summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/54936-0.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/54936-0.txt')
-rw-r--r--old/54936-0.txt21909
1 files changed, 0 insertions, 21909 deletions
diff --git a/old/54936-0.txt b/old/54936-0.txt
deleted file mode 100644
index 819438d..0000000
--- a/old/54936-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,21909 +0,0 @@
-Project Gutenberg's History of Greece, v. 6 (of 12), by George Grote
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
-other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
-the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
-to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
-
-
-
-Title: History of Greece, v. 6 (of 12)
-
-Author: George Grote
-
-Release Date: June 19, 2017 [EBook #54936]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HISTORY OF GREECE, V. 6 (OF 12) ***
-
-
-
-
-Produced by Henry Flower, Adrian Mastronardi, Ramon Pajares
-Box, and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive/American
-Libraries.)
-
-
-
-
-
-
-TRANSCRIBER'S NOTE
-
- * Italics are denoted by underscores as in _italics_.
- * Small caps are represented in upper case as in SMALL CAPS.
- * Letter spaced Greek text is enclosed in tildes as in ~καὶ τὰ λοιπά~.
- * Obvious printer errors have been silently corrected, after
- comparison with a later edition of this work. Greek text has
- also been corrected after checking with this later edition and
- with Perseus, when the reference was found.
- * Original spelling, hyphenation and punctuation have been kept,
- but variant spellings were made consistent when a predominant
- usage was found.
-
-
-
-
- HISTORY OF GREECE.
-
- BY
- GEORGE GROTE, ESQ.
-
- VOL. VI.
-
- REPRINTED FROM THE LONDON EDITION
-
- NEW YORK:
- HARPER & BROTHERS, PUBLISHERS,
- 329 AND 331 PEARL STREET.
-
- 1879.
-
-
-
-
-CONTENTS.
-
-VOL. VI.
-
-
-PART II.
-
-CONTINUATION OF HISTORICAL GREECE.
-
-
- CHAPTER XLVII.
-
- FROM THE THIRTY YEARS’ TRUCE, FOURTEEN YEARS BEFORE THE
- PELOPONNESIAN WAR, DOWN TO THE BLOCKADE OF POTIDÆA, IN THE YEAR
- BEFORE THE PELOPONNESIAN WAR.
-
- Personal activity now prevalent among the Athenian
- citizens—empire of Athens again exclusively maritime, after
- the Thirty years’ truce.—Chios, Samos, and Lesbos, were now
- the only free allies of Athens, on the same footing as the
- original confederates of Delos—the rest were subject and
- tributary.—Athens took no pains to inspire her allies with the
- idea of a common interest—nevertheless, the allies were gainers
- by the continuance of her empire.—Conception of Periklês—Athens,
- an imperial city, owing protection to the subject-allies;
- who, on their part, owed obedience and tribute.—Large amount
- of revenue laid by and accumulated by Athens, during the
- years preceding the Peloponnesian war.—Pride felt by Athenian
- citizens in the imperial power of their city.—Numerous Athenian
- citizens planted out as kleruchs by Periklês.—Chersonesus
- of Thrace. Sinôpê.—Active personal and commercial relations
- between Athens and all parts of the Ægean.—Amphipolis in Thrace
- founded by Athens.—Agnon is sent out as Œkist.—Situation
- and importance of Amphipolis.—Foundation, by the Athenians,
- of Thurii, on the southern coast of Italy.—Conduct of the
- refugee inhabitants of the ruined Sybaris—their encroachments
- in the foundation of Thurii: they are expelled, and Thurii
- reconstituted.—Herodotus and Lysias—both domiciliated as
- citizens at Thurii. Few Athenian citizens settled there as
- colonists.—Period from 445-431 B.C. Athens at peace. Her
- political condition. Rivalry of Periklês with Thucydidês son
- of Melêsias.—Points of contention between the two parties: 1.
- Peace with Persia. 2. Expenditure of money for the decoration of
- Athens.—Defence of Periklês perfectly good against his political
- rivals.—Pan-Hellenic schemes and sentiment of Periklês.—Bitter
- contention of parties at Athens—vote of ostracism—Thucydidês
- is ostracized about 443 B.C.—New works undertaken at Athens.
- Third Long Wall. Docks in Peiræus—which is newly laid out
- as a town, by the architect Hippodamus.—Odeon, Parthenon,
- Propylæa. Other temples. Statues of Athênê.—Illustrious
- artists and architects—Pheidias, Iktînus, Kallikratês.—Effect
- of these creations of art and architecture upon the minds of
- contemporaries.—Attempt of Periklês to convene a general congress
- at Athens, of deputies from all the Grecian states.—Revolt of
- Samos from the Athenians.—Athenian armament against Samos,
- under Periklês, Sophoklês the tragedian, etc.—Doubtful and
- prolonged contest—great power of Samos—it is at last reconquered,
- disarmed, and dismantled.—None of the other allies of Athens,
- except Byzantium, revolted at the same time.—Application of
- the Samians to Sparta for aid against Athens—it is refused,
- chiefly through the Corinthians.—Government of Samos after the
- reconquest—doubtful whether the Athenians renewed the democracy
- which they had recently established.—Funeral oration pronounced
- by Periklês upon the Athenian citizens slain in the Samian
- war.—Position of the Athenian empire—relation of Athens to her
- subject allies—their feelings towards her generally were those
- of indifference and acquiescence, not of hatred.—Particular
- grievances complained of in the dealing of Athens with her
- allies.—Annual tribute—changes made in its amount. Athenian
- officers and inspectors throughout the empire.—Disputes and
- offences in and among the subject-allies, were brought for
- trial before the dikasteries at Athens. Productive of some
- disadvantages, but of preponderance of advantage to the
- subject-allies themselves.—Imperial Athens compared with imperial
- Sparta.—Numerous Athenian citizens spread over the Ægean—the
- allies had no redress against them, except through the Athenian
- dikasteries.—The dikasteries afforded protection against
- misconduct both of Athenian citizens and Athenian officers.—The
- dikasteries, defective or not, were the same tribunals under
- which every Athenian held his own security.—Athenian empire was
- affected for the worse by the circumstances of the Peloponnesian
- war: more violence was introduced into it by that war than had
- prevailed before.—The subject-allies of Athens had few practical
- grievances to complain of.—The Grecian world was now divided into
- two great systems; with a right supposed to be vested in each,
- of punishing its own refractory members.—Policy of Corinth, from
- being pacific, becomes warlike.—Disputes arise between Corinth
- and Korkyra—case of Epidamnus.—The Epidamnians apply for aid
- in their distress to Korkyra; they are refused—the Corinthians
- send aid to the place.—The Korkyræans attack Epidamnus—armament
- sent thither by Corinth.—Remonstrance of the Korkyræans with
- Corinth and the Peloponnesians.—Hostilities between Corinth and
- Korkyra—naval victory of the latter.—Large preparations made
- by Corinth for renewing the war.—Application of the Korkyræans
- to be received among the allies of Athens.—Address of the
- Korkyræan envoys to the Athenian public assembly. Principal
- topics upon which it insists, as given in Thucydidês.—Envoys
- from Corinth address the Athenian assembly in reply.—Decision
- of the Athenians—a qualified compliance with the request of
- Korkyra. The Athenian triremes sent to Korkyra.—Naval combat
- between the Corinthians and Korkyræans: rude tactics on both
- sides.—The Korkyræans are defeated.—Arrival of a reinforcement
- from Athens—the Corinthian fleet retires, carrying off numerous
- Korkyræan prisoners.—Hostilities not yet professedly begun
- between Athens and Corinth.—Hatred conceived by the Corinthians
- towards Athens.—They begin to stir up revolt among the Athenian
- allies—Potidæa, colony of Corinth, but ally of Athens.—Relations
- of Athens with Perdikkas king of Macedonia, his intrigues along
- with Corinth against her—he induces the Chalkidians to revolt
- from her—increase of Olynthus.—Revolt of Potidæa—armament
- sent thither from Athens.—Combat near Potidæa, between the
- Athenian force and the allied Corinthians. Potidæans, and
- Chalkidians.—Victory of the Athenians.—Potidæa placed in blockade
- by the Athenians. 1-75
-
-
- CHAPTER XLVIII.
-
- FROM THE BLOCKADE OF POTIDÆA DOWN TO THE END OF THE FIRST YEAR OF
- THE PELOPONNESIAN WAR.
-
- State of feeling in Greece between the Thirty years’ truce and
- the Peloponnesian war—recognized probability of war—Athens
- at that time not encroaching—decree interdicting trade with
- the Megarians.—Zealous importunity of the Corinthians in
- bringing about a general war, for the purpose of preserving
- Potidæa.—Relations of Sparta with her allies—they had a
- determining vote, whether they would or would not approve of a
- course of policy which had been previously revived by Sparta
- separately.—Assembly of the Spartans separately addressed
- by envoys of the allied powers, complaining that Athens had
- violated the truce.—The Corinthian envoys address the assembly
- last, after the envoys of the other allies have inflamed it
- against Athens.—International customs of the time, as bearing
- upon the points in dispute between Athens and Corinth.—Athens
- in the right.—Tenor of the Corinthian address—little allusion
- to recent wrong—strong efforts to raise hatred and alarm
- against Athens.—Remarkable picture drawn of Athens by her
- enemies.—Reply made by an Athenian envoy, accidentally present
- in Sparta.—His account of the empire of Athens—how it had been
- acquired, and how it was maintained.—He adjures them not to
- break the truce, but to adjust all differences by that pacific
- appeal which the truce provided.—The Spartans exclude strangers,
- and discuss the point among themselves in the assembly.—Most
- Spartan speakers are in favor of war. King Archidamus opposes
- war. His speech.—The speech of Archidamus is ineffectual.
- Short, but warlike appeal of the Ephor Stheneläidas.—Vote of
- the Spartan assembly in favor of war.—The Spartans send to
- Delphi—obtain an encouraging reply.—General congress of allies
- at Sparta. Second speech of the Corinthian envoys, enforcing
- the necessity and propriety of war.—Vote of the majority of
- the allies in favor of war, B.C. 432.—Views and motives of
- the opposing powers.—The hopes and confidence, on the side of
- Sparta; the fears, on the side of Athens. Heralds sent from
- Sparta to Athens with complaints and requisitions meanwhile
- the preparations for war go on.—Requisitions addressed by
- Sparta to Athens—demand for the expulsion of the Alkmæonidæ
- as impious—aimed at Periklês.—Position of Periklês at
- Athens: bitter hostility of his political opponents: attacks
- made upon him.—Prosecution of Aspasia. Her character and
- accomplishments.—Family relations of Periklês—his connection
- with Aspasia. License of the comic writers in their attacks upon
- both.—Prosecution of Anaxagoras the philosopher as well as of
- Aspasia—Anaxagoras retires from Athens—Periklês defends Aspasia
- before the dikastery, and obtains her acquittal.—Prosecution
- of the sculptor Pheidias for embezzlement—instituted by the
- political opponents of Periklês.—Charge of peculation against
- Periklês himself.—Probability that Periklês was never even tried
- for peculation, certainly that he was never found guilty of
- it.—Requisition from the Lacedæmonians, for the banishment of
- Periklês—arrived when Periklês was thus pressed by his political
- enemies—rejected.—Counter-requisition sent by the Athenians to
- Sparta, for expiation of sacrilege.—Fresh requisitions sent from
- Sparta to Athens—to withdraw the troops from Potidæa—to leave
- Ægina free—to readmit the Megarians to Athenian harbors.—Final
- and peremptory requisition of Sparta—public assembly held at
- Athens on the whole subject of war and peace.—Great difference of
- opinion in the assembly—important speech of Periklês.—Periklês
- strenuously urges the Athenians not to yield.—His review of
- the comparative forces, and probable chances of success or
- defeat, in the war.—The assembly adopts the recommendation of
- Periklês—firm and determined reply sent to Sparta.—Views of
- Thucydidês respecting the grounds, feelings, and projects of the
- two parties now about to embark in war.—Equivocal period—war
- not yet proclaimed—first blow struck, not by Athens, but by
- her enemies.—Open violation of the truce by the Thebans—they
- surprise Platæa in the night.—The gates of Platæa are opened by
- an oligarchical party within—a Theban detachment are admitted
- into the agora at night—at first apparently successful,
- afterwards overpowered and captured.—Large force intended to
- arrive from Thebes to support the assailants early in the
- morning—they are delayed by the rain and the swelling of the
- Asôpus—they commence hostilities against the Platæan persons
- and property without the walls.—Parley between the Platæans and
- the Theban force without—the latter evacuate the territory—the
- Theban prisoners in Platæa are slain.—Messages from Platæa to
- Athens—answer.—Grecian feeling, already predisposed to the war,
- was wound up to the highest pitch by the striking incident at
- Platæa.—Preparations for war on the part of Athens—intimations
- sent round to her allies—Akarnanians recently acquired by
- Athens as allies—recent capture of the Amphilochian Argos by
- the Athenian Phormio.—Strength and resources of Athens and her
- allies—military and naval means—treasure.—Ample grounds for the
- confidence expressed by Periklês in the result.—Position and
- power of Sparta and the Peloponnesian allies—they are full of
- hope and confidence of putting down Athens speedily.—Efforts
- of Sparta to get up a naval force.—Muster of the combined
- Peloponnesian force at the isthmus of Corinth, under Archidamus,
- to invade Attica.—Last envoy sent to Athens—he is dismissed
- without being allowed to enter the town.—March of Archidamus into
- Attica—his fruitless siege of Œnoê.—Expectation of Archidamus
- that Athens would yield at the last moment.—Difficulty of
- Periklês in persuading the Athenians to abandon their territory
- and see it all ravaged.—Attica deserted—the population flock
- within the walls of Athens. Hardships, privations, and distress
- endured.—March of Archidamus into Attica.—Archidamus advances
- to Acharnæ, within seven miles of Athens.—Intense clamor within
- the walls of Athens—eagerness to go forth and fight.—Trying
- position, firmness, and sustained ascendency, of Periklês, in
- dissuading them from going forth.—The Athenians remain within
- their walls: partial skirmishes only, no general action.—Athenian
- fleet is despatched to ravage the coasts of Peloponnesus—first
- notice of the Spartan Brasidas—operations of the Athenians in
- Akarnania, Kephallênia, etc.—The Athenians expel the Æginetans
- from Ægina, and people the island with Athenian kleruchs. The
- Æginetans settle at Thyrea in Peloponnesus.—The Athenians invade
- and ravage the Megarid: sufferings of the Megarians.—Measures
- taken by Athens for permanent defence.—Sum put by in the
- acropolis, against urgent need, not to be touched unless under
- certain defined dangers.—Capital punishment against any who
- should propose otherwise.—Remarks on this decree.—Blockade
- of Potidæa—Sitalkês king of the Odrysian Thracians—alliance
- made between him and Athens.—Periklês is chosen orator to
- deliver the funeral discourse over the citizens slain during
- the year.—Funeral oration of Periklês.—Sketch of Athenian
- political constitution, and social life, as conceived by
- Periklês.—Eulogy upon Athens and the Athenian character.—Mutual
- tolerance of diversity of tastes and pursuits in Athens.—It
- is only true partially and in some memorable instances that
- the state interfered to an exorbitant degree with individual
- liberty in Greece.—Free play of individual taste and impulse in
- Athens—importance of this phenomenon in society.—Extraordinary
- and many-sided activity of Athens.—Peculiar and interesting
- moment at which the discourse of Periklês was delivered. Athens
- now at the maximum of her power—declining tendency commences soon
- afterwards. 75-153
-
-
- CHAPTER XLIX.
-
- FROM THE BEGINNING OF THE SECOND YEAR DOWN TO THE END OF THE
- THIRD YEAR OF THE PELOPONNESIAN WAR.
-
- Barren results of the operations during the first year of
- war.—Second invasion of Attica by the Peloponnesians—more
- spreading and ruinous than the first.—Commencement of the
- pestilence or epidemic at Athens.—Description of the epidemic by
- Thucydidês—his conception of the duty of exactly observing and
- recording.—Extensive and terrible suffering of Athens.—Inefficacy
- of remedies—despair and demoralization of the Athenians.—Lawless
- recklessness of conduct engendered.—Great loss of life among
- the citizens—blow to the power of Athens.—Athenian armament
- sent first against Peloponnesus, next, against Potidæa—it is
- attacked and ruined by the epidemic.—Irritation of the Athenians
- under their sufferings and losses—they become incensed against
- Periklês—his unshaken firmness in defending himself.—Athenian
- public assembly—last speech of Periklês—his high tone of
- self-esteem against the public discontent. Powerful effect of his
- address—new resolution shown for continuing the war—nevertheless,
- the discontent against Periklês still continues. He is accused
- and condemned in a fine.—Old age of Periklês—his family
- misfortunes and suffering. He is reëlected stratêgus—restored
- to power and to the confidence of the people.—Last moments
- and death of Periklês. His life and character.—Judgment of
- Thucydidês respecting Periklês.—Earlier and later political life
- of Periklês—how far the one differed from the other.—Accusation
- against Periklês of having corrupted the Athenian people—untrue,
- and not believed by Thucydidês.—Great progress and improvement
- of the Athenians under Periklês.—Periklês is not to blame
- for the Peloponnesian war.—Operations of war languid, under
- the pressure of the epidemic.—Attack of the Ambrakiots on
- the Amphilochian Argos: the Athenian Phormio is sent with a
- squadron to Naupaktus.—Injury done to Athenian commerce by
- Peloponnesian privateers—The Lacedæmonians put to death all
- their prisoners taken at sea, even neutrals.—Lacedæmonian
- envoys seized in their way to Persia and put to death by
- the Athenians.—Surrender of Potidæa—indulgent capitulation
- granted by the Athenian generals.—Third year of the war—king
- Archidamus marches to Platæa—no invasion of Attica.—Remonstrance
- of the Platæans to Archidamus—his reply—he summons Platæa
- in vain.—The Platæans resolve to stand out and defy the
- Lacedæmonian force.—Invocation and excuse of Archidamus on
- hearing the refusal of the Platæans.—Commencement of the siege
- of Platæa.—Operations of attack and defence—the besiegers
- make no progress, and are obliged to resort to blockade.—Wall
- of circumvallation built round Platæa—the place completely
- beleaguered and a force left to maintain the blockade.—Athenian
- armament sent to Potidæa and Chalkidic Thrace—it is defeated and
- returns.—Operations on the coast of Akarnania.—Joint attack upon
- Akarnania, by land and sea, concerted between the Ambrakiots and
- Peloponnesians.—Assemblage of the Ambrakiots, Peloponnesians,
- and Epirotic allies—divisions of Epirots.—They march to attack
- the Akarnanian town of Stratus.—Rashness of the Epirots—defeat
- and repulse of the army.—The Peloponnesian fleet comes from
- Corinth to Akarnania—movements of the Athenian Phormio to oppose
- it.—Naval battle between Phormio and the Peloponnesian fleet—his
- complete victory.—Reflections upon these two defeats of the
- Peloponnesians.—Indignation of the Lacedæmonians at the late
- naval defeat: they collect a larger fleet under Knêmus to act
- against Phormio.—Inferior numbers of Phormio—his manœuvring.—The
- Peloponnesian fleet forces Phormio to a battle on the line
- of coast near Naupaktus. Dispositions and harangues on both
- sides.—Battle near Naupaktus. The Peloponnesian fleet at first
- successful, but afterwards defeated.—Retirement of the defeated
- Peloponnesian fleet.—Phormio is reinforced—his operations in
- Akarnania—he returns to Athens.—Attempt of Knêmus and Brasidas
- to surprise Peiræus, starting from Corinth.—Alliance of the
- Athenians with the Odrysian king Sitalkês.—Power of the Odrysians
- in Thrace—their extensive dominion over the other Thracian
- tribes.—Sitalkês, at the instigation of Athens, undertakes to
- attack Perdikkas and the Chalkidians of Thrace.—His vast and
- multifarious host of Thracians and other barbarians.—He invades
- and ravages Macedonia and Chalkidikê.—He is forced to retire
- by the severity of the season and want of Athenian coöperation.
- 153-221
-
-
- CHAPTER L.
-
- FROM THE COMMENCEMENT OF THE FOURTH YEAR OF THE PELOPONNESIAN WAR
- DOWN TO THE REVOLUTIONARY COMMOTIONS AT KORKYRA.
-
- Fourth year of the war—internal suffering at Athens.—Renewed
- invasion of Attica.—Revolt of Mitylênê and most part of Lesbos
- from Athens.—Proceedings of Athens—powerful condition of
- Mitylênê—Athenian fleet sent thither under Kleïppidês.—Kleïppidês
- fails in surprising Mitylênê—carries on an imperfect blockade.—He
- receives reinforcements, and presses the siege with greater
- vigor—want of resolution on the part of the Mitylenæans.—The
- Mitylenæan envoys address themselves to the Spartans at the
- Olympic festival, entreating aid.—Tone and topics of their
- address.—Practical grounds of complaint on the part of the
- Mitylenæans against Athens few or none.—The Peloponnesians
- promise assistance to Mitylênê—energetic demonstrations of the
- Athenians.—Asôpius son of Phormio in Akarnania.—The accumulated
- treasure of Athens exhausted by her efforts—necessity for her
- to raise a direct contribution.—Outbreak of the Platæans from
- their blockaded town.—Their plan of escape—its extraordinary
- difficulty and danger. Half of the garrison of Platæa escapes to
- Athens.—Blockade of Mitylênê closely carried on by the Athenian
- general Pachês—the Mitylenæans are encouraged to hold out by
- the Lacedæmonians, who send thither Salæthus.—Mitylênê holds
- out till provisions are exhausted—Salæthus arms all the people
- of Mitylênê for a general sally—the people refuse to join—the
- city is surrendered to Athens, at discretion.—The Peloponnesian
- fleet under Alkidas arrives off the coast of Ionia—astonishment
- and alarm which its presence creates.—Pachês, after the
- capture of Mitylênê, pursues the fleet of Alkidas, which
- returns to Peloponnesus without having done anything.—Pachês
- at Notium—he captures the place—his perfidy towards Hippias,
- the leader of the garrison.—Notium recolonized from Athens
- as a separate town.—Pachês sends to Athens about a thousand
- Mitylenæan prisoners, the persons chiefly concerned in the
- late revolt, together with Salæthus.—Important debate in the
- Athenian assembly upon the treatment of the prisoners.—First
- mention of Kleon by Thucydidês—new class of politicians to
- which he belonged.—Eukratês, Kleon, Lysiklês, Hyperbolus,
- etc.—Character of Kleon.—Indignation of the Athenians against
- Mitylênê—proposition of Kleon to put to death the whole male
- population of military age is carried and passed.—Repentance
- of the Athenians after the decree is passed. A fresh assembly
- is convened to reconsider the decree.—Account of the second
- assembly given by Thucydidês—speech of Kleon in support of the
- resolution already passed.—Remarks on the speech of Kleon.—Speech
- of Diodotus in opposition to Kleon—second decree mitigating
- the former. Rapid voyage of the trireme which carries the
- second decree to Mitylênê—it arrives just in time to prevent
- the execution of the first.—Those Mitylenæans whom Pachês had
- sent to Athens are put to death—treatment of Mitylênê by the
- Athenians.—Enormities committed by Pachês at Mitylênê—his
- death before the Athenian dikastery.—Surrender of Platæa to
- the Lacedæmonians.—The Platæan captive garrison are put upon
- their trial before Lacedæmonian judges.—Speech of the Platæan
- deputies to these judges on behalf of themselves and their
- comrades.—Reply of the Thebans.—The Platæans are sentenced to
- death by the Lacedæmonian judges, and all slain.—Reason of the
- severity of the Lacedæmonians—cases of Platæa and Mitylênê
- compared.—Circumstances of Korkyra—the Korkyræan captives are
- sent back from Corinth, under agreement to effect a revolution in
- the government and foreign politics of the island.—Their attempts
- to bring about a revolution—they prosecute the democratical
- leader Peithias—he prosecutes five of them in revenge—they
- are found guilty.—They assassinate Peithias and several other
- senators, and make themselves masters of the government—they
- decree neutrality—their unavailing mission to Athens.—The
- oligarchical party at Korkyra attack the people—obstinate battle
- in the city—victory of the people—arrival of the Athenian admiral
- Nikostratus.—Moderation of Nikostratus—proceedings of the people
- towards the vanquished oligarchs.—Arrival of the Lacedæmonian
- admiral Alkidas, with a fleet of fifty-three triremes. Renewed
- terror and struggle in the island.—Naval battle off Korkyra
- between Nikostratus and Alkidas.—Confusion and defenceless
- state of Korkyra—Alkidas declines to attack it—arrival of the
- Athenian fleet under Eurymedon—flight of Alkidas.—Vengeance
- of the victorious Demos in Korkyra against the prostrate
- oligarchs—fearful bloodshed.—Lawless and ferocious murders—base
- connivance of Eurymedon.—Band of oligarchical fugitives escape to
- the mainland—afterwards land again on the island and establish
- themselves on Mount Istônê.—Political reflections introduced by
- Thucydidês on occasion of the Korkyræan massacre.—The political
- enormities of Korkyra were the worst that occurred in the whole
- war.—How these enormities began and became exaggerated. Conduct
- of the opposing parties.—Contrast between the bloody character
- of revolutions at Korkyra and the mild character of analogous
- phenomena at Athens.—Bad morality of the rich and great men
- throughout the Grecian cities. 221-285
-
-
- CHAPTER LI.
-
- FROM THE TROUBLES IN KORKYRA, IN THE FIFTH YEAR OF THE
- PELOPONNESIAN WAR, DOWN TO THE END OF THE SIXTH YEAR.
-
- Capture of Minôa, opposite Megara, by the Athenians under
- Nikias.—Nikias—his first introduction, position, and
- character.—Varying circumstances and condition of the
- oligarchical party at Athens.—Points of analogy between Nikias
- and Periklês—material differences.—Care of Nikias in maintaining
- his popularity and not giving offence; his very religious
- character.—His diligence in increasing his fortune—speculations
- in the mines of Laurium—letting out of slaves for hire.—Nikias
- first opposed to Kleon—next to Alkibiadês.—Oligarchical
- clubs, or Hetæries, at Athens, for political and judicial
- purposes.—Kleon—his real function that of opposition—real
- power inferior to Nikias.—Revival of the epidemic distemper
- at Athens for another year—atmospheric and terrestrial
- disturbances in Greece. Lacedæmonian invasion of Attica
- suspended for this year.—Foundation of the colony of Herakleia
- by the Lacedæmonians, near Thermopylæ—its numerous settlers,
- great promise, and unprosperous career.—Athenian expedition
- against Melos, under Nikias.—Proceedings of the Athenians under
- Demosthenês in Akarnania.—Expedition of Demosthenês against
- Ætolia—his large plans.—March of Demosthenês—impracticability
- of the territory of Ætolia.—rudeness and bravery of the
- inhabitants.—He is completely beaten and obliged to retire with
- loss.—Attack of Ætolians and Peloponnesians under Eurylochus
- upon Naupaktus.—Naupaktus is saved by Demosthenês and the
- Akarnanians.—Eurylochus, repulsed from Naupaktus, concerts
- with the Ambrakiots an attack on Argos.—Demosthenês and the
- Athenians, as well as the Akarnanians, come to the protection
- of Argos.—March of Eurylochus across Akarnania to join the
- Ambrakiots.—Their united army is defeated by Demosthenês at
- Olpæ—Eurylochus slain.—The surviving Spartan commander makes
- a separate capitulation for himself and the Peloponnesians,
- deserting the Ambrakiots.—The Ambrakiots sustain much loss in
- their retreat.—Another large body of Ambrakiots, coming from the
- city as a reinforcement, is intercepted by Demosthenês at Idomenê
- and cut to pieces.—Despair of the Ambrakiot herald on seeing
- the great number of slain.—Defenceless and feeble condition of
- Ambrakia after this ruinous loss.—Attempt to calculate the loss
- of the Ambrakiots.—Convention concluded between Ambrakia on one
- side, and the Akarnanians and Amphilochians on the other.—Return
- of Demosthenês in triumph to Athens.—Purification of Delos by the
- Athenians. Revival of the Delian festival with peculiar splendor.
- 285-313
-
-
- CHAPTER LII.
-
- SEVENTH YEAR OF THE WAR.—CAPTURE OF SPHAKTERIA.
-
- Seventh year of the war—invasion of Attica.—Distress in Korkyra
- from the attack of the oligarchical exiles. A Peloponnesian fleet
- and an Athenian fleet are both sent thither.—Demosthenês goes
- on board the Athenian fleet with a separate command.—He fixes
- upon Pylus in Laconia for the erection of a fort. Locality of
- Pylus and Sphakteria.—Eurymedon the admiral of the fleet insists
- upon going on to Korkyra, without stopping at Pylus. The fleet
- are driven into Pylus by a storm.—Demosthenês fortifies the
- place, through the voluntary zeal of the soldiers. He is left
- there with a garrison while the fleet goes on to Korkyra.—Slow
- march of the Lacedæmonians to recover Pylus.—Preparations of
- Demosthenês to defend Pylus against them.—Proceedings of the
- Lacedæmonian army—they send a detachment to occupy the island
- of Sphakteria, opposite Pylus.—They attack the place by sea
- and land—gallant conduct of Brasidas in the attack on the
- sea-side.—Return of Eurymedon and the Athenian fleet to Pylus.—He
- defeats the Lacedæmonian fleet in the harbor of Pylus.—The
- Lacedæmonian detachment is blocked up by the Athenian fleet in
- the island of Sphakteria—armistice concluded at Pylus.—Mission
- of Lacedæmonian envoys to Athens, to propose peace and solicit
- the release of their soldiers in Sphakteria.—The Athenians,
- at the instance of Kleon, require the restoration of Nisæa,
- Pegæ, Trœzen, and Achaia, as conditions of giving up the men
- in Sphakteria and making peace.—The envoys will not consent to
- these demands—Kleon prevents negotiation—they are sent back
- to Pylus without any result.—Remarks on this assembly and on
- the conduct of Athens.—The armistice is terminated, and war
- resumed at Pylus. Eurymedon keeps possession of the Lacedæmonian
- fleet.—Blockade of Sphakteria by the Athenian fleet—difficulty
- and hardships to the sea men of the fleet.—Protracted duration
- and seeming uncertainty of the blockade—Demosthenês sends to
- Athens for reinforcements to attack the island.—Proceedings in
- the Athenian assembly on receiving this news—proposition of
- Kleon—manœuvre of his political enemies to send him against his
- will as general to Pylus.—Reflections upon this proceeding and
- upon the conduct of parties at Athens.—Kleon goes to Pylus with
- a reinforcement—condition of the island of Sphakteria—numbers
- and positions of the Lacedæmonians in it.—Kleon and Demosthenês
- land their forces in the island, and attack it.—Numerous light
- troops of Demosthenês employed against the Lacedæmonians in
- Sphakteria.—Distress of the Lacedæmonians—their bravery and
- long resistance. They retreat to their last redoubt at the
- extremity of the island. They are surrounded and forced to
- surrender.—Astonishment caused throughout Greece by the
- surrender of Lacedæmonian hoplites—diminished lustre of Spartan
- arms.—Judgment pronounced by Thucydidês himself—reflections
- upon it.—Prejudice of Thucydidês in regard to Kleon. Kleon
- displayed sound judgment and decision, and was one of the
- essential causes of the success.—Effect produced at Athens
- by the arrival of the Lacedæmonian prisoners.—The Athenians
- prosecute the war with increased hopefulness and vigor.
- The Lacedæmonians make new advances for peace without
- effect.—Remarks upon the policy of Athens—her chance was now
- universally believed to be most favorable in prosecuting the
- war.—Fluctuations in Athenian feeling for or against the war:
- there were two occasions on which Kleon contributed to influence
- them towards it.—Expedition of Nikias against the Corinthian
- territory.—He reëmbarks—ravages Epidaurus—establishes a post
- on the peninsula of Methana.—Eurymedon with the Athenian fleet
- goes to Korkyra. Defeat and captivity of the Korkyræan exiles in
- the island.—The captives are put to death—cruelty and horrors
- in the proceeding.—Capture of Anaktorium by the Athenians
- and Akarnanians.—Proceedings of the Athenians at Chios and
- Lesbos.—The Athenians capture Artaphernes, a Persian envoy, on
- his way to Sparta.—Succession of Persian kings—Xerxes, Artaxerxes
- Longimanus, etc., Darius Nothus. 313-363
-
-
- CHAPTER LIII.
-
- EIGHTH YEAR OF THE WAR.
-
- Important operations of the eighth year of the war.—Capture
- of Kythêra by the Athenians. Nikias ravages the Laconian
- coast.—Capture of Thyrea—all the Æginetans resident there
- are either slain in the attack or put to death afterwards as
- prisoners.—Alarm and depression among the Lacedæmonians—their
- insecurity in regard to the Helots.—They entrap, and cause to
- be assassinated, two thousand of the bravest Helots.—Request
- from the Chalkidians and Perdikkas that Spartan aid may be sent
- to them under Brasidas.—Brasidas is ordered to go thither,
- with Helot and Peloponnesian hoplites.—Elate and enterprising
- dispositions prevalent at Athens. Plan formed against Megara.
- Condition of Megara.—The Athenians, under Hippokratês and
- Demosthenês, attempt to surprise Nisæa and Megara.—Conspirators
- within open the gate, and admit them into the Megarian Long
- Walls. They master the whole line of the Long Walls.—The
- Athenians march to the gates of Megara—failure of the scheme
- of the party within to open them.—The Athenians attack
- Nisæa—the place surrenders to them.—Dissension of parties in
- Megara—intervention of Brasidas.—Brasidas gets together an
- army, and relieves Megara—no battle takes place—the Athenians
- retire.—Revolution at Megara—return of the exiles from Pegæ,
- under pledge of amnesty—they violate their oaths, and effect a
- forcible oligarchical revolution.—Combined plan by Hippokratês
- and Demosthenês for the invasion of Bœotia on three sides at
- once.—Demosthenês, with an Akarnanian force, makes a descent
- on Bœotia at Siphæ in the Corinthian gulf—his scheme fails and
- he retires.—Disappointment of the Athenian plans—no internal
- movements take place in Bœotia. Hippokratês marches with the
- army from Athens to Delium in Bœotia.—Hippokratês fortifies
- Delium, after which the army retires homeward.—Gathering
- of the Bœotian military force at Tanagra. Pagondas, the
- Theban bœotarch, determines them to fight.—Marshalling of
- the Bœotian army—great depth of the Theban hoplites—special
- Theban band of Three Hundred.—Order of battle of the Athenian
- army.—Battle of Delium—vigorously contested—advantage derived
- from the depth of the Theban phalanx.—Defeat and flight of
- the Athenians—Hippokratês, with one thousand hoplites, is
- slain.—Interchange of heralds—remonstrance of the Bœotians
- against the Athenians for desecrating the temple of Delium—they
- refuse permission to bury the slain except on condition of
- quitting Delium.—Answer of the Athenian herald—he demands
- permission to bury the bodies of the slain.—The Bœotians
- persist in demanding the evacuation of Delium as a condition
- for granting permission to bury the dead. Debate on the
- subject. Remarks on the debate.—Siege and capture of Delium
- by the Bœotians.—Sokratês and Alkibiadês, personally engaged
- at Delium.—March of Brasidas through Thessaly to Thrace and
- Macedonia. Rapidity and address with which he gets through
- Thessaly.—Relations between Brasidas and Perdikkas—Brasidas
- enters into an accommodation with Arrhibæus—Perdikkas is
- offended.—Brasidas marches against Akanthus. State of parties
- in the town.—He is admitted personally into the town to explain
- his views—his speech before the Akanthian assembly.—Debate in
- the Akanthian assembly, and decision of the majority voting
- secretly to admit him, after much opposition.—Reflections upon
- this proceeding—good political habits of the Akanthians.—Evidence
- which this proceeding affords, that the body of citizens (among
- the Athenian allies) did not hate Athens, and were not anxious
- to revolt.—Brasidas establishes intelligences in Argilus. He
- lays his plan for the surprise of Amphipolis.—Night-march of
- Brasidas from Arnê, through Argilus to the river Strymon and
- Amphipolis.—He becomes master of the lands round Amphipolis,
- but is disappointed in gaining admission into the town.—He
- offers to the citizens the most favorable terms of capitulation,
- which they accept.—Amphipolis capitulates.—Thucydidês arrives
- at Eion from Thasus with his squadron—not in time to preserve
- Amphipolis—he preserves Eion.—Alarm and dismay produced at
- Athens by the capture of Amphipolis—increased hopes among her
- enemies.—Extraordinary personal glory, esteem, and influence
- acquired by Brasidas.—Inaction and despondency of Athens after
- the battle of Delium, especially in reference to arresting
- the conquests of Brasidas in Thrace.—Loss of Amphipolis was
- caused by the negligence of the Athenian commanders—Euklês,
- and the historian Thucydidês.—The Athenians banish Thucydidês
- on the proposition of Kleon.—Sentence of banishment passed on
- Thucydidês by the Athenians—grounds of that sentence.—He justly
- incurred their verdict of guilty.—Preparations of Brasidas
- in Amphipolis for extended conquest—his operations against
- the Aktê, or promontory of Athos.—He attacks Torônê in the
- Sithonian peninsula—he is admitted into the town by an internal
- party—surprises and takes it.—Some part of the population, with
- the small Athenian garrison, retire to the separate citadel
- called Lêkythus.—Conciliating address of Brasidas to the assembly
- at Torônê.—He attacks Lêkythus and takes it by storm.—Personal
- ability and conciliatory efficiency of Brasidas. 363-425
-
-
- CHAPTER LIV.
-
- TRUCE FOR ONE YEAR.—RENEWAL OF WAR AND BATTLE OF
- AMPHIPOLIS.—PEACE OF NIKIAS.
-
- Eighth year of the war—began with most favorable promise for
- Athens—closed with great reverses to her.—Desire of Spartans to
- make peace in order to regain the captives—they decline sending
- reinforcements to Brasidas.—King Pleistoanax at Sparta—eager for
- peace—his special reasons—his long banishment recently terminated
- by recall.—Negotiations during the winter of 424-423 B.C. for
- peace.—Truce for one year concluded, in March 423 B.C.—Conditions
- of the truce.—Resolution to open negotiations for a definitive
- treaty.—New events in Thrace—revolt of Skiônê from Athens to
- Brasidas, two days after the truce was sworn.—Brasidas crosses
- over to Skiônê—his judicious conduct—enthusiastic admiration
- for him there.—Brasidas brings across reinforcements to
- Skiônê—he conveys away the women and children into a place of
- safety.—Commissioners from Sparta and Athens arrive in Thrace, to
- announce to Brasidas the truce just concluded. Dispute respecting
- Skiônê. The war continues in Thrace, but is suspended everywhere
- else.—Revolt of Mendê from Athens—Brasidas receives the offers
- of the Mendæans—engages to protect them and sends to them a
- garrison against Athens. He departs upon an expedition against
- Arrhibæus in the interior of Macedonia.—Nikias and Nikostratus
- arrive with an Athenian armament in Pallênê. They attack Mendê.
- The Lacedæmonian garrison under Polydamidas at first repulses
- them.—Dissensions among the citizens of Mendê—mutiny of the Demos
- against Polydamidas—the Athenians are admitted into the town.—The
- Athenians besiege and blockade Skiônê. Nikias leaves a blockading
- force there, and returns to Athens.—Expedition of Brasidas
- along with Perdikkas into Macedonia against Arrhibæus.—Retreat
- of Brasidas and Perdikkas before the Illyrians.—Address of
- Brasidas to his soldiers before the retreat.—Contrast between
- Grecian and barbaric military feeling.—Appeal of Brasidas to
- the right of conquest or superior force.—The Illyrians attack
- Brasidas in his retreat, but are repulsed.—Breach between
- Brasidas and Perdikkas: the latter opens negotiations with the
- Athenians.—Relations between Athens and the Peloponnesians—no
- progress made towards definitive peace—Lacedæmonian reinforcement
- on its way to Brasidas, prevented from passing through
- Thessaly.—Incidents in Peloponnesus—the temple of Hêrê near Argos
- accidentally burnt.—War in Arcadia—battle between Mantineia and
- Tegea.—Bœotians at peace _de facto_, though not parties to the
- truce.—Hard treatment of the Thespians by Thebes.—Expiration of
- the truce for one year. Disposition of both Sparta and Athens
- at that time towards peace; but peace impossible in consequence
- of the relations of parties in Thrace.—No actual resumption
- of hostilities, although the truce had expired, from the
- month of March to the Pythian festival in August.—Alteration
- in the language of statesmen at Athens—instances of Kleon
- and his partisans to obtain a vigorous prosecution of the
- war in Thrace.—Brasidas—an opponent of peace—his views and
- motives.—Kleon—an opponent of peace—his views and motives
- as stated by Thucydidês. Kleon had no personal interest in
- war.—To prosecute the war vigorously in Thrace was at this
- time the real political interest of Athens.—Question of peace
- or war, as it stood between Nikias and Kleon, in March 422
- B.C., after the expiration of the truce for one year.—Kleon’s
- advocacy of war at this moment perfectly defensible—unjust
- account of his motive given by Thucydidês.—Kleon at this time
- adhered more closely than any other Athenian public man to the
- foreign policy of Periklês.—Dispositions of Nikias and the
- peace-party in reference to the reconquest of Amphipolis.—Kleon
- conducts an expedition against Amphipolis—he takes Torônê.—He
- arrives at Eion—sends envoys to invite Macedonian and Thracian
- auxiliaries.—Dissatisfaction of his own troops with his
- inaction while waiting for these auxiliaries.—He is forced
- by these murmurs to make a demonstration—he marches from
- Eion along the walls of Amphipolis to reconnoitre the top
- of the hill—apparent quiescence in Amphipolis.—Brasidas, at
- first on Mount Kerdylium—presently moves into the town across
- the bridge.—His exhortation to his soldiers.—Kleon tries to
- effect his retreat.—Brasidas sallies out upon the army in
- its retreat—the Athenians are completely routed—Brasidas and
- Kleon both slain.—Profound sorrow in Thrace for the death of
- Brasidas—funeral honors paid him in Amphipolis.—The Athenian
- armament, much diminished by its loss in the battle, returns
- home.—Remarks on the battle of Amphipolis—wherein consisted
- the faults of Kleon.—Disgraceful conduct of the Athenian
- hoplites—the defeat of Amphipolis arose partly from political
- feeling hostile to Kleon.—Important effect of the death of
- Brasidas, in reference to the prospects of the war—his admirable
- character and efficiency.—Feelings of Thucydidês towards Brasidas
- and Kleon.—Character of Kleon—his foreign policy. Internal
- policy of Kleon as a citizen in constitutional life.—Picture
- in the Knights of Aristophanês.—Unfairness of judging Kleon
- upon such evidence.—Picture of Sokratês by Aristophanês is
- noway resembling.—The vices imputed by Aristophanês to Kleon
- are not reconcilable one with the other.—Kleon—a man of strong
- and bitter opposition talents—frequent in accusation—often on
- behalf of poor men suffering wrong.—Necessity for voluntary
- accusers at Athens—general danger and obloquy attending the
- function.—We have no evidence to decide in what proportion of
- cases he accused wrongfully.—Private dispute between Kleon
- and Aristophanês.—Negotiations for peace during the winter
- following the battle of Amphipolis.—Peace called the Peace of
- Nikias—concluded in March 421 B.C.—Conditions of peace.—The peace
- is only partially accepted by the allies of Sparta.—The Bœotians,
- Megarians, and Corinthians, all repudiate it. 426-494
-
-
-
-
-HISTORY OF GREECE.
-
-
-
-
-PART II.
-
-CONTINUATION OF HISTORICAL GREECE.
-
-
-
-
-CHAPTER XLVII.
-
-FROM THE THIRTY YEARS’ TRUCE, FOURTEEN YEARS BEFORE THE PELOPONNESIAN
-WAR, DOWN TO THE BLOCKADE OF POTIDÆA, IN THE YEAR BEFORE THE
-PELOPONNESIAN WAR.
-
-
-The judicial alterations effected at Athens by Periklês and
-Ephialtês, described in the preceding chapter, gave to a large
-proportion of the citizens direct jury functions and an active
-interest in the constitution, such as they had never before enjoyed;
-the change being at once a mark of previous growth of democratical
-sentiment during the past, and a cause of its farther development
-during the future. The Athenian people were at this time ready for
-personal exertion in all directions: military service on land or
-sea was not less conformable to their dispositions than attendance
-in the ekklesia or in the dikastery at home. The naval service
-especially was prosecuted with a degree of assiduity which brought
-about continual improvement in skill and efficiency, and the poorer
-citizens, of whom it chiefly consisted, were more exact in obedience
-and discipline than any of the more opulent persons from whom the
-infantry or the cavalry were drawn.[1] The maritime multitude, in
-addition to self-confidence and courage, acquired by this laborious
-training an increased skill, which placed the Athenian navy every
-year more and more above the rest of Greece: and the perfection of
-this force became the more indispensable as the Athenian empire
-was now again confined to the sea and seaport towns; the reverses
-immediately preceding the thirty years truce having broken up
-all Athenian land ascendency over Megara, Bœotia, and the other
-continental territories adjoining to Attica.
-
- [1] Xenophon, Memorab. iii, 5, 18.
-
-The maritime confederacy,—originally commenced at Delos, under
-the headship of Athens, but with a common synod and deliberative
-voice on the part of each member,—had now become transformed into a
-confirmed empire on the part of Athens, over the remaining states as
-foreign dependencies; all of them rendering tribute except Chios,
-Samos, and Lesbos. These three still remained on their original
-footing of autonomous allies, retaining their armed force, ships, and
-fortifications, with the obligation of furnishing military and naval
-aid when required, but not of paying tribute: the discontinuance of
-the deliberative synod, however, had deprived them of their original
-security against the encroachments of Athens. I have already stated
-generally the steps, we do not know them in detail, whereby this
-important change was brought about, gradually and without any violent
-revolution,—for even the transfer of the common treasure from Delos
-to Athens, which was the most palpable symbol and evidence of the
-change, was not an act of Athenian violence, since it was adopted
-on the proposition of the Samians. The change resulted in fact
-almost inevitably from the circumstances of the case, and from the
-eager activity of the Athenians contrasted with the backwardness
-and aversion to personal service on the part of the allies. We must
-recollect that the confederacy, even in its original structure, was
-contracted for permanent objects, and was permanently binding by
-the vote of its majority, like the Spartan confederacy, upon every
-individual member:[2] it was destined to keep out the Persian fleet,
-and to maintain the police of the Ægean. Consistently with these
-objects, no individual member could be allowed to secede from the
-confederacy, and thus to acquire the benefit of protection at the
-cost of the remainder: so that when Naxos and other members actually
-did secede, the step was taken as a revolt, and Athens only did her
-duty as president of the confederacy in reducing them. By every
-such reduction, as well as by that exchange of personal service for
-money-payment, which most of the allies voluntarily sought, the
-power of Athens increased, until at length she found herself with an
-irresistible navy in the midst of disarmed tributaries, none of whom
-could escape from her constraining power,—and mistress of the sea,
-the use of which was indispensable to them. The synod of Delos, even
-if it had not before become partially deserted, must have ceased at
-the time when the treasure was removed to Athens,—probably about 460
-B.C., or shortly afterwards.
-
- [2] Thucyd. v. 30: about the Spartan confederacy,—εἰρημένον,
- κύριον εἶναι, ὅ,τι ἂν τὸ πλῆθος τῶν ξυμμάχων ψηφίσηται, ἢν μή τι
- θεῶν ἢ ἡρώων κώλυμα ᾖ.
-
-The relations between Athens and her allies were thus materially
-changed by proceedings which gradually evolved themselves and
-followed one upon the other without any preconcerted plan: she became
-an imperial or despot city, governing an aggregate of dependent
-subjects, all without their own active concurrence, and in many
-cases doubtless contrary to their own sense of political right. It
-was not likely that they should conspire unanimously to break up
-the confederacy, and discontinue the collection of contribution
-from each of the members: nor would it have been at all desirable
-that they should do so: for while Greece generally would have been
-a great loser by such a proceeding, the allies themselves would
-have been the greatest losers of all, inasmuch as they would have
-been exposed without defence to the Persian and Phenician fleets.
-But the Athenians committed the capital fault of taking the whole
-alliance into their own hands, and treating the allies purely as
-subjects, without seeking to attach them by any form of political
-incorporation or collective meeting and discussion,—without taking
-any pains to maintain community of feeling with the idea of a joint
-interest,—without admitting any control, real or even pretended,
-over themselves as managers. Had they attempted to do this, it might
-have proved difficult to accomplish,—so powerful was the force of
-geographical dissemination, the tendency to isolated civic life, and
-the repugnance to any permanent extramural obligations, in every
-Grecian community: but they do not appear to have ever made the
-attempt. Finding Athens exalted by circumstances to empire, and the
-allies degraded into subjects, the Athenian statesmen grasped at
-the exaltation as a matter of pride as well as profit:[3] nor did
-even Periklês, the most prudent and far-sighted of them, betray any
-consciousness that an empire without the cement of some all-pervading
-interest or attachment, must have a natural tendency to become more
-and more burdensome and odious, and ultimately to crumble in pieces.
-Such was the course of events which, if the judicious counsels of
-Periklês had been followed, might have been postponed but could not
-have been averted.
-
- [3] Thucyd. ii, 63. τῆς τε πόλεως ὑμᾶς εἰκὸς τῷ τιμωμένῳ ἀπὸ τοῦ
- ἄρχειν, ᾧπερ ἅπαντες ἀγάλλεσθε, βοηθεῖν, καὶ μὴ φεύγειν τοὺς
- πόνους, ἢ μηδὲ τὰς τιμὰς διώκειν, etc.
-
-Instead of trying to cherish or restore the feelings of equal
-alliance, Periklês formally disclaimed it. He maintained that Athens
-owed to her subject allies no account of the money received from
-them, so long as she performed her contract by keeping away the
-Persian enemy, and maintaining the safety of the Ægean waters.[4]
-This was, as he represented, the obligation which Athens had
-undertaken; and, provided it were faithfully discharged, the allies
-had no right to ask questions or institute control. That it was
-faithfully discharged no one could deny: no ship of war except that
-of Athens and her allies was ever seen between the eastern and
-western shores of the Ægean. An Athenian fleet of sixty triremes was
-kept on duty in these waters, chiefly manned by Athenian citizens,
-and beneficial as well from the protection afforded to commerce as
-for keeping the seaman in constant pay and training.[5] And such was
-the effective superintendence maintained, that in the disastrous
-period preceding the thirty years’ truce, when Athens lost Megara and
-Bœotia, and with difficulty recovered Eubœa, none of her numerous
-maritime subjects took the opportunity to revolt.
-
- [4] Plutarch, Periklês, c. 12.
-
- [5] Plutarch, Periklês, c. 11.
-
-The total of these distinct tributary cities is said to have amounted
-to one thousand, according to a verse of Aristophanês,[6] which
-cannot be under the truth, though it may well be, and probably is,
-greatly above the truth. The total annual tribute collected at
-the beginning of the Peloponnesian war, and probably also for the
-years preceding it, is given by Thucydidês at about six hundred
-talents; of the sums paid by particular states, however, we have
-little or no information.[7] It was placed under the superintendence
-of the Hellenotamiæ; originally officers of the confederacy, but
-now removed from Delos to Athens, and acting altogether as an
-Athenian treasury-board. The sum total of the Athenian revenue,[8]
-from all sources, including this tribute, at the beginning of the
-Peloponnesian war, is stated by Xenophon at one thousand talents:
-customs, harbor, and market dues, receipts from the silver-mines at
-Laurium, rents of public property, fines from judicial sentences,
-a tax per head upon slaves, the annual payment made by each metic,
-etc., may have made up a larger sum than four hundred talents; which
-sum, added to the six hundred talents from tribute, would make the
-total named by Xenophon. But a verse of Aristophanês,[9] during the
-ninth year of the Peloponnesian war, B.C. 422, gives the general
-total of that time as “nearly two thousand talents:” this is in all
-probability much above the truth, though we may well imagine that
-the amount of tribute-money levied upon the allies may have been
-augmented during the interval: I think that the alleged duplication
-of the tribute by Alkibiadês, which Thucydidês nowhere notices, is
-not borne out by any good evidence, nor can I believe that it ever
-reached the sum of twelve hundred talents.[10] Whatever may have
-been the actual magnitude of the Athenian budget, however, prior to
-the Peloponnesian war, we know that during the larger part of the
-administration of Periklês, the revenue, including tribute, was so
-managed as to leave a large annual surplus; insomuch that a treasure
-of coined money was accumulated in the acropolis during the years
-preceding the Peloponnesian war,—which treasure, when at its maximum,
-reached the great sum of nine thousand seven hundred talents (equal
-to two million two hundred and thirty thousand pounds), and was still
-at six thousand talents, after a serious drain for various purposes,
-at the moment when that war began.[11] This system of public economy,
-constantly laying by a considerable sum year after year,—in which
-Athens stood alone, since none of the Peloponnesian states had any
-public reserve whatever,[12]—goes far of itself to vindicate Periklês
-from the charge of having wasted the public money in mischievous
-distributions for the purpose of obtaining popularity; and also to
-exonerate the Athenian Demos from that reproach of a greedy appetite
-for living by the public purse which it is common to ascribe
-to them. After the death of Kimon, no farther expeditions were
-undertaken against the Persians, and even for some years before his
-death, not much appears to have been done: so that the tribute-money
-remained unexpended, though it was the duty of Athens to hold it in
-reserve against future attack, which might at any time be renewed.
-
- [6] Aristophan. Vesp. 707.
-
- [7] The island of Kythêra was conquered by the Athenians from
- Sparta in 425 B.C., and the annual tribute then imposed upon
- it was four talents (Thucyd. iv, 57). In the Inscription No.
- 143, ap. Boeckh, Corp. Inscr., we find some names enumerated of
- tributary towns, with the amount of tribute opposite to each,
- but the stone is too much damaged to give us much information.
- Tyrodiza, in Thrace, paid one thousand drachms: some other towns,
- or junctions of towns, not clearly discernible, are rated at one
- thousand, two thousand, three thousand drachms, one talent, and
- even ten talents. This inscription must be anterior to 415 B.C.,
- when the tribute was converted into a five per cent. duty upon
- imports and exports: see Boeckh, Public Econ. of Athens, and his
- Notes upon the above-mentioned Inscription.
-
- It was the practice of Athens not always to rate each tributary
- city separately, but sometimes to join several in one collective
- rating; probably each responsible for the rest. This seems to
- have provoked occasional remonstrances from the allies, in some
- of which the rhetor, Antipho, was employed to furnish the speech
- which the complainants pronounced before the dikastery: see
- Antipho ap. Harpokration, v. Ἀπόταξις—Συντελεῖς. It is greatly
- to be lamented that the orations composed by Antipho, for the
- Samothrakians and Lindians,—the latter inhabiting one of the
- three separate towns in the island of Rhodes,—have not been
- preserved.
-
- [8] Xenophon, Anab. vii, 1, 27. οὐ μεῖον χιλίων ταλάντων: compare
- Boeckh, Public Econ. of Athens, b. iii, ch. 7, 15, 19.
-
- [9] Aristophan. Vesp. 660. τάλαντ᾽ ἐγγὺς δισχίλια.
-
- [10] Very excellent writers on Athenian antiquity (Boeckh, Public
- Econ. of Athens, c. 15, 19, b. iii; Schömann, Antiq. J. P. Att.
- sect. lxxiv; K. F. Hermann, Gr. Staatsalterthümer, sect. 157:
- compare, however, a passage in Boeckh, ch. 17, p. 421, Eng.
- transl., where he seems to be of an opposite opinion) accept
- this statement, that the tribute levied by Athenians upon her
- allies was doubled some years after the commencement of the
- Peloponnesian war,—at which time it was six hundred talents,—and
- that it came to amount to twelve hundred talents. Nevertheless,
- I cannot follow them, upon the simple authority of Æschinês, and
- the Pseudo-Andokidês (Æschin. De Fals. Legat. c. 54, p. 301;
- Andokidês, De Pace, c. 1, and the same orator cont. Alkibiad.
- c. 4). For we may state pretty confidently, that neither of the
- two orations here ascribed to Andokidês is genuine: the oration
- against Alkibiadês most decidedly not genuine. There remains,
- therefore, as an original evidence, only the passage of Æschinês,
- which has, apparently, been copied by the author of the Oration
- De Pace, ascribed to Andokidês. Now the chapter of Æschinês,
- which professes to furnish a general but brief sketch of Athenian
- history for the century succeeding the Persian invasion, is so
- full of historical and chronological inaccuracies, that we can
- hardly accept it, when standing alone, as authority for any
- matter of fact. In a note on the chapter immediately preceding,
- I have already touched upon its extraordinary looseness of
- statement,—pointed out by various commentators, among them
- particularly by Mr. Fynes Clinton: see above, chap. xlv, note 2,
- pp. 409-411, in the preceding volume.
-
- The assertion, therefore, that the tribute from the Athenian
- allies was raised to the sum of twelve hundred talents annually,
- comes to us only from the orator Æschinês as an original
- witness: and in him it forms part of a tissue of statements
- alike confused and incorrect. But against it we have a powerful
- negative argument,—the perfect silence of Thucydidês. Is it
- possible that that historian would have omitted all notice of
- a step so very important in its effects, if Athens had really
- adopted it? He mentions to us the commutation by Athens of the
- tribute from her allies into a duty of five per cent. payable
- by them on their exports and imports (vii, 28)—this was in the
- nineteenth year of the war, 413 B.C. But anything like the
- duplication of the tribute all at once, would have altered much
- more materially the relations between Athens and her allies and
- would have constituted in the minds of the latter a substantive
- grievance, such as to aggravate the motive for revolt in a
- manner which Thucydidês could hardly fail to notice. The orator
- Æschinês refers the augmentation of the tribute, up to twelve
- hundred talents, to the time succeeding the peace of Nikias: M.
- Boeckh (Public Econ. of Athens, b. iii, ch. 15-19, pp. 400-434)
- supposes it to have taken place earlier than the representation
- of the Vespæ of Aristophanês, that is, about three years before
- that peace, or 423 B.C. But this would have been just before the
- time of the expedition of Brasidas into Thrace, and his success
- in exciting revolt among the dependencies of Athens: if Athens
- had doubled her tribute upon all the allies, just before that
- expedition, Thucydidês could not have omitted to mention it, as
- increasing the chances of success to Brasidas, and helping to
- determine the resolutions of the Akanthians and others, which
- were by no means adopted unanimously or without hesitation, to
- revolt.
-
- In reference to the oration called that of Andokidês against
- Alkibiadês, I made some remarks in the fourth volume of this
- History (vol. iv, ch. xxxi, p. 151), tending to show it to be
- spurious and of a time considerably later than that to which
- it purports to belong. I will here add one other remark, which
- appears to me decisive, tending to the same conclusion.
-
- The oration professes to be delivered in a contest of ostracism
- between Nikias, Alkibiadês, and the speaker: one of the three,
- he says, must necessarily be ostracized, and the question is,
- to determine which of the three: accordingly, the speaker
- dwells upon many topics calculated to raise a bad impression of
- Alkibiadês, and a favorable impression of himself.
-
- Among the accusations against Alkibiadês, one is, that after
- having recommended, in the assembly of the people, that the
- inhabitants of Melos should be sold as slaves, he had himself
- purchased a Melian woman among the captives, and had had a son by
- her: it was criminal, argues the speaker, to beget offspring by
- a woman whose relations he had contributed to cause to be put to
- death, and whose city he had contributed to ruin (c. 8).
-
- Upon this argument I do not here touch, any farther than to bring
- out the point of chronology. The speech, if delivered at all,
- must have been delivered, at the earliest, nearly a year after
- the capture of Melos by the Athenians: it may be of later date,
- but it _cannot possibly be earlier_.
-
- Now Melos surrendered in the winter immediately preceding the
- great expedition of the Athenians to Sicily in 415 B.C., which
- expedition sailed about midsummer (Thucyd. v, 116; vi, 30).
- Nikias and Alkibiadês both went as commanders of that expedition:
- the latter was recalled to Athens for trial on the charge of
- impiety about three months afterwards, but escaped in the way
- home, was condemned and sentenced to banishment in his absence,
- and did not return to Athens until 407 B.C., long after the death
- of Nikias, who continued in command of the Athenian armament in
- Sicily, enjoying the full esteem of his countrymen, until its
- complete failure and ruin before Syracuse,—and perished himself
- afterwards as a Syracusan prisoner.
-
- Taking these circumstances together, it will at once be seen that
- there never can have been any time, ten months or more after the
- capture of Melos, when Nikias and Alkibiadês _could_ have been
- exposed to a vote of ostracism at Athens. The thing is absolutely
- impossible: and the oration in which such historical and
- chronological incompatibilities are embodied, must be spurious:
- furthermore, it must have been composed long after the pretended
- time of delivery, when the chronological series of events had
- been forgotten.
-
- I may add that the story of this duplication of the tribute by
- Alkibiadês is virtually contrary to the statement of Plutarch,
- probably borrowed from Æschinês, who states that the demagogues
- _gradually_ increased (κατὰ μικρὸν) the tribute to thirteen
- hundred talents (Plutarch, Aristeid. c. 24).
-
- [11] Thucyd. ii, 13.
-
- [12] Thucyd. i, 80. The foresight of the Athenian people, in
- abstaining from immediate use of public money and laying it up
- for future wants, would be still more conspicuously demonstrated,
- if the statement of Æschinês, the orator, were true, that they
- got together seven thousand talents between the peace of Nikias
- and the Sicilian expedition. M. Boeckh believes this statement,
- and says: “It is not impossible that one thousand talents might
- have been laid by every year, as the amount of tribute received
- was so considerable.” (Public Economy of Athens, ch. xx. p. 446,
- Eng. Trans.) I do not believe the statement: but M. Boeckh and
- others, who do admit it, ought in fairness to set it against the
- many remarks which they pass in condemnation of the democratical
- prodigality.
-
-Though we do not know the exact amount of the other sources of
-Athenian revenue, however, we know that the tribute received from
-the allies was by far the largest item in it.[13] And altogether the
-exercise of empire abroad became a prominent feature in Athenian
-life, and a necessity to Athenian sentiment, not less than democracy
-at home. Athens was no longer, as she had been once, a single city,
-with Attica for her territory: she was a capital or imperial city,—a
-despot city, was the expression used by her enemies, and even
-sometimes by her own citizens,[14]—with many dependencies attached
-to her, and bound to follow her orders. Such was the manner in which
-not merely Periklês and the other leading statesmen, but even the
-humblest Athenian citizen, conceived the dignity of Athens; and the
-sentiment was one which carried with it both personal pride and
-stimulus to active patriotism. To establish Athenian interests among
-the dependent territories, was one important object in the eyes of
-Periklês, and while he discountenanced all distant[15] and rash
-enterprises, such as invasions of Egypt or Cyprus, he planted out
-many kleruchies and colonies of Athenian citizens, intermingled with
-allies, on islands, and parts of the coast. He conducted one thousand
-citizens to the Thracian Chersonese, five hundred to Naxos, and two
-hundred and fifty to Andros. In the Chersonese, he farther repelled
-the barbarous Thracian invaders from without, and even undertook
-the labor of carrying a wall of defence across the isthmus, which
-connected the peninsula with Thrace; since the barbarous Thracian
-tribes, though expelled some time before by Kimon,[16] had still
-continued to renew their incursions from time to time. Ever since the
-occupation of the elder Miltiadês, about eighty years before, there
-had been in this peninsula many Athenian proprietors, apparently
-intermingled with half-civilized Thracians: the settlers now acquired
-both greater numerical strength and better protection, though it
-does not appear that the cross-wall was permanently maintained.
-The maritime expeditions of Periklês even extended into the Euxine
-sea, as far as the important Greek city of Sinôpê, then governed by
-a despot named Timesilaus, against whom a large proportion of the
-citizens were in active discontent. He left Lamachus with thirteen
-Athenian triremes to assist in expelling the despot, who was driven
-into exile along with his friends and party: the properties of
-these exiles were confiscated, and assigned to the maintenance of
-six hundred Athenian citizens, admitted to equal fellowship and
-residence with the Sinôpeans. We may presume that on this occasion
-Sinôpê became a member of the Athenian tributary alliance, if it had
-not been so before: but we do not know whether Kotyôra and Trapezus,
-dependencies of Sinôpê, farther eastward, which the ten thousand
-Greeks found on their retreat fifty years afterwards, existed in the
-time of Periklês or not. Moreover, the numerous and well-equipped
-Athenian fleet, under the command of Periklês, produced an imposing
-effect upon the barbarous princes and tribes along the coast,[17]
-contributing certainly to the security of Grecian trade, and probably
-to the acquisition of new dependent allies.
-
- [13] Thucyd. i. 122-143; ii, 13. The πεντηκοστὴ, or duty of two
- per cent. upon imports and exports at the Peiræus, produced to
- the state a revenue of thirty-six talents in the year in which
- it was farmed by Andokidês, somewhere about 400 B.C., after
- the restoration of the democracy at Athens from its defeat and
- subversion at the close of the Peloponnesian war (Andokidês de
- Mysteriis, c. 23, p. 65). This was at a period of depression in
- Athenian affairs, and when trade was doubtless not near so good
- as it had been during the earlier part of the Peloponnesian war.
-
- It seems probable that this must have been the most considerable
- permanent source of Athenian revenue next to the tribute; though
- we do not know what rate of customs-duty was imposed at the
- Peiræus during the Peloponnesian war. Comparing together the two
- passages of Xenophon (Republ. Ath. 1, 17, and Aristophan. Vesp.
- 657), we may suppose that the regular and usual rate of duty
- was one per cent. or one ἑκατοστὴ,—while in case of need this
- may have been doubled or tripled.—τὰς πολλὰς ἑκατοστάς, (see
- Boeckh, b. iii, chs. 1-4, pp. 298-318, Eng. Trans.) The amount of
- revenue derived even from this source, however, can have borne no
- comparison to the tribute.
-
- [14] By Periklês, Thucyd. ii, 63. By Kleon, Thucyd. iii, 37. By
- the envoys at Melos, v, 89. By Euphemus, vi, 85. By the hostile
- Corinthians, i, 124 as a matter of course.
-
- [15] Plutarch, Periklês. c. 20.
-
- [16] Plutarch, Kimon. c. 14.
-
- [17] Plutarch, Periklês, c. 19, 20.
-
-It was by successive proceedings of this sort that many detachments
-of Athenian citizens became settled in various portions of the
-maritime empire of the city,—some rich, investing their property
-in the islands as more secure—from the incontestable superiority
-of Athens at sea—even than Attica, which, since the loss of
-the Megarid, could not be guarded against a Peloponnesian land
-invasion,[18]—others poor, and hiring themselves out as laborers.[19]
-The islands of Lemnos, Imbros, and Skyros, as well as the territory
-of Estiæa, on the north of Eubœa, were completely occupied by
-Athenian proprietors and citizens,—other places partially so
-occupied. And it was doubtless advantageous to the islanders to
-associate themselves with Athenians in trading enterprises, since
-they thereby obtained a better chance of the protection of the
-Athenian fleet. It seems that Athens passed regulations occasionally
-for the commerce of her dependent allies, as we see by the fact, that
-shortly before the Peloponnesian war, she excluded the Megarians
-from all their ports. The commercial relations between Peiræus and
-the Ægean reached their maximum during the interval immediately
-preceding the Peloponnesian war: nor were these relations confined to
-the country east and north of Attica: they reached also the western
-regions. The most important settlements founded by Athens during this
-period were Amphipolis in Thrace, and Thurii in Italy.
-
- [18] Xenophon, Rep. Ath. ii, 16. τὴν μὲν οὐσίαν ταῖς νήσοις
- παρατίθενται, πιστεύοντες τῇ ἀρχῇ τῇ κατὰ θάλασσαν· τὴν δὲ
- Ἀττικὴν γῆν περιορῶσι τεμνομένην, γιγνώσκοντες ὅτι εἰ αὐτὴν
- ἐλεήσουσιν, ἑτέρων ἀγαθῶν μειζόνων στερήσονται.
-
- Compare also Xenophon (Memorabil. ii, 8, 1, and Symposion, iv,
- 31).
-
- [19] See the case of the free laborer and the husbandman at
- Naxos, Plato, Euthyphro, c. 3.
-
-Amphipolis was planted by a colony of Athenians and other Greeks,
-under the conduct of the Athenian Agnon, in 437 B.C. It was situated
-near the river Strymon, in Thrace, on the eastern bank, and at the
-spot where the Strymon resumes its river-course after emerging
-from the lake above. It was originally a township or settlement
-of the Edonian Thracians, called Ennea Hodoi, or Nine Ways,—in a
-situation doubly valuable, both as being close upon the bridge over
-the Strymon, and as a convenient centre for the ship-timber and gold
-and silver mines of the neighboring region,—and distant about three
-English miles from the Athenian settlement of Eion at the mouth of
-the river. The previous unsuccessful attempts to form establishments
-at Ennea Hodoi have already been noticed,—first, that of Histiæus
-the Milesian, followed up by his brother Aristagoras (about 497-496
-B.C.), next, that of the Athenians about 465 B.C., under Leagrus
-and others,—on both these occasions the intruding settlers had
-been defeated and expelled by the native Thracian tribes, though
-on the second occasion the number sent by Athens was not less than
-ten thousand.[20] So serious a loss deterred the Athenians for a
-long time from any repetition of the attempt: though it is highly
-probable that individual citizens from Eion and from Thasus connected
-themselves with powerful Thracian families, and became in this
-manner actively engaged in mining, to their own great profit,—as
-well as to the profit of the city collectively, since the property
-of the kleruchs, or Athenian citizens occupying colonial lands,
-bore its share in case of direct taxes being imposed on Athenian
-property generally. Among such fortunate adventurers we may number
-the historian Thucydidês himself; seemingly descended from Athenian
-parents intermarrying with Thracians, and himself married to a wife
-either Thracian or belonging to a family of Athenian colonists in
-that region, through whom he became possessed of a large property in
-the mines, as well as of great influence in the districts around.[21]
-This was one of the various ways in which the collective power of
-Athens enabled her chief citizens to enrich themselves individually.
-
- [20] Thucyd. i. 100.
-
- [21] Thucyd. iv, 105; Marcellinus, Vit. Thucyd. c. 19. See
- Rotscher, Leben des Thukydides, ch. i, 4, p. 96, who gives a
- genealogy of Thucydidês, as far as it can be made out with any
- probability. The historian was connected by blood with Miltiadês
- and Kimon, as well as with Olorus, king of one of the Thracian
- tribes, whose daughter Hegesipylê was wife of Miltiadês, the
- conqueror of Marathon. In this manner, therefore, he belonged to
- one of the ancient heroic families of Athens, and even of Greece,
- being an Ækid through Ajax and Philæus (Marcellin. c. 2).
-
-The colony under Agnon, despatched from Athens in the year 437 B.C.,
-appears to have been both numerous and well sustained, inasmuch as
-it conquered and maintained the valuable position of Ennea Hodoi in
-spite of those formidable Edonian neighbors who had baffled the two
-preceding attempts. Its name of Ennea Hodoi was exchanged for that of
-Amphipolis,—the hill on which the new town was situated being bounded
-on three sides by the river. The settlers seem to have been of mixed
-extraction, comprising no large proportion of Athenians: some were of
-Chalkidic race, others came from Argilus, a Grecian city colonized
-from Andros, which possessed the territory on the western bank of
-the Strymon, immediately opposite to Amphipolis,[22] and which was
-included among the subject allies of Athens. Amphipolis, connected
-with the sea by the Strymon and the port of Eion, became the most
-important of all the Athenian dependencies in reference to Thrace and
-Macedonia.
-
- [22] Thucyd. iv, 102; v, 6.
-
-The colony of Thurii on the coast of the gulf of Tarentum in
-Italy, near the site and on the territory of the ancient Sybaris,
-was founded by Athens about seven years earlier than Amphipolis,
-not long after the conclusion of the thirty years’ truce with
-Sparta, B.C. 443. Since the destruction of the old Sybaris by the
-Krotoniates, in 509 B.C., its territory had for the most part
-remained unappropriated: the descendants of the former inhabitants,
-dispersed at Laus and in other portions of the territory, were not
-strong enough to establish any new city; nor did it suit the views
-of the Krotoniates themselves to do so. After an interval of more
-than sixty years, however, during which one unsuccessful attempt
-at occupation had been made by some Thessalian settlers, these
-Sybarites at length prevailed upon the Athenians to undertake and
-protect the recolonization; the proposition having been made in
-vain to the Spartans. Lampon and Xenokritus, the former a prophet
-and interpreter of oracles, were sent by Periklês with ten ships as
-chiefs of the new colony of Thurii, founded under the auspices of
-Athens. The settlers were collected from all parts of Greece, and
-included Dorians, Ionians, islanders, Bœotians, as well as Athenians.
-But the descendants of the ancient Sybarites procured themselves to
-be treated as privileged citizens, and monopolized for themselves
-the possession of political powers, as well as the most valuable
-lands in the immediate vicinity of the walls; while their wives also
-assumed an offensive preëminence over the other women of the city
-in the public religious processions. Such spirit of privilege and
-monopoly appears to have been a frequent manifestation among the
-ancient colonies, and often fatal either to their tranquillity or
-to their growth; sometimes to both. In the case of Thurii, founded
-under the auspices of the democratical Athens, it was not likely
-to have any lasting success: and we find that after no very long
-period, the majority of the colonists rose in insurrection against
-the privileged Sybarites, either slew or expelled them, and divided
-the entire territory of the city, upon equal principles, among the
-colonists of every different race. This revolution enabled them to
-make peace with the Krotoniates, who had probably been unfriendly
-so long as their ancient enemies, the Sybarites, were masters of
-the city, and likely to turn its powers to the purpose of avenging
-their conquered ancestors. And the city from this time forward,
-democratically governed, appears to have flourished steadily and
-without internal dissension for thirty years, until the ruinous
-disasters of the Athenians before Syracuse occasioned the overthrow
-of the Athenian party at Thurii. How miscellaneous the population
-of Thurii was, we may judge from the denominations of the ten
-tribes,—such was the number of tribes established, after the model
-of Athens,—Arkas, Achaïs, Eleia, Bœotia, Amphiktyonis, Doris, Ias,
-Athenaïs, Euboïs, Nesiôtis. From this mixture of race they could not
-agree in recognizing or honoring an Athenian œkist, or indeed any
-œkist except Apollo.[23] The Spartan general, Kleandridas, banished a
-few years before for having suffered himself to be bribed by Athens
-along with king Pleistoanax, removed to Thurii, and was appointed
-general of the citizens in their war against Tarentum. That war
-was ultimately adjusted by the joint foundation of the new city of
-Herakleia, half-way between the two,—in the fertile territory called
-Siritis.[24]
-
- [23] Diodor. xii, 35.
-
- [24] Diodor. xii, 11, 12; Strabo. vi, 264: Plutarch, Periklês, c.
- 22.
-
-The most interesting circumstance respecting Thurii is, that the
-rhetor Lysias, and the historian Herodotus, were both domiciliated
-there as citizens. The city was connected with Athens, yet seemingly
-only by a feeble tie; nor was it numbered among the tributary subject
-allies.[25] From the circumstance that so large a proportion of the
-settlers at Thurii were not native Athenians, we may infer that
-there were not many of the latter at that time who were willing to
-put themselves so far out of connection with Athens,—even though
-tempted by the prospect of lots of land in a fertile and promising
-territory. And Periklês was probably anxious that those poor citizens
-for whom emigration was desirable should become kleruchs in some
-of the islands or ports of the Ægean, where they would serve—like
-the colonies of Rome—as a sort of garrison for the insurance of the
-Athenian empire.[26]
-
- [25] The Athenians pretended to no subject allies beyond the
- Ionian gulf, Thucyd. vi, 14: compare vi, 45, 104; vii, 34.
- Thucydidês does not even mention Thurii, in his catalogue of
- the allies of Athens at the beginning of the Peloponnesian war
- (Thucyd. ii, 15).
-
- [26] Plutarch, Periklês, c. 11.
-
-The fourteen years between the thirty years’ truce and the breaking
-out of the Peloponnesian war, are a period of full maritime empire
-on the part of Athens,—partially indeed resisted, but never with
-success. They are a period of peace with all cities extraneous to
-her own empire; and of splendid decorations to the city itself,
-from the genius of Pheidias and others, in sculpture as well as in
-architecture. Since the death of Kimon, Periklês had become more and
-more the first citizen in the commonwealth: his qualities told for
-more the longer they were known, and even the disastrous reverses
-which preceded the thirty years’ truce had not overthrown him,
-since he had protested against that expedition of Tolmidês into
-Bœotia out of which they first arose. But if the personal influence
-of Periklês had increased, the party opposed to him seems also to
-have become stronger and better organized than it had been before;
-and to have acquired a leader in many respects more effective
-than Kimon,—Thucydidês, son of Melêsias. The new chief was a near
-relative of Kimon, but of a character and talents more analogous to
-that of Periklês: a statesman and orator rather than a general,
-though competent to both functions if occasion demanded, as every
-leading man in those days was required to be. Under Thucydidês, the
-political and parliamentary opposition against Periklês assumed
-a constant character and an organization such as Kimon, with his
-exclusively military aptitudes, had never been able to establish.
-The aristocratical party in the commonwealth,—the “honorable and
-respectable” citizens, as we find them styled, adopting their
-own nomenclature,—now imposed upon themselves the obligation of
-undeviating regularity in their attendance on the public assembly,
-sitting together in a particular section, so as to be conspicuously
-parted from the Demos. In this manner, their applause and dissent,
-their mutual encouragement to each other, their distribution of parts
-to different speakers, was made more conducive to the party purposes
-than it had been before, when these distinguished persons had been
-intermingled with the mass of citizens.[27] Thucydidês himself was
-eminent as a speaker, inferior only to Periklês,—perhaps hardly
-inferior even to him. We are told that in reply to a question put to
-him by Archidamus, whether Periklês or he were the better wrestler,
-Thucydidês replied: “Even when I throw him, he denies that he has
-fallen, gains his point, and talks over those who have actually seen
-him fall.”[28]
-
- [27] Compare the speech of Nikias, in reference to the younger
- citizens and partisans of Alkibiadês sitting together near the
- latter in the assembly,—οὓς ἐγὼ ὁρῶν νῦν ἐνθάδε τῷ αὐτῷ ἀνδρὶ
- ~παρακελευστοὺς καθημένους~ φοβοῦμαι, καὶ τοῖς πρεσβυτέροις
- ἀντιπαρακελεύομαι μὴ καταισχυνθῆναι, εἴ τῴ τις παρακάθηται τῶνδε,
- etc. (Thucyd. vi, 13.) See also Aristophanês, Ekklesiaz. 298,
- _seq._, about partisans sitting near together.
-
- [28] Plutarch, Periklês, c. 8. Ὅταν ἐγὼ καταβάλω παλαίων, ἐκεῖνος
- ἀντιλέγων ὡς οὐ πέπτωκε, νικᾷ, καὶ μεταπείθει τοὺς ὁρῶντας.
-
-Such an opposition made to Periklês, in all the full license which a
-democratical constitution permitted, must have been both efficient
-and embarrassing; but the pointed severance of the aristocratical
-chiefs, which Thucydidês, son of Melêsias, introduced, contributed
-probably at once to rally the democratical majority round Periklês,
-and to exasperate the bitterness of party-conflict.[29] As far as
-we can make out the grounds of the opposition, it turned partly
-upon the pacific policy of Periklês towards the Persians, partly
-upon his expenditure for home ornament. Thucydidês contended that
-Athens was disgraced in the eyes of the Greeks, by having drawn the
-confederate treasure from Delos to her own acropolis, under pretence
-of greater security, and then employing it, not in prosecuting war
-against the Persians,[30] but in beautifying Athens by new temples
-and costly statues. To this Periklês replied, that Athens had
-undertaken the obligation, in consideration of the tribute-money, to
-protect her allies and keep off from them every foreign enemy,—that
-she had accomplished this object completely at the present, and
-retained a reserve sufficient to guarantee the like security for
-the future;—that, under such circumstances, she owed no account to
-her allies of the expenditure of the surplus, but was at liberty
-to expend it for purposes useful and honorable to the city. In
-this point of view it was an object of great public importance to
-render Athens imposing in the eyes both of the allies and of Hellas
-generally, by improved fortifications,—by accumulated ornaments,
-sculptural and architectural,—and by religious festivals,—frequent,
-splendid, musical, and poetical.
-
- [29] Plutarch, Periklês, c. 11. ἡ δ᾽ ἐκείνων ἅμιλλα καὶ φιλοτιμία
- τῶν ἀνδρῶν βαθυτάτην τομὴν τεμοῦσα τῆς πόλεως, τὸ μὲν δῆμον, τὸ
- δ᾽ ὀλίγους ἐποίησε καλεῖσθαι.
-
- [30] Plutarch, Periklês, c. 12. διέβαλλον ἐν ταῖς ἐκκλησίαις
- βοῶντες, ὡς ὁ μὲν δῆμος ἀδοξεῖ καὶ κακῶς ἀκούει τὰ κοινὰ τῶν
- Ἑλλήνων χρήματα πρὸς αὑτὸν ἐκ Δήλου μεταγαγών, ἣ δ᾽ ἔνεστιν αὐτῷ
- πρὸς τοὺς ἐγκαλοῦντας εὐπρεπεστάτη τῶν προφάσεων, δείσαντα τοὺς
- βαρβάρους ἐκεῖθεν ἀνελέσθαι καὶ φυλάττειν ἐν ὀχυρῷ τὰ κοινά,
- ταύτην ἀνῄρηκε Περικλῆς, etc.
-
- Compare the speech of the Lesbians, and their complaints against
- Athens, at the moment of their revolt in the fourth year of the
- Peloponnesian war (Thucyd. iii, 10); where a similar accusation
- is brought forward,—ἐπειδὴ δὲ ἑωρῶμεν αὐτοὺς (the Athenians)
- τὴν μὲν τοῦ Μήδου ἔχθραν ἀνιέντας, τὴν δὲ τῶν ξυμμάχων δούλωσιν
- ἐπαγομένους, etc.
-
-Such was the answer made by Periklês in defence of his policy
-against the opposition headed by Thucydidês. And as far as we can
-make out the ground taken by both parties, the answer was perfectly
-satisfactory. For when we look at the very large sum which Periklês
-continually kept in reserve in the treasury, no one could reasonably
-complain that his expenditure for ornamental purposes was carried so
-far as to encroach upon the exigences of defence. What Thucydidês and
-his partisans appear to have urged, was, that this common fund should
-still continue to be spent in aggressive warfare against the Persian
-king, in Egypt and elsewhere,—conformably to the projects pursued
-by Kimon during his life.[31] But Periklês was right in contending
-that such outlay would have been simply wasteful; of no use either
-to Athens or her allies, though risking all the chances of distant
-defeat, such as had been experienced a few years before in Egypt.
-The Persian force was already kept away, both from the waters of the
-Ægean and the coast of Asia, either by the stipulations of the treaty
-of Kallias, or—if that treaty be supposed apocryphal—by a conduct
-practically the same as those stipulations would have enforced. The
-_allies_, indeed, might have had some ground of complaint against
-Periklês, either for not reducing the amount of tribute required from
-them, seeing that it was more than sufficient for the legitimate
-purposes of the confederacy, or for not having collected their
-positive sentiment as to the disposal of it. But we do not find that
-this was the argument adopted by Thucydidês and his party, nor was it
-calculated to find favor either with aristocrats or democrats, in the
-Athenian assembly.
-
- [31] Plutarch, Periklês, c. 20.
-
-Admitting the injustice of Athens—an injustice common to both the
-parties in that city, not less to Kimon than to Periklês—in acting
-as despot instead of chief, and in discontinuing all appeal to the
-active and hearty concurrence of her numerous allies, we shall
-find that the schemes of Periklês were at the same time eminently
-Pan-Hellenic. In strengthening and ornamenting Athens, in developing
-the full activity of her citizens, in providing temples, religious
-offerings, works of art, solemn festivals, all of surpassing
-attraction,—he intended to exalt her into something greater than an
-imperial city with numerous dependent allies. He wished to make her
-the centre of Grecian feeling, the stimulus of Grecian intellect,
-and the type of strong democratical patriotism combined with full
-liberty of individual taste and aspiration. He wished not merely
-to retain the adherence of the subject states, but to attract the
-admiration and spontaneous deference of independent neighbors, so
-as to procure for Athens a moral ascendency much beyond the range
-of her direct power. And he succeeded in elevating the city to a
-visible grandeur,[32] which made her appear even much stronger than
-she really was,—and which had the farther effect of softening to the
-minds of the subjects the humiliating sense of obedience; while it
-served as a normal school, open to strangers from all quarters, of
-energetic action even under full license of criticism,—of elegant
-pursuits economically followed,—and of a love for knowledge without
-enervation of character. Such were the views of Periklês in regard
-to his country, during the years which preceded the Peloponnesian
-war, as we find them recorded in his celebrated Funeral Oration,
-pronounced in the first year of that war,—an exposition forever
-memorable of the sentiment and purpose of Athenian democracy, as
-conceived by its ablest president.
-
- [32] Thucyd. i, 10.
-
-So bitter, however, was the opposition made by Thucydidês and his
-party to this projected expenditure,—so violent and pointed did
-the scission of aristocrats and democrats become,—that the dispute
-came after no long time to that ultimate appeal which the Athenian
-constitution provided for the case of two opposite and nearly equal
-party-leaders,—a vote of ostracism. Of the particular details which
-preceded this ostracism, we are not informed; but we see clearly
-that the general position was such as the ostracism was intended to
-meet. Probably the vote was proposed by the party of Thucydidês, in
-order to procure the banishment of Periklês, the more powerful person
-of the two, and the most likely to excite popular jealousy. The
-challenge was accepted by Periklês and his friends, and the result
-of the voting was such that an adequate legal majority condemned
-Thucydidês to ostracism.[33] And it seems that the majority must have
-been very decisive, for the party of Thucydidês was completely broken
-by it: and we hear of no other single individual equally formidable
-as a leader of opposition, throughout all the remaining life of
-Periklês.
-
- [33] Plutarch, Periklês, c. 11-14. Τέλος δὲ πρὸς τὸν Θουκυδίδην
- ~εἰς ἀγῶνα~ περὶ τοῦ ὀστράκου καταστὰς ~καὶ διακινδυνεύσας~,
- ἐκεῖνον μὲν ἐξέβαλε, κατέλυσε δὲ τὴν ἀντιτεταγμένην ἑταιρείαν.
- See, in reference to the principle of the ostracism, a remarkable
- incident at Magnesia, between two political rivals, Krêtinês and
- Hermeias: also the just reflections of Montesquieu, Esprit des
- Loix, xxvi, c. 17; xxix, c. 7.
-
-The ostracism of Thucydidês apparently took place about two years[34]
-after the conclusion of the thirty years’ truce,—443-442 B.C.,—and
-it is to the period immediately following that the great Periklêan
-works belong. The southern wall of the acropolis had been built out
-of the spoils brought by Kimon from his Persian expeditions; but the
-third of the long walls connecting Athens with the harbor was the
-proposition of Periklês, at what precise time we do not know. The
-long walls originally completed—not long after the battle of Tanagra,
-as has already been stated—were two, one from Athens to Peiræus,
-another from Athens to Phalêrum: the space between them was broad,
-and if in the hands of an enemy, the communication with Peiræus
-would be interrupted. Accordingly, Periklês now induced the people
-to construct a third or intermediate wall, running parallel with the
-first wall to Peiræus, and within a short distance[35]—seemingly
-near one furlong—from it: so that the communication between the
-city and the port was placed beyond all possible interruption, even
-assuming an enemy to have got within the Phaleric wall. It was
-seemingly about this time, too, that the splendid docks and arsenal
-in Peiræus, alleged by Isokratês to have cost one thousand talents,
-were constructed:[36] while the town itself of Peiræus was laid out
-anew with straight streets intersecting at right angles. Apparently,
-this was something new in Greece,—the towns generally, and Athens
-itself in particular, having been built without any symmetry, or
-width, or continuity of streets:[37] and Hippodamus the Milesian, a
-man of considerable attainments in the physical philosophy of the
-age, derived much renown as the earliest town architect, for having
-laid out the Peiræus on a regular plan. The market-place, or one of
-them at least, permanently bore his name,—the Hippodamian agora.[38]
-At a time when so many great architects were displaying their genius
-in the construction of temples, we are not surprised to hear that the
-structure of towns began to be regularized also: moreover, we are
-told that the new colonial town of Thurii, to which Hippodamus went
-as a settler, was also constructed in the same systematic form as to
-straight and wide streets.[39]
-
- [34] Plutarch, Periklês, c. 16: the indication of time, however,
- is vague.
-
- [35] Plato, Gorgias, p. 455, with Scholia; Plutarch, Periklês, c.
- 13: Forchhammer, Topographie von Athen, in Kieler Philologische
- Studien, pp. 279-282.
-
- [36] Isokratês, Orat. vii: Areopagit. p. 153. c. 27.
-
- [37] See Dikæarchus, Vit. Græciæ, Fragm. ed. Fuhr. p. 140:
- compare the description of Platæa in Thucydidês, ii, 3.
-
- All the older towns now existing in the Grecian islands are put
- together in this same manner,—narrow, muddy, crooked ways,—few
- regular continuous lines of houses: see Ross, Reisen in den
- Griechischen Inseln, Letter xxvii, vol. ii, p. 20.
-
- [38] Aristotle, Politic. ii, 5, 1; Xenophon, Hellen. ii, 4, 1;
- Harpokration, v, Ἱπποδάμεια.
-
- [39] Diodor, xii, 9.
-
-The new scheme upon which the Peiræus was laid out, was not without
-its value as one visible proof of the naval grandeur of Athens.
-But the buildings in Athens and on the acropolis formed the real
-glory of the Periklêan age. A new theatre, termed the Odeon, was
-constructed for musical and poetical representations at the great
-Panathenaic solemnity; next, the splendid temple of Athênê, called
-the Parthenon, with all its masterpieces of decorative sculpture and
-reliefs; lastly, the costly portals erected to adorn the entrance of
-the acropolis, on the western side of the hill, through which the
-solemn processions on festival days were conducted. It appears that
-the Odeon and the Parthenon were both finished between 445 and 437
-B.C.: the Propylæa somewhat later, between 437 and 431 B.C., in which
-latter year the Peloponnesian war began.[40] Progress was also made
-in restoring or reconstructing the Erechtheion, or ancient temple of
-Athênê Polias, the patron goddess of the city,—which had been burnt
-in the invasion of Xerxes; but the breaking out of the Peloponnesian
-war seems to have prevented the completion of this, as well as of
-the great temple of Dêmêter, at Eleusis, for the celebration of
-the Eleusinian mysteries,—that of Athênê, at Sunium,—and that of
-Nemesis, at Rhamnus. Nor was the sculpture less memorable than the
-architecture: three statues of Athênê, all by the hand of Pheidias,
-decorated the acropolis,—one colossal, forty-seven feet high, of
-ivory, in the Parthenon,[41]—a second of bronze, called the Lemnian
-Athênê,—a third of colossal magnitude, also in bronze, called Athênê
-Promachos, placed between the Propylæa and the Parthenon, and visible
-from afar off, even to the navigator approaching Peiræus by sea.
-
- [40] Leake, Topography of Athens, Append. ii and iii, pp.
- 328-336, 2d edit.
-
- [41] See Leake, Topography of Athens, 2d ed. p. 111, Germ.
- transl. O. Müller (De Phidiæ Vitâ, p. 18) mentions no less than
- eight celebrated statues of Athênê, by the hand of Pheidias,—four
- in the acropolis of Athens.
-
-It is not, of course, to Periklês that the renown of these splendid
-productions of art belongs: but the great sculptors and architects
-by whom they were conceived and executed, belonged to that same
-period of expanding and stimulating Athenian democracy which called
-forth a similar creative genius in oratory, in dramatic poetry,
-and in philosophical speculation. One man especially, of immortal
-name,—Pheidias,—born a little before the battle of Marathon, was the
-original mind in whom the sublime ideal conceptions of genuine art
-appear to have disengaged themselves from that hardness of execution
-and adherence to a consecrated type, which marked the efforts of his
-predecessors.[42] He was the great director and superintendent of
-all those decorative additions whereby Periklês imparted to Athens
-a majesty such as had never before belonged to any Grecian city:
-the architects of the Parthenon and the other buildings—Iktînus,
-Kallikratês, Korœbus, Mnesiklês, and others—worked under his
-superintendence: and he had, besides, a school of pupils and
-subordinates to whom the mechanical part of his labors was confided.
-With all the great additions which Pheidias made to the grandeur of
-Athens, his last and greatest achievement was out of Athens,—the
-colossal statue of Zeus, in the great temple of Olympia, executed in
-the years immediately preceding the Peloponnesian war. The effect
-produced by this stupendous work, sixty feet high, in ivory and
-gold, embodying in visible majesty some of the grandest conceptions
-of Grecian poetry and religion, upon the minds of all beholders for
-many centuries successively,—was such as never has been, and probably
-never will be, equalled in the annals of art, sacred or profane.
-
- [42] Plutarch, Periklês, c. 13-15; O. Müller, De Phidiæ Vitâ, pp
- 34-60, also his work, Archäologie der Kunst, sects. 108-113.
-
-Considering these prodigious achievements in the field of art only
-as they bear upon Athenian and Grecian history, they are phenomena
-of extraordinary importance. When we read the profound impression
-which they produced upon Grecian spectators of a later age, we may
-judge how immense was the effect upon that generation which saw
-them both begun and finished. In the year 480 B.C., Athens had been
-ruined by the occupation of Xerxes: since that period, the Greeks
-had seen, first, the rebuilding and fortifying of the city on an
-enlarged scale,—next, the addition of Peiræus with its docks and
-magazines,—thirdly, the junction of the two by the long walls,
-thus including the most numerous concentrated population, wealth,
-arms, ships, etc., in Greece,[43]—lastly, the rapid creation of so
-many new miracles of art,—the sculptures of Pheidias as well as
-the paintings of the Thasian painter, Polygnôtus, in the temple of
-Theseus, and in the portico called Pœkilê. Plutarch observes[44]
-that the celerity with which the works were completed was the most
-remarkable circumstance connected with them; and so it probably
-might be, in respect to the effect upon the contemporary Greeks. The
-gigantic strides by which Athens had reached her maritime empire
-were now immediately succeeded by a series of works which stamped
-her as the imperial city of Greece, gave to her an appearance of
-power even greater than the reality, and especially put to shame
-the old-fashioned simplicity of Sparta.[45] The cost was doubtless
-prodigious, and could only have been borne at a time when there
-was a large treasure in the acropolis, as well as a considerable
-tribute annually coming in: if we may trust a computation which
-seems to rest on plausible grounds, it cannot have been much less
-than three thousand talents in the aggregate,—about six hundred and
-ninety thousand pounds.[46] The expenditure of so large a sum was,
-of course, the source of great private gain to the contractors,
-tradesmen, merchants, artisans of various descriptions, etc.,
-concerned in it: in one way or another, it distributed itself over a
-large portion of the whole city. And it appears that the materials
-employed for much of the work were designedly of the most costly
-description, as being most consistent with the reverence due to the
-gods: marble was rejected as too common for the statue of Athênê,
-and ivory employed in its place;[47] while the gold with which it
-was surrounded weighed not less than forty talents.[48] A large
-expenditure for such purposes, considered as pious towards the gods,
-was at the same time imposing in reference to Grecian feeling,
-which regarded with admiration every variety of public show and
-magnificence, and repaid by grateful deference the rich men who
-indulged in it. Periklês knew well that the visible splendor of
-the city, so new to all his contemporaries, would cause her great
-real power to appear even greater than its reality, and would thus
-procure for her a real, though unacknowledged influence—perhaps even
-an ascendency—over all cities of the Grecian name. And it is certain
-that even among those who most hated and feared her, at the outbreak
-of the Peloponnesian war, there prevailed a powerful sentiment of
-involuntary deference.
-
- [43] Thucyd. i, 80. καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἄριστα ἐξήρτυνται,
- πλούτῳ τε ἰδίῳ καὶ δημοσίῳ καὶ ναυσὶ καὶ ἵπποις καὶ ὅπλοις, καὶ
- ὄχλῳ ὅσος οὐκ ἐν ἄλλῳ ἑνί γε χωρίῳ Ἑλληνικῷ ἐστὶν, etc.
-
- [44] Plutarch, Periklês, c. 13.
-
- [45] Thucyd. i, 10.
-
- [46] See Leake, Topography of Athens, Append. iii, p. 329, 2d ed.
- Germ. transl. Colonel Leake, with much justice, contends that the
- amount of two thousand and twelve talents, stated by Harpokration
- out of Philochorus as the cost of the Propylæa alone, must be
- greatly exaggerated. Mr. Wilkins (Atheniensia, p. 84) expresses
- the same opinion; remarking that the transport of marble from
- Pentelikus to Athens is easy and on a descending road.
-
- Demetrius Phalereus (ap. Cicer. de Officiis, ii, 17) blamed
- Periklês for the large sum expended upon the Propylæa; nor is it
- wonderful that he uttered this censure, if he had been led to
- rate the cost of them at two thousand and twelve talents.
-
- [47] Valer. Maxim. i, 7, 2.
-
- [48] Thucyd. ii, 13.
-
-A step taken by Periklês, apparently not long after the commencement
-of the thirty years’ truce, evinces how much this ascendency was
-in his direct aim, and how much he connected it with views both
-of harmony and usefulness for Greece generally. He prevailed upon
-the people to send envoys to every city of the Greek name, great
-and small, inviting each to appoint deputies for a congress to be
-held at Athens. Three points were to be discussed in this intended
-congress. 1. The restitution of those temples which had been burnt
-by the Persian invaders. 2. The fulfilment of such vows, as on that
-occasion had been made to the gods. 3. The safety of the sea and of
-maritime commerce for all. Twenty elderly Athenians were sent round
-to obtain the convocation of this congress at Athens,—a Pan-Hellenic
-congress for Pan-Hellenic purposes. But those who were sent to
-Bœotia and Peloponnesus completely failed in their object, from the
-jealousy, noway astonishing, of Sparta and her allies: of the rest
-we hear nothing, for this refusal was quite sufficient to frustrate
-the whole scheme.[49] It is to be remarked that the dependent allies
-of Athens appear to have been summoned just as much as the cities
-perfectly autonomous; so that their tributary relation to Athens
-was not understood to degrade them. We may sincerely regret that
-such congress did not take effect, as it might have opened some new
-possibilities of converging tendency and alliance for the dispersed
-fractions of the Greek name,—a comprehensive benefit, to which Sparta
-was at once incompetent and indifferent, but which might, perhaps,
-have been realized under Athens, and seems in this case to have been
-sincerely aimed at by Periklês. The events of the Peloponnesian war,
-however, extinguished all hopes of any such union.
-
- [49] Plutarch, Periklês, c. 17. Plutarch gives no precise date,
- and O. Müller (De Phidiæ Vitâ, p. 9) places these steps for
- convocation of a congress before the first war between Sparta and
- Athens and the battle of Tanagra,—_i. e._, before 460 B.C. But
- this date seems to me improbable: Thebes was not yet renovated
- in power, nor had Bœotia as yet recovered from the fruits of her
- alliance with the Persians; moreover, neither Athens nor Periklês
- himself seem to have been at that time in a situation to conceive
- so large a project; which suits in every respect much better for
- the later period, after the thirty years’ truce, but before the
- Peloponnesian war.
-
-The interval of fourteen years, between the beginning of the thirty
-years’ truce and that of the Peloponnesian war, was by no means one
-of undisturbed peace to Athens. In the sixth year of that period
-occurred the formidable revolt of Samos.
-
-That island appears to have been the most powerful of all the
-allies of Athens,[50]—more powerful even than Chios or Lesbos, and
-standing on the same footing as the two latter; that is, paying
-no tribute-money,—a privilege when compared with the body of the
-allies,—but furnishing ships and men when called upon, and retaining,
-subject to this condition, its complete autonomy, its oligarchical
-government, its fortifications, and its military force. Like most
-of the other islands near the coast, Samos possessed a portion
-of territory on the mainland, between which and the territory of
-Milêtus, lay the small town of Priênê, one of the twelve original
-members contributing to the Pan-Ionic solemnity. Respecting the
-possession of this town of Priênê, a war broke out between the
-Samians and Milesians, in the sixth year of the thirty years’ truce
-(B.C. 440-439): whether the town had before been independent, we do
-not know, but in this war the Milesians were worsted, and it fell
-into the hands of the Samians. The defeated Milesians, enrolled as
-they were among the tributary allies of Athens, complained to her of
-the conduct of the Samians, and their complaint was seconded by a
-party in Samos itself opposed to the oligarchy and its proceedings.
-The Athenians required the two disputing cities to bring the matter
-before discussion and award at Athens, with which the Samians refused
-to comply:[51] whereupon an armament of forty ships was despatched
-from Athens to the island, and established in it a democratical
-government; leaving in it a garrison, and carrying away to Lemnos
-fifty men and as many boys from the principal oligarchical families,
-to serve as hostages. Of these families, however, a certain number
-retired to the mainland, where they entered into negotiations with
-Pissuthnês, the satrap of Sardis, to procure aid and restoration.
-Obtaining from him seven hundred mercenary troops, and passing over
-in the night to the island, by previous concert with the oligarchical
-party, they overcame the Samian democracy as well as the Athenian
-garrison, who were sent over as prisoners to Pissuthnês. They were
-farther lucky enough to succeed in stealing away from Lemnos their
-own recently deposited hostages, and they then proclaimed open revolt
-against Athens, in which Byzantium also joined. It seems remarkable,
-that though, by such a proceeding, they would of course draw upon
-themselves the full strength of Athens, yet their first step was
-to resume aggressive hostilities against Milêtus,[52] whither they
-sailed with a powerful naval force of seventy ships, twenty of them
-carrying troops aboard.
-
- [50] Thucyd. i, 115; viii, 76; Plutarch, Periklês, c. 28.
-
- [51] Thucyd. i, 115; Plutarch, Periklês, c. 25. Most of the
- statements which appear in this chapter of Plutarch—over and
- above the concise narrative of Thucydidês—appear to be borrowed
- from exaggerated party stories of the day. We need make no remark
- upon the story, that Periklês was induced to take the side of
- Milêtus against Samos, by the fact that Aspasia was a native
- of Milêtus. Nor is it at all more credible that the satrap
- Pissuthnês, from good-will towards Samos, offered Periklês ten
- thousand golden staters as an inducement to spare Samos. It may
- perhaps be true however, that the Samian oligarchy, and those
- wealthy men whose children were likely to be taken as hostages,
- tried the effect of large bribes upon the mind of Periklês, to
- prevail upon him not to alter the government.
-
- [52] Thucyd. i, 114, 115.
-
-Immediately on the receipt of this grave intelligence, a fleet of
-sixty triremes—probably all that were in complete readiness—was
-despatched to Samos under ten generals, two of whom were Periklês
-himself and the poet Sophoklês,[53] both seemingly included among
-the ten ordinary stratêgi of the year. But it was necessary to
-employ sixteen of these ships, partly in summoning contingents from
-Chios and Lesbos, to which islands Sophoklês went in person;[54]
-partly in keeping watch off the coast of Karia for the arrival of
-the Phenician fleet, which report stated to be approaching; so that
-Periklês had only forty-four ships remaining in his squadron. Yet
-he did not hesitate to attack the Samian fleet of seventy ships
-on its way back from Milêtus, near the island of Tragia, and was
-victorious in the action. Presently, he was reinforced by forty
-ships from Athens, and by twenty-five from Chios and Lesbos, so
-as to be able to disembark at Samos, where he overcame the Samian
-land-force, and blocked up the harbor with a portion of his fleet,
-surrounding the city on the land-side with a triple wall. Meanwhile,
-the Samians had sent Stesagoras with five ships to press the coming
-of the Phenician fleet, and the report of their approach became
-again so prevalent that Periklês felt obliged to take sixty ships,
-out of the total one hundred and twenty-five, to watch for them off
-the coast of Kaunus and Karia, where he remained for about fourteen
-days. The Phenician fleet[55] never came, though Diodorus affirms
-that it was actually on its voyage. Pissuthnês certainly seems to
-have promised, and the Samians to have expected it: but I incline
-to believe that, though willing to hold out hopes and encourage
-revolt among the Athenian allies, the satrap, nevertheless, did not
-choose openly to violate the convention of Kallias, whereby the
-Persians were forbidden to send a fleet westward of the Chelidonian
-promontory. The departure of Periklês, however, so much weakened the
-Athenian fleet off Samos, that the Samians, suddenly sailing out of
-their harbor in an opportune moment, at the instigation and under
-the command of one of their most eminent citizens, the philosopher
-Melissus,—surprised and ruined the blockading squadron, and gained
-a victory over the remaining fleet, before the ships could be
-fairly got out to sea.[56] For fourteen days they remained masters
-of the sea, carrying in and out all that they thought proper: nor
-was it until the return of Periklês that they were again blocked
-up. Reinforcements, however, were now multiplied to the blockading
-squadron,—from Athens, forty ships, under Thucydidês,[57] Agnon, and
-Phormion, and twenty under Tlepolemus and Antiklês, besides thirty
-from Chios and Lesbos,—making altogether near two hundred sail.
-Against this overwhelming force, Melissus and the Samians made an
-unavailing attempt at resistance, but were presently quite blocked
-up, and remained so for nearly nine months, until they could hold
-out no longer. They then capitulated, being compelled to raze their
-fortifications, to surrender all their ships of war, to give hostages
-for future good conduct, and to make good by stated instalments the
-whole expense of the enterprise, said to have reached one thousand
-talents. The Byzantines, too, made their submission at the same
-time.[58]
-
- [53] Strabo, xiv, p. 638; Schol. Aristeidês, t. iii, p. 485,
- Dindorf.
-
- [54] See the interesting particulars recounted respecting
- Sophoklês by the Chian poet, Ion, who met and conversed with him
- during the course of this expedition (Athenæus, xiii, p. 603).
- He represents the poet as uncommonly pleasing and graceful in
- society, but noway distinguished for active capacity. Sophoklês
- was at this time in peculiar favor, from the success of his
- tragedy, Antigonê, the year before. See the chronology of
- these events discussed and elucidated in Boeckh’s preliminary
- Dissertation to the Antigonê, c. 6-9.
-
- [55] Diodor. xi, 27.
-
- [56] Plutarch, Periklês, c. 26. Plutarch seems to have had
- before him accounts respecting this Samian campaign, not only
- from Ephorus, Stesimbrotus, and Duris, but also from Aristotle:
- and the statements of the latter must have differed thus far
- from Thucydidês, that he affirmed Melissus the Samian general to
- have been victorious over Periklês himself, which is not to be
- reconciled with the narrative of Thucydidês.
-
- The Samian historian, Duris, living about a century after this
- siege, seems to have introduced many falsehoods respecting the
- cruelties of Athens: see Plutarch, _l. c._
-
- [57] It appears very improbable that this Thucydidês can be the
- historian himself. If it be Thucydidês son of Melêsias, we must
- suppose him to have been restored from ostracism before the
- regular time,—a supposition indeed noway inadmissible in itself,
- but which there is nothing else to countenance. The author of the
- Life of Sophoklês, as well as most of the recent critics, adopt
- this opinion.
-
- On the other hand, it may have been a third person named
- Thucydidês; for the name seems to have been common, as we might
- guess from the two words of which it is compounded. We find a
- third Thucydidês mentioned viii, 92—a native of Pharsalus: and
- the biographer, Marcellinus seems to have read of many persons so
- called (Θουκύδιδαι πολλοὶ, p. xvi, ed. Arnold). The subsequent
- history of Thucydidês son of Melêsias, is involved in complete
- obscurity. We do not know the incident to which the remarkable
- passage in Aristophanês (Acharn. 703) alludes,—compare Vespæ,
- 946: nor can we confirm the statement which the Scholiast cites
- from Idomeneus, to the effect that Thucydidês was banished and
- fled to Artaxerxes: see Bergk. Reliq. Com. Att. p. 61.
-
- [58] Thucyd. i, 117; Diodor. xii, 27, 28; Isokratês, De Permutat.
- Or. xv, sect. 118; Cornel. Nepos, Vit. Timoth. c. 1.
-
- The assertion of Ephorus (see Diodorus, xii, 28, and Ephori
- Fragm. 117 ed. Marx, with the note of Marx) that Periklês
- employed battering machines against the town, under the
- management of the Klazomenian Artemon, was called in question
- by Herakleidês Ponticus, on the ground that Artemon was a
- contemporary of Anakreon, near a century before: and Thucydidês
- represents Periklês to have captured the town altogether by
- blockade.
-
-Two or three circumstances deserve notice respecting this revolt, as
-illustrating the existing condition of the Athenian empire. First,
-that the whole force of Athens, together with the contingents from
-Chios and Lesbos, was necessary in order to crush it, so that even
-Byzantium, which joined in the revolt, seems to have been left
-unassailed. Now, it is remarkable that none of the dependent allies
-near Byzantium, or anywhere else, availed themselves of so favorable
-an opportunity to revolt also: a fact which seems plainly to imply
-that there was little positive discontent then prevalent among them.
-Had the revolt spread to other cities, probably Pissuthnês might have
-realized his promise of bringing in the Phenician fleet, which would
-have been a serious calamity for the Ægean Greeks, and was only kept
-off by the unbroken maintenance of the Athenian empire.
-
-Next, the revolted Samians applied for aid, not only to Pissuthnês,
-but also to Sparta and her allies; among whom, at a special
-meeting, the question of compliance or refusal was formally debated.
-Notwithstanding the thirty years’ truce then subsisting, of which
-only six years had elapsed, and which had been noway violated by
-Athens,—many of the allies of Sparta voted for assisting the Samians:
-what part Sparta herself took, we do not know,—but the Corinthians
-were the main and decided advocates for the negative. They not only
-contended that the truce distinctly forbade compliance with the
-Samian request, but also recognized the right of each confederacy to
-punish its own recusant members, and this was the decision ultimately
-adopted, for which the Corinthians afterwards took credit, in the
-eyes of Athens, as the chief authors.[59] Certainly, if the contrary
-policy had been pursued, the Athenian empire might have been in great
-danger, the Phenician fleet would probably have been brought in also,
-and the future course of events might have been greatly altered.
-
- [59] Thucyd. i, 40, 41.
-
-Again, after the reconquest of Samos, we should assume it almost as a
-matter of certainty, that the Athenians would renew the democratical
-government which they had set up just before the revolt. Yet, if
-they did so, it must have been again overthrown, without any attempt
-to uphold it on the part of Athens. For we hardly hear of Samos
-again, until twenty-seven years afterwards, towards the latter
-division of the Peloponnesian war, in 412 B.C., and it then appears
-with an established oligarchical government of geomori, or landed
-proprietors, against which the people make a successful rising
-during the course of that year.[60] As Samos remained, during the
-interval between 439 B.C. and 412 B.C., unfortified, deprived of its
-fleet, and enrolled among the tribute-paying allies of Athens,—and
-as it, nevertheless, either retained or acquired its oligarchical
-government; so we may conclude that Athens cannot have systematically
-interfered to democratize by violence the subject-allies, in cases
-where the natural tendency of parties ran towards oligarchy. The
-condition of Lesbos at the time of its revolt, hereafter to be
-related, will be found to confirm this conclusion.[61]
-
- [60] Thucyd. viii, 21.
-
- [61] Compare Wachsmuth, Hellenische Alterthumskunde, sect. 58,
- vol. ii, p. 82.
-
-On returning to Athens after the reconquest of Samos, Periklês was
-chosen to pronounce the funeral oration over the citizens slain in
-the war, to whom, according to custom, solemn and public obsequies
-were celebrated in the suburb called Kerameikus. This custom
-appears to have been introduced shortly after the Persian war,[62]
-and would doubtless contribute to stimulate the patriotism of the
-citizens, especially when the speaker elected to deliver it was of
-the personal dignity as well as the oratorical powers of Periklês.
-He was twice public funeral orator by the choice of the citizens:
-once after the Samian success, and a second time in the first year
-of the Peloponnesian war. His discourse on the first occasion has
-not reached us,[63] but the second has been fortunately preserved,
-in substance at least, by Thucydidês, who also briefly describes the
-funeral ceremony,—doubtless the same on all occasions. The bones
-of the deceased warriors were exposed in tents three days before
-the ceremony, in order that the relatives of each might have the
-opportunity of bringing offerings: they were then placed in coffins
-of cypress, and carried forth on carts to the public burial-place at
-the Kerameikus; one coffin for each of the ten tribes, and one empty
-couch, formally laid out, to represent those warriors whose bones
-had not been discovered or collected. The female relatives of each
-followed the carts, with loud wailings, and after them a numerous
-procession both of citizens and strangers. So soon as the bones had
-been consigned to the grave, some distinguished citizen, specially
-chosen for the purpose, mounted an elevated stage, and addressed to
-the multitude an appropriate discourse. Such was the effect produced
-by that of Periklês after the Samian expedition, that, when he had
-concluded, the audience present testified their emotion in the
-liveliest manner, and the women especially crowned him with garlands,
-like a victorious athlete.[64] Only Elpinikê, sister of the deceased
-Kimon, reminded him that the victories of her brother had been more
-felicitous, as gained over Persians and Phenicians, and not over
-Greeks and kinsmen. And the contemporary poet Ion, the friend of
-Kimon, reported what he thought an unseemly boast of Periklês,—to the
-effect that Agamemnon had spent ten years in taking a foreign city,
-while _he_ in nine months had reduced the first and most powerful of
-all the Ionic communities.[65] But if we possessed the actual speech
-pronounced, we should probably find that he assigned all the honor
-of the exploit to Athens and her citizens generally, placing their
-achievement in favorable comparison with that of Agamemnon and his
-host,—not himself with Agamemnon.
-
- [62] See Westermann, Geschichte der Beredsamkeit in Griechenland
- und Rom; Diodor. xi, 33; Dionys. Hal. A. R. v, 17.
-
- Periklês, in the funeral oration preserved by Thucydidês (ii,
- 35-40), begins by saying—Οἱ μὲν πολλοὶ τῶν ἐνθάδε εἰρηκότων ἤδη
- ἐπαινοῦσι ~τὸν προσθέντα~ τῷ νόμῳ τὸν λόγον τόνδε, etc.
-
- The Scholiast, and other commentators—K. F. Weber and Westermann
- among the number—make various guesses as to _what_ celebrated man
- is here designated as the introducer of the custom of a funeral
- harangue. The Scholiast says, Solon: Weber fixes on Kimon:
- Westermann, on Aristeidês: another commentator on Themistoklês.
- But we may reasonably doubt whether _any one_ very celebrated man
- is specially indicated by the words τὸν προσθέντα. To commend the
- introducer of the practice, is nothing more than a phrase for
- commending the practice itself.
-
- [63] Some fragments of it seem to have been preserved, in the
- time of Aristotle: see his treatise De Rhetoricâ, i, 7; iii, 10,
- 3.
-
- [64] Compare the enthusiastic demonstrations which welcomed
- Brasidas at Skiônê (Thucyd. iv, 121).
-
- [65] Plutarch, Periklês, c. 28; Thucyd. ii, 34.
-
-Whatever may be thought of this boast, there can be no doubt that
-the result of the Samian war not only rescued the Athenian empire
-from great peril,[66] but rendered it stronger than ever: while the
-foundation of Amphipolis, which was effected two years afterwards,
-strengthened it still farther. Nor do we hear, during the ensuing few
-years, of any farther tendencies to disaffection among its members,
-until the period immediately before the Peloponnesian war. The
-feeling common among them towards Athens, seems to have been neither
-attachment nor hatred, but simple indifference and acquiescence
-in her supremacy. Such amount of positive discontent as really
-existed among them, arose, not from actual hardships suffered, but
-from the general political instinct of the Greek mind,—desire of
-separate autonomy for each city; which manifested itself in each,
-through the oligarchical party, whose power was kept down by Athens,
-and was stimulated by the sentiment communicated from the Grecian
-communities without the Athenian empire. According to that sentiment,
-the condition of a subject-ally of Athens was treated as one of
-degradation and servitude: and in proportion as fear and hatred of
-Athens became more and more predominant among the allies of Sparta,
-they gave utterance to the sentiment more and more emphatically, so
-as to encourage discontent artificially among the subject-allies of
-the Athenian empire. Possessing complete mastery of the sea, and
-every sort of superiority requisite for holding empire over islands,
-Athens had yet no sentiment to appeal to in her subjects, calculated
-to render her empire popular, except that of common democracy,
-which seems at first to have acted without any care on her part to
-encourage it, until the progress of the Peloponnesian war made such
-encouragement a part of her policy. And had she even tried sincerely
-to keep up in the allies the feeling of a common interest, and the
-attachment to a permanent confederacy, the instinct of political
-separation would probably have baffled all her efforts. But she took
-no such pains,—with the usual morality that grows up in the minds
-of the actual possessors of power, she conceived herself entitled
-to exact obedience as her right; and some of the Athenian speakers
-in Thucydidês go so far as to disdain all pretence of legitimate
-power, even such as might fairly be set up, resting the supremacy
-of Athens on the naked plea of superior force.[67] As the allied
-cities were mostly under democracies,—through the indirect influence
-rather than the systematic dictation of Athens,—yet each having its
-own internal aristocracy in a state of opposition; so the movements
-for revolt against Athens originated with the aristocracy or with
-some few citizens apart: while the people, though sharing more or
-less in the desire for autonomy, had yet either a fear of their
-own aristocracy or a sympathy with Athens, which made them always
-backward in revolting, sometimes decidedly opposed to it. Neither
-Periklês nor Kleon, indeed, lay stress on the attachment of the
-people as distinguished from that of the Few, in these dependent
-cities; but the argument is strongly insisted on by Diodorus,[68]
-in the discussion respecting Mitylênê after its surrender: and as
-the war advanced, the question of alliance with Athens or Sparta
-became more and more identified with the internal preponderance of
-democracy or oligarchy in each.[69] We shall find that in most of
-those cases of actual revolt where we are informed of the preceding
-circumstances, the step is adopted or contrived by a small number of
-oligarchical malcontents, without consulting the general voice; while
-in those cases where the general assembly is consulted beforehand,
-there is manifested indeed a preference for autonomy, but nothing
-like a hatred of Athens or decided inclination to break with her. In
-the case of Mitylênê,[70] in the fourth year of the war, it was the
-aristocratical government which revolted, while the people, as soon
-as they obtained arms, actually declared in favor of Athens: and the
-secession of Chios, the greatest of all the allies, in the twentieth
-year of the Peloponnesian war, even after all the hardships which
-the allies had been called upon to bear in that war, and after the
-ruinous disasters which Athens had sustained before Syracuse,—was
-both prepared beforehand and accomplished by secret negotiations
-of the Chian oligarchy, not only without the concurrence, but
-against the inclination, of their own people.[71] In like manner,
-the revolt of Thasos would not have occurred, had not the Thasian
-democracy been previously subverted by the Athenian Peisander and
-his oligarchical confederates. So in Akanthus, in Amphipolis, in
-Mendê, and those other Athenian dependencies which were wrested
-from Athens by Brasidas, we find the latter secretly introduced by
-a few conspirators, while the bulk of the citizens do not hail him
-at once as a deliverer, like men sick of Athenian supremacy: they
-acquiesce, not without debate, when Brasidas is already in the town,
-and his demeanor, just as well as conciliating, soon gains their
-esteem: but neither in Akanthus nor in Amphipolis would he have
-been admitted by the free decision of the citizens, if they had not
-been alarmed for the safety of their friends, their properties, and
-their harvest, still exposed in the lands without the walls.[72]
-These particular examples warrant us in affirming, that though the
-oligarchy in the various allied cities desired eagerly to shake off
-the supremacy of Athens, the people were always backward in following
-them, sometimes even opposed, and hardly ever willing to make
-sacrifices for the object. They shared the universal Grecian desire
-for separate autonomy,[73] felt the Athenian empire as an extraneous
-pressure which they would have been glad to shake off, whenever the
-change could be made with safety: but their condition was not one
-of positive hardship, nor did they overlook the hazardous side of
-such a change,—partly from the coercive hand of Athens, partly from
-new enemies against whom Athens had hitherto protected them, and not
-least, from their own oligarchy. Of course, the different allied
-cities were not all animated by the same feelings, some being more
-averse to Athens than others.
-
- [66] A short fragment remaining from the comic poet Eupolis
- (Κόλακες, Fr. xvi, p. 493, ed. Meineke), attests the anxiety at
- Athens about the Samian war, and the great joy when the island
- was reconquered: compare Aristophan. Vesp. 283.
-
- [67] Thucyd. iii, 37; ii, 63. See the conference, at the island
- of Melos in the sixteenth year of the Peloponnesian war (Thucyd.
- v, 89, _seq._), between the Athenian commissioners and the
- Melians. I think, however, that this conference is less to be
- trusted as based in reality, than the speeches in Thucydidês
- generally,—of which more hereafter.
-
- [68] Thucyd. iii, 47. Νῦν μὲν γὰρ ὑμῖν ὁ δῆμος ἐν ἁπάσαις ταῖς
- πόλεσιν εὔνους ἐστὶ, καὶ ἢ οὐ ξυναφίσταται τοῖς ὀλίγοις, ἢ ἐὰν
- βιασθῇ, ὑπάρχει τοῖς ἀποστήσασι πολέμιος εὐθὺς, etc.
-
- [69] See the striking observations of Thucydidês, iii, 82, 83;
- Aristotel. Politic. v, 6, 9.
-
- [70] Thucyd. iii, 27.
-
- [71] Thucyd. viii, 9-14. He observes, also, respecting the
- Thasian oligarchy just set up in lieu of the previous democracy
- by the Athenian oligarchical conspirators who were then
- organizing the revolution of the Four Hundred at Athens,—that
- they immediately made preparations for revolting from
- Athens,—ξυνέβη οὖν αὐτοῖς μάλιστα ἃ ἐβούλοντο, τὴν πόλιν τε
- ἀκινδύνως ὀρθοῦσθαι, καὶ ~τὸν ἐναντιωσόμενον δῆμον καταλελύσθαι~
- (viii, 64).
-
- [72] Thucyd. iv, 86, 88, 106, 123.
-
- [73] See the important passage, Thucyd. viii, 48.
-
-The particular modes in which Athenian supremacy was felt as a
-grievance by the allies appear to have been chiefly three. 1. The
-annual tribute. 2. The encroachments, exactions, or perhaps plunder,
-committed by individual Athenians, who would often take advantage of
-their superior position, either as serving in the naval armaments, as
-invested with the function of inspectors as placed in garrison, or as
-carrying on some private speculation. 3. The obligation under which
-the allies were placed, of bringing a large proportion of their
-judicial trials to be settled before the dikasteries at Athens.
-
-As to the tribute, I have before remarked that its amount had been
-but little raised from its first settlement down to the beginning
-of the Peloponnesian war, at which time it was six hundred talents
-yearly:[74] it appears to have been reviewed, and the apportionment
-corrected, in every fifth year, at which period the collecting
-officers may probably have been changed; but we shall afterwards
-find it becoming larger and more burdensome. The same gradual
-increase may probably be affirmed respecting the second head of
-inconvenience,—vexation caused to the allies by individual Athenians,
-chiefly officers of armaments, or powerful citizens.[75] Doubtless
-this was always more or less a real grievance, from the moment when
-the Athenians became despots in place of chiefs, but it was probably
-not very serious in extent until after the commencement of the
-Peloponnesian war, when revolt on the part of the allies became more
-apprehended, and when garrisons, inspectors, and tribute-gathering
-ships became more essential in the working of the Athenian empire.
-
- [74] Xenophon. Repub. Athen. iii, 5. πλὴν αἱ τάξεις τοῦ φόρου·
- τοῦτο δὲ γίγνεται ὡς τὰ πολλὰ δι᾽ ἔτους πέμπτου.
-
- [75] Xenophon. Repub. Athen. i, 14. Περὶ δὲ τῶν συμμάχων, οἱ
- ἐκπλέοντες συκοφαντοῦσιν, ὡς δοκοῦσι, καὶ μισοῦσι τοὺς χρηστοὺς,
- etc.
-
- Who are the persons designated by the expression οἱ ἐκπλέοντες,
- appears to be specified more particularly a little farther on (i,
- 18); it means the generals, the officers, the envoys, etc. sent
- forth by Athens.
-
-But the third circumstance above noticed—the subjection of the allied
-cities to the Athenian dikasteries—has been more dwelt upon as a
-grievance than the second, and seems to have been unduly exaggerated.
-We can hardly doubt that the beginning of this jurisdiction
-exercised by the Athenian dikasteries dates with the synod of Delos,
-at the time of the first formation of the confederacy. It was an
-indispensable element of that confederacy, that the members should
-forego their right of private war among each other, and submit their
-differences to peaceable arbitration,—a covenant introduced even
-into alliances much less intimate than this was, and absolutely
-essential to the efficient maintenance of any common action against
-Persia.[76] Of course, many causes of dispute, public as well as
-private, must have arisen among these wide-spread islands and
-seaports of the Ægean, connected with each other by relations of
-fellow-feeling, of trade, and of common apprehensions. The synod
-of Delos, composed of the deputies of all, was the natural board
-of arbitration for such disputes, and a habit must thus have been
-formed, of recognizing a sort of federal tribunal,—to decide
-peaceably how far each ally had faithfully discharged its duties,
-both towards the confederacy collectively, and towards other
-allies with their individual citizens separately,—as well as to
-enforce its decisions and punish refractory members, pursuant to
-the right which Sparta and her confederacy claimed and exercised
-also.[77] Now from the beginning, the Athenians were the guiding
-and enforcing presidents of this synod, and when it gradually died
-away, they were found occupying its place as well as clothed with its
-functions. It was in this manner that their judicial authority over
-the allies appears first to have begun, as the confederacy became
-changed into an Athenian empire,—the judicial functions of the synod
-being transferred along with the common treasure to Athens, and
-doubtless much extended. And on the whole, these functions must have
-been productive of more good than evil to the allies themselves,
-especially to the weakest and most defenceless among them.
-
- [76] See the expression in Thucydidês (v, 27) describing the
- conditions required when Argos was about to extend her alliances
- in Peloponnesus. The conditions were two. 1. That the city should
- be autonomous. 2. Next, that it should be willing to submit its
- quarrels to equitable arbitration,—ἥτις αὐτόνομός τέ ἐστι, καὶ
- δίκας ἴσας καὶ ὁμοίας δίδωσι.
-
- In the oration against the Athenians, delivered by the Syracusan
- Hermokratês at Kamarina, Athens is accused of having enslaved her
- allies partly on the ground that they neglected to perform their
- military obligations, partly because they made war upon each
- other (Thucyd. vi, 76), partly also on other specious pretences.
- How far this charge against Athens is borne out by the fact, we
- can hardly say; in all those particular examples which Thucydidês
- mentions of subjugation of allies by Athens, there is a cause
- perfectly definite and sufficient,—not a mere pretence devised by
- Athenian ambition.
-
- [77] According to the principle laid down by the Corinthians
- shortly before the Peloponnesian war,—τοὺς προσήκοντας ξυμμάχους
- αὐτόν τινα κολάζειν (Thucyd. i, 40-43).
-
- The Lacedæmonians, on preferring their accusation of treason
- against Themistoklês, demanded that he should be tried at Sparta,
- before the common Hellenic synod which held its sitting there,
- and of which Athens was then a member: that is, the Spartan
- confederacy, or alliance,—ἐπὶ τοῦ κοινοῦ συνεδρίου τῶν Ἑλλήνων
- (Diodor. xi, 55).
-
-Among the thousand towns which paid tribute to Athens,—taking this
-numerical statement of Aristophanês, not in its exact meaning, but
-simply as a great number,—if a small town, or one of its citizens,
-had cause of complaint against a larger, there was no channel except
-the synod of Delos, or the Athenian tribunal, through which it could
-have any reasonable assurance of fair trial or justice. It is not
-to be supposed that all the private complaints and suits between
-citizen and citizen, in each respective subject town, were carried
-up for trial to Athens: yet we do not know distinctly how the line
-was drawn between matters carried up thither and matters tried at
-home. The subject cities appear to have been interdicted from the
-power of capital punishment, which could only be inflicted after
-previous trial and condemnation at Athens:[78] so that the latter
-reserved to herself the cognizance of most of the grave crimes,—or
-what may be called “the higher justice” generally. And the political
-accusations preferred by citizen against citizen, in any subject
-city, for alleged treason, corruption, non-fulfilment of public duty,
-etc., were doubtless carried to Athens for trial,—perhaps the most
-important part of her jurisdiction.
-
- [78] Antipho, De Cæde Herôdis, c. 7, p. 135. ὃ οὐδὲ πόλει
- ἔξεστιν, ἄνευ Ἀθηναίων οὐδένα θανάτῳ ζημιῶσαι.
-
-But the maintenance of this judicial supremacy was not intended by
-Athens for the substantive object of amending the administration of
-justice in each separate allied city: it went rather to regulate
-the relations between city and city,—between citizens of different
-cities,—between Athenian citizens or officers, and any of these
-allied cities with which they had relations,—between each city
-itself, as a dependent government with contending political parties,
-and the imperial head, Athens. All these were problems which imperial
-Athens was called on to solve, and the best way of solving them would
-have been through some common synod emanating from all the allies:
-putting this aside, we shall find that the solution provided by
-Athens was perhaps the next best, and we shall be the more induced
-to think so, when we compare it with the proceedings afterwards
-adopted by Sparta, when she had put down the Athenian empire. Under
-Sparta, the general rule was, to place each of the dependent cities
-under the government of a dekadarchy or oligarchical council of
-ten among its chief citizens, together with a Spartan harmost, or
-governor, having a small garrison under his orders. It will be found,
-when we come to describe the Spartan maritime empire, that these
-arrangements exposed each dependent city to very great violence and
-extortion, while, after all, they solved only a part of the problem:
-they served only to maintain each separate city under the dominion
-of Sparta, without contributing to regulate the dealings between the
-citizens of one and those of another, or to bind together the empire
-as a whole. Now the Athenians did not, as a system, place in their
-dependent cities, governors analogous to the harmosts, though they
-did so occasionally under special need; but their fleets and their
-officers were in frequent relation with these cities; and as the
-principal officers were noways indisposed to abuse their position, so
-the facility of complaint, constantly open to the Athenian popular
-dikastery, served both as redress and guarantee against misrule of
-this description. It was a guarantee which the allies themselves
-sensibly felt and valued, as we know from Thucydidês: the chief
-source from whence they had to apprehend evil was the Athenian
-officials and principal citizens, who could misemploy the power of
-Athens for their own private purposes,—but they looked up to the
-“Athenian Demos as a chastener of such evil-doers and as a harbor
-of refuge to themselves.”[79] If the popular dikasteries at Athens
-had not been thus open, the allied cities would have suffered much
-more severely from the captains and officials of Athens in their
-individual capacity. And the maintenance of political harmony,
-between the imperial city and the subject ally, was insured by Athens
-through the jurisdiction of her dikasteries with much less cost
-of injustice and violence than by Sparta; for though oligarchical
-partisans might sometimes be unjustly condemned at Athens, yet such
-accidental wrong was immensely overpassed by the enormities of the
-Spartan harmosts and dekadarchies, who put numbers to death without
-any trial at all.
-
- [79] Thucyd. viii, 48. Τούς τε καλοὺς κἀγαθοὺς ὀνομαζομένους
- οὐκ ἐλάσσω αὐτοὺς (that is, the subject-allies) νομίζειν σφίσι
- πράγματα παρέξειν τοῦ δήμου, ποριστὰς ὄντας καὶ ἐσηγητὰς τῶν
- κακῶν τῷ δήμῳ, ἐξ ὧν τὰ πλείω αὐτοὺς ὠφελεῖσθαι· καὶ τὸ μὲν ἐπ᾽
- ἐκείνοις εἶναι καὶ ἄκριτοι ἂν καὶ βιαιότερον ἀποθνήσκειν, τὸν δὲ
- δῆμον σφῶν τε καταφυγὴν εἶναι καὶ ἐκείνων σωφρονιστήν. Καὶ ταῦτα
- παρ᾽ αὐτῶν τῶν ἔργων ἐπισταμένας τὰς πόλεις σαφῶς αὐτὸς εἰδέναι,
- ὅτι οὕτω νομίζουσιν. This is introduced as the deliberate
- judgment of the Athenian commander Phrynichus, whom Thucydidês
- greatly commends for his sagacity, and with whom he seems in this
- case to have concurred.
-
- Xenophon (Rep. Ath. i. 14, 15) affirms that the Athenian officers
- on service passed many unjust sentences upon the oligarchical
- party in the allied cities,—fines, sentences of banishment,
- capital punishments; and that the Athenian people, though they
- had a strong public interest in the prosperity of the allies, in
- order that their tribute might be larger, nevertheless thought
- it better that any individual citizen of Athens should pocket
- what he could out of the plunder of the allies, and leave to the
- latter nothing more than was absolutely necessary for them to
- live and work, without any superfluity, such as might tempt them
- to revolt.
-
- That the Athenian officers on service may have succeeded too
- often in unjust peculation at the cost of the allies, is probable
- enough: but that the Athenian people were pleased to see their
- own individual citizens so enriching themselves is certainly not
- true. The large jurisdiction of the dikasteries was intended,
- among other effects, to open to the allies a legal redress
- against such misconduct on the part of the Athenian officers: and
- the passage above cited from Thucydidês proves that it really
- produced such an effect.
-
-So again, it is to be recollected that Athenian private citizens, not
-officially employed, were spread over the whole range of the empire
-as kleruchs, proprietors, or traders; of course, therefore, disputes
-would arise between them and the natives of the subject cities, as
-well as among these latter themselves, in cases where both parties
-did not belong to the same city. Now in such cases the Spartan
-imperial authority was so exercised as to afford little or no remedy,
-since the action of the harmost or the dekadarchy was confined to
-one separate city; while the Athenian dikasteries, with universal
-competence and public trial, afforded the only redress which the
-contingency admitted. If a Thasian citizen believed himself aggrieved
-by the historian Thucydidês, either as commander of the Athenian
-fleet off the station, or as proprietor of gold mines in Thrace, he
-had his remedy against the latter by accusation before the Athenian
-dikasteries, to which the most powerful Athenian was amenable not
-less than the meanest Thasian. To a citizen of any allied city, it
-might be an occasional hardship to be sued before the courts at
-Athens, but it was also often a valuable privilege to him to be
-able to sue before those courts others whom else he could not have
-reached. He had his share both of the benefit and of the hardship.
-Athens, if she robbed her subject-allies of their independence, at
-least gave them in exchange the advantage of a central and common
-judiciary authority; thus enabling each of them to enforce claims
-of justice against the rest, in a way which would not have been
-practicable, to the weaker at least, even in a state of general
-independence.
-
-Now Sparta seems not even to have attempted anything of the kind with
-regard to her subject-allies, being content to keep them under the
-rule of a harmost, and a partisan oligarchy; and we read anecdotes
-which show that no justice could be obtained at Sparta, even for the
-grossest outrages committed by the harmost, or by private Spartans
-out of Laconia. The two daughters of a Bœotian named Skedasus, of
-Leuktra in Bœotia, had been first violated and then slain by two
-Spartan citizens: the son of a citizen of Oreus, in Eubœa, had
-been also outraged and killed by the harmost Aristodêmus:[80] in
-both cases the fathers went to Sparta to lay the enormity before
-the ephors and other authorities, and in both cases a deaf ear
-was turned to their complaints. But such crimes, if committed by
-Athenian citizens or officers, might have been brought to a formal
-exposure before the public sitting of the dikastery, and there can
-be no doubt that both would have been severely punished: we shall
-see hereafter that an enormity of this description, committed by
-the Athenian general Pachês, at Mitylênê, cost him his life before
-the Athenian dikasts.[81] Xenophon, in the dark and one-sided
-representation which he gives of the Athenian democracy, remarks,
-that if the subject-allies had not been made amenable to justice, at
-Athens, they would have cared little for the people of Athens, and
-would have paid court only to those individual Athenians—generals,
-trierarchs, or envoys—who visited the islands on service; but under
-the existing system, the subjects were compelled to visit Athens
-either as plaintiffs or defendants, and were thus under the necessity
-of paying court to the bulk of the people also,—that is, to those
-humbler citizens out of whom the dikasteries were formed; they
-supplicated the dikasts in court for favor or lenient dealing.[82]
-However true this may be, we must remark that it was a lighter lot
-to be brought for trial before the dikastery, than to be condemned
-without redress by the general on service, or to be forced to buy off
-his condemnation by a bribe; and, moreover, that the dikastery was
-open not merely to receive accusations against citizens of the allied
-cities, but also to entertain the complaints which they preferred
-against others.
-
- [80] Plutarch, Pelopidas, c. 20; Plutarch, Amator. Narrat. c. 3,
- p. 773.
-
- [81] See _infra_, chap. 49.
-
- [82] Xenophon, Rep. Athen, i, 18. Πρὸς δὲ τούτοις, εἰ μὲν μὴ
- ἐπὶ δίκας ᾔεσαν οἱ σύμμαχοι, τοὺς ἐκπλέοντας Ἀθηναίων ἐτίμων ἂν
- μόνους, τούς τε στρατηγοὺς καὶ τοὺς τριηράρχους καὶ πρέσβεις· νῦν
- δ᾽ ἠνάγκασται τὸν δῆμον κολακεύειν τῶν Ἀθηναίων εἷς ἕκαστος τῶν
- συμμάχων, γιγνώσκων ὅτι δεῖ μὲν ἀφικόμενον Ἀθήναζε δίκην δοῦναι
- καὶ λαβεῖν, οὐκ ἐν ἄλλοις τισὶν, ἀλλ᾽ ἐν τῷ δήμῳ, ὅς ἐστι δὴ
- νόμος Ἀθήνῃσι. Καὶ ἀντιβολῆσαι ἀναγκάζεται ἐν τοῖς δικαστηρίοις,
- καὶ εἰσιόντος του, ἐπιλαμβάνεσθαι τῆς χειρός. Διὰ τοῦτο οὖν οἱ
- σύμμαχοι δοῦλοι τοῦ δήμου τῶν Ἀθηναίων καθεστᾶσι μᾶλλον.
-
-Assuming the dikasteries at Athens to be ever so defective as
-tribunals for administering justice, we must recollect that they
-were the same tribunals under which every Athenian citizen held his
-own fortune or reputation, and that the native of any subject city
-was admitted to the same chance of justice as the native of Athens.
-Accordingly, we find the Athenian envoy at Sparta, immediately before
-the Peloponnesian war, taking peculiar credit to the imperial city
-on this ground for equal dealing with her subject-allies. “If our
-power (he says) were to pass into other hands, the comparison would
-presently show how moderate we are in the use of it: but as regards
-us, our very moderation is unfairly turned to our disparagement
-rather than to our praise. For even though we put ourselves at
-disadvantage in matters litigated with our allies, and though we have
-appointed such matters to be judged among ourselves and under laws
-equal to both parties, we are represented as animated by nothing
-better than a love of litigation.”[83] “Our allies (he adds) would
-complain less if we made open use of our superior force with regard
-to them; but we discard such maxims, and deal with them upon an
-equal footing: and they are so accustomed to this, that they think
-themselves entitled to complain at every trifling disappointment
-of their expectations.[84] They suffered worse hardships under
-the Persians before our empire began, and they would suffer worse
-under you (the Spartans), if you were to succeed in conquering us
-and making our empire yours.” History bears out the boast of the
-Athenian orator, both as to the time preceding and following the
-empire of Athens.[85] And an Athenian citizen, indeed, might well
-regard it, not as a hardship, but as a privilege, that subject-allies
-should be allowed to sue him before the dikastery, and to defend
-themselves before the same tribunal, either in case of wrong done
-to him, or in case of alleged treason to the imperial authority of
-Athens: they were thereby put upon a level with himself. Still more
-would he find reason to eulogize the universal competence of these
-dikasteries in providing a common legal authority for all disputes of
-the numerous distinct communities of the empire, one with another,
-and for the safe navigation and general commerce of the Ægean. That
-complaints were raised against it among the subject-allies, is noway
-surprising: for the empire of Athens generally was inconsistent
-with that separate autonomy to which every town thought itself
-entitled,—and this was one of its prominent and constantly operative
-institutions, as well as a striking mark of dependence to the
-subordinate communities. Yet we may safely affirm, that if empire
-was to be maintained at all, no way of maintaining it could be found
-at once less oppressive and more beneficial than the superintending
-competence of the dikasteries,—a system not taking its rise in the
-mere “love of litigation,” if, indeed, we are to reckon this a
-real feature in the Athenian character, which I shall take another
-opportunity of examining, much less in those petty collateral
-interests indicated by Xenophon,[86] such as the increased customs
-duty, rent of houses, and hire of slaves at Peiræus, and the larger
-profits of the heralds, arising from the influx of suitors. It was
-nothing but the power, originally inherent in the confederacy of
-Delos, of arbitration between members and enforcement of duties
-towards the whole,—a power inherited by Athens from that synod, and
-enlarged to meet the political wants of her empire; to which end
-it was essential, even in the view of Xenophon himself.[87] It may
-be that the dikastery was not always impartial between Athenian
-citizens privately, or the Athenian commonwealth collectively, and
-the subject-allies,—and in so far the latter had good reason to
-complain; but on the other hand, we have no ground for suspecting it
-of deliberate or standing unfairness, or of any other defects than
-such as were inseparable from its constitution and procedure, whoever
-might be the parties under trial.
-
- [83] Thucyd. i, 76, 77. Ἄλλους γ᾽ ἂν οὖν οἰόμεθα τὰ ἡμέτερα
- λαβόντας δεῖξαι ἂν μάλιστα εἴ τι μετριάζομεν· ἡμῖν δὲ καὶ ἐκ τοῦ
- ἐπιεικοῦς ἀδοξία τὸ πλέον ἢ ἔπαινος οὐκ εἰκότως περιέστη. Καὶ
- ἐλασσούμενοι γὰρ ἐν ταῖς ξυμβολαίαις πρὸς τοὺς ξυμμάχους δίκαις,
- καὶ παρ᾽ ἡμῖν αὐτοῖς ἐν τοῖς ὁμοίοις νόμοις ποιήσαντες τὰς
- κρίσεις, φιλοδικεῖν δοκοῦμεν, etc.
-
- I construe ξυμβολαίαις δίκαις as connected in meaning with
- ξυμβόλαια and not with ξύμβολα—following Duker and Bloomfield in
- preference to Poppo and Göller: see the elaborate notes of the
- two latter editors. Δίκαι ἀπὸ ξυμβόλων indicated the arrangements
- concluded by special convention between two different cities, by
- consent of both, for the purpose of determining controversies
- between their respective citizens: they were something
- essentially apart from the ordinary judicial arrangements of
- either state. Now what the Athenian orator here insists upon
- is exactly the contrary of this idea: he says, that the allies
- were admitted to the benefit of Athenian trial and Athenian
- laws, in like manner with the citizens themselves. The judicial
- arrangements by which the Athenian allies were brought before
- the Athenian dikasteries cannot, with propriety, be said to be
- δίκαι ἀπὸ ξυμβόλων; unless the act of original incorporation into
- the confederacy of Delos is to be regarded as a ξύμβολον, or
- agreement,—which in a large sense it might be, though not in the
- proper sense in which δίκαι ἀπὸ ξυμβόλων are commonly mentioned.
- Moreover. I think that the passage of Antipho (De Cæde Herôdis,
- p. 745) proves that it was the citizens of places _not in
- alliance with Athens_, who litigated with Athenians according to
- δίκαι ἀπὸ ξυμβόλων,—not the allies of Athens while they resided
- in their own native cities; for I agree with the interpretation
- which Boeckh puts upon this passage, in opposition to Platner
- and Schömann (Boeckh, Public Econ. of Athens, book iii, ch. xvi,
- p. 403, Eng. transl.; Schömann, Der Attisch. Prozess, p. 778;
- Platner, Prozess und Klagen bei den Attikern, ch. iv, 2, pp.
- 110-112, where the latter discusses both the passages of Antipho
- and Thucydidês).
-
- The passages in Demosthenês Orat. de Halones. c. 3, pp. 98, 99;
- and Andokidês cont. Alkibiad. c. 7, p. 121 (I quote this latter
- oration, though it is undoubtedly spurious, because we may well
- suppose the author of it to be conversant with the nature and
- contents of ξύμβολα), give us a sufficient idea of these judicial
- conventions, or ξύμβολα,—special and liable to differ in each
- particular case. They seem to me essentially distinct from that
- systematic scheme of proceeding whereby the dikasteries of Athens
- were made cognizant of all, or most, important controversies
- among or between the allied cities, as well as of political
- accusations.
-
- M. Boeckh draws a distinction between the _autonomous_
- allies (Chios and Lesbos, at the time immediately before the
- Peloponnesian war) and the _subject_-allies: “the former class
- (he says) retained possession of unlimited jurisdiction, whereas
- the latter were compelled to try all their disputes in the
- courts of Athens.” Doubtless this distinction would prevail
- to a certain degree, but how far it was pushed we can hardly
- say. Suppose that a dispute took place between Chios and one
- of the subject islands, or between an individual Chian and an
- individual Thasian; would not the Chian plaintiff sue, or the
- Chian defendant be sued, before the Athenian dikastery? Suppose
- that an Athenian citizen or officer became involved in dispute
- with a Chian, would not the Athenian dikastery be the competent
- court, whichever of the two were plaintiff or defendant? Suppose
- a Chian citizen or magistrate to be suspected of fomenting
- revolt, would it not be competent to any accuser, either Chian or
- Athenian, to indict him before the dikastery at Athens? Abuse of
- power, or peculation, committed by Athenian officers at Chios,
- must of course be brought before the Athenian dikasteries, just
- as much as if the crime had been committed at Thasos or Naxos.
- We have no evidence to help us in regard to these questions; but
- I incline to believe that the difference in respect to judicial
- arrangement, between the autonomous and the subject-allies, was
- less in degree than M. Boeckh believes. We must recollect that
- the arrangement was not all pure hardship to the allies,—the
- liability to be prosecuted was accompanied with the privilege of
- prosecuting for injuries received.
-
- There is one remark, however, which appears to me of importance
- for understanding the testimonies on this subject. The Athenian
- empire, properly so called, which began by the confederacy of
- Delos after the Persian invasion, was completely destroyed at
- the close of the Peloponnesian war, when Athens was conquered
- and taken. But after some years had elapsed, towards the year
- 377 B.C., Athens again began to make maritime conquests, to
- acquire allies, to receive tribute, to assemble a synod, and to
- resume her footing of something like an imperial city. But her
- power over her allies, during this second period of empire, was
- nothing like so great as it had been during the first, between
- the Persian and Peloponnesian wars: nor can we be at all sure
- that what is true of the second is also true of the first. Now
- I think it probable, that those statements of the grammarians,
- which represent the allies as carrying on δίκας ἀπὸ ξυμβόλων in
- ordinary practice with the Athenians, may really be true about
- the second empire or alliance. Bekker Anecdota, p. 436. Ἀθηναῖοι
- ἀπὸ ξυμβόλων ἐδίκαζον τοῖς ὑπηκόοις· οὕτως Ἀριστοτέλης. Pollux,
- viii. 63. Ἀπὸ συμβόλων δὲ δίκη ἦν, ὅτε οἱ σύμμαχοι ἐδικάζοντο.
- Also Hesychius, i, 489. The statement here ascribed to Aristotle
- may very probably be true about the second alliance, though it
- cannot be held true for the first. In the second, the Athenians
- may really have had σύμβολα, or special conventions for judicial
- business, with many of their principal allies, instead of making
- Athens the authoritative centre, and heir to the Delian synod, as
- they did during the first. It is to be remarked, however, that
- Harpokration, in the explanation which he gives of σύμβολα treats
- them in a perfectly general way, as contentions for settlement
- of judicial controversy between city and city, without any
- particular allusion to Athens and her allies. Compare Heffter,
- Athenäische Gerichtsverfassung, iii, 1, 3, p. 91.
