summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/54905-0.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/54905-0.txt')
-rw-r--r--old/54905-0.txt43777
1 files changed, 0 insertions, 43777 deletions
diff --git a/old/54905-0.txt b/old/54905-0.txt
deleted file mode 100644
index b2b5ee2..0000000
--- a/old/54905-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,43777 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Trials of War Criminals before the
-Nuernberg Military Tribunals under, by Various
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
-other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
-the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
-to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
-
-Title: Trials of War Criminals before the Nuernberg Military Tribunals under Control Council Law No. 10, Volume II
-
-Author: Various
-
-Release Date: June 14, 2017 [EBook #54905]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK TRIALS--WAR CRIMINALS--LAW 10, VOL 2 ***
-
-
-
-
-Produced by Larry Harrison, Cindy Beyer, and the online
-Distributed Proofreaders Canada team at
-http://www.pgdpcanada.net with images provided by The
-Internet Archives-US.
-
-
-
-
-
-
- [Cover Illustration]
-
-
-
-
- TRIALS
- OF
- WAR CRIMINALS
- BEFORE THE
- NUERNBERG MILITARY TRIBUNALS
- UNDER
- CONTROL COUNCIL LAW No. 10
-
-
- [Illustration]
-
-
- VOLUME II
-
-
- NUERNBERG
- OCTOBER 1946-APRIL 1949
-
- For sale by the Superintendent of Documents,
- U.S. Government Printing Office
- Washington 25, D. C. — Price $2.75 (Buckram)
-
-
-
-
- CONTENTS
-
-
- _The Medical Case_
-
- (Introductory material and basic directives under which trials
- were conducted together with Chapters I-VIII-E of Medical Case
- are printed in Volume I.)
-
- Page
- VIII. Evidence and Arguments on Important Aspects of the Case
- (cont’d) 1
- F. Necessity 1
- G. Subjection to Medical Experimentation as Substitute
- for Penalties 44
- H. Usefulness of the Experiments 61
- I. Medical Ethics 70
- 1. General Principles 70
- 2. German Medical Profession 86
- 3. Medical Experiments in other Countries 90
- IX. Ruling of the Tribunal on Count One of the Indictment 122
- X. Final Plea for Defendant Karl Brandt by Dr. Servatius 123
- XI. Final Statements of the Defendants, 19 July 1947 138
- XII. Judgment 171
- The Jurisdiction of the Tribunal 172
- The Charge 173
- Count One 173
- Count Two and Three 174
- Count Four 180
- The Proof as to War Crimes and Crimes Against Humanity 181
- Permissible Medical Experiments 181
- The Medical Service in Germany 184
- The Ahnenerbe Society 188
- Karl Brandt 189
- Handloser 198
- Rostock 208
- Schroeder 210
- Genzken 217
- Gebhardt 223
- Blome 228
- Rudolf Brandt 235
- Mrugowsky 241
- Poppendick 248
- Sievers 253
- Rose 264
- Ruff, Romberg, and Weltz 272
- Brack 277
- Becker-Freyseng 281
- Schaefer 285
- Hoven 286
- Beiglboeck 290
- Pokorny 292
- Oberheuser 294
- Fischer 296
- Sentences 298
- XIII. Petitions 301
- XIV. Affirmation of Sentences by the Military Governor of the
- United States Zone of Occupation 327
- XV. Order of the United States Supreme Court Denying Writ of
- Habeas Corpus 330
- Appendix 331
- Table of Comparative Ranks 331
- List of Witnesses in Case 1 332
- Index of Documents and Testimony 336
-
- _The Milch Case_
-
- Introduction 355
- Order Constituting Tribunal 357
- Members of Military Tribunal II 359
- Prosecution Counsel 359
- Defense Counsel 359
- I. Indictment 360
- II. Arraignment 365
- III. Opening Statements 366
- A. Opening Statement for the Prosecution 366
- B. Opening Statement for the Defense 377
- IV. Selections from the Documents and Testimony of Witnesses of
- Prosecution and Defense 385
- A. Slave Labor 385
- 1. General Slave Labor Program in Germany 385
- 2. The Central Planning Board 444
- 3. The Jaegerstab 524
- 4. Generalluftzeugmeister 596
- B. Medical Experiments 623
- C. Curriculum Vitae and Excerpts from the Testimony of
- the Defendant Milch 633
- V. Closing Statements 690
- A. Closing Statement of the Prosecution 690
- B. Closing Statement of the Defense 730
- VI. Final Statement of the Defendant, 25 March 1947 772
- VII. Judgment 773
- A. Opinion and Judgment of the United States Military
- Tribunal II 773
- B. Concurring Opinion by Judge Michael A. Musmanno 797
- C. Concurring Opinion by Judge Fitzroy D. Phillips 860
- VIII. Petitions 879
- A. Extract from Petition for Clemency to Military
- Governor of United States Zone of Occupation 879
- B. Petition to the Supreme Court of the United States
- for Writ of Habeas Corpus 883
- IX. Affirmation of Sentence by the Military Governor of the
- United States Zone of Occupation 887
- X. Order of the United States Supreme Court, 20 October 1947,
- Denying Writ of Habeas Corpus 888
- Appendix 889
- List of Witnesses in Case 2 889
- Index of Documents and Testimony 891
-
-
-
-
- VIII. EVIDENCE AND ARGUMENTS ON
- IMPORTANT ASPECTS OF THE CASE—Continued
-
-
- F. Necessity
-
- a. Introduction
-
-The defense generally argued that the medical experiments took place
-because of military necessity or the national emergency presented by
-war. The defendant Sievers argued that his participation in various
-experiments was a necessary part of his participation in a resistance
-movement in Germany. The defendant Hoven argued that the concentration
-camp inmates, who were killed by him or with his approval and knowledge,
-were selected by the camp leadership which had been formed by the
-political inmates themselves. Hoven also argued that the inmates killed
-were all dangerous criminals who collaborated voluntarily with the SS,
-and if they would not have been removed, the political inmates would
-have been exterminated by these criminals and by the SS. He concluded
-that it was therefore necessary, in order to prevent greater harm,
-either to kill these “stool pigeons” personally or to give his approval
-for their extermination.
-
-On the argument of military necessity and national emergency, extracts
-from the final plea for the defendant Gebhardt are included on pages 5
-to 12. On the general question of necessity, extracts are included from
-the examination of the defendant Karl Brandt by Judge Sebring on pages
-29 to 30, and from the cross-examination of the prosecution’s expert
-witness, Dr. Andrew C. Ivy on pages 42 to 44. The prosecution discussed
-the general question of necessity in its opening statement.
-
-The argument of the defendant Sievers that his participation was
-necessary in connection with resistance to the Nazi leadership appears
-in his final plea, an extract from which is given on pages 13 to 25.
-From the evidence supporting the claim of Sievers, extracts from the
-testimony of defense witness Dr. Friedrich Hielscher are included on
-pages 30 to 41. The prosecution’s reply to Sievers’ special defense was
-made, in part, in the prosecution’s closing statement, an extract of
-which appears on pages 4 to 5. The argument of the defendant Hoven that
-the killing of concentration camp inmates, of which he was accused, was
-justifiable homicide appears in his final plea, an extract of which is
-set forth on pages 25 to 28. The prosecution’s reply to this special
-defense is set forth in the closing brief against the defendant Hoven,
-an extract of which will be found on pages 2 to 4.
-
- b. Selections from the Argumentation of the Prosecution
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING BRIEF AGAINST DEFENDANT HOVEN_
-
- * * * * *
-
-(Hoven) tried to justify the killings [of concentration camp inmates] by
-stating that these inmates were informers, spies, and stool pigeons of
-the SS and therefore had to be exterminated. He said that if they had
-been permitted to carry on with their activities, the illegal camp
-management would have been wiped out and the criminal inmates in the
-camp would have gained the upper hand. Hoven’s attempt at justification
-for the killing of inmates of concentration camps is, of course, no
-defense. It may well be true that Hoven sympathized and even
-collaborated with the illegal camp management. It may also be true that
-some of his victims may have been killed by him on the basis of
-suggestions put forward by this illegal camp management. But it goes
-without saying that these political prisoners, who instigated the murder
-of their opponents, were in no position to judge whether it was really
-necessary to kill them for the sake of the camp community. They only
-judged this emergency from their own point of view, i.e., from the point
-of view of the benefit of themselves. Hoven himself had no judgment at
-all in this respect and simply made himself the willing and bought tool
-of a small clique in the camp, who undoubtedly often tried to eliminate
-not only persons whose activities were considered detrimental to the
-well-being of their fellow inmates, but also personal opponents and
-enemies. That Hoven was corrupted by the inmates and paid for his
-murders is proved by the testimony of several witnesses.
-
-Kogon testified:
-
- “I can only conclude that both motives, the political motive and
- the motive of corruption, were active in the case of Dr. Hoven.
- _If Dr. Hoven expressed any desire—and he expressed many
- desires—then these wishes were always filled._” (_Tr. p.
- 1213._)
-
- “_He himself expressed many wishes constantly and all possible
- advantages were given him by such people whom he had saved._”
- (_Tr. p. 1214._)
-
-Kirchheimer testified to the same effect. (_Tr. p. 1346._) The defense
-witness Pieck painted pictures for Hoven and his family, and the defense
-witness Horn in his affidavit stated that Hoven was very corrupt. The
-prisoners knew it and they corrupted him in every possible manner and
-made him gifts of furniture, underwear, and food. There were periods in
-which complete workshops were erected for Hoven in which thirty or more
-inmates were working.
-
-Pieter Schalker testified before the Dutch Bureau for the Investigation
-of War Crimes in Amsterdam that Hoven played an exceptionally evil role
-and had innumerable deaths on his conscience owing to completely
-inadequate medical attention. In later years, when it became obvious
-that Germany would be defeated, he changed his attitude towards the
-inmates. (_NO-1063, Pros. Ex. 328._) When Schalker was interrogated by
-the commissioner of the Tribunal on the motion of defense counsel, he
-amplified his statement by saying that Hoven stole the food which was
-furnished for the experimental subjects in Block 46 and also obtained
-other items such as shoes, toys, and women’s clothing.
-
-The testimony of the affiant Ackermann, who was an inmate in the
-pathological department under Hoven, proves that Hoven participated in
-the customary brutal crimes in concentration camps. He said—
-
- “Dr. Hoven stood once together with me at the window of the
- pathological section and pointed to a prisoner, not known to me,
- who crossed the place where the roll calls were held. Dr. Hoven
- said to me: ‘I want to see the skull of this prisoner on my
- writing desk by tomorrow evening.’ The prisoner was ordered to
- report to the medical section, after the physician had noted
- down the number of the prisoner. The corpse was delivered on the
- same day to the dissection room. The postmortem examination
- showed that the prisoner had been killed by injections. The
- skull was prepared as ordered and delivered to Dr. Hoven.”
- (_NO-2631, Pros. Ex. 522._)
-
-Hoven also approved the beating of concentration camp inmates.
-(_NO-2313, Pros. Ex. 523_; _NO-2312, Pros. Ex. 524._) One of these
-inmates died.
-
-On 20 August 1942, Hoven suggested to the camp commander of Buchenwald
-that the reporting of deaths of Russian political prisoners be
-discontinued in order to save paper. He said—
-
- “It is requested that the question should be examined whether it
- is necessary to issue reports of the death of political
- Russians. According to a direction issued last week, an issue of
- only one form was required. This may effect a saving of paper,
- but as political Russians are for the greatest number among the
- dead prisoners at the present time, more time and paper could be
- saved if these death reports were dropped. Notifications of
- death could be made as before, as for the Russian prisoners of
- war.” (_NO-2148, Pros. Ex. 570._)
-
-The proof has shown that beside the sixty inmates who were admittedly
-killed by him, Hoven participated in the killing of many other inmates
-of the Buchenwald concentration camp who suffered from malnutrition and
-exhaustion. He selected the victims for the transports who were later
-killed in the Bernburg Euthanasia Station. His defense that all his
-activities were done only for the benefit of the political inmates in
-the concentration camp is clearly ridiculous and without foundation.
-
-It is interesting to note that Hoven’s defense that he killed for
-idealistic motives is the same he used in the proceedings against him in
-1944, only then his alleged idealistic motive was “to prevent a scandal
-in the interest of the SS and the Wehrmacht.” (_NO-2380, Pros. Ex. 527_;
-see also, _NO-2366, Pros. Ex. 526_.)
-
- * * * * *
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING STATEMENT OF THE
- PROSECUTION_[1]
-
- * * * * *
-
-In Sievers we have an unresisting member of a so-called resistance
-movement. He asks the Tribunal to free him from guilt for his bloody
-crimes on the ground that he was really working as an anti-Nazi
-resistance agent. Nor was he a latecomer to the resistance movement;
-according to him, he has been resisting since 1933. Yet in those 14
-years, yes to this very day, he has not performed one overt act against
-the men who ran the system he now professes to have always detested. He
-joined the Nazi Party as early as 1929 and the SS in 1935. He stayed
-with Himmler’s gang until the last days of the collapse. He came to
-Nuernberg in 1946, not to give evidence of the horrible crimes of which
-he had first-hand knowledge, but to testify in defense of the SS. During
-his testimony before the International Military Tribunal, he
-consistently denied any knowledge of, or connection with, crimes
-committed by the Ahnenerbe of the SS. It was left to the
-cross-examination of Mr. Elwyn Jones to prove him the murderer and
-perjurer that he is. Nor did he show any signs of resistance in this
-trial except to the manifold crimes with which he is charged. Not one
-new fact did he reveal to this Tribunal, although specifically asked to
-tell all he knew. If asked today, he will assure one and all that there
-is not a guilty man in the dock, and least of all himself. But, for
-purposes of argument, let us concede the truth of his many lies. It does
-not harm our case. It is not the law that a resistance worker can commit
-no crime and, least of all, against the people he is supposed to be
-protecting. It is not the law that an undercover agent, even an FBI
-agent, can join a gang of murderers, lay the plans with them, execute
-the killings, share the loot, and go his merry way. Many are the
-policemen who have been convicted for taking part in crimes they were
-entrusted to prevent. No, the sad thing is that this collector of living
-Jews for transformation into skeletons has only one life with which to
-pay for his many crimes.
-
- * * * * *
-
- c. Selections from the Argumentation of the Defense
-
- _EXTRACTS FROM THE FINAL PLEA FOR DEFENDANT
- GEBHARDT_[2]
-
- * * * * *
-
- _The State Emergency and War Emergency as Legal Excuse_
-
-The evidence proved furthermore that the experiments to test the
-effectiveness of sulfanilamide were necessary to clarify a question
-which was not only of decisive importance for the individual soldier and
-the troops at the front but above and beyond this care for the
-individual, it was of vital importance for the fighting power of the
-army, and thus for the whole fighting nation. All efforts to clarify
-this question by studying the effect of casual wounds failed. Although
-drugs of the sulfanilamide series—the number of which amounts to
-approximately 3,000—had been tested for more than 10 years, it was
-impossible to form an even approximately correct idea of the most
-valuable remedies. It was impossible to clarify this question in
-peacetime by the observation of many thousands of people with casual
-wounds and by circularized inquiries. Nor could a clear answer be found
-to this question of vital importance to many hundreds of thousands of
-soldiers by observation of the wounded in field hospitals during the
-war. In this argumentation it is impossible and also unnecessary to
-examine details of the problem of wound infection and its control in
-modern warfare. I may assume that the importance of this question is
-known to the Tribunal and needs no further proof since this question not
-only played a part in the German Army but was a matter of special
-research and measures in the armies all over the world.
-
-In 1942 the conditions in the German Army and in the Medical Services of
-the Wehrmacht became intensified only insofar as with the beginning of
-the campaign against the Soviet Union new difficulties presented
-themselves in this sphere, too. In the campaigns against Poland and
-France it had been possible to master the wound infections by the usual
-surgical means, but the difficulties in the war against the USSR
-increased beyond all measures. It is unnecessary to examine the reasons
-for this more closely here. It is clear that they resulted from the
-great distances and poor traffic conditions, but they were also caused
-by climatic conditions prevailing there.
-
-The fighting power of the German Army was so affected by the heavy
-casualties that it was impossible to allocate a correspondingly large
-number of experienced surgeons to the main dressing stations in order to
-control bacterial wound infection with surgical measures.
-
-During the presentation of evidence the difficult situation in which the
-German armies found themselves in the winter of 1941-42 on the Moscow
-front and in the south around Rostov was repeatedly stressed. Here it
-was demonstrated clearly that the German Wehrmacht, and with it the
-German people, were involved in a life and death struggle.
-
-The leaders of the German Wehrmacht would have neglected their duty if
-confronted with these facts, had they not attempted to solve, at any
-price, the problem as to which chemical preparations were capable of
-preventing bacterial wound infection and, above all, gas gangrene, and
-also whether effective means could be found at all. Whatever the answer
-to this question was, it had to be found as soon as possible in order to
-avert an imminent danger and to throw light on a question which was
-important to the individual wounded soldier as well as to the striking
-power of the whole army. After the failure of all attempts to solve the
-problem through clinical observation of incidental wounds and other
-methods, and, in view of the particularly difficult situation and
-especially of the time factor, there was nothing left but to decide the
-question through an experiment on human beings. The responsible leaders
-of the German Wehrmacht did not hesitate to draw the conclusions
-resulting from this situation, and the head of the German Reich, who was
-at the same time Commander in Chief of the German Wehrmacht, gave orders
-for a final solution of this problem by way of large scale
-experimentation.
-
-Let us examine the legal conclusions to be drawn from this situation as
-it existed in 1942 for the German Wehrmacht and therefore for the German
-state—in particular regarding the assumption of an existing national
-emergency.
-
-The problem of emergency and the specific case of self-defense has been
-regulated in almost all criminal codes in a way applicable only to
-individual cases. The individual is granted impunity under certain
-conditions when “acting in an individual emergency arising for himself
-or others”. The administration of justice and legal literature, however,
-recognize that even the commonwealth, the “state,” can find itself in an
-emergency, and that acts which are meant to and actually do contribute
-to overcome this emergency may be exempt from punishment.
-
-1. First of all, the question has been raised whether the conception of
-self-defense, conceived to cover individual cases, can be extended to
-include a state self-defense, meaning a self-defense for the benefit of
-the state and the commonwealth. The answer to this question was a
-unanimous affirmative.
-
-2. The same reasoning, however, as applied to self-defense is also
-applicable to the conception of an emergency, as embodied, for example,
-in Section 54 of the German Penal Code and in almost all modern systems
-of penal law. These provisions, too, were originally conceived to cover
-individual cases. But, using them as a starting point, legal literature
-and the administration of justice arrive at a recognition in principle
-of a national emergency with a corresponding effect. With regard to the
-definition of the concept of an emergency generally given in the penal
-laws, the application of these provisions to the state, while justified
-in itself, can only be effected in principle.
-
-When the idea of an emergency is applied to the state and when the
-individual is authorized to commit acts for the purpose of eliminating
-such a national emergency, here, as in the case of the ordinary
-emergency determined by individual conditions, the objective values must
-be estimated. The necessary consequences of conceding such actions on
-the part of the individual must be that not only is he absolved from
-guilt, but moreover his acts are “justified”. In other words, the
-so-called national emergency, even though it is recognized only as an
-analogous application of the ordinary concept of emergency in criminal
-law, is a legal excuse. But what does “application” in principle to the
-cases of national emergency mean? Whether a national emergency is
-“unprovoked” or not, whether, for example, the war waged is a “war of
-aggression” can obviously be of no importance in this connection. The
-existence of the emergency only is decisive. The vital interests of the
-commonwealth and the state are substituted for the limitation of
-individual interests. Summarizing, we can define the so-called national
-emergency as an emergency involving the vital interests of the state and
-the general public which cannot be eliminated in any other way. As far
-as such emergency authorizes action, not only may a legal excuse be
-assumed but a true ground for justification exists.
-
-I shall examine later how far an erroneously assumed national emergency,
-a so-called putative emergency, is possible and is to be considered as a
-legal excuse. What consequences arise from this legal position in the
-case of the defendant Karl Gebhardt?
-
-1. As proved by the evidence the general situation in the various
-theaters of war in the year 1942 was such that it brought about an
-“actual”, that is, an immediately imminent danger to the vital interests
-of the state as the belligerent power and to the individuals affected by
-the war. The conditions on the eastern front in the winter of 1941-42 as
-they have been repeatedly described during the submission of evidence
-created a situation which endangered the existence of the state, through
-the danger of wound infection and the threat to the survival of the
-wounded and the fighting strength of the troops arising therefrom.
-
-It must be added that the past World War was fought not only with man
-and material but also with propaganda. In this connection I refer to the
-statements of the defendant Gebhardt in the witness stand as far as they
-concern information given to him by the Chief of Office V of the Reich
-Security Main Office, SS Gruppenfuehrer Nebe. This information shows
-that at that particular time the enemy tried to undermine the fighting
-spirit of the German troops with pamphlets describing the organization
-and material of the German Wehrmacht Medical Service as backward, while
-on the other hand praising certain remedies of the Allied Forces, for
-instance penicillin, as “secret miracle weapons”.
-
-2. The assumption of a state of national emergency presupposes that the
-action forming the subject of the indictment was taken in order to
-remove the danger. By this is meant the objective purpose of the action,
-not just the subjective purpose of the individual committing the action.
-The question, therefore, is whether the sulfanilamide experiments were
-an objectively adequate means of averting the danger. This, however,
-does not mean that the preparations really were an adequate means of
-expertly combatting the danger. According to the evidence there can be
-no doubt that these assumptions really did exist.
-
-3. Finally, there must not be “any different way” of eliminating the
-national emergency. One must not misunderstand this requirement. Not
-every different way, which could be pursued only by corresponding
-violations, excludes an appeal to national emergency. The requirement
-mentioned does not mean that the way of salvation pursued must
-necessarily be the only one possible. Of course, if the different
-possibilities of salvation constitute evils of different degrees, the
-lesser one is to be chosen. It must also be assumed that a certain
-proportion should be kept between the violation and the evil inherent in
-the danger. In view of the fact, however, that in the present case many
-tens of thousands of wounded persons were in danger of death, this
-viewpoint does not present any difficulty here.
-
-According to the evidence there can be no doubt that a better way could
-not have been chosen. On the contrary, it has been shown that in
-peacetime as well as in wartime everything was tried without success to
-clarify the problem of the efficacy of sulfanilamides. And the fact,
-too, that prisoners were chosen as experimental subjects who had been
-sentenced to death and were destined for execution, and to whom the
-prospect of pardon was held out and actually granted cannot be judged in
-a negative sense. This fact cannot be used as an argument when examining
-the legal viewpoint, because participation in these experiments meant
-the only chance for the prisoners to escape imminent execution. In this
-connection I refer to the explanations I have already given in
-connection with the so-called probable consent.
-
- _Excuse_
-
-In addition to the general national emergency discussed, the literature
-of international law recognizes also a special war emergency. According
-to this, “in a state of self-defense and emergency, even such actions
-are permitted which violate the laws of warfare and therefore
-international law.” But in the sense of international law the “military
-necessity of war” which by itself never justifies the violation of the
-laws of warfare differs from self-defense and emergency. Emergency and
-necessity of war, however, are different concepts. The emergency due to
-which the self-preservation and the self-development of the threatened
-nation are at stake justifies, according to general principles
-recognized by the national laws of all civilized countries, the
-violation of every international standard and thus also of the legal
-principles of the laws of warfare. When applying the concepts of
-self-defense and emergency as recognized by criminal and international
-law, the illegality of violations committed is excluded if the nation
-found itself in a situation which could not be relieved by any other
-means.
-
-In this connection the following must be pointed out:
-
- I have already explained that the experimental subjects, on whom
- the sulfanilamide experiments forming the subject of this case
- were performed, came under German jurisdiction, even if one
- holds the opinion that Poland’s case was not one of genuine
- “debellatio” but only of “ocupatio bellica”.[3] However,
- whatever opinion one might hold with regard to this question,
- there can be no doubt that assuming an emergency according to
- international law, the performance of the experiments would have
- been justified even if at the time the experimental subjects had
- still been citizens of an enemy nation. Decisive for the
- regulation of the conditions of such persons according to
- international law are the “Regulations Respecting the Laws and
- Customs of War on Land” annexed to the Hague Convention, dated
- 18 October 1907. According to the above statements, however,
- even a violation of such special conventions, as contained for
- instance in the special prohibitions of Article 23, is justified
- during a genuine war emergency. The fact that the special
- conditions characterizing a real war emergency are existent
- invalidates the objection that citizens of another country
- should not have been used for the experiments.
-
- _The Evaluation of Conflicting Rights and_
- _Interests as Legal Excuse_
-
-According to well-considered opinions, we must start from the premise
-that the defendants, both in principle and in procedure, are to be tried
-according to German criminal law. They lived under it during the period
-in question and were subject thereto. For this reason I wish to approach
-one more viewpoint which should be considered independently, and in
-addition to the legal excuses already mentioned, when judging the
-conduct of the defendants.
-
-For many years the legal provisions for emergency cases have proved
-inadequate. For a long time an endeavor was made to fill the gaps with
-theoretical explanations of a general nature, and finally the Reich
-Supreme Court handed down basic decisions expressly recognizing an
-“extra legal emergency”. The considerations on which they were based are
-known as the “objective principle of the evaluation of conflicting
-rights and interests.” In the legal administration of the Reich Supreme
-Court and in further discussions this principle, to be sure, is combined
-with subjective considerations of courses of action taken by the
-perpetrator in the line of duty. Therefore it is necessary to discuss
-both considerations, that of evaluating conflicting rights and interests
-and that of compulsion by duty together, even if we must and shall keep
-them distinctly separated for the time being.
-
-The consideration of an evaluation of conflicting rights and interests
-as legal excuse is generally formulated as follows:
-
- “Whoever violates or jeopardizes a legally protected right or
- interest of lesser value in order to save thereby a legally
- protected right or interest of greater value does not act in
- violation of the law.”
-
-The lesser value must yield to the greater one. The act, when regarded
-from this point of view, is justified, its unlawfulness—and not merely
-the guilt or the perpetrator—is cancelled out.
-
-This so-called principle of evaluating conflicting rights and interests
-is first of all a formal principle which establishes the precedence of
-the more valuable right or interest as such. This formal evaluation
-principle requires on its part a further material evaluation of the
-rights or interests comparatively considered. This evaluation again
-requires the adoption of the law and its purport to the general attitude
-of a civilization and, finally, to the conception of law itself.
-
-Let us examine the conclusions to be drawn from this legal situation in
-our case: Agreement and so-called likely agreement, just as well as a
-national emergency and a war emergency, constitute special legal
-justifications, the recognition of which allows us to dispense with a
-recourse to the general principle of evaluating conflicting rights and
-interests. The latter retains its subsidiary importance. Furthermore,
-those two special legal justifications refer in their purport to a fair
-and equitable way of thinking as well as to the proportional importance
-of various types of evils; thus they themselves include the conception
-of evaluating conflicting rights and values. For this reason, among
-others, the following must be explained in detail at this point:
-
-A national emergency and a war emergency were unmistakably in existence
-in 1942. Every day the lives of thousands of wounded were endangered
-unless the threatening wound infection could be checked by the
-application of proper remedies and the elimination of inadequate
-remedies. The danger was “actual”. Immediate help had to be provided.
-The “public interest” demanded the experimental clarification of this
-question. The evidence has shown that the question could not be
-clarified by experiments on animals or by the observation of incidental
-wounds.
-
-The last word on this question, however, is not said merely by reference
-to the public interest. Opposed to the public interest are the
-individual interests. The saying “necessity knows no law” cannot claim
-unlimited validity. But just as little can the infringement on
-individual interests in order to save others be considered as “contrary
-to good morals”. The evidence has shown that the members of the
-resistance movement of Camp Ravensbrueck who were condemned to death
-could only escape imminent execution if they submitted to the
-experiments which form the subject of this indictment. There is no need
-to examine here and now whether the experimental subjects did give their
-consent or whether they presumably would have consented, if, from their
-personal point of view and in the full knowledge of the situation, they
-could have made a decision within the meaning of an objective judicial
-opinion based on probability. What really matters is the question of
-whether after a just and fair evaluation of the interests of the general
-public and the real interests of the experimental subjects, the
-defendant could conclude that, all circumstances considered, the
-execution of the experiments was justifiable. Without doubt this
-question can be answered in the affirmative. Quite apart from the
-interest of the state in the execution of the experiments, participation
-in the experiments was in the real and well-considered interest of the
-experimental subjects themselves, since this participation offered the
-only possibility of saving their lives through an act of mercy.
-
- * * * * *
-
- _The Defendant’s Erroneous Assumption of an Emergency_
- (_Putative Emergency_)
-
-I have already mentioned the circumstances which justify the assumption
-of a national emergency and a war emergency caused by the special
-conditions prevailing in 1942. If these conditions actually prevailed,
-the illegality of the act and not only the guilt of the perpetrator
-would be excluded for reasons previously enumerated. If the defendant
-had erroneously assumed circumstances which if they really had existed
-would have justified a national emergency and a war emergency, then,
-according to the general principles already mentioned, the intent of the
-defendant and thus his guilt would also be eliminated in this respect.
-The evidence, especially the defendant’s own statements on the witness
-stand, leaves no doubt that, when the experiments began in 1942, he had
-assumed the existence of such circumstances which were indeed the
-starting point and motive for ordering and carrying out these
-experiments.
-
- * * * * *
-
- _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR DEFENDANT
- SIEVERS_[4]
-
- * * * * *
-
-May I remind you of the exciting part of my case in chief which dealt
-with Sievers’ participation in the resistance against the National
-Socialist government and administration. By putting forward his activity
-in a resistance movement, the defendant Sievers does not endeavor to
-obtain a mitigation of an eventual condemnation. In my opinion, this
-activity must under all circumstances result in his acquittal, even
-though, contrary to expectation the High Tribunal should tend towards
-the opinion that Sievers had participated in the accused crimes.
-
-In the first place it is my intention to discuss a series of legal
-questions that have at all times been acknowledged in the criminal law
-of all civilized nations. It is not by any means the task of the High
-Tribunal to apply any special article of law, but, from general legal
-and legal-philosophical principles, to lay down a rule finding and
-creating a new law to meet a new situation. It need hardly be said that
-first and foremost I am supporting my own client. But in your verdict,
-you, your Honors, are not judging only this defendant. Beyond this
-particular case your verdict has a far more extensive, general, nay,
-world-wide importance. For it is the first time that a tribunal of such
-importance is to decide upon the actions of a member of a resistance
-movement. Consequently, your judgment is a fundamental one and a
-signpost for our time for many, many other defendants and accused men in
-this connection who have stood before this Tribunal or will be brought
-before other courts. Your decision for all time extends to cover
-thousands and thousands of men who, at some time, may be put in the
-position of opposing some criminal system of government by similar means
-as Sievers did. On this our globe there are still autocracies and
-totalitarian dictatorships and it requires only little foresight to
-realize that other dictatorships may involve other international
-entanglements and wars of the most horrible nature. Furthermore, in the
-future, mankind will again and again be in sore need of courageous men
-who for the sake of their nation and for the welfare of mankind oppose
-themselves to such dangerous doings. It is for such champions and for
-such groups of champions that your verdict will be a criterion and a
-signpost. You are deciding in advance the future possibilities and the
-sphere of action of future resistance movements against criminal
-governments and their chiefs. You are offered the opportunity of
-checking such movements by your verdict. But you are also able to give
-them the safety necessary for their dangerous enterprise and the success
-of their proceedings. How and where would such helpers be found in
-future if, apart from the immediate peril, they have to reckon with the
-additional danger of being called to account by the very people for whom
-they risked their lives? And therefore, your Honors, with your verdict
-in the Sievers case you take upon you a responsibility before the whole
-world and for all time to come, a responsibility as is seldom placed
-upon a tribunal. But on the other hand you can also say with pride that
-with this judgment you render an immeasurable service to the world in
-its struggle for peace and justice.
-
-Therefore the reasons for your verdict in the Sievers case are so
-immensely important, far more important than the trifling Sievers case
-can be in the universal history of all times. I am forced to detail the
-particulars of these problems.
-
-It goes without saying that the member of a resistance movement can only
-refer to his resistance, if this resistance is lawful. This will not
-always be the case; for, political crime and similar actions committed
-for political motives are crimes and will remain such. He who removes a
-political adversary only to take his position or to open the way for his
-partisans acts unlawfully and is liable to punishment. The situation,
-however, becomes different if not only a political discussion is
-interrupted by murder, but where a tyrant whose government is inscribed
-with bloody letters in the annals of mankind is at last felled to the
-ground. In this case the perpetrator is supported by an acknowledged
-excuse. This excuse is self-defense.
-
-According to the German Penal Code, Article 53, an action is not
-punishable if it is committed in self-defense. And self-defense is such
-defense as is necessary to ward off from oneself or another person an
-imminent unlawful attack.
-
-These principles are, however, not only German legal stipulations. They
-are legal values of all nations and all times. To a large extent they
-tally with human sentiments and are termed “the great law of defense.”
-They are already found in Roman law in the formulation “vim vi expellere
-[repellere] licet”—force may be driven out by force—and have been
-enthusiastically taken over by English common law and by American law,
-as stated by Wharton, “Criminal Law”, paragraph 613. They authorize
-every individual to ward off injury from himself or another person with
-all necessary means at his command. From this point of view too the
-struggle against a criminal government threatening the peace of the
-world, preparing aggressive wars, ready without any purpose or need to
-plunge the whole world into immeasurable misery from sheer striving for
-power, from presumption and conceit; struggle and resistance against
-such a government and such guidance are lawful and permissible, no
-matter by what means they may be carried on. Since the end of the war
-even, the opinion has been maintained more and more that such a struggle
-is not only lawful and permissible but is even the duty of every
-individual. Is not the collective guilt of the whole German nation
-substantiated by the charge that it witnessed the doings of the Nazi
-government without interfering at least with a secretly clenched fist in
-its pocket? Murder and manslaughter, bodily injury and restriction of
-liberty inflicted upon the potentates and responsible men of such a
-system are acts of self-defense for the benefit of peace and mankind.
-They are lawful and exempt from punishment; they are a duty if there is
-no help possible in any other way.
-
-From times immemorial this question concerning the lawfulness and duty
-of committing political murder has engaged not only lawyers but also a
-large number of poets and philosophers. Friedrich von Schiller justified
-the murder committed on Gessler as the last desperate attempt to escape
-slavery. Thus the juridical vindication of murdering a criminal tyrant
-is paralleled by its high moral estimation.
-
-But it may happen that not only the real assailants come to grief. He
-who has to ward off an attack may be forced to implicate a third person
-hitherto not involved. This case too is provided for in the German Penal
-Code and is termed “necessity”. The regulation of Article 54 runs as
-follows: “No punishable act has been committed when the
-act—self-defense apart—was committed in an emergency, which could be
-met in no other way, to escape a present danger to the life or body of
-the perpetrator or a relative of his.”
-
-The legal codes of all nations and all ages have been compelled to face
-the problem of the conflict between two legal values which can only be
-solved by hurting or even annihilating one of the two. Justice cannot
-insist with utter consistency upon the individual respecting foreign
-rights and sacrificing his own at all costs and under any circumstances.
