summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/54911-0.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/54911-0.txt')
-rw-r--r--old/54911-0.txt1936
1 files changed, 0 insertions, 1936 deletions
diff --git a/old/54911-0.txt b/old/54911-0.txt
deleted file mode 100644
index d85d381..0000000
--- a/old/54911-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,1936 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of An Account of the Sore Throat Attended With
-Ulcers, by John Fothergill
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
-other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
-the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
-to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
-
-
-
-Title: An Account of the Sore Throat Attended With Ulcers
- A Disease Which Hath of Late Years Appeared in This City,
- and in Several Parts of the Nation
-
-Author: John Fothergill
-
-Release Date: June 15, 2017 [EBook #54911]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ACCOUNT OF THE SORE THROAT ***
-
-
-
-
-Produced by readbueno and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
-produced from images generously made available by The
-Internet Archive)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- AN
- ACCOUNT
- OF THE
- SORE THROAT
-
- Attended with ULCERS;
-
- A DISEASE which hath of late Years
- appeared in THIS CITY, and the
- PARTS ADJACENT.
-
- By JOHN FOTHERGILL, _M. D._
-
-[Illustration]
-
- _LONDON_:
-
- Printed for C. DAVIS, over-against
- _Gray's-Inn Gate, Holborn_.
-
- MDCCXLVIII.
-
-
-
-
- PREFACE.
-
-
-_A simple Inflammation of the Tonsils, or of other Parts about the_
-Fauces, _from its frequently happening without any considerable Hazard
-attending it, is commonly look'd upon as a troublesome, rather than a
-dangerous Disease: And every one, how little soever conversant in the
-Practice of Physic, thinks himself qualified to conduct the Patient
-thro' it with Safety_.
-
-_If a Person complains of Pain in his Throat upon swallowing, with the
-Symptoms of a Fever, nothing is thought more expedient, or more
-frequently order'd, than Bleeding, Purging, and such Medicines as are
-daily observed to remove Inflammations in general: And in simple
-Inflammations this Method is warranted to be just, by Reason and
-Experience._
-
-_But a Disease hath of late Years appeared in this City, in many of the
-neighbouring Villages, and according to the best Informamation I have
-been able to procure, in several other Parts of this Nation; which, tho'
-it may be taken for a common Sore Throat, or a simple Inflammation of
-the Tonsils, by those who are unacquainted with it, is of a very
-different Nature from the common one, and requires to be treated in as
-different a Method: For it has been found by Experience, that those
-Measures, which seldom fail of answering the Prescriber's Expectation in
-this Case, frequently produce the most unhappy Consequences in the
-other, and render a Disease almost certainly fatal, which of itself is
-not often so, in this Country._
-
-_Some Instances of Mistakes in this respect have not long since fallen
-under my Observation; and there is still a Possibility of the like
-happening, as the same Disorder continues amongst us: It seems therefore
-necessary, that some Endeavours should be used to prevent them; and that
-such a Description of the Disease should be made public, as might enable
-Practitioners, who have not seen or known it, to distinguish it from
-that to which it bears some Resemblance; together with an Account of the
-Method of treating it, which hath in general been attended with
-Success._
-
-_There are several of the Faculty, who, I readily acknowledge, have it
-more in their_ _Power to give the Public Satisfaction on this Subject,
-than I have, but their constant Engagements in the Duties of their
-Profession, will probably hinder those who are most equal to the Task,
-from executing it so speedily as public Utility requires: Wherefore, as
-some Information relative to it seems immediately wanted in several
-Places, the following, tho' less perfect, will perhaps in the mean time
-be neither unacceptable, nor wholly useless._
-
-_If any thing in these Sheets should appear, to those who may be better
-acquainted with the Subject to be inaccurate, or premature; if some
-Things of little Weight should seem too largely insisted on, whilst
-others of more Consequence are neglected, this Apology will, I hope, be
-admitted;_ viz. _that to have delay'd the Publication of this Essay,
-till it had received those Advantages that further Observations might
-have added, would have frustrated my Design; which was, to prevent, as
-much as possible, the Mistakes that might happen in relation to this
-Disease, by speedily communicating the Remarks, which the Instances I
-had seen had afforded._
-
-_As this Disease appears to be the same with that which raged in_ Spain,
-Italy, _and the neighbouring Countries, somewhat more_ _than a Century
-ago; it may not be improper, in the first place, to give some Account of
-it, from such of the Authors who then wrote upon it, as have come to my
-Hands, previous to a Description of the same distemper, as it now
-appears in this Country._
-
-_'Tis said, that a similar, if not the same Disease hath long been in
-some of our_ American _Colonies, and the_ West-India _Islands, but as I
-have met with no Accounts of it from such as were competent Judges, it
-must be left to Time, and further Inquiries, to determine the Truth or
-Falsity of the Report._
-
- _London_, Dec. 1. 1748.
-
-
-
-
- OF THE
-
- SORE THROAT
-
- Attended with ULCERS;
-
- As it appeared in _Spain_, _Italy_, _Sicily_, &c.
-
-
-The Disease which was called by the _Spaniards_ _Garrotillo_[1], by the
-_Italians_, and other Nations, _Morbus strangulatorius_, _Pestilens
-Faucium Affectus_, _Epidemica Gutturis Lues_, and by divers other
-Appellations[2], is said to have appeared first in _Spain_ about the
-Year 1608, to have spread from thence to _Malta_, _Sicily_, _Otranto_,
-_Apulia_, _Calabria_, and the _Campagnia_, in the Space of a few Years;
-and to have broke out at _Naples_ in 1618, where it continued upwards of
-20 Years ravaging the different Parts of that Kingdom[3].
-
-It is not certainly known how much longer it remained in these
-Countries, or to what others it was communicated at that time, its
-Declension being as obscure as the Causes it sprung from. That it wholly
-disappeared in these Parts, soon after the Time above-mention'd, seems
-probable, from the Silence of those Physicians, who have published their
-Observations made in the Places, which had so severely felt the Effects
-of this Distemper.
-
-Several Writers, as _Wierus_[4], _Forrestus_[5], _Ramazzini_[6], and
-others, take notice of epidemic Affections of the Throat, in some
-respects resembling the Disease here described; but a little Attention
-to the Symptoms of each, will, I think, discover an essential Difference
-between them. The same may be said of the Sore Throat and Scarlet Fever,
-which shew'd itself at _Edinburgh_ in 1733[7].
-
-_Tournefort_, in his Voyage to the _Levant_[8], seems to have found the
-Disease we are treating of in the Islands of the _Archipelago_; at least
-as far as one can judge from the imperfect Description we have of it.
-His Account is as follows.
-
-"When we were in this Island (_Milo_), there raged a terrible Distemper,
-not uncommon in the _Levant_: It carries off Children in twice 24 Hours:
-It is a Carbuncle or Plague-Sore in the Bottom of the Throat, attended
-with a violent Fever. This Malady, which may be called the Child's
-Plague, is epidemical, tho' it spares adult People. The best way to
-check the Progress of it, is to vomit the Child the Moment he complains
-of a sore Throat, or that he is perceived to grow heavy-headed.
-
-This Remedy must be repeated, according as there is Occasion, in order
-to evacuate a sort of _Aqua fortis_, that discharges itself on the
-Throat. It is necessary to support the Circulation of the Juices, and
-the Strength of the Patient, with spirituous Things; such as the
-_Theriaca_, _Spir. vol. oleos. aromat._ and the like. The Solution of
-_Liquid Styrax_ in Brandy is an excellent Gargarism upon this Occasion.
-Tho' it is a Case that requires the greatest Dispatch, the _Levantines_
-are seldom much in Haste in the Cure of any Disease."
-
-This Account does not disagree in general with that which has been left
-us of the _Morbus strangulatorius_; only he is singular in affecting it
-to arise from a kind of _Aqua fortis_ discharged upon the Parts: But his
-favourite Study had engrossed his Attention, and to this we must impute
-both the present Mistake, and his Want of sufficient Accuracy and
-Precision, when he treats upon medical Subjects.
-
-When it first broke out in the Countries above-mention'd, it soon
-engaged the Physicians of those Times, as well to observe its Nature and
-Effects, with whatever might contribute to its Cure, as to vindicate
-their respective Systems and Opinions, which some of them did with a
-great deal of Warmth. Out of such of the Tracts that were then published
-as I have had an Opportunity of perusing, and which indeed are not so
-many as I could wish, the following Account has been collected. I shall
-here mention the Authors to whom I am principally indebted for it.
-
-_Johannes Andreas Sgambatus_, a Physician of _Naples_, who published a
-Treatise upon this Subject in 1620[9]. He gives us a methodical and
-pretty exact History of the Symptoms of this Disease, and the Method of
-Cure both general and topical, together with a summary View of the
-Disputes which at that time were managed with sufficient Heat and
-Acrimony in relation to its Name, Cause, and Nature; about which they
-were as much divided as they were about the Method of Cure; each Party
-appealing to _Hippocrates_, _Galen_, _Avicenna_, _&c._ for the Support
-of their Opinions concerning a Disease, which it is not certain that
-those whom they appeal to ever saw.
-
-_Johannes Baptista Cortesius_, in his _Miscellanea medica_[10] takes
-notice of this Disease, and describes its principal Symptoms, in a
-Letter to _Jo. Anton. Anguilloni_, Physician in chief to the _Maltese_
-Gallies. He considers it indeed as a different Distemper from that which
-infested _Naples_, and other Parts of _Italy_; tho', from his own
-Account of it, there appears little Reason to question the Identity. He
-seems to have been led into this Mistake, by considering the Disease he
-treats of as contagious only in a certain limited Sense, whilst the
-_Italians_ declared theirs to be pestilential and contagious without
-Restriction. He allows, that the Breath of a Person affected might
-convey the contagious _Effluvia_ to another near at hand; and gives an
-Instance of one who got the Disease, and died of it, by trying, at his
-Friend's Request, who then labour'd under this Disease, if his Breath
-was affected[11]: for from this Circumstance they guessed at the Degree
-of Danger attending them.