-
- [84] Thucyd. i. 77. Οἱ δὲ (the allies) ~εἰθισμένοι πρὸς ἡμᾶς ἀπὸ
- τοῦ ἴσου ὁμιλεῖν~, etc.
-
- [85] Compare Isokratês, Or. iv, Panegyric. pp. 62-66, sects.
- 116-138; and Or. xii, Panathenaic. pp. 247-254, sects. 72-111;
- Or. viii, De Pace, p. 178, sect. 119, _seqq._; Plutarch, Lysand.
- c. 13; Cornel. Nepos, Lysand. c. 2, 3.
-
- [86] Xenophon, Repub. Ath. i, 17.
-
- [87] Xenophon, Repub. Ath. i, 16. He states it as one of the
- advantageous consequences, which induced the Athenians to bring
- the suits and complaints of the allies to Athens for trial—that
- the prytaneia, or fees paid upon entering a cause for trial,
- became sufficiently large to furnish all the pay for the dikasts
- throughout the year.
-
- But in another part of his treatise (iii, 2, 3), he represents
- the Athenian dikasteries as overloaded with judicial business,
- much more than they could possibly get through; insomuch that
- there were long delays before causes could be brought on for
- trial. It could hardly be any great object, therefore, to
- multiply complaints artificially, in order to make fees for the
- dikasts.
-
-We are now considering the Athenian empire as it stood before the
-Peloponnesian war; before the increased exactions and the multiplied
-revolts, to which that war gave rise,—before the cruelties which
-accompanied the suppression of those revolts, and which so deeply
-stained the character of Athens,—before that aggravated fierceness,
-mistrust, contempt of obligation, and rapacious violence, which
-Thucydidês so emphatically indicates as having been infused into the
-Greek bosom by the fever of an all-pervading contest.[88] There had
-been before this time many revolts of the Athenian dependencies,
-from the earliest at Naxos down to the latest at Samos: all had
-been successfully suppressed, but in no case had Athens displayed
-the same unrelenting rigor as we shall find hereafter manifested
-towards Mitylênê, Skiônê, and Mêlos. The policy of Periklês, now in
-the plenitude of his power at Athens, was cautious and conservative,
-averse to forced extension of empire as well as to those increased
-burdens on the dependent allies which such schemes would have
-entailed, and tending to maintain that assured commerce in the
-Ægean by which all of them must have been gainers,—not without a
-conviction that the contest must arise sooner or later between
-Athens and Sparta, and that the resources as well as the temper of
-the allies must be husbanded against that contingency. If we read
-in Thucydidês the speech of the envoy from Mitylênê[89] at Olympia,
-delivered to the Lacedæmonians and their allies in the fourth year
-of the Peloponnesian war, on occasion of the revolt of the city
-from Athens,—a speech imploring aid and setting forth the strongest
-case against Athens which the facts could be made to furnish,—we
-shall be surprised how weak the case is, and how much the speaker is
-conscious of its weakness. He has nothing like practical grievances
-and oppressions to urge against the imperial city,—he does not
-dwell upon enormity of tribute, unpunished misconduct of Athenian
-officers, hardship of bringing causes for trial to Athens, or other
-sufferings of the subjects generally,—he has nothing to say except
-that they were defenceless and degraded subjects, and that Athens
-held authority over them without and against their own consent: and
-in the case of Mitylênê, not so much as this could be said, since
-she was on the footing of an equal, armed, and autonomous ally. Of
-course, this state of forced dependence was one which the allies, or
-such of them as could stand alone, would naturally and reasonably
-shake off whenever they had an opportunity:[90] but the negative
-evidence, derived from the speech of the Mitylenæan orator, goes far
-to make out the point contended for by the Athenian speaker at Sparta
-immediately before the war,—that, beyond the fact of such forced
-dependence, the allies had little practically to complain of. A city
-like Mitylênê, moreover, would be strong enough to protect itself
-and its own commerce without the help of Athens: but to the weaker
-allies, the breaking up of the Athenian empire would have greatly
-lessened the security both of individuals and of commerce, in the
-waters of the Ægean, and their freedom would thus have been purchased
-at the cost of considerable positive disadvantages.[91]
-
- [88] See his well-known comments on the seditions at Korkyra,
- iii, 82, 83.
-
- [89] Thucyd. iii, 11-14.
-
- [90] So the Athenian orator Diodotus puts it in his speech
- deprecating the extreme punishment about to be inflicted on
- Mitylênê—ἤν τινα ἐλεύθερον καὶ βίᾳ ἀρχόμενον ~εἰκότως πρὸς
- αὐτονομίαν ἀποστάντα χειρωσώμεθα~, etc. (Thucyd. iii, 46.)
-
- [91] It is to be recollected that the Athenian empire was
- essentially _a government of dependencies_; Athens, as
- an imperial state, exercising authority over subordinate
- governments. To maintain beneficial relations between two
- governments, one supreme, the other subordinate, and to make
- the system work to the satisfaction of the people in the one
- as well as of the people in the other, has always been found a
- problem of great difficulty. Whoever reads the instructive volume
- of Mr. G. C. Lewis (Essay on the Government of Dependencies),
- and the number of instances of practical misgovernment in this
- matter which are set forth therein, will be inclined to think
- that the empire of Athens over her allies makes comparatively a
- creditable figure. It will, most certainly, stand full comparison
- with the government of England, over dependencies, in the last
- century; as illustrated by the history of Ireland, with the penal
- laws against the Catholics; by the Declaration of Independence,
- published in 1776, by the American colonies, setting forth the
- grounds of their separation; and by the pleadings of Mr. Burke
- against Warren Hastings.
-
- A statement and legal trial alluded to by Mr. Lewis (p. 367),
- elucidates, farther, two points not unimportant on the present
- occasion: 1. The illiberal and humiliating vein of sentiment
- which is apt to arise in citizens of the supreme government
- towards those of the subordinate. 2. The protection which English
- jury-trial, nevertheless, afforded to the citizens of the
- dependency against oppression by English officers.
-
- “An action was brought, in the court of Common Pleas, in 1773,
- by Mr. Anthony Fabrigas, a native of Minorca, against General
- Mostyn, the governor of the island. The facts proved at the trial
- were, that Governor Mostyn had arrested the plaintiff, imprisoned
- him, and transported him to Spain, without any form of trial, on
- the ground that the plaintiff had presented to him a petition for
- redress of grievances, in a manner which he deemed improper. Mr.
- Justice Gould left it to the jury to say, whether the plaintiff’s
- behavior was such as to afford a just conclusion that he was
- about to stir up sedition and mutiny in the garrison, or whether
- he meant no more than earnestly to press his suit and obtain a
- redress of grievances. If they thought the latter, the plaintiff
- was entitled to recover in the action. The jury gave a verdict
- for the plaintiff _with_ £3,000 _damages_. In the following term,
- an application was made for a new trial, which was refused by the
- whole court.
-
- “The following remarks of the counsel for Governor Mostyn,
- on this trial, contain a plain and _naïve_ statement of the
- doctrine, _that a dependency is to be governed, not for its
- own interest, but for that of the dominant state_. ‘Gentlemen
- of the jury,’ said the counsel, ‘it will be time for me now
- to take notice of another circumstance, notorious to all the
- gentlemen who have been settled in the island, that the natives
- of Minorca are but ill-affected to the English, and to the
- English government. It is not much to be wondered at. They are
- the descendants of Spaniards; and they consider Spain as the
- country to which they ought naturally to belong: it is not at all
- to be wondered at that they are indisposed to the English, whom
- they consider as their conquerors.—Of all the Minorquins in the
- island, the plaintiff perhaps stands singularly and eminently
- the most seditious, turbulent, and dissatisfied subject to the
- crown of Great Britain that is to be found in Minorca. Gentlemen,
- _he is, or chooses to be called, the patriot of Minorca_. Now
- patriotism is a very pretty thing among ourselves, and we owe
- much to it: we owe our liberties to it; but we should have but
- little to value, and we should have but little of what we now
- enjoy, were it not for our trade. _And for the sake of our
- trade, it is not fit that we should encourage patriotism in
- Minorca_; for it is there destructive of our trade, and there
- is an end to our trade in the Mediterranean, if it goes there.
- But _here it is very well_; for the body of the people in this
- country will have it: they have demanded it,—and in consequence
- of their demands, they have enjoyed liberties which they will
- transmit to their posterity,—and it is not in the power of this
- government to deprive them of it. But they will take care of all
- our conquests abroad. If that spirit prevailed in Minorca, the
- consequence would be the loss of that country, and of course of
- our Mediterranean trade. We should be sorry to set all our slaves
- free in our plantations.’”
-
- The prodigious sum of damages awarded by the jury, shows the
- strength of their sympathy with this Minorquin plaintiff against
- the English officer. I doubt not that the feeling of the
- dikastery at Athens was much of the same kind, and often quite as
- strong; sincerely disposed to protect the subject-allies against
- misconduct of Athenian trierarchs, or inspectors.
-
- The feelings expressed in the speech above cited would also often
- find utterance from Athenian orators in the assembly; and it
- would not be difficult to produce parallel passages, in which
- these orators imply discontent on the part of the allies to be
- the natural state of things, such as Athens could not hope to
- escape. The speech here given shows that such feelings arise,
- almost inevitably, out of the uncomfortable relation of two
- governments, one supreme and the other subordinate. They are not
- the product of peculiar cruelty and oppression on the part of the
- Athenian democracy, as Mr. Mitford and so many others have sought
- to prove.
-
-Nearly the whole of the Grecian world, putting aside Italian,
-Sicilian, and African Greeks, was at this time included either in
-the alliance of Lacedæmon or in that of Athens, so that the truce
-of thirty years insured a suspension of hostilities everywhere.
-Moreover, the Lacedæmonian confederates had determined by majority
-of votes to refuse the request of Samos for aid in her revolt
-against Athens: whereby it seemed established, as practical
-international law, that neither of these two great aggregate bodies
-should intermeddle with the other, and that each should restrain
-or punish its own disobedient members.[92] Of this refusal, which
-materially affected the course of events, the main advisers had
-been the Corinthians, in spite of that fear and dislike of Athens
-which prompted many of the allies to vote for war.[93] The position
-of the Corinthians was peculiar; for while Sparta and her other
-allies were chiefly land-powers, Corinth had been from early times
-maritime, commercial, and colonizing,—she had been indeed once the
-first naval power in Greece, along with Ægina; but either she had
-not increased it at all during the last forty years, or, if she
-had, her comparative naval importance had been entirely sunk by the
-gigantic expansion of Athens. The Corinthians had both commerce and
-colonies,—Leukas, Anaktorium, Ambrakia, Korkyra, etc., along or near
-the coast of Epirus: they had also their colony Potidæa, situated
-on the isthmus of Pallênê, in Thrace, and intimately connected with
-them: and the interest of their commerce made them extremely averse
-to any collision with the superior navy of the Athenians. It was this
-consideration which had induced them to resist the impulse of the
-Lacedæmonian allies towards war on behalf of Samos: for though their
-feelings, both of jealousy and hatred against Athens were even now
-strong,[94] arising greatly out of the struggle a few years before
-for the acquisition of Megara to the Athenian alliance,—prudence
-indicated that, in a war against the first naval power in Greece,
-they were sure to be the greatest losers. So long as the policy
-of Corinth pointed towards peace, there was every probability
-that war would be avoided, or at least accepted only in a case of
-grave necessity, by the Lacedæmonian alliance. But a contingency,
-distant as well as unexpected, which occurred about five years
-after the revolt of Samos, reversed all these chances, and not only
-extinguished the dispositions of Corinth towards peace, but even
-transformed her into the forward instigator of war.
-
- [92] See the important passage already adverted to in a prior
- note.
-
- Thucyd. i, 40. οὐδὲ γὰρ ἡμεῖς Σαμίων ἀποστάντων ψῆφον προσεθέμεθα
- ἐναντίαν ὑμῖν, τῶν ἄλλων Πελοποννησίων δίχα ἐψηφισμένων εἰ χρὴ
- αὐτοῖς ἀμύνειν, ~φανερῶς δὲ ἀντείπομεν τοὺς προσήκοντας ξυμμάχους
- αὐτόν τινα κολάζειν~.
-
- [93] Thucyd. i. 33.
-
- [94] Thucyd. i. 42.
-
-Amidst the various colonies planted from Corinth along the coast of
-Epirus, the greater number acknowledged on her part an hegemony,
-or supremacy.[95] What extent of real power and interference this
-acknowledgment implied, in addition to the honorary dignity, we
-are not in a condition to say; but the Corinthians were popular,
-and had not carried their interference beyond the point which the
-colonists themselves found acceptable. To these amicable relations,
-however, the powerful Korkyra formed a glaring exception, having been
-generally at variance, sometimes in the most aggravated hostility,
-with its mother-city, and withholding from her even the accustomed
-tributes of honorary and filial respect. It was amidst such relations
-of habitual ill-will between Corinth and Korkyra, that a dispute
-grew up respecting the city of Epidamnus, known afterwards, in the
-Roman times, as Dyrrachium, hard by the modern Durazzo,—a colony
-founded by the Korkyræans on the coast of Illyria, in the Ionic gulf,
-considerably to the north of their own island. So strong was the
-sanctity of Grecian custom in respect to the foundation of colonies,
-that the Korkyræans, in spite of their enmity to Corinth, had been
-obliged to select the œkist, or founder-in-chief of Epidamnus, from
-that city,—a citizen of Herakleid descent, named Phalius,—along
-with whom there had also come some Corinthian settlers: so that
-Epidamnus, though a Korkyræan colony, was nevertheless a recognized
-granddaughter, if the expression may be allowed, of Corinth, the
-recollection of which was perpetuated by the solemnities periodically
-celebrated in honor of the œkist.[96]
-
- [95] Thucyd. i, 38. ἡγεμόνες τε εἶναι καὶ τὰ εἰκότα θαυμάζεσθαι.
-
- [96] Thucyd. i, 24, 25.
-
-Founded on the isthmus of an outlaying peninsula on the sea-coast of
-the Illyrian Taulantii, Epidamnus was at first very prosperous, and
-acquired a considerable territory as well as a numerous population.
-But during the years immediately preceding the period which we have
-now reached, it had been exposed to great reverses: internal sedition
-between the oligarchy and the people, aggravated by attacks from
-the neighboring Illyrians, had crippled its power: and a recent
-revolution, in which the people put down the oligarchy, had reduced
-it still farther,—since the oligarchical exiles, collecting a
-force and allying themselves with the Illyrians, harassed the city
-grievously both by sea and land. The Epidamnian democracy was in such
-straits as to be forced to send to Korkyra for aid: their envoys sat
-down as suppliants at the temple of Hêrê, cast themselves on the
-mercy of the Korkyræans, and besought them to act both as mediators
-with the exiled oligarchy and as auxiliaries against the Illyrians.
-Though the Korkyræans themselves, democratically governed, might
-have been expected to sympathize with these suppliants and their
-prayers, yet their feeling was decidedly opposite: for it was the
-Epidamnian oligarchy who were principally connected with Korkyra,
-from whence their forefathers had emigrated, and where their family
-burial-places as well as their kinsmen were still to be found:[97]
-while the demos, or small proprietors and tradesmen of Epidamnus,
-may perhaps have been of miscellaneous origin, and at any rate
-had no visible memorials of ancient lineage in the mother-island.
-Having been refused aid from Korkyra, and finding their distressed
-condition insupportable, the Epidamnians next thought of applying
-to Corinth: but as this was a step of questionable propriety, their
-envoys were directed first to take the opinion of the Delphian god.
-His oracle having given an unqualified sanction, they proceeded to
-Corinth with their mission; describing their distress as well as
-their unavailing application at Korkyra,—tendering Epidamnus to
-the Corinthians as to its œkists and chiefs, with the most urgent
-entreaties for immediate aid to preserve it from ruin,—and not
-omitting to insist on the divine sanction just obtained. It was
-found easy to persuade the Corinthians, who, looking upon Epidamnus
-as a joint colony from Corinth and Korkyra, thought themselves not
-only authorized, but bound, to undertake its defence, a resolution
-much prompted by their ancient feud against Korkyra. They speedily
-organized an expedition, consisting partly of intended new settlers,
-partly of a protecting military force,—Corinthian, Leukadian, and
-Ambrakiôtic: which combined body, in order to avoid opposition from
-the powerful Korkyræan navy, was marched by land as far as Apollônia,
-and transported from thence by sea to Epidamnus.[98]
-
- [97] Thucyd. i, 26. ἦλθον γὰρ ἐς τὴν Κέρκυραν οἱ τῶν Ἐπιδαμνίων
- φυγάδες, τάφους τε ἀποδεικνύντες καὶ ξυγγένειαν ἣν προϊσχόμενοι
- ἐδέοντο σφᾶς κατάγειν.
-
- [98] Thucyd. i, 26.
-
-The arrival of such a reinforcement rescued the city for the moment,
-but drew upon it a formidable increase of peril from the Korkyræans,
-who looked upon the interference of Corinth as an infringement of
-their rights, and resented it in the strongest manner. Their feelings
-were farther inflamed by the Epidamnian oligarchical exiles, who,
-coming to the island with petition for succor, and appeals to the
-tombs of their Korkyræan ancestors, found a ready sympathy. They
-were placed on board a fleet of twenty-five triremes, afterwards
-strengthened by a farther reinforcement, which was sent to Epidamnus
-with the insulting requisition that they should be forthwith
-restored, and the new-comers from Corinth dismissed. No attention
-being paid to these demands, the Korkyræans commenced the blockade
-of the city with forty ships, and with an auxiliary land-force of
-Illyrians,—making proclamation that any person within, citizen or
-not, might depart safely if he chose, but would be dealt with as an
-enemy if he remained. How many persons profited by this permission
-we do not know: but at least enough to convey to Corinth the news
-that their troops in Epidamnus were closely besieged. The Corinthians
-immediately hastened the equipment of a second expedition,—sufficient
-not only for the rescue of the place, but to surmount that resistance
-which the Korkyræans were sure to offer. In addition to thirty
-triremes, and three thousand hoplites, of their own, they solicited
-aid both in ships and money from many of their allies: eight ships
-fully manned were furnished by Megara, four by Palês, in the island
-of Kephallênia, five by Epidaurus, two by Trœzen, one by Hermionê,
-ten by Leukas, and eight by Ambrakia,—together with pecuniary
-contributions from Thebes, Phlius, and Elis. They farther proclaimed
-a public invitation for new settlers to Epidamnus, promising equal
-political rights to all; an option being allowed to anyone who wished
-to become a settler without being ready to depart at once, to insure
-future admission by depositing the sum of fifty Corinthian drachmas.
-Though it might seem that the prospects of these new settlers were
-full of doubt and danger, such was the confidence entertained in the
-metropolitan protection of Corinth, that many were found as well to
-join the fleet, as to pay down the deposit for the liberty of future
-junction.
-
-All these proceedings on the part of Corinth, though undertaken with
-intentional hostility towards Korkyra, had not been preceded by any
-formal proposition, such as was customary among Grecian states,—a
-harshness of dealing arising not merely from her hatred towards
-Korkyra, but also from the peculiar political position of that
-island, which stood alone and isolated, not enrolled either in the
-Athenian or in the Lacedæmonian alliance. The Korkyræans, well aware
-of the serious preparation now going on at Corinth, and of the union
-among so many cities against them, felt themselves hardly a match for
-it alone, in spite of their wealth and their formidable naval force
-of one hundred and twenty triremes, inferior only to that of Athens.
-They made an effort to avert the storm by peaceable means, prevailing
-upon some mediators from Sparta and Sikyon to accompany them to
-Corinth; where, while they required that the forces and settlers
-recently despatched to Epidamnus should be withdrawn, denying all
-right on the part of Corinth to interfere in that colony,—they at
-the same time offered, if the point were disputed, to refer it for
-arbitration either to some impartial Peloponnesian city, or to the
-Delphian oracle; such arbiter to determine to which of the two
-cities Epidamnus as a colony really belonged, and the decision to be
-obeyed by both. They solemnly deprecated recourse to arms, which,
-if persisted in, would drive them as a matter of necessity to seek
-new allies such as they would not willingly apply to. To this the
-Corinthians answered, that they could entertain no proposition until
-the Korkyræan besieging force was withdrawn from Epidamnus: whereupon
-the Korkyræans rejoined that they would withdraw it at once, provided
-the new settlers and the troops sent by Corinth were removed at the
-same time. Either there ought to be this reciprocal retirement, or
-the Korkyræans would acquiesce in this _statu quo_ on both sides,
-until the arbiters should have decided.[99]
-
- [99] Thucyd. i, 28.
-
-Although the Korkyræans had been unwarrantably harsh in rejecting the
-first supplication from Epidamnus, yet in their propositions made at
-Corinth, right and equity were on their side. But the Corinthians
-had gone too far, and assumed an attitude too decidedly aggressive,
-to admit of listening to arbitration, and accordingly, so soon as
-their armament was equipped, they set sail for Epidamnus, despatching
-a herald to declare war formally against the Korkyræans. As soon
-as the armament, consisting of seventy triremes, under Aristeus,
-Kallikratês, and Timanor, with two thousand five hundred hoplites,
-under Archetimus and Isarchidas, had reached Cape Aktium, at the
-mouth of the Ambrakian gulf, it was met by a Korkyræan herald in
-a little boat forbidding all farther advance,—a summons of course
-unavailing, and quickly followed by the appearance of the Korkyræan
-fleet. Out of the one hundred and twenty triremes which constituted
-the naval establishment of the island, forty were engaged in the
-siege of Epidamnus, but all the remaining eighty were now brought
-into service; the older ships being specially repaired for the
-occasion. In the action which ensued, they gained a complete victory,
-destroying fifteen Corinthian ships, and taking a considerable
-number of prisoners. And on the very day of the victory, Epidamnus
-surrendered to their besieging fleet, under covenant that the
-Corinthians within it should be held as prisoners, and that the other
-new-comers should be sold as slaves. The Corinthians and their allies
-did not long keep the sea after their defeat, but retired home, while
-the Korkyræans remained undisputed masters of the neighboring sea.
-Having erected a trophy on Leukimmê, the adjoining promontory of
-their island, they proceeded, according to the melancholy practice of
-Grecian warfare, to kill all their prisoners,—except the Corinthians,
-who were carried home and detained as prizes of great value for
-purposes of negotiation. They next began to take vengeance on those
-allies of Corinth, who had lent assistance to the recent expedition:
-they ravaged the territory of Leukas, burned Kyllênê, the seaport
-of Elis, and inflicted so much damage that the Corinthians were
-compelled towards the end of the summer to send a second armament to
-Cape Aktium, for the defence of Leukas, Anaktorium, and Ambrakia.
-The Korkyræan fleet was again assembled near Cape Leukimmê, but
-no farther action took place, and at the approach of winter both
-armaments were disbanded.[100]
-
- [100] Thucyd. i, 29, 30.
-
-Deeply were the Corinthians humiliated by their defeat at sea,
-together with the dispersion of the settlers whom they had brought
-together; and though their original project was frustrated by the
-loss of Epidamnus, they were only the more bent on complete revenge
-against their old enemy Korkyra. They employed themselves, for two
-entire years after the battle, in building new ships and providing
-an armament adequate to their purposes: and in particular, they sent
-round not only to the Peloponnesian seaports, but also to the islands
-under the empire of Athens, in order to take into their pay the
-best class of seamen. By such prolonged efforts, ninety well-manned
-Corinthian ships were ready to set sail in the third year after the
-battle: and the entire fleet, when reinforced by the allies, amounted
-to not less than one hundred and fifty sail: twenty-seven triremes
-from Ambrakia, twelve from Megara, ten from Elis, as many from
-Leukas, and one from Anaktorium. Each of these allied squadrons had
-officers of its own, while the Corinthian Xenokleidês and four others
-were commanders-in-chief.[101]
-
- [101] Thucyd. i, 31-46.
-
-But the elaborate preparations going on at Corinth were no secret to
-the Korkyræans, who well knew, besides, the numerous allies which
-that city could command, and her extensive influence throughout
-Greece. So formidable an attack was more than they could venture to
-brave, alone and unaided. They had never yet enrolled themselves
-among the allies either of Athens or of Lacedæmon: it had always
-been their pride and policy to maintain a separate line of action,
-which, by means of their wealth, their power, and their very peculiar
-position, they had hitherto been enabled to do with safety. That they
-had been able so to proceed with safety, however, was considered
-both by friends and enemies as a peculiarity belonging to their
-island; from whence we may draw an inference how little the islands
-in the Ægean, now under the Athenian empire, would have been able to
-maintain any real independence, if that empire had been broken up.
-But though Korkyra had been secure in this policy of isolation up to
-the present moment, such had been the increase and consolidation of
-forces elsewhere throughout Greece, that even she could pursue it no
-longer. To apply for admission into the Lacedæmonian confederacy,
-wherein her immediate enemy exercised paramount influence, being
-out of the question, she had no choice except to seek alliance with
-Athens. That city had as yet no dependencies in the Ionic gulf; she
-was not of kindred lineage, nor had she had any previous amicable
-relations with the Dorian Korkyra. But if there was thus no previous
-fact or feeling to lay the foundation of alliance, neither was there
-anything to forbid it: for in the truce between Athens and Sparta, it
-had been expressly stipulated, that any city, not actually enrolled
-in the alliance of either, might join the one or the other at
-pleasure.[102] While the proposition of alliance was thus formally
-open either for acceptance or refusal, the time and circumstances
-under which it was to be made rendered it full of grave contingencies
-to all parties; and the Korkyræan envoys, who now for the first time
-visited Athens, for the purpose of making it, came thither with
-doubtful hopes of success, though to their island the question was
-one of life or death.
-
- [102] Thucyd. i, 35-40.
-
-According to the modern theories of government, to declare war, to
-make peace, and to contract alliances, are functions proper to be
-intrusted to the executive government apart from the representative
-assembly. According to ancient ideas, these were precisely the topics
-most essential to submit for the decision of the full assembly of
-the people: and in point of fact they were so submitted, even under
-governments only partially democratical; much more, of course,
-under the complete democracy of Athens. The Korkyræan envoys, on
-reaching that city, would first open their business to the stratêgi,
-or generals of the state, who would appoint a day for them to be
-heard before the public assembly, with full notice beforehand
-to the citizens. The mission was no secret, for the Korkyræans
-had themselves intimated their intention at Corinth, at the time
-when they proposed reference of the quarrel to arbitration: and
-even without such notice, the political necessity of the step was
-obvious enough to make the Corinthians anticipate it. Lastly, their
-_proxeni_ at Athens, Athenian citizens who watched over Corinthian
-interests, public and private, in confidential correspondence with
-that government,—and who, sometimes by appointment, sometimes as
-volunteers, discharged partly the functions of ambassadors in modern
-times, would communicate to them the arrival of the Korkyræan envoys.
-So that, on the day appointed for the latter to be heard before the
-public assembly, Corinthian envoys were also present to answer them
-and to oppose the granting of their prayer.
-
-Thucydidês has given in his history the speeches of both; that is,
-speeches of his own composition, but representing in all probability
-the substance of what was actually said, and of what he perhaps
-himself heard. Though pervaded throughout by the peculiar style and
-harsh structure of the historian, these speeches are yet among the
-plainest and most business-like in his whole work, bringing before
-us thoroughly the existing situation; which was one of doubt and
-difficulty, presenting reasons of considerable force on each of
-the opposite sides. The Korkyræans, after lamenting their previous
-improvidence, which had induced them to defer seeking alliance until
-the hour of need arrived, presented themselves as claimants for the
-friendship of Athens, on the strongest grounds of common interest
-and reciprocal usefulness. Though their existing danger and want
-of Athenian support was now urgent, it had not been brought upon
-them in an unjust quarrel, or by disgraceful conduct: they had
-proposed to Corinth a fair arbitration respecting Epidamnus, and
-their application had been refused,—which showed where the right
-of the case lay; moreover, they were now exposed single-handed,
-not to Corinth alone, whom they had already vanquished, but to a
-formidable confederacy, organized under her auspices, including
-choice mariners hired even from the allies of Athens. In granting
-their prayer, Athens would, in the first place, neutralize this
-misemployment of her own mariners, and would, at the same time,
-confer an indelible obligation, protect the cause of right, and
-secure to herself a most important reinforcement. For, next to her
-own, the Korkyræan naval force was the most powerful in Greece,
-and this was now placed within her reach: if, by declining the
-present offer, she permitted Korkyra to be overcome, that naval
-force would pass to the side of her enemies: for such were Corinth
-and the Peloponnesian alliance,—and such they would soon be openly
-declared. In the existing state of Greece, a collision between that
-alliance and Athens could not long be postponed: and it was with a
-view to this contingency that the Corinthians were now seeking to
-seize Korkyra along with her naval force.[103] The policy of Athens,
-therefore, imperiously called upon her to frustrate such a design,
-by now assisting the Korkyræans. She was permitted to do this by the
-terms of the thirty years’ truce: and although some might contend
-that, in the present critical conjuncture, acceptance of Korkyra was
-tantamount to a declaration of war with Corinth, yet the fact would
-falsify such predictions; for Athens would so strengthen herself
-that her enemies would be more than ever unwilling to attack her.
-She would not only render her naval force irresistibly powerful,
-but would become mistress of the communication between Sicily and
-Peloponnesus, and thus prevent the Sicilian Dorians from sending
-reinforcements to the Peloponnesians.[104]
-
- [103] Thucyd. i, 33. Τοὺς Λακεδαιμονίους φόβῳ τῷ ὑμετέρῳ
- πολεμησείοντας, καὶ τοὺς Κορινθίους δυναμένους παρ᾽ αὐτοῖς
- καὶ ὑμῖν ἐχθροὺς ὄντας καὶ προκαταλαμβάνοντας ἡμᾶς νῦν ἐς τὴν
- ὑμετέραν ἐπιχείρησιν, ἵνα μὴ τῷ κοινῷ ἔχθει κατ᾽ αὐτῶν μετ᾽
- ἀλλήλων στῶμεν, etc.
-
- [104] Thucyd. i, 32-36.
-
-To these representations on the part of the Korkyræans, the
-Corinthian speakers made reply. They denounced the selfish and
-iniquitous policy pursued by Korkyra, not less in the matter of
-Epidamnus, than in all former time,[105]—which was the real reason
-why she had ever been ashamed of honest allies. Above all things,
-she had always acted undutifully and wickedly towards Corinth,
-her mother-city, to whom she was bound by those ties of colonial
-allegiance which Grecian morality recognized, and which the other
-Corinthian colonies cheerfully obeyed.[106] Epidamnus was not a
-Korkyræan, but a Corinthian colony, and the Korkyræans, having
-committed wrong in besieging it, had proposed arbitration without
-being willing to withdraw their troops while arbitration was pending:
-they now impudently came to ask Athens to become accessory after the
-fact in such injustice. The provision of the thirty years’ truce
-might seem indeed to allow Athens to receive them as allies: but
-that provision was not intended to permit the reception of cities
-already under the tie of colonial allegiance elsewhere,—still less
-the reception of cities engaged in an active and pending quarrel,
-where any countenance to one party in the quarrel was necessarily a
-declaration of war against the opposite. If either party had a right
-to invoke the aid of Athens on this occasion, Corinth had a better
-right than Korkyra: for the latter had never had any transactions
-with the Athenians, while Corinth was not only still under covenant
-of amity with them, through the thirty years’ truce,—but had also
-rendered material service to them by dissuading the Peloponnesian
-allies from assisting the revolted Samos. By such dissuasion, the
-Corinthians had upheld the principle of Grecian international
-law, that each alliance was entitled to punish its own refractory
-members: they now called upon Athens to respect this principle,
-by not interfering between Corinth and her colonial allies,[107]
-especially as the violation of it would recoil inconveniently upon
-Athens herself, with her numerous dependencies. As for the fear of an
-impending war between the Peloponnesian alliance and Athens, such a
-contingency was as yet uncertain,—and might possibly never occur at
-all, if Athens dealt justly, and consented to conciliate Corinth on
-this critical occasion: but it would assuredly occur if she refused
-such conciliation, and the dangers thus entailed upon Athens would
-be far greater than the promised naval coöperation of Korkyra would
-compensate.[108]
-
- [105] The description given by Herodotus (vii, 168: compare
- Diodor. xi. 15), of the duplicity of the Korkyræans when
- solicited to aid the Grecian cause at the time of the invasion of
- Xerxes, seems to imply that the unfavorable character of them,
- given by the Corinthians, coincided with the general impression
- throughout Greece.
-
- Respecting the prosperity and insolence of the Korkyræans, see
- Aristotle apud Zenob. Proverb. iv, 49.
-
- [106] Thucyd. i, 38. ἄποικοι δὲ ὄντες ἀφεστᾶσί τε διὰ παντὸς
- καὶ νῦν πολεμοῦσι, λέγοντες ὡς οὐκ ἐπὶ τῷ κακῶς πάσχειν
- ἐκπεμφθείησαν· ἡμεῖς δὲ οὐδ᾽ αὐτοί φαμεν ἐπὶ τῷ ὑπὸ τούτων
- ὑβρίζεσθαι κατοικίσαι, ἀλλ᾽ ἐπὶ τῷ ἡγεμόνες τε εἶναι καὶ τὰ
- εἰκότα θαυμάζεσθαι· αἱ γοῦν ἄλλαι ἀποικίαι τιμῶσιν ἡμᾶς, καὶ
- μάλιστα ὑπὸ ἀποίκων στεργόμεθα.
-
- This is a remarkable passage in illustration of the position of
- the metropolis in regard to her colony. The relation was such as
- to be comprised under the general word _hegemony_: superiority
- and right to command on the one side, inferiority with duty of
- reverence and obedience on the other,—limited in point of extent,
- though we do not know where the limit was placed, and varying
- probably in each individual case. The Corinthians sent annual
- magistrates to Potidæa, called Epidemiurgi (Thucyd. i, 56).
-
- [107] Thucyd. i, 40. φανερῶς δὲ ἀντείπομεν ~τοὺς προσήκοντας
- ξυμμάχους αὐτόν τινα κολάζειν~.
-
- [108] Thucyd. i, 37-43.
-
-Such was the substance of the arguments urged by the contending
-envoys before the Athenian public assembly, in this momentous debate.
-For two days did the debate continue, the assembly being adjourned
-over to the morrow: so considerable was the number of speakers, and
-probably also the divergence of their views. Unluckily, Thucydidês
-does not give us any of these Athenian discourses,—not even that
-of Periklês, who determined the ultimate result. Epidamnus, with
-its disputed question of metropolitan right, occupied little of the
-attention of the Athenian assembly: but the Korkyræan naval force
-was indeed an immense item, since the question was, whether it
-should stand on their side or against them,—an item which nothing
-could counterbalance except the dangers of a Peloponnesian war. “Let
-us avoid this last calamity (was the opinion of many) even at the
-sacrifice of seeing Korkyra conquered, and all her ships and seamen
-in the service of the Peloponnesian league.” “You will not really
-avoid it, even by that great sacrifice (was the reply of others): the
-generating causes of war are at work,—and it will infallibly come,
-whatever you may determine respecting Korkyra: avail yourselves of
-the present opening, instead of being driven ultimately to undertake
-the war at great comparative disadvantage.” Of these two views, the
-former was at first decidedly preponderant in the assembly;[109] but
-they gradually came round to the latter, which was conformable to the
-steady conviction of Periklês. It was, however, resolved to take a
-sort of middle course, so as to save Korkyra, and yet, if possible,
-to escape violation of the existing truce and the consequent
-Peloponnesian war. To comply with the request of the Korkyræans, by
-adopting them unreservedly as allies, would have laid the Athenians
-under the necessity of accompanying them in an attack of Corinth, if
-required,—which would have been a manifest infringement of the truce.
-Accordingly, nothing more was concluded than an alliance for purposes
-strictly defensive, to preserve Korkyra and her possessions in case
-they were attacked: nor was any greater force equipped to back this
-resolve than a squadron of ten triremes, under Lacedæmonius, son of
-Kimon. The smallness of this force would satisfy the Corinthians
-that no aggression was contemplated against their city, while it
-would save Korkyra from ruin, and would in fact feed the war so as
-to weaken and cripple the naval force of both parties,[110]—which
-was the best result that Athens could hope for. The instructions to
-Lacedæmonius and his two colleagues were express; not to engage in
-fight with the Corinthians unless they were actually approaching
-Korkyra, or some Korkyræan possession, with a view to attack: but in
-that case to do his best on the defensive.
-
- [109] Thucyd. i, 44. Ἀθηναῖοι δὲ ἀκούσαντες ἀμφοτέρων, γενομένης
- καὶ δὶς ἐκκλησίας, τῇ μὲν προτέρᾳ οὐχ ἧσσον τῶν Κορινθίων
- ἀπεδέξαντο τοὺς λόγους, ἐν δὲ τῇ ὑστεραίᾳ μετέγνωσαν, etc.
-
- Οὐχ ἧσσον, in the language of Thucydidês, usually has the
- positive meaning of _more_.
-
- [110] Thucyd. i, 44. Plutarch (Periklês, c. 29) ascribes the
- smallness of the squadron despatched under Lacedæmonius to a
- petty spite of Periklês against that commander, as the son of his
- old political antagonist, Kimon. From whomsoever he copied this
- statement, the motive assigned seems quite unworthy of credit.
-
-The great Corinthian armament of one hundred and fifty sail soon
-took its departure from the gulf, and reached a harbor on the
-coast of Epirus, at the cape called Cheimerium, nearly opposite to
-the southern extremity of Korkyra: they there established a naval
-station and camp, summoning to their aid a considerable force from
-the friendly Epirotic tribes in the neighborhood. The Korkyræan
-fleet of one hundred and ten sail, under Meikiadês and two others,
-together with the ten Athenian ships, took station at one of the
-adjoining islands called Sybota, while the land force and one
-thousand Zakynthian hoplites were posted on the Korkyræan Cape
-Leukimmê. Both sides prepared for battle: the Corinthians, taking on
-board three days’ provisions, sailed by night from Cheimerium, and
-encountered in the morning the Korkyræan fleet advancing towards
-them, distributed into three squadrons, one under each of the three
-generals, and having the ten Athenian ships at the extreme right.
-Opposed to them were ranged the choice vessels of the Corinthians,
-occupying the left of their aggregate fleet: next came the various
-allies, with Megarians and Ambrakiots on the extreme right. Never
-before had two such numerous fleets, both Grecian, engaged in battle;
-but the tactics and manœuvring were not commensurate to the numbers.
-The decks were crowded with hoplites and bowmen, while the rowers
-below, on the Korkyræan side at least, were in great part slaves: the
-ships, on both sides, being rowed forward so as to drive in direct
-impact, prow against prow, were grappled together, and a fierce
-hand-combat was then commenced between the troops on board of each,
-as if they were on land,—or rather, like boarding-parties: all upon
-the old-fashioned system of Grecian sea-fight, without any of those
-improvements which had been introduced into the Athenian navy during
-the last generation. In Athenian naval attack, the ship, the rowers,
-and the steersman, were of much greater importance than the armed
-troops on deck: by strength and exactness of rowing, by rapid and
-sudden change of direction, by feints calculated to deceive, the
-Athenian captain sought to drive the sharp beak of his vessel, not
-against the prow, but against the weaker and more vulnerable parts of
-his enemy,—side, oars, or stern. The ship thus became in the hands of
-her crew the real weapon of attack, which was first to disable the
-enemy and leave him unmanageable on the water; and not until this
-was done did the armed troops on deck begin their operations.[111]
-Lacedæmonius, with his ten armed ships, though forbidden by his
-instructions to share in the battle, lent as much aid as he could by
-taking station at the extremity of the line, and by making motions as
-if about to attack; while his seamen had full leisure to contemplate
-what they would despise as the lubberly handling of the ships on both
-sides. All was confusion after the battle had been joined; the ships
-on both sides became entangled, the oars broken and unmanageable,
-orders could neither be heard nor obeyed, and the individual valor
-of the hoplites and bowmen on deck was the decisive point on which
-victory turned.
-
- [111] Πεζομαχεῖν ἀπὸ νεῶν—to turn the naval battle into a
- land-battle on shipboard, was a practice altogether repugnant
- to Athenian feeling, as we see remarked also in Thucyd. iv, 14:
- compare also vii, 61.
-
- The Corinthian and Syracusan ships ultimately came to counteract
- the Athenian manœuvring by constructing their prows with
- increased solidity and strength, and forcing the Athenian vessel
- to a direct shock, which its weaker prow was unable to bear
- (Thucyd. vii, 36).
-
-On the right wing of the Corinthians, the left of the Korkyræans
-was victorious; their twenty ships drove back the Ambrakiot allies
-of Corinth, and not only pursued them to the shore, but also landed
-and plundered the tents. Their rashness in thus keeping so long out
-of the battle proved incalculably mischievous, the rather as their
-total number was inferior: for their right wing, opposed to the
-best ships of Corinth, was after a hard struggle thoroughly beaten.
-Many of the ships were disabled, and the rest obliged to retreat
-as they could,—a retreat which the victorious ships on the other
-wing might have protected, had there been any effective discipline
-in the fleet, but which now was only imperfectly aided by the ten
-Athenian ships under Lacedæmonius. These Athenians, though at first
-they obeyed the instructions from home, in abstaining from actual
-blows, yet,—when the battle became doubtful, and still more, when the
-Corinthians were pressing their victory,—could no longer keep aloof,
-but attacked the pursuers in good earnest, and did much to save the
-defeated Korkyræans. As soon as the latter had been pursued as far as
-their own island, the victorious Corinthians returned to the scene
-of action, which was covered with disabled and water-logged ships,
-their own and their enemies, as well as with seamen, soldiers, and
-wounded men, either helpless aboard the wrecks, or keeping above
-water as well as they could,—among them many of their own citizens
-and allies, especially on their defeated right wing. Through these
-disabled vessels they sailed, not attempting to tow them off, but
-looking only to the crews aboard, and making some of them prisoners,
-but putting the greater number to death: some even of their own
-allies were thus slain, not being easily distinguishable. They
-then picked up their own dead bodies as well as they could, and
-transported them to Sybota, the nearest point of the coast of Epirus;
-after which they again mustered their fleet, and returned to resume
-the attack against the Korkyræans on their own coast. The latter got
-together as many of their ships as were seaworthy, together with the
-small reserve which had remained in harbor, in order to prevent at
-any rate a landing on the coast: and the Athenian ships, now within
-the strict letter of their instructions, prepared to coöperate with
-full energy in the defence. It was already late in the afternoon:
-but the Corinthian fleet, though their pæan had already been shouted
-for attack, were suddenly seen to back water instead of advancing;
-presently they headed round, and sailed directly away to the Epirotic
-coast. Nor did the Korkyræans comprehend the cause of this sudden
-retreat, until at length it was proclaimed that an unexpected relief
-of twenty fresh Athenian ships was approaching, under Glaukon and
-Andokidês, which the Corinthians had been the first to descry, and
-had even believed to be the forerunners of a larger fleet. It was
-already dark when these fresh ships reached Cape Leukimmê, having
-traversed the waters covered with wrecks and dead bodies;[112] and at
-first the Korkyræans even mistook them for enemies. The reinforcement
-had been sent from Athens, probably after more accurate information
-of the comparative force of Corinth and Korkyra, under the impression
-that the original ten ships would prove inadequate for the purpose of
-defence,—an impression more than verified by the reality.
-
- [112] Thucyd. i, 51. διὰ τῶν νεκρῶν καὶ ναυαγίων προσκομισθεῖσαι
- κατέπλεον ἐς τὸ στρατόπεδον.
-
-Though the twenty Athenian ships were not, as the Corinthians
-had imagined, the precursors of a larger fleet, they were found
-sufficient to change completely the face of affairs. In the preceding
-action, the Korkyræans had had seventy ships sunk or disabled,—the
-Corinthians only thirty,—so that the superiority of numbers was
-still on the side of the latter, who were, however, encumbered
-with the care of one thousand prisoners, eight hundred of them
-slaves, captured, not easy either to lodge or to guard in the
-narrow accommodations of an ancient trireme. Even apart from this
-embarrassment, the Corinthians were in no temper to hazard a second
-battle against thirty Athenian ships, in addition to the remaining
-Korkyræan: and when their enemies sailed across to offer them battle
-on the Epirotic coast, they not only refused it, but thought of
-nothing but immediate retreat,—with serious alarm lest the Athenians
-should now act aggressively, treating all amicable relations between
-Athens and Corinth as practically extinguished by the events of the
-day before. Having ranged their fleet in line, not far from shore,
-they tested the dispositions of the Athenian commanders by sending
-forward a little boat with a few men to address to them the following
-remonstrance,—the men carried no herald’s staff (_we_ should say,
-no flag of truce), and were therefore completely without protection
-against an enemy. “Ye act wrongfully, Athenians (they exclaimed), in
-beginning the war and violating the truce; for ye are using arms to
-oppose us in punishing our enemies. If it be really your intention
-to hinder us from sailing against Korkyra, or anywhere else that
-we choose, in breach of the truce, take first of all us who now
-address you, and deal with us as enemies.” It was not the fault of
-the Korkyræans that this last idea was not instantly realized: for
-such of them as were near enough to hear, instigated the Athenians
-by violent shouts to kill the men in the boat. But the latter, far
-from listening to such an appeal, dismissed them with the answer: “We
-neither begin the war nor break the truce, Peloponnesians; we have
-come simply to aid these Korkyræans, our allies. If ye wish to sail
-anywhere else, we make no opposition: but if ye are about to sail
-against Korkyra, or any of her possessions, we shall use our best
-means to prevent you.” Both the answer, and the treatment of the men
-in the boat, satisfied the Corinthians that their retreat would be
-unopposed, and they accordingly commenced it as soon as they could
-get ready, staying, however, to erect a trophy at Sybota, on the
-Epirotic coast, in commemoration of their advantage on the preceding
-day. In their voyage homeward, they surprised Anaktorium, at the
-mouth of the Ambrakiôtic gulf, which they had hitherto possessed
-jointly with the Korkyræans; planting in it a reinforcement of
-Corinthian settlers as guarantee for future fidelity. On reaching
-Corinth, the armament was disbanded, and the great majority of the
-prisoners taken—eight hundred slaves—were sold; but the remainder,
-two hundred and fifty in number, were detained and treated with
-peculiar kindness. Many of them were of the first and richest
-families of the island, and the Corinthians designed to gain them
-over, so as to make them instruments for effecting a revolution in
-the island. The calamitous incidents arising from their return will
-appear in a future chapter.
-
-Thus relieved from all danger, the Korkyræans picked up the dead
-bodies and the wrecks which had floated during the night on to their
-island, and even found sufficient pretence to erect a trophy, chiefly
-in consequence of their partial success on the left wing. In truth,
-they had been only rescued from ruin by the unexpected coming of
-the last Athenian ships: but the last result was as triumphant to
-them as it was disastrous and humiliating to the Corinthians, who
-had incurred an immense cost, and taxed all their willing allies,
-only to leave their enemy stronger than she was before. From this
-time forward they considered the thirty years’ truce as broken, and
-conceived a hatred, alike deadly and undisguised, against Athens; so
-that the latter gained nothing by the moderation of her admirals in
-sparing the Corinthian fleet off the coast of Epirus. An opportunity
-was not long wanting for the Corinthians to strike a blow at their
-enemy, through one of her wide-spread dependencies.
-
-On the isthmus of that lesser peninsula called Pellênê, which
-forms the westernmost of the three prongs of the greater peninsula
-called Chalkidikê, between the Thermaic and the Strymonic gulfs,
-was situated the Dorian town of Potidæa, one of the tributary
-allies of Athens, but originally colonized from Corinth, and still
-maintaining a certain metropolitan allegiance towards the latter:
-insomuch that every year certain Corinthians were sent thither as
-magistrates, under the title of Epidemiurgi. On various points of the
-neighboring coast, also, there were several small towns belonging to
-the Chalkidians and Bottiæans, enrolled in like manner in the list
-of Athenian tributaries. The neighboring inland territory, Mygdonia
-and Chalkidikê,[113] was held by the Macedonian king Perdikkas, son
-of that Alexander who had taken part, fifty years before, in the
-expedition of Xerxes. These two princes appear gradually to have
-extended their dominions, after the ruin of Persian power in Thrace
-by the exertions of Athens, until at length they acquired all the
-territory between the rivers Axius and Strymon. Now Perdikkas had
-been for some time the friend and ally of Athens; but there were
-other Macedonian princes, his brother Philip and Derdas, holding
-independent principalities in the upper country,[114] apparently on
-the higher course of the Axius near the Pæonian tribes, with whom
-he was in a state of dispute. These princes having been accepted as
-the allies of Athens, Perdikkas from that time became her active
-enemy, and it was from his intrigues that all the difficulties of
-Athens on that coast took their first origin. The Athenian empire
-was much less complete and secure over the seaports on the mainland
-than over the islands:[115] for the former were always more or less
-dependent on any powerful land-neighbor, sometimes more dependent
-on him than upon the mistress of the sea; and we shall find Athens
-herself cultivating assiduously the favor of Sitalkês and other
-strong Thracian potentates, as an aid to her dominion over the
-seaports.[116] Perdikkas immediately began to incite and aid the
-Chalkidians and Bottiæans to revolt from Athens, and the violent
-enmity against the latter, kindled in the bosoms of the Corinthians
-by the recent events at Korkyra, enabled him to extend the same
-projects to Potidæa. Not only did he send envoys to Corinth in order
-to concert measures for provoking the revolt of Potidæa, but also to
-Sparta, instigating the Peloponnesian league to a general declaration
-of war against Athens.[117] And he farther prevailed on many of
-the Chalkidian inhabitants to abandon their separate small towns
-on the sea-coast, for the purpose of joint residence at Olynthus,
-which was several stadia from the sea. Thus that town, as well as
-the Chalkidian interest, became much strengthened, while Perdikkas
-farther assigned some territory near Lake Bolbê to contribute to the
-temporary maintenance of the concentrated population.
-
- [113] See the geographical Commentary of Gatterer upon Thrace,
- embodied in Poppo, Prolegg. ad Thucyd. vol. ii, ch. 29.
-
- The words τὰ ἐπὶ Θρᾴκης—τὰ ἐπὶ Θρᾴκης χωρία (Thucyd. ii, 29)
- denote generally the towns in Chalkidikê,—places _in the
- direction or in the skirts of_ Thrace, rather than parts of
- Thrace itself.
-
- [114] Thucyd. i, 57; ii, 100.
-
- [115] See two remarkable passages illustrating this difference,
- Thucyd. iv, 120-122.
-
- [116] Thucyd. ii, 29-98. Isokratês has a remarkable passage on
- this subject in the beginning of Or. v, ad Philippum, sects.
- 5-7. After pointing out the imprudence of founding a colony
- on the skirts of the territory of a powerful potentate, and
- the excellent site which had been chosen far Kyrênê, as being
- near only to feeble tribes,—he goes so far as to say that
- the possession of Amphipolis would be injurious rather than
- beneficial to Athens, because it would render her dependent upon
- Philip, from his power of annoying her colonists,—just as she
- had been dependent before upon Mêdokus, the Thracian king, in
- consequence of her colonists in the Chersonese,—ἀναγκασθησόμεθα
- τὴν αὐτὴν εὔνοιαν ἔχειν τοῖς σοῖς πράγμασι διὰ τοὺς ἐνταῦθα (at
- Amphipolis) κατοικοῦντας, οἵαν περ εἴχομεν Μηδόκῳ τῷ παλαιῷ διὰ
- τοὺς ἐν Χεῤῥονήσῳ γεωργοῦντας.
-
- [117] Thucyd. i, 56, 57.
-
-The Athenians were not ignorant both of his hostile preparations and
-of the dangers which awaited them from Corinth after the Korkyræan
-sea-fight; immediately after which they sent to take precautions
-against the revolt of Potidæa; requiring the inhabitants to take down
-their wall on the side of Pellênê, so as to leave the town open on
-the side of the peninsula, or on what may be called the sea-side,
-and fortified only towards the mainland,—requiring them farther both
-to deliver hostages and to dismiss the annual magistrates who came
-to them from Corinth. An Athenian armament of thirty triremes and
-one thousand hoplites, under Archestratus and ten others, despatched
-to act against Perdikkas in the Thermaic gulf, was directed at the
-same time to enforce these requisitions against Potidæa, and to
-repress any dispositions to revolt among the neighboring Chalkidians.
-Immediately on receiving these requisitions, the Potidæans sent
-envoys both to Athens, for the purpose of evading and gaining
-time,—and to Sparta, in conjunction with Corinth, in order to
-determine a Lacedæmonian invasion of Attica, in the event of Potidæa
-being attacked by Athens. From the Spartan authorities they obtained
-a distinct affirmative promise, in spite of the thirty years’ truce
-still subsisting: at Athens they had no success, and they accordingly
-openly revolted (seemingly about midsummer, 432 B.C.), at the same
-time that the armament under Archestratus sailed. The Chalkidians and
-Bottiæans revolted at the same time, at the express instigation of
-Corinth, accompanied by solemn oaths and promises of assistance.[118]
-Archestratus with his fleet, on reaching the Thermaic gulf, found
-them all in proclaimed enmity, but was obliged to confine himself
-to the attack of Perdikkas in Macedonia, not having numbers enough
-to admit of a division of his force. He accordingly laid siege to
-Therma, in coöperation with the Macedonian troops from the upper
-country, under Philip and the brothers of Derdas; after taking that
-place, he next proceeded to besiege Pydna. But it would probably have
-been wiser had he turned his whole force instantly to the blockade
-of Potidæa; for during the period of more than six weeks that he
-spent in the operations against Therma, the Corinthians conveyed to
-Potidæa a reinforcement of sixteen hundred hoplites and four hundred
-light-armed, partly their own citizens, partly Peloponnesians, hired
-for the occasion,—under Aristeus, son of Adeimantus, a man of such
-eminent popularity, both at Corinth and at Potidæa, that most of the
-soldiers volunteered on his personal account. Potidæa was thus put
-into a state of complete defence shortly after the news of its revolt
-reached Athens, and long before any second armament could be sent to
-attack it. A second armament, however, was speedily sent forth.—forty
-triremes and two thousand Athenian hoplites, under Kallias, son of
-Kalliades,[119] with four other commanders,—who, on reaching the
-Thermaic gulf, joined the former body at the siege of Pydna. After
-prosecuting the siege in vain for a short time, they found themselves
-obliged to patch up an accommodation on the best terms they could
-with Perdikkas, from the necessity of commencing immediate operations
-against Aristeus and Potidæa. They then quitted Macedonia, first
-crossing by sea from Pydna to the eastern coast of the Thermaic
-gulf,—next attacking, though without effect, the town of Berœa,—and
-then marching by land along the eastern coast of the gulf, in the
-direction of Potidæa. On the third day of easy march, they reached
-the seaport called Gigônus, near which they encamped.[120]
-
- [118] Thucyd. v, 30.
-
- [119] Kallias was a young Athenian of noble family, who had
- paid the large sum of one hundred minæ to Zeno of Elea, the
- philosopher, for rhetorical, philosophical, and sophistical
- instruction (Plato, Alkibiadês, i, c. 31, p. 119).
-
- [120] Thucyd. i, 61. The statement of Thucydidês presents some
- geographical difficulties which the critics have not adequately
- estimated. Are we to assume as certain, that the _Berœa_ here
- mentioned must be the Macedonian town of that name, afterwards
- so well known, distant from the sea westward one hundred and
- sixty stadia, or nearly twenty English miles (see Tafel, Historia
- Thessalonicæ, p. 58), on a river which flows into the Haliakmon,
- and upon one of the lower ridges of Mount Bermius?
-
- The words of Thucydidês here are—Ἔπειτα δὲ ξύμβασιν ποιησάμενοι
- καὶ ξυμμαχίαν ἀναγκαίαν πρὸς τὸν Περδίκκαν, ὡς αὐτοὺς κατήπειγεν
- ἡ Ποτίδαια καὶ ὁ Ἀριστεὺς παρεληλυθὼς, ~ἀπανίστανται ἐκ τῆς
- Μακεδονίας~, καὶ ἀφικόμενοι ἐς Βέροιαν κἀκεῖθεν ἐπιστρέψαντες,
- καὶ πειράσαντες πρῶτον τοῦ χωρίου καὶ οὐχ ἑλόντες, ἐπορεύοντο
- κατὰ γῆν πρὸς τὴν Ποτίδαιαν—ἅμα δὲ νῆες παρέπλεον ἑβδομήκοντα.
-
- “The natural route from Pydna to Potidæa (observes Dr. Arnold in
- his note) lay along the coast; and Berœa was _quite out of the
- way_, at some _distance to the westward_, near the fort of the
- Bermian mountains. But the hope of surprising Berœa induced the
- Athenians to deviate from their direct line of march; then, after
- the failure of this treacherous attempt, they returned again to
- the sea-coast, and continued to follow it till they arrived at
- Gigônus.”
-
- I would remark upon this: 1. The words of Thucydidês imply that
- Berœa was _not in_ Macedonia, but _out_ of it (see Poppo, Proleg.
- ad Thucyd. vol. ii, pp. 408-418). 2. He uses no expression which
- in the least implies that the attempt on Berœa on the part of the
- Athenians was _treacherous_, that is, contrary to the convention
- just concluded; though, had the fact been so, he would naturally
- have been led to notice it, seeing that the deliberate breach of
- the convention was the very first step which took place after
- it was concluded. 3. What can have induced the Athenians to
- leave their fleet and march near twenty miles inland to Mount
- Bermius and Berœa, to attack a Macedonian town which they could
- not possibly hold,—when they cannot even stay to continue the
- attack on Pydna, a position maritime, useful, and tenable,—in
- consequence of the pressing necessity of taking immediate
- measures against Potidæa? 4. If they were compelled by this
- latter necessity to patch up a peace on any terms with Perdikkas,
- would they immediately endanger this peace by going out of their
- way to attack one of his forts? Again, Thucydidês says, “that,
- proceeding by slow land-marches, they reached Gigônus, and
- encamped _on the third day_,”—κατ᾽ ὀλίγον δὲ προϊόντες τριταῖοι
- ἀφίκοντο ἐς Γίγωνον καὶ ἐστρατοπεδεύσαντο. The computation of
- time must here be made either from Pydna or from Berœa; and
- the reader who examines the map will see that neither from the
- one nor the other—assuming the Berœa on Mount Bermius—would it
- be possible for an army to arrive at Gigônus on the third day,
- marching round the head of the gulf, with easy days’ marches; the
- more so, as they would have to cross the rivers Lydias, Axius.
- and Echeidôrus, all not far from their mouths,—or, if these
- rivers could not be crossed, to get on board the fleet and reland
- on the other side.
-
- This clear mark of time laid down by Thucydidês,—even apart
- from the objections which I have just urged in reference to
- Berœa on Mount Bermius,—made me doubt whether Dr. Arnold and
- the other commentators have correctly conceived the operations
- of the Athenian troops between Pydna and Gigônus. The _Berœa_
- which Thucydidês means cannot be more distant from Gigônus, at
- any rate, than a third day’s easy march, and therefore cannot
- be the Berœa on Mount Bermius. But there was another town named
- Berœa, either in Thrace or in Emathia, though we do not know
- its exact site (see Wassi ad Thucyd. i, 61; Steph. Byz. v,
- Βέρης; Tafel, Thessalonica, Index). This other Berœa, situated
- somewhere between Gigônus and Therma, and out of the limits of
- that Macedonia which Perdikkas governed, may probably be the
- place which Thucydidês here indicates. The Athenians, raising
- the siege of Pydna, crossed the gulf _on shipboard_ to Berœa,
- and after vainly trying to surprise that town, marched along _by
- land_ to Gigônus. Whoever inspects the map will see that the
- Athenians would naturally employ their large fleet to transport
- the army by the short transit across the gulf from Pydna (see
- Livy, xliv, 10), and thus avoid the fatiguing land-march round
- the head of the gulf. Moreover, the language of Thucydidês
- would seem to make the land-march _begin at Berœa_ and not at
- Pydna,—~ἀπανίστανται~ ἐκ τῆς Μακεδονίας, καὶ ~ἀφικόμενοι ἐς
- Βέροιαν~ κἀκεῖθεν ἐπιστρέψαντες, καὶ πειράσαντες πρῶτον τοῦ
- χωρίου καὶ οὐχ ἑλόντες, ~ἐπορεύοντο κατὰ γῆν~ πρὸς Ποτίδαιαν—ἅμα
- δὲ νῆες παρέπλεον ἑβδομήκοντα. Κατ᾽ ὀλίγον δὲ προϊόντες τριταῖοι
- ἀφίκοντο ἐς Γίγωνον καὶ ἐστρατοπεδεύσαντο. The change of tense
- between ἀπανίστανται and ἐπορεύοντο,—and the connection of the
- participle ἀφικόμενοι with the latter verb,—seems to divide the
- whole proceeding into two distinct parts; first, departure from
- Macedonia to Berœa, as it would seem, by sea,—next, a land-march
- from Berœa to Gigônus, of three short days.
-
- This is the best account, as it strikes me, of a passage, the
- real difficulties of which are imperfectly noticed by the
- commentators.
-
- The site of Gigônus cannot be exactly determined, since all that
- we know of the towns on the coast between Potidæa and Æneia, is
- derived from their enumerated names in Herodotus (vii, 123); nor
- can we be absolutely certain that he has enumerated them all in
- the exact order in which they were placed. But I think that both
- Col. Leake and Kiepert’s map place Gigônus too far from Potidæa;
- for we see, from this passage of Thucydidês, that it formed the
- camp from which the Athenian general went forth immediately to
- give battle to an enemy posted between Olynthus and Potidæa; and
- the Scholiast says of Gigônus,—οὐ πολὺ ἄπεχον Ποτιδαίας: and
- Stephan. Byz. Γίγωνος, πόλις Θρᾴκης ~προσεχὴς τῇ Παλλήνῃ~.
-
- See Colonel Leake, Travels in Northern Greece, vol. iii, ch.
- xxxi, p. 452. That excellent observer calculates the march, from
- Berœa on Mount Bermius to Potidæa, as being one of four days,
- about twenty miles each day. Judging by the map, this seems lower
- than the reality; but admitting it to be correct, Thucydidês
- would never describe such a march as ~κατ᾽ ὀλίγον~ δὲ προϊόντες
- τριταῖοι ἀφίκοντο ἐς Γίγωνον: it would be a march rather rapid
- and fatiguing, especially as it would include the passage of the
- rivers. Nor is it likely, from the description of this battle
- in Thucydidês (i, 62), that Gigônus could be anything like a
- full day’s march from Potidæa. According to his description,
- the Athenian army advanced by three very easy marches; then
- arriving at Gigônus, they encamp, being now near the enemy, who
- on their side are already encamped, expecting them,—προσδεχόμενοι
- τοὺς Ἀθηναίους ~ἐστρατοπεδεύοντο~ πρὸς Ὀλύνθου ἐν τῷ ἰσθμῷ: the
- imperfect tense indicates that they were already there at the
- time when the Athenians took camp at Gigônus; which would hardly
- be the case if the Athenians had come by three successive marches
- from Berœa on Mount Bermius.
-
- I would add, that it is no more wonderful that there should be
- one Berœa in Thrace and another in Macedonia, than that there
- should be one Methônê in Thrace and another in Macedonia (Steph.
- B. Μεθώνη).
-
-In spite of the convention concluded at Pydna, Perdikkas, whose
-character for faithlessness we shall have more than one occasion to
-notice, was now again on the side of the Chalkidians, and sent two
-hundred horse to join them, under the command of Iolaus. Aristeus
-posted his Corinthians and Potidæans on the isthmus near Potidæa,
-providing a market without the walls, in order that they might not
-stray in quest of provisions: his position was on the side towards
-Olynthus,—which was about seven miles off, but within sight, and in
-a lofty and conspicuous situation. He here awaited the approach of
-the Athenians, calculating that the Chalkidians from Olynthus would,
-upon the hoisting of a given signal, assail them in the rear when
-they attacked him. But Kallias was strong enough to place in reserve
-his Macedonian cavalry and other allies as a check against Olynthus;
-while with his Athenians and the main force he marched to the isthmus
-and took position in front of Aristeus. In the battle which ensued,
-Aristeus and the chosen band of Corinthians immediately about him
-were completely successful, breaking the troops opposed to them, and
-pursuing for a considerable distance: but the remaining Potidæans
-and Peloponnesians were routed by the Athenians and driven within
-the walls. On returning from pursuit, Aristeus found the victorious
-Athenians between him and Potidæa, and was reduced to the alternative
-either of cutting his way through them into the latter town, or of
-making a retreating march to Olynthus. He chose the former as the
-least of two hazards, and forced his way through the flank of the
-Athenians, wading into the sea in order to turn the extremity of
-the Potidæan wall, which reached entirely across the isthmus, with a
-mole running out at each end into the water: he effected this daring
-enterprise and saved his detachment, though not without considerable
-difficulty and some loss. Meanwhile, the auxiliaries from Olynthus,
-though they had begun their march on seeing the concerted signal, had
-been kept in check by the Macedonian horse, so that the Potidæans
-had been beaten and the signal again withdrawn, before they could
-make any effective diversion: nor did the cavalry on either side
-come into action. The defeated Potidæans and Corinthians, having the
-town immediately in their rear, lost only three hundred men, while
-the Athenians lost one hundred and fifty, together with the general
-Kallias.[121]
-
- [121] Thucyd. i, 62, 63.
-
-The victory was, however, quite complete, and the Athenians, after
-having erected their trophy, and given up the enemy’s dead for
-burial, immediately built their blockading wall across the isthmus,
-on the side of the mainland, so as to cut off Potidæa from all
-communication with Olynthus and the Chalkidians. To make the blockade
-complete, a second wall across the isthmus was necessary, on the
-other side towards Pallênê: but they had not force enough to detach
-a completely separate body for this purpose, until after some time
-they were joined by Phormio with sixteen hundred fresh hoplites
-from Athens. That general, landing at Aphytis, in the peninsula of
-Pallênê, marched slowly up to Potidæa, ravaging the territory in
-order to draw out the citizens to battle: but the challenge not
-being accepted, he undertook, and finished without obstruction, the
-blockading wall on the side of Pallênê, so that the town was now
-completely inclosed, and the harbor watched by the Athenian fleet.
-The wall once finished, a portion of the force sufficed to guard
-it, leaving Phormio at liberty to undertake aggressive operations
-against the Chalkidic and Bottiæan townships. The capture of Potidæa
-was now only a question of more or less time, and Aristeus, in order
-that the provisions might last longer, proposed to the citizens to
-choose a favorable wind, get on shipboard, and break out suddenly
-from the harbor, taking their chance of eluding the Athenian fleet,
-and leaving only five hundred defenders behind: though he offered
-himself to be among those left behind, he could not determine the
-citizens to so bold an enterprise, and he therefore sallied forth
-in the way proposed with a small detachment, in order to try and
-procure relief from without,—especially some aid or diversion
-from Peloponnesus. But he was able to accomplish nothing beyond
-some partial warlike operations among the Chalkidians,[122] and a
-successful ambuscade against the citizens of Sermylus, which did
-nothing for the relief of the blockaded town: it had, however, been
-so well-provisioned that it held out for two whole years,—a period
-full of important events elsewhere.
-
- [122] Thucyd. i, 65.
-
-From these two contests between Athens and Corinth, first indirectly
-at Korkyra, next distinctly and avowedly at Potidæa, sprung those
-important movements in the Lacedæmonian alliance which will be
-recounted in the next chapter.
-
-
-
-
-CHAPTER XLVIII.
-
-FROM THE BLOCKADE OF POTIDÆA DOWN TO THE END OF THE FIRST YEAR OF THE
-PELOPONNESIAN WAR.
-
-
-Even before the recent hostilities at Korkyra and Potidæa, it had
-been evident to reflecting Greeks that the continued observance of
-the thirty years’ truce was very uncertain, and that the mingled
-hatred, fear, and admiration, which Athens inspired throughout
-Greece, would prompt Sparta and the Spartan confederacy to seize
-the first favorable opening for breaking down the Athenian power.
-That such was the disposition of Sparta, was well understood among
-the Athenian allies, however considerations of prudence and general
-slowness in resolving might postpone the moment of carrying it into
-effect. Accordingly, not only the Samians when they revolted had
-applied to the Spartan confederacy for aid, which they appear to
-have been prevented from obtaining chiefly by the pacific interests
-then animating the Corinthians,—but also the Lesbians had endeavored
-to open negotiations with Sparta for a similar purpose, though
-the authorities—to whom alone the proposition could have been
-communicated, since it remained secret and was never executed—had
-given them no encouragement.[123] The affairs of Athens had been
-administered under the ascendency of Periklês, without any view to
-extension of empire or encroachment upon others, though with constant
-view to the probabilities of war, and with anxiety to keep the city
-in a condition to meet it: but even the splendid internal ornaments,
-which Athens at that time acquired, were probably not without their
-effect in provoking jealousy on the part of other Greeks as to her
-ultimate views. The only known incident, wherein Athens had been
-brought into collision with a member of the Spartan confederacy
-prior to the Korkyræan dispute, was the decree passed in regard to
-Megara,—prohibiting the Megarians, on pain of death, from all trade
-or intercourse as well with Athens as with all ports within the
-Athenian empire. This prohibition was grounded on the alleged fact,
-that the Megarians had harbored runaway slaves from Athens, and
-had appropriated and cultivated portions of land upon the border;
-partly land, the property of the goddesses of Eleusis,—partly a
-strip of territory disputed between the two states, and therefore
-left by mutual understanding in common pasture without any permanent
-inclosure.[124] In reference to this latter point, the Athenian
-herald, Anthemokritus had been sent to Megara to remonstrate, but
-had been so rudely dealt with, that his death shortly afterwards was
-imputed as a crime to the Megarians.[125] We may well suppose that
-ever since the revolt of Megara, fourteen years before, which caused
-to Athens an irreparable mischief, the feeling prevalent between the
-two towns had been one of bitter enmity, manifesting itself in many
-ways, but so much exasperated by recent events as to provoke Athens
-to a signal revenge.[126] Exclusion from Athens and all the ports in
-her empire, comprising nearly every island and seaport in the Ægean,
-was so ruinous to the Megarians, that they loudly complained of it at
-Sparta, representing it as an infraction of the thirty years’ truce;
-though it was undoubtedly within the legitimate right of Athens to
-enforce,—and was even less harsh than the systematic expulsion of
-foreigners by Sparta, with which Periklês compared it.
-
- [123] Thucyd. iii, 2-13. This proposition of the Lesbians at
- Sparta must have been made before the collision between Athens
- and Corinth at Korkyra.
-
- [124] Thucyd. i, 139. ἐπικαλοῦντες ἐπεργασίαν Μεγαρεῦσι τῆς γῆς
- τῆς ἱερᾶς καὶ τῆς ἀορίστου, etc. Plutarch, Periklês, c. 30;
- Schol. ad Aristophan. Pac. 609.
-
- I agree with Göller that two distinct violations of right are
- here imputed to the Megarians: the one, that they had cultivated
- land, the property of the goddesses at Eleusis,—the other, that
- they had appropriated and cultivated the unsettled pasture land
- on the border. Dr. Arnold’s note takes a different view, less
- correct, in my opinion: “The land on the frontier was consecrated
- to prevent it from being inclosed: in which case the boundaries
- might have been a subject of perpetual dispute between the
- two countries,” etc. Compare Thucyd. v, 42, about the border
- territory round Panaktum.
-
- [125] Thucydidês (i, 139), in assigning the reasons of this
- sentence of exclusion passed by Athens against the Megarians,
- mentions only the two allegations here noticed,—wrongful
- cultivation of territory, and reception of runaway slaves. He
- does not allude to the herald, Anthemokritus: still less does
- he notice that gossip of the day, which Aristophanês and other
- comedians of this period turn to account in fastening the
- Peloponnesian war upon the personal sympathies of Periklês,
- namely, that first, some young men of Athens stole away the
- courtezan, Simætha, from Megara: next, the Megarian youth
- revenged themselves by stealing away from Athens “two engaging
- courtezans,” one of whom was the mistress of Periklês; upon
- which the latter was so enraged that he proposed the sentence
- of exclusion against the Megarians (Aristoph. Acharn. 501-516;
- Plutarch, Periklês, c. 30).
-
- Such stories are chiefly valuable as they make us acquainted with
- the political scandal of the time. But the story of the herald,
- Anthemokritus, and his death, cannot be altogether rejected.
- Though Thucydidês, not mentioning the fact, did not believe that
- the herald’s death had really been occasioned by the Megarians;
- yet there probably was a popular belief at Athens to that effect,
- under the influence of which the deceased herald received a
- public burial near the Thriasian gate of Athens, leading to
- Eleusis: see Philippi Epistol. ad Athen. ap. Demosthen. p.
- 159, R.; Pausan. i, 36, 3; iii, 4, 2. The language of Plutarch
- (Periklês, c. 30) is probably literally correct,—“the herald’s
- death _appeared_ to have been caused by the Megarians,”—αἰτίᾳ τῶν
- Μεγαρέων ἀποθανεῖν ἔδοξε. That neither Thucydidês, nor Periklês
- himself, believed that the Megarians had really caused his
- death, is pretty certain: otherwise, the fact would have been
- urged when the Lacedæmonians sent to complain of the sentence of
- exclusion,—being a deed so notoriously repugnant to all Grecian
- feeling.
-
- [126] Thucyd. i, 67. Μεγαρῆς, δηλοῦντες μὲν καὶ ἕτερα οὐκ ὀλίγα
- διάφορα, μάλιστα δὲ, λιμένων τε εἴργεσθαι τῶν ἐν τῇ Ἀθηναίων
- ἀρχῇ, etc.
-
-These complaints found increased attention after the war of Korkyra
-and the blockade of Potidæa by the Athenians. The sentiments of the
-Corinthians towards Athens had now become angry and warlike in the
-highest degree: nor was it simply resentment for the past which
-animated them, but also the anxiety farther to bring upon Athens so
-strong a hostile pressure as should preserve Potidæa and its garrison
-from capture. Accordingly, they lost no time in endeavoring to rouse
-the feelings of the Spartans against Athens, and in inducing them to
-invite to Sparta all such of the confederates as had any grievances
-against that city. Not merely the Megarians but several other
-confederates, appeared there as accusers; while the Æginetans, though
-their insular position made it perilous for them to appear, made
-themselves vehemently heard through the mouths of others, complaining
-that Athens withheld from them that autonomy to which they were
-entitled under the truce.[127]
-
- [127] Thucyd. i, 67. λέγοντες οὐκ εἶναι αὐτόνομοι κατὰ τὰς
- σπονδάς. O. Müller (Æginet. p. 180) and Göller in his note, think
- that the _truce_ (or _covenant_ generally) here alluded to is,
- not the thirty years’ truce, concluded fourteen years before
- the period actually present, but the ancient alliance against
- the Persians, solemnly ratified and continued after the victory
- of Platæa. Dr. Arnold, on the contrary, thinks that the thirty
- years’ truce is alluded to, which the Æginetans interpreted
- (rightly or not) as entitling them to independence.
-
- The former opinion might seem to be countenanced by the allusion
- to Ægina in the speech of the Thebans (iii, 64): but on the
- other hand, if we consult i, 115, it will appear possible that
- the wording of the thirty years’ truce may have been general,
- as,—Ἀποδοῦναι δὲ Ἀθηναίους ὅσα ἔχουσι Πελοποννησίων: at any rate,
- the Æginetans may have pretended that, by the same rule as Athens
- gave up Nisæa, Pegæ, etc., she ought also to renounce Ægina.
-
- However, we must recollect that the one plea does not exclude
- the other: the Æginetans may have taken advantage of _both_ in
- enforcing their prayer for interference. This seems to have been
- the idea of the Scholiast, when he says—κατὰ τὴν συμφωνίαν τῶν
- σπονδῶν.
-
-According to the Lacedæmonian practice, it was necessary first that
-the Spartans themselves, apart from their allies, should decide
-whether there existed a sufficient case of wrong done by Athens
-against themselves or against Peloponnesus,—either in violation of
-the thirty years’ truce, or in any other way. If the determination
-of Sparta herself were in the negative, the case would never even
-be submitted to the vote of the allies; but if it were in the
-affirmative, then the latter would be convoked to deliver their
-opinion also: and assuming that the majority of votes coincided with
-the previous decision of Sparta, the entire confederacy stood then
-pledged to the given line of policy,—if the majority was contrary,
-the Spartans would stand alone, or with such only of the confederates
-as concurred. Each allied city, great or small, had an equal right
-of suffrage. It thus appears that Sparta herself did not vote as
-a member of the confederacy, but separately and individually as
-leader,—and that the only question ever submitted to the allies
-was, whether they would or would not go along with her previous
-decision. Such was the course of proceeding now followed: the
-Corinthians, together with such other of the confederates as felt
-either aggrieved or alarmed by Athens, presented themselves before
-the public assembly of Spartan citizens, prepared to prove that the
-Athenians had broken the truce, and were going on in a course of
-wrong towards Peloponnesus.[128] Even in the oligarchy of Sparta,
-such a question as this could only be decided by a general assembly
-of Spartan citizens, qualified both by age, by regular contribution
-to the public mess, and by obedience to Spartan discipline. To the
-assembly so constituted the deputies of the various allied cities
-addressed themselves, each setting forth his case against Athens.
-The Corinthians chose to reserve themselves to the last, after the
-assembly had been previously inflamed by the previous speakers.
-
- [128] Thucyd. i, 67. κατεβόων ἐλθόντες τῶν Ἀθηναίων ὅτι σπονδάς
- τε λελυκότες εἶεν καὶ ἀδικοῖεν τὴν Πελοπόννησον. The change of
- tense in these two verbs is to be noticed.
-
-Of this important assembly, on which so much of the future fate of
-Greece turned, Thucydidês has preserved an account unusually copious.
-First, the speech delivered by the Corinthian envoys. Next, that of
-some Athenian envoys, who happening to be at the same time in Sparta
-on some other matters, and being present in the assembly so as to
-have heard the speeches both of the Corinthians and of the other
-complainants, obtained permission from the magistrates to address
-the assembly in their turn. Thirdly, the address of the Spartan king
-Archidamus, on the course of policy proper to be adopted by Sparta.
-Lastly, the brief, but eminently characteristic, address of the ephor
-Stheneläidas, on putting the question for decision. These speeches,
-the composition of Thucydidês himself, contain substantially the
-sentiments of the parties to whom they are ascribed: neither of them
-is distinctly a reply to that which has preceded, but each presents
-the situation of affairs from a different point of view.
-
-The Corinthians knew well that the audience whom they were about to
-address had been favorably prepared for them,—for the Lacedæmonian
-authorities had already given an actual promise to them and to the
-Potidæans at the moment before Potidæa revolted, that they would
-invade Attica. So great was the revolution in sentiment of the
-Spartans, since they had declined lending aid to the much more
-powerful island of Lesbos, when it proposed to revolt,—a revolution
-occasioned by the altered interests and sentiments of Corinth.
-Nor were the Corinthians ignorant that their positive grounds of
-complaint against Athens, in respect of wrong or violation of the
-existing truce, were both few and feeble. Neither in the dispute
-about Potidæa nor about Korkyra, had Athens infringed the truce
-or wronged the Peloponnesian alliance. In both, she had come into
-collision with Corinth, singly and apart from the confederacy:
-she had a right, both according to the truce and according to the
-received maxims of international law, to lend defensive aid to the
-Korkyræans at their own request,—she had a right also, according to
-the principles laid down by the Corinthians themselves on occasion of
-the revolt of Samos, to restrain the Potidæans from revolting. She
-had committed nothing which could fairly be called an aggression:
-indeed the aggression, both in the case of Potidæa and in that of
-Korkyra, was decidedly on the side of the Corinthians: and the
-Peloponnesian confederacy could only be so far implicated as it was
-understood to be bound to espouse the separate quarrels, right or
-wrong, of Corinth. All this was well known to the Corinthian envoys;
-and accordingly we find that, in their speech at Sparta, they touch
-but lightly, and in vague terms, on positive or recent wrongs. Even
-that which they do say completely justifies the proceedings of Athens
-about the affair of Korkyra, since they confess without hesitation
-the design of seizing the large Korkyræan navy for the use of the
-Peloponnesian alliance: while in respect of Potidæa, if we had only
-the speech of the Corinthian envoy before us without any other
-knowledge, we should have supposed it to be an independent state, not
-connected by any permanent bonds with Athens,—we should have supposed
-that the siege of Potidæa by Athens was an unprovoked aggression upon
-an autonomous ally of Corinth,[129]—we should never have imagined
-that Corinth had deliberately instigated and aided the revolt of the
-Chalkidians as well as of the Potidæans against Athens. It might be
-pretended that she had a right to do this, by virtue of her undefined
-metropolitan relations with Potidæa: but at any rate, the incident
-was not such as to afford any decent pretext for charge against the
-Athenians, either of outrage towards Corinth,[130] or of wrongful
-aggression against the Peloponnesian confederacy.
-
- [129] Thucyd. i, 68. οὐ γὰρ ἂν Κέρκυράν τε ὑπολαβόντες βίᾳ ἡμῶν
- εἶχον, καὶ Ποτίδαιαν ἐπολιόρκουν, ὧν τὸ μὲν ἐπικαιρότατον χωρίον
- πρὸς τὰ ἐπὶ Θρᾴκης ἀποχρῆσθαι, ἡ δὲ ναυτικὸν ἂν μέγιστον παρέσχε
- Πελοποννησίοις.
-
- [130] Thucyd. i, 68. ἐν οἷς προσήκει ἡμᾶς οὐχ ἥκιστα εἰπεῖν, ὅσῳ
- καὶ μέγιστα ἐγκλήματα ἔχομεν, ὑπὸ μὲν Ἀθηναίων ὑβριζόμενοι, ὑπὸ
- δὲ ὑμῶν ἀμελούμενοι.
-
-To dwell much upon specific allegations of wrong, would not have
-suited the purpose of the Corinthian envoy; for against such, the
-thirty years’ truce expressly provided that recourse should be had
-to amicable arbitration,—to which recourse he never once alludes.
-He knew that, as between Corinth and Athens, war had already begun
-at Potidæa; and his business, throughout nearly all of a very
-emphatic speech is, to show that the Peloponnesian confederacy, and
-especially Sparta, is bound to take instant part in it, not less
-by prudence than by duty. He employs the most animated language to
-depict the ambition, the unwearied activity, the personal effort
-abroad as well as at home, the quick resolves, the sanguine hopes
-never dashed by failure,—of Athens; as contrasted with the cautious,
-home-keeping, indolent, scrupulous routine of Sparta. He reproaches
-the Spartans with their backwardness and timidity, in not having
-repressed the growth of Athens before she reached this formidable
-height,—especially in having allowed her to fortify her city after
-the retreat of Xerxes, and afterwards to build the long walls from
-the city to the sea.[131] The Spartans, he observes, stood alone
-among all Greeks, in the notable system of keeping down an enemy
-not by acting, but delaying to act,—not arresting his growth, but
-putting him down when his force was doubled. Falsely, indeed, had
-they acquired the reputation of being sure, when they were in reality
-merely slow:[132] in resisting Xerxes, as in resisting Athens, they
-had always been behindhand, disappointing and leaving their friends
-to ruin,—while both these enemies had only failed of complete success
-through their own mistakes.
-
- [131] Thucyd. i, 69.
-
- [132] Thucyd. i, 69. ἡσυχάζετε γὰρ μόνοι Ἑλλήνων, ὦ
- Λακεδαιμόνιοι, οὐ τῇ δυνάμει τινὰ ἀλλὰ τῇ μελλήσει ἀμυνόμενοι,
- καὶ μόνοι οὐκ ἀρχομένην τὴν αὔξησιν τῶν ἐχθρῶν, διπλασιουμένην
- δὲ, καταλύοντες. Καίτοι ἐλέγεσθε ἀσφαλεῖς εἶναι, ὧν ἄρα ὁ λόγος
- τοῦ ἔργου ἐκράτει· τόν τε γὰρ Μῆδον, etc.
-
-After half apologizing for the tartness of these reproofs,—which,
-however, as the Spartans were now well-disposed to go to war
-forthwith, would be well-timed and even agreeable,—the Corinthian
-orator vindicates the necessity of plain-speaking by the urgent
-peril of the emergency, and the formidable character of the enemy
-who threatened them. “You do not reflect (he says) how thoroughly
-different the Athenians are from yourselves. _They_ are innovators
-by nature; sharp both in devising, and in executing what they have
-determined: _you_ are sharp only in keeping what you have got, in
-determining on nothing beyond, and in doing even less than absolute
-necessity requires.[133] _They_ again dare beyond their means,
-run risks beyond their own judgment, and keep alive their hopes
-even in desperate circumstances: _your_ peculiarity is, that your
-performance comes short of your power,—you have no faith even in
-what your judgment guarantees,—when in difficulties, you despair of
-all escape. _They_ never hang back,—_you_ are habitual laggards:
-they love foreign service,—you cannot stir from home: for they are
-always under the belief that their movements will lead to some
-farther gain, while you fancy that new projects will endanger what
-you have already. When successful, they make the greatest forward
-march; when defeated, they fall back the least. Moreover, they task
-their bodies on behalf of their city as if they were the bodies of
-others,—while their minds are most of all their own, for exertion
-in her service.[134] When their plans for acquisition do not come
-successfully out, they feel like men robbed of what belongs to them:
-yet the acquisitions when realized appear like trifles compared with
-what remains to be acquired. If they sometimes fail in an attempt,
-new hopes arise in some other direction to supply the want: for with
-them alone the possession and the hope of what they aim at is almost
-simultaneous, from their habit of quickly executing all that they
-have once resolved. And in this manner do they toil throughout all
-their lives amidst hardship and peril, disregarding present enjoyment
-in the continual thirst for increase,—knowing no other festival
-recreation except the performance of active duty,—and deeming
-inactive repose a worse condition than fatiguing occupation. To speak
-the truth in two words: such is their inborn temper, that they will
-neither remain at rest themselves, nor allow rest to others.[135]
-
- [133] Thucyd. i, 70. Οἱ μέν γε νεωτεροποιοὶ, καὶ ἐπιχειρῆσαι
- ὀξεῖς καὶ ἐπιτελέσαι ἔργῳ ὃ ἂν γνῶσιν· ὑμεῖς δὲ τὰ ὑπάρχοντά τε
- σώζειν, καὶ ἐπιγνῶναι μηδὲν, καὶ ἔργῳ οὐδὲ τἀναγκαῖα ἐξικέσθαι.
-
- The meaning of the word ὀξεῖς—_sharp_—when applied to the latter
- half of the sentence, is in the nature of a sarcasm. But this is
- suitable to the character of the speech. Göller supposes some
- such word as ἱκανοὶ, instead of ὀξεῖς, to be understood: but we
- should thereby both depart from the more obvious syntax, and
- weaken the general meaning.
-
- [134] Thucyd. i, 70. ἔτι δὲ τοῖς μὲν σώμασιν ἀλλοτριωτάτοις ὑπὲρ
- τῆς πόλεως χρῶνται, τῇ γνώμῃ δὲ οἰκειοτάτῃ ἐς τὸ πράσσειν τι ὑπὲρ
- αὐτῆς.
-
- It is difficult to convey, in translation, the antithesis between
- ἀλλοτριωτάτοις and οἰκειοτάτῃ—not without a certain conceit,
- which Thucydidês is occasionally fond of.
-
- [135] Thucyd. _l. c._ καὶ ταῦτα μετὰ πόνων πάντα καὶ κινδύνων
- δι᾽ ὅλου τοῦ αἰῶνος μοχθοῦσι, καὶ ἀπολαύουσιν ἐλάχιστα τῶν
- ὑπαρχόντων, διὰ τὸ ἀεὶ κτᾶσθαι καὶ μήτε ἑορτὴν ἄλλο τι ἡγεῖσθαι
- ἢ τὸ τὰ δέοντα πρᾶξαι, ξυμφορὰν δὲ οὐχ ἧσσον ἡσυχίαν ἀπράγμονα
- ἢ ἀσχολίαν ἐπίπονον· ὥστε εἴ τις αὐτοὺς ξυνελὼν φαίη πεφυκέναι
- ἐπὶ τῷ μήτε αὐτοὺς ἔχειν ἡσυχίαν μήτε τοὺς ἄλλους ἀνθρώπους ἐᾷν,
- ὀρθῶς ἂν εἴποι.
-
-“Such is the city which stands opposed to you, Lacedæmonians,—yet ye
-still hang back from action.... Your continual scruples and apathy
-would hardly be safe, even if ye had neighbors like yourselves in
-character: but as to dealings with Athens, your system is antiquated
-and out of date. In politics as in art, it is the modern improvements
-which are sure to come out victorious: and though unchanged
-institutions are best, if a city be not called upon to act,—yet
-multiplicity of active obligations requires multiplicity and novelty
-of contrivance.[136] It is through these numerous trials that the
-means of Athens have acquired so much more new development than
-yours.”
-
- [136] Thucyd. i, 71. ἀρχαιότροπα ὑμῶν τὰ ἐπιτηδεύματα πρὸς αὐτούς
- ἐστιν. Ἀνάγκη δ᾽, ὥσπερ τέχνης, ἀεὶ τὰ ἐπιγιγνόμενα κρατεῖν· καὶ
- ἡσυχαζούσῃ μὲν πόλει τὰ ἀκίνητα νόμιμα ἄριστα, πρὸς πολλὰ δὲ
- ἀναγκαζομένοις ἰέναι, πολλῆς καὶ τῆς ἐπιτεχνήσεως δεῖ.
-
-The Corinthians concluded by saying, that if, after so many previous
-warnings, now repeated for the last time, Sparta still refused to
-protect her allies against Athens,—if she delayed to perform her
-promise made to the Potidæans, of immediately invading Attica,—they,
-the Corinthians, would forthwith look for safety in some new
-alliance, and they felt themselves fully justified in doing so.
-They admonished her to look well to the case, and to carry forward
-Peloponnesus with undiminished dignity as it had been transmitted to
-her from her predecessors.[137]
-
- [137] Thucyd. i, 71.
-
-Such was the memorable picture of Athens and her citizens, as
-exhibited by her fiercest enemy, before the public assembly at
-Sparta. It was calculated to impress the assembly, not by appeal
-to recent or particular misdeeds, but by the general system of
-unprincipled and endless aggression which was imputed to Athens
-during the past,—and by the certainty held out that the same system,
-unless put down by measures of decisive hostility, would be pushed
-still farther in future to the utter ruin of Peloponnesus. And to
-this point did the Athenian envoy—staying in Sparta about some
-other negotiation, and now present in the assembly—address himself
-in reply, after having asked and obtained permission from the
-magistrates. The empire of Athens was now of such standing that the
-younger men present had no personal knowledge of the circumstances
-under which it had grown up: and what was needed as information for
-them would be impressive as a reminder even to their seniors.[138]
-
- [138] Thucyd. i, 72.
-
-He began by disclaiming all intention of defending his native city
-against the charges of specific wrong or alleged infractions of the
-existing truce: this was no part of his mission, nor did he recognize
-Sparta as a competent judge in disputes between Athens and Corinth.
-But he nevertheless thought it his duty to vindicate Athens against
-the general character of injustice and aggression imputed to her,
-as well as to offer a solemn warning to the Spartans against the
-policy towards which they were obviously tending. He then proceeded
-to show that the empire of Athens had been honorably earned and
-amply deserved,—that it had been voluntarily ceded, and even pressed
-upon her,—and that she could not abdicate it without emperiling her
-own separate existence and security. Far from thinking that the
-circumstances under which it was acquired needed apology, he appealed
-to them with pride as a testimony of the genuine Hellenic patriotism
-of that city which the Spartan congress now seemed disposed to run
-down as an enemy.[139] He then dwelt upon the circumstances attending
-the Persian invasion, setting forth the superior forwardness and
-the unflinching endurance of Athens, in spite of ungenerous neglect
-from Sparta and the other Greeks,—the preponderance of her naval
-force in the entire armament,—the directing genius of her general
-Themistoklês, complimented even by Sparta herself,—and the title of
-Athens to rank on that memorable occasion as the principal saviour of
-Greece. This alone ought to save her empire from reproach: but this
-was not all,—for that empire had been tendered to her by the pressing
-instance of the allies, at a time when Sparta had proved herself both
-incompetent and unwilling to prosecute the war against Persia.[140]
-By simple exercise of the constraining force inseparable from her
-presidential obligations, and by the reduction of various allies who
-revolted, Athens had gradually become unpopular, while Sparta too
-had become her enemy instead of her friend. To relax her hold upon
-her allies would have been to make them the allies of Sparta against
-her; and thus the motive of fear was added to those of ambition and
-revenue, in inducing Athens to maintain her imperial dominion by
-force. In her position, no Grecian power either would or could have
-acted otherwise: no Grecian power, certainly not Sparta, would have
-acted with so much equity and moderation, or given so little ground
-of complaint to her subjects. Worse they _had_ suffered, while under
-Persia; worse they _would_ suffer, if they came under Sparta, who
-held her own allies under the thraldom of an oligarchical party in
-each city; and if they hated Athens, this was only because subjects
-always hated the _present_ dominion, whatever that might be.[141]
-
- [139] Thucyd. i, 73. ῥηθήσεται δὲ οὐ παραιτήσεως μᾶλλον ἕνεκα ἢ
- μαρτυρίου, καὶ δηλώσεως πρὸς οἵαν ὑμῖν πόλιν μὴ εὖ βουλευομένοις
- ὁ ἀγὼν καταστήσεται.
-
- [140] Thucyd. i, 75. Ἆρ᾽ ἄξιοί ἐσμεν, ὦ Λακεδαιμόνιοι, καὶ
- προθυμίας ἕνεκα τῆς τότε καὶ γνώμης συνέσεως, ἀρχῆς γε ἧς ἔχομεν
- τοῖς Ἕλλησι μὴ οὕτως ἄγαν ἐπιφθόνως διακεῖσθαι; καὶ γὰρ αὐτὴν
- τήνδε ἐλάβομεν οὐ βιασάμενοι, ἀλλ᾽ ὑμῶν μὲν οὐκ ἐθελησάντων
- παραμεῖναι πρὸς τὰ ὑπόλοιπα τοῦ βαρβάρου, ἡμῖν δὲ προσελθόντων
- τῶν ξυμμάχων, καὶ αὐτῶν δεηθέντων ἡγεμόνας καταστῆναι· ἐξ αὐτοῦ
- δὲ τοῦ ἔργου κατηναγκάσθημεν τὸ πρῶτον προαγαγεῖν αὐτὴν ἐς τόδε,
- μάλιστα μὲν ὑπὸ δέους, ἔπειτα δὲ καὶ τιμῆς, ὕστερον καὶ ὠφελείας.
-
- [141] Thucyd. i, 77.
-
-Having justified both the origin and the working of the Athenian
-empire, the envoy concluded by warning Sparta to consider calmly,
-without being hurried away by the passions and invectives of others,
-before she took a step from which there was no retreat, and which
-exposed the future to chances such as no man on either side could
-foresee. He called on her not to break the truce mutually sworn to,
-but to adjust all differences, as Athens was prepared to do, by the
-amicable arbitration which that truce provided. Should she begin
-war, the Athenians would follow her lead and resist her, calling to
-witness those gods under whose sanction the oaths were taken.[142]
-
- [142] Thucyd. i, 78. ἡμεῖς δὲ ἐν οὐδεμίᾳ πω τοιαύτῃ ἁμαρτίᾳ
- ὄντες, οὔτ᾽ αὐτοὶ οὔτε ὑμᾶς ὁρῶντες, λέγομεν ὑμῖν, ἕως ἔτι
- αὐθαίρετος ἀμφοτέροις ἡ εὐβουλία, σπονδὰς μὴ λύειν μηδὲ
- παραβαίνειν τοὺς ὅρκους, τὰ δὲ διάφορα δίκῃ λύεσθαι κατὰ τὴν
- ξυνθήκην· ἢ θεοὺς τοὺς ὁρκίους μάρτυρας ποιούμενοι, πειρασόμεθα
- ἀμύνεσθαι πολέμου ἄρχοντας ταύτῃ ᾗ ἂν ὑφηγῆσθε.
-
-The facts recounted in the preceding chapters will have shown, that
-the account given by the Athenian envoy at Sparta, of the origin
-and character of the empire exercised by his city, though doubtless
-the account of a partisan, is in substance correct and equitable;
-the envoys of Athens had not yet learned to take the tone which
-they assumed in the sixteenth and seventeenth years of the coming
-war, at Melos and Kamarina. At any time previous to the affair of
-Korkyra, the topics insisted upon by the Athenian would probably
-have been profoundly listened to at Sparta. But now the mind of the
-Spartans was made up. Having cleared the assembly of all “strangers,”
-and even all allies, they proceeded to discuss and determine the
-question among themselves. Most of their speakers held but one
-language,[143]—expatiating on the wrongs already done by Athens, and
-urging the necessity of instant war. There was, however, one voice,
-and that a commanding voice, raised against this conclusion: the
-ancient and respected king Archidamus opposed it.
-
- [143] Thucyd. i, 79. καὶ τῶν μὲν πλειόνων ἐπὶ τὸ αὐτὸ αἱ γνῶμαι
- ἔφερον, ἀδικεῖν τε Ἀθηναίους ἤδη, καὶ πολεμητέα εἶναι ἐν τάχει.
-
-The speech of Archidamus is that of a deliberate Spartan, who,
-setting aside both hatred to Athens and blind partiality to allies,
-looks at the question with a view to the interests and honor of
-Sparta only,—not, however, omitting her imperial as well as her
-separate character. The preceding native speakers, indignant
-against Athens, had probably appealed to Spartan pride, treating
-it as an intolerable disgrace that almost the entire land-force
-of Dorian Peloponnesus should be thus bullied by one single Ionic
-city, and should hesitate to commence a war which one invasion of
-Attica would probably terminate. As the Corinthians had tried to
-excite the Spartans by well-timed taunts and reproaches, so the
-subsequent speakers had aimed at the same objects by panegyric
-upon the well-known valor and discipline of the city. To all these
-arguments Archidamus set himself to reply. Invoking the experience
-of the elders his contemporaries around him, he impressed upon the
-assembly the grave responsibility, the uncertainties, difficulties,
-and perils, of the war into which they were hurrying without
-preparation.[144] He reminded them of the wealth, the population,
-greater than that of any other Grecian city, the naval force, the
-cavalry, the hoplites, the large foreign dominion of Athens,—and
-then asked by what means they proposed to put her down?[145] Ships,
-they had few; trained seamen, yet fewer; wealth, next to none. They
-could indeed invade and ravage Attica, by their superior numbers and
-land-force: but the Athenians had possessions abroad sufficient to
-enable them to dispense with the produce of Attica, while their great
-navy would retaliate the like ravages upon Peloponnesus. To suppose
-that one or two devastating expeditions into Attica would bring
-the war to an end, would be a deplorable error: such proceedings
-would merely enrage the Athenians, without impairing their real
-strength, and the war would thus be prolonged, perhaps, for a whole
-generation.[146] Before they determined upon war, it was absolutely
-necessary to provide more efficient means for carrying it on; and
-to multiply their allies, not merely among the Greeks, but among
-foreigners also: while this was in process, envoys ought to be sent
-to Athens to remonstrate and obtain redress for the grievances of
-the allies. If the Athenians granted this,—which they very probably
-would do, when they saw the preparations going forward, and when
-the ruin of the highly-cultivated soil of Attica was held over
-them _in terrorem_ without being actually consummated,—so much the
-better: if they refused, in the course of two or three years war
-might be commenced with some hopes of success. Archidamus reminded
-his countrymen that their allies would hold _them_ responsible for
-the good or bad issue of what was now determined;[147] admonishing
-them, in the true spirit of a conservative Spartan, to cling to that
-cautious policy which had been ever the characteristic of the state,
-despising both taunts on their tardiness and panegyric on their
-valor. “We, Spartans, owe both our bravery and our prudence to our
-admirable public discipline: it makes us warlike, because the sense
-of shame is most closely connected with discipline, as valor is with
-the sense of shame: it makes us prudent, because our training keeps
-us too ignorant to set ourselves above our own institutions, and
-holds us under sharp restraint so as not to disobey them.[148] And
-thus, not being overwise in unprofitable accomplishments, we Spartans
-are not given to disparage our enemy’s strength in clever speech,
-and then meet him with short-comings in reality: we think that the
-capacity of neighboring states is much on a par, and that the chances
-in reserve for both parties are too uncertain to be discriminated
-beforehand by speech. We always make real preparations against our
-enemies, as if they were proceeding wisely on their side: we must
-count upon security through our own precautions, not upon the chance
-of their errors. Indeed, there is no great superiority in one man
-as compared with another: he is the stoutest who is trained in the
-severest trials. Let us, for our parts, not renounce this discipline,
-which we have received from our fathers, and which we still continue,
-to our very great profit: let us not hurry on, in one short hour,
-a resolution upon which depend so many lives, so much property, so
-many cities, and our own reputation besides. Let us take time to
-consider, since our strength puts it fully in our power to do so.
-Send envoys to the Athenians on the subject of Potidæa, and of the
-other grievances alleged by our allies,—and that too, the rather
-as they are ready to give us satisfaction: against one who offers
-satisfaction, custom forbids you to proceed, without some previous
-application, as if he were a proclaimed wrong-doer. But, at the same
-time, make preparation for war; such will be the course of policy at
-once the best for your own power and the most terror-striking to your
-enemies.”[149]
-
- [144] Thucyd. i, 80.
-
- [145] Thucyd. i, 80. πρὸς δὲ ἄνδρας, οἳ γῆν τε ἑκὰς ἔχουσι καὶ
- προσέτι πολέμου ἐμπειρότατοί εἰσι, καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἄριστα
- ἐξήρτυνται, πλούτῳ τε ἰδίῳ καὶ δημοσίῳ καὶ ναυσὶ καὶ ἵπποις
- καὶ ὅπλοις, καὶ ὄχλῳ, ὅσος οὐκ ἐν ἄλλῳ ἑνί γε χωρίῳ Ἑλληνικῷ
- ἐστὶν, ἔτι δὲ καὶ ξυμμάχους πολλοὺς φόρου ὑποτελεῖς ἔχουσι, πῶς
- χρὴ πρὸς τούτους ῥᾳδίως πόλεμον ἄρασθαι, καὶ τίνι πιστεύσαντας
- ἀπαρασκεύους ἐπειχθῆναι.
-
- [146] Thucyd. i, 81. δέδοικα δὲ μᾶλλον μὴ καὶ τοῖς παισὶν αὐτὸν
- ὑπολίπωμεν, etc.
-
- [147] Thucyd. i, 82, 83.
-
- [148] Thucyd. i, 84. Πολεμικοί τε καὶ εὔβουλοι διὰ τὸ εὔκοσμον
- γιγνόμεθα, τὸ μὲν, ὅτι αἰδὼς σωφροσύνης πλεῖστον μετέχει,
- αἰσχύνης δὲ εὐψυχία· εὔβουλοι δὲ, ἀμαθέστερον τῶν νόμων τῆς
- ὑπεροψίας παιδευόμενοι, καὶ ξὺν χαλεπότητι σωφρονέστερον ἢ ὥστε
- αὐτῶν ἀνηκουστεῖν· καὶ μὴ, τὰ ἀχρεῖα ξυνετοὶ ἄγαν ὄντες, τὰς
- τῶν πολεμίων παρασκευὰς λόγῳ καλῶς μεμφόμενοι, ἀνομοίως ἔργῳ
- ἐπεξιέναι, νομίζειν δὲ τάς τε διανοίας τῶν πέλας παραπλησίους
- εἶναι, καὶ τὰς προσπιπτούσας τύχας οὐ λόγῳ διαιρετάς.
-
- In the construction of the last sentence, I follow Haack and
- Poppo, in preference to Göller and Dr. Arnold.
-
- The wording of this part of the speech of Archidamus is awkward
- and obscure, though we make out pretty well the general sense.
- It deserves peculiar attention, as coming from a king of Sparta,
- personally, too, a man of superior judgment. The great points
- of the Spartan character are all brought out. 1. A narrow,
- strictly-defined, and uniform range of ideas. 2. Compression of
- all other impulses and desires, but an increased sensibility to
- their own public opinion. 3. Great habits of endurance as well as
- of submission.
-
- The way in which the features of Spartan character are
- deduced from Spartan institutions, as well as the pride which
- Archidamus expresses in the ignorance and narrow mental range
- of his countrymen, are here remarkable. A similar championship
- of ignorance and narrow-mindedness is not only to be found
- among those who deride the literary and oratorical tastes of
- the Athenian democracy (see Aristophanês, Ran. 1070: compare
- Xenophon, Memorab. i, 2, 9-49), but also in the speech of Kleon
- (Thucyd. iii, 37).
-
- [149] Thucyd. i, 84, 85.
-
-The speech of Archidamus was not only in itself full of plain
-reason and good sense, but delivered altogether from the point
-of view of a Spartan; appealing greatly to Spartan conservative
-feeling and even prejudice. But in spite of all this, and in spite
-of the personal esteem entertained for the speaker, the tide of
-feeling in the opposite direction was at that moment irresistible.
-Stheneläidas—one of the five ephors, to whom it fell to put the
-question for voting—closed the debate; and his few words mark at
-once the character of the man, the temper of the assembly, and the
-simplicity of speech, though without the wisdom of judgment, for
-which Archidamus had taken credit to his countrymen.
-
-“I don’t understand (he said) these long speeches of the Athenians.
-They have praised themselves abundantly, but they have never rebutted
-what is laid to their charge,—that they are guilty of wrong against
-our allies and against Peloponnesus. Now, if in former days they
-were good men against the Persians, and are now evil-doers against
-us, they deserve double punishment, as having become evil-doers
-instead of good.[150] But _we_ are the same now as we were then:
-we know better than to sit still while our allies are suffering
-wrong: we shall not adjourn our aid while they cannot adjourn
-their sufferings.[151] Others have in abundance wealth, ships,
-and horses,—but _we_ have good allies, whom we are not to abandon
-to the mercy of the Athenians: nor are we to trust our redress to
-arbitration and to words, when our wrongs are not confined to words.
-We must help them speedily and with all our strength. Nor let any
-one tell us that we can with honor deliberate when we are actually
-suffering wrong,—it is rather for those who intend to do the wrong,
-to deliberate well beforehand. Resolve upon war then, Lacedæmonians,
-in a manner worthy of Sparta: suffer not the Athenians to become
-greater than they are: let us not betray our allies to ruin, but
-march, with the aid of the gods, against the wrong-doers.”
-
- [150] Compare a similar sentiment in the speech of the Thebans
- against the Platæans (Thucyd. iii, 67).
-
- [151] Thucyd. i, 86. ἡμεῖς δὲ ὁμοῖοι καὶ τότε καὶ νῦν ἐσμὲν, καὶ
- τοὺς ξυμμάχους, ἢν σωφρονῶμεν, οὐ περιοψόμεθα ἀδικουμένους, οὐδὲ
- μελλήσομεν τιμωρεῖν· οἱ δὲ οὐκέτι μέλλουσι κακῶς πάσχειν.
-
- There is here a play upon the word μέλλειν, which it is not easy
- to preserve in a translation.
-
-With these few words, so well calculated to defeat the prudential
-admonitions of Archidamus, Stheneläidas put the question for the
-decision of the assembly,—which, at Sparta, was usually taken neither
-by show of hands nor by deposit of balls in an urn, but by cries
-analogous to the Aye or No of the English House of Commons,—the
-presiding ephor declaring which of the cries predominated. On
-this occasion the cry for war was manifestly the stronger:[152]
-yet Stheneläidas affected inability to determine which of the two
-cries was the louder, in order that he might have an excuse for
-bringing about a more impressive manifestation of sentiment and a
-stronger apparent majority,—since a portion of the minority would
-probably be afraid to show their real opinions as individuals
-openly. He accordingly directed a division, like the Speaker of the
-English House of Commons, when his decision in favor of aye or no
-is questioned by any member: “Such of you as think that the truce
-has been violated, and that the Athenians are doing us wrong, go to
-_that_ side; such as think the contrary, to the other side.” The
-assembly accordingly divided, and the majority was very great on the
-warlike side of the question.
-
- [152] Thucyd. i, 87. βουλόμενος αὐτοὺς φανερῶς ἀποδεικνυμένους
- τὴν γνώμην ἐς τὸ πολεμεῖν μᾶλλον ὁρμῆσαι, etc.
-
-The first step of the Lacedæmonians, after coming to this important
-decision was, to send to Delphi and inquire of the oracle whether it
-would be beneficial to them to undertake the war: the answer brought
-back (Thucydidês seems hardly certain that it was really given[153])
-was,—that if they did their best they would be victorious, and that
-the god would help them, invoked or uninvoked. They at the same
-time convened a general congress of their allies at Sparta, for the
-purpose of submitting their recent resolution to the vote of all.
-
- [153] Thucyd. i, 118. ὁ δὲ ἀνεῖλεν αὐτοῖς, ~ὡς λέγεται~, etc.
-
-To the Corinthians, in their anxiety for the relief of Potidæa, the
-decision of this congress was not less important than that which
-the Spartans had just taken separately: and they sent round envoys
-to each of the allies, entreating them to authorize war without
-reserve. Through such instigations, acting upon the general impulse
-then prevalent, the congress came together in a temper decidedly
-warlike: most of the speakers were full of invective against Athens,
-and impatient for action, while the Corinthians, waiting as before to
-speak the last, wound up the discussion by a speech well calculated
-to insure a hearty vote. Their former speech had been directed to
-shame, exasperate, and alarm the Lacedæmonians: this point had now
-been carried, and they had to enforce, upon the allies generally,
-the dishonor as well as the impolicy of receding from a willing
-leader. The cause was one in which all were interested, the inland
-states not less than the maritime, for both would find themselves
-ultimately victims of the encroaching despot city: whatever efforts
-were necessary for the war, ought cheerfully to be made, since it was
-only through war that they could arrive at a secure and honorable
-peace. There were good hopes that this might soon be attained, and
-that the war would not last long,—so decided was the superiority of
-the confederacy, in numbers, in military skill, and in the equal
-heart and obedience of all its members.[154] The naval superiority
-of Athens depended chiefly upon hired seamen,—and the confederacy,
-by borrowing from the treasuries of Delphi and Olympia, would soon
-be able to overbid her, take into pay her best mariners, and equal
-her equipment at sea: they would excite revolt among her allies, and
-establish a permanent fortified post for the ruin of Attica. To make
-up a common fund for this purpose, was indispensably necessary; for
-Athens was far more than a match for each of them single-handed, and
-nothing less than hearty union could save them all from successive
-enslavement,—the very supposition of which was intolerable to
-Peloponnesian freemen, whose fathers had liberated Greece from the
-Persian. Let them not shrink from endurance and sacrifice in such a
-cause,—it was their hereditary pride to purchase success by laborious
-effort. The Delphian god had promised them his coöperation; and the
-whole of Greece would sympathize in the cause, either from fear of
-the despotism of Athens, or from hopes of profit. They would not be
-the first to break the truce, for the Athenians had already broken
-it, as the declaration of the Delphian god distinctly implied.
-Let them lose no time in sending aid to the Potidæans, a Dorian
-population now besieged by Ionians, as well as to those other Greeks
-whom Athens had enslaved. Every day the necessity for effort was
-becoming stronger, and the longer it was delayed, the more painful it
-would be when it came. “Be ye persuaded then, (concluded the orator),
-that this city, which has constituted herself despot of Greece, has
-her position against all of us alike, some for present rule, others
-for future conquest; let us assail and subdue her, that we may dwell
-securely ourselves hereafter, and may emancipate those Greeks who are
-now in slavery.”[155]
-
- [154] Thucyd. i, 120, 121. Κατὰ πολλὰ δὲ ἡμᾶς εἰκὸς ἐπικρατῆσαι,
- πρῶτον μὲν πλήθει προὔχοντας καὶ ἐμπειρίᾳ πολεμικῇ, ἔπειτα
- ~ὁμοίως~ πάντας ἐς τὰ παραγγελλόμενα ἰόντας.
-
- I conceive that the word ~ὁμοίως~ here alludes to the equal
- interest of all the confederates in the quarrel, as opposed to
- the Athenian power, which was composed partly of constrained
- subjects, partly of hired mercenaries: to both of which points,
- as weaknesses in the enemy, the Corinthian orator goes on
- to allude. The word ὁμοίως here designates the same fact as
- Periklês, in his speech at Athens (i, 141), mentions under the
- words πάντες ἰσόψηφοι: the Corinthian orator treats it as an
- advantage to have all confederates equal and hearty in the cause:
- Periklês, on the contrary, looking at the same fact from the
- Athenian point of view, considers it as a disadvantage, since it
- prevented unity of command and determination.
-
- Poppo’s view of this passage seems to me erroneous.
-
- The same idea is reproduced, c. 124. εἴπερ βεβαιότατον τὸ ταὐτὰ
- ξυμφέροντα καὶ πόλεσι καὶ ἰδιώταις εἶναι, etc.
-
- [155] Thucyd. i, 123, 124.
-
-If there were any speeches delivered at this congress in opposition
-to the war, they were not likely to be successful in a cause wherein
-even Archidamus had failed. After the Corinthian had concluded,
-the question was put to the deputies of every city, great and
-small, indiscriminately and the majority decided for war.[156] This
-important resolution was adopted about the end of 432 B.C., or the
-beginning of January 431 B.C.: the previous decision of the Spartans
-separately may have been taken about two months earlier, in the
-preceding October or November 432 B.C.
-
- [156] Thucyd. i, 125. καὶ τὸ πλῆθος ἐψηφίσαντο πολεμεῖν. It seems
- that the decision was not absolutely unanimous.
-
-Reviewing the conduct of the two great Grecian parties at this
-momentous juncture, with reference to existing treaties and positive
-grounds of complaint, it seems clear that Athens was in the right.
-She had done nothing which could fairly be called a violation of the
-thirty years’ truce: and for such of her acts as were alleged to be
-such, she offered to submit them to that amicable arbitration which
-the truce itself prescribed. The Peloponnesian confederates were
-manifestly the aggressors in the contest; and if Sparta, usually so
-backward, now came forward in a spirit so decidedly opposite, we are
-to ascribe it partly to her standing fear and jealousy of Athens,
-partly to the pressure of her allies, especially of the Corinthians.
-Thucydidês, recognizing these two as the grand determining motives,
-and indicating the alleged infractions of truce as simple occasions
-or pretexts, seems to consider the fear and hatred of Athens as
-having contributed more to determine Sparta than the urgency of
-her allies.[157] That the extraordinary aggrandizement of Athens,
-during the period immediately succeeding the Persian invasion, was
-well calculated to excite alarm and jealousy in Peloponnesus, is
-indisputable: but if we take Athens as she stood in 432 B.C., it
-deserves notice that she had neither made, nor, so far as we know,
-tried to make, a single new acquisition during the whole fourteen
-years which had elapsed since the conclusion of the thirty years’
-truce;[158]— and, moreover, that that truce marked an epoch of
-signal humiliation and reduction of her power. The triumph which
-Sparta and the Peloponnesians then gained, though not sufficiently
-complete to remove all fear of Athens, was yet great enough to
-inspire them with the hope that a second combined effort would subdue
-her. This mixture of fear and hope was exactly the state of feeling
-out of which war was likely to grow,—and we see that even before the
-quarrel between Corinth and Korkyra, sagacious Greeks everywhere
-anticipated war as not far distant:[159] it was near breaking out
-even on occasion of the revolt of Samos,[160] and peace was then
-preserved partly by the commercial and nautical interests of Corinth,
-partly by the quiescence of Athens. But the quarrel of Corinth
-and Korkyra, which Sparta might have appeased beforehand had she
-thought it her interest to do so,—and the junction of Korkyra with
-Athens,—exhibited the latter as again in a career of aggrandizement,
-and thus again brought into play the warlike feelings of Sparta;
-while they converted Corinth from the advocate of peace into a
-clamorous organ of war. The revolt of Potidæa,—fomented by Corinth,
-and encouraged by Sparta in the form of a positive promise to invade
-Attica,—was, in point of fact, the first distinct violation of the
-truce, and the initiatory measure of the Peloponnesian war: nor did
-the Spartan meeting, and the subsequent congress of allies at Sparta,
-serve any other purpose than to provide such formalities as were
-requisite to insure the concurrent and hearty action of numbers, and
-to clothe with imposing sanction a state of war already existing in
-reality, though yet unproclaimed. The sentiment in Peloponnesus at
-this moment was not the fear of Athens, but the hatred of Athens,—and
-the confident hope of subduing her. And indeed such confidence
-was justified by plausible grounds: men might well think that the
-Athenians would never endure the entire devastation of their highly
-cultivated soil,—or at least that they would certainly come forth
-to fight for it in the field, which was all that the Peloponnesians
-desired. Nothing except the unparalleled ascendency and unshaken
-resolution of Periklês, induced the Athenians to persevere in a
-scheme of patient defence, and to trust to that naval superiority
-which the enemies of Athens, save and except the judicious
-Archidamus, had not yet learned fully to appreciate. Moreover, the
-confident hopes of the Peloponnesians were materially strengthened by
-the wide-spread sympathy in favor of their cause, proclaiming, as it
-did, the intended liberation of Greece from a despot city.[161]
-
- [157] Thucyd. i, 88. Ἐψηφίσαντο δὲ οἱ Λακεδαιμόνιοι τὰς σπονδὰς
- λελύσθαι καὶ πολεμητέα εἶναι, ~οὐ τοσοῦτον τῶν ξυμμάχων
- πεισθέντες τοῖς λόγοις, ὅσον φοβούμενοι τοὺς Ἀθηναίους~, μὴ ἐπὶ
- μεῖζον δυνηθῶσιν, ὁρῶντες αὐτοῖς τὰ πολλὰ τῆς Ἑλλάδος ὑποχείρια
- ἤδη ὄντα: compare also c. 23 and 118.
-
- [158] Plutarch’s biography of Periklês is very misleading, from
- its inattention to chronology, ascribing to an earlier time
- feelings and tendencies which really belong to a later. Thus
- he represents (c. 20) the desire for acquiring possession of
- Sicily, and even of Carthage and the Tyrrhenian coast, as having
- become very popular at Athens even before the revolt of Megara
- and Eubœa, and before those other circumstances which preceded
- the thirty years’ truce: and he gives much credit to Periklês
- for having repressed such unmeasured aspirations. But ambitious
- hopes directed towards Sicily could not have sprung up in the
- Athenian mind until after the beginning of the Peloponnesian war.
- It was impossible that they could make any step in that direction
- until they had established their alliance with Korkyra, and this
- was only done in the year before the Peloponnesian war,—done
- too, even then, in a qualified manner, and with much reserve. At
- the first outbreak of the Peloponnesian war, the Athenians had
- nothing but fears, while the Peloponnesians had large hopes of
- aid, from the side of Sicily. While it is very true, therefore,
- that Periklês was eminently useful in discouraging rash and
- distant enterprises of ambition generally, we cannot give him the
- credit of keeping down Athenian desires of acquisition in Sicily,
- or towards Carthage,—if, indeed, this latter ever was included
- in the catalogue of Athenian hopes,—for such desires were hardly
- known until after his death, in spite of the assertion again
- repeated by Plutarch, Alkibiadês, c. 17.
-
- [159] Thucyd. i, 33-36.
-
- [160] Thucyd. i, 40, 41.
-
- [161] Thucyd. ii, 8.
-
-To Athens, on the other hand, the coming war presented itself in a
-very different aspect; holding out scarcely any hope of possible
-gain, and the certainty of prodigious loss and privation,—even
-granting, that, at this heavy cost, her independence and union at
-home, and her empire abroad, could be upheld. By Periklês, and by
-the more long-sighted Athenians, the chance of unavoidable war
-was foreseen even before the Korkyræan dispute.[162] But Periklês
-was only the first citizen in a democracy, esteemed, trusted, and
-listened to, more than any one else by the body of the citizens,
-but warmly opposed in most of his measures, under the free speech
-and latitude of individual action which reigned at Athens,—and
-even bitterly hated by many active political opponents. The formal
-determination of the Lacedæmonians, to declare war, must of course
-have been made known at Athens by those Athenian envoys, who had
-entered an unavailing protest against it in the Spartan assembly. No
-steps were taken by Sparta to carry this determination into effect
-until after the congress of allies and their pronounced confirmatory
-vote. Nor did the Spartans even then send any herald, or make any
-formal declaration. They despatched various propositions to Athens,
-not at all with a view of trying to obtain satisfaction, or of
-providing some escape from the probability of war; but with the
-contrary purpose,—of multiplying demands, and enlarging the grounds
-of quarrel.[163] Meanwhile, the deputies retiring home from the
-congress to their respective cities, carried with them the general
-resolution for immediate warlike preparations to be made, with as
-little delay as possible.[164]
-
- [162] Thucyd. i, 45; Plutarch, Periklês. c. 8.
-
- [163] Thucyd. i, 126. ἐν τούτῳ δὲ ἐπρεσβεύοντο τῷ χρόνῳ πρὸς τοὺς
- Ἀθηναίους ~ἐγκλήματα ποιούμενοι, ὅπως σφίσιν ὅτι μεγίστη πρόφασις
- εἴη τοῦ πολεμεῖν, ἢν μή τι ἐσακούωσι~.
-
- [164] Thucyd. i, 125.
-
-The first requisition addressed by the Lacedæmonians to Athens was a
-political manœuvre aimed at Periklês, their chief opponent in that
-city. His mother, Agaristê, belonged to the great family of the
-Alkmæônids, who were supposed to be under an inexpiable hereditary
-taint, in consequence of the sacrilege committed by their ancestor
-Megaklês, nearly two centuries before, in the slaughter of the
-Kylonian suppliants near the altar of the Venerable Goddesses.[165]
-Ancient as this transaction was, it still had sufficient hold on the
-mind of the Athenians to serve as the basis of a political manœuvre:
-about seventy-seven years before, shortly after the expulsion of
-Hippias from Athens, it had been so employed by the Spartan king
-Kleomenês, who at that time exacted from the Athenians a clearance
-of the ancient sacrilege, to be effected by the banishment of
-Kleisthenês, the founder of the democracy, and his chief partisans.
-This demand, addressed by Kleomenês to the Athenians, at the instance
-of Isagoras, the rival of Kleisthenês,[166] had been then obeyed,
-and had served well the purposes of those who sent it; a similar
-blow was now aimed by the Lacedæmonians at Periklês, the grand
-nephew of Kleisthenês, and doubtless at the instance of his political
-enemies: religion required, it was pretended, that “the abomination
-of the goddess should be driven out.”[167] If the Athenians complied
-with this demand, they would deprive themselves, at this critical
-moment, of their ablest leader; but the Lacedæmonians, not expecting
-compliance, reckoned at all events upon discrediting Periklês with
-the people, as being partly the cause of the war through family
-taint of impiety,[168]—and this impression would doubtless be loudly
-proclaimed by his political opponents in the assembly.
-
- [165] See the account of the Kylonian troubles, and the sacrilege
- which followed, in vol. iii, of this History, ch. x, p. 110.
-
- [166] See Herodot. v, 70: compare vi, 131; Thucyd. i, 126; and
- vol. iv, ch. xxxi, p. 163 of this History.
-
- [167] Thucyd. i, 126. ἐκέλευον τοὺς Ἀθηναίους τὸ ἄγος ἐλαύνειν
- τῆς θεοῦ.
-
- [168] Thucyd. i, 127.
-
-The influence of Periklês with the Athenian public had become greater
-and greater as their political experience of him was prolonged.
-But the bitterness of his enemies appears to have increased along
-with it; and not long before this period, he had been indirectly
-assailed, through the medium of accusations against three different
-persons, all more or less intimate with him,—his mistress Aspasia,
-the philosopher Anaxagoras, and the sculptor Pheidias. We cannot
-make out either the exact date, or the exact facts, of either of
-these accusations. Aspasia, daughter of Axiochus, was a native of
-Milêtus, beautiful, well educated, and ambitious. She resided at
-Athens, and is affirmed, though upon very doubtful evidence, to
-have kept slave-girls to be let out as courtezans; whatever may
-be the case with this report, which is most probably one of the
-scandals engendered by political animosity against Periklês,[169]
-it is certain that so remarkable were her own fascinations, her
-accomplishments, and her powers, not merely of conversation, but even
-of oratory and criticism,—that the most distinguished Athenians of
-all ages and characters, Sokratês among the number, visited her, and
-several of them took their wives along with them to hear her also.
-The free citizen women of Athens lived in strict and almost oriental
-recluseness, as well after being married as when single: everything
-which concerned their lives, their happiness, or their rights, was
-determined or managed for them by male relatives: and they seem
-to have been destitute of all mental culture and accomplishments.
-Their society presented no charm nor interest, which men accordingly
-sought for in the company of the class of women called hetæræ, or
-courtezans, literally female companions; who lived a free life,
-managed their own affairs, and supported themselves by their powers
-of pleasing. These women were numerous, and were doubtless of every
-variety of personal character: but the most distinguished and
-superior among them, such as Aspasia and Theodotê,[170] appear to
-have been the only women in Greece, except the Spartan, who either
-inspired strong passion or exercised mental ascendency.
-
- [169] Plutarch, Periklês, c. 24. Respecting Aspasia, see Plato,
- Menexenus, c. 3, 4; Xenophon, Memorab. ii, 6, 36; Harpokration,
- v, Ἀσπασία. Aspasia was, doubtless, not an uncommon name among
- Grecian women; we know of one Phokæan girl who bore it, the
- mistress of Cyrus the younger (Plutarch, Artaxer. c. 26). The
- story about Aspasia having kept slave-girls for hire, is stated
- by both Plutarch and Athenæus (xiii, p. 570); but we may well
- doubt whether there is any better evidence for it than that which
- is actually cited by the latter, the passage in Aristophanês,
- Acharn. 497-505:—
-
- Κἀθ᾽ οἱ Μεγαρῆς ὀδύναις πεφυσιγγωμένοι
- Ἀντεξέκλεψαν Ἀσπασίας ~πόρνα δύο~ or ~πόρνας δύο~.
-
- Athenæus reads the latter, but the reading πόρνα δύο appears
- in the received text of Aristophanês. Critics differ, whether
- Ἀσπασίας is the genitive case singular of Ἀσπασία, or the
- accusative plural of the adjective ἀσπάσιος. I believe that it is
- the latter; but intended as a play on the word, capable of being
- understood either as a substantive or as an adjective—ἀσπασίας
- πόρνας δύο, or Ἀσπασίας πόρνας δύο. There is a similar play on
- the word, in a line of Kratinus, quoted by Plutarch, Periklês, c.
- 24.
-
- At the time, if ever, when this theft of the Megarian youth took
- place, Aspasia must have been the beloved mistress and companion
- of Periklês; and it is inconceivable that she should have kept
- slave-girls for hire _then_, whatever she may have done before.
-
- That reading and construction of the verse above cited, which
- I think the least probable of the two, has been applied by the
- commentators of Thucydidês to explain a line of his history,
- and applied in a manner which I am persuaded is erroneous. When
- the Lacedæmonians desired the Athenians to repeal the decree
- excluding the Megarians from their ports, the Athenians refused,
- alleging that the Megarians had appropriated some lands which
- were disputed between the two countries, and some which were
- even sacred property,—and also, that “_they had received runaway
- slaves from Athens_,”—καὶ ἀνδραπόδων ὑποδοχὴν τῶν ἀφισταμένων
- (i, 139). The Scholiast gives a perfectly just explanation of
- these last words—ὡς ὅτι δούλους αὐτῶν ἀποφεύγοντας ἐδέχοντο.
- But Wasse puts a note to the passage to this effect—“_Aspasiæ
- servos_, v, Athenæum, p. 570; Aristoph. Acharn. 525, et Schol.”
- This note of Wasse is adopted and transcribed by the three best
- and most recent commentators on Thucydidês,—Poppo, Göller, and
- Dr. Arnold. Yet, with all respect to their united authority,
- the supposition is neither natural, as applied to the words,
- nor admissible, as regards the matter of fact. Ἀνδράποδα
- ἀφιστάμενα mean naturally (not _Aspasiæ servos_, or more properly
- _servas_, for the very gender ought to have made Wasse suspect
- the correctness of his interpretation,—but) the runaway slaves
- of proprietors generally in Attica; of whom the Athenians lost
- so prodigious a number after the Lacedæmonian garrison was
- established at Dekeleia (Thucyd. vii, 28: compare i, 142; and
- iv, 118, about the ἀυτόμολοι). Periklês might well set forth
- the reception of such runaway slaves as a matter of complaint
- against the Megarians, and the Athenian public assembly would
- feel it so likewise: moreover, the Megarians are charged, not
- with having _stolen away_ the slaves, but with _harboring_ them
- (ὑποδοχὴν). But to suppose that Periklês, in defending the decree
- of exclusion against the Megarians, would rest the defence on
- the ground that some Megarian youth had run away with two girls
- of the _cortège_ of Aspasia, argues a strange conception both of
- him and of the people. If such an incident ever really happened,
- or was even supposed to have happened, we may be sure that it
- would be cited by his opponents, as a means of bringing contempt
- upon the real accusation against the Megarians,—the purpose for
- which Aristophanês produces it. This is one of the many errors
- in respect to Grecian history, arising from the practice of
- construing passages of comedy as if they were serious and literal
- facts.
-
- [170] The visit of Sokratês with some of his friends to Theodotê,
- his dialogue with her, and the description of her manner of
- living, is among the most curious remnants of Grecian antiquity,
- on a side very imperfectly known to us (Xenophon, Memorab. iii,
- 11).
-
- Compare the citations from Eubulus and Antiphanês, the comic
- writers, apud Athenæum, xiii, p. 571, illustrating the
- differences of character and behavior between some of these
- hetæræ and others,—and Athenæ. xiii, p. 589.
-
-Periklês had been determined in his choice of a wife by those family
-considerations which were held almost obligatory at Athens, and
-had married a woman very nearly related to him, by whom he had two
-sons, Xanthippus and Paralus. But the marriage, having never been
-comfortable, was afterwards dissolved by mutual consent, according
-to that full liberty of divorce which the Attic law permitted; and
-Periklês concurred with his wife’s male relations, who formed her
-legal guardians, in giving her a way to another husband.[171] He
-then took Aspasia to live with him, had a son by her, who bore
-his name, and continued ever afterwards on terms of the greatest
-intimacy and affection with her. Without adopting those exaggerations
-which represent Aspasia as having communicated to Periklês his
-distinguished eloquence, or even as having herself composed orations
-for public delivery, we may well believe her to have been qualified
-to take interest and share in that literary and philosophical society
-which frequented the house of Periklês, and which his unprincipled
-son Xanthippus,—disgusted with his father’s regular expenditure,
-as withholding from him the means of supporting an extravagant
-establishment,—reported abroad with exaggerating calumnies and
-turned into derision. It was from that worthless young man, who
-died of the Athenian epidemic during the lifetime of Periklês, that
-his political enemies and the comic writers of the day were mainly
-furnished with scandalous anecdotes to assail the private habits
-of this distinguished man.[172] The comic writers attacked him for
-alleged intrigues with different women, but the name of Aspasia they
-treated as public property, without any mercy or reserve: she was
-the Omphalê, the Deianeira, or the Hêrê, to this great Hêraklês or
-Zeus of Athens. At length one of these comic writers, Hermippus, not
-contented with scenic attacks, indicted her before the dikastery for
-impiety, as participant in the philosophical discussions held, and
-the opinions professed, in the society of Periklês, by Anaxagoras
-and others. Against Anaxagoras himself, too, a similar indictment
-is said to have been preferred, either by Kleon or by Thucydidês,
-son of Melêsias, under a general resolution recently passed in the
-public assembly, at the instance of Diopeithês. And such was the
-sensitive antipathy of the Athenian public, shown afterwards fatally
-in the case of Sokratês, and embittered in this instance by all the
-artifices of political faction, against philosophers whose opinions
-conflicted with the received religious dogmas, that Periklês did
-not dare to place Anaxagoras on his trial: the latter retired from
-Athens, and the sentence of banishment was passed against him in his
-absence.[173] But he himself defended Aspasia before the diakastery:
-in fact, the indictment was as much against him as against her:
-one thing alleged against her, and also against Pheidias, was, the
-reception of free women to facilitate the intrigues of Periklês.
-He defended her successfully, and procured a verdict of acquittal:
-but we are not surprised to hear that his speech was marked by the
-strongest personal emotions, and even by tears.[174] The dikasts were
-accustomed to such appeals to their sympathies, sometimes even to
-extravagant excess, from ordinary accused persons: but in Periklês,
-so manifest an outburst of emotion stands out as something quite
-unparalleled: for constant self-mastery was one of the most prominent
-features in his character.[175] And we shall find him near the close
-of his political life, when he had become for the moment unpopular
-with the Athenian people, distracted as they were at the moment
-with the terrible sufferings of the pestilence,—bearing up against
-their unmerited anger not merely with dignity, but with a pride of
-conscious innocence and desert which rises almost into defiance;
-insomuch that the rhetor Dionysius, who criticizes the speech of
-Periklês as if it were simply the composition of Thucydidês, censures
-that historian for having violated dramatic propriety by a display of
-insolence where humility would have been becoming.[176]
-
- [171] Plutarch, Periklês, c. 24 Εἶτα τῆς συμβιώσεως οὐκ οὔσης
- αὐτοῖς ἀρεστῆς, ἐκείνην μὲν ἑτέρῳ βουλομένην συνεξέδωκεν, αὐτὸς
- δὲ Ἀσπασίαν λαβὼν ἔστερξε διαφερόντως.
-
- [172] Plutarch, Periklês, c. 13-36.
-
- [173] This seems the more probable story: but there are
- differences of statement and uncertainties upon many points:
- compare Plutarch, Periklês, c. 16-32; Plutarch, Nikias, c.
- 23; Diogen. Laërt. ii, 12, 13. See also Schaubach, Fragment.
- Anaxagoræ, pp. 47-52.
-
- [174] Plutarch, Periklês, c. 32.
-
- [175] Plutarch, Periklês, c. 7, 36-39.
-
- [176] Thucyd. ii, 60, 61: compare also his striking expressions,
- c. 65; Dionys. Halikarn. De Thucydid. Judic. c. 44, p. 924.
-
-It appears, also, as far as we can judge amidst very imperfect
-data, that the trial of the great sculptor Pheidias, for alleged
-embezzlement in the contract for his celebrated gold and ivory statue
-of Athênê,[177] took place nearly at this period. That statue had
-been finished and dedicated in the Parthenon in 437 B.C., since
-which period Pheidias had been engaged at Olympia, in his last and
-great masterpiece, the colossal statue of the Olympian Zeus. On
-his return to Athens from the execution of this work, about 433 or
-432 B.C., the accusation of embezzlement was instituted against him
-by the political enemies of Periklês.[178] A slave of Pheidias,
-named Menon, planted himself as a suppliant at the altar, professing
-to be cognizant of certain facts which proved that his master had
-committed peculation. Motion was made to receive his depositions,
-and to insure to his person the protection of the people; upon which
-he revealed various statements impeaching the pecuniary probity of
-Pheidias, and the latter was put in prison, awaiting the day for his
-trial before the dikastery. The gold employed and charged for in the
-statue, however, was all capable of being taken off and weighed, so
-as to verify its accuracy, which Periklês dared the accusers to do.
-Besides the charge of embezzlement, there were other circumstances
-which rendered Pheidias unpopular: it had been discovered that, in
-the reliefs on the friese of the Parthenon, he had introduced the
-portraits both of himself and of Periklês in conspicuous positions.
-It seems that Pheidias died in prison before the day of trial;
-and some even said, that he had been poisoned by the enemies of
-Periklês, in order that the suspicions against the latter, who was
-the real object of attack, might be aggravated. It is said also that
-Drakontidês proposed and carried a decree in the public assembly,
-that Periklês should be called on to give an account of the money
-which he had expended, and that the dikasts, before whom the account
-was rendered, should give their suffrage in the most solemn manner
-from the altar: this latter provision was modified by Agnon, who,
-while proposing that the dikasts should be fifteen hundred in number,
-retained the vote by pebbles in the urn according to ordinary
-custom.[179]
-
- [177] Plutarch, Periklês, c. 31. Φειδίας—ἐργολάβος τοῦ ἀγάλματος.
-
- This tale, about protecting Pheidias under the charge of
- embezzlement, was the story most widely in circulation against
- Periklês—ἡ χειρίστη μὲν αἰτία πασῶν, ἔχουσα δὲ πλείστους μάρτυρας
- (Plutarch, Periklês, c. 31).
-
- [178] See the Dissertation of O. Müller (De Phidiæ Vitâ, c. 17,
- p. 35), who lays out the facts in the order in which I have given
- them.
-
- [179] Plutarch, Periklês, c. 13-32.
-
-If Periklês was ever tried on such a charge, there can be no doubt
-that he was honorably acquitted: for the language of Thucydidês
-respecting his pecuniary probity is such as could never have been
-employed if a verdict of guilty on a charge of peculation had ever
-been publicly pronounced. But we cannot be certain that he ever
-was tried: indeed, another accusation urged by his enemies, and
-even by Aristophanês, in the sixth year of the Peloponnesian war,
-implies that no trial took place: for it was alleged that Periklês,
-in order to escape this danger, “blew up the Peloponnesian war,” and
-involved his country in such confusion and peril as made his own
-aid and guidance indispensably necessary to her: especially that he
-passed the decree against the Megarians by which the war was really
-brought on.[180] We know enough, however, to be certain that such
-a supposition is altogether inadmissible. The enemies of Periklês
-were far too eager, and too expert in Athenian political warfare,
-to have let him escape by such a stratagem: moreover, we learn from
-the assurance of Thucydidês, that the war depended upon far deeper
-causes,—that the Megarian decree was in no way the real cause of
-it,—that it was not Periklês, but the Peloponnesians, who brought it
-on, by the blow struck at Potidæa.
-
- [180] Aristophan. Pac. 587-603: compare Acharn. 512; Ephorus,
- ap. Diodor. xii, 38-40; and the Scholia on the two passages of
- Aristophanês; Plutarch, Periklês, c. 32.
-
- Diodorus (as well as Plutarch, Alkibiad. c. 7) relates another
- tale, that Alkibiadês once approached Periklês when he was in
- evident low spirits and embarrassment, and asked him the reason:
- Periklês told him that the time was near at hand for rendering
- his accounts, and that he was considering how this could be done:
- upon which Alkibiadês advised him to consider rather how he could
- evade doing it. The result of this advice was that Periklês
- plunged Athens into the Peloponnesian war: compare Aristophan.
- Nub. 855, with the Scholia,—and Ephorus, Fragm. 118, 119, ed.
- Marx, with the notes of Marx.
-
- It is probable enough that Ephorus copied the story, which
- ascribes the Peloponnesian war to the accusations against
- Pheidias and Periklês, from Aristophanês or other comic writers
- of the time. But it deserves remark, that even Aristophanês is
- not to be considered as certifying it. For if we consult the
- passage above referred to in his comedy _Pax_, we shall find
- that, first, Hermês tells the story about Pheidias, Periklês, and
- the Peloponnesian war; upon which both Trygæus, and the Chorus,
- remark that _they never heard a word of it before_: that it is
- quite _new_ to them.
-
- Tryg. Ταῦτα τοίνυν, μὰ τὸν Ἀπόλλω, ᾽γὼ ᾽πεπύσμην οὐδενὸς,
- Οὐδ᾽ ὅπως αὐτῇ (Εἰρήνῃ) προσήκοι Φειδίας ἠκηκόη.
-
- Chorus. Οὐδ᾽ ἔγωγε πλήν γε νυνί.
-
- If Aristophanês had stated the story ever so plainly, his
- authority could only have been taken as proving that it was a
- part of the talk of the time: but the lines just cited make him
- as much a contradicting as an affirming witness.
-
-All that we can make out, amidst these uncertified allegations, is,
-that in the year or two immediately preceding the Peloponnesian
-war, Periklês was hard pressed by the accusations of political
-enemies,—perhaps even in his own person, but certainly in the persons
-of those who were most in his confidence and affection.[181] And it
-was in this turn of his political position that the Lacedæmonians
-sent to Athens the above-mentioned requisition, that the ancient
-Kylonian sacrilege might be at length cleared out; in other words,
-that Periklês and his family might be banished. Doubtless, his
-enemies, as well as the partisans of Lacedæmon at Athens, would
-strenuously support this proposition: and the party of Lacedæmon
-at Athens was always strong, even during the middle of the war:
-to act as proxenus to the Lacedæmonians was accounted an honor
-even by the greatest Athenian families.[182] On this occasion,
-however, the manœuvre did not succeed, nor did the Athenians listen
-to the requisition for banishing the sacrilegious Alkmæônids. On
-the contrary, they replied that the Spartans, too, had an account
-of sacrilege to clear off; for they had violated the sanctuary of
-Poseidon, at Cape Tænarus, in dragging from it some helot suppliants
-to be put to death,—and the sanctuary of Athênê Chalkiœkus at Sparta,
-in blocking up and starving to death the guilty regent Pausanias. To
-require that Laconia might be cleared of these two acts of sacrilege,
-was the only answer which the Athenians made to the demand sent for
-the banishment of Periklês.[183] Probably, the actual effect of
-that demand was, to strengthen him in the public esteem:[184] very
-different from the effect of the same manœuvre when practised before
-by Kleomenês against Kleisthenês.
-
- [181] It would appear that not only Aspasia and Anaxagoras, but
- also the musician and philosopher Damon, the personal friend and
- instructor of Periklês, must have been banished at a time when
- Periklês was old,—perhaps somewhere near about this time. The
- passage in Plato, Alkibiadês, i, c. 30, p. 118, proves that Damon
- was in Athens, and intimate with Periklês, when the latter was
- of considerable age—καὶ νῦν ἔτι ~τηλικοῦτος~ ὢν Δάμωνι σύνεστιν
- αὐτοῦ τούτου ἕνεκα.
-
- Damon is said to have been ostracized,—perhaps he was tried and
- condemned to banishment: for the two are sometimes confounded.
-
- [182] See Thucyd. v, 43; vi, 89.
-
- [183] Thucyd. i, 128, 135, 139.
-
- [184] Plutarch, Perikl. c. 33.
-
-Other Spartan envoys shortly afterwards arrived, with fresh demands.
-The Athenians were now required: 1. To withdraw their troops from
-Potidæa. 2. To replace Ægina in its autonomy. 3. To repeal the decree
-of exclusion against the Megarians. It was upon the latter that the
-greatest stress was laid; an intimation being held out that war
-might be avoided if such repeal were granted. We see plainly, from
-this proceeding, that the Lacedæmonians acted in concert with the
-anti-Periklêan leaders at Athens. To Sparta and her confederacy the
-decree against the Megarians was of less importance than the rescue
-of the Corinthian troops now blocked up in Potidæa: but on the other
-hand, the party opposed to Periklês would have much better chance
-of getting a vote of the assembly against him on the subject of the
-Megarians: and this advantage, if gained, would serve to enfeeble
-his influence generally. No concession was obtained, however, on
-either of the three points: even in respect to Megara, the decree
-of exclusion was vindicated and upheld against all the force of
-opposition. At length the Lacedæmonians—who had already resolved
-upon war, and had sent these envoys in mere compliance with the
-exigencies of ordinary practice, not with any idea of bringing about
-an accommodation—sent a third batch of envoys with a proposition,
-which at least had the merit of disclosing their real purpose without
-disguise. Rhamphias and two other Spartans announced to the Athenians
-the simple injunction: “The Lacedæmonians wish the peace to stand;
-and it _may_ stand, if you will leave the Greeks autonomous.” Upon
-this demand, so very different from the preceding, the Athenians
-resolved to hold a fresh assembly on the subject of war or peace, to
-open the whole question anew for discussion, and to determine, once
-for all, on a peremptory answer.[185]
-
- [185] Thucyd. i, 39. It rather appears, from the words of
- Thucydidês, that these various demands of the Lacedæmonians
- were made by _one_ embassy, joined by new members arriving with
- fresh instructions, but remaining during a month or six weeks,
- between January and March 431 B.C., installed in the house of the
- proxenus of Sparta at Athens: compare Xenophon Hellenic. v, 4, 22.
-
-The last demands presented on the part of Sparta, which went
-to nothing less than the entire extinction of the Athenian
-empire,—combined with the character, alike wavering and insincere,
-of the demands previously made, and with the knowledge that the
-Spartan confederacy had pronounced peremptorily in favor of
-war,—seemed likely to produce unanimity at Athens, and to bring
-together this important assembly under the universal conviction that
-war was inevitable. Such, however, was not the fact. The reluctance
-to go to war was sincere amidst the large majority of the assembly;
-while among a considerable portion of them it was so preponderant,
-that they even now reverted to the opening which the Lacedæmonians
-had before held out about the anti-Megarian decree, as if that were
-the chief cause of war. There was much difference of opinion among
-the speakers, several of whom insisted upon the repeal of this
-decree, treating it as a matter far too insignificant to go to war
-about, and denouncing the obstinacy of Periklês for refusing to
-concede such a trifle.[186] Against this opinion Periklês entered his
-protest, in an harangue decisive and encouraging, which Dionysius of
-Halikarnassus ranks among the best speeches in Thucydidês: the latter
-historian may probably himself have heard the original speech.
-
- [186] Thucyd. i, 139; Plutarch, Periklês, c. 31.
-
-“I continue, Athenians, to adhere to the same conviction, that we
-must not yield to the Peloponnesians,—though I know that men are
-in one mood when they sanction the resolution to go to war, and in
-another when actually in the contest,—their judgments then depending
-upon the turn of events. I have only to repeat now what I have said
-on former occasions,—and I adjure you who follow my views to adhere
-to what we jointly resolve, though the result should be partially
-unfavorable: or else, not to take credit for wisdom in the event of
-success.[187] For it is very possible that the contingencies of
-events may depart more from all reasonable track than the counsels
-of man: such are the unexpected turns which we familiarly impute
-to fortune. The Lacedæmonians have before now manifested their
-hostile aims against us, but on this last occasion more than ever.
-While the truce prescribes that we are to give and receive amicable
-satisfaction for our differences, and each to retain what we
-possess,—they not only have not asked for such satisfaction, but will
-not receive it when tendered by us: they choose to settle complaints
-by war and not by discussion: they have got beyond the tone of
-complaint, and are here already with that of command. For they enjoin
-us to withdraw from Potidæa, to leave Ægina free, and to rescind the
-decree against the Megarians: nay, these last envoys are even come
-to proclaim to us, that we must leave all the Greeks free. Now let
-none of you believe, that we shall be going to war about a trifle,
-if we refuse to rescind the Megarian decree,—which they chiefly put
-forward, as if its repeal would avert the war,—let none of you take
-blame to yourselves as if we had gone to war about a small matter.
-For this small matter contains in itself the whole test and trial
-of your mettle: if ye yield it, ye will presently have some other
-greater exaction put upon you, like men who have already truckled on
-one point from fear: whereas if ye hold out stoutly, ye will make it
-clear to them that they must deal with you more upon a footing of
-equality.”[188]
-
- [187] Thucyd. i, 140. ἐνδέχεται γὰρ τὰς ξυμφορὰς τῶν πραγμάτων
- οὐχ ἧσσον ἀμαθῶς χωρῆσαι ἢ καὶ τὰς διανοίας τοῦ ἀνθρώπου· διόπερ
- καὶ τὴν τύχην ὅσα ἂν παρὰ λόγον ξυμβῇ, εἰώθαμεν αἰτιᾶσθαι. I
- could have wished, in the translation, to preserve the play
- upon the words ἀμαθῶς χωρῆσαι, which Thucydidês introduces into
- this sentence, and which seems to have been agreeable to his
- taste. Ἀμαθῶς, when referred to ξυμφορὰς, is used in a passive
- sense by no means common,—“in a manner which cannot be learned,
- departing from all reasonable calculation.” Ἀμαθῶς, when referred
- to διανοίας, bears its usual meaning,—“ignorant, deficient in
- learning or in reason.”