-A Frenchman says to this question: “Cette théorie est admirable pour des
-saints et pour des héros, mais elle n’est point faite pour la vulgaire
-humanité”—“This theory is admirable for saints and heroes, but it is
-not for common humanity”—[Pradier—Fodéré, vol. I, page 367, Traité du
-droit international public européen et américain.] “Quod non est licitum
-in lege, necessitas facit licitum”—“What is not permitted by law,
-necessity makes permissible”—[says the Roman law], and the French
-lawyer Rossi says: “L’acte ne peut être excusable lorsque l’agent cède à
-l’instinct de sa propre conservation, lorsqu’il se trouve en présence
-d’un peril imminent, lorsqu’il s’agit de la vie.”—“The act can be
-excused only when the perpetrator yields to the instinct of
-self-preservation, when he finds himself faced with imminent danger,
-when life itself is at stake.”—An old German legal proverb runs:
-“Necessity knows no law.” Last but not least, American law deals with
-this problem under the name “necessity” (_Wharton, “Criminal Law,” par.
-642_), a literal translation of the German expression “Not”. So by
-virtue of necessity a shipwrecked sailor may push his fellow-sufferer
-from the board which is too small to save both of them. If applied to
-resistance movements against criminal governments, these principles mean
-that third persons hitherto unconcerned may also be involved, if there
-is no other alternative, if “Not”, “necessitas”, “necessity” requires it
-peremptorily and unavoidably.
-
-You, your Honors, are called upon to bring the principles of
-“self-defense” and of “necessity”, “this great law of defense” to their
-common denominator, to apply them to the Sievers case and thus insert
-them into the unwritten rules of the international relations of public
-and political law. The Anglo-Saxon legal way of thinking and the
-principles of natural law will give you valuable support in forming the
-verdict.
-
-Now I can turn to the specific case of Sievers.
-
-In order to judge his actions the following questions are of a decisive
-importance: Was there a German resistance movement at all? Did the
-Hielscher group belong to this resistance movement? Was this group to be
-taken seriously and what were its aims? Was Sievers a member of this
-group and what were his tasks? What was his attitude in performing these
-tasks? Were there also other possibilities for him? It has frequently
-been maintained that there was no German resistance movement. But _the
-German resistance existed_.
-
-I must, however, confess that the question “Where was this resistance?”
-readily suggests itself to such people as are not acquainted with the
-internal conditions of Germany, above all during the war. I must also
-grant the fact that scarcely more than Stauffenberg’s plot with its
-staggering consequences came before the public.
-
-He who puts such a question completely misjudges the conditions under
-which the whole resistance movement had to work against the Nazi
-Government. He forgets that up to the fatal date of 20 July 1944, he had
-also no idea of the group round Stauffenberg. I am therefore all the
-more forced to give a concise exposition of the situation which in the
-Third Reich everybody opposing the Nazi Government had to face.
-
-From the very beginning it was the aim of the authoritarian government
-to get hold of every German man, every German woman, all children, and
-old men in order to bring them up in the spirit of the new method of
-government. The totalitarian striving for power did not stop short at
-personal freedom. It removed professional and economic organizations,
-cultural and social institutions, some of which were reestablished in
-another form, subject to the control of the Nazi Government.
-
-It was against this state of things that the struggle set in from the
-very beginning. Nothing would be more wrong than to believe that this
-struggle could be waged in the open street with large quantities of
-propaganda material, display of physical force, with fire arms, bombs,
-war, and rumors of war. Even in the trade unions, the most consistent
-and resolute adversaries of the new government in 1933, such a method
-was not possible. This government kept a tight rein over the whole
-public apparatus controlling in an increasing degree the private spheres
-through the organizations of the SD, Gestapo, etc. The ambiguous
-stipulations of the law against malicious acts or insults to the state
-and party (Heimtueckegesetz) made possible the imprisonment of people
-even for accidental deprecatory remarks. Political discrimination and
-the constant danger of being sent to a concentration camp were the
-effects of many innocent remarks. No newspaper could have been found to
-agitate against the oppressors. But if handbills were secretly
-distributed the contents of which defamed the Nazi government, the whole
-apparatus of the police, Gestapo, SD, etc., was set in motion. The
-possession of weapons was considered circumstantial evidence of
-treasonable enterprises and meant capital punishment for the imprudent.
-It must be added that there was a widely extended spy system sticking to
-everybody’s heels. One had even to guard oneself against one’s nearest
-relations and children.
-
-These few words concerning the internal situation of Germany were
-necessary as an answer to the absurd question put in Stockholm to the
-witness Hielscher: “Why did you not speak in the open market place
-[publicly]?” (_Tr. p. 5935._)
-
-The most obvious kind of opposition was offered by the two great
-Christian churches. How much and how often were the antichrist and his
-false prophets not preached against, how many clergymen of all
-confessions were sent to prisons, penitentiaries, concentration camps,
-nay, to death? It is true, the churches could venture forth more openly
-than other people. For they did not intend to participate in a
-_forcible_ removal of the system, in the killing of its leaders and
-representatives, in the fight with arms. But the nonecclesiastical
-resistance groups had realized that the Nazi dictatorship could not be
-overthrown without violence; they were not subject to the
-political-philosophical impediments and restrictions of the churches,
-they could not throw off the mask until the day of action had dawned. Up
-to that time they were condemned to be silent, they had to camouflage,
-acting on the old principle of all conspirators: “Never speak of your
-aim, but always think of it!” If they had forgotten this principle,
-sooner or later unquestioningly they would have been betrayed by a spy
-and liquidated by the Gestapo. They would never have got as far as
-action. Did not the group round Stauffenberg act in this way too? Who
-knew of its existence before the bomb burst in Hitler’s headquarters on
-20 July 1944? The same was the case with all the other resistance groups
-which unfortunately no longer had the possibility of acting and some of
-which were traced and secretly killed in spite of this.
-
-The fact that all of them existed is proved, however, by the small
-number of publications: the pamphlets of Emil Henk, of Franklin L. Ford
-and other authors, and Neuhaeusler’s book, “Cross and Swastika”.
-
-But downright classical witnesses are the numerous bloody victims whom
-the People’s Court of Justice [Volksgerichtshof] and the Gestapo had
-sent to the concentration camps and to death.
-
-One of these groups was the group around Hielscher, a member of which
-was the defendant Sievers.
-
-_There was a Hielscher group, it existed, it acted._ Hielscher himself
-is an unimpeachable witness of this. In connection with 20 July 1944, he
-was imprisoned for three months and was to be hanged. Hielscher’s
-illegal activity is sworn to by many other no less trustworthy
-witnesses. As the first of them I mention the political emigrant Dr.
-Borkenau, who had been working against National Socialism at least since
-1928. He had known Hielscher since 1928. He speaks of his hostility to
-National Socialism, of a “sharp attitude”. At that time he frequently
-negotiated and conspired with Hielscher, who set forth the methods of
-his fight. During his emigration, Dr. Borkenau watched Hielscher’s
-activity from abroad and again and again he heard: “Hielscher keeps on
-fighting”. If we are told so by an emigrant, we may well believe it.
-Another witness who never lost connection with Hielscher was Dr. Topf,
-who himself was an active member of the resistance movement. He too
-described Hielscher as a violent antagonist of National Socialism,
-working and struggling unswervingly. I refer to the many affidavits
-which I presented in this connection.
-
-It does not speak against Hielscher’s oppositional activity that he did
-not stand out more in public. For him too, camouflaging up to the moment
-of decision was an imperative requirement, and Dr. Borkenau calls it a
-downright masterpiece that he so eminently succeeded in doing so.
-
- _Sievers was a member of the Hielscher group_
-
-There cannot be the least doubt of this fact. Apart from all the
-testimony, the whole personality of my client excluded any Nazi
-attitude. His nature and his development necessarily made him a decisive
-adversary of Hitler’s system of oppression, terror, and murder. Both his
-origin and the interests of his youth brought him into contact with
-people who kept aloof as much as possible from the Nazi way of thinking.
-He was the son of a director of ecclesiastical music; he pursued
-historical and religious studies. His nature led him to the Boy Scouts,
-in short to such interests as National Socialism calumniated with all
-its powers of ridicule and combated violently with stubborn dislike. All
-those persons who either testified or in affidavits gave evidence about
-his character describe him as follows: an upright man with lofty ideals
-of deeply rooted humanity and a strong sense of law and justice. If you
-combine this picture of Sievers painted by notorious anti-Fascists with
-all the authenticated aid that Sievers bestowed on victims of Nazism, it
-is only a small step to the conviction that Sievers was also a member of
-a resistance movement.
-
-Perhaps the prosecution may say: “I do not believe all these stories,
-for both Hielscher and Sievers did not achieve anything.”
-
-That would wrong Sievers to a high degree, your Honors! Other resistance
-groups too had the misfortune that they had not more opportunity to act.
-The witness Hielscher exposed very clearly the reasons why a standstill
-was inevitable after the failure of the plot on 20 July 1944. As
-Hielscher and his associates could no longer depend upon the army, they
-were compelled to start again from the very beginning.
-
-What were the intentions and the mission of the defendant Sievers within
-the Hielscher group? Hielscher himself answers that. Sievers’ tasks were
-of two kinds: (1) Gathering news from the immediate proximity of Himmler
-as basis for the disposal of the resistance forces with regard to place,
-time, and kind of action. (2) Sievers was not only a spy and a scout; at
-the moment of action he was destined and ready to do away with Himmler.
-These two tasks require a double legal examination: Were they in
-themselves permissible, lawful, or even a duty? The answer to this
-question is to be found in the principles which I evolved in the idea of
-self-defense in the sphere of political struggle. What measures was he
-allowed to take? To what extent could he venture to advance into the
-domain of criminality? To what extent could he involve uninitiated third
-persons in his plans, even actual victims of Nazism? The rules of
-“necessity” lead the way for judging and solving this problem.
-
-In taking up the first question I can be relatively brief. After all we
-know today, it is an irrefutable fact that Hitler and his accomplices
-terrorized the German Nation and the whole world in a criminal way and
-with criminal means, that from the beginning they were an immediate
-peril to peace and all civilization and that finally the worst
-apprehensions turned to ghastly reality. Therefore the first
-prerequisite for the defense of “necessity” is beyond all doubt a
-present illegal attack on the highest goods of mankind. To put it in the
-words of the German Penal Code that was the “necessity” (“not”) which
-was to be warded off.
-
-But we also know that this defense was not to be accomplished with the
-normal means of a democratic parliamentary system. I described the truly
-diabolical organization by which it had been rendered impossible to make
-use of these means. Thence follows that the removal of Hitler and his
-accomplices was the only possible expedient to break and smash this
-system. Less hard and violent means were not available.
-
-As a matter of course it follows that Hielscher’s plan to do away with
-Himmler had become legal and compulsory for those in the position to
-execute it. After the evidence of Hielscher and other trustworthy
-witnesses, it cannot be denied that Sievers had been charged with this
-task.
-
-If it was justified to do away with Himmler, the accompanying and
-preparing scouting-activity was justified too.
-
-Before answering the question to what extent Sievers could involve third
-persons, I have to sketch in a few lines the tactics of Hielscher and
-the position of Sievers.
-
-It was not in vain that Hielscher himself gave full particulars on this
-question. We also heard other witnesses, Dr. Borkenau, Dr. Topf. Sievers
-clearly outlined his tasks. All this evidence is in such unanimous
-agreement that no doubt of its truth could arise.
-
-Hielscher was one of the first and few people who realized that the way
-to take measures against the system could be only from within the ranks
-of the party itself. He had gained the firm conviction that a prospect
-of success could be seen only by doing away with the heads of the Nazi
-Government and assuming the government from the top and that nothing,
-nothing at all, was to be anticipated from a revolution of the people
-from below. A revolution of such a kind would have been of no avail, as
-it would very quickly have been stifled in torrents of blood.
-
-The knowledge of these facts required four groups of measures to be
-taken, the particulars of which Hielscher detailed on 15 April:
-
- Preparation of the undertaking by a well-camouflaged
- organization of trusted men and spies within the ranks of the
- NSDAP, i.e., the Trojan Horse policy.
-
- Placing suitable courageous men in positions as near as possible
- to leading personages of Nazism, the most dangerous of whom was
- Himmler.
-
- Doing away with Himmler and other leaders of the Nazi Government
- upon a given cue.
-
- Taking over the government by an organization prepared in
- advance.
-
-In spite of all liberty of action granted to the “activists” of his
-group, Hielscher had realized that success could only be expected if
-everybody, in strict discipline, obeyed his orders only. This was the
-only way for him to hold the reins and to give the cue at the right
-moment. Here I must emphasize that within the scope of this
-indispensable discipline, Sievers in all details acted in complete
-unison with Hielscher, that in all important moments he described the
-real state of affairs and asked for his instructions. In this way
-Hielscher obtained ample information of everything enacted around
-Sievers and of what Sievers did himself. Sievers was nothing but the
-tool in the hands of the leader of the movement. Therefore, your Honors,
-your verdict affects Sievers’ commissioner, Hielscher, in just the same
-way as Sievers himself. Hielscher is condemned together with Sievers, as
-he is acquitted with Sievers. With the same courage of responsibility
-with which he placed Sievers and other accomplices in most dangerous
-positions, Hielscher could declare at the end of his evidence that he
-not only took but also _claimed_ the whole responsibility for all the
-deeds with which his follower Sievers would be charged as a result in
-this trial.
-
-Hielscher sketches the task of Sievers as follows: In the belly of the
-Trojan horse, i.e., under the color of eager and enthusiastic
-cooperation his duty would be (_a_) to scout and to spy, (_b_) profiting
-by his influence, to place other persons in similar positions for the
-same purposes, or in places where they would be given the possibility of
-working undisturbed, (_c_) to back endangered members of the resistance
-movement and if possible to rescue them, and finally (_d_) to do away
-with Himmler at the moment of action.
-
-This last item was the essential point of the task of my client. All the
-other tasks were inferior to this aim and assignment, they only served
-to prepare and support it. It is from this point of view that his whole
-conduct must be understood and all his acts judged.
-
-What did Sievers achieve in the sphere of this task?
-
-I cannot reiterate all the details that I set forth in the first part of
-my plea. I came to the conclusion that Sievers did not make himself
-guilty of complicity or assistance in the facts charged in the
-indictment. If, however, you suppose with the prosecution that Sievers
-is to be found guilty of some of the counts of the indictment, it is my
-task to justify this conduct before the forum of a concept of justice
-transcending codified law, and to expound it to the Tribunal.
-
-How did it come about that in 1942 Sievers remained in his position when
-the Ahnenerbe came into contact with medical experiments which possibly
-might assume a criminal character? We must not forget that Sievers was
-assigned the removal of Himmler and that in the Hielscher group he was
-the only person who could have been entrusted with such a task. Properly
-speaking, in Hielscher’s group he had the key position; the success or
-failure of the whole enterprise depended on him alone. For Himmler was
-the most dangerous personality in the Nazi system, because in his
-quality of Chief of the Police and Commander of the Reserve Army all the
-internal political armed forces were concentrated in his hand.
-Consequently he had the power of nipping in the bud every rebellion.
-Himmler was able to rule without Hitler, whereas Hitler could not rule
-without Himmler. The latter was to be done away with first. Should
-Himmler be overlooked or should he somehow succeed in escaping, the
-whole enterprise would be endangered. Himmler’s importance is therefore
-the measure of the importance of Sievers, who had to be ready for the
-decisive blow in Himmler’s immediate proximity. To ask if this post
-could be abandoned is to answer it in the negative.
-
-As Sievers was fully conscious of the importance of such a decision, he
-became involved in the greatest internal conflict of his life. Of two
-evils, the worse had to be avoided and the smaller to be endured, or
-both of them to be shunned.
-
-To do the latter would certainly have been the most convenient solution.
-That Sievers got into this conflict amply demonstrates his consciousness
-of responsibility, his love of justice and humanity. As to the struggle
-with his soul, he certainly did not succeed in getting the better of
-himself. Too many questions depended on his decision, not only for
-himself but above all for the resistance movement as a whole. We must
-try to look into the soul of a man, who, on the one hand, was exposed to
-the pressure of an enormous aversion to the approaching threatening
-events and, on the other hand, knew only too well that in his position
-he could no longer fulfill his task if he obeyed his personal impulses.
-Perhaps it would have been possible for Sievers to leave his office
-without creating a great sensation and without considerable disadvantage
-for himself. Could he not have retired to cooperate in some innocuous
-scientific research? But in doing so Sievers would have been a runaway,
-a deserter. In his agony of soul, Sievers applied to Hielscher who after
-mature consideration and deliberation came to the decision: _Sievers
-will stay!_
-
-For the post in Himmler’s proximity could not be renounced. If Sievers
-abandoned it, Hielscher would be under the necessity of entrusting him
-with another position near Himmler or of replacing him by another member
-of the movement with the same task. Was this possible? Would he,
-remaining near Himmler, have not time and again come into the same
-dilemma? Was it possible to wait and see? Could it be expected that
-another man would be more successful? Would not Sievers, in spite of all
-circumspection, have raised suspicion in substantiating his withdrawal?
-For to do so openly and with protest would have been downright madness.
-Imagine only the danger he would have conjured up for himself and his
-associates! What could his withdrawal have availed? One more question:
-if Sievers’ withdrawal could have prevented the human experiments at
-all, that would have been only a partial success. For as to the aim in
-its totality, the removal of Himmler and the Nazi Government, nothing
-would have been gained but a further delay of the decision or the
-impossibility of achieving it because of the loss of the key position.
-As still more victims of the Nazi Government would have been the result,
-a partial success had to be sacrificed in favor of the great aim.
-
-If you try to answer these questions there cannot be the least doubt
-that the decision Hielscher arrived at was the only possibility.
-
-That brings me to the last, to the most important point of my defense,
-to the question:
-
- “How was Sievers to act in his position?”
-
-Without any doubt, he was compelled to make certain concessions. He was
-forced to camouflage, i.e., to accommodate himself outwardly to his
-surroundings which he was going to spy on and to remove. Every spy has
-to camouflage and I do not betray a secret in mentioning that in wartime
-many a man donned the uniform of the enemy. It is generally known that
-in 1942 the French General Giraud performed his escape from German
-captivity in the uniform of a German general.
-
-When Sievers was a member of the party from 1929 to 1931, when later on
-he joined the NSDAP and the SS again, when he filled higher positions in
-these organizations, when he held the position of Reich Manager of the
-Ahnenerbe and suffered himself to be promoted to a higher rank in the
-SS, without any doubt at all that was part of the camouflage measures
-which Hielscher, Dr. Borkenau, Dr. Topf, and other witnesses call the
-indispensable prerequisite, the compulsory mask for the tasks of the
-defendant Sievers.
-
-Nobody will pretend that these camouflages which were to render possible
-a legally approved, nay, desirable aim, are in themselves punishable and
-illegal. Sievers’ outward membership in the SS is therefore excused by
-its camouflage purpose. And it is equally unobjectionable that
-occasionally he played the part of a good Nazi. The duty of doing so had
-expressly been urged upon him by Hielscher. The career of the organizer
-or an active member of a German underground movement would have found a
-sudden end if he had not behaved like a Nazi.
-
-All the more seriously must I turn to the question of Sievers’ consent
-to and further participation in the human experiments and the
-establishment of the collection of skeletons, in which third persons
-suffered bodily injury.
-
-Here the question is raised where are the bounds of necessity if it
-involves actions which in themselves are punishable facts. The answer to
-this question is the essential point of the Sievers case.
-
-The legal orders of the world set up the principle: “_The legal values
-damaged by the action committed under necessity, must not be of a
-disproportionally greater value than the protected and rescued legal
-value._” That is the principle of proportion concerning which Wharton
-[“Criminal Law”], paragraph 642, says, “Sacrifice of another’s life,
-excusable when necessary to save one’s own.”
-
-What were the competing legal values in the Sievers case?
-
-On the one hand, there was the civilization of the world, the peace of
-the earth, humanity, the lives and existence of millions of men
-threatened and hurt by Hitler’s criminal government. Such actions are
-called crimes against peace and humanity by the new international law
-which threatens them with the severest punishments. The Allied Nations
-considered these legal values worthy of their soldiers enthusiastically
-going to war and death for them.
-
-On the other hand, you will find the lives of individuals, their bodily
-safety, the respect and esteem of their personality, their liberty and
-the free expression of their will, certainly legal values of no less
-high value. There may have been hundreds of victims. But it was a meager
-number in comparison with the multitudes that Hitler, Himmler, and their
-accomplices had already murdered and continued murdering.
-
-My question runs: Which of the two contending legal values is more
-valuable from the point of view of proportion?
-
-I am far from excusing the ghastly crimes that happened in the
-concentration camps or even minimizing them, but with all my abhorrence
-for them I cannot help answering: The protection of civilization and
-humanity deserves preference over the life and health of individuals,
-deplorable as the inevitable sacrifices may be. So finally it was
-necessary, absolutely requisite, to put up with the violation of the
-less valuable legal values and to rescue the more precious, the whole.
-Sievers’ remaining at his post in the Ahnenerbe was absolutely necessary
-for the removal of Himmler.
-
-Of course it would not be difficult to state _post festum_ that Sievers
-could have acted differently, that he ought not have advanced thus far.
-But up to now nobody has been able to tell us _how_ he should have
-acted. Even the public prosecutor did not try to make a concrete
-proposal.
-
- * * * * *
-
- _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR DEFENDANT
- HOVEN_[5]
-
- * * * * *
-
-In two further parts of my closing brief I dealt with the killings which
-Dr. Hoven either undertook himself or which were undertaken with his
-knowledge.
-
-In part (b) of the closing brief, I stated that these killings had no
-connection with the euthanasia plan.
-
-I further stated that it can be considered proved that Dr. Hoven killed
-only two prisoners himself, and that about 50 or 60 prisoners were
-killed by order of those responsible for the German and foreign
-political prisoners with the knowledge of Dr. Hoven.
-
-I have set forth a legal evaluation of these killings in a further
-paragraph under (e) of the closing brief.
-
-The legal arguments as set forth in the closing brief are taken from the
-work of the well-known American criminologist Wharton, _Criminal Law_.
-The first part of this argument contains, under (e), the literal
-quotations from this book.
-
-According to common law, the killing of a man can be either murder,
-manslaughter, excusable homicide, or justifiable homicide. Excusable
-homicide and justifiable homicide are not punishable.
-
-The present American law does not differentiate between justifiable
-homicide and excusable homicide. I refer to my closing brief,
-particularly to the statements of Wharton in his book _Criminal Law_,
-12th edition, volume I, 1932, pages 826 to 879. According to Wharton,
-excuse and justification for a homicide are either repulsion of
-felonious assault, or prevention of felony.
-
-The right of self-defense, i.e., repulsion of felonious assault, is
-restricted to a narrowly defined number of persons.
-
-On the other hand, everybody is entitled to prevent a crime. I refer to
-the details contained in my legal arguments of my closing brief.
-
-Killing a man to prevent a felonious crime requires the following
-conditions which are set forth in my closing brief:
-
- (1) The perpetrator must have the bona fide belief that the
- commission of a felonious crime is immediately impending. It is
- not a condition that such a crime would actually have been
- committed. The bona fide belief of the accused is quite
- sufficient. In this connection I refer to the legal arguments of
- the closing brief.
-
- (2) This belief of the accused must not be negligently adopted.
-
- (3) There must not be any other possibility of preventing a
- crime than the killing of a person. In other words—the killing
- must be the only means available to prevent the crime.
-
-The prosecution’s assertion in its final plea, “One must not kill five
-to save five hundred”, therefore, cannot be considered generally valid
-either from the point of view of German or American law.
-
-On the basis of the statements of the prosecution, I have not been able
-to see clearly whether that sentence had reference only to the
-justification of experiments on human beings or else to the killings
-which were carried out by Dr. Hoven or with his knowledge.
-
-The justification of the killings is materially distinguished from that
-of the experiments. Those spies, stool-pigeons, and traitors, for whose
-killing Dr. Hoven accepted responsibility when in the witness stand, had
-planned to commit serious crimes against their fellow prisoners.
-Therefore, if the three prerequisites which I mentioned are given, we
-are concerned with cases of justifiable or excusable homicide.
-
-In my closing brief, I elaborately explained that these conditions
-existed in the case of all the killings for which Dr. Hoven accepted the
-responsibility.
-
-The defendant Dr. Hoven had the conviction and good faith that the spies
-and traitors, who were killed by him or with his knowledge, were about
-to commit serious crimes, resulting in the death of numerous inmates of
-the Buchenwald concentration camp. During his examination on the witness
-stand, Dr. Hoven gave a thorough description of this.
-
-The decision on these killings was not reached by Dr. Hoven alone. Dr.
-Hoven had no cause for that. It was not his life that was endangered by
-those spies or traitors. It was, on the contrary, the committee of
-political German and foreign prisoners, many of whom are today holding
-high office in their countries. Those persons guaranteed to Dr. Hoven
-that only such individuals would be killed who already had been active
-and would continue to be active as spies and as traitors. These
-statements by Dr. Hoven were expressly confirmed by a number of
-witnesses who were heard on this subject. These observations may be
-found in the affidavits I submitted. Above all it has been proven that
-only such people of whom Dr. Hoven held that conviction were done away
-with. Dr. Hoven testified to that effect and it has been reaffirmed by
-the witnesses Dorn, Dr. Kogon, Seegers, and Hummel.
-
-In his interrogation of 23 October 1946, Dr. Hoven stated expressly that
-he killed or knew only of the killings of such persons of whom he was
-certain that their deaths were necessary to save the lives of a
-multitude of political prisoners from the various countries. At that
-early date he expressly emphasized that he refused to carry out any of
-the killing orders of the Camp Commander Koch; the prisoners who were
-covered by these orders were put into the hospital or hidden in some
-other way by Dr. Hoven.
-
-Dr. Hoven had not negligently adopted the conviction that their killing
-was essential for the salvation of huge numbers of prisoners.
-
-This is proved first of all by the testimony of the witness Dorn, who
-gave many details as to the means and methods employed by Dr. Hoven and
-the illegal camp administration in becoming convinced of the necessity
-for the killings. Dr. Hoven supplemented those statements. Furthermore,
-they were corroborated by the testimony of the witnesses Hummell, Dr.
-Kogon, Seegers, Philipp Dirk, Baron von Pallandt, and van Eerde through
-their affidavits.
-
-Actually, the prevention of the planned crimes, i.e., the mass murder of
-a multitude of German and foreign political prisoners, could be
-accomplished only through the killing of the spies and traitors. There
-was no other means. What should Dr. Hoven have done to prevent the
-crimes planned by the spies and traitors? Those spies collaborated with
-the SS camp commanders to carry out Himmler’s program to destroy the
-political prisoners. To whom should Dr. Hoven have turned? Perhaps to
-the SS camp commanders who worked with the spies and traitors? Or
-perhaps to the Gestapo or to the police who worked under Himmler’s
-orders?
-
-There was no other way but the one which Dr. Hoven chose in order to
-prevent crimes. I showed that with details in my closing brief. There I
-assembled the testimony of the witnesses for the prosecution and defense
-who were heard on this point.
-
-Here, I merely wish to stress the following statements by witnesses:
-
-In this courtroom, Dr. Kogon, a convinced Christian and a deeply
-religious man, said: “There was really no other possibility for the men
-of the illegal camp administration. I, as a convinced Christian, do not
-deny those men the right to have killed people in an emergency who in
-collaboration with the SS endangered the lives of individuals or of
-many.”
-
-The witness Pieck stated: “It may be that the liquidation of many
-political prisoners and of SS spies employed in the camp may make Dr.
-Hoven a murderer in the eyes of many; yet, for me and others who
-understood the real situation he was a soldier fighting on our side and
-risking a great deal.”
-
-Pieck expressed the same opinion also in a letter to the Dutch Ministry
-of Justice, a letter that was co-signed by the City Council of Amsterdam
-and Mr. Droering, head of a department of the State Institute for War
-Documentation in The Hague.
-
-Pieck is one of the few who is best equipped to answer these questions,
-for he belonged to the committee of German and foreign political
-prisoners which formed itself at Buchenwald.
-
-Father Katjetan, presently Supreme Abbot of one of the largest religious
-orders in Czechoslovakia, a former prisoner of the concentration camp
-Buchenwald, declared, in the presence of witness Dr. Horn, that those
-killings were an inevitable necessity for the preservation of the
-inmates who had been abandoned by justice in the camp.
-
-Even the prosecution witness Roemhild had to admit on the stand that it
-would have been impossible to save 20,000 prisoners if those spies or
-traitors whom Dr. Hoven killed or of whose killing he knew had remained
-alive.
-
-Let me ask in this connection: What would have happened if a man of
-Kushnir Kushnarev’s caliber had not been killed, and if the murder of
-the Russian prisoners of war in the Buchenwald camp had been continued?
-Would Dr. Hoven not stand before this Tribunal even then? Then, would
-not the same charge be made against Dr. Hoven as the one levelled
-against the Japanese Governor of the Philippines who was tried before an
-American Military Court for not having prevented atrocities and abuses?
-
- * * * * *
-
- d. Evidence
-
- _Testimony_
- Page
- Extract from the testimony of defendant Karl Brandt 29
- Extracts from the testimony of defense witness Dr. Friedrich 30
- Hielscher
- Extract from the testimony of prosecution expert witness Dr. 42
- Andrew C. Ivy
-
- EXTRACT FROM THE TESTIMONY OF DEFENDANT KARL BRANDT[6]
-
-_EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-JUDGE SEBRING: Witness, this question of the necessity for an
-experiment, is it your view that it is for the state to determine the
-extreme necessity for such an experiment and that thereafter those who
-serve the state are to be bound by that procedure? I think you can
-answer that “yes” or “no”.
-
-DEFENDANT KARL BRANDT: This trial shows that it will be the task of the
-state under all circumstances basically to clarify this question for the
-future.
-
-Q. Witness, as I understood your statements a moment ago, they were that
-the physician, having once become the soldier, thereafter must
-subordinate such medical-ethical views as he may have when they are in
-conflict with a military order from higher authority, is that true?
-
-A. I didn’t want to express it in that form. I did not mean to say that
-the physician, the moment he becomes a medical officer, should change
-his basic attitude as a physician. Such an order can in the very same
-way be addressed to a physician who is not a soldier. I was referring to
-the entire situation as it prevailed with us in Germany during the time
-of an authoritarian leadership. This authoritarian leadership interfered
-with the personality and the personal feelings of the human being. The
-moment an individuality is absorbed into the concept of a collective
-body, every demand which is put to that individuality has to be absorbed
-into the concept of a collective system. Therefore, the demands of
-society are placed above every individual human being as an entity, and
-this entity, the human being, is completely used in the interests of
-that society.
-
-The difficult thing, and something which is hard to understand
-basically, is that during our entire period, and Dr. Leibbrandt referred
-to that, everything was done in the interests of humanity so that the
-individual person had no meaning whatsoever, and the farther the war
-progressed, the stronger did this principal thought appear. This was
-designated in the end as “total war,” and in accordance with that, the
-leaders of the state gave orders quite generally and demanded that
-orders be carried out. It was very tragic for a number of persons, not
-only within the framework of these experiments, but also in other
-situations that they had to work under such orders. Without considering
-the entire situation as it prevailed in Germany, one cannot understand
-the question of these particular experiments at all.
-
- * * * * *
-
- EXTRACTS FROM THE TESTIMONY OF DEFENSE WITNESS
- DR. FRIEDRICH HIELSCHER[7]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
-DR. WEISGERBER: Witness, your name is Friedrich Hielscher?
-
-WITNESS HIELSCHER: Friedrich Hielscher.
-
-Q. You were born on 31 May 1902 in Plauen, and you are now living in
-Marburg, that is right?
-
-A. Yes.
-
-Q. What is your profession?
-
-A. I am a scholar.
-
-Q. And since when have you taken an active part in politics?
-
-A. Since 1927.
-
-Q. Did you belong to a definite political ideology?
-
-A. No. I had a group of students to whom I expounded my historical and
-philosophical theories and ideas.
-
-Q. How did it happen that you became an opponent of the NSDAP so early?
-
-A. From the information available to me I knew the personal inferiority
-of the National Socialist leaders. I could observe that they were
-constantly lying and that what they really wanted was undesirable.
-
-Q. Did you believe, as early as 1928, that the NSDAP would come to
-power?
-
-A. No, not in 1928. In 1930, after the first election battle at which
-the Party was victorious, I considered it possible. In 1931 I considered
-it probable. In 1932 I felt that it was certain.
-
-Q. Did you join any definite political party with the intention of
-combating the NSDAP?
-
-A. No. I considered it impossible for any of the 33 German parties, with
-their bureaucratic methods, to be able to prevent a fascist
-dictatorship, or if it had come into existence, to overthrow it.
-
-Q. What methods did you think were the right ones?
-
-A. The fascist dictatorship is a mass machine in a technical age.
-Therefore it seemed to us to be out of the question, when confronting
-such a mass body, to act openly. It seemed impossible to carry out
-propaganda publicly. We were convinced that the only thing possible was
-to form very small cadres which would not be recognizable to an outsider
-and which at the proper time could be employed for a coup d’etat.
-
-Q. Then that was more or less the method of the Trojan Horse?
-
-A. Yes.
-
-Q. Were you, in your ideas and in your efforts to combat this movement
-alone or did you have associates?
-
-A. First, a selected group of my students were willing to collaborate in
-this illegal work; second, I knew quite a number of personages of
-various political backgrounds with whom I agreed that this regime would
-not last.
-
-Q. That was before 1933?
-
-A. That was around 1933—1932-33.
-
-Q. Now came the 30th of January 1933, the so-called seizure of power,
-and now your real work began. How and when did you apply your method of
-the Trojan Horse?
-
-A. This group of my students, who were willing to collaborate, I made
-into an illegal organization, with dues, secrecy, and other necessary
-conditions, and I appointed people who were willing and suitable to get
-into important Party positions.
-
-Q. When and how did you meet the defendant Wolfram Sievers?
-
-A. As far as I can recall, I met Sievers about 1929, on one of my
-historical-philosophical lecture trips. He was a Boy Scout at that time.
-He spoke up during the discussion and we took a liking to each other.
-
-Q. Did Sievers show at that time that he was opposed to the NSDAP?
-
-A. That was a matter of course with the people with whom I had anything
-to do at all.
-
-Q. And did you consider him suitable to work in your circle?
-
-A. Yes.
-
-Q. In 1929 Sievers joined the NSDAP. Was that done with your knowledge?
-
-A. Yes.
-
-Q. Did you advise him to do so or how did it come about? There had to be
-some special reason, since you were both opponents of this political
-party.
-
-A. That was the first time, aside from 1923, when the NSDAP was talked
-about, and it was useful to know what was going on in this growing
-machine—were there any people of good will within the machine, what
-were the leaders doing, what plans were being made, what organization
-was being set up.
-
-Q. Then first of all you wanted to find out what intentions the NSDAP
-had?
-
-A. Yes, and specifically in the youth work, because that had to be the
-most important in the long run.
-
-Q. Now, in 1931 Sievers resigned from the NSDAP again; did he do that
-with your knowledge?
-
-A. Yes.
-
-Q. On your orders?
-
-A. Yes, one might say that. We discussed it, and I considered it the
-thing to do.
-
-Q. Now, why should he suddenly leave the Party since he had been sent
-into the Party with the definite purpose of getting information?
-
-A. He had found out what he was to find out, the nature and the make-up,
-especially of the youth organization. It was just as inferior as we had
-thought, and even at that time it was so corrupt that without any
-further plan—and we had no plan at the time—without any further plan
-it was not necessary to have him continue.
-
-Q. Now, in the year 1933, Sievers, as the Tribunal has already been
-told, again joined the NSDAP; was this also done on your behalf?
-
-A. Yes. At that time we were already a thoroughly organized
-organization. We were already asking for volunteers, who were willing
-and who were capable of working up in the sense of the Trojan Horse.
-Sievers seemed suitable, and he was willing.