-
-In 1636, _Ætius Cletus_, of _Signia_ in _Italy_, published his Treatise
-_De Morbo strangulatorio_[12]. He mentions some Facts relating to it,
-that had escaped _Sgambatus_ and _Cortesius_, which will be taken notice
-of hereafter.
-
-_Marcus Aurelius Severinus_, Professor of Anatomy and Surgery, and
-Physician to the Hospital of Incurables at _Naples_, wrote a
-Dissertation upon this Disease, under the Title of '_Pædanchone
-Loimodes, seu de pestilente ac præfocante Pueros Abscessu_'; and annexed
-it to the second Edition of his Book _De recondita Abscessuum Natura_,
-which was printed
-
-in 1643[13]. From a Person of his Capacity, and furnished with the best
-Opportunities of seeing the Disease in every Stage and Condition, we
-might reasonably expect such Observations as would enable one to form a
-just Idea of this Distemper; but we meet with very little of this kind
-in his Performance. He has indeed mention'd some Circumstances relating
-to its History, not taken notice of by the other Writers I have seen,
-and his Method of Cure is different from the rest; but he refers us to
-others for an Account of the Symptoms, and contents himself with
-reciting and commenting upon _Aretæus_'s Description of the _Ulcera
-Syriaca_, which he takes for granted to be the same with the Disease he
-treats upon; yet does not put it in our Power to compare them, by giving
-a candid Relation of the Symptoms.
-
-One might justly expect some curious Observations upon this Disease,
-from a Person so well qualified for it as _Thomas Bartholine_: He was in
-_Italy_ whilst it raged there, and it might be supposed, would be
-attentive to the minutest Circumstance relating to it, and be
-inquisitive enough to know what Men of Character had said upon it. But
-the Treatise which he wrote upon this Disease, and publish'd in
-1646[14], contains so little to the Purpose, that it is difficult to
-conceive for what End it was wrote, unless to compliment his Master
-_Severinus_, which he does very liberally.
-
-ACCORDING to the Accounts which have been left us by these Authors, it
-appears, that the Disease which they describe was most particularly
-fatal to Children; tho' Adults, if they were much conversant about the
-Sick, were very often seized with it; yet more of these recover'd in
-proportion than of Children; and it was observed, that more Boys got
-well through the Disease than Girls; some thought, that such of this Sex
-as had black Eyes suffer'd more from it than others.
-
-As it was sometimes observ'd to carry off whole Families together, and
-to spread to those Places first, where the Communication with the
-Country affected by it was most frequent; and also that Children sent
-away in order to avoid it, escaped whilst they remained there, but had
-it on their Return, if the Disease was not extinguished; it was almost
-universally allow'd to be contagious[15].
-
-Those who were Seized with it, first complained of a Pain in the Throat,
-with a Stiffness of the Neck, an Uneasiness upon Motion, and a
-Difficulty in Swallowing their usual Nourishment. On Inspection, the
-_Uvula_, the Tonsils, _Pharynx_, and the whole _Fauces_, appeared of a
-remarkably florid red Colour, like that attending an _Erysipelas_: This
-Colour was not uniformly intense, but Some Parts Seemed to be of a
-deeper Dye than others. The Parts above-mention'd were swell'd more or
-less, tho' seldom so much as to affect Respiration, as in a common
-_Angina_; but the Sick could not Swallow without Pain. An acute Fever
-came on at the same time, which in Some was accompanied with small
-Pimples and Eruptions like Flea-bites. Several had Vomitings, according
-to an Observation of _Severinus_[16].
-
-On the same Day, or the Day following, such Parts of the _Fauces_ as at
-first seem'd to be of a deeper Colour than the rest, turn'd white; this
-did not proceed from any Crust or Matter superinduced upon the Parts,
-but from a gangrenous Colliquation, the Substance itself being
-mortified.
-
-The Voice was hoarse and obscure; not as in a common Cold, but as it is
-in those People who have venereal Ulcers in the Throat: So that, from
-this Circumstance alone, some were able to guess at the Disease.
-
-The Neck and Throat soon after began to swell externally; the Tumour was
-of a soft œdematous kind, and increased in Magnitude as the Disease
-advanced. All the Symptoms were commonly aggravated during the Night. If
-the Patients had any Interval of Quiet, it was commonly in the
-Day-time[17]. About the fourth Day this Tumour was generally grown very
-large, and the white Places in the _Fauces_ began to turn black; the
-Breath grew extremely offensive; Respiration, hitherto not much
-affected, now became difficult, and the Patient expired in a very short
-time.
-
-Tho' this was the common Progress of the Disease, where it terminated
-unhappily, yet it often varied from this Type, and was attended with
-very different Symptoms. Some had a Difficulty of breathing almost from
-the first; some had a violent Cough; some were comatous; others had a
-Delirium; some died in a lethargic Stupor; others bled to Death at the
-Nose; whilst others again had none of these Symptoms, but were carried
-off suddenly by an instantaneous Suffocation. The _Oesophagus_ in some
-was sphacelated to the Stomach; the _Aspera Arteria_, in others, to the
-Lungs: As these could only breathe in an erect Position; so those could
-swallow nothing when the Parts were so affected. The Nostrils discharged
-a fetid pituitous Ichor, sometimes mixed with Blood; and sometimes Blood
-alone, without Mixture. This bleeding at the Nose seem'd at first, in
-one Case, to give Relief; but the Patient soon after died[18].
-
-These were the Symptoms in general, and they judged of the Event by the
-Mildness of their Progress, or the contrary: Tho' it was agreed, that
-nothing could be more fallacious than this Disease; and that the most
-Experienced were often deceived in their Prognostic.
-
-If the Redness above described, which appeared at the first being
-seized, was succeeded by an Ulceration, without any of that Whiteness
-(which for the future I shall call Sloughs), if the Swelling about the
-Neck and Throat was not large, if the Patient discharged by the Mouth
-considerable Quantities of thin pituitous Matter, if the Breath was not
-fetid, and the Patient had no Disgust to his Food, if the Eyes retain'd
-their proper Lustre, all was judged to be secure.
-
-On the other hand, if this Lustre was in any degree faded[19], if the
-external œdematous Tumour was very large, if the Breath stunk, if the
-_Fauces_ were livid or black, with a Coma, or Delirium, if with these
-the Patient had an Aversion to his Nourishment, and his Breathing became
-difficult or laborious, the Danger was judged to be extreme.
-
-It was not observed that the Disease had any stated Crisis; or that the
-Signs of Recovery, or Death, appeared on any certain Day. Some died on
-the first, others on the second, third, and on every Day, to the
-seventh. Those who survived the fourteenth, were thought to be out of
-Danger, at least from the Disease itself[20]; tho' some dropp'd off
-unexpectedly, after a much longer Reprieve[21].
-
-The Consequences of this Disease were often felt a long time after it
-had ceased: An excessive Languor and Weakness continued for many Months;
-and the Voice or Deglutition was frequently affected, so as to be
-perceivable in some almost a Year after[22].
-
-It was however observed, that notwithstanding the Disease most
-frequently was accompanied with Symptoms of pestilential Malignity, yet
-it sometimes appeared with a much more favourable Aspect; its Progress
-not being so quick, nor its Symptoms so violent and dangerous, as hath
-here been described to be the Case in general[23]. At its first breaking
-out in any Place it was commonly the most severe; it then spared no Age
-or Sex, but swept off Adults together with Infants: By degrees it became
-less violent, and at length either wholly disappeared, or was of so
-little Consequence as to be disregarded.
-
-We are directed, by most of the Authors I have seen, to begin the Cure
-of this Distemper with Evacuations; the chief whereof are Bleeding and
-Purging; tho' which of the two ought to precede was not a little
-disputed. Purging was in general preferr'd; and they commonly made use
-of Manna, Rhubarb, Senna, and Agaric, for this Purpose. _Cortesius_
-directs six Ounces of Manna to be given to Adults in a Decoction of
-Tamarinds. Bleeding, tho' commonly directed at the first, hath been used
-more sparingly in this, than most other acute Cases[24]. _Severinus_,
-who was by no means a timid Operator, directs from four to eight Ounces
-to be taken away; which, considering the common Practice in those
-Countries, is a very small Quantity[25], But it may not be improper here
-to give a short Sketch of this Author's Practice, as he differs in
-several Respects from most others.
-
-He orders an antimonial Vomit to be given at the first Attack, and a
-cooling gently astringent Gargle to be used Night and Day. He then
-directs a Clyster, takes away some Blood from the Jugular, and gives
-from _xv_ to _xxi_ Grains of Bezoar Mineral twice a Day; or oftener, as
-Occasion requires, with thin diluting Liquors, in order to raise and
-promote a moderate Sweat. He gives five or six Grains of the same
-Medicine to Children at the Breast, and commends it highly. He scarifies
-the discolour'd Parts in the _Fauces_, in order to let out the corrosive
-_Virus_; a Practice, which, though it was countenanced by some of the
-_Spaniards_, was disliked and condemned by the most eminent _Italians_.
-He, as well as _Zacutus Lusitanus_[26], used the _Arsenicum album_ in
-Gargles in very small Quantities, but with how much Advantage to the
-Patient is nowhere so fully proved, as to induce one to follow their
-Example.
-
-Cupping, with Scarification, was universally approved, and commonly
-practised. Leeches were also applied, by way of Revulsion, to different
-Parts.
-
-Considerable Benefit was expected from Ligatures made on the
-Extremities, and from chafing the Limbs with the Hand or a Cloth; also
-from Cupping without Scarification; apprehending that a Revulsion from
-the Parts affected was by this means procured; and that some Portion of
-the morbific Matter, was carried off by the Pores of the Skin.