-
- [188] Thucyd. i, 140.
-
-Periklês then examined the relative strength of parties and the
-chances of war. The Peloponnesians were a self-working population,
-with few slaves, and without wealth, either private or public;
-they had no means of carrying on distant or long-continued war:
-they were ready to expose their persons, but not at all ready to
-contribute from their very narrow means:[189] in a border-war, or a
-single land battle, they were invincible, but for systematic warfare
-against a power like Athens, they had neither competent headship,
-nor habits of concert and punctuality, nor money to profit by
-opportunities, always rare and accidental, for successful attack.
-They might, perhaps, establish a fortified post in Attica, but it
-would do little serious mischief; while at sea, their inferiority and
-helplessness would be complete, and the irresistible Athenian navy
-would take care to keep it so. Nor would they be able to reckon on
-tempting away the able foreign seamen from Athenian ships by means
-of funds borrowed from Olympia or Delphi:[190] for besides that the
-mariners of the dependent islands would find themselves losers even
-by accepting a higher pay, with the certainty of Athenian vengeance
-afterwards,—Athens herself would suffice to man her fleet in case
-of need, with her own citizens and metics: she had within her own
-walls steersmen and mariners better as well as more numerous than
-all Greece besides. There was but one side on which Athens was
-vulnerable: Attica unfortunately was not an island,—it was exposed
-to invasion and ravage. To this the Athenians must submit, without
-committing the imprudence of engaging a land battle to avert it: they
-had abundant lands out of Attica, insular as well as continental, to
-supply their wants, and they could in their turn, by means of their
-navy, ravage the Peloponnesian territories, whose inhabitants had no
-subsidiary lands to recur to.[191]
-
- [189] Thucyd. i, 141. αὐτουργοί τε γάρ εἰσι Πελοποννήσιοι, καὶ
- οὔτε ἰδίᾳ οὔτε ἐν κοινῷ χρήματά ἐστιν αὐτοῖς· ἔπειτα χρονίων
- πολέμων καὶ διαποντίων ἄπειροι, διὰ τὸ βραχέως αὐτοὶ ἐπ᾽ ἀλλήλους
- ὑπὸ πενίας ἐπιφέρειν.
-
- [190] Thucyd. i, 143. εἴτε καὶ κινήσαντες τῶν Ὀλυμπίασιν ἢ
- Δελφοῖς χρημάτων μισθῷ μείζονι πειρῷντο ἡμῶν ὑπολαβεῖν τοὺς
- ξένους τῶν ναυτῶν, μὴ ὄντων μὲν ἡμῶν ἀντιπάλων, ἐσβάντων αὐτῶν
- τε καὶ τῶν μετοίκων, δεινὸν ἂν ἦν· νῦν δὲ τόδε τε ὑπάρχει, καὶ,
- ὅπερ κράτιστον, κυβερνήτας ἔχομεν πολίτας καὶ τὴν ἄλλην ὑπηρεσίαν
- πλείους καὶ ἀμείνους ἢ πᾶσα ἡ ἄλλη Ἑλλάς.
-
- This is in reply to those hopes which we know to have been
- conceived by the Peloponnesian leaders, and upon which the
- Corinthian speaker in the Peloponnesian congress had dwelt (i,
- 121). Doubtless Periklês would be informed of the tenor of all
- these public demonstrations at Sparta.
-
- [191] Thucyd. i, 141, 142, 143.
-
-“Mourn not for the loss of land and houses (continued the orator):
-reserve your mourning for men: houses and land acquire not men, but
-men acquire them.[192] Nay, if I thought I could prevail upon you, I
-would exhort you to march out and ravage them yourselves, and thus
-show to the Peloponnesians that, for them at least, ye will not
-truckle. And I could exhibit many further grounds for confidently
-anticipating success, if ye will only be willing not to aim at
-increased dominion when we are in the midst of war, and not to take
-upon yourselves new self-imposed risks; for I have ever been more
-afraid of our own blunders than of the plans of our enemy.[193] But
-these are matters for future discussion, when we come to actual
-operations: for the present let us dismiss these envoys with the
-answer: That we will permit the Megarians to use our markets and
-harbors, if the Lacedæmonians on their side will discontinue their
-(xenêlasy or) summary expulsions of ourselves and our allies from
-their own territory,—for there is nothing in the truce to prevent
-either one or the other: that we will leave the Grecian cities
-autonomous, if we _had_ them as autonomous at the time when the truce
-was made,—and as soon as the Lacedæmonians shall grant to _their_
-allied cities autonomy such as each of them shall freely choose, not
-such as is convenient to Sparta: that while we are ready to give
-satisfaction according to the truce, we will not begin war, but will
-repel those who do begin it. Such is the reply at once just and
-suitable to the dignity of this city. We ought to make up our minds
-that war is inevitable: the more cheerfully we accept it, the less
-vehement shall we find our enemies in their attack: and where the
-danger is greatest, there also is the final honor greatest, both for
-a state and for a private citizen. Assuredly our fathers, when they
-bore up against the Persians,—having no such means as we possess
-to start from, and even compelled to abandon all that they did
-possess,—both repelled the invader and brought matters forward to our
-actual pitch, more by advised operation than by good fortune, and by
-a daring courage greater than their real power. We ought not to fall
-short of them: we must keep off our enemies in every way, and leave
-an unimpaired power to our successors.”[194]
-
- [192] Thucyd. i, 143. τήν τε ὀλόφυρσιν μὴ οἰκιῶν καὶ γῆς
- ποιεῖσθαι, ἀλλὰ τῶν σωμάτων· οὐ γὰρ τάδε τοὺς ἄνδρας, ἀλλ᾽ οἱ
- ἄνδρες ταῦτα κτῶνται.
-
- [193] Thucyd. i, 144. πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα ἔχω ἐς ἐλπίδα τοῦ
- περιέσεσθαι, ἢν ἐθέλητε ἀρχήν τε μὴ ἐπικτᾶσθαι ἅμα πολεμοῦντες,
- καὶ κινδύνους αὐθαιρέτους μὴ προστίθεσθαι· μᾶλλον γὰρ πεφόβημαι
- τὰς οἰκείας ἡμῶν ἁμαρτίας ἢ τὰς τῶν ἐναντίων διανοίας.
-
- [194] Thucyd. i, 143, 144.
-
-These animating encouragements of Periklês carried with them the
-majority of the assembly, so that answer was made to the envoys, such
-as he recommended, on each of the particular points in debate. It was
-announced to them, moreover, on the general question of peace or
-war, that the Athenians were prepared to discuss all the grounds of
-complaint against them, pursuant to the truce, by equal and amicable
-arbitration,—but that they would do nothing under authoritative
-demand.[195] With this answer the envoys returned to Sparta, and an
-end was put to negotiation.
-
- [195] Thucyd. i, 145. καὶ τοῖς Λακεδαιμονίοις ἀπεκρίναντο τῇ
- ἐκείνου γνώμῃ, καθ᾽ ἕκαστά τε ὡς ἔφρασε, καὶ τὸ ξύμπαν οὐδὲν
- κελευόμενοι ποιήσειν, δίκῃ δὲ κατὰ τὰς ξυνθήκας ἑτοῖμοι εἶναι
- διαλύεσθαι περὶ τῶν ἐγκλημάτων ἐπὶ ἴσῃ καὶ ὁμοίᾳ.
-
-It seems evident, from the account of Thucydidês, that the Athenian
-public was not brought to this resolution without much reluctance,
-and great fear of the consequences, especially destruction of
-property in Attica: and that a considerable minority took opposition
-on the Megarian decree,—the ground skilfully laid by Sparta for
-breaking the unanimity of her enemy, and strengthening the party
-opposed to Periklês. But we may also decidedly infer from the same
-historian,—especially from the proceedings of Corinth and Sparta,
-as he sets them forth,—that Athens could not have avoided the war
-without such an abnegation, both of dignity and power as no nation
-under any government will ever submit to, and as would have even
-left her without decent security for her individual rights. To
-accept the war tendered to her, was a matter not merely of prudence
-but of necessity: the tone of exaction assumed by the Spartan
-envoys would have rendered concession a mere evidence of weakness
-and fear. As the account of Thucydidês bears out the judgment of
-Periklês on this important point,[196] so it also shows us that
-Athens was not less in the right upon the received principles of
-international dealing. It was not Athens, as the Spartans[197]
-themselves afterwards came to feel, but her enemies, who broke the
-provisions of the truce, by encouraging the revolt of Potidæa, and
-by promising invasion of Attica: it was not Athens, but her enemies,
-who, after thus breaking the truce, made a string of exorbitant
-demands, in order to get up as good a case as possible for war.[198]
-The case made out by Periklês, justifying the war on grounds both
-of right and prudence, is in all its main points borne out by the
-impartial voice of Thucydidês. And though it is perfectly true,
-that the ambition of Athens had been great, and the increase of her
-power marvellous, during the thirty-five years between the repulse
-of Xerxes and the thirty years’ truce,—it is not less true that by
-that truce she lost very largely, and that she acquired nothing to
-compensate such loss during the fourteen years between the truce and
-the Korkyræan alliance. The policy of Periklês had not been one of
-foreign aggrandizement, or of increasing vexation and encroachment
-towards other Grecian powers: even the Korkyræan alliance was noway
-courted by him, and was in truth accepted with paramount regard to
-the obligations of the existing truce: while the circumstances out
-of which that alliance grew, testify a more forward ambition on the
-part of Corinth than on that of Athens, to appropriate to herself
-the Korkyræan naval force. It is common to ascribe the Peloponnesian
-war to the ambition of Athens, but this is a partial view of the
-case. The aggressive sentiment, partly fear, partly hatred, was on
-the side of the Peloponnesians, who were not ignorant that Athens
-desired the continuance of peace, but were resolved not to let her
-stand as she was at the conclusion of the thirty years’ truce; it was
-their purpose to attack her and break down her empire, as dangerous,
-wrongful, and anti-Hellenic. The war was thus partly a contest of
-principle, involving the popular proclamation of the right of every
-Grecian state to autonomy, against Athens: partly a contest of power,
-wherein Spartan and Corinthian ambition was not less conspicuous, and
-far more aggressive in the beginning, than Athenian.
-
- [196] In spite of the contrary view taken by Plutarch, Periklês,
- c. 31: comparison of Perikl. and Fab. Max. c. 3.
-
- [197] Thucyd. iv, 21. Οἱ μὲν οὖν Λακεδαιμόνιοι τοσαῦτα εἶπον,
- νομίζοντες τοὺς Ἀθηναίους ἐν τῷ πρὶν χρόνῳ σπονδῶν ἐπιθυμεῖν,
- σφῶν δὲ ἐναντιουμένων κωλύεσθαι, διδομένης δὲ εἰρήνης ἀσμένως
- δέξεσθαί τε καὶ τοὺς ἄνδρας ἀποδώσειν.
-
- See also an important passage (vii, 18) about the feelings of the
- Spartans. The Spartans thought, says Thucydidês, ἐν τῷ προτέρῳ
- πολέμῳ (the beginning of the Peloponnesian war) σφέτερον τὸ
- παρανόμημα μᾶλλον γενέσθαι, ὅτι τε ἐς Πλάταιαν ἦλθον Θηβαῖοι
- ἐν σπονδαῖς, καὶ εἰρημένον ἐν ταῖς πρότερον ξυνθήκαις ὅπλα μὴ
- ἐπιφέρειν ἢν δίκας θέλωσι διδόναι, αὐτοὶ οὐχ ὑπήκουον ἐς δίκας
- προκαλουμένων τῶν Ἀθηναίων· καὶ διὰ τοῦτο εἰκότως δυστυχεῖν τε
- ἐνόμιζον, etc.
-
- [198] Thucyd. i, 126. ὅπως σφίσιν ὅτι μεγίστη πρόφασις εἴη τοῦ
- πολεμεῖν.
-
-Conformably to what is here said, the first blow of the war was
-struck, not by Athens, but against her. After the decisive answer
-given to the Spartan envoys, taken in conjunction with the previous
-proceedings, and the preparations actually going on among the
-Peloponnesian confederacy,—the truce could hardly be said to be still
-in force, though there was no formal proclamation of rupture. A few
-weeks passed in restricted and mistrustful intercourse;[199] though
-individuals who passed the borders did not think it necessary to
-take a herald with them, as in time of actual war. Had the excess of
-ambition been on the side of Athens compared with her enemies, this
-was the time for her to strike the first blow, carrying with it of
-course great probability of success, before their preparations were
-completed. But she remained strictly within the limits of the truce,
-and the disastrous series of mutual aggressions, destined to tear
-in pieces the entrails of Hellas, was opened by her enemy and her
-neighbor.
-
- [199] Thucyd. i, 146. ἐπεμίγνυντο δ᾽ ὅμως ἐν αὐταῖς καὶ παρ᾽
- ἀλλήλους ἐφοίτων, ἀκηρύκτως μὲν, ἀνυπόπτως δ᾽ οὔ· σπονδῶν γὰρ
- ξύγχυσις τὰ γιγνόμενα ἦν, καὶ πρόφασις τοῦ πολεμεῖν.
-
-The little town of Platæa, still hallowed by the memorable victory
-over the Persians, as well as by the tutelary consecration received
-from Pausanias, was the scene of this unforeseen enterprise. It stood
-in Bœotia, immediately north of Kithæron; on the borders of Attica
-on one side, and of the Theban territory on the other, from which it
-was separated by the river Asôpus: the distance between Platæa and
-Thebes being about seventy stadia, or a little more than eight miles.
-Though Bœotian by descent, the Platæans were completely separated
-from the Bœotian league, and in hearty alliance, as well as qualified
-communion of civil rights, with the Athenians, who had protected
-them against the bitter enmity of Thebes, for a period of time now
-nearly three generations. But in spite of this long prescription,
-the Thebans, as chiefs of the Bœotian league, still felt themselves
-wronged by the separation of Platæa: and an oligarchical faction
-of wealthy Platæans espoused their cause,[200] with a view of
-subverting the democratical government of the town, of destroying
-its leaders, their political rivals, and of establishing an
-oligarchy with themselves as the chiefs. Naukleidês, and others
-of this faction, entered into a secret conspiracy with Eurymachus
-and the oligarchy of Thebes: to both it appeared a tempting prize,
-since war was close at hand, to take advantage of this ambiguous
-interval, before watches had been placed, and the precautions of a
-state of war commenced, and to surprise the town of Platæa in the
-night: moreover, a period of religious festival was chosen, in order
-that the population might be most completely off their guard.[201]
-Accordingly, on a rainy night towards the close of March 431
-B.C.,[202] a body of rather more than three hundred Theban hoplites,
-commanded by two of the Bœotarchs, Pythangelus, and Diemporus, and
-including Eurymachus in the ranks, presented themselves at the gate
-of Platæa during the first sleep of the citizens: Naukleidês and his
-partisans opened the gate and conducted them to the agora, which they
-reached and occupied in military order without the least resistance.
-The best part of the Theban military force was intended to arrive at
-Platæa by break of day, in order to support them.[203]
-
- [200] Thucyd. ii, 2. βουλόμενοι ἰδίας ἕνεκα δυνάμεως ἄνδρας τε
- τῶν πολιτῶν τοὺς σφίσιν ὑπεναντίους διαφθεῖραι, καὶ τὴν πόλιν τοῖς
- Θηβαίοις προσποιῆσαι: also iii, 65. ἄνδρες οἱ πρῶτοι καὶ χρήμασι
- καὶ γένει, etc.
-
- [201] Thucyd. iii, 56.
-
- [202] Thucyd. ii, 2. ἅμα ἦρι ἀρχομένῳ—seems to indicate a period
- rather before than after the first of April: we may consider
- the bisection of the Thucydidean year into θέρος and χείμων as
- marked by the equinoxes. His summer and winter are each a half
- of the year (Thucyd. v, 20), though Poppo erroneously treats the
- Thucydidean winter as only four months (Poppo, Proleg. i, c. v,
- p. 72, and ad Thucyd. ii, 2: see F. W. Ullrich, Beiträge zur
- Erklärung des Thukydidês, p. 32, Hamburg, 1846).
-
- [203] Thucyd. ii, 2-5. ~θέμενοι δὲ ἐς τὴν ἀγορὰν τὰ ὅπλα~ ... καὶ
- ἀνεῖπεν ὁ κήρυξ, εἴτις βούλεται κατὰ τὰ πάτρια τῶν πάντων Βοιωτῶν
- ξυμμαχεῖν, ~τίθεσθαι παρ᾽ αὑτοὺς τὰ ὅπλα~.
-
- Dr. Arnold has a note upon this passage, explaining τίθεσθαι, or
- θέσθαι τὰ ὅπλα, to mean, “piling the arms,” or getting rid of
- their spears and shields by piling them all in one or more heaps.
- He says: “The Thebans, therefore, as usual on a halt, proceeded
- to pile their arms, and by inviting the Platæans to come and pile
- theirs with them, they meant that they should come in arms from
- their several houses to join them, and thus naturally pile their
- spears and shields with those of their friends, to be taken up
- together with theirs, whenever there should be occasion either to
- march or to fight.” The same explanation of the phrase had before
- been given by Wesseling and Larcher, ad Herodot. ix, 52; though
- Bähr on the passage is more satisfactory.
-
- Both Poppo and Göller also sanction Dr. Arnold’s explanation: yet
- I cannot but think that it is unsuitable to the passage before
- us, as well as to several other passages in which τίθεσθαι τὰ
- ὅπλα occurs: there may be other passages in which it will suit,
- but as a general explanation it appears to me inadmissible. In
- most cases, the words mean “_armati consistere_,”—to ground
- arms,—to maintain rank, resting the spear and shield (see Xenoph.
- Hellen. ii, 4, 12) upon the ground. In the incident now before
- us, the Theban hoplites enter Platæa, a strange town, with the
- population decidedly hostile, and likely to be provoked more
- than ever by this surprise, add to which, that it is pitch dark,
- and a rainy night. Is it likely, that the first thing which they
- do will be to pile their arms? The darkness alone would render
- it a slow and uncertain operation to resume the arms: so that
- when the Platæans attacked them, as they did, quite suddenly
- and unexpectedly, and while it was yet dark, the Thebans would
- have been—upon Dr. Arnold’s supposition—altogether defenceless
- and unarmed (see ii, 3. ~προσέβαλόν τε εὐθὺς~—οἱ Πλαταιῆς—καὶ ἐς
- χεῖρας ᾔεσαν ~κατὰ τάχος~) which certainly they were not. Dr.
- Arnold’s explanation may suit the case of the soldier in camp,
- but certainly not that of the soldier in presence of an enemy, or
- under circumstances of danger: the difference of the two will be
- found illustrated in Xenophon, Hellenic. ii, 4, 5, 6.
-
- Nor do the passages referred to by Dr. Arnold himself bear
- out his interpretation of the phrase τίθεσθαι τὰ ὅπλα. That
- interpretation is, moreover, not conveniently applicable either
- to Thucyd. vii, 3, or viii, 25,—decidedly inapplicable to iv,
- 68 (θησόμενον τὰ ὅπλα), in the description of the night attack
- on Megara, very analogous to this upon Platæa,—and not less
- decidedly inapplicable to two passages of Xenophon’s Anabasis, i,
- 5, 14; iv, 3, 7.
-
- Schneider, in the Lexicon appended to his edition of Xenophon’s
- Anabasis, has a long but not very distinct article upon τίθεσθαι
- τὰ ὅπλα.
-
-Naukleidês and his friends, following the instincts of political
-antipathy, were eager to conduct the Thebans to the houses of their
-opponents, the democratical leaders, in order that the latter might
-be seized or despatched. But to this the Thebans would not consent:
-believing themselves now masters of the town, and certain of a
-large reinforcement at daylight, they thought they could overawe
-the citizens into an apparently willing acquiescence in their
-terms, without any actual violence: they wished, moreover, rather
-to soften and justify, than to aggravate, the gross public wrong
-already committed. Accordingly their herald was directed to invite,
-by public proclamation, all Platæans who were willing to return to
-their ancient sympathies of race, and to the Bœotian confederacy,
-that they should come forth and take station as brethren in the
-armed ranks of the Thebans. And the Platæans, suddenly roused from
-sleep by the astounding news that their great enemy was master of
-the town, supposed amidst the darkness that the number of assailants
-was far greater than the reality: so that in spite of their strong
-attachment to Athens, they thought their case hopeless, and began
-to open negotiations. But as they soon found out, in spite of the
-darkness, as the discussion proceeded, that the real numbers of the
-Thebans were not greater than could be dealt with,—they speedily took
-courage and determined to attack them; establishing communication
-with each other by breaking through the walls of their private
-houses, in order that they might not be detected in moving about in
-the streets or ways,[204]—and forming barricades with wagons across
-such of these ways as were suitable. A little before daybreak, when
-their preparations were fully completed, they sallied forth from
-their houses to the attack, and immediately came to close quarters
-with the Thebans. The latter, still fancying themselves masters of
-the town, and relying upon a satisfactory close to the discussions
-when daylight should arrive, now found themselves surprised in their
-turn, and under great disadvantages: for they had been out all night
-under a heavy rain,—they were in a town which they did not know,
-with narrow, crooked, and muddy ways, such as they would have had
-difficulty in finding even by daylight. Nevertheless, on finding
-themselves suddenly assailed, they got as well as they could into
-close order, and repelled the Platæans two or three times: but the
-attack was still repeated, with loud shouts, while the women also
-screamed, and howled, and threw tiles from the flat-roofed houses,
-until at length the Thebans became dismayed and broken. But flight
-was not less difficult than resistance; for they could not find their
-way out of the city, and even the gate by which they entered, the
-only one open, had been closed by a Platæan citizen, who thrust into
-it the point of a javelin in place of the peg whereby the bar was
-commonly held fast. Dispersed about the city, and pursued by men who
-knew every inch of the ground, some ran to the top of the wall, and
-jumped down on the outside, most of them perished in the attempt,—a
-few others escaped through an unguarded gate, by cutting through the
-bar with a hatchet which a woman gave to them,—while the greater
-number of them ran into the open doors of a large barn or building
-in conjunction with the wall, mistaking these doors for an approach
-to the town-gate. They were here blocked up without the chance of
-escape, and the Platæans at first thought of setting fire to the
-building: but at length a convention was concluded, whereby they, as
-well as all the other Thebans in the city, agreed to surrender at
-discretion.[205]
-
- [204] Thucyd. ii, 3. ἐδόκει οὖν ἐπιχειρητέα εἶναι, καὶ
- ξυνελέγοντο διορύσσοντες τοὺς κοινοὺς τοίχους παρ᾽ ἀλλήλους, ὅπως
- μὴ διὰ τῶν ὁδῶν φανεροὶ ὦσιν ἰόντες, ἁμάξας δὲ ἄνευ τῶν ὑποζυγίων
- ἐς τὰς ὁδοὺς καθίστασαν, ἵν᾽ ἀντὶ τείχους ᾖ, καὶ τἄλλα ἐξήρτυον,
- etc.
-
- I may be permitted to illustrate this by a short extract from the
- letter of M. Marrast, mayor of Paris, to the National Assembly,
- written during the formidable insurrection of June 25, 1848, in
- that city, and describing the proceedings of the insurgents:
- “Dans la plupart des rues longues, étroites et couvertes de
- barricades qui vont de l’Hôtel de Ville à la Rue St. Antoine,
- la garde nationale mobile, et la troupe de ligne, ont dû faire
- le siège de chaque maison; et ce qui rendait l’œuvre plus
- périlleuse, c’est que les insurgés avaient établi, de chaque
- maison à chaque maison, des communications intérieures qui
- reliaient les maisons entre elles, en sorte qu’ils pouvaient se
- rendre, comme par une allée couverte, d’un point éloigné jusqu’au
- centre d’une suite de barricades qui les protégeaient.” (Lettre
- publiée dans le journal, le National, June 26, 1848).
-
- [205] Thucyd. ii, 3, 4.
-
-Had the reinforcements from Thebes arrived at the expected hour,
-this disaster would have been averted. But the heavy rain and dark
-night retarded their whole march, while the river Asôpus was so
-much swollen as to be with difficulty fordable: so that before they
-reached the gates of Platæa, their comrades within were either slain
-or captured. Which fate had befallen them, the Thebans without could
-not tell: but they immediately resolved to seize what they could
-find, persons as well as property, in the Platæan territory,—no
-precautions having been taken as yet to guard against the perils
-of war by keeping within the walls,—in order that they might have
-something to exchange for such Thebans as were prisoners. Before this
-step could be executed, however, a herald came forth from the town
-to remonstrate with them upon their unholy proceeding in having so
-flagrantly violated the truce, and especially to warn them not to
-do any wrong without the walls. If they retired without inflicting
-farther mischief, their prisoners within should be given up to
-them; if otherwise, these prisoners would be slain immediately. A
-convention having been concluded and sworn to on this basis, the
-Thebans retired without any active measures. Such at least was the
-Theban account of what preceded their retirement: but the Platæans
-gave a very different statement; denying that they had made any
-categorical promise or sworn any oath,—and affirming that they had
-engaged for nothing, except to suspend any decisive step with regard
-to the prisoners until discussion had been entered into to see if a
-satisfactory agreement could be concluded.
-
-As Thucydidês records both of these statements, without intimating
-to which of the two he himself gave the preference, we may presume
-that both of them found credence with respectable persons. The Theban
-story is undoubtedly the most probable: but the Platæans appear to
-have violated the understanding, even upon their own construction
-of it. For no sooner had the Thebans retired, than they (the
-Platæans) hastily brought in their citizens and the best of their
-movable property within the walls, and then slew all their prisoners
-forthwith; without even entering into the formalities of negotiation.
-The prisoners thus put to death, among whom was Eurymachus himself,
-were one hundred and eighty in number.[206]
-
- [206] Thucyd. ii, 5, 6; Herodot. vii, 233. Demosthenês (cont.
- Neæram, c. 25, p. 1379) agrees with Thucydidês in the statement
- that the Platæans slew their prisoners. From whom Diodorus
- borrowed his inadmissible story, that the Platæans gave up their
- prisoners to the Thebans, I cannot tell (Diodor. xii, 41, 42).
-
- The passage in this oration against Neæra is also curious,
- both as it agrees with Thucydidês on many points, and as it
- differs from him on several others: in some sentences, even
- the words agree with Thucydidês (ὁ γὰρ Ἀσωπὸς ποταμὸς μέγας
- ἐῤῥύη, καὶ διαβῆναι οὐ ῥᾴδιον ἦν, etc.: compare Thucyd. ii,
- 2); while on other points there is discrepancy. Demosthenês—or
- the Pseudo-Demosthenês—states that Archidamus, king of Sparta,
- planned the surprise of Platæa,—that the Platæans only
- discovered, when morning dawned, the small real number of the
- Thebans in the town,—that the larger body of Thebans, when they
- at last did arrive near Platæa after the great delay in their
- march, were forced to retire by the numerous force arriving from
- Athens, and that the Platæans then destroyed their prisoners
- in the town. Demosthenês mentions nothing about any convention
- between the Platæans and the Thebans without the town, respecting
- the Theban prisoners within.
-
- On every point on which the narrative of Thucydidês differs from
- that of Demosthenês, that of the former stands out as the most
- coherent and credible.
-
-On the first entrance of the Theban assailants at night, a messenger
-had started from Platæa to carry the news to Athens: a second
-messenger followed him to report the victory and capture of the
-prisoners, as soon as it had been achieved. The Athenians sent back
-a herald without delay, enjoining the Platæans to take no step
-respecting the prisoners until consultation should be had with
-Athens. Periklês doubtless feared what turned out to be the fact:
-for the prisoners had been slain before his messenger could arrive.
-Apart from the terms of the convention, and looking only to the
-received practice of ancient warfare, their destruction could not be
-denounced as unusually cruel, though the Thebans, when fortune was
-in their favor, chose to designate it as such,[207]—but impartial
-contemporaries would notice, and the Athenians in particular would
-deeply lament, the glaring impolicy of the act. For Thebes, the best
-thing of all would of course be to get back her captured citizens
-forthwith: but next to that, the least evil would be to hear that
-they had been put to death. In the hands of the Athenians and
-Platæans, they would have been the means of obtaining from her much
-more valuable sacrifices than their lives, considered as a portion of
-Theban power, were worth: so strong was the feeling of sympathy for
-imprisoned citizens, several of them men of rank and importance,—as
-may be seen by the past conduct of Athens after the battle of
-Korôneia, and by that of Sparta, hereafter to be recounted, after the
-taking of Sphakteria. The Platæans, obeying the simple instinct of
-wrath and vengeance, threw away this great political advantage, which
-the more long-sighted Periklês would gladly have turned to account.
-
- [207] Thucyd. iii, 66.
-
-At the time when the Athenians sent their herald to Platæa, they also
-issued orders for seizing all Bœotians who might be found in Attica;
-while they lost no time in sending forces to provision Platæa, and
-placing it on the footing of a garrison town, removing to Athens
-the old men and sick, with the women and children. No complaint
-or discussion, respecting the recent surprise, was thought of by
-either party: it was evident to both that the war was now actually
-begun,—that nothing was to be thought of except the means of carrying
-it on,—and that there could be no farther personal intercourse
-except under the protection of heralds.[208] The incident at Platæa,
-striking in all its points, wound up both parties to the full pitch
-of warlike excitement. A spirit of resolution and enterprise was
-abroad everywhere, especially among those younger citizens, yet
-unacquainted with the actual bitterness of war, whom the long truce
-but just broken had raised up; and the contagion of high-strung
-feeling spread from the leading combatants into every corner of
-Greece, manifesting itself partly in multiplied oracles, prophecies,
-and religious legends adapted to the moment:[209] a recent earthquake
-at Delos, too, as well as various other extraordinary physical
-phenomena, were construed as prognostics of the awful struggle
-impending,—a period fatally marked not less by eclipses, earthquakes,
-drought, famine, and pestilence, than by the direct calamities of
-war.[210]
-
- [208] Thucyd. ii, 1-6.
-
- [209] Thucyd. ii. 7, 8. ἥ τε ἄλλη Ἑλλὰς ~πᾶσα μετέωρος ἦν~,
- ξυνιουσῶν τῶν πρώτων πόλεων.
-
- [210] Thucyd. i, 23.
-
-An aggression so unwarrantable as the assault on Platæa tended
-doubtless to strengthen the unanimity of the Athenian assembly, to
-silence the opponents of Periklês, and to lend additional weight
-to those frequent exhortations,[211] whereby the great statesman
-was wont to sustain the courage of his countrymen. Intelligence
-was sent round to forewarn and hearten up the numerous allies of
-Athens, tributary as well as free: the latter, with the exception
-of the Thessalians, Akarnanians, and Messenians at Naupaktus, were
-all insular,—Chians, Lesbians, Korkyræans, and Zakynthians: to the
-island of Kephallênia also they sent envoys, but it was not actually
-acquired to their alliance until a few months afterwards.[212] With
-the Akarnanians, too, their connection had only been commenced a
-short time before, seemingly during the preceding summer, arising
-out of the circumstances of the town of Argos in Amphilochia. That
-town, situated on the southern coast of the Ambrakian gulf, was
-originally occupied by a portion of the Amphilochi, a non-Hellenic
-tribe, whose lineage apparently was something intermediate between
-Akarnanians and Epirots. Some colonists from Ambrakia, having been
-admitted as co-residents with the Amphilochian inhabitants of this
-town, presently expelled them, and retained the town with its
-territory exclusively for themselves. The expelled inhabitants,
-fraternizing with their fellow tribes around as well as with the
-Akarnanians, looked out for the means of restoration; and in order
-to obtain it, invited the assistance of Athens. Accordingly, the
-Athenians sent an expedition of thirty triremes, under Phormio, who,
-joining the Amphilochians and Akarnanians, attacked and carried
-Argos, reduced the Ambrakiots to slavery, and restored the town to
-the Amphilochians and Akarnanians. It was on this occasion that the
-alliance of the Akarnanians with Athens was first concluded, and
-that their personal attachment to the Athenian admiral, Phormio,
-commenced.[213]
-
- [211] Thucyd. ii, 13. ἅπερ καὶ πρότερον, etc., ἔλεγε δὲ καὶ ἄλλα,
- ~οἷάπερ εἰώθει~, Περικλῆς ἐς ἀπόδειξιν τοῦ περιέσεσθαι τῷ πολέμῳ.
-
- [212] Thucyd. ii, 7, 22, 30.
-
- [213] Thucyd. ii, 68. The time at which this expedition of
- Phormio and the capture of Argos happened, is not precisely
- marked by Thucydidês. But his words seem to imply that it was
- before the commencement of the war, as Poppo observes. Phormio
- was sent to Chalkidikê about October or November 432 B.C. (i,
- 64); and the expedition against Argos probably occurred between
- that event and the naval conflict of Korkyræans and Athenians
- against Corinthians with their allies, Ambrakiots included,—which
- conflict had happened in the preceding spring.
-
-The numerous subjects of Athens, whose contributions stood embodied
-in the annual tribute, were distributed all over and around the
-Ægean, including all the islands north of Krete, with the exception
-of Melos and Thera.[214] Moreover, the elements of force collected
-in Athens itself, were fully worthy of the metropolis of so great
-an empire. Periklês could make a report to his countrymen of three
-hundred triremes fit for active service; twelve hundred horsemen and
-horse-bowmen; sixteen hundred bowmen; and the great force of all,
-not less than twenty-nine thousand hoplites,—mostly citizens, but
-in part also metics. The chosen portion of these hoplites, both as
-to age and as to equipment, were thirteen thousand in number; while
-the remaining sixteen thousand, including the elder and younger
-citizens and the metics, did garrison-duty on the walls of Athens
-and Peiræus,—on the long line of wall which connected Athens both
-with Peiræus and Phalêrum,—and in the various fortified posts both
-in and out of Attica. In addition to these large military and naval
-forces, the city possessed in the acropolis, an accumulated treasure
-of coined silver amounting to not less than six thousand talents,
-or about one million four hundred thousand pounds, derived from
-annual laying by of tribute from the allies and perhaps of other
-revenues besides: the treasure had at one time been as large as nine
-thousand seven hundred talents, or about two million two hundred
-and thirty thousand pounds, but the cost of the recent religious
-and architectural decorations at Athens, as well as at the siege of
-Potidæa, had reduced it to six thousand. Moreover, the acropolis
-and the temples throughout the city were rich in votive offerings,
-deposits, sacred plate, and silver implements for the processions
-and festivals, etc., to an amount estimated at more than five
-hundred talents; while the great statue of the goddess recently
-set up by Pheidias in the Parthenon, composed of ivory and gold,
-included a quantity of the latter metal not less than forty talents
-in weight,—equal in value to more than four hundred talents of
-silver,—and all of it go arranged that it could be taken off from the
-statue at pleasure. In alluding to these sacred valuables among the
-resources of the state, Periklês spoke of them only as open to be so
-applied in case of need, with the firm resolution of replacing them
-during the first season of prosperity, just as the Corinthians had
-proposed to borrow from Delphi and Olympia. Besides the hoard thus
-actually in hand, there came in a large annual revenue, amounting,
-under the single head of tribute from the subject allies, to six
-hundred talents, equal to about one hundred and thirty-eight thousand
-pounds; besides all other items,[215] making up a general total of at
-least one thousand talents, or about two hundred and thirty thousand
-pounds.
-
- [214] Thucyd. ii, 9.
-
- [215] Thucyd. ii, 13; Xenophon, Anabas. vii, 4.
-
-To this formidable catalogue of means for war were to be added other
-items not less important, but which did not admit of being weighed
-and numbered; the unrivalled maritime skill and discipline of the
-seamen,—the democratical sentiment, alike fervent and unanimous,
-of the general mass of citizens,—and the superior development
-of directing intelligence. And when we consider that the enemy
-had indeed on his side an irresistible land-force, but scarcely
-anything else,—few ships, no trained seamen, no funds, no powers of
-combination or headship,—we may be satisfied that there were ample
-materials for an orator like Periklês to draw an encouraging picture
-of the future. He could depict Athens as holding Peloponnesus under
-siege by means of her navy and a chain of insular posts;[216] and
-he could guarantee success[217] as the sure reward of persevering,
-orderly, and well-considered exertion, combined with firm endurance
-under a period of temporary but unavoidable suffering; and combined
-too with another condition hardly less difficult for Athenian temper
-to comply with,—abstinence from seductive speculations of distant
-enterprise, while their force was required by the necessities of war
-near home.[218] But such prospects were founded upon a long-sighted
-calculation, looking beyond immediate loss, and therefore likely to
-take less hold of the mind of an ordinary citizen,—or at any rate,
-to be overwhelmed for the moment by the pressure of actual hardship.
-Moreover, the best which Periklês could promise was a successful
-resistance,—the unimpaired maintenance of that great empire to which
-Athens had become accustomed; a policy purely conservative, without
-any stimulus from the hope of positive acquisition,—and not only
-without the sympathy of other states, but with feelings of simple
-acquiescence on the part of most of her allies,—of strong hostility
-everywhere else.
-
- [216] Thucyd. ii, 7. ὡς βεβαίως πέριξ τὴν Πελοπόννησον
- καταπολεμήσοντες. vi, 90. πέριξ τὴν Πελοπόννησον πολιορκοῦντες.
-
- [217] Thucyd. ii, 65. τοσοῦτον τῷ Περικλεῖ ἐπερίσσευσε τότε
- ἀφ᾽ ὧν αὐτὸς προέγνω, καὶ πάνυ ἂν ῥᾳδίως περιγενέσθαι τῶν
- Πελοποννησίων αὐτῶν τῷ πολέμῳ.
-
- [218] Thucyd. i, 144. ἢν ἐθέλητε ἀρχήν τε μὴ ἐπικτᾶσθαι ἅμα
- πολεμοῦντες, καὶ κινδύνους αὐθαιρέτους μὴ προστίθεσθαι.
-
-On all these latter points the position of the Peloponnesian alliance
-was far more encouraging. So powerful a body of confederates had
-never been got together,—not even to resist Xerxes. Not only the
-entire strength of Peloponnesus—except Argeians and Achæans, both
-of whom were neutral at first, though the Achæan town of Pellênê
-joined even at the beginning, and all the rest subsequently—was
-brought together, but also the Megarians, Bœotians, Phocians,
-Opuntian Lokrians, Ambrakiots, Leukadians, and Anaktorians. Among
-these, Corinth, Megara, Sikyon, Pellênê, Elis, Ambrakia, and Leukas,
-furnished maritime force, while the Bœotians, Phocians, and Lokrians
-supplied cavalry. Many of these cities, however, supplied hoplites
-besides; but the remainder of the confederates furnished hoplites
-only. It was upon this latter force, not omitting the powerful
-Bœotian cavalry, that the main reliance was placed; especially for
-the first and most important operation of the war,—the devastation
-of Attica. Bound together by the strongest common feeling of active
-antipathy to Athens, the whole confederacy was full of hope and
-confidence for this immediate forward march,—so gratifying at once
-both to their hatred and to their love of plunder, by the hand of
-destruction laid upon the richest country in Greece,—and presenting
-a chance even of terminating the war at once, if the pride of the
-Athenians should be so intolerably stung as to provoke them to come
-out and fight. Certainty of immediate success, at the first outset, a
-common purpose to be accomplished and a common enemy to be put down,
-and favorable sympathies throughout Greece,—all these circumstances
-filled the Peloponnesians with sanguine hopes at the beginning of the
-war: and the general persuasion was, that Athens, even if not reduced
-to submission by the first invasion, could not possibly hold out more
-than two or three summers against the repetition of this destructive
-process.[219] Strongly did this confidence contrast with the proud
-and resolute submission to necessity, not without desponding
-anticipations of the result, which reigned among the auditors of
-Periklês.[220]
-
- [219] Thucyd. vii, 28. ὅσον κατ᾽ ἀρχὰς τοῦ πολέμου, οἱ μὲν
- ἐνιαυτὸν, οἱ δὲ δύο, οἱ δὲ τριῶν γε ἐτῶν, ~οὐδεὶς πλείω χρόνον
- ἐνόμιζον περιοίσειν αὐτοὺς~ (the Athenians), ~εἰ οἱ Πελοποννήσιοι
- ἐσβάλοιεν ἐς τὴν χώραν~: compare v, 14.
-
- [220] Thucyd. vi, 11. διὰ τὸ ~παρὰ γνώμην αὐτῶν, πρὸς ἃ ἐφοβεῖσθε
- τὸ πρῶτον, περιγεγενῆσθαι~, καταφρονήσαντες ἤδη καὶ τῆς Σικελίας
- ἐφίεσθε. It is Nikias, who, in dissuading the expedition against
- Syracuse, reminds the Athenians of their past despondency at the
- beginning of the war.
-
-But though the Peloponnesians entertained confident belief of
-carrying their point by simple land-campaign, they did not neglect
-auxiliary preparations for naval and prolonged war. The Lacedæmonians
-resolved to make up the naval force already existing among themselves
-and their allies to an aggregate of five hundred triremes; chiefly
-by the aid of the friendly Dorian cities on the Italian and Sicilian
-coast. Upon each of them a specific contribution was imposed,
-together with a given contingent; orders being transmitted to them to
-make such preparations silently without any immediate declaration of
-hostility against Athens, and even without refusing for the present
-to admit any single Athenian ship into their harbors.[221] Besides
-this, the Lacedæmonians laid their schemes for sending envoys to the
-Persian king, and to other barbaric powers,—a remarkable evidence of
-melancholy revolution in Grecian affairs, when that potentate, whom
-the common arm of Greece had so hardly repulsed a few years before,
-was now invoked to bring the Phenician fleet again into the Ægean for
-the purpose of crushing Athens.
-
- [221] Thucyd. ii, 7. Diodorus says that the Italian and Sicilian
- allies were required to furnish two hundred triremes (xii, 41).
- Nothing of the kind seems to have been actually furnished.
-
-The invasion of Attica, however, without delay, was the primary
-object to be accomplished; and for that the Lacedæmonians issued
-circular orders immediately after the attempted surprise at Platæa.
-Though the vote of the allies was requisite to sanction any war,
-yet when that vote had once been passed, the Lacedæmonians took
-upon themselves to direct all the measures of execution. Two-thirds
-of the hoplites of each confederate city,—apparently two-thirds of
-a certain assumed rating, for which the city was held liable in
-the books of the confederacy, so that the Bœotians and others who
-furnished cavalry were not constrained to send two-thirds of their
-entire force of hoplites,—were summoned to be present on a certain
-day at the isthmus of Corinth, with provisions and equipment for an
-expedition of some length.[222] On the day named, the entire force
-was found duly assembled, and the Spartan king Archidamus, on taking
-the command, addressed to the commanders and principal officers from
-each city a discourse of solemn warning as well as encouragement.
-His remarks were directed chiefly to abate the tone of sanguine
-over-confidence which reigned in the army. After adverting to the
-magnitude of the occasion, the mighty impulse agitating all Greece,
-and the general good wishes which accompanied them against an enemy
-so much hated,—he admonished them not to let their great superiority
-of numbers and bravery seduce them into a spirit of rash disorder.
-“We are about to attack (he said) an enemy admirably equipped in
-every way, so that we may be very certain that they will come out
-and fight,[223] even if they be not now actually on the march to
-meet us at the border, at least when they see us in their territory
-ravaging and destroying their property. All men exposed to any
-unusual indignity become incensed, and act more under passion than
-under calculation, when it is actually brought under their eyes: much
-more will the Athenians do so, accustomed as they are to empire, and
-to ravage the territory of others rather than to see their own so
-treated.”
-
- [222] Thucyd. ii, 10-12.
-
- [223] Thucyd. ii, 11. ὥστε χρὴ καὶ πάνυ ἐλπίζειν διὰ μάχης ἰέναι
- αὐτοὺς, εἰ μὴ καὶ νῦν ὥρμηνται, ἐν ᾧ οὔπω πάρεσμεν, ἀλλ᾽ ὅταν ἐν
- τῇ γῇ ὁρῶσιν ἡμᾶς δῃοῦντάς τε καὶ τἀκείνων φθείροντας.
-
- These reports of speeches are of great value as preserving a
- record of the feelings and expectations of actors, apart from the
- result of events. What Archidamus so confidently anticipated, did
- _not_ come to pass.
-
-Immediately on the army being assembled, Archidamus sent Melêsippus
-as envoy to Athens to announce the coming invasion, being still in
-hopes that the Athenians would yield. But a resolution had been
-already adopted, at the instance of Periklês, to receive neither
-herald nor envoy from the Lacedæmonians when once their army was
-on its march: so that Melêsippus was sent back without even being
-permitted to enter the city. He was ordered to quit the territory
-before sunset, with guides to accompany him and prevent him from
-addressing a word to any one. On parting from his guides at the
-border, Melêsippus exclaimed,[224] with a solemnity but too
-accurately justified by the event: “This day will be the beginning of
-many calamities to the Greeks.”
-
- [224] Thucyd. ii, 12.
-
-Archidamus, as soon as the reception of his last envoy was made known
-to him, continued his march from the isthmus into Attica,—which
-territory he entered by the road of Œnoê, the frontier Athenian
-fortress of Attica towards Bœotia. His march was slow, and he thought
-it necessary to make a regular attack on the fort of Œnoê, which had
-been put into so good a state of defence, that after all the various
-modes of assault, in which the Lacedæmonians were not skilful, had
-been tried in vain,[225]—and after a delay of several days before the
-place,—he was compelled to renounce the attempt.
-
- [225] Thucyd. ii, 18. πᾶσαν ἰδέαν πειράσαντες οὐκ ἐδύναντο ἑλεῖν.
- The situation of Œnoê is not exactly agreed upon by topographical
- inquirers: it was near Eleutheræ, and on one of the roads from
- Attica into Bœotia (Harpokration, v, Οἰνόη; Herodot. v, 74).
- Archidamus marched, probably, from the isthmus over Geraneia,
- and fell into this road in order to receive the junction of the
- Bœotian contingent after it had crossed Kithæron.
-
-The want of enthusiasm on the part of the Spartan king,—his
-multiplied delays, first at the isthmus, next in the march, and
-lastly before Œnoê,—were all offensive to the fiery impatience of the
-army, who were loud in their murmurs against him. He acted upon the
-calculation already laid down in his discourse at Sparta,[226]—that
-the highly cultivated soil of Attica was to be looked upon as a
-hostage for the pacific dispositions of the Athenians, who would be
-more likely to yield when devastation, though not yet inflicted, was
-nevertheless impending, and at their doors. In this point of view,
-a little delay at the border was no disadvantage; and perhaps the
-partisans of peace at Athens may have encouraged him to hope that it
-would enable them to prevail. Nor can we doubt that it was a moment
-full of difficulty to Periklês at Athens. He had to proclaim to all
-the proprietors in Attica the painful truth, that they must prepare
-to see their lands and houses overrun and ruined; and that their
-persons, families, and movable property, must be brought in for
-safety either to Athens, or to one of the forts in the territory,—or
-carried across to one of the neighboring islands. It would, indeed,
-make a favorable impression when he told them that Archidamus was his
-own family friend, yet only within such limits as consisted with duty
-to the city: in case, therefore, the invaders, while ravaging Attica,
-should receive instruction to spare his own lands, he would forthwith
-make them over to the state as public property: nor was such a case
-unlikely to arise, if not from the personal feeling of Archidamus,
-at least from the deliberate manœuvre of the Spartans, who would
-seek thus to set the Athenian public against Periklês, as they had
-tried to do before by demanding the banishment of the sacrilegious
-Alkmæônid race.[227] But though this declaration would doubtless
-provoke a hearty cheer, the lesson which he had to inculcate, not
-simply for admission as prudent policy, but for actual practice,
-was one revolting alike to the immediate interest, the dignity, and
-the sympathies of his countrymen. To see their lands all ravaged,
-without raising an arm to defend them,—to carry away their wives
-and families, and to desert and dismantle their country residences,
-as they had done during the Persian invasion,—all in the confidence
-of compensation in other ways and of remote ultimate success,—were
-recommendations which, probably, no one but Periklês could have
-hoped to enforce. They were, moreover, the more painful to execute,
-inasmuch as the Athenian citizens had very generally retained the
-habits of residing permanently, not in Athens, but in the various
-demes of Attica; many of which still preserved their temples, their
-festivals, their local customs, and their limited municipal autonomy,
-handed down from the day when they had once been independent of
-Athens.[228] It was but recently that the farming, the comforts,
-and the ornaments, thus distributed over Attica, had been restored
-from the ruin of the Persian invasion, and brought to a higher pitch
-of improvement than ever; yet the fruits of this labor, and the
-scenes of these local affections, were now to be again deliberately
-abandoned to a new aggressor, and exchanged for the utmost privation
-and discomfort. Archidamus might well doubt whether the Athenians
-would nerve themselves up to the pitch of resolution necessary
-for this distressing step, when it came to the actual crisis; and
-whether they would not constrain Periklês against his will to make
-propositions for peace. His delay on the border, and postponement of
-actual devastation, gave the best chance for such propositions being
-made; though as this calculation was not realized, the army raised
-plausible complaints against him for having allowed the Athenians
-time to save so much of their property.
-
- [226] Thucyd. i, 82; ii, 18.
-
- [227] Thucyd. ii, 13: compare Tacitus, Histor. v, 23. “Cerealis,
- insulam Batavorum hostiliter populatus, agros Civilis, _notâ arte
- ducum_, intactos sinebat.” Also Livy, ii, 39.
-
- Justin affirms that the Lacedæmonian invaders actually did leave
- the lands of Periklês uninjured, and that he made them over to
- the people (iii, 7). Thucydidês does not say whether the case
- really occurred: see also Polyænus, i, 36.
-
- [228] Thucyd. ii, 15, 16.
-
-From all parts of Attica the residents flocked within the spacious
-walls of Athens, which now served as shelter for the houseless, like
-Salamis, forty-nine years before: entire families with all their
-movable property, and even with the woodwork of their houses; the
-sheep and cattle were conveyed to Eubœa and the other adjoining
-islands.[229] Though a few among the fugitives obtained dwellings or
-reception from friends, the greater number were compelled to encamp
-in the vacant spaces of the city and Peiræus, or in and around the
-numerous temples of the city,—always excepting the acropolis and
-the eleusinion, which were at all times strictly closed to profane
-occupants; but even the ground called _the Pelasgikon_, immediately
-under the acropolis, which, by an ancient and ominous tradition,
-was interdicted to human abode,[230] was made use of under the
-present necessity. Many, too, placed their families in the towers
-and recesses of the city walls,[231] or in sheds, cabins, tents, or
-even tubs, disposed along the course of the long walls to Peiræus.
-In spite of so serious an accumulation of losses and hardships,
-the glorious endurance of their fathers in the time of Xerxes was
-faithfully copied, and copied too under more honorable circumstances,
-since at that time there had been no option possible; whereas,
-the march of Archidamus might, perhaps, now have been arrested by
-submissions, ruinous indeed to Athenian dignity, yet not inconsistent
-with the security of Athens, divested of her rank and power. Such
-submissions, if suggested as they probably may have been by the party
-opposed to Periklês, found no echo among the suffering population.
-
- [229] Thucyd. ii, 14.
-
- [230] Thucyd. ii, 17. καὶ τὸ Πελασγικὸν καλούμενον τὸ ὑπὸ τὴν
- ἀκρόπολιν, ὃ καὶ ἐπάρατόν τε ἦν μὴ οἰκεῖν καί τι καὶ Πυθικοῦ
- μαντείου ἀκροτελεύτιον τοιόνδε διεκώλυε, λέγον ὡς ~τὸ Πελασγικὸν
- ἀργὸν ἄμεινον~, ὅμως ὑπὸ τῆς παραχρῆμα ἀνάγκης ἐξῳκήθη.
-
- Thucydidês then proceeds to give an explanation of his own for
- this ancient prophecy, intended to save its credit, as well as
- to show that his countrymen had not, as some persons alleged,
- violated any divine mandate by admitting residents into the
- Pelasgikon. When the oracle said: “The Pelasgikon is better
- unoccupied,” it did not mean to interdict the occupation of that
- spot, but to foretell that it would never be occupied until a
- time of severe calamity arrived. The necessity of occupying it
- grew only out of national suffering. Such is the explanation
- suggested by Thucydidês.
-
- [231] Aristophanês, Equites, 789. οἰκοῦντ᾽ ἐν ταῖς πιθάκναισι
- κἀν γυπαρίοις καὶ πυργιδίοις. The philosopher Diogenês, in taking
- up his abode in a tub, had thus examples in history to follow.
-
-After having spent several days before Œnoê without either taking
-the fort or receiving any message from the Athenians, Archidamus
-marched onward to Eleusis and the Thriasian plain,—about the middle
-of June, eighty days after the surprise of Platæa. His army was of
-irresistible force, not less than sixty thousand hoplites, according
-to the statement of Plutarch,[232] or of one hundred thousand,
-according to others: considering the number of constituent allies,
-the strong feeling by which they were prompted, and the shortness
-of the expedition combined with the chance of plunder, even the
-largest of these two numbers is not incredibly great, if we take
-it to include not hoplites only, but cavalry and light-armed also:
-but as Thucydidês, though comparatively full in his account of this
-march, has stated no general total, we may presume that he had
-heard none upon which he could rely. As the Athenians had made no
-movement towards peace, Archidamus anticipated that they would come
-forth to meet him in the fertile plain of Eleusis and Thria, which
-was the first portion of territory that he sat down to ravage: but
-no Athenian force appeared to oppose him, except a detachment of
-cavalry, who were repulsed in a skirmish near the small lakes called
-Rheiti. Having laid waste this plain without any serious opposition,
-Archidamus did not think fit to pursue the straight road which from
-Thria conducted directly to Athens across the ridge of Mount Ægaleos,
-but turned off to the westward, leaving that mountain on his right
-hand until he came to Krôpeia, where he crossed a portion of the
-line of Ægaleos over to Acharnæ. He was here about seven miles from
-Athens, on a declivity sloping down into the plain which stretches
-westerly and northwesterly from Athens, and visible from the city
-walls: and he here encamped, keeping his army in perfect order for
-battle, but at the same time intending to damage and ruin the place
-and its neighborhood. Acharnæ was the largest and most populous of
-all the demes in Attica, furnishing no less than three thousand
-hoplites to the national line, and flourishing as well by its corn,
-vines, and olives, as by its peculiar abundance of charcoal-burning
-from the forests of ilex on the neighboring hills: moreover, if
-we are to believe Aristophanês, the Acharnian proprietors were
-not merely sturdy “hearts of oak,” but peculiarly vehement and
-irritable.[233] It illustrates the condition of a Grecian territory
-under invasion, when we find this great deme, which could not have
-contained less than twelve thousand free inhabitants of both sexes
-and all ages, with at least an equal number of slaves, completely
-deserted. Archidamus calculated that when the Athenians actually saw
-his troops so close to their city, carrying fire and sword over their
-wealthiest canton, their indignation would become uncontrollable, and
-they would march out forthwith to battle. The Acharnian proprietors
-especially, he thought, would be foremost in inflaming this temper,
-and insisting upon protection to their own properties,—or, if the
-remaining citizens refused to march out along with them, they would,
-after having been thus left undefended to ruin, become discontented
-and indifferent to the general weal.[234]
-
- [232] Plutarch, Periklês, c. 33.
-
- [233] See the Acharneis of Aristophanês, represented in the sixth
- year of the Peloponnesian war, v, 34, 180, 254, etc.
-
- πρεσβῦταί τινες
- Ἀχαρνικοὶ, στιπτοὶ γέροντες, πρίνινοι,
- ἀτεράμονες, Μαραθωνομάχαι, σφενδάμνινοι, etc.
-
- [234] Thucyd. ii, 20.
-
-Though his calculation was not realized, it was, nevertheless,
-founded upon most rational grounds. What Archidamus anticipated
-was on the point of happening, and nothing prevented it, except
-the personal ascendency of Periklês, strained to its very utmost.
-So long as the invading army was engaged in the Thriasian plain,
-the Athenians had some faint hope that it might—like Pleistoanax,
-fourteen years before—advance no farther into the interior: but
-when it came to Acharnæ, within sight of the city walls,—when the
-ravagers were actually seen destroying buildings, fruit-trees, and
-crops, in the plain of Athens, a sight strange to every Athenian
-eye except to those very old men who recollected the Persian
-invasion,—the exasperation of the general body of citizens rose
-to a pitch never before known. The Acharnians first of all, next
-the youthful citizens generally,—became madly clamorous for arming
-and going forth to fight. Knowing well their own great strength,
-but less correctly informed of the superior strength of the enemy,
-they felt confident that victory was within their reach. Groups of
-citizens were everywhere gathered together,[235] angrily debating
-the critical question of the moment; while the usual concomitants of
-excited feeling,—oracles and prophecies of diverse tenor, many of
-them, doubtless, promising success against the enemy at Acharnæ,—were
-eagerly caught up and circulated.
-
- [235] Thucyd. ii, 21. κατὰ ξυστάσεις δὲ γιγνόμενοι ἐν πολλῇ ἔριδι
- ἦσαν: compare Euripidês, Herakleidæ, 416; and Andromachê, 1077.
-
-In this inflamed temper of the Athenian mind, Periklês was naturally
-the great object of complaint and wrath. He was denounced as the
-cause of all the existing suffering: he was reviled as a coward for
-not leading out the citizens to fight, in his capacity of general:
-the rational convictions as to the necessity of the war and the only
-practicable means of carrying it on, which his repeated speeches
-had implanted, seemed to be altogether forgotten.[236] This burst
-of spontaneous discontent was, of course, fomented by the numerous
-political enemies of Periklês, and particularly by Kleon,[237] now
-rising into importance as an opposition-speaker; whose talent for
-invective was thus first exercised under the auspices of the high
-aristocratical party, as well as of an excited public. But no
-manifestations, however violent, could disturb either the judgment
-or the firmness of Periklês. He listened, unmoved, to all the
-declarations made against him, and resolutely refused to convene
-any public assembly, or any meeting invested with an authorized
-character, under the present irritated temper of the citizens.[238]
-It appears that he, as general, or rather the board of ten generals,
-among whom he was one, must have been invested constitutionally with
-the power, not only of calling the ekklesia when they thought fit,
-but also of preventing it from meeting,[239] and of postponing even
-those regular meetings which commonly took place at fixed times,
-four times in the prytany. No assembly, accordingly, took place,
-and the violent exasperation of the people was thus prevented from
-realizing itself in any rash public resolution. That Periklês should
-have held firm against this raging force, is but one among the many
-honorable points in his political character; but it is far less
-wonderful than the fact, that his refusal to call the ekklesia was
-efficacious to prevent the ekklesia from being held. The entire body
-of Athenians were now assembled within the walls, and if he refused
-to convoke the ekklesia, they might easily have met in the Pnyx,
-without him; for which it would not have been difficult at such a
-juncture to provide plausible justification. The inviolable respect
-which the Athenian people manifested on this occasion for the forms
-of their democratical constitution—assisted doubtless by their
-long-established esteem for Periklês, yet opposed to an excitement
-alike intense and pervading, and to a demand apparently reasonable,
-in so far as regarded the calling of an assembly for discussion,—is
-one of the most memorable incidents in their history.
-
- [236] Thucyd. ii, 21. παντί τε τρόπῳ ἀνηρέθιστο ἡ πόλις καὶ τὸν
- Περικλέα ἐν ὀργῇ εἶχον, καὶ ὧν παρῄνεσε πρότερον ἐμέμνηντο οὐδὲν,
- ἀλλ᾽ ἐκάκιζον ὅτι στρατηγὸς ὢν οὐκ ἐπεξάγοι, αἴτιόν τε σφίσιν
- ἐνόμιζον πάντων ὧν ἔπασχον.
-
- [237] Plutarch, Periklês, c. 33.
-
- [238] Thucyd. ii, 22.
-
- [239] See Schömann, De Comitiis, c. iv, p. 62. The prytanes (_i.
- e._ the fifty senators belonging to that tribe whose turn it was
- to preside at the time), as well as the stratêgi, had the right
- of convoking the ekklesia: see Thucyd. iv, 118, in which passage,
- however, they are represented as convoking it in conjunction with
- the stratêgi: probably a discretion on the point came gradually
- to be understood as vested in the latter.
-
-While Periklês thus decidedly forbade any general march out for
-battle, he sought to provide as much employment as possible for the
-compressed eagerness of the citizens. The cavalry were sent out,
-together with the Thessalian cavalry their allies, for the purpose
-of restraining the excursions of the enemy’s light troops, and
-protecting the lands near the city from plunder.[240] At the same
-time, he fitted out a powerful expedition, which sailed forth to
-ravage Peloponnesus, even while the invaders were yet in Attica.[241]
-Archidamus, after having remained engaged in the devastation of
-Acharnæ long enough to satisfy himself that the Athenians would not
-hazard a battle, turned away from Athens in a northwesterly direction
-towards the demes between Mount Brilêssus and Mount Parnês, on the
-road passing through Dekeleia. The army continued ravaging these
-districts until their provisions were exhausted, and then quitted
-Attica by the northwestern road near Orôpus, which brought them into
-Bœotia. The Oropians were not Athenians, but dependent upon Athens,
-and the district of Græa, a portion of their territory, was laid
-waste; after which, the army dispersed and retired back to their
-respective homes.[242] It would seem that they quitted Attica towards
-the end of July, having remained in the country between thirty and
-forty days.
-
- [240] Thucyd. ii, 22. The funeral monument of these slain
- Thessalians, was among those seen by Pausanias near Athens, on
- the side of the Academy (Pausan. i, 29, 5).
-
- [241] Diodorus (xii, 42) would have us believe, that the
- expedition sent out by Periklês, ravaging the Peloponnesian
- coast, induced the Lacedæmonians to hurry away their troops out
- of Attica. Thucydidês gives no countenance to this,—nor is it at
- all credible.
-
- [242] Thucyd. ii, 23. The reading Γραϊκὴν, belonging to Γραία,
- seems preferable to Πειραϊκὴν. Poppo and Göller adopt the
- former, Dr. Arnold the latter. Græa was a small maritime place
- in the vicinity of Orôpus (Aristotel. ap. Stephan. Byz. v.
- Τάναγρα),—known also now as an Attic deme belonging to the tribe
- Pandionis: this has been discovered for the first time by an
- inscription published in Professor Ross’s work (Ueber die Demen
- von Attika, pp. 3-5). Orôpus was not an Attic deme; the Athenian
- citizens residing in it were probably enrolled as Γραῆς.
-
-Meanwhile, the Athenian expedition under Karkinus, Prôteas, and
-Sokratês, joined by fifty Korkyræan ships, and by some other
-allies, sailed round Peloponnesus, landing in various parts to
-inflict damage, and among other places, at Methônê (Modon) on the
-southwestern peninsula of the Lacedæmonian territory.[243] The
-place, neither strong nor well-garrisoned, would have been carried
-with little difficulty, had not Brasidas the son of Tellis,—a
-gallant Spartan now mentioned for the first time, but destined
-to great celebrity afterwards,—who happened to be on guard at a
-neighboring post, thrown himself into it with one hundred men by
-a rapid movement, before the dispersed Athenian troops could be
-brought together to prevent him. He infused such courage into the
-defenders of the place that every attack was repelled, and the
-Athenians were forced to reëmbark,—an act of prowess which procured
-for him the first public honors bestowed by the Spartans during this
-war. Sailing northward along the western coast of Peloponnesus,
-the Athenians landed again on the coast of Elis, a little south of
-the promontory called Cape Ichthys: they ravaged the territory for
-two days, defeating both the troops in the neighborhood and three
-hundred chosen men from the central Eleian territory. Strong winds
-on a harborless coast now induced the captains to sail with most
-of the troops round Cape Ichthys, in order to reach the harbor of
-Pheia on the northern side of it; while the Messenian hoplites,
-marching by land across the promontory, attacked Pheia and carried
-it by assault. When the fleet arrived, all were reëmbarked,—the full
-force of Elis being under march to attack them: they then sailed
-northward, landing on various other spots to commit devastation,
-until they reached Sollium, a Corinthian settlement on the coast
-of Akarnania. They captured this place, which they handed over to
-the inhabitants of the neighboring Akarnanian town of Palærus,—as
-well as Astakus, from whence they expelled the despot Euarchus, and
-enrolled the town as a member of the Athenian alliance. From hence
-they passed over to Kephallênia, which they were fortunate enough
-also to acquire as an ally of Athens without any compulsion,—with its
-four distinct towns, or districts, Palês, Kranii, Samê, and Pionê.
-These various operations took up near three months from about the
-beginning of July, so that they returned to Athens towards the close
-of September,[244]—the beginning of the winter half of the year,
-according to the distribution of Thucydidês.
-
- [243] Thucyd. ii, 25; Plutarch, Periklês, c. 34; Justin, iii, 7,
- 5.
-
- [244] Thucyd. ii, 25-30; Diodor. xii, 43, 44.
-
-Nor was this the only maritime expedition of the summer: thirty
-more triremes, under Kleopompus, were sent through the Euripus to
-the Lokrian coast opposite to the northern part of Eubœa. Some
-disembarkations were made, whereby the Lokrian towns of Thronium
-and Alopê were sacked, and farther devastation inflicted: while a
-permanent garrison was planted, and a fortified post erected, in the
-uninhabited island of Atalanta, opposite to the Lokrian coast, in
-order to restrain privateers from Opus and the other Lokrian towns
-in their excursions against Eubœa.[245] It was farther determined
-to expel the Æginetan inhabitants from Ægina, and to occupy the
-island with Athenian colonists. This step was partly rendered prudent
-by the important position of the island midway between Attica and
-Peloponnesus; but a concurrent motive, and probably the stronger
-motive, was the gratification of ancient antipathy and revenge
-against a people who had been among the foremost in provoking the
-war and in inflicting upon Athens so much suffering. The Æginetans
-with their wives and children were all put on shipboard and landed
-in Peloponnesus,—where the Spartans permitted them to occupy the
-maritime district and town of Thyrea, their last frontier towards
-Argos: some of them, however, found shelter in other parts of Greece.
-The island was made over to a detachment of Athenian kleruchs, or
-citizen proprietors, sent thither by lot.[246]
-
- [245] Thucyd. ii, 26-32; Diodor. xii, 44.
-
- [246] Thucyd. ii, 27.
-
-To the sufferings of the Æginetans, which we shall hereafter find
-still more deplorably aggravated, we have to add those of the
-Megarians. Both had been most zealous in kindling the war, but upon
-none did the distress of war fall so heavily. Both probably shared
-the premature confidence felt among the Peloponnesian confederacy,
-that Athens could never hold out more than a year or two,—and were
-thus induced to overlook their own undefended position against her.
-Towards the close of September, the full force of Athens, citizens
-and metics, marched into the Megarid under Periklês, and laid waste
-the greater part of the territory: while they were in it, the hundred
-ships which had been circumnavigating Peloponnesus, having arrived
-at Ægina on their return, went and joined their fellow-citizens in
-the Megarid, instead of going straight home. The junction of the
-two formed the largest Athenian force that had ever yet been seen
-together: there were ten thousand citizen hoplites, independent of
-three thousand others who were engaged in the siege of Potidæa,
-and three thousand metic hoplites,—besides a large number of light
-troops.[247] Against so large a force the Megarians could of course
-make no head, and their territory was all laid waste, even to the
-city walls. For several years of the war, the Athenians inflicted
-this destruction once, and often twice in the same year: a decree was
-proposed in the Athenian ekklesia by Charinus, though perhaps not
-carried, to the effect that the stratêgi every year should swear, as
-a portion of their oath of office,[248] that they would twice invade
-and ravage the Megarid. As the Athenians at the same time kept the
-port of Nisæa blocked up, by means of their superior naval force and
-of the neighboring coast of Salamis, the privations imposed on the
-Megarians became extreme and intolerable.[249] Not merely their corn
-and fruits, but even their garden vegetables near the city, were
-rooted up and destroyed, and their situation seems often to have been
-that of a besieged city hard pressed by famine. Even in the time of
-Pausanias, so many centuries afterwards, the miseries of the town
-during these years were remembered and communicated to him, being
-assigned as the reason why one of their most memorable statues had
-never been completed.[250]
-
- [247] Thucyd. ii, 31; Diodor. xii, 44.
-
- [248] Plutarch, Periklês, c. 30.
-
- [249] See the striking picture in the Acharneis of Aristophanês
- (685-781) of the distressed Megarian selling his hungry children
- into slavery with their own consent: also Aristoph. Pac. 432.
-
- The position of Megara, as the ally of Sparta and enemy of
- Athens, was uncomfortable in the same manner,—though not to the
- same intense pitch of suffering,—in the war which preceded the
- battle of Leuktra, near fifty years after this (Demosthen. cont.
- Neær., p. 1357, c. 12).
-
- [250] Pausan. i, 40, 3.
-
-To these various military operations of Athens during the course
-of this summer, some other measures of moment are to be added;
-and Thucydidês also notices an eclipse of the sun which modern
-astronomical calculations refer to the third of August: had this
-eclipse happened three months earlier, immediately before the
-entrance of the Peloponnesians into Attica, it might probably have
-been construed as an unfavorable omen, and caused the postponement of
-the scheme. Expecting a prolonged struggle, the Athenians now made
-arrangements for placing Attica in a permanent state of defence,
-both by sea and land; what these arrangements were, we are not told
-in detail, but one of them was sufficiently remarkable to be named
-particularly. They set apart one thousand talents out of the treasure
-in the acropolis as an inviolable reserve, not to be touched except
-on the single contingency of a hostile naval force about to assail
-the city, with no other means at hand to defend it. They further
-enacted, that if any citizen should propose, or any magistrate
-put the question, in the public assembly, to make any different
-application of this reserve, he should be punishable with death.
-Moreover, they resolved every year to keep back one hundred of their
-best triremes, and trierarchs to command and equip them, for the
-same special necessity.[251] It may be doubted whether this latter
-provision was placed under the same stringent sanction, or observed
-with the same rigor, as that concerning the money, which latter was
-not departed from until the twentieth year of the war, after all the
-disasters of the Sicilian expedition, and on the terrible news of the
-revolt of Chios. It was on that occasion that the Athenians first
-repealed the sentence of capital punishment against the proposer of
-this forbidden change, and next appropriated the money to meet the
-then imminent peril of the commonwealth.[252]
-
- [251] Thucyd. ii, 24.
-
- [252] Thucyd. viii, 15.
-
-The resolution here taken about this sacred reserve, and the rigorous
-sentence interdicting contrary propositions, is pronounced by Mr.
-Mitford to be an evidence of the indelible barbarism of democratical
-government.[253] But we must recollect, first, that the sentence
-of capital punishment was one which could hardly by possibility
-come into execution; for no citizen would be so mad as to make
-the forbidden proposition, while this law was in force. Whoever
-desired to make it, would first begin by proposing to repeal the
-prohibitory law, whereby he would incur no danger, whether the
-assembly decided in the affirmative or negative; and if he obtained
-an affirmative decision, he would then, and then only, proceed to
-move the reappropriation of the fund. To speak the language of
-English parliamentary procedure, he would first move the suspension
-or abrogation of the standing order whereby the proposition was
-forbidden,—next, he would move the proposition itself: in fact, such
-was the mode actually pursued, when the thing at last came to be
-done.[254] But though the capital sentence could hardly come into
-effect, the proclamation of it _in terrorem_ had a very distinct
-meaning. It expressed the deep and solemn conviction which the
-people entertained of the importance of their own resolution about
-the reserve,—it forewarned all assemblies and all citizens to come,
-of the danger of diverting it to any other purpose,—it surrounded
-the reserve with an artificial sanctity, which forced every man who
-aimed at the reappropriation to begin with a preliminary proposition,
-formidable on the very face of it, as removing a guarantee which
-previous assemblies had deemed of immense value, and opening the
-door to a contingency which they had looked upon as treasonable. The
-proclamation of a lighter punishment, or a simple prohibition without
-any definite sanction whatever, would neither have announced the
-same emphatic conviction, nor produced the same deterring effect.
-The assembly of 431 B.C. could not in any way enact laws which
-subsequent assemblies could not reverse; but it could so frame its
-enactments, in cases of peculiar solemnity, as to make its authority
-strongly felt upon the judgment of its successors, and to prevent
-them from entertaining motions for repeal, except under necessity at
-once urgent and obvious. Far from thinking that the law now passed
-at Athens displayed barbarism, either in the end or in the means, I
-consider it principally remarkable for its cautious and long-sighted
-view of the future,—qualities the exact reverse of barbarism,—and
-worthy of the general character of Periklês, who probably suggested
-it. Athens was just entering into a war which threatened to be of
-indefinite length, and was certain to be very costly. To prevent the
-people from exhausting all their accumulated fund, and to place them
-under a necessity of reserving something against extreme casualties,
-was an object of immense importance. Now the particular casualty,
-which Periklês, assuming him to be the proposer, named as the sole
-condition of touching this one thousand talents, might be considered
-as of all others the most improbable, in the year 431 B.C. So immense
-was then the superiority of the Athenian naval force, that to suppose
-it defeated, and a Peloponnesian fleet in full sail for Peiræus, was
-a possibility which it required a statesman of extraordinary caution
-to look forward to, and which it is truly wonderful that the people
-generally could have been induced to contemplate. Once tied up to
-this purpose, however, the fund lay ready for any other terrible
-emergency: and we shall find the actual employment of it incalculably
-beneficial to Athens, at a moment of the gravest peril, when she
-could hardly have protected herself without some such special
-resource. The people would scarcely have sanctioned so rigorous an
-economy, had it not been proposed to them at a period so early in the
-war that their available reserve was still much larger: but it will
-be forever to the credit of their foresight as well as constancy,
-that they should first have adopted such a precautionary measure, and
-afterwards adhered to it for nineteen years, under severe pressure
-for money, until at length a case arose which rendered farther
-abstinence really, and not constructively, impossible.
-
- [253] Mitford, Hist. of Greece, ch. xiv, sect. 1, vol. iii, p.
- 100. “Another measure followed, which, taking place at the time
- when Thucydidês wrote and Periklês spoke, and while Periklês
- held the principal influence in the administration, strongly
- marks both the inherent weakness and the indelible barbarism of
- democratical government. A decree of the people directed....
- But so little confidence was placed in a decree so important,
- sanctioned only by the present will of that giddy tyrant, the
- multitude of Athens, against whose caprices, since the depression
- of the court of Areopagus, no balancing power remained,—that the
- denunciation of capital punishment was proposed against whosoever
- should propose, and whosoever should _concur in_ (?) any decree
- for the disposal of that money to any other purpose, or in any
- other circumstances.”
-
- [254] Thucyd. viii, 15. τὰ δὲ χίλια τάλαντα, ὧν διὰ παντὸς τοῦ
- πολέμου ἐγλίχοντο μὴ ἅψεσθαι, εὐθὺς ἔλυσαν τὰς ἐπικειμένας ζημίας
- τῷ εἰπόντι ἢ ἐπιψηφίσαντι, ὑπὸ τῆς παρούσης ἐκπλήξεως, καὶ
- ἐψηφίσαντο κινεῖν.
-
-To display their force and take revenge by disembarking and ravaging
-parts of Peloponnesus, was doubtless of much importance to Athens
-during this first summer of the war: though it might seem that
-the force so employed was quite as much needed in the conquest of
-Potidæa, which still remained under blockade,—and of the neighboring
-Chalkidians in Thrace, still in revolt. It was during the course
-of this summer that a prospect opened to Athens of subduing these
-towns, through the assistance of Sitalkês, king of the Odrysian
-Thracians. That prince had married the sister of Nymphodôrus, a
-citizen of Abdêra; who engaged to render him, and his son Sadokus,
-allies of Athens. Sent for to Athens and appointed proxenus of Athens
-at Abdêra, which was one of the Athenian subject allies, Nymphodôrus
-made this alliance, and promised, in the name of Sitalkês, that
-a sufficient Thracian force should be sent to aid Athens in the
-reconquest of her revolted towns: the honor of Athenian citizenship
-was at the same time conferred upon Sadokus.[255] Nymphodôrus farther
-established a good understanding between Perdikkas of Macedonia and
-the Athenians, who were persuaded to restore to him Therma, which
-they had before taken from him. The Athenians had thus the promise
-of powerful aid against the Chalkidians and Potidæans: yet the
-latter still held out, with little prospect of immediate surrender.
-Moreover, the town of Astakus, in Akarnania, which the Athenians had
-captured during the summer, in the course of their expedition round
-Peloponnesus, was recovered during the autumn by the deposed despot
-Euarchus, assisted by forty Corinthian triremes and one thousand
-hoplites. This Corinthian armament, after restoring Euarchus, made
-some unsuccessful descents both upon other parts of Akarnania and
-upon the island of Kephallênia: in the latter, they were entrapped
-into an ambuscade, and obliged to return home with considerable
-loss.[256]
-
- [255] Thucyd. ii, 29.
-
- [256] Thucyd. ii, 33.
-
-It was towards the close of this autumn also that Periklês, chosen
-by the people for the purpose, delivered the funeral oration at
-the public interment of those warriors who had fallen during the
-campaign. The ceremonies of this public token of respect have already
-been described in a former chapter, on occasion of the conquest of
-Samos: but that which imparted to the present scene an imperishable
-interest, was the discourse of the chosen statesman and orator;
-probably heard by Thucydidês himself, and in substance reproduced. A
-large crowd of citizens and foreigners, of both sexes and all ages,
-accompanied the funeral procession from Athens to the suburb called
-the outer Kerameikus, where Periklês, mounted upon a lofty stage
-prepared for the occasion, closed the ceremony with his address. The
-law of Athens not only provided this public funeral and commemorative
-discourse, but also assigned maintenance at the public expense to
-the children of the slain warriors until they attained military age:
-a practice which was acted on throughout the whole war, though we
-have only the description and discourse belonging to this single
-occasion.[257]
-
- [257] Thucyd. ii, 34-45. Sometimes, also, the allies of Athens,
- who had fallen along with her citizens in battle, had a part in
- the honors of the public burial (Lysias, Orat. Funebr. c. 13).
-
-The eleven chapters of Thucydidês which comprise this funeral speech
-are among the most memorable relics of antiquity; considering
-that under the language and arrangement of the historian,—always
-impressive, though sometimes harsh and peculiar, like the workmanship
-of a powerful mind, misled by a bad or an unattainable model,—we
-possess the substance and thoughts of the illustrious statesman. A
-portion of it, of course, is and must be common-place, belonging to
-all discourses composed for a similar occasion. Yet this is true
-only of a comparatively small portion: much of it is peculiar, and
-every way worthy of Periklês,—comprehensive, rational, and full,
-not less of sense and substance than of earnest patriotism. It thus
-forms a strong contrast with the jejune, though elegant, rhetoric
-of other harangues, mostly[258] not composed for actual delivery;
-and deserves, in comparison with the funeral discourses remaining
-to us from Plato, and the Pseudo-Demosthenês, and even Lysias, the
-honorable distinction which Thucydidês claims for his own history,—an
-ever-living possession, and not a mere show-piece for the moment.
-
- [258] The critics, from Dionysius of Halikarnassus downward,
- agree, for the most part, in pronouncing the feeble Λόγος
- Ἐπιτάφιος, ascribed to Demosthenês, to be not really his. Of
- those ascribed to Plato and Lysias also, the genuineness has been
- suspected, though upon far less grounds. The Menexenus, if it be
- really the work of Plato, however, does not add to his fame: but
- the harangue of Lysias, a very fine composition, may well be his,
- and may, perhaps, have been really delivered,—though probably not
- delivered by him, as he was not a qualified citizen.
-
- See the general instructions, in Dionys. Hal. Ars Rhetoric. c. 6,
- pp. 258-268, Reisk, on the contents and composition of a funeral
- discourse,—Lysias is said to have composed several,—Plutarch,
- Vit. x, Orator. p. 836.
-
- Compare, respecting the funeral discourse of Periklês, K. F.
- Weber, Über die Stand-Rede des Periklês (Darmstadt, 1827);
- Westermann, Geschichte der Beredsamkeit in Griechenland und Rom.
- sects. 35, 63, 64; Kutzen, Perikles, als Staatsman, p. 158, sect.
- 12 (Grimma, 1834).
-
- Dahlmann (Historische Forschungen, vol. i, p. 23) seems to
- think that the original oration of Periklês contained a
- large sprinkling of mythical allusions and stories out of
- the antiquities of Athens, such as we now find in the other
- funeral orations above alluded to; but that Thucydidês himself
- deliberately left them out in his report. But there seems no
- foundation for this suspicion. It is much more consonant to
- the superior tone of dignity which reigns throughout all this
- oration, to suppose that the mythical narratives, and even
- the previous historical glories of Athens, never found any
- special notice in the speech of Periklês,—nothing more than
- a general recognition, with an intimation that he does not
- dwell upon them at length because they were well known to his
- audience,—μακρηγορεῖν ἐν εἰδόσιν οὐ βουλόμενος ἐάσω (ii, 36).
-
-In the outset of his speech, Periklês distinguishes himself from
-those who had preceded him in the same function of public orator,
-by dissenting from the encomiums which it had been customary to
-bestow on the law enjoining these funeral harangues: he thinks that
-the publicity of the funeral itself, and the general demonstrations
-of respect and grief by the great body of citizens, tell more
-emphatically in token of gratitude to the brave dead, when the
-scene passes in silence, than when it is translated into the words
-of a speaker, who may easily offend, either by incompetency or by
-apparent feebleness, or perhaps even by unseasonable exaggeration.
-Nevertheless, the custom having been embodied in law, and elected as
-he has been by the citizens, he comes forward to discharge the duty
-imposed upon him in the best manner he can.[259]
-
- [259] Thucyd. ii, 35.
-
-One of the remarkable features in this discourse is, its
-business-like, impersonal character: it is Athens herself who
-undertakes to commend and decorate her departed sons, as well as to
-hearten up and admonish the living.
-
-After a few words on the magnitude of the empire, and on the glorious
-efforts as well as endurance whereby their forefathers and they
-had acquired it,—Periklês proceeds to sketch the plan of life, the
-constitution, and the manners, under which such achievements were
-brought about.[260]
-
- [260] Thucyd. ii, 36. Ἀπὸ δὲ οἵας τε ἐπιτηδεύσεως ἤλθομεν ἐπ᾽
- αὐτὰ, καὶ μεθ᾽ οἵας πολιτείας, καὶ τρόπων ἐξ οἵων μεγάλα ἐγένετο,
- ταῦτα δηλώσας πρῶτον εἶμι, etc.
-
- In the Demosthenic or pseudo-Demosthenic Orat. Funebris, c. 8, p.
- 1397—χρηστῶν ἐπιτηδευμάτων συνήθεια, τῆς ὅλης πολιτείας ὑπόθεσις,
- etc.
-
-“We live under a constitution such as noway to envy the laws of
-our neighbors,—ourselves an example to others, rather than mere
-imitators. It is called a democracy, since its permanent aim tends
-towards the many and not towards the few: in regard to private
-matters and disputes, the laws deal equally with every man: while
-looking to public affairs and to claims of individual influence,
-every man’s chance of advancement is determined, not by party-favor
-but by real worth, according as his reputation stands in his own
-particular department: nor does poverty, or obscure station, keep him
-back,[261] if he really has the means of benefiting the city. And
-our social march is free, not merely in regard to public affairs,
-but also in regard to intolerance of each other’s diversity of daily
-pursuits. For we are not angry with our neighbor for what he may
-do to please himself, nor do we ever put on those sour looks,[262]
-which, though they do no positive damage, are not the less sure
-to offend. Thus conducting our private social intercourse with
-reciprocal indulgence, we are restrained from wrong on public matters
-by fear and reverence of our magistrates for the time being, and of
-our laws,—especially such laws as are instituted for the protection
-of wrongful sufferers, and even such others as, though not written,
-are enforced by a common sense of shame. Besides this, we have
-provided for our minds numerous recreations from toil, partly by
-our customary solemnities of sacrifice and festival throughout the
-year, partly by the elegance of our private establishments,—the daily
-charm of which banishes the sense of discomfort. From the magnitude
-of our city, the products of the whole earth are brought to us,
-so that our enjoyment of foreign luxuries is as much our own and
-assured as those which we grow at home. In respect to training for
-war, we differ from our opponents (the Lacedæmonians) on several
-material points. First, we lay open our city as a common resort: we
-apply no xenêlasy to exclude even an enemy either from any lesson or
-any spectacle, the full view of which he may think advantageous to
-him; for we trust less to manœuvres and quackery than to our native
-bravery, for warlike efficiency. Next, in regard to education, while
-the Lacedæmonians, even from their earliest youth, subject themselves
-to an irksome exercise for the attainment of courage, we, with our
-easy habits of life, are not less prepared than they, to encounter
-all perils within the measure of our strength. The proof of this is,
-that the Peloponnesian confederates do not attack us one by one, but
-with their whole united force; while we, when we attack them at home,
-overpower for the most part all of them who try to defend their own
-territory. None of our enemies has ever met and contended with our
-entire force; partly in consequence of our large navy,—partly from
-our dispersion in different simultaneous land-expeditions. But when
-they chance to be engaged with any part of it, if victorious, they
-pretend to have vanquished us all,—if defeated, they pretend to have
-been vanquished by all.
-
- [261] Thucyd. ii, 37. οὐδ᾽ αὖ κατὰ πενίαν, ἔχων δέ τι ἀγαθὸν
- δρᾶσαι τὴν πόλιν, ἀξιώματος ἀφανείᾳ κεκώλυται: compare Plato,
- Menexenus, c. 8.
-
- [262] Thucyd. ii, 37. ἐλευθέρως δὲ τά τε πρὸς τὸ κοινὸν
- πολιτεύομεν, καὶ ἐς τὴν πρὸς ἀλλήλους τῶν καθ᾽ ἡμέραν
- ἐπιτηδευμάτων ὑποψίαν, οὐ δι᾽ ὀργῆς τὸν πέλας, εἰ καθ᾽ ἡδονήν τι
- δρᾷ, ἔχοντες, οὐδὲ ἀζημίους μὲν, λυπηρὰς δὲ, τῇ ὄψει ἀχθηδόνας
- προστιθέμενοι. Ἀνεπαχθῶς δὲ τὰ ἴδια προσομιλοῦντες τὰ δημόσια
- διὰ δέος μάλιστα οὐ παρανομοῦμεν, τῶν τε ἀεὶ ἐν ἀρχῇ ὄντων
- ἀκροάσει καὶ τῶν νόμων, καὶ μάλιστα αὐτῶν ὅσοι τε ἐπ᾽ ὠφελείᾳ
- τῶν ἀδικουμένων κεῖνται, καὶ ὅσοι ἄγραφοι ὄντες αἰσχύνην
- ὁμολογουμένην φέρουσι.
-
-“Now, if we are willing to brave danger, just as much under an
-indulgent system as under constant toil, and by spontaneous courage
-as much as under force of law,—we are gainers in the end, by not
-vexing ourselves beforehand with sufferings to come, yet still
-appearing in the hour of trial not less daring than those who toil
-without ceasing.
-
-“In other matters, too, as well as in these, our city deserves
-admiration. For we combine elegance of taste with simplicity of
-life, and we pursue knowledge without being enervated:[263] we
-employ wealth, not for talking and ostentation, but as a real
-help in the proper season: nor is it disgraceful to any one who
-is poor to confess his poverty, though he _may_ rather incur
-reproach for not actually keeping himself out of poverty. The
-magistrates who discharge public trusts fulfil their domestic
-duties also,—the private citizen, while engaged in professional
-business, has competent knowledge on public affairs: for we stand
-alone in regarding the man who keeps aloof from these latter, not
-as harmless, but as useless. Moreover, we always hear and pronounce
-on public matters, when discussed by our leaders,—or perhaps strike
-out for ourselves correct reasonings about them: far from accounting
-discussion an impediment to action, we complain only if we are
-not told what is to be done before it becomes our duty to do it.
-For, in truth, we combine in the most remarkable manner these two
-qualities,—extreme boldness in execution, with full debate beforehand
-on that which we are going about: whereas, with others, ignorance
-alone imparts boldness,—debate introduces hesitation. Assuredly,
-those men are properly to be regarded as the stoutest of heart, who,
-knowing most precisely both the terrors of war and the sweets of
-peace, are still not the less willing to encounter peril.
-
- [263] Thucyd. ii, 40. φιλοκαλοῦμεν γὰρ μετ᾽ εὐτελείας, καὶ
- φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας· πλούτῳ τε ἔργου μᾶλλον καιρῷ ἢ λόγου
- κόμπῳ χρώμεθα, καὶ τὸ πένεσθαι οὐχ ὁμολογεῖν τινὶ αἰσχρὸν, ἀλλὰ
- μὴ διαφεύγειν ἔργῳ αἴσχιον.
-
- The first strophe of the Chorus in Euripid. Medea, 824-841, may
- be compared with the tenor of this discourse of Periklês: the
- praises of Attica are there dwelt upon, as a country too good to
- receive the guilty Medea.
-
-“In fine, I affirm that our city, considered as a whole, is the
-schoolmistress of Greece;[264] while, viewed individually, we
-enable the same man to furnish himself out and suffice to himself
-in the greatest variety of ways, and with the most complete grace
-and refinement. This is no empty boast of the moment, but genuine
-reality: and the power of the city, acquired through the dispositions
-just indicated, exists to prove it. Athens alone, of all cities,
-stands forth in actual trial greater than her reputation: her
-enemy, when he attacks her, will not have his pride wounded by
-suffering defeat from feeble hands,—her subjects will not think
-themselves degraded as if their obedience were paid to an unworthy
-superior.[265] Having thus put forward our power, not uncertified,
-but backed by the most evident proofs, we shall be admired not less
-by posterity than by our contemporaries. Nor do we stand in need
-either of Homer or of any other panegyrist, whose words may for
-the moment please, while the truth when known would confute their
-intended meaning: we have compelled all land and sea to become
-accessible to our courage, and have planted everywhere imperishable
-monuments of our kindness as well as of our hostility.
-
- [264] Thucyd. ii, 41. ξυνελών τε λέγω, τήν τε πᾶσαν πόλιν τῆς
- Ἑλλάδος παίδευσιν εἶναι, καὶ καθ᾽ ἕκαστον δοκεῖν ἄν μοι τὸν αὐτὸν
- ἄνδρα παρ᾽ ἡμῶν ἐπὶ πλεῖστ᾽ ἂν εἴδη καὶ μετὰ χαρίτων μάλιστ᾽ ἂν
- εὐτραπέλως τὸ σῶμα αὔταρκες παρέχεσθαι.
-
- The abstract word παίδευσιν, in place of the concrete παιδευτρία,
- seems to soften the arrogance of the affirmation.
-
- [265] Thucyd. ii, 41. μόνη γὰρ τῶν νῦν ἀκοῆς κρείσσων ἐς πεῖραν
- ἔρχεται, καὶ μόνη οὔτε τῷ πολεμίῳ ἐπελθόντι ἀγανάκτησιν ἔχει
- ὑφ᾽ οἵων κακοπαθεῖ, οὔτε τῷ ὑπηκόῳ κατάμεμψιν ὡς οὐχ ὑπ᾽ ἀξίων
- ἄρχεται.
-
-“Such is the city on behalf of which these warriors have nobly died
-in battle, vindicating her just title to unimpaired rights,[266]—and
-on behalf of which all of us here left behind must willingly toil.
-It is for this reason that I have spoken at length concerning the
-city, at once to draw from it the lesson that the conflict is not for
-equal motives between us and enemies who possess nothing of the like
-excellence,—and to demonstrate by proofs the truth of my encomium
-pronounced upon her.”
-
- [266] Thucyd. ii. 42. περὶ τοιαύτης οὖν πόλεως οἵδε τε γενναίως
- δικαιοῦντες μὴ ἀφαιρεθῆναι αὐτὴν μαχόμενοι ἐτελεύτησαν, καὶ τῶν
- λειπομένων πάντα τινὰ εἰκὸς ἐθέλειν ὑπὲρ αὐτῆς κάμνειν.
-
- I am not sure that I have rightly translated δικαιοῦντες μὴ
- ἀφαιρεθῆναι αὐτὴν,—but neither Poppo, nor Göller, nor Dr. Arnold,
- say anything about these words, which yet are not at all clear.
-
-Periklês pursues at considerable additional length the same tenor
-of mixed exhortation to the living and eulogy of the dead; with
-many special and emphatic observations addressed to the relatives
-of the latter, who were assembled around and doubtless very near
-him. But the extract which I have already made is so long, that
-no farther addition would be admissible: yet it was impossible to
-pass over lightly the picture of the Athenian commonwealth in its
-glory, as delivered by the ablest citizen of the age. The effect
-of the democratical constitution, with its diffused and equal
-citizenship, in calling forth not merely strong attachment, but
-painful self-sacrifice, on the part of all Athenians,—is nowhere more
-forcibly insisted upon than in the words above cited of Periklês,
-as well as in others afterwards: “Contemplating as you do daily
-before you the actual power of the state, and becoming passionately
-attached to it, when you conceive its full greatness, reflect that
-it was all acquired by men of daring, acquainted with their duty,
-and full of an honorable sense of shame in their actions,”[267]—such
-is the association which he presents between the greatness of the
-state as an object of common passion, and the courage, intelligence,
-and mutual esteem, of individual citizens, as its creating and
-preserving causes: poor as well as rich being alike interested in the
-partnership.
-
- [267] Thucyd. ii. 43. τὴν τῆς πόλεως δύναμιν καθ᾽ ἡμέραν ἔργῳ
- θεωμένους καὶ ἐραστὰς γιγνομένους αὐτῆς, καὶ ὅταν ὑμῖν μεγάλη
- δόξῃ εἶναι, ἐνθυμουμένους ὅτι τολμῶντες καὶ γιγνώσκοντες τὰ
- δέοντα, καὶ ἐν τοῖς ἔργοις αἰσχυνόμενοι ἄνδρες αὐτὰ ἐκτήσαντο,
- etc.
-
- Αἰσχυνόμενοι: compare Demosthen. Orat. Funebris, c. 7, p. 1396.
- Αἱ μὲν γὰρ διὰ τῶν ὀλίγων δυναστεῖαι δέος μὲν ἐνεργάζονται τοῖς
- πολίταις, αἰσχύνην δ᾽ οὐ παριστᾶσιν.
-
-But the claims of patriotism, though put forward as essentially
-and deservedly paramount, are by no means understood to reign
-exclusively, or to absorb the whole of the democratical activity.
-Subject to these, and to those laws and sanctions which protect
-both the public and individuals against wrong, it is the pride
-of Athens to exhibit a rich and varied fund of human impulse,—an
-unrestrained play of fancy and diversity of private pursuit,
-coupled with a reciprocity of cheerful indulgence between one
-individual and another, and an absence even of those “black looks”
-which so much embitter life, even if they never pass into enmity
-of fact. This portion of the speech of Periklês deserves peculiar
-attention, because it serves to correct an assertion, often far too
-indiscriminately made, respecting antiquity as contrasted with modern
-societies,—an assertion that the ancient societies sacrificed the
-individual to the state, and that only in modern times has individual
-agency been left free to the proper extent. This is preëminently true
-of Sparta: it is also true, in a great degree, of the ideal societies
-depicted by Plato and Aristotle: but it is pointedly untrue of the
-Athenian democracy, nor can we with any confidence predicate it of
-the major part of the Grecian cities.
-
-I shall hereafter return to this point when I reach the times of the
-great speculative philosophers: in the mean time I cannot pass over
-this speech of Periklês without briefly noticing the inference which
-it suggests, to negative the supposed exorbitant interference of the
-state with individual liberty, as a general fact among the ancient
-Greek republics. There is no doubt that he has present to his mind
-a comparison with the extreme narrowness and rigor of Sparta, and
-that therefore his assertions of the extent of positive liberty at
-Athens must be understood as partially qualified by such contrast.
-But even making allowance for this, the stress which he lays upon the
-liberty of thought and action at Athens, not merely from excessive
-restraint of law, but also from practical intolerance between man
-and man, and tyranny of the majority over individual dissenters in
-taste and pursuit,—deserves serious notice, and brings out one of
-those points in the national character upon which the intellectual
-development of the time mainly depended. The national temper was
-indulgent in a high degree to all the varieties of positive impulses:
-the peculiar promptings in every individual bosom were allowed
-to manifest themselves and bear fruit, without being suppressed
-by external opinion, or trained into forced conformity with some
-assumed standard: antipathies against any of them formed no part of
-the habitual morality of the citizen. While much of the generating
-causes of human hatred was thus rendered inoperative, and while
-society was rendered more comfortable, more instructive, and more
-stimulating,—all its germs of productive fruitful genius, so rare
-everywhere, found in such an atmosphere the maximum of encouragement.
-Within the limits of the law, assuredly as faithfully observed at
-Athens as anywhere in Greece, individual impulse, taste, and even
-eccentricity, were accepted with indulgence, instead of being a mark
-as elsewhere for the intolerance of neighbors or of the public. This
-remarkable feature in Athenian life will help us in a future chapter
-to explain the striking career of Sokratês, and it farther presents
-to us, under another face, a great part of that which the censors
-of Athens denounced under the name of “democratical license.” The
-liberty and diversity of individual life in that city were offensive
-to Xenophon,[268] Plato, and Aristotle,—attached either to the
-monotonous drill of Sparta, or to some other ideal standard, which,
-though much better than the Spartan in itself, they were disposed to
-impress upon society with a heavy-handed uniformity. That liberty
-of individual action, not merely from the over-restraints of law,
-but from the tyranny of jealous opinion, such as Periklês depicts
-in Athens, belongs more naturally to a democracy, where there is no
-select one or few to receive worship and set the fashion, than to any
-other form of government. But it is very rare even in democracies:
-nor can we dissemble the fact that none of the governments of modern
-times, democratical, aristocratical, or monarchical, presents any
-thing like the picture of generous tolerance towards social dissent,
-and spontaneity of individual taste, which we read in the speech
-of the Athenian statesman. In all of them, the intolerance of the
-national opinion cuts down individual character to one out of a few
-set types, to which every person, or every family, is constrained
-to adjust itself, and beyond which all exceptions meet either with
-hatred or with derision. To impose upon men such restraints either
-of law or of opinion as are requisite for the security and comfort
-of society, but to encourage rather than repress the free play of
-individual impulse subject to those limits,—is an ideal, which, if
-it was ever approached at Athens, has certainly never been attained,
-and has indeed comparatively been little studied or cared for in any
-modern society.
-
- [268] Compare the sentiment of Xenophon, the precise reverse of
- that which is here laid down by Periklês, extolling the rigid
- discipline of Sparta, and denouncing the laxity of Athenian life
- (Xenophon, Memorab. iii, 5, 15; iii, 12, 5). It is curious that
- the sentiment appears in this dialogue as put in the mouth of the
- younger Periklês (illegitimate son of the great Periklês) in a
- dialogue with Sokratês.
-
-Connected with this reciprocal indulgence of individual diversity,
-was not only the hospitable reception of all strangers at Athens,
-which Periklês contrasts with the xenêlasy or jealous expulsion
-practised at Sparta,—but also the many-sided activity, bodily and
-mental, visible in the former, so opposite to that narrow range
-of thought, exclusive discipline of the body and never-ending
-preparation for war, which formed the system of the latter. His
-assertion that Athens was equal to Sparta, even in her own solitary
-excellence,—efficiency on the field of battle,—is doubtless
-untenable; but not the less impressive is his sketch of that
-multitude of concurrent impulses which at this same time agitated
-and impelled the Athenian mind,—the strength of one not implying
-the weakness of the remainder: the relish for all pleasures of
-art and elegance, and the appetite for intellectual expansion,
-coinciding in the same bosom with energetic promptitude as well as
-endurance: abundance of recreative spectacles, yet noway abating the
-cheerfulness of obedience even to the hardest calls of patriotic
-duty: that combination of reason and courage which encountered
-danger the more willingly from having discussed and calculated it
-beforehand: lastly, an anxious interest as well as a competence of
-judgment in public discussion and public action, common to every
-citizen rich and poor, and combined with every man’s own private
-industry. So comprehensive an ideal of many-sided social development,
-bringing out the capacities for action and endurance, as well as
-those for enjoyment, would be sufficiently remarkable, even if we
-supposed it only existing in the imagination of a philosopher: but it
-becomes still more so when we recollect that the main features of it
-at least were drawn from the fellow-citizens of the speaker. It must
-be taken, however, as belonging peculiarly to the Athens of Periklês
-and his contemporaries; nor would it have suited either the period of
-the Persian war, fifty years before, or that of Demosthenês, seventy
-years afterwards. At the former period, the art, the letters, and
-the philosophy, were as yet backward, while even the active energy
-and democratical stimulus, though very powerful, had not been worked
-up to the pitch which they afterwards reached: at the latter period,
-although the intellectual manifestations of Athens subsist in full
-or even increased vigor, we shall find the personal enterprise
-and energetic spirit of her citizens materially abated. As the
-circumstances, which I have already recounted, go far to explain the
-previous upward movement, so those which fill the coming chapters,
-containing the disasters of the Peloponnesian war, will be found to
-explain still more completely the declining tendency shortly about to
-commence. Athens was brought to the brink of entire ruin, from which
-it is surprising that she recovered at all,—but noway surprising
-that she recovered at the expense of a considerable loss of personal
-energy in the character of her citizens.
-
-And thus the season at which Periklês delivered his discourse lends
-to it an additional and peculiar pathos. It was delivered at a time
-when Athens was as yet erect and at her maximum for though her real
-power was, doubtless, much diminished, compared with the period
-before the thirty years’ truce, yet the great edifices and works
-of art, achieved since then, tended to compensate that loss, in so
-far as the sense of greatness was concerned; and no one, either
-citizen or enemy, considered Athens as having at all declined. It
-was delivered at the commencement of the great struggle with the
-Peloponnesian confederacy, the coming hardships of which Periklês
-never disguised either to himself or to his fellow-citizens, though
-he fully counted upon eventual success. Attica had been already
-invaded; it was no longer “the unwasted territory,” as Euripidês
-had designated it in his tragedy Medea,[269] represented three or
-four months before the march of Archidamus,—and a picture of Athens
-in her social glory was well calculated both to rouse the pride
-and nerve the courage of those individuals citizens, who had been
-compelled once, and would be compelled again and again, to abandon
-their country-residence and fields for a thin tent or confined hole
-in the city.[270] Such calamities might, indeed, be foreseen: but
-there was one still greater calamity, which, though actually then
-impending, could not be foreseen: the terrific pestilence which will
-be recounted in the coming chapter. The bright colors, and tone
-of cheerful confidence, which pervade the discourse of Periklês,
-appear the more striking from being in immediate antecedence to the
-awful description of this distemper: a contrast to which Thucydidês
-was, doubtless, not insensible, and which is another circumstance
-enhancing the interest of the composition.
-
- [269] Euripidês, Medea, 824. ἱερᾶς χώρας ἀπορθήτου τ᾽, etc.
-
- [270] The remarks of Dionysius Halikarnassus, tending to show
- that the number of dead buried on this occasion was so small,
- and the actions in which they had been slain so insignificant,
- as to be unworthy of so elaborate an harangue as this of
- Periklês,—and finding fault with Thucydidês on that ground,—are
- by no means well-founded or justifiable. He treats Thucydidês
- like a dramatic writer putting a speech into the mouth of one of
- his characters, and he considers that the occasion chosen for
- this speech was unworthy. But though this assumption would be
- correct with regard to many ancient historians, and to Dionysius
- himself in his Roman history,—it is not correct with reference
- to Thucydidês. The speech of Periklês was a real speech, heard,
- reproduced, and doubtless dressed up, by Thucydidês: if therefore
- more is said than the number of the dead or the magnitude of the
- occasion warranted, this is the fault of Periklês, and not of
- Thucydidês. Dionysius says that there were many other occasions
- throughout the war much more worthy of an elaborate funeral
- harangue,—especially the disastrous loss of the Sicilian army.
- But Thucydidês could not have heard any of them, after his exile
- in the eighth year of the war: and we may well presume that none
- of them would bear any comparison with this of Periklês. Nor does
- Dionysius at all appreciate the full circumstances of this first
- year of the war,—which, when completely felt, will be found to
- render the splendid and copious harangue of the great statesman
- eminently seasonable. See Dionys. H. de Thucyd. Judic. pp.
- 849-851.
-
-
-
-
-CHAPTER XLIX.
-
-FROM THE BEGINNING OE THE SECOND YEAR DOWN TO THE END OF THE THIRD
-YEAR OF THE PELOPONNESIAN WAR.
-
-
-At the close of one year after the attempted surprise of Platæa
-by the Thebans, the belligerent parties in Greece remained in an
-unaltered position as to relative strength. Nothing decisive had
-been accomplished on either side, either by the invasion of Attica,
-or by the flying descents round the coast of Peloponnesus: in spite
-of mutual damage inflicted,—doubtless, in the greatest measure
-upon Attica,—no progress was yet made towards the fulfilment of
-those objects which had induced the Peloponnesians to go to war.
-Especially, the most pressing among all their wishes—the relief
-of Potidæa—was noway advanced; for the Athenians had not found it
-necessary to relax the blockade of that city. The result of the
-first year’s operations had thus been to disappoint the hopes of
-the Corinthians and the other ardent instigators of war, while it
-justified the anticipations both of Periklês and of Archidamus.
-
-A second devastation of Attica was resolved upon for the commencement
-of spring; and measures were taken for carrying it all over that
-territory, since the settled policy of Athens not to hazard a battle
-with the invaders was now ascertained. About the end of March, or
-beginning of April, the entire Peloponnesian force—two-thirds from
-each confederate city, as before—was assembled under the command of
-Archidamus, and marched into Attica. This time they carried the work
-of systematic destruction, not merely over the Thriasian plain and
-the plain immediately near to Athens, as before; but also to the
-more southerly portions of Attica, down even as far as the mines of
-Laurium. They traversed and ravaged both the eastern and the western
-coast, remaining not less than forty days in the country. They found
-the territory deserted as before, all the population having retired
-within the walls.[271]
-
- [271] Thucyd. ii, 47-55.
-
-In regard to this second invasion, Periklês recommended the same
-defensive policy as he had applied to the first; and, apparently,
-the citizens had now come to acquiesce in it, if not willingly, at
-least with a full conviction of its necessity. But a new visitation
-had now occurred, diverting their attention from the invader, though
-enormously aggravating their sufferings. A few days after Archidamus
-entered Attica, a pestilence, or epidemic sickness, broke out
-unexpectedly at Athens.
-
-It appears that this terrific disorder had been raging for some
-time throughout the regions round the Mediterranean; having begun,
-as was believed, in Æthiopia,—thence passing into Egypt and Libya,
-and overrunning a considerable portion of Asia under the Persian
-government: about sixteen years before, too, there had been a similar
-calamity in Rome and in various parts of Italy. Recently, it had been
-felt in Lemnos and some other islands of the Ægean, yet seemingly not
-with such intensity as to excite much notice generally in the Grecian
-world: at length it passed to Athens, and first showed itself in the
-Peiræus. The progress of the disease was as rapid and destructive as
-its appearance had been sudden; whilst the extraordinary accumulation
-of people within the city and long walls, in consequence of the
-presence of the invaders in the country, was but too favorable
-to every form of contagion. Families crowded together in close
-cabins and places of temporary shelter,[272]—throughout a city
-constructed, like most of those in Greece, with little regard
-to the conditions of salubrity,—and in a state of mental chagrin
-from the forced abandonment and sacrifice of their properties in
-the country, transmitted the disorder with fatal facility from one
-to the other. Beginning as it did about the middle of April, the
-increasing heat of summer farther aided the disorder, the symptoms of
-which, alike violent and sudden, made themselves the more remarked
-because the year was particularly exempt from maladies of every other
-description.[273]
-
- [272] Thucyd. ii, 52; Diodor. xii, 45; Plutarch, Periklês, c. 34.
- It is to be remarked, that the Athenians, though their persons
- and movable property were crowded within the walls, had not
- driven in their sheep and cattle also, but had transported them
- over to Eubœa and the neighboring islands (Thucyd. ii, 14). Hence
- they escaped a serious aggravation of their epidemic: for in the
- accounts of the epidemics which desolated Rome under similar
- circumstances, we find the accumulation of great numbers of
- cattle, along with human beings, specified as a terrible addition
- to the calamity (see Livy, iii, 66; Dionys. Hal. Ant. Rom. x, 53:
- compare Niebuhr, Römisch. Gesch. vol. ii, p. 90).
-
- [273] Thucyd. ii, 49. Τὸ μὲν γὰρ ἔτος, ὡς ὡμολογεῖτο, ἐκ πάντων
- μάλιστα δὴ ἐκεῖνο ἄνοσον ἐς τὰς ἄλλας ἀσθενείας ἐτύγχανεν ὄν.
- Hippokratês, in his description of the epidemic fever at Thasos,
- makes a similar remark on the absence of all other disorders at
- the time (Epidem. i, 8, vol. ii, p. 640, ed. Littré).
-
-Of this plague,—or, more properly, eruptive typhoid fever,[274]
-distinct from, yet analogous to, the smallpox,—a description no less
-clear than impressive has been left by the historian Thucydidês,
-himself not only a spectator but a sufferer. It is not one of the
-least of his merits, that his notice of the symptoms, given at so
-early a stage of medical science and observation, is such as to
-instruct the medical reader of the present age, and to enable the
-malady to be understood and identified. The observations, with which
-that notice is ushered in, deserve particular attention. “In respect
-to this distemper (he says), let every man, physician or not, say
-what he thinks respecting the source from whence it may probably
-have arisen, and respecting the causes which he deems sufficiently
-powerful to have produced so great a revolution. But I, having myself
-had the distemper, and having seen others suffering under it, will
-state _what it actually was_, and will indicate, in addition, such
-other matters, as will furnish any man, who lays them to heart, with
-knowledge and the means of calculation beforehand, in case the same
-misfortune should ever again occur.”[275] To record past facts,
-as a basis for rational prevision in regard to the future,—the
-same sentiment which Thucydidês mentions in his preface,[276] as
-having animated him to the composition of his history,—was at that
-time a duty so little understood, that we have reason to admire
-not less the manner in which he performs it in practice, than the
-distinctness with which he conceives it in theory. We may infer from
-his language that speculation in his day was active respecting the
-causes of this plague, according to the vague and fanciful physics
-and scanty stock of ascertained facts, which was all that could then
-be consulted. By resisting the itch of theorising from one of those
-loose hypotheses which then appeared plausibly to explain everything,
-he probably renounced the point of view from which most credit and
-interest would be derivable at the time: but his simple and precise
-summary of observed facts carries with it an imperishable value, and
-even affords grounds for imagining, that he was no stranger to the
-habits and training of his contemporary, Hippokratês, and the other
-Asklepiads of Cos.[277]
-
- [274] “La description de Thucydide (observes M. Littré, in his
- introduction to the works of Hippokratês, tom. i, p. 122),
- est tellement bonne qu’elle suffit pleinement pour nous faire
- comprendre ce que cette ancienne maladie a été: et il est fort à
- regretter que des médecins tels qu’Hippocrate et Galien n’aient
- rien écrit sur les grandes épidémies, dont ils ont été les
- spectateurs. Hippocrate a été témoin de cette peste racontée par
- Thucydide, et il ne nous en a pas laissé la description. Galien
- vit également la fièvre éruptive qui désola le monde sous Marc
- Aurèle, et qu’il appelle lui-même la longue peste. Cependant
- excepté quelques mots épars dans ses volumineux ouvrages, excepté
- quelques indications fugitives, il ne nous a rien transmis sur
- un événement médical aussi important; à tel point que si nous
- n’avions pas le récit de Thucydide, il nous seroit fort difficile
- de nous faire une idée de celle qu’a vue Galien, et qui est
- la même (comme M. Hecker s’est attaché à le démontrer) que la
- maladie connue sous le nom de Peste d’Athènes. C’était une fièvre
- éruptive différente de la variole, et éteinte aujourdhui. On a
- cru en voir les traces dans les _charbons_ (ἄνθρακες) des livres
- Hippocratiques.”
-
- Both Krauss (Disquisitio de naturâ morbi Atheniensium. Stuttgard,
- 1831, p. 38) and Hæser (Historisch. Patholog. Untersuchungen.
- Dresden 1839, p. 50) assimilate the pathological phenomena
- specified by Thucydidês to different portions of the Ἐπιδημίαι of
- Hippokratês. M. Littré thinks that the resemblance is not close
- or precise, so as to admit of the one being identified with the
- other. “Le tableau si frappant qu’en a tracé ce grand historien
- ne se réproduit pas certainement avec une netteté suffisante dans
- les brefs détails donnés par Hippocrate. La maladie d’Athènes
- avoit un type si tranché, que tous ceux qui en ont parlé ont du
- le réproduire dans ses parties essentielles.” (Argument aux 2me
- Livre des Epidémies, Œuvres d’Hippocrate, tom. v. p. 64.) There
- appears good reason to believe that the great epidemic which
- prevailed in the Roman world under Marcus Aurelius—the Pestis
- Antoniniana—was a renewal of what is called the Plague of Athens.
-
- [275] Thucyd. ii, 48. λεγέτω μὲν οὖν περὶ αὐτοῦ, ὡς ἕκαστος
- γιγνώσκει, καὶ ἰατρὸς καὶ ἰδιώτης, ἀφ᾽ ὅτου εἰκὸς ἦν γενέσθαι
- αὐτὸ, καὶ τὰς αἰτίας ἅστινας νομίζει τοσαύτης μεταβολῆς ἱκανὰς
- εἶναι δύναμιν ἐς τὸ μεταστῆσαι σχεῖν· ἐγὼ δὲ οἷόν τε ἐγίγνετο
- λέξω, καὶ ἀφ᾽ ὧν ἄν τις σκοπῶν, εἴ ποτε καὶ αὖθις ἐπιπέσοι,
- μάλιστ᾽ ἂν ἔχοι τι προειδὼς μὴ ἀγνοεῖν, ταῦτα δηλώσω, αὐτός τε
- νοσήσας καὶ αὐτὸς ἰδὼν ἄλλους πάσχοντας.
-
- Demokritus, among others, connected the generation of these
- epidemics with his general system of atoms, atmospheric effluvia,
- and εἴδωλα: see Plutarch, Symposiac. viii, 9, p. 733; Demokriti
- Fragment., ed. Mullach, lib. iv, p. 409.
-
- The causes of the Athenian epidemic as given by Diodorus (xii,
- 58)—unusual rains, watery quality of grain, absence of the
- Etesian winds, etc., may perhaps be true of the revival of the
- epidemic in the fifth year of the war, but can hardly be true
- of its first appearance; since Thucydidês states that the year
- in other respects was unusually healthy, and the epidemic was
- evidently brought from foreign parts to Peiræus.
-
- [276] Thucyd. i, 22.
-
- [277] See the words of Thucydidês. ii, 49. καὶ ἀποκαθάρσεις χολῆς
- πᾶσαι, ~ὅσαι ὑπὸ ἰατρῶν ὠνομασμέναι εἰσὶν~, ἐπῄεσαν,—which would
- seem to indicate a familiarity with the medical terminology:
- compare also his allusion to the speculations of the physicians,
- cited in the previous note; and c. 51—~τὰ πάσῃ διαίτῃ
- θεραπευόμενα~, etc.
-
- In proof how rare the conception was, in ancient times, of the
- importance of collecting and registering particular medical
- facts, I transcribe the following observations from M. Littré
- (Œuvres d’Hippocrate, tom. iv, p. 646, Remarques Retrospectives).
-
- “Toutefois ce qu’il importe ici de constater, ce n’est pas
- qu’Hippocrate a observé de telle ou telle manière, mais c’est
- qu’il a eu l’idée de recueillir et de consigner des faits
- particuliers. En effet, rien, dans l’antiquité, n’a été plus rare
- que ce soin: outre Hippocrate, je ne connois qu’Erasistrate qui
- se soit occupé de relater sous cette forme les résultats de son
- expérience clinique. Ni Galien lui-même, ni Arétée, ni Soranus,
- ni les autres qui sont arrivés jusqu’à nous, n’ont suivi un aussi
- louable exemple. Les observations consignées dans la collection
- Hippocratique constituent la plus grande partie, à beaucoup près,
- de ce que l’antiquité a possédé en ce genre: et si, en commentant
- le travail d’Hippocrate, on l’avait un peu imité, nous aurions
- des matériaux à l’aide desquels nous prendrions une idée bien
- plus précise de la pathologie de ces siècles reculés.... Mais
- tout en exprimant ce regret et en reconnaissant cette utilité
- relative à nous autres modernes et véritablement considérable,
- il faut ajouter que l’antiquité avoit dans les faits et la
- doctrine Hippocratiques un aliment qui lui a suffi—et qu’une
- collection, même étendue, d’histoires particulières n’auroit pas
- alors modifié la médecine, du moins la médecine scientifique,
- essentiellement et au delà de la limite que comportoit la
- physiologie. Je pourrai montrer ailleurs que la doctrine
- d’Hippocrate et de l’école de Cos a été la seule solide, la seule
- fondée sur un aperçu vrai de la nature organisée; et que les
- sectes postérieures, méthodisme et pneumatisme, n’ont bâti leurs
- théories que sur des hypothèses sans consistance. Mais ici je me
- contente de remarquer, que la pathologie, en tant que science,
- ne peut marcher qu’à la suite de la physiologie, dont elle n’est
- qu’une des faces: et d’Hippocrate à Galien inclusivement, la
- physiologie ne fit pas assez de progrès pour rendre insuffisante
- la conception Hippocratique. Il en résulte, nécessairement, que
- la pathologie, toujours considérée comme science, n’auroit pu,
- par quelque procédé que ce fût, gagner que des corrections et des
- augmentations de détail.”
-
-It is hardly within the province of an historian of Greece to repeat
-after Thucydidês the painful enumeration of symptoms, violent in the
-extreme, and pervading every portion of the bodily system, which
-marked this fearful disorder. Beginning in Peiræus, it quickly passed
-into the city, and both the one and the other was speedily filled
-with sickness and suffering, the like of which had never before been
-known. The seizures were perfectly sudden, and a large proportion
-of the sufferers perished, after deplorable agonies, on the seventh
-or on the ninth day: others, whose strength of constitution carried
-them over this period, found themselves the victims of exhausting and
-incurable diarrhœa afterwards: with others again, after traversing
-both these stages, the distemper fixed itself in some particular
-member, the eyes, the genitals, the hands, or the feet, which were
-rendered permanently useless, or in some cases amputated, even
-where the patient himself recovered. There were also some whose
-recovery was attended with a total loss of memory, so that they
-no more knew themselves or recognized their friends. No treatment
-or remedy appearing, except in accidental cases, to produce any
-beneficial effect, the physicians or surgeons whose aid was invoked
-became completely at fault; while trying their accustomed means
-without avail, they soon ended by catching the malady themselves
-and perishing: nor were the charms and incantations[278] to which
-the unhappy patient resorted, likely to be more efficacious. While
-some asserted that the Peloponnesians had poisoned the cisterns of
-water, others referred the visitation to the wrath of the gods,
-and especially to Apollo, known by hearers of the Iliad as author
-of pestilence in the Greek host before Troy. It was remembered
-that this Delphian god had promised the Lacedæmonians, in reply to
-their application immediately before the war, that he would assist
-them whether invoked or uninvoked,—and the disorder now raging was
-ascribed to the intervention of their irresistible ally: while the
-elderly men farther called to mind an oracular verse sung in the time
-of their youth: “The Dorian war will come, and pestilence along with
-it.”[279] Under the distress which suggested, and was reciprocally
-aggravated by, these gloomy ideas, prophets were consulted, and
-supplications with solemn procession were held at the temples, to
-appease the divine wrath.
-
- [278] Compare the story of Thalêtas appeasing an epidemic at
- Sparta by his music and song (Plutarch, De Musicâ, p. 1146).
-
- Some of the ancient physicians were firm believers in the
- efficacy of these charms and incantations. Alexander of Tralles
- says, that having originally treated them with contempt, he had
- convinced himself of their value by personal observation, and
- altered his opinion (ix, 4)—ἔνιοι γοῦν οἴονται τοῖς τῶν γραῶν
- μύθοις ἐοικέναι τὰς ἐπῳδὰς, ὥσπερ κἀγὼ μέχρι πολλοῦ· τῷ χρόνῳ δὲ
- ὑπὸ τῶν ἐναργῶς φαινομένων ἐπείσθην εἶναι δύναμιν ἐν αὐταῖς. See
- an interesting and valuable dissertation, Origines Contagii, by
- Dr. C. F. Marx (Stuttgard, 1824, p. 129).
-
- The suffering Hêraklês, in his agony under the poisoned
- tunic, invokes the ἀοιδὸς along with the χειροτέχνης ἰατοριάς
- (Sophoklês, Trachin. 1005).
-
- [279] Thucyd. ii, 54.
-
- Φάσκοντες οἱ πρεσβύτεροι πάλαι ᾄδεσθαι—
- Ἥξει Δωριακὸς πόλεμος, καὶ λοιμὸς ἅμ᾽ αὐτῷ.
-
- See also the first among the epistles ascribed to the orator
- Æschinês, respecting a λοιμὸς in Delos.
-
- It appears that there was a debate whether, in this Hexameter
- verse, λιμὸς (famine) or λοιμὸς (pestilence) was the correct
- reading: and the probability is, that it had been originally
- composed with the word λιμὸς,—for men might well fancy beforehand
- that _famine_ would be a sequel of the Dorian war, but they
- would not be likely to imagine _pestilence_ as accompanying it.
- Yet, says Thucydidês, the reading λοιμὸς was held decidedly
- preferable, as best fitting to the actual circumstances (οἱ γὰρ
- ἄνθρωποι πρὸς ἃ ἔπασχον τὴν μνήμην ἐποιοῦντο). And “if (he goes
- on to say) there should ever hereafter come another Dorian war,
- and famine along with it, the oracle will probably be reproduced
- with the word λιμὸς as part of it.”
-
- This deserves notice, as illustrating the sort of admitted
- license with which men twisted the oracles or prophecies, so as
- to hit the feelings of the actual moment.
-
-When it was found that neither the priest nor the physician could
-retard the spread, or mitigate the intensity, of the disorder, the
-Athenians abandoned themselves to utter despair, and the space within
-the walls became a scene of desolating misery. Every man attacked
-with the malady at once lost his courage,—a state of depression,
-itself among the worst features of the case, which made him lie down
-and die, without the least attempt to seek for any preservatives. And
-though, at first, friends and relatives lent their aid to tend the
-sick with the usual family sympathies, yet so terrible was the number
-of these attendants who perished, “like sheep,” from such contact,
-that at length no man would thus expose himself; while the most
-generous spirits, who persisted longest in the discharge of their
-duty, were carried off in the greatest numbers.[280] The patient was
-thus left to die alone and unheeded: sometimes all the inmates of a
-house were swept away one after the other, no man being willing to go
-near it: desertion on one hand, attendance on the other, both tended
-to aggravate the calamity. There remained only those who, having
-had the disorder and recovered, were willing to tend the sufferers.
-These men formed the single exception to the all-pervading misery
-of the time,—for the disorder seldom attacked any one twice, and
-when it did, the second attack was never fatal. Elate with their own
-escape, they deemed themselves out of the reach of all disease, and
-were full of compassionate kindness for others whose sufferings were
-just beginning. It was from them, too, that the principal attention
-to the bodies of deceased victims proceeded: for such was the state
-of dismay and sorrow, that even the nearest relatives neglected the
-sepulchral duties, sacred beyond all others in the eyes of a Greek.
-Nor is there any circumstance which conveys to us so vivid an idea
-of the prevalent agony and despair, as when we read, in the words of
-an eye-witness, that the deaths took place among this close-packed
-crowd without the smallest decencies of attention,[281]—that the
-dead and the dying lay piled one upon another, not merely in the
-public roads, but even in the temples, in spite of the understood
-defilement of the sacred building,—that half-dead sufferers were
-seen lying round all the springs, from insupportable thirst,—that
-the numerous corpses thus unburied and exposed, were in such a
-condition, that the dogs which meddled with them died in consequence,
-while no vultures or other birds of the like habits ever came near.
-Those bodies which escaped entire neglect, were burnt or buried[282]
-without the customary mourning, and with unseemly carelessness. In
-some cases, the bearers of a body, passing by a funeral pile on which
-another body was burning, would put their own there to be burnt
-also;[283] or perhaps, if the pile was prepared ready for a body not
-yet arrived, would deposit their own upon it, set fire to the pile,
-and then depart. Such indecent confusion would have been intolerable
-to the feelings of the Athenians, in any ordinary times.
-
- [280] Compare Diodor. xiv, 70, who mentions similar distresses
- in the Carthaginian army besieging Syracuse, during the terrible
- epidemic with which it was attacked in 395 B.C.; and Livy, xxv,
- 26, respecting the epidemic at Syracuse when it was besieged by
- Marcellus and the Romans.
-
- [281] Thucyd. ii, 52. Οἰκιῶν γὰρ οὐχ ὑπαρχουσῶν, ἀλλ᾽ ἐν καλύβαις
- πνιγηραῖς ὥρᾳ ἔτους διαιτωμένων, ὁ φθόρος ἐγίγνετο οὐδενὶ κόσμῳ,
- ἀλλὰ καὶ νεκροὶ ἐπ᾽ ἀλλήλοις ἀποθνήσκοντες ἔκειντο, καὶ ἐν ταῖς
- ὁδοῖς ἐκαλινδοῦντο καὶ περὶ τὰς κρήνας ἁπάσας ἡμιθνῆτες, τοῦ
- ὕδατος ἐπιθυμίᾳ. Τά τε ἱερὰ ἐν οἷς ἐσκήνηντο, νεκρῶν πλέα ἦν,
- αὐτοῦ ἐναποθνῃσκόντων· ὑπερβιαζομένου γὰρ τοῦ κακοῦ οἱ ἄνθρωποι,
- οὐκ ἔχοντες, ὅ,τι γένωνται, ἐς ὀλιγωρίαν ἐτράποντο καὶ ἱερῶν καὶ
- ὁσίων ὁμοίως.
-
- [282] Thucyd. ii, 50: compare Livy, xli, 21, describing the
- epidemic at Rome in 174 B.C. “Cadavera, intacta à canibus et
- vulturibus, tabes absumebat: satisque constabat, nec illo, nec
- priore anno in tantâ strage boum hominumque vulturium usquam
- visum.”
-
- [283] Thucyd. ii, 52. From the language of Thucydidês, we see
- that this was regarded at Athens as highly unbecoming. Yet a
- passage of Plutarch seems to show that it was very common, in his
- time, to burn several bodies on the same funeral pile (Plutarch,
- Symposiac. iii, 4, p. 651).
-
-To all these scenes of physical suffering, death, and reckless
-despair, was superadded another evil, which affected those who were
-fortunate enough to escape the rest. The bonds both of law and
-morality became relaxed, amidst such total uncertainty of every man
-both for his own life, and that of others. Men cared not to abstain
-from wrong, under circumstances in which punishment was not likely
-to overtake them,—nor to put a check upon their passions, and endure
-privations in obedience even to their strongest conviction, when
-the chance was so small of their living to reap reward or enjoy
-any future esteem. An interval short and sweet, before their doom
-was realized—before they became plunged in the wide-spread misery
-which they witnessed around, and which affected indiscriminately the
-virtuous and the profligate—was all they looked to enjoy; embracing
-with avidity the immediate pleasures of sense, as well as such
-positive gains, however ill-gotten, as could be made the means of
-procuring them, and throwing aside all thought both of honor or of
-long-sighted advantage. Life and property were alike ephemeral, nor
-was there any hope left but to snatch a moment of enjoyment, before
-the outstretched hand of destiny should fall upon its victims.
-
-The melancholy picture of society under the pressure of a murderous
-epidemic, with its train of physical torments, wretchedness, and
-demoralization, has been drawn by more than one eminent author,
-but by none with more impressive fidelity and conciseness than
-by Thucydidês,[284] who had no predecessor, and nothing but the
-reality to copy from. We may remark that, amidst all the melancholy
-accompaniments of the time, there are no human sacrifices, such as
-those offered up at Carthage during pestilence to appease the anger
-of the gods,—there are no cruel persecutions against imaginary
-authors of the disease, such as those against the Untori (anointers
-of doors) in the plague of Milan in 1630.[285] Three years altogether
-did this calamity desolate Athens: continuously, during the entire
-second and third years of the war,—after which, followed a period
-of marked abatement for a year and a half: but it then revived
-again, and lasted for another year, with the same fury as at first.
-The public loss, over and above the private misery, which this
-unexpected enemy inflicted upon Athens, was incalculable. Out of
-twelve hundred horsemen, all among the rich men of the state,
-three hundred died of the epidemic; besides four thousand and four
-hundred hoplites out of the roll formerly kept, and a number of the
-poorer population so great as to defy computation.[286] No efforts
-of the Peloponnesians could have done so much to ruin Athens, or
-to bring the war to a termination such as they desired: and the
-distemper told the more in their favor, as it never spread at all
-into Peloponnesus, though it passed from Athens to some of the more
-populous islands.[287] The Lacedæmonian army was withdrawn from
-Attica somewhat earlier than it would otherwise have been, for fear
-of taking the contagion.[288]
-
- [284] The description in the sixth book of Lucretius, translated
- and expanded from Thucydidês,—that of the plague at Florence in
- 1348, with which the Decameron of Boccacio opens,—and that of
- Defoe, in his History of the Plague in London, are all well known.
-
- [285] “Carthaginienses, cum inter cetera mala etiam peste
- laborarent, cruentâ sacrorum religione, et scelere pro remedio,
- usi sunt: quippe homines ut victimas immolabant; pacem deorum
- sanguine eorum exposcentes, pro quorum vitâ Dii rogari maximè
- solent.” (Justin, xviii, 6.)
-
- For the facts respecting the plague of Milan and the Untori,
- see the interesting novel of Manzoni, Promessi Sposi, and the
- historical work of the same author, Storia della Colonna Infame.
-
- [286] Thucyd. iii, 87. τοῦ δὲ ἄλλου ὄχλου ἀνεξεύρετος ἀριθμός.
- Diodorus makes them above 10,000 (xii, 58) freemen and slaves
- together, which must be greatly beneath the reality.
-
- [287] Thucyd. ii, 54. τῶν ἄλλων χωρίων τὰ πολυανθρωπότατα. He
- does not specify what places these were: perhaps Chios, but
- hardly Lesbos, otherwise the fact would have been noticed when
- the revolt of that island occurs.
-
- [288] Thucyd. ii, 57.
-
-But it was while the Lacedæmonians were yet in Attica, and during the
-first freshness of the terrible malady, that Periklês equipped and
-conducted from Peiræus an armament of one hundred triremes, and four
-thousand hoplites to attack the coasts of Peloponnesus: three hundred
-horsemen were also carried in some horse-transports, prepared for
-the occasion out of old triremes. To diminish the crowd accumulated
-in the city, was doubtless of beneficial tendency, and perhaps those
-who went aboard, might consider it as a chance of escape to quit an
-infected home. But unhappily they carried the infection along with
-them, which desolated the fleet not less than the city, and crippled
-all its efforts. Reinforced by fifty ships of war from Chios and
-Lesbos, the Athenians first landed near Epidaurus in Peloponnesus,
-ravaging the territory, and making an unavailing attempt upon the
-city: next, they made like incursions on the more southerly portions
-of the Argolic peninsula,—Trœzen, Halieis, and Hermionê; and lastly
-attacked and captured Prasiæ, on the eastern coast of Laconia. On
-returning to Athens, the same armament was immediately conducted,
-under Agnon and Kleopompus, to press the siege of Potidæa, the
-blockade of which still continued without any visible progress. On
-arriving there, an attack was made on the walls by battering engines,
-and by the other aggressive methods then practised; but nothing
-whatever was achieved. In fact, the armament became incompetent for
-all serious effort, from the aggravated character which the distemper
-here assumed, communicated by the soldiers fresh from Athens, even to
-those who had before been free from it at Potidæa. So frightful was
-the mortality, that out of the four thousand hoplites under Agnon,
-no less than ten hundred and fifty died in the short space of forty
-days. The armament was brought back in this melancholy condition to
-Athens, while the reduction of Potidæa was left, as before, to the
-slow course of blockade.[289]
-
- [289] Thucyd. ii, 56-58.
-
-On returning from the expedition against Peloponnesus, Periklês
-found his countrymen almost distracted[290] with their manifold
-sufferings. Over and above the raging epidemic, they had just gone
-over Attica and ascertained the devastations committed by the
-invaders throughout all the territory—except the Marathonian[291]
-Tetrapolis and Dekeleia; districts spared, as we are told, through
-indulgence founded on an ancient legendary sympathy—during their long
-stay of forty days. The rich had found their comfortable mansions and
-farms, the poor their modest cottages, in the various demes, torn
-down and ruined. Death,[292] sickness, loss of property, and despair
-of the future, now rendered the Athenians angry and intractable to
-the last degree; and they vented their feelings against Periklês,
-as the cause, not merely of the war, but also of all that they were
-now enduring. Either with or without his consent, they sent envoys
-to Sparta to open negotiations for peace, but the Spartans turned a
-deaf ear to the proposition. This new disappointment rendered them
-still more furious against Periklês, whose long-standing political
-enemies now doubtless found strong sympathy in their denunciations
-of his character and policy. That unshaken and majestic firmness,
-which ranked first among his many eminent qualities, was never more
-imperiously required, and never more effectively manifested. In his
-capacity of stratêgus, or general, he convoked a formal assembly of
-the people, for the purpose of vindicating himself publicly against
-the prevailing sentiment, and recommending perseverance in his line
-of policy. The speeches made by his opponents, assuredly very bitter,
-are not given by Thucydidês; but that of Periklês himself is set
-down at considerable length, and a memorable discourse it is. It
-strikingly brings into relief both the character of the man and the
-impress of actual circumstances,—an impregnable mind, conscious not
-only of right purposes, but of just and reasonable anticipations,
-and bearing up with manliness, or even defiance, against the natural
-difficulty of the case, heightened by an extreme of incalculable
-misfortune. He had foreseen,[293] while advising the war originally,
-the probable impatience of his countrymen under its first hardships,
-but he could not foresee the epidemic by which that impatience had
-been exasperated into madness: and he now addressed them, not merely
-with unabated adherence to his own deliberate convictions, but also
-in a tone of reproachful remonstrance against their unmerited change
-of sentiment towards him,—seeking at the same time to combat that
-uncontrolled despair which, for the moment, overlaid both their pride
-and their patriotism. Far from humbling himself before the present
-sentiment, it is at this time that he sets forth his titles to their
-esteem in the most direct and unqualified manner, and claims the
-continuance of that which they had so long accorded, as something
-belonging to him by acquired right.
-
- [290] Thucyd. ii, 59. ἠλλοίωντο τὰς γνώμας.
-
- [291] Diodor. xii, 45; Ister ap. Schol. ad Soph. Œdip. Colon.
- 689; Herodot. ix.
-
- [292] Thucyd. ii, 65. Ὁ μὲν δῆμος, ὅτι ἀπ᾽ ἐλασσόνων ὁρμώμενος,
- ἐστέρητο καὶ τούτων· οἱ δὲ δυνατοὶ, καλὰ κτήματα κατὰ τὴν χώραν
- οἰκοδομίαις τε καὶ πολυτελέσι κατασκευαῖς ἀπολωλεκότες.
-
- [293] Thucyd. i, 140.
-
-His main object, throughout this discourse, is to fill the minds of
-his audience with patriotic sympathy for the weal of the entire city,
-so as to counterbalance the absorbing sense of private woe. If the
-collective city flourishes, he argues, private misfortunes may at
-least be borne: but no amount of private prosperity will avail, if
-the collective city falls; a proposition literally true in ancient
-times, and under the circumstances of ancient warfare, though less
-true at present. “Distracted by domestic calamity, ye are now angry
-both with me, who advised you to go to war, and with yourselves, who
-followed the advice. Ye listened to me, considering me superior to
-others in judgment, in speech, in patriotism, and in incorruptible
-probity,[294]—nor ought I now to be treated as culpable for giving
-such advice, when in point of fact the war was unavoidable, and there
-would have been still greater danger in shrinking from it. I am the
-same man, still unchanged,—but ye, in your misfortunes, cannot stand
-to the convictions which ye adopted when yet unhurt. Extreme and
-unforeseen, indeed, are the sorrows which have fallen upon you: yet,
-inhabiting as ye do a great city, and brought up in dispositions
-suitable to it, ye must also resolve to bear up against the utmost
-pressure of adversity, and never to surrender your dignity. I have
-often explained to you that ye have no reason to doubt of eventual
-success in the war, but I will now remind you, more emphatically than
-before, and even with a degree of ostentation suitable as a stimulus
-to your present unnatural depression,—that your naval force makes you
-masters, not only of your allies, but of the entire sea,[295]—one
-half of the visible field for action and employment. Compared with so
-vast a power as this, the temporary use of your houses and territory
-is a mere trifle,—an ornamental accessory not worth considering; and
-this, too, if ye preserve your freedom, ye will quickly recover. It
-was your fathers who first gained this empire, without any of the
-advantages which ye now enjoy; ye must not disgrace yourselves by
-losing what they acquired. Delighting as ye all do in the honor and
-empire enjoyed by the city, ye must not shrink from the toils whereby
-alone that honor is sustained: moreover, ye now fight, not merely
-for freedom instead of slavery, but for empire against loss of
-empire, with all the perils arising out of imperial unpopularity. It
-is not safe for you now to abdicate, even if ye chose to do so; for
-ye hold your empire like a despotism,—unjust perhaps in the original
-acquisition, but ruinous to part with when once acquired. Be not
-angry with me, whose advice ye followed in going to war, because the
-enemy have done such damage as might be expected from them; still
-less on account of this unforeseen distemper: I know that this makes
-me an object of your special present hatred, though very unjustly,
-unless ye will consent to give me credit also for any unexpected
-good luck which may occur. Our city derives its particular glory
-from unshaken bearing up against misfortune: her power, her name,
-her empire of Greeks over Greeks, are such as have never before been
-seen: and if we choose to be great, we must take the consequence
-of that temporary envy and hatred which is the necessary price of
-permanent renown. Behave ye now in a manner worthy of that glory:
-display that courage which is essential to protect you against
-disgrace at present, as well as to guarantee your honor for the
-future. Send no farther embassy to Sparta, and bear your misfortunes
-without showing symptoms of distress.”[296]
-
- [294] Thucyd. ii, 60. καίτοι ἐμοὶ τοιούτῳ ἀνδρὶ ὀργίζεσθε, ὃς
- οὐδενὸς οἴομαι ἥσσων εἶναι γνῶναί τε τὰ δέοντα, καὶ ἑρμηνεῦσαι
- ταῦτα, φιλόπολίς τε καὶ χρημάτων κρείσσων.
-
- [295] Thucyd. ii, 62. δηλώσω δὲ καὶ τόδε, ὅ μοι δοκεῖτε οὔτ᾽
- αὐτοὶ πώποτε ἐνθυμηθῆναι ὑπάρχον ὑμῖν μεγέθους πέρι ἐς τὴν ἀρχὴν,
- οὔτ᾽ ἐγὼ ἐν τοῖς πρὶν λόγοις· οὐδ᾽ ἂν νῦν ἐχρησάμην κομπωδεστέραν
- ἔχοντι τὴν προσποίησιν, εἰ μὴ καταπεπληγμένους ὑμᾶς παρὰ τὸ εἰκὸς
- ἑώρων. Οἴεσθε μὲν γὰρ τῶν ξυμμάχων μόνον ἄρχειν—ἐγὼ δὲ ἀποφαίνω
- δύο μερῶν τῶν ἐς χρῆσιν φανερῶν, γῆς καὶ θαλάττης, τοῦ ἑτέρου
- ὑμᾶς παντὸς κυριωτάτους ὄντας, ἐφ᾽ ὅσον τε νῦν νέμεσθε, καὶ ἢν
- ἐπιπλέον βουληθῆτε.
-
- [296] Thucyd. ii, 60-64. I give a general summary of this
- memorable speech, without setting forth its full contents, still
- less the exact words.
-
-The irresistible reason, as well as the proud and resolute bearing
-of this discourse, set forth with an eloquence which it was not
-possible for Thucydidês to reproduce,—together with the age and
-character of Periklês,—carried the assent of the assembled people;
-who, when in the Pnyx, and engaged according to habit on public
-matters, would for a moment forget their private sufferings in
-considerations of the safety and grandeur of Athens: possibly,
-indeed, those sufferings, though still continuing, might become
-somewhat alleviated when the invaders quitted Attica, and when it
-was no longer indispensable for all the population to confine itself
-within the walls. Accordingly, the assembly resolved that no farther
-propositions should be made for peace, and that the war should be
-prosecuted with vigor. But though the public resolution thus adopted
-showed the ancient habit of deference to the authority of Periklês,
-the sentiments of individuals taken separately were still those of
-anger against him, as the author of that system which had brought
-them into so much distress. His political opponents—Kleon, Simmias,
-or Lakratidas, perhaps all three in conjunction—took care to provide
-an opportunity for this prevalent irritation to manifest itself in
-act, by bringing an accusation against him before the dikastery. The
-accusation is said to have been preferred on the ground of pecuniary
-malversation, and ended by his being sentenced to pay a considerable
-fine, the amount of which is differently reported,—fifteen, fifty,
-or eighty talents, by different authors.[297] The accusing party
-thus appeared to have carried their point, and to have disgraced,
-as well as excluded from reëlection, the veteran statesman. But the
-event disappointed their expectations: the imposition of the fine
-not only satiated all the irritation of the people against him, but
-even occasioned a serious reaction in his favor, and brought back as
-strongly as ever the ancient sentiment of esteem and admiration. It
-was quickly found that those who had succeeded Periklês as generals,
-neither possessed nor deserved in an equal degree, the public
-confidence, and he was accordingly soon reëlected, with as much power
-and influence as he had ever in his life enjoyed.[298]
-
- [297] Thucyd. ii, 65: Plato, Gorgias, p. 515, c. 71: Plutarch,
- Periklês, c. 35; Diodor. xii, c. 38-45. About Simmias, as the
- vehement enemy of Periklês, see Plutarch, Reipub. Ger. Præcept.
- p. 805.
-
- Plutarch and Diodorus both state that Periklês was not only
- fined, but also removed from his office of stratêgus. Thucydidês
- mentions the fine, but not the removal: and his silence leads me
- to doubt the reality of the latter event altogether. For with
- such a man as Periklês, a vote of removal would have been a
- penalty more marked and cutting than the fine; moreover, removal
- from office, though capable of being pronounced by vote of the
- public assembly, would hardly be inflicted as penalty by the
- dikastery.
-
- I imagine the events to have passed as follows: The stratêgi,
- with most other officers of the commonwealth, were changed or
- reëlected at the beginning of Hekatombæon, the first month of
- the Attic year; that is, somewhere about midsummer. Now the
- Peloponnesian army, invading Attica about the end of March or
- beginning of April, and remaining forty days, would leave the
- country about the first week in May. Periklês returned from his
- expedition against Peloponnesus shortly after they left Attica;
- that is, about the middle of May (Thucyd. ii, 57): there still
- remained, therefore, a month or six weeks before his office of
- stratêgus naturally expired, and required renewal. It was during
- this interval (which Thucydidês expresses by the words ἔτι δ᾽
- ἐστρατήγει, ii, 59) that he convoked the assembly and delivered
- the harangue recently mentioned.
-
- But when the time for a new election of stratêgi arrived, the
- enemies of Periklês opposed his reëlection, and brought a charge
- against him, in that trial of accountability to which every
- magistrate at Athens was exposed, after his period of office.
- They alleged against him some official misconduct in reference
- to the public money, and the dikastery visited him with a fine.
- His reëlection was thus prevented, and with a man who had been
- so often reëlected, this might be loosely called “taking away
- the office of general:” so that the language of Plutarch and
- Diodorus, as well as the silence of Thucydidês, would, on this
- supposition, be justified.
-
- [298] Thucyd. ii, 65.
-
-But that life—long, honorable, and useful—had already been prolonged
-considerably beyond the sixtieth year, and there were but too many
-circumstances, besides the recent fine, which tended to hasten as
-well as to embitter its close. At the very moment when Periklês
-was preaching to his countrymen, in a tone almost reproachful, the
-necessity of manful and unabated devotion to the common country, in
-the midst of private suffering,—he was himself among the greatest of
-sufferers, and most hardly pressed to set the example of observing
-his own precepts. The epidemic carried off not merely his two sons,
-the only two legitimate, Xanthippus and Paralus, but also his sister,
-several other relatives, and his best and most useful political
-friends. Amidst this train of domestic calamities, and in the funeral
-obsequies of so many of his dearest friends, he remained master of
-his grief, and maintained his habitual self-command, until the last
-misfortune,—the death of his favorite son Paralus, which left his
-house without any legitimate representative to maintain the family
-and the hereditary sacred rites. On this final blow, though he strove
-to command himself as before, yet, at the obsequies of the young man,
-when it became his duty to place a garland on the dead body, his
-grief became uncontrollable, and he burst out, for the first time of
-his life, into profuse tears and sobbing.[299]
-
- [299] Plutarch, Periklês, c. 36.
-
-In the midst of these several personal trials he received the
-intimation, through Alkibiadês and some other friends, of the
-restored confidence of the people towards him, and of his re-election
-to the office of stratêgus: nor was it without difficulty that
-he was persuaded to present himself again at the public assembly,
-and resume the direction of affairs. The regret of the people
-was formally expressed to him for the recent sentence,—perhaps,
-indeed, the fine may have been repaid to him, or some evasion of it
-permitted, saving the forms of law,[300]—in the present temper of
-the city; which was farther displayed towards him by the grant of
-a remarkable exemption from a law of his own original proposition.
-He had himself, some years before, been the author of that law,
-whereby the citizenship of Athens was restricted to persons born both
-of Athenian fathers and Athenian mothers, under which restriction
-several thousand persons, illegitimate on the mother’s side, are
-said to have been deprived of the citizenship, on occasion of a
-public distribution of corn. Invidious as it appeared to grant, to
-Periklês singly, an exemption from a law which had been strictly
-enforced against so many others, the people were now moved not less
-by compassion than by anxiety to redress their own previous severity.
-Without a legitimate heir, the house of Periklês, one branch of the
-great Alkmæônid gens by his mother’s side, would be left deserted,
-and the continuity of the family sacred rites would be broken,—a
-misfortune painfully felt by every Athenian family, as calculated
-to wrong all the deceased members, and provoke their posthumous
-displeasure towards the city. Accordingly, permission was granted to
-Periklês to legitimize, and to inscribe in his own gens and phratry
-his natural son by Aspasia, who bore his own name.[301]
-
- [300] See Plutarch, Demosthen. c. 27, about the manner of
- bringing about such an evasion of a fine: compare also the letter
- of M. Boeckh, in Meineke, Fragment. Comic. Græcor. ad Fragm.
- Eupolid. ii, 527.
-
- [301] Plutarch, Periklês, c. 37.
-
-It was thus that Periklês was reinstated in his post of stratêgus,
-as well as in his ascendency over the public counsels,—seemingly
-about August or September, 430 B.C. He lived about one year longer,
-and seems to have maintained his influence as long as his health
-permitted. Yet we hear nothing of him after this moment, and he
-fell a victim, not to the violent symptoms of the epidemic, but to
-a slow and wearing fever,[302] which underminded his strength as
-well as his capacity. To a friend who came to ask after him when in
-this disease, Periklês replied by showing a charm or amulet which
-his female relations had hung about his neck,—a proof how low he was
-reduced, and how completely he had become a passive subject in the
-hands of others. And according to another anecdote which we read, yet
-more interesting and equally illustrative of his character,—it was
-during his last moments, when he was lying apparently unconscious and
-insensible, that the friends around his bed were passing in review
-the acts of his life, and the nine trophies which he had erected
-at different times for so many victories. He heard what they said,
-though they fancied that he was past hearing, and interrupted them
-by remarking: “What you praise in my life, belongs partly to good
-fortune,—and is, at best, common to me with many other generals. But
-the peculiarity of which I am most proud, you have not noticed,—no
-Athenian has ever put on mourning on my account.”[303]
-
- [302] Plutarch (Perik. c. 38) treats the slow disorder under
- which he suffered as one of the forms of the epidemic: but this
- can hardly be correct, when we read the very marked character of
- the latter, as described by Thucydidês.