-
-Q. Were you able to get him any position within the Party?
-
-A. No. I was not able to help him to obtain any position, and in the
-second place I had no intention of telling the individual persons whom I
-trusted, in detail, what they were to do.
-
-Q. Then it was up to the skill of the individual to get into a position
-from which he would be able to carry out the assignment which you gave
-him?
-
-A. Yes.
-
-Q. And how did Sievers obtain this position?
-
-A. He got into this with Hermann Wirth in the Ahnenerbe.
-
-Q. Who was Hermann Wirth?
-
-A. Hermann Wirth was a rather crazy student of pre-history, who had
-excellent material and terrible concepts.
-
-Q. Was Wirth already in contact with the Ahnenerbe at that time?
-
-A. As far as I know he was one of the founders.
-
-Q. Then, as you say, Sievers got in contact with Wirth, and through
-Wirth he got into the Ahnenerbe?
-
-A. Yes. He was there from 1935 on as Reich Business Manager.
-
-Q. Now, did you give Sievers any specific assignment in the spirit of
-your movement?
-
-A. As soon as it was clear that there was a possibility of exploiting
-Himmler’s racial romancing and half-education, the assignment developed
-to gain Himmler’s confidence with the aid of the Ahnenerbe and to get as
-close to him as possible. We, that is my group, were among the people
-who very early recognized the special personal danger of Himmler, and in
-the second place from the beginning we had been determined that one day
-we would have to overthrow the Party regime by force, and for that
-purpose one has to get as close as possible to the most dangerous man.
-
-Q. And what were the duties which Sievers had this time? When he first
-belonged to the NSDAP, you said he was to get information about the
-intentions of the youth movement of the NSDAP.
-
-A. This time, of course, he had to get as many details as he could from
-the office of the Reich Leader SS, and transmit them to us. We had to
-protect people. We had to build up camouflage positions. We had to help
-the other people and in turn to remain unrecognized.
-
-Q. And how did Sievers carry out these duties?
-
-A. Well, it will be best if I begin with myself. I myself was known and
-considered undesirable by the Party leadership.
-
-Q. You mean the NSDAP?
-
-A. Well, yes, of course. The Party leaders knew me and considered me
-undesirable. I had already been under arrest and had had my house
-searched. I was watched by the Gestapo, and in order to build up my
-organization I needed to be able to travel anywhere without arousing
-suspicion. Consequently, Sievers gave me a fake research assignment,
-which was to study Indo-Germanic culture, customs of the annual
-festivals.
-
-Q. Sievers said during direct examination that he himself could not
-issue any research assignments; you said that you received a fake
-research assignment from him; wasn’t this research assignment actually
-issued by the curator, Professor Wuest?
-
-A. Yes. If things were going well, and Wuest was in a good mood, or had
-been drinking with Sievers, it was possible to persuade him to do
-something, and so he succeeded in persuading Wuest that I was efficient
-for this research assignment, and so I was given this assignment. And
-what concerned Indo-Germanic customs could be found anywhere. I was
-given a false pass as a section chief, though I was not a section chief,
-and was not a member of the SS nor the Ahnenerbe.
-
-Q. And with this pass you were able easily to get visas to go abroad?
-
-A. Not necessarily. I needed a little more for that purpose, but it was
-easier.
-
-Q. Then the actual purpose of this fake research assignment was that
-you, who were a suspect, might appear in a more harmless light and would
-be able to move rather freely and without supervision?
-
-A. Yes.
-
- * * * * *
-
-Q. What did Sievers do in order to further the activities of your
-organization?
-
-A. For instance, he took care of supplying all information which was of
-importance. He told us what troops of the Waffen SS were in Germany
-during the war. He gave us fake official trips and he worked out a plan
-for an assassination, which was to be carried through by our group in
-case the generals’ plan did not come off. We all thought it was not safe
-to rely on the generals. In March 1944, Werner Haften told me by order
-of Stauffenberg that one would have to take into account the fact that
-the generals would have to be moved into action by a certain
-assassination and everyone was to make his own preparations, in case he
-had any, in such a manner as if he was the only one active. That was the
-situation in March 1944. We worked out a substantial plan to remove, if
-possible, Himmler and Hitler simultaneously, but in case of doubt
-Himmler himself. We were of a completely different opinion there than
-the other groups.
-
-Q. What concrete preliminary work was done for the assassination in your
-group?
-
-A. Sievers was the only one in our group who came into question
-regarding that assassination because he was the only one so close to
-Himmler. He was therefore assigned this task and we worked out this
-matter as far as the detailed plan was concerned; all that was necessary
-now was to press the button.
-
-Q. And for what period of time was this assassination intended?
-
-A. We started our preparations in the year 1943, and we could have
-started at the earliest at the end of 1943. Then we finally thought of
-the middle of 1944 because Schulenburg and Luening told me that the
-generals would be ready around that time.
-
-Q. Well, an assassination is a matter for quick decision. Is it not
-true, therefore, that all these long preparations that you are telling
-us about are rather surprising?
-
-A. The following would have to be taken into consideration: Around
-Himmler and Hitler there was a strong guard, a strong ring of guards,
-through which none could get unless he was carefully searched and
-checked. Secondly, and that I already emphasized, one did not have to be
-quite sure that the generals would carry out that assassination, but one
-had to be sure that a sufficient number of generals were ready to remove
-the National Socialist system immediately after the assassination, for
-the elimination of just these two people would have no political purpose
-whatsoever. We did not intend to carry out a Putsch but we intended to
-remove a political system, a political order, and for that reason we had
-to wait until the situation became right and the generals were ready.
-
-Q. Now, the question crops up whether these plans for the assassination
-of Hitler and Himmler were only in your fantasy, or the fantasy of your
-collaborators, or was there any real basis or concrete preparation for
-such assassination?
-
-A. I already said that the preparations had been worked out in the
-detailed technical points insofar as the location, the shooting, etc.,
-were concerned.
-
-Q. And who would have assassinated Himmler and Hitler?
-
-A. Sievers was to do that and a few young men belonging to my
-organization.
-
-Q. And why was it in effect not carried out?
-
-A. After the Stauffenberg assassination had failed, the Wehrmacht
-circles that came into question were eliminated by Himmler and therefore
-it was no longer possible to remove that system. The only consequence of
-any attempted assassination would have been—since the foreign political
-situation would not have changed—that the people would have said again,
-“This is the stab in the back for the victorious front line.”
-
-Q. What did Sievers do to further your activity in addition to what you
-have already said?
-
-A. He, for instance, supported my representative, Arnold Deutelmoser,
-when he was put on the list of those who were to be removed under the
-pretext of the assassination which took place in Munich at the
-Buergerbraeu. He also protected Bomas who was working in the
-Netherlands. He protected Dr. Schuettelkopf whom we had sent into the
-RSHA and it was possible for him in turn to send me to Sweden. He saved
-Niels Bor, Professor Seyb of Oslo University, and he saved a number of
-Norwegian students, etc.
-
-Q. Do you know that Sievers informed you about Himmler’s double play in
-the case of the minister Popitz, and that as a consequence he saved that
-entire group against measures by Himmler?
-
-A. Yes. The following thing happened. One day Sievers approached me and
-said that he had just heard Himmler ridicule in a close circle an
-attempt on the part of Popitz. He said that Minister Popitz with the
-mediation of the lawyer Lampe had approached Himmler and tried to
-persuade him to bring about a change of the National Socialist system,
-perhaps by removing Hitler. He said Himmler thought it was very funny
-that these men had so little sense as to think of him in that
-connection. Thank God one could enter negotiations with them because
-certainly nobody in the country was behind these people, but it did seem
-that these gentlemen had many foreign political relationships and it
-would be advisable to find out what in effect was behind it all and to
-enter into negotiations with them. We were quite surprised about the
-naive attitude shown by Himmler, and I sent Deutelmoser to Reichwein
-whom I knew had connections with Popitz. In that way Popitz was warned.
-Reichwein was so surprised and hardly wanted to believe the situation.
-
-I was asked to participate in a conference, and Reichwein after having
-convinced himself that all of this was true promised to warn all of the
-gentlemen concerned in Berlin and then asked Deutelmoser, who was to go
-to Norway shortly thereafter to notify Reichwein’s friend, Stelzer, the
-present Minister President of Schleswig-Holstein, in order to see that
-he, too, took the necessary precautionary measures. In this way we hoped
-that a number of these people had actually been saved. Popitz, however,
-himself was careless and was captured.
-
-Q. This conspiracy could not have been carried out unless you had the
-necessary financial means at your disposal. How did you get these means?
-
-A. Everyone of our people, be it man or woman, had agreed to give up ten
-percent of their monthly income for that illegal work. Many gave a
-substantially larger sum.
-
-Q. How about Sievers?
-
-A. Sievers gave more than he had to.
-
-Q. Do you know the case of the three hundred Norwegian students who on
-the basis of Sievers’ intervention were released from the concentration
-camp Buchenwald?
-
-A. Yes. Terboven, or some other official in Norway, disliked some
-demonstration which occurred there, and as a result arrested three
-hundred students. Through some dark channels they were brought into the
-concentration camp at Buchenwald. Sievers found out about that, and if I
-remember correctly, he was in a position to see to it that these
-students were released from the concentration camp, making use of
-Himmler’s Nordic ideas to this end.
-
-Q. In that case you think that Sievers’ activity was substantially
-important for your resistance movement?
-
-A. Yes. That was true of my organization, for he protected and covered
-me as its chief, and, secondly, as far as I know, he was the only man
-belonging to any resistance movement who was as close as he to the Reich
-Leader SS. If any other group had brought any such information as he
-did, I would have noticed that it could have only come from the same
-source.
-
-Q. Witness, I shall have a document handed to you which was submitted by
-the prosecution. This is Document NO-975, Prosecution Exhibit 479. It is
-a letter sent by Sievers to Dr. Hirt. Would you please look at that
-letter?
-
-A. Yes.
-
-Q. This letter contains a tone of voice which seems to indicate that he
-tried to cover Dr. Hirt’s activity. Dr. Hirt was working in the
-Anatomical Institute of the Strasbourg University. I assume, for reasons
-which we shall mention later, that you know Hirt’s name. How do you
-explain that tone in this letter?
-
-A. I think that this is very proper and praiseworthy. I would have
-thought it very foolish of Sievers if he adopted any other tone in any
-of his official correspondence. It was his task to say “yes” but act in
-a negative way. There couldn’t have appeared any pretense of any
-disapproval on his part. The more active one had to be in an
-anti-National Socialist way, the more one had to speak in favor of
-National Socialism.
-
-Q. I shall now turn to another complex of questions. Sievers is indicted
-in this trial as having participated in a number of crimes. Did Sievers
-at any time tell you about the so-called research assignments of Dr.
-Rascher and Dr. Hirt who was just mentioned? These were experiments
-carried out in the concentration camps.
-
-A. Sievers, as far as I remember, came to me in the year 1942 and told
-me very excitedly that Himmler in his desire to extend the Ahnenerbe
-Society had embarked on the thought of including experiments on human
-beings in the work of the Ahnenerbe Society. He said that he did not
-succeed in frustrating that. He said that he had no desire whatsoever to
-participate in these horrible acts and asked me what to do. At that time
-we considered this horrible situation very thoroughly and thought of
-what we could do. It was quite clear to us what the SS intended here,
-and it was questionable whether responsibility could be assumed for any
-such acts, whether it would be advisable to be the instrument of Himmler
-if he embarked on any such acts, measures where human beings were
-degraded to the level of insects.
-
-The following considerations proved to be decisive for us: If Sievers
-left, not one person, not one subject in these experiments would be
-saved. If Sievers stayed there as a technical secretary, he could throw
-sand into that machinery and would, perhaps, be in a position to save
-somebody. In addition, the entire plan and the entire overthrow of the
-Party stood or fell with Sievers staying at his post. The experiments on
-human beings were only part of this horrible Party system, and one had
-to concentrate on the decisive points in order finally to remove
-everything, and, as I have said before, there was no other way into the
-staff of the Reich Leader SS. We therefore concluded that if Sievers
-resigned because of that, it was sure that he would be eliminated and
-probably all the people he had ever entrusted with a research
-assignment, and everything that we had done so far would be lost if he
-left, and if anyone was to be saved at all, he could only be saved by
-Sievers remaining at his post.
-
-Q. If I have understood you correctly, Sievers at first wanted to resign
-from his position as Reich Business Manager of the Ahnenerbe?
-
-A. Yes. That is correct.
-
-Q. Did Sievers approve of these arguments which you and your friends put
-forward in favor of his staying with the Reich Leader SS as the Reich
-Business Manager of the Ahnenerbe? Did he do it immediately or only
-after trying to persuade him for some time?
-
-A. This took a number of days, because Sievers, according to his nature,
-was softer than many of us and did not want to agree with us. We finally
-had to appeal to his sense of duty and persuade him that he had to do it
-and that it was the only way.
-
-Q. Among other matters, it was considered that by Sievers remaining at
-his post, there would be a possibility of mitigating these horrible
-experiments?
-
-A. The chance wasn’t very great but we were convinced that this would be
-the only way possible, if at all. Then it could only be done in that
-manner. If I may say so, this was such a horrible situation that we
-always had to come back to it and we were very lucky at least to have
-the hope of saving a number of people. Other opponents of the SS system
-have told me about similar dilemmas which were just as difficult, and
-where the alternative was yet more horrible, and where persons,
-according to my belief and knowledge, acted correctly. If the Tribunal
-would permit me I could relate a few almost incredible situations which
-were even worse.
-
-PRESIDING JUDGE BEALS: In what connection are these narrations, Witness?
-
-WITNESS HIELSCHER: In connection with the question as to whether it was
-morally justifiable to enable Sievers to remain at his post.
-
-PRESIDING JUDGE BEALS: Such matters as that would not be material in
-this inquiry.
-
- * * * * *
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-MR. HARDY: Now, what did Sievers ever tell you about the Sievers-Hirt
-skeleton collection? Did he ever tell you about that?
-
-WITNESS HIELSCHER: Yes. He told me that Himmler had ordered—as far as I
-know, it was in connection with Jewish commissars who were under this
-terrible execution order which was valid in the East—that some of them
-were to be selected and used for the skeleton collection. The order was
-from Himmler, as Sievers reported to me.
-
-Q. And did you know what they were going to do with these people?
-
-A. Yes. It was the same as in the experiments. There a danger of death
-was a possibility; here it was certain.
-
-Q. You knew, of course, that they were going to stand these people up,
-pick them out, select them according to size, take their anatomical
-measurements, then ship them to Natzweiler and at Natzweiler kill them,
-then deflesh them, then send the skeletons to the Strasbourg University
-for collection? And you knew that?
-
-A. Yes.
-
-Q. A fine thing for a resistance man to be involved in, isn’t it?
-
-A. The situation, as I have said repeatedly, was as follows: We made no
-distinction in the real evaluation of the skeleton collection and other
-experiments in which there was this so-called “volunteering” and in
-which the result was the same—in our eyes, they were the same thing. I
-should like to emphasize one more thing. Does one have the moral right
-to tolerate a lesser evil in order to prevent a greater evil?
-
-Q. Just a moment. Now in connection with the skeleton collection, do you
-further know that they dispensed with the idea of taking Jewish
-commissars but selected Jewish inmates of concentration camps?
-
-A. Yes. What particular persons were selected I do not know, of course,
-but I knew that a number of Jews were to be gassed and were selected for
-this anthropological collection. That was the same case as in the Ghetto
-of Lodz. The Jewish commander of the Ghetto—that was Lieutenant
-Rosenblatt—after he had gained confidence in me because I had gone in
-with a false pass, said personally to me: “I was picked out by the SS.
-When a new group of Jews comes into this Ghetto of Lodz and crowds the
-Ghetto, I have to select exactly the same number of Jews and I know that
-they will be gassed. That is, I was selected by the SS to determine who
-is to be gassed. Now, I ask you in the name of God, Mr. Hielscher, you
-are a Christian, what am I to do? I had nothing to do with that. I have
-asked the Rabbis. I have asked the old people themselves, and we have
-come to the conclusion that I must stay in this office. At least I can
-determine the persons—I can at least select the oldest people who can’t
-stand life in a ghetto and perhaps, in this way, perhaps I will be able
-to save the life of one person. These two old people that I am telling
-you about were about seventy years old. There were five Christians among
-the Jews. At least I was able to see that these two old people were
-gassed together. They asked me to tell their daughter that we were able
-to achieve at least that. Tell me, did I do right or not?” That is still
-more horrible because the man could not even reduce the number. I was
-ashamed that the people who were in charge of this camp were called
-Germans. But I said: “You have acted right and you are justified in the
-eyes of God.”
-
-Q. Now, Dr. Hielscher, I assume that the defense counsel has shown you
-all the documents concerning the skeleton collection. Is that right?
-
-A. Yes.
-
-Q. There won’t be any need for me to go over them. You have stated in
-connection with the one document that was presented to you today on the
-stand that this was a very praiseworthy act on the part of Sievers in a
-negative way. Since you are familiar with all the skeleton collection
-documents—I had intended to go into each one but I will just go into
-that one. That is Document NO-088, Prosecution Exhibit 182. This is a
-document which was written by Sievers. You will see that his signature
-appears thereon. Do you recognize the signature at the bottom of the
-letter?
-
-A. Yes.
-
-Q. Well, Sievers here is proposing a way in which they can destroy the
-skeleton collection so that it will not be known to any one—that is, to
-the Allies when they overrun Strasbourg. And you will notice, two-thirds
-of the way through, the one paragraph that states: “The viscera could be
-declared as remnants of corpses apparently left in the anatomical
-institute by the French.” You see that?
-
-A. Yes.
-
-Q. “In order to be cremated.” Now this is an idea of one Wolfram
-Sievers, wherein he is suggesting that these, or the results of these
-criminal activities be left so that they may, by the Allies, be blamed
-on to the French, and bearing in mind, of course that the French, as
-well as the United States, Great Britain, and other Allies were equally
-as interested as the resistance movements in defeating the Nazi regime,
-were they not?
-
-A. I have already said that it was Sievers’ duty to say “yes” and to act
-negatively, but, of course, I did not praise this action, but I praised
-the vocabulary, the formulation. He spoke like a Nazi. The concrete
-question in such a case was simply as follows: Can anyone be saved here
-or not? If no one can be saved, what can I do to keep up the appearance
-of a Nazi since I know that Obersturmbannfuehrer Neuhaus suspects that I
-have some contact with the resistance movement? Sievers, since the 20th
-of July, or rather since my arrest, was constantly seeing to it that his
-actions looked like Nazi actions, insofar as no one was actually killed;
-that was part of his duty, part of the mask without which the
-organization could not operate.
-
-Q. Yes. But from this letter does it not suggest that he was willing to
-allow an innocent Frenchman to answer for the crimes which flowed out of
-this skeleton collection activity?
-
-A. If you show me—
-
-Q. I have asked you—does it not appear from this letter, this letter
-signed by Sievers, that he was willing to allow a Frenchman to suffer
-for the crimes committed during the course of the collection of these
-skeletons?
-
-A. Yes. The letter quite deliberately, I believe, creates this
-impression. That was the purpose of it, like all such letters.
-
- * * * * *
-
- EXTRACT FROM THE TESTIMONY OF PROSECUTION EXPERT WITNESS
- DR. ANDREW C. IVY[8]
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-DR. SERVATIUS: Witness, take the following case. You are in a city in
-which the plague is raging. You, as a doctor, have a drug that you could
-use to combat the plague. However, you must test it on somebody. The
-commander, or let us say the mayor of the city, comes to you and says,
-“Here is a criminal condemned to death. Save us by carrying out the
-experiment on this man.” Would you refuse to do so, or would you do it?
-
-WITNESS DR. IVY: I would refuse to do so, because I do not believe that
-duress of that sort warrants the breaking of ethical and moral
-principles. That is why the Hague Convention and Geneva Convention were
-formulated, to make war, a barbaric enterprise, a little more humane.
-
-Q. Do you believe that the population of a city would have any
-understanding for your action?
-
-A. They have understanding for the importance of the maintenance of the
-principles of medical ethics which apply over a long period of years,
-rather than a short period of years. Physicians and medical scientists
-should do nothing with the idea of temporarily doing good which, when
-carried out repeatedly over a period of time, would debase and
-jeopardize a method for doing good. If a medical scientist breaks the
-code of medical ethics and says, “Kill the person,” in order to do what
-he thinks may be good, in the course of time that will grow and will
-cause a loss of faith of the public in the medical profession, and hence
-destroy the capacity of the medical profession to do its good for
-society. The reason that we must be very careful in the use of human
-beings as subjects in medical experiments is in order not to debase and
-jeopardize this method for doing great good by causing the public to
-react against it.
-
-Q. Witness, do you not believe that your ideal attitude here is more or
-less that of a single person standing against the body of public
-opinion?
-
-A. No I do not. That is why I read out the principles of medical ethics
-yesterday, and that is why the American Medical Association has agreed
-essentially to those principles. That is why the principles, the ethical
-principles for the use of human beings in medical experiments, have been
-quite uniform throughout the world in the past.
-
-Q. Then you do not believe that the urgency, the necessity of this city
-would make a revision of this attitude necessary?
-
-A. No, not if they were in danger of killing people in the course of
-testing out the new drug or remedy. There is no justification in killing
-five people in order to save the lives of five hundred.
-
-Q. Then you are of the opinion that the life of the one prisoner must be
-preserved even if the whole city perishes?
-
-A. In order to maintain intact the method of doing good, yes.
-
-Q. From the point of view of the politician, do you consider it good if
-he allows the city to perish in the interests of preserving this
-principle and preserving the life of the one prisoner?
-
-A. The politician, unless he knows medicine and medical ethics, has no
-reason to make a decision on that point.
-
-Q. But as a politician he must make a decision about what is to happen.
-Shall he coerce the doctor to carry out the experiment, or shall he
-protect the doctor from the rage of the multitude?
-
-A. You can’t answer that question. I should say this, that there is no
-state of no politician under the sun that could force me to perform a
-medical experiment which I thought was morally unjustified.
-
-Q. You then, despite the order, would not carry out the order, and would
-prefer to be executed as a martyr?
-
-A. That is correct, and I know there are thousands of people in the
-United States who would have to do likewise.
-
-Q. And do you not also believe that in thousands of cities the
-population would kill the doctor who found himself in that position?
-
-A. I do not believe so because they would not know. How would they know
-whether the doctor had a drug that would or would not relieve? The
-doctor would not know himself, because he would have to experiment
-first.
-
-Q. Witness, I put a hypothetical case to you. If we are to turn to
-reality other questions would arise. I simply want to hear now your
-general attitude to this problem. You are then of the opinion that a
-doctor should not carry out the order. Are you also of the opinion that
-the politician should not give such an order?
-
-A. Yes. I believe he should not give such an order.
-
-Q. Is this not a purely political decision which must be left at the
-discretion of the political leader?
-
-A. Not necessarily. He should seek the best advice that he can obtain.
-
-Q. If he is informed that this one experiment on this one prisoner would
-save the whole city, he may give the order despite the fact that the
-doctor does not wish to carry it out, is that what you think?
-
-A. He could then give the order, but if the doctor still believed that
-it was contrary to his moral responsibilities, then the doctor should
-not carry out the order.
-
-Q. That is another question, whether or not he carries it out, but in
-such cases you consider it is permissible to give that order, is that
-what I understood you to say?
-
-A. After he has obtained the best advice on the subject which he can
-obtain.
-
-Q. Then he can give the order. Yes or no?
-
-A. Yes.
-
- * * * * *
-
-
- G. Subjection to Medical Experimentation as Substitute
- for Penalties
-
- a. Introduction
-
-Several of the defendants argued that medical experiments, alleged as
-criminal, upon concentration camp inmates were justified because they
-were a substitute for penalty or punishment previously imposed on the
-experimental subjects. Counsel for the defendant Gebhardt argued that
-the experimentation amounted to a complete pardon as sentences of death
-had been imposed and hence that the experimentation, not always deadly,
-saved human lives. The prosecution’s argument on this point is
-illustrated by an extract from the closing statement, set forth on pages
-44 to 49. On this general question, selections have been taken from the
-closing brief for the defendant Karl Brandt and from the final plea of
-the defendant Gebhardt. These appear below on pages 49 to 56. The
-following selections from the evidence appear in pages 56 to 61: extract
-from the direct examination of the defendant Mrugowsky;
-cross-examination of the prosecution’s expert witness, Dr. Andrew C.
-Ivy.
-
- b. Selection from the Argumentation of the Prosecution
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING STATEMENT OF THE
- PROSECUTION_[9]
-
- * * * * *
-
-Another of the rather common defenses urged by the defendants is that
-the experimental subjects were criminals condemned to death who,
-provided they survived the experiment, were rewarded by commutation of
-their sentence to life imprisonment in a concentration camp. For one who
-has even the slightest knowledge of the conditions in concentration
-camps and the life expectancy of an average inmate, this alleged defense
-assumes the aspect of a ghastly joke. We need only recall the remark
-made by one of the women used by Rascher to reward his frozen victims in
-Dachau, who when asked by him why she had volunteered for the camp
-brothel, replied: “rather half a year in a brothel than half a year in a
-concentration camp.” But the defects in this spurious defense run much
-deeper. Concentration camps were not ordinary penal institutions, such
-as are known in other countries, for the commitment of persons convicted
-of crimes by courts. The very purpose of concentration camps was the
-oppression and persecution of persons who were considered undesirable by
-the Nazi regime on racial, political, and religious grounds. Hundreds of
-thousands of victims were confined to concentration camps because they
-were simply Jews, Slavs, or gypsies, Free Masons, Social Democrats, or
-Communists. They were not tried for any offense and sentenced by a
-court, not even a Nazi court. They were imprisoned on the basis of
-“protective custody orders” issued by the RSHA. Tens of thousands were
-condemned to death on the single order of Himmler, who, as Gebhardt put
-it so well, “had the power to execute thousands of people by a stroke of
-his pen.” (_Tr. p. 4025._) There were, indeed, a relatively small group
-of inmates who might be classed as ordinary criminals. These were men
-who had served out their sentences in an ordinary prison and then were
-committed to concentration camps for still further detention. A
-memorandum of 18 September 1942 by Thierack, the Minister of Justice,
-concerning a conversation with Himmler, tells us the fate of those
-unfortunates:
-
- “The delivery of anti-social elements from the execution of
- their sentence to the Reich Leader SS to be worked to death.
- Persons under protective arrest, Jews, gypsies, Russians and
- Ukrainians, Poles with more than 3-year sentences, Czechs and
- Germans with more than 8-year sentences, according to the
- decision of the Reich Minister for Justice.” (_654-PS, Pros. Ex.
- 562._)
-
-The proof in this case has demonstrated beyond all doubt that so-called
-criminals sentenced to death were very rarely used in any of the
-experiments. True it is that Himmler said prisoners condemned to death
-should be used in those high-altitude experiments where the
-long-continued activity of the heart after death was observed by the
-experimenters. He was generous enough to say that if such persons could
-be brought back to life, then they were to be “pardoned” to
-concentration camp for life. But even this unique amnesty had no
-application to Russians and Poles, who were used exclusively in those
-experiments.
-
-But, assuming for the moment, that this alleged defense might have a
-mitigating effect under some circumstances, it certainly has no
-application to this case. Be it noted that this is an affirmative
-defense by way of avoidance or mitigation. There has been no proof
-whatever that criminals sentenced to death by an ordinary court could
-possibly be executed in a concentration camp. Such matters were within
-the jurisdiction of the Ministry of Justice, not Himmler and the SS. The
-experimental subjects we are dealing with are those that Himmler could
-condemn by a “stroke of his pen.” If the inmate used in the experiments
-was condemned for merely being a Jew, Pole, or Russian, or, for example,
-having had sexual intercourse with a Jew, it does not answer the
-criminal charge to say that the victim was doomed to die.
-Experimentation on such a person is to compound the crime of his initial
-unlawful detention as well as to commit the additional crime of murder
-or torture. As has been said by another tribunal, “Exculpation from the
-charge of criminal homicide can possibly be based only upon bona fide
-proof that the subject had committed murder or any other legally
-recognized capital offense; and, not even then, unless the sentencing
-tribunal with authority granted by the state in the constitution of the
-court declared that the execution would be accomplished by means of a
-low-pressure chamber.”[10]
-
-In this connection, it might be noted that German law recognized only
-three methods of execution, namely, by decapitation, hanging, and
-shooting. (_German Penal Code, Part I, Section 13; Reichsgesetzblatt
-[Reich Law Gazette], 1933, Part I, p. 151_; _Reichsgesetzblatt 1939,
-Part I, p. 1457_.) Moreover, there is no proof that any of the
-experimental subjects had their death sentence commuted to any lesser
-degree of punishment. Indeed, in the sulfanilamide crimes it was the
-experiment _plus_ later execution for at least six of the subjects.
-
-Since the defendants Gebhardt, Fischer, and Oberheuser have put
-particular stress on this alleged defense, I should like to make a few
-remarks in that connection, but it should be remembered that they apply
-with equal force to most of the other defendants. Gebhardt, speaking for
-his co-defendants Fischer and Oberheuser, took the position that the
-Polish women who had been used in the sulfanilamide experiments had been
-condemned to death for participation in a resistance movement and that
-by undergoing the experiments voluntarily or otherwise, they were to
-have their death sentences commuted to some lesser degree of punishment,
-provided they survived the experiments. This was no bargain reached with
-the experimental subjects; their wishes were not consulted in the
-matter. It was, according to Gebhardt, left to the good faith of someone
-unnamed to see to it that the death sentences were not carried out on
-the survivors of the experiments. Certainly Gebhardt, Fischer, and
-Oberheuser assumed no responsibility or even interest in that regard.
-
-It should be pointed out that the proof shows that the experimental
-subjects who testified before this Tribunal were never so much as
-afforded trial; they had no opportunity to defend themselves against
-whatever crimes they were said to have committed. They were simply
-arrested and interrogated by the Gestapo in Poland and sent to the
-concentration camp. They had never so much as been informed that they
-had been _marked for_, not sentenced to, death. Article 30 of the
-Regulations Respecting the Laws and Customs of War on Land, annexed to
-the Hague Convention, specifically provides that even a spy “shall not
-be punished without previous trial”.
-
-Gebhardt would have the Tribunal believe that _but for_ the experiments
-all these Polish girls would be dead; that he preserved the evidence
-which was used against him. Nothing could be further from the truth.
-There is no proof in the record that these women would have been
-executed if they had not undergone the experiments. The witness Maczka
-is living proof of the contrary. She was arrested for resistance
-activities on 11 September 1941 and shipped to Ravensbrueck on 13
-September. She was not an experimental subject yet she lives today.
-Substantially all of the Polish experimental subjects arrived in
-Ravensbrueck in September 1941. These girls had not been executed by
-August 1942 when the experiments began. There were some 700 Polish girls
-in that transport. There is no evidence that a substantial number were
-ever executed even though most of them were not experimented on.
-
-The proof submitted by the prosecution has shown beyond controversy that
-these Polish women _could not have been legally executed_. The right to
-grant pardons in cases of death sentences was exclusively vested in
-Hitler by a decree of 1 February 1935. On 2 May 1935, Hitler delegated
-the right to make negative decisions on pardon applications to the Reich
-Minister of Justice. On 30 January 1940, Hitler delegated to the
-Governor General for the occupied Polish territories the authority to
-grant and deny pardons for the occupied Polish territories. By edict
-dated 8 March 1940, the Governor General of occupied Poland ordered
-that—
-
- “The execution of a death sentence promulgated by a regular
- court, a special court, or a police court martial, shall take
- place only when my decision has been issued not to make use of
- my right to pardon.” (_NO-3073, Pros. Ex. 534._)
-
-Thus, even though we assume _arguendo_, that the experimental subjects
-had all committed substantial crimes, that they were all properly tried
-by a duly constituted court of law, and that they were legally sentenced
-to death, it is still clear from these decrees that these women could
-not have been legally executed until such time as the Governor General
-of occupied Poland had decided in each case not to make use of his
-pardon right. There has been no proof that the Governor General ever
-acted with respect to pardoning the Polish women used in the
-experiments, or, for that matter, any substantial number of those not
-used in the experiments. The only reason these 700 Polish women were
-transported from Warsaw and Lublin to Ravensbrueck, in the first place,
-was because the Governor General had not approved their execution.
-Otherwise they would have been immediately executed in Poland. At the
-very least, these women were entitled to remain unmolested so long as
-the Governor General took no action. He may never have acted or, when he
-did, he may have acted favorably on the pardon. Who is to say that the
-majority of these 700 women did not live through the war even though
-they did not undergo the experiments? Certainly it was incumbent on the
-defense to prove the contrary by a preponderance of the evidence. This
-it did not do by any evidence.
-
-The defendants Gebhardt, Fischer, and Oberheuser certainly cannot claim
-that they believed in good faith that the Polish women could have been
-legally executed. Even the camp doctor, Schiedlausky, knew that the
-Governor General had to approve each execution. Moreover, the large
-number of 700 women being sentenced to death at this early stage of the
-war was enough to put any reasonable person on notice that something was
-wrong.
-
-Additionally, the uncontroverted evidence proves that survival of the
-experiments was no guarantee whatever of avoiding execution in any
-event. At least six of the experimental subjects were proved to have
-been executed after having survived the experiments. It was not a
-question of the experiment _or_ execution but rather the experiments
-_and_ execution. Indeed, in February 1945, an effort was made to execute
-all of the experimental subjects but, because of confusion in the camp
-due to the war situation, the experimental subjects were able to obtain
-different identification numbers and so avoid detection.
-
-But even if one takes the case of the defense at its face value, the
-Tribunal is in effect asked to rule that it is legal for military
-doctors of a nation at war to experiment on political prisoners of an
-occupied country who are condemned to death, to experiment on them in
-such a way that they may suffer death, excrutiating pain, mutilation,
-and permanent disability, all this without their consent and in direct
-aid of the military potential of their enemy. There would, of course, be
-no valid reason for limiting such a decision to civilian prisoners; the
-experiments would certainly have been no worse had they been performed
-on Polish or American prisoners of war. It is impossible to consider
-seriously this ghoulish ruling being sought for by the defense.
-
- c. Selections from the Argumentation of the Defense
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING BRIEF FOR DEFENDANT
- KARL BRANDT_
-
- * * * * *
-
- _The Medical Experiments as Substitute for Penalty_[11]
-
-The indictment embraces certain medical experiments, which are called
-war crimes and crimes against humanity. According to paragraphs 10 and
-15 of the indictment, these experiments are designated as crimes, as a
-violation of the general principles of criminal law as evolved from the
-penal law of all civilized nations, as well as violations of the
-national penal laws of the countries in which such crimes were
-committed. An indication of their punishable character was seen in the
-fact that the experiments were carried out _without the consent of the
-persons experimented upon_.
-
-We must examine whether this _consent_ of the person subjected to
-experiments is always necessary or whether it can be replaced _by an
-order of the state_ through the penal administration, and further, if
-the same law applies to the execution of sentences on foreigners. If
-consent to the human experiment by the person experimented on can be
-replaced by an order of the state, then the person responsible for the
-experiment cannot be punished in cases where the experiments were
-carried out through the _official penal administration in accordance
-with the order_.
-
-No _legal regulations_ regarding the question of admissibility of
-medical experiments in civilized countries are _known_. However, it is a
-fact that such experiments have been carried out to a greater or lesser
-extent within the memory of man in all countries and up till now have
-remained unopposed. But with the development of medical knowledge and
-modern methods of research, experiments on human beings have increased
-considerably. Today, when research, to solve its problems and meet its
-challenges, has advanced into the most widely differentiated spheres,
-they are considered absolutely necessary. Accordingly, human experiments
-will continue to increase with the progress of science and the _problem_
-that this trial has raised will always be _urgent_.