-
-Some of the _Spanish_ Physicians recommended Vesicatories of
-_Cantharides_ to be laid on each Side the Neck: The _Italians_ seem not
-to have been fond of them; and urge it as a Reason against their Use,
-that the Progress of the Disease was too quick to be relieved by any
-Discharge they could make.
-
-The internal Medicines they used were such as they deemed Alexipharmics.
-_Armenian_ Bole, Bezoar both animal and mineral, Pearls, and, according
-to the Philosophy of those Times, the precious Stones. The _Theriaca_
-was excepted against for Children, as _Galen_ had condemned its Use in
-such young Subjects. But after they had lessened, as they thought, the
-Plethora by Bleeding, and the Cacochemy, as they stiled it, by a
-Cathartic; as they found, from Experience, that no Concoction of Humours
-was to be waited for in this Case[27], without laying much Stress upon
-Internals, they seem chiefly to have applied themselves to Topics;
-considering the Disease as local, and a peculiar morbid Affection of the
-_Fauces_.
-
-In this Part of their Directions they have been more particular; and
-some of them, in order to point out their Applications with more
-Propriety, have divided the Course of this Disease into four different
-Periods[28].
-
-The first is the State of Inflammation. In this Repellents were thought
-necessary; such as Vinegar in Barley-water, Syrup of Roses, Mulberries,
-and Purslain.
-
-The second, is that wherein the white Sloughs begin to appear, which is
-a Step towards a gangrenous Colliquation. In this State they order'd
-mild Abstergents, of which Honey of Roses was esteemed the chief.
-
-In the third, the _Fauces_ begin to look black, and a real Mortification
-is come on, sometimes penetrating to a considerable Depth, with great
-Putrefaction. Here the mild Abstergents were deem'd ineffectual, and
-Caustics were recommended; such as Alum with Honey, Alum-Water, Oil of
-Sulphur, and Oil of Vitriol. These were used both to check the
-Putrefaction, and to destroy the mortified Flesh.
-
-Sometimes the Oil of Vitriol was dextrously applied to the Part affected
-by an arm'd Probe; but it was oftener mix'd with Syrup of Roses, and in
-Children pour'd into the Mouth. Bole dissolv'd in Treacle-Water, and the
-Juice of Wood-Sorrel, was used by some for the like Purposes.
-
-In the fourth Stage the Putrefaction is supposed to be extinguished, the
-mortified Parts cast off, and an Ulcer only remains. In this Case, the
-Fume of white Amber thrown on live Coals, and received into the Mouth,
-as a _Suffitus_, was advised; also the _Vinum Myrrhites_, a Decoction of
-Guaiacum, Roses, Balaustines, Pomegranate-Peels by way of Gargle;
-Medicines that were supposed to dry with some Degree of Astringency.
-
-Such was the general Appearance of this Disease at its first being taken
-notice of in _Europe_; and such, as far as I can collect, the Methods
-that were pursued in treating it, by the most eminent Practitioners at
-that time.
-
-The Disease which is described in the following Pages, seems to be the
-same with this _Angina maligna_, or strangulatory Affection of the
-_Fauces_, and seems only to differ from it in Degree; in which, as it is
-much more favourable and mild with us in general, than it was with them,
-we have greatly the Advantage.
-
-
-
-
- OF THE
- SORE THROAT
- Attended with ULCERS;
-
-
- As it hath appeared in THIS CITY,
- and PARTS adjacent.
-
-
-About twelve Years ago, two Children, in a Family of Distinction, and
-some others in the same Part of the Town, being carried off suddenly,
-and their principal Complaints having been of a Soreness in their
-Throats, it occasion'd a Suspicion, that the _Morbus strangulatorius_
-was broke out amongst us: But as very few Cases occurred after these, or
-pass'd unobserv'd, the Disease and the Remembrance of it seemed to
-vanish together.
-
-It began however to shew itself again about 4 or 5 Years ago, but not
-very frequently: And tho' some of the Faculty met with it now-and-then,
-it remained unknown to Practitioners in general, till within these two
-or three Years: Since which Time its Appearance has been more frequent,
-both in Town, and the Villages adjacent.
-
-In the Winter of 1746, so many Children died, and so suddenly, at
-_Bromley_ near _Bow_ in _Middlesex_, of a Disease that seem'd to yield
-to no Remedies or Applications, that the Inhabitants began to be alarmed
-with Apprehensions that the Plague was broke out amongst them; some
-losing all, and others the greater Part of their Children, after a few
-Days Indisposition. Some others of the neighbouring Places were affected
-at the same time, tho' in a less Degree, with the same Disease; which,
-from all the Accounts I have met with, from those who attended the Sick,
-was the Disease here treated of.——It still continues in this City, and
-sometimes shews itself in the Villages about it, though at present with
-so mild an Aspect, as seldom to prove fatal; unless the Subject is very
-unfavourable, or the Disease hath been neglected, or improperly treated
-at the Beginning; which Circumstances, tho' of Moment in all Cases, yet
-are very much so in this, as a wrong Step at the first, may put it out
-of the Power of Art to afford Relief.
-
-It is observed here, as well as in those Countries where the _Angina
-maligna_ was first taken notice of, that Children and young People are
-more exposed to it than Adults: A greater Number of Girls have it than
-Boys; more Women than Men; and the infirm of either Sex suffer more from
-it than the healthy and vigorous.
-
-If it breaks out in a Family, all the Children are commonly affected
-with it, if the healthy are not kept apart from the sick; and such
-Adults as are frequently with them, and receive their Breath near at
-hand, often undergo the same Disease.
-
-It generally comes on with a Chilness or Shivering like that of an
-Ague-Fit: This is soon follow'd by great Heat; and these interchangeably
-succeed each other during some Hours, till at length the Heat becomes
-constant and intense. The Patient complains at the same time of an acute
-Pain in the Head, of Heat and Soreness in the Throat, commonly of great
-Sickness, with Vomiting, Purging, or both. The Face soon after looks red
-and swell'd, the Eyes inflam'd and watry; with Restlessness, Anxiety,
-and Faintness.
-
-This Disease frequently seizes the Patient in the fore Part of the Day:
-As Night approaches, the Heat and Restlesness increase, till towards
-Morning; when after a short disturbed Slumber (the only Repose they
-often have during several Nights), a Sweat breaks out; which mitigates
-the Heat and Restlessnes, and gives the Disease sometimes the Appearance
-of an Intermittent.
-
-If the Mouth and Throat be examin'd soon after the first Attack, the
-_Uvula_ and _Tonsils_ appear swell'd; and these Parts, together with the
-_Velum Pendulum Palati_, the Cheeks on each Side near the Entrance into
-the _Fauces_, and as much of them and the _Pharynx_ behind as can be
-seen, appear of a florid red Colour. This Colour is commonly most
-observable on the posterior Edge of the Palate, in the Angles above the
-Tonsils, and upon the Tonsils themselves. Instead of this Redness, a
-broad Spot or Patch of an irregular Figure, and of a pale white Colour,
-is sometimes to be seen, surrounded with a florid Red; which Whiteness
-commonly appears like that of the Gums immediately after having been
-pressed with the Finger, or as if Matter ready to be discharged was
-contained underneath.
-
-Generally on the second Day of the Disease, the Face, Neck, Breast, and
-Hands to the Fingers Ends, are become of a deep erysipelatous Colour,
-with a sensible Tumefaction; the Fingers are frequently tinged in so
-remarkable a manner, that, from seeing them only, It has not been
-difficult to guess at the Disease.
-
-A great Number of small Pimples, of a Colour distinguishably more
-intense than that which surrounds them, appear on the Arms, and other
-Parts. They are larger, and more prominent in those Subjects, and in
-those Parts of the same Subject, where the Redness is least intense;
-which is generally on the Arms, the Breast, and lower Extremities.
-
-As the Skin acquires this Colour, the Sickness commonly goes off, the
-Vomiting and Purging cease of themselves, and rarely continue after the
-first Day.
-
-The Appearance in the _Fauces_ continues to be the same; except that the
-white Places become of a more opake White; and it is now discoverable,
-that what at first might have been taken for the superficial Covering of
-a suppurated Tumor, is really a Slough, concealing an Ulcer of the same
-Dimensions.
-
-All the Parts of the _Fauces_ above-mention'd are liable to these
-Ulcerations; but they generally are first discernible in the Angles
-above the Tonsils, or on the Tonsils themselves; though they are often
-to be seen in the Arch form'd by the _Uvula_, and one of the Tonsils;
-also on the _Pharynx_ behind, on the Inside of the Cheeks, and the Bale
-of the Tongue, which they cover in the manner of a thick Fur. Instead of
-these Sloughs, where the Disorder is mild, a superficial Ulcer of an
-irregular Figure appears in one or more of these Parts, scarce to be
-distinguish'd from the sound, but by the Inequality of Surface they
-occasion.
-
-Towards Night, the Heat and Restlessness increase, and a _Delirium_
-frequently comes on. This Symptom, which appears in some even on the
-first Night, seems to differ considerably from the like Affection in
-other Diseases. They commonly answer the Questions put to them properly,
-but with an unusual Quickness; they talk to themselves incoherently when
-left alone, and frequently betray the first Tendency to this Disorder,
-by affecting too great a Composure: This for the most part happens to
-those who sleep but little; for some are comatous and stupid, and take
-little notice of any thing that passes.
-
-In this manner they continue during two, three, or more Days; they
-commonly grow hot and restless towards Evening: which Symptoms increase
-as Night comes on; a Sweat more or less profuse breaks out towards
-Morning; and from this time they are easier during some Hours; a
-Faintness only continuing, of which they frequently complain more than
-of the rest of their Sufferings.
-
-The Disease seems to have no stated Period which can properly be called
-its Ἀκμὴ or Height. Some grow easier from the first Day of the Attack;
-but, in general, the Symptoms of Recovery appear on the third, fourth,
-or fifth Day, and proceed in the following manner:
-
-First, the Redness of the Skin disappears; the Heat grows less; the
-Pulse, which was hitherto very quick, becomes slower; the external
-Swellings of the Neck subside; the Sloughs in the _Fauces_ cast off; the
-Ulcerations fill up; the Patient sleeps without Confusion, is composed
-when awake, and his Appetite begins to return towards more solid
-Nourishment, than has hitherto been allow'd him.