-
- [303] Plutarch, Periklês, c. 38.
-
-Such a cause of self-gratulation, doubtless more satisfactory to
-recall at such a moment than any other, illustrates that long-sighted
-calculation, aversion to distant or hazardous enterprise, and economy
-of the public force, which marked his entire political career; a
-career long, beyond all parallel, in the history of Athens,—since
-he maintained a great influence, gradually swelling into a decisive
-personal ascendency, for between thirty and forty years. His
-character has been presented in very different lights, by different
-authors, both ancient and modern, and our materials for striking
-the balance are not so good as we could wish. But his immense and
-long-continued ascendency, as well as his unparalleled eloquence, are
-facts attested not less by his enemies than by his friends,—nay, even
-more forcibly by the former than by the latter. The comic writers,
-who hated him, and whose trade it was to deride and hunt down every
-leading political character, exhaust their powers of illustration in
-setting forth both the one and the other:[304] Telekleidês, Kratinus,
-Eupolis, Aristophanês, all hearers and all enemies, speak of him
-like Olympian Zeus, hurling thunder and lightning,—like Hêraklês
-and Achilles,—as the only speaker on whose lips persuasion sat, and
-who left his sting in the minds of his audience: while Plato the
-philosopher,[305] who disapproved of his political working, and
-of the moral effects which he produced upon Athens, nevertheless
-extols his intellectual and oratorical ascendency: “his majestic
-intelligence,”—in language not less decisive than Thucydidês.
-There is another point of eulogy, not less valuable, on which the
-testimony appears uncontradicted: throughout his long career, amidst
-the hottest political animosities, the conduct of Periklês towards
-opponents was always mild and liberal.[306] The conscious self-esteem
-and arrogance of manner with which the contemporary poet Ion
-reproached him,[307] contrasting it with the unpretending simplicity
-of his own patron Kimon,—though probably invidiously exaggerated,
-is doubtless in substance well founded, and those who read the
-last speech given above out of Thucydidês, will at once recognize
-in it this attribute. His natural taste, his love of philosophical
-research, and his unwearied application to public affairs, all
-contributed to alienate him from ordinary familiarity, and to make
-him careless, perhaps improperly careless, of the lesser means of
-conciliating public favor.
-
- [304] Plutarch, Periklês, c. 4, 8, 13, 16; Eupolis. Δῆμοι,
- Fragm. vi. p. 459, ed. Meineke. Cicero (De Orator. iii, 34;
- Brutus, 9-11) and Quintilian (ii, 16, 19; x, 1, 82) count only as
- witnesses at second-hand.
-
- [305] Plato, Gorgias, c. 71, p. 516; Phædrus, c. 54. p. 270.
- Περικλέα, τὸν οὕτω μεγαλοπρεπῶς σοφὸν ἄνδρα. Plato, Mens. p. 94,
- B.
-
- [306] Plutarch, Periklês, c. 10-39.
-
- [307] Plutarch, Periklês, c. 5.
-
-But admitting this latter reproach to be well founded, as it seems
-to be, it helps to negative that greater and graver political
-crime which has been imputed to him, of sacrificing the permanent
-well-being and morality of the state to the maintenance of his
-own political power,—of corrupting the people by distributions of
-the public money. “He gave the reins to the people (in Plutarch’s
-words[308]), and shaped his administration for their immediate
-favor, by always providing at home some public spectacle, or
-festival, or procession, thus nursing up the city in elegant
-pleasures,—and by sending out every year sixty triremes, manned
-by citizen-seamen on full pay, who were thus kept in practice and
-acquired nautical skill.” Now the charge here made against Periklês,
-and supported by allegations in themselves honorable rather than
-otherwise,—of a vicious appetite for immediate popularity, and of
-improper concessions to the immediate feelings of the people against
-their permanent interests,—is precisely that which Thucydidês, in
-the most pointed manner denies; and not merely denies, but contrasts
-Periklês with his successors in the express circumstances that
-_they_ did so, while _he_ did not. The language of the contemporary
-historian[309] well deserves to be cited: “Periklês, powerful from
-dignity of character as well as from wisdom, and conspicuously above
-the least tinge of corruption, held back the people with a free hand,
-and was their real leader instead of being led by them. For not
-being a seeker of power from unworthy sources, he did not speak with
-any view to present favor, but had sufficient sense of dignity to
-contradict them on occasion, even braving their displeasure. Thus,
-whenever he perceived them insolently and unseasonably confident, he
-shaped his speeches in such manner as to alarm and beat them down:
-when again he saw them unduly frightened, he tried to counteract
-it, and restore them confidence: so that the government was in
-name a democracy, but in reality an empire exercised by the first
-citizen in the state. But those who succeeded after his death, being
-more equal one with another, and each of them desiring preëminence
-over the rest, adopted the different course of courting the favor
-of the people, and sacrificing to that object even important
-state-interests. From whence arose many other bad measures, as might
-be expected in a great and imperial city, and especially the Sicilian
-expedition,” etc.
-
- [308] Plutarch, Periklês, c. 11. Διὸ καὶ τότε μάλιστα τῷ δήμῳ τὰς
- ἡνίας ἀνεὶς ὁ Περικλῆς ἐπολιτεύετο πρὸς χάριν—ἀεὶ μέν τινα θέαν
- πανηγυρικὴν ἢ ἑστίασιν ἢ πομπὴν εἶναι μηχανώμενος ἐν ἄστει, καὶ
- διαπαιδαγωγῶν οὐκ ἀμούσοις ἡδοναῖς τὴν πόλιν—ἑξήκοντα δὲ τριήρεις
- καθ᾽ ἕκαστον ἐνιαυτὸν ἐκπέμπων, ἐν αἷς πολλοὶ τῶν πολιτῶν ἔπλεον
- ὀκτὼ μῆνας ἔμμισθοι, μελετῶντες ἅμα καὶ μανθάνοντες τὴν ναυτικὴν
- ἐμπειρίαν.
-
- Compare c. 9, where Plutarch states that Periklês, having no
- other means of contending against the abundant private largesses
- of his rival, Kimon, resorted to the expedient of distributing
- the public money among the citizens, in order to gain influence;
- acting in this matter upon the advice of his friend, Demonidês,
- according to the statement of Aristotle.
-
- [309] Thucyd. ii, 65. Ἐκεῖνος μὲν (Περικλῆς) δυνατὸς ὢν τῷ
- ~τε ἀξιώματι~ καὶ τῇ γνώμῃ, ~χρημάτων τε διαφανῶς ἀδωρότατος
- γενόμενος, κατεῖχε τὸ πλῆθος ἐλευθέρως~, καὶ οὐκ ἤγετο μᾶλλον
- ὑπ᾽ αὐτοῦ ἢ αὐτὸς ἦγε, διὰ τὸ μὴ κτώμενος ἐξ οὐ προσηκόντων
- τὴν δύναμιν πρὸς ἡδονήν τι λέγειν, ἀλλ᾽ ἔχων ἐπ᾽ ~ἀξιώσει~ καὶ
- πρὸς ὀργήν τι ἀντειπεῖν. Ὁπότε γοῦν αἴσθοιτό τι αὐτοὺς παρὰ
- καιρὸν ὕβρει θαρσοῦντας, λέγων κατέπλησσεν ἐπὶ τὸ φοβεῖσθαι· καὶ
- δεδιότας αὖ ἀλόγως ἀντικαθίστη πάλιν ἐπὶ τὸ θαρσεῖν. Ἐγίγνετο δὲ
- λόγῳ μὲν δημοκρατία, ἔργῳ δὲ ὑπὸ τοῦ πρώτου ἀνδρὸς ἀρχή. Οἱ δὲ
- ὕστερον ἴσοι μᾶλλον αὐτοὶ πρὸς ἀλλήλους ὄντες, καὶ ὀρεγόμενοι τοῦ
- πρῶτος ἕκαστος γίγνεσθαι, ἐτράποντο καθ᾽ ἡδονὰς τῷ δήμῳ καὶ τὰ
- πράγματα ἐνδιδόναι. Ἐξ ὧν, ἄλλα τε πολλά, ὡς ἐν μεγάλῃ πόλει καὶ
- ἀρχὴν ἐχούσῃ, ἡμαρτήθη, καὶ ὁ ἐς Σικελίαν πλοῦς· ὃς οὐ τοσοῦτον
- γνώμης ἁμάρτημα ἦν, etc. Compare Plutarch, Nikias, c. 3.
-
- Ἀξίωσις and ἀξίωμα, as used by Thucydidês seem to differ in this
- respect: Ἀξίωσις signifies, a man’s dignity, or pretensions to
- esteem and influence as felt and measured by himself; _his sense
- of dignity_; Ἀξίωμα means his _dignity_, properly so called; as
- felt and appreciated by others. See i, 37, 41, 69.
-
-It will be seen that the judgment here quoted from Thucydidês
-contradicts, in the most unqualified manner, the reproaches commonly
-made against Periklês, of having corrupted the Athenian people
-by distributions of the public money, and by giving way to their
-unwise caprices, for the purpose of acquiring and maintaining his
-own political power. Nay, the historian particularly notes the
-opposite qualities,—self-judgment, conscious dignity, indifference
-to immediate popular applause or wrath, when set against what was
-permanently right and useful,—as the special characteristic of that
-great statesman. A distinction might indeed be possible, and Plutarch
-professes to note such distinction, between the earlier and the later
-part of his long political career: he began, so that biographer
-says, by corrupting the people in order to acquire power, but having
-acquired it, he employed it in an independent and patriotic manner,
-so that the judgment of Thucydidês, true respecting the later part of
-his life, would not be applicable to the earlier. This distinction
-may be to a certain degree well founded, inasmuch as the power of
-opposing a bold and successful resistance to temporary aberrations
-of the public mind, necessarily implies an established influence,
-and can hardly ever be exercised even by the firmest politician
-during his years of commencement: he is at that time necessarily
-the adjunct of some party or tendency which he finds already in
-operation, and has to stand forward actively and assiduously before
-he can create for himself a separate personal influence. But while we
-admit the distinction to this extent, there is nothing to warrant us
-in restricting the encomium of Thucydidês exclusively to the later
-life of Periklês, or in representing the earlier life as something
-in pointed contrast with that encomium. Construing fairly what the
-historian says, he evidently did not so conceive the earlier life of
-Periklês. Either those political changes which are held by Plato,
-Aristotle, Plutarch, and others, to demonstrate the corrupting effect
-of Periklês and his political ascendency,—such as the limitation
-of the functions of the Areopagus, as well as of the power of the
-magistrates, the establishment of the numerous and frequent popular
-dikasteries with regular pay, and perhaps also the assignment of pay
-to those who attended the ekklesia, the expenditure for public works,
-religious edifices and ornaments, the diobely (or distribution of two
-oboli per head to the poorer citizens at various festivals, in order
-that they might be able to pay for their places in the theatre),
-taking it as it then stood, etc.,—did not appear to Thucydidês
-mischievous and corrupting, as these other writers thought them; or
-else he did not particularly refer them to Periklês.
-
-Both are true, probably, to some extent. The internal political
-changes at Athens, respecting the Areopagus and the dikasteries, took
-place when Periklês was a young man, and when he cannot be supposed
-to have yet acquired the immense personal ascendency which afterwards
-belonged to him. Ephialtês in fact seems in those early days to have
-been a greater man than Periklês, if we may judge by the fact that
-he was selected by his political adversaries for assassination,—so
-that they might with greater propriety be ascribed to the party with
-which Periklês was connected, rather than to that statesman himself.
-But next, we have no reason to presume that Thucydidês considered
-these changes as injurious, or as having deteriorated the Athenian
-character. All that he does say as to the working of Periklês on the
-sentiment and actions of his countrymen, is eminently favorable. He
-represents the presidency of that statesman as moderate, cautious,
-conservative, and successful; he describes him as uniformly keeping
-back the people from rash enterprises, and from attempts to extend
-their empire,—as looking forward to the necessity of a war, and
-maintaining the naval, military, and financial forces of the state in
-constant condition to stand it,—as calculating, with long-sighted
-wisdom, the conditions on which ultimate success depended. If we
-follow the elaborate funeral harangue of Periklês, which Thucydidês,
-since he produces it at length, probably considered as faithfully
-illustrating the political point of view of that statesman, we shall
-discover a conception of democratical equality no less rational
-than generous; an anxious care for the recreation and comfort of
-the citizens, but no disposition to emancipate them from active
-obligation, either public or private,—and least of all, any idea of
-dispensing with such activity by abusive largesses out of the general
-revenue. The whole picture, drawn by Periklês, of Athens, “as the
-schoolmistress of Greece,” implies a prominent development of private
-industry and commerce, not less than of public citizenship and
-soldiership,—of letters, arts, and recreative varieties of taste.
-
-Though Thucydidês does not directly canvass the constitutional
-changes effected in Athens under Periklês, yet everything which he
-does say leads us to believe that he accounted the working of that
-statesman, upon the whole, on Athenian power as well as on Athenian
-character, eminently valuable, and his death as an irreparable loss.
-And we may thus appeal to the judgment of an historian who is our
-best witness in every conceivable respect, as a valid reply to the
-charge against Periklês, of having corrupted the Athenian habits,
-character, and government. If he spent a large amount of the public
-treasure upon religious edifices and ornaments, and upon stately
-works for the city,—yet the sum which he left untouched, ready
-for use at the beginning of the Peloponnesian war, was such as to
-appear more than sufficient for all purposes of defence, or public
-safety, or military honor. It cannot be shown of Periklês that
-he ever sacrificed the greater object to the less,—the permanent
-and substantially valuable, to the transitory and showy,—assured
-present possessions, to the lust of new, distant, or uncertain
-conquests. If his advice had been listened to, the rashness which
-brought on the defeat of the Athenian Tolmidês, at Korôneia in
-Bœotia, would have been avoided, and Athens might probably have
-maintained her ascendency over Megara and Bœotia, which would have
-protected her territory from invasion, and given a new turn to the
-subsequent history. Periklês is not to be treated as the author of
-the Athenian character: he found it with its very marked positive
-characteristics and susceptibilities, among which, those which
-he chiefly brought out and improved were the best. The lust of
-expeditions against the Persians, which Kimon would have pushed
-into Egypt and Cyprus, he repressed, after it had accomplished
-all which could be usefully aimed at: the ambition of Athens he
-moderated rather than encouraged: the democratical movement of
-Athens he regularized, and worked out into judicial institutions,
-which became one of the prominent features of Athenian life, and
-worked, in my judgment, with a very large balance of benefit to
-the national mind as well as to individual security, in spite of
-the many defects in their direct character as tribunals. But that
-point in which there was the greatest difference between Athens,
-as Periklês found if, and as he left it, is, unquestionably, the
-pacific and intellectual development,—rhetoric, poetry, arts,
-philosophical research, and recreative variety. To which if we add,
-great improvement in the cultivation of the Attic soil,—extension of
-Athenian trade,—attainment and laborious maintenance of the maximum
-of maritime skill, attested by the battles of Phormio,—enlargement
-of the area of complete security by construction of the Long
-Walls,—lastly, the clothing of Athens in her imperial mantle, by
-ornaments, architectural and sculptural,—we shall make out a case of
-genuine progress realized during the political life of Periklês, such
-as the evils imputed to him, far more imaginary than real, will go
-but a little way to alloy. How little, comparatively speaking, of the
-picture drawn by Periklês in his funeral harangue of 431 B.C. would
-have been correct, if the harangue had been delivered over those
-warriors who fell at Tanagra, twenty-seven years before!
-
-It has been remarked by M. Boeckh,[310] that Periklês sacrificed the
-landed proprietors of Attica to the maritime interests and empire of
-Athens. This is of course founded on the destructive invasions of the
-country during the Peloponnesian war; for down to the commencement
-of that war the position of Attic cultivators and proprietors was
-particularly enviable: and the censure of M. Boeckh, therefore,
-depends upon the question, how far Periklês contributed to produce,
-or had it in his power to avert, this melancholy war, in its results
-so fatal, not merely to Athens, but to the entire Grecian race. Now
-here again, if we follow attentively the narrative of Thucydidês, we
-shall see that in the judgment of that historian, not only Periklês
-did not bring on the war, but he could not have averted it without
-such concession as Athenian prudence, as well as Athenian patriotism
-peremptorily forbade: moreover, we shall see, that the calculations
-on which Periklês grounded his hopes of success if driven to war,
-were, in the opinion of the historian, perfectly sound and safe. We
-may even go farther, and affirm, that the administration of Periklês
-during the fourteen years preceding the war, exhibits a “moderation,”
-to use the words of Thucydidês,[311] dictated especially by anxiety
-to avoid raising causes of war; though in the months immediately
-preceding the breaking out of the war, after the conduct of the
-Corinthians at Potidæa, and the resolutions of the congress at
-Sparta, he resisted strenuously all compliance with special demands
-from Sparta,—demands essentially insincere, and in which partial
-compliance would have lowered the dignity of Athens without insuring
-peace. The stories about Pheidias, Aspasia, and the Megarians,
-even if we should grant that there is some truth at the bottom of
-them, must, if we follow Thucydidês, be looked upon at worst as
-concomitants and pretexts, rather than as real causes, of the war:
-though modern authors, in speaking of Periklês, are but too apt to
-use expressions which tacitly assume these stories to be well founded.
-
- [310] Boeckh, Public Economy of Athens, b. iii, ch. xv. p. 399,
- Eng. Trans.
-
- Kutzen, in the second Beylage to his treatise, Periklês als
- Staatsmann (pp. 169-200), has collected and inserted a list of
- various characters of Periklês, from twenty different authors,
- English, French, and German. That of Wachsmuth is the best of the
- collection,—though even he appears to think that Periklês is to
- blame for having introduced a set of institutions which none but
- himself could work well.
-
- [311] Thucyd. ii, 65. ~μετρίως ἐξηγεῖτο~. i, 144. δίκας δὲ ὅτι
- ἐθέλομεν δοῦναι κατὰ τὰς ξυνθήκας, πολέμου δὲ οὐκ ἄρξομεν,
- ἀρχομένους δὲ ἀμυνούμεθα.
-
-Seeing then that Periklês did not bring on and could not have averted
-the Peloponnesian war,—that he steered his course in reference to
-that event with the long-sighted prudence of one who knew that
-the safety and the dignity of imperial Athens were essentially
-interwoven,—we have no right to throw upon him the blame of
-sacrificing the landed proprietors of Attica. These might, indeed, be
-excused for complaining, where they suffered so ruinously; but the
-impartial historian, looking at the whole of the case, cannot admit
-their complaints as a ground for censuring the Athenian statesman.
-
-The relation of Athens to her allies, the weak point of her position,
-it was beyond the power of Periklês seriously to amend, probably also
-beyond his will, since the idea of political incorporation, as well
-as that of providing a common and equal confederate bond, sustained
-by effective federal authority between different cities, was rarely
-entertained even by the best Greek minds.[312] We hear that he tried
-to summon at Athens a congress of deputies from all cities of Greece,
-the allies of Athens included;[313] but the scheme could not be
-brought to bear, in consequence of the reluctance, noway surprising,
-of the Peloponnesians. Practically, the allies were not badly treated
-during his administration: and if, among the other bad consequences
-of the prolonged war, they, as well as Athens, and all other Greeks
-come to suffer more and more, this depends upon causes with which he
-is not chargeable, and upon proceedings which departed altogether
-from his wise and sober calculations. Taking him altogether, with
-his powers of thought, speech, and action,—his competence, civil and
-military, in the council as well as in the field,—his vigorous and
-cultivated intellect, and his comprehensive ideas of a community
-in pacific and many-sided development,—his incorruptible public
-morality, caution, and firmness, in a country where all those
-qualities were rare, and the union of them in the same individual of
-course much rarer,—we shall find him without a parallel throughout
-the whole course of Grecian history.
-
- [312] Herodotus (1, 170) mentions that previous to the conquest
- of the twelve Ionic cities in Asia by Crœsus, Thalês had
- advised them to consolidate themselves all into one single city
- government at Teos, and to reduce the existing cities to mere
- demes or constituent, fractional municipalities,—τὰς δὲ ἄλλας
- πόλιας οἰκεομένας μηδὲν ἧσσον νομίζεσθαι κατάπερ εἰ δῆμοι εἶεν.
- It is remarkable to observe that Herodotus himself bestows his
- unqualified commendation on this idea.
-
- [313] Plutarch, Periklês, c. 17.
-
-Under the great mortality and pressure of sickness at Athens, their
-operations of war naturally languished; while the enemies also,
-though more active, had but little success. A fleet of one hundred
-triremes, with one thousand hoplites on board, was sent by the
-Lacedæmonians under Knêmus to attack Zakynthus, but accomplished
-nothing beyond devastation of the open parts of the island, and then
-returned home. And it was shortly after this, towards the month of
-September, that the Ambrakiots made an attack upon the Amphilochian
-town called Argos, situated on the southern coast of the gulf of
-Ambrakia: which town, as has been recounted in the preceding chapter,
-had been wrested from them two years before by the Athenians, under
-Phormio, and restored to the Amphilochians and Akarnanians. The
-Ambrakiots, as colonists and allies of Corinth, were at the same time
-animated by active enmity to the Athenian influence in Akarnania,
-and by desire to regain the lost town of Argos. Procuring aid from
-the Chaonians, and some other Epirotic tribes, they marched against
-Argos, and after laying waste the territory, endeavored to take the
-town by assault, but were repulsed, and obliged to retire.[314] This
-expedition appears to have impressed the Athenians with the necessity
-of a standing force to protect their interest in those parts; so that
-in the autumn Phormio was sent with a squadron of twenty triremes to
-occupy Naupaktus, now inhabited by the Messenians, as a permanent
-naval station, and to watch the entrance of the Corinthian gulf.[315]
-We shall find in the events of the succeeding year ample confirmation
-of this necessity.
-
- [314] Thucyd. ii, 68.
-
- [315] Thucyd. ii, 69.
-
-Though the Peloponnesians were too inferior in maritime force to
-undertake formal war at sea against Athens, their single privateers,
-especially the Megarian privateers from the harbor of Nisæa, were
-active in injuring her commerce,[316]—and not merely the commerce
-of Athens, but also that of other neutral Greeks, without scruple
-or discrimination. Several merchantmen and fishing-vessels, with
-a considerable number of prisoners, were thus captured.[317] Such
-prisoners as fell into the hands of the Lacedæmonians,—even neutral
-Greeks as well as Athenians,—were all put to death, and their bodies
-cast into clefts of the mountains. In regard to the neutrals, this
-capture was piratical, and the slaughter unwarrantably cruel, judged
-even by the received practice of the Greeks, deficient as that was
-on the score of humanity: but to dismiss these neutral prisoners, or
-to sell them as slaves, would have given publicity to a piratical
-capture and provoked the neutral towns, so that the prisoners were
-probably slain as the best way of getting rid of them and thus
-suppressing evidence.[318]
-
- [316] Thucyd. iii, 51.
-
- [317] Thucyd. ii, 67-69; Herodot. vii, 137. Respecting the
- Lacedæmonian privateering during the Peloponnesian war, compare
- Thucyd. v, 115: compare also Xenophon, Hellen. v, 1, 29.
-
- [318] Thucyd. ii, 67. Οἱ Λακεδαιμόνιοι ὕπηρξαν, τοὺς ἐμπόρους
- οὓς ἔλαβον Ἀθηναίων καὶ τῶν ξυμμάχων ἐν ὁλκάσι περὶ Πελοπόννησον
- πλέοντας ἀποκτείναντες καὶ ἐς φάραγγας ἐσβαλόντες. Πάντας γὰρ
- δὴ κατ᾽ ἀρχὰς τοῦ πολέμου οἱ Λακεδαιμόνιοι, ὅσους λάβοιεν ἐν
- τῇ θαλάσσῃ, ὡς πολεμίους διέφθειρον, καὶ τοὺς μετὰ Ἀθηναίων
- ξυμπολεμοῦντας καὶ τοὺς μηδὲ μεθ᾽ ἑτέρων.
-
- The Lacedæmonian admiral Alkidas slew all the prisoners taken on
- board merchantmen off the coast of Ionia, in the ensuing year
- (Thucyd. iii, 32). Even this was considered extremely rigorous,
- and excited strong remonstrance; yet the mariners slain were not
- neutrals, but belonged to the subject-allies of Athens: moreover,
- Alkidas was in his flight, and obliged to make choice between
- killing his prisoners or setting them free.
-
-Some of these Peloponnesian privateers ranged as far as the
-southwestern coast of Asia Minor, where they found temporary shelter,
-and interrupted the trading-vessels from Phasêlis and Phenicia to
-Athens; to protect which, the Athenians despatched, in the course
-of the autumn, a squadron of six triremes under Melêsander. He
-was farther directed to insure the collection of the ordinary
-tribute from Athenian subject-allies, and probably to raise such
-contributions as he could elsewhere. In the prosecution of this
-latter duty, he undertook an expedition from the sea-coast against
-one of the Lykian towns in the interior, but his attack was repelled
-with loss, and he himself slain.[319]
-
- [319] Thucyd. ii, 69.
-
-An opportunity soon offered itself to the Athenians, of retaliating
-on Sparta for this cruel treatment of the maritime prisoners. In
-execution of the idea projected at the commencement of the war, the
-Lacedæmonians sent Anêristus and two others as envoys to Persia,
-for the purpose of soliciting from the Great King aids of money
-and troops against Athens; the dissensions among the Greeks thus
-gradually paving the way for him to regain his ascendency in the
-Ægean. Timagoras of Tegea, together with an Argeian named Pollis,
-without any formal mission from his city, and the Corinthian
-Aristeus, accompanied them. As the sea was in the power of Athens,
-they travelled overland through Thrace to the Hellespont; and
-Aristeus, eager to leave nothing untried for the relief of Potidæa,
-prevailed upon them to make application to Sitalkês, king of the
-Odrysian Thracians. That prince was then in alliance with Athens, and
-his son Sadokus had even received the grant of Athenian citizenship:
-yet the envoys thought it possible not only to detach him from the
-Athenian alliance, but even to obtain from him an army to act against
-the Athenians and raise the blockade of Potidæa,—this being refused,
-they lastly applied to him for a safe escort to the banks of the
-Hellespont, in their way towards Persia. But Learchus and Ameiniadês,
-then Athenian residents near the person of Sitalkês, had influence
-enough not only to cause rejection of these requests, but also to
-induce Sadokus, as a testimony of zeal in his new character of
-Athenian citizen, to assist them in seizing the persons of Aristeus
-and his companions in their journey through Thrace. Accordingly, the
-whole party were seized and conducted as prisoners to Athens, where
-they were forthwith put to death, without trial or permission to
-speak,—and their bodies cast into rocky chasms, as a reprisal for the
-captured seamen slain by the Lacedæmonians.[320]
-
- [320] Thucyd. ii. 67. Dr. Thirlwall (Hist. Greece, vol. iii,
- ch. 20, p. 129) says that “the envoys were sacrificed chiefly
- to give a decent color to the baseness” of killing Aristeus,
- from whom the Athenians feared subsequent evil, in consequence
- of his ability and active spirit. I do not think this is fairly
- contained in the words of Thucydidês. He puts in the foreground
- of Athenian motive, doubtless, fear from the future energy of
- Aristeus; but if that had been the only motive, the Athenians
- would probably have slain him singly without the rest: they would
- hardly think it necessary to provide themselves with “any decent
- color,” in the way that Dr. Thirlwall suggests. Thucydidês names
- the special feeling of the Athenians against Aristeus (in my
- judgment), chiefly in order to explain the extreme haste of the
- Athenian sentence of execution—αὐθήμερον—ἀκρίτους, etc.: they
- were under the influence of combined motives,—fear, revenge,
- retaliation.
-
- The envoys here slain were sons of Sperthiês and Bulis, former
- Spartan heralds who had gone up to Xerxes at Susa to offer their
- heads as atonement for the previous conduct of the Spartans in
- killing the heralds of Darius. Xerxes dismissed them unhurt,—so
- that the anger of Talthybius (the heroic progenitor of the
- family of heralds at Sparta) remained still unsatisfied: it was
- only satisfied by the death of their two sons, now slain by the
- Athenians. The fact that the two persons now slain were sons of
- those two (Sperthiês and Bulis) who had previously gone to Susa
- to tender their lives,—is spoken of as a “romantic and tragical
- coincidence.” But there surely is very little to wonder at. The
- functions of herald at Sparta, were the privilege of a particular
- gens, or family: every herald, therefore, was _ex officio_ the
- son of a herald. Now when the Lacedæmonians, at the beginning
- of this Peloponnesian war, were looking out for two members of
- the heraldic gens to send up to Susa, upon whom would they so
- naturally fix as upon the sons of those two men who had been to
- Susa before? These sons had doubtless heard their fathers talk
- a great deal about it,—probably with interest and satisfaction,
- since they derived great glory from the unaccepted offer of their
- lives in atonement. There was a particular reason why these two
- men should be taken, in preference to any other heralds, to
- fulfil this dangerous mission: and doubtless when they perished
- in it, the religious imagination of the Lacedæmonians would
- group all the series of events as consummation of the judgment
- inflicted by Talthybius in his anger (Herodot. vii, 135—ὡς
- λέγουσι Λακεδαιμόνιοι).
-
- It appears that Anêristus, the herald here slain, had
- distinguished himself personally in that capture of fishermen on
- the coast of Peloponnesus by the Lacedæmonians, for which the
- Athenians were now retaliating (Herodot. vii, 137). Though this
- passage of Herodotus is not clear, yet the sense here put upon it
- is the natural one,—and clearer (in my judgment) than that which
- O. Müller would propose instead of it (Dorians, ii, p. 437).
-
-Such revenge against Aristeus, the instigator of the revolt of
-Potidæa, relieved the Athenians from a dangerous enemy; and that
-blockaded city was now left to its fate. About midwinter it
-capitulated, after a blockade of two years, and after going through
-the extreme of suffering from famine, to such a degree that some
-of those who died were even eaten by the survivors. In spite of
-such intolerable distress, the Athenian generals, Xenophon son of
-Euripidês and his two colleagues, admitted them to favorable terms
-of capitulation,—permitting the whole population and the Corinthian
-allies to retire freely, with a specified sum of money per head, as
-well as with one garment for each man and two for each woman,—so
-that they found shelter among the Chalkidic townships in the
-neighborhood. These terms were singularly favorable, considering the
-desperate state of the city, which must very soon have surrendered
-at discretion: but the hardships, even of the army without, in the
-cold of winter, were very severe, and they had become thoroughly
-tired both of the duration and the expense of the siege. The cost
-to Athens had been not less than two thousand talents; since the
-assailant force had never been lower than three thousand hoplites,
-during the entire two years of the siege, and for a portion of the
-time considerably greater,—each hoplite receiving two drachmas _per
-diem_. The Athenians at home, when they learned the terms of the
-capitulation, were displeased with the generals for the indulgence
-shown,—since a little additional patience would have constrained the
-city to surrender at discretion: in which case the expense would
-have been partly made good by selling the prisoners as slaves,—and
-Athenian vengeance probably gratified by putting the warriors to
-death.[321] A body of one thousand colonists were sent from Athens to
-occupy Potidæa and its vacant territory.[322]
-
- [321] Thucyd. ii, 70; iii, 17. However, the displeasure of the
- Athenians against the commanders cannot have been very serious,
- since Xenophon was appointed to command against the Chalkidians
- in the ensuing year.
-
- [322] Diodor. xii, 46.
-
-Two full years had now elapsed since the actual commencement of war,
-by the attack of the Thebans on Platæa; yet the Peloponnesians had
-accomplished nothing of what they expected. They had not rescued
-Potidæa, nor had their twice-repeated invasion, although assisted by
-the unexpected disasters arising from the epidemic, as yet brought
-Athens to any sufficient humiliation,—though perhaps the envoys
-which she had sent during the foregoing summer with propositions
-for peace, contrary to the advice of Periklês, may have produced an
-impression that she could not hold out long. At the same time, the
-Peloponnesian allies had on their side suffered little damage, since
-the ravages inflicted by the Athenian fleet on their coast may have
-been nearly compensated by the booty which their invading troops
-gained in Attica. Probably by this time the public opinion in Greece
-had contracted an unhappy familiarity with the state of war, so
-that nothing but some decisive loss and humiliation on one side at
-least, if not on both, would suffice to terminate it. In this third
-spring, the Peloponnesians did not repeat their annual march into
-Attica,—deterred, partly, we may suppose, by fear of the epidemic
-yet raging there,—but still more by the strong desire of the Thebans
-to take their revenge on Platæa.
-
-To this ill-fated city, Archidamus marched forthwith, at the head of
-the confederate army. But no sooner had he entered and begun to lay
-waste the territory, than the Platæan heralds came forth to arrest
-his hand, and accosted him in the following terms: “Archidamus, and
-ye men of Lacedæmon, ye act wrong, and in a manner neither worthy of
-yourselves nor of your fathers, in thus invading the territory of
-Platæa. For the Lacedæmonian Pausanias, son of Kleombrotus, after he
-had liberated Greece from the Persians, in conjunction with those
-Greeks who stood forward to bear their share of the danger, offered
-sacrifice to Zeus Eleutherius, in the market-place of Platæa; and
-there, in presence of all the allies, assigned to the Platæans their
-own city and territory to hold in full autonomy, so that none should
-invade them wrongfully, or with a view to enslave them: should such
-invasion occur, the allies present pledged themselves to stand
-forward with all their force as protectors. While your fathers made
-to us this grant, in consideration of our valor and forwardness in
-that perilous emergency, ye are now doing the precise contrary: ye
-are come along with our worst enemies, the Thebans, to enslave us.
-And we on our side now adjure you, calling to witness the gods who
-sanctioned that oath, as well as your paternal and our local gods,
-not to violate the oath by doing wrong to the Platæan territory, but
-to let us live on in that autonomy which Pausanias guaranteed.”[323]
-
- [323] Thucyd. ii, 71, 72.
-
-Whereunto Archidamus replied: “Ye speak fairly, men of Platæa, if
-your conduct shall be in harmony with your words. Remain autonomous
-yourselves, as Pausanias granted, and help us to liberate those other
-Greeks, who, after having shared in the same dangers and sworn the
-same oath along with you, have now been enslaved by the Athenians.
-It is for their liberation and that of the other Greeks that this
-formidable outfit of war has been brought forth. Pursuant to your
-oaths, ye ought by rights, and we now invite you, to take active part
-in this object. But if ye cannot act thus, at least remain quiet,
-conformably to the summons which we have already sent to you; enjoy
-your own territory, and remain neutral,—receiving both parties as
-friends, but neither party for warlike purposes. With this we shall
-be satisfied.”
-
-The reply of Archidamus discloses by allusion a circumstance
-which the historian had not before directly mentioned; that the
-Lacedæmonians had sent a formal summons to the Platæans to renounce
-their alliance with Athens and remain neutral: at what time this
-took place,[324] we do not know, but it marks the peculiar sentiment
-attaching to the town. But the Platæans did not comply with the
-invitation thus twice repeated. The heralds, having returned for
-instructions into the city, brought back for answer, that compliance
-was impossible, without the consent of the Athenians, since their
-wives and families were now harbored at Athens: besides, if they
-should profess neutrality, and admit both parties as friends, the
-Thebans might again make an attempt to surprise their city. In reply
-to their scruples, Archidamus again addressed them: “Well, then,
-hand over your city and houses to us Lacedæmonians: mark out the
-boundaries of your territory: specify the number of your fruit-trees,
-and all your other property which admits of being numbered; and then
-retire whithersoever ye choose, as long as the war continues. As soon
-as it is over, we will restore to you all that we have received,—in
-the interim, we will hold it in trust, and keep it in cultivation,
-and pay you such an allowance as shall suffice for your wants.”[325]
-
- [324] This previous summons is again alluded to afterwards, on
- occasion of the slaughter of the Platæan prisoners (iii, 68):
- διότι ~τόν τε ἄλλον χρόνον~ ἠξίουν δῆθεν, etc.
-
- [325] Thucyd. ii, 73, 74.
-
-The proposition now made was so fair and tempting, that the general
-body of the Platæans were at first inclined to accept it, provided
-the Athenians would acquiesce; and they obtained from Archidamus a
-truce long enough to enable them to send envoys to Athens. After
-communication with the Athenian assembly, the envoys returned to
-Platæa, bearing the following answer: “Men of Platæa, the Athenians
-say they have never yet permitted you to be wronged since the
-alliance first began,—nor will they now betray you, but will help
-you to the best of their power. And they adjure you, by the oaths
-which your fathers swore to them, not to depart in any way from the
-alliance.”
-
-This message awakened in the bosoms of the Platæans the full force
-of ancient and tenacious sentiment. They resolved to maintain, at
-all cost, and even to the extreme of ruin, if necessity should
-require it, their union with Athens. It was indeed impossible that
-they could do otherwise, considering the position of their wives and
-families, without the consent of the Athenians; and though we cannot
-wonder that the latter refused consent, we may yet remark, that, in
-their situation, a perfectly generous ally might well have granted
-it. For the forces of Platæa counted for little as a portion of
-the aggregate strength of Athens; nor could the Athenians possibly
-protect it against the superior land-force of their enemies,—in fact,
-so hopeless was the attempt that they never even tried, throughout
-the whole course of the long subsequent blockade.
-
-The final refusal of the Platæans was proclaimed to Archidamus, by
-word of mouth from the walls, since it was not thought safe to send
-out any messenger. As soon as the Spartan prince heard the answer,
-he prepared for hostile operations,—apparently with very sincere
-reluctance, attested in the following invocation, emphatically
-pronounced:—
-
-“Ye gods and heroes, who hold the Platæan territory, be ye my
-witnesses, that we have not in the first instance wrongfully—not
-until these Platæans have first renounced the oaths binding on all of
-us—invaded this territory, in which our fathers defeated the Persians
-after prayers to you, and which ye granted as propitious for Greeks
-to fight in,—nor shall we commit wrong in what we may do farther, for
-we have taken pains to tender reasonable terms, but without success.
-Be ye now consenting parties: may those who are beginning the wrong
-receive punishment for it,—may those who are aiming to inflict
-penalty righteously, obtain their object.”
-
-It was thus that Archidamus, in language delivered probably under
-the walls, and within hearing of the citizens who manned them,
-endeavored to conciliate the gods and heroes of that town which he
-was about to ruin and depopulate. The whole of this preliminary
-debate,[326] so strikingly and dramatically set forth by Thucydidês,
-illustrates forcibly the respectful reluctance with which the
-Lacedæmonians first brought themselves to assail this scene of the
-glories of their fathers. What deserves remark is, that their direct
-sentiment attaches itself, not at all to the Platæan people, but
-only to the Platæan territory; it is purely local, though it becomes
-partially transferred to the people, as tenants of this spot, by
-secondary association. It was, however, nothing but the long-standing
-antipathy[327] of the Thebans which induced Archidamus to undertake
-the enterprise; for the conquest of Platæa was of no avail towards
-the main objects of the war, though its exposed situation caused it
-to be crushed between the two great contending forces in Greece.
-
- [326] Thucyd. ii, 71-75.
-
- [327] Thucyd. iii, 68.
-
-Archidamus now commenced the siege forthwith, in full hopes that his
-numerous army, the entire strength of the Peloponnesian confederacy,
-would soon capture a place of no great size, and probably not very
-well fortified; yet defended by a resolute garrison of four hundred
-native citizens, with eighty Athenians: there was no one else in
-the town except one hundred and ten female slaves for cooking. The
-fruit-trees, cut down in laying waste the cultivated land, sufficed
-to form a strong palisade all round the town, so as completely to
-block up the inhabitants. Next, Archidamus, having abundance of
-timber near at hand in the forests of Kithæron, began to erect a
-mound up against a portion of the town wall, so as to be able to
-march up by an inclined plane, and thus take the place by assault.
-Wood, stones, and earth, were piled up in a vast heap,—cross palings
-of wood being carried on each side of it, in parallel lines at right
-angles to the town wall, for the purpose of keeping the loose mass of
-materials between them together. For seventy days and as many nights
-did the army labor at this work, without any intermission, taking
-turns for food and repose: and through such unremitting assiduity,
-the mound approached near to the height of the town wall. But as it
-gradually mounted up, the Platæans were not idle on their side: they
-constructed an additional wall of wood, which they planted on the
-top of their own town wall, so as to heighten the part over against
-the enemy’s mound: sustaining it by brickwork behind, for which
-the neighboring houses furnished materials: hides, raw as well as
-dressed, were suspended in front of it, in order to protect their
-workmen against missiles, and the woodwork against fire-carrying
-arrows.[328] And as the besiegers still continued heaping up
-materials, to carry their mound up to the height even of this recent
-addition, the Platæans met them by breaking a hole in the lower part
-of their town wall, and pulling in the earth from the lower portion
-of the mound; which thus gave way at the top and left a vacant space
-near the wall, until the besiegers filled it up by letting down
-quantities of stiff clay rolled up in wattled reeds, which could
-not be pulled away in the same manner. Again, the Platæans dug a
-subterranean passage from the interior of their town to the ground
-immediately under the mound, and thus carried away unseen the lower
-earth belonging to the latter; so that the besiegers saw their
-mound continually sinking down, in spite of fresh additions at the
-top,—yet without knowing the reason. Nevertheless, it was plain that
-these stratagems would be in the end ineffectual, and the Platæans
-accordingly built a new portion of town wall in the interior, in the
-shape of a crescent, taking its start from the old town wall on each
-side of the mound: the besiegers were thus deprived of all benefit
-from the mound, assuming it to be successfully completed; since when
-they had marched over it, there stood in front of them a new town
-wall to be carried in like manner.
-
- [328] Thucyd. ii, 75.
-
-Nor was this the only method of attack employed. Archidamus farther
-brought up battering engines, one of which greatly shook and
-endangered the additional height of wall built by the Platæans over
-against the mound; while others were brought to bear on different
-portions of the circuit of the town wall. Against these new
-assailants, various means of defence were used: the defenders on
-the walls threw down ropes, got hold of the head of the approaching
-engine, and pulled it by main force out of the right line, either
-upwards or sideways: or they prepared heavy wooden beams on the
-wall, each attached to both ends by long iron chains to two poles
-projecting at right angles from the wall, by means of which poles
-it was raised up and held aloft: so that at the proper moment, when
-the battering machine approached the wall, the chain was suddenly
-let go, and the beam fell down with great violence directly upon the
-engine and broke off its projecting beak.[329] However rude these
-defensive processes may seem, they were found effective against
-the besiegers, who saw themselves, at the close of three months’
-unavailing efforts, obliged to renounce the idea of taking the town
-in any other way than by the process of blockade and famine,—a
-process alike tedious and costly.[330]
-
- [329] The various processes, such as those here described,
- employed both for offence and defence in the ancient sieges, are
- noticed and discussed in Æneas Poliorketic. c. 33, _seq._
-
- [330] Thucyd. ii, 76.
-
-Before they would incur so much inconvenience, however, they had
-recourse to one farther stratagem,—that of trying to set the town
-on fire. From the height of their mound, they threw down large
-quantities of fagots, partly into the space between the mound and
-the newly-built crescent piece of wall,—partly, as far as they could
-reach, into other parts of the city: pitch and other combustibles
-were next added, and the whole mass set on fire. The conflagration
-was tremendous, such as had never been before seen: a large portion
-of the town became unapproachable, and the whole of it narrowly
-escaped destruction. Nothing could have preserved it, had the wind
-been rather more favorable: there was indeed a farther story, of a
-most opportune thunder-storm coming to extinguish the flames, which
-Thucydidês does not seem to credit.[331] In spite of much partial
-damage, the town remained still defensible, and the spirit of the
-inhabitants unsubdued.
-
- [331] Thucyd. ii, 77.
-
-There now remained no other resource except to build a wall of
-circumvallation round Platæa, and trust to the slow process of
-famine. The task was distributed in suitable fractions among the
-various confederate cities, and completed about the middle of
-September, a little before the autumnal equinox.[332] Two distinct
-walls were constructed, with sixteen feet of intermediate space all
-covered in, so as to look like one very thick wall: there were,
-moreover, two ditches, out of which the bricks for the wall had
-been taken,—one on the inside towards Platæa, and the other on the
-outside against any foreign relieving force. The interior covered
-space between the walls was intended to serve as permanent quarters
-for the troops left on guard, consisting half of Bœotians and half of
-Peloponnesians.[333]
-
- [332] Thucyd. ii, 78. καὶ ἐπειδὴ πᾶν ἐξείργαστο περὶ Ἀρκτούρου
- ἐπιτολάς, etc. at the period of the year when the star Arcturus
- rises immediately before sunrise,—that is, sometime between the
- 12th and 17th of September: see Göller’s note on the passage.
- Thucydidês does not often give any fixed marks to discriminate
- the various periods of the year, as we find it here done. The
- Greek months were all lunar months, or nominally so: the names
- of months, as well as the practice of intercalation to rectify
- the calendar, varied from city to city; so that if Thucydidês
- had specified the day of the Attic month Boêdromion (instead
- of specifying the rising of Arcturus) on which this work
- was finished, many of his readers would not have distinctly
- understood him. Hippokratês also, in indications of time for
- medical purposes, employs the appearance of Arcturus and other
- stars.
-
- [333] Thucyd. ii, 78; iii, 21. From this description of the
- double wall and covered quarters provided for what was foreknown
- as a long blockade, we may understand the sufferings of the
- Athenian troops (who probably had no double wall), in the two
- years’ blockade of Potidæa,—and their readiness to grant an easy
- capitulation to the besieged: see a few pages above.
-
-At the same time that Archidamus began the siege of Platæa, the
-Athenians on their side despatched a force of two thousand hoplites
-and two hundred horsemen, to the Chalkidic peninsula, under Xenophon
-son of Euripidês (with two colleagues), the same who had granted so
-recently the capitulation of Potidæa. It was necessary doubtless,
-to convoy and establish the new colonists who were about to occupy
-the deserted site of Potidæa: moreover, the general had acquired
-some knowledge of the position and parties of the Chalkidic towns,
-and hoped to be able to act against them with effect. They first
-invaded the territory belonging to the Bottiæan town of Spartôlus,
-not without hopes that the city itself would be betrayed to them
-by intelligences within: but this was prevented by the arrival
-of an additional force from Olynthus, partly hoplites, partly
-peltasts. These peltasts, a species of troops between heavy-armed
-and light-armed, furnished with a pelta (or light shield), and short
-spear, or javelin, appear to have taken their rise among these
-Chalkidic Greeks, being equipped in a manner half Greek and half
-Thracian: we shall find them hereafter much improved and turned
-to account by some of the ablest Grecian generals. The Chalkidic
-hoplites are generally of inferior merit: on the other hand, their
-cavalry and their peltasts are very good: in the action which now
-took place under the walls of Spartôlus, the Athenian hoplites
-defeated those of the enemy, but their cavalry and their light troops
-were completely worsted by the Chalkidic. These latter, still farther
-strengthened by the arrival of fresh peltasts from Olynthus, ventured
-even to attack the Athenian hoplites, who thought it prudent to fall
-back upon the two companies left in reserve to guard the baggage.
-During this retreat they were harassed by the Chalkidic horse and
-light-armed, who retired when the Athenians turned upon them, but
-attacked them on all sides when on their march; and employed missiles
-so effectively that the retreating hoplites could no longer maintain
-a steady order, but took to flight, and sought refuge at Potidæa.
-Four hundred and thirty hoplites, near one-fourth of the whole force,
-together with all three generals, perished in this defeat, and the
-expedition returned in dishonor to Athens.[334]
-
- [334] Thucyd. ii, 79.
-
-In the western parts of Greece, the arms of Athens and her allies
-were more successful. The repulse of the Ambrakiots from the
-Amphilochian Argos, during the preceding year, had only exasperated
-them and induced them to conceive still larger plans of aggression
-against both the Akarnanians and Athenians. In concert with their
-mother-city Corinth, where they obtained warm support, they prevailed
-upon the Lacedæmonians to take part in a simultaneous attack of
-Akarnania, by land as well as by sea, which would prevent the
-Akarnanians from concentrating their forces in any one point, and put
-each of their townships upon an isolated self-defence; so that all
-of them might be overpowered in succession, and detached, together
-with Kephallênia and Zakynthus, from the Athenian alliance. The
-fleet of Phormio at Naupaktus, consisting only of twenty triremes,
-was accounted incompetent to cope with a Peloponnesian fleet such as
-might be fitted out at Corinth. There was even some hope that the
-important station at Naupaktus might itself be taken, so as to expel
-the Athenians completely from those parts.
-
-The scheme of operations now projected was far more comprehensive
-than anything which the war had yet afforded. The land-force of the
-Ambrakiots, together with their neighbors and fellow-colonists the
-Leukadians and Anaktorians, assembled near their own city, while
-their maritime force was collected at Leukas, on the Akarnanian
-coast. The force at Ambrakia was joined, not only by Knêmus, the
-Lacedæmonian admiral, with one thousand Peloponnesian hoplites, who
-found means to cross over from Peloponnesus, eluding the vigilance
-of Phormio,—but also by a numerous body of Epirotic and Macedonian
-auxiliaries, collected even from the distant and northernmost
-tribes. A thousand Chaonians were present, under the command of
-Photyus and Nikanor, two annual chiefs chosen from the regal gens.
-Neither this tribe, nor the Thesprotians who came along with them,
-acknowledged any hereditary king. The Molossians and Atintânes, who
-also joined the force, were under Sabylinthus, regent on behalf of
-the young prince Tharypas. There came, besides, the Paranæi, from
-the banks of the river Aôus under their king Orœdus, together with
-one thousand Orestæ, a tribe rather Macedonian than Epirot, sent by
-their king Antiochus. Even king Perdikkas, though then nominally in
-alliance with Athens, sent one thousand of his Macedonian subjects,
-who, however, arrived too late to be of any use.[335] This large
-and diverse body of Epirotic invaders, a new phenomenon in Grecian
-history, and got together doubtless by the hopes of plunder, proves
-the extensive relations of the tribes of the interior with the city
-of Ambrakia,—a city destined to become in later days the capital of
-the Epirotic king Pyrrhus.
-
- [335] Thucyd. ii, 80.
-
-It had been concerted that the Peloponnesian fleet from Corinth
-should join that already assembled at Leukas, and act upon the coast
-of Akarnania at the same time that the land-force marched into that
-territory. But Knêmus finding the land-force united and ready, near
-Ambrakia, deemed it unnecessary to await the fleet from Corinth, and
-marched straight into Akarnania, through Limnæa, a frontier village
-territory belonging to the Amphilochian Argos. He directed his march
-upon Stratus,—an interior town, and the chief place in Akarnania,—the
-capture of which would be likely to carry with it the surrender of
-the rest; especially as the Akarnanians, distracted by the presence
-of the ships at Leukas, and alarmed by the large body of invaders
-on their frontier, did not dare to leave their own separate homes,
-so that Stratus was left altogether to its own citizens. Nor was
-Phormio, though they sent an urgent message to him, in any condition
-to help them; since he could not leave Naupaktus unguarded, when the
-large fleet from Corinth was known to be approaching. Under such
-circumstances, Knêmus and his army indulged the most confident hopes
-of overpowering Stratus without difficulty. They marched in three
-divisions: the Epirots in the centre,—the Leukadians and Anaktorians
-on the right,—the Peloponnesians and Ambrakiots, together with
-Knêmus himself, on the left. So little expectation was entertained
-of resistance, that these three divisions took no pains to keep near
-or even in sight of each other. Both the Greek divisions, indeed,
-maintained a good order of march, and kept proper scouts on the look
-out; but the Epirots advanced without any care or order whatever;
-especially the Chaonians, who formed the van. These men, accounted
-the most warlike of all the Epirotic tribes, were so full of conceit
-and rashness, that when they approached near to Stratus, they would
-not halt to encamp and assail the place conjointly with the Greeks;
-but marched along with the other Epirots right forward to the town,
-intending to attack it single-handed, and confident that they should
-carry it at the first assault, before the Greeks came up, so that
-the entire glory would be theirs. The Stratians watched and profited
-by this imprudence. Planting ambuscades in convenient places, and
-suffering the Epirots to approach without suspicion near to the
-gates, they then suddenly sallied out and attacked them, while the
-troops in ambuscade rose up and assailed them at the same time. The
-Chaonians who formed the van, thus completely surprised, were routed
-with great slaughter; while the other Epirots fled, after but little
-resistance. So much had they hurried forward in advance of their
-Greek allies, that neither the right nor the left division were at
-all aware of the battle, until the flying barbarians, hotly pursued
-by the Akarnanians, made it known to them. The two divisions then
-joined, protected the fugitives, and restrained farther pursuit,—the
-Stratians declining to come to hand-combat with them until the other
-Akarnanians should arrive. They seriously annoyed the forces of
-Knêmus, however, by distant slinging, in which the Akarnanians were
-preëminently skilful; nor did Knêmus choose to persist in his attack
-under such discouraging circumstances. As soon as night arrived,
-so that there was no longer any fear of slingers, he retreated to
-the river Anapus, a distance of between nine and ten miles. Well
-aware that the news of the victory would attract other Akarnanian
-forces immediately to the aid of Stratus, he took advantage of the
-arrival of his own Akarnanian allies from Œniadæ (the only town in
-the country which was attached to the Lacedæmonian interest), and
-sought shelter near their city. From thence his troops dispersed, and
-returned to their respective homes.[336]
-
- [336] Thucyd. ii, 82; Diodor. xii, 48.
-
-Meanwhile, the Peloponnesian fleet from Corinth, which had been
-destined to coöperate with Knêmus off the coast of Akarnania, had
-found difficulties in its passage, alike unexpected and insuperable.
-Mustering forty-seven triremes of Corinth, Sikyon, and other
-places, with a body of soldiers on board, and with accompanying
-store-vessels,—it departed from the harbor of Corinth, and made
-its way along the northern coast of Achaia. Its commanders, not
-intending to meddle with Phormio and his twenty ships at Naupaktus,
-never for a moment imagined that he would venture to attack a
-number so greatly superior: the triremes were, accordingly, fitted
-out more as transports for numerous soldiers than with any view to
-naval combat,—and with little attention to the choice of skilful
-rowers.[337]
-
- [337] Thucyd. ii, 83. οὐχ ὡς ἐπὶ ναυμαχίαν, ἀλλὰ στρατιωτικώτερον
- παρεσκευασμένοι: compare the speech of Knêmus, c. 87. The
- unskilfulness of the rowers is noticed (c. 84).
-
-Except in the combat near Korkyra, and there only partially, the
-Peloponnesians had never yet made actual trial of Athenian maritime
-efficiency, at the point of excellence which it had now reached:
-themselves retaining the old unimproved mode of fighting and of
-working ships at sea, they had no practical idea of the degree
-to which it had been superseded by Athenian training. Among the
-Athenians, on the contrary, not only the seamen generally had a
-confirmed feeling of their own superiority,—but Phormio especially,
-the ablest of all their captains, always familiarized his men with
-the conviction, that no Peloponnesian fleet, be its number ever
-so great, could possibly contend against them with success.[338]
-Accordingly, the Corinthian admirals, Machaon and his two colleagues,
-were surprised to observe that Phormio with his small Athenian
-squadron, instead of keeping safe in Naupaktus, was moving in
-parallel line with them and watching their progress until they
-should get out of the Corinthian gulf into the more open sea. Having
-advanced along the northern coast of Peloponnesus as far as Patræ in
-Achaia, they then altered their course, and bore to the northwest
-in order to cross over towards the Ætolian coast, in their way to
-Akarnania. In doing this, however, they perceived that Phormio was
-bearing down upon them from Chalkis and the mouth of the river
-Euenus, and they now discovered for the first time that he was going
-to attack them. Disconcerted by this incident, and not inclined for
-a naval combat in the wide and open sea, they altered their plan
-of passage, returned to the coast of Peloponnesus, and brought to
-for the night at some point near to Rhium, the narrowest breadth of
-the strait. Their bringing to was a mere feint intended to deceive
-Phormio, and induce him to go back for the night to his own coast:
-for, during the course of the night, they left their station, and
-tried to get across the breadth of the gulf, where it was near the
-strait, and comparatively narrow, before Phormio could come down
-upon them: and if the Athenian captain had really gone back to take
-night-station on his own coast, they would probably have got across
-to the Ætolian or northern coast without any molestation in the
-wide sea: but he watched their movements closely, kept the sea all
-night, and was thus enabled to attack them in mid-channel, even
-during the shorter passage near the strait, at the first dawn of
-morning.[339] On seeing his approach, the Corinthian admirals ranged
-their triremes in a circle with the prows outward, like the spokes
-of a wheel; the circle was made as large as it could be without
-leaving opportunity to the Athenian assailing ships to practise the
-manœuvre of the diekplus,[340] and the interior space was sufficient,
-not merely for the store-vessels, but also for five chosen triremes,
-who were kept as a reserve, to dart out when required through the
-intervals between the outer triremes.
-
- [338] Thucyd. ii, 88. πρότερον μὲν γὰρ ~ἀεὶ αὐτοῖς ἔλεγε~
- (Phormio) καὶ προπαρεσκεύαζε τὰς γνώμας, ὡς οὐδὲν αὐτοῖς πλῆθος
- νεῶν τοσοῦτον, ἢν ἐπιπλέῃ, ὅ,τι οὐχ ὑπομενετέον αὐτοῖς ἐστί·
- καὶ οἱ στρατιῶται ἐκ πολλοῦ ἐν σφίσιν αὐτοῖς τὴν ἀξίωσιν ταύτην
- εἰλήφεσαν, ~μηδένα ὄχλον Ἀθηναῖοι ὄντες Πελοποννησίων νεῶν
- ὑποχωρεῖν~.
-
- This passage is not only remarkable as it conveys the striking
- persuasion entertained by the Athenians of their own naval
- superiority, but also as it discloses the frank and intimate
- communication between the Athenian captain and his seamen,—so
- strongly pervading and determining the feelings of the latter.
- Compare what is told respecting the Syracusan Hermokratês,
- Xenoph. Hellen. i, 1, 30.
-
- [339] Thucyd. ii, 83. Ἐπειδὴ μέντοι ἀντιπαραπλέοντάς τε ἑώρων
- αὐτοὺς (that is, when the Corinthians saw the Athenian ships)
- παρὰ γῆν σφῶν κομιζομένων, καὶ ἐκ Πατρῶν τῆς Ἀχαΐας πρὸς τὴν
- ἀντιπέρας ἤπειρον διαβαλλόντων ἐπὶ Ἀκαρνανίας κατεῖδον τοὺς
- Ἀθηναίους ἀπὸ τῆς Χαλκίδος καὶ τοῦ Εὐήνου ποταμοῦ προσπλέοντας
- σφίσι, ~καὶ οὐκ ἔλαθον νυκτὸς ὐφορμισάμενοι~, οὕτω δὴ
- ἀναγκάζονται ναυμαχεῖν κατὰ μέσον τὸν πορθμόν.
-
- There is considerable difficulty in clearly understanding what
- was here done, especially what is meant by the words οὐκ ἔλαθον
- νυκτὸς ὐφορμισάμενοι, which words the Scholiast construed as
- if the nominative case to ἔλαθον were οἱ Ἀθηναῖοι, whereas the
- natural structure of the sentence, as well as the probabilities
- of fact, lead the best commentators to consider οἱ Πελοποννήσιοι
- as the nominative case to that verb. The remark of the Scholiast,
- however, shows us, that the difficulty of understanding the
- sentence dates from ancient times.
-
- Dr. Arnold—whose explanation is adopted by Poppo and Göller—says:
- “The two fleets were moving parallel to one another along the
- opposite shores of the Corinthian gulf. But even when they had
- sailed out of the strait at Rhium, the opposite shores were still
- so near, that the Peloponnesians hoped to cross over without
- opposition, if they could so far deceive the Athenians, as to
- the spot where they brought to for the night, as to induce them
- either to stop too soon, or to advance too far, that they might
- not be exactly opposite to them to intercept the passage. If they
- could lead the Athenians to think that they meant to advance in
- the night beyond Patræ, the Athenian fleet was likely to continue
- its own course along the northern shore, to be ready to intercept
- them when they should endeavor to run across to Acarnania. But
- the Athenians, aware that they had stopped at Patræ, stopped
- themselves at Chalkis, instead of proceeding further to the
- westward; and thus were so nearly opposite to them, that the
- Peloponnesians had not time to get more than half-way across,
- before they found themselves encountered by their watchful enemy.”
-
- This explanation seems to me not satisfactory, nor does it take
- account of all the facts of the case. The first belief of the
- Peloponnesians was, that Phormio would not dare to attack them
- at all: accordingly, having arrived at Patræ, they stretched
- from thence across the gulf to the mouth of the Euenus,—the
- natural way of proceeding according to ancient navigation,—going
- in the direction of Akarnania (ἐπὶ Ἀκαρνανίας). As they were
- thus stretching across, they perceived Phormio bearing down upon
- them from the Euenus: this was a surprise to them, and as they
- wished to avoid a battle in the mid-channel, they desisted from
- proceeding farther that day, in hopes to be able to deceive
- Phormio in respect of their night-station. They made a feint of
- taking night-station on the shore between Patræ and Rhium, near
- the narrow part of the strait; but, in reality, they “slipped
- anchor and put to sea during the night,” as Mr. Bloomfield says,
- in hopes of getting across the shorter passage under favor of
- darkness, before Phormio could come upon them. That they must
- have done this is proved by the fact, that the subsequent battle
- was fought on the morrow in the mid-channel _very little after
- daybreak_ (we learn this from what Thucydidês says about the
- gulf-breeze, for which Phormio waited before he would commence
- his attack—ὅπερ ἀναμένων τε περιέπλει, καὶ εἰώθει γίγνεσθαι ~ἐπι
- τὴν ἕω~). If Phormio had returned to Chalkis, they would probably
- have succeeded; but he must have kept the sea all night, which
- would be the natural proceeding of a vigilant captain, determined
- not to let the Peloponnesians get across without fighting: so
- that he was upon them in the mid-channel immediately that day
- broke.
-
- Putting all the statements of Thucydidês together, we may be
- convinced that this is the way in which the facts occurred. But
- of the precise sense of ὐφορμισάμενοι, I confess I do not feel
- certain: Haack says, it means “clam appellere ad littus,” but
- here, I think, that sense will not do: for the Peloponnesians did
- not wish, and could indeed hardly hope, to conceal from Phormio
- the spot where they brought to for the night, and to make him
- suppose that they brought to at some point of the shore west of
- Patræ, when in reality they passed the night in Patræ,—which
- is what Dr. Arnold supposes. The shore west of Patræ makes a
- bend to the southwest,—forming the gulf of Patras,—so that the
- distance from the northern, or Ætolian and Akarnanian, side of
- the gulf becomes for a considerable time longer and longer, and
- the Peloponnesians would thus impose upon themselves a longer
- crossing, increasing the difficulty of getting over without a
- battle. But ὐφορμισάμενοι may reasonably be supposed to mean,
- especially in conjunction with οὐκ ἔλαθον, “taking up a simulated
- or imperfect night-station,” in which they did not really intend
- to stay all night, and which could be quitted at short notice and
- with ease. The preposition ὑπὸ, in composition, would thus have
- the sense, not of _secrecy_ (_clam_) but of _sham-performance_,
- or of mere going through the forms of an act for the purpose of
- making a false impression (like ὑποφέρειν, Xenoph. Hell. iv, 72).
- Mr. Bloomfield proposes conjecturally ἀφορμισάμενοι, meaning,
- “that the Peloponnesians slipped their anchors in the night:” I
- place no faith in the conjecture, but I believe him to be quite
- right in supposing, that the Peloponnesians _did actually_ slip
- their anchors in the night.
-
- Another point remains to be adverted to. The battle took
- place κατὰ μέσον τὸν πορθμόν. Now we need not understand this
- expression to allude to the narrowest part of the sea, or the
- strait, strictly and precisely; that is, the line of seven stadia
- between Rhium and Antirrhium. But I think we must understand it
- to mean a portion of sea not far westward of the strait, where
- the breadth, though greater than that of the strait itself,
- is yet not so great as it becomes in the line drawn northward
- from Patræ. We cannot understand πορθμὸς (as Mr. Bloomfield and
- Poppo do,—see the note of the latter on the Scholia) to mean
- _trajectus_ simply, that is to say, the passage across even
- the widest portion of the gulf of Patras: nor does the passage
- cited out of c. 86 require us so to understand it. Πορθμὸς, in
- Thucydidês, means a strait, or narrow crossing of sea, and Poppo
- himself admits that Thucydidês always uses it so: nor would it be
- reasonable to believe that he would call the line of sea across
- the gulf, from Patræ to the mouth of the Euenus, a πορθμός. See
- the note of Göller, on this point.
-
- [340] Thucyd. ii, 86. μὴ δíδοντες διέκπλουν. The great object of
- the fast-sailing Athenian trireme was, to drive its beak against
- some weak part of the adversary’s ship: the stern, the side, or
- the oars,—not against the beak, which was strongly constructed as
- well for defence as for offence. The Athenian, therefore, rowing
- through the intervals of the adversary’s line, and thus getting
- in their rear, turned rapidly, and got the opportunity, before
- the ship of the adversary could change its position, of striking
- it either in the stern or some weak part. Such a manœuvre was
- called the _diekplus_. The success of it, of course, depended
- upon the extreme rapidity and precision of the movements of the
- Athenian vessel, so superior in this respect to its adversary,
- not only in the better construction of the ship, but the
- excellence of rowers and steersmen.
-
-In this position they were found and attacked shortly after daybreak,
-by Phormio, who bore down upon them with his ships in single file,
-all admirable sailors, and his own ship leading; all being strictly
-forbidden to attack until he should give the signal. He rowed swiftly
-round the Peloponnesian circle, nearing the prows of their ships
-as closely as he could, and making constant semblance of being
-about to come to blows. Partly from the intimidating effect of this
-manœuvre, altogether novel to the Peloponnesians,—partly from the
-natural difficulty, well known to Phormio, of keeping every ship
-in its exact stationary position,—the order of the circle, both
-within and without, presently became disturbed. It was not long
-before a new ally came to his aid, on which he fully calculated,
-postponing his actual attack until this favorable incident occurred.
-The strong land-breeze out of the gulf of Corinth, always wont to
-begin shortly after daybreak, came down upon the Peloponnesian
-fleet with its usual vehemence, at a moment when the steadiness
-of their order was already somewhat giving way, and forced their
-ships more than ever out of proper relation one to the other. The
-triremes began to run foul of each other, or become entangled with
-the store-vessels: so that in every ship the men aboard were obliged
-to keep pushing off their neighbors on each side with poles,—not
-without loud clamor and mutual reproaches, which prevented both the
-orders of the captain, and the cheering sound or song whereby the
-keleustês animated the rowers and kept them to time, from being
-at all audible. Moreover, the fresh breeze had occasioned such a
-swell, that these rowers, unskilful under all circumstances, could
-not get their oars clear of the water, and the pilots thus lost all
-command over their vessels.[341] The critical moment was now come,
-and Phormio gave the signal for attack. He first drove against and
-disabled one of the admiral’s ships,—his comrades next assailed
-others with equal success,—so that the Peloponnesians, confounded and
-terrified, attempted hardly any resistance, but broke their order
-and sought safety in flight. They fled partly to Patræ, partly to
-Dymê, in Achaia, pursued by the Athenians; who, with scarcely the
-loss of a man, captured twelve triremes, took aboard and carried away
-almost the entire crews, and sailed off with them to Molykreium, or
-Antirrhium, the northern cape at the narrow mouth of the Corinthian
-gulf, opposite to the corresponding cape called Rhium in Achaia.
-Having erected at Antirrhium a trophy for the victory, dedicating
-one of the captive triremes to Poseidon, they returned to Naupaktus;
-while the Peloponnesian ships sailed along the shore from Patræ to
-Kyllênê, the principal port in the territory of Elis. They were here
-soon afterwards joined by Knêmus, who passed over with his squadron
-from Leukas.[342]
-
- [341] See Dr. Arnold’s note upon this passage of Thucydidês,
- respecting the keleustês and his functions: to the passages
- which he indicates as reference, I will add two more of Plautus,
- Mercat. iv, 2, 5, and Asinaria, iii, 1, 15.
-
- When we conceive the structure of an ancient trireme, we shall
- at once see, first, how essential the keleustês was, to keep the
- rowers in harmonious action,—next, how immense the difference
- must have been between practised and unpractised rowers. The
- trireme had, in all, one hundred and seventy rowers, distributed
- into three tiers. The upper tier, called thranitæ, were sixty-two
- in number, or thirty-one on each side: the middle tier, or
- zygitæ, as well as the lowest tier, or thalamitæ, were each
- fifty-four in number, or twenty-seven on each side. Besides
- these, there were belonging to each trireme a certain number,
- seemingly about thirty, of supplementary oars (κῶπαι περινέω),
- to be used by the epibatæ, or soldiers, serving on board, in
- case of rowers being killed, or oars broken. Each tier of
- rowers was distributed along the whole length of the vessel,
- from head to stern, or at least along the greater part of it;
- but the seats of the higher tiers were not placed in the exact
- perpendicular line above the lower. Of course, the oars of the
- thranitæ, or uppermost tier, were the longest: those of the
- thalamitæ, or lowest tier, the shortest: those of the zygitæ, of
- a length between the two. Each oar was rowed only by one man. The
- thranitæ, as having the longest oars, were most hardly worked and
- most highly paid. What the length of the oars was, belonging to
- either tier, we do not know, but some of the supplementary oars
- appear to have been about fifteen feet in length.
-
- What is here stated, appears to be pretty well ascertained,
- chiefly from the inscriptions discovered at Athens a few years
- ago, so full of information respecting the Athenian marine,—and
- from the most instructive commentary appended to these
- inscriptions by M. Boeckh, Seewesen der Athener, ch. ix, pp.
- 94, 104, 115. But there is a great deal still, respecting the
- equipment of an ancient trireme, unascertained and disputed.
-
- Now there was nothing but the voice of the keleustês to keep
- these one hundred and seventy rowers all to good time with their
- strokes. With oars of different length, and so many rowers, this
- must have been no easy matter, and apparently quite impossible,
- unless the rowers were trained to act together. The difference
- between those who were so trained and those who were not, must
- have been immense. We may imagine the difference between the
- ships of Phormio and those of his enemies, and the difficulty of
- the latter in contending with the swell of the sea,—when we read
- this description of the ancient trireme.
-
- About two hundred men, that is to say, one hundred and seventy
- rowers and thirty supernumeraries, mostly epibatæ or hoplites
- serving on board, besides the pilot, the man at the ship’s bow,
- the keleustês, etc., probably some half dozen officers, formed
- the crew of a trireme: compare Herodot. viii, 17; vii, 184, where
- he calculates the thirty epibatæ over and above the two hundred.
- Dr. Arnold thinks that, at the beginning of the Peloponnesian
- war, the epibatæ on board an Athenian trireme were no more than
- ten: but this seems not quite made out: see his note on Thucyd.
- iii, 95.
-
- The Venetian galleys in the thirteenth century were manned by
- about the same number of men. “Les galères Vénitiens du convoi de
- Flandre devaient être montées par deux cent hommes libres, dont
- 180 rameurs, et 12 archers. Les arcs ou balistes furent préscrits
- en 1333 pour toutes les galères de commerce armées.” (Depping,
- Histoire du Commerce entre le Levant et l’Europe, vol. i, p. 163.)
-
- [342] Thucyd. ii, 84.
-
-These two incidents, just recounted, with their details,—the
-repulse of Knêmus and his army from Stratus, and the defeat of the
-Peloponnesian fleet by Phormio,—afford ground for some interesting
-remarks. The first of the two displays the great inferiority of the
-Epirots to the Greeks,—and even to the less advanced portion of the
-Greeks,—in the qualities of order, discipline, steadiness, and power
-of coöperation for a joint purpose. Confidence of success with them
-is exaggerated into childish rashness, so that they despise even the
-commonest precautions either in march or attack; while the Greek
-divisions on their right and on their left are never so elate as to
-omit either. If, on land, we thus discover the inherent superiority
-of Greeks over Epirots involuntarily breaking out,—so in the
-sea-fight we are no less impressed with the astonishing superiority
-of the Athenians over their opponents; a superiority, indeed, noway
-inherent, such as that of Greeks over Epirots, but depending in
-this case on previous toil, training, and inventive talent, on the
-one side, compared with neglect and old-fashioned routine on the
-other. Nowhere does the extraordinary value of that seamanship,
-which the Athenians had been gaining by years of improved practice,
-stand so clearly marked as in these first battles of Phormio. It
-gradually becomes less conspicuous as we advance in the war, since
-the Peloponnesians improve, learning seamanship as the Russians,
-under Peter the Great, learned the art of war from the Swedes, under
-Charles the Twelfth,—while the Athenian triremes and their crews
-seem to become less choice and effective, even before the terrible
-disaster at Syracuse, and are irreparably deteriorated after that
-misfortune.
-
-To none did the circumstances of this memorable sea-fight seem so
-incomprehensible as to the Lacedæmonians. They had heard, indeed,
-of the seamanship of Athens, but had never felt it, and could not
-understand what it meant: so they imputed the defeat to nothing
-but disgraceful cowardice, and sent indignant orders to Knêmus at
-Kyllênê, to take the command, equip a larger and better fleet,
-and repair the dishonor. Three Spartan commissioners—Brasidas,
-Timokratês, and Lykophron—were sent down to assist him with their
-advice and exertions in calling together naval contingents from
-the different allied cities: and by this means, under the general
-resentment occasioned by the recent defeat, a large fleet of
-seventy-seven triremes was speedily mustered at Panormus,—a harbor
-of Achaia near to the promontory of Rhium, and immediately within
-the interior gulf. A land-force was also collected at the same place
-ashore, to aid the operations of the fleet. Such preparations did
-not escape the vigilance of Phormio, who transmitted to Athens news
-of his victory, at the same time urgently soliciting reinforcements
-to contend with the increasing strength of the enemy. The Athenians
-immediately sent twenty fresh ships to join him: but they were
-induced by the instances of a Kretan named Nikias, their proxenus
-at Gortyn, to allow him to take the ships first to Krete, on the
-faith of his promise to reduce the hostile town of Kydonia. He
-had made this promise as a private favor to the inhabitants of
-Polichna, border enemies of Kydonia; but when the fleet arrived he
-was unable to fulfil it: nothing was effected except ravage of the
-Kydonian lands, and the fleet was long prevented by adverse winds
-and weather from getting away.[343] This ill-advised diversion of
-the fleet from its straight course to join Phormio is a proof how
-much the counsels of Athens were beginning to suffer from the loss
-of Periklês, who was just now in his last illness and died shortly
-afterwards. That liability to be seduced by novel enterprises and
-projects of acquisition, against which he so emphatically warned his
-countrymen,[344] was even now beginning to manifest its disastrous
-consequences.
-
- [343] Thucyd. ii, 85.
-
- [344] Thucyd. i, 144. Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα ἔχω ἐς ἐλπίδα τοῦ
- περιέσεσθαι, ἢν ἐθέλητε ἀρχήν τε μὴ ἐπικτᾶσθαι ἅμα πολεμοῦντες,
- καὶ κινδύνους αὐθαιρέτους μὴ προστίθεσθαι· μᾶλλον γὰρ πεφόβημαι
- τὰς οἰκείας ἡμῶν ἁμαρτίας ἢ τὰς τῶν ἐναντίων διανοίας.
-
-Through the loss of this precious interval, Phormio now found
-himself, with no more than his original twenty triremes, opposed to
-the vastly increased forces of the enemy,—seventy-seven triremes,
-with a large force on land to back them: the latter, no mean help in
-ancient warfare. He took up his station near the Cape Antirrhium,
-or the Molykric Rhium, as it was called,—the opposite cape to the
-Achaic Rhium: the line between them, seemingly about an English mile
-in breadth, forms the entrance of the Corinthian gulf. The Messenian
-force from Naupaktus attended him, and served on land. But he kept
-on the outside of the gulf, anxious to fight in a large and open
-breadth of sea, which was essential to Athenian manœuvring: while his
-adversaries on their side remained on the inside of the Achaic cape,
-from the corresponding reason,—feeling that to them the narrow sea
-was advantageous, as making the naval battle like to a land battle,
-effacing all superiority of nautical skill.[345] If we revert back
-to the occasion of the battle of Salamis, we find that narrowness of
-space was at that time accounted the best of all protections for a
-smaller fleet against a larger. But such had been the complete change
-of feeling, occasioned by the system of manœuvring introduced since
-that period in the Athenian navy, that amplitude of sea room is now
-not less coveted by Phormio than dreaded by his enemies. The improved
-practice of Athens had introduced a revolution in naval warfare.
-
- [345] Thucyd. ii, 86-89: compare vii, 36-49.
-
-For six or seven days successively, the two fleets were drawn out
-against each other,—Phormio trying to entice the Peloponnesians to
-the outside of the gulf, while they on their side did what they could
-to bring him within it.[346] To him, every day’s postponement was
-gain, since it gave him a new chance of his reinforcements arriving:
-for that very reason, the Peloponnesian commanders were eager to
-accelerate an action, and at length resorted to a well-laid plan for
-forcing it on. But in spite of immense numerical superiority, such
-was the discouragement and reluctance, prevailing among their seamen,
-many of whom had been actual sufferers in the recent defeat,—that
-Knêmus and Brasidas had to employ emphatic exhortations; insisting
-on the favorable prospect before them,—pointing out that the late
-battle had been lost only by mismanagement and imprudence, which
-would be for the future corrected,—and appealing to the inherent
-bravery of the Peloponnesian warrior. They concluded by a hint, that
-while those who behaved well in the coming battle would receive due
-honor, the laggards would assuredly be punished:[347] a topic rarely
-touched upon by ancient generals in their harangues on the eve of
-battle, and demonstrating conspicuously the reluctance of many of
-the Peloponnesian seamen, who had been brought to the fight again
-chiefly by the ascendency and strenuous commands of Sparta. To this
-reluctance Phormio pointedly alluded, in the encouraging exhortations
-which he on his side addressed to his men: for they too, in spite of
-their habitual confidence at sea, strengthened by the recent victory,
-were dispirited by the smallness of their numbers. He reminded them
-of their long practice and rational conviction of superiority at
-sea, such as no augmentation of numbers, especially with an enemy
-conscious of his own weakness, could overbalance: and he called upon
-them to show their habitual discipline and quick apprehension of
-orders, and above all to perform their regular movements in perfect
-silence during the actual battle,[348]—useful in all matters of
-war, and essential to the proper conduct of a sea-fight. The idea
-of entire silence on board the Athenian ships while a sea-fight was
-going on, is not only striking as a feature in the picture, but is
-also one of the most powerful evidences of the force of self-control
-and military habits among these citizen-seamen.
-
- [346] Thucyd. ii, 86.
-
- [347] Thucyd. ii, 87. Τῶν δὲ πρότερον ἡγεμόνων οὐ χεῖρον τὴν
- ἐπιχείρησιν ἡμεῖς παρασκευάσομεν, καὶ οὐκ ἐνδώσομεν πρόφασιν
- οὐδενὶ κακῷ γενέσθαι· ἢν δέ τις ἄρα καὶ βουληθῇ, κολασθήσεται τῇ
- πρεπούσῃ ζημίᾳ, οἱ δὲ ἀγαθοὶ τιμήσονται τοῖς προσήκουσιν ἄθλοις
- τῆς ἀρετῆς.
-
- [348] Thucyd. ii, 89. Καὶ ἐν τῷ ἔργῳ ~κόσμον καὶ σιγὴν~ περὶ
- πλείστου ἡγεῖσθε, ὃ ἔς τε τὰ πολλὰ τῶν πολεμικῶν ξυμφέρει, καὶ
- ναυμαχίᾳ οὐχ ἥκιστα, etc.
-
-The habitual position of the Peloponnesian fleet off Panormus was
-within the strait, but nearly fronting the breadth of it,—opposite to
-Phormio, who lay on the outer side of the strait, as well as off the
-opposite cape: in the Peloponnesian line, therefore, the right wing
-occupied the north, or northeast side towards Naupaktus. Knêmus and
-Brasidas now resolved to make a forward movement up the gulf, as if
-against that town, which was the main Athenian station; for they knew
-that Phormio would be under the necessity of coming to the defence
-of the place, and they hoped to pin him up and force him to action
-close under the land, where Athenian manœuvring would be unavailing.
-Accordingly, they commenced this movement early in the morning,
-sailing in line of four abreast towards the northern coast of the
-inner gulf; the right squadron, under the Lacedæmonian Timokratês,
-was in the van, according to its natural position,[349] and care had
-been taken to place in it twenty of the best sailing ships, since
-the success of the plan of action was known beforehand to depend
-upon their celerity. As they had foreseen, Phormio the moment he
-saw their movement, put his men on shipboard, and rowed into the
-interior of the strait, though with the greatest reluctance; for the
-Messenians were on land alongside of him, and he knew that Naupaktus,
-with their wives and families, and a long circuit of wall,[350] was
-utterly undefended. He ranged his ships in line of battle ahead,
-probably his own the leading ship; and sailed close along the land
-towards Naupaktus, while the Messenians marching ashore kept near to
-him. Both fleets were thus moving in the same direction, and towards
-the same point, the Athenian close along shore, the Peloponnesians
-somewhat farther off.[351] The latter had now got Phormio into the
-position which they wished, pinned up against the land, with no
-room for tactics. On a sudden the signal was given, and the whole
-Peloponnesian fleet facing to the left, changed from column into
-line, and instead of continuing to sail along the coast, rowed
-rapidly with their prows shore-ward to come to close quarters with
-the Athenians. The right squadron of the Peloponnesians occupying
-the side towards Naupaktus, was especially charged with the duty of
-cutting off the Athenians from all possibility of escaping thither;
-and the best ships had been placed on the right for that important
-object. As far as the commanders were concerned, the plan of action
-completely succeeded; the Athenians were caught in a situation where
-resistance was impossible, and had no chance of escape except in
-flight. But so superior were they in rapid movement even to the
-best Peloponnesians, that eleven ships, the headmost out of the
-twenty, just found means to run by,[352] before the right wing of the
-enemy closed in upon the shore; and made the best of their way to
-Naupaktus. The remaining nine ships were caught and driven ashore
-with serious damage,—their crews being partly slain, partly escaping
-by swimming. The Peloponnesians towed off one trireme with its entire
-crew, and some others empty; but more than one of them was rescued by
-the bravery of the Messenian hoplites, who, in spite of their heavy
-panoply, rushed into the water and got aboard them, fighting from the
-decks and driving off the enemy even after the rope had been actually
-made fast, and the process of dragging off had begun.[353]
-
- [349] Thucyd. ii, 90. ἐπὶ τεσσάρων ταξάμενοι τὰς ναῦς. Matthiæ
- in his Grammar (sect. 584), states that ἐπὶ τεσσάρων means “four
- deep,” and cites this passage of Thucydidês as an instance of it.
- But the words certainly mean here _four abreast_; though it is to
- be recollected that a column four abreast, when turned into line,
- becomes four deep.
-
- [350] Thucyd. iii, 102.
-
- [351] Thucyd. ii, 90. Οἱ δὲ Πελοποννήσιοι, ἐπειδὴ αὐτοῖς οἱ
- Ἀθηναῖοι οὐκ ἐπέπλεον ἐς τὸν κόλπον καὶ τὰ στενὰ, βουλόμενοι
- ἄκοντας ἔσω προαγαγεῖν αὐτοὺς, ἀναγόμενοι ἅμα ἕῳ ἔπλεον, ἐπὶ
- τεσσάρων ταξάμενοι τὰς ναῦς, ~ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν γῆν ἔσω~ ἐπὶ τοῦ
- κόλπου, δεξιῷ κέρᾳ ἡγουμένῳ, ὥσπερ καὶ ὥρμουν· ἐπὶ δ᾽ αὐτῷ
- εἴκοσι νῆας ἔταξαν τὰς ἄριστα πλεούσας, ὅπως, εἰ ἄρα νομίσας ἐπὶ
- τὴν Ναύπακτον αὐτοὺς πλεῖν ὁ Φορμίων καὶ αὐτὸς ἐπιβοηθῶν ταύτῃ
- παραπλέοι, μὴ διαφύγοιεν πλέοντα τὸν ἐπίπλουν σφῶν οἱ Ἀθηναῖοι
- ~ἔξω τοῦ ἑαυτῶν κέρως~, ἀλλ᾽ αὗται αἱ νῆες περικλῄσειαν.
-
- It will be seen that I have represented in the text the
- movement of the Peloponnesian fleet as directed ostensibly
- and to all appearance against Naupaktus: and I translate the
- words in the fourth line of the above passage—ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν
- γῆν ἔσω ἐπὶ τοῦ κόλπου—as meaning “_against the station of the
- Athenians up the gulf within_,” that is, against Naupaktus. Mr.
- Bloomfield gives that meaning to the passage, though not to the
- words; but the Scholiast, Dr. Arnold, Poppo, and Göller, all
- construe it differently, and maintain that the words τὴν ἐαυτῶν
- γῆν mean _the Peloponnesian shore_. To my view, this latter
- interpretation renders the whole scheme of the battle confused
- and unintelligible; while with the other meaning it is perfectly
- clear, and all the circumstances fit in with each other.
-
- Dr. Arnold does not seem even to admit that τὴν ἑαυτῶν γῆν can
- mean anything else but the coast of Peloponnesus. He says: “The
- Scholiast says that ἐπὶ is here used for παρά. It would be better
- to say that it has a mixed signification of motion towards a
- place and neighborhood to it: expressing that the Peloponnesians
- sailed _towards_ their own land (_i. e._ towards Corinth, Sikyon,
- and Pellênê, to which places the greater number of the ships
- belonged), instead of standing over to the opposite coast, which
- belonged to their enemies: and at the same time kept close _upon_
- their own land, in the sense of ἐπὶ with a dative case.”
-
- It appears to me that Dr. Arnold’s supposition of Corinth and
- Sikyon as the meaning of τὴν ἑαυτῶν γῆν is altogether far-fetched
- and improbable. As a matter of fact, it would only be true of
- part of the confederate fleet; while it would be false with
- regard to ships from Elis, Leukas, etc. And if it had been
- true with regard to all, yet the distance of Corinth from the
- Peloponnesian station was so very great, that Thucydidês would
- hardly mark _direction_ by referring to a city so very far off.
- Then again, both the Scholiast and Dr. Arnold do great violence
- to the meaning of the preposition ἐπὶ with an accusative case,
- and cite no examples to justify it. What the sense of ἐπὶ is with
- an accusative case signifying locality, is shown by Thucydidês
- in this very passage.—εἰ ἄρα νομίσας ~ἐπὶ τὴν Ναύπακτον~ αὐτοὺς
- πλεῖν ὁ Φορμίων, etc. (again, c. 85. ἐπὶ Κυδωνίαν πλεῦσαι; and
- i. 29, ἐπὶ Ἐπίδαμνον, etc.—ἐπὶ τὴν γῆν αὐτοῦ of Perdikkas, i,
- 57), that is, against, or to go thither with a hostile purpose.
- So sensible does the Scholiast seem to be of this, that he
- affirms ἐπὶ to be used instead of παρά. This is a most violent
- supposition, for nothing can be more different than the two
- phrases ἐπὶ τὴν γῆν and παρὰ τὴν γῆν. Dr. Arnold again assigns
- to ἐπὶ with an accusative case another sense, which he himself
- admits that it only has with a dative.
-
- I make these remarks with a view to show that the sense which
- Dr. Arnold and others put upon the words of Thucydidês,—ἔπλεον
- ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν γῆν,—departs from the usual, and even from the
- legitimate meaning of the words. But I have a stronger objection
- still. If that sense be admitted, it will be found quite
- inconsistent with the subsequent proceedings, as Thucydidês
- describes; and any one who will look at the map in reading this
- chapter, will see plainly that the fact is so. If, as Dr. Arnold
- supposes, the Peloponnesian fleet kept close along the shore of
- Peloponnesus, what was there in their movements to alarm Phormio
- for the safety of Naupaktus, or to draw him so reluctantly into
- the strait? Or if we even grant this, and suppose that Phormio
- construed the movement along the coast of Achaia to indicate
- designs against Naupaktus, and that he therefore came into the
- gulf and sailed along his own shore to defend the town,—still the
- Peloponnesians would be separated from him by the whole breadth
- of the gulf at that point; and as soon as they altered their line
- of direction for the purpose of crossing the gulf and attacking
- him, he would have the whole breadth of the gulf in which to take
- his measures for meeting them, so that instead of finding himself
- jammed up against the land, he would have been able to go out
- and fight them in the wide water, which he so much desired. The
- whole description given by Thucydidês, of the sudden wheeling of
- the Peloponnesian fleet, whereby Phormio’s ships were assailed,
- and nine of them cut off, shows that the two fleets must have
- been very close together when that movement was undertaken. If
- they had not been close,—if the Peloponnesians had had to row
- any considerable distance after wheeling,—all the Athenian ships
- might have escaped along shore without any difficulty. In fact,
- the words of Thucydidês imply that _both_ the two fleets, at the
- time when the wheel of the Peloponnesians was made, _were sailing
- in parallel directions along the northern coast in the direction
- of Naupaktus_,—ὅπως εἰ ἄρα νομίσας ἐπὶ τὴν Ναύπακτον αὐτοὺς πλεῖν
- ὁ Φορμίων ~καὶ αὐτὸς ἐπιβοηθῶν~ ταύτῃ παραπλέοι,—“if he _also_,
- with a view to defend the place, should sail along that coast,”
- (that is, if he, _as well as they_:) which seems to be the
- distinct meaning of the particle καὶ in this place.
-
- Now if we suppose the Peloponnesian fleet to have sailed from
- its original station towards Naupaktus, all the events which
- follow become thoroughly perspicuous and coherent. I apprehend
- that no one would ever have entertained any other idea, except
- from the words of Thucydidês,—ἔπλεον ἐπὶ τὴν ~ἑαυτῶν~ γῆν ἔσω
- ἐπὶ τοῦ κόλπου. Since the subject or nominative case of the verb
- ἔπλεον is οἱ Πελοποννήσιοι, it has been supposed that the word
- ~ἑαυτῶν~ must necessarily refer to the Peloponnesians; and Mr.
- Bloomfield, with whom I agree as to the signification of the
- passage, proposes to alter ~ἑαυτῶν~ into ~αὐτῶν~. It appears
- to me that this alteration is not necessary, and that ἑαυτῶν
- may very well be construed so as to refer to the _Athenians_,
- not to the Lacedæmonians. The reflective meaning of the pronoun
- ἑαυτῶν is _not necessarily_ thrown back upon the subject of the
- action _immediately_ preceding it, in a complicated sentence
- where there is more than one subject and more than one action.
- Thus, for instance, in this very passage of Thucydidês which I
- have transcribed, we find the word ἑαυτῶν a second time used,
- and used so that its meaning is thrown back, not upon the
- subject immediately preceding, but upon a subject more distant
- from it,—ἐπὶ δ᾽ αὐτῷ (τῷ κέρατι) εἴκοσι ναῦς ἔταξαν τὰς ἄριστα
- πλεούσας, ὅπως, εἰ ἄρα..., μὴ διαφύγοιεν πλέοντα τὸν ἐπίπλουν
- σφῶν οἱ Ἀθηναῖοι ~ἔξω τοῦ ἑαυτῶν κέρως~, ἀλλ᾽ αὗται αἱ νῆες
- περικλῄσειαν. Now here the words τοῦ ἑαυτῶν κέρως, allude to
- the Peloponnesian fleet, not to the Athenians, which latter is
- the subject immediately preceding. Poppo and Göller both admit
- such to be the true meaning; and if this be admissible, there
- appears to me no greater difficulty in construing the words ἐπὶ
- τὴν ἑαυτῶν γῆν to mean, “the land of the _Athenians_,” _not_
- “the land of the _Peloponnesians_.” Ἑαυτῶν might have been more
- unambiguously expressed by ἐκείνων αὑτῶν; for the reflective
- signification embodied in αὑτῶν is here an important addition to
- the meaning: “Since the Athenians did not sail into the interior
- of the gulf and the narrow waters, the Peloponnesians, wishing to
- bring them in even reluctantly, sailed _against the Athenians’
- own land_ in the interior.”
-
- Another passage may be produced from Thucydidês, in which the
- two words ἑαυτοῦ and ἐκείνου are both used in the same sentence
- and designate the same person, ii, 13. Περικλῆς, ὑποτοπήσας,
- ὅτι Ἀρχίδαμος αὐτῷ ξένος ὢν ἐτύγχανε, μὴ πολλάκις ἢ αὐτὸς ἰδίᾳ
- βουλόμενος χαρίζεσθαι τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ παραλίπῃ καὶ μὴ δῃώσῃ,
- ἢ καὶ Λακεδαιμονίων κελευσάντων ἐπὶ διαβολῇ τῇ ~ἑαυτοῦ~ γένηται
- τοῦτο, ὥσπερ καὶ τὰ ἄγη ἐλαύνειν προεῖπον ἕνεκα ~ἐκείνου~·
- προηγόρευε τοῖς Ἀθηναίοις ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ὅτι Ἀρχίδαμος μὲν οἱ
- ξένος εἴη, οὐ μέντοι ἐπὶ κακῷ γε τῆς πόλεως γένοιτο, τοὺς δ᾽
- ἀγροὺς ~τοὺς ἑαυτοῦ~ καὶ οἰκίας ἢν ἄρα μὴ δῃώσωσιν οἱ πολέμιοι
- ὥσπερ καὶ τὰ τῶν ἄλλων, ἀφίησιν αὐτὰ δημόσια εἶναι. Here ἑαυτοῦ
- and ἐκείνου (compare an analogous passage, Xenophon, Hellen. i,
- 1, 27) both refer to Periklês; and ἑαυτοῦ is twice used, so that
- it reflects back not upon the subject of the action immediately
- preceding it, but upon another subject farther behind. Again, iv,
- 99. Οἱ δὲ Βοιωτοὶ ἀπεκρίναντο, εἰ μὲν ἐν τῇ Βοιωτίᾳ εἰσίν (οἱ
- Ἀθηναῖοι), ἀπιόντας ~ἐκ τῆς ἑαυτῶν~ ἀποφέρεσθαι τὰ σφέτερα· εἰ δ᾽
- ἐν τῇ ~ἐκείνων~, αὐτοὺς γιγνώσκειν τὸ ποιητέον. Here the use of
- ἑαυτῶν and ἐκείνων is remarkable. Ἑαυτῶν refers to the Bœotians,
- though the Athenians are the subject of the action immediately
- preceding; while ἐκείνων refers to the Athenians, in another case
- where they are the subject of the action immediately preceding.
- We should almost have expected to find the position of the two
- words reversed. Again, in iv, 57, we have—Καὶ τούτους μὲν οἱ
- Ἀθηναῖοι ἐβουλεύσαντο καταθέσθαι ἐς τὰς νήσους, καὶ τοὺς ἄλλους
- Κυθηρίους ~οἰκοῦντας τὴν ἑαυτῶν~ φόρον τέσσαρα τάλαντα φέρειν.
- Here ἑαυτῶν refers to the subject of the action immediately
- preceding—that is, to Κυθηρίους, not to Ἀθηναῖοι: but when we
- turn to another chapter, iii, 78: οἱ δὲ Ἀθηναῖοι φοβούμενοι τὸ
- πλῆθος καὶ τὴν περικύκλωσιν, ἁθρόαις μέν οὐ προσέπιπτον οὐδὲ
- κατὰ μέσον ~ταῖς ἐφ᾽ ἑαυτοὺς τεταγμέναις~ (ναυσὶ)—we find ἑαυτῶν
- thrown back upon the subject, _not_ immediately preceding it.
- The same, iv, 47—εἴ πού τίς τινα ἴδοι ἐχθρὸν ἑαυτοῦ; and ii, 95.
- Ὁ γὰρ Περδίκκας αὐτῷ ὑποσχόμενος, εἰ Ἀθηναίοις τε διαλλάξειεν
- ~ἑαυτὸν~ (_i. e._ Perdikkas), κατ᾽ ἀρχὰς τῷ πολέμῳ πιεζόμενον,
- etc.
-
- Compare also Homer, Odyss. xvii, 387. Πτωχὸν δ᾽ οὐκ ἄν τις
- καλέοι, τρύξοντα ἓ αὐτόν; and Xenophon, Memorab. iv, 2, 28; i, 6,
- 3; v, 2, 24; Anabas. vii. 2, 10; 6, 43; Hellen. v, 2, 39.
-
- It appears to me, that when we study the use of the pronoun
- ἑαυτὸς, we shall see reason to be convinced that in the passage
- of Thucydidês now before us, the phrase οἱ Πελοποννήσιοι ἔπλεον
- ἐς τὴν ἑαυτῶν γῆν, need not necessarily be referred to the
- _Peloponnesian_ land, but may in perfect conformity with analogy
- be understood to mean the _Athenian_ land. I am sure that, in so
- construing it, we shall not put so much violence upon the meaning
- as the Scholiast and Dr. Arnold have put upon the preposition
- ἐπὶ, when the Scholiast states that ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν γῆν means the
- same thing as παρὰ τὴν ἑαυτῶν γῆν, and when Dr. Arnold admits
- this opinion, only adding a new meaning which does not usually
- belong to ἐπὶ with an accusative case.
-
- An objection to the meaning which I propose may possibly be
- grounded on the word νομίσας, applied to Phormio. If the
- Peloponnesian fleet was sailing directly towards Naupaktus, it
- may be urged, Phormio would not be said to _think_ that they
- were going thither, but _to see_ or _become aware_ of it. But
- in reply to this we may observe, that the Peloponnesians never
- really intended to attack Naupaktus, though they directed their
- course towards it; they wished in reality to draw Phormio within
- the strait, and there to attack him. The historian, therefore,
- says with propriety, that Phormio would _believe_, and not that
- he would _perceive_, them to be going thither, since his belief
- would really be erroneous.
-
- [352] Thucyd. ii, 90. How narrow the escape was, is marked in
- the words of the historian—τῶν δὲ ἕνδεκα μὲν αἵπερ ἡγοῦντο
- ~ὑπεκφεύγουσι~ τὸ κέρας τῶν Πελοποννησίων καὶ τὴν ἐπιστροφήν, ἐς
- τὴν εὐρυχωρίαν.
-
- The proceedings of the Syracusan fleet against that of the
- Athenians in the harbor of Syracuse, and the reflections of the
- historian upon them, illustrate this attack of the Peloponnesians
- upon the fleet of Phormio (Thucyd. vii. 36).
-
- [353] Compare the like bravery on the part of the Lacedæmonian
- hoplites at Pylus (Thucyd. iv, 14).
-
-The victory of the Peloponnesians seemed assured, and while their
-left and centre were thus occupied, the twenty ships of their right
-wing parted company with the rest, in order to pursue the eleven
-fugitive Athenian ships which they had failed in cutting off. Ten of
-these got clear away into the harbor of Naupaktus, and there posted
-themselves in an attitude of defence near the temple of Apollo,
-before any of the pursuers could come near; while the eleventh,
-somewhat less swift, was neared by the Lacedæmonian admiral; who, on
-board a Leukadian trireme, pushed greatly ahead of his comrades, in
-hopes of overtaking at least this one prey. There happened to lie
-moored a merchant vessel, at the entrance of the harbor of Naupaktus;
-and the Athenian captain in his flight, observing that the Leukadian
-pursuer was for the moment alone, seized the opportunity for a bold
-and rapid manœuvre. He pulled swiftly round the merchant vessel,
-directed his trireme so as to meet the advancing Leukadian, and drove
-his beak against her midships with an impact so violent as to disable
-her at once; her commander, the Lacedæmonian admiral, Timokratês, was
-so stung with anguish at this unexpected catastrophe, that he slew
-himself forthwith, and fell overboard into the harbor. The pursuing
-vessels coming up behind, too, were so astounded and dismayed by it,
-that the men, dropping their oars, held water, and ceased to advance;
-while some even found themselves half aground, from ignorance of the
-coast. On the other hand, the ten Athenian triremes in the harbor
-were beyond measure elated by the incident, so that a single word
-from Phormio sufficed to put them in active forward motion, and to
-make them strenuously attack the embarrassed enemy: whose ships,
-disordered by the heat of pursuit, and having been just suddenly
-stopped, could not be speedily got again under way, and expected
-nothing less than renewed attack. First, the Athenians broke the
-twenty pursuing ships, on the right wing; next, they pursued their
-advantage against the left and centre, who had probably neared to the
-right; so that after a short resistance, the whole were completely
-routed, and fled across the gulf to their original station at
-Panormus.[354] Not only did the eleven Athenian ships thus break,
-terrify, and drive away the entire fleet of the enemy, with the
-capture of six of the nearest Peloponnesian triremes,—but they also
-rescued those ships of their own which had been driven ashore and
-taken in the early part of the action: moreover, the Peloponnesian
-crews sustained a considerable loss, both in killed and in prisoners.
-
- [354] Thucyd. ii, 92. It is sufficiently evident that
- the Athenians defeated and drove off not only the twenty
- Peloponnesian ships of the right or pursuing wing,—but also
- the left and centre. Otherwise, they would not have been able
- to recapture those Athenian ships which had been lost at the
- beginning of the battle. Thucydidês, indeed, does not expressly
- mention the Peloponnesian left and centre as following the
- right in their pursuit towards Naupaktus. But we may presume
- that they partially did so, probably careless of much order, as
- being at first under the impression that the victory was gained.
- They were probably, therefore, thrown into confusion without
- much difficulty, when the twenty ships of the right were beaten
- and driven back upon them,—even though the victorious Athenian
- triremes were no more than eleven in number.
-
-Thus, in spite not only of the prodigious disparity of numbers, but
-also of the disastrous blow which the Athenians had sustained at
-first, Phormio ended by gaining a complete victory; a victory, to
-which even the Lacedæmonians were forced to bear testimony, since
-they were obliged to ask a truce for burying and collecting their
-dead, while the Athenians on their part picked up the bodies of their
-own warriors. The defeated party, however, still thought themselves
-entitled, in token of their success in the early part of the action,
-to erect a trophy on the Rhium of Achaia, where they also dedicated
-the single Athenian trireme which they had been able to carry off.
-Yet they were so completely discomfited,—and farther, so much in
-fear of the expected reinforcement from Athens,—that they took
-advantage of the night to retire, and sail into the gulf to Corinth:
-all except the Leukadians, who returned to their own home.
-
-Nor was it long before the reinforcement actually arrived, after
-that untoward detention which had wellnigh exposed Phormio and his
-whole fleet to ruin. It confirmed his mastery of the entrance of
-the gulf and of the coast of Akarnania, where the Peloponnesians
-had now no naval force at all. To establish more fully the Athenian
-influence in Akarnania, he undertook during the course of the autumn
-an expedition, landing at Astakus, and marching into the Akarnanian
-inland country with four hundred Athenian hoplites and four hundred
-Messenians. Some of the leading men of Stratus and Koronta, who were
-attached to the Peloponnesian interest, he caused to be sent into
-exile, while the chief named Kynês, of Koronta, who seems to have
-been hitherto in exile, was reëstablished in his native town. The
-great object was, to besiege and take the powerful town of Œniadæ,
-near the mouth of the Achelôus; a town at variance with the other
-Akarnanians, and attached to the Peloponnesians. But the great spread
-of the waters of the Achelôus rendered this siege impracticable
-during the winter, and Phormio returned to the station at Naupaktus.
-From hence he departed to Athens towards the end of the winter,
-carrying home both his prize-ships and such of his prisoners as were
-freemen. The latter were exchanged man for man against Athenian
-prisoners in the hands of Sparta.[355]
-
- [355] Thucyd. ii, 102, 103.
-
-After abandoning the naval contest at Rhium, and retiring to
-Corinth, Knêmus and Brasidas were prevailed upon by the Megarians,
-before the fleet dispersed, to try the bold experiment of a sudden
-inroad upon Peiræus. Such was the confessed superiority of the
-Athenians at sea, that, while they guarded amply the coasts of
-Attica against privateers, they never imagined the possibility of
-an attack upon their own main harbor. Accordingly, Peiræus was not
-only unprotected by any chain across the entrance, but destitute
-even of any regular guard-ships manned and ready. The seamen of
-the retiring Peloponnesian armament, on reaching Corinth, were
-immediately disembarked and marched, first across the isthmus, next
-to Megara,—each man carrying his sitting-cloth,[356] and his oar,
-together with the loop whereby the oar was fastened to the oar-hole
-in the side, and thus prevented from slipping. There lay forty
-triremes in Nisæa, the harbor of Megara, which, though old and out
-of condition, were sufficient for so short a trip; and the seamen
-immediately on arriving, launched these and got aboard. But such was
-the awe entertained of Athens and her power, that when the scheme
-came really to be executed, the courage of the Peloponnesians failed,
-though there was nothing to hinder them from actually reaching
-Peiræus: but it was pretended that the wind was adverse, and they
-contented themselves with passing across to the station of Budorum,
-in the opposite Athenian island of Salamis, where they surprised and
-seized the three guard-ships which habitually blockaded the harbor of
-Megara, and then landed upon the island. They spread themselves over
-a large part of Salamis, ravaged the properties, and seized men as
-well as goods. Fire-signals immediately made known this unforeseen
-aggression, both at Peiræus and at Athens, occasioning in both the
-extreme of astonishment and alarm; for the citizens in Athens, not
-conceiving distinctly the meaning of the signals, fancied that
-Peiræus itself had fallen into the hands of the enemy. The whole
-population rushed down to the Peiræus at break of day, and put to sea
-with all the triremes that were ready against the Peloponnesians;
-but these latter, aware of the danger which menaced them, made haste
-to quit Salamis with their booty, and the three captured guard-ships.
-The lesson was salutary to the Athenians: from henceforward Peiræus
-was furnished with a chain across the mouth, and a regular guard,
-down to the end of the war.[357] Forty years afterwards, however,
-we shall find it just as negligently watched, and surprised with
-much more boldness and dexterity, by the Lacedæmonian captain
-Teleutias.[358]
-
- [356] Thucyd. ii, 93. ἐδόκει δὲ λαβόντα τῶν ναυτῶν ἕκαστον τὴν
- κώπην, καὶ τὸ ὑπηρέσιον, καὶ τὸν τροπωτῆρα, etc. On these words
- there is an interesting letter of Dr. Bishop’s published in the
- Appendix to Dr. Arnold’s Thucydidês, vol. i. His remarks upon
- ὑπηρέσιον are more satisfactory than those upon τροπωτήρ. Whether
- the fulcrum of the oar was formed by a thowell, or a notch, on
- the gunwale, or by a perforation in the ship’s side, there must
- in both cases have been required—since it seems to have had
- nothing like what Dr. Bishop calls a _nut_—a thong to prevent it
- from slipping down towards the water; especially with the oars of
- the thranitæ, or upper tier of rowers, who pulled at so great an
- elevation, comparatively speaking, above the water. Dr. Arnold’s
- explanation of τροπωτὴρ is suited to the case of a boat, but not
- to that of a trireme. Dr. Bishop shows that the explanation of
- the purpose of the ὑπηρέσιον, given by the Scholiast, is not the
- true one.
-
- [357] Thucyd. ii, 94.
-
- [358] Xenophon, Hellen. v. 1, 19.
-
-As during the summer of this year, the Ambrakiots had brought down
-a numerous host of Epirotic tribes to the invasion of Akarnania,
-in conjunction with the Peloponnesians,—so during the autumn, the
-Athenians obtained aid against the Chalkidians of Thrace from a
-still more powerful barbaric prince, Sitalkês, king of the Odrysian
-Thracians. Amidst the numerous tribes, between the Danube and the
-Ægean sea,—who all bore the generic name of Thracians, though
-each had a special name besides,—the Odrysians were at this time
-the most warlike and powerful. The Odrysian king Têrês, father of
-Sitalkês, had made use of this power to subdue[359] and render
-tributary a great number of these different tribes, especially those
-whose residence was in the plain rather than in the mountains. His
-dominion, the largest existing between the Ionian sea and the Euxine,
-extended from Abdêra, or the mouth of the Nestus, in the Ægean sea,
-to the mouth of the Danube in the Euxine; though it seems that this
-must be understood with deductions, since many intervening tribes,
-especially mountain tribes, did not acknowledge his authority.
-Sitalkês himself had invaded and conquered some of the Pæonian
-tribes who joined the Thracians on the west, between the Axius and
-the Strymon.[360] Dominion, in the sense of the Odrysian king, meant
-tribute, presents, and military force when required; and with the two
-former, at least, we may conclude that he was amply supplied, since
-his nephew and successor Seuthes, under whom the revenue increased
-and attained its maximum, received four hundred talents annually in
-gold and silver as tribute, and the like sum in various presents,
-over and above many other presents of manufactured articles and
-ornaments. These latter came from the Grecian colonies on the coast,
-which contributed moreover largely to the tribute, though in what
-proportions we are not informed: even Grecian cities not in Thrace
-sent presents to forward their trading objects, as purchasers for the
-produce, the plunder, and the slaves, acquired by Thracian chiefs or
-tribes.[361] The residence of the Odrysians properly so called, and
-of the princes of that tribe now ruling over so many of the remaining
-tribes, appears to have been about twelve days’ journey inland from
-Byzantium,[362] in the upper regions of the Hebrus and Strymon, south
-of Mount Hæmus, and northeast of Rhodopê. The Odrysian chiefs were
-connected by relationship more or less distant with those of the
-subordinate tribes, and by marriage even with the Scythian princes
-north of the Danube: the Scythian prince Ariapeithês[363] had married
-the daughter of the Odrysian Têrês, the first who extended the
-dominion of his tribe over any considerable portion of Thrace.
-
- [359] Thucyd. ii, 29, 95, 96.
-
- [360] Thucyd. ii, 99.
-
- [361] See Xenophon, Anabas. vii, 3, 16; 4, 2. Diodorus (xii, 50)
- gives the revenue of Sitalkês as more than one thousand talents
- annually. This sum is not materially different from that which
- Thucydidês states to be the annual receipt of Seuthes, successor
- of Sitalkês,—revenue, properly so called, and presents, both
- taken together.
-
- Traders from Parium, on the Asiatic coast of the Propontis, are
- among those who come with presents to the Odrysian king, Mêdokus
- (Xenophon _ut supra_).
-
- [362] Xenoph. Anabas. _l. c._
-
- [363] Herodot. iv, 80.
-
-The natural state of the Thracian tribes—in the judgment of
-Herodotus, permanent and incorrigible—was that of disunion and
-incapacity of political association; were such association possible,
-he says, they would be strong enough to vanquish every other
-nation,—though Thucydidês considers them as far inferior to the
-Scythians. The Odrysian dominion had probably not reached, at the
-period when Herodotus made his inquiries, the same development
-which Thucydidês describes in the third year of the Peloponnesian
-war, and which imparted to these tribes an union, partial indeed
-and temporary, but such as they never reached either before or
-afterwards. It has been already mentioned that the Odrysian prince
-Sitalkês, had taken for his wife, or rather for one of his wives,
-the sister of Nymphodôrus, a Greek, of Abdêra; by whose mediation
-he had been made the ally, and his son Sadokus even a citizen, of
-Athens,—and had been induced to promise that he would reconquer the
-Chalkidians of Thrace for the benefit of the Athenians,[364]—his
-ancient kinsmen, according to the mythe of Tereus as interpreted
-by both parties. At the same time, Perdikkas, king of Macedonia,
-had offended him by refusing to perform a promise made of giving
-him his sister in marriage,—a promise made as consideration for
-the interference of Sitalkês and Nymphodôrus in procuring for him
-peace with Athens, at a moment when he was much embarrassed by civil
-dissensions with his brother Philip. The latter prince, ruling
-in his own name, and seemingly independent of Perdikkas, over a
-portion of the Macedonians along the upper course of the Axius,
-had been expelled by his more powerful brother, and taken refuge
-with Sitalkês: he was now apparently dead, but his son Amyntas
-received from the Odrysian prince the promise of restoration. The
-Athenians had ambassadors resident with Sitalkês, and they sent
-Agnon as special envoy to concert arrangements for his march against
-the Chalkidians, with which an Athenian armament was destined to
-coöperate. In treating with Sitalkês, it was necessary to be liberal
-in presents, both to himself and to the subordinate chieftains who
-held power dependent upon him: nothing could be accomplished among
-the Thracians except by the aid of bribes,[365] and the Athenians
-were more competent to supply this exigency than any other people
-in Greece. The joint expedition against the Chalkidians was finally
-resolved.
-
- [364] Xenophon, Anabas. vii, 2, 31; Thucyd. ii, 29; Aristophan.
- Aves, 366. Thucydidês goes out of his way to refute this current
- belief,—a curious exemplification of ancient legend applied to
- the convenience of present politics.
-
- [365] Thucyd. ii, 97. Φόρος δὲ ἐκ πάσης τῆς βαρβάρου καὶ τῶν
- Ἑλληνίδων πόλεων, ὅσον προσῆξαν ἐπὶ Σεύθου, ὃς ὕστερον Σιτάλκου
- βασιλεύσας πλεῖστον δὴ ἐποίησε, τετρακοσίων ταλάντων μάλιστα
- δύναμις, ἃ χρυσὸς καὶ ἄργυρος εἴη· καὶ δῶρα οὐκ ἐλάσσω τούτων
- χρυσοῦ τε καὶ ἀργύρου προσεφέρετο, χωρὶς δὲ ὅσα ὑφαντά τε
- καὶ λεῖα, καὶ ἡ ἄλλη κατασκευὴ, καὶ οὐ μόνον αὐτῷ ἀλλὰ καὶ
- τοῖς παραδυναστεύουσι καὶ γενναίοις Ὀδρυσῶν· κατεστήσαντο
- γὰρ τοὐναντίον τῆς Περσῶν βασιλείας τὸν νόμον, ὄντα μὲν καὶ
- τοῖς ἄλλοις Θρᾳξὶ, λαμβάνειν μᾶλλον ἢ διδόναι, καὶ αἴσχιον ἦν
- αἰτηθέντα μὴ δοῦναι ἢ αἰτήσαντα μὴ τυχεῖν· ὅμως δὲ κατὰ τὸ
- δύνασθαι ἐπὶ πλέον αὐτῷ ἐχρήσαντο· οὐ γὰρ ἦν πρᾶξαι οὐδὲν μὴ
- διδόντα δῶρα· ὥστε ἐπὶ μέγα ἡ βασιλεία ἦλθεν ἰσχύος.
-
- This universal necessity of presents and bribes may be seen
- illustrated in the dealings of Xenophon and the Cyreian army with
- the Thracian prince Seuthes, described in the Anabasis, vii,
- chapters 1 and 2. It appears that even at that time, B.C. 401,
- the Odrysian dominion, though it had passed through disturbances
- and had been practically enfeebled, still extended down to the
- neighborhood of Byzantium. In commenting upon the venality of the
- Thracians, the Scholiast has a curious comparison with his own
- time—καὶ οὐκ ἦν τι πρᾶξαι παρ᾽ αὐτοῖς τὸν μὴ διδόντα χρήματα·
- ~ὅπερ καὶ νῦν ἐν Ῥωμαίοις~. The Scholiast here tells us that the
- venality in his time as to public affairs, in the Roman empire,
- was not less universal: of what century of the Roman empire he
- speaks, we do not know: perhaps about 500-600 A.D.
-
- The contrast which Thucydidês here draws between the Thracians
- and the Persians is also illustrated by what Xenophon says
- respecting the habits of the younger Cyrus: (Anabas. i, 9, 22):
- compare also the romance of the Cyropædia, viii, 14, 31, 32.
-
-But the forces of Sitalkês, collected from many different portions
-of Thrace, were tardy in coming together. He summoned all the tribes
-under his dominion, between Hæmus, Rhodopê, and the two seas:
-the Getæ, between Mount Hæmus and the Danube, equipped like the
-Scythians, their neighbors on the other side of the river, with bow
-and arrow on horseback, also joined him, as well as the Agrianes,
-the Lææi, and the other Pæonian tribes subject to his dominion;
-lastly, several of the Thracian tribes called Dii, distinguished by
-their peculiar short swords, and maintaining a fierce independence
-on the heights of Rhodopê, were tempted by the chance of plunder,
-or the offer of pay, to flock to his standard. Altogether, his
-army amounted, or was supposed to amount, to one hundred and fifty
-thousand men, one third of it cavalry, who were for the most part
-Getæ and Odrysians proper. The most formidable warriors in his camp
-were the independent tribes of Rhodopê; but the whole host, alike
-numerous, warlike, predatory, and cruel, spread terror amidst all
-those who were within even the remote possibilities of its march.
-
-Starting from the central Odrysian territory, and bringing with him
-Agnon and the other Athenian envoys, he first crossed the uninhabited
-mountain called Kerkinê, which divided the Pæonians on the west from
-the Thracian tribes called Sinti and Mædi on the east, until he
-reached the Pæonian town or district called Dobêrus;[366] it was
-here that many troops and additional volunteers reached him, making
-up his full total. From Dobêrus, probably marching down along one
-of the tributary streams of the Axius, he entered into that portion
-of Upper Macedonia, which lies along the higher Axius, and which
-had constituted the separate principality of Philip: the presence
-in his army of Amyntos son of Philip, induced some of the fortified
-places, Gortynia, Atalantê, and others, to open their gates without
-resistance, while Eidomenê was taken by storm, and Eurôpus in vain
-attacked. From hence, he passed still farther southward into Lower
-Macedonia, the kingdom of Perdikkas; ravaging the territory on both
-sides of the Axius even to the neighborhood of the towns Pella and
-Kyrrhus; and apparently down as far south as the mouth of the river
-and the head of the Thermaic gulf. Farther south than this he did not
-go, but spread his force over the districts between the left bank of
-the Axius and the head of the Strymonic gulf,—Mygdonia, Krestônia,
-and Anthemus,—while a portion of his army was detached to overrun the
-territory of the Chalkidians and Bottiæans. The Macedonians under
-Perdikkas, renouncing all idea of contending on foot against so
-overwhelming a host, either fled or shut themselves up in the small
-number of fortified places which the country presented. The cavalry
-from Upper Macedonia, indeed, well armed and excellent, made some
-orderly and successful charges against the Thracians, lightly armed
-with javelins, short swords, and the pelta, or small shield,—but it
-was presently shut in, harassed on all sides by superior numbers, and
-compelled to think only of retreat and extrication.[367]
-
- [366] See Gatterer (De Herodoti et Thucydidis Thraciâ), sects.
- 44-57; Poppo (Prolegom. ad Thucydidem), vol. ii, ch. 31, about
- the geography of this region, which is very imperfectly known,
- even in modern times. We can hardly pretend to assign a locality
- to these ancient names.
-
- Thucydidês, in his brief statements respecting this march of
- Sitalkês, speaks like one who had good information about the
- inland regions; as he was likely to have from his familiarity
- with the coasts, and resident proprietorship in Thrace (Thucyd.
- ii, 100; Herodot. v, 16).
-
- [367] Thucyd. ii, 100; Xenophon, Memorab. iii, 9, 2.
-
-Luckily for the enemies of the Odrysian king, his march was not made
-until the beginning of winter, seemingly about November or December.
-We may be sure that the Athenians, when they concerted with him the
-joint attack upon the Chalkidians, intended that it should be in a
-better time of the year: having probably waited to hear that his
-army was in motion, and waited long in vain, they began to despair
-of his coming at all, and thought it not worth while to despatch
-any force of their own to the spot.[368] Some envoys and presents
-only were sent as compliments, instead of the coöperating armament;
-and this disappointment, coupled with the severity of the weather,
-the nakedness of the country, and the privations of his army at
-that season, induced Sitalkês soon to enter into negotiations with
-Perdikkas; who, moreover, gained over Seuthes, nephew of the Odrysian
-prince, by promising his sister Stratonikê in marriage, together
-with a sum of money, on condition that the Thracian host should be
-speedily withdrawn. This was accordingly done, after it had been
-distributed for thirty days over Macedonia: during eight of those
-days his detachment had ravaged the Chalkidic lands. But the interval
-had been quite long enough to diffuse terror all around: such a
-host of fierce barbarians had never before been brought together,
-and no one knew in what direction they might be disposed to carry
-their incursions. The independent Thracian tribes (Panæi, Odomantê,
-Drôi, and Dersæi) in the plains on the northeast of the Strymon, and
-near Mount Pangæus, not far from Amphipolis, were the first to feel
-alarm lest Sitalkês should take the opportunity of trying to conquer
-them; on the other side, the Thessalians, Magnêtes, and other Greeks
-north of Thermopylæ, anticipated that he would carry his invasion
-farther south, and began to organize means for resisting him: even
-the general Peloponnesian confederacy heard with uneasiness of this
-new ally whom Athens was bringing into the field, perhaps against
-them. All such alarms were dissipated, when Sitalkês, after remaining
-thirty days, returned by the way he came, and the formidable
-avalanche was thus seen to melt away without falling on them. The
-faithless Perdikkas, on this occasion, performed his promise to
-Seuthes, having drawn upon himself much mischief by violating his
-previous similar promise to Sitalkês.[369]
-
- [368] Thucyd. ii, 101. ἐπειδὴ οἱ Ἀθηναῖοι οὐ παρῆσαν ταῖς ναυσὶν,
- ἀπιστοῦντες αὐτὸν μὴ ἥξειν, etc.
-
- [369] Thucyd. ii, 101.
-
-
-
-
-CHAPTER L.
-
-FROM THE COMMENCEMENT OF THE FOURTH YEAR OF THE PELOPONNESIAN WAR
-DOWN TO THE REVOLUTIONARY COMMOTIONS AT KORKYRA.
-
-
-The second and third years of the war had both been years of great
-suffering with the Athenians, from the continuance of the epidemic,
-which did not materially relax until the winter of the third
-year (B.C. 429-428). It is no wonder that, under the pressure of
-such a calamity, their military efforts were enfeebled, although
-the victories of Phormio had placed their maritime reputation
-at a higher point than ever. To their enemies, the destructive
-effects of this epidemic—effects still felt, although the disorder
-itself was suspended during the fourth year of the war—afforded
-material assistance as well as encouragement to persevere; and the
-Peloponnesians, under Archidamus, again repeated during this year
-their invasion and ravage of Attica, which had been intermitted
-during the year preceding. As before, they met with no serious
-resistance: entering the country about the beginning of May, they
-continued the process of devastation until their provisions were
-exhausted.[370] To this damage the Athenians had probably now
-accustomed themselves: but they speedily received, even while the
-invaders were in their country, intelligence of an event far more
-embarrassing and formidable,—the revolt of Mitylênê and of the
-greater part of Lesbos.
-
- [370] Thucyd. iii, 1.
-
-This revolt, indeed, did not come even upon the Athenians wholly
-unawares; but the idea of it was of longer standing than they
-suspected, for the Mitylenæan oligarchy had projected it before the
-war, and had made secret application to Sparta for aid, but without
-success. Some time after hostilities broke out, they resumed the
-design, which was warmly promoted by the Bœotians, kinsmen of the
-Lesbians in Æolic lineage and dialect. The Mitylenæan leaders appear
-to have finally determined on revolt during the preceding autumn or
-winter; but they thought it prudent to make ample preparations before
-they declared themselves openly: and, moreover, they took measures
-for constraining three other towns in Lesbos—Antissa, Eresus,
-and Pyrrha—to share their fortunes, to merge their own separate
-governments, and to become incorporated with Mitylênê. Methymna,
-the second town in Lesbos, situated on the north of the island, was
-decidedly opposed to them and attached to Athens. The Mitylenæans
-built new ships, put their walls in an improved state of defence,
-carried out a mole in order to narrow the entrance of their harbor,
-and render it capable of being closed with a chain, despatched
-emissaries to hire Scythian bowmen and purchase corn in the Euxine,
-and took such other measures as were necessary for an effective
-resistance. Though the oligarchical character of their government
-gave them much means of secrecy, and above all, dispensed with the
-necessity of consulting the people beforehand,—still, measures of
-such importance could not be taken without provoking attention.
-Intimation was sent to the Athenians by various Mitylenæan citizens,
-partly from private feeling, partly in their capacity of _proxeni_
-(or _consuls_, to use a modern word which approaches to the meaning)
-for Athens,—especially by a Mitylenæan named Doxander, incensed with
-the government for having disappointed his two sons of a marriage
-with two orphan heiresses.[371] Not less communicative were the
-islanders of Tenedos, animated by ancient neighborly jealousy towards
-Mitylênê; so that the Athenians were thus forewarned both of the
-intrigues between Mitylênê and the Spartans and of her certain
-impending revolt unless they immediately interfered.[372]
-
- [371] Aristotel. Politic. v, 2, 3. The fact respecting Doxander
- here mentioned is stated by Aristotle, and there is no reason to
- question its truth. But Aristotle states it in illustration of a
- general position,—that the private quarrels of principal citizens
- are often the cause of great misfortune to the commonwealth. He
- represents Doxander and his private quarrel as having brought
- upon Mitylênê the resentment of the Athenians and the war with
- Athens—Δόξανδρος—ἦρξε τῆς στάσεως, καὶ παρώξυνε τοὺς Ἀθηναίους,
- πρόξενος ὢν τῆς πόλεως.
-
- Having the account of Thucydidês before us, we are enabled to
- say that this is an incorrect conception, as far as concerns the
- _cause_ of the war,—though the fact in itself may be quite true.
-
- [372] Thucyd. iii, 2.
-
-This news seems to have become certain about February or March
-428 B.C.: but such was then the dispirited condition of the
-Athenians,—arising from two years’ suffering under the epidemic,
-and no longer counteracted by the wholesome remonstrances of
-Periklês,—that they could not at first bring themselves to believe
-what they were so much afraid to find true. Lesbos, like Chios,
-was their ally, upon an equal footing, still remaining under those
-conditions which had been at first common to all the members of
-the confederacy of Delos. Mitylênê paid no tribute to Athens: it
-retained its walls, its large naval force, and its extensive landed
-possessions on the opposite Asiatic continent: its government was
-oligarchical, administering all internal affairs without the least
-reference to Athens. Its obligations as an ally were, that, in
-case of war, it was held bound to furnish armed ships, whether in
-determinate number or not, we do not know: it would undoubtedly be
-restrained from making war upon Tenedos, or any other subject-ally
-of Athens: and its government or its citizens would probably be
-held liable to answer before the Athenian dikasteries, in case of
-any complaint of injury from the government or citizens of Tenedos
-or of any other ally of Athens,—these latter being themselves also
-accountable before the same tribunals, under like complaints from
-Mitylênê. That city was thus in practice all but independent, and
-so extremely powerful that the Athenians in their actual state
-of depression were fearful of coping with it, and therefore loth
-to believe the alarming intelligence which reached them. They
-sent envoys with a friendly message to persuade the Mitylenæans
-to suspend their proceedings, and it was only when these envoys
-returned without success that they saw the necessity of stronger
-measures. Ten Mitylenæan triremes, serving as contingent in the
-Athenian fleet, were seized, and their crews placed under guard;
-while Kleïppidês, then on the point of starting, along with two
-colleagues, to conduct a fleet of forty triremes round Peloponnesus,
-was directed to alter his destination and to proceed forthwith to
-Mitylênê.[373] It was expected that he would reach that town about
-the time of the approaching festival of Apollo Maloeis, celebrated in
-its neighborhood,—on which occasion the whole Mitylenæan population
-was in the habit of going forth to the temple: so that the town,
-while thus deserted, might easily be surprised and seized by the
-fleet. In case this calculation should be disappointed, Kleïppidês
-was instructed to require that the Mitylenæans should surrender their
-ships of war and raze their fortifications, and, in case of refusal,
-to attack them immediately.
-
- [373] Thucyd. iii, 3.
-
-But the publicity of debate at Athens was far too great to allow
-such a scheme to succeed. The Mitylenæans had their spies in the
-city, and the moment the resolution was taken, one of them set off
-to communicate it at Mitylênê. Crossing over to Geræstus in Eubœa,
-he got aboard a merchantman on the point of departure, and reached
-Mitylênê with a favorable wind on the third day from Athens: so that
-when Kleïppidês arrived shortly afterwards, he found the festival
-adjourned and the government prepared for him. The requisition
-which he sent in was refused, and the Mitylenæan fleet even came
-forth from the harbor to assail him, but was beaten back with
-little difficulty: upon which, the Mitylenæan leaders, finding
-themselves attacked before their preparations were completed, and
-desiring still to gain time before they declared their revolt,
-opened negotiations with Kleïppidês, and prevailed on him to suspend
-hostilities until ambassadors could be sent to Athens,—protesting
-that they had no serious intention of revolting. This appears to
-have been about the middle of May, soon after the Lacedæmonian
-invasion of Attica. Kleïppidês was induced, not very prudently, to
-admit this proposition, under the impression that his armament was
-insufficient to cope with a city and island so powerful; and he
-remained moored off the harbor at the north of Mitylênê until the
-envoys, among whom was included one of the very citizens of Mitylênê
-who had sent to betray the intended revolt, but who had since changed
-his opinion, should return from Athens. Meanwhile the Mitylenæan
-government, unknown to Kleïppidês, and well aware that the embassy
-would prove fruitless, took advantage of the truce to send secret
-envoys to Sparta, imploring immediate aid: and on the arrival of
-the Lacedæmonian Meleas and the Theban Hermæondas, who had been
-despatched to Mitylênê earlier, but had only come in by stealth since
-the arrival of Kleïppidês, a second trireme was sent along with them,
-carrying additional envoys to reiterate the solicitation. These
-arrivals and despatches were carried on without the knowledge of the
-Athenian admiral, chiefly in consequence of the peculiar site of the
-town, which had originally been placed upon a little islet divided
-from Lesbos by a narrow channel, or _euripus_, and had subsequently
-been extended across into the main island,—like Syracuse, and so
-many other Grecian settlements. It had consequently two harbors, one
-north, the other south of the town: Kleïppidês was anchored off the
-former, but the latter remained unguarded.[374]
-
- [374] Thucyd. iii, 3, 4: compare Strabo, xiii, p. 617; and Plehn,
- Lesbiaca, pp. 12-18.
-
- Thucydidês speaks of the spot at the mouth of the northern harbor
- as being called Malea, which was also undoubtedly the name of the
- southeastern promontory of Lesbos. We must therefore presume that
- there were two places on the seaboard of Lesbos which bore that
- name.
-
- The easternmost of the two southern promontories of Peloponnesus
- was also called Cape Malea.
-
-During the absence of the Mitylenæan envoys at Athens, reinforcements
-reached the Athenian admiral from Lemnos, Imbros, and some other
-allies, as well as from the Lesbian town of Methymna: so that when
-the envoys returned, as they presently did, with an unfavorable
-reply, war was resumed with increased vigor. The Mitylenæans, having
-made a general sally with their full military force, gained some
-advantage in the battle; yet, not feeling bold enough to maintain
-the field, they retreated back behind their walls. The news of
-their revolt, when first spread abroad, had created an impression
-unfavorable to the stability of the Athenian empire: but when it
-was seen that their conduct was irresolute, and their achievements
-disproportionate to their supposed power, a reaction of feeling took
-place,—and the Chians and other allies came in with increased zeal
-in obedience to the summons of Athens for reinforcements. Kleïppidês
-soon found his armament large enough to establish two separate camps,
-markets for provision, and naval stations, north and south of the
-town, so as to watch and block up both the harbors at once.[375] But
-he commanded little beyond the area of his camp, and was unable to
-invest the city by land; especially as the Mitylenæans had received
-reinforcements from Antissa, Pyrrha, and Eresus, the other towns of
-Lesbos which acted with them. They were even sufficiently strong to
-march against Methymna, in hopes that it would be betrayed to them
-by a party within; but this expectation was not realized, nor could
-they do more than strengthen the fortifications, and confirm the
-Mitylenæan supremacy, in the other three subordinate towns; in such
-manner that the Methymnæans, who soon afterwards attacked Antissa,
-were repulsed with considerable loss. In this undecided condition
-the island continued, until, somewhere about the month of August
-B.C. 428, the Athenians sent Pachês to take the command, with a
-reinforcement of one thousand hoplites, who rowed themselves thither
-in triremes. The Athenians were now in force enough not only to keep
-the Mitylenæans within their walls, but also to surround the city
-with a single wall of circumvallation, strengthened by separate forts
-in suitable positions. By the beginning of October, Mitylênê was thus
-completely blockaded, by land as well as by sea.[376]
-
- [375] Thucyd. iii, 6.
-
- [376] Thucyd. iii, 18.
-
-Meanwhile, the Mitylenæan envoys, after a troublesome voyage, reached
-Sparta a little before the Olympic festival, about the middle of
-June. The Spartans directed them to come to Olympia at the festival,
-where all the members of the Peloponnesian confederacy would
-naturally be present,—and there to set forth their requests, after
-the festival was concluded, in presence of all.[377] Thucydidês has
-given us, at some length, his version of the speech wherein this was
-done,—a speech not a little remarkable. Pronounced as it was by men
-who had just revolted from Athens, having the strongest interest to
-raise indignation against her as well as sympathy for themselves,—and
-before an audience exclusively composed of the enemies of Athens,
-all willing to hear, and none present to refute, the bitterest
-calumnies against her, we should have expected a confident sense of
-righteous and well-grounded though perilous effort on the part of the
-Mitylenæans, and a plausible collection of wrongs and oppressions
-alleged against the common enemy. Instead of which, the speech is
-apologetic and embarrassed: the speaker not only does not allege any
-extortion or severe dealing from Athens towards the Mitylenæans, but
-even admits the fact that they had been treated by her with marked
-honor;[378] and that, too, during a long period of peace, during
-which she stood less in awe of her allies generally, and would have
-had much more facility in realizing any harsh purposes towards them,
-than she could possibly enjoy now that the war had broken out, when
-their discontents would be likely to find powerful protectors.[379]
-According to his own showing, the Mitylenæans, while they had been
-perfectly well treated by Athens during the past, had now acquired,
-by the mere fact of war, increased security for continuance of the
-like treatment during the future. It is upon this ground of security
-for the future, nevertheless, that he rests the justification of the
-revolt, not pretending to have any subject of positive complaint.
-The Mitylenæans, he contends, could have no prospective security
-against Athens: for she had successively and systematically brought
-into slavery all her allies, except Lesbos and Chios, though all had
-originally been upon an equal footing: and there was every reason
-for fearing that she would take the first convenient opportunity of
-reducing the two last remaining to the same level,—the rather as
-their position was now one of privilege and exception, offensive
-to her imperial pride and exaggerated ascendency. It had hitherto
-suited the policy of Athens to leave these two exceptions, as a
-proof that the other allies had justly incurred their fate, since
-otherwise Lesbos and Chios, having equal votes, would not have
-joined forces in reducing them:[380] but this policy was now no
-longer necessary, and the Mitylenæans, feeling themselves free only
-in name, were imperatively called upon by regard for their own
-safety to seize the earliest opportunity for emancipating themselves
-in reality. Nor was it merely regard for their own safety, but a
-farther impulse of Pan-Hellenic patriotism; a desire to take rank
-among the opponents, and not among the auxiliaries of Athens, in her
-usurpation of sovereignty over so many free Grecian states.[381] The
-Mitylenæans had, however, been compelled to revolt with preparations
-only half-completed, and had therefore a double claim upon the succor
-of Sparta,—the single hope and protectress of Grecian autonomy. And
-Spartan aid—if now lent immediately and heartily, in a renewed attack
-on Attica during this same year, by sea as well as by land—could
-not fail to put down the common enemy, exhausted as she was by
-pestilence as well as by the cost of three years’ war, and occupying
-her whole maritime force, either in the siege of Mitylênê or round
-Peloponnesus. The orator concluded by appealing not merely to the
-Hellenic patriotism and sympathies of the Peloponnesians, but also to
-the sacred name of the Olympic Zeus, in whose precinct the meeting
-was held, that his pressing entreaty might not be disregarded.[382]
-
- [377] Thucyd. iii, 9.
-
- [378] Thucyd. iii, 10. μηδέ τῳ χείρους δόξωμεν εἶναι, εἰ ~ἐν τῇ
- εἰρήνῃ τιμώμενοι ὑπ᾽ αὐτῶν~ ἐν τοῖς δεινοῖς ἀφιστάμεθα.
-
- The language in which the Mitylenæan envoys describe the
- treatment which their city had received from Athens, is
- substantially as strong as that which Kleon uses afterwards
- in his speech at Athens, when he reproaches them with their
- ingratitude,—Kleon says (iii, 39), αὐτόνομοί τε οἰκοῦντες, καὶ
- ~τιμώμενοι ἐς τὰ πρῶτα ὑφ᾽ ἡμῶν~, τοιαῦτα εἰργάσαντο, etc.
-
- [379] Thucyd. iii, 12. οὐ μέντοι ἐπὶ πολύ γ᾽ ἂν ἐδοκοῦμεν
- δυνηθῆναι (περιγίγνεσθαι), εἰ μὴ ὁ πόλεμος ὅδε κατέστη,
- παραδείγμασι χρώμενοι τοῖς ἐς τοὺς ἄλλους. Τίς οὖν αὐτὴ ἡ
- φιλία ἐγίγνετο ἢ ἐλευθερία πιστὴ, ἐν ᾗ παρὰ γνώμην ἀλλήλους
- ὑπεδεχόμεθα, καὶ οἱ μὲν ἡμᾶς ἐν τῷ πολέμῳ δεδιότες ἐθεράπευον,
- ἡμεῖς δὲ ἐκείνους ἐν τῇ ἡσυχίᾳ τὸ αὐτὸ ἐποιοῦμεν.
-
- [380] Thucyd. iii, 11. Αὐτόνομοι δὲ ἐλείφθημεν οὐ δι᾽ ἄλλο τι ἢ
- ὅσον αὐτοῖς ἐς τὴν ἀρχὴν εὐπρεπείᾳ τε λόγου, καὶ γνώμης μᾶλλον
- ἐφόδῳ ἢ ἰσχύος, τὰ πράγματα ἐφαίνετο καταληπτά. Ἅμα μὲν γὰρ
- μαρτυρίῳ ἐχρῶντο, μὴ ἂν ~τούς γε ἰσοψήφους ἄκοντας~, εἰ μή τι
- ἠδίκουν οἷς ἐπῄεσαν, ~ξυστρατεύειν~.
-
- [381] Thucyd. iii, 13.
-
- [382] Thucyd. iii, 13, 14.
-
-In following this speech of the orator, we see the plain confession
-that the Mitylenæans had no reason whatever to complain of the
-conduct of Athens towards themselves: she had respected alike their
-dignity, their public force, and their private security. This
-important fact helps us to explain, first, the indifference which the
-Mitylenæan people will be found to manifest in the revolt; next, the
-barbarous resolution taken by the Athenians after its suppression.
-The reasons given for the revolt are mainly two. 1. The Mitylenæans
-had no security that Athens would not degrade them into the condition
-of subject-allies like the rest. 2. They did not choose to second
-the ambition of Athens, and to become parties to a war, for the sake
-of maintaining an empire essentially offensive to Grecian political
-instincts. In both these two reasons there is force; and both touch
-the sore point of the Athenian empire. That empire undoubtedly
-contradicted one of the fundamental instincts of the Greek mind,—the
-right of every separate town to administer its own political affairs
-apart from external control. The Peloponnesian alliance recognized
-this autonomy in theory, by the general synod and equal voting of all
-the members at Sparta, on important occasions; though it was quite
-true,[383] as Periklês urged at Athens, that in practice nothing more
-was enjoyed than an autonomy confined by Spartan leading-strings,—and
-though Sparta held in permanent custody hostages for the fidelity of
-her Arcadian allies, summoning their military contingents without
-acquainting them whither they were destined to march. But Athens
-proclaimed herself a despot, effacing the autonomy of her allies not
-less in theory than in practice: far from being disposed to cultivate
-in them any sense of a real common interest with herself, she did not
-even cheat them with those forms and fictions which so often appease
-discontent in the absence of realities. Doubtless, the nature of
-her empire, at once widely extended, maritime, and unconnected, or
-only partially connected, with kindred of race, rendered the forms
-of periodical deliberation difficult to keep up; at the same time
-that it gave to her as naval chief an ascendency much more despotic
-than could have been exercised by any chief on land. It is doubtful
-whether she could have overcome—it is certain that she did not try
-to overcome—these political difficulties; so that her empire stood
-confessed as a despotism, opposed to the political instinct of the
-Greek mind; and the revolts against it, like this of Mitylênê,—in
-so far as they represented a genuine feeling, and were not merely
-movements of an oligarchical party against their own democracy,—were
-revolts of this offended instinct, much more than consequences of
-actual oppression. The Mitylenæans might certainly affirm that they
-had no security against being one day reduced to the common condition
-of subject-allies like the rest; yet an Athenian speaker, had he
-been here present, might have made no mean reply to this portion
-of their reasoning;—he would have urged that, had Athens felt any
-dispositions towards such a scheme, she would have taken advantage
-of the fourteen years’ truce to execute it; and he would have shown
-that the degradation of the allies by Athens, and the change in her
-position from president to despot had been far less intentional and
-systematic than the Mitylenæan orator affirmed.
-
- [383] Thucyd. i, 144. Καὶ ὅταν κἀκεῖνοι (the Lacedæmonians) ταῖς
- αὐτῶν ἀποδῶσι πόλεσι, μὴ ~σφίσι τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐπιτηδείως
- αὐτονομεῖσθαι, ἀλλ᾽ αὐτοῖς ἑκάστοις, ὡς βούλονται~.
-
- About the hostages detained by Sparta for the fidelity of her
- allies, see Thucyd. v, 54, 61.
-
-To the Peloponnesian auditors, however, the speech of the latter
-proved completely satisfactory; the Lesbians were declared members
-of the Peloponnesian alliance, and a second attack upon Attica was
-decreed. The Lacedæmonians, foremost in the movement, summoned
-contingents from their various allies, and were early in arriving
-with their own at the isthmus: they there began to prepare carriages
-or trucks for dragging across the isthmus the triremes which had
-fought against Phormio, from the harbor of Lechæum into the Saronic
-gulf, in order to employ them against Athens. But the remaining
-allies did not answer to the summons, remaining at home occupied
-with their harvest; and the Lacedæmonians, sufficiently disappointed
-with this languor and disobedience, were still farther confounded
-by the unexpected presence of one hundred Athenian triremes off the
-coast of the isthmus. The Athenians, though their own presence at
-the Olympic festival was forbidden by the war, had doubtless learned
-more or less thoroughly the proceedings which had taken place there
-respecting Mitylênê. Perceiving the general belief entertained of
-their depressed and helpless condition, they determined to contradict
-this by a great and instant effort, and accordingly manned forthwith
-one hundred triremes, requiring the personal service of all men,
-citizens as well as metics; and excepting only the two richest
-classes of the Solonian census, _i. e._ the pentakosiomedimni, and
-the hippeis, or horsemen. With this prodigious fleet they made a
-demonstration along the isthmus in view of the Lacedæmonians, and
-landed in various parts of the Peloponnesian coast to inflict damage.
-At the same time, thirty other Athenian triremes, despatched sometime
-previously to Akarnania, under Asôpius, son of Phormio, landed at
-different openings in Laconia, for the same purpose; and this news
-reached the Lacedæmonians at the isthmus while the other great
-Athenian fleet was parading before their eyes.[384] Amazed at so
-unexpected a demonstration of strength, they began to feel how much
-the Mitylenæans had misled them respecting the exhaustion of Athens,
-and how incompetent they were, especially without the presence of
-their allies, to undertake any joint effective movement by sea and
-land against Attica. They therefore returned home, resolving to send
-an expedition of forty triremes, under Alkidas, to the relief of
-Mitylênê itself; at the same time transmitting requisitions to their
-various allies, in order that these triremes might be furnished.[385]
-
- [384] Thucyd. iii, 7-16.
-
- [385] Thucyd. iii, 15, 16.
-
-Meanwhile, Asôpius, with his thirty triremes, had arrived in
-Akarnania, from whence all the ships except twelve were sent home.
-He had been nominated commander as the son of Phormio, who appears
-either to have died, or to have become unfit for service, since his
-victories of the preceding year; and the Akarnanians had preferred
-a special request that a son, or at least some relative of Phormio,
-should be invested with the command of the squadron; so beloved was
-his name and character among them. Asôpius, however, accomplished
-nothing of importance, though he again undertook conjointly with the
-Akarnanians a fruitless march against Œniadæ. Ultimately, he was
-defeated and slain, in attempting a disembarkation on the territory
-of Leukas.[386]
-
- [386] Thucyd. iii, 7.
-
-The sanguine announcement made by the Mitylenæans at Olympia, that
-Athens was rendered helpless by the epidemic, had indeed been
-strikingly contradicted by her recent display; since, taking numbers
-and equipment together, the maritime force which she had put forth
-this summer, manned as it was by a higher class of seamen, surpassed
-all former years; although, in point of number only, it was inferior
-to the two hundred and fifty triremes which she had sent out during
-the first summer of the war.[387] But the assertion that Athens was
-impoverished in finances was not so destitute of foundation: for
-the whole treasure in the acropolis, six thousand talents at the
-commencement of the war, was now consumed, with the exception of
-that reserve of one thousand talents which had been solemnly set
-aside against the last exigences of defensive resistance. This is not
-surprising, when we learn that every hoplite engaged for near two
-years and a half in the blockade of Potidæa, received two drachmas
-per day, one for himself and a second for an attendant: there were
-during the whole time of the blockade three thousand hoplites engaged
-there,—and for a considerable portion of the time, four thousand six
-hundred; besides the fleet, all the seamen of which received one
-drachma per day per man. Accordingly the Athenians were now for the
-first time obliged to raise a direct contribution among themselves,
-to the amount of two hundred talents, for the purpose of prosecuting
-the siege of Mitylênê: and they at the same time despatched Lysiklês
-with four colleagues, in command of twelve triremes, to collect
-money. What relation these money-gathering ships bore to the regular
-tribute paid by the subject-allies, or whether they were allowed to
-visit these latter, we do not know: in the present case, Lysiklês
-landed at Myus, near the mouth of the Mæander, and marched up the
-country to levy contributions on the Karian villages in the plain of
-that river: but he was surprised by the Karians, perhaps aided by the
-active Samian exiles at Anæa in the neighborhood, and slain, with a
-considerable number of his men.[388]
-
- [387] Thucyd. iii, 17. Καὶ κατὰ τὸν χρόνον τοῦτον, ὃν αἱ νῆες
- ἔπλεον, ἐν τοῖς πλεῖσται δὴ νῆες ἅμ᾽ αὐτοῖς ἐνεργοὶ κάλλει
- ἐγένοντο, παραπλήσιαι δὲ καὶ ἔτι πλείους ἀρχομένου τοῦ πολέμου.
- Τήν τε γὰρ Ἀττικὴν καὶ Εὔβοιαν καὶ Σαλαμῖνα ἑκατὸν ἐφύλασσον, καὶ
- περὶ Πελοπόννησον ἕτεραι ἑκατὸν ἦσαν, χωρὶς δὲ αἱ περὶ Ποτίδαιαν
- καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις χωρίοις, ὥστε αἱ πᾶσαι ἅμα ἐγίγνοντο ἐν ἑνὶ
- θέρει διακόσιαι καὶ πεντήκοντα. Καὶ τὰ χρήματα τοῦτο μάλιστα
- ὑπανάλωσε μετὰ Ποτιδαίας, etc.
-
- I have endeavored to render as well as I can this obscure and
- difficult passage; difficult both as to grammar and as to sense,
- and not satisfactorily explained by any of the commentators,—if,
- indeed, it can be held to stand now as Thucydidês wrote it.