-
-Moreover, reference is made to the opinion of the Washington anatomist,
-E. V. Cowdry, on the necessity of human experiments in cancer research
-(_Karl Brandt 50, Karl Brandt Ex. 56_), and the order for human
-experiments on the part of the British Military Government for Professor
-McCance in Wuppertal. The knowledge of such experiments on human beings
-was, as literature shows, at first limited to medical specialist circles
-and the official authorities concerned. Only in recent times has _the
-public_ been cautiously informed. (_Becker-Freyseng 60, Becker-Freyseng
-Ex. 58._) Complete instruction of the public is only necessary so that,
-in case of an eventual discussion, sound judgment of the actions of the
-researcher may be possible.
-
-Reference is also made to the remarkable publication on the malaria
-experiment on 800 prisoners in the United States, published in the
-widely circulated periodical “Life” (_Karl Brandt 1, Karl Brandt Ex.
-1_). The number of the imprisoned persons to be experimented upon was
-even more than 2,000, according to the radio account submitted.
-
-Repeated reports on such experiments have so far been _received without
-opposition_ by specialist circles, the authorities, and also the general
-public. From that can be gathered what in principle is considered
-permissible and right by competent authorities and the public. The
-experiments actually carried out are a mirror of the existing laws and
-one can by way of _legal sociological investigation find the norms of
-law_ that have validity. This is done where the law is not codified. In
-the same manner, the International Military Tribunal has derived the
-existing international law on the basis of its phenomena and the same
-procedure leads to the determination of the common law. Inasmuch as
-positive regulations exist in the United States which are contradictory
-to the law derived from the phenomena, these legal regulations must be
-produced or else the _conclusions_ that can be drawn from the
-experiments must be regarded _in favor of the defendant_ as valid law
-and an expression of fundamental principles of punishment.
-
-The defense has in the present situation only very limited literature at
-its disposal for the comprehension and explanation of these legally
-important facts of the case. However, the little that is available is
-already so revealing that one must come to the conclusion that medical
-experiments on human beings are not only admissible on principle, but in
-addition, that it also does _not_ violate _the basic principles of
-criminal law_ of civilized nations to carry out _experiments on
-convicts_.
-
-The _question_ today is not whether experiments on human beings may be
-carried out but only under what circumstances and _how_ these
-experiments may be undertaken. Moreover, the prosecution itself has
-declared that human experiments are admissible on principle.
-
-It is not intended here to go into the experiments which were made on
-the healthy and the sick and _corpus vile_ at the _time_ when modern
-research was in _its infancy_ and without participation of government
-authorities. Insight into those times can be obtained from the book by
-the Russian physician _Wressajew_ “Confession of a Physician” (_Karl
-Brandt 48, Karl Brandt Ex. 55_), published about 1900. The book reveals
-some of the experiments that were then known to medical experts and it
-follows that the governments did not interfere but in the interest of
-medical progress permitted such experiments without trying to protect
-the individual as the person experimented upon. The states then either
-_considered_ such experiments _compatible with criminal law_, or they
-acquiesced in the camouflaging of the “voluntariness” of the person
-experimented upon which was customary in consideration of the law. No
-governmental intervention as the result of such medical experiments is
-known.
-
-With the development of health administrations, _governmental
-supervision_ has been increasingly instituted in all countries and one
-can consider all that was admitted in medical experiments with the
-consent of the administration and without opposition as the _sediment of
-the existing law_. This is true particularly of recent times where
-governmental direction is on the increase.
-
-Particular attention must be given here to the experiments in state
-institutes on convicts and those sentenced to death.
-
- * * * * *
-
- _EXTRACTS FROM THE FINAL PLEA FOR
- DEFENDANT GEBHARDT_[12]
-
- * * * * *
-
- _The Agreement by the Experimental Persons as Legal Justification_
-
-I shall now deal with the individual reasons for the exclusion of
-injustice and guilt, which according to the result of the evidence
-preclude the culpability of the defendant’s behavior. I am hereby taking
-into consideration that the assumption of only one of the reasons for
-the exclusion of punishment which we shall now deal with suffices to
-justify the defendant’s behavior and to exonerate him of the offense in
-the sense of a personal culpability because of his commission or
-omission. The individual reasons for the exclusion of culpability are
-discussed without taking into consideration whether the examination of
-any further similar reasons is superfluous, since the assumption of
-another reason for the exclusion of culpability suffices to secure the
-intended success. Evidence has proved that the experiments for testing
-sulfanilamides were carried out, to begin with, on fifteen professional
-male criminals who had been sentenced to death. Had they survived the
-experiments, they would have been granted a pardon therefor. Considering
-that this part of the experiment is not a subject of the indictment, I
-need not go into detail about it.
-
-To the second and third group (the sulfanilamide experiments) belonged
-as experimental subjects members of the Polish Resistance Movement, who,
-in view of their activity in this illegal movement, had been sentenced
-to death by German courts martial.
-
-It is a principle of German criminal law that in any case the consent of
-the offender precludes the illegality of the action. This principle is
-not only found in German law but is an established part of practically
-all legal systems. Consequently, we have to examine the question whether
-the experimental subjects gave their consent to the experiments. When
-examining the question whether legally effective consent had been given,
-it will not matter so much whether the experimental subjects expressly
-declared their consent. However, if generally acknowledged principles
-are applied, one may presume that they expressed their consent in some
-obvious manner. It is clear that consent could also have been given
-tacitly and by conclusive action.
-
-However, it is true that all the female witnesses examined in court
-testified that they did not give their consent to the experiments. The
-Tribunal, in evaluating these facts, will have to take into
-consideration that these witnesses were in a special position at that
-time, as they also are today. It stands to reason that under these
-circumstances many things may appear different to them today from the
-way they actually happened five years ago. It might be true that the
-experimental subjects did not give their actual consent to these
-experiments. It might even be true that they were not asked before the
-experiments whether they consented to the experiments. Nevertheless this
-would not exclude the possibility that, considering their position at
-that time and being certain that they could not escape execution in any
-other way, they nevertheless did consent to the experiments, however
-tacitly. This supposition would coincide with the fact that, for
-instance, none of the experimental subjects had ever made any complaint
-or mentioned to the defendant Fischer, who had regularly changed the
-dressings, that they did not consent to the experiments.
-
- _The Presumed Consent of the Experimental Subjects as
- Legal Justification_
-
-The illegality of an action is excluded not only if the injured person
-agreed either actually or tacitly, but if there could have been a
-possible consent. These are the cases where the consent of the injured
-person could be expected normally, but where for some reason or another
-such a consent was actually not given. Numerous attempts have been made
-in legal literature and also in judicial decisions to do justice to this
-situation which so often occurs in practice. Not all of these theories
-need to be discussed since the decisive points of view have by now been
-clarified. At first an attempt was made to settle this question by
-applying the law referring to unauthorized acting for and on behalf of
-another person. Serious objections were raised against this transfer of
-concepts of civil law to criminal law. The criminal idea of consent is
-to be extended instead to include so-called supposed consent. I
-understand this as an objective judicial judgment based on
-probabilities, namely, that the person concerned would have given his
-consent to the action from his personal point of view if he had fully
-known and realized the situation. Wherever such a judgment could be
-applied, it should have the same effect as the judicial finding of an
-actual consent.
-
-However, other courts and scientists base their reason for justification
-upon “action for the benefit of the injured person”. If correctly
-viewed, no actual contradiction to an assumed comment could be seen
-therein. On the contrary one may say perhaps that this could be
-considered as an independent argument for justification.
-
-In modern literature and judicial practice, the tendency prevails to
-combine the two last mentioned viewpoints by demanding them
-cumulatively. It is not comprehensible, however, why such simultaneous
-existence of two arguments for justification should be required when
-each argument in itself is decisive.
-
-A well-known teacher of criminal law in Germany stated the following
-conception of this idea: “Should the injured person not consent, the
-action in his behalf and for his benefit is to be considered lawful if
-his consent could have been expected according to an objective judgment.
-The primary justifying argument here is not that the injured person has
-waived his right of decision, but that a positive action was performed
-for his benefit.”
-
-The practical result, in spite of the theoretical objections raised
-against such a combination, could hardly be different. For the
-“objective judicial sentence based on probabilities,” here applied for,
-which is decisive and upon which the so-called supposed consent would
-have to be based, will regularly result from an action that under given
-circumstances is performed for the “benefit of the injured person.”
-
-Applying these general principles to the sulfanilamide experiments,
-there can hardly be any doubt that the experimental subjects would have
-agreed if they had been fully aware of their position. The experimental
-subjects had already been sentenced to death and their participation in
-these experiments was the only possibility for them to avoid execution.
-If the Tribunal now tries to assess the probability that the
-experimental subjects would have agreed to submit to those experiments
-if they had had full knowledge of the position and the certainty of
-their eventual execution, there can in my opinion be very little doubt
-as to the result of this examination.
-
-Nor can there be two opinions regarding the question whether, under
-circumstances prevailing at that time, the utilization of the prisoners
-for these experiments was “in the interest of the wounded”.
-
-The evidence has shown that the other members of the Polish Resistance
-Movement, who were sentenced to death by court martial and who were in
-the concentration camp at Ravensbrueck awaiting the confirmation of the
-verdict which was given by the Governor General of the occupied Polish
-territory, were really shot only after a complicated and protracted
-procedure. Their participation in these medical experiments was the only
-chance for them as condemned persons to save their lives. Their
-participation in these experiments was not only in their interest but it
-also seems to be inconceivable that the prisoners, if they had been
-fully aware of their position and had known of the forthcoming
-execution, would not have given their consent for the experiments.
-
- * * * * *
-
- _The Defendant’s Erroneous Assumption of an Agreement by the
- Experimental Subjects_
-
-The evidence has shown that the experimental subjects in Camp
-Ravensbrueck were not selected by the defendant Karl Gebhardt nor by any
-of the other defendants, but that the selection was made by the
-competent agency within the Reich Security Main Office in Berlin or the
-political department of the Ravensbrueck concentration camp. During the
-conference at the beginning of July 1942, in which the conditions for
-the experiments were agreed upon, it was expressly assured that the
-experimental subjects were persons sentenced to death who were to be
-pardoned if they survived the experiments.
-
-In view of the fact that the defendant Gebhardt did not himself select
-the experimental subjects and that, on the other hand, no complaints of
-any kind on the part of the experimental subjects were ever reported to
-him,—the defendant Fischer was not in a position to make any personal
-observations along these lines either—we now must examine the question
-of the legal position of the defendant Gebhardt if he erroneously
-assumed the consent of the experimental subjects.
-
-In criminal law it is a generally recognized principle that there can be
-no question of intentional action if there existed an erroneous
-assumption of justificatory facts. This principle can also be found in
-Article 59 of the German Penal Code.[13] But beyond that, this legal
-principle may be considered one of the principles which is generally
-valid and which is derived from the general principles of the criminal
-law of all civilized nations, thus representing an inherent part of our
-modern conception of criminal law. In application of this principle—and
-even if the Court does not consider the consent of the experimental
-subjects as proved and, therefore, does not provide the prerequisites
-for a legal excuse for objective reasons—we still cannot assume an
-intentional act on the part of the defendant Gebhardt if he acted under
-the “erroneous assumption of consent by the experimental subjects.”
-
- _The Erroneous Assumption of Probable Agreement_
-
-The same applies if the defendant Gebhardt erroneously assumed a
-probable consent of the experimental subjects. We do not mean here an
-erroneous assumption with regard to the legal suppositions of such a
-one, but the erroneous assumption of such facts, which, had they
-existed, would have induced the Tribunal to recognize the “probable
-consent.” I am referring here to my argumentation for the legal excuse
-represented by the “probable consent,” which I understand as “an
-objective opinion concerning the law, based on probability and according
-to which the person concerned would have consented to the act from his
-own personal standpoint, if he had been fully aware of the
-circumstances.” Provided that the defendant Dr. Gebhardt assumed the
-existence of such circumstances which seems certain according to the
-evidence, and even if he did so erroneously, the intent and thus the
-crime in this case would also be excluded according to the generally
-acknowledged principle.
-
- * * * * *
-
- d. Evidence
-
- _Testimony_
- Page
- Extract from the testimony of defendant Mrugowsky 56
- Extract from the testimony of prosecution expert witness Dr. 60
- Andrew C. Ivy
-
- EXTRACT FROM THE TESTIMONY OF DEFENDANT MRUGOWSKY[14]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-DR. FLEMMING: You know that General Taylor, in his opening speech, said
-that this experiment with aconitine had not been conducted in order to
-find an antidote to aconitine but in order to ascertain how long it
-takes to kill a human being in this manner. Please tell the Tribunal
-whether this concerned an experiment.
-
-DEFENDANT MRUGOWSKY: This was not an experiment in the actual sense of
-the word. It was the legal execution of five thieves, and some special
-facts were to be ascertained during this execution. The details were as
-follows: One day the chemist of the Reich Criminal Police Office, Dr.
-Wittmann, came to me. He asked me to attend an execution as the official
-doctor. As the reason for this request he added that in the General
-Government in Poland a high official had been injured when he was
-attacked with a revolver; that the bullet had inflicted only a harmless
-flesh wound, but nevertheless the person had died after a few hours with
-symptoms of poisoning. The person who had attacked him had been
-arrested, and the rest of the ammunition was a hollow ball which
-contained a crystallized poison. The Chemical Institute of the Reich
-Criminal Police Office tested this and found that it was aconitine. The
-ammunition was of Russian origin. There is no aconitine in Germany; it
-is imported. The question was whether this was the first case of the
-beginning of poison warfare against Germany. We had been expecting such
-a method of warfare for some time. For that reason there was not only
-criminal interest in clearing up this case but a general interest of the
-greatest importance. This ammunition was to be tested on five thieves
-who were to be executed anyhow, and it was to be seen whether this
-crystallized poison contained another poison which had not been found in
-the chemical tests. The remainder of the original Russian ammunition was
-to be used, and also German ammunition which had been made in imitation
-of the Russian. At the same time—and this was the main purpose of the
-experiment—it was to be discovered how much time would elapse between
-the injury and the appearance of the symptoms of poisoning, in order, if
-necessary, to be able to use an antidote. This question was of such
-great importance because an antidote to aconitine is hardly known, and
-if this had actually been the beginning of poison warfare, then efforts
-would have to be made immediately to find an antidote. Therefore, the
-head of the Reich Criminal Police Office asked me, and the Chief of the
-Criminal Technical Office also asked me, to participate in the execution
-myself, although that was not actually my work; but Dr. Wittmann said he
-did not know of any toxicologist except one in Berlin; they had all been
-drafted, and as a bacteriologist I had a certain amount of experience in
-symptoms of poisoning connected with bacteria and, therefore, he asked
-me to take over this job. I was rather unwilling to do so. I pointed out
-to Dr. Wittmann that the regular police in Vienna had a pharmacologist
-who was very experienced and I suggested that he should be called upon;
-but this was not done because of the poor communications resulting from
-the air warfare. Since, on the other hand, this question was doubtless
-of great significance and should not be postponed, I finally declared
-myself willing to fulfill this request. In accordance with the purpose
-of this job, I made not only the usual report, but a rather more
-detailed report on the symptoms of poisoning. There is the report which
-we have here in this prosecution document.
-
-Q. You have said that this ammunition which was captured was of Russian
-production. How can that be proved?
-
-A. The prosecution itself proved that. To this Document NO-201,
-Prosecution Exhibit 290, some files were attached which were not
-included in my report. There are three drawings of cross-sections of
-these bullets which were made and handed in to the Institute. The
-heading is “Poison bullet from a Russian pistol, calibre 7.65” and
-details about the construction of this bullet.
-
-Q. You say that this photostatic copy of the drawings of the bullet was
-not part of your report. How is that shown? Will you compare the stamps
-in the diary?
-
-A. The report which I handed in is dated 12 September 1944, and then the
-next day it was received by the Criminal Technical Office, and the
-receipt stamp carried the number “Secret 53”. The drawings, however,
-have a different secret journal number, that is, 15-1944. If the number
-G-53 was in September then, if the distribution of letters received is
-assumed to be even throughout the year, I should assume that the Reich
-Criminal Police Office received these drawings in March of the same
-year. At that time I did not know anything about this attack, and the
-experiment had not been started yet. Nor did I know any details about
-the possibility of such poison warfare.
-
-Q. Who was present at the execution?
-
-A. Dr. Ding, who happened to be in Berlin and whom I took with me in
-order to support my observations; it was he who conducted the actual
-medical examination. I, myself, merely ascertained the occurrence of
-death. Also Dr. Wittmann, representing the Criminal Technical Institute;
-also a representative of the camp commandant, I believe the adjutant;
-and an Untersturmfuehrer who performed the execution, that is, actually
-shot the people. It is possible that there were others whom I do not
-remember and whose names I do not know.
-
-Q. Did you investigate in any way who these people were who were
-executed, and by what court they had been condemned to death?
-
-A. I talked with the people; they understood German; they were
-apparently Germans. I considered them ethnic Germans [Volksdeutsche] of
-whom we had large numbers in Germany at that time. On the other hand, I
-knew that in concentration camps executions were carried out, and I had
-been told that this was an official matter and that there had to be an
-official representative of the camp commandant present. The fact that
-such a representative was present at this execution was sufficient for
-me to assume that the matter actually was official and, on the other
-hand, I had no opportunity to be informed of the sentence or anything
-like that.
-
-Q. Then you did not see the death sentence order before it was carried
-out?
-
-A. No. I did not have the opportunity because the doctor is merely
-called in to an execution to ascertain when death occurs, but I am
-convinced that it was not my duty to examine the sentence order, for I
-had nothing to do with the actual execution. The order was given by the
-representative of the camp commandant; someone who was attached to the
-commandant’s office actually shot the people, and I was merely there to
-ascertain when death occurred and to note the symptoms of poisoning, but
-Dr. Ding did the latter for me. The official information from a high
-authority was sufficient proof to me for the legality of the execution.
-
-Q. In the case of two of the five thieves, the poison had no effect. You
-saw the suffering of the other three from the poison; why did you not
-shorten this suffering?
-
-A. The sight of this execution was one of the most horrible experiences
-of my life. On the other hand, I could not shorten the symptoms for in
-the first place there was no antidote against aconitine available. If it
-is in the circulation, then there is no possibility of removing it. In
-the second place, it was the express purpose to find out how long the
-symptoms of poisoning last in order in later cases to be able to use an
-antidote, which it was hoped would soon be discovered.
-
-Q. Did you know that executions in Germany can only be carried out by
-shooting, by hanging, or by beheading, and did you not have any
-misgivings when this execution was carried out in a different way?
-
-A. I am not a jurist; I do not know the methods of execution. On the
-other hand, I have already said that in my opinion the state itself has
-the right to determine the method of death for its citizens in wartime
-and doubtless has the right to determine the method of an execution.
-Here the suspicion had arisen that poison war was beginning against
-Germany. This seemed to be supported by the finding of poison Russian
-ammunition. Since the investigations were carried out by the highest
-authorities in the Reich, I had no doubt about the juridicial
-admissibility upon which I, as a doctor, had no influence.
-
-PRESIDING JUDGE BEALS: Witness, were each of these men struck by more
-than one bullet or only by one bullet each?
-
-DEFENDANT MRUGOWSKY: Each one was shot only once in the thigh; two of
-these five persons were immediately killed by another shot, because the
-first shot of the poison ammunition had hit the artery in the thigh and
-their suffering was immediately stopped; but the others had only flesh
-wounds and after a certain period of time, symptoms of poisoning
-appeared; that was three people.
-
-DR. FLEMMING: Did you have anything else to do with the previous history
-of this execution?
-
-MRUGOWSKY: No.
-
- * * * * *
-
- EXTRACT FROM THE TESTIMONY OF PROSECUTION EXPERT WITNESS
- DR. ANDREW C. IVY[15]
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-DR. SERVATIUS: Mr. President, I should like to ask your permission to
-put to the witness a small newspaper notice from the newspaper “The
-People” of 3 March 1946. This is an English newspaper. Regarding the
-defendants before the IMT, the following was stated: “The opinion of
-some people is that they should be condemned very soon.” Then it says:
-“Others believe that they should be made to expiate their crimes by
-helping to cure cancer, leprosy, and tuberculosis as experimental
-subjects.”
-
-Is the thought of atonement contained therein?
-
-WITNESS DR. IVY: Yes, but it is expressed in a hysterical manner.
-
-Q. Yes. I agree with you.
-
-Witness, do you believe that if a person does not volunteer for an
-experiment, the state can order such atonement?
-
-A. No.
-
-Q. Do you not believe that you can expect something of a prisoner that
-goes beyond his actual sentence if at the same time people outside
-prison are subject to such burdens?
-
-A. No. Those ideas were given up many years ago in the science and study
-of penology. The primary objective of penology today is reformative, not
-punitive, not expiative.
-
-Q. Witness, is that the recognized theory of penology throughout the
-whole world today?
-
-A. It may not be the recognized theory throughout the whole world today,
-but it is the prevailing theory in the United States. There is one other
-aspect that is quite large and essential, and that is the protective
-aspect of imprisonment to protect society from a habitual criminal.
-
-Q. Witness, if a soldier at the front is exposed to an epidemic and can
-be almost certain that he will catch typhus and deserts and hides behind
-the protecting walls of a prison, would you not consider it justifiable
-if he is persuaded to volunteer for an experiment that concerns itself
-with typhus?
-
-A. Will you read the question again?
-
-Q. If a soldier deserts from the front where typhus is raging for fear
-that he too will contract typhus and prefers to be imprisoned in order
-thus to save himself, do you think it is right for him to be persuaded
-while he is serving his sentence to subject himself to a typhus
-experiment?
-
-A. As a volunteer? Yes.
-
-Q. I see. And would you not take a step further, if this prisoner says,
-“No, I refuse, because if I do this there wouldn’t have been any point
-in my deserting; I deserted in order to save myself. My buddies may die
-but I would just prefer not to.”
-
-A. The answer to that question is no.
-
-Q. Don’t you admit that one can hold a different view in this matter?
-
-A. Yes, but I don’t believe it could be justified.
-
- * * * * *
-
-
- H. Usefulness of the Experiments
-
- a. Introduction
-
-Both by testimony and argument the defense claimed that the medical
-experiments had generally been useful in furthering medical science,
-that in some cases the experiments alleged as criminal had increased the
-speed of the progress of medical science, and that in some cases there
-was no other alternative for the development of medical science except
-to conduct experiments on human beings. The prosecution, in addition to
-arguing that voluntary participation by the subject of experimentation
-was a prerequisite of legal experiments, argued that the experiments
-turned out to be entirely useless for medical science and human
-progress, and that in some cases it was doubtful if considerations of
-medical science played any controlling role in the decision to conduct
-the experiments.
-
-Selections from the defense argumentation have been made from the final
-pleas for the defendants Becker-Freyseng and Beiglboeck. Extracts from
-these final pleas appear below on pages 62 to 64. A part of the opening
-statement of the prosecution (vol. I, p. 37 ff.) was devoted to this
-topic. Defense evidence on the usefulness of the experiments has been
-selected from the direct examination of the defendants Mrugowsky and
-Rose. Extracts from their testimony appear below on pages 66 to 70.
-
-
- b. Selections from the Argumentation of the Defense
-
- _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR
- DEFENDANT BECKER-FREYSENG_[16]
-
- * * * * *
-
-At the moment I consider one factor above all to be material. It is the
-following question: Was everything done, when the sea-water experiments
-were being planned, to furnish all data required for establishing the
-necessity of the experiments? And I think I can definitely answer this
-question in the affirmative.
-
-The defense has proved the high sense of responsibility applied to the
-inquiry on the necessity of the sea-water experiments. Scientists of
-international reputation, like Professor Dr. Eppinger and Professor
-Heubner, were consulted, and they definitely answered this question in
-the affirmative. More cannot be expected or demanded in the way of a
-sense of responsibility. In my opinion, the mere fact that these
-scientists were asked their opinion on the issue in question shows that
-everything was done on the part of the Chief of the Medical Service of
-the Luftwaffe and his office to reach the right decision in this
-question.
-
-With regard to the purely objective judgment of the sea-water
-experiments and their necessity, I should like to refer to the
-statements made in my closing brief for Dr. Becker-Freyseng.
-
-At this point, I should, however, like to add the following: The
-prosecution has tried to make out that it was the purpose of these
-sea-water experiments to decide whether Berkatit removes the salt from
-sea water. This contention of the prosecution has in no way been proved.
-I must stress here again, most emphatically, that this was never the
-purpose of the sea-water experiments.
-
-All people concerned realized that Berkatit does not remove the salt
-from sea water. The question which was to be clarified and which
-necessitated the experiments was rather the following: Under the action
-of the vitamins contained in Berkatit, will the kidneys be capable of
-producing a urine with a higher sodium chloride concentration than is
-normally the case? Dr. Eppinger answered this question neither in the
-affirmative nor in the negative; he stated that this question could be
-decided only by experiment.
-
-In addition there was another question to be decided, as to whether in
-case of shipwreck it would be more desirable to endure thirst, or
-whether marooned fliers should be advised to drink small quantities of
-salt water. In 1942-1944 this question was also raised in the United
-States and England and there, too, human experiments were carried out.
-But all these individual questions were only part of the great issue of
-how shipwrecked persons could be helped to escape the agony and danger
-of dying from thirst. These issues were the basis for the experiments
-conducted in 1944. In my opinion it is not admissible to construe
-arbitrarily another issue today and to contend on the basis of such
-issue, which never existed, that these experiments were not necessary.
-These medical issues alone necessitated the experiments. There were
-other issues too, to which I want to make short reference.
-
-Until 1944 the world lacked an agent to make sea water drinkable. Such
-an agent was an absolute necessity. Nobody denied even then that
-Wofatit, developed by the defendant Schaefer, would have been an ideal
-agent for this purpose. It was, however, equally clear that this agent
-could only be manufactured by withdrawing the necessary raw material,
-namely silver, from other war-essential uses.
-
-Furthermore, it was not denied that Berkatit did not require critical
-raw materials in the same measure. Another circumstance to be considered
-was that Berkatit could have been produced in existing plants, whereas
-it would have been necessary to erect new plants for the production of
-Wofatit. Accordingly, these technical reasons favored the introduction
-of Berkatit. It can hardly be denied that it was necessary for a medical
-officer conscious of his responsibilities in war to consider these
-reasons when reaching a decision. Incidentally, the expert of the
-prosecution, Professor Ivy, also stated that these reasons were
-definitely worthy of consideration.
-
-Accordingly it had to be clarified, whether Berkatit could not, after
-all, be introduced for distribution to persons facing the risk of
-shipwreck, and the inquiry into this question was all the more necessary
-as, according to the opinion of Professor Eppinger and Professor
-Heubner, Berkatit apparently contained vitamins which eliminated the
-risks incurred by human beings when drinking sea water. Whether the
-opinion of the experts, Heubner and Eppinger, was right or not, could,
-at that time as today, only be established by experiment.
-
-Hence if the defendant Dr. Becker-Freyseng, who examined all these
-factors and applied all precautions possible, became convinced in 1944
-that the experiments could not be avoided, and if, from this viewpoint,
-in his official capacity as a consultant (Referent) he reported to his
-highest authority at that time, Professor Dr. Schroeder, that he
-considered the experiments necessary, then, in my opinion, he can in no
-way be charged under criminal law on that account.
-
-Therefore, in my opinion, it has been proved that Dr. Becker-Freyseng
-considered these experiments necessary and that he was entitled to
-consider them necessary. And this question alone can be made the basis
-for an inquiry into his guilt under criminal law.
-
-With regard to this point, I would like in conclusion to refer to the
-testimony of Professor Dr. Vollhardt. This world-famous physician, this
-research scientist, recognized as such in international circles, upon
-whom, only a few weeks ago, on the occasion of his 75th birthday, the
-highest German decoration of science was bestowed, namely the Goethe
-Medal for Art and Science, a ceremony in which nearly all European
-countries, also America, joined, stated before this high Tribunal, and I
-quote:
-
- “I regarded it as sign of a sense of responsibility that in view
- of the increasing number of flying accidents, the sea-emergency
- question was taken up and these experiments were launched.”
-
-Insofar, I consider it proved that the planning of these experiments was
-in no way objectionable.
-
- * * * * *
-
- _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR
- DEFENDANT BEIGLBOECK_[17]
-
- * * * * *
-
-Even medical science on both sides had to assist warfare. I have before
-me the index of the best known scientific English periodicals from the
-war period, “The Lancet” and “Nature”. Now, after the war, General T. J.
-Betts of the United States War Department and Professor W. T. Sinsteat
-of the British Supply Office declared that the captured German
-scientific results accomplished during the war were of the greatest use
-for the economic progress of British and American industry. Even the
-terrible freezing experiments of Dr. Rascher proved to be of greatest
-use for America in the war against Japan. (_Becker-Freyseng 31,
-Becker-Freyseng Ex. 18._)
-
-
-
-
- c. Evidence
-
- _Defense Documents_
-
- Doc. No. Def. Ex. No. Description of Document Page
- Becker-Freyseng Becker-Freyseng Extracts from Harper’s 65
- 31 Ex. 18 Magazine entitled “Secrets
- by the Thousand” by C.
- Lester Walker.
-
- _Testimony_
-
- Extract from the testimony of defendant Mrugowsky 66
- Extracts from the testimony of defendant Rose 69
-
-
- BECKER-FREYSENG DOCUMENT 31
- BECKER-FREYSENG DEFENSE EXHIBIT 18
-
-EXTRACTS FROM HARPER’S MAGAZINE ENTITLED “SECRETS BY THE THOUSAND” BY C.
- LESTER WALKER
-
-Someone wrote to Wright Field recently saying he understood this country
-had got together quite a collection of enemy war secrets, that many were
-now on public sale, and could he, please, be sent everything on German
-jet engines. The Air Documents Division of the Army Air Force answered:
-“Sorry—but that would be fifty tons.”
-
-Moreover, that fifty tons was just a small portion of what is today
-undoubtedly the biggest collection of captured enemy war secrets ever
-assembled. If you always thought of war secrets—as who hasn’t—as
-coming in sixes and sevens, as a few items of information readily handed
-on to the properly interested authorities, it may interest you to learn
-that the war secrets in this collection run into the thousands, that the
-mass of documents is mountainous, and that there has never before been
-anything quite comparable to it.
-
- * * * * *
-
-One Washington official has called it “the greatest single source of
-this type of material in the world—the first orderly exploitation of an
-entire country’s brainpower”.
-
-How the collection came to be goes back, for beginnings, to one day in
-1944 when the Allied Combined Chiefs of Staff set in motion a colossal
-search for war secrets in occupied German territory. They created a
-group of military-civilian teams, termed the Joint Intelligence
-Objectives Committee, which was to follow the invading armies into
-Germany and uncover all her military, scientific, and industrial secrets
-for early use against Japan. These teams worked against time to get the
-most vital information before it was destroyed, and in getting it
-performed prodigies of ingenuity and tenacity.
-
- * * * * *
-
- III
-
-In matters of food, medicine, and branches of the military art, the
-finds of the search teams were no less impressive. And in aeronautics
-and guided missiles they proved to be downright alarming.
-
- * * * * *
-
-“As for medical secrets in this collection”, one Army surgeon has
-remarked, “some of them will save American medicine years of research;
-some of them are revolutionary—like, for instance, the German technique
-of treatment after prolonged and usually fatal exposure to cold.”
-
-This discovery—revealed to us by Major Alexander’s search already
-mentioned—reversed everything medical science thought about the
-subject. In every one of the dread experiments the subjects were most
-successfully revived, both temporarily and permanently, by immediate
-immersion in hot water. In two cases of complete standstill of heart and
-cessation of respiration, a hot bath at 122° brought both subjects back
-to life. Before our war with Japan ended, this method was adopted as the
-treatment for use by all American Air-Sea Rescue Services, and it is
-generally accepted by medicine today.
-
- EXTRACT FROM THE TESTIMONY OF DEFENDANT MRUGOWSKY[18]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-DR. FLEMMING: I further submit an excerpt from the testimony of
-Generalarzt Dr. Schreiber which he made on 26 August 1946 before the
-International Military Tribunal. This can be found in the transcript of
-the International Military Tribunal for that date. This is Mrugowsky
-Document 27. I offer it as Mrugowsky Exhibit 45. Answering the question,
-“What scientific value did the experiments [typhus experiments in
-Buchenwald] of the specialist Ding have”? Generalarzt Dr. Schreiber
-answered, “In my opinion they had no scientific value at all because
-during the war we had already gained much experience and collected a
-great deal of data in this field. We were thoroughly acquainted with the
-composition and qualities of our vaccine and no such tests were required
-any longer. Many of the vaccines examined by Ding were not used any more
-at all and were rejected.”
-
-Would you define your position to that statement?
-
-DEFENDANT MRUGOWSKY: I do not know how Schreiber could have expressed
-that opinion, nor do I know whether he is in possession of full
-knowledge of the results of this work. I never discussed this question
-with him and I therefore cannot examine it. This much is clear, however,
-that Schreiber is speaking of a later period of time, for the vaccines
-that were no longer produced were not produced because the experiments
-of Ding had proved their inferiority. The epidemiological examination of
-the various vaccines during the war only originates from a later period,
-in particular the years 1943 and 1944. The exploitation of these
-experiences only originates from the last years of the war and it is,
-therefore, my opinion that this testimony of Schreiber is incorrect.
-
-Q. I am interrupting you and I shall have Handloser Exhibit 14 shown to
-you. We are here concerned with an excerpt of a scientific thesis by
-Geheimrat Otto. Do you know Geheimrat Otto?
-
-A. Yes, I know Geheimrat Otto. He is probably the best typhus expert not
-only in Germany but in Europe, who has dealt with typhus all his life.
-
-Q. From this excerpt you will see that Geheimrat Otto says, still in
-1943:
-
- “While the efficacy of lice vaccines has already been tested on
- a large scale in Poland, Ethiopia, and China, and the vaccine
- has proved its value, it is still necessary to gather
- large-scale practical experiences with lung and vitelline
- membrane vaccines. In animal experiments they have proved of
- equal value with the former.”
-
- Would you say something on that?
-
-A. Professor Otto says here that even in the year 1943 the vitelline
-membrane vaccine and the vaccines from lungs of animals were not
-sufficiently known. That confirms what I have just testified and that is
-in answer to Dr. Schreiber’s statement.
-
-Q. The witness Bernhard Schmidt, who was interrogated here, stated that
-human experiments were superfluous for the purpose of testing vaccines
-and that the value of the individual typhus vaccines could have been
-ascertained in an epidemiological way. What is your opinion in that
-connection?
-
-A. This is my opinion also. It is my opinion that these tests could have
-been carried out in an epidemiological manner. I represented that point
-of view before Grawitz and Himmler from the very beginning.
-
-Q. You stated yesterday that to test this matter in an epidemiological
-way, a large number of persons would have had to be vaccinated and
-compared with a large number of persons who were not vaccinated. Would
-such a long experiment have been possible considering the circumstances
-prevailing during the war?
-
-A. Such a test would have been possible. It was actually introduced by
-me within the framework of the ministry. It is a matter of course,
-however, that the results can only be collected at a very late date and
-can only be exploited at a much later date. In the case of the entire
-experiment we were concerned with bridging over this space of time.
-
-Q. In carrying out this examination one could have found that one
-vaccine has only a very small effectiveness, as was actually found out
-in the case of the Behring vaccine. In that case would you say that the
-mortality of persons vaccinated with the inferior vaccine would have
-been much greater than the entire amount of fatalities as they occurred
-in Buchenwald? You know that the statement regarding the fatality
-figures fluctuated between 100 and 120.