-
-The parotid Glands on each Side, and the Parts about them, are commonly
-swell'd, and painful to the Touch; and if the Disease is violent, the
-Neck and Throat are surrounded with a large œdematous Tumor; which, by
-straitening the _Fauces_, increases the Danger.
-
-The Pulse, during the whole Course of this Disease, is generally very
-quick; frequently 120 Strokes or more in a Minute: In some it is hard
-and small; in others soft and full; but without that Strength and
-Firmness which usually accompany equal Quickness and Heat in genuine
-inflammatory Disorders.
-
-If a Vein is open'd soon after the Distemper is come on, the Blood
-generally appears of a fresh florid Red; the _Crassamentum_ is rather of
-a lax gelatinous Texture, than dense or compact; the _Serum_ yellow, and
-in a large Proportion.
-
-The Urine is at first crude, and of a pale Whey-Colour: As the Disease
-advances, it turns yellower, as if Bile was diluted in it and soon after
-the Patient shews any Marks of Recovery, it commonly grows turbid, and
-deposits a farinaceous Sediment.
-
-They seldom have any Stools, if the Symptoms are favourable, from the
-Time when the Purging, which generally attends the Accession, ceases.
-This Discharge is frequently bilious, and without any Pain: Tho' these
-Circumstances differ in different Habits.
-
-They complain less of Thirst in this than in other acute Diseases. The
-Tongue is generally moist, and not often furr'd: In some nevertheless it
-is cover'd with a thick white Coat or Fur, and those who are so
-affected, often complain of Soreness about the Root of the Tongue.
-
-The _Uvula_ and _Tonsils_, tho' they are sometimes so much swell'd, as
-to leave but a very narrow Entrance into the Gullet, and this Entrance
-frequently surrounded with Ulcers or Sloughs; yet the Patients often
-swallow with much less Difficulty and Pain than might be expected under
-such Circumstances.
-
-They frequently complain, soon after they are taken ill, of an offensive
-putrid Smell, affecting their Throats and Nostrils, which oft occasions
-Sickness before any Ulcerations appear.
-
-In those who have this Disease in a severe manner, the Inside of the
-Nostrils, as high up as can be seen, frequently appears of a deep red,
-or almost livid Colour: After a Day or two, a thin corrosive _Sanies_,
-or with it a white putrid Matter of a thicker Consistence, flows from
-them, which is so acrid, as to excoriate the Part it lies upon any
-considerable time. This is most observable in Children, or in young and
-very tender Subjects, whose Lips likewise are frequently of the Colour
-above-mention'd, and cover'd on the Inside with Vesicles containing a
-thin _Ichor_, which excoriates the Angles of their Mouths, and the
-Cheeks where it touches them.
-
-It is probable, that Part of the same acrid Matter passes with the
-Nourishment into the Stomach; especially in Children; and it is perhaps
-owing to this Cause in part, that they suffer much more from this
-Distemper than Adults; this corrosive Fluid without Doubt producing the
-same Effects on the Stomach and Bowels, as it does when applied to the
-much less sensible Skin of the Face; _i. e._ it excoriates the Parts it
-touches; which in fact seems to be the Case: For, if they get over the
-Disease, a Purging sometimes succeeds it, attended with the Symptoms of
-Ulcerations in the Bowels, and after enduring great Pain and Misery,
-perhaps some Weeks, they at length die emaciated: And I have been
-inform'd, that some Children have had the Parts about the _Anus_ also
-excoriated; the _Sanies_ retaining its Virulency thro' the whole Tract
-of the Intestines.
-
-The Sick sometimes bleed at the Nose towards the Beginning of the
-Disease; and the _Menses_ very often appear in those of the Female Sex,
-who are of Age to have them, soon after they are seized, notwithstanding
-the regular Period is at a considerable Distance: If they are taken ill
-about the usual Season, the Discharge is commonly large and expensive.
-Some young Persons, who never had the least Appearance of them, have had
-this Evacuation during their Illness.
-
-In strong and full Habits, these Evacuations are seldom attended with
-much Benefit, or manifest ill Effects, unless they are very copious; for
-in this Case they occasion great Faintness, and an Increase of the other
-Symptoms, in proportion to the Excess. In tender weak Subjects, they are
-often prejudicial.
-
-It has happen'd in this Disease, that Hæmorrhages from the Nose and
-Mouth have suddenly carried off the Patient. I have heard of the like
-Accident from Bleeding at the Ear: But these fatal Discharges most
-commonly happen after the Patient has been ill several Days; and it
-seems more probable, that they proceed from the Separation of some
-Slough from the Branch of an Artery, rather than from a Fulness of the
-Vessels, or an Effort of Nature to relieve herself by a salutary Crisis.
-
-Bleeding in this Disease has in general been observed to be prejudicial:
-Some indeed admit of it without any sensible Inconvenience; but a
-Repetition of it, even where the Disease is mild and favourable, seldom
-fails to aggravate the Symptoms; and in some Cases it appears to have
-occasion'd very dangerous Consequences. The Heat, Restlessness, and
-Delirium, which this Evacuation commonly prevents or mitigates in other
-Cases, in this are increased by it; nor does the Swelling of the
-Tonsils, _Fauces_, &c. seem to receive the least Benefit from it: On the
-contrary, tho' the Fullness of these Parts decreases, yet the Sloughs
-thicken, the external Tumor grows large, and the Spitting commonly
-diminishes.
-
-Nor has Purging been observed to be more beneficial: Gentle Cathartics
-have brought on very dangerous Symptoms. Upon procuring a few Stools
-with Manna, the Redness of the Skin has disappeared, and the Flux to the
-Throat has been surprisingly increased: If it happens that the Discharge
-by Stool continues, the Swelling of the Neck commonly grows larger, the
-_Fauces_ become flaccid, dry, and livid; and the Patient in a few Hours
-after this expires: So that Purgatives seem to have no better Effects in
-diminishing the Tumor, and abating the supposed Inflammation, than
-Bleeding.
-
-Nitrous cooling Medicines frequently produce the like Effects; they
-increase that Faintness which accompanies this Disease, and either
-dispose the Patient to copious sinking Sweats, or to Stools.
-
-Upon the whole, it appears, that all Evacuations which tend to lessen
-the natural Strength of the Constitution, are in this Disease injurious;
-and that those Persons in common are in the greatest Danger, if attacked
-with it, who have been previously indisposed or have had their Strength
-impair'd by Grief, or any other Accident. Of which it may not perhaps be
-improper to relate an Instance or two in this Place, as it will also
-tend to explain the usual Progress of the Symptoms in the worst Cases we
-meet with.
-
-A young Gentlewoman about 26 Years of Age, of a pale lax Habit, but of
-an active chearful Disposition, had enjoy'd a pretty good Share of
-Health in common, till a Year or two before her last Illness; about that
-time she unhappily made use of some external and empirical Application
-to remove a Redness attended with Pimples, which now-and-then broke out
-in her Face. She was soon relieved from this Complaint by the Medicine
-she used; but was quickly after seized with Sickness, Vomiting, Loss of
-Appetite, and either obstinate Costiveness, or a troublesome Diarrhœa;
-the _Menses_ were pale, and in small Quantities, and her Health in
-general greatly impaired.
-
-She had scarce recover'd from this weak State, when the Loss of a near
-Relation brought her almost into the same Circumstances; from which she
-was slowly recruiting, when she married. Her Sickness, Vomiting, and
-Loss of Appetite, soon return'd; which she conceal'd as much as
-possible.
-
-Under these Disadvantages, she was seized with this Distemper, a Day or
-two after she had visited an Acquaintance labouring under the same
-Disorder: It came on with a Coldness and Trembling like that of an
-Ague-Fit, great Faintness, and an acute Pain in her Head, with a
-Vomiting more violent than she was usually affected with, and a Purging.
-Towards Evening she grew very hot and restless, complained of a Soreness
-in her Throat, and the Discharges abated. Her Face, Neck, and Hands were
-intensely red; she frequently sigh'd, and from her Aspect and Gestures
-there was Reason to suspect a Delirium approaching. She slept little
-that Night; and next Morning her Pulse, which before was very quick and
-small, seemed to be somewhat more full, but not sensibly slower; and she
-complained of Faintness and Anxiety. The Parts about the _Fauces_ were
-much relax'd, and very red, in some Places almost livid, with a kind of
-glossy Dryness upon them. She continued in this Manner without any
-remarkable Increase of Symptoms till Night, when the Looseness return'd,
-and in a very short time exhausted her Strength to a great Degree: The
-Redness upon the Skin disappeared, the Extremities grew cold, her Eyes
-became dim, her Pulse scarce perceptible, she breath'd with Difficulty,
-and expired in the Morning, on the third Day of the Disease.
-
-Another young Woman, who frequently visited, and sometimes assisted a
-Relation, who had this Disease, was attack'd with it in the usual
-manner. She was about 17, of a pale and somewhat bloated lax Habit,
-naturally inactive, averse to Exercise, and was thought to have indulged
-some painful Solicitude, to the Prejudice of her Health, and making way
-for an obstinate _Chlorosis_.
-
-Under these Circumstances she was seized with the usual Complaints, but
-in a violent manner. The Purging continued till the Day following; when
-it yielded for the present to Opiates, but constantly return'd when
-their Effects were over. The other Symptoms, such as Heat, Restlessness,
-Anxiety, and Faintness, increased with the Purging; the Pulse was small,
-quick, and hard; a Difficulty of breathing came on, the small Remains of
-Lustre in the Eye perish'd, and she died early on the fourth Day of the
-Distemper.