- In the preceding chapter, he had mentioned that this fleet of
- one hundred sail was manned largely from the hoplite class of
- citizens (iii, 16). Now we know from other passages in his
- work (see v, 8; vi, 31) how much difference there was in the
- appearance and efficiency of an armament, according to the class
- of citizens who served on it. We may then refer the word κάλλος
- to the excellence of outfit hence arising: I wish, indeed, that
- any instance could be produced of κάλλος in this sense, but we
- find the adjective κάλλιστος (Thucyd. v, 60) στρατόπεδον γὰρ δὴ
- τοῦτο ~κάλλιστον~ Ἑλληνικὸν τῶν μέχρι τοῦδε ξυνῆλθεν. In v, 8,
- Thucydidês employs the word ἀξίωμα to denote the same meaning;
- and in vi, 31, he says: παρασκευὴ γὰρ αὑτὴ πρώτη ἐκπλεύσασα μιᾶς
- πόλεως δυνάμει Ἑλληνικῇ πολυτελεστάτη δὴ καὶ εὐπρεπεστάτη τῶν
- εἰς ἐκεῖνον τὸν χρόνον ἐγένετο. It may be remarked that in that
- chapter too, he contrasts the expedition against Sicily with two
- other Athenian expeditions, equal to it in number, but inferior
- in equipment: the same comparison which I believe he means to
- take in this passage.
-
- [388] Thucyd. iii, 19.
-
-While the Athenians thus held Mitylênê under siege, their faithful
-friends, the Platæans, had remained closely blockaded by the
-Peloponnesians and Bœotians for more than a year, without any
-possibility of relief. At length, provisions began to fail, and
-the general, Eupompidês, backed by the prophet Theænetus,—these
-prophets[389] were often among the bravest soldiers in the
-army,—persuaded the garrison to adopt the daring but seemingly
-desperate resolution of breaking out over the blockading wall, and
-in spite of its guards. So desperate, indeed, did the project seem,
-that at the moment of execution, one half of the garrison shrank from
-it as equivalent to certain death: the other half, about two hundred
-and twelve in number, persisted and escaped. Happy would it have been
-for the remainder had they even perished in the attempt, and thus
-forestalled the more melancholy fate in store for them!
-
- [389] Thucyd. iii, 20. Compare Xenophon, Hellen. ii, 4, 19;
- Herodot. ix, 37; Plutarch, Aratus, c. 25.
-
-It has been already stated, that the circumvallation of Platæa was
-accomplished by a double wall and a double ditch, one ditch without
-the encircling walls, another between them and the town; the two
-walls being sixteen feet apart, joined together, and roofed all
-round, so as to look like one thick wall, and to afford covered
-quarters for the besiegers. Both the outer and inner circumference
-were furnished with battlements, and after every ten battlements
-came a roofed tower, covering the whole breadth of the double
-wall,—allowing a free passage inside, but none outside. In general,
-the entire circuit of the roofed wall was kept under watch night
-and day: but on wet nights the besiegers had so far relaxed their
-vigilance as to retire under cover of the towers, and leave the
-intermediate spaces unguarded: and it was upon this omission that
-the plan of escape was founded. The Platæans prepared ladders of a
-proper height to scale the blockading double wall, ascertaining its
-height by repeatedly counting the ranges of bricks, which were quite
-near enough for them to discern, and not effectually covered with
-whitewash. On a cold and dark December night, amidst rain, sleet, and
-a roaring wind, they marched forth from the gates, lightly armed,
-some few with shields and spears, but most of them with breastplates,
-javelins, and bows and arrows: the right foot was naked, and the left
-foot alone shod, so as to give to it a more assured footing on the
-muddy ground.[390] Taking care to sally out with the wind in their
-faces, and at such a distance from each other as to prevent any
-clattering of arms, they crossed the inner ditch and reached the foot
-of the wall without being discovered: the ladders, borne in the van,
-were immediately planted, and Ammeas, son of Korœbus, followed by
-eleven others, armed only with a short sword and breastplate, mounted
-the wall: others, armed with spears, followed him, their shields
-being carried and handed to them when on the top by comrades behind.
-It was the duty of this first company to master and maintain the two
-towers, right and left, so as to keep the intermediate space free for
-passing over. This was successfully done, the guards in both towers
-being surprised and slain, without alarming the remaining besiegers:
-and many of the Platæans had already reached the top of the wall,
-when the noise of a tile accidently knocked down by one of them,
-betrayed what was passing. Immediately a general clamor was raised,
-alarm was given, and the awakened garrison rushed up from beneath
-to the top of the wall, yet not knowing where the enemy was to be
-found; a perplexity farther increased by the Platæans in the town,
-who took this opportunity of making a false attack on the opposite
-side. Amidst such confusion and darkness, the blockading detachment
-could not tell where to direct their blows, and all remained at
-their posts, except a reserve of three hundred men, kept constantly
-in readiness for special emergencies, who marched out and patrolled
-the outside of the ditch to intercept any fugitives from within.
-At the same time, fire-signals were raised to warn their allies at
-Thebes,—but here again the Platæans in the town had foreseen and
-prepared fire-signals on their part, which they hoisted forthwith,
-in order to deprive this telegraphic communication of all special
-meaning.[391]
-
- [390] Thucyd. iii, 22. Dr. Arnold, in his note, construes this
- passage as if the right or bare foot were the _least_ likely to
- slip in the mud, and the left or shod foot the _most_ likely.
- The Scholiast and Wasse maintain the opposite opinion, which is
- certainly the more obvious sense of the text, though the sense
- of Dr. Arnold would also be admissible. The naked foot is very
- liable to slip in the mud, and might easily be rendered less
- liable, by sandals, or covering particularly adapted to that
- purpose. Besides, Wasse remarks justly, that the warrior who is
- to use his _right_ arm requires to have his _left_ foot firmly
- planted.
-
- [391] Thucyd. iii, 22. φρυκτοί τε ᾔροντο ἐς τὰς Θήβας πολέμιοι,
- etc. It would seem by this statement that the blockaders must
- have been often in the habit of transmitting intelligence to
- Thebes by means of fire-signals; each particular combination of
- lights having more or less of a special meaning. The Platæans
- had observed this, and foresaw that the same means would be used
- on the night of the outbreak, to bring assistance from Thebes
- forthwith. If they had not observed it _before_, they could
- not have prepared for the moment when the new signal would be
- hoisted, so as to confound its meaning—ὅπως ἀσαφῆ τὰ σημεῖα ᾖ....
-
- Compare iii, 80. I agree with the general opinion stated in Dr.
- Arnold’s note respecting these fire-signals, and even think that
- it might have been sustained more strongly.
-
- “Non enim (observes Cicero, in the fifth oration against
- Verres, c. 36), sicut erat nuper consuetudo, prædonum adventum
- significabat _ignis è speculà sublatus aut tumulo_: sed flamma
- ex ipso incendio navium et calamitatem acceptam et periculum
- reliquum nuntiabat.”
-
-Meanwhile, the escaping Platæans, masters of the two adjoining
-towers,—on the top of which some of them mounted, while others
-held the doorway through, so as to repel with spears and darts
-all approach of the blockaders,—prosecuted their flight without
-interruption over the space between, shoving down the battlements in
-order to make it more level and plant a greater number of ladders.
-In this manner they all successively got over and crossed the outer
-ditch; every man, immediately after crossing, standing ready on the
-outer bank, with bow and javelin, to repel assailants and maintain
-safe passages for his comrades in the rear. At length, when all had
-descended, there remained the last and greatest difficulty,—the
-escape of those who occupied the two towers and kept the intermediate
-portion of wall free: yet even this was accomplished successfully and
-without loss. The outer ditch was, however, found embarrassing,—so
-full of water from the rain as to be hardly fordable, yet with
-thin ice on it also, from a previous frost: for the storm, which
-in other respects was the main help to their escape, here retarded
-their passage of the ditch by an unusual accumulation of water. It
-was not, however, until all had crossed except the defenders of the
-towers,—who were yet descending and scrambling through,—that the
-Peloponnesian reserve of three hundred were seen approaching the spot
-with torches. Their unshielded right side was turned towards the
-ditch, and the Platæans, already across and standing on the bank,
-immediately assailed them with arrows and javelins,—in which the
-torches enabled them to take tolerable aim, while the Peloponnesians
-on their side could not distinguish their enemies in the dark, and
-had no previous knowledge of their position. They were thus held in
-check until the rearmost Platæans had surmounted the difficulties
-of the passage: after which the whole body stole off as speedily as
-they could, taking at first the road towards Thebes, while their
-pursuers were seen with their torch-lights following the opposite
-direction, on the road which led by the heights called Dryos-Kephalæ
-to Athens: after having marched about three quarters of a mile on the
-road to Thebes, leaving the chapel of the Hero Androkratês on their
-right hand, the fugitives quitted it, and striking to the eastward
-towards Erythræ and Hysiæ, soon found themselves in safety among
-the mountains which separate Bœotia from Attica at that point; from
-whence they passed into the glad harbor and refuge of Athens.[392]
-
- [392] Thucyd. iii, 24. Diodorus (xii, 56) gives a brief summary
- of these facts, without either novelty or liveliness.
-
-Two hundred and twelve brave men thus emerged to life and liberty,
-breaking loose from that impending fate which too soon overtook the
-remainder, and preserving for future times the genuine breed and
-honorable traditions of Platæa. One man alone was taken prisoner
-at the brink of the outer ditch, while a few, who had enrolled
-themselves originally for the enterprise, lost courage and returned
-in despair even from the foot of the inner wall; telling their
-comrades within that the whole band had perished. Accordingly, at
-daybreak, the Platæans within sent out a herald to solicit a truce
-for burial of the dead bodies, and it was only by the answer made
-to this request, that they learned the actual truth. The description
-of this memorable outbreak exhibits not less daring in the execution
-than skill and foresight in the design; and is the more interesting,
-inasmuch as the men who thus worked out their salvation were
-precisely the bravest men, who best deserved it.
-
-Meanwhile, Pachês and the Athenians kept Mitylênê closely blocked
-up, the provisions were nearly exhausted, and the besieged were
-already beginning to think of capitulation,—when their spirits were
-raised by the arrival of the Lacedæmonian envoy Salæthus, who had
-landed at Pyrrha on the west of Lesbos, and contrived to steal in
-through a ravine which obstructed the continuity of the blockading
-wall,—about February 427 B.C. He encouraged the Mitylenæans to hold
-out, assuring them that a Peloponnesian fleet under Alkidas was on
-the point of setting out to assist them, and that Attica would be
-forthwith invaded by the general Peloponnesian army. His own arrival,
-also, and his stay in the town, was in itself no small encouragement:
-we shall see hereafter, when we come to the siege of Syracuse by the
-Athenians, how much might depend upon the presence of one single
-Spartan. All thought of surrender was accordingly abandoned, and
-the Mitylenæans awaited with impatience the arrival of Alkidas, who
-started from Peloponnesus at the beginning of April, with forty-two
-triremes; while the Lacedæmonian army at the same time invaded
-Attica, in order to keep the attention of Athens fully employed.
-Their ravages on this occasion were more diligent, searching, and
-destructive to the country than before, and were continued the longer
-because they awaited the arrival of news from Lesbos. But none
-reached them, their stock of provisions was exhausted, and the army
-was obliged to break up.[393]
-
- [393] Thucyd. iii, 25, 26.
-
-The news, when it did arrive, proved very unsatisfactory.
-
-Salæthus and the Mitylenæans had held out until their provisions
-were completely exhausted, but neither relief, nor tidings, reached
-them from Peloponnesus. At length, even Salæthus became convinced
-that no relief would come; he projected, therefore, as a last hope,
-a desperate attack upon the Athenians and their wall of blockade.
-For this purpose, he distributed full panoplies among the mass of
-the people, or commons, who had hitherto been without them, having
-at best nothing more than bows or javelins.[394] But he had not
-sufficiently calculated the consequences of this important step.
-The Mitylenæan multitude, living under an oligarchical government,
-had no interest whatever in the present contest, which had been
-undertaken without any appeal to their opinion. They had no reason
-for aversion to Athens, seeing that they suffered no practical
-grievance from the Athenian alliance: and we shall find hereafter
-that even among the subject-allies—to say nothing of a privileged
-ally like Mitylênê—the bulk of the citizens were never forward,
-sometimes positively reluctant, to revolt. The Mitylenæan oligarchy
-had revolted, in spite of the absence of practical wrongs, because
-they desired an uncontrolled town-autonomy as well as security for
-its continuance: but this was a feeling to which the people were
-naturally strangers, having no share in the government of their own
-town, and being kept dead and passive, as it was the interest of the
-oligarchy that they should be, in respect to political sentiment. A
-Grecian oligarchy might obtain from its people quiet submission under
-ordinary circumstances, but if ever it required energetic effort,
-the genuine devotion under which alone such effort could be given,
-was found wanting. Accordingly, the Mitylenæan demos, so soon as
-they found themselves strengthened and ennobled by the possession of
-heavy armor, refused obedience to the orders of Salæthus for marching
-out and imperiling their lives in a desperate struggle. They were
-under the belief—not unnatural under the secrecy of public affairs
-habitually practised by an oligarchy, but which, assuredly, the
-Athenian demos would have been too well informed to entertain—that
-their governors were starving them, and had concealed stores of
-provisions for themselves. Accordingly, the first use which they
-made of their arms was, to demand that these concealed stores should
-be brought out and fairly apportioned to all, threatening, unless
-their demand was complied with at once, to enter into negotiations
-with the Athenians, and surrender the city. The ruling Mitylenæans,
-unable to prevent this, but foreseeing that it would be their
-irretrievable ruin, preferred the chance of negotiating themselves
-for a capitulation. It was agreed with Pachês, that the Athenian
-armament should enter into possession of Mitylênê; that the fate of
-its people and city should be left to the Athenian assembly, and
-that the Mitylenæans should send envoys to Athens to plead their
-cause: until the return of these envoys, Pachês engaged that no one
-should be either killed, or put in chains, or sold into slavery.
-Nothing was said about Salæthus, who hid himself as well as he could
-in the city. In spite of the guarantee received from Pachês, so
-great was the alarm of those Mitylenæans who had chiefly instigated
-the revolt, that when he actually took possession of the city, they
-threw themselves as suppliants upon the altars for protection; but
-being induced, by his assurances, to quit their sanctuary, were
-placed in the island of Tenedos until answer should be received from
-Athens.[395]
-
- [394] Thucyd. iii, 27. ὁ Σάλαιθος, καὶ αὐτὸς οὐ προσδεχόμενος ἔτι
- τὰς ναῦς, ὁπλίζει τὸν δῆμον, πρότερον ψιλὸν ὄντα, ὡς ἐπεξιὼν τοῖς
- Ἀθηναίοις.
-
- [395] Thucyd. iii, 28.
-
-Having thus secured possession of Mitylênê, Pachês sent round some
-triremes to the other side of the island, and easily captured
-Antissa. But before he had time to reduce the two remaining towns
-of Pyrrha and Eresus, he received news which forced him to turn his
-attention elsewhere.
-
-To the astonishment of every one, the Peloponnesian fleet of
-Alkidas was seen on the coast of Ionia. It ought to have been there
-much earlier, and had Alkidas been a man of energy, it would have
-reached Mitylênê even before the surrender of the city. But the
-Peloponnesians, when about to advance into the Athenian waters
-and brave the Athenian fleet, were under the same impressions of
-conscious weakness and timidity—especially since the victories of
-Phormio in the preceding year—as that which beset land-troops who
-marched up to attack the Lacedæmonian heavy-armed.[396] Alkidas,
-though unobstructed by the Athenians, who were not aware of his
-departure,—though pressed to hasten forward by Lesbian and Ionian
-exiles on board, and aided by expert pilots from those Samian
-exiles who had established themselves at Anæa,[397] on the Asiatic
-continent, and acted as zealous enemies of Athens,—nevertheless,
-instead of sailing straight to Lesbos, lingered first near
-Peloponnesus, next at the island of Delos, making capture of private
-vessels with their crews; until at length, on reaching the islands of
-Ikarus and Mykonus, he heard the unwelcome tidings that the besieged
-town had capitulated. Not at first crediting the report, he sailed
-onward to Embaton, in the Erythræan territory on the coast of Asia
-Minor, where he found the news confirmed. As only seven days had
-elapsed since the capitulation had been concluded, Teutiaplus, an
-Eleian captain in the fleet, strenuously urged the daring project
-of sailing on forthwith, and surprising Mitylênê by night in its
-existing unsettled condition: no preparation would have been made for
-receiving them, and there was good chance that the Athenians might
-be suddenly overpowered, the Mitylenæans again armed, and the town
-recovered.
-
- [396] Thucyd. iv, 34. τῇ γνώμῃ δεδουλωμένοι ὡς ἐπὶ Λακεδαιμονίους.
-
- [397] Thucyd. iv, 75.
-
-Such a proposition, which was indeed something more than daring,
-did not suit the temper of Alkidas. Nor could he be induced by the
-solicitation of the exiles to fix and fortify himself either in any
-port of Ionia, or in the Æolic town of Kymê, so as to afford support
-and countenance to such subjects of the Athenian empire as were
-disposed to revolt; though he was confidently assured that many of
-them would revolt on his proclamation, and that the satrap Pissuthnês
-of Sardis would help him to defray the expense. Having been sent for
-the express purpose of relieving Mitylênê, Alkidas believed himself
-interdicted from any other project, and determined to return to
-Peloponnesus at once, dreading nothing so much as the pursuit of
-Pachês and the Athenian fleet. From Embaton, accordingly, he started
-on his return, coasting southward along Asia Minor as far as Ephesus.
-But the prisoners taken in his voyage were now an encumbrance to
-his flight; and their number was not inconsiderable, since all the
-merchant-vessels in his route had approached the fleet without
-suspicion, believing it to be Athenian: a Peloponnesian fleet near
-the coast of Ionia was as yet something unheard of and incredible. To
-get rid of his prisoners, Alkidas stopped at Myonnêsus, near Teos,
-and there put to death the greater number of them,—a barbarous
-proceeding, which excited lively indignation among the neighboring
-Ionic cities to which they belonged; insomuch that when he reached
-Ephesus, the Samian exiles dwelling at Anæa, who had come forward so
-actively to help him, sent him a spirited remonstrance, reminding him
-that the slaughter of men neither engaged in war, nor enemies, nor
-even connected with Athens, except by constraint, was disgraceful
-to one who came forth as the liberator of Greece,—and that, if he
-persisted, he would convert his friends into enemies, not his enemies
-into friends. So keenly did Alkidas feel this animadversion, that he
-at once liberated the remainder of his prisoners, several of them
-Chians; and then started from Ephesus, taking his course across sea
-towards Krete and Peloponnesus. After much delay off the coast of
-Krete from stormy weather, which harassed and dispersed his fleet, he
-at length reached in safety the harbor of Kyllênê in Elis, where his
-scattered ships were ultimately reunited.[398]
-
- [398] Thucyd. iii, 32, 33-69.
-
-Thus inglorious was the voyage of the first Peloponnesian admiral
-who dared to enter that _Mare clausum_ which passed for a portion
-of the territory of Athens.[399] But though he achieved little, his
-mere presence excited everywhere not less dismay than astonishment:
-for the Ionic towns were all unfortified, and Alkidas might take and
-sack any one of them by sudden assault, even though unable to hold
-it permanently. Pressing messages reached Pachês from Erythræ and
-from several other places, while the Athenian triremes called Paralus
-and Salaminia, the privileged vessels which usually carried public
-and sacred deputations, had themselves seen the Peloponnesian fleet
-anchored at Ikarus, and brought him the same intelligence. Pachês,
-having his hands now free by the capture of Mitylênê, set forth
-immediately in pursuit of the intruder, whom he chased as far the
-island of Patmos. It was there ascertained that Alkidas had finally
-disappeared from the eastern waters, and the Athenian admiral, though
-he would have rejoiced to meet the Peloponnesian fleet in the open
-sea, accounted it fortunate that they had not taken up a position in
-some Asiatic harbor,—in which case it would have been necessary for
-him to undertake a troublesome and tedious blockade,[400] besides all
-the chances of revolt among the Athenian dependencies. We shall see
-how much, in this respect, depended upon the personal character of
-the Lacedæmonian commander, when we come hereafter to the expedition
-of Brasidas.
-
- [399] Thucyd. v, 56. Ἀργεῖοι δ᾽ ἐλθόντες παρ᾽ Ἀθηναίους ἐπεκάλουν
- ὅτι, γεγραμμένον ἐν ταῖς σπονδαῖς ~διὰ τῆς ἑαυτῶν~ ἑκάστους μὴ
- ἐᾶν πολεμίους διιέναι, ἐάσειαν ~κατὰ θάλασσαν~ (Λακεδαιμονίους)
- παραπλεῦσαι.
-
- We see that the sea is here reckoned as a portion of the Athenian
- territory; and even the portion of sea near to Peloponnesus,—much
- more, that on the coast of Ionia.
-
- [400] Thucyd. iii, 33.
-
-On his return from Patmos to Mitylênê, Pachês was induced to stop at
-Notium by the solicitations of some exiles. Notium was the port of
-Kolophon, from which it was some little distance, as Peiræus was from
-Athens.[401]
-
- [401] The dissensions between Notium and Kolophon are noticed by
- Aristot. Politic. v, 3, 2.
-
-About three years before, a violent internal dissension had taken
-place in Kolophon, and one of the parties, invoking the aid of
-the Persian Itamanes (seemingly one of the generals of the satrap
-Pissuthnês), had placed him in possession of the town; whereupon the
-opposite party, forced to retire, had established itself separately
-and independently at Notium. But the Kolophonians who remained in
-the town soon contrived to procure a party in Notium, whereby they
-were enabled to regain possession of it, through the aid of a body of
-Arcadian mercenaries in the service of Pissuthnês. These Arcadians
-formed a standing garrison at Notium, in which they occupied a
-separate citadel, or fortified space, while the town became again
-attached as harbor to Kolophon. A considerable body of exiles,
-however, expelled on that occasion, now invoked the aid of Pachês to
-reinstate them, and to expel the Arcadians. On reaching the place,
-the Athenian general prevailed upon Hippias, the Arcadian captain,
-to come forth to a parley, under the promise that, if nothing
-mutually satisfactory could be settled, he would again replace
-him, “safe and sound,” in the fortification. But no sooner had the
-Arcadian come forth to this parley, than Pachês, causing him to be
-detained under guard, but without fetters or ill-usage, immediately
-attacked the fortification while the garrison were relying on the
-armistice, carried it by storm, and put to death both the Arcadians
-and the Persians who were found within. Having got possession of
-the fortification, he next brought Hippias again into it, “safe and
-sound,” according to the terms of the convention, which was thus
-literally performed, and then immediately afterwards caused him to
-be shot with arrows and javelins. Of this species of fraud, founded
-on literal performance and real violation of an agreement, there are
-various examples in Grecian history; but nowhere do we read of a
-more flagitious combination of deceit and cruelty than the behavior
-of Pachês at Notium. How it was noticed at Athens, we do not know:
-but we may remark, not without surprise, that Thucydidês recounts it
-plainly and calmly without a single word of comment.[402]
-
- [402] Thucyd. iii, 34.
-
-Notium was separated from Kolophon, and placed in possession of
-those Kolophonians who were opposed to the Persian supremacy in the
-upper town. But as it had been down to this time a mere appendage of
-Kolophon and not a separate town, the Athenians soon afterwards sent
-œkists and performed for it the ceremonies of colonization according
-to their own laws and customs, inviting from every quarter the
-remaining exiles of Kolophon.[403] Whether any new settlers went from
-Athens itself, we do not know: but the step was intended to confer a
-sort of Hellenic citizenship, and recognized collective personality,
-on the new-born town of Notium; without which, neither its theôry or
-solemn deputation would have been admitted to offer public sacrifice,
-nor its private citizens to contend for the prize, at Olympic and
-other great festivals.
-
- [403] Thucyd. iii, 34; C. A. Pertz, Colophoniaca, p. 36.
- (Göttingen, 1848.)
-
-Having cleared the Asiatic waters from the enemies of Athens, Pachês
-returned to Lesbos, reduced the towns of Pyrrha and Eresus, and
-soon found himself so completely master both of Mitylênê and the
-whole island, as to be able to send home the larger part of his
-force; carrying with them as prisoners those Mitylenæans who had
-been deposited in Tenedos, as well as others, prominently implicated
-in the late revolt, to the number altogether of rather more than a
-thousand. The Lacedæmonian Salæthus, being recently detected in his
-place of concealment, was included among the prisoners transmitted.
-
-Upon the fate of these prisoners the Athenians had now to pronounce,
-and they entered upon the discussion in a temper of extreme wrath
-and vengeance. As to Salæthus, their resolution to put him to death
-was unanimous and immediate, nor would they listen to his promises,
-assuredly delusive, of terminating the blockade of Platæa, in case
-his life were spared. What to do with Mitylênê and its inhabitants
-was a point more doubtful, and was submitted to formal debate in the
-public assembly.
-
-It is in this debate that Thucydidês first takes notice of Kleon,
-who is, however, mentioned by Plutarch as rising into importance
-some few years earlier, during the lifetime of Periklês. Under the
-great increase of trade and population in Athens and Peiræus during
-the last forty years, a new class of politicians seem to have grown
-up, men engaged in various descriptions of trade and manufacture,
-who began to rival more or less in importance the ancient families
-of Attic proprietors. This change was substantially analogous to
-that which took place in the cities of mediæval Europe, when the
-merchants and traders of the various guilds gradually came to compete
-with, and ultimately supplanted, the patrician families in whom the
-supremacy had originally resided. In Athens, persons of ancient
-family and station enjoyed at this time no political privilege,
-and since the reforms of Ephialtês and Periklês, the political
-constitution had become thoroughly democratical. But they still
-continued to form the two highest classes in the Solonian census
-founded on property,—the pentakosiomedimni, and the hippeis, or
-knights: new men enriched by trade doubtless got into these classes,
-but probably only in minority, and imbibed the feeling of the class
-as they found it, instead of bringing into it any new spirit. Now an
-individual Athenian of this class, though without any legal title
-to preference, yet when he stood forward as candidate for political
-influence, continued to be decidedly preferred and welcomed by the
-social sentiment at Athens, which preserved in its spontaneous
-sympathies distinctions effaced from the political code.[404]
-Besides this place ready prepared for him in the public sympathy,
-especially advantageous at the outset of political life,—he found
-himself farther borne up by the family connections, associations,
-and political clubs, etc., which exercised very great influence both
-on the politics and the judicature of Athens, and of which he became
-a member as a matter of course. Such advantages were doubtless only
-auxiliary, carrying a man up to a certain point of influence, but
-leaving him to achieve the rest by his own personal qualities and
-capacity. But their effect was nevertheless very real, and those who,
-without possessing them, met and buffeted him in the public assembly,
-contended against great disadvantages. A person of such low or
-middling station obtained no favorable presumptions or indulgence on
-the part of the public to meet him half-way,—nor had he established
-connections to encourage first successes, or help him out of early
-scrapes. He found others already in possession of ascendency, and
-well-disposed to keep down new competitors; so that he had to win
-his own way unaided, from the first step to the last, by qualities
-personal to himself; by assiduity of attendance, by acquaintance with
-business, by powers of striking speech, and withal by unflinching
-audacity, indispensable to enable him to bear up against that
-opposition and enmity which he would incur from the high-born
-politicians, and organized party clubs, as soon as he appeared to be
-rising up into ascendency.
-
- [404] Thucyd. v, 43. Ἀλκιβιάδης—ἀνὴρ ἡλικίᾳ μὲν ὢν ἔτι τότε
- νέος, ὡς ἐν ἄλλῃ πόλει, ἀξιώματι δὲ προγόνων τιμώμενος. Compare
- Xenophon, Memorabil. i, 2, 25; iii, 6, 1.
-
-The free march of political and judicial affairs raised up several
-such men, during the years beginning and immediately preceding
-the Peloponnesian war. Even during the lifetime of Periklês, they
-appear to have arisen in greater or less numbers: but the personal
-ascendency of that great man,—who combined an aristocratical position
-with a strong and genuine democratical sentiment, and an enlarged
-intellect rarely found attached to either,—impressed a peculiar
-character on Athenian politics. The Athenian world was divided into
-his partisans and his opponents, among each of whom there were
-individuals high-born and low-born,—though the aristocratical party,
-properly so called, the majority of wealthy and high-born Athenians,
-either opposed or disliked him. It is about two years after his death
-that we begin to hear of a new class of politicians: Eukratês, the
-rope-seller; Kleon, the leather-seller; Lysiklês, the sheep-seller;
-Hyperbolus, the lamp-maker;[405] the two first of whom must have
-been already well-known as speakers in the ekklesia, even during the
-lifetime of Periklês. Among them all, the most distinguished was
-Kleon, son of Kleænetus.
-
- [405] Aristophan. Equit. 130, _seqq._, and Scholia; Eupolis,
- Demi, Fram. xv, p. 466, ed. Meineke. See the remarks in Ranck,
- Commentat. de Vitâ Aristophanis, p. cccxxxiv, _seqq._
-
-Kleon acquired his first importance among the speakers against
-Periklês, so that he would thus obtain for himself, during his early
-political career, the countenance of the numerous and aristocratical
-anti-Perikleans. He is described by Thucydidês in general terms as
-a person of the most violent temper and character in Athens,—as
-being dishonest in his calumnies, and virulent in his invective
-and accusation.[406] Aristophanês, in his comedy of the Knights,
-reproduces these features, with others new and distinct, as well
-as with exaggerated details, comic, satirical, and contemptuous.
-His comedy depicts Kleon in the point of view in which he would
-appear to the knights of Athens,—a leather-dresser, smelling of the
-tan-yard,—a low-born brawler, terrifying opponents by the violence
-of his criminations, the loudness of his voice, the impudence of his
-gestures,—moreover, as venal in his politics, threatening men with
-accusations, and then receiving money to withdraw them; a robber of
-the public treasury, persecuting merit as well as rank, and courting
-the favor of the assembly by the basest and most guilty cajolery. The
-general attributes set forth by Thucydidês (apart from Aristophanês,
-who does not profess to write history), we may well accept; the
-powerful and violent invective of Kleon, often dishonest, together
-with his self-confidence and audacity in the public assembly. Men of
-the middling class, like Kleon and Hyperbolus, who persevered in
-addressing the public assembly and trying to take a leading part in
-it, against persons of greater family pretension than themselves,
-were pretty sure to be men of more than usual audacity. Had they
-not possessed this quality, they would never have surmounted the
-opposition made to them: we may well believe that they had it to
-a displeasing excess,—and even if they had not, the same measure
-of self-assumption which in Alkibiadês would be tolerated from his
-rank and station, would in them pass for insupportable impudence.
-Unhappily, we have no specimens to enable us to appreciate the
-invective of Kleon. We cannot determine whether it was more virulent
-than that of Demosthenês and Æschinês, seventy years afterwards,—each
-of those eminent orators imputing to the other the grossest
-impudence, calumny, perjury, corruption, loud voice, and revolting
-audacity of manner, in language which Kleon can hardly have surpassed
-in intensity of vituperation, though he doubtless fell immeasurably
-short of it in classical finish. Nor can we even tell in what degree
-Kleon’s denunciations of the veteran Periklês were fiercer than those
-memorable invectives against the old age of Sir Robert Walpole,
-with which Lord Chatham’s political career opened. The talent for
-invective possessed by Kleon, employed first against Periklês, would
-be counted as great impudence by the partisans of that illustrious
-statesman, as well as by impartial and judicious citizens; but among
-the numerous enemies of Periklês, it would be applauded as a burst
-of patriotic indignation, and would procure for the orator that
-extraneous support at first which would sustain him until he acquired
-his personal hold on the public assembly.[407]
-
- [406] Thucyd. iii, 36. Κλέων—ὢν καὶ ἐς τὰ ἄλλα βιαιότατος τῶν
- πολιτῶν, καὶ τῷ δήμῳ παραπολὺ ἐν τῷ τότε πιθανώτατος.
-
- He also mentions Kleon a second time, two years afterwards, but
- in terms which also seem to imply a first introduction,—μάλιστα
- δὲ αὐτοὺς ἐνῆγε Κλέων ὁ Κλεαινέτου, ἀνὴρ δημαγωγὸς κατ᾽ ἐκεῖνον
- τὸν χρόνον ὢν καὶ τῷ πλήθει πιθανώτατος, iv, 21-28, also v, 16.
- Κλέων—νομίζων καταφανέστερος ἂν εἶναι κακουργῶν, καὶ ἀπιστότερος
- διαβάλλων, etc.
-
- [407] Plutarch, Periklês, c. 33. Ἐπεφύετο δὲ καὶ Κλέων, ἤδη διὰ
- τῆς πρὸς ἐκεῖνον ὀργῆς τῶν πολιτῶν πορευόμενος εἰς τὴν δημαγωγίαν.
-
- Periklês was δηχθεὶς αἴθωνι Κλέωνι—in the words of the comic
- author Hermippus.
-
-By what degrees or through what causes that hold was gradually
-increased, we do not know; but at the time when the question of
-Mitylênê came on for discussion, it had grown into a sort of
-ascendency which Thucydidês describes by saying that Kleon was
-“at that time by far the most persuasive speaker in the eyes of
-the people.” The fact of Kleon’s great power of speech, and his
-capacity of handling public business in a popular manner, is better
-attested than anything else respecting him, because it depends upon
-two witnesses both hostile to him,—Thucydidês and Aristophanês. The
-assembly and the dikastery were Kleon’s theatre and holding-ground:
-for the Athenian people taken collectively in their place of meeting,
-and the Athenian people taken individually, were not always the
-same person and had not the same mode of judgment: Demos sitting in
-the Pnyx, was a different man from Demos at home.[408] The lofty
-combination of qualities possessed by Periklês exercised ascendency
-over both one and the other; but the qualities of Kleon swayed
-considerably the former without standing high in the esteem of the
-latter.
-
- [408] Aristophan. Equit. 750.
-
-When the fate of Mitylênê and its inhabitants was submitted to the
-Athenian assembly, Kleon took the lead in the discussion. There never
-was a theme more perfectly suited to his violent temperament and
-power of fierce invective. Taken collectively, the case of Mitylênê
-presented a revolt as inexcusable and aggravated as any revolt
-could be: and we have only to read the grounds of it, as set forth
-by the Mitylenæan speakers themselves before the Peloponnesians at
-Olympia, to be satisfied that such a proceeding, when looked at from
-the Athenian point of view, would be supposed to justify, and even
-to require, the very highest pitch of indignation. The Mitylenæans
-admit, not only that they have no ground of complaint against Athens,
-but that they have been well and honorably treated by her, with
-special privilege. But they fear that she may oppress them in future:
-they hate the very principle of her empire, and eagerly instigate,
-as well as aid, her enemies to subdue her: they select the precise
-moment in which she has been worn down by a fearful pestilence,
-invasion, and cost of war. Nothing more than this would be required
-to kindle the most intense wrath in the bosom of an Athenian patriot:
-but there was yet another point which weighed as much as the rest, if
-not more: the revolters had been the first to invite a Peloponnesian
-fleet across the Ægean, and the first to proclaim, both to Athens and
-her allies, the precarious tenure of her empire.[409] The violent
-Kleon would on this occasion find in the assembly an audience hardly
-less violent than himself, and would easily be able to satisfy them
-that anything like mercy to the Mitylenæans was treason to Athens.
-He proposed to apply to the captive city the penalties tolerated by
-the custom of war in their harshest and fullest measure: to kill
-the whole Mitylenæan male population of military age, probably
-about six thousand persons,—and to sell as slaves all the women and
-children.[410] The proposition, though strongly opposed by Diodotus
-and others, was sanctioned and passed by the assembly, and a trireme
-was forthwith despatched to Mitylênê, enjoining Pachês to put it in
-execution.[411]
-
- [409] Thucyd. iii, 36. προσξυνεβάλετο οὐκ ἐλάχιστον τῆς ὁρμῆς,
- etc.
-
- [410] I infer this total number from the fact that the number
- sent to Athens by Pachês, as foremost instigators, was rather
- more than one thousand (Thucyd. iii, 50). The total of ἡβῶντες,
- or males of military age, must have been (I imagine) six times
- this number.
-
- [411] Thucyd. iii, 36.
-
-Such a sentence was, in principle, nothing more than a very rigorous
-application of the received laws of war. Not merely the reconquered
-rebel, but even the prisoner of war, apart from any special
-convention, was at the mercy of his conqueror, to be slain, sold,
-or admitted to ransom: and we shall find the Lacedæmonians carrying
-out the maxim without the smallest abatement towards the Platæan
-prisoners, in the course of a very short time. And doubtless the
-Athenian people, so long as they remained in assembly, under that
-absorbing temporary intensification of the common and predominant
-sentiment which springs from the mere fact of multitude, and so
-long as they were discussing the principle of the case, What had
-Mitylênê deserved? thought only of this view. Less than the most
-rigorous measure of war, they would conceive, would be inadequate
-to the wrong done by the Mitylenæans. But when the assembly broke
-up,—when the citizen, no longer wound up by sympathizing companions
-and animated speakers in the Pnyx, subsided into the comparative
-quiescence of individual life,—when the talk came to be, not about
-the propriety of passing such a resolution, but about the details
-of executing it, a sensible change and marked repentance became
-presently visible. We must also recollect, and it is a principle of
-no small moment in human affairs, especially among a democratical
-people like the Athenians, who stand charged with so many
-resolutions passed and afterwards unexecuted, that the sentiment of
-wrath against the Mitylenæans had been really in part discharged by
-the mere _passing_ of the sentence, quite apart from its execution;
-just as a furious man relieves himself from overboiling anger by
-imprecations against others which he would himself shrink from
-afterwards realizing. The Athenians, on the whole the most humane
-people in Greece,—though humanity, according to our ideas, cannot be
-predicated of any Greeks,—became sensible that they had sanctioned
-a cruel and frightful decree, and the captain and seamen,[412] to
-whom it was given to carry, set forth on their voyage with mournful
-repugnance. The Mitylenæan envoys present in Athens, who had probably
-been allowed to speak in the assembly and plead their own cause,
-together with those Athenians who had been proxeni and friends of
-Mitylênê, and the minority generally of the previous assembly, soon
-discerned, and did their best to foster, this repentance; which
-became, during the course of the same evening, so powerful as well
-as so wide-spread, that the stratêgi acceded to the prayer of the
-envoys, and convoked a fresh assembly for the morrow to reconsider
-the proceeding. By so doing, they committed an illegality, and
-exposed themselves to the chance of impeachment: but the change of
-feeling among the people was so manifest as to overbear any such
-scruples.[413]
-
- [412] Thucyd. iii, 36. Καὶ τῇ ὑστεραίᾳ μετάνοιά τις εὐθὺς ἦν
- αὐτοῖς καὶ ἀναλογισμὸς, ὠμὸν τὸ βούλευμα καὶ μέγα ἐγνῶσθαι, πόλιν
- ὅλην διαφθεῖραι μᾶλλον ἢ οὐ τοὺς αἰτίους.
-
- The feelings of the seamen, in the trireme appointed to carry
- the order of execution, are a striking point of evidence in this
- case: τῆς προτέρας νεὼς οὐ σπουδῇ πλεούσης ἐπὶ πρᾶγμα ἀλλόκοτον,
- etc. (iii, 50).
-
- [413] Thucyd. iii, 36. As to the illegality, see Thucyd. vi,
- 14, which I think is good evidence to prove that there was
- illegality. I agree with Schömann on this point, in spite of the
- doubts of Dr. Arnold.
-
-Though Thucydidês had given us only a short summary, without any
-speeches, of what passed in the first assembly,—yet as to the second
-assembly, he gives us at length the speeches both of Kleon and
-Diodotus, the two principal orators of the first also. We may be
-sure that this second assembly was in all points one of the most
-interesting and anxious of the whole war; and though we cannot
-certainly determine what were the circumstances which determined
-Thucydidês in his selection of speeches, yet this cause, as well
-as the signal defeat of Kleon, whom he disliked, may probably be
-presumed to have influenced him here. That orator came forward to
-defend his proposition passed on the preceding day, and denounced
-in terms of indignation the unwise tenderness and scruples of the
-people, who could not bear to treat their subject-allies, according
-to the plain reality, as men held only by naked fear. He dwelt upon
-the mischief and folly of reversing on one day what had been decided
-on the day preceding,—upon the guilty ambition of orators, who
-sacrificed the most valuable interests of the commonwealth either to
-pecuniary gains, or to the personal credit of speaking with effect,
-triumphing over rivals, and setting up their own fancies in place
-of fact and reality. He deprecated the mistaken encouragement given
-to such delusions by a public “wise beyond what was written,” who
-came to the assembly, not to apply their good sense in judging of
-public matters, but merely for the delight of hearing speeches.[414]
-He restated the heinous and unprovoked wrong committed by the
-Mitylenæans,—and the grounds for inflicting upon them that maximum
-of punishment which “justice” enjoined. He called for “justice”
-against them; nothing less, but nothing more: warning the assembly
-that the imperial necessities of Athens essentially required the
-constant maintenance of a sentiment of fear in the minds of unwilling
-subjects, and that they must prepare to see their empire pass away
-if they suffered themselves to be guided either by compassion for
-those who, if victors, would have no compassion on them,[415]—or by
-unseasonable moderation towards those who would neither feel nor
-requite it,—or by the mere impression of seductive discourses.
-Justice against the Mitylenæans, not less than the strong political
-interests of Athens, required the infliction of the sentence decreed
-on the day preceding.[416]
-
- [414] Thucyd. iii, 37. οἱ μὲν γὰρ τῶν τε νόμων σοφώτεροι
- βούλονται φαίνεσθαι, τῶν τε ἀεὶ λεγομένων ἐς τὸ κοινὸν
- περιγίγνεσθαι ... οἱ δ᾽ ἀπιστοῦντες τῇ ἐαυτῶν ξυνέσει ἀμαθέστεροι
- μὲν τῶν νόμων ἀξιοῦσιν εἶναι, ἀδυνατώτεροι δὲ τοῦ καλῶς εἰπόντος
- μέμψασθαι λόγον.
-
- Compare the language of Archidamus at Sparta in the congress,
- where he takes credit to the Spartans for being ἀμαθέστερον τῶν
- νόμων τῆς ὑπεροψίας παιδευόμενοι, etc. (Thucyd. i, 84)—very
- similar in spirit to the remarks of Kleon about the Athenians.
-
- [415] Thucyd. iii, 40. μηδὲ τρισὶ τοῖς ἀξυμφορωτάτοις τῇ ἀρχῇ,
- οἴκτῳ, καὶ ἡδονῇ λόγων, καὶ ἐπιεικείᾳ, ἁμαρτάνειν.
-
- [416] Thucyd. iii, 40. πειθόμενοι δὲ ἐμοὶ τά τε δίκαια ἐς
- Μυτιληναίους καὶ τὰ ξύμφορα ἅμα ποιήσετε· ἄλλως δὲ γνόντες τοῖς
- μὲν οὐ χαριεῖσθε, ὑμᾶς δὲ αὐτοὺς μᾶλλον δικαιώσεσθε.
-
-The harangue of Kleon is in many respects remarkable. If we are
-surprised to find a man, whose whole importance resided in his
-tongue, denouncing so severely the license and the undue influence of
-speech in the public assembly, we must recollect that Kleon had the
-advantage of addressing himself to the intense prevalent sentiment of
-the moment,—that he could, therefore, pass off the dictates of this
-sentiment as plain, downright, honest sense and patriotism; while the
-opponents, speaking against the reigning sentiment, and therefore
-driven to collateral argument, circumlocution, and more or less of
-manœuvre, might be represented as mere clever sophists, showing
-their talents in making the worse appear the better reason,—if not
-actually bribed, at least unprincipled, and without any sincere moral
-conviction. As this is a mode of dealing with questions both of
-public concern and of private morality, not less common at present
-than it was in the time of the Peloponnesian war,—to seize upon some
-strong and tolerably wide-spread sentiment among the public, to treat
-the dictates of that sentiment as plain common sense and obvious
-right, and then to shut out all rational estimate of coming good
-and evil as if it were unholy or immoral, or at best mere uncandid
-subtlety,—we may well notice a case in which Kleon employs it to
-support a proposition now justly regarded as barbarous.
-
-Applying our modern views to this proposition, indeed, the prevalent
-sentiment would not only not be in favor of Kleon, but would be
-irresistibly in favor of his opponents. To put to death in cold
-blood some six thousand persons, would so revolt modern feelings,
-as to overbalance all considerations of past misconduct in the
-persons to be condemned. Nevertheless, the speech of Diodotus, who
-followed and opposed Kleon, not only contains no appeal to any such
-merciful predispositions, but even positively disclaims appealing
-to them: the orator deprecates, not less than Kleon, the influence
-of compassionate sentiment, or of a spirit of mere compromise and
-moderation.[417] He farther discards considerations of justice or
-the analogies of criminal judicature,[418]—and rests his opposition
-altogether upon reasons of public prudence, bearing upon the future
-welfare and security of Athens.
-
- [417] Thucyd. iii. 48: compare the speech of Kleon. iii, 40.
- ὑμεῖς δὲ γνόντες ἀμείνω τάδε εἶναι, καὶ μήτε οἴκτῳ πλέον
- νείμαντες μήτε ἐπιεικείᾳ, ~οἷς οὐδὲ ἐγὼ ἐῶ προσάγεσθαι~, ἀπ᾽
- αὐτῶν δὲ τῶν παραινουμένων, etc.
-
- Dr. Arnold distinguishes οἶκτος (or ἔλεος) from ἐπιεικεία,
- by saying that “the former is a feeling, the latter a habit:
- οἶκτος, pity or compassion, may occasionally touch those who are
- generally very far from being ἐπιεικεῖς—mild or gentle. Ἐπιεικεία
- relates to all persons,—οἶκτος, to particular individuals.” The
- distinction here taken is certainly in itself just, and ἐπιεικὴς
- sometimes has the meaning ascribed to it by Dr. Arnold: but in
- this passage I believe it has a different meaning. The contrast
- between οἶκτος and ἐπιεικεία—as Dr. Arnold explains them—would be
- too feeble, and too little marked, to serve the purpose of Kleon
- and Diodotus. Ἐπιεικεία here rather means the disposition to stop
- short of your full rights; a spirit of fairness and adjustment;
- an abatement on your part likely to be requited by abatement on
- the part of your adversary: compare Thucyd. i, 76; iv, 19; v, 86;
- viii, 93.
-
- [418] Thucyd. iii, 44. ἐγὼ δὲ παρῆλθον οὔτε ἀντερῶν περὶ
- Μυτιληναίων οὔτε κατηγορήσων· οὐ γὰρ περὶ τῆς ἐκείνων ἀδικίας
- ἡμῖν ὁ ἀγὼν, εἰ σωφρονοῦμεν, ἀλλὰ περὶ τῆς ἡμετέρας εὐβουλίας ...
- ~δικαιότερος γὰρ ὢν αὐτοῦ (Κλέωνος) ὁ λόγος πρὸς τὴν νῦν ὑμετέραν
- ὀργὴν ἐς Μυτιληναίους~, τάχα ἂν ἐπισπάσαιτο· ~ἡμεῖς δὲ οὐ
- δικαζόμεθα πρὸς αὐτοὺς, ὥστε τῶν δικαίων δεῖν~, ἀλλὰ βουλευόμεθα
- περὶ αὐτῶν, ὅπως χρησίμως ἕξουσιν.
-
- So Mr. Burke, in his speech on Conciliation with America (Burke’s
- Works, vol. iii. pp. 69-74), in discussing the proposition of
- prosecuting the acts of the refractory colonies as criminal: “The
- thing seems a great deal too big for my ideas of jurisprudence.
- It should seem, to my way of conceiving such matters, that there
- is a wide difference in reason and policy, between the mode of
- proceeding on the irregular conduct of scattered individuals, or
- even of bands of men who disturb order within the state,—and the
- civil dissensions which may from time to time agitate the several
- communities which compose a great empire. It looks to me to be
- narrow and pedantic, to apply the ordinary ideas of criminal
- justice to this great public contest. I do not know the method
- of drawing up an indictment against a whole people,” etc.—“My
- consideration is narrow, confined, and wholly limited to the
- policy of the question.”
-
-He begins by vindicating[419] the necessity of reconsidering the
-resolution just passed, and insists on the mischief of deciding so
-important a question in haste or under strong passion; he enters
-a protest against the unwarrantable insinuations of corruption or
-self-conceit by which Kleon had sought to silence or discredit his
-opponents;[420] and then, taking up the question on the ground of
-public wisdom and prudence, he proceeds to show that the rigorous
-sentence decreed on the preceding day was not to be defended. That
-sentence would not prevent any other among the subject-allies from
-revolting, if they saw, or fancied that they saw, a fair chance of
-success: but it might perhaps drive them,[421] if once embarked in
-revolt, to persist even to desperation, and bury themselves under
-the ruins of their city. While every means ought to be employed to
-prevent them from revolting, by precautions beforehand, it was a
-mistaken reckoning to try to deter them by enormity of punishment,
-inflicted afterwards upon such as were reconquered. In developing
-this argument, the speaker gives some remarkable views on the
-theory of punishment generally, and on the small addition obtained
-in the way of preventive effect even by the greatest aggravation
-of the suffering inflicted upon the condemned criminal,—views
-which might have passed as rare and profound even down to the last
-century.[422] And he farther supports his argument by emphatically
-setting forth the impolicy of confounding the Mitylenæan Demos in
-the same punishment with their oligarchy: the revolt had been the
-act exclusively of the latter, and the former had not only taken
-no part in it, but, as soon as they obtained possession of arms,
-had surrendered the city spontaneously. In all the allied cities,
-it was the commons who were well-affected to Athens, and upon whom
-her hold chiefly depended against the doubtful fidelity of the
-oligarchies:[423] but this feeling could not possibly continue,
-if it were now seen that all the Mitylenæans indiscriminately
-were confounded in one common destruction. Diodotus concludes by
-recommending that those Mitylenæans whom Pachês had sent to Athens as
-chiefs of the revolt, should be put upon their trial separately; but
-that the remaining population should be spared.[424]
-
- [419] Thucyd. iii, 42.
-
- [420] Thucyd. iii, 43.
-
- [421] Thucyd. iii, 45, 46.
-
- [422] Compare this speech of Diodotus with the views of
- punishment implied by Xenophon in his Anabasis, where he is
- describing the government of Cyrus the younger:—
-
- “Nor can any man contend, that Cyrus suffered criminals and
- wrong-doers to laugh at him: he punished them with the most
- unmeasured severity (ἀφειδέστατα πάντων ἐτιμωρεῖτο). And you
- might often see along the frequented roads men deprived of their
- eyes, their hands, and their feet: so that in his government
- either Greek or barbarian, if he had no criminal purpose, might
- go fearlessly through and carry whatever he found convenient.”
- (Anabasis, i, 9, 13.)
-
- The severity of the punishment is, in Xenophon’s mind, the
- measure both of its effects in deterring criminals, and of the
- character of the ruler inflicting it.
-
- [423] Thucyd. iii, 47. Νῦν μὲν γὰρ ὑμῖν ὁ δῆμος ἐν πάσαις ταῖς
- πόλεσιν εὔνους ἐστὶ, καὶ ἢ οὐ ξυναφίσταται τοῖς ὀλίγοις, ἢ
- ἐὰν βιασθῇ, ὑπάρχει τοῖς ἀποστήσασι πολέμιος εὐθὺς, καὶ τῆς
- ἀντικαθισταμένης πόλεως τὸ πλῆθος ξύμμαχον ἔχοντες ἐς πόλεμον
- ἐπέρχεσθε.
-
- [424] Thucyd. iii, 48.
-
-This speech is that of a man who feels that he has the reigning
-and avowed sentiment of the audience against him, and that he must
-therefore win his way by appeals to their reason. The same appeals,
-however, might have been made, and perhaps had been made, during the
-preceding discussion, without success; but Diodotus knew that the
-reigning sentiment, though still ostensibly predominant, had been
-silently undermined during the last few hours, and that the reaction
-towards pity and moderation, which had been growing up under it,
-would work in favor of his arguments, though he might disclaim all
-intention of invoking its aid. After several other discourses, both
-for and against,—the assembly came to a vote, and the proposition of
-Diodotus was adopted; but adopted by so small a majority, that the
-decision seemed at first doubtful.[425]
-
- [425] Thucyd. iii, 49. ἐγένοντο ἐν τῇ χειροτονίᾳ ἀγχώμαλοι,
- ἐκράτησε δ᾽ ἡ τοῦ Διοδότου.
-
-But the trireme carrying the first vote had started the day before,
-and was already twenty-four hours on its way to Mitylênê. A second
-trireme was immediately put to sea, bearing the new decree; yet
-nothing short of superhuman exertions could enable it to reach the
-condemned city before the terrific sentence now on its way might be
-actually in course of execution. The Mitylenæan envoys stored the
-vessel well with provisions, promising large rewards to the crew
-if they arrived in time; and an intensity of effort was manifested,
-without parallel in the history of Athenian seamanship,—the oar
-being never once relaxed between Athens and Mitylênê, and the rowers
-merely taking turns for short intervals of rest, with refreshment
-of barley-meal steeped with wine and oil swallowed on their seats.
-Luckily, there was no unfavorable wind to retard them: but the object
-would have been defeated, if it had not happened that the crew of the
-first trireme were as slow and averse in the transmission of their
-rigorous mandate, as those of the second were eager for the delivery
-of the reprieve in time. And, after all, it came no more than just
-in time; the first trireme had arrived, the order for execution
-was actually in the hands of Pachês, and his measures were already
-preparing. So near was the Mitylenæan population to this wholesale
-destruction:[426] so near was Athens to the actual perpetration of
-an enormity which would have raised against her throughout Greece a
-sentiment of exasperation more deadly than that which she afterwards
-incurred even from the proceedings at Melos, Skiônê, and elsewhere.
-Had the execution been realized, the person who would have suffered
-most by it, and most deservedly, would have been the proposer,
-Kleon. For if the reaction in Athenian sentiment was so immediate
-and sensible after the mere passing of the sentence, far more
-violent would it have been when they learned that the deed had been
-irrevocably done, and when all its painful details were presented to
-their imaginations: and Kleon would have been held responsible as the
-author of that which had so disgraced them in their own eyes. As the
-case turned out, he was fortunate enough to escape this danger; and
-his proposition, to put to death those Mitylenæans whom Pachês had
-sent home as the active revolting party, was afterwards adopted and
-executed. It doubtless appeared so moderate after the previous decree
-passed but rescinded, as to be adopted with little resistance, and to
-provoke no after-repentance: yet the men so slain were rather more
-than one thousand in number.[427]
-
- [426] Thucyd. iii, 49. παρὰ τοσοῦτον μὲν ἡ Μυτιλήνη ἦλθε κινδύνου.
-
- [427] Thucyd. iii, 50.
-
-Besides this sentence of execution, the Athenians razed the
-fortifications of Mitylênê, and took possession of all her ships of
-war. In lieu of tribute, they farther established a new permanent
-distribution of the land of the island; all except Methymna, which
-had remained faithful to them. They distributed it into three
-thousand lots, of which three hundred were reserved for consecration
-to the gods, and the remainder assigned to Athenian kleruchs, or
-proprietary settlers, chosen by lot among the citizens; the Lesbian
-proprietors still remaining on the land as cultivating tenants, and
-paying to the Athenian kleruch an annual rent of two minæ, near four
-pounds sterling, for each lot. We should have been glad to learn more
-about this new land-settlement than the few words of the historian
-suffice to explain. It would seem that two thousand seven hundred
-Athenian citizens, with their families must have gone to reside,
-for the time at least, in Lesbos, as kleruchs; that is, without
-abnegating their rights as Athenian citizens, and without being
-exonerated either from Athenian taxation, or from personal military
-service. But it seems certain that these men did not continue long
-to reside in Lesbos: and we may even suspect that the kleruchic
-allotment of the island must have been subsequently abrogated. There
-was a strip on the opposite mainland of Asia, which had hitherto
-belonged to Mitylênê; this was now separated from that town, and
-henceforward enrolled among the tributary subjects of Athens.[428]
-
- [428] Thucyd. iii, 50; iv, 52. About the Lesbian kleruchs,
- see Boeckh, Public Econ. of Athens, B. iii, c. 18; Wachsmuth,
- Hell. Alt. i. 2, p. 36. These kleruchs must originally have
- gone thither as a garrison, as M. Boeckh remarks; and may
- probably have come back, either all or a part, when needed for
- military service at home, and when it was ascertained that the
- island might be kept without them. Still, however, there is
- much which is puzzling in this arrangement. It seems remarkable
- that the Athenians, at a time when their accumulated treasure
- had been exhausted, and when they were beginning to pay direct
- contributions from their private property, should sacrifice
- five thousand four hundred minæ (ninety talents) annual revenue
- capable of being appropriated by the state, unless that sum were
- required to maintain the kleruchs as resident garrison for the
- maintenance of Lesbos. And as it turned out afterwards that their
- residence was not necessary, we may doubt whether the state did
- not convert the kleruchic grants into a public tribute, wholly or
- partially.
-
- We may farther remark, that if the kleruch be supposed a citizen
- resident at Athens, but receiving rent from his lot of land in
- some other territory,—the analogy between him and the Roman
- colonist fails. The Roman colonists, though retaining their
- privileges as citizens, were sent out to reside on their grants
- of land, and to constitute a sort of resident garrison over
- the prior inhabitants, who had been despoiled of a portion of
- territory to make room for them.
-
- See, on this subject and analogy, the excellent Dissertation of
- Madwig: De jure et conditione coloniarum Populi Romani quæstio
- historica,—Madwig, Opuscul. Copenhag. 1834. Diss. viii, p. 246.
-
- M. Boeckh and Dr. Arnold contend justly that at the time of the
- expedition of Athens against Syracuse and afterwards (Thucyd.
- vii, 57; viii, 23), there could have been but few, if any,
- Athenian kleruchs resident in Lesbos. We might even push this
- argument farther, and apply the same inference to an earlier
- period, the eighth year of the war (Thucyd. iv, 75), when the
- Mitylenæan exiles were so active in their aggressions upon
- Antandrus and the other towns, originally Mitylenæan possessions,
- on the opposite mainland. There was no force near at hand on the
- part of Athens to deal with these exiles except the ἀργυρόλογαι
- νῆες,—had there been kleruchs at Mitylênê, they would probably
- have been able to defeat the exiles in their first attempts, and
- would certainly have been among the most important forces to put
- them down afterwards,—whereas Thucydidês makes no allusion to
- them.
-
- Farther, the oration of Antipho (De Cæde Herod. c. 13) makes
- no allusion to Athenian kleruchs, either as resident in the
- island, or even as absentees receiving the annual rent mentioned
- by Thucydidês. The Mitylenæan citizen, father of the speaker
- of that oration, had been one of those implicated—as he says,
- unwillingly—in the past revolt of the city against Athens: since
- the deplorable termination of that revolt he had continued
- possessor of his Lesbian property, and continued also to
- discharge his obligations as well (choregic obligations—χορηγίας)
- towards Mitylênê as (his obligations of pecuniary payment—τέλη)
- towards Athens. If the arrangement mentioned by Thucydidês had
- been persisted in, this Mitylenæan proprietor would have paid
- nothing towards the city of Athens, but merely a rent of two
- minæ to some Athenian kleruch, or citizen; which can hardly be
- reconciled with the words of the speaker as we find them in
- Antipho.
-
-To the misfortunes of Mitylênê belongs, as a suitable appendix, the
-fate of Pachês, the Athenian commander, whose perfidy at Notium has
-been recently recounted. It appears, that having contracted a passion
-for two beautiful free women at Mitylênê, Hellânis and Lamaxis, he
-slew their husbands, and got possession of them by force. Possibly,
-they may have had private friends at Athens, which must of course
-have been the case with many Mitylenæan families: at all events they
-repaired thither, bent on obtaining redress for this outrage, and
-brought their complaint against Pachês before the Athenian dikastery,
-in that trial of accountability to which every officer was liable
-at the close of his command. So profound was the sentiment which
-their case excited, in this open and numerous assembly of Athenian
-citizens, that the guilty commander, not waiting for sentence, slew
-himself with his sword in open court.[429]
-
- [429] See the Epigram of Agathias, 57, p. 377. Agathias, ed. Bonn.
-
- Ἑλλανὶς τριμάκαιρα, καὶ ἁ χαρίεσσα Λάμαξις,
- ἤστην μὲν πάτρας φέγγεα Λεσβιάδος.
- Ὅκκα δ᾽ Ἀθηναίῃσι σὺν ὅλκασιν ἔνθαδε κέλσας
- τὰν Μιτυληναίαν γᾶν ἀλάπαξε Πάχης,
- Τᾶν κουρᾶν αδίκως ἡράσσατο, τὼς δὲ συνεύνως
- ἔκτανεν, ὡς τήνας τῇδε βιησόμενος.
- Ταὶ δὲ κατ᾽ Αἰγαίοιο ῥόου πλατὺ λαῖτμα φερέσθην,
- καὶ ποτὶ τὰν κραναὰν Μοψοπίαν δραμέτην,
- Δάμῳ δ᾽ ἀγγελέτην ἀλιτήμονος ἔργα Πάχητος
- μέσφα μιν εἰς ὀλοὴν κῆρα συνηλασάτην.
- Τοῖα μὲν, ὦ κούρα, πεπονήκατον· ἄψ δ᾽ ἐπὶ πάτραν
- ἥκετον, ἐν δ᾽ αὐτᾷ κεῖσθον ἀποφθιμένα.
- Εὖ δὲ πόνων ἀπόνασθον, ἐπεὶ ποτὶ σᾶμα συνεύνων
- εὕδετον, ἐς κλεινᾶς μνᾶμα σαοφροσύνας·
- Ὑμνεῦσιν δ᾽ ἔτι πάντες ὁμόφρονας ἡρωΐνας,
- πάτρας καὶ ποσίων πήματα τισαμένας.
-
- Plutarch (Nikias, 6: compare Plutarch, Aristeidês, c. 26) states
- the fact of Pachês having slain himself before the dikastery
- on occasion of his trial of accountability. Πάχητα τὸν ἕλοντα
- Λέσβον, ὃς, εὐθύνας δίδους τῆς στρατηγίας, ἐν αὐτῷ τῷ δικαστηρίῳ
- σπασάμενος ξίφος ἀνεῖλεν ἑαυτὸν, etc.
-
- The statement in Plutarch, and that in the Epigram, hang together
- so perfectly well, that each lends authority to the other, and
- I think there is good reason for crediting the Epigram. The
- suicide of Pachês, and that too before the dikasts, implies
- circumstances very different from those usually brought in
- accusation against a general on trial: it implies an intensity
- of anger in the numerous dikasts greater than that which acts
- of peculation would be likely to raise, and such as to strike a
- guilty man with insupportable remorse and humiliation. The story
- of Lamaxis and Hellânis would be just of a nature to produce
- this vehement emotion among the Athenian dikasts. Moreover, the
- words of the Epigram,—μέσφα μιν εἰς ὀλοὴν κῆρα συνηλασάτην,—are
- precisely applicable to a self-inflicted death. It would seem by
- the Epigram, moreover, that, even in the time of Agathias (A.D.
- 550—the reign of Justinian), there must have been preserved at
- Mitylênê a sepulchral monument commemorating this incident.
-
- Schneider (ad Aristotel. Politic. v, 3, 2) erroneously identifies
- this story with that of Doxander and the two ἐπίκληροι whom he
- wished to obtain in marriage for his two sons.
-
-The surrender of Platæa to the Lacedæmonians took place not long
-after that of Mitylênê to the Athenians,—somewhat later in the same
-summer. Though the escape of one-half of the garrison had made the
-provisions last longer for the rest, still they had now come to be
-exhausted, and the remaining defenders were enfeebled and on the
-point of perishing by starvation. The Lacedæmonian commander of the
-blockading force, knowing their defenceless condition, could easily
-have taken the town by storm, had he not been forbidden by express
-orders from Sparta. For the Spartan government, calculating that
-peace might one day be concluded with Athens on terms of mutual
-cession of places acquired by war, wished to acquire Platæa, not by
-force but by capitulation and voluntary surrender, which would serve
-as an excuse for not giving it up: though such a distinction, between
-capture by force and by capitulation, not admissible in modern
-diplomacy, was afterwards found to tell against the Lacedæmonians
-quite as much as in their favor.[430] Acting upon these orders, the
-Lacedæmonian commander sent in a herald, summoning the Platæans to
-surrender voluntarily, and submit themselves to the Lacedæmonians
-as judges,—with a stipulation “that the wrong-doers[431] should
-be punished, but that none should be punished unjustly.” To the
-besieged, in their state of hopeless starvation, all terms were
-nearly alike, and they accordingly surrendered the city. After a
-few days’ interval, during which they received nourishment from the
-blockading army, five persons arrived from Sparta to sit in judgment
-upon their fate,—one, Aristomenidas, a Herakleid of the regal
-family.[432]
-
- [430] Thucyd. v, 17.
-
- [431] Thucyd. iii, 52. προσπέμπει δ᾽ αὐτοῖς κήρυκα λέγοντα, εἰ
- βούλονται παραδοῦναι τὴν πόλιν ~ἑκόντες~ τοῖς Λακεδαιμονίοις,
- καὶ δικασταῖς ἐκείνοις χρήσασθαι, τούς τε ἀδίκους κολάζειν, παρὰ
- δίκην δὲ οὐδένα.
-
- [432] Pausan. iii, 9, 1.
-
-The five Spartans having taken their seat as judges, doubtless
-in full presence of the blockading army, and especially with the
-Thebans, the great enemies of Platæa, by their side,—the prisoners
-taken, two hundred Platæans and twenty-five Athenians, were brought
-up for trial, or sentence. No accusation was preferred against
-them by any one: but the simple question was put to them by the
-judges: “Have you, during the present war, rendered any service to
-the Lacedæmonians or to their allies?” The Platæans were confounded
-at a question alike unexpected and preposterous: it admitted but
-of one answer,—but before returning any categorical answer at all,
-they entreated permission to plead their cause at length. In spite
-of the opposition of the Thebans,[433] their request was granted:
-and Astymachus and Lakon, the latter proxenus of Sparta at Platæa,
-were appointed to speak on behalf of the body. Possibly, both these
-delegates may have spoken: if so, Thucydidês has blended the two
-speeches into one.
-
- [433] Thucyd. iii, 60. ἐπειδὴ καὶ ἐκείνοις ~παρὰ γνώμην τὴν
- αὑτῶν~ μακρότερος λόγος ἐδόθη τῆς πρὸς τὸ ἐρώτημα ἀποκρίσεως.
- αὑτῶν here means _the Thebans_.
-
-A more desperate position cannot be imagined, for the interrogatory
-was expressly so framed as to exclude allusion to any facts preceding
-the Peloponnesian war,—but the speakers, though fully conscious
-how slight was their chance of success, disregarded the limits of
-the question itself, and while upholding with unshaken courage the
-dignity of their little city, neglected no topic which could touch
-the sympathies of their judges. After remonstrating against the
-mere mockery of trial and judgment to which they were submitted,
-they appealed to the Hellenic sympathies, and lofty reputation for
-commanding virtue, of the Lacedæmonians,—they adverted to the first
-alliance of Platæa with Athens, concluded at the recommendation of
-the Lacedæmonians themselves, who had then declined, though formally
-solicited, to undertake the protection of the town against Theban
-oppression. They next turned to the Persian war, wherein Platæan
-patriotism towards Greece was not less conspicuous than Theban
-treason,[434]—to the victory gained over the Persians on their soil,
-whereby it had become hallowed under the promises of Pausanias, and
-by solemn appeals to the local gods. From the Persian war, they
-passed on to the flagitious attack made by the Thebans on Platæa, in
-the midst of the truce,—nor did they omit to remind the judges of an
-obligation personal to Sparta,—the aid which they had rendered, along
-with the Athenians, to Sparta, when pressed by the revolt of the
-Helots at Ithôme. This speech is as touching as any which we find in
-Thucydidês, and the skill of it consists in the frequency with which
-the hearers are brought back, time after time, and by well-managed
-transitions, to these same topics.[435] And such was the impression
-which it seemed to make on the five Lacedæmonian judges, that the
-Thebans near at hand found themselves under the necessity of making
-a reply to it: although we see plainly that the whole scheme of
-proceeding—the formal and insulting question, as well as the sentence
-destined to follow upon answer given—had been settled beforehand
-between them and the Lacedæmonians.
-
- [434] See this point emphatically set forth in Orat. xiv, called
- Λόγος Πλαταϊκὸς, of Isokratês, p. 308, sect. 62.
-
- The whole of that oration is interesting to be read in
- illustration of the renewed sufferings of the Platæans near fifty
- years after this capture.
-
- [435] Thucyd. iii, 54-59. Dionysius of Halikarnassus bestows
- especial commendation on the speech of the Platæan orator (De
- Thucyd. Hist. Judic. p. 921). Concurring with him as to its
- merits, I do not concur in the opinion which he expresses that
- it is less artistically put together than those other harangues
- which he considers inferior.
-
- Mr. Mitford doubts whether these two orations are to be taken
- as approximating to anything really delivered on the occasion.
- But it seems to me that the means possessed by Thucydidês for
- informing himself of what was actually said at this scene before
- the captured Platæa must have been considerable and satisfactory:
- I therefore place full confidence in them, as I do in most of the
- other harangues in his work, so far as _the substance_ goes.
-
-The Theban speakers contended that the Platæans had deserved,
-and brought upon themselves by their own fault, the enmity of
-Thebes,—that they had stood forward earnestly against the Persians,
-only because Athens had done so too, and that all the merit, whatever
-it might be, which they had thereby acquired, was counterbalanced
-and cancelled by their having allied themselves with Athens
-afterwards for the oppression and enslavement of the Æginetans, and
-of other Greeks equally conspicuous for zeal against Xerxes, and
-equally entitled to protection under the promises of Pausanias. The
-Thebans went on to vindicate their nocturnal surprise of Platæa,
-by maintaining that they had been invited by the most respectable
-citizens of the town,[436] who were anxious only to bring back Platæa
-from its alliance with a stranger to its natural Bœotian home,—and
-that they had abstained from anything like injurious treatment of the
-inhabitants, until constrained to use force in their own defence.
-They then reproached the Platæans, in their turn, with that breach of
-faith whereby ultimately the Theban prisoners in the town had been
-put to death. And while they excused their alliance with Xerxes, at
-the time of the Persian invasion, by affirming that Thebes was then
-under a dishonest party-oligarchy, who took this side for their own
-factious purposes, and carried the people with them by force,—they at
-the same time charged the Platæans with permanent treason against the
-Bœotian customs and brotherhood.[437] All this was farther enforced
-by setting forth the claims of Thebes to the gratitude of Lacedæmon,
-both for having brought Bœotia into the Lacedæmonian alliance, at the
-time of the battle of Korôneia, and for having furnished so large a
-portion of the common force in the war then going on.[438]
-
- [436] Thucyd. iii, 65.
-
- [437] Thucyd. iii, 66. τὰ πάντων Βοιωτῶν πάτρια—iii, 62. ἔξω τῶν
- ἄλλων Βοιωτῶν παραβαίνοντες τὰ πάτρια.
-
- [438] Thucyd. iii, 61-68. It is probable that the slaughter of
- the Theban prisoners taken in the town of Platæa was committed
- by the Platæans in breach of a convention concluded with the
- Thebans: and on this point, therefore, the Thebans had really
- ground to complain. Respecting this convention, however, there
- were two conflicting stories, between which Thucydidês does not
- decide: see Thucyd. ii, 3, 4, and this History, above, chap.
- xlviii.
-
-The discourse of the Thebans, inspired by bitter, and as yet
-unsatisfied hatred against Platæa, proved effectual: or rather it was
-superfluous,—the minds of the Lacedæmonians having before been made
-up. After the proposition twice made by Archidamus to the Platæans,
-inviting them to remain neutral, and even offering to guarantee
-their neutrality,—after the solemn apologetic protest tendered by
-him upon their refusal, to the gods, before he began the siege,—the
-Lacedæmonians conceived themselves exonerated from all obligation to
-respect the sanctity of the place;[439] looking upon the inhabitants
-as having voluntarily renounced their inviolability and sealed their
-own ruin. Hence the importance attached to that protest, and the
-emphatic detail with which it is set forth in Thucydidês. The five
-judges, as their only reply to the two harangues, again called the
-Platæans before them, and repeated to every one of them individually,
-the same question which had before been put: each one of them, as he
-successively replied in the negative,[440] was taken away and killed,
-together with the twenty-five Athenian prisoners. The women captured
-were sold as slaves: and the town and territory of Platæa were
-handed over to the Thebans, who at first established in them a few
-oligarchical Platæan exiles, together with some Megarian exiles,—but
-after a few months recalled this step, and blotted out Platæa,[441]
-as a separate town and territory, from the muster-roll of Hellas.
-They pulled down all the private buildings and employed the materials
-to build a vast barrack all round the Heræum, or temple of Hêrê, two
-hundred feet in every direction, with apartments of two stories above
-and below; partly as accommodation for visitors to the temple, partly
-as an abode for the tenant-farmers or graziers who were to occupy the
-land. A new temple of one hundred feet in length, was also built in
-honor of Hêrê, and ornamented with couches, prepared from the brass
-and iron furniture found in the private houses of the Platæans.[442]
-The Platæan territory was let out for ten years, as public property
-belonging to Thebes, and was hired by private Theban cultivators.
-
- [439] Thucyd. iii, 68; ii, 74. To construe the former of these
- passages (iii, 68) as it now stands, is very difficult, if not
- impossible; we can only pretend to give what seems to be its
- substantial meaning.
-
- [440] Diodorus (xii, 56) in his meagre abridgment of the siege
- and fate of Platæa, somewhat amplifies the brevity and simplicity
- of the question as given by Thucydidês.
-
- [441] Thucyd. iii, 57. ὑμᾶς δὲ (you Spartans) καὶ ἐκ παντὸς τοῦ
- Ἑλληνικοῦ πανοικησίᾳ διὰ Θηβαίους (Πλάταιαν) ~ἐξαλεῖψαι~.
-
- [442] Thucyd. iii, 69.
-
-Such was the melancholy fate of Platæa, after sustaining a blockade
-of about two years.[443] Its identity and local traditions seemed
-thus extinguished, and the sacrifices, in honor of the deceased
-victors who had fought under Pausanias, suspended,—which the Platæan
-speakers had urged upon the Lacedæmonians as an impiety not to be
-tolerated,[444] and which perhaps the latter would hardly have
-consented to under any other circumstances except from an anxious
-desire of conciliating the Thebans in their prominent antipathy.
-It is in this way that Thucydidês explains the conduct of Sparta,
-which he pronounces to have been rigorous in the extreme.[445] And
-in truth it was more rigorous, considering only the principle of
-the case, and apart from the number of victims, than even the first
-unexecuted sentence of Athens against the Mitylenæans: for neither
-Sparta, nor even Thebes, had any fair pretence for considering Platæa
-as a revolted town, whereas Mitylênê was a city which had revolted
-under circumstances peculiarly offensive to Athens. Moreover, Sparta
-promised trial and justice to the Platæans on their surrender: Pachês
-promised nothing to the Mitylenæans, except that their fate should
-be reserved for the decision of the Athenian people. This little
-city—interesting from its Hellenic patriotism, its grateful and
-tenacious attachments, and its unmerited suffering—now existed only
-in the persons of its citizens harbored at Athens: we shall find it
-hereafter restored, destroyed again, and finally again restored:
-so checkered was the fate of a little Grecian state swept away by
-the contending politics of the greater neighbors. The slaughter of
-the twenty-five Athenian prisoners, like that of Salæthus by the
-Athenians, was not beyond the rigor admitted and tolerated, though
-not always practised, on both sides, towards prisoners of war.
-
- [443] Demosthenês—or the Pseudo-Demosthenês—in the oration
- against Neæra (p. 1380, c. 25), says that the blockade of Platæa
- was continued for ten years before it surrendered,—ἐπολιόρκουν
- αὐτοὺς διπλῷ τείχει περιτειχίσαντες δέκα ἔτη. That the real
- duration of the blockade was only _two_ years, is most certain:
- accordingly, several eminent critics—Palmerius, Wasse, Duker,
- Taylor, Auger, etc., all with one accord confidently enjoin us
- to correct the text of Demosthenês from δέκα to δύο. “Repone
- _fidenter_ δύο,” says Duker.
-
- I have before protested against corrections of the text of
- ancient authors grounded upon the reason which all these
- critics think so obvious and so convincing; and I must again
- renew the protest here. It shows how little the principles of
- historical evidence have been reflected upon, when critics can
- thus concur in forcing dissentient witnesses into harmony, and
- in substituting a true statement of their own in place of an
- erroneous statement which one of these witnesses gives them. And
- in the present instance, the principle adopted by these critics
- is the less defensible, because the Pseudo-Demosthenês introduces
- a great many other errors and inaccuracies respecting Platæa,
- besides his mistake about the duration of the siege. The ten
- years’ siege of Troy was constantly present to the imaginations
- of these literary Greeks.
-
- [444] Thucyd. iii, 59.
-
- [445] Thucyd. iii, 69. σχεδὸν δέ τι καὶ τὸ ξύμπαν περὶ Πλαταιῶν
- οἱ Λακεδαιμόνιοι οὕτως ἀποτετραμμένοι ἐγένοντο Θηβαίων ἕνεκα,
- νομίζοντες ἐς τὸν πόλεμον αὐτοὺς ἄρτι τότε καθιστάμενον ὠφελίμους
- εἶναι.
-
-We have now gone through the circumstances, painfully illustrating
-the manners of the age, which followed on the surrender of Mitylênê
-and Platæa. We next pass to the west of Greece,—the island of
-Korkyra,—where we shall find scenes not less bloody, and even more
-revolting.
-
-It has been already mentioned,[446] that in the naval combats
-between the Corinthians and Korkyræans during the year before the
-Peloponnesian war, the former had captured two hundred and fifty
-Korkyræan prisoners, men of the first rank and consequence in
-the island. Instead of following the impulse of blind hatred in
-slaughtering their prisoners, the Corinthians displayed, if not
-greater humanity, at least a more long-sighted calculation: they
-had treated the prisoners well, and made every effort to gain them
-over, with a view of employing them on the first opportunity to
-effect a revolution in the island,—to bring it into alliance with
-Corinth,[447] and disconnect it from Athens. Such an opportunity
-appears first to have occurred during the winter or spring of the
-present year, while both Mitylênê and Platæa were under blockade;
-probably about the time when Alkidas departed for Ionia, and when
-it was hoped that not only Mitylênê would be relieved, but the
-neighboring dependencies of Athens excited to revolt, and her whole
-attention thus occupied in that quarter. Accordingly, the Korkyræan
-prisoners were then sent home from Corinth, nominally under a heavy
-ransom of eight hundred talents, for which those Korkyræan citizens
-who acted as proxeni to Corinth made themselves responsible:[448] the
-proxeni, lending themselves thus to the deception, were doubtless
-participant in the entire design.
-
- [446] See above, chap. xlvii.
-
- [447] Thucyd. i, 55.
-
- [448] Thucyd. iii, 70: compare Diodor. xii, 57.
-
-But it was soon seen in what form the ransom was really to be paid.
-The new-comers, probably at first heartily welcomed, after so long
-a detention, employed all their influence, combined with the most
-active personal canvass, to bring about a complete rupture of all
-alliance with Athens. Intimation being sent to Athens of what was
-going on, an Athenian trireme arrived with envoys to try and defeat
-these manœuvres; while a Corinthian trireme also brought envoys from
-Corinth to aid the views of the opposite party. The mere presence
-of Corinthian envoys indicated a change in the political feeling of
-the island: but still more conspicuous did this change become, when
-a formal public assembly, after hearing both envoys, decided,—that
-Korkyra would maintain her alliance with Athens according to the
-limited terms of simple mutual defence originally stipulated;[449]
-but would at the same time be in relations of friendship with the
-Peloponnesians, as she had been before the Epidamnian quarrel. But
-the alliance between Athens and Korkyra had since become practically
-more intimate, and the Korkyræan fleet had aided the Athenians in
-the invasion of Peloponnesus:[450] accordingly, the resolution, now
-adopted, abandoned the present to go back to the past,—and to a past
-which could not be restored.
-
- [449] Thucyd. i, 44.
-
- [450] Thucyd. ii, 25.
-
-Looking to the war then raging between Athens and the Peloponnesians,
-such a declaration was self-contradictory: nor, indeed, did the
-oligarchical party intend it as anything else than a step to a more
-complete revolution, both foreign and domestic. They followed it up
-by a political prosecution against Peithias, the citizen of greatest
-personal influence among the people, who acted by his own choice as
-proxenus to the Athenians. They accused him of practising to bring
-Korkyra into slavery to Athens. What were the judicial institutions
-of the island, under which he was tried, we do not know: but he was
-acquitted of the charge; and he then revenged himself by accusing in
-his turn five of the richest among his oligarchical prosecutors, of
-the crime of sacrilege,—as having violated the sanctity of the sacred
-grove of Zeus and Alkinous, by causing stakes, for their vine-props,
-to be cut in it.[451] This was an act distinctly forbidden by law,
-under penalty of a stater or four drachms for every stake so cut:
-but it is no uncommon phenomenon, even in societies politically
-better organized than Korkyra, to find laws existing and unrepealed,
-yet habitually violated, sometimes even by every one, but still
-oftener by men of wealth and power, whom most people would be afraid
-to prosecute: moreover, in this case, no individual was injured by
-the act, and any one who came forward to prosecute would incur the
-odium of an informer,—which probably Peithias might not have chosen
-to brave under ordinary circumstances, though he thought himself
-justified in adopting this mode of retaliation against those who
-had prosecuted him. The language of Thucydidês implies that the
-fact was not denied: nor is there any difficulty in conceiving that
-these rich men may have habitually resorted to the sacred property
-for vine-stakes. On being found guilty and condemned, they cast
-themselves as suppliants at the temples, and entreated the indulgence
-of being allowed to pay the fine by instalments: but Peithias, then
-a member of the (annual) senate, to whom the petition was referred,
-opposed it, and caused its rejection, leaving the law to take its
-course. It was moreover understood, that he was about to avail
-himself of his character of senator,—and of his increased favor,
-probably arising from the recent judicial acquittal,—to propose in
-the public assembly a reversal of the resolution recently passed,
-and a new resolution to recognize only the same friends and the same
-enemies as Athens.
-
- [451] Thucyd. iii, 70. φάσκων τέμνειν χάρακας ἐκ τοῦ τε Διὸς
- τεμένους καὶ τοῦ Ἀλκίνου· ζημία δὲ καθ᾽ ἑκάστην χάρακα ἐπέκειτο
- στατήρ.
-
- The present tense τέμνειν seems to indicate that they were
- going on habitually making use of the trees in the grove for
- this purpose. Probably it is this cutting and fixing of stakes
- to support the vines, which is meant by the word χαρακισμὸς in
- Pherekratês. Pers. ap. Athenæum, vi, p. 269.
-
- The Oration of Lysias (Or. vii), against Nikomachus, ὑπὲρ τοῦ
- σηκοῦ ἀπολογία, will illustrate this charge made by Peithias at
- Korkyra. There were certain ancient olive-trees near Athens,
- consecrated and protected by law, so that the proprietors of
- the ground on which they stood were forbidden to grub them up,
- or to dig so near as to injure the roots. The speaker in that
- oration defends himself against a charge of having grubbed up one
- of these and sold the wood. It appears that there were public
- visitors whose duty it was to watch over these old trees: see the
- note of Markland on that oration, p. 270.
-
-Pressed by the ruinous fine upon the five persons condemned,
-as well as by the fear that Peithias might carry his point and
-thus completely defeat their project of Corinthian alliance, the
-oligarchical party resolved to carry their point by violence
-and murder. They collected a party armed with daggers, burst
-suddenly into the senate-house during full sitting, and there slew
-Peithias with sixty other persons, partly senators, partly private
-individuals: some others of his friends escaped the same fate by
-getting aboard the Attic trireme which had brought the envoys, and
-which was still in the harbor, but now departed forthwith to Athens.
-These assassins, under the fresh terror arising from their recent
-act, convoked an assembly, affirmed that what they had done was
-unavoidable to guard Korkyra against being made the slave of Athens,
-and proposed a resolution of full neutrality, both towards Athens
-and towards the Peloponnesians,—to receive no visit from either of
-the belligerents, except of a pacific character, and with one single
-ship at a time. And this resolution the assembly was constrained
-to pass,—it probably was not very numerous, and the oligarchical
-partisans were at hand in arms.[452] At the same time they sent
-envoys to Athens, to communicate the recent events with such coloring
-as suited their views, and to dissuade the fugitive partisans of
-Peithias from provoking any armed Athenian intervention, such as
-might occasion a counter-revolution in the island.[453] With some of
-the fugitives, representations of this sort, or perhaps the fear of
-compromising their own families, left behind, prevailed: but most
-of them, and the Athenians along with them, appreciated better both
-what had been done, and what was likely to follow. The oligarchical
-envoys, together with such of the fugitives as had been induced to
-adopt their views, were seized by the Athenians as conspirators,
-and placed in detention at Ægina; while a fleet of sixty Athenian
-triremes, under Eurymedon, was immediately fitted out to sail
-for Korkyra,—for which there was the greater necessity, as the
-Lacedæmonian fleet, under Alkidas, lately mustered at Kyllênê after
-its return from Ionia, was understood to be on the point of sailing
-thither.[454]
-
- [452] Thucyd. iii, 71. ὡς δὲ εἶπον, καὶ ~ἐπικυρῶσαι ἠνάγκασαν τὴν
- γνώμην~.
-
- [453] Thucyd. iii, 71. καὶ τοὺς ἐκεῖ καταπεφευγότας πείσοντας
- μηδὲν ἀνεπιτήδειον πράσσειν, ὅπως μή τις ἐπιστροφὴ γένηται.
-
- [454] Thucyd. iii, 80.
-
-But the oligarchical leaders at Korkyra knew better than to rely
-on the chances of this mission to Athens, and proceeded in the
-execution of their conspiracy with that rapidity which was best
-calculated to insure its success. On the arrival of a Corinthian
-trireme, which brought ambassadors from Sparta, and probably also
-brought news that the fleet of Alkidas would shortly appear,—they
-organized their force, and attacked the people and the democratical
-authorities. The Korkyræan Demos were at first vanquished and
-dispersed; but during the night they collected together and fortified
-themselves in the upper parts of the town near the acropolis, and
-from thence down to the Hyllaic harbor, one of the two harbors which
-the town possessed; while the other harbor and the chief arsenal,
-facing the mainland of Epirus, was held by the oligarchical party,
-together with the market-place near to it, in and around which the
-wealthier Korkyræans chiefly resided. In this divided state the
-town remained throughout the ensuing day, during which the Demos
-sent emissaries round the territory soliciting aid from the working
-slaves, and promising to them emancipation as a reward; while the
-oligarchy also hired and procured eight hundred Epirotic mercenaries
-from the mainland. Reinforced by the slaves, who flocked in at the
-call received, the Demos renewed the struggle on the morrow, more
-furiously than before. Both in position and numbers they had the
-advantage over the oligarchy, and the intense resolution with which
-they fought communicated itself even to the women, who, braving
-danger and tumult, took active part in the combat, especially by
-flinging tiles from the housetops. Towards the afternoon, the people
-became decidedly victorious, and were even on the point of carrying
-by assault the lower town, together with the neighboring arsenal,
-both held by the oligarchy,—nor had the latter any other chance of
-safety except the desperate resource of setting fire to that part of
-the town, with the market-place, houses, and buildings all around it,
-their own among the rest. This proceeding drove back the assailants,
-but destroyed much property belonging to merchants in the warehouses,
-together with a large part of the town: indeed, had the wind been
-favorable the entire town would have been consumed. The people being
-thus victorious, the Corinthian trireme, together with most of the
-Epirotic mercenaries, thought it safer to leave the island; while the
-victors were still farther strengthened on the ensuing morning by the
-arrival of the Athenian admiral Nikostratus, with twelve triremes
-from Naupaktus,[455] and five hundred Messenian hoplites.
-
- [455] Thucyd. iii, 74, 75.
-
-Nikostratus did his best to allay the furious excitement prevailing,
-and to persuade the people to use their victory with moderation.
-Under his auspices, a convention of amnesty and peace was concluded
-between the contending parties, save only ten proclaimed individuals
-of the most violent oligarchs, who were to be tried as ringleaders:
-these men of course soon disappeared, so that there would have been
-no trial at all, which seems to have been what Nikostratus desired.
-At the same time an alliance offensive and defensive was established
-between Korkyra and Athens, and the Athenian admiral was then on
-the point of departing, when the Korkyræan leaders entreated him to
-leave with them, for greater safety, five ships out of his little
-fleet of twelve,—offering him five of their own triremes instead.
-Notwithstanding the peril of this proposition to himself, Nikostratus
-acceded to it, and the Korkyræans, preparing the five ships to be
-sent along with him, began to enroll among the crews the names of
-their principal enemies. To the latter this presented the appearance
-of sending them to Athens, which they accounted a sentence of death.
-Under this impression they took refuge as suppliants in the temple
-of the Dioskuri, where Nikostratus went to visit them and tried to
-reassure them by the promise that nothing was intended against their
-personal safety. But he found it impossible to satisfy them, and as
-they persisted in refusing to serve, the Korkyræan Demos began to
-suspect treachery. They took arms again, searched the houses of the
-recusants for arms, and were bent on putting some of them to death,
-if Nikostratus had not taken them under his protection. The principal
-men of the defeated party, to the number of about four hundred,
-now took sanctuary in the temple and sacred ground of Hêrê; and
-the leaders of the people, afraid that in this inviolable position
-they might still cause further insurrection in the city, opened a
-negotiation and prevailed upon them to be ferried across to the
-little island immediately opposite to the Heræum; where they were
-kept under watch, with provisions regularly transmitted across to
-them, for four days.[456]
-
- [456] Thucyd. iii, 75, 76.
-
-At the end of these four days, while the uneasiness of the
-popular leaders still continued, and Nikostratus still adjourned
-his departure, a new phase opened in this melancholy drama. The
-Peloponnesian fleet under Alkidas arrived at the road of Sybota on
-the opposite mainland,—fifty-three triremes in number, for the forty
-triremes brought back from Ionia had been reinforced by thirteen
-more from Leukas and Ambrakia, and the Lacedæmonians had sent down
-Brasidas as advising companion,—himself worth more than the new
-thirteen triremes, if he had been sent to supersede Alkidas, instead
-of bringing nothing but authority to advise.[457] Despising the
-small squadron of Nikostratus, then at Naupaktus, they were only
-anxious to deal with Korkyra before reinforcements should arrive from
-Athens: but the repairs necessary for the ships of Alkidas, after
-their disastrous voyage home, occasioned an unfortunate delay. When
-the Peloponnesian fleet was seen approaching from Sybota at break
-of day, the confusion in Korkyra was unspeakable: the Demos and the
-newly-emancipated slaves were agitated alike by the late terrible
-combat and by fear of the invaders,—the oligarchical party, though
-defeated, was still present and forming a considerable minority, and
-the town was half burnt. Amidst such elements of trouble, there was
-little authority to command, and still less confidence or willingness
-to obey. Plenty of triremes were indeed at hand, and orders were
-given to man sixty of them forthwith,—while Nikostratus, the only man
-who preserved the cool courage necessary for effective resistance,
-entreated the Korkyræan leaders to proceed with regularity, and to
-wait till all were manned, so as to sail forth from the harbor in
-a body. He offered himself with his twelve Athenian triremes to go
-forth first alone, and occupy the Peloponnesian fleet, until the
-Korkyræan sixty triremes could all come out in full array to support
-him. He accordingly went forth with his squadron; but the Korkyræans,
-instead of following his advice, sent their ships out one by one and
-without any selection of crews. Two of them deserted forthwith to
-the enemy, while others presented the spectacle of crews fighting
-among themselves; even those which actually joined battle came up by
-single ships, without the least order or concert.
-
- [457] Thucyd. iii, 69-76.
-
-The Peloponnesians, soon seeing that they had little to fear from
-such enemies, thought it sufficient to set twenty of their ships
-against the Korkyræans, while with the remaining thirty-three they
-moved forward to contend with the twelve Athenians. Nikostratus,
-having plenty of sea-room, was not afraid of this numerical
-superiority,—the more so, as two of his twelve triremes were
-the picked vessels of the Athenian navy,—the Salaminia and the
-Paralus.[458] He took care to avoid entangling himself with the
-centre of the enemy, and to keep rowing about their flanks; and as
-he presently contrived to disable one of their ships, by a fortunate
-blow with the beak of one of his vessels, the Peloponnesians, instead
-of attacking him with their superior numbers, formed themselves into
-a circle and stood on the defensive, as they had done in the first
-combat with Phormio in the middle of the strait at Rhium. Nikostratus
-(like Phormio) rowed round this circle, trying to cause confusion by
-feigned approach, and waiting to see some of the ships lose their
-places or run foul of each other, so as to afford him an opening
-for attack. And he might perhaps have succeeded, if the remaining
-twenty Peloponnesian ships, seeing the proceeding, and recollecting
-with dismay the success of a similar manœuvre in the former battle,
-had not quitted the Korkyræan ships, whose disorderly condition they
-despised, and hastened to join their comrades. The whole fleet of
-fifty-three triremes now again took the aggressive, and advanced to
-attack Nikostratus, who retreated before them, but backing astern and
-keeping the head of his ships towards the enemy. In this manner he
-succeeded in drawing them away from the town, so as to leave to most
-of the Korkyræan ships opportunity for getting back to the harbor;
-while such was the superior manœuvring of the Athenian triremes,
-that the Peloponnesians were never able to come up with him or force
-him to action. They returned back in the evening to Sybota, with no
-greater triumph than their success against the Korkyræans, thirteen
-of whose triremes they carried away as prizes.[459]
-
- [458] These two triremes had been with Pachês at Lesbos (Thucyd.
- iii, 33), immediately on returning from thence, they must have
- been sent round to join Nikostratus at Naupaktus. We see in what
- constant service they were kept.
-
- [459] Thucyd. iii, 77, 78, 79.
-
-It was the expectation in Korkyra, that they would on the morrow make
-a direct attack—which could hardly have failed of success—on the
-town and harbor; and we may easily believe (what report afterwards
-stated), that Brasidas advised Alkidas to this decisive proceeding.
-And the Korkyræan leaders, more terrified than ever, first removed
-their prisoners from the little island to the Heræum, and then tried
-to come to a compromise with the oligarchical party generally,
-for the purpose of organizing some effective and united defence.
-Thirty triremes were made ready and manned, wherein some even of the
-oligarchical Korkyræans were persuaded to form part of the crews.
-But the slackness of Alkidas proved their best defence: instead of
-coming straight to the town, he contented himself with landing in
-the island at some distance from it, on the promontory of Leukimnê:
-after ravaging the neighboring lands for some hours, he returned to
-his station at Sybota. He had lost an opportunity which never again
-returned: for on the very same night the fire-signals of Leukas
-telegraphed to him the approach of the fleet under Eurymedon from
-Athens,—sixty triremes. His only thought was now for the escape of
-the Peloponnesian fleet, which was in fact saved by this telegraphic
-notice. Advantage was taken of the darkness to retire close along
-the land as far as the isthmus which separates Leukas from the
-mainland,—across which isthmus the ships were dragged by hand or
-machinery, so that they might not fall in with or be descried by the
-Athenian fleet in sailing round the Leukadian promontory. From hence
-Alkidas made the best of his way home to Peloponnesus, leaving the
-Korkyræan oligarchs to their fate.[460]
-
- [460] Thucyd. iii, 80.
-
-That fate was deplorable in the extreme. The arrival of Eurymedon
-opens a third unexpected transition in this checkered narrative,—the
-Korkyræan Demos passing, abruptly and unexpectedly, from intense
-alarm and helplessness to elate and irresistible mastery. In the
-bosom of Greeks, and in a population seemingly amongst the least
-refined of all Greeks,—including too a great many slaves just
-emancipated against the will of their masters, and of course the
-fiercest and most discontented of all the slaves in the island,—such
-a change was but too sure to kindle a thirst for revenge almost
-ungovernable, as the only compensation for foregone terror and
-suffering. As soon as the Peloponnesian fleet was known to have
-fled, and that of Eurymedon was seen approaching, the Korkyræan
-leaders brought into the town the five hundred Messenian hoplites
-who had hitherto been encamped without; thus providing a resource
-against any last effort of despair on the part of their interior
-enemies. Next, the thirty ships recently manned,—and held ready, in
-the harbor facing the continent, to go out against the Peloponnesian
-fleet, but now no longer needed, were ordered to sail round to the
-other or Hyllaic harbor. Even while they were thus sailing round,
-some obnoxious men of the defeated party, being seen in public, were
-slain: but when the ships arrived at the Hyllaic harbor, and the
-crews were disembarked, a more wholesale massacre was perpetrated,
-by singling out those individuals of the oligarchical faction who
-had been persuaded on the day before to go aboard as part of the
-crews, and putting them to death.[461] Then came the fate of those
-suppliants, about four hundred in number, who had been brought back
-from the islet opposite, and were yet under sanctuary in the sacred
-precinct of the Heræum. It was proposed to them to quit sanctuary and
-stand their trial; and fifty of them having accepted the proposition,
-were put on their trial,—all condemned, and all executed. Their
-execution took place, as it seems, immediately on the spot, and
-within actual view of the unhappy men still remaining in the sacred
-ground;[462] who, seeing that their lot was desperate, preferred
-dying by their own hands to starvation or the sword of their enemies.
-Some hung themselves on branches of the trees surrounding the temple,
-others helped their friends in the work of suicide, and, in one
-way or another, the entire band thus perished: it was probably a
-consolation to them to believe, that this desecration of the precinct
-would bring down the anger of the gods upon their surviving enemies.
-
- [461] Thucyd. iii, 80, 81. καὶ ἐκ τῶν νεῶν, ὅσους ἔπεισαν
- ἐσβῆναι, ἐκβιβάζοντες ἀπεχώρησαν. It is certain that the reading
- ἀπεχώρησαν here must be wrong: no satisfactory sense can be made
- out of it. The word substituted by Dr. Arnold is ἀνεχρῶντο; that
- preferred by Göller is ἀπεχρῶντο; others recommend ἀπεχρήσαντο;
- Hermann adopts ἀπεχώρισαν, and Dionysius, in his copy, read
- ἀνεχώρησαν. I follow the meaning of the words proposed by
- Dr. Arnold and Göller, which appear to be both equivalent to
- ἐκτεῖνον. This meaning is at least plausible and consistent;
- though I do not feel certain that we have the true sense of the
- passage.
-
- [462] Thucyd. iii, 81. οἱ δὲ πολλοὶ τῶν ἱκετῶν, ὅσοι οὐκ
- ἐπείσθησαν, ~ὡς ἑώρων τὰ γιγνόμενα~, διέφθειραν αὐτοῦ ἐν τῷ ἱερῷ
- ἀλλήλους, etc. The meagre abridgment of Diodorus (xii, 57) in
- reference to these events in Korkyra, is hardly worth notice.
-
-Eurymedon remained with his fleet for seven days, during all which
-time the victorious Korkyræans carried on a sanguinary persecution
-against the party who had been concerned in the late oligarchical
-revolution. Five hundred of this party contrived to escape by flight
-to the mainland; while those who did not, or could not flee, were
-slain wherever they could be found. Some received their death-wounds
-even on the altar itself,—others shared the same fate, after having
-been dragged away from it by violence. In one case, a party of
-murderers having pursued their victims to the temple of Dionysius,
-refrained from shedding their blood, but built up the doorway and
-left them to starve; as the Lacedæmonians had done on a former
-occasion respecting Pausanias. Such was the ferocity of the time,
-that in one case a father slew his own son. Nor was it merely the
-oligarchical party who thus suffered: the floodgates of private feud
-were also opened, and various individuals, under false charges of
-having been concerned in the oligarchical movements, were slain by
-personal enemies or debtors. This deplorable suspension of legal, as
-well as moral restraints, continued during the week of Eurymedon’s
-stay,—a period long enough to satiate the fierce sentiment out of
-which it arose;[463] yet without any apparent effort on his part to
-soften the victors or protect the vanquished. We shall see farther
-reason hereafter to appreciate the baseness and want of humanity
-in his character: but had Nikostratus remained in command, we may
-fairly presume, judging by what he had done in the earlier part of
-the sedition, with very inferior force, that he would have set much
-earlier limits to the Korkyræan butchery: unfortunately, Thucydidês
-tells us nothing at all about Nikostratus, after the naval battle of
-the preceding day.[464]
-
- [463] Thucyd. iii, 85. Οἱ μὲν οὖν κατὰ τὴν πόλιν Κερκυραῖοι
- ~τοιαύταις ὀργαῖς ταῖς πρώταις~ ἐς ἀλλήλους ἐχρήσαντο, etc.
-
- [464] In reading the account of the conduct of Nikostratus, as
- well as that of Phormio, in the naval battles of the preceding
- summer, we contract a personal interest respecting both of them.
- Thucydidês does not seem to have anticipated that his account
- would raise such a feeling in the minds of his readers, otherwise
- he probably would have mentioned something to gratify it.
- Respecting Phormio, his omission is the more remarkable; since we
- are left to infer, from the request made by the Akarnanians to
- have his son sent as commander, that he must have died or become
- disabled: yet the historian does not distinctly say so (iii, 7).
-
- The Scholiast on Aristophanês (Pac. 347) has a story that Phormio
- was asked for by the Akarnanians, but that he could not serve in
- consequence of being at that moment under sentence for a heavy
- fine, which he was unable to pay: accordingly, the Athenians
- contrived a means of evading the fine, in order that he might
- be enabled to serve. It is difficult to see how this can be
- reconciled with the story of Thucydidês, who says that the son of
- Phormio went instead of his father.
-
- Compare Meineke, Histor. Critic. Comicc. Græc. vol. i, p. 144,
- and Fragment. Eupolid. vol. ii, p. 527. Phormio was introduced as
- a chief character in the Ταξίαρχοι of Eupolis; as a brave, rough,
- straightforward soldier something like Lamachus in the Acharneis
- of Aristophanês.
-
-We should have been glad to hear something about the steps taken in
-the way of restoration or healing, after this burst of murderous
-fury, in which doubtless the newly-emancipated slaves were not
-the most backward, and after the departure of Eurymedon. But here
-again Thucydidês disappoints our curiosity. We only hear from him,
-that the oligarchical exiles who had escaped to the mainland were
-strong enough to get possession of the forts and most part of the
-territory there belonging to Korkyra; just as the exiles from Samos
-and Mitylênê became more or less completely masters of the Peræa
-or mainland possessions belonging to those islands. They even sent
-envoys to Corinth and Sparta, in hopes of procuring aid to accomplish
-their restoration by force, but their request found no favor, and
-they were reduced to their own resources. After harassing for some
-time the Korkyræans in the island by predatory incursions, so as to
-produce considerable dearth and distress, they at length collected a
-band of Epirotic mercenaries, passed over to the island, and there
-established a fortified position on the mountain called Istônê, not
-far from the city. They burned their vessels in order to cut off all
-hopes of retreat, and maintained themselves for near two years on
-a system of ravage and plunder which inflicted great misery on the
-island.[465] This was a frequent way whereby, of old, invaders wore
-out and mastered a city, the walls of which they found impregnable.
-The ultimate fate of these occupants of Istônê, which belongs to a
-future chapter, will be found to constitute a close suitable to the
-bloody drama yet unfinished in Korkyra.
-
- [465] Thucyd. iii, 85.
-
-Such a drama could not be acted, in an important city belonging to
-the Greek name, without producing a deep and extensive impression
-throughout all the other cities. And Thucydidês has taken advantage
-of it to give a sort of general sketch of Grecian politics during
-the Peloponnesian war; violence of civil discord in each city,
-aggravated by foreign war, and by the contending efforts of Athens
-and Sparta,—the former espousing the democratical party everywhere;
-the latter, the oligarchical. The Korkyræan sedition was the
-first case in which these two causes of political antipathy and
-exasperation were seen acting with full united force, and where
-the malignity of sentiment and demoralization flowing from such an
-union was seen without disguise. The picture drawn by Thucydidês,
-of moral and political feeling under these influences, will ever
-remain memorable as the work of an analyst and a philosopher: he
-has conceived and described the perverting causes with a spirit
-of generalization which renders these two chapters hardly less
-applicable to other political societies, far distant both in time and
-place,—especially, under many points of view, to France between 1789
-and 1799,—than to Greece in the fifth century before the Christian
-era. The deadly bitterness infused into intestine party contests by
-the accompanying dangers of foreign war and intervention of foreign
-enemies,—the mutual fears between political rivals, where each thinks
-that the other will forestall him in striking a mortal blow, and
-where constitutional maxims have ceased to carry authority either
-as restraint or as protection,—the superior popularity of the man
-who is most forward with the sword, or who runs down his enemies in
-the most unmeasured language, coupled with the disposition to treat
-both prudence in action and candor in speech as if it were nothing
-but treachery or cowardice,—the exclusive regard to party ends, with
-the reckless adoption, and even admiring preference, of fraud or
-violence as the most effectual means,—the loss of respect for legal
-authority, as well as of confidence in private agreement, and the
-surrender even of blood and friendship to the overruling ascendency
-of party-ties,—the perversion of ordinary morality, bringing with
-it altered signification of all the common words importing blame
-or approbation,—the unnatural predominance of the ambitious and
-contentious passions, overpowering in men’s minds all real public
-objects, and equalizing for the time the better and the worse cause,
-by taking hold of democracy on one side and aristocracy on the other
-as mere pretences to sanctify personal triumph,—all these gloomy
-social phenomena, here indicated by the historian, have their causes
-deeply seated in the human mind, and are likely, unless the bases
-of constitutional morality shall come to be laid more surely and
-firmly than they have hitherto been, to recur from time to time,
-under diverse modifications, “so long as human nature shall be the
-same as it is now,” to use the language of Thucydidês himself.[466]
-He has described, with fidelity not inferior to his sketch of the
-pestilence at Athens, the symptoms of a certain morbid political
-condition, wherein the vehemence of intestine conflict, instead
-of being kept within such limits as consists with the maintenance
-of one society among the contending parties, becomes for the time
-inflamed and poisoned with all the unscrupulous hostility of foreign
-war, chiefly from actual alliance between parties within the state
-and foreigners without. In following the impressive description of
-the historian, we have to keep in mind the general state of manners
-in his time, especially the cruelties tolerated by the laws of war,
-as compared with that greater humanity and respect for life which
-has grown up during the last two centuries in modern Europe. And we
-have farther to recollect that if he had been describing the effects
-of political fury among Carthaginians and Jews, instead of among
-his contemporary Greeks, he would have added to his list of horrors
-mutilation, crucifixion, and other refinements on simple murder.
-
- [466] Thucyd. iii, 82. γιγνόμενα μὲν καὶ ἀεὶ ἐσόμενα ἕως ἂν ἡ
- αὐτὴ φύσις ἀνθρώπων ᾖ, μᾶλλον δὲ καὶ ἡσυχαίτερα καὶ τοῖς εἴδεσι
- διηλλαγμένα, ὡς ἂν ἕκασται αἱ μεταβολαὶ τῶν ξυντυχιῶν ἐφιστῶνται,
- etc.
-
- The many obscurities and perplexities of construction which
- pervade these memorable chapters, are familiar to all readers of
- Thucydidês, ever since Dionysius of Halikarnassus, whose remarks
- upon them are sufficiently severe (Judic. de Thucyd. p. 883). To
- discuss difficulties which the best commentators are sometimes
- unable satisfactorily to explain, is no part of the business of
- this work: yet there is one sentence which I venture to notice as
- erroneously construed by most of them, following the Scholiast.
-
- Τὸ δ᾽ ἐμπλήκτως ὀξὺ ἀνδρὸς μοίρᾳ προσετέθη, ἀσφάλεια δὲ
- (Dr. Arnold and others read ἀσφαλείᾳ in the dative) τὸ
- ἐπιβουλεύσασθαι, ἀποτροπῆς πρόφασις εὔλογος.
-
- The Scholiast explains the latter half of this as follows:
- τὸ ἐπιπολὺ βουλεύσασθαι δι᾽ ἀσφάλειαν πρόφασις ἀποτροπῆς
- ἐνομίζετο,,—and this explanation is partly adopted by Poppo,
- Göller, and Dr. Arnold, with differences about ἀσφάλεια and
- ἐπιβουλεύσασθαι, but all agreeing about the word ἀποτροπὴ so that
- the sentence is made to mean, in the words of Dr. Arnold: “But
- safely to concert measures against an enemy, was accounted but a
- decent pretence for _declining the contest with him altogether_.”
-
- Now the signification here assigned to ἀποτροπὴ is one which does
- not belong to it. Ἀποτροπὴ, in Thucydidês as well as elsewhere,
- does not mean “tergiversation, or declining the contest:” it
- has an active sense, and means, “the deterring, preventing,
- or dissuading another person from something which he might be
- disposed to do,—or the warding off of some threatening danger or
- evil:” the remarkable adjective ἀποτροπαῖος is derived from it,
- and προτροπὴ, in rhetoric, is its contrary term. In Thucydidês
- it is used in this active sense (iii, 45): compare also Plato,
- Legg. ix, c. 1, p. 853; Isokratês, Areopagatic. Or. vii, p. 143,
- sect. 17; Æschinês cont. Ktesiphon. c. 68, p. 442: Æschyl. Pers.
- 217; nor do the commentators produce any passage to sustain
- the passive sense which they assign to it in the sentence here
- under discussion, whereby they would make it equivalent to
- ἀναχωρεῖν—ἀναχώρησις—or ἐξαναχωρεῖν (Thucyd. iv, 28; v, 65), “a
- backing out.”
-
- Giving the meaning which they do to ἀποτροπὴ, the commentators
- are farther unavoidably embarrassed how to construe ἀσφάλεια
- δὲ τὸ ἐπιβουλεύσασθαι, as may be seen by the notes of Poppo,
- Göller, and Dr. Arnold. The Scholiast and Göller give to the word
- ἐπιβουλεύσασθαι the very unusual meaning of “repeated and careful
- deliberation,” instead of its common meaning of “laying snares
- for another, concerting secret measures of hostility:” and Poppo
- and Dr. Arnold alter ἀσφάλεια into the dative case ἀσφαλείᾳ,
- which, if it were understood to be governed by προσετέθη, might
- make a fair construction,—but which they construe along with τὸ
- ἐπιβουλεύσασθαι, though the position of the particle δὲ, upon
- that supposition, appears to me singularly awkward.
-
- The great difficulty of construing the sentence arises from the
- erroneous meaning attached to the word ἀποτροπὴ. But when we
- interpret that word “deterrence, or prevention,” according to the
- examples which I have cited, the whole meaning of the sentence
- will become clear and consistent. Of the two modes of hurting a
- party-enemy—1. violent and open attack; 2. secret manœuvre and
- conspiracy—Thucydidês remarks first, what was thought of the one;
- next, what was thought of the other, in the perverted state of
- morality which he is discussing.
-
- Τὸ δ᾽ ἐμπλήκτως ὀξὺ ἀνδρὸς μοίρᾳ προσετέθη—ἀσφάλεια δὲ τὸ
- ἐπιβουλεύσασθαι, ἀποτροπῆς πρόφασις εὔλογος.
-
- “Sharp and reckless attack was counted among the necessities of
- the manly character: secret conspiracy against an enemy was held
- to be safe precaution,—a specious pretence of preventing him from
- doing the like.”
-
- According to this construction, τὸ ἐπιβουλεύσασθαι is the
- subject; ἀσφάλεια belongs to the predicate and the concluding
- words, ἀποτροπῆς πρόφασις εὔλογος, are an epexegesis, or
- explanatory comment, upon ἀσφάλεια. Probably we ought to consider
- some such word as ἐνομίζετο to be understood,—just as the
- Scholiast understands that word for his view of the sentence.
-
-The language of Thucydidês is to be taken rather as a generalization
-and concentration of phenomena which he had observed among different
-communities, rather than as belonging altogether to any one of them.
-Nor are we to believe—what a superficial reading of his opening words
-might at first suggest—that the bloodshed in Korkyra was only the
-earliest, but by no means the worst, of a series of similar horrors
-spread over the Grecian world. The facts stated in his own history
-suffice to show that though the same causes which worked upon this
-unfortunate island became disseminated, and produced analogous
-mischiefs throughout many other communities, yet the case of Korkyra,
-as it was the first, so it was also the worst and most aggravated in
-point of intensity. Fortunately, the account of Thucydidês enables us
-to understand it from beginning to end, and to appreciate the degree
-of guilt of the various parties implicated, which we can seldom do
-with certainty; because when once the interchange of violence has
-begun, the feelings arising out of the contest itself presently
-overpower in the minds of both parties the original cause of dispute,
-as well as all scruples as to fitness of means. Unjustifiable acts
-in abundance are committed by both, and in comparing the two, we are
-often obliged to employ the emphatic language which Tacitus uses
-respecting Otho and Vitellius: “Deteriorem fore, quisquis vicisset;”
-of two bad men, all that the Roman world could foresee was, that the
-victor, whichsoever he was, would prove the worst.
-
-But in regard to the Korkyræan revolution, we can arrive at a more
-discriminating criticism. We see that it is from the beginning the
-work of a selfish oligarchical party, playing the game of a foreign
-enemy, and the worst and most ancient enemy of the island,—aiming to
-subvert the existing democracy and acquire power for themselves, and
-ready to employ any measure of fraud or violence for the attainment
-of these objects. While the democracy which they attack is purely
-defensive and conservative, the oligarchical movers, having tried
-fair means in vain, are the first to employ foul means, which
-latter they find retorted with greater effect against themselves.
-They set the example of judicial prosecution against Peithias,
-for the destruction of a political antagonist; in the use of this
-same weapon, he proves more than a match for them, and employs it
-to their ruin. Next, they pass to the use of the dagger in the
-senate-house, against him and his immediate fellow-leaders, and
-to the wholesale application of the sword against the democracy
-generally. The Korkyræan Demos are thus thrown upon the defensive,
-and instead of the affections of ordinary life, all the most intense
-anti-social sentiments,—fear, pugnacity, hatred, vengeance, obtain
-unqualified possession of their bosoms; exaggerated too through
-the fluctuations of victory and defeat successively brought by
-Nikostratus, Alkidas, and Eurymedon. Their conduct as victors is such
-as we should expect under such maddening circumstances, from coarse
-men, mingled with liberated slaves: it is vindictive and murderous in
-the extreme, not without faithless breach of assurances given. But
-we must remember that they are driven to stand upon their defence,
-and that all their energies are indispensable to make that defence
-successful. They are provoked by an aggression no less guilty in
-the end than in the means,—an aggression, too, the more gratuitous,
-because, if we look at the state of the island at the time when the
-oligarchical captives were restored from Corinth, there was no
-pretence for affirming that it had suffered, or was suffering, any
-loss, hardship, or disgrace, from its alliance with Athens. These
-oligarchical insurgents find the island in a state of security and
-tranquillity,—since the war imposed upon it little necessity for
-effort,—they plunge it into a sea of blood, with enormities as well
-as suffering on both sides, which end at length in their own complete
-extermination. Our compassion for their final misery must not hinder
-us from appreciating the behavior whereby it was earned.
-
-In the course of a few years from this time, we shall have occasion
-to recount two political movements in Athens, similar in principle
-and general result to this Korkyræan revolution; exhibiting
-oligarchical conspirators against an existing and conservative
-democracy, with this conspiracy at first successful, but afterwards
-put down, and the Demos again restored. The contrast between
-Athens and Korkyra, under such circumstances, will be found highly
-instructive, especially in regard to the Demos, both in the hours of
-defeat and in those of victory. It will then be seen how much the
-habit of active participation in political and judicial affairs,—of
-open, conflicting discussion, discharging the malignant passions
-by way of speech, and followed by appeal to the vote,—of having
-constantly present, to the mind of every citizen, in his character of
-dikast or ekklesiast, the conditions of a pacific society, and the
-paramount authority of a constitutional majority,—how much all these
-circumstances, brought home as they were at Athens more than in any
-other democracy to the feelings of individuals, contributed to soften
-the instincts of intestine violence and revenge, even under very
-great provocation.
-
-But the case of Korkyra, as well as that of Athens, different in
-so many respects, conspire to illustrate another truth, of much
-importance in Grecian history. Both of them show how false and
-impudent were the pretensions set up by the rich and great men of the
-various Grecian cities, to superior morality, superior intelligence,
-and greater fitness for using honorably and beneficially the powers
-of government, as compared with the mass of the citizens. Though
-the Grecian oligarchies, exercising powerful sway over fashion,
-and more especially over the meaning of words, bestowed upon
-themselves the appellation of “the best men, the honorable and good,
-the elegant, the superior,” etc., and attached to those without
-their own circle epithets of a contrary tenor, implying low moral
-attributes,—no such difference will be found borne out by the facts
-of Grecian history.[467] Abundance of infirmity, with occasional bad
-passions, was doubtless liable to work upon the people generally,
-often corrupting and misguiding even the Athenian democracy, the
-best apparently of all the democracies in Greece. But after all, the
-rich and great men were only a part of the people, and taking them
-as a class, apart from honorable individual exceptions, by no means
-the best part. If exempted by their position from some of the vices
-which beset smaller and poorer men, they imbibed from that same
-position an unmeasured self-importance, and an excess of personal
-ambition as well as of personal appetite, peculiar to themselves,
-not less anti-social in tendency, and operating upon a much grander
-scale. To the prejudices and superstitions belonging to the age,
-they were noway superior, considering them as a class; while their
-animosities among one another, virulent and unscrupulous, were among
-the foremost causes of misfortune in Grecian commonwealth,—and indeed
-many of the most exceptionable acts committed by the democracies,
-consisted in their allowing themselves to be made the tools of one
-aristocrat for the ruin of another. Of the intense party-selfishness
-which characterized them as a body, sometimes exaggerated into
-the strongest anti-popular antipathy, as we see in the famous
-oligarchical oath cited by Aristotle,[468] we shall find many
-illustrations as we advance in the history, but none more striking
-than this Korkyræan revolution.
-
- [467] See the valuable preliminary discourse, prefixed to
- Welcker’s edition of Theognis, page xxi, sect. 9, _seq._
-
- [468] Aristotel. Politic. v. 7, 19. Καὶ τῷ δήμῳ κακόνους ἔσομαι,
- καὶ βουλεύσω ὅ,τι ἂν ἔχω κακόν.
-
-
-
-
-CHAPTER LI.
-
-FROM THE TROUBLES IN KORKYRA, IN THE FIFTH YEAR OF THE PELOPONNESIAN
-WAR, DOWN TO THE END OF THE SIXTH YEAR.
-
-
-About the same time as the troubles of Korkyra occurred, Nikias, the
-Athenian general, conducted an armament against the rocky island
-of Minôa, which lay at the mouth of the harbor of Megara, and was
-occupied by a Megarian fort and garrison. The narrow channel, which
-separated it from the Megarian port of Nisæa, and formed the entrance
-of the harbor, was defended by two towers projecting out from Nisæa,
-which Nikias attacked and destroyed by means of battering machines
-from his ships. He thus cut off Minôa from communication on that
-side with the Megarians, and fortified it on the other side, where
-it communicated with the mainland by a lagoon bridged over with
-a causeway. Minôa, thus becoming thoroughly insulated, was more
-completely fortified and made an Athenian possession; since it was
-eminently convenient to keep up an effective blockade against the
-Megarian harbor, which the Athenians had hitherto done only from the
-opposite shore of Salamis.[469]
-
- [469] Thucyd. iii, 51. See the note of Dr. Arnold, and the plan
- embodied in his work, for the topography of Minôa, which has now
- ceased to be an island, and is a hill on the mainland near the
- shore.
-
-Though Nikias, son of Nikeratus, had been for some time conspicuous
-in public life, and is said to have been more than once stratêgus
-along with Periklês, this is the first occasion on which Thucydidês
-introduces him to our notice. He was now one of the stratêgi, or
-generals of the commonwealth, and appears to have enjoyed, on the
-whole, a greater and more constant personal esteem than any citizen
-of Athens, from the present time down to his death. In wealth
-and in family he ranked among the first class of Athenians: in
-political character, Aristotle placed him, together with Thucydidês
-son of Melêsias and Theramenês, above all other names in Athenian
-history,—seemingly even above Periklês.[470] Such a criticism, from
-Aristotle, deserves respectful attention, though the facts before
-us completely belie so lofty an estimate. It marks, however, the
-position occupied by Nikias in Athenian politics, as the principal
-person of what maybe called the oligarchical party, succeeding
-Kimon and Thucydidês, and preceding Theramenês. In looking to the
-conditions under which this party continued to subsist, we shall
-see that, during the interval between Thucydidês (son of Melêsias)
-and Nikias, the democratical forms had acquired such confirmed
-ascendency, that it would not have suited the purpose of any
-politician to betray evidence of positive hostility to them, prior to
-the Sicilian expedition, and the great embarrassment in the foreign
-relations of Athens which arose out of that disaster. After that
-change, the Athenian oligarchs became emboldened and aggressive,
-so that we shall find Theramenês among the chief conspirators in
-the revolution of the Four Hundred: but Nikias represents the
-oligarchical party in its previous state of quiescence and torpidity,
-accommodating itself to a sovereign democracy, and existing in the
-form of common sentiment rather than of common purposes. And it is a
-remarkable illustration of the real temper of the Athenian people,
-that a man of this character, known as an oligarch but not feared
-as such, and doing his duty sincerely to the democracy, should have
-remained until his death the most esteemed and influential man in
-the city. He was a man of a sort of even mediocrity, in intellect,
-in education, and in oratory: forward in his military duties, and
-not only personally courageous in the field, but also competent as a
-general under ordinary circumstances:[471] assiduous in the discharge
-of all political duties at home, especially in the post of stratêgus,
-or one of the ten generals of the state, to which he was frequently
-chosen and rechosen. Of the many valuable qualities combined in his
-predecessor Periklês, the recollection of whom was yet fresh in
-the Athenian mind, Nikias possessed two, on which, most of all his
-influence rested,—though, properly speaking, that influence belongs
-to the sum total of his character, and not to any special attributes
-in it: First, he was thoroughly incorruptible, as to pecuniary
-gains,—a quality so rare in Grecian public men of all the cities,
-that when a man once became notorious for possessing it, he acquired
-a greater degree of trust than any superiority of intellect could
-have bestowed upon him: next, he adopted the Periklêan view as to
-the necessity of a conservative or stationary foreign policy for
-Athens, and of avoiding new acquisitions at a distance, adventurous
-risks, or provocation to fresh enemies. With this important point of
-analogy, there were at the same time material differences between
-them, even in regard to foreign policy. Periklês was a conservative,
-resolute against submitting to loss or abstraction of empire,
-as well as refraining from aggrandizement: Nikias was in policy
-faint-hearted, averse to energetic effort for any purpose whatever,
-and disposed, not only to maintain peace, but even to purchase it by
-considerable sacrifices. Nevertheless, he was the leading champion
-of the conservative party of his day, always powerful at Athens: and
-as he was constantly familiar with the details and actual course
-of public affairs, capable of giving full effect to the cautious
-and prudential point of view, and enjoying unqualified credit for
-honest purposes,—his value as a permanent counsellor was steadily
-recognized, even though in particular cases his counsel might not be
-followed.
-
- [470] Plutarch, Nikias, c. 2, 3.
-
- [471] Καίτοι ἔγωγε καὶ τιμῶμαι ἐκ τοῦ τοιούτου (says Nikias, in
- the Athenian assembly, Thucyd. vi, 9) ~καὶ ἧσσον ἑτέρων περὶ τῷ
- ἐμαυτοῦ σώματι ὀῤῥωδῶ~· νομίζων ὁμοίως ἀγαθὸν πολίτην εἶναι, ὃς
- ἂν καὶ τοῦ σώματός τι καὶ τῆς οὐσίας προνοῆται.
-
- The whole conduct of Nikias before Syracuse, under the most
- trying circumstances, more than bears out this boast.
-
-Besides these two main points, which Nikias had in common with
-Periklês, he was perfect in the use of those minor and collateral
-modes of standing well with the people, which that great man had
-taken little pains to practise. While Periklês attached himself
-to Aspasia, whose splendid qualities did not redeem, in the eyes
-of the public, either her foreign origin or her unchastity, the
-domestic habits of Nikias appear to have been strictly conformable
-to the rules of Athenian decorum. Periklês was surrounded by
-philosophers, Nikias by prophets,—whose advice was necessary both as
-a consolation to his temperament, and as a guide to his intelligence
-under difficulties; one of them was constantly in his service and
-confidence, and his conduct appears to have been sensibly affected by
-the difference of character between one prophet and another,[472]
-just as the government of Louis the Fourteenth, and other Catholic
-princes, has been modified by the change of confessors. To a life
-thus rigidly decorous and ultra-religious—both eminently acceptable
-to the Athenians—Nikias added the judicious employment of a large
-fortune with a view to popularity. Those liturgies—or expensive
-public duties undertaken by rich men each in his turn, throughout
-other cities of Greece as well as in Athens—which fell to his lot
-were performed with such splendor, munificence, and good taste,
-as to procure for him universal encomiums; and so much above his
-predecessors as to be long remembered and extolled. Most of these
-liturgies were connected with the religious service of the state,
-so that Nikias, by his manner of performing them, displayed his
-zeal for the honor of the gods at the same time that he laid up for
-himself a store of popularity. Moreover, the remarkable caution
-and timidity—not before an enemy, but in reference to his own
-fellow-citizens—which marked his character, rendered him preëminently
-scrupulous as to giving offence or making personal enemies. While
-his demeanor towards the poorer citizens generally was equal and
-conciliating, the presents which he made were numerous, both to gain
-friends and to silence assailants. We are not surprised to hear that
-various bullies, whom the comic writers turn to scorn, made their
-profit out of this susceptibility,—but most assuredly Nikias as a
-public man, though he might occasionally be cheated out of money, was
-greatly assisted by the reputation which he thus acquired.
-
- [472] Thucyd. vii. 50; Plutarch, Nikias, c. 4, 5, 23. Τῷ μέντοι
- Νικίᾳ συνηνέχθη τότε μηδὲ μάντιν ἔχειν ἔμπειρον· ὁ γὰρ συνήθης
- αὐτοῦ καὶ τὸ πολὺ τῆς δεισιδαιμονίας ἀφαιρῶν Στιλβίδης ἐτεθνήκει
- μικρὸν ἔμπροσθεν. This is suggested by Plutarch as an excuse for
- mistakes on the part of Nikias.
-
-The expenses unavoidable in such a career, combined with strict
-personal honesty, could not have been defrayed except by another
-quality, which ought not to count as discreditable to Nikias,
-though in this too he stood distinguished from Periklês. He was
-a careful and diligent money-getter; a speculator in the silver
-mines of Laurium, and proprietor of one thousand slaves, whom he
-let out for work in them, receiving a fixed sum per head for each:
-the superintending slaves who managed the details of this business
-were men of great ability and high pecuniary value.[473] Most of the
-wealth of Nikias was held in this form, and not in landed property.
-Judging by what remains to us of the comic authors, this must have
-been considered as a perfectly gentlemanlike way of making money:
-for while they abound with derision of the leather-dresser Kleon,
-the lamp-maker Hyperbolus, and the vegetable-selling mother to whom
-Euripidês owes his birth, we hear nothing from them in disparagement
-of the slave-letter Nikias. The degree to which the latter was thus
-occupied with the care of his private fortune, together with the
-general moderation of his temper, made him often wish to abstract
-himself from public duty: but such unambitious reluctance, rare
-among the public men of the day, rather made the Athenians more
-anxious to put him forward and retain his services. In the eyes of
-the Pentakosiomedimni and the Hippeis, the two richest classes in
-Athens, he was one of themselves,—and on the whole, the best man, as
-being so little open to reproach or calumny, whom they could oppose
-to the leather-dressers and lamp-makers who often out-talked them in
-the public assembly. The hoplites, who despised Kleon,—and did not
-much regard even the brave, hardy, and soldierlike Lamachus, because
-he happened to be poor,[474]—respected in Nikias the union of wealth
-and family with honesty, courage, and carefulness in command. The
-maritime and trading multitude esteemed him as a decorous, honest,
-religious gentleman, who gave splendid choregies, treated the poorest
-men with consideration, and never turned the public service into a
-job for his own profit,—who, moreover, if he possessed no commanding
-qualities, so as to give to his advice imperative and irresistible
-authority, was yet always worthy of being consulted, and a steady
-safeguard against public mischief. Before the fatal Sicilian
-expedition, he had never commanded on any very serious or difficult
-enterprise, but what he had done had been accomplished successfully;
-so that he enjoyed the reputation of a fortunate as well as a
-prudent commander.[475] He appears to have acted as proxenus to
-the Lacedæmonians at Athens; probably by his own choice, and among
-several others.
-
- [473] Xenophon, Memorab. ii, 5, 2; Xenophon, De Vectigalibus, iv,
- 14.
-
- [474] Thucyd. v, 7; Plutarch, Alkibiadês, c. 21. Ὁ γὰρ Λάμαχος ἦν
- μὲν πολεμικὸς καὶ ἀνδρώδης, ἀξίωμα δ᾽ οὐ προσῆν οὐδ᾽ ὄγκος αὐτῷ
- διὰ πενίαν; compare Plutarch, Nikias, c. 15.
-
- [475] Thucyd. v, 16. Νικίας πλεῖστα τῶν τότε εὖ φερόμενος ἐν
- στρατηγίαις,—Νικίας μὲν βουλόμενος, ἐν ᾧ ἀπαθὴς ἦν καὶ ἠξιοῦτο,
- διασώσασθαι ~τὴν εὐτυχίαν~, etc.—vi, 17. ἕως ἐγώ τε (Alkibiadês)
- ἔτι ἀκμάζω μετ᾽ αὐτῆς καὶ ὁ Νικίας ~εὐτυχὴς~ δοκεῖ εἶναι, etc.
-
-The first half of the political life of Nikias,—after the time
-when he rose to enjoy full consideration in Athens, being already
-of mature age,—was spent in opposition to Kleon; the last half,
-in opposition to Alkibiadês. To employ terms which are not fully
-suitable to the Athenian democracy, but which yet bring to view
-the difference intended to be noted better than any others, Nikias
-was a minister or ministerial man, often actually exercising and
-always likely to exercise official functions,—Kleon was a man of
-the opposition, whose province it was to supervise and censure
-official men for their public conduct. We must divest these words of
-that sense which they are understood to carry in English political
-life,—a standing parliamentary majority in favor of one party: Kleon
-would often carry in the public assembly resolutions, which his
-opponents Nikias and others of like rank and position,—who served
-in the posts of stratêgus, ambassador, and other important offices
-designated by the general vote, were obliged against their will
-to execute. In attaining such offices they were assisted by the
-political clubs, or established _conspiracies_ (to translate the
-original literally), among the leading Athenians, to stand by each
-other both for acquisition of office and for mutual insurance under
-judicial trial. These clubs, or hetæries, must without doubt have
-played a most important part in the practical working of Athenian
-politics, and it is much to be regretted that we are possessed of no
-details respecting them. We know that in Athens they were thoroughly
-oligarchical in disposition,[476]—while equality, or something near
-to it, in rank and position must have been essential to the social
-harmony of the members: in some towns, it appears that such political
-associations existed under the form of gymnasia,[477] for the mutual
-exercise of the members, or of syssitia for joint banquets. At Athens
-they were numerous, and doubtless not habitually in friendship with
-each other, since the antipathies among different oligarchical men
-were exceedingly strong, and the union brought about between them
-at the time of the Four Hundred arose only out of common desire
-to put down the democracy, and lasted but a little while. But the
-designation of persons to serve in the capacity of stratêgus and
-other principal offices greatly depended upon them,—as well as the
-facility of passing through that trial of accountability to which
-every man was liable after his year of office. Nikias, and men
-generally of his rank and fortune, helped by these clubs, and lending
-help in their turn, composed what may be called the ministers, or
-executive individual functionaries of Athens: the men who acted,
-gave orders to individual men as to specific acts, and saw to the
-execution of that which the senate and the public assembly resolved.
-Especially in regard to the military and naval force of the city, so
-large and so actively employed at this time, the powers of detail
-possessed by the stratêgi must have been very great and essential to
-the safety of the state.
-
- [476] Thucyd. viii, 54. Καὶ ὁ μὲν Πείσανδρος τάς τε ξυνωμοσίας,
- αἵπερ ἐτύγχανον πρότερον ἐν τῇ πόλει οὖσαι ἐπὶ δίκαις καὶ ἀρχαῖς,
- ἁπάσας ἐπελθὼν, καὶ παρακελευσάμενος ὅπως ξυστραφέντες καὶ κοινῇ
- βουλευσάμενοι καταλύσουσι τὸν δῆμον, καὶ τἆλλα παρασκευάσας, etc.
-
- After having thus organized the hetæries, and brought them
- into coöperation for his revolutionary objects against the
- democracy, Peisander departed from Athens to Samos: on his
- return, he finds that these hetæries have been very actively
- employed, and had made great progress towards the subversion of
- the democracy: they had assassinated the demagogue Androklês and
- various other political enemies,—οἱ δὲ ἀμφὶ τὸν Πείσανδρον—ἦλθον
- ἐς τὰς Ἀθήνας,—καὶ καταλαμβάνουσι τὰ πλεῖστα τοῖς ἑταίροις
- προειργασμένα, etc. (viii, 65.)
-
- The political ἑταίρεια to which Alkibiadês belonged is mentioned
- in Isokratês, De Bigis, Or. xvi, p. 348, sect. 6. λέγοντες ὡς ὁ
- πατὴρ ~συνάγοι τὴν ἑταίρειαν ἐπὶ νεωτέροις πράγμασι~. Allusions
- to these ἑταιρεῖαι and to their well-known political and judicial
- purposes (unfortunately they are only allusions), are found in
- Plato, Theætet. c. 79, p. 173, σπουδαὶ δὲ ἑταιρειῶν ἐπ᾽ ἀρχὰς,
- etc.: also Plato, Legg. ix, c. 3, p. 856; Plato, Republic, ii,
- c. 8, p. 365, where they are mentioned in conjunction with
- συνωμοσίαι—ἐπὶ γὰρ τὸ λανθάνειν ξυνωμοσίας τε καὶ ἑταιρείας
- συνάξομεν—also in Pseudo-Andokidês cont. Alkibiad. c. 2, p.
- 112. Compare the general remarks of Thucydidês, iii, 82, and
- Demosthenês cont. Stephan. ii, p. 1157.
-
- Two Dissertations, by Messrs. Vischer and Büttner, collect the
- scanty indications respecting these hetæries, together with some
- attempts to enlarge and speculate upon them, which are more
- ingenious than trustworthy (Die Oligarchische Partei und die
- Hetairien in Athen, von W. Vischer, Basel, 1836; Geschichte der
- politischen Hetairien zu Athen, von Hermann Büttner, Leipsic,
- 1840).
-
- [477] About the political workings of the Syssitia and Gymnasia,
- see Plato Legg. i, p. 636; Polybius, xx, 6.
-
-While Nikias was thus in what may be called ministerial function,
-Kleon was not of sufficient importance to attain the same, but
-was confined to the inferior function of opposition: we shall see
-in the coming chapter how he became as it were promoted, partly
-by his own superior penetration, partly by the dishonest artifice
-and misjudgment of Nikias and other opponents, in the affair of
-Sphakteria. But his vocation was now to find fault, to censure, to
-denounce; his theatre of action was the senate, the public assembly,
-the dikasteries; his principal talent was that of speech, in which he
-must unquestionably have surpassed all his contemporaries. The two
-gifts which had been united in Periklês—superior capacity for speech
-as well as for action—were now severed, and had fallen, though both
-in greatly inferior degree, the one to Nikias, the other to Kleon. As
-an opposition-man, fierce and violent in temper, Kleon was extremely
-formidable to all acting functionaries; and from his influence in
-the public assembly, he was doubtless the author of many important
-positive measures, thus going beyond the functions belonging to what
-is called opposition. But though the most effective speaker in the
-public assembly, he was not for that reason the most influential
-person in the democracy: his powers of speech in fact, stood out the
-more prominently, because they were found apart from that station,
-and those qualities which were considered, even at Athens, all but
-essential to make a man a leader in political life. To understand the
-political condition of Athens at this time, it has been necessary to
-take this comparison between Nikias and Kleon, and to remark, that
-though the latter might be a more victorious speaker, the former was
-the more guiding and influential leader; the points gained by Kleon
-were all noisy and palpable, sometimes however, without doubt, of
-considerable moment,—but the course of affairs was much more under
-the direction of Nikias.
-
-It was during the summer of this year, the fifth of the war,—B.C.
-427, that the Athenians began operations on a small scale in Sicily;
-probably contrary to the advice both of Nikias and Kleon, neither of
-them seemingly favorable to these distant undertakings. I reserve,
-however, the series of Athenian measures in Sicily—which afterwards
-became the turning-point of the fortunes of the state—for a
-department by themselves. I shall take them up separately, and bring
-them down to the Athenian expedition against Syracuse, when I reach
-the date of that important event.
-
-During the autumn of the same year, the epidemic disorder, after
-having intermitted for some time, resumed its ravages at Athens,
-and continued for one whole year longer, to the sad ruin both of
-the strength and the comfort of the city. And it seems that this
-autumn, as well as the ensuing summer, were distinguished by violent
-atmospheric and terrestrial disturbance. Numerous earthquakes
-were experienced at Athens, in Eubœa, in Bœotia, especially near
-Orchomenus. Sudden waves of the sea and unexampled tides were also
-felt on the coast of Eubœa and Lokris, and the islands of Atalantê
-and Peparêthus; the Athenian fort and one of the two guard-ships
-at Atalantê were partially destroyed. The earthquakes produced one
-effect favorable to Athens; they deterred the Lacedæmonians from
-invading Attica. Agis, king of Sparta, had already reached the
-isthmus for that purpose; but the repeated earthquakes were looked
-upon as an unfavorable portent, and the scheme was abandoned.[478]
-
- [478] Thucyd. iii, 87, 89, 90.
-
-These earthquakes, however, were not considered as calculated to
-deter the Lacedæmonians from the foundation of Herakleia, a new
-colony near the strait of Thermopylæ. On this occasion, we hear of
-a branch of the Greek population not before mentioned during the
-war. The coast immediately north of the strait of Thermopylæ was
-occupied by the three subdivisions of the Malians,—Paralii, Hierês,
-and Trachinians. These latter, immediately adjoining Mount Œta on
-its north side,—as well as the Dorians, the little tribe properly
-so called, which was accounted the primitive hearth of the Dorians
-generally, who joined the same mountain-range on the south,—were
-both of them harassed and plundered by the predatory mountaineers,
-probably Ætolians, on the high lands between them. At first, the
-Trachinians were disposed to throw themselves on the protection
-of Athens; but not feeling sufficiently assured as to the way in
-which she would deal with them, they joined with the Dorians in
-claiming aid from Sparta: in fact, it does not appear that Athens,
-possessing naval superiority only, and being inferior on land, could
-have given them effective aid. The Lacedæmonians eagerly embraced
-the opportunity, and determined to plant a strong colony in this
-tempting situation: there was wood in the neighboring regions for
-ship-building,[479] so that they might hope to acquire a naval
-position for attacking the neighboring island of Eubœa, while the
-passage of troops against the subject-allies of Athens in Thrace,
-would also be facilitated; the impracticability of such passage had
-forced them, three years before, to leave Potidæa to its fate. A
-considerable body of colonists, Spartans and Lacedæmonian Periœki,
-was assembled under the conduct of three Spartan œkists,—Leon,
-Damagon, and Alkidas; the latter we are to presume, though Thucydidês
-does not say so, was the same admiral who had met with such little
-success in Ionia and at Korkyra. Proclamation was farther made to
-invite the junction of all other Greeks as colonists, excepting by
-name Ionians, Achæans, and some other tribes not here specified.
-Probably the distinct exclusion of the Achæans must have been rather
-the continuance of ancient sentiment than dictated by any present
-reasons; since the Achæans were not now pronounced enemies of Sparta.
-A number of colonists, stated as not less than ten thousand, flocked
-to the place, having confidence in the stability of the colony under
-the powerful protection of Sparta; and a new town, of large circuit,
-was built and fortified under the name of Herakleia;[480] not far
-from the site of Trachis, about two miles and a quarter from the
-nearest point of the Maliac gulf, but about double that distance
-from the strait of Thermopylæ. Near to the latter, and for the
-purpose of keeping effective possession of it, a port, with dock and
-accommodation for shipping, was constructed.
-
- [479] Respecting this abundance of wood, as well as the site of
- Herakleia generally, consult Livy, xxxvi, 22.
-
- [480] Diodor. xii, 59. Not merely was Hêraklês the mythical
- progenitor of the Spartan kings, but the whole region near Œta
- and Trachis was adorned by legends and heroic incidents connected
- with him: see the drama of the Trachiniæ by Sophoklês.
-
-A populous city, established under Lacedæmonian protection in this
-important post, alarmed the Athenians, and created much expectation
-in every part of Greece: but the Lacedæmonian œkists were harsh and
-unskilful in their management, and the Thessalians, to whom the
-Trachinian territory was tributary, considered the colony as an
-encroachment upon their soil. Anxious to prevent its increase, they
-harassed it with hostilities from the first moment, while the Œtæan
-assailants were not idle: and Herakleia, thus pressed from without,
-and misgoverned within, dwindled down from its original numbers and
-promise, barely maintaining its existence.[481] We shall find it in
-later times, however, revived, and becoming a place of considerable
-importance.
-
- [481] Thucyd. iii, 92, 93; Diodor xi, 49; xii, 59.
-
-The main Athenian armament of this summer, consisting of sixty
-triremes, under Nikias, undertook an expedition against the island
-of Melos. Melos and Thera, both inhabited by ancient colonists from
-Lacedæmon, had never been from the beginning, and still refused to
-be, members of the Athenian alliance, or subjects of the Athenian
-empire. They thus stood out as exceptions to all the other islands in
-the Ægean, and the Athenians thought themselves authorized to resort
-to constraint and conquest; believing themselves entitled to command
-over all the islands. They might indeed urge, and with considerable
-plausibility, that the Melians now enjoyed their share of the
-protection of the Ægean from piracy, without contributing at all to
-the cost of it: but considering the obstinate reluctance and strong
-Lacedæmonian prepossessions of the Melians, who had taken no part in
-the war, and given no ground of offence to Athens, the attempt to
-conquer them by force could hardly be justified even as a calculation
-of gain and loss, and was a mere gratification to the pride of power
-in carrying out what, in modern days, we should call the principle
-of maritime empire. Melos and Thera formed awkward corners, which
-defaced the symmetry of a great proprietor’s field;[482] and the
-former ultimately entailed upon Athens the heaviest of all losses,—a
-deed of blood which deeply dishonored her annals. On this occasion,
-Nikias visited the island with his fleet, and after vainly summoning
-the inhabitants, ravaged the lands, but retired without undertaking
-a siege. He then sailed away, and came to Orôpus, on the northeast
-frontier of Attica, bordering on Bœotia: the hoplites on board his
-ships landed in the night, and marched into the interior of Bœotia,
-to the vicinity of Tanagra. They were here met, according to signal
-raised, by a military force from Athens, which marched thither by
-land; and the joint Athenian army ravaged the Tanagræan territory,
-gaining an insignificant advantage over its defenders. On retiring,
-Nikias reassembled his armament, sailed northward along the coast of
-Lokris with the usual ravages, and returned home without effecting
-anything farther.[483]
-
- [482] Horat. Sat. ii, 6, 8:—
-
- O! si angulus iste
- Proximus accedat, qui nunc denormat agellum!
-
- [483] Thucyd. iii, 91.
-
-About the same time that he started, thirty other Athenian triremes,
-under Demosthenês and Proklês, had been sent round Peloponnesus
-to act upon the coast of Akarnania. In conjunction with the whole
-Akarnanian force, except the men of Œniade,—with fifteen triremes
-from Korkyra, and some troops from Kephallênia and Zakynthus,—they
-ravaged the whole territory of Leukas, both within and without the
-isthmus, and confined the inhabitants to their town, which was
-too strong to be taken by anything but a wall of circumvallation
-and a tedious blockade. And the Akarnanians, to whom the city was
-especially hostile, were urgent with Demosthenês to undertake this
-measure forthwith, since the opportunity might not again recur, and
-success was nearly certain.
-
-But this enterprising officer committed the grave imprudence of
-offending them on a matter of great importance, in order to attack a
-country of all others the most impracticable,—the interior of Ætolia.
-The Messenians of Naupaktus, who suffered from the depredations
-of the neighboring Ætolian tribes, inflamed his imagination by
-suggesting to him a grand scheme of operations,[484] more worthy of
-the large force which he commanded than the mere reduction of Leukas.
-The various tribes of Ætolians,—rude, brave, active, predatory, and
-unrivalled in the use of the javelin, which they rarely laid out of
-their hands,—stretched across the country from between Parnassus
-and Œta to the eastern bank of the Achelôus. The scheme suggested
-by the Messenians was, that Demosthenês should attack the great
-central Ætolian tribes,—the Apodôti, Ophioneis, and Eurytânes: if
-they were conquered, all the remaining continental tribes between the
-Ambrakian gulf and Mount Parnassus might be invited or forced into
-the alliance of Athens,—the Akarnanians being already included in
-it. Having thus got the command of a large continental force,[485]
-Demosthenês contemplated the ulterior scheme of marching at the head
-of it on the west of Parnassus, through the territory of the Ozolian
-Lokrians,—inhabiting the north of the Corinthian gulf, friendly to
-Athens, and enemies to the Ætolians, whom they resembled both in
-their habits and in their fighting,—until he arrived at Kytinium,
-in Doris, in the upper portion of the valley of the river Kephisus.
-He would then easily descend that valley into the territory of the
-Phocians, who were likely to join the Athenians if a favorable
-opportunity occurred, but who might at any rate be constrained to
-do so. From Phocis, the scheme was to invade from the northward the
-conterminous territory of Bœotia, the great enemy of Athens: which
-might thus perhaps be completely subdued, if assailed at the same
-time from Attica. Any Athenian general, who could have executed
-this comprehensive scheme, would have acquired at home a high and
-well-merited celebrity. But Demosthenês had been ill-informed, both
-of the invincible barbarians and the pathless country comprehended
-under the name of Ætolia: some of the tribes spoke a language
-scarcely intelligible to Greeks, and even eat their meat raw, while
-the country has even down to the present time remained not only
-unconquered, but untraversed, by an enemy in arms.
-
- [484] Thucyd. iii, 95. Δημοσθένης δ᾽ ἀναπείθεται κατὰ τὸν
- χρόνον τοῦτον ὑπὸ Μεσσηνίων ὡς καλὸν αὐτῷ στρατιᾶς τοσαύτης
- ξυνειλεγμένης, etc.
-
- [485] Thucyd. iii, 95. τὸ ἄλλο ἠπειρωτικὸν τὸ ταύτῃ. None of
- the tribes properly called Epirots, would be comprised in this
- expression: the name ἠπειρῶται is here a general name, not
- a proper name, as Poppo and Dr. Arnold remark. Demosthenês
- would calculate on getting under his orders the Akarnanians
- and Ætolians, and some other tribes besides; but _what_ other
- tribes, it is not easy to specify: perhaps the Agræi, east of
- Amphilochia, among them.
-
-Demosthenês accordingly retired from Leukas, in spite of the
-remonstrance of the Akarnanians, who not only could not be induced to
-accompany him, but went home in visible disgust, He then sailed with
-his other forces—Messenians, Kephallenians, and Zakynthians—to Œneon,
-in the territory of the Ozolian Lokrians, a maritime township on the
-Corinthian gulf, not far eastward of Naupaktus,—where his army was
-disembarked, together with three hundred epibatæ (or marines) from
-the triremes,—including on this occasion, what was not commonly the
-case on shipboard,[486] some of the choice hoplites, selected all
-from young men of the same age, on the Athenian muster-roll. Having
-passed the night in the sacred precinct of Zeus Nemeus at Œneon,
-memorable as the spot where the poet Hesiod was said to have been
-slain, he marched early in the morning, under the guidance of the
-Messenian Chromon, into Ætolia; on the first day he took Potidania,
-on the second Krokyleium, on the third Teichium,—all of them
-villages unfortified and undefended, for the inhabitants abandoned
-them and fled to the mountains above. He was here inclined to halt
-and wait the junction of the Ozolian Lokrians, who had engaged to
-invade Ætolia at the same time, and were almost indispensable to his
-success, from their familiarity with Ætolian warfare and similarity
-of weapons. But the Messenians again persuaded him to advance
-without delay into the interior, in order that the villages might be
-separately attacked and taken before any collective force could be
-gathered together: and Demosthenês was so encouraged by having as yet
-encountered no resistance, that he advanced to Ægitium, which he also
-found deserted, and captured without opposition.