-
-A. That could be assumed to be the case with certainty. A comparison is
-the manner in which all tests are carried out in this field. I shall
-give you a few examples for that. When Emil von Behring in the year 1890
-discovered the diphtheria serum, it was at first used by a physician of
-the Berlin Charité in the case of diphtheria-infected children. He
-treated about 1,200 children suffering from diphtheria with that serum.
-He registered a mortality rate in the case of these children, in spite
-of the treatment, of approximately 22 percent. Just as many children did
-not receive the serum but were treated in a different manner. In this
-group the mortality rate was double, approximately 44 percent. These 240
-or 250 children who died, and who were in that control group could
-certainly have been saved if they had been given the blessing of that
-diphtheria serum. But that was in reality the purpose of that test and
-one had to take into account that a larger ratio of fatalities would
-result in the group to be compared and that then the value of the serum
-would be recognized.
-
-Q. I think that this example will suffice. In that case you are really
-admitting that an objection against experiments in Buchenwald could not
-be justified?
-
-A. During the war I did not work on any disease as ardently as on
-typhus. I treated thousands of patients who fell ill with typhus and
-examined them. I believe that in the case of such an experience one
-gains some knowledge of the disease. I often considered that question
-and I hold the opinion that my objection at the time was perhaps not
-justified by events. On the other hand, it is my opinion that in the
-case of every task one has to keep the question in mind whether one is
-in a position to execute that task. I must admit even today that in
-spite of the success of the experiments, which cannot be denied, I would
-act similarly in yet another position and would assume the same attitude
-as I assumed at that time. Even today I would not be prepared to carry
-out any such experiments personally or have them carried out upon my
-responsibility, although success undoubtedly would come about.
-
-
- EXTRACTS FROM THE TESTIMONY OF DEFENDANT ROSE[19]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-DR. FRITZ: What do you know about the reasons for this protest (against
-experiments) being ignored and the typhus experiments being carried out
-in spite of it?
-
- * * * * *
-
-DEFENDANT ROSE: The Buchenwald experiments (with typhus vaccine) had
-four main results. First of all, they showed that belief in the
-protective effect of Weigl vaccine was a mistake, although this belief
-seemed to be based on long observation. Secondly, they showed that the
-useful vaccines did not protect against infection, but almost certainly
-prevented death, under the conditions of the Buchenwald experiments.
-Thirdly, they showed that the objections of the biological experts to
-the vitelline membrane vaccines and to the lice vaccines were
-unjustified, and that vitelline membrane, rabbit lungs, and lice
-intestines were of equal value. We learned this only through the
-Buchenwald experiments. This left the way open to mass production of
-typhus vaccines.
-
-The Buchenwald experiments showed in time that several vaccines were
-useless. First, the process according to Otto and Wohlrab, the process
-according to Cox, the process of Rickettsia Prowazeki and Rickettsia
-murina, that is, vaccine from egg cultures; secondly, the vaccines of
-the Behring works which were produced according to the Otto process, but
-with other concentrations; finally the Ipsen vaccines from mouse liver.
-The vaccines of the Behring works were in actual use at that time in
-thousands of doses. They always represented a danger to health. Without
-these experiments the vaccines, which were recognized as useless, would
-have been produced in large quantities because they all had one thing in
-common: their technical production was much simpler and cheaper than
-that of the useful vaccines. In any case, one thing is certain, that the
-victims of this Buchenwald typhus test did not suffer in vain and did
-not die in vain. There was only one choice, the sacrifice of human
-lives, of persons determined for that purpose, or to let things run
-their course, to endanger the lives of innumerable human beings who
-would be selected not by the Reich Criminal Police Office but by blind
-fate.
-
-How many people were sacrificed we cannot figure out today; how many
-people were saved by these experiments we, of course, cannot prove. The
-individual who owes his life to these experiments does not know it, and
-he perhaps is one of the accusers of the doctors who assumed this
-difficult task.
-
-
- I. Medical Ethics
-
-
- 1. GENERAL PRINCIPLES
-
- a. Introduction
-
-In a case involving the charge that human beings were subjected to
-medical experiments of many kinds under varying circumstances, it was
-inevitable that questions of medical ethics became a part of the proof
-and the argumentation.
-
-The prosecution’s rejoinder to the statement of the defendant Rose
-appears on page 71. As illustrations of the defense position on medical
-ethics, extracts have been taken from the final pleas for the defendants
-Gebhardt and Beiglboeck. These appear on pages 71 to 77. Considerable
-testimony was given on this question by defendants and by expert
-witnesses, and appears on pages 77 to 86. Selections from this testimony
-have been taken from the direct examination of the defendant Rose, the
-cross-examination of the prosecution witness Professor Werner
-Leibbrandt, and from the direct examination of the prosecution witness
-Dr. Andrew C. Ivy.
-
-The judgment of the Tribunal deals at some length with the medical
-ethics applicable to experimentation on human beings (p. 181 ff.).
-
- b. Selection from the Argumentation of the Prosecution
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING STATEMENT
- OF THE PROSECUTION_[20]
-
- * * * * *
-
-In view of the clear and unequivocal proof of the defendant Rose’s
-participation in the typhus murders of Buchenwald he can only plead that
-he didn’t enjoy doing what he did, that he objected to the experiments
-at the Third Meeting of the Consulting Physicians of the Wehrmacht in
-May 1943. But this is his condemnation, not his salvation. In March 1942
-he was in Buchenwald and saw what was being done. In May of the same
-year he asked Mrugowsky to test a vaccine for him in those experiments.
-Four inmates were killed as a result. In May 1943, he objected to the
-experiments in what he describes as strong terms. But in December, he
-was again instigating still another experiment which resulted in the
-murder of six men. He is a living example of a man who could have
-abstained from participating in these crimes without threat of harm to
-his person or position by any agency of the Nazi Government. He was not
-arrested and tried by the SS because of his objection. He was not
-committed to a concentration camp. In spite of that, he voluntarily
-participated in these same crimes to which he said he objected. With his
-knowledge, prestige, and position, he is even more culpable than the
-miserable and inexperienced Ding who actually performed the experiments
-in the murder wards of Buchenwald.
-
- * * * * *
-
- c. Selections from the Argumentation of the Defense
-
- _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR
- DEFENDANT GEBHARDT_[21]
-
- * * * * *
-
- _The Principles of Medical Ethics and the Applicable Law_
-
-During the hearing of evidence, views were repeatedly given on the
-question of which principles of medical ethics are to be considered when
-performing experiments on human beings. In my opening statement before
-the evidence was submitted I pointed out that in the case of these
-defendants there is no reason to examine fundamental questions of
-medical ethics in these proceedings. Law and ethics are measured by
-different standards which sometimes contradict each other. The same
-applies to the principles of general ethics as well as to those of a
-particular profession. A deed offending the recognized principles of
-medical ethics does not necessarily constitute a crime. Only the cogent
-precepts of the law can be used as the basis for a verdict, and not the
-unwritten regulations and convictions existing inside a profession.
-
-However, it cannot be concluded from this that the principles of medical
-ethics and their practical application were of no importance at all in
-these proceedings. These principles cannot, of course, be applied
-directly. At the same time there is no doubt that the principles of
-medical ethics and above all their practical application in recent
-decades can play an indirect part insofar as they have to be taken into
-consideration when interpreting the law. However, evidence has now
-proved that in recent decades and even earlier, numerous experiments
-were carried out on human beings, and, moreover, on persons who did not
-volunteer for such purpose. In this respect I refer to the statements of
-the expert Professor Dr. Leibbrandt, witness for the prosecution. I
-furthermore refer to the extensive evidence submitted by the prosecution
-on this question from which it appears that in numerous cases
-experiments were carried out on human beings, of the nature and degree
-of danger of which they could not have been aware and to which they
-would never have agreed voluntarily. The only conclusion which can be
-drawn from these facts is that during recent decades views on this
-question have changed in the same way as the relations between the
-individual and the community in general have changed. In this connection
-I need not give the detailed reasons which led to this development. It
-is a fact that, at least in Europe, the state and the community have
-taken a different attitude toward the individual. However differently
-one may write about the change in these relations in detail, one thing
-is certain, namely, that the state has more and more taken possession of
-the individual and limited his personal freedom. This is evidently one
-of the accompanying facts of technics and the modern mass-state. It must
-be added that the development of medicine in the course of the last
-decades has led to discriminating formulations of questions which can no
-longer be solved by means of the laboratory and animal experiments.
-
-The evidence has shown that not only in Germany and perhaps not even
-primarily in this country, the reorganization of the relationship
-between community and individual has resulted in new methods in the
-sphere of medical science. In nearly all countries experiments have been
-performed on human beings under conditions which entirely exclude
-volunteering in a legal sense.
-
-Immediate consequences arise for the interpretation of the law from this
-change of medical views and above all from the change in medical
-practice, since the essence of the law is universal and abstract and
-naturally does not state the limits and the conditions under which
-experiments on human beings are permissible and the borderline of the
-criminality of such an experiment. The real practice regarding this
-question is all the more important for the interpretation of the law
-since almost every law, including Control Council Law No. 10, contains
-standard rudiments of case facts, which means that determination in a
-particular case can only be the outcome of a judicial judgment. No
-special proof is needed to show that the question when and within what
-limits medical experiments are admissible calls for a judicial judgment,
-and that this cannot be established without taking practical experience
-into consideration, not only in Germany but also outside Germany. The
-standard rudiments of case facts are part of the legal facts and deal
-with illegality as characteristic of the punishable act. Actual medical
-practice inside and outside Germany, however, has not only to be
-considered when examining the question as to whether the actions
-constituting the subject of the indictment are illegal, but above all it
-is fundamentally important when answering the further question as to
-whether the actions constituting the subject of this procedure
-constitute a criminal offense. In view of the fact that a criminal
-offense is not likely to be a permanent psychological fact but a
-standard computed fact in the sense of a personal reproach, the Court
-for this reason also will not overlook the fact that particularly during
-the last years, even outside Germany, medical experiments were performed
-on human beings who undoubtedly did not volunteer for these experiments.
-The unity of law and the indivisibility of its basic idea exclude
-judging one and the same fact simultaneously according to different
-legal principles and standards.
-
-I shall comment later on the question of whether the defendants in the
-performance of the experiments which constitute the indictment acted
-primarily in their capacity as physicians, or whether their conduct—if
-a just decision is to be rendered—must no longer be regarded from the
-viewpoint of war service as medically trained research scientists.
-
- * * * * *
-
- _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR
- DEFENDANT BEIGLBOECK_[22]
-
- * * * * *
-
-If one confronts the doctor with that type of scientist who, with the
-test tube in his laboratory, with the syringe or the surgical knife in
-his hand, steps on animal and human corpses, in order so fanatically to
-satisfy his scientific instinct, then we very decidedly object to such a
-scientist. We have found this type in the documents of this trial in the
-person of Dr. Rascher, whose name casts a dark shadow over the
-proceedings. Dr. Leibbrandt, the protector of medical ethics, would
-therefore have rendered a good service to German science if, in his
-capacity as a psychiatrist, we had pointed out that Rascher, this sadist
-and psychopathist, had nothing whatsoever to do with real science.
-
-It is my duty as a defense counsel to emphasize energetically that it is
-not permissible to construct from local coincidences any connection
-between my client and Rascher and his system.
-
-The scientific research worker sees his task in the discovery of the
-unknown in order to equip the doctor with new weapons in his fight for
-human life. I briefly want to demonstrate with two examples why the
-modern medical profession cannot renounce the scientific research work
-that was impossible without great efforts and sacrifices (1) giving a
-brief description of the development of modern surgery; (2) mentioning
-the school to which the defendant Beiglboeck belonged as a pupil and a
-teacher. I do not give this second example in order to glorify my
-country, but because the particular influence of its teachers is
-decisive for the spiritual standard of the personality.
-
-At the beginning of modern surgery stands that mighty figure of English
-surgery, Joseph Lister, whose great idea it was that the surgeon should
-not fight the inflammation of the wound but should prevent its cause,
-i.e., germs entering externally.
-
-Thanks to bacteriology, anti-sepsis was changed into asepsis.
-
-Over the entrance gate of the General Hospital in Vienna we read the
-words “Saluti et solatio aegrorum—Dedicated to the health and
-consolation of the sick.” These words not only demand the highest
-accomplishment of the doctor’s duties but are the motive for the most
-successful work in the large field of medical research. Theory and
-practice joined together in order to become a piece of living humanity.
-I would go beyond the limits of my task if I mentioned all the names
-that spread the glory of Vienna University throughout the world. But
-their penetration into the world of the unknown was always a hazardous
-enterprise which demanded courage and sacrifice.
-
-I want to quote the words of one of the great doctors, Professor
-Wagner-Jauregg, who says in his book “Fever and Infection Therapy”,
-
- “The vaccination against malaria was certainly a risk, the
- outcome of which could not be foreseen. It was dangerous for the
- patient himself and this to a much higher degree than the
- treatment with tuberculin and other vaccines, and it also was a
- danger for the surroundings and even for the community.”
-
-And, on page 136, it states “Three patients died after having been
-vaccinated with blood infected with malaria tropica and not with malaria
-tertiana”; and “The tragic outcome of this experiment was discouraging,
-and only a year later could the author decide to proceed with the
-malaria vaccinations * * *.”
-
-Nobody talks of these victims today, but Wagner-Jauregg’s revolutionary
-discovery is known and adopted throughout the world and has become the
-common property of all peoples for the benefit of suffering mankind.
-
-These doctors who knew that the fight against disease and death was a
-thorny path were all more than ready to sacrifice their own lives.
-
-The real scientist and the real doctor, therefore, do not oppose each
-other. However, the scientist must not forget that nature is the
-expression of the divine will and that only this cognition can save him
-from the “hybris”, the boundlessness which for the Greek tragedians was
-the greatest vice of mankind.
-
-Above all, the words of the greatest German physician, Theophrastus
-Bombastus von Hohenheim, called Paracelsus, must be applied to both
-scientist and doctor “The doctor grows with his heart, he comes from God
-and is enlightened by Nature—the best of all drugs is Love.”
-
-My learned colleagues have compiled a long list of documents on human
-experiments especially from the Western democracies. It would be unjust,
-however, to conceal the enormous benefit of the human experiment. The
-fact that Paul Ehrlich dared to release his drug “Salvarsan” before it
-had been sufficiently tested saved thousands from the dangerous
-consequences of one of the worst epidemics. The fact that Strong took
-the responsibility upon himself to perform the probably very dangerous
-experiment with plague bacilli made it possible to vaccinate thousands
-of persons and to save them from almost certain death. The fact that
-Strong was in a position to prove that beri-beri was a disease caused by
-a deficiency, and that Goldberger proved the same for pellagra, made it
-possible to fight this deficiency and to liberate entire countries from
-one of their worst diseases.
-
-With regard to the criminal law, however, and the judgment of crimes
-against humanity, it is the decisive result that in other countries,
-too, under their own generally prevailing medical and ethical
-convictions, doctors carried out similar or the same experiments for the
-benefit of scientific research or in consideration of a crisis in their
-country.
-
-When I said that the surroundings had an influence on the doctor’s
-attitude, I did not mean the second determining factor of our
-individuality, the material influence on the organism which might modify
-or mitigate the influence of the actual conditions at the time upon the
-decisions of a physician.
-
-Concentration camp, militarism, and peoples’ court—three important
-pillars of the Third Reich—they have collapsed. They are not to be
-forgotten, however, when examining the guilt of the individual. Every
-German had to fear them in one form or another. And then came the war.
-War was once called “the steel bath of the peoples”. Heraklit called it
-“the father of all things”. I can only repeat the judgment of the IMT
-that “war is the evil itself.” This is true to the highest degree for
-the last war. It was a total, a terrible war. Even medical science on
-both sides had to assist warfare. I have before me the index of the best
-known scientific English periodicals from the war period, “Lancet” and
-“Nature”. Now, after the war, General T. J. Betts of the United States
-War Department and Professor W. T. Sinsteat of the British Supply Office
-have declared that the captured German scientific accomplishments during
-the war were of the greatest use for the economic progress of British
-and American industry. Even the terrible freezing experiments of Dr.
-Rascher proved to be of the greatest use for America in the war against
-Japan. (_Becker-Freyseng 31, Becker-Freyseng Ex. 18._) And what about us
-soldiers? We stood in the air-raid shelters, the Socialist beside the
-Party member. We did not complain. We saw villages go up in flames,
-innocent women and children become the victims of air raids. We saw our
-country, the Fatherland, in distress, and, even if we hated Hitler and
-his followers like the plague, we believed that we had to fulfill our
-duty to our country to the bitter end. One cannot explain these things,
-they have to be experienced. In such times a doctor is placed
-unwillingly between Scylla and Charybdis, between his concept of his
-profession and his duty as a soldier. It is easy today to say with
-pathos from an academic chair “_numquam nocere!_” A man does not say
-now, “I was a member of the resistance. Day in and day out I was trying
-to help persons who were racially and politically persecuted.” He says,
-“Then, like everyone else, I merely did my duty.”
-
-Abraham Lincoln, one of the greatest Americans, said in a speech before
-the American Congress in 1862, “The dogmas of the quiet past are
-inadequate to the stormy present. * * * In the face of new events we
-must think and act in a new way.”
-
-With this I intend to conclude my statements about medical ethics and to
-repeat the words which Liek wrote at the end of his book, “The Doctor
-and His Mission”, “If we want to abolish undesirable conditions in
-medicine, we must follow our conscience—to help and to heal, that is,
-today as always, the mission of the doctor.”
-
- * * * * *
-
- d. Evidence
-
- _Testimony_
- Page
- Extracts from the testimony of defendant Rose 77
- Extracts from the testimony of prosecution witness Professor 80
- Werner Leibbrand
- Extracts from the testimony of prosecution expert witness Dr. 82
- Andrew C. Ivy
-
-
- EXTRACTS FROM THE TESTIMONY OF DEFENDANT ROSE[23]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-DR. FRITZ: You heard the lecture which Dr. Ding gave on his experiments
-at the Third Conference of Consulting Physicians in the Section for
-Hygiene and Tropical Hygiene?
-
-DEFENDANT ROSE: Yes. That was the time when I protested openly against
-this whole method.
-
-Q. Well, what happened?
-
-A. Dr. Ding gave his lecture in a camouflaged form as in his article for
-the Journal of Hygiene and Infectious Diseases. Therefore, the
-unsuspecting listener could not tell that it was about experiments on
-human beings.
-
-When the discussion began, I commented on the results of these
-experiments. That part of my statement is contained in the record of the
-conference. It is Document Rose 38, which has already been submitted.
-(_Rose 38, Rose Ex. 10._) I do not intend to read these remarks, I
-simply want to point out that one can find there what I said about the
-technical aspect of the experiments and about the results.
-
-Then I spoke of the ethical side of the whole thing and this part of my
-statement has been stricken from the record. I cannot, of course,
-reproduce today the exact wording but only the sense of what I said. I
-said more or less as follows: As important and as basic as the results
-may have been, they were nevertheless achieved at the cost of a number
-of human lives. We as hygienists should object against a life and death
-experiment being performed as the prerequisite for the introduction of a
-vaccine. So far, the customary procedure had been the testing with
-animal experiments and subsequent determination of tolerance by human
-beings and epidemiological exploitation. This procedure had proved its
-value. We had to stick to it and we couldn’t let other political and
-state authorities force us to conduct human experiments. I spoke much
-longer at the time. I spoke for at least ten minutes. Ding replied that
-he could pacify my conscience. The experimental subjects had been
-criminals condemned to death. My answer was: I knew that myself. I was
-not interested in the individuals concerned but in the principle of
-human experiments in testing vaccines. At this comment Professor
-Schreiber interrupted the discussion. He said he protested against my
-criticism and if we wanted to discuss basic ethical questions we could
-do that during the recess. He would have this part of the discussion
-stricken from the record and that was done. After the meeting various
-participants came to me and we discussed the whole matter. Some agreed
-with me; others were convinced that in such an important question human
-experiments were justified. Of course, those people who [_sic_] believed
-Ding’s assurance that the subjects were criminals condemned to death. I
-no longer remember the individual men with whom I talked during the
-recess and I don’t know who was in favor and who was against it. The
-only one I remember is Professor Mrugowsky because he spoke as an SS
-member and the experiments had been conducted by an SS doctor, and
-because I thought that Mrugowsky was Ding’s superior in every way. Of
-course, I remember that Mrugowsky of all people came and said that, in
-principle, he agreed with me, and that he had expressed similar
-misgivings to Grawitz and that Grawitz had rejected his misgivings. Then
-I also learned from Mrugowsky that Himmler was behind all these
-experiments.
-
- * * * * *
-
-DR. FRITZ: Did you later discuss the matter of experiments on human
-beings before a large group of people?
-
-DEFENDANT ROSE: Yes. That happened once again before a large number of
-people, but it was not about typhus experiments. It must have been about
-October 1944. The question at hand then was grippe. There was a meeting,
-a rather large meeting at which grippe vaccine was discussed. A number
-of people reported on the vaccines which they had developed in the
-laboratory. Among others, Professor Herzberg reported on a vaccine made
-from dead grippe virus, and Professor Haagen on a vaccine made from
-living avirulent grippe virus, which he had already tested on personnel
-at the Strasbourg clinic. Someone in the meeting, I don’t remember who,
-suggested that the Haagen tests had been insufficient, and that this
-vaccine should be tested on a larger number of persons. There was no
-mention of concentration camps then but of student companies. I had
-considerable misgivings about such experimental vaccination and
-expressed them. I said that I considered the experimental basis
-inadequate for these vaccines to be used on human beings. I was not
-convinced that the virus had been sufficiently attenuated. There was a
-danger that the vaccine would lead to infection, and one could not take
-that responsibility on one’s self. It was first of all intended to
-observe the effectiveness of the protection by determining whether
-people fell ill of grippe in natural ways after being vaccinated. Then
-someone else made the suggestion that this would take too long, and we
-did not know whether there would be an influenza epidemic during that
-time, and that therefore after the vaccines the subject should be
-infected with a virulent virus. Since I had already expressed objections
-to the vaccination, I opposed this proposal even more strongly, and the
-result of this discussion was that infections were not carried out, but
-it was decided to carry out the vaccination. Whether these vaccinations
-were carried out or not, I do not know. At any rate I read no order to
-the effect that anyone should perform the vaccinations nor did I ever
-read a report that the vaccinations were carried out. Only later on in
-imprisonment did I hear that similar experiments, such as were then
-discussed, and of which I disapproved, were carried out by the British
-Medical Service on German PW’s. Genzken probably participated personally
-in this, but I had heard about this before in the internment hospital
-Karlsruhe where there were people who had experienced these
-vaccinations.
-
- * * * * *
-
- EXTRACTS FROM THE TESTIMONY OF PROSECUTION WITNESS
- PROFESSOR WERNER LEIBBRANDT[24]
-
- * * * * *
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
-DR. SERVATIUS: Witness, you stated that the performance of experiments
-on human beings, as is the subject of the indictment here, can be
-ascribed to biological thought. What do you mean by biological thought?
-
-WITNESS LEIBBRANDT: By biological thought I mean the attitude of a
-physician who does not take the subject into consideration at all, but
-for whom the patient has become a mere object, so that the human
-relationship no longer exists, and a man becomes a mere object like a
-mail package.
-
-Q. You spoke of thinking as a biologist. Do I understand that you see
-therein an action belonging to biological thought?
-
-A. An exaggeration of the purely mechanical or biological point of view,
-because the physician is not merely a biologist, he is also a biologist.
-Primarily, however, a physician is a man who assists the human being and
-not a scientific judge of biological events.
-
-Q. Could there not be other causes for the experiments, such as a
-collective state thinking?
-
-A. Yes.
-
-Q. Witness, you used the expression “demoniac order”. What do you mean
-by that?
-
-A. By demoniac order I mean the following: If I define as a basis for
-medical activity merely the maintenance and safeguarding of the
-substance of the nation according to blood, the result is that
-everything which falls outside this pretense has to be cleared away.
-That is a mild expression of what actually happened, namely,
-extermination.
-
-Q. Then your demoniac order only refers to the blood aspect. Could it
-not be applied to the purely state collective aspect as well?
-
-A. Could you give an example so that I can understand it better?
-
-Q. I mean that experiments were undertaken and that the voluntary act of
-the individual is replaced by the act of the state, namely, by the
-voluntary approval given by the state.
-
-A. Between the collective idea and the state order on the one hand and
-the medical individual on the other, there stands something rather
-important—the human conscience.
-
- * * * * *
-
-Q. Professor, if all these experiments were actually conducted, and also
-as you said this morning and as Moll’s book shows, Moll alone published
-approximately six hundred works about thousands of such experiments (on
-human beings), must one not say that wide circles of medical men judge
-the question of experiments on human beings under certain conditions
-differently from you—from an ethical point of view?
-
-A. That I cannot say, because even Moll writes at the end of this work
-that it is part of a physician’s morals to restrain his urge for natural
-research in favor of the basic medical attitude as laid down in the oath
-of Hippocrates, namely, to cause no arbitrary harm to his patient.
-
-Q. But in your opinion, Professor, how should a doctor work in the
-interest of suffering humanity in cases where, as you have just said,
-there is no possibility of experiments on animals?
-
-A. The concept of humanity is a very dangerous concept. It is most
-dangerous of all for the physician. For the physician, the individual
-stands above all humanity and the individual unfortunately has sunk very
-low in these last few years.
-
-Q. I believe that you have not quite answered my question. I asked: How
-do you think the doctor should solve certain questions even in the
-interest of the individual—questions which cannot be tested with animal
-experiments and test tubes, as is the case with malaria for instance.
-This is a problem which must be cleared up if he is to help his
-suffering patients.
-
-A. That is naturally a very difficult question. But in the end the main
-thing will always be that a risk must have certain limits.
-
-Q. Thank you. Now I come to another point. This morning, Professor, you
-expressed disapproval about a book which the defendant Mrugowsky wrote
-on medical ethics. May I ask, have you read this book?
-
-A. Yes.
-
-Q. Do you know Mrugowsky personally?
-
-A. No.
-
-Q. Then you do not know his ethical point of view?
-
-A. I said that it was quite an ironical joke of world history for
-someone to quote the high medical ethics of Hufeland in the form of
-excerpts from his writings, as far as I remember, with a few connecting
-words and to combine these quotations in a modest little volume, while
-on the other hand we now know how it was entangled organizationally with
-the deeds under discussion here. I am only speaking about the
-entanglement and not about the objective guilt which has not yet been
-proved.
-
-Q. And from where else do you infer Mrugowsky’s entanglement with the
-facts under discussion here, apart from the fact that he is one of the
-defendants indicted?
-
-A. After all, he was the Chief of the SS Hygienic System, and the
-medical principles of an ethical nature personified by the SS have
-become clear to me during the last few years. There seems to me to be a
-large gap between these two things, between these deeds of SS medical
-ethics and the ethics of Hufeland. I might perhaps understand how a man
-like Mr. Haubhold could be enthusiastic about a one-sided interpretation
-of political medicine by Josef Peter Frank in the 18th century. But I
-cannot understand how the SS ethics can be connected up with the honest
-ethics of Christian Hufeland.
-
-Q. Professor, you just told us you do not know Mrugowsky at all?
-
-A. No.
-
-Q. Then how can you express a judgment on his personal ethical attitude?
-You are merely judging from the fact that he belonged to the SS. Before
-you express such an opinion as you are doing, before you talk about a
-joke of world history, must you not first know the personal attitude of
-the person you are criticizing, and is it not quite possible that his
-personal attitude was such as is expressed in this book?
-
-A. I don’t believe that one can hold a leading position in the SS and
-then talk about such personal ethics, unless, of course, in ethical
-questions one does what is called double bookkeeping.
-
-Q. But you admit that all your criticism is pure assumption, in no way
-based on personal knowledge of the person criticized?
-
-A. I do not know Mr. Mrugowsky.
-
-Q. Thank you. I have no more questions.
-
- EXTRACTS FROM THE TESTIMONY OF PROSECUTION EXPERT
- WITNESS DR. ANDREW C. IVY[25]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-MR. HARDY: Now, Professor Ivy, before adjournment you were beginning to
-discuss medical ethics in the United States.
-
- * * * * *
-
-Do you have there also the principles and rules as set forth by the
-American Medical Association to be followed?
-
-WITNESS DR. IVY: Yes.
-
-Q. What was the basis on which the American Medical Association adopted
-those rules?
-
-A. I submitted to them a report of certain experiments which had been
-performed on human subjects along with my conclusions as to what the
-principles of ethics should be for use of human beings as subjects in
-medical experiments. I asked the association to give me a statement
-regarding the principles of medical ethics and what the American Medical
-Association had to say regarding the use of human beings as subjects in
-medical experiments.
-
-Q. Would you kindly pass up to me that ruling of the principles put out
-by the American Medical Association? This apparently isn’t what I am
-referring to, Doctor. Do you have a publication which is published by
-the American Medical Association entitled “Principles of Ethics
-Concerning Experimentation on Human Beings”?
-
-A. Not with me here.
-
-Q. Well now, you have, first of all, a basic requirement for
-experimentation on human beings, “(1) the voluntary consent of the
-individual upon whom the experiment is to be performed must be
-obtained.”
-
-A. Yes.
-
-Q. “(2) The danger of each experiment must be previously investigated by
-animal experimentation,” and “(3) the experiment must be performed under
-proper medical protection and management.”
-
-Now, does that purport to be the principles upon which all physicians
-and scientists guide themselves before they resort to medical
-experimentation on human beings in the United States?
-
-A. Yes. They represent the basic principles approved by the American
-Medical Association for the use of human beings as subjects in medical
-experiments.
-
-JUDGE SEBRING: How do the principles which you have just enunciated
-comport with the principles of the medical profession over the civilized
-world generally?
-
-A. They are identical, according to my information. It was with that
-idea in mind that I cited the principles which were mentioned in this
-circular letter from the Reich Minister of the Interior dated 28
-February 1931 to indicate that the ethical principles for the use of
-human beings as subjects in medical experiments in Germany in 1931 were
-similar to those which I have enunciated and which have been approved by
-the House of Delegates of the American Medical Association.
-
-MR. HARDY: Is it possible that in some field of scientific research
-investigation by animal experimentation would be inadequate?
-
-A. Will you repeat that question? I did not get it.
-
-Q. Is it possible in some fields of medical research that
-experimentation or investigation on animals would be inadequate?
-
-A. Yes. The experiment on trench fever is a very good example.
-
-Q. How would you investigate the danger of the experiment prior to
-resorting to the use of human beings?
-
-A. The hazard would have to be determined by a careful study of the
-natural history of the disease.
-
-Q. Does malaria also fall into that category?
-
-A. We can use animals to some extent in malarial studies, canaries and
-ducks, for example, develop malaria; and in research designed to
-discover a better drug for the treatment of malaria we can use Avian
-Malaria as a sort of screen method to detect which compounds might be
-employed with some assurance and might be effective in human malaria. In
-that way we decrease the random and unnecessary experimentation on man.
-
-Q. To your knowledge have any experiments been conducted in the United
-States wherein these requirements which you set forth were not met?
-
-A. Not to my knowledge.
-
-MR. HARDY: Your Honor, I have no further questions concerning medical
-ethics to put to Dr. Ivy; however, I do have one question concerning the
-high-altitude experiments which I wish to go back to at the conclusion
-of that complex, in high altitude, and I will have completed my direct
-examination.
-
-PRESIDING JUDGE BEALS: The Tribunal has no questions of the witness. Do
-I understand that you have completed your examination of the witness?
-
-MR. HARDY: No. I have not; I have a further question to put to him, but
-I was going to leave the case of medical ethics.
-
-PRESIDING JUDGE BEALS: We have no questions on that subject; you may
-proceed.
-
-MR. HARDY: Dr. Ivy, in medical science and research is the use of human
-subjects necessary?
-
-WITNESS DR. IVY: Yes, in a number of instances.
-
-Q. Is it frequently necessary and does it perform great good to
-humanity?
-
-A. Yes. That is right.
-
-Q. Do you have an opinion that the state, for instance, the United
-States of America, could assume the responsibility of a physician to his
-patient or experimental subject, or is that responsibility solely the
-moral responsibility of the physician or scientist?
-
-A. I do not believe the state can assume the moral responsibility that a
-physician has for his patient or experimental subject.
-
-DR. SEIDL: I object to this question in that it is a purely legal
-question which the Court has to answer.
-
-DR. SAUTER (for the defendants Ruff and Romberg): If I am not mistaken,
-a document was read this morning which said that the state assumes the
-responsibility. I believe that I am not mistaken in this. I also want to
-point out something else, gentlemen, in order to supplement what Dr.
-Seidl just said.
-
-The question asked here is always what the opinion of the medical
-profession in America is. For us in this trial, in the evaluation of
-German defendants, that is not decisive. In my opinion the decisive
-question is for example, in 1942, when the altitude experiments were
-undertaken at Dachau, what the attitude of the medical profession in
-Germany was. From my point of view as a defense counsel I do not object
-if the prosecution asks Professor Ivy what the attitude or opinion of
-the medical profession in Germany was in 1942. If he can answer that
-question, all right, let him answer it, but we are not interested in
-finding out what the ethical attitude of the medical profession in the
-United States was. In my opinion a German physician who in Germany
-performed experiments on Germans cannot be judged exclusively according
-to an American medical opinion, which moreover dates from the year 1945
-and was coded in the years 1945 and 1946 for future use; it can also
-have no retroactive force.
-
-PRESIDING JUDGE BEALS: The first objection imposed by Dr. Seidl might be
-pertinent if the question of legality was concerned, a legal
-responsibility, that would be a question for a court. The question of
-moral responsibility is a proper subject to inquire of the witness.
-
-As to Dr. Sauter’s objection, the opinion of the witness as to medical
-sentiment in America may be received. The counsel’s objection goes to
-its weight rather than to admissibility. The witness could be asked if
-he is aware of the sentiment in America in 1942 and whether it is
-different from this of the present day or whether it does not differ.
-The witness may also be asked whether he is aware of the opinion as to
-medical ethics in other countries or throughout the civilized world. But
-the objections are both overruled.
-
-MR. HARDY: It is your opinion, then, that the state cannot assume the
-moral responsibility of a physician to his patient or experimental
-subject?
-
-WITNESS DR. IVY: That is my opinion.
-
-Q. On what do you base your opinion? What is the reason for that
-opinion?
-
-A. I base that opinion on the principles of ethics and morals contained
-in the oath of Hippocrates. I think it should be obvious that a state
-cannot follow a physician around in his daily administration to see that
-the moral responsibility inherent therein is properly carried out. This
-moral responsibility that controls or should control the conduct of a
-physician should be inculcated into the minds of physicians just as
-moral responsibility of other sorts, and those principles are clearly
-depicted or enunciated in the oath of Hippocrates with which every
-physician should be acquainted.
-
-Q. Is the oath of Hippocrates the Golden Rule in the United States and
-to your knowledge throughout the world?
-
-A. According to my knowledge it represents the Golden Rule of the
-medical profession. It states how one doctor would like to be treated by
-another doctor in case he were ill. And in that way how a doctor should
-treat his patient or experimental subjects. He should treat them as
-though he were serving as a subject.
-
-Q. Several of the defendants have pointed out in this case that the oath
-of Hippocrates is obsolete today. Do you follow that opinion?
-
-A. I do not. The moral imperative of the oath of Hippocrates I believe
-is necessary for the survival of the scientific and technical philosophy
-of medicine.