-
-No Marks of any Sloughs in the Throat appeared in either of these Cases;
-but the Redness became daily more intense, and approached nearer to
-Lividness, whilst the _Fauces_ could be inspected; which, from the great
-Difficulty they had in breathing, was impracticable several Hours before
-the Patients expired.
-
-Warm aromatic Cordials, and anodyne Astringents, were administred
-assiduously, with suitable Nourishment, and Vesicatories applied
-successively to the Neck on each Side, the Shoulders and Arms, but
-without Effect.
-
-If the Purging therefore continues long after the first Exacerbation of
-the Disease, it may be look'd upon as a dangerous Symptom; for though it
-be sometimes restrain'd for the present by Opiates or Astringents, yet
-it commonly returns with more Vehemence, when their Efficacy ceases, and
-in a short time exhausts the small Degree of Strength remaining.
-
-In this Case they generally spit very little; the _Fauces_ appear dry,
-glossy, and livid; the external Tumor grows large; they void their
-Excrements without perceiving it, and fall into profuse Sweats;
-Respiration becomes difficult and laborious; the extreme Parts grow
-cold, and Death in a few Hours closes the Scene; and in no Disease that
-I have seen is the Eye so early deprived of its Lustre as in this; for
-it is sometimes opake and glassy several Hours before Death; and, as
-_Ætius Cletus_ hath observed, is a fatal Presage of its Approach.
-
-A copious Flux of pituitous Matter to the Glands, and other Parts about
-the _Fauces_, seem'd to be the Cause of sudden Death, in a Girl about 12
-Years old. She was seized in the common Way, with Shivering, Headach,
-Sickness, Vomiting, and Purging. The Discharges abated in a few Hours,
-and were succeeded by great Heat, Redness of the Skin, and a sore
-Throat; the _Uvula_, Tonsils, and, contiguous Parts were red, and so
-swell'd in eight or ten Hours, as to touch each other, and seem d to
-close the Entrance into the _Pharynx_. She breath'd without much
-Difficulty, swallow'd with less Pain than could be imagin'd, and spit up
-large Quantities of Phlegm. About six in the Evening she was seized with
-a Difficulty of breathing, as if strangled: Those about her rais'd her
-up, thinking she was in a Fit; she recover'd herself a little, but
-expired upon being again laid down in Bed; in somewhat less than 24
-Hours from the first Attack. A large Quantity of viscid Phlegm, with
-which, after she was dead, her Mouth appear to be fill'd, together with
-the tumefied _Uvula_, Tonsils, and _Velum Palati_, had perhaps jointly
-closed the _Rima Glottidis_, and put a Stop to Respiration.
-
-By a Fall in her Infancy she was reduced to the Necessity of using
-Crutches. She was big-bon'd, had a good Appetite, and for want of that
-Exercise, which Persons at her Age commonly enjoy, seem'd to be
-plethoric. These Circumstances perhaps might contribute to this speedy
-and unhappy Event.
-
-Accidents of the like kind seem not to have been uncommon while this
-Disease continued in _Italy_, according to a Remark of _Cortesius_[29].
-
-From the preceding Account of the Sore Throat attended with Ulcers, it
-will, I believe, appear, that this Disease is widely different from a
-common Sore Throat, or simple Inflammation of any of the Parts about the
-_Fauces_; both as to the Subject commonly affected by it, the Manner of
-its Attack, the Progress of the Symptoms, and its Conclusion: For the
-sore Throat with Ulcers generally attacks Children; and of these Girls
-more frequently than Boys, as hath been observ'd: If Adults are seized
-with it, they are commonly such as have been very much conversant with
-the Sick, or else are weak and infirm: And it seems to affect those
-Adults in the severest manner, who have been previously indisposed, or
-whose Strength has been reduced by unseasonable or immoderate
-Evacuations.
-
-On the contrary, the common _Angina_, or an Inflammation of the Tonsils,
-most frequently attacks the healthy, the vigorous, and robust; the weak,
-the delicate, and infirm, are less exposed to it, at least suffer less
-from it, than the former.
-
-As both Diseases are attended with a Fever, and as most Fevers come on
-with Shivering or Chilness, this Symptom may at least appear equivocal:
-But if Sickness, or Vomiting, or Purging, or an acute Head-ach, towards
-the back Parts or Top especially, or if all these, come on in the Space
-of a very few Hours, which they generally do, where the Disease is
-vehement, it may justly be esteem'd of the malignant or putrefactive
-kind: But if an erysipelatous Redness discovers itself in the _Fauces_,
-or if any Ulcerations or white Sloughs appear in them, the Disease is
-evident.
-
-In some Cases, the Symptoms have been so obscure, that it was difficult
-to determine to which Class they properly belonged: But in these
-Circumstances the Disorder was so favourable, that, supposing it not to
-be of the ulcerated kind, no other Inconvenience seemed likely to ensue
-from treating it as such, than a Suppuration; which is often an Event
-rather to be chosen than avoided.
-
-The Redness of the Skin in the Face, Neck, Breast, and Hands, is another
-obvious and distinguishing Characteristic, which in Children and young
-People especially, seldom fails to accompany this Disorder.
-
-In the common sore Throat, a local Inflammation is the Disease: All the
-Symptoms are derived from this Source: An acute throbbing Pain, greatly
-increased upon swallowing even Liquids, is the principal Grievance. In
-the other, the whole Habit suffers, as if by a _Stimulus_ of a peculiar
-Nature and although the Throat is always more or less affected, yet it
-is sometimes the least Part of the Patient's Complaint; and Instances
-have occurr'd to me of considerable Sloughs being formed, before any
-Soreness or Pain in the _Fauces_ hath been mention'd.
-
-Again, this Disease is accompanied with a greater Tendency to a
-Delirium, than either a common _Angina_, or almost any other Disease we
-are acquainted with. To have this Symptom appear in the Disease we are
-treating of on the first Night, is not uncommon; and on the second,
-frequent. A Girl about eight Years of Age, whom I attended, was scarce
-known to be indisposed, till she alarmed the Family, by appearing to be
-light-headed. She had made no Complaint of her Throat, nor was this Part
-thought to be affected, till, upon Examination, I found it so; being led
-to suspect it by the Colour of her Hands, and the Delirium. She got well
-through the Disease, tho' its Progress, at first, appear'd to be very
-swift.
-
-A common Sore Throat, if the Patient recovers, either goes off by
-Resolution, or suppurates, or becomes hard and scirrhous.
-
-In that attended with Ulcers, none of these Circumstances happen; for it
-terminates in a superficial Ulceration of some of the Parts about the
-_Fauces_, with little Appearance of any Sloughs, if the Disease is very
-mild; and with large and deep ones, of a white, cineritious, livid, or
-black Colour, if it is more violent.
-
-It will not perhaps be difficult, from this comparative View of the
-Disease, to distinguish it from a common Sore Throat, or an inflammatory
-Affection of those Parts: But there is another no less certain
-Criterion, tho' too often a fatal one, which is, the constant Increase
-of Symptoms upon Bleeding, Purging, and the liberal Use of cooling
-antiphlogistic Medicines; an Instance whereof I think evidently appeared
-in the following Case.
-
-A Youth of about 14 Years old, of a brisk lively Disposition, who had
-enjoyed a good Share of Health, saving that, for a few Years past, a
-cutaneous Disease, akin to a Leprosy, had sometimes appeared on his Head
-and Arms, was seized one Morning with a general Uneasiness, and a
-Disposition to vomit; he was put to Bed, and a severe Shivering ensued;
-his Sickness increased, he vomited up every thing, had several purging
-Stools that Day, and complained much of his Head, with some Soreness in
-his Throat. He was order'd to be blooded, and had an Emetic given him:
-This operated but little; he grew hot and restless, a deep Redness
-spread itself over his Face, Hands, and Arms, with a plentiful Eruption
-of small Pimples, which induced those about him to apprehend it was a
-Scarlet Fever.
-
-The next Day, which was the second of the Disease, his Throat continuing
-sore, and the feverish Symptoms increasing, a Purge of Manna was given
-him, which operated gently; and at Night his Head and Throat being more
-uneasy, his Heat still continuing, with a Tendency to Delirium; a
-Blister was applied.
-
-On the third, the Symptoms not abating, he lost about ten Ounces of
-Blood. He had taken a cooling nitrous Powder every four Hours; this was
-now changed for one more cordial. At Night he grew delirious, his Fever
-increased, and he had some loose Stools, which were rather encouraged
-than restrain'd, as it was hoped they might relieve him. Blisters were
-applied to his Head and Arms.
-
-On the fourth in the Morning I was sent for: I found him delirious, with
-convulsive Twitchings; his Hands in constant Motion, gathering the
-Bed-cloaths; his Pulse quick and weak; his Tongue parched. With some
-Difficulty I looked into the _Fauces_; they seemed to be pale in some
-Places, intensely red or livid in others, with a glossy Brightness: His
-Excrements came away involuntarily; his Eyes were languid, and somewhat
-opake; he breath'd with Difficulty, and died in a few Hours after.
-
-In some of the first Cases I met with, the Quickness of the Pulse, the
-Degree of Heat, the apparent inflammatory Redness of the Eyes and Face,
-and Pain in the Head, some times urged me to order Bleeding, especially
-if there were any Marks of a _Plethora_; but in these Cases it did not
-appear to have any advantageous Effects: So that, notwithstanding the
-Urgency of the Symptoms above-mention'd, it seems proper in general to
-omit this Evacuation.
-
-Cupping with Scarification has been applied to the Shoulders and Back of
-the Head, in order to remove an acute Pain of this Part, which is often
-complain'd of, but, as far as I have been able to observe, without much
-Benefit.
-
-It is necessary that the Patient should keep in Bed as much as may be,
-tho' the Disease should seem to be slight: It has happen'd, for want of
-Care in this Respect, that a Purging has come on, the Redness of the
-Skin disappeared, and a Disorder, which with Confinement alone would
-probably have gone off in twice 24 Hours, has been render'd tedious and
-difficult.