-
- [486] Thucyd. iii, 98. The epibatæ, or soldiers serving on
- shipboard (marines), were more usually taken from the thetes,
- or the poorest class of citizens, furnished by the state with a
- panoply for the occasion,—not from the regular hoplites on the
- muster-roll. Maritime soldiery is, therefore, usually spoken
- of as something inferior: the present triremes of Demosthenês
- are noticed in the light of an exception (ναυτικῆς καὶ φαύλου
- στρατιᾶς, Thucyd. vi, 21).
-
- So among the Romans, service in the legions was accounted higher
- and more honorable than that of the classiarii milites (Tacit.
- Histor. i, 87).
-
- The Athenian epibatæ, though not forming a corps permanently
- distinct, correspond in function to the English marines, who
- seem to have been first distinguished permanently from other
- foot-soldiers about the year 1684. “It having been found
- necessary on many occasions to embark a number of soldiers
- on board our ships of war, and mere landsmen being at first
- extremely unhealthy,—and at first, until they had been accustomed
- to the sea, in a great measure unserviceable,—it was at length
- judged expedient to appoint certain regiments for that service,
- who were trained to the different modes of sea-fighting, and also
- made useful in some of those manœuvres of a ship where a great
- many hands were required. These, from the nature of their duty,
- were distinguished by the appellation of _maritime soldiers_, or
- marines.”—Grose’s Military Antiquities of the English Army, vol.
- i, p. 186. (London, 1786.)
-
-Here however was the term of his good fortune. The mountains round
-Ægitium were occupied not only by the inhabitants of that village,
-but also by the entire force of Ætolia, collected even from the
-distant tribes Bomiês and Kalliês, who bordered on the Maliac
-gulf. The invasion of Demosthenês had become known beforehand to
-the Ætolians, who not only forewarned all their tribes of the
-approaching enemy, but also sent ambassadors to Sparta and Corinth to
-ask for aid.[487] However, they showed themselves fully capable of
-defending their own territory, without foreign aid: and Demosthenês
-found himself assailed, in his position at Ægitium, on all sides
-at once, by these active highlanders, armed with javelins, pouring
-down from the neighboring hills. Not engaging in any close combat,
-they retreated when the Athenians advanced forward to charge
-them,—resuming their aggression the moment that the pursuers, who
-could never advance far in consequence of the ruggedness of the
-ground, began to return to the main body. The small number of bowmen
-along with Demosthenês for some time kept their unshielded assailants
-at bay; but the officer commanding the bowmen was presently slain,
-and the stock of arrows became nearly exhausted; and what was still
-worse, Chromon, the Messenian, the only man who knew the country, and
-could serve as guide, was slain also. The bowmen became thus either
-ineffective or dispersed; while the hoplites exhausted themselves
-in vain attempts to pursue and beat off an active enemy, who always
-returned upon them, and in every successive onset thinned and
-distressed them more and more. At length the force of Demosthenês
-was completely broken, and compelled to take flight; but without
-beaten roads, without guides, and in a country not only strange to
-them, but impervious from continual mountain, rock, and forest. Many
-of them were slain in the flight by pursuers, superior not less in
-rapidity of movement than in knowledge of the country: some even
-lost themselves in the forest, and perished miserably in flames
-kindled around them by the Ætolians: and the fugitives were at
-length reassembled at Œneon, near the sea, with the loss of Proklês,
-the colleague of Demosthenês in command, as well as of one hundred
-and twenty hoplites, among the best-armed and most vigorous in the
-Athenian muster-roll.[488] The remaining force was soon transported
-back from Naupaktus to Athens, but Demosthenês remained behind, being
-too much afraid of the displeasure of his countrymen to return at
-such a moment. It is certain that his conduct was such as justly to
-incur their displeasure; and that the expedition against Ætolia,
-alienating an established ally and provoking a new enemy, had been
-conceived with a degree of rashness which nothing but the unexpected
-favor of fortune could have counterbalanced.
-
- [487] Thucyd. iii, 100. Προπέμψαντες πρότερον ἔς τε Κόρινθον καὶ
- ἐς Λακεδαίμονα πρέσβεις—πείθουσιν ὥστε σφίσι πέμψαι στρατιὰν ἐπὶ
- Ναύπακτον διὰ τὴν τῶν ~Ἀθηναίων ἐπαγωγήν~.
-
- It is not here meant, I think—as Göller and Dr. Arnold
- suppose—that the Ætolians sent envoys to Lacedæmon before there
- was any talk or thought of the invasion of Ætolia, simply
- in prosecution of the standing antipathy which they bore to
- Naupaktus: but that they had sent envoys immediately when they
- heard of the preparations for invading Ætolia,—yet before the
- invasion actually took place. The words διὰ τὴν τῶν Ἀθηναίων
- ἐπαγωγήν show that this is the meaning.
-
- The word ἐπαγωγὴ is rightly construed by Haack, against the
- Scholiast: “Because the Naupaktians were bringing in the
- Athenians to invade Ætolia.”
-
- [488] Thucyd. iii, 98.
-
-The force of the new enemy whom his unsuccessful attack had raised
-into activity, soon made itself felt. The Ætolian envoys despatched
-to Sparta and Corinth found it easy to obtain the promise of a
-considerable force to join them in an expedition against Naupaktus:
-and about the month of September, a body of three thousand
-Peloponnesian hoplites, including five hundred from the newly-founded
-colony of Herakleia, was assembled at Delphi, under the command of
-Eurylochus, Makarius, and Menedemus. Their road of march to Naupaktus
-lay through the territory of the Ozolian Lokrians, whom they proposed
-either to gain over or to subdue. With Amphissa, the largest Lokrian
-township, and in the immediate neighborhood of Delphi, they had
-little difficulty,—for the Amphissians were in a state of feud with
-their neighbors on the other side of Parnassus, and were afraid that
-the new armament might become the instrument of Phocian antipathy
-against them. On the very first application they joined the Spartan
-alliance, and gave hostages for their fidelity to it: moreover, they
-persuaded many other Lokrian petty villages—among others the Myoneis,
-who were masters of the most difficult pass on the road—to do the
-same. Eurylochus received from these various townships reinforcements
-for his army, as well as hostages for their fidelity, whom he
-deposited at Kytinium in Doris: and he was thus enabled to march
-through all the territory of the Ozolian Lokrians without resistance;
-except from Œneon and Eupalion, both which places he took by force.
-Having arrived in the territory of Naupaktus, he was there joined
-by the full force of the Ætolians; and their joint efforts, after
-laying waste all the neighborhood, captured the Corinthian colony of
-Molykreion, which had become subject to the Athenian empire.[489]
-
- [489] Thucyd. iii, 101, 102.
-
-Naupaktus, with a large circuit of wall and thinly defended, was
-in the greatest danger, and would certainly have been taken, had
-it not been saved by the efforts of the Athenian Demosthenês, who
-had remained there ever since the unfortunate Ætolian expedition.
-Apprized of the coming march of Eurylochus, he went personally to
-the Akarnanians, and persuaded them to send a force to aid in the
-defence of Naupaktus: for a long time they turned a deaf ear to his
-solicitations, in consequence of the refusal to blockade Leukas, but
-they were at length induced to consent. At the head of one thousand
-Akarnanian hoplites, Demosthenês threw himself into Naupaktus;
-and Eurylochus, seeing that the town had thus been placed out of
-the reach of attack, abandoned all his designs upon it,—marching
-farther westward to the neighboring territories of Ætolia, Kalydon,
-Pleuron, and Proschium, near the Achelôus and the borders of
-Akarnania. The Ætolians, who had come down to join him for the common
-purpose of attacking Naupaktus, here abandoned him and retired to
-their respective homes. But the Ambrakiots, rejoiced to find so
-considerable a Peloponnesian force in their neighborhood, prevailed
-upon him to assist them in attacking the Amphilochian Argos as well
-as Akarnania; assuring him that there was now a fair prospect of
-bringing the whole of the population of the mainland, between the
-Ambrakian and Corinthian gulfs, under the supremacy of Lacedæmon.
-Having persuaded Eurylochus thus to keep his forces together and
-ready, they themselves with three thousand Ambrakiot hoplites invaded
-the territory of the Amphilochian Argos, and captured the fortified
-hill of Olpæ immediately bordering on the Ambrakian gulf, about three
-miles from Argos itself: this hill had been in former days employed
-by the Akarnanians as a place for public judicial congress of the
-whole nation.[490]
-
- [490] Thucyd. iii, 102-105.
-
-This enterprise, communicated forthwith to Eurylochus, was the
-signal for movement on both sides. The Akarnanians marched with
-their whole force to the protection of Argos, and occupied a post
-called Krênæ in the Amphilochian territory, hoping to be able to
-prevent Eurylochus from effecting his junction with the Ambrakiots
-at Olpæ. They at the same time sent urgent messages to Demosthenês
-at Naupaktus, and to the Athenian guard-squadron of twenty triremes
-under Aristotelês and Hierophon, entreating their aid in the present
-need, and inviting Demosthenês to act as their commander. They had
-forgotten their displeasure against him arising out of his recent
-refusal to blockade at Leukas,—for which they probably thought that
-he had been sufficiently punished by his disgrace in Ætolia; while
-they knew and esteemed his military capacity. In fact, the accident
-whereby he had been detained at Naupaktus, now worked fortunately for
-them as well as for him: it secured to them a commander whom all of
-them respected, obviating the jealousies among their own numerous
-petty townships,—it procured for him the means of retrieving his
-own reputation at Athens. Demosthenês, not backward in seizing this
-golden opportunity, came speedily into the Ambrakian gulf with the
-twenty Athenian triremes, conducting two hundred Messenian hoplites
-and sixty Athenian bowmen. He found the whole Akarnanian force
-concentrated at the Amphilochian Argos, and was named general along
-with the Akarnanian generals, but in reality enjoying the whole
-direction of the operations.
-
-He found also the whole of the enemy’s force, both the three thousand
-Ambrakiot hoplites and the Peloponnesian division under Eurylochus,
-already united and in position at Olpæ, about three miles off. For
-Eurylochus, as soon as he was apprized that the Ambrakiots had
-reached Olpæ, broke up forthwith his camp at Proschium in Ætolia,
-knowing that his best chance of traversing the hostile territory of
-Akarnania consisted in celerity: the whole Akarnanian force, however,
-had already gone to Argos, so that his march was unopposed through
-that country. He crossed the Achelôus, marched westward of Stratus,
-through the Akarnanian townships of Phytia, Medeon, and Limnæa, then
-quitting both Akarnania and the direct road from Akarnania to Argos,
-he struck rather eastward into the mountainous district of Thyamus,
-in the territory of the Agræans, who were enemies of the Akarnanians.
-From hence he descended at night into the territory of Argos, and
-passed unobserved under cover of the darkness between Argos itself,
-and the Akarnanian force at Krênæ; so as to join in safety the three
-thousand Ambrakiots at Olpæ; to their great joy,—for they had feared
-that the enemy at Argos and Krênæ would have arrested his passage;
-and feeling their force inadequate to contend alone, they had sent
-pressing messages home to demand large reinforcements for themselves
-and their own protection.[491]
-
- [491] Thucyd. iii, 105, 106, 107.
-
-Demosthenês thus found an united and formidable enemy, superior in
-number to himself, at Olpæ, and conducted his troops from Argos and
-Krênæ to attack them. The ground was rugged and mountainous, and
-between the two armies lay a steep ravine which neither liked to
-be the first to pass, so that they lay for five days inactive. If
-Herodotus had been our historian, he would probably have ascribed
-this delay to unfavorable sacrifices (which may probably have been
-the case), and would have given us interesting anecdotes respecting
-the prophets on both sides; but the more positive and practical
-genius of Thucydidês merely acquaints us, that on the sixth day
-both armies put themselves in order of battle,—both probably tired
-of waiting. The ground being favorable for ambuscade, Demosthenês
-hid in a bushy dell four hundred hoplites and light-armed, so that
-they might spring up suddenly in the midst of the action upon the
-Peloponnesian left, which outflanked his right. He was himself on the
-right with the Messenians and some Athenians, opposed to Eurylochus
-on the left of the enemy: the Akarnanians, with the Amphilochian
-akontists, or darters, occupied his left, opposed to the Ambrakiot
-hoplites: Ambrakiots and Peloponnesians were, however, intermixed in
-the line of Eurylochus, and it was only the Mantineans who maintained
-a separate station of their own towards the left centre. The battle
-accordingly began, and Eurylochus with his superior numbers was
-proceeding to surround Demosthenês, when on a sudden the men in
-ambush rose up and set upon his rear. A panic seized his men, and
-they made no resistance worthy of their Peloponnesian reputation:
-they broke and fled, while Eurylochus, doubtless exposing himself
-with peculiar bravery in order to restore the battle, was early
-slain. Demosthenês, having near him his best troops, pressed them
-vigorously and their panic communicated itself to the troops in the
-centre, so that all were put to flight and pursued to Olpæ. On the
-right of the line of Eurylochus, the Ambrakiots, the most warlike
-Greeks in the Epirotic regions, completely defeated the Akarnanians
-opposed to them, and carried their pursuit even as far as Argos.
-So complete, however, was the victory gained by Demosthenês over
-the remaining troops, that these Ambrakiots had great difficulty in
-fighting their way back to Olpæ, which was not accomplished without
-severe loss, and late in the evening. Among all the beaten troops,
-the Mantineans were those who best maintained their retreating
-order.[492] The loss in the army of Demosthenês was about three
-hundred: that of the opponents much greater, but the number is not
-specified.
-
- [492] Thucyd. iii, 107, 108: compare Polyænus, iii, 1.
-
-Of the three Spartan commanders, two, Eurylochus and Makarius, had
-been slain: the third, Menedæus, found himself beleaguered both by
-sea and land,—the Athenian squadron being on guard along the coast.
-It would seem, indeed, that he might have fought his way to Ambrakia,
-especially as he would have met the Ambrakiot reinforcement coming
-from the city. But whether this were possible or not, the commander,
-too much dispirited to attempt it, took advantage of the customary
-truce granted for burying the dead, to open negotiations with
-Demosthenês and the Akarnanian generals, for the purpose of obtaining
-an unmolested retreat. This was peremptorily refused: but Demosthenês
-(with the consent of the Akarnanian leaders) secretly intimated to
-the Spartan commander and those immediately around him, together
-with the Mantineans and other Peloponnesian troops,—that if they
-chose to make a separate and surreptitious retreat, abandoning their
-comrades, no opposition would be offered: for he designed by this
-means, not merely to isolate the Ambrakiots, the great enemies of
-Argos and Akarnania, along with the body of miscellaneous mercenaries
-who had come under Eurylochus, but also to obtain the more permanent
-advantage of disgracing the Spartans and Peloponnesians in the
-eyes of the Epirotic Greeks, as cowards and traitors to military
-fellowship. The very reason which prompted Demosthenês to grant a
-separate facility of escape, ought to have been imperative with
-Menedæus and the Peloponnesians around him, to make them spurn it
-with indignation: yet such was their anxiety for personal safety,
-that this disgraceful convention was accepted, ratified, and carried
-into effect forthwith. It stands alone in Grecian history, as a
-specimen of separate treason in officers, to purchase safety for
-themselves by abandoning those under their command. Had the officers
-been Athenian, it would have been doubtless quoted as an example of
-the pretended faithlessness of democracy: but as it was the act of a
-Spartan commander in conjunction with many leading Peloponnesians,
-we can only remark upon it as a farther manifestation of that
-intra-Peloponnesian selfishness, and carelessness of obligation
-towards extra-Peloponnesian Greeks, which we found so lamentably
-prevalent during the invasion of Xerxes; in this case indeed
-heightened by the fact that the men deserted were fellow-Dorians and
-fellow-soldiers, who had just fought in the same ranks.
-
-As soon as the ceremony of burying the dead had been completed,
-Menedæus, and the Peloponnesians who were protected by this secret
-convention, stole away slyly and in small bands under pretence of
-collecting wood and vegetables: on getting to a little distance,
-they quickened their pace and made off,—much to the dismay of the
-Ambrakiots, who ran after them and tried to overtake them. The
-Akarnanians pursued, and their leaders had much difficulty in
-explaining to them the secret convention just concluded. Nor was
-it without some suspicions of treachery, and even personal hazard,
-from their own troops, that they at length caused the fugitive
-Peloponnesians to be respected; while the Ambrakiots, the most
-obnoxious of the two to Akarnanian feeling, were pursued without any
-reserve, and two hundred of them were slain before they could escape
-into the friendly territory of the Agræans.[493] To distinguish
-Ambrakiots from Peloponnesians, similar in race and dialect, was,
-however, no easy task, and much dispute arose in individual cases.
-
- [493] Thucyd. iii, 111.
-
-Unfairly as this loss fell upon Ambrakia, a far more severe calamity
-was yet in store for her. The large reinforcement from the city,
-which had been urgently invoked by the detachment at Olpæ, started
-in due course as soon as it could be got ready, and entered the
-territory of Amphilochia about the time when the battle of Olpæ was
-fought, but ignorant of that misfortune, and hoping to arrive soon
-enough to stand by their friends. Their march was made known to
-Demosthenês, on the day after the battle, by the Amphilochians; who,
-at the same time, indicated to him the best way of surprising them
-in the rugged and mountainous road along which they had to march, at
-the two conspicuous peaks called Idomenê, immediately above a narrow
-pass leading farther on to Olpæ. It was known beforehand, by the
-line of march of the Ambrakiots, that they would rest for the night
-at the lower of these two peaks, ready to march through the pass on
-the next morning. On that same night, a detachment of Amphilochians,
-under direction from Demosthenês, seized the higher of the two peaks;
-while that commander himself, dividing his forces into two divisions,
-started from his position at Olpæ in the evening after supper. One of
-these divisions, having the advantage of Amphilochian guides in their
-own country, marched by an unfrequented mountain road to Idomenê;
-the other, under Demosthenês himself, went directly through the pass
-leading from Idomenê to Olpæ. After marching all night, they reached
-the camp of the Ambrakiots a little before daybreak,—Demosthenês
-himself with his Messenians in the van. The surprise was complete;
-the Ambrakiots were found still lying down and asleep, while even
-the sentinels, uninformed of the recent battle,—hearing themselves
-accosted in the Doric dialect by the Messenians, whom Demosthenês
-had placed in front for that express purpose, and not seeing very
-clearly in the morning twilight, mistook them for some of their own
-fellow-citizens coming back from the other camp. The Akarnanians
-and Messenians thus fell among the Ambrakiots sleeping and unarmed,
-and without any possibility of resistance. Large numbers of them
-were destroyed on the spot, and the remainder fled in all directions
-among the neighboring mountains, none knowing the roads and the
-country; it was the country of the Amphilochians, subjects of
-Ambrakia, but subjects averse to their condition, and now making
-use of their perfect local knowledge and light-armed equipment, to
-inflict a terrible revenge on their masters. Some of the Ambrakiots
-became entangled in ravines,—others fell into ambuscades laid by the
-Amphilochians. Others again, dreading most of all to fall into the
-hands of the Amphilochians, barbaric in race as well as intensely
-hostile in feeling, and seeing no other possibility of escaping
-them, swam off to the Athenian ships cruising along the shore.
-There were but a small proportion of them who survived to return to
-Ambrakia.[494]
-
- [494] Thucyd. iii, 112.
-
-The complete victory of Idomenê, admirably prepared by Demosthenês,
-was achieved with scarce any loss: and the Akarnanians, after
-erecting their trophy, despoiled the enemy’s dead and carried off the
-arms thus taken to Argos.
-
-On the morrow they were visited by a herald, coming from those
-Ambrakiots who had fled into the Agræan territory, after the battle
-of Olpæ, and the subsequent pursuit. He came with the customary
-request from defeated soldiers, for permission to bury their dead who
-had fallen in that pursuit. Neither he, nor those from whom he came,
-knew anything of the destruction of their brethren at Idomenê,—just
-as these latter had been ignorant of the defeat at Olpæ; while,
-on the other hand, the Akarnanians in the camp, whose minds were
-full of the more recent and capital advantage at Idomenê, supposed
-that the message referred to the men slain in that engagement. The
-numerous panoplies just acquired at Idomenê lay piled up in the
-camp, and the herald, on seeing them, was struck with amazement at
-the size of the heap, so much exceeding the number of those who were
-missing in his own detachment. An Akarnanian present asked the reason
-of his surprise, and inquired how many of his comrades had been
-slain,—meaning to refer to the slain at Idomenê. “About two hundred,”
-the herald replied. “Yet these arms here show, not that number, but
-more than a thousand men.” “Then they are not the arms of those who
-fought with us.” “Nay, but they are; if ye were the persons who
-fought yesterday at Idomenê.” “We fought with no one yesterday: it
-was the day before yesterday, in the retreat.” “O, then ye have to
-learn, that _we_ were engaged yesterday with these others, who were
-on their march as reinforcement from the city of Ambrakia.”
-
-The unfortunate herald now learned for the first time that the large
-reinforcement from his city had been cut to pieces. So acute was his
-feeling of mingled anguish and surprise, that he raised a loud cry of
-woe, and hurried away at once, without saying another word; not even
-prosecuting his request about the burial of the dead bodies,—which
-appears on this fatal occasion to have been neglected.[495]
-
- [495] Thucyd. iii, 113.
-
-His grief was justified by the prodigious magnitude of the calamity,
-which Thucydidês considers to have been the greatest that afflicted
-any Grecian city during the whole war prior to the peace of Nikias;
-so incredibly great, indeed, that though he had learned the number
-slain, he declines to set it down, from fear of not being believed,—a
-scruple which we, his readers, have much reason to regret. It appears
-that nearly the whole adult military population of Ambrakia was
-destroyed, and Demosthenês was urgent with the Akarnanians to march
-thither at once: had they consented, Thucydidês tells us positively
-that the city would have surrendered without a blow.[496] But they
-refused to undertake the enterprise, fearing, according to the
-historian, that the Athenians at Ambrakia would be more troublesome
-neighbors to them than the Ambrakiots. That this reason was
-operative, we need not doubt: but it can hardly have been either the
-single, or even the chief, reason; for, had it been so, they would
-have been equally afraid of Athenian coöperation in the blockade of
-Leukas, which they had strenuously solicited from Demosthenês, and
-had quarrelled with him for refusing. Ambrakia was less near to them
-than Leukas, and in its present exhausted state, inspired less fear:
-but the displeasure arising from the former refusal of Demosthenês
-had probably never been altogether appeased, nor were they sorry to
-find an opportunity of mortifying him in a similar manner.
-
- [496] Thucyd. iii, 113. πάθος γὰρ τοῦτο μιᾷ πόλει Ἑλληνίδι
- μέγιστον δὴ τῶν ~κατὰ τὸν πόλεμον τόνδε~ ἐγένετο. Καὶ ἀριθμὸν
- οὐκ ἔγραψα τῶν ἀποθανόντων, διότι ἄπιστον τὸ πλῆθος λέγεται
- ἀπολέσθαι, ὡς πρὸς τὸ μέγεθος τῆς πόλεως. Ἀμπρακίαν μέντοι
- ~οἶδα~ ὅτι, εἰ ἐβουλήθησαν Ἀκαρνᾶνες καὶ Ἀμφίλοχοι, Ἀθηναίοις
- καὶ Δημοσθένει πειθόμενοι, ἐξελεῖν, αὐτοβοεὶ ἂν εἷλον· νῦν δὲ
- ἔδεισαν, μὴ οἱ Ἀθηναῖοι ἔχοντες αὐτὴν χαλεπώτεροι σφίσι πάροικοι
- ὦσι.
-
- We may remark that the expression κατὰ τὸν πόλεμον τόνδε, when it
- occurs in the first, second, third, or first half of the fourth
- Book of Thucydidês, seems to allude to the first ten years of the
- Peloponnesian war, which ended with the peace of Nikias.
-
- In a careful dissertation, by Franz Wolfgang Ullrich, analyzing
- the structure of the history of Thucydidês, it is made to appear
- that the first, second, and third Books, with the first half of
- the fourth, were composed during the interval between the peace
- of Nikias and the beginning of the last nine years of the war,
- called the Dekeleian war; allowing for two passages in these
- early books which must have been subsequently introduced.
-
- The later books seem to have been taken up by Thucydidês as a
- separate work, continuing the former, and a sort of separate
- preface is given for them (v, 26), γέγραφε δὲ καὶ ταῦτα ὁ αὐτὸς
- Θουκυδίδης Ἀθηναῖος ἑξῆς, etc. It is in this later portion that
- he first takes up the view peculiar to him, of reckoning the
- whole twenty-seven years as one continued war only nominally
- interrupted (Ullrich, Beiträge zur Erklärung des Thukydidês, pp.
- 85, 125, 138, etc. Hamburgh, 1846).
-
- Compare ἐν τῷ πολέμῳ τῷδε (iii, 98), which in like manner means
- the war prior to the peace of Nikias.
-
-In the distribution of the spoil, three hundred panoplies were
-first set apart as the perquisite of Demosthenês: the remainder
-were then distributed, one-third for the Athenians, the other
-two-thirds among the Akarnanian townships. The immense reserve,
-personally appropriated to Demosthenês, enables us to make some
-vague conjecture as to the total loss of Ambrakiots. The fraction of
-one-third, assigned to the Athenian people, must have been, we may
-imagine, six times as great, and perhaps even in larger proportion,
-than the reserve of the general: for the latter was at that time
-under the displeasure of the people, and anxious above all things
-to regain their favor,—an object which would be frustrated rather
-than promoted, if his personal share of the arms were not greatly
-disproportionate to the collective claim of the city. Reasoning upon
-this supposition, the panoplies assigned to Athens would be eighteen
-hundred, and the total of Ambrakiot slain, whose arms became public
-property, would be five thousand four hundred. To which must be
-added some Ambrakiots killed in their flight from Idomenê by the
-Amphilochians, in dells, ravines, and by-places: probably those
-Amphilochians, who slew them, would appropriate the arms privately,
-without bringing them into the general stock. Upon this calculation,
-the total number of Ambrakiot slain in both battles and both
-pursuits, would be about six thousand: a number suitable to the grave
-expressions of Thucydidês, as well as to his statements, that the
-first detachment which marched to Olpæ was three thousand strong, and
-that the message sent home invoked as reinforcement the total force
-of the city. How totally helpless Ambrakia had become, is still more
-conclusively proved by the fact that the Corinthians were obliged
-shortly afterwards to send by land a detachment of three hundred
-hoplites for its defence.[497]
-
- [497] Thucyd. iii, 114. Diodorus (xii, 60) abridges the narrative
- of Thucydidês.
-
-The Athenian triremes soon returned to their station at Naupaktus,
-after which a convention was concluded between the Akarnanians
-and Amphilochians on the one side, and the Ambrakiots and
-Peloponnesians—who had fled after the battle of Olpæ into the
-territory of Salynthius and the Agræi—on the other, insuring a safe
-and unmolested egress to both of the latter.[498] With the Ambrakiots
-a more permanent pacification was effected: the Akarnanians and
-Amphilochians concluded with them a peace and alliance for one
-hundred years, on condition that they should surrender all the
-Amphilochian territory and hostages in their possession, and should
-bind themselves to furnish no aid to Anaktorium, then in hostility
-to the Akarnanians. Each party, however, maintained its separate
-alliance,—the Ambrakiots with the Peloponnesian confederacy, the
-Akarnanians with Athens: it was stipulated that the Akarnanians
-should not be required to assist the Ambrakiots against Athens, nor
-the Ambrakiots to assist the Akarnanians against the Peloponnesian
-league; but against all other enemies, each engaged to lend aid to
-the other.[499]
-
- [498] Thucyd. iii, 114. Ἀκαρνᾶνες δὲ καὶ Ἀμφίλοχοι, ἀπελθόντων
- Ἀθηναίων καὶ Δημοσθένους, τοῖς ὡς Σαλύνθιον καὶ Ἀγραίους
- καταφυγοῦσιν Ἀμπρακιώταις καὶ Πελοποννησίοις ἀναχώρησιν
- ἐσπείσαντο ἐξ Οἰνιαδῶν, οἵπερ καὶ μετανέστησαν παρὰ Σαλυνθίον.
-
- This is a very difficult passage. Hermann has conjectured, and
- Poppo, Göller, and Dr. Arnold all approve, the reading παρὰ
- Σαλυνθίου instead of the two last words of this sentence. The
- passage might certainly be construed with this emendation, though
- there would still be an awkwardness in the position of the
- relative οἵπερ with regard to its antecedent, and in the position
- of the particle καὶ, which ought then properly to come after
- μετανέστησαν, and not before it. The sentence would then mean,
- that “the Ambrakiots and Peloponnesians, who had originally taken
- refuge with Salynthius, had moved away from his territory to
- Œniadæ,” from which place they were now to enjoy safe departure.
-
- I think, however, that the sentence would construe equally well,
- or at least with no greater awkwardness, without any conjectural
- alteration of the text, if we suppose Οἰνιαδῶν to be not merely
- the name of the place, but the name of the inhabitants: and the
- word seems to be used in this double sense (Thucyd. ii, 100). As
- the word is already in the patronymic form, it would be difficult
- to deduce from it a new _nomen gentile_. Several of the Attic
- demes, which are in the patronymic form, present this same double
- meaning. If this supposition be admitted, the sentence will mean,
- that “safe retreat was granted to Ambrakiots and Peloponnesians
- from the Œniade, who _also_—καὶ, that is, they as well as the
- Ambrakiots and Peloponnesians—went up to the territory of
- Salynthius.” These Œniadæ were enemies of the general body of
- Akarnanians (ii, 100), and they may well have gone thither to
- help in extricating the fugitive Ambrakiots and Peloponnesians.
-
- [499] Thucyd. iii, 114.
-
-To Demosthenês personally, the events on the coast of the Ambrakian
-gulf proved a signal good fortune, well-earned indeed by the skill
-which he had displayed. He was enabled to atone for his imprudence
-in the Ætolian expedition, and to reëstablish himself in the favor
-of the Athenian people. He sailed home in triumph to Athens, during
-the course of the winter, with his reserved present of three hundred
-panoplies, which acquired additional value from the accident, that
-the larger number of panoplies, reserved out of the spoil for the
-Athenian people, were captured at sea, and never reached Athens.
-Accordingly, those brought by Demosthenês were the only trophy of
-the victory, and as such were deposited in the Athenian temples,
-where Thucydidês mentions them as still existing at the time when he
-wrote.[500]
-
- [500] Thucyd. iii, 114. Τὰ δὲ ~νῦν ἀνακείμενα ἐν τοῖς Ἀττικοῖς
- ἱεροῖς~ Δημοσθένει ἐξῃρέθησαν, τριακόσιαι πανοπλίαι, καὶ ἄγων
- αὐτὰς κατέπλευσε. Καὶ ἐγένετο ἅμα αὐτῷ μετὰ τὴν ἐκ τῆς Αἰτωλίας
- ξυμφορὰν ἀπὸ ταύτης τῆς πράξεως ἀδεεστέρα ἡ κάθοδος.
-
-It was in the same autumn that the Athenians were induced by an
-oracle to undertake the more complete purification of the sacred
-island of Delos. This step was probably taken to propitiate Apollo,
-since they were under the persuasion that the terrible visitation
-of the epidemic was owing to his wrath. And as it was about this
-period that the second attack of the epidemic, after having lasted a
-year, disappeared,—many of them probably ascribed this relief to the
-effect of their pious cares at Delos. All the tombs in the island
-were opened; the dead bodies were then exhumed, and reinterred in
-the neighboring island of Rheneia: and orders were given that for
-the future no deaths and no births should take place in the sacred
-island. Moreover, the ancient Delian festival—once the common point
-of meeting and solemnity for the whole Ionic race, and celebrated
-for its musical contests, before the Lydian and Persian conquests
-had subverted the freedom and prosperity of Ionia—was now renewed.
-The Athenians celebrated the festival with its accompanying matches,
-even the chariot-race, in a manner more splendid than had ever been
-known in former times: and they appointed a similar festival to be
-celebrated every fourth year. At this period they were excluded both
-from the Olympic and the Pythian games, which probably made the
-revival of the Delian festival more gratifying to them. The religious
-zeal and munificence of Nikias was strikingly displayed at Delos.[501]
-
- [501] Thucyd. iii, 104; Plutarch, Nikias, c. 3, 4; Diodor. xii,
- 58.
-
-
-
-
-CHAPTER LII.
-
-SEVENTH YEAR OF THE WAR.—CAPTURE OF SPHAKTERIA.
-
-
-The invasion of Attica by the Lacedæmonians had now become an
-ordinary enterprise, undertaken in every year of the war except
-the third and sixth, and then omitted only from accidental causes;
-though the same hopes were no longer entertained from it as at the
-commencement of the war. During the present spring, Agis king of
-Sparta conducted the Peloponnesian army into the territory, seemingly
-about the end of April, and repeated the usual ravages.
-
-It seemed, however, as if Korkyra were about to become the principal
-scene of the year’s military operations: for the exiles of the
-oligarchical party, having come back to the island and fortified
-themselves on Mount Istônê, carried on war with so much activity
-against the Korkyræans in the city, that distress and even famine
-reigned there; while sixty Peloponnesian triremes were sent thither
-to assist the aggressors. As soon as it became known at Athens how
-hardly the Korkyræans in the city were pressed, orders were given to
-an Athenian fleet of forty triremes, about to sail for Sicily under
-Eurymedon and Sophoklês, to halt in their voyage at Korkyra, and
-to lend whatever aid might be needed.[502] But during the course
-of this voyage, an incident occurred elsewhere, neither foreseen
-nor imagined by any one, which gave a new character and promise to
-the whole war,—illustrating forcibly the observations of Periklês
-and Archidamus before its commencement, on the impossibility of
-calculating what turn events might take.[503]
-
- [502] Thucyd. iv, 2, 3.
-
- [503] Thucyd. i, 140; ii, 11.
-
-So high did Demosthenês stand in the favor of his countrymen, after
-his brilliant successes in the Ambrakian gulf, that they granted
-him permission, at his own request, to go aboard and to employ the
-fleet in any descent which he might think expedient on the coast of
-Peloponnesus. The attachment of this active officer to the Messenians
-at Naupaktus, inspired him with the idea of planting a detachment
-of them on some well-chosen maritime post in the ancient Messenian
-territory, from whence they would be able permanently to harass the
-Lacedæmonians and provoke revolt among the Helots,—the more so,
-from their analogy of race and dialect. The Messenians, active in
-privateering, and doubtless well acquainted with the points of this
-coast, all of which had formerly belonged to their ancestors, had
-probably indicated to him Pylus, on the southwestern shore. That
-ancient and Homeric name was applied specially and properly to denote
-the promontory which forms the northern termination of the modern
-bay of Navarino, opposite to the island of Sphagia, or Sphakteria;
-though in vague language the whole neighboring district seems also
-to have been called Pylus. Accordingly, in circumnavigating Laconia,
-Demosthenês requested that the fleet might be detained at this spot
-long enough to enable him to fortify it, engaging himself to stay
-afterwards and maintain it with a garrison. It was an uninhabited
-promontory, about forty-five miles from Sparta; that is, as far
-distant as any portion of her territory, presenting rugged cliffs,
-and easy of defence both by sea and land: but its great additional
-recommendation, with reference to the maritime power of Athens,
-consisted in its overhanging the spacious and secure basin now called
-the bay of Navarino. That basin was fronted and protected by the
-islet called Sphakteria, or Sphagia, untrodden, untenanted, and full
-of wood, which stretched along the coast for about a mile and three
-quarters, leaving only two narrow entrances: one at its northern end,
-opposite to the position fixed on by Demosthenês, so confined as
-to admit only two triremes abreast,—the other at the southern end,
-about four times as broad; while the inner water approached by these
-two channels was both roomy and protected. It was on the coast of
-Peloponnesus, a little within the northern or narrowest of the two
-channels, that Demosthenês proposed to plant his little fort,—the
-ground being itself eminently favorable, and a spring of fresh
-water[504] in the centre of the promontory.[505]
-
- [504] Thucyd. iv, 26.
-
- [505] Topography of Sphakteria and Pylus. The description given
- by Thucydidês, of the memorable incidents in or near Pylus and
- Sphakteria, is perfectly clear, intelligible, and consistent with
- itself, as to topography. But when we consult the topography of
- the scene as it stands now, we find various circumstances which
- cannot possibly be reconciled with Thucydidês. Both Colonel
- Leake (Travels in the Morea, vol. i, pp. 402-415) and Dr. Arnold
- (Appendix to the second and third volume of his Thucydidês, p.
- 444) have given plans of the coast, accompanied with valuable
- remarks.
-
- The main discrepancy, between the statement of Thucydidês and the
- present state of the coast, is to be found in the breadth of the
- two channels between Sphakteria and the mainland. The southern
- entrance into the bay of Navarino is now between thirteen hundred
- and fourteen hundred yards, with a depth of water varying
- from five, seven, twenty-eight, thirty-three fathoms; whereas
- Thucydidês states it as being only a breadth adequate to admit
- eight or nine triremes abreast. The northern entrance is about
- one hundred and fifty yards in width, with a shoal or bar of
- sand lying across it on which there are not more than eighteen
- inches of water: Thucydidês tells us that it afforded room for no
- more than two triremes, and his narrative implies a much greater
- depth of water, so as to make the entrance for triremes perfectly
- unobstructed.
-
- Colonel Leake supposes that Thucydidês was misinformed as to
- the breadth of the southern passage; but Dr. Arnold has on this
- point given a satisfactory reply,—that the narrowness of the
- breadth is not merely affirmed in the numbers of Thucydidês, but
- is indirectly implied in his narrative, where he tells us that
- the Lacedæmonians intended to choke up both of them by triremes
- closely packed. Obviously, this expedient could not be dreamt
- of, except for a very narrow mouth. The same reply suffices
- against the doubts which Bloomfield and Poppo (Comment. p. 10)
- raise about the genuineness of the numerals ὀκτὼ or ἐννέα in
- Thucydidês; a doubt which merely transfers the supposed error
- from Thucydidês to the writer of the MS.
-
- Dr. Arnold has himself raised a still graver doubt; whether the
- island now called Sphagia be really the same as Sphakteria,
- and whether the bay of Navarino be the real harbor of Pylus.
- He suspects that the Pale-Navarino which has been generally
- understood to be Pylus, was in reality the ancient Sphakteria,
- separated from the mainland in ancient times by a channel at the
- north as well as by another at the southeast,—though now it is
- not an island at all. He farther suspects that the lake or lagoon
- called Lake of Osmyn Aga, north of the harbor of Navarino, and
- immediately under that which he supposes to have been Sphakteria,
- was the ancient harbor of Pylus, in which the sea-fight between
- the Athenians and Lacedæmonians took place. He does not, indeed,
- assert this as a positive opinion, but leans to it as the most
- probable, admitting that there are difficulties either way.
-
- Dr. Arnold has stated some of the difficulties which beset this
- hypothesis (p. 447), but there was one which he has not stated,
- which appears to me the most formidable of all, and quite fatal
- to the admissibility of his opinion. If the Paleokastro of
- Navarino was the real ancient Sphakteria, it must have been a
- second island situated to the northward of Sphagia. There must
- therefore have been _two_ islands close together off the coast
- and near the scene. Now if the reader will follow the account of
- Thucydidês, he will see that there certainly was no more than
- _one_ island,—Sphakteria, without any other near or adjoining to
- it; see especially c. 13: the Athenian fleet under Eurymedon,
- on first arriving, was obliged to go back some distance to the
- island of Prôtê, because _the island_ of Sphakteria was full of
- Lacedæmonian hoplites: if Dr. Arnold’s hypothesis were admitted,
- there would have been nothing to hinder them from landing on
- Sphagia itself,—the same inference may be deduced from c. 8. The
- statement of Pliny (H. N. iv, 12) that there were _tres Sphagiæ_
- off Pylus, unless we suppose with Hardouin that two of them
- were mere rocks, appears to me inconsistent with the account of
- Thucydidês.
-
- I think that there is no alternative except to suppose that
- a great alteration has taken place in the two passages which
- separate Sphagia from the mainland, during the interval of two
- thousand four hundred years which separates us from Thucydidês.
- The mainland to the south of Navarino must have been much nearer
- than it is now to the southern portion of Sphagia, while the
- northern passage also must have been then both narrower and
- clearer. To suppose a change in the configuration of the coast to
- this extent, seems noway extravagant: any other hypothesis which
- may be started will be found involved in much greater difficulty.
-
-But Eurymedon and Sophoklês decidedly rejected all proposition of
-delay; and with much reason, since they had been informed (though
-seemingly without truth) that the Peloponnesian fleet had actually
-reached Korkyra: they might well have remembered the mischief which
-had ensued three years before from the delay of the reinforcement
-sent to Phormio in some desultory operations on the coast of Krete.
-The fleet accordingly passed by Pylus without stopping: but a
-terrible storm drove them back and forced them to seek shelter in
-the very harbor which Demosthenês had fixed upon,—the only harbor
-anywhere near. That officer took advantage of this accident to
-renew his proposition, which however appeared to the commanders
-chimerical: there were plenty of desert capes round Peloponnesus,
-they said, if he chose to waste the resources of the city in
-occupying them,[506]—nor were they at all moved by his reasons in
-reply. Finding himself thus unsuccessful, Demosthenês presumed upon
-the undefined permission granted to him by the Athenian people, to
-address himself first to the soldiers, last of all to the taxiarchs,
-or inferior officers, and to persuade them to second his project,
-even against the will of the commanders. Much inconvenience might
-well have arisen from such clashing of authority: but it happened
-that both the soldiers and the taxiarchs took the same view of
-the case as their commanders, and refused compliance: nor can we
-be surprised at such reluctance, when we reflect upon the seeming
-improbability of being able to maintain such a post against the
-great real, and still greater supposed, superiority of Lacedæmonian
-land-force. It happened, however, that the fleet was detained there
-for some days by stormy weather; so that the soldiers, having
-nothing to do, were seized with the spontaneous impulse of occupying
-themselves with the fortification, and crowded around to execute
-it with all the emulation of eager volunteers. Having contemplated
-nothing of the kind on starting from Athens, they had neither tools
-for cutting stone, nor hods for carrying mortar:[507] accordingly,
-they were compelled to build their wall by collecting such pieces
-of rock or stones as they found, and putting them together as each
-happened to fit in: whenever mortar was needed, they brought it up on
-their backs bent inwards, with hands joined behind them to prevent
-it from slipping away. Such deficiencies were made up, however,
-partly by the unbounded ardor of the soldiers, partly by the natural
-difficulties of the ground, which hardly required fortification
-except at particular points; the work was completed in a rough way
-in six days, and Demosthenês was left in garrison with five ships,
-while Eurymedon with the main fleet sailed away to Korkyra. The
-crews of the five ships, two of which, however, were sent away to
-warn Eurymedon afterwards, would amount to about one thousand in
-all: but there presently arrived two armed Messenian privateers,
-from which Demosthenês obtained a reinforcement of forty Messenian
-hoplites, together with a supply of wicker shields, though more fit
-for show than for use, wherewith to arm his rowers. Altogether, it
-appears that he must have had about two hundred hoplites, besides the
-half-armed seamen.[508]
-
- [506] Thucyd. iv, 3. The account, alike meagre and inaccurate,
- given by Diodorus, of these interesting events in Pylus and
- Sphakteria, will be found in Diodor. xii, 61-64.
-
- [507] Thucyd. iv, 4.
-
- [508] Thucyd. iv, 9. Demosthenês placed the _greater number_
- (τοὺς πολλοὺς) of his hoplites round the walls of his post, and
- selected _sixty_ of them to march down to the shore. This implies
- a total which can hardly be less than two hundred.
-
-Intelligence of this attempt to plant, even upon the Lacedæmonian
-territory, the annoyance and insult of a hostile post, was soon
-transmitted to Sparta,—yet no immediate measures were taken to
-march to the spot; as well from the natural slowness of the Spartan
-character, strengthened by a festival which happened to be then going
-on, as from the confidence entertained that, whenever attacked, the
-expulsion of the enemy was certain. A stronger impression, however,
-was made by the news upon the Lacedæmonian army invading Attica, who
-were at the same time suffering from want of provisions, the corn
-not being yet ripe, and from an unusually cold spring: accordingly,
-Agis marched them back to Sparta, and the fortification of Pylus thus
-produced the effect of abridging the invasion to the unusually short
-period of fifteen days. It operated in like manner to the protection
-of Korkyra: for the Peloponnesian fleet, recently arrived thither,
-or still on its way, received orders immediately to return for the
-attack of Pylus. Having avoided the Athenian fleet by transporting
-the ships across the isthmus at Leukas, it reached Pylus about the
-same time as the Lacedæmonian land-force from Sparta, composed of the
-Spartans themselves and the neighboring Periœki: for the more distant
-Periœki, as well as the Peloponnesian allies, being just returned
-from Attica, were summoned to come as soon as they could, but did not
-accompany this first march.[509]
-
- [509] Thucyd. iv, 8.
-
-At the last moment, before the Peloponnesian fleet came in and
-occupied the harbor, Demosthenês detached two out of his five
-triremes to warn Eurymedon and the main fleet, and to entreat
-immediate succor: the remaining ships he hauled ashore under the
-fortification, protecting them by palisades planted in front, and
-preparing to defend himself in the best manner he could. Having
-posted the larger portion of his force,—some of them mere seamen
-without arms, and many only half-armed,—round the assailable points
-of the fortification, to resist attacks from the land-force, he
-himself, with sixty chosen hoplites and a few bowmen, marched out of
-the fortification down to the sea-shore. It was on that side that
-the wall was weakest, for the Athenians, confident in their naval
-superiority, had given themselves little trouble to provide against
-an assailant fleet. Accordingly, Demosthenês foresaw that the great
-stress of the attack would lie on the sea-side, and his only chance
-of safety consisted in preventing the enemy from landing; a purpose,
-seconded by the rocky and perilous shore, which left no possibility
-of approach for ships, except on a narrow space immediately under the
-fortification. It was here that he took post, on the water’s edge,
-addressing a few words of encouragement to his men, and warning them
-that it was useless now to display acuteness in summing up perils
-which were but too obvious,—and that the only chance of escape lay
-in boldly encountering the enemy before they could set foot ashore;
-the difficulty of effecting a landing from ships in the face of
-resistance being better known to Athenian mariners than to any one
-else.[510]
-
- [510] Thucyd. iv, 10.
-
-With a fleet of forty-three triremes, under Thrasymelidas, and a
-powerful land-force, simultaneously attacking, the Lacedæmonians
-had good hopes of storming at once a rock so hastily converted into
-a military post. But as they foresaw that the first attack might
-possibly fail, and that the fleet of Eurymedon would probably return,
-they resolved to occupy forthwith the island of Sphakteria, the
-natural place where the Athenian fleet would take station for the
-purpose of assisting the garrison ashore. The neighboring coast on
-the mainland of Peloponnesus was both harborless and hostile, so
-that there was no other spot near, where they could take station.
-And the Lacedæmonian commanders reckoned upon being able to stop up,
-as it were mechanically, both the two entrances into the harbor, by
-triremes lashed together, from the island to the mainland, with their
-prows pointing outwards; so that they would be able at any rate,
-occupying the island as well as the two channels, to keep off the
-Athenian fleet, and to hold Demosthenês closely blocked up[511] on
-the rock of Pylus, where his provisions would quickly fail him. With
-these views, they drafted off by lot some hoplites from each of the
-Spartan lochi, accompanied as usual by Helots, and sent them across
-to Sphakteria; while their land-force and their fleet approached at
-once to attack the fortification.
-
- [511] Thucyd. iv, 8. τοὺς μὲν οὖν ἔσπλους ταῖς ναυσὶν ἀντιπρώροις
- βύζην κλῄσειν ἔμελλον.
-
-Of the assault on the land-side, we hear little: the Lacedæmonians
-were proverbially unskilful in the attack of anything like a
-fortified place, and they appear now to have made little impression.
-But the chief stress and vigor of the attack came on the sea-side, as
-Demosthenês had foreseen. The landing-place, even where practicable,
-was still rocky and difficult,—and so narrow in dimensions, that
-the Lacedæmonian ships could only approach by small squadrons at a
-time; while the Athenians maintained their ground firmly to prevent
-a single man from setting foot on land. The assailing triremes rowed
-up with loud shouts and exhortations to each other, striving to get
-so placed as that the hoplites in the bow could effect a landing:
-but such were the difficulties arising partly from the rocks and
-partly from the defence, that squadron after squadron tried this
-in vain. Nor did even the gallant example of Brasidas procure for
-them any better success. That officer, commanding a trireme, and
-observing that some of the pilots near him were cautious in driving
-their ships close in shore for fear of breaking them against the
-rocks, indignantly called to them not to spare the planks of their
-vessels, when the enemy had insulted them by erecting a fort in the
-country: Lacedæmonians, he exclaimed, ought to carry the landing by
-force, even though their ships should be dashed to pieces,—nor ought
-the Peloponnesian allies to be backward in sacrificing their ships
-for Sparta, in return for the many services which she had rendered
-to them.[512] Foremost in performance as well as in exhortation,
-Brasidas constrained his own pilot to drive his ship close in, and
-advanced in person even on to the landing-steps for the purpose of
-leaping first ashore. But here he stood exposed to all the weapons
-of the Athenian defenders, who beat him back and pierced him with so
-many wounds, that he fainted away, and fell back into the bows, or
-foremost part of the trireme, beyond the rowers; while his shield,
-slipping away from the arm, dropped down and rolled overboard into
-the sea. His ship was obliged to retire, like the rest, without
-having effected any landing: and all these successive attacks
-from the sea, repeated for one whole day and a part of the next
-were repulsed by Demosthenês and his little band with victorious
-bravery. To both sides it seemed a strange reversal of ordinary
-relations,[513] that the Athenians, essentially maritime, should
-be fighting on land—and that, too, Lacedæmonian land—against the
-Lacedæmonians, the select land-warriors of Greece, now on shipboard,
-and striving in vain to compass a landing on their own shore. The
-Athenians, in honor of their success, erected a trophy, the chief
-ornament of which was the shield of Brasidas, which had been cast
-ashore by the water.
-
- [512] Thucyd. iv, 11, 12; Diodor. xii. Consult an excellent
- note of Dr. Arnold on this passage, in which he contrasts
- the looseness and exaggeration of Diodorus with the modest
- distinctness of Thucydidês.
-
- [513] Thucyd. iv, 12. ἐπὶ πολὺ γὰρ ἐποίει τῆς δόξης ~ἐν τῷ τότε~,
- τοῖς μὲν ἠπειρώταις μάλιστα εἶναι καὶ τὰ πεζὰ κρατίστοις, τοῖς δὲ
- θαλασσίοις τε καὶ ταῖς ναυσὶ πλεῖστον προέχειν.
-
-On the third day, the Lacedæmonians did not repeat their attack, but
-sent some of their vessels round to Asinê, in the Messenian gulf,
-for timber to construct battering machines; which they intended to
-employ against the wall of Demosthenês, on the side towards the
-harbor, where it was higher, and could not be assailed without
-machines, but where, at the same time, there was great facility
-in landing,—for their previous attack had been made on the side
-fronting the sea, where the wall was lower, but the difficulties
-of landing insuperable.[514] But before these ships came back, the
-face of affairs was seriously changed by the unwelcome return of
-the Athenian fleet from Zakynthus, under Eurymedon, reinforced by
-four Chian ships, and some of the guard-ships at Naupaktus, so as
-now to muster fifty sail. The Athenian admiral, finding the enemy’s
-fleet in possession of the harbor, and seeing both the island of
-Sphakteria occupied, and the opposite shore covered with Lacedæmonian
-hoplites,[515]—for the allies from all parts of Peloponnesus had
-now arrived,—looked around in vain for a place to land, and could
-find no other night-station except the uninhabited island of Prôtê,
-not very far distant. From hence he sailed forth in the morning to
-Pylus, prepared for a naval engagement,—hoping that perhaps the
-Lacedæmonians might come out to fight him in the open sea, but
-resolved, if this did not happen, to force his way in and attack
-the fleet in the harbor; the breadth of sea between Sphakteria and
-the mainland being sufficient to admit of nautical manœuvre.[516]
-The Lacedæmonian admirals, seemingly confounded by the speed of the
-Athenian fleet in coming back, never thought of sailing out of the
-harbor to fight, nor did they even realize their scheme of blocking
-up the two entrances of the harbor with triremes closely lashed
-together. Both entrances were left open, though they determined to
-defend themselves within: but even here, so defective were their
-precautions, that several of their triremes were yet moored, and the
-rowers not fully aboard, when the Athenian admirals sailed in by both
-entrances at once to attack them. Most of the Lacedæmonian triremes,
-afloat, and in fighting trim, resisted the attack for a certain
-time, but were at length vanquished, and driven back to the shore,
-many of them with serious injury.[517] Five of them were captured
-and towed off, one with all her crew aboard, and the Athenians,
-vigorously pursuing their success, drove against such as took refuge
-on the shore, as well as those which were not manned at the moment
-when the attack began, and had not been able to get afloat or into
-action. Some of the vanquished triremes being deserted by their
-crews, who jumped out upon the land, the Athenians were proceeding
-to tow them off, when the Lacedæmonian hoplites on the shore opposed
-a new and strenuous resistance. Excited to the utmost pitch by
-witnessing the disgraceful defeat of their fleet, and aware of the
-cruel consequences which turned upon it,—they marched all armed
-into the water, seized the ships to prevent them from being dragged
-off, and engaged in a desperate conflict to baffle the assailants:
-we have already seen a similar act of bravery, two years before,
-on the part of the Messenian hoplites accompanying the fleet of
-Phormio near Naupaktus.[518] Extraordinary daring and valor was here
-displayed on both sides, in the attack as well as in the defence,
-and such was the clamor and confusion, that neither the land skill
-of the Lacedæmonians, nor the sea skill of the Athenians, were of
-much avail: the contest was one of personal valor and considerable
-suffering on both sides. At length the Lacedæmonians carried their
-point, and saved all the ships ashore; none being carried away except
-those at first captured. Both parties thus separated: the Athenians
-retired to the fortress at Pylus, where they were doubtless hailed
-with overflowing joy by their comrades, and where they erected a
-trophy for their victory, giving up the enemy’s dead for burial, and
-picking up the floating wrecks and pieces.[519]
-
- [514] Thucyd. iv, 13. ἐλπίζοντες τὸ κατὰ τὸν λιμένα τεῖχος ὕψος
- μὲν ἔχειν, ἀποβάσεως δὲ μάλιστα οὔσης ἑλεῖν μηχαναῖς. See Poppo’s
- note upon this passage.
-
- [515] Thucyd. iv, 14.
-
- [516] Thucyd. iv, 13. The Lacedæmonians παρεσκευάζοντο, ἢν ἐσπλέῃ
- τις, ὡς ἐν τῷ λιμένι ὄντι οὐ σμικρῷ ναυμαχήσοντες.
-
- The expression, “the harbor which was not small,” to designate
- the spacious bay of Navarino, has excited much remark from Mr.
- Bloomfield and Dr. Arnold, and was indeed one of the reasons
- which induced the latter to suspect that the harbor meant by
- Thucydidês was _not_ the bay of Navarino, but the neighboring
- lake of Osmyn Aga.
-
- I have already discussed that supposition in a former note: but
- in reference to the expression οὐ σμικρῷ, we may observe, first,
- that the use of negative expressions to convey a positive idea
- would be in the ordinary manner of Thucydidês.
-
- But farther, I have stated in a previous note that it is
- indispensable, in my judgment, to suppose the island of
- Sphakteria to have touched the mainland much more closely in the
- time of Thucydidês than it does now. At that time, therefore,
- very probably, the basin of Navarino was not so large as we now
- find it.
-
- [517] Thucyd. iv, 14. ~ἔτρωσαν~ μὲν πολλὰς, πέντε δ᾽ ἔλαβον. We
- cannot in English speak of _wounding_ a trireme,—though the Greek
- word is both lively and accurate, to represent the blow inflicted
- by the impinging beak of an enemy’s ship.
-
- [518] See above, in this History, chap. xlix.
-
- [519] Thucyd. iv, 13, 14.
-
-But the great prize of the victory was neither in the five ships
-captured, nor in the relief afforded to the besieged at Pylus. It
-lay in the hoplites occupying the island of Sphakteria, who were
-now cut off from the mainland, as well as from all supplies. The
-Athenians, sailing round it in triumph, already looked upon them as
-their prisoners; while the Lacedæmonians on the opposite mainland,
-deeply distressed, but not knowing what to do, sent to Sparta for
-advice. So grave was the emergency, that the ephors came in person
-to the spot forthwith. Since they could still muster sixty triremes,
-a greater number than the Athenians,—besides a large force on land,
-and the whole command of the resources of the country,—while the
-Athenians had no footing on shore except the contracted promontory of
-Pylus, we might have imagined that a strenuous effort to carry off
-the imprisoned detachment across the narrow strait to the mainland
-would have had a fair chance of success. And probably, if either
-Demosthenês or Brasidas had been in command, such an effort would
-have been made. But Lacedæmonian courage was rather steadfast and
-unyielding than adventurous: and, moreover, the Athenian superiority
-at sea exercised a sort of fascination over men’s minds, analogous
-to that of the Spartans themselves on land; so that the ephors, on
-reaching Pylus, took a desponding view of their position, and sent a
-herald to the Athenian generals to propose an armistice, in order to
-allow time for envoys to go to Athens and treat for peace.
-
-To this Eurymedon and Demosthenês assented, and an armistice was
-concluded on the following terms: The Lacedæmonians agreed to
-surrender not only all their triremes now in the harbor, but also all
-the rest in their ports, altogether to the number of sixty; also,
-to abstain from all attack upon the fortress at Pylus, either by
-land or sea, for such time as should be necessary for the mission of
-envoys to Athens as well as for their return, both to be effected
-in an Athenian trireme provided for the purpose. The Athenians
-on their side engaged to desist from all hostilities during the
-like interval; but it was agreed that they should keep strict and
-unremitting watch over the island, yet without landing upon it. For
-the subsistence of the detachment in the island, the Lacedæmonians
-were permitted to send over every day two chœnikes of barley-meal in
-cakes, ready baked, two kotylæ of wine,[520] and some meat, for each
-hoplite,—together with half that quantity for each of the attendant
-Helots; but this was all to be done under the supervision of the
-Athenians, with peremptory obligation to send no secret additional
-supplies. It was, moreover, expressly stipulated that if any one
-provision of the armistice, small or great, were violated, the whole
-should be considered as null and void. Lastly, the Athenians engaged,
-on the return of the envoys from Athens, to restore the triremes in
-the same condition as they received them.
-
- [520] Thucyd. iv, 16. The chœnix was equivalent to about two
- pints, English dry measure: it was considered as the usual daily
- sustenance for a slave. Each Lacedæmonian soldier had, therefore,
- double of this daily allowance, besides meat, in weight and
- quantity not specified: the fact that the quantity of meat is not
- specified, seems to show that they did not fear abuse in this
- item.
-
- The kotyla contained about half a pint, English wine measure:
- each Lacedæmonian soldier had, therefore, a pint of wine daily.
- It was always the practice in Greece to drink the wine with a
- large admixture of water.
-
-Such terms sufficiently attest the humiliation and anxiety of the
-Lacedæmonians; while the surrender of their entire naval force to
-the number of sixty triremes, which was forthwith carried into
-effect, demonstrates at the same time that they sincerely believed
-in the possibility of obtaining peace. Well aware that they were
-themselves the original beginners of the war, at a time when the
-Athenians desired peace, and that the latter had besides made
-fruitless overtures while under the pressure of the epidemic, they
-presumed that the same dispositions still prevailed at Athens, and
-that their present pacific wishes would be so gladly welcomed as to
-procure without difficulty the relinquishment of the prisoners in
-Sphakteria.[521]
-
- [521] Thucyd. iv, 21: compare vii, 18.
-
-The Lacedæmonian envoys, conveyed to Athens in an Athenian trireme,
-appeared before the public assembly to set forth their mission,
-according to custom, prefacing their address with some apologies
-for that brevity of speech which belonged to their country. Their
-proposition was in substance a very simple one: “Give up to us the
-men in the island, and accept, in exchange for this favor, peace,
-with the alliance of Sparta.” They enforced their cause, by appeals,
-well-turned and conciliatory, partly indeed to the generosity, but
-still more to the prudential calculation of Athens; explicitly
-admitting the high and glorious vantage-ground on which she was
-now placed, as well as their own humbled dignity and inferior
-position.[522] They, the Lacedæmonians, the first and greatest power
-in Greece, were now smitten by adverse fortune of war,—and that too
-without misconduct of their own, so that they were for the first
-time obliged to solicit an enemy for peace; which Athens had the
-precious opportunity of granting, not merely with honor to herself,
-but also in such manner as to create in their minds an ineffaceable
-friendship. And it became Athens to make use of her present good
-fortune while she had it,—not to rely upon its permanence, nor to
-abuse it by extravagant demands; her own imperial prudence, as well
-as the present circumstances of the Spartans, might teach her how
-unexpectedly the most disastrous casualties occurred. By granting
-what was now asked, she might make a peace which would be far
-more durable than if it were founded on the extorted compliances
-of a weakened enemy, because it would rest on Spartan honor and
-gratitude; the greater the previous enmity, the stronger would be
-such reactionary sentiment.[523] But if Athens should now refuse,
-and if, in the farther prosecution of the war, the men in Sphakteria
-should perish,—a new and inexpiable ground of quarrel,[524] peculiar
-to Sparta herself, would be added to those already subsisting,
-which rather concerned Sparta as the chief of the Peloponnesian
-confederacy. Nor was it only the good-will and gratitude of the
-Spartans which Athens would earn by accepting the proposition
-tendered to her; she would farther acquire the grace and glory of
-conferring peace on Greece, which all the Greeks would recognize as
-her act. And when once the two preëminent powers, Athens and Sparta,
-were established in cordial amity, the remaining Grecian states would
-be too weak to resist what they two might prescribe.[525]
-
- [522] Thucyd. iv, 18. γνῶτε δὲ καὶ ἐς τὰς ἡμετέρας νῦν ξυμφορὰς
- ἀπιδόντες, etc.
-
- [523] Thucyd. iv, 19.
-
- [524] Thucyd. iv, 20. ἡμῖν δὲ καλῶς, εἴπερ πότε, ἔχει ἀμφοτέροις
- ἡ ξυναλλαγὴ, πρίν τι ἀνήκεστον διὰ μέσου γενόμενον ἡμᾶς
- καταλαβεῖν, ἐν ᾧ ἀνάγκη ἀΐδιον ὑμῖν ἔχθραν πρὸς τῇ ~κοινῇ καὶ
- ἰδίαν~ ἔχειν, ὑμᾶς δὲ στερηθῆναι ὧν νῦν προκαλούμεθα.
-
- I understand these words κοινὴ and ἰδία agreeably to the
- explanation of the Scholiast, from whom Dr. Arnold, as well
- as Poppo and Göller, depart, in my judgment erroneously. The
- whole war had been begun in consequence of the complaints of
- the Peloponnesian allies, and of wrongs alleged to have been
- done to _them_ by Athens: Sparta herself had no ground of
- complaint,—nothing of which she desired redress.
-
- Dr. Arnold translates it: “We shall hate you not only
- nationally, for the wound you have inflicted on Sparta; but also
- individually, because so many of us will have lost our near
- relations from your inflexibility.” “The Spartan aristocracy (he
- adds) would feel it a personal wound to lose at once so many of
- its members, connected by blood or marriage with its principal
- families: compare Thucyd. v, 15.”
-
- We must recollect, however, that the Athenians could not possibly
- know at this time that the hoplites inclosed in Sphakteria
- belonged in great proportion to the first families in Sparta. And
- the Spartan envoys would surely have the diplomatic prudence to
- abstain from any facts or arguments which would reveal, or even
- suggest, to them so important a secret.
-
- [525] Thucyd. iv, 20. ἡμῶν γὰρ καὶ ὑμῶν ταὐτὰ λεγόντων τό γε ἄλλο
- Ἑλληνικὸν ἴστε ὅτι ὑποδεέστερον ὂν τὰ μέγιστα τιμήσει.
-
- Aristophanês, Pac. 1048. Ἐξὸν σπεισαμένοις κοινῇ τῆς Ἑλλάδος
- ἄρχειν.
-
-Such was the language held by the Lacedæmonians in the assembly at
-Athens. It was discreetly calculated for their purpose, though when
-we turn back to the commencement of the war, and read the lofty
-declarations of the Spartan ephors and assembly respecting the
-wrongs of their allies and the necessity of extorting full indemnity
-for them from Athens, the contrast is indeed striking. On this
-occasion, the Lacedæmonians acted entirely for themselves and from
-consideration of their own necessities; severing themselves from
-their allies, and soliciting a special peace for themselves, with as
-little scruple as the Spartan general, Menedæus, during the preceding
-year, when he abandoned his Ambrakiot confederates after the battle
-of Olpæ, to conclude a separate capitulation with Demosthenês.
-
-The course proper to be adopted by Athens in reference to the
-proposition, however, was by no means obvious. In all probability,
-the trireme which brought the Lacedæmonian envoys also brought the
-first news of that unforeseen and instantaneous turn of events which
-had rendered the Spartans in Sphakteria certain prisoners,—so it was
-then conceived,—and placed the whole Lacedæmonian fleet in their
-power; thus giving a totally new character of the war. The sudden
-arrival of such prodigious intelligence,—the astounding presence of
-Lacedæmonian envoys, bearing the olive-branch, and in an attitude of
-humiliation,—must have produced in the susceptible public of Athens
-emotions of the utmost intensity; an elation and confidence such as
-had probably never been felt since the reconquest of Samos. It was
-difficult at first to measure the full bearings of the new situation,
-and even Periklês himself might have hesitated what to recommend: but
-the immediate and dominant impression with the general public was,
-that Athens might now ask her own terms, as consideration for the
-prisoners in the island.[526] Of this reigning tendency Kleon[527]
-made himself the emphatic organ, as he had done three years before
-in the sentence passed on the Mitylenæans; a man who—like leading
-journals, in modern times—often appeared to guide the public because
-he gave vehement utterance to that which they were already feeling,
-and carried it out in its collateral bearings and consequences.
-On the present occasion, he doubtless spoke with the most genuine
-conviction; for he was full of the sentiment of Athenian force and
-Athenian imperial dignity, as well as disposed to a sanguine view of
-future chances. Moreover, in a discussion like that now opened, where
-there was much room for doubt, he came forward with a proposition
-at once plain and decisive. Reminding the Athenians of the
-dishonorable truce of thirty years to which they had been compelled
-by the misfortunes of the time to accede, fourteen years before the
-Peloponnesian war,—Kleon insisted that now was the time for Athens to
-recover what she had then lost,—Nisæa, Pegæ, Trœzen, and Achaia. He
-proposed that Sparta should be required to restore these to Athens,
-in exchange for the soldiers now blocked up in Sphakteria; after
-which a truce might be concluded for as long a time as might be
-deemed expedient.
-
- [526] Thucyd. iv, 21.
-
- [527] Thucyd. iv, 21. μάλιστα δὲ αὐτοὺς ἐνῆγε Κλέων ὁ Κλεαινέτου,
- ἀνὴρ δημαγωγὸς κατ᾽ ἐκεῖνον τὸν χρόνον ὢν καὶ τῷ δήμῳ
- πιθανώτατος· καὶ ἔπεισεν ἀποκρίνασθαι, etc.
-
- This sentence reads like a first introduction of Kleon to the
- notice of the reader. It would appear that Thucydidês had
- forgotten that he had before introduced Kleon on occasion
- of the Mitylenæan surrender, and that too in language very
- much the same, iii, 36. καὶ Κλέων ὁ Κλεαινέτου,—ὢν καὶ ἐς τὰ
- ἄλλα βιαιότατος τῶν πολιτῶν, καὶ τῷ δήμῳ παρὰ πολὺ ἐν τῷ τότε
- πιθανώτατος, etc.
-
-This decree, adopted by the assembly, was communicated as the answer
-of Athens to the Lacedæmonian envoys, who had probably retired after
-their first address, and were now sent for again into the assembly,
-to hear it. On being informed of the resolution, they made no comment
-on its substance, but invited the Athenians to name commissioners,
-who might discuss with them freely and deliberately suitable terms
-for a pacification. Here, however, Kleon burst upon them with an
-indignant rebuke. He had thought from the first, he said, that they
-came with dishonest purposes, but now the thing was clear,—nothing
-else could be meant by this desire to treat with some few men apart
-from the general public. If they had really any fair proposition to
-make, he called upon them to proclaim it openly to all. But this
-the envoys could not bring themselves to do. They had probably come
-with authority to make certain concessions, but to announce these
-concessions forthwith would have rendered negotiation impossible,
-besides dishonoring them in the face of their allies. Such dishonor
-would be incurred, too, without any advantage, if the Athenians
-should after all reject the terms, which the temper of the assembly
-before them rendered but too probable. Moreover, they were totally
-unpractised in the talents for dealing with a public assembly,
-such discussions being so rare as to be practically unknown in the
-Lacedæmonian system. To reply to the denunciation of a vehement
-speaker like Kleon, required readiness of elocution, dexterity, and
-self-command, which they had had no opportunity of acquiring. They
-remained silent,—abashed by the speaker and intimidated by the temper
-of the assembly: their mission was thus terminated, and they were
-reconveyed in the trireme to Pylus.[528]
-
- [528] Thucyd. iv, 22.
-
-It is probable that if these envoys had been able to make an
-effective reply to Kleon, and to defend their proposition against
-his charge of fraudulent purpose, they would have been sustained
-by Nikias and a certain number of leading Athenians, so that the
-assembly might have been brought at least to try the issue of a
-private discussion between diplomatic agents on both sides. But
-the case was one in which it was absolutely necessary that the
-envoys should stand forward with some defence for themselves; which
-Nikias might effectively second, but could not originate: and as
-they were incompetent to this task, the whole affair broke down.
-We shall hereafter find other examples, in which the incapacity
-of Lacedæmonian envoys, to meet the open debate of Athenian
-political life, is productive of mischievous results. In this case,
-the proposition of the envoys to enter into treaty with select
-commissioners, was not only quite reasonable, but afforded the
-only possibility—though doubtless not a certainty—of some ultimate
-pacification: and the manœuvre whereby Kleon discredited it was
-a grave abuse of publicity, not unknown in modern, though more
-frequent in ancient, political life. Kleon probably thought that
-if commissioners were named, Nikias, Lachês, and other politicians
-of the same rank and color, would be the persons selected; persons
-whose anxiety for peace and alliance with Sparta would make them
-over-indulgent and careless in securing the interests of Athens: and
-it will be seen, when we come to describe the conduct of Nikias four
-years afterwards, that this suspicion was not ill-grounded.
-
-Unfortunately Thucydidês, in describing the proceedings of this
-assembly, so important in its consequences because it intercepted a
-promising opening for peace, is brief as usual,—telling us only what
-was said by Kleon and what was decided by the assembly. But though
-nothing is positively stated respecting Nikias and his partisans,
-we learn from other sources, and we may infer from what afterwards
-occurred, that they vehemently opposed Kleon, and that they looked
-coldly on the subsequent enterprise against Sphakteria as upon his
-peculiar measure.[529]
-
- [529] Plutarch, Nikias, c. 7; Philochorus, Fragm. 105, ed. Didot.
-
-It has been common to treat the dismissal of the Lacedæmonian envoys
-on this occasion as a peculiar specimen of democratical folly. But
-over-estimation of the prospective chances arising out of success,
-to a degree more extravagant than that of which Athens was now
-guilty, is by no means peculiar to democracy. Other governments,
-opposed to democracy not less in temper than in form,—an able
-despot like the emperor Napoleon, and a powerful aristocracy like
-that of England,[530]—have found success to the full as misleading.
-That Athens should desire to profit by this unexpected piece of
-good fortune, was perfectly reasonable: that she should make use
-of it to regain advantages which former misfortunes had compelled
-herself to surrender, was a feeling not unnatural. And whether the
-demand was excessive, or by how much, is a question always among
-the most embarrassing for any government—kingly, oligarchical, or
-democratical—to determine.
-
- [530] Let us read some remarks of Mr. Burke on the temper of
- England during the American war.
-
- “You remember that in the beginning of this American war,
- you were greatly divided: and a very strong body, if not the
- strongest, opposed itself to the madness which every art and
- every power were employed to render popular, in order that the
- errors of the rulers might be lost in the general blindness of
- the nation. This opposition continued until after our great,
- but most unfortunate, victory at Long Island. Then all the
- mounds and banks of our constancy were borne down at once; and
- the frenzy of the American war broke in upon us like a deluge.
- This victory, which seemed to put an immediate end to all
- difficulties, perfected in us that spirit of domination which our
- unparalleled prosperity had but too long nurtured. We had been
- so very powerful, and so very prosperous, that even the humblest
- of us were degraded into the devices and follies of kings. We
- lost all measure between means and ends; and our headlong desires
- became our politics and our morals. All men who wished for peace,
- or retained any sentiments of moderation, were overborne or
- silenced: and this city (Bristol) was led by every artifice (and
- probably with the more management, because _I_ was one of your
- members) to distinguish itself by its zeal for that fatal cause.”
- Burke, Speech to the Electors of Bristol previous to the election
- (Works, vol. iii, p. 365).
-
- Compare Mr. Burke’s Letter to the Sheriffs of Bristol, p. 174 of
- the same volume.
-
-We may, however, remark that Kleon gave an impolitic turn to Athenian
-feeling, by directing it towards the entire and literal reacquisition
-of what had been lost twenty years before. Unless we are to consider
-his quadruple demand as a flourish, to be modified by subsequent
-negotiation, it seems to present some plausibility, but little of
-long-sighted wisdom: for while, on the one hand, it called upon
-Sparta to give up much which was not in her possession and must have
-been extorted by force from allies,—on the other hand, the situation
-of Athens was not the same as it had been when she concluded the
-thirty years’ truce; nor does it seem that the restoration of Achaia
-and Trœzen would have been of any material value to her. Nisæa and
-Pegæ—which would have been tantamount to the entire Megarid, inasmuch
-as Megara itself could hardly have been held with both its ports in
-the possession of an enemy—would, indeed, have been highly valuable,
-since she could then have protected her territory against invasion
-from Peloponnesus, besides possessing a port in the Corinthian gulf.
-And it would seem that if able commissioners had now been named for
-private discussion with the Lacedæmonian envoys, under the present
-urgent desire of Sparta, coupled with her disposition to abandon her
-allies,—this important point might possibly have been pressed and
-carried, in exchange for Sphakteria. Nay, even if such acquisition
-had been found impracticable, still, the Athenians would have been
-able to effect some arrangement which would have widened the breach,
-and destroyed the confidence, between Sparta and her allies; a point
-of great moment for them to accomplish. There was therefore every
-reason for trying what could be done by negotiation, under the
-present temper of Sparta; and the step, by which Kleon abruptly broke
-off such hopes, was decidedly mischievous.
-
-On the return of the envoys without success to Pylus,[531] twenty
-days after their departure from that place, the armistice immediately
-terminated; and the Lacedæmonians redemanded the triremes which
-they had surrendered. But Eurymedon refused compliance with this
-demand, alleging that the Lacedæmonians had, during the truce, made
-a fraudulent attempt to surprise the rock of Pylus, and had violated
-the stipulations in other ways besides; while it stood expressly
-stipulated in the truce, that the violation by either side even of
-the least among its conditions, should cancel all obligation on both
-sides. Thucydidês, without distinctly giving his opinion, seems
-rather to imply, that there was no just ground for the refusal:
-though if any accidental want of vigilance had presented to the
-Lacedæmonians an opportunity for surprising Pylus, they would be
-likely enough to avail themselves of it, seeing that they would
-thereby drive off the Athenian fleet from its only landing-place, and
-render the continued blockade of Sphakteria impracticable. However
-the truth may be, Eurymedon persisted in his refusal, in spite of
-loud protests of the Lacedæmonians against his perfidy. Hostilities
-were energetically resumed: the Lacedæmonian army on land began again
-to attack the fortifications of Pylus, while the Athenian fleet
-became doubly watchful in the blockade of Sphakteria, in which they
-were reinforced by twenty fresh ships from Athens, making a fleet of
-seventy triremes in all. Two ships were perpetually rowing round the
-island in opposite directions, throughout the whole day; while at
-night, the whole fleet were kept on watch, except on the sea-side of
-the island in stormy weather.[532]
-
- [531] Thucyd. iv, 39.
-
- [532] Thucyd. iv, 23.
-
-The blockade, however, was soon found to be more full of privation
-in reference to the besiegers themselves, and more difficult of
-enforcement in respect to the island and its occupants, than had been
-originally contemplated. The Athenians were much distressed for want
-of water; they had only one really good spring in the fortification
-of Pylus itself, quite insufficient for the supply of a large fleet:
-many of them were obliged to scrape the shingle and drink such
-brackish water as they could find; while ships as well as men were
-perpetually afloat, since they could take rest and refreshment only
-by relays successively landing on the rock of Pylus, or even on the
-edge of Sphakteria itself, with all the chance of being interrupted
-by the enemy,—there being no other landing-place,[533] and the
-ancient trireme affording no accommodation either for eating or
-sleeping. At first, all this was patiently borne, in the hopes that
-Sphakteria would speedily be starved out, and the Spartans forced
-to renew the request for capitulation: but no such request came,
-and the Athenians in the fleet gradually became sick in body as well
-as impatient and angry in mind. In spite of all their vigilance,
-clandestine supplies of provisions continually reached the island,
-under the temptation of large rewards offered by the Spartan
-government. Able swimmers contrived to cross the strait, dragging
-after them by ropes skins full of linseed and poppy-seed mixed with
-honey; while merchant vessels, chiefly manned by Helots, started
-from various parts of the Laconian coast, selecting by preference
-the stormy nights, and encountering every risk in order to run their
-vessel with its cargo ashore on the sea-side of the island, at a time
-when the Athenian guard-ships could not be on the lookout.[534] They
-cared little about damage to their vessel in landing, provided they
-could get the cargo on shore; for ample compensation was insured to
-them, together with emancipation to every Helot who succeeded in
-reaching the island with a supply. Though the Athenians redoubled
-their vigilance, and intercepted many of these daring smugglers,
-still, there were others who eluded them: moreover, the rations
-supplied to the island by stipulation during the absence of the
-envoys in their journey to Athens had been so ample, that Epitadas
-the commander had been able to economize, and thus to make the stock
-hold out longer. Week after week passed without any symptoms of
-surrender, and the Athenians not only felt the present sufferings
-of their own position, but also became apprehensive for their own
-supplies, all brought by sea round Peloponnesus to this distant
-and naked shore. They began even to mistrust the possibility of
-thus indefinitely continuing the blockade against the contingencies
-of such violent weather, as would probably ensue at the close of
-summer. In this state of weariness and uncertainty, the active
-Demosthenês began to organize a descent upon the island, with the
-view of carrying it by force. He not only sent for forces from the
-neighboring allies, Zakynthus and Naupaktus, but also transmitted an
-urgent request to Athens that reinforcements might be furnished to
-him for the purpose, making known explicitly both the uncomfortable
-condition of the armament, and the unpromising chances of simple
-blockade.[535]
-
- [533] Thucyd. iv, 25. τῶν νεῶν οὐκ ἐχούσων ὅρμον. This does not
- mean (as some of the commentators seem to suppose, see Poppo’s
- note) that the Athenians had not plenty of sea-room in the
- harbor: it means, that they had no station ashore, except the
- narrow space of Pylus itself.
-
- [534] Thucyd. iv, 26.
-
- [535] Thucyd. iv, 27, 29, 30.
-
-The arrival of these envoys caused infinite mortification to the
-Athenians at home. Having expected to hear, long before, that
-Sphakteria had surrendered, they were now taught to consider even
-the ultimate conquest as a matter of doubt: they were surprised that
-the Lacedæmonians sent no fresh envoys to solicit peace, and began
-to suspect that such silence was founded upon well-grounded hopes of
-being able to hold out. But the person most of all discomposed was
-Kleon, who observed that the people now regretted their insulting
-repudiation of the Lacedæmonian message, and were displeased with him
-as the author of it; while, on the contrary, his numerous political
-enemies were rejoiced at the turn which events had taken, as it
-opened a means of effecting his ruin. At first, Kleon contended
-that the envoys had misrepresented the state of facts; to which the
-latter replied by entreating, that if their accuracy were mistrusted,
-commissioners of inspection might be sent to verify it; and Kleon
-himself, along with Theogonês, was forthwith named for this function.
-
-But it did not suit Kleon’s purpose to go as commissioner to Pylus,
-since his mistrust of the statement was a mere general suspicion,
-not resting on any positive evidence: moreover, he saw that the
-dispositions of the assembly tended to comply with the request of
-Demosthenês, and to despatch a reinforcing armament. He accordingly
-altered his tone at once: “If ye really believe the story (he
-said), do not waste time in sending commissioners, but sail at once
-to capture the men. It would be easy with a proper force, if our
-generals were _men_ (here he pointed reproachfully to his enemy
-Nikias, then stratêgus[536]), to sail and take the soldiers in the
-island. That is what _I_ at least would do, if _I_ were general.”
-His words instantly provoked a hostile murmur from a portion of the
-assembly: “Why do you not sail then at once, if you think the matter
-so easy?” while Nikias, taking up this murmur, and delighted to have
-caught his political enemy in a trap, stood forward in person, and
-pressed him to set about the enterprise without delay; intimating the
-willingness of himself and his colleagues to grant him any portion
-of the military force of the city which he chose to ask for. Kleon
-at first closed with this proposition, believing it to be a mere
-stratagem of debate and not seriously intended: but so soon as he
-saw that what was said was really meant, he tried to back out, and
-observed to Nikias: “It is your place to sail: _you_ are general,
-not I.”[537] Nikias only replied by repeating his exhortation,
-renouncing formally the command against Sphakteria, and calling upon
-the Athenians to recollect what Kleon had said, as well as to hold
-him to his engagement. The more Kleon tried to evade the duty, the
-louder and more unanimous did the cry of the assembly become that
-Nikias should surrender it to him, and that _he_ should undertake
-it. At last, seeing that there was no possibility of receding,
-Kleon reluctantly accepted the charge, and came forward to announce
-his intention in a resolute address: “I am not at all afraid of
-the Lacedæmonians (he said): I shall sail without even taking with
-me any of the hoplites from the regular Athenian muster-roll, but
-only the Lemnian and Imbrian hoplites who are now here (that is,
-Athenian kleruchs or out-citizens who had properties in Lemnos and
-Imbros, and habitually resided there), together with some peltasts,
-brought from Ænos, in Thrace, and four hundred bowmen. With this
-force, added to what is already at Pylos, I engage in the space of
-twenty days either to bring the Lacedæmonians in Sphakteria hither
-as prisoners, or to kill them in the island.” The Athenians—observes
-Thucydidês—laughed somewhat at Kleon’s looseness of tongue; but
-prudent men had pleasure in reflecting that one or other of the two
-advantages was now certain: either they would get rid of Kleon,
-which they anticipated as the issue at once most probable and most
-desirable,—or, if mistaken on this point, the Lacedæmonians in the
-island would be killed or taken.[538] The vote was accordingly passed
-for the immediate departure of Kleon, who caused Demosthenês to be
-named as his colleague in command, and sent intelligence to Pylus at
-once that he was about to start with the reinforcement solicited.
-
- [536] Thucyd. iv, 27. Καὶ ἐς Νικίαν τὸν Νικηράτου στρατηγὸν ὄντα
- ἀπεσήμαινεν, ἐχθρὸς ὢν καὶ ἐπιτιμῶν—ῥᾴδιον εἶναι παρασκευῇ, εἰ
- ἄνδρες εἶεν οἱ στρατηγοὶ, πλεύσαντας λαβεῖν τοὺς ἐν τῇ νήσῳ· καὶ
- αὐτός γ᾽ ἂν, εἰ ἦρχε, ποιῆσαι τοῦτο. Ὁ δὲ Νικίας τῶν τε Ἀθηναίων
- τι ὑποθορυβησάντων ἐς τὸν Κλέωνα, ὅτι οὐ καὶ νῦν πλεῖ, εἰ ῥᾴδιόν
- γε αὐτῷ φαίνεται· καὶ ἅμα ὁρῶν αὐτὸν ἐπιτιμῶντα, ἐκέλευεν ἥντινα
- βούλεται δύναμιν λαβόντα τὸ ἐπὶ σφᾶς εἶναι, ἐπιχειρεῖν.
-
- [537] Thucyd. iv, 28. ὁ δὲ (Κλέων) τὸ μὲν πρῶτον οἰόμενος
- αὐτὸν (Νικίαν) λόγῳ μόνον ἀφιέναι, ἑτοῖμος ἦν, γνοὺς δὲ τῷ
- ὄντι παραδωσείοντα ἀνεχώρει, καὶ οὐκ ἔφη αὐτὸς ἀλλ᾽ ἐκεῖνον
- στρατηγεῖν, δεδιὼς ἤδη καὶ οὐκ ἂν οἰόμενός οἱ αὐτὸν τολμῆσαι
- ὑποχωρῆσαι. Αὖθις δὲ ὁ Νικίας ἐκέλευε καὶ ἐξίστατο τῆς ἐπὶ
- Πύλῳ ἀρχῆς, καὶ μάρτυρας τοὺς Ἀθηναίους ἐποιεῖτο. Οἱ δὲ, ~οἷον
- ὄχλος φιλεῖ ποιεῖν~, ὅσῳ μᾶλλον ὁ Κλέων ὑπέφευγε τὸν πλοῦν καὶ
- ἐξανεχώρει τὰ εἰρημένα, τόσῳ ἐπεκελεύοντο τῷ Νικίᾳ παραδιδόναι
- τὴν ἀρχὴν καὶ ἐκείνῳ ἐπεβόων πλεῖν. Ὥστε οὐκ ἔχων ὅπως τῶν
- εἰρημένων ἔτι ἐξαπαλλαγῇ, ὑφίσταται τὸν πλοῦν, καὶ παρελθὼν οὔτε
- φοβεῖσθαι ἔφη Λακεδαιμονίους, etc.
-
- [538] Thucyd. iv, 28. Τοῖς δὲ Ἀθηναίοις ἐνέπεσε μέν τι καὶ
- γέλωτος τῇ κουφολογίᾳ αὐτοῦ· ἀσμένοις δ᾽ ὅμως ἐγίγνετο τοῖς
- σώφροσι τῶν ἀνθρώπων, λογιζομένοις δυοῖν ἀγαθοῖν τοῦ ἑτέρου
- τεύξεσθαι—ἢ Κλέωνος ἀπαλλαγήσεσθαι, ~ὃ μᾶλλον ἤλπιζον, ἢ σφαλεῖσι
- γνώμης~ Λακεδαιμονίους σφίσι χειρώσασθαι.
-
-This curious scene, interesting as laying open the interior feeling
-of the Athenian assembly, suggests, when properly considered,
-reflections very different from those which have been usually
-connected with it. It seems to be conceived by most historians as
-a mere piece of levity or folly in the Athenian people, who are
-supposed to have enjoyed the excellent joke of putting an incompetent
-man against his own will at the head of this enterprise, in order
-that they might amuse themselves with his blunders: Kleon is thus
-contemptible, and the Athenian people ridiculous. Certainly, if that
-people had been disposed to conduct their public business upon such
-childish fancies as are here implied, they would have made a very
-different figure from that which history actually presents to us.
-The truth is, that in regard to Kleon’s alleged looseness of tongue,
-which excited more or less of laughter among the persons present,
-there was no one really ridiculous except the laughers themselves:
-for the announcement which he made was so far from being extravagant,
-that it was realized to the letter, and realized, too, let us add,
-without any peculiar aid from unforeseen favorable accident. To show
-how much this is the case, we have only to contrast the jesters
-before the fact with the jesters after it. While the former deride
-Kleon as a promiser of extravagant and impossible results, we find
-Aristophanês, in his comedy of the Knights, about six months
-afterwards,[539] laughing at him as having achieved nothing at
-all,—as having cunningly put himself into the shoes of Demosthenês,
-and stolen away from that general the glory of taking Sphakteria,
-after all the difficulties of the enterprise had been already got
-over, and “the cake ready baked,”—to use the phrase of the comic
-poet. Both of the jests are exaggerations in opposite directions; but
-the last in order of time, if it be good at all against Kleon, is a
-galling sarcasm against those who derided Kleon as an extravagant
-boaster.
-
- [539] Aristophanês, Equit. 54:—
-
- ... καὶ πρωήν γ᾽ ἐμοῦ
- Μᾶζαν μεμαχότος ἐν Πύλῳ Λακωνικὴν,
- Πανουργότατά πως περιδραμὼν ὑφαρπάσας
- Αὐτὸς παρέθηκε τὴν ὑπ᾽ ἐμοῦ μεμαγμένην.
-
- It is Demosthenês who speaks in reference to Kleon,—termed in
- that comedy the Paphlagonian slave of Demos.
-
- Compare v. 391,
-
- Κᾆτ᾽ ἀνὴρ ἔδοξεν εἶναι, τἀλλότριον ἀμὼν θέρος, etc.,
-
- and 740-1197.
-
- So far from cunningly thrusting himself into the post as general,
- Kleon did everything he possibly could to avoid the post, and
- was only forced into it by the artifices of his enemies. It is
- important to notice how little the jests of Aristophanês can be
- taken as any evidence of historical reality.
-
-If we intend fairly to compare the behavior of Kleon with that of his
-political adversaries, we must distinguish between the two occasions:
-first, that in which he had frustrated the pacific mission of the
-Lacedæmonian envoys; next, the subsequent delay and dilemma which has
-been recently described. On the first occasion, his advice appears
-to have been mistaken in policy, as well as offensive in manner:
-his opponents, proposing a discussion by special commissioners as a
-fair chance for honorable terms of peace, took a juster view of the
-public interests. But the case was entirely altered when the mission
-for peace (wisely or unwisely) had been broken up, and when the
-fate of Sphakteria had been committed to the chances of war. There
-were then imperative reasons for prosecuting the war vigorously,
-and for employing all the force requisite to insure the capture of
-that island. And looking to this end, we shall find that there was
-nothing in the conduct of Kleon either to blame or to deride; while
-his political adversaries, Nikias among them, are deplorably timid,
-ignorant, and reckless of the public interest; seeking only to turn
-the existing disappointment and dilemma into a party opportunity for
-ruining him.
-
-To grant the reinforcement asked for by Demosthenês was obviously
-the proper measure, and Kleon saw that the people would go along
-with him in proposing it: but he had at the same time good grounds
-for reproaching Nikias, and the other stratêgi, whose duty it was
-to originate that proposition, with their backwardness in remaining
-silent, and in leaving the matter to go by default, as if it were
-Kleon’s affair and not theirs. His taunt: “This is what _I_ would
-have done, if _I_ were general,” was a mere phrase of the heat of
-debate, such as must have been very often used, without any idea
-on the part of the hearers of construing it as a pledge which the
-speaker was bound to realize: nor was it any disgrace to Kleon to
-decline a charge which he had never sought, and to confess his
-incompetence to command. The reason why he was forced into the
-post, in spite of his own unaffected reluctance, was not, as some
-historians would have us believe, because the Athenian people loved
-a joke, but from two feelings, both perfectly serious, which divided
-the assembly,—feelings opposite in their nature, but coinciding
-on this occasion to the same result. His enemies loudly urged him
-forward, anticipating that the enterprise under him would miscarry,
-and that he would thus be ruined: his friends, perceiving this
-manœuvre, but not sharing in such anticipations, and ascribing
-his reluctance to modesty, pronounced themselves so much the more
-vehemently on behalf of their leader, and repaid the scornful cheer
-by cheers of sincere encouragement. “Why do you not try your hand at
-this enterprise, Kleon, if you think it so easy? You will soon find
-that it is too much for you;” was the cry of his enemies: to which
-his friends would reply: “Yes, to be sure, try, Kleon: by all means,
-try: do not be backward; we warrant that you will come honorably out
-of it, and we will stand by you.” Such cheer and counter-cheer is
-precisely in the temper of an animated multitude, as Thucydidês[540]
-states it, divided in feeling; and friends as well as enemies thus
-concurred to impose upon Kleon a compulsion not to be eluded. Of
-all the parties here concerned those whose conduct is the most
-unpardonably disgraceful are Nikias and his oligarchical friends;
-who force a political enemy into a supreme command against his own
-strenuous protest, persuaded that he will fail so as to compromise
-the lives of many soldiers, and the destinies of the state on an
-important emergency,—but satisfying themselves with the idea that
-they shall bring him to disgrace and ruin.
-
- [540] Thucyd. iv, 28. οἷον ὄχλος φιλεῖ ποιεῖν, etc.
-
-It is to be remarked, that Nikias and his fellow stratêgi were
-backward on this occasion, partly because they were really afraid of
-the duty. They anticipated a resistance to the death at Sphakteria,
-such as that at Thermopylæ: in which case, though victory might
-perhaps be won by a superior assailant force, it would not be won
-without much bloodshed and peril, besides an inexpiable quarrel with
-Sparta. If Kleon took a more correct measure of the chances, he ought
-to have credit for it, as one “bene ausus vana contemnere.” And it
-seems probable, that if he had not been thus forward in supporting
-the request of Demosthenês for reinforcement,—or rather, if he had
-not been so placed that he was compelled to be forward,—Nikias and
-his friends would have laid aside the enterprise, and reopened
-negotiations for peace, under circumstances neither honorable nor
-advantageous to Athens. Kleon was in this manner one main author of
-the most important success which Athens obtained throughout the whole
-war.
-
-On joining Demosthenês with his reinforcement, Kleon found every
-preparation for attack made by that general, and the soldiers at
-Pylus eager to commence such aggressive measures as would relieve
-them from the tedium of a blockade. Sphakteria had become recently
-more open to assault in consequence of an accidental conflagration of
-the wood, arising from a fire kindled by the Athenian seamen, while
-landing at the skirt of the island, and cooking their food: under the
-influence of a strong wind, most of the wood in the island had thus
-caught fire and been destroyed. To Demosthenês this was an accident
-especially welcome; for the painful experience of his defeat in the
-forest-covered hills of Ætolia had taught him how difficult it was
-for assailants to cope with an enemy whom they could not see, and
-who knew all the good points of defence in the country.[541] The
-island being thus stripped of its wood, he was enabled to survey
-the garrison, to count their number, and to lay his plan of attack
-on certain data. He now, too, for the first time, discovered that
-he had underrated their real number, having before suspected that
-the Lacedæmonians had sent in rations for a greater total than was
-actually there. The island was occupied altogether by four hundred
-and twenty Lacedæmonian hoplites, out of whom more than one hundred
-and twenty were native Spartans, belonging to the first families
-in the city. The commander, Epitadas, with the main body, occupied
-the centre of the island, near the only spring of water which it
-afforded:[542] an advanced guard of thirty hoplites was posted not
-far from the sea-shore, in the end of the island farthest from
-Pylus; while the end immediately fronting Pylus, peculiarly steep
-and rugged, and containing even a rude circuit of stones, of unknown
-origin, which served as a sort of defence, was held as a post of
-reserve.[543]
-
- [541] Thucyd. iv, 30.
-
- [542] Colonel Leake gives an interesting illustration of these
- particulars in the topography of the island which may even now be
- verified (Travels in Morea, vol. i, p. 408).
-
- [543] Thucyd. iv, 31.
-
-Such was the prey which Kleon and Demosthenês were anxious to grasp.
-On the very day of the arrival of the former, they sent a herald to
-the Lacedæmonian generals on the mainland, inviting the surrender of
-the hoplites on the island, on condition of being simply detained
-under guard without any hardship, until a final pacification should
-take place. Of course the summons was refused; after which, leaving
-only one day for repose, the two generals took advantage of the night
-to put all their hoplites aboard a few triremes, making show as if
-they were merely commencing the ordinary nocturnal circumnavigation,
-so as to excite no suspicion in the occupants of the island. The
-entire body of Athenian hoplites, eight hundred in number, were thus
-disembarked in two divisions, one on each side of the island, a
-little before daybreak: the advanced guard of thirty Lacedæmonians,
-completely unprepared, were surprised even in their sleep and all
-slain.[544] At the point of day, the entire remaining force from
-the seventy-two triremes was also disembarked, leaving on board
-only the thalamii, or lowest tier of rowers, and reserving only a
-sufficient number to man the walls of Pylus. Altogether, there could
-not have been less than ten thousand troops employed in the attack of
-the island,—men of all arms: eight hundred hoplites, eight hundred
-peltasts, eight hundred bowmen; the rest armed with javelins, slings,
-and stones. Demosthenês kept his hoplites in one compact body, but
-distributed the light-armed into separate companies of about two
-hundred men each, with orders to occupy the rising grounds all round,
-and harass the flanks and rear of the Lacedæmonians.[545]
-
- [544] Thucyd. iv, 32.
-
- [545] Thucyd. iv, 32.
-
-To resist this large force, the Lacedæmonian commander Epitadas had
-only three hundred and sixty hoplites around him; for his advanced
-guard of thirty men had been slain, and as many more must have been
-held in reserve to guard the rocky station in his rear: of the Helots
-who were with him, Thucydidês says nothing, during the whole course
-of the action. As soon as he saw the numbers and disposition of his
-enemies, Epitadas placed his men in battle array, and advanced to
-encounter the main body of hoplites whom he saw before him. But the
-Spartan march was habitually slow:[546] moreover, the ground was
-rough and uneven, obstructed with stumps, and overlaid with dust and
-ashes, from the recently burnt wood, so that a march at once rapid
-and orderly was hardly possible: and he had to traverse the whole
-intermediate space, since the Athenian hoplites remained immovable
-in their position. No sooner had his march commenced, than he found
-himself assailed both in rear and flanks, especially in the right
-or unshielded flank, by the numerous companies of light-armed.[547]
-Notwithstanding their extraordinary superiority of number, these men
-were at first awe-stricken at finding themselves in actual contest
-with Lacedæmonian hoplites:[548] still, they began the fight, poured
-in their missile weapons, and so annoyed the march that the hoplites
-were obliged to halt, while Epitadas ordered the most active among
-them to spring out of their ranks and repel the assailants. But
-pursuers with spear and shield had little chance of overtaking men
-lightly clad and armed, who always retired, in whatever direction
-the pursuit was commenced, had the advantage of difficult ground,
-redoubled their annoyance against the rear of the pursuers as soon as
-the latter retreated to resume their place in the ranks, and always
-took care to get round to the rear of the hoplites.
-
- [546] Thucyd. v, 71.
-
- [547] Thucyd. iv, 33.
-
- [548] Thucyd. iv, 33. ὥσπερ ὅτε πρῶτον ἀπέβαινον ~τῇ γνώμῃ
- δεδουλωμένοι~ ὡς ἐπὶ Λακεδαιμονίους, etc.
-
-After some experience of the inefficacy of Lacedæmonian pursuit, the
-light-armed, becoming far bolder than at first, closed upon them
-nearer and more universally, with arrows, javelins, and stones,
-raising shouts and clamor that rent the air, rendering the word of
-command inaudible by the Lacedæmonian soldiers, who at the same time
-were almost blinded by the thick clouds of dust, kicked up from the
-recently spread wood-ashes.[549] Such method of fighting was one
-for which the Lykurgean drill made no provision, and the longer it
-continued the more painful did the embarrassment of the exposed
-hoplites become: their repeated efforts to destroy or even to reach
-nimble and ever-returning enemies, all proved abortive, whilst their
-own numbers were incessantly diminished by wounds which they could
-not return. Their only offensive arms consisted of the long spear and
-short sword usual to the Grecian hoplite, without any missile weapons
-whatever; nor could they even pick up and throw back the javelins
-of their enemies, since the points of these javelins commonly broke
-off and stuck in the shields, or sometimes even in the body which
-they had wounded. Moreover, the bows of the archers, doubtless
-carefully selected before starting from Athens, were powerfully
-drawn, so that their arrows may sometimes have pierced and inflicted
-wounds even through the shield or the helmet,—but at any rate, the
-stuffed doublet, which formed the only defence of the hoplite on his
-unshielded side, was a very inadequate protection against them.[550]
-Under this trying distress did the Lacedæmonians continue for a
-long time, poorly provided for defence, and altogether helpless for
-aggression,—without being able to approach at all nearer to the
-Athenian hoplites. At length the Lacedæmonian commander, seeing that
-his position grew worse and worse, gave orders to close the ranks
-and retreat to the last redoubt in the rear: but this movement was
-not accomplished without difficulty, for the light-armed assailants
-became doubly clamorous and forward, and many wounded men, unable to
-move, or at least to keep in rank, were overtaken and slain.[551]
-
- [549] Thucyd. iv, 34: compare with this the narrative of the
- destruction of the Lacedæmonian mora near Lechæum, by Iphikratês
- and the Peltastæ (Xenophon. Hellen. iv, 5, 11).
-
- [550] Thucyd. iv, 34. Τό τε ἔργον ἐνταῦθα χαλεπὸν τοῖς
- Λακεδαιμονίοις καθίστατο· οὔτε γὰρ οἱ πῖλοι ἔστεγον τὰ τοξεύματα,
- δοράτιά τε ἐναποκέκλαστο βαλλομένων, εἶχον δὲ οὐδὲν σφίσιν
- αὐτοῖς χρήσασθαι, ἀποκεκλῃμένοι μὲν τῇ ὄψει τοῦ προορᾷν, ὑπὸ δὲ
- τῆς μείζονος βοῆς τῶν πολεμίων τὰ ἐν αὐτοῖς παραγγελλόμενα οὐκ
- ἐσακούοντες, κινδύνου δὲ πανταχόθεν περιεστῶτος, καὶ οὐκ ἔχοντες
- ἐλπίδα καθ᾽ ὅ,τι χρὴ ἀμυνομένους σωθῆναι.
-
- There has been doubt and difficulty in this passage, even from
- the time of the Scholiasts. Some commentators have translated
- πῖλοι _caps_ or _hats_,—others, _padded cuirasses_ of wool or
- felt, round the breast and back: see the notes of Duker, Dr.
- Arnold, Poppo, and Göller. That the word πῖλος is sometimes used
- for the helmet, or head-piece, is unquestionable,—sometimes even
- (with or without χαλκοὺς) for a brazen helmet (see Aristophan.
- Lysis. 562; Antiphanês ap. Athenæ. xi, p. 503); but I cannot
- think that on this occasion Thucydidês would specially indicate
- the head of the Lacedæmonian hoplite as his chief vulnerable
- part. Dr. Arnold, indeed, offers a reason to prove that he
- might naturally do so; but in my judgment the reason is very
- insufficient.
-
- Πῖλοι means stuffed clothing of wool or felt, whether employed
- to protect head, body, or feet: and I conceive, with Poppo
- and others, that it here indicates the body-clothing of the
- Lacedæmonian hoplite; his body being the part most open to be
- wounded on the side undefended by the shield, as well as in the
- rear. That the word πῖλοι will bear this sense may be seen in
- Pollux, vii, 171; Plato, Timæus, p. 74; and Symposion, p. 220,
- c. 35: respecting πῖλος as applied to the foot-covering,—Bekker,
- Chariklês, vol. ii, p. 376.
-
- [551] Thucyd. iv, 35.
-
-A diminished remnant, however, reached the last post in safety, and
-they were here in comparative protection, since the ground was so
-rocky and impracticable that their enemies could not attack them
-either in flank or rear: though the position at any rate could not
-have been long tenable separately, inasmuch as the only spring of
-water in the island was in the centre, which they had just been
-compelled to abandon. The light-armed being now less available,
-Demosthenês and Kleon brought up their eight hundred Athenian
-hoplites, who had not before been engaged; but the Lacedæmonians
-were here at home[552] with their weapons, and enabled to display
-their well-known superiority against opposing hoplites, especially
-as they had the advantage of higher ground against enemies charging
-from beneath. Although the Athenians were double their own numbers
-and withal yet unexhausted, they were repulsed in many successive
-attacks. The besieged maintained their ground in spite of all their
-previous fatigue and suffering, harder to be borne from the scanty
-diet on which they had recently subsisted. The struggle lasted so
-long that heat and thirst began to tell even upon the assailants,
-when the commander of the Messenians came to Kleon and Demosthenês,
-and intimated that they were now laboring in vain; promising at
-the same time that if they would confide to him a detachment of
-light troops and bowmen, he would find his way round to the higher
-cliffs, in the rear of the assailants.[553] He accordingly stole
-away unobserved from the rear, scrambling round over pathless crags,
-and by an almost impracticable footing on the brink of the sea,
-amidst approaches which the Lacedæmonians had left unguarded, never
-imagining that they could be molested in that direction. He suddenly
-appeared with his detachment on the higher peak above them, so that
-their position was thus commanded, and they found themselves, as at
-Thermopylæ, between two fires, without any hope of escape. Their
-enemies in front, encouraged by the success of the Messenians,
-pressed forward with increased ardor, until at length the courage of
-the Lacedæmonians gave way, and the position was carried.[554]
-
- [552] Thucyd. iv, 33. τῇ σφετέρᾳ ἐμπειρίᾳ χρήσασθαι, etc.
-
- [553] Thucyd. iv, 36.
-
- [554] Thucyd. iv, 37.
-
-A few moments more, and they would have been all overpowered and
-slain, when Kleon and Demosthenês, anxious to carry them as prisoners
-to Athens, constrained their men to halt, and proclaimed by herald
-an invitation to surrender, on condition of delivering up their
-arms and being held at the disposal of the Athenians. Most of them,
-incapable of farther effort, closed with the proposition forthwith,
-signifying compliance by dropping their shields and waving both
-hands above their heads. The battle being thus ended, Styphon the
-commander—originally only third in command, but now chief, since
-Epitadas had been slain, and the second in command, Hippagretês,
-was lying disabled by wounds on the field—entered into conference
-with Kleon and Demosthenês, and entreated permission to send across
-for orders to the Lacedæmonians on the mainland. The Athenian
-commanders, though refusing this request, sent themselves and
-invited Lacedæmonian heralds over from the mainland, through whom
-communications were exchanged twice or three times between Styphon
-and the chief Lacedæmonian authorities. At length the final message
-came: “The Lacedæmonians direct you to take counsel for yourselves,
-but to do nothing disgraceful.”[555] Their counsel was speedily
-taken; they surrendered themselves and delivered up their arms; two
-hundred and ninety-two in number, the survivors of the original
-total of four hundred and twenty. And out of these, no less than
-one hundred and twenty were native Spartans, some of them belonging
-to the first families in the city.[556] They were kept under guard
-during that night, and distributed on the morrow among the Athenian
-trierarchs to be conveyed as prisoners to Athens; while a truce was
-granted to the Lacedæmonians on shore, in order that they might carry
-across the dead bodies for burial. So careful had Epitadas been
-in husbanding the provisions, that some food was yet found in the
-island; though the garrison had subsisted for fifty-two days upon
-casual supplies, aided by such economies as had been laid by during
-the twenty days of the armistice, when food of a stipulated quantity
-was regularly furnished. Seventy-two days had thus elapsed, from the
-first imprisonment in the island to the hour of their surrender.[557]
-
- [555] Thucyd. iv. 38. Οἱ Λακεδαιμόνιοι κελεύουσιν ὑμᾶς αὐτοὺς
- περὶ ὑμῶν αὐτῶν βουλεύεσθαι, μηδὲν αἰσχρὸν ποιοῦντας.
-
- [556] Thucyd. iv, 38; v, 15.
-
- [557] Thucyd. iv, 39.
-
-The best troops in modern times would neither incur reproach, nor
-occasion surprise, by surrendering, under circumstances in all
-respects similar to this gallant remnant in Sphakteria. Yet in Greece
-the astonishment was prodigious and universal, when it was learned
-that the Lacedæmonians had consented to become prisoners:[558] for
-the terror inspired by their name, and the deep-struck impression of
-Thermopylæ, had created a belief that they would endure any extremity
-of famine, and perish in the midst of any superiority of hostile
-force, rather than dream of giving up their arms and surviving as
-captives. The events of Sphakteria, shocking as they did this
-preconceived idea, discredited the military prowess of Sparta in the
-eyes of all Greece, and especially in those of her own allies. Even
-in Sparta itself, too, the same feeling prevailed,—partially revealed
-in the answer transmitted to Styphon from the generals on shore,
-who did not venture to forbid surrender, yet discountenanced it by
-implication: and it is certain that the Spartans would have lost less
-by their death than by their surrender. But we read with disgust
-the spiteful taunt of one of the allies of Athens (not an Athenian)
-engaged in the affair, addressed in the form of a question to one of
-the prisoners: “Have your best men then been all slain?” The reply
-conveyed an intimation of the standing contempt entertained by the
-Lacedæmonians for the bow and its chance-strokes in the line: “That
-would be a capital arrow which could single out the best man.” The
-language which Herodotus puts into the mouth of Demaratus, composed
-in the early years of the Peloponnesian war, attests this same belief
-in Spartan valor: “The Lacedæmonians die, but never surrender.”[559]
-Such impression was from henceforward, not indeed effaced, but
-sensibly enfeebled, and never again was it restored to its former
-pitch.
-
- [558] Thucyd. iv, 40. παρὰ γνώμην τε δὴ μάλιστα τῶν κατὰ τὸν
- πόλεμον τοῦτο τοῖς Ἕλλησιν ἐγένετο, etc.
-
- [559] To adopt a phrase, the counterpart of that which has been
- ascribed to the Vieille Garde of the Emperor Napoleon’s army;
- compare Herodot. vii, 104.
-
-But the general judgment of the Greeks respecting the capture
-of Sphakteria, remarkable as it is to commemorate, is far less
-surprising than that pronounced by Thucydidês himself. Kleon and
-Demosthenês returning with a part of the squadron and carrying all
-the prisoners, started from Sphakteria on the next day but one after
-the action, and reached Athens within twenty days after Kleon had
-left it. Thus, “the promise of Kleon, _insane as it was_, came true,”
-observes the historian.[560]
-
- [560] Thucyd. iv, 39. Καὶ τοῦ Κλέωνος ~καίπερ μανιώδης οὖσα ἡ
- ὑπόσχεσις ἀπέβη~· ἐντὸς γὰρ εἴκοσιν ἡμερῶν ἤγαγε τοὺς ἄνδρας,
- ὥσπερ ὑπέστη.
-
- Mr. Mitford, in recounting these incidents, after having
- said, respecting Kleon: “In a _very extraordinary train of
- circumstances_ which followed, _his impudence and his fortune_
- (if, in the want of another, we may use that term) wonderfully
- favored him,” goes on to observe, two pages farther:—
-
- “It however soon appeared, that though for a man like Cleon,
- unversed in military command, the undertaking was rash and the
- bragging promise abundantly ridiculous, yet the business was not
- so desperate as it was in the moment generally imagined: and
- in fact the folly of the Athenian people, in committing such a
- trust to such a man, far exceeded that of the man himself, whose
- impudence seldom carried him beyond the control of his cunning.
- He had received intelligence that Demosthenês had already formed
- the plan and was preparing for the attempt, with the forces upon
- the spot and in the neighborhood. Hence, his apparent moderation
- in the demand for troops; which he judiciously accommodated to
- the gratification of the Athenian people, by avoiding to require
- any Athenians. He farther showed his judgment, when the decree
- was to be passed which was finally to direct the expedition, by
- a request which was readily granted, that Demosthenês might be
- joined with him in the command.” (Mitford, Hist. of Greece, vol.
- iii, ch. xv, sect. vii. pp. 250-253.)
-
- It appears as if no historian could write down the name of Kleon
- without attaching to it some disparaging verb or adjective. We
- are here told in the same sentence that Kleon was an _impudent
- braggart_ for _promising the execution of the enterprise_,—and
- yet that the enterprise itself was _perfectly feasible_. We
- are told in one sentence that he was rash and ridiculous for
- promising this, _unversed as he was in military command_: a few
- words farther, we are informed that he expressly requested that
- the most competent man to be found, Demosthenês, might be named
- his colleague. We are told of the _cunning of Kleon_, and that
- _Kleon had received intelligence from Demosthenês_,—as if this
- were some private communication to himself. But Demosthenês had
- sent no news to Kleon, nor did Kleon know anything which was not
- equally known to every man in the assembly. _The folly of the
- people in committing the trust to Kleon_ is denounced,—as if
- Kleon had sought it himself, or as if his friends had been the
- first to propose it for him. If the folly of the people was thus
- great, what are we to say of the knavery of the oligarchical
- party, with Nikias at their head, who impelled the people into
- this folly, for the purpose of ruining a political antagonist,
- and who forced Kleon into the post against his own most
- unaffected reluctance? Against this manœuvre of the oligarchical
- party, neither Mr. Mitford nor any other historian says a word.
- When Kleon judges circumstances rightly, as Mr. Mitford allows
- that he did in this case, he has credit for nothing better than
- _cunning_.
-
- The truth is, that the people committed no folly in appointing
- Kleon, for he justified the best expectations of his friends. But
- Nikias and his friends committed great knavery in proposing it,
- since they fully believed that he would fail. And, even upon Mr.
- Mitford’s statement of the case, the opinion of Thucydidês which
- stands at the beginning of this note is thoroughly unjustifiable;
- not less unjustifiable than the language of the modern historian
- about the “extraordinary circumstances,” and the way in which
- Kleon was “favored by fortune.” Not a single incident can
- be specified in the narrative to bear out these invidious
- assertions.
-
-Men with arms in their hands have always the option between death
-and imprisonment, and Grecian opinion was only mistaken in assuming
-as a certainty that the Lacedæmonians would choose the former. But
-Kleon had never promised to bring them home as prisoners: his promise
-was disjunctive,—that they should be either so brought home, or
-slain, within twenty days: and no sentence throughout the whole of
-Thucydidês astonishes me so much as that in which he stigmatizes
-such an expectation as “insane.” Here are four hundred and twenty
-Lacedæmonian hoplites, without any other description of troops to
-aid them,—without the possibility of being reinforced,—without
-any regular fortification,—without any narrow pass, such as that
-of Thermopylæ,—without either a sufficient or a certain supply
-of food,—cooped up in a small open island less than two miles in
-length. Against them are brought ten thousand troops of diverse arms,
-including eight hundred fresh hoplites from Athens, and marshalled
-by Demosthenês, a man alike enterprising and experienced: for the
-talents as well as the presence and preparations of Demosthenês
-are a part of the data of the case, and the personal competence
-of Kleon to command alone, is foreign to the calculation. Now if,
-under such circumstances, Kleon engaged that this forlorn company of
-brave men should be either slain or taken prisoners, how could he
-be looked upon, I will not say as indulging in an insane boast, but
-even as overstepping the most cautious and mistrustful estimate of
-probability? Even to doubt of this result, much more to pronounce
-such an opinion as that of Thucydidês, implies an idea not only of
-superhuman power in the Lacedæmonian hoplites, but of disgraceful
-cowardice on the part of Demosthenês and the assailants. Nor was the
-interval of twenty days, named by Kleon, at all extravagantly narrow,
-considering the distance of Athens from Pylus: for the attack of this
-petty island could not possibly occupy more than one or two days at
-the utmost, though the blockade of it might by various accidents have
-been prolonged, or might even, by some terrible storm, be altogether
-broken off. If, then, we carefully consider this promise made by
-Kleon in the assembly, we shall find that so far from deserving
-the sentence pronounced upon it by Thucydidês, of being a mad boast
-which came true by accident, it was a reasonable and even a modest
-anticipation of the future:[561] reserving the only really doubtful
-point in the case, whether the garrison of the island would be
-ultimately slain or made prisoners. Demosthenês, had he been present
-at Athens instead of being at Pylus, would willingly have set his
-seal to the engagement taken by Kleon.
-
- [561] The jest of an unknown comic writer (probably Eupolis or
- Aristophanês, in one of the many lost dramas) against Kleon:
- “that he showed great powers of prophecy after the fact,” (Κλέων
- Προμηθεύς ἐστι μετὰ τὰ πράγματα, Lucian, Prometheus, c. 2), may
- probably have reference to his proceedings about Sphakteria: if
- so, it is certainly undeserved.
-
- In the letter which he sent to announce the capture of Sphakteria
- and the prisoners to the Athenians, it is affirmed that he began
- with the words—Κλέων Ἀθηναίων τῇ Βουλῇ καὶ τῷ Δήμῳ χαίρειν.
- This was derided by Eupolis, and is even considered as a piece
- of insolence, though it is difficult to see why (Schol. ad
- Aristophan. Plut. 322; Bergk, De Reliquiis Comœdiæ Antiquæ, p.
- 362).
-
-I repeat with reluctance, though not without belief, the statement
-made by one of the biographers of Thucydidês,[562] that Kleon was the
-cause of the banishment of the latter as a general, and has therefore
-received from him harder measure than was due in his capacity
-of historian. But though this sentiment is not probably without
-influence in dictating the unaccountable judgment which I have just
-been criticizing,—as well as other opinions relative to Kleon, on
-which I shall say more in a future chapter,—I nevertheless look upon
-that judgment not as peculiar to Thucydidês, but as common to him
-with Nikias and those whom we must call, for want of a better name,
-the oligarchical party of the time at Athens. And it gives us some
-measure of the prejudice and narrowness of vision which prevailed
-among that party at the present memorable crisis; so pointedly
-contrasting with the clear-sighted and resolute calculations, and the
-judicious conduct in action, of Kleon, who, when forced against his
-will into the post of general, did the very best which could be done
-in his situation,—he selected Demosthenês as colleague and heartily
-seconded his operations. Though the military attack of Sphakteria,
-one of the ablest specimens of generalship in the whole war, and
-distinguished not less by the dextrous employment of different
-descriptions of troops, than by care to spare the lives of the
-assailants,—belongs altogether to Demosthenês, yet if Kleon had not
-been competent to stand up in the Athenian assembly and defy those
-gloomy predictions which we see attested in Thucydidês, Demosthenês
-would never have been reinforced nor placed in condition to land on
-the island. The glory of the enterprise, therefore, belongs jointly
-to both: and Kleon, far from stealing away the laurels of Demosthenês
-(as Aristophanês represents, in his comedy of the Knights), was
-really the means of placing them on his head, though he at the same
-time deservedly shared them. It has hitherto been the practice to
-look at Kleon only from the point of view of his opponents, through
-whose testimony we know him: but the real fact is, that this history
-of the events of Sphakteria, when properly surveyed, is a standing
-disgrace to those opponents and no inconsiderable honor to him;
-exhibiting them as alike destitute of political foresight and of
-straightforward patriotism,—as sacrificing the opportunities of war,
-along with the lives of their fellow-citizens and soldiers, for the
-purpose of ruining a political enemy. It was the duty of Nikias, as
-stratêgus, to propose, and undertake in person if necessary, the
-reduction of Sphakteria: if he thought the enterprise dangerous,
-that was a good reason for assigning to it a larger military force,
-as we shall find him afterwards reasoning about the Sicilian
-expedition,—but not for letting it slip or throwing it off upon
-others.[563]
-
- [562] Vit. Thucydidis, p. xv, ed. Bekker.
-
- [563] Plutarch, Nikias, c. 8; Thucyd. v, 7.
-
-The return of Kleon and Demosthenês to Athens, within the twenty
-days promised, bringing with them near three hundred Lacedæmonian
-prisoners, must have been by far the most triumphant and exhilarating
-event which had occurred to the Athenians throughout the whole war.
-It at once changed the prospects, position, and feelings of both
-the contending parties. Such a number of Lacedæmonian prisoners,
-especially one hundred and twenty Spartans, was a source of
-almost stupefaction to the general body of Greeks, and a prize of
-inestimable value to the captors. The return of Demosthenês in the
-preceding year from the Ambrakian gulf, when he brought with him
-three hundred Ambrakian panoplies, had probably been sufficiently
-triumphant; but the entry into Peiræus on this occasion from
-Sphakteria, with three hundred Lacedæmonian prisoners, must doubtless
-have occasioned emotions transcending all former experience; and it
-is much to be regretted that no description is preserved to us of
-the scene, as well as of the elate manifestations of the people when
-the prisoners were marched up from Peiræus to Athens. We should be
-curious, also, to read some account of the first Athenian assembly
-held after this event,—the overwhelming cheers heaped upon Kleon by
-his joyful partisans, who had helped to invest him with the duties of
-general, in confidence that he would discharge them well,—contrasted
-with the silence or retraction of Nikias, and the other humiliated
-political enemies. But all such details are unfortunately denied
-to us, though they constitute the blood and animation of Grecian
-history, now lying before us only in its skeleton.
-
-The first impulse of the Athenians was to regard the prisoners as a
-guarantee to their territory against invasion:[564] they resolved
-to keep them securely guarded until the peace, but if, at any time
-before that event, the Lacedæmonian army should enter Attica, to
-bring forth the prisoners and put them to death in sight of the
-invaders. They were at the same time full of spirits in regard to the
-prosecution of the war, and became farther confirmed in the hope, not
-merely of preserving their power undiminished, but even of recovering
-much of what they had lost before the thirty years’ truce. Pylus was
-placed in an improved state of defence, with the adjoining island of
-Sphakteria, doubtless as a subsidiary occupation: the Messenians,
-transferred thither from Naupaktus, and overjoyed to find themselves
-once more masters even of an outlying rock of their ancestorial
-territory, began with alacrity to overrun and ravage Laconia, while
-the Helots, shaken by the recent events, manifested inclination
-to desert to them. The Lacedæmonian authorities, experiencing
-evils before unfelt and unknown, became sensibly alarmed lest such
-desertions should spread through the country. Reluctant as they were
-to afford obvious evidence of their embarrassments, they nevertheless
-brought themselves, probably under the pressure of the friends and
-relatives of the Sphakterian captives, to send to Athens several
-missions for peace; but all proved abortive.[565] We are not told
-what they offered, but it did not come up to the expectations which
-the Athenians thought themselves entitled to indulge.
-
- [564] Thucyd. iv, 41.
-
- [565] Thucyd. iv, 41: compare Aristophan. Equit. 648 with Schol.
-
-We, who now review these facts with a knowledge of the subsequent
-history, see that the Athenians could have concluded a better bargain
-with the Lacedæmonians during the six or eight months succeeding
-the capture of Sphakteria, than it was ever open to them to make
-afterwards; and they had reason to repent that they let slip the
-opportunity. Perhaps also Periklês, had he been still alive, might
-have taken the same prudent measure of the future, and might have had
-ascendency enough over his countrymen to be able to arrest the tide
-of success at its highest point, before it began to ebb again. But if
-we put ourselves back into the situation of Athens during the autumn
-which succeeded the return of Kleon and Demosthenês from Sphakteria,
-we shall easily enter into the feelings under which the war was
-continued. The actual possession of the captives now placed Athens
-in a far better position than she had occupied at a time when they
-were only blocked up in Sphakteria, and when the Lacedæmonian envoys
-first arrived to ask for peace. She was now certain of being able to
-command peace with Sparta on terms at least tolerable, whenever she
-chose to invite it,—she had also a fair certainty of escaping the
-hardship of invasion. Next, and this was perhaps the most important
-feature of the case, the apprehension of Lacedæmonian prowess was now
-greatly lowered, and the prospects of success to Athens considered
-as prodigiously improved,[566] even in the estimation of impartial
-Greeks; much more in the eyes of the Athenians themselves. Moreover,
-the idea of a tide of good fortune, of the favor of the gods, now
-begun and likely to continue, of future success as a corollary
-from past, was one which powerfully affected Grecian calculations
-generally. Why not push the present good fortune, and try to regain
-the most important points lost before and by the thirty years’
-truce, especially in Megara and Bœotia,—points which Sparta could
-not concede by negotiation, since they were not in her possession?
-Though these speculations failed, as we shall see in the coming
-chapter, yet there was nothing unreasonable in undertaking them.
-Probably, the almost universal sentiment of Athens was at this moment
-warlike,—and even Nikias, humiliated as he must have been by the
-success in Sphakteria, would forget his usual caution in the desire
-of retrieving his own personal credit by some military exploit.
-That Demosthenês, now in full measure of esteem, would be eager
-to prosecute the war, with which his prospects of personal glory
-were essentially associated, just as Thucydidês[567] observes about
-Brasidas on the Lacedæmonian side, can admit of no doubt. The comedy
-of Aristophanês, called the Acharnians, was acted about six months
-before the affair of Sphakteria, when no one could possibly look
-forward to such an event,—the comedy of the Knights, about six months
-after it.[568] Now, there is this remarkable difference between the
-two,—that while the former breathes the greatest sickness of war,
-and presses in every possible way the importance of making peace,
-although at that time Athens had an opportunity of coming even to a
-decent accommodation,—the latter, running down Kleon with unmeasured
-scorn and ridicule, talks in one or two places only of the hardships
-of war, and drops altogether that emphasis and repetition with which
-peace had been dwelt upon in the Acharnians,—although coming out at a
-time when peace was within the reach of the Athenians.
-
- [566] Thucyd. iv, 79.
-
- [567] Thucyd. v, 16.
-
- [568] The Acharneis was performed at the festival of the Lenæa,
- at Athens, January, 425 B.C.: the Knights, at the same festival
- in the ensuing year, 424 B.C.
-
- The capture of Sphakteria took place about July, B.C. 425:
- between the two dates above. See Mr. Clinton’s Fasti Hellenici,
- ad ann.
-
-To understand properly the history of this period, therefore, we
-must distinguish various occasions which are often confounded.
-At the moment when Sphakteria was first blockaded, and when the
-Lacedæmonians first sent to solicit peace, there was a considerable
-party at Athens disposed to entertain the offer, and the ascendency
-of Kleon was one of the main causes why it was rejected. But after
-the captives were brought home from Sphakteria, the influence of
-Kleon, though positively greater than it had been before, was no
-longer required to procure the dismissal of Lacedæmonian pacific
-offers and the continuance of the war: the general temper of Athens
-was then warlike, and there were very few to contend strenuously for
-an opposite policy. During the ensuing year, however, the chances
-of war turned out mostly unfavorable to Athens, so that by the end
-of that year she had become much more disposed to peace.[569] The
-truce for one year was then concluded,—but even after that truce was
-expired, Kleon still continued eager, and on good grounds, as will
-be shown hereafter, for renewing the war in Thrace, at a time when
-a large proportion of the Athenian public had grown weary of it. He
-was one of the main causes of that resumption of warlike operations,
-which ended in the battle of Amphipolis, fatal both to himself and
-to Brasidas. There were thus two distinct occasions on which the
-personal influence and sanguine character of Kleon seems to have been
-of sensible moment in determining the Athenian public to war instead
-of peace. But at the moment which we have now reached, that is, the
-year immediately following the capture of Sphakteria, the Athenians
-were all sufficiently warlike without him; probably Nikias himself as
-well as the rest.
-
- [569] Thucyd. iv, 117; v, 14.
-
-It was one of the earliest proceedings of Nikias, immediately
-after the inglorious exhibition which he had made in reference
-to Sphakteria, to conduct an expedition, in conjunction with two
-colleagues, against the Corinthian territory: he took with him eighty
-triremes, two thousand Athenian hoplites, two hundred horsemen aboard
-of some horse transports, and some additional hoplites from Milêtus,
-Andros, and Karystus.[570] Starting from Peiræus in the evening, he
-arrived a little before daybreak on a beach at the foot of the hill
-and village of Solygeia,[571] about seven miles from Corinth, and
-two or three miles south of the isthmus. The Corinthian troops,
-from all the territory of Corinth, within the isthmus, were already
-assembled at the isthmus itself to repel him; for intelligence of
-the intended expedition had reached Corinth some time before from
-Argos, with which latter place the scheme of the expedition may have
-been in some way connected. The Athenians having touched the coast
-during the darkness, the Corinthians were only apprized of the fact
-by fire-signals from Solygeia. Not being able to hinder the landing,
-they despatched forthwith half their forces, under Battus and
-Lykophron, to repel the invader, while the remaining half were left
-at the harbor of Kenchreæ, on the northern side of Mount Oneion, to
-guard the port of Krommyon, outside of the isthmus, in case it should
-be attacked by sea. Battus with one lochus of hoplites threw himself
-into the village of Solygeia, which was unfortified, while Lykophron
-conducted the remaining troops to attack the Athenians. The battle
-was first engaged on the Athenian right, almost immediately after its
-landing, on the point called Chersonesus. Here the Athenian hoplites,
-together with their Karystian allies, repelled the Corinthian attack,
-after a stout and warmly disputed hand-combat of spear and shield:
-but the Corinthians, retreating up to a higher point of ground,
-returned to the charge, and with the aid of a fresh lochus, drove
-the Athenians back to the shore and to their ships: from hence the
-latter again turned, and again recovered a partial advantage.[572]
-The battle was no less severe on the left wing of the Athenians:
-but here, after a contest of some length, the latter gained a more
-decided victory, greatly by the aid of their cavalry,—pursuing the
-Corinthians, who fled in some disorder to a neighboring hill and
-there took up a position.[573] The Athenians were thus victorious
-throughout the whole line, with the loss of about forty-seven men,
-while the Corinthians had lost two hundred and twelve, together with
-the general Lykophron. The victors erected their trophy, stripped the
-dead bodies, and buried their own dead.
-
- [570] Thucyd. iv, 42. Τοῦ δ᾽ αὐτοῦ θέρους μετὰ ταῦτα ~εὐθὺς~, etc.
-
- [571] See the geographical illustrations of this descent in Dr.
- Arnold’s plan and note appended to the second volume of his
- Thucydidês,—and in Colonel Leake, Travels in Morea, ch. xxviii,
- p. 235; xxix, p. 309.
-
- [572] Thucyd. iv, 43.
-
- [573] Thucyd. iv, 44. ἔθεντο τὰ ὅπλα,—an expression which Dr.
- Arnold explains, here as elsewhere, to mean “piling the arms:”
- I do not think such an explanation is correct, even here: much
- less in several other places to which he alludes. See a note on
- the surprise of Platæa by the Thebans, immediately before the
- Peloponnesian war.
-
-The Corinthian detachment left at Kenchreæ could not see the battle,
-in consequence of the interposing ridge of Mount Oneium: but it
-was at last made known to them by the dust of the fugitives, and
-they forthwith hastened to help. Reinforcements also came both
-from Corinth and from Kenchreæ, and as it seemed, too, from the
-neighboring Peloponnesian cities, so that Nikias thought it prudent
-to retire aboard his ships, and halt upon some neighboring islands.
-It was here first discovered that two of the Athenians slain had not
-been picked up for burial; upon which he immediately sent a herald
-to solicit a truce, in order to procure these two missing bodies. We
-have here a remarkable proof of the sanctity attached to that duty;
-for the mere sending of the herald was tantamount to confession of
-defeat.[574]
-
- [574] Plutarch, Nikias, c. 6.
-
-From hence Nikias sailed to Krommyon, where he ravaged the
-neighborhood for a few hours and rested for the night. On the
-next day he reëmbarked, sailed along the coast of Epidaurus, upon
-which he inflicted some damage in passing, and stopped at last
-on the peninsula of Methana, between Epidaurus and Trœzen.[575]
-On this peninsula he established a permanent garrison, drawing a
-fortification across the narrow neck of land which joined it to the
-Epidaurian peninsula. This was his last exploit, and he then sailed
-home: but the post at Methana long remained as a centre for pillaging
-the neighboring regions of Epidaurus, Trœzen, and Halieis.
-
- [575] Thucyd. iv, 45.
-
-While Nikias was engaged in this expedition, Eurymedon and Sophoklês
-had sailed forward from Pylus with a considerable portion of that
-fleet which had been engaged in the capture of Sphakteria, to the
-island of Korkyra. It has been already stated that the democratical
-government at Korkyra had been suffering severe pressure and
-privation from the oligarchical fugitives, who had come back into
-the island with a body of barbaric auxiliaries, and established
-themselves upon Mount Istônê, not far from the city.[576] Eurymedon
-and the Athenians joining the Korkyræans in the city, attacked and
-stormed the post on Mount Istônê; while the vanquished, retiring
-first to a lofty and inaccessible peak, were forced to surrender
-themselves on terms to the Athenians. They abandoned their mercenary
-auxiliaries altogether, and only stipulated that they should
-themselves be sent to Athens, and left to the discretion of the
-Athenian people. Eurymedon, assenting to these terms, deposited the
-disarmed prisoners in the neighboring islet of Ptychia, under the
-distinct condition that, if a single man tried to escape, the whole
-capitulation should be null and void.[577]
-
- [576] Thucyd. iv, 2-45.
-
- [577] Thucyd. iv, 46.
-
-Unfortunately for these prisoners, the orders given to Eurymedon
-carried him onward straight to Sicily. It was irksome, therefore, to
-him to send away a detachment of his squadron to convey these men to
-Athens,—while the honors of delivering them there would be reaped,
-not by himself, but by the officer to whom they might be confided:
-and the Korkyræans in the city, on their part, were equally anxious
-that the prisoners should not be sent to Athens; for their animosity
-against them was bitter in the extreme, and they were afraid that the
-Athenians might spare their lives, so that their hostility against
-the island might be again resumed. And thus a mean jealousy on the
-part of Eurymedon, combined with revenge and insecurity on the part
-of the victorious Korkyræans, brought about a cruel catastrophe,
-paralleled nowhere else in Greece, though too well in keeping with
-the previous acts of the bloody drama enacted in this island.
-
-The Korkyræan leaders, seemingly not without the privity of
-Eurymedon, sent across to Ptychia fraudulent emissaries under the
-guise of friends to the prisoners. These emissaries—assuring the
-prisoners that the Athenian commanders, in spite of the convention
-signed, were about to hand them over to the Korkyræan people for
-destruction—induced some of them to attempt escape in a boat prepared
-for the purpose. By concert, the boat was seized in the act of
-escaping, so that the terms of the capitulation were really violated:
-upon which Eurymedon handed over the prisoners to their enemies in
-the island, who imprisoned them all together in one vast building,
-under guard of hoplites. From this building they were drawn out
-in companies of twenty men each, chained together in couples, and
-compelled to march between two lines of hoplites marshalled on
-each side of the road. Those who loitered in the march were hurried
-on by whips from behind: as they advanced, their private enemies
-on both sides singled them out, striking and piercing them until
-at length they miserably perished. Three successive companies were
-thus destroyed, ere the remaining prisoners in the interior, who
-thought merely that their place of detention was about to be changed,
-suspected what was passing: at length they found it out, and one
-and all then refused either to quit the building or to permit any
-one else to enter. They at the same time piteously implored the
-intervention of the Athenians, if it were only to kill them, and thus
-preserve them from the cruelties of their merciless countrymen. The
-latter abstained from attempts to force the door of the building,
-but made an aperture in the roof, from whence they shot down arrows,
-and poured showers of tiles, upon the prisoners within; who sought
-at first to protect themselves, but at length abandoned themselves
-to despair, and assisted with their own hands in the work of
-destruction. Some of them pierced their throats with the arrows shot
-down from the roof: others hung themselves, either with cords from
-some bedding which happened to be in the building, or with strips
-torn and twisted from their own garments. Night came on, but the work
-of destruction, both from above and within, was continued without
-intermission, so that before morning all these wretched men perished,
-either by the hands of their enemies or by their own. At daybreak,
-the Korkyræans entered the building, piled up the dead bodies on
-carts, and transported them out of the city: the exact number we are
-not told, but seemingly it cannot have been less than three hundred.
-The women who had been taken at Istônê along with these prisoners,
-were all sold as slaves.[578]
-
- [578] Thucyd. iv, 47, 48.
-
-Thus finished the bloody dissensions in this ill-fated island: for
-the oligarchical party were completely annihilated, the democracy was
-victorious, and there were no farther violences throughout the whole
-war.[579] It will be recollected that these deadly feuds began with
-the return of the oligarchical prisoners from Corinth, bringing along
-with them projects both of treason and of revolution: they ended
-with the annihilation of that party, in the manner above described;
-the interval being filled by mutual atrocities and retaliation,
-wherein of course the victors had most opportunity of gratifying
-their vindictive passions. Eurymedon, after the termination of these
-events, proceeded onward with the Athenian squadron to Sicily:
-what he did there will be described in a future chapter devoted to
-Sicilian affairs exclusively.
-
- [579] Thucyd. iv, 48.
-
-The complete prostration of Ambrakia during the campaign of the
-preceding year had left Anaktorium without any defence against the
-Akarnanians and Athenian squadron from Naupaktus. They besieged and
-took it during the course of the present summer;[580] expelling the
-Corinthian proprietors, and repeopling the town and its territory
-with Akarnanian settlers from all the townships in the country.
-
- [580] Thucyd. iv, 49.
-
-Throughout the maritime empire of Athens matters continued perfectly
-tranquil, except that the inhabitants of Chios, during the course
-of the autumn, incurred the suspicion of the Athenians from having
-recently built a new wall to their city, as if it were done with
-the intention of taking the first opportunity to revolt.[581] They
-solemnly protested their innocence of any such designs, but the
-Athenians were not satisfied without exacting the destruction of the
-obnoxious wall. The presence on the opposite continent of an active
-band of Mitylenæan exiles, who captured both Rhœteium and Antandrus
-during the ensuing spring, probably made the Athenians more anxious
-and vigilant on the subject of Chios.[582]
-
- [581] Thucyd. iv, 51.
-
- [582] Thucyd. iv, 52.
-
-The Athenian regular tribute-gathering squadron circulated among the
-maritime subjects, and captured, during the course of the present
-autumn, a prisoner of some importance and singularity. It was a
-Persian ambassador, Artaphernes, seized at Eion on the Strymon,
-in his way to Sparta with despatches from the Great King. He was
-brought to Athens, and his despatches, which were at some length,
-and written in the Assyrian character, were translated and made
-public. The Great King told the Lacedæmonians, in substance, that he
-could not comprehend what they meant; for that among the numerous
-envoys whom they had sent, no two told the same story. Accordingly
-he desired them, if they wished to make themselves understood, to
-send some envoys with fresh and plain instructions to accompany
-Artaphernes.[583] Such was the substance of the despatch, conveying a
-remarkable testimony as to the march of the Lacedæmonian government
-in its foreign policy. Had any similar testimony existed respecting
-Athens, demonstrating that her foreign policy was conducted with
-half as much unsteadiness and stupidity, ample inferences would have
-been drawn from it to the discredit of democracy. But there has been
-no motive generally to discredit Lacedæmonian institutions, which
-included kingship in double measure,—two parallel lines of hereditary
-kings: together with an entire exemption from everything like
-popular discussion. The extreme defects in the foreign management
-of Sparta, revealed by the despatch of Artaphernes, seem traceable
-partly to an habitual faithlessness often noted in the Lacedæmonian
-character, partly to the annual change of ephors, so frequently
-bringing into power men who strove to undo what had been done by
-their predecessors, and still more to the absence of everything like
-discussion or canvass of public measures among the citizens. We
-shall find more than one example, in the history about to follow,
-of this disposition on the part of ephors, not merely to change the
-policy of their predecessors, but even to subvert treaties sworn
-and concluded by them: and such was the habitual secrecy of Spartan
-public business, that in doing this they had neither criticism nor
-discussion to fear. Brasidas, when he started from Sparta on the
-expedition which will be described in the coming chapter, could not
-trust the assurances of the Lacedæmonian executive without binding
-them by the most solemn oaths.[584]
-
- [583] Thucyd. iv, 50. ἐν αἷς πολλῶν ἄλλων γεγραμμένων κεφάλαιον
- ἦν, πρὸς Λακεδαιμονίους, οὐκ εἰδέναι ὅ,τι βούλονται· πολλῶν γὰρ
- ἐλθόντων πρέσβεων οὐδένα ταὐτὰ λέγειν· εἰ οὖν βούλονται σαφὲς
- λέγειν, πέμψαι μετὰ τοῦ Πέρσου ἄνδρας ὡς αὐτόν.
-
- [584] Thucyd. iv, 86. ὅρκοις τε Λακεδαιμονίων καταλαβὼν τὰ τέλη
- τοῖς μεγίστοις, ἦ μὴν, etc.
-
-The Athenians sent back Artaphernes in a trireme to Ephesus, and
-availed themselves of this opportunity for procuring access to the
-Great King. They sent envoys along with him, with the intention that
-they should accompany him up to Susa: but on reaching Asia, the news
-had just arrived that King Artaxerxes had recently died. Under such
-circumstances, it was not judged expedient to prosecute the mission,
-and the Athenians dropped their design.[585]
-
- [585] Thucyd. iv, 50; Diodor. xii, 64. The Athenians do not
- appear to have ever before sent envoys or courted alliance with
- the Great King; though the idea of doing so must have been
- noway strange to them, as we may see by the humorous scene of
- Pseudartabas in the Acharneis of Aristophanês, acted in the year
- before this event.
-
-Respecting the great monarchy of Persia, during this long interval
-of fifty-four years since the repulse of Xerxes from Greece, we have
-little information before us except the names of the successive
-kings. In the year 465 B.C. Xerxes was assassinated by Artabanus and
-Mithridates, through one of those plots of great household officers,
-so frequent in oriental palaces. He left two sons, or at least two
-sons present and conspicuous among a greater number, Darius and
-Artaxerxes. But Artabanus persuaded Artaxerxes that Darius had been
-the murderer of Xerxes, and thus prevailed upon him to revenge his
-father’s death by becoming an accomplice in killing his brother
-Darius: he next tried to assassinate Artaxerxes himself, and to
-appropriate the crown. Artaxerxes however, apprized beforehand of
-the scheme, either slew Artabanus with his own hand or procured him
-to be slain and then reigned (known under the name of Artaxerxes
-Longimanus) for forty years, down to the period at which we are now
-arrived.[586]
-
- [586] Diodor. xi, 65; Aristotel. Polit. v, 8, 3; Justin, iii,
- 1; Ktesias, Persica, c. 29, 30. It is evident that there were
- contradictory stories current respecting the plot to which Xerxes
- fell a victim: but we have no means of determining what the
- details were.
-
-Mention has already been made of the revolt of Egypt from the
-dominion of Artaxerxes, under the Libyan prince Inanes, actively
-aided by the Athenians. After a few years of success, this revolt
-was crushed and Egypt again subjugated, by the energy of the Persian
-general Megabyzus, with severe loss to the Athenian forces engaged.
-After the peace of Kallias, erroneously called the Kimonian peace,
-between the Athenians and the king of Persia, war had not been since
-resumed. We read in Ktesias, amidst various anecdotes seemingly
-collected at the court of Susa, romantic adventures ascribed
-to Megabyzus, his wife Amytis, his mother Amestris, and a Greek
-physician of Kos, named Apollonides. Zopyrus son of Megabyzus, after
-the death of his father, deserted from Persia and came as an exile to
-Athens.[587]
-
- [587] Ktesias, Persica, c. 38-43; Herodot. iii, 80.
-
-At the death of Artaxerxes Longimanus, the family violences incident
-to a Persian succession were again exhibited. His son Xerxes
-succeeded him, but was assassinated, after a reign of a few weeks or
-months. Another son, Sogdianus, followed, who perished in like manner
-after a short interval.[588] Lastly, a third son, Ochus (known under
-the name of Darius Nothus), either abler or more fortunate, kept his
-crown and life between nineteen and twenty years. By his queen, the
-savage Parysatis, he was father to Artaxerxes Mnemon and Cyrus the
-younger, both names of interest in reference to Grecian history, to
-whom we shall hereafter recur.
-
- [588] Diodor. xii, 64-71; Ktesias, Persica, c. 44-46.
-
-
-
-
-CHAPTER LIII.
-
-EIGHTH YEAR OF THE WAR.
-
-
-The eighth year of the war, on which we now touch, presents events of
-a more important and decisive character than any of the preceding.
-In reviewing the preceding years, we observe that though there
-is much fighting, with hardship and privation inflicted on both
-sides, yet the operations are mostly of a desultory character, not
-calculated to determine the event of the war. But the capture of
-Sphakteria and its prisoners, coupled with the surrender of the whole
-Lacedæmonian fleet, was an event full of consequences and imposing
-in the eyes of all Greece. It stimulated the Athenians to a series
-of operations, larger and more ambitious than anything which they
-had yet conceived; directed, not merely against Sparta in her own
-country, but also to the reconquest of that ascendency in Megara and
-Bœotia which they had lost on or before the thirty years’ truce. On
-the other hand, it intimidated so much both the Lacedæmonians, the
-revolted Chalkidic allies of Athens in Thrace, and Perdikkas, king of
-Macedonia, that between them the expedition of Brasidas, which struck
-so serious a blow at the Athenian empire, was concerted. This year is
-thus the turning-point of the war. If the operations of Athens had
-succeeded, she would have regained nearly as great a power as she
-enjoyed before the thirty years’ truce: but it happened that Sparta,
-or rather the Spartan Brasidas, was successful, gaining enough to
-neutralize all the advantages derived by Athens from the capture of
-Sphakteria.
-
-The first enterprise undertaken by the Athenians in the course of the
-spring was against the island of Kythêra, on the southern coast of
-Laconia. It was inhabited by Lacedæmonian Periœki, and administered
-by a governor, and garrison of hoplites, annually sent thither. It
-was the usual point of landing for merchantmen from Libya and Egypt;
-and as it lay very near to Cape Malea, immediately over against
-the gulf of Gythium,—the only accessible portion of the generally
-inhospitable coast of Laconia,—the chance that it might fall into
-the hands of an enemy was considered as so menacing to Sparta, that
-some politicians are said to have wished the island at the bottom of
-the sea.[589] Nikias, in conjunction with Nikostratus and Autoklês,
-conducted thither a fleet of sixty triremes, with two thousand
-Athenian hoplites, some few horsemen, and a body of allies, mainly
-Milesians. There were in the island two towns,—Kythêra and Skandeia:
-the former having a lower town close to the sea, fronting Cape Malea,
-and an upper town on the hill above; the latter, seemingly, on the
-south or west coast. Both were attacked at the same time by order of
-Nikias; ten triremes and a body of Milesian[590] hoplites disembarked
-and captured Skandeia; while the Athenians landed at Kythêra, and
-drove the inhabitants out of the lower town into the upper, where
-they speedily capitulated. A certain party among them had indeed
-secretly invited the coming of Nikias, through which intrigue easy
-terms were obtained for the inhabitants. Some few men, indicated by
-the Kytherians in intelligence with Nikias, were carried away as
-prisoners to Athens: but the remainder were left undisturbed, and
-enrolled among the tributary allies under obligation to pay four
-talents per annum; an Athenian garrison being placed at Kythêra
-for the protection of the island. From hence Nikias employed seven
-days in descents and inroads upon the coast, near Helos, Asinê,
-Aphrodisia, Kotyrta, and elsewhere. The Lacedæmonian force was
-disseminated in petty garrisons, which remained each for the defence
-of its own separate post, without uniting to repel the Athenians, so
-that there was only one action, and that of little importance, which
-the Athenians deemed worthy of a trophy.
-
- [589] Thucyd. iv, 54; Herodot. vii, 235. The manner in which
- Herodotus alludes to the dangers which would arise to Sparta from
- the occupation of Kythêra by an enemy, furnishes one additional
- probability tending to show that his history was composed before
- the actual occupation of the island by Nikias, in the eighth year
- of the Peloponnesian war. Had he been cognizant of this latter
- event, he would naturally have made some allusion to it.
-
- The words of Thucydidês in respect to the island of Kythêra are,
- the Lacedæmonians πολλὴν ἐπιμέλειαν ἐποιοῦντο· ἦν γὰρ αὐτοῖς
- τῶν τε ἀπ᾽ Αἰγύπτου καὶ Λιβύης ὁλκάδων προσβολὴ, καὶ λῃσταὶ ἅμα
- τὴν Λακωνικὴν ἧσσον ἐλύπουν ἐκ θαλάσσης, ᾗπερ μόνον οἷον τ᾽ ἦν
- κακουργεῖσθαι· ~πᾶσα γὰρ ἀνέχει~ πρὸς τὸ Σικελικὸν καὶ Κρητικὸν
- πέλαγος.