-
- * * * * *
-
-
- 2. GERMAN MEDICAL PROFESSION
-
- a. Introduction
-
-The position of the German medical profession under the Hitler regime
-was the subject of argument by both prosecution and defense. The
-prosecution discussed the matter in the early part of its opening
-statement (vol. I, p. 29 ff.). Selections from the argumentation of the
-defense on this point have been taken from the final plea for the
-defendant Blome and from the closing brief for the defendant Rostock.
-These appear on pages 86 to 90.
-
- b. Selections from the Argumentation of the Defense
-
- _EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR
- DEFENDANT BLOME_[26]
-
- * * * * *
-
-Furthermore, I have another matter at heart, especially in my capacity
-as defense counsel for this defendant: Blome was Deputy Reich
-Physicians’ Leader; he will, therefore, to a certain degree, easily be
-regarded as the representative of the German medical profession during
-the Hitler regime. Now, there is great danger that the entire German
-medical profession will be identified with its former leader, Dr. Conti,
-and with the crimes he was charged with during this trial; the German
-medical profession fears that those crimes which, _in fact_, were
-committed by _individual_ doctors, who may have been rightly charged,
-are to be taken as typical of the entire medical profession. Indeed,
-during the last months we could hear in the press and on the radio that
-the entire medical profession was here in the prisoners’ dock;
-unfortunately, by thus generalizing, the matter was presented as though
-the entire medical profession was corrupt and that the majority of
-German physicians had committed such crimes or at least approved them,
-as stated here in the indictment at the trial. This conception is wrong
-and unjust. The German medical profession numbered about 80,000 members
-and if we add the Wehrmacht physicians and the official physicians, one
-arrives at about 100,000 physicians. Now let us compare with this total
-number the small number of physicians and researchers here in the dock.
-There are altogether 20 men. Of what importance is such an insignificant
-number for the judging of the entire profession? If out of 5,000 German
-physicians one single person committed a crime, it is impossible to draw
-a conclusion from these few exceptions regarding the behavior and morals
-of the whole class. And even if we suppose that perhaps another few
-hundred physicians and researchers not here in the dock had taken part
-in the “experiments on human beings” and in the “euthanasia action”, the
-number of guilty persons in comparison with the total number of the
-entire profession is still too small to entitle one to consider the
-entire profession as criminal, and morally inferior because some
-individuals committed a wrong.
-
-There is yet another point of view. It stands to reason that not all
-experiments on human beings can be excused and justified, not even
-during a time of total warfare and under a dictatorship, and no decent
-person would ever think of excusing the way and manner in which the
-Hitler State carried out the “Euthanasia Program.” However, it is an
-incontestable fact that large-scale experiments on human beings cannot
-altogether be avoided and are, in fact, carried out throughout the whole
-world, and that there are different viewpoints concerning the problem of
-euthanasia, even to a limited extent in the circles of conscientious
-physicians when this is carried out on a proper legal basis, and when,
-in addition, full precautions are taken to prevent abuses. It must not
-be overlooked that the deterioration of the medical profession claimed
-in connection with this trial is connected exclusively with the problem
-of experiments on human beings and with euthanasia, but that no
-accusations are made against the professional practice of the German
-physicians in any other respects; there are especially no accusations
-referring to the relationship between the sick patient and the physician
-whom he had chosen as a helper and confidant to restore his health. This
-confidence in the attending physician felt by the patient has remained
-completely untouched by this trial.
-
-We Germans have our own opinion about our physicians, we know their
-conscientiousness and willingness to render help; especially during the
-war we have been able to observe and appreciate their readiness to
-sacrifice themselves; we know that the good qualities that made the
-German physicians and researchers a model in former decades were not
-lost during Hitler’s time, and it would be a pity if the abuses, which
-have been revealed and proved by this trial, should serve to undermine
-the confidence of the German people in their physicians and expose them
-to the contempt of all civilized nations.
-
-Individual researchers, who out of ambition or a passion for research
-did not value a human being’s life more than that of a rabbit, should
-not be considered representative of the German physicians’ profession,
-nor should those physicians of the concentration camps, who for lack of
-a conscience or for some other wicked reason gave fatal injections to
-prisoners or tortured them to death, be regarded as representative of
-the German medical profession. No. Representative of a model German
-physician during Hitler’s time, too, is the non-political, practicing
-physician, who, even if he did perhaps formally belong to the Party,
-strongly opposed from the bottom of his heart all kinds of violence and
-intolerance, who is closely bound to his nation and its needs, the
-practicing physician who cared for his patients in the most devoted
-manner day after day and night after night during the time of total war
-and fearful bombardments, which is especially hard for a physician; or
-who as military physician served at the front far from home, from his
-practice, from his family, fairly sharing all the hardships, dangers,
-and privations with his soldiers. And the surgeon who, as director of
-his clinic, operated and cured and helped from morning till night
-wherever he could help without having time to breathe, let alone to take
-part in political activity, he also is representative of the model
-German physician during Hitler’s time too.
-
-I do not know what verdict you will arrive at respecting one or the
-other of these defendants; but, as defense counsel of the former Deputy
-Reich Physicians’ Leader, I beg you to make it clear by your verdict
-that in judging the defendant, if you must condemn him, you do not
-condemn and defame the entire German medical profession, but that the
-abuses which were committed were individual acts such as, perhaps,
-happened in all professions during Hitler’s time without necessitating a
-condemnation of the entire profession. These were individual acts
-arising perhaps partly from personal criminal tendencies of individual
-fanatics, partly from being connected with the excesses of a total war
-in a dictatorship of unscrupulous violence.
-
-If beside the 23 defendants there is a 24th sitting in the dock,
-invisible to our eye, he is not of the German medical profession but the
-SS spirit of Himmler and of a dozen other murderers of millions of
-people. This spirit might have led a fanatic to forget his professional
-ethics and to commit crimes. But the entire medical profession remained
-sound and conscious of its duty.
-
-May your verdict not completely rob the German people of their
-confidence in their physicians but restore it to them, and I have no
-doubt that after the present crisis has been overcome and in more normal
-circumstances, the German medical profession will prove to its people
-that as a body it never forgot nor will ever forget the professional
-ethical commandments of the Hippocratic oath.
-
- * * * * *
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING BRIEF FOR
- DEFENDANT ROSTOCK_
-
- _Introduction_
-
-Mr. President, your Honors:
-
-The great English historian and sociologist, Thomas Carlyle, once said,
-“Your life, and were you the humblest of human beings, is not a wild
-dream but a lofty fact.” I do not want to speak to you in this courtroom
-without first recalling this saying and thereby seeing before my eyes
-the picture of the great number of our fellow human beings whose lives
-have really become a wild dream. The fact on which this trial is based,
-that defenseless human beings were used by doctors of my country for
-experiments and in part died after suffering tortures, cannot be denied.
-I, myself, would doubt the clarity of my judgment as a German jurist if
-I did not realize that general human rights, such as the fundamental
-standards anchored in all civilized nations, have been violated thereby.
-Medical science should bring help and healing to suffering humanity. I
-am proud to state that it was German doctors who, in the last century,
-saved millions of human beings from the most serious and fatal diseases
-by their research. Let me remind you only of names such as Robert Koch,
-Emil von Behring, Paul Ehrlich, Theodor Billroth, and August Bier, or
-medicines such as Germanin, atabrine, Salvarsan, diphtheria serum,
-tetanus serum, and many others. If it were possible to achieve such
-decisive results in any other way, this would only confirm the actual
-truth, that no one, no matter how highly placed and no matter how
-important his aims, has the right to lower other human beings to the
-level of guinea pigs by force. How could a man venture to dispose in
-that way of the life and health of his fellow men, be they ever so
-humble? It seems to me that this involves a fundamental contradiction to
-the duty of the doctor, a violation of the dignity of the individual,
-and a presumption which cannot remain without horrible results. There
-may be doubtful cases, there may be borderline cases, but the solution
-of these questions can be based on only one principle, which is that all
-creatures in human form have an equal right to life and health. Humanity
-would be in a sad state if again and again there were not volunteers
-from the ranks of physicians and laymen who made themselves available
-for experiments, conscious of their contribution toward saving and
-healing other human beings. But how can a man dare simply to designate
-others to suffer and die, when they, too, like to live and be free from
-want and fear, just like he himself? * * *
-
-
- 3. MEDICAL EXPERIMENTS IN OTHER COUNTRIES
-
- a. Introduction
-
-The practice of medical experimentation upon human beings in other
-countries was brought out by the defense in an effort to show that the
-medical experimentation in which these defendants engaged was not
-criminal. Extracts from the argumentation of the defense have been
-selected from the closing briefs for the defendants Karl Brandt and
-Ruff. These appear below on pages 90 to 93. From the evidence on this
-question, the following appear below on pages 95 to 121: Selections from
-defense documents, followed by extracts from the cross-examination of
-one of the prosecution’s expert witnesses Dr. Andrew C. Ivy and an
-extract from the cross-examination of the defendant Rose.
-
- b. Selections from the Argumentation of the Defense
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING BRIEF FOR
- DEFENDANT KARL BRANDT_
-
- * * * * *
-
-Reference has furthermore been made to the _extraordinarily large number
-of persons_ available _for experiments_. With regard to the experiments
-made and on the basis of the evidence of this trial, experiments on a
-large scale have been made only in rare cases, and these may be compared
-in size with experiments on a large scale outside of Germany, as they
-were made even in peacetime; reference is made once more to the malaria
-experiment. (_Karl Brandt 1, Karl Brandt Ex. 1._)
-
-If one considers the _number of persons sentenced to death_ who were
-subjected to experiments, the number is comparable to those eleven
-condemned persons for the poison experiment in Manila. (_Becker-Freyseng
-60a, Becker-Freyseng Ex. 59._)
-
-One should compare, among others, the plague experiments by Strong in
-1912 on 900 convicts, including an experiment on 42 persons some of whom
-were persons sentenced to death, and the typhus experiments by Hamdi on
-153 persons. (_Becker-Freyseng 60a, Becker-Freyseng Ex. 59._)
-
-If the number of condemned persons used for experiments in these
-proceedings appears high, it should be taken into consideration that the
-number of persons sentenced to death under the laws of war is also
-unusually high. For the protection of the country, criminal laws are,
-during wartime, applied more rigorously in all countries in order to
-guarantee safety at home during the absence of the male population at
-the front. The number of ordinary criminals who have been punished on
-account of acts committed by taking advantage of war conditions, and
-especially of the blackout, is already unusually high; it is, therefore,
-not even necessary to include herein the persons sentenced for political
-crimes.
-
-In this connection the viewpoint of the _English scholar Mellenby_ of
-the London School of Hygiene and Tropical Medicine deserves special
-consideration. (_Becker-Freyseng 60, Becker-Freyseng Ex. 58._) In the
-well-known medical journal “The Lancet” of 1 December 1946, this doctor
-quotes particularly the _political conditions_ in Germany as decisive
-and as an excuse for the accused persons. One may not, therefore,
-subsequently refer to the general conditions in Germany during the war
-years in order to judge the _acts committed during this time_ more
-severely.
-
-The number of human guinea pigs used in the experiments alleged by the
-prosecution is about 2,000. The number of human guinea pigs known to the
-defense from published data amounts to more than 11,000 persons. If
-among those, minor experiments are also to be found, it may be supposed
-that the experiments published contain only the material fit to be known
-to the public. Publications show the results but not the sacrifices and
-undesirable incidents. That which the defense can present is not the
-result of an exhausting criminal investigation.
-
-Looking at only these experiments which were considered fit for
-publication, one cannot possibly come to the conclusion that they were
-made only with volunteers. I refer in this connection to the compilation
-of experiments in Document Karl Brandt 117, Karl Brandt Exhibit 103,
-namely 32 experiments on at least 1,580 persons: they are experiments on
-persons sentenced to death, prisoners and soldiers, women and girls; the
-experiments are often carried out in such a way that it cannot be
-presumed the subjects volunteered.
-
-Voluntary service of the human guinea pigs has not been claimed either;
-only in two cases has it specifically been pointed out. The volunteers
-in one of these experiments were medical students. Outstanding in this
-document are 13 experiments with at least 223 children. One cannot
-assume that the parents had given their consent. In this connection
-reference is made to Document Karl Brandt 93, Karl Brandt Exhibit 29,
-regarding the experiments of Professor McCance.
-
- _EXTRACT FROM THE CLOSING BRIEF FOR
- DEFENDANT RUFF_
-
- * * * * *
-
-Experiments which time and again have been described in international
-literature without meeting any opposition do not constitute a crime from
-the medical point of view. For nowhere did a plaintiff arise from the
-side of the responsible professional organization, or from that of the
-administration of justice, to denounce as criminal the experiments
-described in literature. On the contrary, the authors of those reports
-on their human experiments gained general recognition and fame; they
-were awarded the highest honors; they gained historical importance. And
-in spite of all this, are they supposed to have been criminals? No! In
-view of the complete lack of _written_ legal norms, the physician, who
-generally knows only little about the law, has to rely on and refer to
-the admissibility of what is generally recognized to be admissible all
-over the world.
-
-The defense is convinced that the Tribunal, when deciding this problem
-without prejudice, will first study the many experiments performed all
-over the world on healthy and sick persons, on prisoners and free
-people, on criminals and on the poor, even on children and mentally ill
-persons, in order to see how the medical profession in its international
-totality answers the question of the admissibility of human experiments,
-not only in theory but also in practice.
-
-It is psychologically understandable that German research workers today
-will, if possible, have nothing to do with human experiments and will
-try to avoid them, or would like to describe them as inadmissible even
-if before 1933 they were perhaps of the opposite opinion. However,
-experiments performed in 1905-1912 by a highly respected American in
-Asia for the fight against the plague, which made him famous all over
-the world, cannot and ought not to be labelled as criminal because a
-Blome is supposed to have performed the same experiments during the
-Hitler period (which, in fact, however, were not performed at all); and
-experiments for which, before 1933, a foreign research worker, the
-Englishman Ross, was awarded the Nobel prize for his malaria
-experiments, do not deserve to be condemned only because a German
-physician performed similar experiments during the Hitler regime. One
-should not say that experiments, where different diseases or different
-drugs from those referred to in this trial were dealt with, have no
-connection with the charges of this indictment because of this
-difference and that, therefore, they are of no importance as evidence.
-In the foreground there stands the basic question as to the conditions
-under which such experiments are permissible; whether they refer to
-plague or typhus, to tuberculosis or jaundice, is a secondary question
-which concerns the medical expert more than the jurist.
-
-Decisive for this trial is the question whether the conditions under
-which experiments were performed by the defendants were those
-internationally recognized as for the experiments which were performed
-by foreign research workers with the approval of all civilized humanity.
-
-If one wants to arrive at a just and satisfactory decision, one must
-disregard the fact that here German research workers are accused. On the
-contrary, one has to strive toward obtaining an international basis to
-represent the present international opinion on human experiments, one
-which for decades, if not for centuries, will form the criterion for the
-permissibility of human experiments. We, as jurists, can only render a
-service to the development of medical science and therewith to humanity
-if we endeavor to establish an incontrovertibly clear view of today’s
-international opinion on human experiments, whether these experiments
-were performed by Germans or by foreigners.
-
-
-
-
- c. Evidence
-
- _Defense Documents_
-
- Doc. No. Def. Ex. No. Description of Document Page
- Karl Brandt 1 Karl Brandt Ex. 1 Extract from “Life” 95
- Magazine concerning
- malaria experiments on
- convicts in U. S.
- penitentiaries.
-
- Becker-Freyseng Becker-Freyseng Statement of Professor 95
- 60 Ex. 58 Dr. Hans Luxenburger and
- Dr. Hans Halbach
- concerning the report on
- experiments on human
- beings in world
- literature
- (Becker-Freyseng 60a,
- Becker-Freyseng Ex. 59).
-
- Becker-Freyseng Becker-Freyseng Extracts from report on 96
- 60a Ex. 59 experiments on human
- beings in world
- literature; excerpts from
- various newspapers and
- medical weeklies.
-
- Karl Brandt 117 Karl Brandt Excerpts from the 103
- Ex. 103 dissertation “Infection
- Experiments on Human
- Beings” by Alfred
- Heilbrunn of the Hygiene
- Institute of the
- Wuerzburg University,
- 1937, concerning
- experiments on human
- beings in other
- countries.
-
- _Testimony_
-
- Extracts from the testimony of prosecution expert witness Dr. 110
- Andrew C. Ivy.
- Extract from the testimony of defendant Rose 118
-
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT KARL BRANDT 1
- KARL BRANDT DEFENSE EXHIBIT 1
-
-EXTRACT FROM “LIFE” MAGAZINE CONCERNING MALARIA EXPERIMENTS ON CONVICTS
- IN UNITED STATES PENITENTIARIES
-
-_Extract from “Life”, Vol. 18, Nr. 23 of June 4, 1945_
-
- _Prison Malaria_
-
-Convicts expose themselves to disease so doctors can study it.
-
-In three United States penitentiaries men who have been imprisoned as
-enemies of society are now helping science fight another enemy of
-society. At the United States Penitentiary in Atlanta, the Illinois
-State Penitentiary, and New Jersey State Reformatory some 800 convicts
-volunteered to be infected with malaria so medical men can study the
-disease. The experimenters, who are directed by the Office of Scientific
-Research and Development, have found prison life ideal for controlled
-laboratory work with humans. Their subjects all eat the same food, sleep
-the same hours, and are never far away. The prisoners are not pardoned
-or paroled for submitting to infection.
-
-Prison malaria experiments underline the fact that malaria is still a
-very serious medical problem. In the United States there are 1,000,000
-cases a year. The existing drugs (mainly quinine and atabrine) control
-malaria but cannot keep it from recurring long after the original
-infection. The goal of malaria research is to find a new drug which will
-cure the disease permanently.
-
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT BECKER-FREYSENG 60
- BECKER-FREYSENG DEFENSE EXHIBIT 58
-
- STATEMENT OF PROFESSOR DR. HANS LUXENBURGER AND DR. HANS HALBACH
-CONCERNING THE REPORT ON EXPERIMENTS ON HUMAN BEINGS IN WORLD LITERATURE
- (SEE ALSO BECKER-FREYSENG 60a, BECKER-FREYSENG EX. 59)
-
- _Experiments on Human Beings as Viewed in World Literature_
-
-I, Professor Dr. med. Hans Luxenburger, specialist in nervous diseases,
-resident at 35, Liebigstrasse, Munich, and I, Dr. ing. and Dr. med.
-Erich Hans Halbach, physician, of Prien-Chiemsee, have first been
-advised that we shall render ourselves liable to punishment if we give a
-false affidavit. We declare under oath that we have ascertained the
-correctness of the enclosed excerpts of scientific works and books, that
-is to say, with respect to the excerpts bearing the following numbers:
-1, 5, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,
-27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 44, 46, 47,
-48, 54 * * * by comparison with the original; with respect to the
-numbers 2, 3, 4, 6, 7, 9, 19, 41, 43, 45, 49, 50, 51, 52, 53 by
-certified photostatic copies, copies, translations or excerpts submitted
-to us by attorney at law Dr. Edmund Tipp.
-
-We made the report “Experiments on Human Beings as Viewed in World
-Literature” to the best of our knowledge for presentation as evidence
-before the American Military Tribunal I in the Palace of Justice,
-Nuernberg, Germany.
-
-Munich, 14 April 1947
-
- [Signed] Prof. Dr. Hans Luxenburger
- Dr. Hans Halbach
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT BECKER-FREYSENG 60a
- BECKER-FREYSENG DEFENSE EXHIBIT 59
-
-EXTRACTS FROM REPORT ON EXPERIMENTS ON HUMAN BEINGS IN WORLD LITERATURE;
- EXCERPTS FROM VARIOUS NEWSPAPERS AND MEDICAL WEEKLIES
-
- _Excerpt from the Certified Translation_
-
-_Author_: Ladell, W.S.S. (Med. Research Committee).
-_Title_: Effects after Taking Small Quantities of Sea-Water. An
- experimental study. (From the research staff, National Hospital, Queen
- Square).
-_Quotation_: The Lancet No. 6267 (October 1943) page 441.
-_Purpose_: Contribution to the physiology of persons who received the
- same food and drinking water as shipwrecked persons in lifeboats.
- Studies regarding the effect of the drinking of sea water on the
- chloride balance, urea excretion, urine amount, and loss of body weight
- of shipwrecked persons.
-
-_Procedure_:
-
- 1. Three experimental persons, after one day without water, drank
- 240 cc. fresh water and 180 cc. sodium chloride 3.5 percent solution
- daily for 4½ days.
- 2. Ten experimental persons, after one day without water, drank
- 540 cc. fresh water and 180 cc. sea water daily for 5 days; the
- following 4 days, 5 of these experimental persons drank 60 cc. fresh
- water daily, the following 4 days the other 5 experimental persons
- drank 60 cc. fresh water and 180 cc. sea water daily.
- 3. Eleven experimental persons, after one day without water, drank
- 540 cc. fresh water daily for 5 days; 6 of these experimental persons
- received 60 cc. water and 180 cc. sea water daily for the following 4
- days.
- 4. Two experimental persons, after one day without water, drank
- 370 cc. fresh water each for 2 days, for the following 3 days daily
- 240 cc. fresh water each, plus 400 cc. sea water, the next 36 hours
- only 600 cc. sea water.
- All experimental persons moreover took only sea-rescue emergency
- rations in limited quantities, with 1 gr. sodium chloride at the
- most.
-_Experimental persons_: 17 experimental persons from a naval hospital
- submitted “voluntarily to the severe experimental conditions”, without
- physical injury.
-
- _Excerpt from Certified Report 19_
-
-_Author_: Cameron and Karunaratne.
-_Quotation_: Journal of Pathology and Bacteriology 42, 13 (1936).
-_Purpose_: Studies of the poisonous effect of carbontetrachloride on
- human beings (report).
-_Experiment_: Carbontetrachloride is administered to healthy criminals
- before their execution. The effect of the poison on the liver is
- determined by way of an autopsy. (Therapeutical normal doses 3.0 cc.:
- maximum dose 5.0 cc.)
-
- 2 test persons receive twice 6 cc. (Nichols and Hampton)
- 3 test persons receive twice 4 cc. (Docherty and Nichols)
- 2 test persons receive twice 5 cc.^{*} (Docherty and Burgess)
- 1 test person receive twice 5 and 3 cc.^{*} (Docherty and Burgess)
- 3 test persons receive twice 10 cc. (Leach, Haughwout and Ash)
- ^{*} with subsequent laxative.
-
-_Result_: In some cases changes in the liver, in others none.
-_Test persons_: 11 criminals sentenced to death.
-
- _Excerpt from Original 20_
-
- _Author_: Lt. Col. Kendall, A.E., Lt. Col. Dickinson, S.P., Lt. Col.
- Forrester, J.S.
- _Title_: The Treatment of Bacillary Dysentery in Chinese Soldiers with
- Sulfaguanidine and Sulfadiazine.
- _Quotation_: American Journal of Medical Science 211,103 (January,
- 1946).
- _Purpose_: Page 103: “The opportunity to make controlled observations of
- the efficacy of sulfaguanidine and sulfadiazine in the treatment of
- acute bacillary dysentery has recently presented itself to us. In an
- Army general hospital in northeastern India caring for Chinese and
- American troops, we have observed many hundreds of cases within the
- past year. It early became apparent that we were dealing with a
- relatively benign form of the disease with a uniformly favorable
- outcome. Under these circumstances, it seemed both justifiable and
- important to utilize the opportunity to determine to what extent
- sulfonamide therapy shortened the course of the disease or otherwise
- favorably influenced its course.”
- _Experiment_: “The present communication describes the results of such
- an investigation, carried out in the 7-month period from June through
- December 1943, in which the results of treatment were compared in 334
- Chinese patients with bacillary dysentery, one-third received
- sulfaguanidine and one-third, sulfadiazine.”
- _Results_: Page 109: “Neither drug shortened the course of the disease,
- ameliorated the symptoms, nor altered the eventual outcome.”
- _Test persons_: 334 Chinese soldiers patients.
-
- _Excerpt from the Original Report No. 23_
-
- _Author_: See below.
- _Title_: Trench Fever Report of Commission Medical Research Committee,
- American Red Cross, University Press 1918. Trench Fever, Bruce, Final
- Report of the War Trench Fever Investigation Committee, Journal of
- Hygiene 1921, page 258.
- _Quotation_: Reference in Kolle-Kraus-Uhlenhut, Manual of Pathogenic
- Micro-organisms. VIII/1, 1302, (1930).
- _Purpose_: “The American Commission (President: Strong, Members: Swift,
- Ople, McNeal, Beetjew, Pappenheimer, Peacoc, Rapport) interpreted its
- task in a preponderantly practical way, trying to clarify the methods
- of transmission and to safeguard the troops from infection. The
- English Commission (President: Bruce. Members: Harvey, Bacot, Byam,
- Trench, Arkwright, Fletcher, Hird, Plimmer) set itself the task of
- investigating the disease completely and thoroughly, particularly also
- the causative agent.”
- _Experiment_: “The experiments of the English-American Commissions,
- those of transmitting Quintana with the entire blood were largely
- positive, and the intravenous injection showed better results than the
- intramuscular and particularly the subcutaneous.
- “Experiments for the transmission of lice were carried out by the
- English and American Commissions on the two bases: The bite of lice
- and the rubbing in of infected lice secretion.”
- The first announcement of the American Commission on successful
- transmission of lice came on 14 February 1918; the first successful
- experiment on the transmission of lice of the English Commission on 9
- March.
-
- _Transmission Experiments_:
-
- with Plasma positive in 7 cases
- with Serum negative
- with red blood corpuscles positive 3 times in 4 experiments
- with blood from skin which has negative
- been scratched
-
- _Infection_:
-
- with secretion of lice positive
- with sputum and saliva positive once in 4 experiments
- with urine of patients rubbed into positive 5 times in 8 experiments
- the skin
- through the conjunctiva positive
- through the urethra not successful
- through the mouth not successful
- through food and drink not successful
-
- _Experimental persons_: Approximately at least 100
- _Result_: Clarification of the etiology and the methods of transmission.
-
- _Excerpts from the Original Report No. 25_
-
- _Author_: Hamdi.
- _Title_: Results of Immunization Tests against Typhus.
- _Quotation_: Journal for Hygiene 1916, 82. Quoted in
- Kolle-Kraus-Uhlenhut, Manual of Pathogenic Micro-organisms VIII/2,
- 1204 (1930).
- _Purpose_: See title.
- _Experiment_: “By means of virulent blood of patients, Hamdi was in a
- position to check on a large number of persons who had been treated
- before partly with the blood of patients (80), partly with the blood
- of reconvalescents (54), partly with a mixture of both blood types
- (19) * * *. Upon the infection with the blood of patients, none of the
- thrice protectively vaccinated persons became ill, two out of seven
- persons who had been protectively vaccinated only twice became ill.”
- _Experimental persons_: “In the first place, these experiments concerned
- persons who had been sentenced to death for crimes,”
- “* * * large number * * *.”
- _Result_: Effectiveness of protective vaccination was proved.
-
- _Excerpt from Original Report No. 26_
-
- _Author_: Doerr, R.
- _Title_: Pappataci Fever and Dengue.
- _Quotation_: Kolle-Kraus-Uhlenhut, Manual of Pathogenic Micro-organisms
- VIII/1, 501 et seq. (1930).
- _Purpose_: Research in Etiology and Transmission of Pappataci Fever.
- _Experiment_: II. Pappataci Fever. Page 508: “The organism circulates in
- the blood of the patients during the first 24 hours after the
- beginning of the fever. Its presence is betrayed only from the
- pathogenicity (infectivity) of the blood for healthy and receptive
- (not immune) human beings. If such an individual were to be injected
- with the blood of a subcutaneously feverish person he would fall ill *
- * * of a fever attack typical in every respect. This experiment was at
- first successfully performed by Doerr (1908), later by Doerr and Russ
- in the Hercegovina, by Birt in Malta, by Tedeschi and Napolitani in
- Italy, by Lepine (Three Days Fever in Syria, Bull. Soc. path. exot.
- _20_, 251, 1927) in Syria. The experiment was repeated by Kligler and
- Ashner in Palestine and furnished positive results in about 35 single
- experiments. In this connection it must be considered that, almost
- without exception, the inoculated persons lived in areas free from
- epidemics and phlebotomus so that an accidental natural infection was
- out of the question from the beginning.”
- Page 513: “But Whittingham and Rook brought infected phlebotomus
- from Malta to England. They succeeded in breeding imagines from the
- eggs of flies laid in England and infecting human beings by the bites
- of these flies, that is producing fever attacks. In this way, the
- question of where the virus of the Pappataci fever remains over the
- winter would apparently be answered.”
-
- _Experimental persons_: About 35.
- _Result_: Determination and confirmation of the etiology and the method
- of transmission.
-
- _Report After the Original No. 33_
-
- _Author_: Goldberger, Joseph (USA Public Health Service 1914).
- _Quoted from_: Bernhard Jaffe, Scientists in America, Overseas Edition
- Incorporated, New York 1944, page 401 et seq.
- _Purpose_: Proof that pellagra is a deficiency disease.
- _Experiment_: One-sided deficiency diet (restricted in quality) which
- caused 7 severe cases of pellagra.
- _Experimental persons_: 12 voluntary prisoners of the Rankin-Prison-Farm
- to whom their freedom was promised after survival of the experiment,
- with the agreement of the governor of the state. All survived and were
- set free.
-
- _Excerpt from Original 44_
-
- _Author_: Fraenkel, E.
- _Title_: Report on Infectious Colpitis Epidemica Observed in Children.
- _Quoted from_: Arch. Path. Anath. a. Physiol. (Virchow) _99_, 251
- (1885).
- _Purpose_: Page 263: Confirmation of the suspicion of an “infection of
- the conjunctiva caused by vaginal secretion.” Animal tests showed
- negative results.
- _Experiment_: Page 263: “By chance I had the possibility to inoculate
- the vaginal secretion (of sick women) into the conjunctiva of 3
- children patients who were in the final stage of the disease (two were
- suffering from atrophia infantum, the third from cheesy pneumonia) * *
- *.”
- Page 264: “The two pus-producing patients had suffered for
- several weeks from their colpitis.”
- _Result_: 2 children died—1½ and 2 days after the inoculation without
- showing any reactions. The third child contracted conjunctivitis,
- which healed after treatment, and died on the 10th day.
- _Experimental subjects_: 3 moribund children.
-
- _Excerpt from Original 48_
-
- _Author_: Current Comment. Summary of a study taken from Epidemiology
- Unit No. 50.
- _Title_: Cholera Studies in Calcutta.
- _Quotation_: Journal of the American Medical Association _130_, 790
- (1946).
- _Aim_: Page 790: “* * * control experiment on the treatment of cholera *
- * *.”
- _Experiment_: Page 790: “* * * in a highly endemic or epidemic area of
- India, patients were taken in rotation as they were admitted to the
- hospital and assigned to the following group according to the
- treatment given:
- A, sulfaguanidine;
- B, control;
- C, sulfadiacine;
- D, penicillin; and
- E, sulfadiacine and penicillin combined.
-
- All patients received supportive treatment in the form of i.v.
- hypertonic and isotonic solution of sodium chloride and oral
- stimulants as indicated of offset dehydration, emaciation, and
- circulatory failure.”
-
- _Result_: Page 791:
-
- 1. Patient treated with plasma in addition to chemo-therapy:
- death rate: zero.
- 2. Patients receiving chemo-therapy alone: death rate 1.1
- percent.
- 3. Control group consisting of all patients who had not received
- treatment or who had insufficient treatment or only supportive
- treatment: death rate 38.3 percent.
- “The dramatic effect of plasma is still more evident if the shock
- or collapse cases are segregated and tabulated. There were, in all,
- 78 severely ill patients in that group. The results in the group
- showed a mortality rate of 95.8 percent for the control group, 15.8
- percent for the chemo-therapy, and no mortality in the group treated
- with plasma plus chemo-therapy.”
-
- _Experimental subjects_:
-
- No numbers given, presumably several hundred, nonvoluntary as
- clinical serial tests.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT KARL BRANDT 117
- KARL BRANDT DEFENSE EXHIBIT 103
-
- EXCERPTS FROM THE DISSERTATION “INFECTION EXPERIMENTS ON HUMAN BEINGS”
- BY ALFRED HEILBRUNN OF THE HYGIENE INSTITUTE OF THE WUERZBURG
- UNIVERSITY, 1937, CONCERNING EXPERIMENTS ON HUMAN BEINGS IN OTHER
- COUNTRIES
-
- _Excerpt from “Infection Experiment on Human Beings”_
-
-Inaugural Dissertation for the Attainment of the Degree of a Doctor of
-Medicine at the Friedrich-Wilhelm University of Berlin;
-
- submitted by: Alfred Heilbrunn,
- Hofgeismar (Hesse Nassau) 1937
-
-From the Hygiene Institute of Wuerzburg University. (Dean: Professor M.
-Knorr)
-
-Printed by: F. W. Gadow and Son, Hildburghausen.
-
-(The pamphlet is in the library of the Erlangen University.)
-
- * * * * *
-
- _MALARIA_
-
-Infection experiments with malaria take up much space in literature. The
-desire to acquire an exact knowledge of this disease, so important to
-various countries, makes this fact appear quite understandable.
-Therefore, numerous experiments on human beings were carried out even
-before the discovery of the plasmodium malariae and without knowledge of
-the transmission by anopheles. In the following enumeration, these
-experiments will be quoted chronologically, thus giving a picture of how
-the knowledge of the etiology, the infectiousness and the transmission
-of malaria, was discovered through infection experiments on human
-beings.
-
-1. (LV 7) * * * SALISBURY (quoted from Mannaberg: Malaria Diseases,
-Vienna 1899. Nothnagel, Special Pathology and Therapy II 2.) * * *
-Experiment: * * * Two * * * men * * * after 12 and 14 days, fell ill
-with typical tertiana. The same experiment in a second case again turned
-out a positive result.
-
-2. (LV 8) * * * DOCHMANN (Dochmann: The Doctrine of febris intermittens.
-St. Petersburg Medical Journal. No. 20, quoted from Virchow-Hirsch 1880)
-* * *. His experiments * * *. 1st experiment: He inoculated * * * a
-healthy 30-year-old man subcutaneously with * * * feverish chills.
-
- * * * * *
-
- 2d experiment: * * * Inoculation of three men * * *
-
- 1st man: * * * fever
-
- 2d man: Only passing indisposition.
-
- 3d man: Stayed completely well.
-
- 3d experiment: Inoculation of a woman * * *
-
- * * * shivering fits, fever, * * *
-
-3. (LV 9) * * * GERHARD (Gerhard: quoted from Olpp: Famous Tropical
-Physicians Publ. Quello, Tuebingen) * * * transmitted * * * malaria from
-a sick person to a healthy one through subcutaneous blood injections.
-
- * * * * *
-
-4. (LV 10) * * * MARCHIAFAVA and CELLI (Marchiafava and Celli: New
-Research on Malaria Infection, Progress of Medicine, 1885, 787, 795) * *
-* Five experiments were carried out on patients suffering from nervous
-disorders.
-
-1. Experiment: Experimental subject a 17-year-old man with myelitis
-transversa * * *
-
- * * * progress of fever
-
- * * * spasm * * *
-
- * * * swelling of the spleen * * *
-
-An examination of the blood gave an excellent confirmation of the
-malaria nature of the fever attacks * * *
-
-2. Experiment: Experimental subject a 68-year-old man with hemichorea.
-
- * * * * *
-
- Characteristic attack of malaria, * * * moderate spleen tumor.