-
-If we are called in at the first, while the Sickness or Vomiting
-continues, it will be of Use to promote this Discharge, by giving an
-Infusion of Green Tea, Chamomile-Flowers, Carduus, or a few Grains of
-_Ipecacuanha_. In some Instances, where the Attack has been severe, and
-this Method practised, the Disorder has gone off with more Ease than was
-at first apprehended.
-
-If these Symptoms don't abate with the Operation of the Emetic, small
-Draughts of Mint-Tea, with a sixth Part of red Port added to it, may be
-given frequently; together with some grateful and warm aromatic, cordial
-Medicine, every four or six Hours. The _Pulvis Contrayervæ simp._—_comp.
-Confect. cardiac._—_Raleigh. Spec. arom. Vinum croceum_; _Aq. Menth.
-spirit. Aq. Alex. spirit. cum Aceto_; with others of the like Nature,
-may be used for this Purpose.
-
-In this Disease it is at all times necessary to attend very carefully to
-the Diarrhœa. For the most part it ceases with the Vomiting, in less
-than twelve Hours from the first Attack: If it continues longer than
-this Period, it is necessary to check it, otherwise it occasions great
-Faintness, sinks the Strength, and in the End produces very dangerous
-Consequences. The aromatic Cordials above-mention'd, if they are given
-plentifully, commonly take off this Symptom, as well as the Vomiting;
-but if they prove ineffectual, Recourse must be had to Astringents and
-Anodynes, in proportion to the Exigence of the Case; such as the
-_Confectio Fracastorii_, or _Elect. e Scordio cum Opio_, dissolved in
-small Cinnamon-water, and given _post singulas sedes_.
-
-It is common for the Redness, so often mention'd, to appear upon the
-Skin, as these Discharges abate: It has happen'd that this Colour has
-gone off sometimes, and the Patient has been brought into imminent
-Danger, upon giving a mild Cathartic: Which Circumstances, as they point
-out a close Connexion between them, indicate the Use of a warm Regimen,
-notwithstanding the Heat and other Symptoms might seem to forbid it.
-
-A Girl about 9 Years old, of a slender Make, but healthy and active, was
-seized with this Disorder. The Sickness and Vomiting went off, and the
-Redness of the Skin appeared soon after: The Apothecary who attended
-her, judging it an inflammatory Case, as she complained of her Throat,
-bled her, gave her a cooling Purge the next Day, and afterwards some
-nitrous Draughts. A plentiful Efflorescence which cover'd the Face,
-Neck, and Arms, suddenly disappeared; a Diarrhœa came on, she grew
-restless, faint, and insensible. In this Condition I first saw her on
-the third Day of the Disease; she frequently sigh'd, her Pulse was
-quick, small and hard, without any remarkable Colour upon her Skin; and
-the Swelling on each Side the Neck large: It was not possible to examine
-the _Fauces_, as she lay in a comatous helpless Condition, her Stools
-and Urine coming away insensibly. A warm cordial Mixture was frequently
-given her, upon which the Diarrhœa soon abated; and the next Day the
-Efflorescence again appeared upon her Face and Arms. From this time she
-continued to recover, tho' slowly, and was for some time attended with a
-Cough and hectic Heats.
-
-Another Symptom which requires our Attention in the Cure of this
-Disease, is an excessive Faintness: Of this they generally complain soon
-after they are taken ill, and continue to do so, if sensible, till the
-Distemper begins to abate: The Urgency of this Symptom seems to indicate
-the Degree of Danger: It is more or less violent, as the Disease is mild
-or malignant; and an Abatement of it may be look'd upon as a sure
-Presage of Recovery.
-
-Warm aromatic and gently stimulating Medicines, such as have, been
-already mention'd, as the most effectual to suppress the Vomiting, and
-check the Looseness attending this Disease, have likewise been found
-useful in removing the present Complaint: And tho' the Degree of Heat,
-and Quickness of the Pulse, would be enough to dissuade a Person who has
-not seen the Disease, from giving them in so liberal a manner as
-Necessity requires; yet we are not to be governed so much by these
-Symptoms, as by the Faintness, Depression of the Pulse, and Increase of
-Putrescency in the _Fauces_. One Drachm of the _Confectio Raleighana_
-has been given to a Youth not quite 15 Years of Age, every four Hours,
-which was soon follow'd by a sensible Amendment, and the Decrease of the
-Patient's Restlessness, Faintness, and Heat.
-
-Some of the _Italian_ Physicians forbad the Use of Wine in the Cure of
-this Disease, and the Warmth of that Climate might perhaps make this
-Caution necessary; but as it is a generous Cordial, and at the same time
-antiseptic, it seems to be in no respect improper here; and, besides in
-Whey, I have allow'd it to be given, in small Quantities, mixed with
-Mint, Baum, or Sage-Tea, Barley-Water, Gruel, Panada, Sago, and
-suchlike; and alone, where the Faintness has been excessive; the Age,
-the former Way of Life, and the Symptoms, affording the necessary Rules
-as to Quantity and Kind. Chicken-Water, or thin Broth, may also be
-allow'd; which is frequently very acceptable to the Patient. And I don't
-remember to have observed so general and early an Inclination after
-solid Food, in any acute Disease, as in this: For at a time when one
-would imagine, both from the Condition of the _Fauces_, and the Degree
-of Heat, that Liquids would be the most acceptable, it is not uncommon
-to find Children, who have this Disease, extremely desirous of Chicken,
-and chearfully complying with Directions, in hopes of being gratified in
-this respect.
-
-Blisters are likewise of Use to relieve the Faintness. At first I was in
-Doubt, lest the Flies, by their Acrimony, should increase the putrescent
-Disposition, and consequently aggravate the Disorder they were intended
-to remove: but no such Effect having appeared from their Use, I have
-order'd them to be applied, and I think with Advantage, both to the
-usual Parts, and to the Neck on each Side from below the Ear almost to
-the Clavicle, as Occasion required.
-
-The Ulcers in the Throat demand our early and constant Attention, as a
-considerable Loss of Substance cannot here be suffer'd without immediate
-Danger to Life itself, or the most pernicious Consequences to the future
-Action of the Parts, if the Patient survives.
-
-Where the Disease is of the mildest kind, a superficial Ulceration only
-is observable; which may easily escape the Notice of a Person
-unacquainted with it. A thin, pale, white Slough seems to accompany the
-next Degree: A thick, opake, or ash-colour'd one is a further Advance:
-And if the Parts have a livid or black Aspect, the Case is still worse.
-These Sloughs are not formed of any foreign Matter covering the Parts
-affected as a Crust or Coat, but are real Mortifications of the
-Substance; since when they come off spontaneously, or are separated by
-Force, they leave an Ulcer of a greater or less Depth, as the Sloughs
-were superficial or penetrating.
-
-When the Tendency to Putrefaction is stopp'd, these Sloughs in most
-Cases come off spontaneously; or their Separation may be promoted by
-suitable Remedies and Applications: But it seems by no means adviseable
-to attempt it by Scarification, scraping them off with the Fingers or
-Instruments, as _Severinus_ proposes; since the Experiment has been
-tried, but with such unhappy Consequences[30], as are sufficient to
-discourage one from persisting in this Method.
-
-In a Case where I was concerned, previous to my being called in, a
-Surgeon had endeavour'd to separate the Sloughs by the Assistance of his
-Probe: He succeeded in his Attempt without much Difficulty; but was
-surprised to see the same Parts cover'd the next Day with thick, dark,
-ash-colour'd Sloughs, penetrating deep into the Substance, with an
-Increase of every Symptom.
-
-It is true, the Sloughs have been sometimes scarified, from an
-Apprehension, that Matter was lodg'd underneath them, without any
-manifest Inconvenience; but as there are Instances of fatal
-Mortifications having ensued, it seems most prudent to decline the
-Practice.
-
-From under these Sloughs, and from every Part of the Ulcers which they
-cover, a thin corrosive _Ichor_ is discharged, so acrid as to excoriate
-the external Parts upon which it is suffer'd to remain. This is
-sometimes observable in Adults, when the Parts above the _Fauces_ are
-affected; the _Ichor_ in these Cases flows thro' the Nostrils, and
-frequently raises Pimples on the Skin of the upper Lip; but it is most
-obvious in Children, who often have this Part, the Corners of the Mouth,
-the Cheek of that Side on which they most commonly lie, blister'd or
-excoriated.
-
-It is probable, as hath been already hinted, that Part of the same
-virulent Matter, passing down the _Oesophagus_ into the Stomach and
-Intestines, acts upon them as it does upon the Skin, when applied to it
-externally; it frets and corrodes the Parts it touches, and produces
-that Sickness, Vomiting, Purging, and Faintness, which sometimes
-accompany this Disease in different Parts of its Progress.
-
-In Children, and very young Subjects, the Symptoms arising from this
-Cause are yet more dangerous: The natural Softness and Laxity of the
-Parts liable to be affected, disposes them to suffer by it much more
-than Adults: At the same time they are commonly alike incapable of
-promoting the Discharge of this Matter themselves, and of admitting
-Assistance from others, being generally, if the Distemper is acute,
-either comatous and stupid, or delirious and untractable. If Gargles are
-injected, they either prevent them from reaching the Seat of the
-Disorder, by their Tongues, or they swallow them, and the putrid Taint
-of the Ulcers, together; the Mischief spreads beyond the Power of Art to
-restrain it; violent Purgings ensue, or fatal Hæmorrhages from the
-penetrating Gangrene. And to this, perhaps, it may in part be owing,
-that Children suffer so much more from this kind of Sore Throat, than
-Adults.
-
-That this corrosive Matter produces these Effects, is farther confirm'd,
-by observing, that those whose Throats are severely affected, if they
-have a plentiful Discharge from the _Fauces_, are seldom attended with
-Sickness, Vomiting, or excessive Faintness; though, after longer Sleeps
-than ordinary, or a Neglect of encouraging this Evacuation, they have
-complain'd of Sickness, and have had Reachings come on: Likewise, that
-in such Cases, where little or no Discharge of this kind appears, the
-Symptoms are commonly the most dangerous.