-
- I do not understand this passage, with Dr. Arnold and Göller, to
- mean, that Laconia was unassailable by land, but very assailable
- by sea. It rather means that the only portion of the coast of
- Laconia where a maritime invader could do much damage, was in the
- interior of the Laconic gulf, near Helos, Gythium, etc., which
- is in fact the only plain portion of the coast of Laconia. The
- two projecting promontories, which end, the one in Cape Malea,
- the other in Cape Tænarus, are high, rocky, harborless, and
- afford very little temptation to a disembarking enemy. “The whole
- Laconian coast is _high projecting cliff_, where it fronts the
- Sicilian and Kretan seas,”—~πᾶσα ἀνέχει~. The island of Kythêra
- was particularly favorable for facilitating descents on the
- territory near Helos and Gythium. The ἀλιμενότης of Laconia is
- noticed in Xenophon, Hellen. iv, 8, 7, where he describes the
- occupation of the island by Konon and Pharnabazus.
-
- See Colonel Leake’s description of this coast, and the high
- cliffs between Cape Matapan—Tænarus—and Kalamata, which front the
- Sicilian sea, as well as those eastward of Cape St. Angelo, or
- Malea, which front the Kretan sea (Travels in Morea, vol. i, ch.
- vii, p. 261: “tempestuous, rocky, unsheltered coast of Mesamani,”
- ch. viii, p. 320; ch. vi, p. 205; Strabo, viii, p. 368; Pausan.
- iii, c. xxvi, 2).
-
- [590] Thucyd. iv, 54. δισχιλίοις Μιλησίων ὁπλίταις. It seems
- impossible to believe that there could have been so many as
- two thousand _Milesian_ hoplites: but we cannot tell where the
- mistake lies.
-
-In returning home from Kythêra, Nikias first ravaged the small strip
-of cultivated land near Epidaurus Limêra, on the rocky eastern
-coast of Laconia, and then attacked the Æginetan settlement at
-Thyrea, the frontier strip between Laconia and Argolis. This town
-and district had been made over by Sparta to the Æginetans, at the
-time when they were expelled from their own island by Athens, in
-the first year of the war. The new inhabitants, finding the town
-too distant from the sea[591] for their maritime habits, were now
-employed in constructing a fortification close on the shore; in which
-work a Lacedæmonian detachment under Tantalus, on guard in that
-neighborhood, was assisting them. When the Athenians landed, both
-Æginetans and Lacedæmonians at once abandoned the new fortification.
-The former, with the commanding officer, Tantalus, occupied the
-upper town of Thyrea; but the Lacedæmonian troops, not thinking
-it tenable, refused to take part in the defence, and retired to
-the neighboring mountains, in spite of urgent entreaty from the
-Æginetans. The Athenians, immediately after landing, marched up to
-the town of Thyrea, and carried it by storm, burning or destroying
-everything within it: all the Æginetans were either killed or made
-prisoners, and even Tantalus, disabled by his wounds, became prisoner
-also. From hence the armament returned to Athens, where a vote was
-taken as to the disposal of the prisoners. The Kytherians brought
-home were distributed for safe custody among the dependent islands:
-Tantalus was retained along with the prisoners from Sphakteria; but
-a harder fate was reserved for the Æginetans; they were all put to
-death, victims to the long-standing apathy between Athens and Ægina.
-This cruel act was nothing more than a strict application of admitted
-customs of war in those days: had the Lacedæmonians been the victors,
-there can be little doubt that they would have acted with equal
-rigor.[592]
-
- [591] Thucyd. iv, 56. He states that Thyrea was ten stadia, or
- about a mile and one-fifth, distant from the sea. But Colonel
- Leake (Travels in the Morea, vol. ii, ch. xxii, p. 492), who has
- discovered quite sufficient ruins to identify the spot, affirms
- “that it is at least three times that distance from the sea.”
-
- This explains to us the more clearly why the Æginetans thought it
- necessary to build their new fort.
-
- [592] Thucyd. iv, 58; Diodor. xii, 65.
-
-The occupation of Kythêra, in addition to Pylus, by an Athenian
-garrison, following so closely upon the capital disaster in
-Sphakteria, produced in the minds of the Spartans feelings of alarm
-and depression such as they had never before experienced. Within
-the course of a few short months their position had completely
-changed from superiority and aggression abroad to insult and
-insecurity at home. They anticipated nothing less than incessant
-foreign attacks on all their weak points, with every probability of
-internal defection, from the standing discontent of the Helots: nor
-was it unknown to them, probably, that even Kythêra itself had been
-lost partly through betrayal. The capture of Sphakteria had caused
-peculiar sensations among the Helots, to whom the Lacedæmonians had
-addressed both appeals and promises of emancipation, in order to
-procure succor for their hoplites while blockaded in the island; and
-if the ultimate surrender of these hoplites had abated the terrors
-of Lacedæmonian prowess throughout all Greece, this effect had been
-produced to a still greater degree among the oppressed Helots. A
-refuge at Pylus, and a nucleus which presented some possibility of
-expanding into regenerated Messenia, were now before their eyes;
-while the establishment of an Athenian garrison at Kythêra opened a
-new channel of communication with the enemies of Sparta, so as to
-tempt all the Helots of daring temper to stand forward as liberators
-of their enslaved race.[593] The Lacedæmonians, habitually cautious
-at all times, felt now as if the tide of fortune had turned decidedly
-against them, and acted with confirmed mistrust and dismay, confining
-themselves to measures strictly defensive, and organizing a force of
-four hundred cavalry, together with a body of bowmen, beyond their
-ordinary establishment.
-
- [593] Thucyd. iv, 41, 55, 56.
-
-But the precaution which they thought it necessary to take in regard
-to the Helots, affords the best measure of their apprehensions
-at the moment, and exhibits, indeed, a refinement of fraud and
-cruelty rarely equalled in history. Wishing to single out from the
-general body such as were most high-couraged and valiant, the ephors
-made proclamation, that those Helots, who conceived themselves to
-have earned their liberty by distinguished services in war, might
-stand forward to claim it. A considerable number obeyed the call;
-probably many who had undergone imminent hazards during the preceding
-summer, in order to convey provisions to the blockaded soldiers
-in Sphakteria.[594] They were examined by the government, and two
-thousand of them were selected as fully worthy of emancipation; which
-was forthwith bestowed upon them in public ceremonial, with garlands,
-visits to the temples, and the full measure of religious solemnity.
-The government had now made the selection which it desired; presently
-every man among these newly-enfranchized Helots was made away
-with, no one knew how.[595] A stratagem at once so perfidious in
-the contrivance, so murderous in the purpose, and so complete in
-the execution, stands without parallel in Grecian history,—we might
-almost say, without a parallel in any history. It implies a depravity
-far greater than the rigorous execution of a barbarous customary law
-against prisoners of war or rebels, even in large numbers. The ephors
-must have employed numerous instruments, apart from each other, for
-the performance of this bloody deed; yet it appears that no certain
-knowledge could be obtained of the details; a striking proof of the
-mysterious efficiency of this Council of Five, surpassing even that
-of the Council of Ten at Venice, as well as of the utter absence of
-public inquiry or discussion.
-
- [594] Thucyd. iv, 80.
-
- [595] Thucyd. iv, 80. Καὶ προκρίναντες ἐς δισχιλίους, οἱ μὲν
- ἐστεφανώσαντό τε καὶ τὰ ἱερὰ περιῆλθον ὡς ἠλευθερωμένοι· οἱ δὲ
- οὐ πολλῷ ὕστερον ἠφάνισάν τε αὐτοὺς, καὶ οὐδεὶς ᾔσθετο ὅτῳ τρόπῳ
- ἕκαστος διεφθάρη: compare Diodor. xii, 67.
-
- Dr. Thirlwall (History of Greece, vol. iii. ch. xxiii, p. 244,
- 2d edit. _note_) thinks that this assassination of Helots by the
- Spartans took place at some other time unascertained, and not
- at the time here indicated. I cannot concur in this opinion. It
- appears to me, that there is the strongest probable reason for
- referring the incident to the time immediately following the
- disaster in Sphakteria, which Thucydidês so especially marks (iv,
- 41) by the emphatic words: Οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι ἀμαθεῖς ὄντες ἐν
- τῷ πρὶν χρόνῳ λῃστείας καὶ τοῦ τοιούτου πολέμου, τῶν τε Εἱλώτων
- αὐτομολούντων καὶ φοβούμενοι μὴ καὶ ἐπὶ μακρότερον σφίσι τι
- νεωτερισθῇ τῶν κατὰ τὴν χώραν, οὐ ῥᾳδίως ἔφερον. This was just
- after the Messenians were first established at Pylus, and began
- their incursions over Laconia, with such temptations as they
- could offer to the Helots to desert. And it was naturally just
- then that the fear, entertained by the Spartans of their Helots,
- became exaggerated to the maximum, leading to the perpetration
- of the act mentioned in the text. Dr. Thirlwall observes, “that
- the Spartan government would not order the massacre of the Helots
- at a time when it could employ them on foreign service.” But
- to this it may be replied, that the capture of Sphakteria took
- place in July or August, while the expedition under Brasidas was
- not organized until the following winter or spring. There was
- therefore an interval of some months during which the government
- had not yet formed the idea of employing the Helots on foreign
- service. And this interval is quite sufficient to give a full and
- distinct meaning to the expression καὶ τότε (Thucyd. iv, 80) on
- which Dr. Thirlwall insists; without the necessity of going back
- to any more remote point of antecedent time.
-
-It was while the Lacedæmonians were in this state of uneasiness
-at home, that envoys reached them from Perdikkas of Macedonia and
-the Chalkidians of Thrace, entreating aid against Athens; who
-was considered likely, in her present tide of success, to resume
-aggressive measures against them. There were, moreover, other
-parties, in the neighboring cities[596] subject to Athens, who
-secretly favored the application, engaging to stand forward in open
-revolt as soon as any auxiliary force should arrive to warrant their
-incurring the hazard. Perdikkas (who had on his hands a dispute with
-his kinsman Arrhibæus, prince of the Lynkestæ-Macedonians, which he
-was anxious to be enabled to close successfully) and the Chalkidians
-offered at the same time to provide the pay and maintenance, as well
-as to facilitate the transit, of the troops who might be sent to
-them; and what was of still greater importance to the success of the
-enterprise, they specially requested that Brasidas might be invested
-with the command.[597] He had now recovered from his wounds received
-at Pylus, and his reputation for adventurous valor, great as it was
-from positive desert, stood out still more conspicuously, because
-not a single other Spartan had as yet distinguished himself. His
-other great qualities, apart from personal valor, had not yet been
-shown, for he had never been in any supreme command. But he burned
-with impatience to undertake the operation destined for him by the
-envoys; although at this time it must have appeared so replete with
-difficulty and danger, that probably no other Spartan except himself
-would have entered upon it with the smallest hopes of success. To
-raise up embarrassments for Athens, in Thrace, was an object of great
-consequence to Sparta, while she also obtained an opportunity of
-sending away another large detachment of her dangerous Helots. Seven
-hundred of these latter were armed as hoplites and placed under the
-orders of Brasidas, but the Lacedæmonians would not assign to him any
-of their own proper forces. With the sanction of the Spartan name,
-with seven hundred Helot hoplites, and with such other hoplites as he
-could raise in Peloponnesus by means of the funds furnished from the
-Chalkidians, Brasidas prepared to undertake this expedition, alike
-adventurous and important.
-
- [596] Thucyd. iv, 79.
-
- [597] Thucyd. iv, 80. προὐθυμήθησαν δὲ καὶ οἱ Χαλκιδῆς ἄνδρα ἔν
- τε τῇ Σπάρτῃ δοκοῦντα δραστήριον εἶναι ἐς τὰ πάντα, etc.
-
-Had the Athenians entertained any suspicion of his design, they
-could easily have prevented him from ever reaching Thrace. But they
-knew nothing of it until he had actually joined Perdikkas, nor did
-they anticipate any serious attack from Sparta, in this moment of
-her depression, much less an enterprise far bolder than any which
-she had ever been known to undertake. They were now elate with hopes
-of conquests to come on their own part, their affairs being so
-prosperous and promising that parties favorable to their interests
-began to revive, both in Megara and in Bœotia; while Hippokratês and
-Demosthenês, the two chief stratêgi for the year, were men of energy,
-well qualified both to project and execute military achievements.
-
-The first opportunity presented itself in regard to Megara. The
-inhabitants of that city had been greater sufferers by the war
-than any other persons in Greece: they had been the chief cause
-of bringing down the war upon Athens, and the Athenians revenged
-upon them all the hardships which they themselves endured from the
-Lacedæmonian invasion. Twice in every year they laid waste the
-Megarid, which bordered upon their own territory; and that too with
-such destructive hands throughout its limited extent, that they
-intercepted all subsistence from the lands near the town, at the
-same time keeping the harbor of Nisæa closely blocked up. Under such
-hard conditions the Megarians found much difficulty in supplying
-even the primary wants of life.[598] But their case had now, within
-the last few months, become still more intolerable by an intestine
-commotion in the city, ending in the expulsion of a powerful body of
-exiles, who seized and held possession of Pegæ, the Megarian port
-in the gulf of Corinth. Probably imports from Pegæ had been their
-chief previous resource against the destruction which came on them
-from the side of Athens; so that it became scarcely possible to
-sustain themselves, when the exiles in Pegæ not only deprived them
-of this resource, but took positive part in harassing them. These
-exiles were oligarchical, and the government in Megara had now become
-more or less democratical: but the privations in the city presently
-reached such a height, that several citizens began to labor for a
-compromise, whereby the exiles in Pegæ might be readmitted. It was
-evident to the leaders in Megara that the bulk of the citizens could
-not long sustain the pressure of enemies from both sides, but it was
-also their feeling that the exiles in Pegæ, their bitter political
-rivals, were worse enemies than the Athenians, and that the return of
-these exiles would be a sentence of death to themselves. To prevent
-this counter-revolution, they opened a secret correspondence with
-Hippokratês and Demosthenês, engaging to betray both Megara and Nisæa
-to the Athenians; though Nisæa, the harbor of Megara, about one mile
-from the city, was a separate fortress occupied by a Peloponnesian
-garrison, and by them exclusively, as well as the Long Walls, for the
-purpose of holding Megara fast to the Lacedæmonian confederacy.[599]
-
- [598] The picture drawn by Aristophanês (Acharn. 760) is a
- caricature, but of suffering probably but too real.
-
- [599] Thucyd. iv, 66. Strabo (ix, p. 391) gives eighteen stadia
- as the distance between Megara and Nisæa; Thucydidês only eight.
- There appears sufficient reason to prefer the latter: see
- Reinganum, Das alte Megaris, pp. 121-180.
-
-The scheme for surprise was concerted, and what is more remarkable,
-in the extreme publicity of all Athenian affairs, and in a matter
-to which many persons must have been privy, was kept secret, until
-the instant of execution. A large Athenian force, four thousand
-hoplites and six hundred cavalry, was appointed to march at night
-by the high road through Eleusis to Megara: but Hippokratês and
-Demosthenês themselves went on shipboard from Peiræus to the island
-of Minôa, which was close against Nisæa, and had been for some time
-under occupation by an Athenian garrison. Here Hippokratês concealed
-himself with six hundred hoplites, in a hollow space out of which
-brick earth had been dug, on the mainland opposite to Minôa, and not
-far from the gate in the Long Wall which opened near the junction
-of that wall with the ditch and wall surrounding Nisæa; while
-Demosthenês, with some light-armed Platæans and a detachment of
-active young Athenians, called Peripoli, and serving as the movable
-guard of Attica, in their first or second year of military service,
-placed himself in ambush in the sacred precinct of Arês, still closer
-to the same gate.
-
-To procure that the gate should be opened, was the task of the
-conspirators within. Amidst the shifts to which the Megarians had
-been reduced in order to obtain supplies, especially since the
-blockade of Minôa, predatory exit by night was not omitted. Some of
-these conspirators had been in the habit, before the intrigue with
-Athens was projected, of carrying out a small sculler-boat by night
-upon a cart, through this gate, by permission of the Peloponnesian
-commander of Nisæa and the Long Walls. The boat, when thus brought
-out, was carried down to the shore along the hollow of the dry
-ditch which surrounded the wall of Nisæa, then put to sea for some
-nightly enterprise, and was brought back again along the ditch before
-daylight in the morning; the gate being opened, by permission, to let
-it in. This was the only way by which any Megarian vessel could get
-to sea, since the Athenians at Minôa were complete masters of the
-harbor. On the night fixed for the surprise, this boat was carried
-out and brought back at the usual hour. But the moment that the
-gate in the Long Wall was opened to readmit it, Demosthenês and his
-comrades sprang forward to force their way in; the Megarians along
-with the boat at the same time setting upon and killing the guards,
-in order to facilitate his entrance. This active and determined band
-were successful in mastering the gate, and keeping it open until the
-six hundred hoplites under Hippokratês came up, and got into the
-interior space between the Long Walls. They immediately mounted the
-walls on each side, every man as he came in, with little thought
-of order, to drive off or destroy the Peloponnesian guards; who,
-taken by surprise, and fancying that the Megarians generally were in
-concert with the enemy against them,—confirmed, too, in such belief
-by hearing the Athenian herald proclaim aloud that every Megarian who
-chose might take his post in the line of Athenian hoplites,[600]—made
-at first some resistance, but were soon discouraged, and fled into
-Nisæa. By a little after daybreak, the Athenians found themselves
-masters of all the line of the Long Walls, and under the very gates
-of Megara,—reinforced by the larger force which, having marched by
-land through Eleusis, arrived at the concerted moment.
-
- [600] Thucyd. iv, 68. Ξυνέπεσε γὰρ καὶ τὸν τῶν Ἀθηναίων κήρυκα
- ἀφ᾽ ἑαυτοῦ γνώμης κηρύξαι, τὸν βουλόμενον ἰέναι Μεγαρέων μετὰ
- Ἀθηναίων θησόμενον τὰ ὅπλα.
-
- Here we have the phrase τίθεσθαι τὰ ὅπλα employed in a case where
- Dr. Arnold’s explanation of it would be eminently unsuitable.
- There could be no thought of _piling arms_ at a critical moment
- of actual fighting, with result as yet doubtful.
-
-Meanwhile, the Megarians within the city were in the greatest tumult
-and consternation. But the conspirators, prepared with their plan,
-had resolved to propose that the gates should be thrown open, and
-that the whole force of the city should be marched out to fight
-the Athenians: when once the gates should be open, they themselves
-intended to take part with the Athenians, and facilitate their
-entrance,—and they had rubbed their bodies over with oil in order
-to be visibly distinguished in the eyes of the latter. Their plan
-was only frustrated the moment before it was about to be put in
-execution, by the divulgation of one of their own comrades. Their
-opponents in the city, apprized of what was in contemplation,
-hastened to the gate, and intercepted the men rubbed with oil as
-they were about to open it. Without betraying any knowledge of the
-momentous secret which they had just learned, these opponents loudly
-protested against opening the gate and going out to fight an enemy
-for whom they had never conceived themselves, even in moments of
-greater strength, to be a match in the open field. While insisting
-only on the public mischiefs of the measure, they at the same time
-planted themselves in arms against the gate, and declared that they
-would perish before they would allow it to be opened. For this
-obstinate resistance the conspirators were not prepared, so that they
-were forced to abandon their design and leave the gate closed.
-
-The Athenian generals, who were waiting in expectation that it would
-be opened, soon perceived by the delay that their friends within
-had been baffled, and immediately resolved to make sure of Nisæa,
-which lay behind them; an acquisition important not less in itself,
-than as a probable means for the mastery of Megara. They set about
-the work with the characteristic rapidity of Athenians. Masons and
-tools in abundance were forthwith sent for from Athens, and the army
-distributed among themselves the wall of circumvallation round Nisæa
-in distinct parts. First, the interior space between the Long Walls
-themselves was built across, so as to cut off the communication
-with Megara; next, walls were carried out from the outside of both
-the Long Walls down to the sea, so as completely to inclose Nisæa,
-with its fortifications and ditch. The scattered houses which formed
-a sort of ornamented suburb to Nisæa, furnished bricks for this
-inclosing circle, or were sometimes even made to form a part of it as
-they stood, with the parapets on their roofs; while the trees were
-cut down to supply material wherever palisades were suitable. In a
-day and a half the work of circumvallation was almost completed,
-so that the Peloponnesians in Nisæa saw before them nothing but a
-hopeless state of blockade. Deprived of all communication, they
-not only fancied that the whole city of Megara had joined the
-Athenians, but they were moreover without any supply of provisions,
-which had been always furnished to them in daily rations from the
-city. Despairing of any speedy relief from Peloponnesus, they
-accepted easy terms of capitulation offered to them by the Athenian
-generals.[601] After delivering up their arms, each man among them
-was to be ransomed for a stipulated price; we are not told how much,
-but doubtless a moderate sum. The Lacedæmonian commander, and such
-other Lacedæmonians as might be in Nisæa, were, however, required
-to surrender themselves as prisoners to the Athenians, to be held
-at their disposal. On these terms Nisæa was surrendered to the
-Athenians, who cut off its communication with Megara, by keeping
-the intermediate space between the Long Walls effectively blocked
-up,—walls, of which they had themselves, in former days, been the
-original authors.[602]
-
- [601] Thucyd. iv, 69.
-
- [602] Thucyd. i, 103; iv, 69. Καὶ οἱ Ἀθηναῖοι, τὰ μακρὰ τείχη
- ἀποῤῥήξαντες ἀπὸ τῆς τῶν Μεγαρέων πόλεως καὶ τὴν Νίσαιαν
- παραλαβόντες, τἄλλα παρεσκευάζοντο.
-
- I cannot think, with Poppo and Göller, that the participle
- ἀποῤῥήξαντες is to be explained as meaning that the Athenians
- PULLED DOWN the portion of the Long Walls near Megara. This
- may have been done, but it would be an operation of no great
- importance; for to pull down a portion of the wall would not
- bar the access from the city, which it was the object of the
- Athenians to accomplish. “They broke off” the communication
- along the road between the Long Walls from the city to Nisæa, by
- building across or barricading the space between: similar to what
- is said a little above,—~διοικοδομησάμενοι~ τὸ πρὸς Μεγαρέας,
- etc. Diodorus (xii, 66) abridges Thucydidês.
-
-Such interruption of communication by the Long Walls indicated in
-the minds of the Athenian generals a conviction that Megara was
-now out of their reach. But the town in its present distracted
-state, would certainly have fallen into their hands,[603] had it
-not been snatched from them by the accidental neighborhood and
-energetic intervention of Brasidas. That officer, occupied in the
-levy of troops for his Thracian expedition, was near Corinth and
-Sikyon, when he first learned the surprise and capture of the Long
-Walls. Partly from the alarm which the news excited among these
-Peloponnesian towns, partly from his own personal influence, he got
-together a body of two thousand seven hundred Corinthian hoplites,
-six hundred Sikyonian and four hundred Phliasian, besides his own
-small army, and marched with this united force to Tripodiskus, in
-the Megarid, half-way between Megara and Pegæ, on the road over
-Mount Geraneia; having first despatched a pressing summons to the
-Bœotians to request that they would meet him at that point with
-reinforcements. He trusted by a speedy movement to preserve Megara,
-and perhaps even Nisæa; but on reaching Tripodiskus in the night, he
-learned that the latter place had already surrendered. Alarmed for
-the safety of Megara, he proceeded thither by a night-march without
-delay. Taking with him only a chosen band of three hundred men, he
-presented himself, without being expected, at the gates of the city;
-entreating to be admitted, and offering to lend his immediate aid for
-the recovery of Nisæa. One of the two parties in Megara would have
-been glad to comply; but the other, knowing well that in that case
-the exiles in Pegæ would be brought back upon them, was prepared for
-a strenuous resistance, in which case the Athenian force, still only
-one mile off, would have been introduced as auxiliaries. Under these
-circumstances the two parties came to a compromise, and mutually
-agreed to refuse admittance to Brasidas. They expected that a battle
-would take place between him and the Athenians, and each calculated
-that Megara would follow the fortunes of the victor.[604]
-
- [603] Thucyd. iv, 73. εἰ μὲν γὰρ μὴ ὤφθησαν ἐλθόντες (Brasidas
- with his troops) οὐκ ἂν ἐν τύχῃ γίγνεσθαι σφίσιν, ἀλλὰ σαφῶς ἂν
- ὥσπερ ἡσσηθέντων στερηθῆναι εὐθὺς τῆς πόλεως.
-
- [604] Thucyd. iv, 71.
-
-Returning back without success to Tripodiskus, Brasidas was joined
-there early in the morning by two thousand Bœotian hoplites and six
-hundred cavalry; for the Bœotians had been put in motion by the same
-news as himself, and had even commenced their march, before his
-messenger arrived, with such celerity as to have already reached
-Platæa.[605] The total force under Brasidas was thus increased to
-six thousand hoplites and six hundred cavalry, with whom he marched
-straight to the neighborhood of Megara. The Athenian light troops,
-dispersed over the plain, were surprised and driven in by the Bœotian
-cavalry; but the Athenian cavalry, coming to their aid, maintained a
-sharp action with the assailants, wherein, after some loss on both
-sides, a slight advantage remained on the side of the Athenians. They
-granted a truce for the burial of the Bœotian officer of cavalry,
-who was slain with some others. After this indecisive cavalry
-skirmish, Brasidas advanced with his main force into the plain,
-between Megara and the sea, taking up a position near to the Athenian
-hoplites, who were drawn up in battle array, hard by Nisæa and the
-Long Walls. He thus offered them battle if they chose it; but each
-party expected that the other would attack and each was unwilling
-to begin the attack on his own side, Brasidas was well aware that,
-if the Athenians refused to fight, Megara would be preserved from
-falling into their hands,—which loss it was his main object to
-prevent, and which had in fact been prevented only by his arrival. If
-he attacked and was beaten, he would forfeit this advantage,—while,
-if victorious, he could hardly hope to gain much more. The Athenian
-generals on their side reflected, that they had already secured a
-material acquisition in Nisæa, which cut off Megara from their sea;
-that the army opposed to them was not only superior in number of
-hoplites, but composed of contingents from many different cities, so
-that no one city hazarded much in the action; while their own force
-was all Athenian, and composed of the best hoplites in Athens, which
-would render a defeat severely ruinous to the city: nor did they
-think it worth while to encounter this risk, even for the purpose
-of gaining possession of Megara. With such views in the leaders on
-both sides, the two armies remained for some time in position, each
-waiting for the other to attack: at length the Athenians, seeing that
-no aggressive movement was contemplated by their opponents, were the
-first to retire into Nisæa. Thus left master of the field, Brasidas
-retired in triumph to Megara, the gates of which were now opened
-without reserve to admit him.[606]
-
- [605] Thucyd. iv, 72.
-
- [606] Thucyd. iv, 73.
-
-The army of Brasidas, having gained the chief point for which it was
-collected, speedily dispersed,—he himself resuming his preparations
-for Thrace; while the Athenians on their side also returned home,
-leaving an adequate garrison for the occupation both of Nisæa and
-of the Long Walls. But the interior of Megara underwent a complete
-and violent revolution. While the leaders friendly to Athens, not
-thinking it safe to remain, fled forthwith and sought shelter with
-the Athenians,[607] the opposite party opened communication with
-the exiles at Pegæ and readmitted them into the city; binding them
-however, by the most solemn pledges, to observe absolute amnesty of
-the past and to study nothing but the welfare of the common city.
-The new-comers only kept their pledge during the interval which
-elapsed until they acquired power to violate it with effect. They
-soon got themselves placed in the chief commands of state, and
-found means to turn the military force to their own purposes. A
-review and examination of arms, of the hoplites in the city, having
-been ordered, the Megarian lochi were so marshalled and tutored as
-to enable the leaders to single out such victims as they thought
-expedient. They seized many of their most obnoxious enemies, some of
-them suspected as accomplices in the recent conspiracy with Athens:
-the men thus seized were subjected to the forms of a public trial,
-before that which was called a public assembly; wherein each voter,
-acting under military terror, was constrained to give his suffrage
-openly. All were condemned to death and executed, to the number of
-one hundred.[608] The constitution of Megara was then shaped into an
-oligarchy of the closest possible kind, a few of the most violent men
-taking complete possession of the government. But they must probably
-have conducted it with vigor and prudence for their own purposes,
-since Thucydidês remarks that it was rare to see a revolution
-accomplished by so small a party, and yet so durable. How long it
-lasted, he does not mention. A few months after these incidents,
-the Megarians regained possession of their Long Walls, by capture
-from the Athenians,[609] to whom indeed they could have been of no
-material service, and levelled the whole line of them to the ground:
-but the Athenians still retained Nisæa. We may remark, as explaining
-in part the durability of this new government, that the truce
-concluded at the beginning of the ensuing year must have greatly
-lightened the difficulties of any government, whether oligarchical or
-democratical, in Megara.
-
- [607] We find some of them afterwards in the service of Athens,
- employed as light-armed troops in the Sicilian expedition
- (Thucyd. vi, 43).
-
- [608] Thucyd. iv, 74. οἱ δὲ ἐπειδὴ ἐν ταῖς ἀρχαῖς ἐγένοντο, καὶ
- ἐξέτασιν ὅπλων ἐποιήσαντο, διαστήσαντες τοὺς λόχους, ἐξελέξαντο
- τῶν τε ἐχθρῶν καὶ οἵ ἐδόκουν μάλιστα ξυμπρᾶξαι τὰ πρὸς τοὺς
- Ἀθηναίους, ἄνδρας ὡς ἑκατόν· καὶ ~τούτων πέρι ἀναγκάσαντες τὸν
- δῆμον ψῆφον φανερὰν διενεγκεῖν~, ὡς κατεγνώσθησαν, ἔκτειναν,
- καὶ ἐς ὀλιγαρχίαν τὰ μάλιστα κατέστησαν τὴν πόλιν. καὶ πλεῖστον
- δὴ χρόνον αὕτη ὑπ᾽ ἐλαχίστων γενομένη ἐκ στάσεως μετάστασις
- ξυνέμεινεν.
-
- [609] Thucyd. iv, 109.
-
-The scheme for surprising Megara had been both laid and executed
-with skill, and only miscarried through an accident to which such
-schemes are always liable, as well as by the unexpected celerity
-of Brasidas. It had, moreover, succeeded so far as to enable the
-Athenians to carry Nisæa,—one of the posts which they had surrendered
-by the thirty years’ truce, and of considerable positive value
-to them: so that it counted on the whole as a victory, leaving
-the generals with increased encouragement to turn their activity
-elsewhere. Accordingly, very soon after the troops had been brought
-back from the Megarid,[610] Hippokratês and Demosthenês concerted a
-still more extensive plan for the invasion of Bœotia, in conjunction
-with some malcontents in the Bœotian towns, who desired to break
-down and democratize the oligarchical governments, and especially
-through the agency of a Theban exile named Ptœodôrus. Demosthenês,
-with forty triremes, was sent round Peloponnesus to Naupaktus, with
-instructions to collect an Akarnanian force, to sail into the inmost
-recess of the Corinthian or Krissæan gulf, and to occupy Siphæ, a
-maritime town belonging to the Bœotian Thespiæ, where intelligences
-had been already established. On the same day, determined beforehand,
-Hippokratês engaged to enter Bœotia, with the main force of Athens,
-at the southeastern corner of the territory near Tanagra, and to
-fortify Delium, the temple of Apollo, on the coast of the Eubœan
-strait: while at the same time it was concerted that some Bœotian
-and Phocian malcontents should make themselves masters of Chæroneia
-on the borders of Phocis. Bœotia would thus be assailed on three
-sides at the same moment, so that the forces of the country would be
-distracted and unable to coöperate. Internal movements were farther
-expected to take place in some of the cities, such as perhaps to
-establish democratical governments and place them at once in alliance
-with the Athenians.
-
- [610] Thucyd. iv, 76. εὐθὺς μετὰ τὴν ἐκ τῆς Μεγαρίδος ἀναχώρησιν,
- etc.
-
-Accordingly, about the month of August, Demosthenês sailed from
-Athens to Naupaktus, where he collected his Akarnanian allies,—now
-stronger and more united than ever, since the refractory inhabitants
-of Œniadæ had been at length compelled to join their Akarnanian
-brethren: moreover, the neighboring Agræans with their prince
-Salynthius were also brought into the Athenian alliance. On the
-appointed day, seemingly about the beginning of October, he
-sailed with a strong force of these allies up to Siphæ, in full
-expectation that it would be betrayed to him.[611] But the execution
-of this enterprise was less happy than that against Megara. In the
-first place, there was a mistake as to the day understood between
-Hippokratês and Demosthenês: in the next place, the entire plot was
-discovered and betrayed by a Phocian of Phanoteus (bordering on
-Chæroneia) named Nicomachus,—communicated first to the Lacedæmonians
-and through them to the bœotarchs. Siphæ and Chæroneia were
-immediately placed in a state of defence, and Demosthenês, on
-arriving at the former place, found not only no party within it
-favorable to him, but a formidable Bœotian force which rendered
-attack unavailing: moreover, Hippokratês had not yet begun his march,
-so that the defenders had nothing to distract their attention from
-Siphæ.[612] Under these circumstances, not only was Demosthenês
-obliged to withdraw without striking a blow, and to content himself
-with an unsuccessful descent upon the territory of Sikyon,[613] but
-all the expected internal movements in Bœotia were prevented from
-breaking out.
-
- [611] Thucyd. iv, 77.
-
- [612] Thucyd. iv, 89.
-
- [613] Thucyd. iv, 101.
-
-It was not till after the Bœotian troops, having repelled the attack
-by sea, had retired from Siphæ, that Hippokratês commenced his
-march from Athens to invade the Bœotian territory near Tanagra. He
-was probably encouraged by false promises from the Bœotian exiles,
-otherwise it seems remarkable that he should have persisted in
-executing his part of the scheme alone, after the known failure of
-the other part. It was, however, executed in a manner which implies
-unusual alacrity and confidence. The whole military population of
-Athens was marched into Bœotia, to the neighborhood of Delium,
-the eastern coast-extremity of the territory belonging to the
-Bœotian town of Tanagra; the expedition comprising all classes,
-not merely citizens, but also metics or resident non-freemen, and
-even non-resident strangers then by accident at Athens. Of course
-this statement must be understood with the reserve of ample guards
-left behind for the city: but besides the really effective force
-of seven thousand hoplites, and several hundred horsemen, there
-appear to have been not less than twenty-five thousand light-armed,
-half-armed, or unarmed attendants accompanying the march.[614] The
-number of hoplites is here prodigiously great; brought together by
-general and indiscriminate proclamation, not selected by a special
-choice of the stratêgi out of the names on the muster-roll, as was
-usually the case for any distant expedition.[615] As to light-armed,
-there was at this time no trained force of that description at
-Athens, except a small body of archers. No pains had been taken to
-organize either darters or slingers: the hoplites, the horsemen,
-and the seamen, constituted the whole effective force of the
-city. Indeed, it appears that the Bœotians also were hardly less
-destitute than the Athenians of native darters and slingers, since
-those which they employed in the subsequent siege of Delium were in
-great part hired from the Malian gulf.[616] To employ at one and
-the same time heavy-armed and light-armed, was not natural to any
-Grecian community, but was a practice which grew up with experience
-and necessity. The Athenian feeling, as manifested in the Persæ
-of Æschylus a few years after the repulse of Xerxes, proclaims
-exclusive pride in the spear and shield, with contempt for the bow:
-and it was only during this very year, when alarmed by the Athenian
-occupation of Pylus and Kythêra, that the Lacedæmonians, contrary
-to their previous custom, had begun to organize a regiment of
-archers.[617] The effective manner in which Demosthenês had employed
-the light-armed in Sphakteria against the Lacedæmonian hoplites, was
-well calculated to teach an instructive lesson as to the value of the
-former description of troops.
-
- [614] Thucyd. iv, 93, 94. He states that the Bœotian ψιλοὶ were
- above ten thousand, and that the Athenian ψιλοὶ were πολλαπλάσιοι
- τῶν ἐναντίων. We can hardly take this number as less than
- twenty-five thousand ψιλῶν καὶ σκευοφόρων (iv, 101).
-
- The hoplites, as well as the horsemen, had their baggage and
- provision carried for them by attendants: see Thucyd. iii, 17;
- vii, 75.
-
- [615] Thucyd. iv, 90. Ὁ δ᾽ Ἱπποκράτης ἀναστήσας Ἀθηναίους
- πανδημεὶ, αὐτοὺς καὶ τοὺς μετοίκους καὶ ξένων ὅσοι παρῆσαν, etc.:
- also πανστρατιᾶς (iv, 94).
-
- The meaning of the word πανδημεὶ is well illustrated by Nikias in
- his exhortation to the Athenian army near Syracuse, immediately
- antecedent to the first battle with the Syracusans,—levy
- _en masse_, as opposed to hoplites specially selected (vi,
- 66-68),—ἄλλως τε καὶ πρὸς ἄνδρας πανδημεί τε ἀμυνομένους, καὶ οὐκ
- ἀπολέκτους, ὥσπερ καὶ ἡμᾶς—καὶ προσέτι Σικελιώτας, etc.
-
- When a special selection took place, the names of the hoplites
- chosen by the generals to take part in any particular service
- were written on boards according to their tribes: each of these
- boards was affixed publicly against the statue of the Heros
- Eponymus of the tribe to which it referred: Aristophanês,
- Equites, 1369; Pac. 1184, with Scholiast; Wachsmuth, Hellen.
- Alterthumsk. ii, p. 312.
-
- [616] Thucyd. iv, 100.
-
- [617] Thucyd. iv, 55.
-
-The Bœotian Delium,[618] which Hippokratês now intended to occupy and
-fortify, was a temple of Apollo, strongly situated and overhanging
-the sea, about five miles from Tanagra, and somewhat more than a
-mile from the border territory of Orôpus,—a territory originally
-Bœotian, but at this time dependent on Athens, and even partly
-incorporated in the political community of Athens, under the name
-of the Deme of Græa.[619] Orôpus itself was about a day’s march
-from Athens, by the road which led through Dekeleia and Sphendalê,
-between the mountains Parnês and Phelleus: so that as the distance to
-be traversed was so inconsiderable, and the general feeling of the
-time was that of confidence, it is probable that men of all ages,
-arms, and dispositions crowded to join the march, in part from mere
-curiosity and excitement. Hippokratês reached Delium on the day after
-he had started from Athens: on the succeeding day he began his work
-of fortification, which was completed, all hands aiding, and tools as
-well as workmen having been brought along with the army from Athens,
-in two days and a half. Having dug a ditch all round the sacred
-ground, he threw up the earth in a bank alongside of the ditch,
-planting stakes, throwing in fascines, and adding layers of stone
-and brick, to keep the work together, and make it into a rampart of
-tolerable height and firmness. The vines[620] round the temple,
-together with the stakes which served as supports to them, were cut
-to obtain wood; the houses adjoining furnished bricks and stone: the
-outer temple-buildings themselves also, on some of the sides, served
-as they stood to facilitate and strengthen the defence; but there was
-one side on which the annexed building, once a portico, had fallen
-down: and here the Athenians constructed some wooden towers as a
-help to the defenders. By the middle of the fifth day after leaving
-Athens, the work was so nearly completed, that the army quitted
-Delium, and began its march homeward, out of Bœotia; halting, after
-it had proceeded about a mile and a quarter, within the Athenian
-territory of Orôpus. It was here that the hoplites awaited the
-coming of Hippokratês, who still remained at Delium, stationing the
-garrison, and giving his final orders about future defence; while
-the greater number of the light-armed and unarmed, separating from
-the hoplites, and seemingly without any anticipation of the coming
-danger, continued their return-march to Athens.[621] Their position
-was probably about the western extremity of the plain of Orôpus, on
-the verge of the low heights between that plain and Delium.[622]
-
- [618] Thucyd. iv, 90; Livy, xxxv, 51.
-
- [619] Dikæarch. Βίος Ἑλλάδος. Fragm. ed. Fuhr, pp. 142-230;
- Pausan. i, 34, 2; Aristotle ap. Stephan. Byz. v, Ὠρωπός. See
- also Col. Leake, Athens and the Demi of Attica, vol. ii, sect.
- iv, p. 123; Mr. Finlay, Oropus and the Diakria, p. 38; Ross, Die
- Demen von Attika, p. 6, where the Deme of Græa is verified by an
- inscription, and explained for the first time.
-
- The road taken by the army of Hippokratês in the march to Delium,
- was the same as that by which the Lacedæmonian army in their
- first invasion of Attica had retired from Attica into Bœotia
- (Thucyd. ii, 23).
-
- [620] Dikæarchus (Βίος Ἑλλάδος, p. 142, ed. Fuhr) is full of
- encomiums on the excellence of the wine drunk at Tanagra, and of
- the abundant olive-plantations on the road between Orôpus and
- Tanagra.
-
- Since tools and masons were brought from Athens to fortify Nisæa
- about three months before (Thucyd. iv, 69), we may be pretty sure
- that similar apparatus was carried to Delium, though Thucydidês
- does not state it.
-
- [621] Thucyd. iv, 90. That the vines round the temple had
- supporting-stakes, which furnished the σταυροὺς used by the
- Athenians, we may reasonably presume: the same as those χάρακες
- which are spoken of in Korkyra, iii, 70: compare Pollux, i, 162.
-
- [622] “The plain of Oropus (observes Col. Leake) expands from
- its upper angle at _Oropó_ towards the mouth of the Asopus, and
- stretches about five miles along the shore, from the foot of the
- hills of Markópulo on the east to the village of Khalkúki on
- the west, where begin some heights extending westward towards
- Dhilisi, the ancient Delium.”—“The plain of Oropus is separated
- from the more inland plain of Tanagra by rocky gorges through
- which the Asopus flows.” (Leake, Athens and the Demi of Attica,
- vol. ii. sect. iv, p. 112.)
-
-During these five days, however, the forces from all parts of Bœotia
-had time to muster at Tanagra: and their number was just completed
-as the Athenians were beginning their march homeward from Delium.
-Contingents had arrived, not only from Thebes and its dependent
-townships around, but also from Haliartus, Korôneia, Orchomenus,
-Kôpæ, and Thespiæ: that of Tanagra joined on the spot. The government
-of the Bœotian confederacy at this time was vested in eleven
-bœotarchs,—two chosen from Thebes, the rest in unknown proportion
-by the other cities, immediate members of the confederacy,—and in
-four senates, or councils, the constitution of which is not known.
-Though all the bœotarchs, now assembled at Tanagra, formed a sort
-of council of war, yet the supreme command was vested in Pagondas
-and Aranthidês, the bœotarchs from Thebes; either in Pagondas as the
-senior of the two, or perhaps in both, alternating with each other
-day by day.[623] As the Athenians were evidently in full retreat,
-and had already passed the border, all the other bœotarchs, except
-Pagondas, were unwilling to hazard a battle[624] on soil not Bœotian,
-and were disposed to let them return home without obstruction. Such
-reluctance is not surprising, when we reflect that the chances of
-defeat were considerable, and that probably some of these bœotarchs
-were afraid of the increased power which a victory would lend to
-the oppressive tendencies of Thebes. But Pagondas strenuously
-opposed this proposition, and carried the soldiers of the various
-cities along with him, even in opposition to the sentiments of
-their separate leaders, in favor of immediately fighting. He called
-them apart and addressed them by separate divisions, in order that
-all might not quit their arms at one and the same moment.[625] He
-characterized the sentiment of the other bœotarchs as an unworthy
-manifestation of weakness, which, when properly considered, had not
-even the recommendation of superior prudence. For the Athenians
-had just invaded the country, and built a fort for the purpose of
-continuous devastation; nor were they less enemies on one side of the
-border than on the other. Moreover, they were the most restless and
-encroaching of all enemies; and the Bœotians, who had the misfortune
-to be their neighbors, could only be secure against them by the most
-resolute promptitude in defending themselves, as well as in returning
-the blows first given. If they wished to protect their autonomy and
-their property against the condition of slavery under which their
-neighbors in Eubœa had long suffered, as well as so many other
-portions of Greece, their only chance was to march onward and beat
-these invaders, following the glorious example of their fathers and
-predecessors in the field of Korôneia. The sacrifices were favorable
-to an advancing movement, and Apollo, whose temple the Athenians had
-desecrated by converting it into a fortified place, would lend his
-cordial aid to the Bœotian defence.[626]
-
- [623] Thucyd. iv, 93; v, 38. Akræphiæ may probably be considered
- as either a dependency of Thebes, or included in the general
- expression of Thucydidês, after the word Κωπαιῆς—οἱ περὶ τὴν
- λίμνην. Anthêdon and Lebadeia, which are recognized as separate
- autonomous townships in various Bœotian inscriptions, are not
- here named in Thucydidês. But there is no certain evidence
- respecting the number of immediate members of the Bœotian
- confederacy: compare the various conjectures in Boeckh, ad Corp.
- Inscript. tom. i, p. 727; O. Müller, Orchomenus, p. 402; Kruse,
- Hellas, tom. ii, p. 548.
-
- [624] Thucyd. iv, 91. τῶν ἄλλων Βοιωταρχῶν, οἵ ~εἰσιν ἕνδεκα~, οὐ
- ξυνεπαινούντων μάχεσθαι, etc.
-
- The use of the present tense εἰσιν marks the number eleven as
- that of _all the bœotarchs_; at this time, according to Boeckh’s
- opinion, ad Corp. Inscript. i, vol. i, p. 729. The number,
- however, appears to have been variable.
-
- [625] Thucyd. iv, 91. προσκαλῶν ἑκάστους κατὰ λόχους, ὅπως μὴ
- ἁθρόοι ἐκλίποιεν τὰ ὅπλα, ἔπειθε τοὺς Βοιωτοὺς ἰέναι ἐπὶ τοὺς
- Ἀθηναίους καὶ τὸν ἀγῶνα ποιεῖσθαι.
-
- Here Dr. Arnold observes: “This confirms and illustrates what
- has been said in the note on ii, 2, 5, as to the practice of the
- Greek soldiers piling their arms the moment they halted in a
- particular part of the camp, and always attending the speeches of
- their general without them.”
-
- In the case here before us, it appears that the Bœotians did
- come by separate lochi, pursuant to command, to hear the words
- of Pagondas, and also that each lochus left its arms to do so;
- though even here it is not absolutely certain that τὰ ὅπλα does
- not mean _the military station_, as Dukas interprets it. But Dr.
- Arnold generalizes too hastily from hence to a customary practice
- as between soldiers and their general. The proceeding of the
- Athenian general Hippokratês, on this very occasion, near Delium,
- to be noticed a page or two forward, exhibits an arrangement
- totally different. Moreover, the note on ii, 2, 5, to which Dr.
- Arnold refers, has no sort of analogy to the passage here before
- us, which does not include the words τίθεσθαι τὰ ὅπλα; whereas
- these words are the main matters in chapter ii, 2, 5. Whoever
- attentively compares the two, will see that Dr. Arnold, followed
- by Poppo and Göller, has stretched an explanation which suits
- the passage here before us to other passages where it is no way
- applicable.
-
- [626] Thucyd. iv, 92.
-
-Finding his exhortations favorably received, Pagondas conducted the
-army by a rapid march to a position close to the Athenians. He was
-anxious to fight them before they should have retreated farther;
-and, moreover, the day was nearly spent,—it was already late in the
-afternoon. Having reached a spot where he was only separated from
-the Athenians by a hill, which prevented either army from seeing the
-other, he marshalled his troops in the array proper for fighting.
-The Theban hoplites, with their dependent allies, ranged in a depth
-of not less than twenty-five shields, occupied the right wing:
-the hoplites of Haliartus, Korôneia, Kôpæ, and its neighborhood,
-were in the centre: those of Thespiæ, Tanagra, and Orchomenus, on
-the left; for Orchomenus, being the second city in Bœotia next to
-Thebes, obtained a second post of honor at the opposite extremity
-of the line. Each contingent adopted its own mode of marshalling
-the hoplites, and its own depth of files: on this point there was
-no uniformity, a remarkable proof of the prevalence of dissentient
-custom in Greece, and how much each town, even among confederates,
-stood apart as a separate unit.[627] Thucydidês specifies only the
-prodigious depth of the Theban hoplites; respecting the rest, he
-merely intimates that no common rule was followed. There is another
-point also which he does not specify, but which, though we learn it
-only on the inferior authority of Diodorus, appears both true and
-important. The front ranks of the Theban heavy-armed were filled by
-three hundred select warriors, of distinguished bodily strength,
-valor, and discipline, who were accustomed to fight in pairs, each
-man being attached to his neighbor by a peculiar tie of intimate
-friendship. These pairs were termed the heniochi and parabatæ,
-charioteers and companions; a denomination probably handed down
-from the Homeric times, when the foremost heroes really combated in
-chariots in front of the common soldiers, but now preserved after
-it had outlived its appropriate meaning.[628] This band, composed
-of the finest men in the various palæstræ of Thebes, and enjoying a
-peculiar training for the defence of the kadmeia, or citadel, was
-in after-days detached from the front ranks of the phalanx, and
-organized into a separate regiment under the name of the Sacred
-Lochus, or Band: we shall see how much it contributed to the
-short-lived military ascendency of Thebes. On both flanks of this
-mass of Bœotian hoplites, about seven thousand in total number, were
-distributed one thousand cavalry, five hundred peltasts, and ten
-thousand light-armed or unarmed. The language of the historian seems
-to imply that the light-armed on the Bœotian side were something more
-effective than the mere multitude who followed the Athenians.
-
- [627] Thucyd. iv, 93. ἐπ᾽ ἀσπίδας δὲ πέντε μὲν καὶ εἴκοσι Θηβαῖοι
- ἐτάξαντο, οἱ δὲ ἄλλοι ὡς ἕκαστοι ἔτυχον.
-
- What is still more remarkable, in the battle of Mantincia, in 418
- B.C. between the Lacedæmonians on one side and the Athenians,
- Argeians, Mantincians, etc., on the other, the different lochi or
- divisions of the Lacedæmonian army were not all marshalled in the
- same depth of files. Each lochage, or commander of the lochus,
- directed the depth of his own division (Thucyd. v, 68).
-
- [628] Diodor. xii, 70. Προεμάχοντο δὲ πάντων οἱ παρ᾽ ἐκείνοις
- Ἡνίοχοι καὶ Παραβάται καλούμενοι, ἄνδρες ἐπίλεκτοι τριακόσιοι....
- Οἱ δὲ Θηβαῖοι διαφέροντες ταῖς τῶν σωμάτων ῥώμαις, etc.
-
- Compare Plutarch, Pelopidas, c. 18, 19.
-
-Such was the order in which Pagondas marched his army over the hill,
-halting them for a moment in front and sight of the Athenians, to
-see that the ranks were even, before he gave the word for actual
-charge.[629] Hippokratês, on his side, apprized while still at
-Delium, that the Bœotians had moved from Tanagra, first sent orders
-to his army to place themselves in battle array, and presently
-arrived himself to command them; leaving three hundred cavalry at
-Delium, partly as garrison, partly for the purpose of acting on
-the rear of the Bœotians during the battle. The Athenian hoplites
-were ranged eight deep along the whole line,—with the cavalry, and
-such of the light-armed as yet remained, placed on each flank.
-Hippokratês, after arriving on the spot, and surveying the ground
-occupied, marched along the front of the line briefly encouraging
-his soldiers; who, as the battle was just on the Orôpian border,
-might fancy that they were not in their own country, and that they
-were therefore exposed without necessity. He, too, in a strain
-similar to that adopted by Pagondas, reminded the Athenians, that on
-either side of the border they were alike fighting for the defence
-of Attica, to keep the Bœotians out of it; since the Peloponnesians
-would never dare to enter the country without the aid of the Bœotian
-horse.[630] He farther called to their recollection the great name
-of Athens, and the memorable victory of Myronidês, at Œnophyta,
-whereby their fathers had acquired possession of all Bœotia. But
-he had scarcely half-finished his progress along the line, when he
-was forced to desist by the sound of the Bœotian pæan. Pagondas,
-after a few additional sentences of encouragement, had given the
-word: the Bœotian hoplites were seen charging down the hill; and the
-Athenian hoplites, not less eager, advanced to meet them at a running
-step.[631]
-
- [629] Thucyd. iv, 93. Καὶ ἐπειδὴ καλῶς αὐτοῖς εἶχεν, ὑπερεφάνησαν
- (the Bœotians) τοῦ λόφου καὶ ~ἔθεντο τὰ ὅπλα~ τεταγμένοι ὥσπερ
- ἔμελλον, etc.
-
- I transcribe this passage for the purpose of showing how
- impossible it is to admit the explanation which Dr. Arnold,
- Poppo, and Göller give of these words ἔθεντο τὰ ὅπλα (see Notes
- ad Thucyd. ii, 2). They explain the words to mean, that the
- soldiers “piled their arms into a heap,” disarmed themselves for
- the time. But the Bœotians, in the situation here described,
- cannot possibly have parted with their arms, they were just on
- the point of charging the enemy: immediately afterwards, Pagondas
- gives the word, the pæan for charging is sung, and the rush
- commences. Pagondas had, doubtless, good reason for directing
- a momentary halt, to see that his ranks were in perfectly good
- condition before the charge began. But to command his troops to
- “pile their arms” would be the last thing that he would think of.
-
- In the interpretation of τεταγμένοι ὥσπερ ἔμελλον, I agree with
- the Scholiast, who understands μαχέσασθαι or μαχεῖσθαι after
- ἔμελλον (compare Thucyd. v, 66), dissenting from Dr. Arnold and
- Göller, who would understand τάσσεσθαι; which, as it seems to me,
- makes a very awkward meaning, and is not sustained by the passage
- produced as parallel (viii, 51).
-
- The infinitive verb, understood after ἔμελλον, need not
- necessarily be a verb actually occurring before: it may be a verb
- suggested by the general scope of the sentence: see ἐμέλλησαν,
- iv, 123.
-
- [630] Thucyd. iv, 95.
-
- [631] Thucyd. iv, 95, 96. Καθεστώτων δ᾽ ἐς τὴν τάξιν καὶ
- ἤδη μελλόντων ξυνιέναι, Ἱπποκράτης ὁ στρατηγὸς ἐπιπαριὼν τὸ
- στρατόπεδον τῶν Ἀθηναίων παρεκελεύετό τε καὶ ἔλεγε τοιάδε....
- Τοιαῦτα τοῦ Ἱπποκράτους παρακελευομένου, καὶ μέχρι μὲν μέσου τοῦ
- στρατοπέδου ἐπελθόντος, τὸ δὲ πλέον οὐκέτι φθάσαντος, οἱ Βοιωτοὶ,
- παρακελευσαμένου καὶ σφίσιν ὡς διὰ ταχέων καὶ ἐνταῦθα Παγώνδου,
- παιωνίσαντες ἐπῄεσαν ἀπὸ τοῦ λόφου, etc.
-
- This passage contradicts what is affirmed by Dr. Arnold, Poppo,
- and Göller, to have been a _general practice_, that the soldiers
- “piled their arms and _always_ attended the speeches of their
- generals without them.” (See his note ad Thucyd. iv, 91.)
-
-At the extremity of the line on each side, the interposition
-of ravines prevented the actual meeting of the two armies: but
-throughout all the rest of the line, the clash was formidable and the
-conduct of both sides resolute. Both armies, maintaining their ranks
-compact and unbroken, came to the closest quarters; to the contact
-and pushing of shields against each other.[632] On the left half
-of the Bœotian line, consisting of hoplites from Thespiæ, Tanagra,
-and Orchomenus, the Athenians were victorious. The Thespians, who
-resisted longest, even after their comrades had given way, were
-surrounded and sustained the most severe loss from the Athenians;
-who in the ardor of success, while wheeling round to encircle the
-enemy, became disordered and came into conflict even with their own
-citizens, not recognizing them at the moment: some loss of life was
-the consequence.
-
- [632] Thucyd. iv, 96. καρτερᾷ μάχῃ καὶ ὠθισμῷ ἀσπίδων
- ξυνεστήκει, etc. Compare Xenophon, Cyropæd. vii, 1, 32.
-
-While the left of the Bœotian line was thus worsted and driven
-back for protection to the right, the Thebans on that side gained
-decided advantage. Though the resolution and discipline of the
-Athenians was noway inferior, yet as soon as the action came to close
-quarters and to propulsion with shield and spear, the prodigious
-depth of the Theban column (more than triple of the depth of the
-Athenians, twenty-five against eight) enabled them to bear down
-their enemies by mere superiority of weight and mass. Moreover, the
-Thebans appear to have been superior to the Athenians in gymnastic
-training and acquired bodily force, as they were inferior both in
-speech and in intelligence. The chosen Theban warriors in the front
-rank were especially superior: but apart from such superiority, if
-we assume simple equality of individual strength and resolution
-on both sides,[633] it is plain that when the two opposing columns
-came into conflict, shield against shield, the comparative force of
-forward pressure would decide the victory. This motive is sufficient
-to explain the extraordinary depth of the Theban column, which
-was increased by Epameinondas, half a century afterwards, at the
-battle of Leuktra, from a depth of twenty-five men to the still more
-astonishing depth of fifty: nor need we suspect the correctness
-of the text, with some critics, or suppose, with others, that the
-great depth of the Theban files arose from the circumstance that
-the rear ranks were too poor to provide themselves with armor.[634]
-Even in a depth of eight, which was that of the Athenian column in
-the present engagement,[635] and seemingly the usual depth in a
-battle, the spears of the four rear ranks could hardly have protruded
-sufficiently beyond the first line to do any mischief. The great use
-of all the ranks behind the first four, was partly to take the place
-of such of the foremost lines as might be slain, partly, to push
-forward the lines before them from behind. The greater the depth of
-the files, the more irresistible did this propelling force become:
-hence the Thebans at Delium, as well as at Leuktra, found their
-account in deepening the column to so remarkable a degree, to which
-we may fairly presume that their hoplites were trained beforehand.
-
- [633] The proverbial expression of Βοιωτίαν ὗν, “the Bœotian
- sow,” was ancient even in the town of Pindar (Olymp. vi, 90, with
- the Scholia and Boeckh’s note): compare also Ephorus, Fragment
- 67, ed. Marx: Dikæarchus, Βίος Ἑλλάδος, p. 143, ed. Fuhr; Plato,
- Legg. i, p. 636; and Symposion, p. 182, “pingues Thebani et
- valentes,” Cicero de Fato, iv, 7.
-
- Xenophon (Memorab. iii, 5, 2, 15; iii, 12, 5: compare Xenoph. de
- Athen. Republ. i, 13) maintains the natural bodily capacity of
- Athenians to be equal to that of Bœotians, but deplores the want
- of σωμασκία, or bodily training.
-
- [634] See the notes of Dr. Arnold and Poppo, ad Thucyd. iv, 96.
-
- [635] Compare Thucyd. v, 68; vi, 67.
-
-The Thebans on the right thus pushed back[636] the troops on the
-left of the Athenian line, who retired at first slowly, and for a
-short space, maintaining their order unbroken, so that the victory
-of the Athenians on their own right would have restored the battle,
-had not Pagondas detached from the rear two squadrons of cavalry;
-who, wheeling unseen round the hill behind, suddenly appeared to
-the relief of the Bœotian left, and produced upon the Athenians on
-that side, already deranged in their ranks by the ardor of pursuit,
-the intimidating effect of a fresh army arriving to reinforce the
-Bœotians. And thus, even on the right, the victorious portion of
-their line, the Athenians lost courage and gave way; while on
-the left, where they were worsted from the beginning, they found
-themselves pressed harder and harder by the pursuing Thebans: so
-that in the end, the whole Athenian army was broken, dispersed, and
-fled. The garrison of Delium, reinforced by three hundred cavalry,
-whom Hippokratês had left there to assail the rear of the Bœotians
-during the action, either made no vigorous movement, or were repelled
-by a Bœotian reserve stationed to watch them. Flight having become
-general among the Athenians, the different parts of their army took
-different directions: the right sought refuge at Delium, the centre
-fled to Orôpus, and the left took a direction towards the high lands
-of Parnês. The pursuit of the Bœotians was vigorous and destructive:
-they had an efficient cavalry, strengthened by some Lokrian horse
-who had arrived even during the action: their peltasts also, and
-their light-armed, would render valuable service against retreating
-hoplites.[637] Fortunately for the vanquished, the battle had begun
-very late in the afternoon, leaving no long period of daylight:
-this important circumstance saved the Athenian army from almost
-total destruction.[638] As it was, however, the general Hippokratês,
-together with nearly one thousand hoplites, and a considerable number
-of light-armed and attendants, were slain; while the loss of the
-Bœotians, chiefly on their defeated left wing, was rather under five
-hundred hoplites. Some prisoners[639] seem to have been made, but we
-hear little about them. Those who had fled to Delium and Orôpus were
-conveyed back by sea to Athens.
-
- [636] Thucyd. iv, 96. Τὸ δὲ δεξιὸν, ᾗ οἱ Θηβαῖοι ἦσαν, ἐκράτει τε
- τῶν Ἀθηναίων, καὶ ~ὠσάμενοι~ κατὰ βραχὺ τὸ πρῶτον ἐπηκολούθουν.
-
- The word ὠσάμενοι (compare iv, 35; vi, 70), exactly expresses the
- forward pushing of the mass of hoplites with shield and spear.
-
- [637] Thucyd. iv, 96; Athenæus, v, p. 215. Diodorus (xii, 70)
- represents that the battle began with a combat of cavalry, in
- which the Athenians had the advantage. This is quite inconsistent
- with the narrative of Thucydidês.
-
- [638] Diodorus (xii, 70) dwells upon this circumstance.
-
- [639] Pyrilampês is spoken of as having been wounded and taken
- prisoner in the retreat by the Thebans (Plutarch, De Genio
- Socratis, c. 11, p. 581). See also Thucyd. v, 35, where allusion
- is made to some prisoners.
-
-The victors retired to Tanagra, after erecting their trophy,
-burying their own dead, and despoiling those of their enemies. An
-abundant booty of arms from the stripped warriors, long remained
-to decorate the temples of Thebes, and the spoil in other ways is
-said to have been considerable. Pagondas also resolved to lay siege
-to the newly-established fortress at Delium: but before commencing
-operations,—which might perhaps prove tedious, since the Athenians
-could always reinforce the garrison by sea,—he tried another means of
-attaining the same object. He despatched to the Athenians a herald,
-who, happening in his way to meet the Athenian herald, coming to ask
-the ordinary permission for burial of the slain, warned him that no
-such request would be entertained until the message of the Bœotian
-general had first been communicated, and thus induced him to come
-back to the Athenian commanders. The Bœotian herald was instructed
-to remonstrate against the violation of holy custom committed by the
-Athenians in seizing and fortifying the temple of Delium; wherein
-their garrison was now dwelling, performing numerous functions
-which religion forbade to be done in a sacred place, and using as
-their common drink the water especially consecrated to sacrificial
-purposes. The Bœotians therefore solemnly summoned them in the name
-of Apollo, and the gods inmates along with him, to evacuate the
-place, carrying away all that belonged to them: and the herald gave
-it to be understood, that, unless this summons were complied with, no
-permission would be granted to bury the dead.
-
-Answer was returned by the Athenian herald, who now went to the
-Bœotian commanders, to the following effect: “The Athenians did not
-admit that they had hitherto been guilty of any wrong in reference
-to the temple, and protested that they would persist in respecting
-it for the future as much as possible. Their object in taking
-possession of it had been no evil sentiment towards the holy place,
-but the necessity of avenging the repeated invasions of Attica by
-the Bœotians. Possession of the territory, according to the received
-maxims of Greece, always carried along with it possession of
-temples therein situated, under obligation to fulfil all customary
-obligations to the resident god, as far as circumstances permitted.
-It was upon this maxim that the Bœotians had themselves acted when
-they took possession of their present territory, expelling the prior
-occupants and appropriating the temples: it was upon the same maxim
-that the Athenians would act in retaining so much of Bœotia as they
-had now conquered, and in conquering more of it, if they could.
-Necessity compelled them to use the consecrated water—a necessity
-not originating in the ambition of Athens, but in prior Bœotian
-aggressions upon Attica,—a necessity which they trusted that the
-gods would pardon, since their altars were allowed as a protection
-to the involuntary offender, and none but he who sinned without
-constraint experienced their displeasure. The Bœotians were guilty
-of far greater impiety in refusing to give back the dead, except
-upon certain conditions connected with the holy ground, than the
-Athenians, who merely refused to turn the duty of sepulture into an
-unseemly bargain. Tell us unconditionally (concluded the Athenian
-herald) that we may bury our dead under truce, pursuant to the maxims
-of our forefathers. Do not tell us that we may do so on condition of
-going out of Bœotia, for we are no longer in Bœotia; we are in our
-own territory, won by the sword.”
-
-The Bœotian generals dismissed the herald with a reply short and
-decisive: “If you are in Bœotia, you may take away all that belongs
-to you, but only on condition of going out of it. If on the other
-hand you are in your own territory, you can take your own resolution
-without asking us.”[640]
-
- [640] See the two difficult chapters, iv, 98, 99, in Thucydidês.
-
-In this debate, curious as an illustration of Grecian manners and
-feelings, there seems to have been special pleading and evasion on
-both sides. The final sentence of the Bœotians was good as a reply
-to the incidental argument raised by the Athenian herald, who had
-rested the defence of Athens in regard to the temple of Delium on the
-allegation that the territory was Athenian, not Bœotian, Athenian
-by conquest and by the right of the strongest, and had concluded by
-affirming the same thing about Oropia, the district to which the
-battle-field belonged. It was only this same argument, of actual
-superior force, which the Bœotians retorted, when they said: “If
-the territory to which your application refers is yours by right
-of conquest (_i. e._ if you are _de facto_ masters of it, and are
-strongest within it), you can of course do what you think best in
-it: you need not ask any truce at our hands; you can bury your dead
-without a truce.”[641] The Bœotians knew that at this moment the
-field of battle was under guard by a detachment of their army,[642]
-and that the Athenians could not obtain the dead bodies without
-permission; but since the Athenian herald had asserted the reverse
-as a matter of fact, we can hardly wonder that they resented the
-production of such an argument; meeting it by a reply sufficiently
-pertinent in mere diplomatic fencing.
-
- [641] See the notes of Poppo, Göller, Dr. Arnold, and other
- commentators, on these chapters.
-
- Neither these notes, nor the Scholiast, seem to me in all parts
- satisfactory; nor do they seize the spirit of the argument
- between the Athenian herald and the Bœotian officers, which
- will be found perfectly consistent as a piece of diplomatic
- interchange.
-
- In particular, they do not take notice that it is the _Athenian_
- herald who first raises the question, what is Athenian territory
- and what is Bœotian: and that he defines Athenian territory to
- be that in which the force of Athens is superior. The retort of
- the Bœotians refers to that definition; not to the question of
- rightful claim to any territory, apart from actual superiority of
- force.
-
- [642] Thucyd. iv, 97.
-
-But if the Athenian herald, instead of raising the incidental point
-of territorial property, combined with an incautious definition of
-that which constituted territorial property, as a defence against the
-alleged desecration of the temple of Delium, had confined himself
-to the main issue, he would have put the Bœotians completely in the
-wrong. According to principles universally respected in Greece, the
-victor, if solicited, was held bound to grant to the vanquished
-a truce for burying his dead; to grant and permit it absolutely,
-without annexing any conditions. On this, the main point in debate,
-the Bœotians sinned against the most sacred international law of
-Greece, when they exacted the evacuation of the temple at Delium
-as a condition for consenting to permit the burial of the Athenian
-dead. Ultimately, after they had taken Delium, we shall find that
-they did grant it unconditionally; and we may doubt whether they
-would have ever persisted in refusing it, if the Athenian herald had
-pressed this one important principle separately and exclusively; and
-if he had not, by an unskilful plea in vindication of the right
-to occupy and live at Delium, both exasperated their feelings, and
-furnished them with a collateral issue as a means of evading the main
-demand.[643]
-
- [643] Thucydidês, in describing the state of mind of the
- Bœotians, does not seem to imply that they thought this a good
- and valid ground, upon which they could directly take their
- stand; but merely that they considered it a fair diplomatic way
- of meeting the alternative raised by the Athenian herald; for
- εὐπρεπὲς means nothing more than this.
-
- Οὐδ᾽ αὖ ἐσπένδοντο ~δῆθεν~ ὑπὲρ τῆς ἐκείνων (Ἀθηναίων)· τὸ δὲ ἐκ
- τῆς ἑαυτῶν (Βοιωτῶν) ~εὐπρεπὲς~ εἶναι ἀποκρίνασθαι, ἀπιόντας καὶ
- ἀπολαβεῖν ἃ ἀπαιτοῦσιν.
-
- The adverb δῆθεν also marks the reference to the special
- question, as laid out by the Athenian herald.
-
-To judge this curious debate with perfect impartiality, we ought
-to add, in reference to the conduct of the Athenians in occupying
-Delium, that for an enemy to make special choice of a temple, as
-a post to be fortified and occupied, was a proceeding certainly
-rare, perhaps hardly admissible, in Grecian warfare. Nor does the
-vindication offered by the Athenian herald meet the real charge
-preferred. It is one thing for an enemy of superior force to overrun
-a country, and to appropriate everything within it, sacred as well
-as profane: it is another thing for a border enemy, not yet in
-sufficient force for conquering the whole, to convert a temple of
-convenient site into a regular garrisoned fortress, and make it
-a base of operations against the neighboring population. On this
-ground, the Bœotians might reasonably complain of the seizure of
-Delium: though I apprehend that no impartial interpreter of Grecian
-international custom would have thought them warranted in attaching
-it as a condition to their grant of the burial-truce when solicited.
-
-All negotiation being thus broken off, the Bœotian generals prepared
-to lay siege to Delium, aided by two thousand Corinthian hoplites,
-together with some Megarians and the late Peloponnesian garrison of
-Nisæa, who joined after the news of the battle. Though they sent
-for darters and slingers, probably Œtæans and Ætolians, from the
-Maliac gulf, yet their direct attacks were at first all repelled
-by the garrison, aided by an Athenian squadron off the coast,
-in spite of the hasty and awkward defences by which alone the
-fort was protected. At length they contrived a singular piece of
-fire-mechanism, which enabled them to master the place. They first
-sawed in twain a thick beam, pierced a channel through it long-ways
-from end to end, coated most part of the channel with iron, and then
-joined the two halves accurately together. From the farther end of
-this hollowed beam they suspended by chains a boiler, full of pitch,
-brimstone, and burning charcoal; lastly, an iron tube projected from
-the end of the interior channel of the beam, in a direction so as to
-come near to the boiler. Such was the machine, which, constructed at
-some distance, was brought on carts and placed close to the wall,
-near the palisading and the wooden towers. The Bœotians then applied
-great bellows to their own end of the beam, blowing violently with
-a close current of air through the interior channel, so as to raise
-an intense fire in the boiler at the other end. The wooden portions
-of the wall, soon catching fire, became untenable for the defenders,
-who escaped in the best way they could, without attempting farther
-resistance. Two hundred of them were made prisoners and a few slain;
-but the greater number got safely on shipboard. This recapture of
-Delium took place on the seventeenth day after the battle, during
-all which interval the Athenians slain had remained on the field
-unburied. Presently, however, arrived the Athenian herald to make
-fresh application for the burial-truce; which was now forthwith
-granted, and granted unconditionally.[644]
-
- [644] Thucyd. iv, 100, 101.
-
-Such was the memorable expedition and battle of Delium, a fatal
-discouragement to the feeling of confidence and hope which had
-previously reigned at Athens, besides the painful immediate loss
-which it inflicted on the city. Among the hoplites who took part in
-the vigorous charge and pushing of shields, the philosopher Sokratês
-is to be numbered. His bravery both in the battle and the retreat was
-much extolled by his friends, and doubtless with good reason: he had
-before served with credit in the ranks of the hoplites at Potidæa,
-and he served also at Amphipolis: his patience under hardship and
-endurance of heat and cold being not less remarkable than his
-personal bravery. He and his friend Lachês were among those hoplites,
-who, in the retreat from Delium, instead of flinging away their
-arms and taking to flight, kept their ranks, their arms, and their
-firmness of countenance; insomuch that the pursuing cavalry found it
-dangerous to meddle with them, and turned to an easier prey in the
-disarmed fugitives. Alkibiadês also served at Delium in the cavalry,
-and helped to protect Sokratês in the retreat. The latter was thus
-exposing his life at Delium nearly at the same time when Aristophanês
-was exposing him to derision in the comedy of the Clouds, as a
-dreamer alike morally worthless and physically incapable.[645]
-
- [645] See Plato (Symposion, c. 36, p. 221; Lachês, p. 181;
- Charmidês, p. 153; Apolog. Sokratis, p. 28), Strabo, ix, p. 403.
-
- Plutarch, Alkibiadês, c. 7. We find it mentioned among the
- stories told about Sokratês in the retreat from Delium, that his
- life was preserved by the inspiration of his familiar dæmon, or
- genius, which instructed him on one doubtful occasion which of
- two roads was the safe one to take (Cicero, de Divinat. i, 54;
- Plutarch, de Genio Sokratis, c. 11, p. 581).
-
- The skepticism of Athenæus (v, p. 215) about the military service
- of Sokratês is not to be defended, but it may probably be
- explained by the exaggerations and falsehoods which he had read,
- ascribing to the philosopher superhuman gallantry.
-
-Severe as the blow was which the Athenians suffered at Delium,
-their disasters in Thrace about the same time, or towards the close
-of the same summer and autumn, were yet more calamitous. I have
-already mentioned the circumstances which led to the preparation of a
-Lacedæmonian force intended to act against the Athenians in Thrace,
-under Brasidas, in concert with the Chalkidians, revolted subjects of
-Athens, and with Perdikkas of Macedon. Having frustrated the Athenian
-designs against Megara (as described above),[646] Brasidas completed
-the levy of his division,—seventeen hundred hoplites, partly Helots,
-partly Dorian Peloponnesians,—and conducted them, towards the close
-of the summer, to the Lacedæmonian colony of Herakleia, in the
-Trachinian territory near the Maliac gulf. To reach Macedonia and
-Thrace, it was necessary for him to pass through Thessaly, which was
-no easy task; for the war had now lasted so long that every state in
-Greece had become mistrustful of the transit of armed foreigners.
-Moreover, the mass of the Thessalian population were decidedly
-friendly to Athens, nor had he any sufficient means to force a
-passage: while, should he wait to apply for formal permission, there
-was much doubt whether it would be granted, and perfect certainty
-of such delay and publicity as would put the Athenians on their
-guard. But though such was the temper of the Thessalian people,
-yet the Thessalian governments, all oligarchical, sympathized with
-Lacedæmon; and the federal authority or power of the tagus, which
-bound together the separate cities, was generally very weak. What was
-of still greater importance, the Macedonian Perdikkas, as well as the
-Chalkidians, had in every city powerful guests and partisans, whom
-they prevailed upon to exert themselves actively in forwarding the
-passage of the army.[647]
-
- [646] See above, page 378.
-
- [647] Thucyd. iv, 78.
-
-To these men Brasidas sent a message at Pharsalus, as soon as he
-reached Herakleia; and Nikonidas, of Larissa, with other Thessalian
-friends of Perdikkas, assembling at Melitæa, in Achaia Phthiôtis,
-undertook to escort him through Thessaly. By their countenance
-and support, combined with his own boldness, dexterity, and rapid
-movements, he was enabled to accomplish the seemingly impossible
-enterprise of running through the country, not only without the
-consent but against the feeling of its inhabitants, simply by
-such celerity as to forestall opposition. After traversing Achaia
-Phthiôtis, a territory dependent on the Thessalians, Brasidas began
-his march from Melitæa through Thessaly itself, along with his
-powerful native guides. Notwithstanding all possible secrecy and
-celerity, his march became so far divulged, that a body of volunteers
-from the neighborhood, offended at the proceeding, and unfriendly
-to Nikonidas, assembled to oppose his progress down the valley of
-the river Enipeus. Reproaching him with wrongful violation of an
-independent territory, by the introduction of armed forces without
-permission from the general government, they forbade him to proceed
-farther. His only chance of making progress lay in disarming their
-opposition by fair words. His guides excused themselves by saying
-that the suddenness of his arrival had imposed upon them as his
-guests the obligation of conducting him through, without waiting
-to ask for formal permission: to offend their countrymen, however,
-was the farthest thing from their thoughts and they would renounce
-the enterprise if the persons now assembled persisted in their
-requisition. The same conciliatory tone was adopted by Brasidas
-himself. “He protested his strong feeling of respect and friendship
-for Thessaly and its inhabitants: his arms were directed against
-the Athenians, not against them: nor was he aware of any unfriendly
-relation subsisting between the Thessalians and Lacedæmonians, such
-as to exclude either of them from the territory of the other. Against
-the prohibition of the parties now before him, he could not possibly
-march forward, nor would he think of attempting it; but he put it
-to their good feeling whether they ought to prohibit him.” Such
-conciliatory language was successful in softening the opponents and
-inducing them to disperse. But so afraid were his guides of renewed
-opposition in other parts, that they hurried him forward still
-more rapidly,[648] and he “passed through the country at a running
-pace without halting.” Leaving Melitæa in the morning, he reached
-Pharsalus on the same night, encamping on the river Apidanus: thence
-he proceeded on the next day to Phakium, and on the day afterwards
-into Perrhæbia,[649] a territory adjoining to and dependent on
-Thessaly, under the mountain range of Olympus. Here he was in safety,
-so that his Thessalian guides left him; while the Perrhæbians
-conducted him over the pass of Olympus—the same over which the army
-of Xerxes had marched—to Dium, in Macedonia, in the territory of
-Perdikkas, on the northern edge of the mountain.[650]
-
- [648] Thucyd. iv, 78. Ὁ δὲ, κελευόντων τῶν ἀγωγῶν, πρίν τι πλέον
- ξυστῆναι τὸ κωλῦσον, ἐχώρει οὐδὲν ἐπισχὼν δρόμῳ.
-
- [649] The geography of Thessaly is not sufficiently known
- to enable us to verify these positions with exactness. That
- which Thucydidês calls the Apidanus, is the river formed by
- the junction of the Apidanus and Enipeus. See Kiepert’s map of
- ancient Thessaly (Colonel Leake, Travels in Northern Greece, ch.
- xlii, vol. iv, p. 470; and Dr. Arnold’s note on this chapter of
- Thucydidês).
-
- We must suppose that Brasidas was detained a considerable time
- in parleying with the opposing band of Thessalians. Otherwise,
- it would seem that the space between Melitæa and Pharsalus would
- not be a great distance to get over in an entire day’s march,
- considering that the pace was as rapid as the troops could
- sustain. The much greater distance between Larissa and Melitæa,
- was traversed in one night by Philip king of Macedon, the son
- of Demetrius, with an army carrying ladders and other aids for
- attacking a town, etc. (Polyb. v, 97.)
-
- [650] Thucyd. iv, 78.
-
-The Athenians were soon apprized of this stolen passage, so ably
-and rapidly executed, in a manner which few other Greeks, certainly
-no other Lacedæmonian, would have conceived to be possible. Aware
-of the new enemy thus brought within reach of their possessions
-in Thrace, they transmitted orders thither for greater vigilance,
-and at the same time declared open war against Perdikkas;[651] but
-unfortunately without sending any efficient force, at the moment when
-timely defensive intervention was imperiously required. Perdikkas
-immediately invited Brasidas to join him in the attack of Arrhibæus,
-prince of the Macedonians, called Lynkestæ, or of Lynkus; a summons
-which the Spartan could not decline, since Perdikkas provided half
-of the pay and maintenance of the army,—but which he obeyed with
-reluctance, anxious as he was to commence operations against the
-allies of Athens. Such reluctance was still farther strengthened by
-envoys from the Chalkidians of Thrace, who, as zealous enemies of
-Athens, joined him forthwith, but discouraged any vigorous efforts
-to relieve Perdikkas from embarrassing enemies in the interior,
-in order that the latter might be under more pressing motives to
-conciliate and assist them. Accordingly Brasidas, though he joined
-Perdikkas, and marched along with the Macedonian army towards the
-territory of the Lynkestæ, was not only averse to active military
-operations, but even entertained with favor propositions from
-Arrhibæus, wherein the latter expressed his wish to become the ally
-of Lacedæmon, and offered to refer all his differences with Perdikkas
-to the arbitration of the Spartan general himself. Communicating
-these propositions to Perdikkas, Brasidas invited him to listen to
-an equitable compromise, admitting Arrhibæus into the alliance of
-Lacedæmon. But Perdikkas indignantly refused: “He had not called in
-Brasidas as a judge, to decide disputes between him and his enemies,
-but as an auxiliary, to put them down wherever he might point them
-out: and he protested against the iniquity of Brasidas in entering
-into terms with Arrhibæus, while the Lacedæmonian army was half
-paid and maintained by him,” (Perdikkas.[652]) Notwithstanding such
-remonstrances, and even a hostile protest, Brasidas persisted in his
-intended conference with Arrhibæus, and was so far satisfied with
-the propositions made that he withdrew his troops without marching
-over the pass into Lynkus. Too feeble to act alone, Perdikkas
-loudly complained, and contracted his allowance for the future so
-as to provide for only one-third of the army of Brasidas instead of
-one-half.
-
- [651] Thucyd. iv, 82.
-
- [652] Thucyd. iv, 83.
-
-To this inconvenience, however, Brasidas submitted, in haste to
-begin his march into Chalkidikê, and his operations jointly with the
-Chalkidians, for seducing or subduing the subject-allies of Athens.
-His first operation was against Akanthus, on the isthmus of the
-peninsula of Athos, the territory of which he invaded a little before
-the vintage, probably about the middle of September; when the grapes
-were ripe, but still out, and the whole crop of course exposed to
-ruin at the hands of an enemy superior in force: so important was it
-to Brasidas to have escaped the necessity of wasting another month
-in conquering the Lynkestæ. There was within the town of Akanthus a
-party in concert with the Chalkidians, anxious to admit him, and to
-revolt openly from Athens. But the mass of the citizens were averse
-to this step: and it was only by dwelling on the terrible loss from
-exposure of the crop without, that the anti-Athenian party could
-persuade them even to grant the request of Brasidas to be admitted
-singly,[653] so as to explain his purposes formally before the
-public assembly, which would take its own decision afterwards. “For
-a Lacedæmonian (says Thucydidês) he was no mean speaker:” and if
-he is to have credit for that which we find written in Thucydidês,
-such an epithet would be less than his desert. Doubtless, however,
-the substance of the speech is genuine: and it is one of the most
-interesting in Grecian history; partly as a manifesto of professed
-Lacedæmonian policy, partly because it had a great practical effect
-in determining, on an occasion of paramount importance, a multitude
-which, though unfavorably inclined to him, was not beyond the reach
-of argument. I give the chief points of the speech, without binding
-myself to the words.
-
- [653] Thucyd. iv, 84. Οἱ δὲ ~περὶ τοῦ δέχεσθαι αὐτὸν κατ᾽
- ἀλλήλους ἐστασίαζον, οἵ τε μετὰ τῶν Χαλκιδέων ξυνεπάγοντες καὶ ὁ
- δῆμος~· ὅμως δὲ, ~διὰ τοῦ καρποῦ τὸ δέος ἔτι ἔξω ὄντος~, πεισθὲν
- τὸ πλῆθος ὑπὸ τοῦ Βρασίδου δέξασθαί τε αὐτὸν μόνον καὶ ἀκούσαντας
- βουλεύσασθαι, δέχεται, etc.
-
-“Myself and my soldiers have been sent, Akanthians, to realize the
-purpose which we proclaimed on beginning the war; that we took arms
-to liberate Greece from the Athenians. Let no man blame us for
-having been long in coming, or for the mistake which we made at the
-outset in supposing that we should quickly put down the Athenians by
-operations against Attica, without exposing you to any risk. Enough,
-that we are now here on the first opportunity, resolved to put them
-down if you will lend us your aid. To find myself shut out of your
-town, nay, to find that I am not heartily welcomed, astonishes me.
-We, Lacedæmonians, undertook this long and perilous march, in the
-belief that we were coming to friends eagerly expecting us; and
-it would indeed be terrible if you should now disappoint us, and
-stand out against your own freedom as well as that of other Greeks.
-Your example, standing high as you do both for prudence and power,
-will fatally keep back other Greeks, and make them suspect that I
-am wanting either in power to protect them against Athens, or in
-honest purpose. Now, in regard to power, my own present army was
-one which the Athenians, though superior in number, were afraid to
-fight near Nisæa; nor are they at all likely to send an equal force
-hither against me by sea. And in regard to my purpose, it is not
-one of mischief, but of liberation, the Lacedæmonian authorities
-having pledged themselves to me by the most solemn oaths, that every
-city which joins me shall retain its autonomy. You have therefore
-the best assurance both as to my purposes and as to my power; still
-less need you apprehend that I am come with factious designs, to
-serve the views of any particular men among you, and to remodel your
-established constitution to the disadvantage either of the many or
-of the few. That would be worse than foreign subjugation, so that
-we Lacedæmonians should be taking all this trouble to earn hatred
-instead of gratitude. We should play the part of unworthy traitors,
-worse even than that high-handed oppression of which we accuse the
-Athenians: we should at once violate our oaths and sin against our
-strongest political interests. Perhaps you may say, that though you
-wish me well, you desire for your parts to be let alone, and to
-stand aloof from a dangerous struggle. You will tell me to carry my
-propositions elsewhere, to those who can safely embrace them, but
-not to thrust my alliance upon any people against their own will.
-If this should be your language, I shall first call your local gods
-and heroes to witness that I have come to you with a mission of
-good, and have employed persuasion in vain; I shall then proceed to
-ravage your territory and extort your consent, thinking myself justly
-entitled to do so, on two grounds. First, that the Lacedæmonians may
-not sustain actual damage from these good wishes which you profess
-towards me without actually joining,—damage in the shape of that
-tribute which you annually send to Athens. Next, that the Greeks
-generally may not be prevented by you from becoming free. It is only
-on the ground of common good, that we Lacedæmonians can justify
-ourselves for liberating any city against its own will; but as we
-are conscious of desiring only extinction of the empire of others,
-not acquisition of empire for ourselves, we should fail in our duty
-if we suffered you to obstruct that liberation which we are now
-carrying to all. Consider well my words, then: take to yourselves
-the glory of beginning the era of emancipation for Greece, save your
-own properties from damage, and attach an ever-honorable name to the
-community of Akanthus.”[654]
-
- [654] Thucyd. iv, 85, 86, 87.
-
-Nothing could be more plausible or judicious than this language of
-Brasidas to the Akanthians, nor had they any means of detecting the
-falsity of the assertion, which he afterwards repeated in other
-places besides,[655] that he had braved the forces of Athens at Nisæa
-with the same army as that now on the outside of the walls. Perhaps
-the simplicity of his speech and manner may even have lent strength
-to his assurances. As soon as he had retired, the subject was largely
-discussed in the assembly, with much difference of opinion among
-the speakers, and perfect freedom on both sides: and the decision,
-not called for until after a long debate, was determined partly by
-the fair promises of Brasidas, partly by the certain loss which
-the ruin of the vine-crop would entail. The votes of the citizens
-present being taken secretly, a majority resolved to accede to the
-propositions of Brasidas and revolt from Athens.[656] Exacting the
-renewal of his pledge and that of the Lacedæmonian authorities, for
-the preservation of full autonomy to every city which should join
-him, they received his army into the town. The neighboring city of
-Stageirus, a colony of Andros, as Akanthus also was, soon followed
-the example.[657]
-
- [655] Thucyd. iv, 108.
-
- [656] Thucyd. iv, 88. Οἱ δὲ Ἀκάνθιοι, πολλῶν λεχθέντων πρότερον
- ἐπ᾽ ἀμφότερα, κρύφα διαψηφισάμενοι, διά τε τὸ ἐπαγωγὰ εἰπεῖν τὸν
- Βρασίδαν καὶ περὶ τοῦ καρποῦ φόβῳ, ἔγνωσαν οἱ πλείους ἀφίστασθαι
- Ἀθηναίων.
-
- [657] Thucyd. iv, 88; Diodor. xii, 67.
-
-There are few acts in history wherein Grecian political reason and
-morality appear to greater advantage than in this proceeding of
-the Akanthians. The habit of fair, free, and pacific discussion;
-the established respect to the vote of the majority; the care to
-protect individual independence of judgment by secret suffrage; the
-deliberate estimate of reasons on both sides by each individual
-citizen, all these main laws and conditions of healthy political
-action appear as a part of the confirmed character of the Akanthians.
-We shall not find Brasidas entering other towns in a way so
-creditable or so harmonious.
-
-But there is another inference which the scene just described
-irresistibly suggests. It affords the clearest proof that the
-Akanthians had little to complain of as subject-allies of Athens, and
-that they would have continued in that capacity, if left to their
-own choice, without the fear of having their crop destroyed. Such is
-the pronounced feeling of the mass of the citizens: the party who
-desire otherwise are in a decided minority. It is only the combined
-effect of severe impending loss, and of tempting assurances held out
-by the worthiest representative whom Sparta ever sent out, which
-induces them to revolt from Athens: nor even then is the resolution
-taken without long opposition, and a large dissentient minority, in
-a case where secret suffrage insured free and genuine expression
-of preference from every individual. Now, it is impossible that
-the scene in Akanthus at this critical moment could have been of
-such a character, had the empire of Athens been practically odious
-and burdensome to the subject-allies, as it is commonly depicted.
-Had such been the fact; had the Akanthians felt that the imperial
-ascendency of Athens oppressed them with hardship or humiliation,
-from which their neighbors, the revolted Chalkidians in Olynthus and
-elsewhere, were exempt, they would have hailed the advent of Brasidas
-with that cordiality which he himself expected and was surprised
-not to find. The sense of present grievance, always acute and often
-excessive, would have stood out as their prominent impulse: nor would
-they have needed either intimidation or cajolery to induce them to
-throw open their gates to the liberator, who, in his speech within
-the town, finds no actual suffering to appeal to, but is obliged to
-gain over an audience evidently unwilling by alternate threats and
-promises.
-
-As in Akanthus, so in most of the other Thracian subjects of
-Athens, the bulk of the citizens, though strongly solicited by
-the Chalkidians, manifest no spontaneous disposition to revolt
-from Athens. We shall find the party who introduce Brasidas to be
-a conspiring minority, who not only do not consult the majority
-beforehand, but act in such a manner as to leave no free option to
-the majority afterwards, whether they will ratify or reject: bring in
-a foreign force to overawe them and compromise them without their own
-consent in hostility against Athens. Now that which makes the events
-of Akanthus so important as an evidence, is, that the majority is not
-thus entrapped and compressed, but pronounces its judgment freely
-after ample discussion: the grounds of that judgment are clearly set
-forth to us, so as to show that hatred of Athens, if even it exists
-at all, is in no way a strong or determining feeling. Had there
-existed any such strong feeling among the subject-allies of Athens in
-the Chalkidic peninsula, there was no Athenian force now present to
-hinder them all from opening their gates to the liberator Brasidas
-by spontaneous majorities, as he himself, encouraged by the sanguine
-promises of the Chalkidians, evidently expected that they would do.
-But nothing of this kind happened.
-
-That which I before remarked in recounting the revolt of Mitylênê,
-a privileged ally of Athens, is now confirmed in the revolt of
-Akanthus, a tributary and subject-ally. The circumstances of both
-prove that imperial Athens inspired no hatred, and occasioned no
-painful grievance, to the population of her subject-cities generally:
-the movements against her arose from party-minorities, of the
-same character as that Platæan party which introduced the Theban
-assailants into Platæa at the commencement of the Peloponnesian war.
-There are of course differences of sentiment between one town and
-another; but the conduct of the towns generally demonstrates that
-the Athenian empire was not felt by them to be a scheme of plunder
-and oppression, as Mr. Mitford and others would have us believe. It
-is indeed true that Athens managed her empire with reference to her
-own feelings and interests, and that her hold was rather upon the
-prudence than upon the affection of her allies, except in so far as
-those among them who were democratically governed sympathized with
-her democracy: it is also true that restrictions in any form on
-the autonomy of each separate city were offensive to the political
-instincts of the Greeks: moreover, Athens took less and less pains
-to disguise or soften the real character of her empire, as one
-resting simply on established fact and superior force. But this
-is a different thing from the endurance of practical hardship and
-oppression, which, had it been real, would have inspired strong
-positive hatred among the subject-allies, such as Brasidas expected
-to find universal in Thrace, but did not really find, in spite of the
-easy opening which his presence afforded.
-
-The acquisition of Akanthus and Stageirus enabled Brasidas in no very
-long time to extend his conquests; to enter Argilus, and from thence
-to make the capital acquisition of Amphipolis.
-
-Argilus was situated between Stageirus and the river Strymon, along
-the western bank of which river its territory extended. Along the
-eastern bank of the same river,—south of the lake which it forms
-under the name of Kerkinitis, and north of the town of Eion at
-its mouth, was situated the town and territory of Amphipolis,
-communicating with the lands of Argilus by the important bridge there
-situated. The Argilians were colonists from Andros, like Akanthus
-and Stageirus, and the adhesion of those two cities to Brasidas
-gave him opportunity to cultivate intelligences in Argilus, wherein
-there had existed a standing discontent against Athens, ever since
-the foundation of the neighboring city of Amphipolis.[658] The
-latter city had been established by the Athenian Agnon, at the head
-of a numerous body of colonists, on a spot belonging to the Edonian
-Thracians, called Ennea Hodoi, or Nine Ways, about five years prior
-to the commencement of the war (B.C. 437), after two previous
-attempts to colonize it,—one by Histiæus and Aristagoras, at the
-period of the Ionic revolt, and a second by the Athenians about 465
-B.C., both of which lamentably failed. So valuable, however, was
-the site, from its vicinity to the gold and silver mines near Mount
-Pangæus and to large forests of ship-timber, as well as for command
-of the Strymon, and for commerce with the interior of Thrace and
-Macedonia, that the Athenians had sent a second expedition under
-Agnon, who founded the city and gave it the name of Amphipolis. The
-resident settlers there, however, were only in small proportion
-Athenian citizens; the rest of mixed origin, some of them Argilian,
-a considerable number Chalkidians. The Athenian general Euklês was
-governor in the town, though seemingly with no paid force under his
-command.
-
- [658] Thucyd. iv, 103. μάλιστα δὲ οἱ Ἀργίλιοι, ἐγγύς τε
- προσοικοῦντες καὶ ἀεί ποτε τοῖς Ἀθηναίοις ὄντες ὕποπτοι καὶ
- ἐπιβουλεύοντες τῷ χωρίῳ (Amphipolis).
-
-Among these mixed inhabitants a conspiracy was organized to betray
-the town to Brasidas, the inhabitants of Argilus as well as the
-Chalkidians each of them tampering with those of the same race
-who resided in Amphipolis; and the influence of Perdikkas, not
-inconsiderable, in consequence of the commerce of the place with
-Macedonia, was employed to increase the number of partisans. Of
-all the instigators, however, the most strenuous as well as the
-most useful were the inhabitants of Argilus. Amphipolis, together
-with the Athenians as its founders, had been odious to them from
-its commencement; and its foundation had doubtless abridged their
-commerce and importance as masters of the lower course of the
-Strymon. They had been long laying snares against the city, and the
-arrival of Brasidas now presented to them an unexpected chance of
-success. It was they who enabled him to accomplish the surprise,
-deferring proclamation of their own defection from Athens until they
-could make it subservient to his conquest of Amphipolis.
-
-Starting with his army from Arnê in the Chalkidic peninsula, Brasidas
-arrived in the afternoon at Aulon and Bromiskus, near the channel
-whereby the lake Bolbê is connected with the sea: from hence, after
-his men had supped, he began his night-march to Amphipolis, on a
-cold and snowy night of November, or the beginning of December. He
-reached Argilus in the middle of the night, where the leaders at once
-admitted him, proclaiming their revolt from Athens. With their aid
-and guidance, he then hastened forward without delay to the bridge
-across the Strymon, which he reached before break of day.[659] It
-was guarded only by a feeble piquet,—the town of Amphipolis itself
-being situated on the hill at some little distance higher up the
-river;[660] so that Brasidas, preceded by the Argilian conspirators,
-surprised and overpowered the guard without difficulty. Thus master
-of this important communication, he crossed with his army forthwith
-into the territory of Amphipolis, where his arrival spread the utmost
-dismay and terror. The governor Euklês, the magistrates, and the
-citizens, were all found wholly unprepared: the lands belonging to
-the city were occupied by residents, with their families and property
-around them, calculating upon undisturbed security, as if there had
-been no enemy within reach. Such of these as were close to the city
-succeeded in running thither with their families, though leaving
-their property exposed,—but the more distant became in person as
-well as in property at the mercy of the invader. Even within the
-town, filled with the friends and relatives of these victims without,
-indescribable confusion reigned, of which the conspirators within
-tried to avail themselves in order to get the gates thrown open. And
-so complete was the disorganization, that if Brasidas had marched
-up without delay to the gates and assaulted the town, many persons
-supposed that he would have carried it at once. Such a risk, however,
-was too great even for his boldness, the rather as repulse would
-have been probably his ruin. Moreover, confiding in the assurances
-of the conspirators that the gates would be thrown open, he thought
-it safer to seize as many persons as he could from the out-citizens,
-as a means of working upon the sentiments of those within the walls;
-lastly, this process of seizure and plunder was probably more to the
-taste of his own soldiers, and could not well be hindered.
-
- [659] Thucyd. iv, 104. Κατέστησαν τὸν στρατὸν πρὸ ἕω ἐπὶ τὴν
- γέφυραν τοῦ ποταμοῦ.
-
- Bekker’s reading of πρὸ ἕω appears to me preferable to πρόσω. The
- latter word really adds nothing to the meaning; whereas the fact
- that Brasidas got over the river before daylight is one both new
- and material: it is not necessarily implied in the previous words
- ἐκείνῃ τῇ νυκτί.
-
- [660] Thucyd. iv, 104. Ἀπέχει δὲ τὸ πόλισμα πλέον τῆς διαβάσεως,
- καὶ οὐ καθεῖτο τείχη ὥσπερ νῦν, φυλακὴ δέ τις βραχεῖα
- καθειστήκει, etc.
-
- Dr. Arnold, with Dobree, Poppo, and most of the commentators,
- translates these words: “The town (of Amphipolis) is farther
- off (from Argilus) than the passage of the river.” But this
- must be of course true, and conveys no new information, seeing
- that Brasidas had to cross the river to reach the town. Smith
- and Bloomfield are right, I think, in considering τῆς διαβάσεως
- as governed by ἀπέχει and not by πλέον,—“the city is at some
- distance from the crossing:” and the objection which Poppo makes
- against them, that πλέον must necessarily imply a comparison
- with something, cannot be sustained: for Thucydidês often uses
- ἐκ πλείονος (iv, 103; viii, 83), as precisely identical with ἐκ
- πολλοῦ (i, 68; iv, 67; v, 69); also περὶ πλείονος.
-
- In the following chapter, on occasion of the battle of
- Amphipolis, some farther remarks will be found on the locality.
-
-But he waited in vain for the opening of the gates. The conspirators
-in the city, in spite of the complete success of their surprise and
-the universal dismay around them, found themselves unable to carry
-the majority along with them. As in Akanthus, so in Amphipolis,
-those who really hated Athens and wished to revolt were only a
-party-minority; the greater number of citizens, at this critical
-moment, stood by Euklês and the few native Athenians around him in
-resolving upon defence, and in sending off an express to Thucydidês
-(the historian) at Thasos, the colleague of Euklês, as general
-in the region of Thrace, for immediate aid. This step, of course
-immediately communicated to Brasidas from within, determined him to
-make every effort for enticing the Amphipolitans to surrender before
-the reinforcement should arrive; the rather, as he was apprized
-that Thucydidês, being a large proprietor and worker of gold mines
-in the neighboring region, possessed extensive personal influence
-among the Thracian tribes, and would be able to bring them together
-for the relief of the place, in conjunction with his own Athenian
-squadron. He therefore sent in propositions for surrender on the most
-favorable terms, guaranteeing to every citizen who chose to remain,
-Amphipolitan or even Athenian, continued residence with undisturbed
-property and equal political rights, and granting to every one who
-chose to depart, five days for the purpose of carrying away his
-property.
-
-Such easy conditions, when made known in the city, produced
-presently a sensible change of opinion among the citizens, proving
-acceptable both to Athenians and Amphipolitans, though on different
-grounds.[661] The properties of the citizens without, as well as many
-of their relatives, were all in the hands of Brasidas: no one counted
-upon the speedy arrival of reinforcement; and even if it did arrive,
-the city might be preserved, but the citizens without would still
-be either slain or made captive: a murderous battle would ensue,
-and perhaps, after all, Brasidas, assisted by the party within,
-might prove victorious. The Athenian citizens in Amphipolis, knowing
-themselves to be exposed to peculiar danger, were perfectly well
-pleased with his offer, as extricating them from a critical position
-and procuring for them the means of escape, with comparatively little
-loss; while the non-Athenian citizens, partakers in the same relief
-from peril, felt little reluctance in accepting a capitulation which
-preserved both their rights and their properties inviolate, and
-merely severed them from Athens, towards which city they felt, not
-hatred, but indifference. Above all, the friends and relatives of
-the citizens exposed in the out-region were strenuous in urging on
-the capitulation, so that the conspirators soon became bold enough
-to proclaim themselves openly, insisting upon the moderation of
-Brasidas and the prudence of admitting him. Euklês found that the
-tone of opinion, even among his own Athenians, was gradually turned
-against him, nor could he prevent the acceptance of the terms, and
-the admission of the enemy into the city, on that same day.
-
- [661] Thucyd. iv, 106. Οἱ δὲ πολλοὶ ἀκούσαντες ~ἀλλοιότεροι~
- ἐγένοντο τὰς γνώμας, etc.
-
- The word ἀλλοιότεροι seems to indicate both the change of view,
- compared with what had been before, and new divergence introduced
- among themselves.
-
-No such resolution would have been adopted, had the citizens been
-aware how near at hand Thucydidês and his forces were. The message
-despatched early in the morning from Amphipolis found him at Thasos
-with seven triremes; with which he instantly put to sea, so as to
-reach Eion at the mouth of the Strymon, within three miles of
-Amphipolis, on the same evening. He hoped to be in time for saving
-Amphipolis, but the place had surrendered a few hours before. He
-arrived, indeed, only just in time to preserve Eion; for parties
-in that town were already beginning to concert the admission of
-Brasidas, who would probably have entered it at daybreak the next
-morning. Thucydidês, putting the place in a condition of defence,
-successfully repelled an attack which Brasidas made both by land and
-by boats on the river. He at the same time received and provided for
-the Athenian citizens who were retiring from Amphipolis.[662]
-
- [662] Thucyd. iv, 105, 106; Diodor. xii, 68.
-
-The capture of this city, perhaps the most important of all the
-foreign possessions of Athens, and the opening of the bridge over the
-Strymon, by which even all her eastern allies became approachable by
-land, occasioned prodigious emotion throughout all the Grecian world.
-The dismay felt at Athens[663] was greater than had been ever before
-experienced: hope and joy prevailed among her enemies, and excitement
-and new aspirations became widely spread among her subject-allies.
-The bloody defeat at Delium, and the unexpected conquests of
-Brasidas, now again lowered the _prestige_ of Athenian success,
-sixteen months after it had been so powerfully exalted by the capture
-of Sphakteria. The loss of reputation which Sparta had then incurred,
-was now compensated by a reaction against the unfounded terrors since
-conceived about the probable career of her enemy. It was not merely
-the loss of Amphipolis, serious as that was, which distressed the
-Athenians, but also their insecurity respecting the maintenance of
-their whole empire: they knew not which of their subject-allies might
-next revolt, in contemplation of aid from Brasidas, facilitated by
-the newly-acquired Strymonian bridge. And as the proceedings of that
-general counted in part to the credit of his country, it was believed
-that Sparta, now for the first time shaking off her languor,[664] had
-taken to herself the rapidity and enterprise once regarded as the
-exclusive characteristic of Athens. But besides all these chances
-of evil to the Athenians, there was another yet more threatening,
-the personal ascendency and position of Brasidas himself. It was not
-merely the boldness, the fertility of aggressive resource, the quick
-movements, the power of stimulating the minds of soldiers, which
-lent efficiency to that general; but also his incorruptible probity,
-his good faith, his moderation, his abstinence from party-cruelty or
-jobbing, and from all intermeddling with the internal constitutions
-of the different cities, in strict adherence to that manifesto
-whereby Sparta had proclaimed herself the liberator of Greece. Such
-talents and such official worth had never before been seen combined.
-Set off as they were by the full brilliancy of successes such as
-were deemed incredible before they actually occurred, they inspired
-a degree of confidence and turned a tide of opinion towards this
-eminent man which rendered him personally one of the first powers in
-Greece. Numerous solicitations were transmitted to him at Amphipolis
-from parties among the subject-allies of Athens, in their present
-temper of large hopes from him and diminished fear of the Athenians:
-the anti-Athenian party in each was impatient to revolt, the rest of
-the population less restrained by fear.[665]
-
- [663] Thucyd. iv, 108. Ἐχομένης δὲ τῆς Ἀμφιπόλεως, οἱ Ἀθηναῖοι ἐς
- μέγα δέος κατέστησαν, etc.
-
- The prodigious importance of the site of Amphipolis, with its
- adjoining bridge forming the communication between the regions
- east and west of the Strymon, was felt not only by Philip of
- Macedon, as will hereafter appear, but also by the Romans after
- their conquest of Macedonia. Of the four regions into which the
- Romans distributed Macedonia, “pars prima (says Livy, xlv, 30)
- habet opportunitatem Amphipoleos; quæ objecta claudit omnes ab
- oriente sole in Macedoniam aditus.”
-
- [664] Thucyd. iv, 108. Τὸ δὲ μέγιστον, διὰ τὸ ἡδονὴν ἔχον
- ἐν τῷ αὐτίκα, καὶ ὅτι ~τὸ πρῶτον Λακεδαιμονίων ὀργώντων
- ἔμελλον πειρᾶσθαι~, κινδυνεύειν παντὶ τρόπῳ ἑτοῖμοι ἦσαν (the
- subject-allies of Athens).
-
- [665] Thucyd. iv, 108.
-
-Of those who indulged in these sanguine calculations, many had yet to
-learn by painful experience that Athens was still but little abated
-in power: but her inaction during this important autumn had been such
-as may well explain their mistake. It might have been anticipated
-that, on hearing the alarming news of the junction of Brasidas with
-the Chalkidians, and Perdikkas so close upon their dependent allies,
-they would forthwith have sent a competent force to Thrace, which,
-if despatched at that time, would probably have obviated all the
-subsequent disasters. So they would have acted at any other time,
-and perhaps even then, if Periklês had been alive. But the news
-arrived just at the period when Athens was engaged in the expedition
-against Bœotia, which ended very shortly in the ruinous defeat of
-Delium. Under the discouragement arising from the death of the
-stratêgus, Hippokratês, and one thousand citizens, the idea of a
-fresh expedition to Thrace would probably have been intolerable to
-Athenian hoplites: the hardships of a winter service in Thrace, as
-experienced a few years before in the blockade of Potidæa, would
-probably also aggravate their reluctance. In Grecian history, we
-must steadfastly keep in mind that we are reading about citizen
-soldiers, not about professional soldiers; and that the temper of the
-time, whether of confidence or dismay, modifies to an unspeakable
-degree all the calculations of military and political prudence. Even
-after the rapid successes of Brasidas, not merely at Akanthus and
-Stageirus, but even at Amphipolis, they sent only a few inadequate
-guards[666] to the points most threatened, thus leaving to their
-enterprising enemy the whole remaining winter for his operations,
-without hindrance. Without depreciating the merits of Brasidas, we
-may see that his extraordinary success was in great part owing to
-the no less extraordinary depression which at that time pervaded the
-Athenian public: a feeling encouraged by Nikias and other leading
-men of the same party, who were building upon it in order to get the
-Lacedæmonian proposals for peace accepted.
-
- [666] Thucyd. iv, 108. Οἱ μὲν Ἀθηναῖοι φυλακὰς ὡς ἐξ ὀλίγου καὶ
- ἐν χειμῶνι, διέπεμπον ἐς τὰς πόλεις etc.
-
-But while we thus notice the short-comings of Athens, in not sending
-timely forces against Brasidas, we must at the same time admit, that
-the most serious and irreparable loss which she sustained, that of
-Amphipolis, was the fault of her officers more than her own. Euklês,
-and the historian Thucydidês, the two joint Athenian commanders in
-Thrace, to whom she had confided the defence of that important town,
-had means amply sufficient to place it beyond all risk of capture,
-if they had employed the most ordinary vigilance and precaution
-beforehand. That Thucydidês became an exile immediately after this
-event, and remained so for twenty years, is certain from his own
-statement: and we hear, upon what in this case is quite sufficient
-authority, that the Athenians condemned him, probably Euklês also, to
-banishment, on the proposition of Kleon.[667]
-
- [667] Thucyd. v, 26. See the biography of Thucydidês by
- Marcellinus, prefixed to all the editions, p. 19, ed. Arnold.
-
-In considering this sentence, historians[668] commonly treat
-Thucydidês as an innocent man, and find nothing to condemn except the
-calumnies of the demagogue along with the injustice of the people.
-But this view of the case cannot be sustained, when we bring together
-all the facts even as indicated by Thucydidês himself. At the moment
-when Brasidas surprised Amphipolis, Thucydidês was at Thasos; and
-the event is always discussed as if he was there by necessity or
-duty; as if Thasos was his special mission. Now we know from his own
-statement that his command was not special or confined to Thasos: he
-was sent as joint commander along with Euklês generally to Thrace,
-and especially to Amphipolis.[669] Both of them were jointly and
-severally responsible for the proper defence of Amphipolis, with
-the Athenian empire and interests in that quarter such nomination
-of two or more officers, coördinate and jointly responsible, being
-the usual habit of Athens, wherever the scale or the area of
-military operations was considerable, instead of naming one supreme
-responsible commander, with subordinate officers acting under him and
-responsible to him. If, then, Thucydidês “was stationed at Thasos,”
-to use the phrase of Dr. Thirlwall, this was because he chose to
-station himself there, in the exercise of his own discretion.
-
- [668] I transcribe the main features from the account of Dr.
- Thirlwall, whose judgment coincides on this occasion with what is
- generally given (Hist. of Greece, ch. xxiii, vol. iii, p. 268).
-
- “On the evening of the same day Thucydidês, with seven galleys
- which he happened to have with him at Thasos, when he received
- the despatch from Euklês, sailed into the mouth of the Strymon,
- and learning the fall of Amphipolis proceeded to put Eion in
- a state of defence. His timely arrival saved the place, which
- Brasidas attacked the next morning, both from the river and the
- land, without effect: and the refugees who retired by virtue
- of the treaty from Amphipolis, found shelter at Eion, and
- contributed to its security. _The historian rendered an important
- service to his country: and it does not appear that human
- prudence and activity could have accomplished anything more under
- the same circumstances._ Yet _his unavoidable failure_ proved
- the occasion of a sentence, under which he spent twenty years of
- his life in exile: and he was only restored to his country in
- the season of her deepest humiliation by the public calamities.
- So much only can be gathered with certainty from his language:
- for he has not condescended to mention either the charge which
- was brought against him, or the nature of the sentence, which
- he may either have suffered, or avoided by a voluntary exile.
- A statement, very probable in itself, though resting on slight
- authority, attributes his banishment to Cleon’s calumnies: _that
- the irritation produced by the loss of Amphipolis should have
- been so directed against an innocent object, would perfectly
- accord with the character of the people and of the demagogue_.
- Posterity has gained by the injustice of his contemporaries,” etc.
-
- [669] Thucyd. iv, 104. Οἱ δ᾽ ἐναντίοι τοῖς προδιδοῦσι (that is,
- at Amphipolis) κρατοῦντες τῷ πλήθει ὥστε μὴ αὐτίκα τὰς πύλας
- ἀνοίγεσθαι, πέμπουσι μετὰ Εὐκλέους τοῦ στρατηγοῦ, ὃς ἐκ τῶν
- Ἀθηναίων παρῆν αὐτοῖς φύλαξ τοῦ χωρίου, ~ἐπὶ τὸν ἕτερον στρατηγὸν
- τῶν ἐπὶ Θρᾴκης, Θουκυδίδην τὸν Ὀλόρου, ὃς τάδε ξυνέγραψεν,
- ὄντα περὶ Θάσον~ (ἔστι δ᾽ ἡ νῆσος, Παρίων ἀποικία, ἀπέχουσα
- τῆς Ἀμφιπόλεως ἡμισείας ἡμέρας μάλιστα πλοῦν) κελεύοντες σφίσι
- βοηθεῖν.
-
- Here Thucydidês describes himself as “the other general along
- with Euklês, of the region of or towards Thrace.” There cannot be
- a clearer designation of the extensive range of his functions and
- duties.
-
- I adopt here the reading τῶν ἐπὶ Θρᾴκης, the genitive case of the
- well-known Thucydidean phrase τὰ ἐπὶ Θρᾴκης, in preference to τὸν
- ἐπὶ Θρᾴκης; which would mean in substance the same thing, though
- not so precisely, nor so suitably to the usual manner of the
- historian. Bloomfield, Bekker, and Göller have all introduced τῶν
- into the text, on the authority of various MSS.: Poppo and Dr.
- Arnold also both express a preference for it, though they still
- leave τὸν in the text.
-
- Moreover, the words of Thucydidês himself, in the passage where
- he mentions his own long exile, plainly prove that he was sent
- out as general, not to Thasos, but _to Amphipolis_: (v, 26) καὶ
- ξυνέβη μοι φεύγειν τὴν ἐμαυτοῦ ἔτη εἴκοσι ~μετὰ τὴν ἐς Ἀμφίπολιν
- στρατηγίαν~, etc.
-
-Accordingly, the question which we have to put is, not whether
-Thucydidês did all that could be done, after he received the alarming
-express at Thasos, which is the part of the case that _he_ sets
-prominently before us, but whether he and Euklês jointly took the
-best general measures for the security of the Athenian empire in
-Thrace; especially for Amphipolis, the first jewel of her empire.
-They suffer Athens to be robbed of that jewel, and how? Had they a
-difficult position to defend? Were they overwhelmed by a superior
-force? Were they distracted by simultaneous revolts in different
-places, or assailed by enemies unknown or unforeseen? Not one of
-these grounds for acquittal can be pleaded. First, their position was
-of all others the most defensible: they had only to keep the bridge
-over the Strymon adequately watched and guarded, or to retain the
-Athenian squadron at Eion, and Amphipolis was safe. Either one or
-the other of these precautions would have sufficed; both together
-would have sufficed so amply, as probably to prevent the scheme of
-attack from being formed. Next, the force under Brasidas was in noway
-superior, not even adequate to the capture of the inferior place
-Eion, when properly guarded, much less to that of Amphipolis. Lastly,
-there were no simultaneous revolts to distract attention, nor unknown
-enemies to confound a well-laid scheme of defence. There was but
-one enemy, in one quarter, having one road by which to approach; an
-enemy of surpassing merit, indeed, and eminently dangerous to Athens,
-but without any chance of success except from the omissions of the
-Athenian officers.
-
-Now Thucydidês and Euklês both knew that Brasidas had prevailed
-upon Akanthus and Stageirus to revolt, and that too in such a way
-as to extend his own personal influence materially: they knew that
-the population of Argilus was of Andrian origin,[670] like that of
-Akanthus and Stageirus, and therefore peculiarly likely to be tempted
-by the example of those two towns. Lastly, they knew, and Thucydidês
-himself tells us,[671] that this Argilian population—whose territory
-bordered on the Strymon and the western foot of the bridge, and
-who had many connections in Amphipolis—had been long disaffected
-to Athens, and especially to the Athenian possession of that city.
-Yet, having such foreknowledge, ample warning for the necessity of
-a vigilant defence, Thucydidês and Euklês withdraw, or omit, both
-the two precautions upon which the security of Amphipolis rested;
-precautions both of them obvious, either of them sufficient. The
-one leaves the bridge under a feeble guard,[672] and is caught
-so unprepared everywhere, that one might suppose Athens to be in
-profound peace; the other is found with his squadron, not at Eion,
-but at Thasos; an island out of all possible danger, either from
-Brasidas, who had no ships, or any other enemy. The arrival of
-Brasidas comes on both of them like a clap of thunder. Nothing more
-is required than this plain fact, under the circumstances, to prove
-their improvidence as commanders.
-
- [670] Compare Thucyd. iv, 84, 88, 103.
-
- [671] Thucyd. iv, 103. ~μάλιστα δὲ οἱ Ἀργίλιοι, ἐγγύς τε
- προσοικοῦντες καὶ ἀεί ποτε τοῖς Ἀθηναίοις ὄντες ὕποπτοι καὶ
- ἐπιβουλεύοντες τῷ χωρίῳ~ (Amphipolis), ἐπειδὴ παρέτυχεν ὁ
- καιρὸς καὶ Βρασίδας ἦλθεν, ἔπραξάν τε ~ἐκ πλείονος~ πρὸς τοὺς
- ἐμπολιτεύοντας σφῶν ἐκεῖ ὅπως ἐνδοθήσεται ἡ πόλις, etc.
-
- [672] Thucyd. iv, 103. ~φυλακὴ δέ τις βραχεῖα καθειστήκει, ἣν
- βιασάμενος ῥᾳδίως~ ὁ Βρασίδας, ἅμα μὲν τῆς προδοσίας οὔσης, ἅμα
- δὲ καὶ χειμῶνος ὄντος καὶ ~ἀπροσδοκήτος προσπεσὼν~, διέβη τὴν
- γέφυραν, etc.
-
-The presence of Thucydidês on the station of Thrace was important
-to Athens, partly because he possessed valuable family connections,
-mining property, and commanding influence among the continental
-population round Amphipolis.[673] This was one main reason why he was
-named; the Athenian people confiding partly in his private influence,
-over and above the public force under his command, and looking to
-him, even more than to his colleague Euklês, for the continued
-security of the town: instead of which they find that not even their
-own squadron under him is at hand near the vulnerable point, at the
-moment when the enemy comes. Of the two, perhaps, the conduct of
-Euklês admits of conceivable explanation more easily than that of
-Thucydidês. For it seems that Euklês had no paid force in Amphipolis;
-only the citizen hoplites, partly Athenian, partly of other lineage.
-Doubtless, these men found it irksome to keep guard through the
-winter on the Strymonian bridge: and Euklês might fancy that, by
-enforcing a large perpetual guard, he ran the risk of making Athens
-unpopular: moreover, strict constancy of watch, night after night,
-when no actual danger comes, with an unpaid citizen force, is not
-easy to maintain. This is an insufficient excuse, but it is better
-than anything which can be offered on behalf of Thucydidês; who had
-with him a paid Athenian force, and might just as well have kept it
-at Eion as at Thasos. We may be sure that the absence of Thucydidês
-with his fleet, at Thasos, was one essential condition in the plot
-laid by Brasidas with the Argilians.
-
- [673] Thucyd. iv, 105. καὶ ἀπ᾽ αὐτοῦ δύνασθαι ἐν τοῖς πρώτοις
- ~τῶν ἠπειρωτῶν~, etc.
-
- Rotscher, in his Life of Thucydidês (Leben des Thukydides,
- Göttingen, 1842, sect. 4, pp. 97-99), admits it to be the
- probable truth, that Thucydidês was selected for this command
- expressly in consequence of his private influence in the region
- around. Yet this biographer still repeats the view generally
- taken, that Thucydidês did everything which an able commander
- could do, and was most unjustly condemned.
-
-To say, with Dr. Thirlwall, that “human prudence and activity
-could not have accomplished more than Thucydidês did, _under the
-same circumstances_,” is true as matter of fact, and creditable as
-far as it goes. But it is wholly inadmissible as a justification,
-and meets only one part of the case. An officer in command is
-responsible, not only for doing most “under the circumstances,”
-but also for the circumstances themselves, in so far as they are
-under his control; and nothing is more under his control than the
-position which he chooses to occupy. If the emperor Napoleon, or
-the duke of Wellington, had lost, by surprise of an enemy not very
-numerous, a post of supreme importance which they thought adequately
-protected, would they be satisfied to hear from a responsible
-officer in command: “Having no idea that the enemy would attempt any
-surprise, I thought that I might keep my force half a day’s journey
-off from the post exposed, at another post which it was physically
-impossible for the enemy to reach; but, the moment I was informed
-that the surprise had occurred, I hastened to the scene, did all
-that human prudence and activity could do to repel the enemy; and
-though I found that he had already mastered the capital post of all,
-yet I beat him back from a second post which he was on the point of
-mastering also?” Does any one imagine that these illustrious chiefs,
-smarting under the loss of an inestimable position which alters
-the whole prospects of a campaign, would be satisfied with such a
-report, and would dismiss the officer with praises for his vigor
-and bravery, “under the circumstances?” They would most assuredly
-reply, that he had done right in coming back, that his conduct after
-coming back had been that of a brave man, and that there was no
-impeachment on his courage. But they would at the same time add,
-that his want of judgment and foresight, in omitting to place the
-valuable position really exposed under sufficient guard beforehand,
-and leaving it thus open to the enemy, while he himself was absent
-in another place which was out of danger, and his easy faith that
-there would be no dangerous surprise, at a time when the character
-of the enemy’s officer, as well as the disaffection of the neighbors
-(Argilus), plainly indicated that there _would_ be, if the least
-opening were afforded, that these were defects meriting serious
-reproof, and disqualifying him from any future command of trust
-and responsibility. Nor can we doubt that the whole feeling of the
-respective armies, who would have to pay with their best blood the
-unhappy miscalculation of this officer, would go along with such
-a sentence; without at all suspecting themselves to be guilty of
-injustice, or of “directing the irritation produced by the loss
-against an innocent object.”
-
-The vehement leather-seller in the Pnyx, at Athens, when he brought
-forward what are called “his calumnies” against Thucydidês and
-Euklês, as having caused, through culpable omission, a fatal and
-irreparable loss to their country, might perhaps state his case with
-greater loudness and acrimony; but it may be doubted whether he
-would say anything more really galling than would be contained in
-the dignified rebuke of an esteemed modern general to a subordinate
-officer under similar circumstances. In my judgment, not only the
-accusation against these two officers—I assume Euklês to have been
-included—was called for on the fairest _presumptive_ grounds, which
-would be sufficient as a justification of the leather-sell Kleon,
-but the positive verdict of guilty against them was fully merited.
-Whether the banishment inflicted was a greater penalty than the case
-warranted, I will not take upon me to pronounce. Every age has its
-own standard of feeling for measuring what is a proper intensity of
-punishment: penalties which our grandfathers thought right and meet,
-would in the present day appear intolerably rigorous. But when I
-consider the immense value of Amphipolis to Athens, combined with the
-conduct whereby it was lost, I cannot think that there was a single
-Athenian, or a single Greek, who would deem the penalty of banishment
-too severe.
-
-It is painful to find such strong grounds of official censure against
-a man who, as an historian, has earned the lasting admiration of
-posterity,—my own, among the first and warmest. But in criticizing
-the conduct of Thucydidês the officer, we are bound in common
-justice to forget Thucydidês the historian. He was not known in the
-latter character, at the time when this sentence was passed: perhaps
-he never would have been so known, like the Neapolitan historian
-Colletta, if exile had not thrown him out of the active duties and
-hopes of a citizen. It may be doubted whether he ever went home
-from Eion to encounter the grief, wrath, and alarm, so strongly
-felt at Athens after the loss of Amphipolis. Condemned, either
-with or without appearance, he remained in banishment for twenty
-years;[674] nor did he return to Athens until after the conclusion
-of the Peloponnesian war. Of this long exile, much is said to have
-been spent on his property in Thrace: yet he also visited most parts
-of Greece, enemies of Athens as well as neutral states. However much
-we may deplore such a misfortune on his account, mankind in general
-have, and ever will have, the strongest reason to rejoice at it. To
-this compulsory leisure we owe the completion, or rather the near
-approach to completion, of his history: nor is it less certain that
-the opportunities which an exile enjoyed of personally consulting
-neutrals and enemies, contributed much to form that impartial,
-comprehensive, Pan-Hellenic spirit, which reigns generally throughout
-his immortal work.
-
- [674] Thucyd. v, 26.
-
-Meanwhile, Brasidas, installed in Amphipolis about the beginning
-of December, 424 B.C., employed his increased power only the more
-vigorously against Athens. His first care was to reconstitute
-Amphipolis; a task wherein the Macedonian Perdikkas, whose intrigues
-had contributed to the capture, came and personally assisted.
-That city was going through a partial secession and renovation of
-inhabitants, and was now moreover cut off from the port of Eion and
-the mouth of the river, which remained in the hands of the Athenians.
-Many new arrangements must have been required, as well for its
-internal polity as for its external defence. Brasidas took measures
-for building ships of war, in the lake above the city, in order to
-force the lower part of the river:[675] but his most important step
-was to construct a palisade work,[676] connecting the walls of the
-city with the bridge. He thus made himself permanently master of the
-crossing of the Strymon, so as to shut the door by which he himself
-had entered, and at the same time to keep an easy communication
-with Argilus and the western bank of the Strymon. He also made some
-acquisitions on the eastern side of the river. Pittakus, prince of
-the neighboring Edonian-Thracian township of Myrkinus, had been
-recently assassinated by his wife Brauro, and by some personal
-enemies: he had probably been the ally of Athens, and his assassins
-now sought to strengthen themselves by courting the alliance of the
-new conqueror of Amphipolis. The Thasian continental colonies of
-Galêpsus and Œsymê also declared their adhesion to him.
-
- [675] Thucyd. iv, 104-108.
-
- [676] This is the σταύρωμα, mentioned (v, 10) as existing a year
- and a half afterwards, at the time of the battle of Amphipolis.
- I shall say more respecting the topography of Amphipolis, when I
- come to describe that battle.
-
-While he sent to Lacedæmon, communicating his excellent position as
-well as his large hopes, he at the same time, without waiting for the
-answer, began acting for himself, with all the allies whom he could
-get together. He marched first against the peninsula called Aktê,—the
-narrow tongue of land which stretches out from the neighborhood of
-Akanthus to the mighty headland called Mount Athos,—near thirty
-miles long, and between four and five miles for the most part in
-breadth.[677] The long, rugged, woody ridge,—covering this peninsula
-so as to leave but narrow spaces for dwelling or cultivation, or
-feeding of cattle,—was at this time occupied by many distinct petty
-communities, some of them divided in race and language. Sanê, a
-colony from Andros, was situated in the interior gulf, called the
-Singitic gulf, between Athos and the Sithonian peninsula, near
-the Xerxeian canal: the rest of the Aktê was distributed among
-Bisaltians, Krestônians, and Edonians, all fractions of the Thracian
-name; Pelasgians, or Tyrrhenians, of the race which had once
-occupied Lemnos and Imbros, and some Chalkidians. Some of these
-little communities spoke habitually two languages. Thyssus, Kleône,
-Olophyxus, and others, all submitted on the arrival of Brasidas; but
-Sanê and Dion held out, nor could he bring them to terms even by
-ravaging their territory.
-
- [677] See Grisebach, Reise durch Rumelien und Brura, vol. i, ch.
- viii, p. 226.
-
-He next marched into the Sithonian peninsula, to attack Torônê,
-situated near the southern extremity of that peninsula, opposite
-to Cape Kanastræum, the extreme headland of the peninsula of
-Pallênê.[678]
-
- [678] Thucyd. iv, 109.
-
-Torônê was inhabited by a Chalkidic population, but had not partaken
-in the revolt of the neighboring Chalkidians against Athens. A
-small Athenian garrison had been sent there, probably since the
-recent dangers, and were now defending it, as well as repairing
-the town-wall in various parts where it had been so neglected
-as to crumble down. They occupied as a sort of distinct citadel
-the outlying cape called Lêkythus, joining by a narrow isthmus
-the hill on which the city stood, and forming a port wherein lay
-two Athenian triremes as guard-ships. A small party in Torônê,
-without privity[679] or even suspicion of the rest, entered into
-correspondence with Brasidas, and engaged to provide for him the
-means of entering and mastering the town. Accordingly, he advanced
-by a night-march to the temple of the Dioskuri, Kastor and Pollux,
-within about a quarter of a mile of the town-gates, which he reached
-a little before daybreak, sending forward one hundred peltasts to
-be still nearer, and to rush upon the gate at the instant when
-signal was made from within. His Torônæan partisans, some of whom
-were already concealed on the spot, awaiting his arrival, made
-their final arrangements with him, and then returned into the town,
-conducting with them seven determined men from his army, armed only
-with daggers, and having Lysistratus of Olynthus as their chief:
-twenty men had been originally named for this service, but the danger
-appeared so extreme, that only seven of them were bold enough to go.
-This forlorn hope, enabled to creep in, through a small aperture in
-the wall towards the sea, were conducted silently up to the topmost
-watch-tower on the city hill, where they surprised and slew the
-guards, and set open a neighboring postern gate, looking towards Cape
-Kanastræum, as well as the great gate leading towards the agora.
-They then brought in the peltasts from without, who, impatient with
-the delay, had gradually stolen closely under the walls: some of
-these peltasts kept possession of the great gate, others were led
-round to the postern at the top, while the fire-signal was forthwith
-lighted to invite Brasidas himself. He and his men hastened forward
-towards the city at their utmost speed and with loud shouts, a
-terror-striking notice of his presence to the unprepared citizens.
-Admission was easy through the open gates, but some also clambered
-up by means of beams or a sort of scaffolding, which was lying close
-to the wall as a help to the workmen repairing it. And while the
-assailants were thus active in every direction, Brasidas himself
-conducted a portion of them, to assure himself of the high and
-commanding parts of the city.
-
- [679] Thucyd. iv, 110. καὶ αὐτὸν ~ἄνδρες ὀλίγοι ἐπῆγον κρύφα~,
- ἑτοῖμοι ὄντες τὴν πόλιν παραδοῦναι, iv, 113. Τῶν δὲ Τορωναίων
- γιγνομένης τῆς ἁλώσεως ~τὸ μὲν πολὺ, οὐδὲν εἰδὸς, ἐθορυβεῖτο~,
- etc.
-
-So completely were the Torônæans surprised and thunderstruck, that
-hardly any attempt was made to resist. Even the fifty Athenian
-hoplites who occupied the agora, being found still asleep,
-were partly slain, and partly compelled to seek refuge in the
-separately-garrisoned cape of Lêkythus, whither they were followed by
-a portion of the Torônæan population; some from attachment to Athens,
-others from sheer terror. To these fugitives Brasidas addressed a
-proclamation, inviting them to return, and promising them perfect
-security, for person, property, and political rights; while at the
-same time he sent a herald with a formal summons to the Athenians
-in Lêkythus, requiring them to quit the place as belonging to the
-Chalkidians, but permitting them to carry away their property. They
-refused to evacuate the place, but solicited a truce of one day for
-the purpose of burying their slain. Brasidas granted them two days,
-which were employed both by them and by him in preparations for the
-defence and attack of Lêkythus; each party fortifying the houses on
-or near the connecting isthmus.
-
-In the mean time he convened a general assembly of the Torônæan
-population, whom he addressed in the same conciliating and equitable
-language as he had employed elsewhere. “He had not come to harm
-either the city, or any individual citizen. Those who had let him
-in, ought not to be regarded as bad men or traitors, for they had
-acted with a view to the benefit and the liberation of their city,
-not in order to enslave it, or to acquire profit for themselves. On
-the other hand, he did not think the worse of those who had gone
-over to Lêkythus, for their liking towards Athens: he wished them
-to come back freely; and he was sure that the more they knew the
-Lacedæmonians the better they would esteem them. He was prepared to
-forgive and forget previous hostility, but while he invited all of
-them to live for the future as cordial friends and fellow-citizens,
-he should also for the future hold each man responsible for his
-conduct, either as friend or as enemy.”
-
-On the expiration of the two days’ truce, Brasidas attacked the
-Athenian garrison in Lêkythus, promising a recompense of thirty
-minæ to the soldier who should first force his way into it.
-Notwithstanding very poor means of defence, partly a wooden palisade,
-partly houses with battlements on the roof, this garrison repelled
-him for one whole day: on the next morning he brought up a machine,
-for the same purpose as that which the Bœotians had employed at
-Delium, to set fire to the woodwork. The Athenians on their side,
-seeing this fire-machine approaching, put up, on a building in
-front of their position, a wooden scaffolding, upon which many of
-them mounted, with casks of water and large stones to break it or
-to extinguish the flames. At last, the weight accumulated becoming
-greater than the scaffolding could support, it broke down with a
-prodigious noise; so that all the persons and things upon it rolled
-down in confusion. Some of these men were hurt, yet the injury was
-not in reality serious; had not the noise, the cries, and strangeness
-of the incident alarmed those behind, who could not see precisely
-what had occurred, to such a degree, that they believed the enemy
-to have already forced the defences. Many of them accordingly took
-to flight, and those who remained were insufficient to prolong
-the resistance successfully; so that Brasidas, perceiving the
-disorder and diminished number of the defenders, relinquished his
-fire-machine, and again renewed his attempt to carry the place by
-assault, which now fully succeeded. A considerable proportion of
-the Athenians and others in the fort escaped across the narrow gulf
-to the peninsula of Pallênê, by means of the two triremes and some
-merchant-vessels at hand: but every man found in it was put to
-death. Brasidas, thus master of the fort, and considering that he
-owed his success to the sudden rupture of the Athenian scaffolding,
-regarded this incident as a divine interposition, and presented the
-thirty minæ, which he had promised as a reward to the first man who
-broke in, to the goddess Athênê, for her temple at Lêkythus. He
-moreover consecrated to her the entire cape of Lêkythus; not only
-demolishing the defences, but also dismantling the private residences
-which it contained,[680] so that nothing remained except the temple,
-with its ministers and appurtenances.
-
- [680] Thucyd. iv. 114, 115. νομίσας ἄλλῳ τινὶ τρόπῳ ἢ ἀνθρωπείῳ
- τὴν ἅλωσιν γενέσθαι.
-
-What proportion of the Torônæans who had taken refuge at Lêkythus
-had been induced to return by the proclamation of Brasidas, alike
-generous and politic, we are not informed. His language and conduct
-were admirably calculated to set this little community again in
-harmonious movement, and to obliterate the memory of past feuds.
-And above all, it inspired a strong sentiment of attachment and
-gratitude towards himself personally; a sentiment which gained
-strength with every successive incident in which he was engaged,
-and which enabled him to exercise a greater ascendency than could
-ever be acquired by Sparta, and in some respects greater than had
-ever been possessed by Athens. It is this remarkable development of
-commanding individuality, animated throughout by straightforward
-public purposes, and binding together so many little communities who
-had few other feelings in common, which lends to the short career of
-this eminent man a romantic and even an heroic interest.
-
-During the remainder of the winter Brasidas employed himself in
-setting in order the acquisitions already made, and in laying plans
-for farther conquests in the spring.[681] But the beginning of
-spring—or the close of the eighth year, and beginning of the ninth
-year of the war, as Thucydidês reckons—brought with it a new train of
-events, which will be recounted in the following chapter.
-
- [681] Thucyd. iv, 119.
-
-
-
-
-CHAPTER LIV.
-
-TRUCE FOR ONE YEAR.—RENEWAL OF WAR AND BATTLE OF AMPHIPOLIS.—PEACE OF
-NIKIAS.
-
-
-The eighth year of the war, described in the last chapter, had opened
-with sanguine hopes for Athens, and with dark promise for Sparta,
-chiefly in consequence of the memorable capture of Sphakteria towards
-the end of the preceding summer. It included, not to mention other
-events, two considerable and important enterprises on the part of
-Athens, against Megara and against Bœotia; the former plan, partially
-successful, the latter, not merely unsuccessful, but attended with
-a ruinous defeat. Lastly, the losses in Thrace, following close
-upon the defeat at Delium, together with the unbounded expectations
-everywhere entertained from the future career of Brasidas, had again
-seriously lowered the impression entertained of Athenian power. The
-year thus closed amidst humiliations the more painful to Athens, as
-contrasted with the glowing hopes with which it had begun.
-
-It was now that Athens felt the full value of those prisoners whom
-she had taken at Sphakteria. With those prisoners, as Kleon and his
-supporters had said truly, she might be sure of making peace whenever
-she desired it.[682] Having such a certainty to fall back upon, she
-had played a bold game, and aimed at larger acquisitions during the
-past year; and this speculation, though not in itself unreasonable,
-had failed: moreover, a new phenomenon, alike unexpected by all, had
-occurred, when Brasidas broke open and cut up her empire in Thrace.
-Still, so great was the anxiety of the Spartans to regain their
-captives, who had powerful friends and relatives at home, that they
-considered the victories of Brasidas chiefly as a stepping-stone
-towards that object, and as a means of prevailing upon Athens to make
-peace. To his animated representations sent home from Amphipolis,
-setting forth the prospects of still farther success and entreating
-reinforcements, they had returned a discouraging reply, dictated in
-no small degree by the miserable jealousy of some of their chief
-men;[683] who, feeling themselves cast into the shade, and looking
-upon his splendid career as an eccentric movement breaking loose from
-Spartan routine, were thus on personal as well as political grounds
-disposed to labor for peace. Such collateral motives, working upon
-the caution usual with Sparta, determined her to make use of the
-present fortune and realized conquests of Brasidas as a basis for
-negotiation and recovery of the prisoners; without opening the chance
-of ulterior enterprises, which though they might perhaps end in
-results yet more triumphant, would unavoidably put in risk that which
-was now secure.[684] The history of the Athenians during the past
-year might, indeed, serve as a warning to deter the Spartans from
-playing an adventurous game.
-
- [682] Thucyd. iv, 21.
-
- [683] Thucyd. iv, 108. Ὁ δὲ ἐς τὴν Λακεδαίμονα ἐφιέμενος στρατιάν
- τε προσαποστέλλειν ἐκέλευε.... Οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι τὰ μὲν καὶ
- φθόνῳ ἀπὸ τῶν πρώτων ἀνδρῶν οὐχ ὑπηρέτησαν αὐτῷ, etc.
-
- [684] Thucyd. iv, 117. Τοὺς γὰρ δὴ ἄνδρας περὶ πλέονος ἐποιοῦντο
- κομίσασθαι, ὡς ἔτι Βρασίδας εὐτύχει· καὶ ἔμελλον, ἐπὶ μεῖζον
- χωρήσαντος αὐτοῦ καὶ ἀντίπαλα καταστήσαντος, τῶν μὲν στέρεσθαι,
- τοῖς δ᾽ ἐκ τοῦ ἴσου ἀμυνόμενοι κινδυνεύειν καὶ κρατήσειν.
-
- This is a perplexing passage, and the sense put upon it by the
- best commentators appears to me unsatisfactory.
-
- Dr. Arnold observes: “The sense required must be something
- of this sort. If Brasidas were still more successful, the
- consequence would be that they would lose their men taken at
- Sphakteria, and after all would run the risk of not being
- finally victorious.” To the same purpose, substantially Haack,
- Poppo, Göller, etc. But surely this is a meaning which cannot
- have been present to the mind of Thucydidês. For how could
- the fact, of Brasidas being _more successful_, cause the
- Lacedæmonians to lose the chance of regaining their prisoners?
- The larger the acquisitions of Brasidas, the greater chance
- did the Lacedæmonians stand of getting back their prisoners,
- because they would have more to give up in exchange for them.
- And the meaning proposed by the commentators, inadmissible under
- all circumstances, is still more excluded by the very words
- immediately preceding in Thucydidês: “The Lacedæmonians were
- above all things anxious to get back their prisoners, while
- Brasidas was yet in full success;” (for ὡς with ἔτι must mean
- substantially the same as ἕως.) It is impossible immediately
- after this, that he can go on to say: “Yet if Brasidas became
- _still more successful_, they would _lose_ the chance of
- getting the prisoners back.” Bauer and Poppo, who notice this
- contradiction, profess to solve it by saying, “that if Brasidas
- pushed his successes farther, the Athenians would be seized with
- such violence of hatred and indignation, that they would put the
- prisoners to death.” Poppo supports this by appealing to iv, 41,
- which passage, however, will be found to carry no proof in the
- case: and the hypothesis is in itself inadmissible, put up to
- sustain an inadmissible meaning.
-
- Next, as to the words ἀντίπαλα καταστήσαντος (ἐπὶ μεῖζον
- χωρήσαντος αὐτοῦ καὶ ἀντίπαλα καταστήσαντος); Göller translates
- these: “Postquam Brasidas in majus profecisset, et _sua arma cum
- potestate Atheniensium æquasset_.” To the same purpose also Haack
- and Poppo. But if this were the meaning, it would seem to imply,
- that Brasidas had, as yet, done nothing and gained nothing;
- that his gains were all to be made during the future. Whereas
- the fact is distinctly the reverse, as Thucydidês himself has
- told us in the line preceding: Brasidas had already made immense
- acquisitions,—so great and serious, that the principal anxiety of
- the Lacedæmonians was to make use of what he had already gained
- as a means of getting back their prisoners, before the tide of
- fortune could turn against him.
-
- Again, the last part of the sentence is considered by Dr. Arnold
- and other commentators as corrupt; nor is it agreed to what
- previous subject τοῖς δὲ is intended to refer.
-
- So inadmissible, in my judgment, is the meaning assigned by the
- commentators to the general passage, that, if no other meaning
- could be found in the words, I should regard the whole sentence
- as corrupt in some way or other. But I think another meaning may
- be found.
-
- I admit that the words ἐπὶ μεῖζον χωρήσαντος αὐτοῦ _might_
- signify, “if he should arrive at greater success;” upon the
- analogy of i, 17, and i, 118, ἐπὶ πλεῖστον ἐχώρησαν δυνάμεως—ἐπὶ
- μέγα ἐχώρησαν δυνάμεως. But they do not necessarily, nor even
- naturally, bear this signification. Χωρεῖν ἐπὶ (with accus.
- case) means to _march upon_, to _aim at_, to _go at_ or _go
- for_ (adopting an English colloquial equivalent), ἐχώρουν ἐπὶ
- τὴν ἀντικρὺς ἐλευθερίαν (Thucyd. viii, 64). The phrase might be
- used, whether the person of whom it was affirmed succeeded in his
- object or not. I conceive that in this place the words mean: “if
- Brasidas should go at something greater;” if he should aim at,
- “or march upon, greater objects;” without affirming the point,
- one way or the other, whether he would attain or miss what he
- aimed at.
-
- Next, the words ἀντίπαλα καταστήσαντος do not refer, in my
- judgment, to the future gains of Brasidas, or to their magnitude
- and comparative avail in negotiation. The words rather mean: “if
- he should set out in open contest and hostility that which he
- had already acquired,” (thus exposing it to the chance of being
- lost), “if he should put himself and his already-acquired gains
- in battle-front against the enemy.” The meaning would be then
- substantially the same as καταστήσαντος ἑαυτὸν ἀντίπαλον. The two
- words here discussed are essentially obscure and elliptical, and
- every interpretation must proceed by bringing into light those
- ideas which they imperfectly indicate. Now, the interpretation
- which I suggest keeps quite as closely to the meaning of the two
- words as that of Haack and Göller; while it brings out a general
- sense, making the whole sentence, of which these two words form a
- part, distinct and instructive. The substantive, which would be
- understood along with ἀντίπαλα, would be τὰ πράγματα; or perhaps
- τὰ εὐτυχήματα, borrowed from the verb εὐτύχει, which immediately
- precedes.
-
- In the latter part of the sentence, I think that τοῖς δὲ refers
- to the same subject as ἀντίπαλα: in fact, ἀπὸ τοῦ ἴσου ἀμυνόμενοι
- is only a fuller expression of the same general idea as ἀντίπαλα.
-
- The whole sentence would then be construed thus: “For they were
- most anxious to recover their captives while Brasidas was yet in
- good fortune; while they were likely, if he should go at more,
- and put himself as he now stood into hostile contention, to
- remain deprived of their captives; and even in regard to their
- successes, to take the chance of danger or victory in equal
- conflict.”
-
- The sense here brought out is distinct and rational; and I think
- it lies fairly in the words. Thucydidês does not intend to
- represent the Lacedæmonians as feeling, that if Brasidas should
- _really gain_ more than he had gained already, such further
- acquisition would be a disadvantage to them, and prevent them
- from recovering their captives. He represents them as preferring
- _the certainty_ of those acquisitions which Brasidas had already
- made, to _the chance and hazard_ of his aiming at greater; which
- could not be done without endangering that which was now secure,
- and not only secure, but sufficient, if properly managed, to
- procure the restoration of the captives.
-
- Poppo refers τοῖς δὲ to the Athenians: Göller refers it to
- the remaining Spartan military force, apart from the captives
- who were detained at Athens. The latter reference seems to me
- inadmissible, for τοῖς δὲ must signify some persons or things
- which have been before specified or indicated; and that which
- Göller supposes it to mean has not been before indicated. To
- refer it to the Athenians, with Poppo and Haack, in his second
- edition, we should have to look a great way back for the subject,
- and there is, moreover, a difficulty in construing ἀμυνόμενοι
- with the dative case. Otherwise, this reference would be
- admissible; though I think it better to refer τοῖς δὲ to the same
- subject as ἀντίπαλα. In the phrase κινδυνεύειν, or κινδυνεύσειν,
- for there seems no sufficient reason why this old reading should
- be altered, ~καὶ~ κρατήσειν, the particle ~καὶ~ has a disjunctive
- sense, of which there are analogous examples; see Kühner,
- Griechische Grammmatik, sect. 726, signifying, substantially, the
- same as ἢ: and examples even in Thucydidês, in such phrases as
- τοιαῦτα καὶ παραπλήσια (i, 22, 143), τοιαύτη καὶ ὅτι ἐγγύτατα
- τούτων, v, 74; see Poppo’s note on i, 22.
-
-Ever since the capture of Sphakteria, the Lacedæmonians had
-been attempting, directly or indirectly, negotiations for peace
-and the recovery of the prisoners; their pacific dispositions
-being especially instigated by king Pleistoanax, whose peculiar
-circumstances gave him a strong motive to bring the war to a
-close. He had been banished from Sparta, fourteen years before the
-commencement of the war, and a little before the thirty years’
-truce, under the charge of having taken bribes from the Athenians on
-occasion of invading Attica. For more than eighteen years, he lived
-in banishment, close to the temple of Zeus Lykæus, in Arcadia; in
-such constant fear of the Lacedæmonians, that his dwelling-house was
-half within the consecrated ground.[685] But he never lost the hope
-of procuring restoration, through the medium of the Pythian priestess
-at Delphi, whom he and his brother Aristoklês kept in their pay. To
-every sacred legation which went from Sparta to Delphi, she repeated
-the same imperative injunction: “They must bring back the seed of
-(Hêraklês) the demi-god son of Zeus, from foreign land to their own:
-if they did not, it would be their fate to plough with a silver
-ploughshare.” The command of the god, thus incessantly repeated and
-backed by the influence of those friends who supported Pleistoanax
-at home, at length produced an entire change of sentiment at Sparta.
-In the fourth or fifth year of the Peloponnesian war, the exile
-was recalled; and not merely recalled, but welcomed with unbounded
-honors, received with the same sacrifices and choric shows as those
-which were said to have been offered to the primitive kings, on the
-first settlement of Sparta.
-
- [685] Thucyd. v, 17. ἥμισυ τῆς οἰκίας τοῦ ἱεροῦ τότε τοῦ Διὸς
- οἰκοῦντα φόβῳ τῶν Λακεδαιμονίων.
-
- “The reason was, that he might be in sanctuary at an instant’s
- notice, and yet might be able to perform some of the common
- offices of life without profanation, which could not have been
- the case had the whole dwelling been within the sacred precinct.”
- (Dr. Arnold’s note.)