-
-3. Experiment: Experimental subject a 32-year-old man with multiple
-sclerosis.
-
- * * * * *
-
- * * * characteristic attacks, spleen tumor.
-
- * * * * *
-
-4. Experiment: Experimental subject a 47-year-old man with multiple
-sclerosis.
-
- * * * * *
-
- No pathological manifestations in the blood picture.
-
-5. Experiment: Experimental subject a 23-year-old man with poliomyelit.
-ant.
-
- * * * * *
-
- * * * fever * * *
-
-These experiments showed that—
-
- (1) in the blood of malaria patients, corpuscles were often
- found in the interior of the red blood corpuscles in amoeboic
- movement and susceptible to coloring with aniline.
-
- (2) the disease is transmissible, and that the same amoeboic
- formations were found in the blood of the experimental subjects
- as in the blood of the donors. The scientists carried on the
- work on the basis of these results and came to the conclusion
- that these amoeboic corpuscles were the morbific agents of
- malaria. In order to be quite sure they made another inoculation
- experiment.
-
- Experimental subject was a 43-year-old man with paralysis
- agitans.
-
- * * * * *
-
- * * * continual subnormal temperature accompanied by bad general
- condition . . .
-
- * * * plasmodia moving in the blood * * *
-
-5. (LV 11) The experiments of MARCHIAFAVA and CELLI are confirmed by a
-whole series of other Italian authors. I found the experiments in the
-book of MANNABERG (page 7) in the form of tables and reproduce them here
-in the same way. (vide pages 10-13) * * *
-
- (LV 12) CELLI (Celli: quoted from Mannaberg (7)) had several
- persons in the Roman hospital S. Spirito drink water from the
- Pontinc Marshes and from the marshes near Rome and found that
- these persons did not contract malaria.
-
- (LV. 13) BRANCALEONE (Brancaleone: quoted from Mannaberg (7))
- repeated the same experiment in Sicily with the same negative
- result.
-
- (LV. 14) ZERI (Zeri: quoted from Mannaberg (7)) had 9 persons,
- for a period of 5-20 days, drink 1.5 litres of water each (in
- toto 10-60 l.) from a malaria district; he let 16 persons inhale
- the same water when sprayed. He administered it to 5 persons per
- rectum: none of the experimental persons got malaria. Also
- SALOMONE MARIO (LV. 15: Mario quoted from Mannaberg (7))
- registered the same negative result.
-
- * * * * *
-
- No results were found in support of the water theory. It only
- remained to examine whether mosquitoes transmitted malaria
- through their sting.
-
-6. (LV. 18) * * * BASTIANIELI (vide Mannaberg (7)) * * * To imitate the
-sting of the mosquito he did nothing but insert the point of the Pravaz
-syringe, moistened with malaria blood, under the skin. That sufficed in
-some cases to produce a severe case of malaria.
-
- * * * * *
-
-7. (LV. 20) * * * 1895 ROSS (Ross, page 9) let 4 mosquitoes of the
-species anopheles suck themselves full on the Indian Abdul Radir who had
-numerous crescent-shaped formations in his blood, and on 25 May he let
-the twenty-year-old Lutschmann, who was stated never to have been sick
-before, be stung by them. On 5 June the latter contracted fever which
-lasted for 3 days.
-
- * * * * *
-
-8. (LV. 23) In 1917 WAGNER-JAUREGG (Wagner-Jauregg: Psych. neurol.
-weekly 1918) introduced artificial malaria infection to cure progressive
-paralysis. Following this, now experiments were initiated.
-
- * * * * *
-
-9. (LV. 25) F. MUEHLENS and W. KIRSCHBAUM (Muehlens and Kirschbaum:
-Further Parasitological Observations on Artificial Malaria Infection of
-Paralytics. Archives for Ship and Tropical Hygiene 1924, Vol. 28, No. 4,
-page 131) in 1924 report on artificial malaria infection for the
-treatment of paralysis.
-
- * * * * *
-
- _DIPHTHERIA_
-
- * * * * *
-
-Despite the Behring therapeutic serum and the protective vaccine
-developed by Behring, the field of diphtheria immunity has always
-interested various research experts. Their efforts were all directed
-toward developing safe, _active_ immunity.
-
-48. (LV. 137) As early as 1902 DZIERGOWSKY (Dziergowsky, quoted from
-Seeligmann and Happe: The Position of the Active Protective Vaccine
-against Diphtheria. Result of Hygiene 11, 1930) reported on several
-experiments to protect human beings against diphtheria by a number of
-subcutaneous injections with a gradually increasing dose of
-Diphtheria-Toxin.
-
- * * * * *
-
-49. (LV. 138) BLUMENAU (Blumenau, page 137) worked on this principle in
-1909. He soaked cotton wads in undiluted toxin and placed them
-alternately in the right and then in the left nostril of children from
-3-12 years of age. He attained an antitoxin titer increase of up to 10
-A.E. per ccm. of serum.
-
-50. (LV. 139) BANDI and GAGNONI worked with killed bacteria (Bandi and
-Gagnoni, page 137). They injected measles convalescents with a 4-day-old
-crush of diphtheria bacilli cultures on agar which had been killed at
-55° Centigrade * * *.
-
-51. (LV. 141) BOEHME and RIEBOLD (Boehme and Riebold, One Way of Active
-Immunization against Diphtheria, Munich Medical Weekly 1924, 232) were
-the first to use living diphtheria bacilli for vaccination of human
-beings. After extensive experiments on guinea pigs, they proceeded to
-experiment on human beings. They used a diphtheria lymph, which they
-named Diphcutan, a mixture of living, highly toxic diphtheria bacilli
-cultures in N_{a}C1. Sixty-two persons were vaccinated with this lymph
-with 10-20 scratches each on the upper arm. Those vaccinated were—
-
- 22 children from 1½-5 years of age,
- 11 children from 6-10 years of age,
- 17 children from 10-15 years of age,
- 2 youths from 15-20 years of age, and
- 9 adults from 20-50 years of age.
-
- * * * * *
-
-52. (LV. 142) EBERHARD (Eberhard, Contributions toward active
-Immunization against Diphtheria. Hygiene Journal 105, page 614) tested 4
-different vaccines produced by the Marburger Behringwerke for their
-suitability for immunization of humans and for use in public vaccination
-stations.
-
- * * * * *
-
-53. (LV. 143) BAYER used the lymph suggested by BOEHME and RIEBOLD
-(Bayer, On active Immunization against Diphtheria. Yearbook of Infant
-Therapeutics 1925, 273) and vaccinated 87 children with it * * *.
-
-54. (LV. 144) MUELLER and MEYER (Mueller and Meyer, Diagnosis and
-Immunization of children threatened with Diphtheria. Journal of Infant
-Therapeutics 39, 405, 1925). They also checked the experiments by BOEHME
-and RIEBOLD with the same methods, vaccinated 53 children who had shown
-a positive reaction to the SCHICK test.
-
- * * * * *
-
- _TYPHUS_
-
-55. (LV. 149) REITANO (Reitano, quoted from Rontal, Journal of
-Bacteriology 1933 III, page 112) vaccinated human beings with virus
-contained in dog ticks and produced typhus.
-
-56. (LV. 150) One immunization experiment dating from the World War cost
-the lives of 50 Turkish soldiers. In the year 1915 immunization
-experiments against typhus were to be carried out in the hospitals of
-the 3d Turkish Army with inactivated blood from a diseased person. The
-doctor concerned took the blood from typhus convalescents and injected
-it, as HAMDI (Hamdi, On the Results of Immunization Experiments against
-Typhus-Exanthem. Hygiene Journal, 1916, 235) reports without having
-inactivated it, into 120 soldiers. Each received 5 ccm. subcutaneously.
-One soldier died after 14 days, others contracted typhus which, however,
-progressed in a satisfactory manner. After this the doctor vaccinated
-another 310 soldiers in the same way. Of these, 174 became ill and 49
-died. On the average the incubation period was 12 days.
-
- * * * * *
-
- _PLAGUE_
-
-62. (LV. 165) * * * BULARD (A. F. Bulard, De Moru, The Oriental Plague,
-Paris 1839) * * *
-
- * * * * *
-
-Experiments continued to be carried out on condemned persons. On 17
-August at 8 o’clock in the morning, 18-year-old Ibrahim Hassan, who had
-been condemned to death, was dressed in the shirt, underwear, and jacket
-of a person seriously ill with the plague. Immediately after this he was
-placed in the bed of one of the patients which was still warm from the
-patient’s fever. Until 21 August there was no sign that even the
-slightest infection had taken place. No symptoms of the disease had
-developed. On the evening of the same day, however, he complained of a
-slight headache, loss of energy started, the blood circulation
-accelerated * * *
-
-A Plague Bubo developed in the left groin * * * 25 August: Further
-vomiting of dark green matter. The tongue is dry and has a slightly
-brackish appearance. The pulse is light and quick. Respiration is jerky,
-the features are distorted. In the night death occurs.
-
-On 7 August at 8 o’clock in the evening, Mohammed Ben Ali who has been
-condemned to death was dressed in the shirt, underwear, and jacket of a
-person seriously ill with the plague. Immediately thereafter he was
-placed in the patient’s bed. Until the 22d no symptoms of disease. On
-the morning of the 23d severe outbreak of the disease. Tottering gait,
-then walking impossible. Extreme loss of energy, appearance of being
-seriously ill * * *
-
- * * * * *
-
-On 18 August we inoculated a person condemned to death with blood
-through 4 vaccinational cuts in the fold of the right arm. This blood
-was taken from a head vein of a plague patient who had been ill for 2
-days * * *
-
-On 22 and 30 August a second person, condemned to death, with a
-plethoric constitution and of strong build was inoculated with blood.
-The first time in a fold of the left arm and in the right groin area,
-the second time in the opposite positions. On the area of the
-vaccination only the natural reddening and infections caused by the
-vaccination instrument appeared, nothing else.
-
- * * * * *
-
-“A third person condemned to death was inoculated with the fluid taken
-from a Plague Bubo in the groin and in the shoulder. This same person
-had dressed in the clothes of a plague patient 20 days previously and
-had contracted the plague with all its severe symptoms. The skin and
-tissue of this experimental subject remained refractory towards any
-absorption of the poison. Even when the inoculation with blood was
-repeated 8 days later, no disease resulted.”
-
- * * * * *
-
- _SMALLPOX_
-
-In 1791, the teacher Plett of Holstein successfully vaccinated three of
-his landlord’s children in Starkendorf near Kiel. Later on when an
-epidemic occurred they did not contract the disease, while their
-brothers and sisters which had not been vaccinated fell sick.
-
-81. (LV. 220) JENNER started from these premises. (Jenner, quoted from
-Paschen, K.Kr.U., Manual on pathological micro-organisms, T. VIII, 1,
-P821). In his first test, he inoculated with variola 16 persons who had
-suffered from cowpox previously. They did not fall sick.
-
-In 1796, a milkmaid who suffered from a finger injury contracted an
-infection when milking a cow sick with cowpox. She developed a case of
-cowpox. With the contents of one pustule, Jenner vaccinated a boy. The
-boy developed typical vaccine pustules at the vaccination area of his
-arm. Two weeks later, Jenner carefully inoculated the boy on both arms
-with new pustule matter. No sickness ensued, and a second inoculation
-also was negative. Thus, clear proof was furnished that cowpox
-transmitted to human beings possessed the same protective value as that
-produced in animals.
-
-However, another epidemic was necessary before Jenner’s success was
-recognized. In this instance he inoculated 6 children directly from the
-cow. They developed a slight infection, and a subsequent inoculation
-failed.
-
-The success of Jenner’s experimental infections on human beings have
-resulted in a blessing for all mankind inasmuch as his fundamental
-experiments on human beings have caused the extermination of variola in
-all countries that have compulsory vaccination.
-
- EXTRACTS FROM THE TESTIMONY OF PROSECUTION EXPERT
- WITNESS DR. ANDREW C. IVY[27]
-
- * * * * *
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
-DR. SAUTER: Witness, you are an expert in the field of aviation
-medicine?
-
-WITNESS DR. IVY: Yes.
-
-Q. May I ask you what fields within aviation medicine you have worked on
-specifically, because my clients, who are recognized specialists in this
-field, attach importance to ascertaining precisely what fields you have
-worked in particularly?
-
-A. I have worked particularly in the field of decompression or pressure
-drop sickness, and I have also worked in the field of anoxia or exposure
-to altitude repeatedly at a level of 18,000 feet to ascertain if that
-has any effect in the causation of pilots’ fatigue.
-
-Q. At what time did you specifically concern yourself with the fields
-you have just named? Was that before the Second World War, during the
-Second World War, or was it earlier than that?
-
-A. My interest in these fields of aviation medicine, including free fall
-which I did not mention, started in 1939.
-
-Q. Regarding your specific work in this field, Witness, you have also
-issued publications. I believe you spoke of two publications. Did I
-understand you correctly, or were there more?
-
-A. There were two in the field of decompression sickness. There was one
-publication in the field of the effects of repeated exposure to a mild
-degree of oxygen lack. My other work has not yet been published but was
-submitted in the form of reports to the Committee on Aviation Medicine
-of the National Research Council of the United States.
-
-Q. When were these two papers published of which you just told us; when,
-and were they printed by a publishing house? Did they appear in a
-journal or a periodical?
-
-A. One appears in the Journal of Aviation Medicine either in September
-or October of 1946. The other appears in the Journal of the American
-Medical Association in either December or January 1946 or 1947. The
-publication on the effect of repeated exposure to mild degrees of oxygen
-lack at altitude appears in the quarterly bulletin of Northwestern
-University Medical School and part of the work, insofar as its effect on
-the elimination of the basis in the urine is concerned, appeared in the
-Journal of Biological Chemistry around 1944 or 1945, I am not sure of
-that date.
-
-Q. Theretofore, Witness, you had thus made no publication in the field
-of aviation medicine before the papers of which you just gave the dates
-of publication?
-
-A. The question is not clear.
-
-Q. You just gave us the titles of the publications you have published
-and when; now I ask whether before the dates you just gave, you did not
-have any publications in the field of aviation medicine?
-
-A. No. My first research started in 1939.
-
-Q. You, yourself, have carried out experiments too; is that not so?
-
-A. Yes.
-
-Q. With human experimental subjects, of course?
-
-A. Yes, and on myself.
-
-Q. And with a low pressure chamber?
-
-A. Yes.
-
-Q. Were these frequent experiments, or were the experiments in which
-you, yourself, took part only infrequent in number?
-
-A. The experiments in which I took part were infrequent in number
-compared to the total number of experiments which I performed.
-
-Q. Did you take part in these experiments as the director of the
-experiments, as the person responsible, or were you usually the
-experimental subject yourself?
-
-A. I served in both capacities. For example, I have frequently gone to
-the altitude of 40,000 feet to study the symptoms of bends with an
-intermediate pressure device, which we produced in our laboratory. I
-have been to 47,500 feet on three or four occasions, on one occasion at
-52,000 feet for half an hour. I have frequently been to 18,000 feet
-without supplemental oxygen in order to study the effect of the degree
-of oxygen lack present there for my ability to perform psycho-motor
-tests.
-
-Q. Can you tell us approximately during what year you began these
-experiments of your own?
-
-A. In 1939.
-
-Q. 1939; did you at this time carry out explosive decompression
-experiments too? Witness, one moment please, the English for that is
-“explosive decompression.” That is thus the experiment in which one
-ascends slowly to a certain height, let us say 8,000 meters, and then
-all at once suddenly one is brought up to a height of 15,000 meters;
-that is, first slowly up to 8,000 and then suddenly to, let us say,
-15,000—that is what I understand under the term “explosive
-decompression” experiment, and my question is: whether you also carried
-out such experiments and if so when and to what extent?
-
-A. I carried out over one hundred experiments on explosive decompression
-in various laboratories on animals, the rabbit, the dog, the pig, and
-the monkey. I did not serve as a subject myself in experiments on
-explosive decompression, but a student who was trained with me in
-physiology, Dr. J. J. Smith, did the first experiments on explosive
-decompression in which human subjects were used, at Wright Field. I am
-familiar with the work which Dr. Hitchcock did on this subject at Ohio
-State University in which he studied some one hundred students under
-conditions of explosive decompression.
-
-Q. To what altitude, Witness; to what maximum altitude did you carry
-your own explosive decompression experiments?
-
-A. In animals it was up to 50,000 feet; in the case of human subjects,
-the maximum was 47,500 with pressure breathing equipment.
-
-Q. This altitude you reached in your own experiments. Now, Doctor, it
-would interest me to know to what maximum altitude have any experiments
-in explosive decompression been carried in America; what do you know
-about this maximum altitude?
-
-A. I believe that 47,500 or slightly above is the maximum.
-
-Q. Witness, do you know the German Physiologist Dr. Rein; Professor
-Rein, do you know his name; R-e-i-n from Goettingen?
-
-A. Yes.
-
-Q. At the moment he is the Ordinarius for Physiology at Goettingen, he
-is a rector at the university and a member of the Scientific Advisory
-Committee for the British Zone. On the basis of your own knowledge, do
-you consider Professor Rein an authoritative scientist in the field of
-physiology and aviation medicine?
-
-A. I consider him an authoritative physiologist, I am not acquainted
-with his work in the field of aviation medicine.
-
-Q. Mr. President, I previously put in evidence—I want to recall that
-now—an expert opinion from this Dr. Rein regarding Dr. Ruff. (_Ruff 5,
-Ruff Ex. 3._) This expert testimony is from Professor Rein.
-
-In your own experiments, Witness, you also used conscientious objectors,
-is that not so? Did I understand you correctly?
-
-A. Yes, in some of the experiments.
-
-Q. Will you tell us why you used conscientious objectors? Were they
-particularly adapted for these experiments; or what was the reason for
-you, as one conducting experiments, to use especially conscientious
-objectors?
-
-A. It was their duty, their volunteer duty to render public service.
-They had nothing else to do but to render public service. In the
-experiments in which we used the conscientious objectors, they could
-devote their full attention to the experiments. Many of the subjects,
-which I have used, have been medical students or dental students, who
-besides serving as subjects had to attend their studies in schools. In
-the experiments we did on the conscientious objectors, they could not
-attend school at the same time and carry on or perform all the tests
-they were supposed to perform. For example, we used a group of
-conscientious objectors for repeated exposure to an altitude of 18,000
-feet without the administration of supplemental oxygen. These tests
-involved the following of a strict diet, they involved the performance
-of work tests and psycho-motor tests, which required several hours every
-day to perform. Another group of conscientious objectors that I used
-were used for vitamin studies in relation to fatigue.
-
-These conscientious objectors had to do a great deal of carefully
-measured work during the day as well as to perform psycho-motor tests so
-medical students or dental students could not be used. We had to have
-subjects who could spend their full time on the experiments.[28]
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, from the answers that you have given so far, I am still not
-clear in my mind precisely why you hit upon conscientious objectors in
-particular as the experimental subjects. You said there were two groups
-of them: some were in prison and some had to perform public service.
-From the latter group you took your experimental subjects, but please
-give me a clear answer to the question: Why did you specifically use
-such conscientious objectors for your altitude experiments?
-
-A. They could devote full time to the experimental requirements. They
-did not have to do any other work as was the case of medical students or
-dental students, the only other type of subjects that I had available to
-me.
-
-Q. Doctor, these persons were obliged to perform public service. If
-these conscientious objectors had not been there or if they had been
-used for public service, then you would not have had any experimental
-subjects. There must be a specific reason why you specifically used
-conscientious objectors and I ask you, please, to tell me that reason.
-
-A. Well, we could not have done the experiments unless the conscientious
-objectors had been available. That is the answer to your question.
-
-Q. Could you not have used prisoners, even conscientious objectors who
-refused to do public service and were therefore in prison without doing
-any work? Could you not have used them?
-
-A. Well, that would have meant that I and my assistants would have to go
-to the prison which was quite a distance away. The conscientious
-objectors could come to us at the university where they could live in
-the university dormitory or in the university hospital.
-
-Q. Doctor, if your experiments were really important—perhaps important
-in view of the state of war—then it is difficult to understand why the
-experiments could not have been carried out in a prison, let us say.
-Other experiments have been carried out in prisons to a large extent,
-and on another occasion. Doctor, you told us that you simply had to get
-in touch with the prisoners; you simply wrote them a letter or you put
-up a notice on the bulletin board and then, to a certain extent, you had
-prisoners available. Can you give me no other information as to why you
-used specifically and only conscientious objectors?
-
-A. No. If it had been convenient and necessary for me to use prisoners,
-I believe that we could have had prisoner volunteers for this work.
-
-Q. Witness, were you ever in a penitentiary as a visitor?
-
-A. Yes.
-
-Q. Did you see there how the criminals condemned to death were housed?
-
-A. Yes.
-
-Q. Are they completely at liberty there or are the criminals condemned
-to death locked up in their cells?
-
-A. They were locked up in their cells.
-
-Q. Now, can you please tell us how a criminal condemned to death is to
-see the notice that you would put on the bulletin board? You told us
-today that it was very simple—you simply put a notice on the bulletin
-board—and for hours now I have been trying to figure out how a criminal
-condemned to death, who is locked up in his cell, is going to see that
-notice on the bulletin board.
-
-A. While these prisoners are taken out for their meals, they can pass by
-a bulletin board, or a piece of paper with the statement on it which I
-read can be placed in their cells for reading or, as a large group in
-the dining room, the statement can be read to them.
-
-Q. Are criminals condemned to death together at meals in America? So far
-as I know, there too the criminal condemned to death is given his food
-through an opening in the cell door; he cannot eat in a common mess
-hall.
-
-A. Yes. But you must recall that I did not specify that the criminals
-which were used for malaria experiments were prisoners condemned to
-death; neither did I specify that if I were to go to a penitentiary to
-see if I could get volunteers for a nutrition experiment that I should
-select prisoners condemned to death.
-
-Q. If you are speaking here of condemned criminals as experimental
-subjects, are you speaking of criminals condemned to death or just of
-criminals who have just received some sentence or other?
-
-A. I have not used prisoners or criminals condemned to death. You have
-been using that statement. I have used prisoners.
-
-Q. You spoke only of prisoners then?
-
-A. That is correct.
-
-Q. Are those prisoners in pre-trial imprisonment who have not yet been
-put on trial or are those prisoners who have already received some
-sentence?
-
-A. Prisoners who have already received some sentence.
-
-Q. In other words, prisoners who have been condemned or sentenced?
-
-A. But not necessarily to death.
-
-Q. Yes, other sentences, aside from the death sentence, included. Did
-you as a scientist interest yourself in the question of why a person was
-sentenced, for what crimes he was sentenced?
-
-A. No, I did not.
-
-Q. Did you at least concern yourself with the question whether the man
-was condemned, was sentenced by a regular court or a court martial, or
-an extraordinary court?
-
-A. None of these prisoners would have been sentenced by a court martial;
-they would have been sentenced by an ordinary civilian court.
-
-Q. How do you know? Did you see the personal files of these prisoners or
-did you see the opinions and sentences on the basis of which the
-prisoner had been incarcerated?
-
-A. Only on the basis of the type of prisoner that would be incarcerated
-in a certain penitentiary.
-
-Q. How do you, as a doctor, know exactly what sort of prisoner is
-incarcerated in this penitentiary and what sort of prisoner is
-incarcerated in another prison? How do you know that?
-
-A. That’s a matter of common knowledge to one who reads the newspapers,
-the press, and who is generally informed on such matters. In a Federal
-penitentiary then you might have prisoners who have been incarcerated
-because of court martial.
-
-Q. Are inmates of Federal penitentiaries used for experiments too, as
-far as you know?
-
-A. Yes. They may be.
-
-Q. In other words, political prisoners too, that is, prisoners who were
-condemned by a court martial or by another court?
-
-A. We have no political prisoners in the United States.
-
-Q. Are not prisoners condemned for high treason or treason and the like?
-Those are political crimes.
-
-A. Not to my knowledge.
-
-Q. For conspiring with the enemy during the war; such cases have not
-only arisen but they have also been punished, and you must know that
-from reading your newspaper, Professor; those are political prisoners.
-Do you not have those in America?
-
-A. Not to my knowledge.
-
-Q. Doctor, if I understood you correctly, you stated this morning that a
-medical experiment with fatal consequences is to be designated either as
-an execution or as a murder; is that what you said?
-
-A. I did not say that.
-
-Q. What did you say then?
-
-A. It was more or less as I quoted it, as I remember, I said that under
-the circumstances which surrounded the first death in high-altitude
-experiments at Dachau, which Dr. Romberg is alleged to have witnessed,
-Dr. Rascher killed the subject; that the death could be viewed only as
-an execution or as a murder; and if the subject were a volunteer, then
-his death could not be viewed as an execution.
-
-Q. Witness, in your opinion, is there a difference whether the
-experiments are to be traced back to the initiative of the experimenter
-himself, or whether they are ordered by some authoritative office of the
-state which also assumes the responsibility for them?
-
-A. Yes. There is a difference, but that difference does not pertain, in
-my opinion, to the moral responsibilities of the investigator toward his
-experimental subject.
-
-Q. I cannot understand that, Doctor. I can imagine that the state gives
-an experimenter the order, particularly during wartime, to carry out
-certain experiments, and that in peacetime, on his own initiative, the
-researcher would not carry out such experiments unless he was ordered to
-by the state. You must recognize this difference yourself.
-
-A. That does not carry over to the moral responsibility of the
-individual to his experimental subject. I do not believe that the state
-can assume the responsibility of ordering a scientist to kill people in
-order to obtain knowledge.
-
-Q. Witness, that is not the question. I am not interested in whether the
-state can order some one to murder; I am interested in the question
-whether, in your opinion, the state can order, let us say dangerous
-experiments, experiments in which perhaps fatalities may occur. In
-America, too, deaths occurred several times in experiments; what is your
-view on this?
-
-A. The state, as far as I know, in the United States of America has
-never ordered scientists to perform any experiment where death is likely
-to occur.
-
-Q. Doctor, I did not say where death was probable, I said where death is
-possible, and I ask you to answer the question I put to you. If deaths
-are probable, then you are correct, then it is murder. If deaths are
-possible, then I want to know what you say to that. And, let me remind
-you, Doctor, that even in the American Air Force deaths did occur; in
-other words, death was possible.
-
-A. Yes, I agree that it is possible for deaths to occur accidentally in
-experiments which are hazardous. As I said in my testimony under such
-conditions when they do occur, their cause is investigated very
-thoroughly as well as the circumstances surrounding the death.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, you spoke yesterday of a number of experiments carried out
-in the United States and in other countries outside of Germany. For
-example, pellagra, swamp fever, beri-beri, plague, etc. Now, I should
-like to have a very clear answer from you to the following question. In
-these experiments which you heard of partly from persons involved in
-them and partly from international literature, did deaths occur during
-the experiments and as a result of the experiments or not? Professor, I
-ask you this question because you said yesterday that you examined all
-international literature concerning this question and, therefore, have a
-certain specialized knowledge on this question.
-
-A. I also said that when one reviews the literature, he cannot be sure
-that he has done a complete or perfect job.
-
-So far as the reports I have read and presented yesterday are concerned,
-there were no deaths in trench fever. There were no deaths mentioned, to
-my knowledge, in the article on pellagra. There were no deaths
-mentioned, to my knowledge, in the article on beri-beri, and there were
-no deaths in the article, according to my knowledge, in Colonel Strong’s
-article on plague. I would not testify that I have read all the articles
-in the medical literature involving the use of human beings as subjects
-in medical experiments.
-
-Q. And, in the literature which you have read, Witness, there was not a
-single case where deaths occurred? Did I understand you correctly?
-
-A. Yes. In the yellow fever experiments I indicated that Dr. Carroll and
-Dr. Lazare died.
-
-Q. That is the only case you know of?
-
-A. That’s all that I know of.
-
- * * * * *
-
- EXTRACT FROM THE TESTIMONY OF DEFENDANT ROSE[29]
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-MR. MCHANEY: Now, would the extreme necessity for the large scale
-production of typhus vaccines and the resultant experiments on human
-beings in concentration camps have arisen had not Germany been engaged
-in a war?
-
-DEFENDANT ROSE: That question cannot simply be answered with “yes” or
-“no”. It is, on the whole, not very probable that without the war,
-typhus would have broken out in the German camps, but it is not
-altogether beyond the bounds of possibility because in times of peace
-too typhus has broken out in individual cases from time to time. The
-primary danger in the camps is the louse danger, and infection by lice
-also occurs in times of peace. If typhus breaks out in a camp that is
-infected with lice, a typhus epidemic can arise in peacetime too, of
-course.
-
-Q. But Germany had never experienced any difficulty with typhus before
-the war. Isn’t that right?
-
-A. Not for many decades, no.
-
-Q. You stated that nine hundred persons were used in Dr. Strong’s plague
-experiments?
-
-A. Yes, I know that number from the literature on the subject.
-
-Q. What is the usual mortality in plague?
-
-A. That depends on whether it is bubonic plague or lung pest. In one,
-namely, bubonic plague, the mortality can be as high as sixty or seventy
-percent. It also can be lower. In lung pest, the mortality is just about
-one hundred.
-
-Q. How many people died in Dr. Strong’s plague experiments?
-
-A. According to what his reports say, none of them died, but this result
-could not have been anticipated because this was the first time that
-anyone had attempted to inoculate living plague virus into human beings,
-and Strong said in his first publication in 1905 that he himself was
-surprised that no unpleasant incidents occurred and that there was only
-severe fever reaction. That despite this unexpectedly favorable outcome
-of Strong’s experiments the specialists had considerable misgivings
-about this procedure can be seen first of all from publications where
-that is explicitly stated; for example, two Englishmen say that,
-contrary to expectations, these experiments went off well but
-nevertheless this process cannot be used for general vaccination because
-there is always the danger that, through some unexpected event, this
-strain again becomes virulent. Moreover, from other works that Strong
-later published it can be seen that guinea pigs and monkeys that he
-vaccinated with this vaccine died not of the plague, but of the toxic
-affects of the vaccine. All these difficulties are the reason why this
-enormously important discovery which Koller and Otto made in 1903, and
-Strong in 1905, has only been generally applied, for all practical
-purposes, since 1926. That is an indication of the care and fear with
-which this whole matter was first approached, and Strong could not know
-ahead of time that his experiments would turn out well. I described here
-the enormous concern that Strong felt during all these months regarding
-the fact that that might happen which every specialist feared, viz.,
-that the virus would become virulent again. That is an enormous
-responsibility.
-
-Q. Be that as it may, nobody died. That is a fact, isn’t it?
-
-A. If anyone did die, the publications say nothing about it. There were
-deaths only among the monkeys and guinea pigs that are mentioned in the
-publication. If human beings died, there is no mention in the
-publication. It is generally known that if there are serious accidents
-in such experiments as this, they are only most reluctantly made public.
-
-Q. Now, Professor, I have no wish to limit you but, as I understand it,
-you have explained these things in considerable detail during the four
-days in which you have already testified. If you can give a short answer
-to my question that is all I want. If I want any further explanation
-I’ll ask you for it.
-
-Now, what is the normal death rate in beri-beri?
-
-A. That depends on the medical care given. If the care is good, the
-mortality is zero, and if they have no medical care at all, then a lot
-of them die.
-
-Q. Sixty to eighty percent would probably die if they were not treated.
-Is that right?
-
-A. Beri-beri lasts for many, many months before a person dies, and
-usually one does not die of beri-beri in sixty days—that would be a
-severe case.
-
-Q. How many people did Strong use in his beri-beri experiments? Is
-twenty-nine all you know about?
-
-A. So far as I know from the literature, the number was twenty-nine.
-
-Q. Well, it says in the literature that he used only twenty-nine. Is
-that right?
-
-A. So far as I know, yes.
-
-Q. And one of those died?
-
-A. According to what the literature says, one of them died.
-
-Q. What is the mortality in typhus?
-
-A. That varies enormously. It depends on the epidemic. In some epidemics
-the mortality is five percent. In general, you count on a mortality of
-twenty percent. In the Serb-Albanian epidemic in 1915, there was a
-mortality of seventy percent, but that mortality rate is so
-extraordinarily high that it is generally assumed that probably, in
-reality, there were more cases of typhus than were actually reported.
-
-Q. Well, we could take roughly five to thirty percent as the mortality.
-Is that right?
-
-A. Yes. That is what the textbooks generally say.
-
-Q. What was the mortality in the Buchenwald experiments, Professor?
-
-A. In the controlled cases in the experiments that I knew of, the
-mortality rate was thirty percent.
-
-Q. Among the controls, you figured thirty percent?
-
-A. Yes. There were ten control persons in the first group of
-experiments, and of them, three died.
-
-Q. Three died? Well, but I assume that you have read through the Ding
-diary and let us assume for the moment that it is correct. Didn’t you
-say that they also used control persons in the four or five other series
-of experiments?
-
-A. In the controlled cases where they were testing the vaccine, the
-general mortality rate was thirty percent. But then there were these
-therapeutic experiments in which, according to the diary, blood
-infections were undertaken and, in this case, the diary does mention an
-unusually high mortality rate.
-
-Q. Well, Professor, for your information, we have figured out five
-control series in the Ding diary, and I mean by controls those that were
-not treated with anything. The mortality ranges between fifty-four to
-one hundred percent and averaged eighty-one percent. Do you accept those
-figures as correct? I mean, do you think that’s right?
-
-Q. No. That does not correspond with the impression I got from the
-numbers in the diary, but I did not calculate it so precisely as all
-that. I looked at the individual experiments and it is true that, for
-instance, in these therapeutic experiments, Ding’s work mentions a
-mortality of something like fifty to fifty-five percent, and then there
-is one series that deals with blood infection where of twenty people, I
-believe nineteen died.
-
-Q. Let me put it to you, Professor, is it not a fact that they were not
-dealing with epidemic typhus in Buchenwald, but with a super-typhus,
-developed from man to man passage, which was much more virulent and much
-more deadly than any typhus you could expect in an epidemic?
-
-A. That I cannot judge because I have no knowledge of the work done in
-Buchenwald and can only refer to what Ding’s diary says, which I regard
-as unreliable.
-
-Q. Well, if you regard it as reliable, Doctor, and if you figure out the
-deaths among the untreated control persons and find a mortality which
-averaged eighty-one percent, will you not, as a scientist and an expert
-on tropical diseases, concede that they had developed a highly virulent,
-something we might call a super-typhus, in Buchenwald? Isn’t that right,
-Professor?
-
-A. As a scientist, I am accustomed to state my opinion on the basis of
-reliable documentation and not on the basis of such falsifications which
-are produced for a special purpose.
-
-Q. I can appreciate that you do not regard the document as reliable,
-Professor, but we will investigate that a little later.
-
- * * * * *
-
------
-
-[1] Closing statement is recorded in mimeographed transcript, 14 July
-1947, pp. 10718-10796.
-
-[2] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 15 July 1947, pp.
-10874-10911.
-
-[3] See section on Status of Occupied Poland under International Law,
-vol. I, pp. 974-979.
-
-[4] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 16 July 1947, pp.
-11020-11048.
-
-[5] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 18 July 1947, pp.
-11268-11288.
-
-[6] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 3, 4, 5,
-6, 7 Feb. ’47, pp. 2301-2661.
-
-[7] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 15, 16
-Apr. 1947, pp. 5926-5994.
-
-[8] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 12, 13,
-14 June 1947, pp. 9029-9824.
-
-[9] Closing statement is recorded in mimeographed transcript, 14 July
-47, pp. 10718-10796.
-
-[10] United States _vs._ Erhard Milch. Concurring Opinion of Judge
-Musmanno, vol. II, sec. VII, B.