-
-From hence it is obvious that great Advantages may be expected from the
-constant Use of gently stimulating aromatic Gargles; as they promote the
-Discharge of the pituitous Matter flowing to the _Fauces_, and,
-doubtless, with it, of some Part of the corrosive Fluid above-mention'd:
-To which if we add Antiseptics and Detergents, in order to check the
-Progress of the Mortification, and cleanse the sordid Ulcers it
-produces, every Indication is provided for.
-
-Where the Disease is mild, the Symptoms favourable, the Sloughs
-superficial, or scarce perceptible, it may be sufficient to order a
-Gargle of Sage-Tea with a few Rose-Leaves added in the Infusion; three
-or four Spoonfuls of Vinegar may be mixed with half a Pint of the Tea,
-and as much Honey put to it, as will leave it agreeably acid.
-
-But where the Symptoms are urgent, the Tendency, to Putrefaction great,
-the Sloughs large and thick, and the Breath offensive, Recourse must be
-had to more efficacious Remedies: A Composition like the following,
-varied only as the Patient's Age and the Circumstances of the Disease
-required, has in general been attended with very good Effects. The
-Proportion here given may be used for Adults, and the more active Parts
-lessen'd for younger Subjects.
-
- ℞ [prescription] _Decoct. Pectoral. ℥ [ounce] xij. cui inter
- coquendum add. Rad. Contrayerv. contus. ℥ [ounce] ss. Liquori
- colato admisce Acet. Vin. Alb. ℥ [ounce] ij. Tinct. Myr. ℥
- [ounce] i. Mel. opt. ʒ [dram] vi. f. Gargarisma._
-
-As the Parts about the Gullet are frequently so much affected, as to
-render it painful or impracticable for the Sick themselves to make use
-of the Gargle so freely as they ought, it is commonly order'd, that a
-few Spoonfuls of this Liquor, made somewhat warm, should be very often
-injected into the _Fauces_ with a small Syringe; and especially before
-the Patient swallows any thing, in order to wash off as much as possible
-the putrid _Sordes_ adhering to the Ulcers, and prevent it from passing
-into the Stomach and Bowels. In young Subjects this Method is the more
-necessary, as they don't always know how to manage a Gargle to any
-Purpose, did the Soreness of the Parts permit them to do it.
-
-If the Sloughs are large, and cast off slowly, they may be touched with
-_Mel Ægyptiacum_, by means of an armed Probe; or it the Condition of the
-_Fauces_ is such, that this cannot conveniently be done, a Spoonful of
-the following Mixture may be injected, and retain'd in the Throat, as
-long as the Patient can endure it; the Parts may then be washed two or
-three times with the Gargle alone.
-
- ℞ [prescription] _Gargarism. præscript. ℥ [ounce] ij. Mel Ægypt.
- ʒ [dram] j. m._
-
-By the constant and regular Use of these Applications, if the Patient is
-kept warm, and the Method of treating him in other Respects is observed,
-agreeable to what has been mention'd above, it seldom happens but that
-the febrile Symptoms disappear, the Sloughs come off, and the Ulcers are
-disposed to heal in a few Days; unless it be where Mismanagement at
-first, Malignity of the Infection, or an unfavourable Constitution, have
-one or all contributed to increase the Disease, and to render its
-Consequences more lasting and mischievous.
-
-What Effects improper Treatment produces in this Case has already been
-observed. With regard to the Matter of Contagion, or Nature of that
-Cause which so suddenly brings on such a Train of Symptoms as hath been
-described, little can be said with any Degree of Certainty: Thus much,
-however, seems to be true in Fact, that in some Cases the Disease
-appears to be of so mild a Nature, and so benign, as to require but
-little Assistance from Art: Persons even recover from it under the
-Disadvantages of unskilful and injurious Management; whilst in others,
-the Progress of the Symptoms is so rapid, and the Tendency to Corruption
-so strong, that nothing seems able to oppose it. Just as it happens in
-the Small-Pox; the benign and distinct sort bears ill Treatment without
-Injury; in the malignant flux Kind, the utmost Art and Experience are
-too often insufficient to conduct the Distemper to a happy Issue.
-Whether this Diversity in the Sore Throat we are speaking of, is owing
-to a Difference of Constitutions, or of Seasons, to the different
-Quality or Quantity of the Contagion, or the Manner of receiving it; or
-whether there are in Reality distinct Species of it; may perhaps
-hereafter be more certainly determined.
-
-With respect to Constitution, it may be further observed, that in soft,
-lax, leucophlegmatic Habits, and languid inactive Dispositions, every
-thing else being equal, the Disease seems to proceed more slowly, to go
-off more irregularly, and to leave behind it more lasting Effects. In
-some Persons of the Temperament described, tho' the Fever has grown
-less, and all the Symptoms abated in four or five Days, yet the Sloughs
-in the Throat have continued almost a Week longer; whilst in the
-opposite Constitution, tho' the Disease has been much more acute, yet
-the Symptoms have no sooner abated, than the Sloughs have cast off, and
-the Ulcers healed of their own Accord.
-
-A copious Hæmorrhage from the Nose, Mouth, or Ears, the last especially,
-coming on after the Disease has continued three or four Days, or longer,
-is a dangerous _Phænomenon_: For at this time of the Distemper, it most
-probably proceeds from the Branch of an Artery destroy'd by the
-Mortification, and laid open by the Separation of the Slough. If the
-Vessel is therefore large, the Bleeding may prove fatal to the Patient
-in a very short time; or if he escapes for the present, the Loss of a
-considerable Quantity of Blood at this time of the Disease, will
-occasion various ill Consequences.
-
-It is therefore absolutely necessary to endeavour to stop this Discharge
-with all the Expedition possible. If the Patient is costive, it will be
-of Use to procure Relief in this respect, by Clysters or Suppositories
-as soon as can be done: To apply Vinegar, by the means of Tents or
-otherwise, as near to the Orifice of the Vessel as we can: To convey the
-Steam of it into the _Fauces_ and Nostrils plentifully: To keep the
-Patient in a sitting Posture, or his Head raised as high as may be, and
-his upper Parts moderately cool: If these Methods don't immediately take
-Effect, Recourse must be had to the most efficacious Remedies, amongst
-which we may rank the _Bark_ and _Opium_.
-
-It is not uncommon for hectic Heats, Night Sweats, Want of Appetite, and
-Dejection of Spirits to attend those a considerable time, who have had
-the Disease in a severe manner. Asses Milk commonly relieves them, or a
-Decoction of the _Bark_, and _Elix. Vitriol_ if the Case is more
-obstinate.
-
- * * * * *
-
-Having thus related, as concisely as I could, the most material
-Circumstances that have occurr'd to me in respect to the Symptoms,
-Progress, and Event of this Distemper, the _Juvantia_, _Lædentia_, and
-the Accidents chiefly to be regarded in its Cure; in such a manner as I
-hope will enable those who have not seen or known it, to distinguish it
-from a common Sore Throat and to treat it with some Degree of Propriety
-and Success, I shall conclude with observing;
-
-1. That the Sore Throat attended with Ulcers seems to be accompanied
-with a strong Disposition to Putrefaction, which affects the Habit in
-general, but the _Fauces_, and the Parts contiguous in particular. And
-it seems not unreasonable to suppose,
-
-2. That the Cause of this Disposition or Tendency is a putrid _Virus_,
-or _Miasma sui generis_, introduced into the Habit by Contagion,
-principally by means of the Breath of the Person, from whom it is
-received.
-
-3. That this _Virus_, or contagious Matter, produces Effects more or
-less pernicious, according to the Quantity and Nature of the Infection,
-and as the Subject is disposed to receive or suffer by it.
-
-4. That putrefactive and malignant Diseases, in common, admit of the
-most sensible and secure Relief, from Discharges of the peccant Matter,
-either upon the Skin in general, or on particular Parts of the Body.
-
-5. That the Redness, and cutaneous Efflorescence in the present Case may
-be consider'd as an Eruption of the like Nature; and therefore to be
-promoted by such Methods as have proved successful in similar Diseases.
-
-6. That a cordial, alexipharmac, warm Regimen has been found by
-Experience to be of the most Use in such Cases; and that Bleeding,
-Purging, Antiphlogistics, liberally employed, either retard, or wholly
-prevent these Discharges.
-
-Therefore, as to expel the morbific Matter (3) seems to be the Design of
-Nature; to promote this Design by the Measures that are approved by
-Experience in analogous Disorders, is the Duty of the Physician.
-
-It may likewise be remarked, that, though this Disease has now been
-amongst us several Years, and has consequently survived the different
-Seasons, and all the Variety of Weather to which we are exposed, yet it
-seems to shew itself most frequently in Autumn and the Beginning of
-Winter; at least I have met with many more Cases from _September_ to
-_December_, inclusive, than in all the other Months together; having not
-yet seen any who had it in the Spring, and very few in the Summer.
-
-It may likewise be remark'd, that the Summers of 1747 and 1748 were dry,
-with some Days in each uncommonly hot, for this Climate; the Mercury in
-_Fahrenheit_'s Thermometer rising in the Shade, and within-door, one Day
-to 78, and during several to 75 and 6. The Autumns of the same Years as
-unusually temperate and warm; the Wind continuing longer in the
-Southerly Points than has often been known at this Season.
-
-
- _FINIS._
-
------
-
-
-
-
- FOOTNOTES:
-
-
-Footnote 1:
-
- Ab Hispanis _Garrotillo_ appellatur, ut eadem patiantur Angina
- laborantes, quæ facinorosi homines, cum injecto circa collum sune
- strangulantur. Epist. _R. Moreau_ ad _Th. Barth_. Epist. Med. Cent. i.
- _p._ 336.