-
-As in the case of Kleomenês and Demaratus, however, it was not
-long before the previous intrigue came to be detected, or at
-least generally suspected and believed; to the great discredit of
-Pleistoanax, though he could not be again banished. Every successive
-public calamity which befell the state, the miscarriages of
-Alkidas, the defeat of Eurylochus in Amphilochia, and above all,
-the unprecedented humiliation in Sphakteria, were imputed to the
-displeasure of the gods in consequence of the impious treachery of
-Pleistoanax. Suffering under such an imputation, this king was most
-eager to exchange the hazards of war for the secure march of peace,
-so that he was thus personally interested in opening every door
-for negotiation with Athens, and in restoring himself to credit by
-regaining the prisoners.[686]
-
- [686] Thucyd. v, 17, 18.
-
-After the battle of Delium,[687] the pacific dispositions of Nikias,
-Lachês, and the philo-Laconian party, began to find increasing favor
-at Athens;[688] while the unforeseen losses in Thrace, coming thick
-upon each other, each successive triumph of Brasidas apparently
-increasing his means of achieving more, tended to convert the
-discouragement of the Athenians into positive alarm. Negotiations
-appear to have been in progress throughout great part of the winter:
-and the continual hope that these might be brought to a close,
-combined with the impolitic aversion of Nikias and his friends to
-energetic military action, help to explain the unwonted apathy of
-Athens, under the pressure of such disgraces. But so much did her
-courage flag, towards the close of the winter, that she came to look
-upon a truce as her only means[689] of preservation against the
-victorious progress of Brasidas. What the tone of Kleon now was, we
-are not directly informed: he would probably still continue opposed
-to the propositions of peace, at least indirectly, by insisting on
-terms more favorable than could be obtained. On this point, his
-political counsels would be wrong; but on another point, they would
-be much sounder and more judicious than those of his rival Nikias:
-for he would recommend a strenuous prosecution of hostilities by
-Athenian force against Brasidas in Thrace. At the present moment
-this was the most urgent political necessity of Athens, whether
-she entertained or rejected the views of peace: and the policy of
-Nikias, who cradled up the existing depression of the citizens by
-encouraging them to rely on the pacific inclinations of Sparta,
-was ill-judged and disastrous in its results, as the future will
-hereafter show.
-
- [687] Thucyd. v, 15. σφαλέντων δ᾽ αὐτῶν ἐπὶ τῷ Δηλίῳ ~παραχρῆμα~
- οἱ Λακεδαιμόνιοι, γνόντες νῦν μᾶλλον ἂν ἐνδεξομένους, ποιοῦνται
- τὴν ἐνιαύσιον ἐκεχειρίαν, etc.
-
- [688] Thucyd. iv, 118; v, 43.
-
- [689] Thucyd. iv, 117. νομίσαντες Ἀθηναῖοι μὲν οὐκ ἂν ἔτι τὸν
- Βρασίδαν σφῶν προσαποστῆσαι οὐδὲν πρὶν παρασκευάσαιντο καθ᾽
- ἡσυχίαν, etc.
-
-Attempts were made by the peace-party both at Athens and Sparta to
-negotiate at first for a definitive peace: but the conditions of such
-a peace were not easy to determine, so as to satisfy both parties,
-and became more and more difficult, with every success of Brasidas.
-At length the Athenians, eager above all things to arrest his
-progress, sent to Sparta to propose a truce for one year, desiring
-the Spartans to send to Athens envoys with full powers to settle the
-terms: the truce would allow time and tranquillity for settling the
-conditions of a definitive treaty. The proposition of the truce for
-one year,[690] together with the first two articles ready prepared,
-came from Athens, as indeed we might have presumed even without
-proof; since the interest of Sparta was rather against it, as
-allowing to the Athenians the fullest leisure for making preparations
-against farther losses in Thrace. But her main desire was, not so
-much to put herself in condition to make the best possible peace,
-as to insure some peace which would liberate her captives: and she
-calculated that when once the Athenians had tasted the sweets of
-peace for one year, they would not again voluntarily impose upon
-themselves the rigorous obligations of war.[691]
-
- [690] This appears from the form of the truce in Thucyd. iv,
- 118; it is prepared at Sparta, in consequence of a previous
- proposition from Athens; in sect. 6. οἱ δὲ ἰόντες, τέλος ἔχοντες
- ἰόντων, ᾗπερ καὶ ὑμεῖς ἡμᾶς κελεύετε.
-
- [691] Thucyd. iv, 117. καὶ γενομένης ἀνακωχῆς κακῶν καὶ
- ταλαιπωρίας μᾶλλον ἐπιθυμήσειν (τοὺς Ἀθηναίους) αὐτοὺς
- πειρασαμένους ξυναλλαγῆναι, etc.
-
-In the month of March, 423 B.C., on the fourteenth day of the
-month Elaphebolion at Athens, and on the twelfth day of the month
-Gerastius at Sparta, a truce for one year was concluded and sworn,
-between Athens on one side, and Sparta, Corinth, Sikyon, Epidaurus,
-and Megara, on the other.[692] The Spartans, instead of merely
-despatching plenipotentiaries to Athens as the Athenians had desired,
-went a step farther: in concurrence with the Athenian envoys, they
-drew up a form of truce, approved by themselves and their allies, in
-such manner that it only required to be adopted and ratified by the
-Athenians. The general principle of the truce was _uti possidetis_,
-and the conditions were in substance as follows:—
-
- [692] Thucyd. iv, 119. The fourteenth of Elaphebolion, and the
- twelfth of Gerastius, designate the same day. The truce went
- ready-prepared from Sparta to Athens, together with envoys
- Spartan, Corinthian, Megarian, Sikyonian, and Epidaurian.
- The truce was accepted by the Athenian assembly, and sworn
- to at once by all the envoys as well as by three Athenian
- stratêgi (σπείσασθαι δὲ ~αὐτίκα μάλα~ τὰς πρεσβείας ἐν τῷ δήμῳ
- τὰς παρούσας, iv, 118, 119); that day being fixed on as the
- commencement.
-
- The lunar months in different cities were never in precise
- agreement.
-
-1. Respecting the temple at Delphi, every Greek shall have the
-right to make use of it honestly and without fear, pursuant to
-the customs of his particular city. The main purpose of this
-stipulation, prepared and sent verbatim from Athens, was to allow
-Athenian visitors to go thither, which had been impossible during
-the war, in consequence of the hostility of the Bœotians[693] and
-Phocians: the Delphian authorities also were in the interest of
-Sparta, and doubtless the Athenians received no formal invitation
-to the Pythian games. But the Bœotians and Phocians were no parties
-to the truce: accordingly the Lacedæmonians, while accepting the
-article and proclaiming the general liberty in principle, do not
-pledge themselves to enforce it by arms as far as the Bœotians and
-Phocians are concerned, but only to try and persuade them by amicable
-representations. The liberty of sacrificing at Delphi was at this
-moment the more welcome to the Athenians, as they seem to have
-fancied themselves under the displeasure of Apollo.[694]
-
- [693] See Aristophan. Aves, 188.
-
- [694] Thucyd. v, 1-32. They might perhaps believe that the
- occupation of Delium had given offence to Apollo.
-
-2. All the contracting parties will inquire out and punish, each
-according to its own laws, such persons as may violate the property
-of the Delphian god.[695] This article also is prepared at Athens,
-for the purpose seemingly of conciliating the favor of Apollo and the
-Delphians. The Lacedæmonians accept the article literally, of course.
-
- [695] Thucyd. iv, 118 Περὶ δὲ τῶν χρημάτων τοῦ θεοῦ ἐπιμελεῖσθαι
- ὅπως ~τοὺς ἀδικοῦντας~ ἐξευρήσομεν, etc. Dr. Thirlwall (Hist.
- Gr. vol. iii. ch. xxiii, p. 273) thinks that this article has
- reference to past appropriation of the Delphian treasure by
- the Peloponnesian alliance, for warlike purposes. Had such a
- reference been intended, we should probably have found the past
- participle, τοὺς ἀδικήσαντας: whereas the present participle, as
- it now stands, is perfectly general, designating acts future and
- contingent.
-
-3. The Athenian garrisons at Pylus, Kythêra, Nisæa, and Minôa, and
-Methana in the neighborhood of Trœzen, are to remain as at present.
-No communication to take place between Kythêra and any portion of
-the mainland belonging to the Lacedæmonian alliance. The soldiers
-occupying Pylus shall confine themselves within the space between
-Buphras and Tomeus; those in Nisæa and Minôa, within the road which
-leads from the chapel of the hero Nisus to the temple of Poseidon,
-without any communication with the population beyond that limit. In
-like manner, the Athenians in the peninsula of Methana near Trœzen,
-and the inhabitants of the latter city, shall observe the special
-convention concluded between them respecting boundaries.[696]
-
- [696] Thucyd. iv, 118: see Poppo’s note.
-
-4. The Lacedæmonians and their allies shall make use of the sea for
-trading purposes, on their own coasts, but shall not have liberty
-to sail in any ship of war, nor in any rowed merchant-vessel of
-tonnage equal to five hundred talents. [All war-ships were generally
-impelled by oar: they sometimes used sails, but never when wanted for
-fighting. Merchant-vessels seem generally to have sailed, but were
-sometimes rowed: the limitation of size is added, to insure that the
-Lacedæmonians shall not, under color of merchantmen, get up a warlike
-navy.]
-
-5. There shall be free communication by sea as well as by land
-between Peloponnesus and Athens for herald or embassy with suitable
-attendants, to treat for a definitive peace or for the adjustment of
-differences.
-
-6. Neither side shall receive deserters from the other, whether free
-or slave. [This article was alike important to both parties. Athens
-had to fear the revolt of her subject-allies, Sparta the desertion of
-Helots.]
-
-7. Disputes shall be amicably settled, by both parties, according to
-their established laws and customs.
-
-Such was the substance of the treaty prepared at Sparta, seemingly
-in concert with Athenian envoys, and sent by the Spartans to Athens
-for approval, with the following addition: “If there be any provision
-which occurs to you, more honorable or just than these, come to
-Lacedæmon and tell us: for neither the Spartans nor their allies will
-resist any just suggestions. But let those who come, bring with them
-full powers to conclude, in the same manner as you desire of us. The
-truce shall be for one year.”
-
-By the resolution which Lachês proposed in the Athenian public
-assembly, ratifying the truce, the people farther decreed that
-negotiations should be open for a definitive treaty, and directed
-the stratêgi to propose to the next ensuing assembly, a scheme and
-principles for conducting the negotiations. But at the very moment
-when the envoys between Sparta and Athens were bringing the truce
-to final adoption, events happened in Thrace which threatened to
-cancel it altogether. Two days[697] after the important fourteenth
-of Elaphebolion, but before the truce could be made known in Thrace,
-Skiônê revolted from Athens to Brasidas.
-
- [697] Thucyd. iv, 122.
-
-Skiônê was a town calling itself Achæan, one of the numerous colonies
-which, in the want of an acknowledged mother city, traced its origin
-to warriors returning from Troy. It was situated in the peninsula
-of Pallênê (the westernmost of those three narrow tongues of land
-into which Chalkidikê branches out); conterminous with the Eretrian
-colony Mendê. The Skiônæans, not without considerable dissent among
-themselves, proclaimed their revolt from Athens, under concert with
-Brasidas. He immediately crossed the gulf into Pallênê, himself in a
-little boat, but with a trireme close at his side; calculating that
-she would protect him against any small Athenian vessel,—while any
-Athenian trireme which he might encounter would attack his trireme,
-paying no attention to the little boat in which he himself was. The
-revolt of Skiônê was, from the position of the town, a more striking
-defiance of Athens than any of the preceding events. For the isthmus
-connecting Pallênê with the mainland was occupied by the town of
-Potidæa, a town assigned at the period of its capture seven years
-before to Athenian settlers, though probably containing some other
-residents besides. Moreover, the isthmus was so narrow, that the
-wall of Potidæa barred it across completely from sea to sea: Pallênê
-was therefore a quasi-island, not open to the aid of land-force from
-the continent, like the towns previously acquired by Brasidas. The
-Skiônæans thus put themselves, without any foreign aid, into conflict
-against the whole force of Athens, bringing into question her empire
-not merely over continental towns, but over islands.
-
-Even to Brasidas himself their revolt appeared a step of astonishing
-boldness. On being received into the city, he convened a public
-assembly, and addressed to them the same language which he had
-employed at Akanthus and Torônê, disavowing all party preferences as
-well as all interference with the internal politics of the town, and
-exhorting them only to unanimous efforts against the common enemy.
-He bestowed upon them at the same time the warmest praise for their
-courage. “They, though exposed to all hazards of islanders, had
-stood forward of their own accord to procure freedom,[698] without
-waiting like cowards to be driven on by a foreign force towards
-what was clearly their own good. He considered them capable of any
-measure of future heroism, if the danger now impending from Athens
-should be averted, and he should assign to them the very first post
-of honor among the faithful allies of Lacedæmon.” This generous,
-straightforward, and animating tone of exhortation, appealing to the
-strongest political instinct of the Greek mind, the love of complete
-city autonomy, and coming from the lips of one whose whole conduct
-had hitherto been conformable to it, had proved highly efficacious in
-all the previous towns. But in Skiônê it roused the population to the
-highest pitch of enthusiasm:[699] it worked even upon the feelings
-of the dissentient minority, bringing them round to partake heartily
-in the movement: it produced a unanimous and exalted confidence
-which made them look forward cheerfully to all the desperate chances
-in which they had engaged themselves; and it produced at the same
-time, in still more unbounded manifestation, the same personal
-attachment and admiration as Brasidas inspired elsewhere. The
-Skiônæans not only voted to him publicly a golden crown, as the
-liberator of Greece, but when it was placed on his head, the burst
-of individual sentiment and sympathy was the strongest of which the
-Grecian bosom was capable. “They crowded round him individually, and
-encircled his head with fillets, like a victorious athlete,”[700]
-says the historian. This remarkable incident illustrates what I
-observed before, that the achievements, the self-relying march,
-the straightforward politics and probity of this illustrious man,
-who in character was more Athenian than Spartan, yet with the good
-qualities of Athens predominant, inspired a personal emotion towards
-him such as rarely found its way into Grecian political life. The
-sympathy and admiration felt in Greece towards a victorious athlete
-was not merely an intense sentiment in the Grecian mind, but was,
-perhaps of all others, the most wide-spread and Pan-Hellenic. It was
-connected with the religion, the taste, and the love of recreation,
-common to the whole nation, while politics tended rather to disunite
-the separate cities: it was farther a sentiment at once familiar
-and exclusively personal. Of its exaggerated intensity throughout
-Greece the philosophers often complained, not without good reason;
-but Thucydidês cannot convey a more lively idea of the enthusiasm and
-unanimity with which Brasidas was welcomed at Skiônê, just after the
-desperate resolution taken by the citizens, than by using this simile.
-
- [698] Thucyd. iv, 120. ὄντες οὐδὲν ἄλλο ἢ νησιῶται, etc.
-
- [699] Thucyd. iv, 121. Καὶ οἱ μὲν Σκιωναῖοι ἐπῄρθησάν τε τοῖς
- λόγοις, καὶ θαρσήσαντες πάντες ὁμοίως, καὶ οἷς πρότερον μὴ ἤρεσκε
- τὰ πρασσόμενα, etc.
-
- [700] Thucyd. iv, 121. Καὶ δημοσίᾳ μὲν χρυσῷ στεφάνῳ ἀνέδησαν ὡς
- ἐλευθεροῦντα τὴν Ἑλλάδα, ἰδίᾳ τε ἐταινίουν τε καὶ προσήρχοντο
- ὥσπερ ἀθλητῇ.
-
- Compare Plutarch, Periklês, c. 28: compare also Krause (Olympia),
- sect. 17, p. 162 (Wien, 1838). It was customary to place a fillet
- of cloth or linen on the head of the victors at Olympia, before
- putting on the olive wreath.
-
-The Lacedæmonian commander knew well how much the utmost resolution
-of the Skiônæans was needed, and how speedily their insular position
-would draw upon them the vigorous invasion of Athens. He accordingly
-brought across to Pallênê a considerable portion of his army, not
-merely with a view to the defence of Skiônê, but also with the
-intention of surprising both Mendê and Potidæa, in both which places
-there were small parties of conspirators prepared to open the gates.
-
-It was in this position that he was found by the commissioners who
-came to announce formally the conclusion of the truce for one year,
-and to enforce its provisions: Athenæus from Sparta, one of the three
-Spartans who had sworn to the treaty: Aristonymus, from Athens.
-The face of affairs was materially altered by this communication;
-much to the satisfaction of the newly acquired allies of Sparta in
-Thrace, who accepted the truce forthwith, but to the great chagrin
-of Brasidas, whose career was thus suddenly arrested. But he could
-not openly refuse obedience, and his army was accordingly transferred
-from the peninsula of Pallênê to Torônê.
-
-The case of Skiônê, however, immediately raised an obstruction,
-doubtless very agreeable to him. The commissioners who had come in
-an Athenian trireme, had heard nothing of the revolt of that place,
-and Aristonymus was astonished to find the enemy in Pallênê. But on
-inquiring into the case, he discovered that the Skiônæans had not
-revolted until two days after the day fixed for the commencement
-of the truce: accordingly, while sanctioning the truce for all the
-other cities in Thrace, he refused to comprehend Skiônê in it,
-sending immediate news home to Athens. Brasidas, protesting loudly
-against this proceeding, refused on his part to abandon Skiônê,
-which was peculiarly endeared to him by the recent scenes; and
-even obtained the countenance of the Lacedæmonian commissioners,
-by falsely asseverating that the city had revolted before the day
-named in the truce. Violent was the burst of indignation when the
-news sent home by Aristonymus reached Athens: nor was it softened,
-when the Lacedæmonians, acting upon the version of the case sent to
-them by Brasidas and Athenæus, despatched an embassy hither to claim
-protection for Skiônê, or at any rate to procure the adjustment of
-the dispute by arbitration or pacific decision. Having the terms of
-the treaty on their side, the Athenians were least of all disposed to
-relax from their rights in favor of the first revolting islanders.
-They resolved at once to undertake an expedition for the reconquest
-of Skiônê; and farther, on the proposition of Kleon, to put to death
-all the adult male inhabitants of that place as soon as it should
-have been reconquered. At the same time, they showed no disposition
-to throw up the truce generally; and the state of feeling on both
-sides tended to this result, that, while the war continued in Thrace,
-it was suspended everywhere else.[701]
-
- [701] Thucyd. iv, 122, 123.
-
-Fresh intelligence soon arrived, carrying exasperation at Athens
-yet farther, of the revolt of Mendê, the adjoining town to
-Skiônê. Those Mendæans, who had laid their measures for secretly
-introducing Brasidas, were at first baffled by the arrival of the
-truce-commissioners; but they saw that he retained his hold on
-Skiônê, in spite of the provisions of the truce, and they ascertained
-that he was willing still to protect them if they revolted, though
-he could not be an accomplice, as originally projected, in the
-surprise of the town. Being, moreover, only a small party, with the
-sentiment of the population against them, they were afraid, if they
-now relinquished their scheme, of being detected and punished for the
-partial steps already taken, when the Athenians should come against
-Skiônê. They therefore thought it on the whole the least dangerous
-course to persevere. They proclaimed their revolt from Athens,
-constraining the reluctant citizens to obey them:[702] the government
-seems before to have been democratical, but they now found means
-to bring about an oligarchical revolution along with the revolt.
-Brasidas immediately accepted their adhesion, and willingly undertook
-to protect them, professing to think that he had a right to do so,
-because they had revolted openly after the truce had been proclaimed.
-But the truce upon this point was clear, which he himself virtually
-admitted, by setting up as justification certain alleged matters in
-which the Athenians had themselves violated it. He immediately made
-preparation for the defence both of Mendê and Skiônê against the
-attack, which was now rendered more certain than before, conveying
-the women and children of those two towns across to the Chalkidic
-Olynthus, and sending thither as garrison five hundred Peloponnesian
-hoplites with three hundred Chalkidic peltasts; the commander of
-which force, Polydamidas, took possession of the acropolis with his
-own troops separately.[703] Brasidas then withdrew himself with the
-greater part of his army, to accompany Perdikkas on an expedition
-into the interior against Arrhibæus and the Lynkêstæ. On what ground,
-after having before entered into terms with Arrhibæus, he now became
-his active enemy, we are left to conjecture: probably his relations
-with Perdikkas, whose alliance was of essential importance, were
-such that this step was forced upon him against his will, or he may
-really have thought that the force under Polydamidas was adequate
-to the defence of Mendê and Skiônê; an idea which the unaccountable
-backwardness of Athens for the last six or eight months might well
-foster. Had he even remained, indeed, he could hardly have saved
-them, considering the situation of Pallênê and the superiority of
-Athens at sea; but his absence made their ruin certain.[704]
-
- [702] Thucyd. iv, 123. Διὸ καὶ οἱ Μενδαῖοι μᾶλλον ἐτόλμησαν, τήν
- τε τοῦ Βρασίδου γνώμην ὁρῶντες ἑτοίμην, καὶ ἅμα τῶν ~πρασσόντων
- σφίσιν ὀλίγων τε ὄντων~, καὶ ὡς τότε ἐμέλλησαν οὐκέτι ἀνέντων,
- ἀλλὰ ~καταβιασαμένων παρὰ γνώμην τοὺς πολλούς~, iv, 130. ὁ δῆμος
- εὐθὺς ἀναλαβὼν τὰ ὅπλα περιοργὴς ἐχώρει ἐπί τε Πελοποννησίους
- ~καὶ τοὺς τὰ ἐναντία σφίσι μετ᾽ αὐτῶν πράξαντας~, etc.
-
- The Athenians, after the conquest of the place, desire the
- Mendæans πολιτεύειν ὥσπερ εἰωθέσαν.
-
- Mendê is another case in which the bulk of the citizens were
- averse to revolt from Athens, in spite of neighboring example.
-
- [703] Thucyd. iv, 130.
-
- [704] Thucyd. iv, 123, 124.
-
-While Brasidas was thus engaged far in the interior, the Athenian
-armament under Nikias and Nikostratus reached Potidæa: fifty
-triremes, ten of them Chian; one thousand hoplites and six hundred
-bowmen from Athens; one thousand mercenary Thracians, with some
-peltasts from Methônê and other towns in the neighborhood. From
-Potidæa, they proceeded by sea to Cape Poseidonium, near which
-they landed for the purpose of attacking Mendê. Polydamidas, the
-Peloponnesian commander in the town, took post with his force of
-seven hundred hoplites, including three hundred Skiônæans, upon
-an eminence near the city, strong and difficult of approach: upon
-which the Athenian generals divided their forces; Nikias, with
-sixty Athenian chosen hoplites, one hundred and twenty Methonean
-peltasts, and all the bowmen, tried to march up the hill by a side
-path and thus turn the position; while Nikostratus with the main
-army attacked it in front. But such were the extreme difficulties of
-the ground that both were repulsed: Nikias was himself wounded, and
-the division of Nikostratus was thrown into great disorder, narrowly
-escaping a destructive defeat. The Mendæans, however, evacuated the
-position in the night and retired into the city; while the Athenians,
-sailing round on the morrow to the suburb on the side of Skiônê,
-ravaged the neighboring lands; and Nikias on the ensuing day carried
-his devastations still farther, even to the border of the Skiônæan
-territory.
-
-But dissensions had already commenced within the walls, and the
-Skiônæan auxiliaries, becoming mistrustful of their situation, took
-advantage of the night to return home. The revolt of Mendê had been
-brought about against the will of the citizens by the intrigues and
-for the benefit of an oligarchical faction: moreover, it does not
-appear that Brasidas personally visited the town, as he had visited
-Skiônê and the other revolted towns: had he come, his personal
-influence might have done much to soothe the offended citizens, and
-create some disposition to adopt the revolt as a fact accomplished,
-after they had once been compromised with Athens. But his animating
-words had not been heard, and the Peloponnesian troops whom he had
-sent to Mendê, were mere instruments to sustain the newly erected
-oligarchy and keep out the Athenians. The feelings of the citizens
-generally towards them were soon unequivocally displayed. Nikostratus
-with half of the Athenian force was planted before that gate of Mendê
-which opened towards Potidæa: in the neighborhood of that gate,
-within the city, was the place of arms and the chief station both of
-the Peloponnesians and of the citizens; and Polydamidas, intending
-to make a sally forth, was marshalling both of them in battle order,
-when one of the Mendæan Demos, manifesting with angry vehemence
-a sentiment common to most of them, told him, “that he would not
-sally forth, and did not choose to take part in the contest.”
-Polydamidas seized hold of the man to punish him, when the mass of
-the armed Demos, taking part with their comrade, made a sudden rush
-upon the Peloponnesians. The latter, unprepared for such an onset,
-sustained at first some loss, and were soon forced to retreat into
-the acropolis; the rather, as they saw some of the Mendæans open
-the gates to the besiegers without, which induced them to suspect a
-preconcerted betrayal. No such concert, however, existed, though the
-besieging generals, when they saw the gates thus suddenly opened,
-soon comprehended the real position of affairs. But they found it
-impossible to restrain their soldiers, who pushed in forthwith, from
-plundering the town; and they had even some difficulty in saving the
-lives of the citizens.[705]
-
- [705] Thucyd. iv, 130; Diodor. xii, 72.
-
-Mendê being thus taken, the Athenian generals desired the body of
-the citizens to resume their former government, leaving it to them
-to single out and punish the authors of the late revolt. What use
-was made of this permission, we are not told; but probably most
-of the authors had already escaped into the acropolis along with
-Polydamidas. Having erected a wall of circumvallation round the
-acropolis, joining the sea at both ends, and left a force to guard
-it, the Athenians moved away to begin the siege of Skiônê, where they
-found both the citizens and the Peloponnesian garrison posted on a
-strong hill, not far from the walls. As it was impossible to surround
-the town without being masters of this hill, the Athenians attacked
-it at once, and were more fortunate than they had been before Mendê;
-for they carried it by assault, compelling the defenders to take
-refuge in the town. After erecting their trophy, they commenced
-the wall of circumvallation. Before it was finished, the garrison
-who had been shut up in the acropolis of Mendê, got into Skiônê at
-night, having broken out by a sudden sally where the blockading
-wall around them joined the sea. But this did not hinder Nikias
-from prosecuting his operations, so that Skiônê was in no long time
-completely inclosed, and a division placed to guard the wall of
-circumvallation.[706]
-
- [706] Thucyd. iv, 131.
-
-Such was the state of affairs which Brasidas found on returning from
-the inland Macedonia. Unable either to recover Mendê or to relieve
-Skiônê, he was forced to confine himself to the protection of Torônê.
-Nikias, however, without attacking Torônê, returned soon afterwards
-with his armament to Athens, leaving Skiônê under blockade.
-
-The march of Brasidas into Macedonia had been unfortunate in every
-way, and nothing but his extraordinary gallantry rescued him from
-utter ruin. The joint force of himself and Perdikkas consisted of
-three thousand Grecian hoplites, Peloponnesian, Akanthian, and
-Chalkidian, with one thousand Macedonian and Chalkidian horse, and
-a considerable number of non-Hellenic auxiliaries. As soon as they
-had got beyond the mountain-pass into the territory of the Lynkêstæ,
-they were met by Arrhibæus, and a battle ensued, in which that
-prince was completely worsted. They halted here for a few days,
-awaiting—before they pushed forward to attack the villages in the
-territory of Arrhibæus—the arrival of a body of Illyrian mercenaries,
-with whom Perdikkas had concluded a bargain.[707] At length Perdikkas
-became impatient to advance without them; while Brasidas, on the
-contrary, apprehensive for the fate of Mendê during his absence,
-was bent on returning back. The dissension between them becoming
-aggravated, they parted company and occupied separate encampments
-at some distance from each other, when both received unexpected
-intelligence which made Perdikkas as anxious to retreat as Brasidas.
-The Illyrians, having broken their compact, had joined Arrhibæus,
-and were now in full march to attack the invaders. The untold number
-of these barbarians was reported as overwhelming, and such was their
-reputation for ferocity as well as for valor, that the Macedonian
-army of Perdikkas, seized with a sudden panic, broke up in the night
-and fled without orders, hurrying Perdikkas himself along with them,
-and not even sending notice to Brasidas, with whom nothing had
-been concerted about the retreat. In the morning, the latter found
-Arrhibæus and the Illyrians close upon him, while the Macedonians
-were already far advanced in their journey homeward.
-
- [707] Thucyd. iv, 124.
-
-The contrast between the man of Hellas and of Macedonia, general as
-well as soldiers, was never more strikingly exhibited than on this
-critical occasion. The soldiers of Brasidas, though surprised as
-well as deserted, lost neither their courage nor their discipline:
-the commander preserved not only his presence of mind, but his full
-authority. His hoplites were directed to form in a hollow square, or
-oblong, with the light-armed and attendants in the centre, for the
-retreating march: youthful soldiers were posted either in the outer
-ranks, or in convenient stations, to run out swiftly and repel the
-assailing enemy; while Brasidas himself, with three hundred chosen
-men, formed the rear-guard.[708]
-
- [708] Thucyd. iv, 125.
-
-The short harangue which, according to a custom universal with
-Grecian generals, he addressed to his troops immediately before
-the enemy approached, is in many respects remarkable. Though some
-were Akanthians, some Chalkidians, some Helots, he designates all
-by the honorable title of “Peloponnesians.” Reassuring them against
-the desertion of their allies, as well as against the superior
-numbers of the advancing enemy, he invokes their native, homebred
-courage.[709] “_Ye_ do not require the presence of allies to inspire
-you with bravery, nor do ye fear superior numbers of an enemy; for
-ye belong not to those political communities in which the larger
-number governs the smaller, but to those in which a few men rule
-subjects more numerous than themselves, having acquired their power
-by no other means than by superiority in battle.” Next, Brasidas
-tried to dissipate the _prestige_ of the Illyrian name; his army
-had already vanquished the Lynkêstæ, and these other barbarians
-were noway better. A nearer acquaintance would soon show that they
-were only formidable from the noise, the gestures, the clashing of
-arms, and the accompaniments of their onset; and that they were
-incapable of sustaining the reality of close combat, hand to hand.
-“They have no regular order (said he) such as to impress them with
-shame for deserting their post: flight and attack are with them
-in equally honorable esteem, so that there is nothing to test the
-really courageous man: their battle, wherein every man fights as he
-chooses, is just the thing to furnish each with a decent pretence
-for running away.” “Repel ye their onset whenever it comes; and so
-soon as opportunity offers, resume your retreat in rank and order. Ye
-will soon arrive in a place of safety; and ye will be convinced that
-such crowds, when their enemy has stood to defy the first onset, keep
-aloof with empty menace and a parade of courage which never strikes;
-while if their enemy gives way, they show themselves smart and bold
-in running after him where there is no danger.”[710]
-
- [709] Thucyd. iv, 126. Ἀγαθοῖς γὰρ εἶναι ὑμῖν προσήκει τὰ
- πολέμια, οὐ διὰ ξυμμάχων παρουσίαν ἑκάστοτε, ἀλλὰ δι᾽ οἰκείαν
- ἀρετὴν, καὶ μηδὲν πλῆθος πεφοβῆσθαι ἑτέρων, οἵ γε (μηδὲ) ἀπὸ
- πολιτειῶν τοιούτων ἥκετε, ἐν αἷς οὐ πολλοὶ ὀλίγων ἄρχουσιν,
- ἀλλὰ πλειόνων μᾶλλον ἐλάσσους· ~οὐκ ἄλλῳ τινὶ κτησάμενοι τὴν
- δυναστείαν ἢ τῷ μαχόμενοι κρατεῖν~.
-
- [710] Thucyd. iv, 126. Οὔτε γὰρ τάξιν ἔχοντες αἰσχυνθεῖεν ἂν
- λιπεῖν τινα χώραν βιαζόμενοι· ἥ τε φυγὴ αὐτῶν καὶ ἡ ἔφοδος
- ἴσην ἔχουσα δόξαν τοῦ καλοῦ ἀνεξέλεγκτον καὶ τὸ ἀνδρεῖον ἔχει·
- αὐτοκράτωρ δὲ μάχη μάλιστ᾽ ἂν καὶ πρόφασιν τοῦ σῴζεσθαί (se
- sauver) τινι πρεπόντως πορίσειε.
-
- Σαφῶς τε πᾶν τὸ προϋπάρχον δεινὸν ἀπ᾽ αὐτῶν ὁρᾶτε, ἔργῳ μὲν βραχὺ
- ὂν, ὄψει δὲ καὶ ἀκοῇ κατάσπερχον. Ὃ ὑπομείναντες ἐπιφερόμενον,
- καὶ ὅταν καιρὸς ᾖ, κόσμῳ καὶ τάξει αὖθις ὑπαγαγόντες, ἔς τε τὸ
- ἀσφαλὲς θᾶσσον ἀφίξεσθε, καὶ γνώσεσθε τὸ λοιπὸν ὅτι οἱ τοιοῦτοι
- ὄχλοι τοῖς μὲν τὴν πρώτην ἔφοδον δεξαμένοις ~ἄποθεν ἀπειλαῖς τὸ
- ἀνδρεῖον μελλήσει ἐπικομποῦσιν~, οἳ δ᾽ ἂν εἴξωσιν αὐτοῖς, κατὰ
- πόδας τὸ εὔψυχον ἐν τῷ ἀσφαλεῖ ὀξεῖς ἐπιδείκνυνται.
-
- The word μέλλησις which occurs twice in this chapter in regard to
- the Illyrians, is very expressive and at the same time difficult
- to translate into any other language,—“what they seem on the
- point of doing, but never realize.” See also i, 69.
-
- The speech of the Roman consul Manlius, in describing the Gauls,
- deserves to be compared: “Procera corpora, promissæ et rutilatæ
- comæ, vasta scuta, prælongi gladii: ad hoc cantus ineuntium
- prælium, et ululatus et tripudia, et quatientium scuta in patrium
- quendam morem horrendus armorum crepitus: _omnia de industriâ
- composita ad terrorem_” (Livy, xxxviii, 17.)
-
-The superiority of disciplined and regimented force over disorderly
-numbers, even with equal undivided courage, is now a truth so
-familiar, that we require an effort of imagination to put ourselves
-back into the fifth century before the Christian era, when this
-truth was recognized only among the Hellenic communities; when the
-practice of all their neighbors—Illyrians, Thracians, Asiatics,
-Epirots, and even Macedonians—implied ignorance or contradiction of
-it. In respect to the Epirots, the difference between their military
-habits and those of the Greeks has been already noticed, having been
-pointedly manifested in the memorable joint attack on the Akarnanian
-town of Stratus, in the second year of the war.[711] Both Epirots and
-Macedonians, however, are a step nearer to the Greeks than either
-Thracians, or these Illyrian barbarians against whom Brasidas was now
-about to contend, and in whose case the contrast comes out yet more
-forcibly. Nor is it merely the contrast between two modes of fighting
-which the Lacedæmonian commander impresses upon his soldiers: he
-gives what may be called a moral theory of the principles on which
-that contrast is founded,—a theory of large range and going to the
-basis of Grecian social life, in peace as well as in war. The
-sentiment in each individual man’s bosom, of a certain place which he
-has to fill and duties which he has to perform, combined with fear of
-the displeasure of his neighbors as well as of his own self-reproach
-if he shrinks back, but at the same time essentially bound up
-and reciprocating with the feeling that his neighbors are under
-corresponding obligations towards him,—this sentiment, which Brasidas
-invokes as the settled military creed of his soldiers in their ranks,
-was not less the regulating principle of their intercourse in peace
-as citizens of the same community. Simple as this principle may seem,
-it would have found no response in the army of Xerxes, or of the
-Thracian Sitalkês, or of the Gaul Brennus. The Persian soldier rushes
-to death by order of the Great King, perhaps under terror of a whip
-which the Great King commands to be administered to him: the Illyrian
-or the Gaul scorns such a stimulus, and obeys only the instigation of
-his own pugnacity, or vengeance, or love of blood, or love of booty,
-but recedes as soon as that individual sentiment is either satisfied
-or overcome by fear. It is the Greek soldier alone who feels himself
-bound to his comrades by ties reciprocal and indissoluble,[712]—who
-obeys neither the will of a king, nor his own individual impulse, but
-a common and imperative sentiment of obligation,—whose honor or shame
-is attached to his own place in the ranks, never to be abandoned nor
-overstepped. Such conceptions of military duty, established in the
-minds of these soldiers whom Brasidas addressed, will come to be
-farther illustrated when we describe the memorable Retreat of the
-Ten Thousand: at present, I merely indicate them as forming a part
-of that general scheme of morality, social and political as well as
-military, wherein the Greeks stood exalted above the nations who
-surrounded them.
-
- [711] Thucyd. ii, 81. See above, chap. xlviii, of this History.
-
- [712] See the memorable remarks of Hippokratês and Aristotle
- on the difference in respect of courage between Europeans
- and Asiatics, as well as between Hellens and non-Hellens
- (Hippokratês, De Aëre, Locis, et Aquis, c. 24, ed. Littré, sect.
- 116, _seq._, ed. Petersen; Aristotel. Politic. vii, 6, 1-5), and
- the conversation between Xerxes and Demaratus (Herodot. vii, 103,
- 104).
-
-But there is another point in the speech of Brasidas which deserves
-notice. He tells his soldiers: “Courage is your homebred property;
-for ye belong to communities wherein the small number governs
-the larger, simply by reason of superior prowess in themselves
-and conquest by their ancestors.” First, it is remarkable that
-a large proportion of the Peloponnesian soldiers, whom Brasidas
-thus addresses, consisted of Helots, the conquered race, not the
-conquerors: yet so easily does the military or regimental pride
-supplant the sympathies of race, that these men would feel flattered
-by being addressed as if they were themselves sprung from the race
-which had enslaved their ancestors. Next, we here see the right of
-the strongest invoked as the legitimate source of power, and as
-an honorable and ennobling recollection, by an officer of Dorian
-race, oligarchical politics, unperverted intellect, and estimable
-character: and we shall accordingly be prepared, when we find a
-similar principle hereafter laid down by the Athenian envoys at
-Melos, to disallow the explanation of those who treat it merely as
-a theory invented by demagogues and sophists, upon one or other of
-whom it is common to throw the blame of all that is objectionable in
-Grecian politics or morality.
-
-Having finished his harangue, Brasidas gave orders for retreat. As
-soon as his march began, the Illyrians rushed upon him with all the
-confidence and shouts of pursuers against a flying enemy, believing
-that they should completely destroy his army. But wherever they
-approached near, the young soldiers specially stationed for the
-purpose, turned upon and beat them back with severe loss; while
-Brasidas himself, with his rear-guard of three hundred, was present
-everywhere rendering vigorous aid. When the Lynkêstæ and Illyrians
-attacked, the army halted and repelled them, after which it resumed
-its retreating march. The barbarians found themselves so rudely
-handled, and with such unwonted vigor,—for they probably had had no
-previous experience of Grecian troops,—that after a few trials they
-desisted from meddling with the army in its retreat along the plain.
-They ran forward rapidly, partly in order to overtake the Macedonians
-under Perdikkas, who had fled before, partly to occupy the narrow
-pass, with high hills on each side, which formed the entrance into
-Lynkêstis, and which lay in the road of Brasidas. When the latter
-approached this narrow pass, he saw the barbarians masters of it;
-several of them were already on the summits, and more were ascending
-to reinforce them; while a portion of them were moving down upon his
-rear. Brasidas immediately gave orders to his chosen three hundred,
-to charge up the most assailable of the two hills, with their best
-speed, before it became more numerously occupied, not staying to
-preserve compact ranks. This unexpected and vigorous movement
-disconcerted the barbarians, who fled, abandoning the eminence to the
-Greeks, and leaving their own men in the pass exposed on one of their
-flanks.[713] The retreating army, thus master of one of the side
-hills, was enabled to force its way through the middle pass, and to
-drive away the Lynkêstian and Illyrian occupants. Having got through
-this narrow outlet, Brasidas found himself on the higher ground, nor
-did his enemies dare to attack him farther: so that he was enabled
-to reach, even in that day’s march, the first town or village in the
-kingdom of Perdikkas, called Arnissa. So incensed were his soldiers
-with the Macedonian subjects of Perdikkas, who had fled on the first
-news of danger without giving them any notice, that they seized and
-appropriated all the articles of baggage, not inconsiderable in
-number, which happened to have been dropped in the disorder of a
-nocturnal flight; and they even unharnessed and slew the oxen out of
-the baggage carts.[714]
-
- [713] Thucyd. iv, 128. It is not possible clearly to understand
- this passage without some knowledge of the ground to which it
- refers. I presume that the regular road through the defile, along
- which the main army of Brasidas passed, was long and winding,
- making the ascent to the top very gradual, but at the same time
- exposed on both sides from the heights above. The detachment of
- three hundred scaled the steep heights on one side, and drove
- away the enemy, thus making it impossible for him to remain
- any longer even in the main road. But I do not suppose, with
- Dr. Arnold, that the main army of Brasidas followed the three
- hundred, and “broke out of the valley by scaling one of its
- sides:” they pursued the main road, as soon as it was cleared for
- them.
-
- [714] Thucyd. iv, 127, 128.
-
-Perdikkas keenly resented this behavior of the troops of Brasidas,
-following as it did immediately upon his own quarrel with that
-general, and upon the mortification of his repulse from Lynkêstis.
-From this moment he broke off his alliance with the Peloponnesians,
-and opened negotiations with Nikias, then engaged in constructing the
-wall of blockade round Skiônê. Such was the general faithlessness
-of this prince, however, that Nikias required as a condition of the
-alliance, some manifest proof of the sincerity of his intentions;
-and Perdikkas was soon enabled to afford a proof of considerable
-importance.[715]
-
- [715] Thucyd. iv, 128-132. Some lines of the comic poet Hermippus
- are preserved (in the Φορμοφόροι, Meineke, Fragm. p. 407)
- respecting Sitalkês and Perdikkas. Among the presents brought
- home by Dionysus in his voyage, there is numbered “the itch from
- Sitalkês, intended for the Lacedæmonians, and many shiploads
- of lies from Perdikkas.” Καὶ παρὰ Περδίκκου ψεύδη ναυσὶν πάνυ
- πολλαῖς.
-
-The relations between Athens and Peloponnesus, since the conclusion
-of the truce in the preceding March, had settled into a curious
-combination. In Thrace, war was prosecuted by mutual understanding,
-and with unabated vigor; but everywhere else the truce was observed.
-The main purpose of the truce, however, that of giving time for
-discussions preliminary to a definitive peace, was completely
-frustrated; nor does the decree of the Athenian people, which stands
-included in their vote sanctioning the truce, for sending and
-receiving envoys to negotiate such a peace, ever seem to have been
-executed.
-
-Instead of this, the Lacedæmonians despatched a considerable
-reinforcement by land to join Brasidas; probably at his own
-request, and also instigated by hearing of the Athenian armament
-now under Nikias in Pallênê. But Ischagoras, the commander of the
-reinforcement, on reaching the borders of Thessaly, found all farther
-progress impracticable, and was compelled to send back his troops.
-For Perdikkas, by whose powerful influence alone Brasidas had been
-enabled to pass through Thessaly, now directed his Thessalian guests
-to keep the new-comers off; which was far more easily executed, and
-was gratifying to the feelings of Perdikkas himself, as well as an
-essential service to the Athenians.[716] Ischagoras, however, with
-a few companions, but without his army, made his way to Brasidas,
-having been particularly directed by the Lacedæmonians to inspect and
-report upon the state of affairs. He numbered among his companions
-a few select Spartans of the military age, intended to be placed as
-harmosts or governors in the cities reduced by Brasidas: this was
-among the first violations, apparently often repeated afterwards, of
-the ancient Spartan custom, that none except elderly men, above the
-military age, should be named to such posts. Indeed, Brasidas himself
-was an illustrious departure from the ancient rule. The mission of
-these officers was intended to guard against the appointment of any
-but Spartans to such posts, for there were no Spartans in the army
-of Brasidas. One of the new-comers, Klearidas, was made governor of
-Amphipolis; another, Pasitelidas, of Torônê.[717] It is probable that
-these inspecting commissioners may have contributed to fetter the
-activity of Brasidas: and the newly-declared hostility of Perdikkas,
-together with disappointment in the non-arrival of the fresh troops
-intended to join him, much abridged his means. We hear of only one
-exploit performed by him at this time, and that too more than six
-months after the retreat from Macedonia, about January or February
-422 B.C. Having established intelligence with some parties in the
-town of Potidæa, in the view of surprising it, he contrived to bring
-up his army in the night to the foot of the walls, and even to plant
-his scaling ladders, without being discovered. The sentinel carrying
-and ringing the bell had just passed by on the wall, leaving for a
-short interval an unguarded space (the practice apparently being, to
-pass this bell round along the walls from one sentinel to another
-throughout the night), when some of the soldiers of Brasidas took
-advantage of the moment to try and mount. But before they could reach
-the top of the wall, the sentinel came back, alarm was given, and the
-assailants were compelled to retreat.[718]
-
- [716] Thucyd. iv, 132.
-
- [717] Thucyd. iv, 132. Καὶ ~τῶν ἡβώντων αὐτῶν~ παρανόμως ἄνδρας
- ἐξῆγον ἐκ Σπάρτης, ὥστε τῶν πόλεων ἄρχοντας καθιστάναι καὶ μὴ
- ~τοῖς ἐντυχοῦσιν~ ἐπιτρέπειν.
-
- Most of the commentators translate ἡβώντων, “_young men_,” which
- is not the usual meaning of the word: it signifies, “_men of
- military age_,” which includes both young and middle-aged. If we
- compare iv, 132 with iii, 36, v, 32, and v, 116, we shall see
- that ἡβῶντες really has this larger meaning: compare also μέχρι
- ἥβης (ii, 46), which means, “until the age of military service
- commenced.”
-
- It is not therefore necessary to suppose that the men taken out
- by Ischagoras were very young, for example that they were below
- the age of thirty, as Manso, O. Müller, and Göller would have us
- believe. It is enough that they were within the limits of the
- military age, both ways.
-
- Considering the extraordinary reverence paid to old age at
- Sparta, it is by no means wonderful that old men should have been
- thought exclusively fitted for such commands, in the ancient
- customs and constitution.
-
- The extensive operations, however, in which Sparta became
- involved through the Peloponnesian war, would render it
- impossible to maintain such a maxim in practice: but at this
- moment, the step was still recognized as a departure from a
- received maxim, and is characterized as such by Thucydidês under
- the term παρανόμως.
-
- I explain τοῖς ἐντυχοῦσιν to refer to the case of men _not
- Spartans_ being named to these posts: see in reference to this
- point, the stress which Brasidas lays on the fact that Klearidas
- was a Spartan, Thucyd. v, 9.
-
- [718] Thucyd. iv, 135.
-
-In the absence of actual war between the ascendent powers in and near
-Peloponnesus, during the course of this summer, Thucydidês mentions
-to us some incidents which perhaps he would have omitted had there
-been great warlike operations to describe. The great temple of Hêrê,
-between Mykenæ and Argos (nearer to the former, and in early times
-more intimately connected with it, but now an appendage of the
-latter, Mykenæ itself having been subjected and almost depopulated
-by the Argeians), enjoyed an ancient Pan-Hellenic reputation; the
-catalogue of its priestesses, seemingly with a statue or bust of
-each, was preserved or imagined through centuries of past time, real
-and mythical, beginning with the goddess herself or her immediate
-nominees. Chrysis, an old woman, who had been priestess there for
-fifty-six years, happened to fall asleep in the temple with a burning
-lamp near to her head: the fillet encircling her head took fire, and
-though she herself escaped unhurt, the temple itself, very ancient,
-and perhaps built of wood, was consumed. From fear of the wrath of
-the Argeians, Chrysis fled to Phlius, and subsequently thought it
-necessary to seek protection as a suppliant in the temple of Athênê
-Alea, at Tegea: Phaeinis was appointed priestess in her place.[719]
-The temple was rebuilt on an adjoining spot by Eupolemus, of Argos,
-continuing as much as possible the antiquities and traditions of
-the former, but with greater splendor and magnitude: Pausanias, the
-traveller, who describes this temple as a visitor, near six hundred
-years afterwards, saw near it the remnant of the old temple which had
-been burned.
-
- [719] Thucyd. ii, 5; iv, 133; Pausan. ii, 17, 7; iii, 5, 6.
- Hellanikus (a contemporary of Thucydidês, but somewhat older,
- coming in point of age between him and Herodotus) had framed a
- chronological series of these priestesses of Hêrê, with a history
- of past events belonging to the supposed times of each. And such
- was the Pan-Hellenic importance of the temple at this time,
- that Thucydidês, when he describes accurately the beginning of
- the Peloponnesian war, tells us, as one of his indications of
- time, that Chrysis had then been forty-eight years priestess at
- the Heræum. To employ the series of Olympic prize-runners and
- Olympiads as a continuous distribution of time, was a practice
- which had not yet got footing.
-
- The catalogue of these priestesses of Hêrê, beginning with
- mythical and descending to historical names, is illustrated by
- the inscription belonging to the temple of Halikarnassus in
- Boeckh, Corpus Inscr. No. 2655: see Boeckh’s Commentary, and
- Preller, Hellanici Fragmenta, pp. 34, 46.
-
-We hear farther of a war in Arcadia, between the two important cities
-of Mantineia and Tegea, each attended by its Arcadian allies, partly
-free, partly subject. In a battle fought between them at Laodikion,
-the victory was disputed: each party erected a trophy, each sent
-spoils to the temple of Delphi. We shall have occasion soon to speak
-farther of these Arcadian dissensions.
-
-The Bœotians had been no parties to the truce sworn between Sparta
-and Athens in the preceding month of March; but they seem to have
-followed the example of Sparta in abstaining from hostilities _de
-facto_: and we may conclude that they acceded to the request of
-Sparta so far as to allow the transit of Athenian visitors and
-sacred envoys through Bœotia to the Delphian temple. The only actual
-incident which we hear of in Bœotia during this interval, is one
-which illustrates forcibly the harsh and ungenerous ascendency of the
-Thebans over the inferior Bœotian cities.[720] The Thebans destroyed
-the walls of Thespiæ, and condemned the city to remain unfortified,
-on the charge of _atticizing_ tendencies. How far this suspicion was
-well founded we have no means of judging: but the Thespians, far from
-being dangerous at this moment, were altogether helpless, having
-lost the flower of their military force at the battle of Delium,
-where their station was on the defeated wing. It was this very
-helplessness, brought upon them by their services to Thebes against
-Athens, which now both impelled and enabled the Thebans to enforce
-the rigorous sentence above mentioned.[721]
-
- [720] Xenophon, Memorabil. iii, 5, 6.
-
- [721] Thucyd. iv, 133.
-
-But the month of March, or the Attic Elaphebolion, 422 B.C., the time
-prescribed for expiration of the one year’s truce, had now arrived.
-It has already been mentioned that this truce had never been more
-than partially observed: Brasidas in Thrace had disregarded it from
-the beginning, and both the contracting powers had tacitly acquiesced
-in the anomalous condition, of war in Thrace coupled with peace
-elsewhere. Either of them had thus an excellent pretext for breaking
-the truce altogether; and as neither acted upon this pretext, we
-plainly see that the paramount feeling and ascendent parties, among
-both, tended to peace of their own accord, at that time. Nor was
-there anything except the interest of Brasidas, and of those revolted
-subjects of Athens to whom he had bound himself, which kept alive
-the war in Thrace. Under such a state of feeling, the oath taken to
-maintain the truce still seemed imperative on both parties, always
-excepting Thracian affairs. Moreover, the Athenians were to a certain
-degree soothed by their success at Mendê and Skiônê, and by their
-acquisition of Perdikkas as an ally, during the summer and autumn of
-423 B.C. But the state of sentiment between the contracting parties
-was not such as to make it possible to treat for any longer peace, or
-to conclude any new agreement, though neither were disposed to depart
-from that which had been already concluded.
-
-The mere occurrence of the last day of the truce made no practical
-difference at first in this condition of things. The truce had
-expired: either party might renew hostilities; but neither actually
-did renew them. To the Athenians, there was this additional motive
-for abstaining from hostilities for a few months longer: the great
-Pythian festival would be celebrated at Delphi in July or the
-beginning of August, and as they had been excluded from that holy
-spot during all the interval between the beginning of the war and the
-conclusion of the one year’s truce, their pious feelings seem now to
-have taken a peculiar longing towards the visits, pilgrimages, and
-festivals connected with it. Though the truce, therefore, had really
-ceased, no actual warfare took place until the Pythian games were
-over.[722]
-
- [722] This seems to me the most reasonable sense to put upon the
- much-debated passage of Thucyd. v, 1. Τοῦ δ᾽ ἐπιγιγνομένου θέρους
- αἱ μὲν ἐνιαύσιοι σπονδαὶ διελέλυντο μέχρι τῶν Πυθίων· καὶ ἐν τῇ
- ~ἐκεχειρίᾳ~ Ἀθηναῖοι Δηλίους ἀνέστησαν ἐκ Δήλου; again, v, 2.
- Κλέων δὲ Ἀθηναίους πείσας ἐς τὰ ἐπὶ Θρᾴκης χωρία ἐξέπλευσε μετὰ
- τὴν ~ἐκεχειρίαν~, etc.
-
- Thucydidês says here, that “the truce was dissolved:” the
- bond imposed upon both parties was untied, and both resumed
- their natural liberty. But he does not say that “_hostilities
- recommenced_” before the Pythia, as Göller and other critics
- affirm that he says. The interval between the 14th of the month
- Elaphebolion and the Pythian festival was one in which there
- was no binding truce any longer in force, and yet no actual
- hostilities: it was an ἀνακωχὴ ἄσπονδος, to use the words of
- Thucydidês, when he describes the relations between Corinth and
- Athens in the ensuing year (v, 32).
-
- The word ἐκεχειρία here means, in my judgment, the truce
- proclaimed at the season of the Pythian festival,—quite distinct
- from the truce for one year which had expired a little while
- before. The change of the word in the course of one line from
- σπονδαὶ to ἐκεχειρία marks this distinction.
-
- I agree with Dr. Arnold, dissenting both from M. Boeckh and
- from Mr. Clinton, in his conception of the events of this year.
- Kleon sailed on his expedition to Thrace after the Pythian holy
- truce, in the beginning of August: between that date and the end
- of September, happened the capture of Torônê and the battle of
- Amphipolis. But the way in which Dr. Arnold defends his opinion
- is not at all satisfactory. In the Dissertation appended to his
- second volume of Thucydidês (p. 458), he says: “The words in
- Thucydidês αἱ ἐνιαύσιοι σπονδαὶ διελέλυντο μέχρι Πυθίων, mean,
- as I understand them, ‘that the truce for a year had _lasted
- on_ till the Pythian games, and then ended:’ that is, instead
- of expiring on the 14th of Elaphebolion, it had been _tacitly
- continued_ nearly four months longer, till after midsummer: and
- it was not till the middle of Hekatombæon that Cleon was sent out
- to recover Amphipolis.”
-
- Such a construction of the word διελέλυντο appears to me
- inadmissible, nor is Dr. Arnold’s defence of it, p. 454, of much
- value: σπονδὰς διαλύειν is an expression well known to Thucydidês
- (iv, 23; v, 36), “to dissolve the truce.” I go along with Boeckh
- and Mr. Clinton in construing the words, except that I strike
- out what they introduce from their own imagination. They say:
- “The truce was ended, and _the war again renewed_, up to the
- time of the Pythian games.” Thucydidês only says “that the truce
- was dissolved;” he does not say “_that the war was renewed_.” It
- is not at all necessary to Dr. Arnold’s conception of the facts
- that the words should be translated as he proposes. His remarks
- also (p. 460) upon the relation of the Athenians to the Pythian
- games, appear to me just: but he does not advert to the fact,
- which would have strengthened materially what he there says, that
- the Athenians had been excluded from Delphi and from the Pythian
- festival between the commencement of the war and the one year’s
- truce. I conceive that the Pythian games were celebrated about
- July or August. In an earlier part of this History (ch. xxviii,
- vol. iv, p. 67), I said that they were celebrated in _autumn_;
- it ought rather to be “towards the end of summer.”
-
-But though the actions of Athens remained unaltered, the talk at
-Athens became very different. Kleon and his supporters renewed their
-instances to obtain a vigorous prosecution of the war, and renewed
-them with great additional strength of argument; the question being
-now open to considerations of political prudence, without any binding
-obligation.
-
-“At this time (observes Thucydidês)[723] the great enemies of peace
-were, Brasidas on one side, and Kleon on the other: the former,
-because he was in full success and rendered illustrious by the war;
-the latter, because he thought that if peace were concluded, he
-should be detected in his dishonest politics, and be less easily
-credited in his criminations of others.” As to Brasidas, the remark
-of the historian is indisputable: it would be wonderful, indeed,
-if he, in whom so many splendid qualities were brought out by the
-war, and who had moreover contracted obligations with the Thracian
-towns which gave him hopes and fears of his own, entirely apart from
-Lacedæmon,—it would be wonderful if the war and its continuance were
-not in his view the paramount object. In truth, his position in
-Thrace constituted an insurmountable obstacle to any solid or steady
-peace, independently of the dispositions of Kleon.
-
- [723] Thucyd. v, 16. Κλέων τε καὶ Βρασίδας, οἵπερ ἀμφοτέρωθεν
- μάλιστα ἠναντιοῦντο τῇ εἰρήνῃ, ὁ μὲν, διὰ τὸ εὐτυχεῖν τε καὶ
- τιμᾶσθαι ἐκ τοῦ πολεμεῖν, ὁ δὲ, γενομένης ἡσυχίας καταφανέστερος
- νομίζων ἂν εἶναι κακουργῶν, καὶ ἀπιστότερος διαβάλλων, etc.
-
-But the coloring which Thucydidês gives to Kleon’s support of the
-war is open to much greater comment. First, we may well raise the
-question, whether Kleon had any real interest in war,—whether his
-personal or party consequence in the city was at all enhanced by
-it. He had himself no talent or competence for warlike operations,
-which tended infallibly to place ascendency in the hands of others,
-and to throw him into the shade. As to his power of carrying on
-dishonest intrigues with success, that must depend on the extent of
-his political ascendency; while matter of crimination against others,
-assuming him to be careless of truth or falsehood, could hardly be
-wanting either in war or peace; and if the war brought forward
-unsuccessful generals open to his accusations, it would also throw
-up successful generals who would certainly outshine him, and would
-probably put him down. In the life which Plutarch has given us of
-Phokion, a plain and straightforward military man, we read that one
-of the frequent and criminative speakers of Athens, of character
-analogous to that which is ascribed to Kleon, expressed his surprise
-on hearing Phokion dissuade the Athenians from embarking in a new
-war: “Yes (said Phokion), I think it right to dissuade them; though
-I know well, that if there be war, I shall have command over you;
-if there be peace, you will have command over me.”[724] This is
-surely a more rational estimate of the way in which war affects the
-comparative importance of the orator and the military officer, than
-that which Thucydidês pronounces in reference to the interests of
-Kleon. Moreover, when we come to follow the political history of
-Syracuse, we shall find the demagogue Athenagoras ultra-pacific,
-and the aristocrat Hermokratês far more warlike:[725] the former is
-afraid, not without reason, that war will raise into consequence
-energetic military leaders dangerous to the popular constitution. We
-may add, that Kleon himself had not been always warlike: he commenced
-his political career as an opponent of Periklês, when the latter was
-strenuously maintaining the necessity and prudence of beginning the
-Peloponnesian war.[726]
-
- [724] Plutarch, Phokion, c. 16.
-
- [725] See the speeches of Athenagoras and Hermokratês, Thucyd.
- vi, 33-36.
-
- [726] Plutarch, Periklês, c. 33-35.
-
-But farther, if we should even grant that Kleon had a separate
-party-interest in promoting the war, it will still remain to be
-considered, whether, at this particular crisis, the employment of
-energetic warlike measures in Thrace was not really the sound and
-prudent policy for Athens. Taking Periklês as the best judge of
-that policy, we shall find him at the outset of the war inculcating
-emphatically two important points: 1. To stand vigorously upon the
-defensive, maintaining unimpaired their maritime empire, “keeping
-their subject-allies well in hand,” submitting patiently even to see
-Attica ravaged. 2. To abstain from trying to enlarge their empire
-or to make new conquests during the war.[727] Consistently with this
-well-defined plan of action, Periklês, had he lived, would have taken
-care to interfere vigorously and betimes to prevent Brasidas from
-making his conquests: had such interference been either impossible
-or accidentally frustrated, he would have thought no efforts too
-great to recover them. To maintain undiminished the integrity of
-the empire, as well as that impression of Athenian force upon which
-the empire rested, was his cardinal principle. Now it is impossible
-to deny that in reference to Thrace, Kleon adhered more closely
-than his rival Nikias to the policy of Periklês. It was to Nikias,
-more than to Kleon, that the fatal mistake made by Athens in not
-interfering speedily after Brasidas first broke into Thrace is to be
-imputed: it was Nikias and his partisans, desirous of peace at almost
-any price, and knowing that the Lacedæmonians also desired it, who
-encouraged his countrymen, at a moment of great public depression
-of spirit, to leave Brasidas unopposed in Thrace, and rely on the
-chance of negotiation with Sparta for arresting his progress. The
-peace-party at Athens carried their point of the truce for a year,
-with the promise and for the express purpose of checking the farther
-conquests of Brasidas; also with the farther promise of maturing that
-truce into a permanent peace, and obtaining under the peace even the
-restoration of Amphipolis.
-
- [727] Thucyd. i, 142, 143, 144; ii, 13. καὶ τὸ ναυτικὸν
- ᾗπερ ἰσχύουσιν ἐξαρτύεσθαι, ~τά τε τῶν ξυμμάχων διὰ χειρὸς
- ἔχειν~—λέγων τὴν ἰσχὺν αὐτοῖς ἀπὸ τούτων εἶναι τῶν χρημάτων τῆς
- προσόδου, etc.
-
-Such was the policy of Nikias and his party, the friends of peace
-and opponents of Kleon. And the promises which they thus held out
-might perhaps appear plausible in March 422 B.C., at the moment when
-the truce for one year was concluded. But the subsequent events had
-frustrated them in the most glaring manner, and had even shown the
-best reason for believing that no such expectations could possibly
-be realized while Brasidas was in unbroken and unopposed action. For
-the Lacedæmonians, though seemingly sincere in concluding the truce
-on the basis of _uti possidetis_, and desiring to extend it to Thrace
-as well as elsewhere, had been unable to enforce the observance of it
-upon Brasidas, or to restrain him even from making new acquisitions,
-so that Athens never obtained the benefit of the truce, exactly in
-that region where she most stood in need of it. Only by the despatch
-of her armament to Skiônê and Mendê had she maintained herself in
-possession even of Pallênê. Now what was the lesson to be derived
-from this experience, when the Athenians came to discuss their
-future policy, after the truce was at an end? The great object of
-all parties at Athens was to recover the lost possessions in Thrace,
-especially Amphipolis. Nikias, still urging negotiations for peace,
-continued to hold out hopes that the Lacedæmonians would be willing
-to restore that place, as the price of their captives now at Athens;
-and his connection with Sparta would enable him to announce her
-professions even upon authority. But to this Kleon might make, and
-doubtless did make, a complete reply, grounded upon the most recent
-experience: “If the Lacedæmonians consent to the restitution of
-Amphipolis (he would say), it will probably be only with the view of
-finding some means to escape performance, and yet to get back their
-prisoners. But granting that they are perfectly sincere, they will
-never be able to control Brasidas, and those parties in Thrace who
-are bound up with him by community of feeling and interest; so that
-after all, you will give them back their prisoners on the faith of an
-equivalent beyond their power to realize. Look at what has happened
-during the truce! So different are the views and obligations of
-Brasidas in Thrace from those of the Lacedæmonians, that he would not
-even obey their order when they directed him to stand as he was, and
-to desist from farther conquest: much less will he obey them when
-they direct him to surrender what he has already got: least of all,
-if they enjoin the surrender of Amphipolis, his grand acquisition
-and his central point for all future effort. Depend upon it, if you
-desire to regain Amphipolis, you will only regain it by energetic
-employment of force, as has happened with Skiônê and Mendê: and you
-ought to put forth your strength for this purpose immediately, while
-the Lacedæmonian prisoners are yet in your hands, instead of waiting
-until after you shall have been deluded into giving them up, thereby
-losing all your hold upon Lacedæmon.”
-
-Such anticipations were fully verified by the result: for subsequent
-history will show that the Lacedæmonians, when they had bound
-themselves by treaty to give up Amphipolis, either would not, or
-could not, enforce performance of their stipulation, even after the
-death of Brasidas: much less could they have done so during his life,
-when there was his great personal influence, strenuous will, and
-hopes of future conquest, to serve as increased obstruction to them.
-Such anticipations were also plainly suggested by the recent past: so
-that in putting them into the mouth of Kleon, we are only supposing
-him to read the lesson open before his eyes.
-
-Now since the war-policy of Kleon, taken at this moment after the
-expiration of the one year’s truce, may be thus shown to be not only
-more conformable to the genius of Periklês, but also founded on a
-juster estimate of events both past and future, than the peace-policy
-of Nikias, what are we to say to the historian, who, without
-refuting such presumptions, every one of which is deduced from his
-own narrative, nay, without even indicating their existence, merely
-tells us that “Kleon opposed the peace in order that he might cloke
-dishonest intrigues and find matter for plausible crimination?” We
-cannot but say of this criticism, with profound regret that such
-words must be pronounced respecting any judgment of Thucydidês, that
-it is harsh and unfair towards Kleon, and careless in regard to truth
-and the instruction of his readers. It breathes not that same spirit
-of honorable impartiality which pervades his general history: it is
-an interpolation by the officer whose improvidence had occasioned to
-his countrymen the fatal loss of Amphipolis, retaliating upon the
-citizen who justly accused him: it is conceived in the same tone as
-his unaccountable judgment in the matter of Sphakteria.
-
-Rejecting on this occasion the judgment of Thucydidês, we may
-confidently affirm that Kleon had rational public grounds for urging
-his countrymen to undertake with energy the reconquest of Amphipolis.
-Demagogue and leather-seller though he was, he stands here honorably
-distinguished, as well from the tameness and inaction of Nikias,
-who grasped at peace with hasty credulity through sickness of the
-efforts of war, as from the restless movement and novelties, not
-merely unprofitable but ruinous, which we shall presently find
-springing up under the auspices of Alkibiadês. Periklês had said to
-his countrymen, at a time when they were enduring all the miseries
-of pestilence, and were in a state of despondency even greater than
-that which prevailed in B.C. 422: “You hold your empire and your
-proud position, by the condition of being willing to encounter cost,
-fatigue, and danger: abstain from all views of enlarging the empire,
-but think no effort too great to maintain it unimpaired. To lose what
-we have once got is more disgraceful than to fail in attempts at
-acquisition.”[728] The very same language was probably held by Kleon
-when exhorting his countrymen to an expedition for the reconquest
-of Amphipolis. But when uttered by him, it would have a very
-different effect from that which it had formerly produced when held
-by Periklês, and different also from that which it would now have
-produced if held by Nikias. The entire peace-party would repudiate it
-when it came from Kleon; partly out of dislike to the speaker, partly
-from a conviction, doubtless felt by every one, that an expedition
-against Brasidas would be a hazardous and painful service to all
-concerned in it, general as well as soldiers; partly also from a
-persuasion, sincerely entertained at the time, though afterwards
-proved to be illusory by the result, that Amphipolis might really be
-got back through peace with the Lacedæmonians.
-
- [728] Thucyd. ii, 63. Τῆς δὲ πόλεως ὑμᾶς εἰκὸς τῷ τιμωμένῳ ἀπὸ
- τοῦ ἄρχειν, ᾧπερ ἅπαντες ἀγάλλεσθε, βοηθεῖν, καὶ μὴ φεύγειν τοὺς
- πόνους ἢ μηδὲ τὰς τιμὰς διώκειν, etc. c. 62, αἴσχιον δὲ, ἔχοντας
- ἀφαιρεθῆναι ἢ κτωμένους ἀτυχῆσαι. Contrast the tenor of the two
- speeches of Periklês (Thucyd. i, 140-144; ii, 60-64) with the
- description which Thucydidês gives of the simple “avoidance of
- risk,” (τὸ ἀκίνδυνον), which characterized Nikias (v. 16).
-
-If Kleon, in proposing the expedition, originally proposed himself
-as the commander, a new ground of objection, and a very forcible
-ground, would thus be furnished. Since everything which Kleon does is
-understood to be a manifestation of some vicious or silly attribute,
-we are told that this was an instance of his absurd presumption,
-arising out of the success of Pylus, and persuading him that he was
-the only general who could put down Brasidas. But if the success at
-Pylus had really filled him with such overweening military conceit,
-it is most unaccountable that he should not have procured for himself
-some command during the year which immediately succeeded the affair
-at Sphakteria, the eighth year of the war: a season of most active
-warlike enterprise, when his presumption and influence arising out
-of the Sphakterian victory must have been fresh and glowing. As he
-obtained no command during this immediately succeeding period we
-may fairly doubt whether he ever really conceived such excessive
-personal presumption of his own talents for war, and whether he did
-not retain after the affair of Sphakteria the same character which
-he had manifested in that affair, reluctance to engage in military
-expeditions himself, and a disposition to see them commanded as well
-as carried on by others. It is by no means certain that Kleon, in
-proposing the expedition against Amphipolis, originally proposed to
-take the command of it himself: I think it at least equally probable,
-that his original wish was to induce Nikias or the stratêgi to take
-the command of it, as in the case of Sphakteria. Nikias, doubtless,
-opposed the expedition as much as he could: when it was determined
-by the people, in spite of his opposition, he would peremptorily
-decline the command for himself, and would do all he could to force
-it upon Kleon, or at least would be better pleased to see it under
-his command than under that of any one else. He would be not less
-glad to exonerate himself from a dangerous service than to see
-his rival entangled in it; and he would have before him the same
-alternative which he and his friends had contemplated with so much
-satisfaction in the affair of Sphakteria: either the expedition would
-succeed, in which case Amphipolis would be taken, or it would fail,
-and the consequence would be the ruin of Kleon. The last of the two
-was really the more probable at Amphipolis, as Nikias had erroneously
-imagined it to be at Sphakteria.
-
-It is easy to see, however, that an expedition proposed under these
-circumstances by Kleon, though it might command a majority in the
-public assembly, would have a large proportion of the citizens
-unfavorable to it, and even wishing that it might fail. Moreover,
-Kleon had neither talents nor experience for commanding an army, and
-the being engaged under his command in fighting against the ablest
-officer of the time, could inspire no confidence to any man in
-putting on his armor. From all these circumstances united, political
-as well as military, we are not surprised to hear that the hoplites
-whom he took out with him went with much reluctance.[729] An
-ignorant general, with unwilling soldiers, many of them politically
-disliking him, stood little chance of wresting Amphipolis from
-Brasidas: but had Nikias or the stratêgi done their duty, and carried
-the entire force of the city under competent command to the same
-object, the issue would probably have been different as to gain and
-loss; certainly very different as to dishonor.
-
- [729] Thucyd. v, 7. καὶ οἴκοθεν ὡς ἄκοντες αὐτῷ ξυνῆλθον.
-
-Kleon started from Peiræus, apparently towards the beginning of
-August, with twelve hundred Athenian, Lemnian, and Imbrian hoplites,
-and three hundred horsemen, troops of excellent quality and
-condition: besides an auxiliary force of allies, number not exactly
-known, and thirty triremes. This armament was not of magnitude at all
-equal to the taking of Amphipolis; for Brasidas had equal numbers,
-besides all the advantages of the position. But it was a part of
-the scheme of Kleon, on arriving at Eion, to procure Macedonian and
-Thracian reinforcements before he commenced his attack. He first
-halted in his voyage near Skiônê, from which place he took away such
-of the hoplites as could be spared from the blockade. He next sailed
-across the gulf from Pallênê to the Sithonian peninsula, to a place
-called the Harbor of the Kolophonians, near Torônê.[730] Having
-here learned that neither Brasidas himself, nor any considerable
-Peloponnesian garrison were present in Torônê, he landed his forces
-and marched to attack the town, sending ten triremes at the same time
-round a promontory which separated the harbor of the Kolophonians
-from Torônê, to assail the latter place from seaward. It happened
-that Brasidas, desiring to enlarge the fortified circle of Torônê,
-had broken down a portion of the old wall, and employed the materials
-in building a new and larger wall inclosing the proasteion, or
-suburb: this new wall appears to have been still incomplete and
-in an imperfect state of defence. Pasitelidas, the Peloponnesian
-commander, resisted the attack of the Athenians as long as he could;
-but when already beginning to give way, he saw the ten Athenian
-triremes sailing into the harbor, which was hardly guarded at all.
-Abandoning the defence of the suburb, he hastened to repel these
-new assailants, but came too late, so that the town was entered
-from both sides at once. Brasidas, who was not far off, rendered
-aid with the utmost celerity, but was yet at five miles’ distance
-from the city when he learned the capture, and was obliged to retire
-unsuccessfully. Pasitelidas the commander, with the Peloponnesian
-garrison and the Torônæan male population, were despatched as
-prisoners to Athens; while the Torônæan women and children, by a fate
-but too common in those days, were sold as slaves.[731]
-
- [730] The town of Torônê was situated near the extremity of the
- Sithonian peninsula, on the side looking towards Pallênê. But the
- territory belonging to the town comprehended all the extremity
- of the peninsula on both sides, including the terminating point
- Cape Ampelos,—Ἄμπελον τὴν Τορωναίην ἄκρην (Herodot. vii, 122).
- Herodotus calls the Singitic gulf θάλασσαν τὴν ἄντιον Τορώνης
- (vii, 122).
-
- The ruins of Torônê, bearing the ancient name, and Kufo, a
- land-locked harbor near it, are still to be seen (Leake, Travels
- in Northern Greece, vol. iii, ch. xxiv, p. 119).
-
- [731] Thucyd. v, 3.
-
-After this not unimportant success, Kleon sailed round the promontory
-of Athos to Eion at the mouth of the Strymon, within three miles of
-Amphipolis. From hence, in execution of his original scheme, he sent
-envoys to Perdikkas, urging him to lend effective aid as the ally of
-Athens in the attack of Amphipolis, with his whole forces; and to
-Pollês the king of the Thracian Odomantes, inviting him also to come
-with as many Thracian mercenaries as could be levied. The Edonians,
-the Thracian tribe nearest to Amphipolis, took part with Brasidas:
-and the local influence of the banished Thucydidês would no longer be
-at the service of Athens, much less at the service of Kleon. Awaiting
-the expected reinforcements, Kleon employed himself, first in an
-attack upon Stageirus in the Strymonic gulf, which was repulsed; next
-upon Galêpsus, on the coast opposite the island of Thasos, which
-was successful. But the reinforcements did not at once arrive, and
-being too weak to attack Amphipolis without them, he was obliged to
-remain inactive at Eion; while Brasidas on his side made no movement
-out of Amphipolis, but contented himself with keeping constant
-watch over the forces of Kleon, the view of which he commanded from
-his station on the hill of Kerdylion, on the western bank of the
-river-communication with Amphipolis by the bridge. Some days elapsed
-in such inaction on both sides; but the Athenian hoplites, becoming
-impatient of doing nothing, soon began to give vent to those
-feelings of dislike which they had brought out from Athens against
-their general, “whose ignorance and cowardice (says the historian)
-they contrasted with the skill and bravery of his opponent.”[732]
-Athenian hoplites, if they felt such a sentiment, were not likely
-to refrain from manifesting it; and Kleon was presently made aware
-of the fact in a manner sufficiently painful to force him against
-his will into some movement; which, however, he did not intend to be
-anything else than a march for the purpose of surveying the ground
-all round the city, and a demonstration to escape the appearance of
-doing nothing, being aware that it was impossible to attack the place
-with any effect before his reinforcements arrived.
-
- [732] Thucyd. v, 7. Ὁ δὲ Κλέων τέως μὲν ἡσύχαζεν, ἔπειτα δὲ
- ~ἠναγκάσθη~ ποιῆσαι ὅπερ ὁ Βρασίδας προσεδέχετο. Τῶν γὰρ
- στρατιωτῶν ἀχθομένων μὲν τῇ ἕδρᾳ, ἀναλογιζομένων δὲ τὴν
- ἐκείνου ἡγεμονίαν, πρὸς οἵαν ἐμπειρίαν καὶ τόλμαν μεθ᾽ οἵας
- ἀνεπιστημοσύνης καὶ μαλακίας γενήσοιτο, καὶ οἴκοθεν ὡς ἄκοντες
- αὐτῷ ξυνῆλθον, αἰσθόμενος τὸν θροῦν, καὶ οὐ βουλόμενος αὐτοὺς διὰ
- τὸ ἐν τῷ αὐτῷ καθημένους βαρύνεσθαι, ἀναλαβὼν ἦγε.
-
-To comprehend the important incidents which followed, it is necessary
-to say a few words on the topography of Amphipolis, as far as we can
-understand it on the imperfect evidence before us. That city was
-placed on the left bank of the Strymon, on a conspicuous hill around
-which the river makes a bend, first in a southwesterly direction,
-then, after a short course to the southward, back in a southeasterly
-direction. Amphipolis had for its only artificial fortification
-one long wall, which began near the point northeast of the town,
-where the river narrows again into a channel, after passing through
-the lake Kerkinitis, ascended along the eastern side of the hill,
-crossing the ridge which connects it with Mount Pangæus, and then
-descended so as to touch the river again at another point south
-of the town; thus being, as it were, a string to the highly-bent
-bow formed by the river. On three sides therefore, north, west,
-and south, the city was defended only by the Strymon, and was thus
-visible without any intervening wall to spectators from the side
-of the sea (south), as well as from the side of the continent (or
-west and north).[733] At some little distance below the point where
-the wall touched the river south of the city, was the bridge,[734]
-a communication of great importance for the whole country, which
-connected the territory of Amphipolis with that of Argilus. On the
-western or right bank of the river, bordering it, and forming an
-outer bend corresponding to the bend of the river, was situated Mount
-Kerdylium: in fact, the course of the Strymon is here determined by
-these two steep eminences, Kerdylium on the west, and the hill of
-Amphipolis on the east, between which it flows. At the time when
-Brasidas first took the place, the bridge was totally unconnected
-with the long city wall; but during the intervening eighteen months,
-he had erected a palisade work—probably an earthen bank topped with
-a palisade—connecting the two. By means of this palisade, the bridge
-was thus at the time of Kleon’s expedition comprehended within the
-fortifications of the city; and Brasidas, while keeping watch on
-Mount Kerdylium, could pass over whenever he chose into the city,
-without any fear of impediment.[735]
-
- [733] Thucyd. iv, 102. Ἀπὸ τῆς νῦν πόλεως, ἣν Ἀμφίπολιν Ἅγνων
- ὠνόμασεν, ὅτι ἐπ᾽ ἀμφότερα περιῤῥέοντος τοῦ Στρύμονος, διὰ τὸ
- περιέχειν αὐτὴν, τείχει μακρῷ ἀπολαβὼν ἐκ ποταμοῦ ἐς ποταμὸν,
- περιφανῆ ἐς θάλασσάν τε καὶ τὴν ἤπειρον ᾤκισεν.
-
- Ὁ καλλιγέφυρος ποταμὸς Στρύμων, Euripid. Rhesus, 346.
-
- I annex a plan which will convey some idea of the hill of
- Amphipolis and the circumjacent territory: compare the plan in
- Colonel Leake, Travels in Northern Greece, vol. iii, ch. xxv, p.
- 191, and that from Mr. Hawkins, which is annexed to the third
- volume of Dr. Arnold’s Thucydidês, combined with a Dissertation
- which appears in the second volume of the same work, p. 450.
- See also the remarks in Kutzen, De Atheniensium imperio circa
- Strymonem, ch. ii, pp. 18-21; Weissenborn, Beiträge zur genaueren
- Erforschung der alt-griechischen Geschichte, pp. 152-156;
- Cousinéry, Voyage dans la Macédoine, vol. i, ch. iv, p. 124,
- _seq._
-
- Colonel Leake supposes the ancient bridge to have been at the
- same point of the river as the modern bridge; that is, north of
- Amphipolis, and a little westward of the corner of the lake.
- On this point I differ from him, and have placed it, with Dr.
- Arnold, near the southeastern end of the reach of the Strymon,
- which flows round Amphipolis. But there is another circumstance,
- in which Col. Leake’s narrative corrects a material error in
- Dr. Arnold’s Dissertation. Colonel Leake particularly notices
- the high ridge which connects the hill of Amphipolis with Mount
- Pangæus to the eastward (pp. 182, 183, 191-194), whereas Dr.
- Arnold represents them as separated by a deep ravine (p. 451):
- upon which latter supposition the whole account of Kleon’s march
- and survey appears to me unintelligible.
-
- The epithet which Thucydidês gives to Amphipolis, “conspicuous
- both towards the sea and towards the land,” which occasions some
- perplexity to the commentators, appears to me one of obvious
- propriety. Amphipolis was indeed situated on a hill; so were many
- other towns: but its peculiarity was, that on three sides it had
- no wall to interrupt the eye of the spectator: one of those sides
- was towards the sea.
-
- Kutzen and Cousinéry make the long wall to be the segment of a
- curve highly bent, touching the river at both ends. But I agree
- with Weissenborn that this is inadmissible; and that the words
- “long wall” imply something near a straight direction.
-
- [734] Ἀπέχει δὲ τὸ πόλισμα πλέον τῆς διαβάσεως: see a note a few
- pages ago upon these words. This does not necessarily imply that
- the bridge was at any considerable distance from the extreme
- point where the long wall touched the river to the south: but
- this latter point was a good way off from the town properly so
- called, which occupied the higher slope of the hill. We are not
- to suppose that the _whole_ space between the long wall and the
- river was covered by buildings.
-
- [735] Thucyd. v. 10. Καὶ ὁ μὲν (Brasidas) κατὰ τὰς ἐπὶ τὸ
- σταύρωμα πύλας, καὶ τὰς πρώτας τοῦ μακροῦ τείχους τότε ὄντος
- ἐξελθὼν, ἔθει δρόμῳ τὴν ὁδὸν ταύτην εὐθεῖαν, ᾗπερ νῦν, etc.
-
- The explanation which I have here given to the word σταύρωμα is
- not given by any one else; but it appears to me the only one
- calculated to impart clearness and consistency to the whole
- narrative.
-
- When Brasidas surprised Amphipolis first, the bridge was
- completely unconnected with the Long Wall, and at a certain
- distance from it. But when Thucydidês wrote his history, there
- were a pair of _connecting walls_ between the bridge and the
- fortifications of the city as they then stood—οὐ καθεῖτο τείχη
- ὥσπερ νῦν (iv, 103): the whole fortifications of the city had
- been altered during the intermediate period.
-
- Now the question is, was the Long Wall of Amphipolis connected
- or unconnected with the bridge, at the time of the conflict
- between Brasidas and Kleon? Whoever reads the narrative of
- Thucydidês attentively will see, I think, that they must have
- been connected, though Thucydidês does not in express terms
- specify the fact. For if the bridge had been detached from the
- wall, as it was when Brasidas surprised the place first, the hill
- of Kerdylium on the opposite side of the river would have been
- an unsafe position for him to occupy. He might have been cut off
- from Amphipolis by an enemy attacking the bridge. But we shall
- find him remaining quietly on the hill of Kerdylium with the
- perfect certainty of entering Amphipolis at any moment that he
- chose. If it be urged that the bridge, though unconnected with
- the Long Wall, might still be under a strong separate guard,
- I reply, that on that supposition an enemy from Eion would
- naturally attack the bridge first. To have to defend a bridge
- completely detached from the city, simply by means of a large
- constant guard, would materially aggravate the difficulties of
- Brasidas. If it had been possible to attack the bridge separately
- from the city, something must have been said about it in
- describing the operations of Kleon, who is represented as finding
- nothing to meddle with except the fortifications of the town.
-
- Assuming, then, that there was such a line of connection between
- the bridge and the Long Wall, added by Brasidas since the first
- capture of the place, I know no meaning so natural to give to
- the word σταύρωμα. No other distinct meaning is proposed by any
- one. There was, of course, a gate, or more than one, in the Long
- Wall, leading into the space inclosed by the palisade; through
- this gate Brasidas would enter the town when he crossed from
- Kerdylium. This gate is called by Thucydidês αἱ ἐπὶ τὸ σταύρωμα
- πύλαι. There must have been also a gate, or more than one, in
- the palisade itself, leading into the space without: so that
- passengers or cattle traversing the bridge from the westward and
- going to Myrkinus (_e. g._) would not necessarily be obliged to
- turn out of their way and enter the town of Amphipolis.
-
- On the plan which I have here given, the line running nearly from
- north to south represents the Long Wall of Agnon, touching the
- river at both ends, and bounding as well as fortifying the town
- of Amphipolis on its eastern side.
-
- The shorter line, which cuts off the southern extremity of this
- Long Wall, and joins the river immediately below the bridge,
- represents the σταύρωμα, or palisade: probably it was an earthen
- mound and ditch, with a strong palisade at the top.
-
- By means of this palisade, the bridge was included in the
- fortifications of Amphipolis, and Brasidas could pass over from
- Mount Kerdylium into the city whenever he pleased.
-
-In the march which Kleon now undertook, he went up to the top of the
-ridge which runs nearly in an easterly direction from Amphipolis to
-Mount Pangæus, in order to survey the city and its adjoining ground
-on the northern and northeastern side which he had not yet seen;
-that is, the side towards the lake, and towards Thrace,[736] which
-was not visible from the lower ground near Eion. The road which he
-was to take from Eion lay at a small distance eastward of the city
-long wall, and from the palisade which connected that wall with the
-bridge. But he had no expectation of being attacked in his march, the
-rather as Brasidas with the larger portion of his force was visible
-on Mount Kerdylium: moreover, the gates of Amphipolis were all shut,
-not a man was on the wall, nor were any symptoms of movement to be
-detected. As there was no evidence before him of intention to attack,
-he took no precautions, and marched in careless and disorderly
-array.[737] Having reached the top of the ridge, and posted his army
-on the strong eminence fronting the highest portion of the Long Wall,
-he surveyed at leisure the lake before him, and the side of the city
-which lay towards Thrace, or towards Myrkinus, Drabêskus, etc., thus
-viewing all the descending portion of the Long Wall northward towards
-the Strymon. The perfect quiescence of the city imposed upon and
-even astonished him: it seemed altogether undefended, and he almost
-fancied that, if he had brought battering-engines, he could have
-taken it forthwith.[738] Impressed with the belief that there was no
-enemy prepared to fight, he took his time to survey the ground; while
-his soldiers became more and more relaxed and careless in their trim,
-some even advancing close up to the walls and gates.
-
- [736] Thucyd. v, 7; compare Colonel Leake, _l. c._ p. 182; αὐτὸς
- ἐθεᾶτο τὸ λιμνῶδες τοῦ Στρύμονος, καὶ τὴν θέσιν τῆς πόλεως ἐπὶ τῇ
- Θρᾴκῃ, ὡς ἔχοι.
-
- [737] Thucyd. v, 7. Κατὰ θέαν δὲ μᾶλλον ἔφη ἀναβαίνειν τοῦ
- χωρίου, καὶ τὴν μείζω παρασκευὴν περιέμενεν, οὐχ ὡς τῷ ἀσφαλεῖ,
- ἢν ἀναγκάζηται, περισχήσων, ἀλλ᾽ ὡς κύκλῳ περιστὰς βίᾳ αἱρήσων
- τὴν πόλιν.
-
- The words οὐχ ὡς τῷ ἀσφαλεῖ, etc. do not refer to μείζω
- παρασκευὴν, as the Scholiast, with whom Dr. Arnold agrees,
- considers them, but to the general purpose and dispositions of
- Kleon. “He marched up, not like one who is abundantly provided
- with means of safety, in case of being put on his defence; but
- like one who is going to surround the city and take it at once.”
-
- Nor do these last words represent any real design conceived in
- the mind of Kleon (for Amphipolis from its locality _could not
- be really surrounded_), but are merely given as illustrating the
- careless confidence of his march from Eion up to the ridge: in
- the same manner as Herodotus describes the forward rush of the
- Persians before the battle of Platæa, to overtake the Greeks whom
- they supposed to be running away—Καὶ οὗτοι μὲν βοῇ τε καὶ ὁμίλῳ
- ἐπήισαν, ὡς ~ἀναρπασόμενοι~ τοὺς Ἕλληνας (ix, 59): compare viii,
- 28.
-
- [738] Thucyd. v, 7. ὥστε καὶ μηχανὰς ὅτι οὐκ κατῆλθεν ἔχων,
- ἁμαρτεῖν ἐδόκει· ἑλεῖν γὰρ ἂν τὴν πόλιν διὰ τὸ ἐρῆμον.
-
- I apprehend that the verb κατῆλθεν refers to the coming of the
- armament to Eion: analogous to what is said v, 2, ~κατέπλευσεν~
- ἐς τὸν Τορωναίων λιμένα: compare i, 51; iii, 4, etc. The march
- from Eion up to the ridge could not well be expressed by
- the word κατῆλθεν: but the arrival of the expedition at the
- Strymon, the place of its destination, might be so described.
- Battering-engines would be brought from nowhere else but from
- Athens.
-
- Dr. Arnold interprets the word κατῆλθεν to mean that Kleon had
- first marched up to a higher point, and then descended from this
- point upon Amphipolis. But I contest the correctness of this
- assumption, as a matter of topography: it does not appear to me
- that Kleon ever reached any point higher than the summit of the
- hill and wall of Amphipolis. Besides, even if he had reached a
- higher point of the mountain, he could not well talk of “bringing
- down battering-machines _from that point_.”
-
-But this state of affairs was soon materially changed. Brasidas
-knew that the Athenian hoplites would not long endure the tedium
-of absolute inaction, and he calculated that by affecting extreme
-backwardness and apparent fear, he should seduce Kleon into some
-incautious movement of which advantage might be taken. His station
-on Mount Kerdylium enabled him to watch the march of the Athenian
-army from Eion, and when he saw them pass up along the road outside
-of the Long Wall of Amphipolis,[739] he immediately crossed the
-river with his forces and entered the town. But it was not his
-intention to march out and offer them open battle; for his army,
-though equal in number to theirs, was extremely inferior in arms and
-equipment;[740] in which points the Athenian force now present was
-so admirably provided, that his own men would not think themselves
-a match for it, if the two armies faced each other in open field.
-He relied altogether on the effect of sudden sally and well-timed
-surprise, when the Athenians should have been thrown into a feeling
-of contemptuous security by an exaggerated show of impotence in their
-enemy.
-
- [739] Thucyd. v, 6. Βρασίδας δὲ—ἀντεκάθητο καὶ αὐτὸς ἐπὶ τῷ
- Κερδυλίῳ· ἔστι δὲ τὸ χωρίον τοῦτο Ἀργιλίων, πέραν τοῦ ποταμοῦ, οὐ
- πολὺ ἀπέχον τῆς Ἀμφιπόλεως, καὶ ~κατεφαίνετο πάντα αὐτόθεν, ὥστε
- οὐκ ἂν ἔλαθεν αὐτόθεν ὁρμώμενος ὁ Κλέων τῷ στρατῷ~, etc.
-
- [740] Thucyd. v, 8.
-
-Having offered the battle sacrifice at the temple of Athênê, Brasidas
-called his men together to address to them the usual encouragements
-prior to an engagement. After appealing to the Dorian pride of his
-Peloponnesians, accustomed to triumph over Ionians, he explained
-to them his design of relying upon a bold and sudden movement with
-comparatively small numbers, against the Athenian army when not
-prepared for it,[741] when their courage was not wound up to battle
-pitch, and when, after carelessly mounting the hill to survey the
-ground, they were thinking only of quietly returning to quarters. He
-himself at the proper moment would rush out from one gate, and be
-foremost in conflict with the enemy: Klearidas, with that bravery
-which became him as a Spartan, would follow the example by sallying
-out from another gate: and the enemy, taken thus unawares, would
-probably make little resistance. For the Amphipolitans, this day and
-their own behavior would determine whether they were to be allies of
-Lacedæmon, or slaves of Athens, perhaps sold into captivity or even
-put to death as a punishment for their recent revolt.
-
- [741] Thucyd. v, 9. Τοὺς γὰρ ἐναντίους εἰκάζω καταφρονήσει
- τε ἡμῶν καὶ οὐκ ἂν ἐλπίσαντας ὡς ἂν ἐπεξέλθοι τις αὐτοῖς ἐς
- μάχην, ἀναβῆναί τε πρὸς τὸ χωρίον, καὶ νῦν ἀτάκτως κατὰ θέαν
- τετραμμένους ὀλιγωρεῖν.... Ἕως οὖν ἔτι ~ἀπαράσκευοι θαρσοῦσι~,
- καὶ τοῦ ὑπαπιέναι πλέον ἢ τοῦ μένοντος, ἐξ ὧν ἐμοὶ φαίνονται,
- τὴν διάνοιαν ἔχουσιν, ~ἐν τῷ ἀνειμένῳ αὐτῶν τῆς γνώμης, καὶ πρὶν
- ξυνταχθῆναι μᾶλλον τὴν δόξαν~, ἐγὼ μὲν, etc.
-
- The words τὸ ἀνειμένον τῆς γνώμης are full of significance in
- regard to ancient military affairs. The Grecian hoplites, even
- the best of them, required to be peculiarly _wound up_ for a
- battle; hence the necessity of the harangue from the general
- which always preceded. Compare Xenophon’s eulogy of the manœuvres
- of Epameinondas before the battle of Mantineia, whereby he made
- the enemy fancy that he was not going to fight, and took down the
- preparation in the minds of their soldiers for battle: ἔλυσε μὲν
- τῶν πλείστων πολεμίων τὴν ἐν ταῖς ψυχαῖς πρὸς μάχην παρασκευὴν,
- etc. (Xenoph. Hellen. vii, 5, 22.)
-
-These preparations, however, could not be completed in secrecy; for
-Brasidas and his army were perfectly visible while descending the
-hill of Kerdylium, crossing the bridge and entering Amphipolis,
-to the Athenian scouts without: moreover, so conspicuous was the
-interior of the city to spectators without, that the temple of
-Athênê, and Brasidas with its ministers around him, performing the
-ceremony of sacrifice, was distinctly recognized. The fact was made
-known to Kleon as he stood on the high ridge taking his survey,
-while at the same time those who had gone near to the gates reported
-that the feet of many horses and men were beginning to be seen
-under them, as if preparing for a sally.[742] He himself went close
-to the gate, and satisfied himself of this circumstance: we must
-recollect that there was no defender on the walls, and no danger from
-missiles. Anxious to avoid coming to any real engagement before his
-reinforcements should arrive, he at once gave orders for retreat,
-which he thought might be accomplished before the attack from within
-could be fully organized; for he imagined that a considerable number
-of troops would be marched out, and ranged in battle order, before
-the attack was actually begun, not dreaming that the sally would be
-instantaneous, made with a mere handful of men. Orders having been
-proclaimed to wheel to the left, and retreat in column on the left
-flank towards Eion, Kleon, who was himself on the top of the hill
-with the right wing, waited only to see his left and centre actually
-in march on the road to Eion, and then directed his right also to
-wheel to the left and follow them.
-
- [742] Thucyd. v, 10. Τῷ δὲ Κλέωνι, φανεροῦ γενομένου αὐτοῦ
- ἀπὸ τοῦ Κερδυλίου καταβάντος καὶ ἐν τῇ πόλει ἐπιφανεῖ οὔσῃ
- ἔξωθεν περὶ τὸ ἱεροῦ τῆς Ἀθηνᾶς θυομένου καὶ ταῦτα πράσσοντος,
- ἀγγέλλεται (προὐκεχωρήκει γὰρ τότε κατὰ τὴν θέαν) ὅτι ἥ τε
- στρατιὰ ἅπασα φανερὰ τῶν πολεμίων ἐν τῇ πόλει, etc.
-
- Kleon did not himself _see_ Brasidas sacrificing, or see the
- enemy’s army within the city; others on the lower ground were
- better situated for seeing what was going on in Amphipolis,
- than he was while on the high ridge. Others saw it, and gave
- intimation to him.
-
-The whole Athenian army were thus in full retreat, marching in a
-direction nearly parallel to the Long Wall of Amphipolis, with
-their right or unshielded side exposed to the enemy, when Brasidas,
-looking over the southernmost gates of the Long Wall with his small
-detachment ready marshalled near him, burst out into contemptuous
-exclamations on the disorder of their array.[743] “These men will
-not stand us; I see it by the quivering of their spears and of their
-heads. Men who reel about in that way, never stand an assailing
-enemy. Open the gates for me instantly, and let us sally out with
-confidence.”
-
- [743] Thucyd. v, 10. Οἱ ἄνδρες ἡμᾶς οὐ μένουσι (q. μενοῦσι?)·
- δῆλοι δὲ τῶν τε δοράτων τῇ κινήσει καὶ τῶν κεφαλῶν· οἷς γὰρ ἂν
- τοῦτο γίγνηται, οὐκ εἰώθασι μένειν τοὺς ἐπιόντας.
-
- This is a remarkable illustration of the regular movement of
- heads and spears, which characterized a well-ordered body of
- Grecian hoplites.
-
-With that, both the gate of the Long Wall nearest to the palisade,
-and the adjoining gate of the palisade itself, were suddenly thrown
-open, and Brasidas with his one hundred and fifty chosen soldiers
-issued out through them to attack the retreating Athenians. Running
-rapidly down the straight road which joined laterally the road
-towards Eion along which the Athenians were marching, he charged
-their central division on the right flank:[744] their left wing had
-already got beyond him on the road towards Eion. Taken completely
-unprepared, conscious of their own disorderly array, and astounded at
-the boldness of their enemy, the Athenians of the centre were seized
-with panic, made not the least resistance, and presently fled. Even
-the Athenian left, though not attacked at all, instead of halting
-to lend assistance, shared the panic and fled in disorder. Having
-thus disorganized this part of the army, Brasidas passed along the
-line to press his attack on the Athenian right: but in this movement
-he was mortally wounded and carried off the field, unobserved by
-his enemies. Meanwhile Klearidas, sallying forth from the Thracian
-gate, had attacked the Athenian right on the ridge opposite to him,
-immediately after it began its retreat. But the soldiers on the
-Athenian right had probably seen the previous movement of Brasidas
-against the other division, and though astonished at the sudden
-danger, had thus a moment’s warning, before they were themselves
-assailed, to halt and take close rank on the hill. Klearidas here
-found a considerable resistance, in spite of the desertion of Kleon;
-who, more astonished than any man in his army by a catastrophe so
-unlooked for, lost his presence of mind and fled at once; but was
-overtaken by a Thracian peltast from Myrkinus and slain. His soldiers
-on the right wing, however, repelled two or three attacks in front
-from Klearidas, and maintained their ground, until at length the
-Chalkidian cavalry and the peltasts from Myrkinus, having come forth
-out of the gates, assailed them with missiles in flank and rear so as
-to throw them into disorder. The whole Athenian army was thus put to
-flight; the left hurrying to Eion, the men of the right dispersing
-and seeking safety among the hilly grounds of Pangæus in their rear.
-Their sufferings and loss in the flight, from the hands of the
-pursuing peltasts and cavalry, were most severe: and when they at
-last again mustered at Eion, not only the commander Kleon, but six
-hundred Athenian hoplites, half of the force sent out, were found
-missing.[745]
-
- [744] Thucyd. v, 10. Καὶ ὁ μὲν, κατὰ τὰς ἐπὶ τὸ σταύρωμα πύλας,
- καὶ τὰς πρώτας τοῦ μακροῦ τείχους τότε ὄντος ἐξελθὼν, ἔθει δρόμῳ
- τὴν ὁδὸν ταύτην εὐθεῖαν, ᾗπερ νῦν κατὰ τὸ καρτερώτατον τοῦ χωρίου
- ἰόντι τὸ τροπαῖον ἕστηκε.
-
- Brasidas and his men sallied forth by two different gates at
- the same time. One was the first gate in the Long Wall, which
- would be the first gate in order, to a person coming from the
- southward. The other was the _gate upon the palisade_ (αἱ ἐπὶ τὸ
- σταύρωμα πύλαι), that is, the gate in the Long Wall which opened
- _from the town upon the palisade_. The persons who sallied out by
- this gate would get out to attack the enemy by the gate in the
- palisade itself.
-
- The gate in the Long Wall which opened from the town upon the
- palisade, would be that by which Brasidas himself with his army
- entered Amphipolis from Mount Kerdylium. It probably stood open
- at this moment when he directed the sally forth: that which
- had to be opened at the moment, was the gate in the palisade,
- together with the first gate in the Long Wall.
-
- The last words cited in Thucydidês—ᾗπερ νῦν κατὰ τὸ καρτερώτατον
- τοῦ χωρίου ἰόντι τὸ τροπαῖον ἕστηκε—are not intelligible without
- better knowledge of the topography than we possess. What
- Thucydidês means by “the strongest point in the place,” we cannot
- tell. We only understand that the trophy was erected in the road
- by which a person went up to that point. We must recollect that
- the expressions of Thucydidês here refer to the ground as it
- stood sometime afterwards, not as it stood at the time of the
- battle between Kleon and Brasidas.
-
- [745] It is almost painful to read the account given by Diodorus
- (xii, 73, 74) of the battle of Amphipolis, when one’s mind is
- full of the distinct and admirable narrative of Thucydidês, only
- defective by being too brief. It is difficult to believe that
- Diodorus is describing the same event; so totally different are
- all the circumstances, except that the Lacedæmonians at last
- gain the victory. To say, with Wesseling in his note, “Hæc _non
- usquequaque_ conveniunt Thucydideis,” is prodigiously below the
- truth.
-
-So admirably had the attack been concerted, and so entire was its
-success, that only seven men perished on the side of the victors.
-But of those seven, one was the gallant Brasidas himself, who being
-carried into Amphipolis, lived just long enough to learn the complete
-victory of his troops and then expired. Great and bitter was the
-sorrow which his death occasioned throughout Thrace, especially among
-the Amphipolitans. He received, by special decree, the distinguished
-honor of interment within their city, the universal habit being to
-inter even the most eminent deceased persons in a suburb without
-the walls. All the allies attended his funeral in arms and with
-military honors: his tomb was encircled by a railing, and the space
-immediately fronting it was consecrated as the great agora of the
-city, which was remodelled accordingly. He was also proclaimed œkist,
-or founder, of Amphipolis, and as such, received heroic worship
-with annual games and sacrifices to his honor.[746] The Athenian
-Agnon, the real founder and originally recognized œkist of the city,
-was stripped of all his commemorative honors and expunged from the
-remembrance of the people: his tomb and the buildings connected
-with it, together with every visible memento of his name, being
-destroyed. Full of hatred as the Amphipolitans now were towards
-Athens,—and not merely of hatred, but of fear, since the loss which
-they had just sustained of their saviour and protector,—they felt
-repugnance to the idea of rendering farther worship to an Athenian
-œkist. Nor was it convenient to keep up such a religious link with
-Athens, now that they were forced to look anxiously to Lacedæmon
-for assistance. Klearidas, as governor of Amphipolis, superintended
-those numerous alterations in the city which this important change
-required, together with the erection of the trophy, just at the spot
-where Brasidas had first charged the Athenians; while the remaining
-armament of Athens, having obtained the usual truce and buried their
-dead, returned home without farther operations.
-
- [746] Thucyd. v, 11. Aristotle, a native of Stageirus near
- to Amphipolis, cites the sacrifices rendered to Brasidas as
- an instance of institutions established by special and local
- enactment (Ethic. Nikomach. v, 7).
-
- In reference to the aversion now entertained by the Amphipolitans
- to the continued worship of Agnon as their œkist, compare the
- discourse addressed by the Platæans to the Lacedæmonians,
- pleading for mercy. The Thebans, if they became possessors of
- the Platæid, would not continue the sacrifices to the gods who
- had granted victory at the great battle of Platæa, nor funereal
- mementos to the slain (Thucyd. iii, 58).
-
-There are few battles recorded in history wherein the disparity and
-contrast of the two generals opposed has been so manifest,—consummate
-skill and courage on the one side against ignorance and panic on the
-other. On the singular ability and courage of Brasidas there can be
-but one verdict of unqualified admiration: but the criticism passed
-by Thucydidês on Kleon, here as elsewhere, cannot be adopted without
-reserves. He tells us that Kleon undertook his march, from Eion up
-to the hill in front of Amphipolis, in the same rash and confident
-spirit with which he had embarked on the enterprise against Pylus, in
-the blind confidence that no one would resist him.[747] Now I have
-already, in a former chapter, shown grounds for concluding that the
-anticipations of Kleon respecting the capture of Sphakteria, far from
-being marked by any spirit of unmeasured presumption, were sober and
-judicious, realized to the letter without any unlooked-for aid from
-fortune. Nor are the remarks, here made by Thucydidês on that affair,
-more reasonable than the judgment on it in his former chapter; for it
-is not true, as he here implies, that Kleon expected no resistance in
-Sphakteria: he calculated on resistance, but knew that he had force
-sufficient to overcome it. His fault even at Amphipolis, great as
-that fault was, did not consist in rashness and presumption. This
-charge at least is rebutted by the circumstance, that he himself
-wished to make no aggressive movement until his reinforcements should
-arrive, and that he was only constrained, against his own will, to
-abandon his intended temporary inactivity during that interval, by
-the angry murmurs of his soldiers, who reproached him with ignorance
-and backwardness, the latter quality being the reverse of that with
-which he is branded by Thucydidês.
-
- [747] Thucyd. v, 7. Καὶ ἐχρήσατο τῷ τρόπῳ ᾧπερ καὶ ἐς τὴν Πύλον
- εὐτυχήσας ἐπίστευσέ τι φρονεῖν· ἐς μάχην μὲν γὰρ οὐδὲ ἤλπισέν οἱ
- ἐπεξιέναι οὐδένα, κατὰ θέαν δὲ μᾶλλον ἔφη ἀναβαίνειν τοῦ χωρίου,
- καὶ τὴν μείζω παρασκευὴν περιέμενεν, etc.
-
-When Kleon was thus driven to do something, his march up to the
-top of the hill, for the purpose of reconnoitring the ground, was
-not in itself unreasonable, and might have been accomplished in
-perfect safety, if he had kept his army in orderly array, prepared
-for contingencies. But he suffered himself to be completely
-out-generalled and overreached by that simulated consciousness of
-impotence and unwillingness to fight, which Brasidas took care to
-present to him. Among all military stratagems, this has perhaps been
-the most frequently practised with success against inexperienced
-generals, who are thrown off their guard and induced to neglect
-precaution, not because they are naturally more rash or presumptuous
-than ordinary men, but because nothing except either a high order
-of intellect, or special practice and training, will enable a man
-to keep steadily present to his mind liabilities even real and
-serious, when there is no discernible evidence to suggest their
-approach; much more when there _is_ positive evidence, artfully laid
-out by a superior enemy, to create belief in their absence. A fault
-substantially the same had been committed by Thucydidês himself and
-his colleague Euklês a year and a half before, when they suffered
-Brasidas to surprise the Strymonian bridge and Amphipolis: not even
-taking common precautions, nor thinking it necessary to keep the
-fleet at Eion. They were not men peculiarly rash and presumptuous,
-but ignorant and unpractised, in a military sense; incapable of
-keeping before them dangerous contingencies which they perfectly
-knew, simply because there was no present evidence of approaching
-explosion.
-
-This military incompetence, which made Kleon fall into the trap laid
-for him by Brasidas, also made him take wrong measures against the
-danger, when he unexpectedly discovered at last that the enemy within
-were preparing to attack him. His fatal error consisted in giving
-instant order for retreat, under the vain hope that he could get away
-before the enemy’s attack could be brought to bear.[748] An abler
-officer, before he commenced the retreating march so close to the
-hostile walls, would have taken care to marshal his men in proper
-array, to warn and address them with the usual harangue, and to wind
-up their courage to the fighting-point: for up to that moment they
-had no idea of being called upon to fight; and the courage of Grecian
-hoplites, taken thus unawares while hurrying to get away in disorder
-visible both to themselves and their enemies, without any of the
-usual preliminaries of battle, was but too apt to prove deficient.
-To turn the right or unshielded flank to the enemy, was unavoidable
-from the direction of the retreating movement; nor is it reasonable
-to blame Kleon for this, as some historians have done, or for causing
-his right wing to move too soon in following the lead of the left, as
-Dr. Arnold seems to think. The grand fault seems to have consisted in
-not waiting to marshal his men and prepare them for standing fight
-during their retreat. Let us add, however, and the remark, if it
-serves to explain Kleon’s idea of being able to get away before he
-was actually assailed, counts as a double compliment to the judgment
-as well as boldness of Brasidas, that no other Lacedæmonian general
-of that day perhaps, not even Demosthenês, the most enterprising
-general of Athens, would have ventured upon an attack with so very
-small a band, relying altogether upon the panic produced by his
-sudden movement.
-
- [748] Thucyd. v, 10. Οἰόμενος φθήσεσθαι ἀπελθὼν, etc.
-
-But the absence of military knowledge and precaution is not the
-worst of Kleon’s faults on this occasion. His want of courage at the
-moment of conflict is yet more lamentable, and divests his end of
-that personal sympathy which would otherwise have accompanied it.
-A commander who has been out-generalled is under a double force of
-obligation to exert and expose himself, to the uttermost, in order to
-retrieve the consequences of his own mistakes. He will thus at least
-preserve his own personal honor, whatever censure he may deserve on
-the score of deficient knowledge and judgment.[749]
-
- [749] Contrast the brave death of the Lacedæmonian general
- Anaxibius, when he found himself out-generalled and surprised by
- the Athenian Iphikratês (Xenoph. Hellen. iv, 8, 38).
-
-What is said about the disgraceful flight of Kleon himself, must be
-applied, with hardly less severity of criticism, to the Athenian
-hoplites under him. They behaved in a manner altogether unworthy of
-the reputation of their city; especially the left wing, which seems
-to have broken and run away without waiting to be attacked. And when
-we read in Thucydidês, that the men who thus disgraced themselves
-were among the best, and the best-armed hoplites in Athens; that they
-came out unwillingly under Kleon; that they began their scornful
-murmurs against him before he had committed any fault, despising
-him for backwardness when he was yet not strong enough to attempt
-anything serious, and was only manifesting a reasonable prudence in
-waiting the arrival of expected reinforcements; when we read this,
-we shall be led to compare the expedition against Amphipolis with
-former manœuvres respecting the attack of Sphakteria, and to discern
-other causes for its failure besides the military incompetence of
-the commander. These hoplites brought out with them from Athens
-the feelings prevalent among the political adversaries of Kleon.
-The expedition was proposed and carried by him, contrary to their
-wishes: they could not prevent it, but their opposition enfeebled it
-from the beginning, kept within too narrow limits the force assigned
-to it, and was one main reason which frustrated its success.
-
-Had Periklês been alive, Amphipolis might perhaps still have been
-lost, since its capture was the fault of the officers employed to
-defend it. But if lost, it would probably have been attacked and
-recovered with the same energy as the revolted Samos had been, with
-the full force and the best generals that Athens could furnish.
-With such an armament under good officers, there was nothing at all
-impracticable in the reconquest of the place; especially as at that
-time it had no defence on three sides except the Strymon, and might
-thus be approached by Athenian ships on that navigable river. The
-armament of Kleon,[750] even if his reinforcements had arrived, was
-hardly sufficient for the purpose. But Periklês would have been able
-to concentrate upon it the whole strength of the city, without being
-paralyzed by the contentions of political party: he would have seen
-as clearly as Kleon, that the place could only be recovered by force,
-and that its recovery was the most important object to which Athens
-could devote her energies.
-
- [750] Amphipolis was actually thus attacked by the Athenians
- eight years afterwards, by ships on the Strymon, Thucyd. vii,
- 9. Εὐετίων στρατηγὸς Ἀθηναίων, μετὰ Περδίκκου στρατεύσας ἐπ᾽
- Ἀμφίπολιν Θρᾳξὶ πολλοῖς, τὴν μὲν πόλιν οὐχ εἷλεν, ἐς δὲ τὸν
- Στρύμονα περικομίσας τριήρεις ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἐπολιόρκει,
- ὁρμώμενος ἐξ Ἱμεραίου. (In the eighteenth year of the war.) But
- the fortifications of the place seem to have been materially
- altered during the interval. Instead of one long wall, with three
- sides open to the river, it seems to have acquired a curved wall,
- only open to the river on a comparatively narrow space near to
- the lake; while this curved wall joined the bridge southerly by
- means of a parallel pair of long walls with road between.
-
-It was thus that the Athenians, partly from political intrigue,
-partly from the incompetence of Kleon, underwent a disastrous
-defeat instead of carrying Amphipolis. But the death of Brasidas
-converted their defeat into a substantial victory. There remained
-no Spartan either like or second to that eminent man, either as a
-soldier or a conciliating politician; none who could replace him
-in the confidence and affection of the allies of Athens in Thrace;
-none who could prosecute those enterprising plans against Athens
-on her unshielded side, which he had first shown to be practicable.
-The fears of Athens, and the hopes of Sparta, in respect to the
-future, disappeared alike with him. The Athenian generals, Phormio
-and Demosthenês, had both of them acquired among the Akarnanians an
-influence personal to themselves, apart from their post and from
-their country: but the career of Brasidas, exhibited an extent of
-personal ascendency and admiration, obtained as well as deserved,
-such as had never before been paralleled by any military chieftain
-in Greece: and Plato might well select him as the most suitable
-historical counterpart to the heroic Achilles.[751] All the
-achievements of Brasidas were his own individually, with nothing more
-than bare encouragement, sometimes even without encouragement, from
-his country. And when we recollect the strict and narrow routine in
-which as a Spartan he had been educated, so fatal to the development
-of everything like original thought or impulse, and so completely
-estranged from all experience of party or political discussion, we
-are amazed at his resource and flexibility of character, his power
-of adapting himself to new circumstances and new persons, and his
-felicitous dexterity in making himself the rallying-point of opposite
-political parties in each of the various cities which he acquired.
-The combination “of every sort of practical excellence,” valor,
-intelligence, probity, and gentleness of dealing, which his character
-presented, was never forgotten among the subject-allies of Athens,
-and procured for other Spartan officers in subsequent years favorable
-presumptions, which their conduct was seldom found to realize.[752]
-At the time when Brasidas perished, in the flower of his age, he was
-unquestionably the first man in Greece; and though it is not given to
-us to predict what he would have become had he lived, we may be sure
-that the future course of the war would have been sensibly modified;
-perhaps even to the advantage of Athens, since she might have had
-sufficient occupation at home to keep her from the disastrous
-enterprise in Sicily.
-
- [751] Plato, Symp. c. 36, p. 221.
-
- [752] Thuc. iv, 81. δόξας εἶναι κατὰ πάντα ἀγαθὸς, etc.
-
-Thucydidês seems to take pleasure in setting forth the gallant
-exploits of Brasidas, from the first at Methônê to the last at
-Amphipolis, not less than the dark side of Kleon; both, though in
-different senses, the causes of his banishment. He never mentions
-the latter except in connection with some proceeding represented as
-unwise or discreditable. The barbarities which the offended majesty
-of empire thought itself entitled to practise in ancient times
-against dependencies revolted and reconquered, reach their maximum
-in the propositions against Mitylênê and Skiônê: both of them are
-ascribed to Kleon by name as their author. But when we come to the
-slaughter of the Melians, equally barbarous, and worse in respect to
-grounds of excuse, inasmuch as the Melians had never been subjects
-of Athens, we find Thucydidês mentioning the deed without naming the
-proposer.[753]
-
- [753] Thucyd. v, 116.
-
-Respecting the foreign policy of Kleon, the facts already narrated
-will enable the reader to form an idea of it as compared with that
-of his opponents. I have shown grounds for believing that Thucydidês
-has forgotten his usual impartiality in criticizing this personal
-enemy; that in regard to Sphakteria, Kleon was really one main
-and indispensable cause of procuring for his country the greatest
-advantage which she obtained throughout the whole war; and that in
-regard to his judgment as advocating the prosecution of war, three
-different times must be distinguished: 1. After the first blockade
-of the hoplites in Sphakteria; 2. After the capture of the island;
-3. After the expiration of the one year truce. On the earliest of
-those three occasions he was wrong, for he seems to have shut the
-door on all possibilities of negotiation, by his manner of dealing
-with the Lacedæmonian envoys. On the second occasion, he had fair and
-plausible grounds to offer on behalf of his opinion, though it turned
-out unfortunate: moreover, at that time, all Athens was warlike, and
-Kleon is not to be treated as the peculiar adviser of that policy. On
-the third and last occasion, after the expiration of the truce, the
-political counsel of Kleon was right, judicious, and truly Periklêan,
-much surpassing in wisdom that of his opponents. We shall see in the
-coming chapters how those opponents managed the affairs of the state
-after his death; how Nikias threw away the interests of Athens in the
-enforcement of the conditions of peace; how Nikias and Alkibiadês
-together shipwrecked the power of their country on the shores of
-Syracuse. And when we judge the demagogue Kleon in this comparison,
-we shall find ground for remarking that Thucydidês is reserved and
-even indulgent towards the errors and vices of other statesmen, harsh
-only towards those of his accuser.
-
-As to the internal policy of Kleon, and his conduct as a politician
-in Athenian constitutional life, we have but little trustworthy
-evidence. There exists, indeed, a portrait of him, drawn in colors
-broad and glaring, most impressive to the imagination, and hardly
-effaceable from the memory; the portrait in the “Knights” of
-Aristophanês. It is through this representation that Kleon has been
-transmitted to posterity, crucified by a poet who admits himself
-to have had a personal grudge against him, just as he has been
-commemorated in the prose of an historian whose banishment he had
-proposed. Of all the productions of Aristophanês, so replete with
-comic genius throughout, the “Knights” is the most consummate and
-irresistible; the most distinct in its character, symmetry, and
-purpose. Looked at with a view to the object of its author, both in
-reference to the audience and to Kleon, it deserves the greatest
-possible admiration, and we are not surprised to learn that it
-obtained the first prize. It displays the maximum of that which wit
-combined with malice can achieve, in covering an enemy with ridicule,
-contempt, and odium. Dean Swift would have desired nothing worse,
-even for Ditton and Winston. The old man, Demos of Pnyx, introduced
-on the stage as personifying the Athenian people,—Kleon, brought
-on as his newly-bought Paphlagonian slave, who by coaxing, lying,
-impudent and false denunciation of others, has gained his master’s
-ear, and heaps ill-usage upon every one else, while he enriches
-himself,—the Knights, or chief members of what we may call the
-Athenian aristocracy, forming the Chorus of the piece as Kleon’s
-pronounced enemies,—the sausage-seller from the market-place, who,
-instigated by Nikias find Demosthenês along with these Knights,
-overdoes Kleon in all his own low arts, and supplants him in the
-favor of Demos; all this, exhibited with inimitable vivacity of
-expression, forms the masterpiece and glory of libellous comedy.
-The effect produced upon the Athenian audience when this piece was
-represented at the Lenæan festival, January B.C. 424, about six
-months after the capture of Sphakteria, with Kleon himself and most
-of the real Knights present, must have been intense beyond what we
-can now easily imagine. That Kleon could maintain himself after
-this humiliating exposure, is no small proof of his mental vigor
-and ability. It does not seem to have impaired his influence, at
-least not permanently; for not only do we see him the most effective
-opponent of peace during the next two years, but there is ground for
-believing that the poet himself found it convenient to soften his
-tone towards this powerful enemy.
-
-So ready are most writers to find Kleon guilty, that they are
-satisfied with Aristophanês as a witness against him: though no other
-public man, of any age or nation, has ever been condemned upon such
-evidence. No man thinks of judging Sir Robert Walpole, or Mr. Fox, or
-Mirabeau, from the numerous lampoons put in circulation against them:
-no man will take measure of a political Englishman from Punch, or of
-a Frenchman from the Charivari. The unrivalled comic merit of the
-“Knights” of Aristophanês is only one reason the more for distrusting
-the resemblance of its picture to the real Kleon. We have means too
-of testing the candor and accuracy of Aristophanês by his delineation
-of Sokratês, whom he introduced in the comedy of “Clouds” in the year
-after that of the “Knights.” As a comedy, the “Clouds” stands second
-only to the “Knights”: as a picture of Sokratês, it is little better
-than pure fancy: it is not even a caricature, but a totally different
-person. We may indeed perceive single features of resemblance; the
-bare feet, and the argumentative subtlety, belong to both; but the
-entire portrait is such, that if it bore a different name, no one
-would think of comparing it with Sokratês, whom we know well from
-other sources. With such an analogy before us, not to mention what we
-know generally of the portraits of Periklês by these authors, we are
-not warranted in treating the portrait of Kleon as a likeness, except
-on points where there is corroborative evidence. And we may add, that
-some of the hits against him, where we can accidentally test their
-pertinence, are decidedly not founded in fact; as, for example, where
-the poet accuses Kleon of having deliberately and cunningly robbed
-Demosthenês of his laurels in the enterprise against Sphakteria.[754]
-
- [754] Aristophan. Equit. 55, 391, 740, etc. In one passage of
- the play, Kleon is reproached with pretending to be engaged at
- Argos in measures for winning the alliance of that city, but in
- reality, under cover of this proceeding, carrying on clandestine
- negotiations with the Lacedæmonians (464). In two other passages,
- he is denounced as being the person who obstructs the conclusion
- of peace with the Lacedæmonians (790, 1390).
-
-In the prose of Thucydidês, we find Kleon described as a dishonest
-politician, a wrongful accuser of others, the most violent of all
-the citizens:[755] throughout the verse of Aristophanês, these
-same charges are set forth with his characteristic emphasis, but
-others are also superadded; Kleon practises the basest artifices and
-deceptions to gain favor with the people, steals the public money,
-receives bribes, and extorts compositions from private persons by
-wholesale, and thus enriches himself under pretence of zeal for the
-public treasury. In the comedy of the Acharnians, represented one
-year earlier than the Knights, the poet alludes with great delight to
-a sum of five talents, which Kleon had been compelled “to disgorge”:
-a present tendered to him by the insular subjects of Athens, if we
-may believe Theopompus, for the purpose of procuring a remission of
-their tribute, and which the Knights, whose evasions of military
-service he had exposed, compelled him to relinquish.[756]
-
- [755] Thucyd. v, 17; iii, 45. καταφανέστερος μὲν εἶναι κακουργῶν,
- καὶ ἀπιστότερος διαβάλλων—βιαιότατος τῶν πολιτῶν.
-
- [756] Aristophan. Acharn. 8, with the Scholiast, who quotes from
- Theopompus. Theopompus, Fragment, 99, 100, 101, ed. Didot.
-
-But when we put together the different heads of indictment
-accumulated by Aristophanês, it will be found that they are not
-easily reconcilable one with the other; for an Athenian, whose temper
-led him to violent crimination of others, at the inevitable price
-of multiplying and exasperating personal enemies, would find it
-peculiarly dangerous, if not impossible, to carry on peculation for
-his own account. If, on the other hand, he took the latter turn, he
-would be inclined to purchase connivance from others even by winking
-at real guilt on their part, far from making himself conspicuous
-as a calumniator of innocence. We must therefore discuss the side
-of the indictment which is indicated in Thucydidês; not Kleon, as
-truckling to the people and cheating for his own pecuniary profit
-(which is certainly not the character implied in his speech about
-the Mitylenæans, as given to us by the historian),[757] but Kleon
-as a man of violent temper and fierce political antipathies, a
-bitter speaker, and sometimes dishonest in his calumnies against
-adversaries. These are the qualities which, in all countries of free
-debate, go to form what is called a great opposition speaker. It was
-thus that the elder Cato, “the universal biter, whom Persephonê was
-afraid even to admit into Hades after his death,” was characterized
-at Rome, even by the admission of his admirers to some extent, and
-in a still stronger manner by those who were unfriendly to him,
-as Thucydidês was to Kleon.[758] In Cato, such a temper was not
-inconsistent with a high sense of public duty. And Plutarch recounts
-an anecdote respecting Kleon, that, on first beginning his political
-career, he called his friends together, and dissolved his intimacy
-with them, conceiving that private friendships would distract him
-from his paramount duty to the commonwealth.[759]
-
- [757] The public speaking of Kleon was characterized by Aristotle
- and Theopompus (see Schol. ad Lucian. Timon, c. 30), not as
- wheedling, but as full of arrogance; in this latter point too
- like that of the elder Cato at Rome (Plutarch, Cato, c. 14). The
- derisory tone of Cato in his public speaking, too, is said to
- have been impertinent and disgusting (Plutarch, Reipub. Gerend.
- Præcept. p. 803, c. 7).
-
- [758] An epigram which Plutarch (Cato, c. 1) gives us from a poet
- contemporary of Cato the Censor, describes him:—
-
- Πυῤῥὸν, ~πανδακέτην~, γλαυκόμματον, οὐδὲ θανόντα
- Πόρκιον εἰς Ἀΐδην Περσεφόνη δέχεται.
-
- Livy says, in an eloquent encomium on Cato (xxxix, 40):
- “Simultates nimio plures et exercuerunt eum, et ipse exercuit
- eas: nec facile dixeris utrum magis presserit eum nobilitas, an
- ille agitaverit nobilitatem. Asperi procul dubio animi, et linguæ
- acerbæ et immodice liberæ fuit: sed invicti a cupiditatibus
- animi et rigidæ innocentiæ: contemptor gratiæ, divitiarum....
- Hunc sicut omni vitâ, tum censuram petentem premebat nobilitas;
- coierantque candidati omnes ad dejiciendum honore eum; non
- solum ut ipsi potius adipiscerentur, nec quia indignabantur
- novum hominem censorem videre; sed etiam quod tristem censuram,
- periculosamque multorum famæ, et _ab læso a plerisque et lædendi
- cupido_, expectabant.”
-
- See also Plutarch (Cato, c. 15, 16: his comparison between
- Aristeidês and Cato, c. 2) about the prodigious number of
- accusations in which Cato was engaged, either as prosecutor or
- as party prosecuted. His bitter feud with the _nobilitas_ is
- analogous to that of Kleon against the Hippeis.
-
- I need hardly say that the comparison of Cato with Kleon applies
- only to domestic politics: in the military courage and energy for
- which Cato was distinguished, Kleon is utterly wanting, nor are
- we entitled to ascribe to him anything like the superiority of
- knowledge and general intelligence which we find recorded of Cato.
-
- The expression of Cicero respecting Kleon: “turbulentum quidem
- civem, sed tamen eloquentem,” (Cicero, Brutus, 7) appears to be
- a translation of the epithets of Thucydidês—βιαιότατος—τῷ δήμῳ
- πιθανώτατος (iii, 45).
-
- The remarks made too by Latin critics on the style and temper
- of Cato’s speeches, might almost seem to be a translation of
- the words of Thucydidês about Kleon. Fronto said about Cato:
- “Concionatur Cato _infeste_, Gracchus turbulente, Tullius
- copiose. Jam in judiciis _sævit_ idem Cato, triumphat Cicero,
- tumultuatur Gracchus.” See Dübner’s edition of Meyer’s Oratorum
- Romanorum Fragmenta, p. 117 (Paris, 1837).
-
- [759] Plutarch, Reip. Ger. Præcept. p. 806. Compare two other
- passages in the same treatise, p. 805, where Plutarch speaks of
- the ἀπόνοια καὶ δεινότης of Kleon; and p. 812, where he says,
- with truth, that Kleon was not at all qualified to act as general
- in a campaign.
-
-Moreover, the reputation of Kleon as a frequent and unmeasured
-accuser of others, may be explained partly by a passage of his enemy
-Aristophanês: a passage the more deserving of confidence as a just
-representation of fact, since it appears in a comedy (the “Frogs”)
-represented (405 B.C.) fifteen years after the death of Kleon, and
-five years after that of Hyperbolus, when the poet had less motive
-for misrepresentations against either. In the “Frogs,” the scene
-is laid in Hades, whither the god Dionysus goes, in the attire of
-Hêraklês and along with his slave Xanthias, for the purpose of
-bringing up again to earth the deceased poet Euripidês. Among the
-incidents, Xanthias, in the attire which his master had worn, is
-represented as acting with violence and insult towards two hostesses
-of eating-houses; consuming their substance, robbing them, refusing
-to pay when called upon, and even threatening their lives with a
-drawn sword. Upon which the women, having no other redress left,
-announce their resolution of calling, the one upon her protector
-Kleon, the other on Hyperbolus, for the purpose of bringing the
-offender to justice before the dikastery.[760] This passage shows us,
-if inferences on comic evidence are to be held as admissible, that
-Kleon and Hyperbolus became involved in accusations partly by helping
-poor persons who had been wronged to obtain justice before the
-dikastery. A rich man who had suffered injury might apply to Antipho
-or some other rhetor for paid advice and aid as to the conduct of his
-complaint; but a poor man or woman would think themselves happy to
-obtain the gratuitous suggestion, and sometimes the auxiliary speech,
-of Kleon or Hyperbolus; who would thus extend their own popularity,
-by means very similar to those practised by the leading men in
-Rome.[761]
-
- [760] Aristophan. Ran. 566-576.
-
- [761] Here again we find Cato the elder represented as constantly
- in the forum at Rome, lending aid of this kind, and espousing
- the cause of others who had grounds of complaint (Plutarch,
- Cato, c. 3), πρωῒ μὲν εἰς ἀγορὰν βαδίζει καὶ παρίσταται
- τοῖς δεομένοις—τοὺς μὲν θαυμαστὰς καὶ φίλους ἐκτᾶτο διὰ τῶν
- ξυνηγοριῶν, etc.
-
-But besides lending aid to others, doubtless Kleon was often also
-a prosecutor, in his own name, of official delinquents, real or
-alleged. That some one should undertake this duty was indispensable
-for the protection of the city; otherwise, the responsibility to
-which official persons were subjected after their term of office
-would have been merely nominal: and we have proof enough that
-the general public morality of these official persons, acting
-individually, was by no means high. But the duty was at the same
-time one which most persons would and did shun. The prosecutor,
-while obnoxious to general dislike, gained nothing even by the
-most complete success; and if he failed so much as not to procure
-a minority of votes among the dikasts, equal to one-fifth of the
-numbers present, he was condemned to pay a fine of one thousand
-drachms. What was still more serious, he drew upon himself a
-formidable mass of private hatred, from the friends, partisans, and
-the political club, of the accused party, extremely menacing to his
-own future security and comfort, in a community like Athens. There
-was therefore little motive to accept, and great motive to decline,
-the task of prosecuting on public grounds. A prudent politician at
-Athens would undertake it occasionally, and against special rivals,
-but he would carefully guard himself against the reputation of doing
-it frequently or by inclination, and the orators constantly do so
-guard themselves in those speeches which yet remain.
-
-It is this reputation which Thucydidês fastens upon Kleon, and which,
-like Cato the censor at Rome, he probably merited; from native
-acrimony of temper, from a powerful talent for invective and from
-his position, both inferior and hostile to the Athenian knights, or
-aristocracy, who overshadowed him by their family importance. But in
-what proportion of cases his accusations were just or calumnious,
-the real question upon which a candid judgment turns, we have no
-means of deciding, either in his case or that of Cato. “To lash the
-wicked (observes Aristophanês himself[762]) is not only no blame,
-but is even a matter of honor to the good.” It has not been common
-to allow to Kleon the benefit of this observation, though he is
-much more entitled to it than Aristophanês. For the attacks of a
-poetical libeller admit neither of defence nor retaliation; whereas a
-prosecutor before the dikastery found his opponent prepared to reply
-or even to retort, and was obliged to specify his charge, as well
-as to furnish proof of it; so that there was a fair chance for the
-innocent man not to be confounded with the guilty.
-
- [762] Aristophan. Equit. 1271:—
-
- Λοιδορῆσαι τοὺς πονηροὺς, οὐδέν ἐστ᾽ ἐπίφθονον,
- Ἀλλὰ τιμὴ τοῖσι χρηστοῖς, ὅστις εὖ λογίζεται.
-
-The quarrel of Kleon with Aristophanês is said to have arisen out
-of an accusation which he brought against that poet[763] in the
-Senate of Five Hundred, on the subject of his second comedy, the
-“Babylonians,” exhibited B.C. 426, at the festival of the urban
-Dionysia in the month of March. At that season many strangers were
-present at Athens, and especially many visitors and deputies from
-the subject-allies, who were bringing their annual tribute: and
-as the “Babylonians,” (now lost), like so many other productions
-of Aristophanês, was full of slashing ridicule, not only against
-individual citizens but against the functionaries and institutions
-of the city,[764] Kleon instituted a complaint against it in the
-senate, as an exposure dangerous to the public security before
-strangers and allies. We have to recollect that Athens was then
-in the midst of an embarrassing war; that the fidelity of her
-subject-allies was much doubted; that Lesbos, the greatest of her
-allies, had been reconquered only in the preceding year, after a
-revolt both troublesome and perilous to the Athenians. Under such
-circumstances, Kleon had good reason for thinking that a political
-comedy of the Aristophanic vein and talent tended to degrade the
-city in the eyes of strangers, even granting that it was innocuous
-when confined to the citizens themselves. The poet complains[765]
-that Kleon summoned him before the senate, with terrible threats and
-calumny: but it does not appear that any penalty was inflicted. Nor,
-indeed, had the senate competence to find him guilty or punish him
-except to the extent of a small fine: they could only bring him to
-trial before the dikastery, which in this case plainly was not done.
-He himself, however, seems to have felt the justice of the warning:
-for we find that three out of his four next following plays, before
-the Peace of Nikias,—the Acharnians, the Knights, and the Wasps,—were
-represented at the Lenæan festival,[766] in the month of January, a
-season when no strangers nor allies were present. Kleon was doubtless
-much incensed with the play of the Knights, and seems to have annoyed
-the poet either by bringing an indictment against him for exercising
-freemen’s rights without being duly qualified, since none but
-citizens were allowed to appear and act in the dramatic exhibitions,
-or by some other means which are not clearly explained. Nor can we
-make out in what way the poet met him, though it appears that finding
-less public sympathy than he thought himself entitled to, he made an
-apology without intending to be bound by it.[767] Certain it is, that
-his remaining plays subsequent to the Knights, though containing some
-few bitter jests against Kleon, manifest no second deliberate set
-against him.
-
- [763] It appears that the complaint was made ostensibly
- against Kalistratus, in whose name the poet brought out the
- “Babylonians,” (Schol. ad Arist. Vesp. 1284), and who was
- of course the responsible party, though the real author was
- doubtless perfectly well known. The Knights was the first play
- brought out by the poet in his own name.
-
- [764] See Acharn. 377, with the Scholia, and the anonymous
- biography of Aristophanês.
-
- Both Meineke (Aristoph. Fragm. Comic. Gr. vol. ii, p. 966) and
- Ranke (Commentat. de Aristoph. Vitâ, p. cccxxx) try to divine the
- plot of the “Babylonians;” but there is no sufficient information
- to assist them.
-
- [765] Aristoph. Acharn. 355-475.
-
- [766] See the Arguments prefixed to these three plays; and
- Acharn. 475, Equit. 881.
-
- It is not known whether the first comedy, entitled _The Clouds_
- (represented in the earlier part of B.C. 423, a year after the
- Knights, and a year before the Wasps), appeared at the Lenæan
- festival of January, or at the urban Dionysia in March. It was
- unsuccessful, and the poet partially altered it with the view
- to a second representation. If it be true that this second
- representation took place during the year immediately following
- (B.C. 422: see Mr. Clinton’s Fasti Hellenici, ad ann. 422), it
- must have been at the urban Dionysia in March, just at the time
- when the truce for one year was coming to a close; for the Wasps
- was represented in that year at the Lenæan festival, and the same
- poet would hardly be likely to bring out two plays. The inference
- which Ranke draws from Nubes 310, that it was represented at the
- Dionysia, is not, however, very conclusive (Ranke, Commentat. de
- Aristoph. Vitâ, p. ccxxi, prefixed to his edition of the Plutus).
-
- [767] See the obscure passage, Vespæ, 1285, _seqq._; Aristoph.
- Vita Anonymi, p. xiii, ed. Bekker; Demosthen. cont. Meid. p. 532.
-
- It appears that Aristophanês was of Æginetan parentage (Acharn.
- 629); so that the γραφὴ ξενίας (indictment for undue assumption
- of the rights of an Athenian citizen) was founded upon a real
- fact. Between the time of the conquest of Ægina by Athens, and
- the expulsion of the native inhabitants in the first year of the
- Peloponnesian war (an interval of about twenty years), probably
- no inconsiderable number of Æginetans became intermingled or
- intermarried with Athenian citizens. Especially men of poetical
- talent in the subject-cities would find it their interest to
- repair to Athens: Ion came from Chios, and Achæus from Eretria;
- both tragic composers.
-
- The comic author Eupolis seems also to have directed some taunts
- against the foreign origin of Aristophanês, if Meineke is correct
- in his interpretation of a passage (Historia Comicor. Græc. i, p.
- 111).
-
-The battle of Amphipolis removed at once the two most pronounced
-individual opponents of peace, Kleon and Brasidas. Athens too was
-more than ever discouraged and averse to prolonged fighting; for the
-number of hoplites slain at Amphipolis doubtless filled the city
-with mourning, besides the unparalleled disgrace now tarnishing
-Athenian soldiership. The peace-party under the auspices of Nikias
-and Lachês, relieved at once from the internal opposition of Kleon,
-as well as from the foreign enterprise of Brasidas, were enabled to
-resume their negotiations with Sparta in a spirit promising success.
-King Pleistoanax, and the Spartan ephors of the year, were on their
-side equally bent on terminating the war, and the deputies of all
-the allies were convoked at Sparta for discussion with the envoys of
-Athens. Such discussion was continued during the whole autumn and
-winter after the battle of Amphipolis, without any actual hostilities
-on either side. At first, the pretensions advanced were found very
-conflicting; but at length, after several debates, it was agreed
-to treat upon the basis of each party surrendering what had been
-acquired by war. The Athenians insisted at first on the restoration
-of Platæa; but the Thebans replied that Platæa was theirs neither by
-force nor by treason, but by voluntary capitulation and surrender
-of the inhabitants. This distinction seems to our ideas somewhat
-remarkable, since the capitulation of a besieged town is not less
-the result of force than capture by storm. But it was adopted in
-the present treaty; and under it the Athenians, while foregoing
-their demand of Platæa, were enabled to retain Nisæa, which they had
-acquired from the Megarians, and Anaktorium and Sollium,[768] which
-they had taken from Corinth. To insure accommodating temper on the
-part of Athens, the Spartans held out the threat of invading Attica
-in the spring, and of establishing a permanent fortification in the
-territory: and they even sent round proclamation to their allies,
-enjoining all the details requisite for this step. Since Attica had
-now been exempt from invasion for three years, the Athenians were
-probably not insensible to this threat of renewal under a permanent
-form.
-
- [768] Thucyd. v, 17-30. The statement in cap. 30 seems to show
- that this was the ground on which the Athenians were allowed to
- retain Sollium and Anaktorium. For if their retention of these
- two places had been distinctly and in terms at variance with the
- treaty, the Corinthians would doubtless have chosen this fact as
- the ostensible ground of their complaint: whereas they preferred
- to have recourse to a πρόσχημα, or sham plea.
-
-At the beginning of spring, about the end of March, 421 B.C.,
-shortly after the urban Dionysia at Athens, the important treaty
-was concluded for the term of fifty years. The following were its
-principal conditions:—
-
-1. All shall have full liberty to visit all the public temples of
-Greece, for purposes of private sacrifice, consultation of oracle,
-or public sacred mission. Every man shall be undisturbed both in
-going and coming. [The value of this article will be felt, when we
-recollect that the Athenians and their allies had been unable to
-visit the Olympic or Pythian festival since the beginning of the war.]
-
-2. The Delphians shall enjoy full autonomy and mastery of their
-temple and their territory. [This article was intended to exclude
-the ancient claim of the Phocian confederacy to the management of the
-temple; a claim which the Athenians had once supported, before the
-thirty years’ truce: but they had now little interest in the matter,
-since the Phocians were in the ranks of their enemies.]
-
-3. There shall be peace for fifty years, between Athens and Sparta
-with their respective allies, with abstinence from mischief, either
-overt or fraudulent, by land as well as by sea.
-
-4. Neither party shall invade for purposes of mischief the territory
-of the other, not by any artifice or under any pretence.
-
-Should any subject of difference arise, it shall be settled by
-equitable means, and by oaths tendered and taken, in form to be
-hereafter agreed on.
-
-5. The Lacedæmonians and their allies shall restore Amphipolis to the
-Athenians.
-
-They shall farther _relinquish_ to the Athenians Argilus, Stageirus,
-Akanthus, Skôlus, Olynthus, and Spartôlus. But these cities shall
-remain autonomous, on condition of paying tribute to Athens according
-to the assessment of Aristeidês. Any of their citizens who may choose
-to quit them shall be at liberty to do so, and to carry away his
-property. Nor shall the cities be counted hereafter either as allies
-of Athens or of Sparta, unless Athens shall induce them by amicable
-persuasions to become her allies, which she is at liberty to do if
-she can.
-
-The inhabitants of Mekyberna, Sanê, and Singê, shall dwell
-independently in their respective cities, just as much as the
-Olynthians and Akanthians. [These were towns which adhered to Athens,
-and were still numbered as her allies; though they were near enough
-to be molested by Olynthus[769] and Akanthus, against which this
-clause was intended to insure them.]
-
- [769] Compare v, 39 with v, 18, which seems to me to refute the
- explanation suggested by Dr. Arnold, and adopted by Poppo.
-
- The use of the word ἀποδόντων in regard to the restoration of
- Amphipolis to Athens, and of the word παρέδοσαν in regard to the
- _relinquishment_ of the other cities, deserves notice. Those
- who drew up the treaty, which is worded in a very confused way,
- seem to have intended that the word παρέδοσαν should apply both
- to Amphipolis and the other cities, but that the word ἀποδόντων
- should apply exclusively to Amphipolis. The word παρέδοσαν is
- of course applicable to the restoration of Amphipolis, for that
- which is _restored_ is of course _delivered up_. But it is
- remarkable that this word παρέδοσαν does not properly apply to
- the other cities: for they were not _delivered up_ to Athens,
- they were only _relinquished_, as the clauses immediately
- following farther explain. Perhaps there is a little Athenian
- pride in the use of the word, first to intimate indirectly that
- the Lacedæmonians were to _deliver up_ various cities to Athens,
- then to add words afterwards, which show that the cities were
- only to be _relinquished_, not surrendered to Athens.
-
- The provision, for guaranteeing liberty of retirement and
- carrying away of property, was of course intended chiefly for the
- Amphipolitans, who would naturally desire to emigrate, if the
- town had been actually restored to Athens.
-
-The Lacedæmonians and their allies shall also restore Panaktum to the
-Athenians.
-
-6. The Athenians shall restore to Sparta Koryphasium, Kythêra,
-Methônê, Pteleum, Atalantê, with all the captives in their hands from
-Sparta or her allies. They shall farther release all Spartans or
-allies of Sparta now blocked up in Skiônê.
-
-7. The Lacedæmonians and their allies shall also restore all the
-captives in their hands, from Athens or her allies.
-
-8. Respecting Skiônê, Torônê, Sermylus, or any other town in the
-possession of Athens, the Athenians may take their own measures.
-
-9. Oaths shall be exchanged between the contracting parties,
-according to the solemnities held most binding in each city
-respectively, and in the following words: “I will adhere to this
-convention and truce sincerely and without fraud.” The oaths shall
-be annually renewed, and the terms of peace shall be inscribed on
-columns at Olympia, Delphi, and the Isthmus, as well as at Sparta and
-Athens.
-
-10. Should any matter have been forgotten in the present convention,
-the Athenians and Lacedæmonians may alter it by mutual understanding
-and consent, without being held to violate their oaths.
-
-These oaths were accordingly exchanged: they were taken by seventeen
-principal Athenians, and as many Spartans, on behalf of their
-respective countries, on the 26th day of the month Artemisius at
-Sparta, and on the 24th day of Elaphebolion at Athens, immediately
-after the urban Dionysia; Pleistolas being ephor eponymus at Sparta,
-and Alkæus archon eponymus at Athens. Among the Lacedæmonians
-swearing, are included the two kings Agis and Pleistoanax, the ephor
-Pleistolas, and perhaps other ephors, but this we do not know, and
-Tellis, the father of Brasidas. Among the Athenians sworn, are
-comprised Nikias, Lachês, Agnon, Lamachus, and Demosthenês.[770]
-
- [770] Thucyd. v, 19.
-
-Such was the peace—commonly known by the name of the Peace of
-Nikias—concluded in the beginning of the eleventh spring of the
-war, which had just lasted ten full years. Its conditions were
-put to the vote at Sparta, in the assembly of deputies from the
-Lacedæmonian allies, the majority of whom accepted them: which,
-according to the condition adopted and sworn to by every member of
-the confederacy,[771] made it binding upon all. There was, indeed, a
-special reserve allowed to any particular state in case of religious
-scruple, arising out of the fear of offending some of their gods or
-heroes, but, saving this reserve, the peace had been formally acceded
-to by the decision of the confederates. But it soon appeared how
-little the vote of the majority was worth, even when enforced by the
-strong pressure of Lacedæmon herself, when the more powerful members
-were among the dissentient minority. The Bœotians, Megarians, and
-Corinthians, all refused to accept it; nor does it seem that any
-deputies from the allies took the oath along with the Lacedæmonian
-envoys; though the truce for a year, two years before,[772] had
-been sworn to by Lacedæmonian, Corinthian, Megarian, Sikyonian, and
-Epidaurian envoys.
-
- [771] Thucyd. v, 17-30. παραβήσεσθαί τε ἔφασαν (the Lacedæmonians
- said) αὐτοὺς (the Corinthians) τοὺς ὅρκους, καὶ ἤδη ἀδικεῖν ὅτι
- οὐ δέχονται τὰς Ἀθηναίων σπονδὰς, εἰρημένον, κύριον εἶναι ὅτι ἂν
- τὸ πλῆθος τῶν ξυμμάχων ψηφίσηται, ἢν μή τι θεῶν ἢ ἡρώων κώλυμα ᾖ.
-
- [772] Compare Thucyd. iv, 119; v, 19. Though the words of the
- peace stand ὤμοσαν κατὰ πόλεις (v, 18), yet it seems that this
- oath was not _actually_ taken by any of the allied cities; only
- by the Lacedæmonians themselves, upon the vote of the majority of
- the confederates (v, 17: compare v, 23).
-
-The Corinthians were displeased because they did not recover Sollium
-and Anaktorium; the Megarians, because they did not regain Nisæa; the
-Bœotians, because they were required to surrender Panaktum. In spite
-of the urgent solicitations of Sparta, the deputies of all these
-powerful states not only denounced the peace as unjust, and voted
-against it in the general assembly of allies, but refused to accept
-it when the vote was carried, and went home to their respective
-cities for instructions.[773]
-
- [773] Thucyd. v, 22.
-
-Such were the conditions, and such the accompanying circumstances,
-of the Peace of Nikias, which terminated, or professed to terminate,
-the great Peloponnesian war, after a duration of ten years.
-Its consequences and fruits, in many respects such as were not
-anticipated by either of the concluding parties, will be seen in my
-next volume.
-
-
-
-
-
-End of Project Gutenberg's History of Greece, v. 6 (of 12), by George Grote
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HISTORY OF GREECE, V. 6 (OF 12) ***
-
-***** This file should be named 54936-0.txt or 54936-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/5/4/9/3/54936/
-
-Produced by Henry Flower, Adrian Mastronardi, Ramon Pajares
-Box, and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive/American
-Libraries.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
-specific permission. If you do not charge anything for copies of this
-eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
-for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
-performances and research. They may be modified and printed and given
-away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
-not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
-trademark license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country outside the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you'll have to check the laws of the country where you
- are located before using this ebook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
-Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
-trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
-mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
-volunteers and employees are scattered throughout numerous
-locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
-Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
-date contact information can be found at the Foundation's web site and
-official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
-
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-