-
-Footnote 2:
-
- Affectus suffocatorius, Carbunculus anginosus, Phlegmone anginosa,
- Angina pestilentialis, Epidemica Gutturis Lues, Morbus Gulæ, Morbus
- Puerorum, Pestilens ac præfocans pueros abscessus, Tonsillae
- pestilentes, Ἀγχόνη λοιμώδης, Aphthæ malignæ, Passio angìnosa, Laqueus
- Gutturis, _&c._ _Vide Cortes. Miscel. Med._ _p._ 696. _Severin. Epist.
- Ren. Moreau ad Th. Barthol. de Laryngotomia._
-
-Footnote 3:
-
- _Severin._ de recondita Abscessuum natur. _p._ 446.
-
-Footnote 4:
-
- _Joh. Wieri_ Observat. lib. i. de Angina pestilenti Epidemica, Oper.
- _p._ 910.
-
-Footnote 5:
-
- _Pet. Forrest._ Observat. lib. vi. de Febribus publice grassantibus,
- p. m. 150.
-
-Footnote 6:
-
- _Bern. Ramazzini_ Constitutiones Epidem. Oper. _p._ 195, & seq.
-
-Footnote 7:
-
- Medical Essays, vol. iii. p. 26.
-
-Footnote 8:
-
- _Tournefort's_ Voyage to the _Levant_, vol. i. p. 133.
-
-Footnote 9:
-
- De pestilente faucium affectu Neapoli sæviente, opusculum, auctore
- _Jo. Andrea Sgambato_, phylosopho ac medico Neapolitano, et academico
- otioso. Neapoli excudebat Tarquinius Longus, 1620, in _4to._
-
-Footnote 10:
-
- _Joannis Baptistæ Cortesii_, medici ac philosophi, in Messanensi
- academia praxim ordinariam e prima sede interpretantis, Miscellaneorum
- Medicinalium Decades Denæ. _Messanæ_ 1625. in fol.
-
-Footnote 11:
-
- Divi Francisci Custos, vir doctrina et moribus insignis, hac lue
- obsessus, tonsillas solummodo et gargareonem inflammatione læsa
- habebat, et continuo querebatur se percipere in ore fætorem quendam;
- et ut hac de re certior redderetur, ad se vocavit baccalaureum quendam
- sibi amicissimum, qui maximo affectu assistebat, rogavitque ut vellet
- olfacere, percipereque naribus, an verum esset talem fætorem emittere,
- an ab ejus imaginatione prodiret: olfecit baccalaureus me (scil.
- _Cortesio_) præsente, et multis aliis, at statim non multis elapsis
- horis decubuit sola faucium et glandularum inflammatione vexatus,
- absque aliqua manifesta corruptione partium, omnibusque præsidiis ex
- arte factis, quarto die suffocatus periit; et tamen Custodem non
- tetigerat, sed solo olfactu aerem ab ore prodeuntem naribus traxerat:
- quare ab hujusmodi exemplo veni in sententiam hunc morbum non esse
- absque aliqua contagione. _Cort. Miscel._ _p. 698._
-
-Footnote 12:
-
- De morbo strangulatorio, opus Ætii Cleti Signini, doctoris medici et
- philosophi. _Romæ_ 1636. _8vo._
-
-Footnote 13:
-
- De recondita abscessuum natura, libri 8. Marci Aurelii Severini
- Tharsiensis, philosophi et medici, regio in gymnasio Neapolitano
- anatomes et chirurgiæ professoris. Editio secunda, _Francofurti ad
- Mænum_ 1643. And again printed with _Bartholine_'s _Exercitationes_,
- as a Commentary upon it, with _Villani_'s _Therapeuta Neapolitanus seu
- Veni mecum Consultor_. Neapoli 1653.
-
-Footnote 14:
-
- _Thomæ Bartholini_ de Angina Puerorum Campaniæ Siciliæque epidemica
- exercitationes. _Lut. Parisior._ 1646.
-
-Footnote 15:
-
- Quod ad contagium attinet, hoc turn communi omnium consensu atque
- experimento evincitur, tum etiam comprobatur ratione. _Severin._ p.
- 442.
-
-Footnote 16:
-
- Ibid.
-
-Footnote 17:
-
- Idem ibid.
-
-Footnote 18:
-
- Idem, _p. 440_.
-
-Footnote 19:
-
- Hoc unum salutis est indicium vel interitus: dum oculorum nitor
- adservatur, salutis spes semper adest; quo tempore hic deperiit, in
- propinquo mors est. _Ætii Cleti_ Op.
-
-Footnote 20:
-
- _Ætii Cleti_ Op. de Morbo Strangulatorio.
-
-Footnote 21:
-
- Quinimo post xxx dies, et xl. jam prærepti morbi furoribus, præter
- omnium opinionem ex improviso sunt extincti. Adeo scil. latitans et
- recondita veneni vis est. _Severin_, p. 440.
-
-Footnote 22:
-
- _Æt. Clet._
-
-Footnote 23:
-
- _Severin._ p.
-
-Footnote 24:
-
- In hoc sacro igne non mittendus est sanguis in ea quantitate ac in
- angina exquisita.—Placuit quibusdam in hoc morbo fecare venas sub
- lingua; alii admoverunt hirudines collo: mihi nulla istarum
- evacuationum unquam probari potuit. Nam cum tumor superveniens ex
- sanguine non oritur, frustra adhibentur ea auxilia quæ ad sanguinem ex
- parte affecta evacuandum excogitata fuerunt. _Sgambat._ de Pest.
- Faucium Affect.
-
-Footnote 25:
-
- _Severin._ ubi supra. _Cort._ Miscel. _p. 697_.
-
-Footnote 26:
-
- _Zacut. Lusitan._ de praxi medic. admiranda _lib_ i. observ. 99. where
- he mentions this Disease, and relates an unhappy Instance of its
- Effects in the following Terms.
-
- In his partibus (scil. faucibus) ex humoris virulenti affluxu
- gignuntur carbunculosæ inflammationes, quæ pestis diræ, aut veneni
- promptissimi instar, contagio quodam, pueros et adultos corripiunt; et
- sævis maleficentissimisque stipatæ symptomatis citissimam necem
- inferre solent. Malum in Hispania non multis abhinc annis frequens,
- vulgus medicorum Hispano sermone _Garrotillo_ nuncupat; de cujus
- essentia, periculo, brevitate, et complicatione ustivi et ulcerosi
- tumoris, ac deleteria corruptione, laconice dicam. Hoc fuit pressus
- biennis infans, sanguineus et obesus. Primo die ex catarrhosa
- defluxione in suffocationem pene incurrit, difficulter respirabat, et
- lac deglutiebat, et febri acuta affectus, nec plorare poterat. In
- parte gutturis dextra externa glandulosus apparuit tumor cum dolore
- multo. Secundo die intra fauces ulcus visum est ad nigrum vergens,
- quod putrilago et mollities multa comitabantur; at ab ore fætor
- horribilis prodibat, magnum certe corruptionis completæ indicium.
- Tertio die nullis adjutus auxiliis strangulatus, est extinctus.
-
-Footnote 27:
-
- _Cortes._ Miscel. _p. 703_.
-
-Footnote 28:
-
- _Sgambat._ de Affectu Faucium pestilente.
-
-Footnote 29:
-
- —Ad prædictarum partium (Uvulae, Tonsillarum) inflammationem
- subsequebatur interdum materia quædam pituitosa a capite tam repente
- et inopinato descendens, ut miseri ægrotantes subito suffocarentur.
- _Cortes. Miscell._ p. 697.
-
-Footnote 30:
-
- Si quis tamen vel digitis, vel aliquo instrumento levi ipsam (materiam
- aliam) auferre tentâsset, quamvis operatio hæc fieret absque dolore,
- ea tamen ablata brevissimo tempore peribant ægrotantes; quod præ
- cæteris in _Petro Soprano_ genero meo observatum est, cui cum
- hujusmodi mortificatio apparuisset in suprema superficie dictarum
- glandularum faucium, et palati, ita ut videretur esse maximo
- respirationi et deglutitioni impedimento, chirurgus existimans posse
- facillimo negotio a subjectis partibus eam separari solis digitis,
- levissime quidem eam abstulit; quæ ablata, tantum abest ut juverit
- deglutitionem aut respirationem, ut utraque potius actio læsa magis
- fuerit, unde brevissimo tempore miser, meo cum maximo dolore, mortem
- oppetiit; id quod etiam in aliis quamplurimis pueris sæpius observavi,
- et præfertim in ejusdem _Petri_ filiolo nepoti ex filia, quinque
- annorum, mihi carissima, qui post paucos dies eodem modo, quo pater,
- vitam cum morte mutavit. _Cortes. Miscel. Med_, p. 697.
-
-
-
-
-------------------------------------------------------------------------
-
-
-
-
- Transcriber's Notes.
-
-The original spelling and punctuation has been retained.
-
-This Book is 300 years old and the advice given has been superceded by
-more modern methods and is of historical value only.
-
-Italicized words and phrases are presented by surrounding the text with
-underscores.
-
-The symbols for the Apothecaries Measures have been replaced with the
-full word in Square brackets for yor information, in some cases it has
-not been possible to replace the symbol with a unicode character. The
-appearance of these characters may vary depending on the font.
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of An Account of the Sore Throat Attended
-With Ulcers, by John Fothergill
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ACCOUNT OF THE SORE THROAT ***
-
-***** This file should be named 54911-0.txt or 54911-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/5/4/9/1/54911/
-
-Produced by readbueno and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
-produced from images generously made available by The
-Internet Archive)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
-specific permission. If you do not charge anything for copies of this
-eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
-for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
-performances and research. They may be modified and printed and given
-away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
-not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
-trademark license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country outside the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you'll have to check the laws of the country where you
- are located before using this ebook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
-Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
-trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
-mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
-volunteers and employees are scattered throughout numerous
-locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
-Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
-date contact information can be found at the Foundation's web site and
-official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
-
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-