-
-[11] See also excerpts from the closing brief for the defendant Karl
-Brandt (Section VIII E, vol. I, pp. 983-990).
-
-[12] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 15 July 47, pp.
-10874-10911.
-
-[13] Art. 59 of the German Penal Code reads:
-
- “If a person in committing an offense did not know of the
- existence of circumstances [Tatumstaende] constituting the
- factual elements of the offense as determined by statute
- [gesetzlicher Tatbestand] or increasing the punishment, then
- these circumstances may not be charged against him.
-
- “In punishing an offense committed through negligence, this
- provision applies only insofar as the lack of knowledge does not
- in itself constitute negligence for which the offender is
- responsible.”
-
-[14] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 26, 27,
-28, 31 March, 1, 2, 3 Apr. 47, pp. 5000-5244, 5334-5464.
-
-[15] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 12, 13,
-14, 16 June 47, pp. 9029-9324.
-
-[16] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 18 July 47, pp.
-11289-11309.
-
-[17] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 17 July 47, pp.
-11128-11152.
-
-[18] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 26, 27,
-28, 31 March, 1, 2, 3 Apr. 47, pp. 5000-5244, 5334-5464.
-
-[19] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 18, 21,
-22, 23, 24, 25 April 47, pp. 6081-6484.
-
-[20] Closing statement is recorded in mimeographed transcript, 14 July
-1947, pp. 10718-10796.
-
-[21] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 15 July 47, pp.
-10874-10911.
-
-[22] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 17 July 47, pp.
-11128-11152.
-
-[23] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 18, 21,
-22, 23, 24, 25 April 1947, pp. 6081-6484.
-
-[24] Professor of History of Medicine at Erlangen University.
-
-Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 27 Jan. 1947,
-pp. 1961-2028.
-
-[25] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 12, 13,
-14 June 1947, pp. 9029-9324.
-
-[26] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 16 July 47, pp.
-10972-10994.
-
-[27] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 12, 13,
-14, 16 June 47, pp. 9029-9324.
-
-[28] To the question of conscientious objection in the United States,
-see Section VIII E—Voluntary Participation of Experimental Subjects,
-cross-examination of Dr. Ivy (vol. I, p. 944 ff.).
-
-[29] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 18, 21,
-22, 23, 24, 25 April 47, pp. 6081-6484.
-
-
-
-
- IX. RULING OF THE TRIBUNAL ON COUNT
- ONE OF THE INDICTMENT[30]
-
-
-PRESIDING JUDGE BEALS: The Secretary General will note for the record
-the presence of all the defendants in Court.
-
-The Tribunal will now announce its ruling on the motion of certain
-defendants against Count I in the indictment concerning the charge of
-conspiracy.
-
- _MILITARY TRIBUNAL I_
-
-Count I of the indictment in this case charges that the defendants,
-acting pursuant to a common design, unlawfully, willfully, and knowingly
-did conspire and agree together to commit war crimes and crimes against
-humanity as defined in Control Council Law No. 10, Article 2. It is
-charged that the alleged crime was committed between September 1939 and
-April 1945.
-
-It is the ruling of this Tribunal that neither the Charter of the
-International Military Tribunal nor Control Council Law No. 10 has
-defined conspiracy to commit a war crime or crime against humanity as a
-separate substantive crime; therefore, this Tribunal has no jurisdiction
-to try any defendant upon a charge of conspiracy considered as a
-separate substantive offense.
-
-Count I of the indictment, in addition to the separate charge of
-conspiracy, also alleges unlawful participation in the formulation and
-execution of plans to commit war crimes and crimes against humanity
-which actually involved the commission of such crimes. We, therefore,
-cannot properly strike the whole of Count I from the indictment, but
-insofar as Count I charges the commission of the alleged crime of
-conspiracy as a separate substantive offense, distinct from any war
-crime or crime against humanity, the Tribunal will disregard that
-charge.
-
-This ruling must not be construed as limiting the force or effect of
-Article 2, paragraph 2 of Control Council Law No. 10, or as denying to
-either prosecution or defense the right to offer in evidence any facts
-or circumstances, occurring either before or after September 1939, if
-such facts or circumstances tend to prove or to disprove the commission
-by any defendant of war crimes or crimes against humanity as defined in
-Control Council Law No. 10.
-
------
-
-[30] Tr. pp. 10717-10718, 14 July 47.
-
-
-
-
- X. FINAL PLEA FOR DEFENDANT KARL BRANDT[31]
- BY DR. SERVATIUS
-
-
- Mr. President, your Honors:
-
-I cannot comment on all the questions which the prosecution brought up
-this morning. I must limit myself to a few things and can refer to my
-closing brief where I have gone into considerable detail on all these
-questions.
-
-This morning I heard the detailed legal arguments advanced by the
-prosecutor. I have commented particularly on these legal questions in my
-closing brief, and I will now merely make a few brief comments.
-
-The prosecution assumes that Law No. 10 is an independent law. This is
-not correct, for it designates itself explicitly as a law for the
-execution of the London Charter and declares that Charter to be an
-integral part of the law.
-
-Now, the sole purpose of the London Charter is to punish disturbances of
-international legal relations, and not what has happened or is happening
-somewhere within an individual state. Any other interpretation would put
-an end to the conception of sovereignty, and it would give right of
-intervention into the affairs of other states.
-
-In the trial before Tribunal III, Case No. 3, against Flick et al.,[32]
-General Taylor referred to an alleged right of intervention, quoting a
-considerable amount of literature with regard to this right of
-intervention into the internal affairs of another country.
-
-I have ventured to refer to the position taken concerning this by one of
-the four signatory powers of the London Charter, a signatory power which
-was itself the victim of intervention in the name of civilization, the
-Soviet Union. I have attached the said literature to part I of my
-closing brief.
-
-The Soviet Union drew a clear inference from the intervention to which
-it had been exposed by the Entente at the end of the First World War and
-obtained an alteration in the text of the London Charter, under which
-intervention would have been possible, by insisting that the text, which
-was ambiguous in consequence of the punctuation, be altered by the
-insertion of a comma. This comma was so important that the
-representatives of the four signatory powers met on purpose to discuss
-it.
-
-It results therefrom that the internal affairs of a country cannot be
-affected by the London Charter and, consequently, by Law No. 10.
-Punishment by this Tribunal of acts committed by Germans against Germans
-is therefore inadmissible.
-
-The prosecution further discussed at length this morning another
-question, that is the question of conspiracy. I have also commented on
-that in my closing brief. I will merely make a brief reply here to the
-prosecution.
-
-The point of view of the defense, that a charge of conspiracy as an
-independent offense is inadmissible, was confirmed by the Tribunal’s
-decision of today. In that way the leak in the dike, so to speak, was
-stopped, and one cannot let the ocean pour into the land from the other
-side by declaring the conception of conspiracy admissible under common
-law.
-
-The conception of conspiracy is really only a technical expedient of the
-jurists. Its purpose is to effect, beyond the number of accomplices in
-the true sense of the word, other persons who are considered deserving
-of punishment, but who cannot be proved guilty of complicity.
-
-This may be done where the law against conspiracy is common law. If,
-however, this law is introduced in Germany after the event and applied
-to facts which have occurred in the past, this would mean that by a
-detour of the law of procedure new conceptions of offense would be
-introduced into material law. This would amount to an _ex post facto_
-law and is, therefore, illegal according to legal principles generally
-recognized.
-
-The purpose of enlarging the circle of participants cannot be attained
-under Law No. 10 by breaking up the conception of conspiracy into its
-component parts and introducing forms of complicity hitherto unknown in
-Germany.
-
-Now, I shall read my statement proper:
-
-In the closing statement against the defendant Karl Brandt the
-prosecution discussed very little the counter-evidence brought forward
-by the defense in the course of the proceedings. They relied to a large
-extent on evidence already advanced in the indictment.
-
-The affidavits of the defendants themselves play a special part in
-support of the prosecution. For the defendant Karl Brandt they are
-important with respect to his position and consequent knowledge of the
-event referred to in the indictment.
-
-If these affidavits contain imputations they can only be used, according
-to the Tribunal’s statement, against the affiants themselves. As far as
-they involve the defendant Karl Brandt, however, they have been
-clarified in respect to the decisive issues. But in spite of this
-correction the first statements may prejudice credibility unless good
-reasons justify such correction.
-
-Here the result of interrogations made in the initial proceedings is in
-contradiction to the evidence given before the Tribunal. On the basis of
-practical experience, German law considers as valid evidence only the
-result of an interrogation made by a judge. The reason is the lack of
-impartiality which may be found, quite naturally, in the case of an
-interrogating official who is to conduct the prosecution. The capacity
-of the interrogator to elicit the truth impartially depends on his
-character, his training, and his professional experience.
-
-The qualification of the interrogators has been attacked here by the
-defense, but the prosecution has made no effort to substantiate it.
-
-In order to form a judgment it is also important to know the general
-lines on which the prosecution carries out its interrogations. Under
-German law the prosecutor also has to ascertain and put forward
-exculpating material when investigating a case personally or through
-assistants. As to American procedure, Justice Jackson clearly rejected
-this principle during the trial before the International Military
-Tribunal and said he could never serve two masters.
-
-This critical view of the affidavits is confirmed by their contents,
-which frequently show the struggle between the interrogator and the
-interrogated person. He is no classical witness who says, “I believe,”
-“I presume,” “as far as I remember,” and so on, for he shows thereby
-that he can give no positive information. And such testimony becomes
-completely worthless if conclusions are drawn in the form of, “It would
-have been impossible for him,” “he might have known,” “perhaps he was
-the highest authority,” and so forth.
-
-Not only individual words thus demonstrated that the testimony is
-composed of conclusions, but whole parts of the reports show the same
-character.
-
-In view of all this, the defendants’ contentions are to be believed,
-that they raised objections but succumbed to the weight of the prepared
-record presented to them and signed, trusting that they would have an
-opportunity later to clarify deficiencies and to state their true
-opinion.
-
-This criticism of the defendants’ affidavits is also called for in the
-case of the affidavits given by the witnesses for the prosecution. Facts
-are recorded therein which the witnesses did not know themselves, but
-which they had only heard about, and which they presumed after having
-been made to believe them by persuasion. The individual cases in which
-objections are to be raised on these lines have been dealt with in the
-closing brief.
-
-The charges advanced against the defendant Karl Brandt include medical
-experiments on human beings and euthanasia. In both cases the defendant
-is charged with having committed crimes against humanity.
-
-The press comments on the proceedings, anticipating the sentence and
-publishing articles about base characters and depravity. Pamphlets with
-striking titles appear.
-
-On the other hand the Tribunal will make itself acquainted with the
-literature collected by the defense as evidence. If one reads this
-literature one loses one’s self-confidence and cannot conclude without
-admitting that these are problems which persons not considered criminals
-tried to solve before the defendants. These are problems of the
-community. The individual may make suggestions for their solution, but
-the decision is the task of the community and therefore of the state.
-The question is how great a sacrifice may the state demand in the
-interest of the community? This decision is for the state alone.
-
-How the state decides depends on its free discretion, and finds its
-limit only in the rebellion of its citizens. In obeying the orders of
-his state, the defendant Karl Brandt did no wrong. If sentence is passed
-against him, it would be a political sentence against the state and the
-ideology it represents.
-
-One can condemn the defendant Karl Brandt only by imposing on him the
-duty of rebellion and the duty of having a different ideology to his
-environment.
-
-It is contended that the state finds its limits in the eternal basic
-elements of law, which are said to be so clear that anyone could discern
-their violation as a crime, and that loyalty to the state beyond these
-limits is therefore a crime. One forgets that eternal law, the law of
-nature, is but a guiding principle for the state and the legislator and
-not a counter-code of law which the subject might use as a support
-against the state. It is emphasized that no other state had made such
-decisions up to now. This is true only to a certain extent. It is no
-proof, however, that such decisions were not necessary and admissible
-now. There is no prohibition against daring to progress.
-
-The progress of medical science opened up the problem of experiments on
-human beings already in the past century, and eventually made it ripe
-for decision. It is not the first time that a state has adopted a
-certain attitude with regard to euthanasia with a change of ideology.
-
-Only the statesmen decide what is to be done in the interests of the
-community, and they have never hesitated to issue such a decision
-whenever they deemed it necessary in the interest of their people.
-Thereupon their rules and orders were carried through under the
-authority of the state, which is the basis of society.
-
-Inquisition, witch trials, and revolutionary tribunals have existed in
-the name of the state and eternal justice, and the executive
-participants did not consider themselves criminals but servants of their
-community. They would have been killed if they had stood up against what
-was believed to be newly discovered eternal justice. What is the subject
-to do if the orders of the state exceed the customary limits which the
-individual himself took for inviolable according to tradition.
-
-What did the airman think who dropped the first atomic bomb on
-Hiroshima? Did he consider himself a criminal? What did the statesmen
-think who ordered this atomic bomb to be used. We know from the history
-of this event that the motive was patriotism, based on the harsh
-necessity of sacrificing hundreds of thousands to save their own
-soldiers’ lives. This motive was stronger than the prohibition of the
-Hague Convention, under which belligerents have no unlimited right in
-the choice of methods for inflicting damage on the enemy.
-
-“My cause is just and my quarrel honorable,” says the king. And
-Shakespeare’s soldier answers him: “That’s more than we know.” Another
-soldier adds: “Ay, or more than we should seek after; for we know enough
-if we know we are the king’s subjects; if his cause be wrong, our
-obedience to the king wipes the crime out of us.”
-
-It is the hard necessity of the state on which the defense for Karl
-Brandt is based against the charge of having performed criminal
-experiments on human beings.
-
-Here also—in addition to the care for the population—the lives of
-soldiers were at stake, soldiers who had to be protected from death and
-epidemics. In Professor Bickenbach’s experiment, the issue was the lives
-of women and children who without 45 million gas masks would have been
-as unprotected against the expected gas attack as the Japanese were
-against the atomic bomb. Biological warfare was imminent, even praised
-abroad as cheaper and more effective than the atomic bomb.
-
-Is it really against the law and all political morals if the state in
-such a situation provides for the expected emergency and orders the
-necessary medical experiments to be performed on its own citizens? As
-applied to foreigners such procedure is limited in principle. In my
-closing brief I have discussed the exceptions.
-
-What is to be done is decided not by the physician but by the political
-leader. Even the expert Dr. Ivy had to grant him the fundamental
-authority.
-
-The question is why, with the legal position so clear, a man like Keitel
-refused to have such experiments carried out in the Wehrmacht, and why
-some of the defendants themselves try to disprove any connection with
-the experiments. The answer is that a measure may be as unavoidable as
-war and yet be abhorred in the same way.
-
-Unlike Professor Ivy, these men certainly considered these experiments
-an evil, and their desire was not to become involved in them personally,
-if possible, and not to allow troops to participate in them who should
-not be burdened with such questions and who had no insight into the
-necessity of the measures to be taken. In spite of everything, Germany
-was not yet so “communized” that all private feelings in the individual
-had disappeared.
-
-The prosecution opposes to this necessity the condition of absolute
-voluntariness.
-
-It was a surprise to hear from the expert Professor Ivy that in the
-penitentiaries many hundreds of volunteers were pressing for admission
-to experiments, and that more volunteered than could be used. I do not
-want to dispose of this phenomenon with irony and sarcasm. There may be
-people who realize that the community has the right to ask them for a
-sacrifice. Their feeling of justice may tell them that insistence on
-humanity has its limits. If humanity means the appeal to the strong not
-to forget the weak in the abundance of might and wealth, the weak should
-also make their contribution when all are in need.
-
-But what if in the emergency of war the convicts, and those declared to
-be unworthy to serve in the armed forces, refuse to accept such a
-sacrifice voluntarily, and only prove an asocial burden to state and
-community and bring about the downfall of the community? Is not
-compulsion by the state then admissible as an additional expiation?
-
-The prosecution says “No”. According to this human rights demand the
-downfall of human beings.
-
-But there is a mixture of voluntariness and compulsory expiation,
-“purchased voluntariness.” Here the experimental subject does not make a
-sacrifice out of conviction for the good of the community but for his
-own good. The subject gives his consent because he is to receive money,
-cigarettes, a mitigation of punishment, etc. There may be isolated cases
-of this nature where the person is really a volunteer, but as a rule it
-is not so.
-
-If one compares the actual risk with the advantage granted, one cannot
-admit the consent of these “voluntary prisoners” as legal, in spite of
-all the protective forms they have to sign, for these can only have been
-obtained by taking advantage of inexperience, imprudence, or distress.
-
-Looking through medical literature, one cannot escape the growing
-conviction that the word “volunteer”, where it appears at all, is used
-only as a word of protection and camouflage; it is hardly ever missing
-since the struggle over this problem became acute.
-
-I will touch only briefly on what I have explained in detail in my
-closing brief. No one will contend that human beings really allowed
-themselves to be infected voluntarily with venereal disease; this has
-nowhere been stated explicitly in literature. Cholera and plague are
-also not minor inconveniences one is likely to undergo voluntarily for a
-trifle in the interest of science. Above all, it is not customary to
-hand over children for experimental purposes, and I cannot believe that
-in the 13 experiments carried out on a total of 223 children, as stated
-in Document Karl Brandt 117, Karl Brandt Exhibit 103, the mothers gave
-their consent. Would not the mothers have deserved the praise of the
-scientist for the sacrifice they trustfully made in the interest of
-science, praise which is otherwise liberally granted to real volunteers
-in reports on experiments?
-
-Is it not likely to have been similar to the experiments carried out by
-Professor McCance? (_Karl Brandt 93, Karl Brandt Ex. 29._) The German
-authorities who condemn the defendants in a particularly violent form
-have no objection to raise here against the order to hand over weakling
-children to a research commission for experimental purposes. The
-questionnaires which the Tribunal approved for me in order to get
-further information about this matter have not been answered as the
-higher authorities did not give permission for such statements to be
-made. This silence says enough; it is proof of what is supposed to be
-legal today in the line of “voluntariness”.
-
-It is repeatedly shown that the experiments for which no consent was
-given were permitted with the full knowledge of the government
-authorities. It is further shown that these experiments were published
-in professional literature without meeting any objection, and that they
-were even accepted by the public without concern as a normal phenomenon
-when reports about them appeared in popular magazines.
-
-This happens at a time when the same press is stigmatizing as crimes
-against humanity the German experiments which were necessary in the
-interests of the state. Voluntariness is a fiction; the emergency of the
-state hard reality.
-
-In all countries experiments on human beings have been performed by
-doctors, certainly not because they took pleasure in killing or
-tormenting, but only at the instigation and under the protection of
-their state, and in accordance with their own conviction of the
-necessity for these experiments in the struggle for the existence of the
-people.
-
-The German doctor who acted in conformity with the German regulations
-can no more be punished than the American doctor who complied with the
-requests of his state in the way which is customary there.
-
-Justice is indivisible.
-
-To what extent is the defendant Karl Brandt implicated in the medical
-experiments?
-
-The prosecution says he is implicated in almost all the experiments and
-refers to his position and his connections. They state that he was the
-highest Reich authority in the medical spheres; there, however, they are
-misled by an error in translation, for Karl Brandt only had the powers,
-regulated in a general way, of an “Oberste Reichsbehoerde” [Supreme
-Reich Authority], and the practice of those powers was restricted to
-special cases.
-
-This is apparent from the three known decrees and from the explanation
-thereof given by witnesses. Moreover, Karl Brandt was not given these
-functions until 1944 when these experiments were practically finished,
-as is shown by the time schedule submitted to the Tribunal for
-comparison.
-
-It has been proved that the defendant Karl Brandt himself, in a
-broadcast, publicly called his position as Reich Commissioner a
-“Differential”. In fact, Karl Brandt’s task was not to order but to
-adjust; it was a task designed to fit his character.
-
-We have also learned from the presentation of evidence that the
-defendant Karl Brandt did not have the machinery at his disposal for
-issuing orders which was necessary for a supreme Reich authority; he
-lacked the staff and the means. No one who is acquainted with a
-government administration will think it possible that, under these
-circumstances, the defendant Karl Brandt might have been able to enforce
-his point of view against the resistance of the old agencies; no one
-will even think it probable that anything would have been done to
-facilitate such an attempt by the “new master”.
-
-Consequently, Karl Brandt’s position was not such as to justify the
-conclusion drawn by the prosecution as to his general knowledge. There
-was no official channel by which everything was bound to come to his
-knowledge, for he was not the superior of other authorities.
-
-It is true that the defendant Karl Brandt was supposed to be informed
-about fundamental matters, that he had the right to intervene, and so
-on. But these were only possibilities, not in conformity with conditions
-in practice. We have seen that Conti opposed him and that Himmler
-prohibited direct contact with Karl Brandt within his sphere.
-
-Therefore Karl Brandt can be brought into connection only with the
-events in which he participated directly.
-
-Here it is first of all striking that the defendant Karl Brandt, who is
-supposed to have been the highest authority, appears only very rarely.
-
-There are three so-called troop experiments: the testing of drinking
-water, concentrated food, and an ointment for burns.
-
-Further, three medical experiments are connected with the defendant Karl
-Brandt. The hepatitis experiments, which he is said to have suggested,
-were not carried out. While that research was continued during the
-following years, Karl Brandt, who is said to have sponsored it
-particularly, is mentioned by none of the numerous witnesses and
-experts, and his name is not mentioned in any document. Is it not,
-therefore, a plausible explanation that Grawitz confused the names?
-
-The second case is the request to hand over 10 prisoners for two days
-for an experiment not named. This cannot refer to a real medical
-experiment, for such an experiment cannot be carried out in such a short
-time with the necessary tests and observations. The speedy return of the
-experimental subjects indicates that the experiment was not dangerous.
-
-Finally, the defendant Karl Brandt is connected with the phosgene
-experiments by Bickenbach, which caused the death of four Germans
-sentenced to death. But precisely here Bickenbach’s affidavit shows that
-the defendant Karl Brandt was outside the whole framework of the
-experiment in Himmler’s sphere, and that he was merely approached to
-mediate. The order came from Himmler. The experiments must have seemed
-innocuous to the defendant Karl Brandt since Bickenbach wanted to carry
-them out on himself.
-
-On the other hand, there was the state emergency and the enormous
-importance of the discovery that the taking of a few urotropin tablets
-might give the ardently desired protection to all against the expected
-gas attack and, as the result of the experiment shows, actually did so.
-
-Now the prosecution endeavors to establish a connection of Karl Brandt
-with the other experiments via the Reich Research Council. It is true
-that one can establish such a connection theoretically on paper, but the
-links of the chain break when one examines them closely. Only the head
-of the specialized department decided on the so-called research
-assignments, and he only investigated whether the aim was necessary for
-war, not how the experiment was to be carried out. He could not inform
-others of matters about which he did not know himself.
-
-The defendant Karl Brandt is further charged with not having protested
-in one case when he heard about deaths caused by experiments on persons
-sentenced to death in the well-known lecture on sulfanilamide. I must
-point out that even if this experiment had been inadmissible, silence
-would not be a crime, for assent after the act is without importance in
-criminal law, and one can only be connected with plans and enterprises
-as long as they have not been concluded.
-
-Now the prosecution has introduced in its closing brief a new charge
-holding the defendant Karl Brandt responsible for negligence. In this
-respect I should like to point out that no indictment for negligence has
-been brought in, and that the concept of crime against humanity
-committed by negligence cannot exist.
-
-Therefore, it will be sufficient to emphasize that the alleged
-negligence depends on the existence of a duty of supervision and the
-right to give orders through other agencies. In every state the spheres
-of competence are separated, and it is not possible for everyone to
-interfere in everything on the basis that everyone is responsible for
-everything.
-
-The prosecution says that the defendant Karl Brandt ought to have used
-his influence and availed himself of his intimate relations with Hitler
-to stop the experiments. Even presuming that he was aware of the facts
-as crimes, his guilt would not be of a legal, but only of a political or
-moral nature. Until now nobody has been held criminally responsible for
-the conduct of a superior or a friend; the question of criminal law,
-however, is the only one the Tribunal has to consider. As a matter of
-fact this close relationship did not exist. The defendant Karl Brandt
-was the surgeon who had to be in attendance on Hitler; Dr. Morell, the
-latter’s personal physician, soon tried to undermine the confidence
-placed in Karl Brandt so that he was given commissions which removed him
-further and further from the sphere of his medical activity.
-
-The alleged intimate relations were eventually crowned by the dictation
-of a death sentence against Karl Brandt without his having been granted
-even a hearing on the charges advanced against him.
-
-If one sums up everything relating to the medical experiments and
-follows to a large extent the charges of the prosecution, it is an
-established fact that it is not shown that the defendant Karl Brandt
-participated in any way in experiments on prisoners of war and
-foreigners, or that he was cognizant of them. Therefore, no war crime or
-crime against humanity has been committed, and consequently punishment
-under Law No. 10 is excluded. I refer in this connection to the legal
-arguments in my closing brief.
-
-The second problem is euthanasia.
-
-The authorization of 1 September 1939 was issued before the period of
-the medical experiments, at a time when the defendant Karl Brandt was
-still closely attached to the Fuehrer’s headquarters and to Hitler as an
-accompanying physician.
-
-In my closing brief I have explained in detail that the defendant Karl
-Brandt did not participate in the Action 14 f 13, with the “special
-treatment” of prisoners in concentration camps, occurrences which were
-given the name of euthanasia only here in the trial.
-
-Neither did the defendant Karl Brandt take any part in the extermination
-of Jews in Auschwitz, which again has nothing in common with the idea of
-euthanasia.
-
-I have further shown that the so-called “wild euthanasia”, which was
-carried out simultaneously with and immediately after legal euthanasia,
-was not instigated by Karl Brandt. The stopping of euthanasia in August
-1941 has been proved, and therefore that was the end of the defendant
-Karl Brandt’s duties; for what would have been the meaning of this
-cessation if, after it, increased activity was to set in? The contacts
-of Karl Brandt after the cessation have been clarified as being the
-consequence of his activities connected with evacuation for air
-protection. Where the name of the defendant Karl Brandt is mentioned
-otherwise, it obviously serves only as means of information for
-uninformed people who never saw or heard anything of him themselves.
-
-I shall deal here with euthanasia only to the extent that it is
-officially dealt with under the ordinance of 1 September 1939.
-Concerning the “Reich committee”, I refer to my closing brief.
-
-The presentation of evidence has established that the defendant Karl
-Brandt actually had no “administrative and medical office” from which
-the whole organization might have been administered. On the contrary, it
-is a fact that Bouhler declared himself solely responsible for the
-procedure; this is testified to by unequivocal documents.
-
-Nor has any regulation or instruction become known which was issued by
-Karl Brandt. Not a single document was signed by him. He made no
-speeches and conducted no discussions.
-
-But what did he do and what was his duty?
-
-His duty was not to carry out euthanasia; he was only to be informed in
-special cases in order to be able to report to Hitler. This was in
-conformity with the existing conditions—his presence at and
-simultaneous attachment to the Fuehrer’s headquarters, and to Hitler.
-
-Only once was Karl Brandt seen active, and that is in the negotiations
-with Pastor von Bodelschwingh, which led to the result, amazing for us,
-that the defendant Karl Brandt won Bodelschwingh’s sympathy, and after
-the collapse the latter said in a radio interview that Brandt was an
-idealist but not a criminal.
-
-But the defendant Karl Brandt took note of interrogation forms, he
-inspected a registrar’s office, and he co-signed the authority for
-physicians to execute euthanasia.
-
-What could the defendant Karl Brandt learn from the forms?
-
-The prosecution thinks that Jews and foreigners were to be affected in
-the first instance. The affidavit by the director of the Jewish lunatic
-asylum, in which all the insane Jews of Germany were concentrated,
-proves that this was not the case.
-
-The prosecution says that all persons unfit for work were to be killed
-as “useless eaters”. But it is a fact that even work-houses were
-requested to give information only about cases of really grave insanity.
-
-What did the defendant Karl Brandt know about the procedure?
-
-He knew that the authorization which was issued was not an order given
-to the doctor, but only conferred on him the right to act on his own
-responsibility after the most careful consideration of the patient’s
-condition. This was a clause inserted in the ordinance of 1 September
-1939 on Karl Brandt’s initiative.
-
-The defendant Karl Brandt knew that the specialists, whom he did not
-know, were chosen by the Ministry of the Interior, and that the experts
-were eminent men in their special spheres.
-
-The defendant Karl Brandt also knew that the authorities concerned saw
-no reason to object to the execution of the measure, and that even the
-chief jurists of the Reich declared the legal foundations to be
-irreproachable, after having been informed of the facts.
-
-Within this framework the defendant Karl Brandt approved of official
-euthanasia and supported it.
-
-But the prosecution even calls euthanasia a thousand-fold murder. In
-their opinion there was no formal law, and it is alleged that the expert
-Dr. Lammers confirmed this.
-
-Yes, but he also stated that even an informal ordinance was valid. Even
-an order issued by the Fuehrer had the force of law, as can be clearly
-seen from the indisputable effects of such orders, in particular in
-relation to foreigners.
-
-But for the defendant Karl Brandt it is of no importance whether the
-ordinance of 1 September 1939 was actually valid or not; the only
-important thing is that he had reason to believe it was valid and that
-he could rely on this opinion.
-
-German courts have already dealt with cases of the practice of
-euthanasia; but these cases occurred after the official procedure had
-been stopped, as at Hadamar, or after persons had been killed who could
-never have come under the powers conferred by the ordinance, or other
-crimes were committed.
-
-It should be observed that these sentences always confirm the base
-motives of the offenders. On the other hand, these courts were concerned
-with the question of public law only to the extent that they confirm
-that no formal law was available. In one case the court restricted
-itself to information given by a member of the prosecution staff in the
-trial before the International Military Tribunal.
-
-The real objections to euthanasia are not based on a formal point of
-view, but rather on the same reasons which are advanced against the
-admissibility of the medical experiments.
-
-Even an insane person of the lowest grade may not be killed it is said.
-No human being may presume to kill another human being.
-
-But the right to kill in war is accepted in international law, and
-public law allows the suppression of a revolt by violence.
-
-What prevents the state from ordering killing in the sphere of
-euthanasia too?
-
-The answer is that there is no motive which might justify an action of
-this kind.
-
-The economic motive of eliminating “useless eaters” is certainly not
-sufficient for such measures. Such a motive was never upheld by the
-defendant Karl Brandt; it was apparently mentioned by others as an
-accompanying contingency and later taken up by counter propaganda.
-
-The defendant Karl Brandt considered the motive of pity for the patient
-to be the decisive one. This motive is tacitly accepted for euthanasia
-on the deathbed, and doctors in all countries increasingly acknowledge
-it.
-
-In former times the courts were repeatedly concerned with killings
-committed out of pity, and in sensational trials, juries found offenders
-not guilty who freed their nearest relatives from the torment of life.
-
-Who would not have the desire to die while in good health rather than to
-be forced by all the resources of medical science to continue life
-degraded to an animal’s existence! Only misguided civilization keeps
-such beings alive; in the normal struggle for existence Nature is more
-charitable.
-
-But the legislator has hitherto refrained from giving authority to kill
-in such cases. But he can solve the problem if he wants to. The reasons
-for his restraint are exactly those which led in this case to the
-disguising of those measures and to the secrecy observed. There is the
-fear of base intrigues concerning inheritance, the mental burden of the
-relatives, and so on. The individual does not want to bear this burden,
-nor is he able to do so. It can be taken over only by the state, which
-is independent of the desires of those concerned.
-
-That such is the will of the great majority of those who really come
-into touch with these problems was shown by the result of the inquiry
-conducted by Professor Meltzer, which has been offered in evidence. It
-was carried out by him many years ago in order to obtain an argument
-against euthanasia and its principal supporters, Binding and Hoche. He
-obtained the reverse of what he had himself expected as an expert.
-
-But I see a third motive which unconsciously plays an important part; it
-is the idea of sacrifice.
-
-A lunatic may cause the mental and economic decay of a family and also
-ruin it morally.
-
-If healthy human beings make great sacrifices for the community and lay
-down their lives by order of the state, the insane person, if he could
-arouse himself mentally and make a decision, would choose a similar
-sacrifice for himself.
-
-Why should not the state be allowed to enact this sacrifice in his case
-and impose on him what he would want to do himself?
-
-Is the state to be forbidden to carry out such euthanasia until the
-whole world is a hospital, while the creatures of nature keep
-unblemished through what is believed to be the brutality of Nature?
-
-The decision as to whether such an order given by the state is
-admissible or not depends on the conception of the social life of
-mankind and is, therefore, a political decision.
-
-Neither the defendant Karl Brandt nor anyone else who participated in
-legalized euthanasia would ever have killed a human being on his own
-authority, and in the German sentences passed the blameless former life
-of the persons stigmatized as mass-murderers is always emphasized.
-
-This is a warning to be cautious. Did they really commit brutalities, or
-were they sentenced only because they were not in a position to swim
-against the tide of times and to oppose it with their own judgment?
-
-A Christian believing in dogma will turn away in pity from this way of
-thinking. But if the order to use euthanasia to the desired limited
-extent was really in such contradiction to the commandment of God that
-everyone could realize it, then it is incomprehensible why Hitler, who
-never withdrew from the church, was not excommunicated.
-
-This must remove the burden of guilt which one now wants to pile up.
-Then humanity would have clearly realized at the time that in this
-devilish struggle man cannot prevail for God stands for Justice.
-
-If there are offenders there are many co-offenders, and one understands
-Pastor Niemoeller saying: “We are all guilty.”
-
-This is a moral or a political guilt, but cannot be shifted to a single
-person as criminal guilt.
-
-I have thus shown the fundamental lines along which the actions of the
-defendant Karl Brandt have to be judged.
-
-The primary consideration for the judgment of this Tribunal is that no
-prisoners of war or foreigners were submitted to euthanasia with the
-knowledge or the desire of the defendant Karl Brandt.
-
-Thus the defendant Karl Brandt cannot be punished under Law No. 10 on
-this count either. What happened between Germans is not subject to the
-decision of this Tribunal.
-
-Finally, the defendant Karl Brandt is also charged with having been a
-member of the SS, an organization which has been declared criminal.
-Evidence to show that the defendant Karl Brandt knew of a criminal aim
-of this organization and approved of it must be brought by the
-prosecution. A reference to the general assertions in these proceedings
-is not sufficient proof, for precisely here the prosecution cannot
-prevail with their assertions in regard to Karl Brandt.
-
-As to the details, I refer to the statements made in my closing brief.
-
-The fact that the defendant Karl Brandt was the only member of the SS
-who at the same time retained his position as a medical officer in the
-army shows that his honorary rank in the SS was really only a formality,
-and that he was no true member of this organization.
-
-When the defendant Karl Brandt testified here that he wore the uniform
-of the SS with pride, this only shows that he, like the majority of the
-SS men, knew nothing about the criminal aims. In judging the
-organization of the SS, the International Military Tribunal was aware
-only of a small part of the whole, looking, so to speak, through a
-keyhole into a dark corner.
-
-Nor could the defendant Karl Brandt have any personal knowledge of
-Himmler’s secrets, for Himmler rejected him personally, as is shown by a
-number of affidavits. Since the defendant Karl Brandt could not obtain
-information even in his own sphere of medicine, how is he to have
-obtained knowledge of other matters?
-
-I do not want to repeat the affidavits which give information about the
-basic attitude of the defendant Karl Brandt and show that he adopted an
-attitude which was incompatible with the mentality supposed to be
-typical of the SS. In this connection I merely refer to the statements
-made by Pastor Bodelschwingh, Dr. Gerstenmaier, Meyer-Bockhoff, Philipp
-Prince of Hesse, and others.
-
-If I, as the defense counsel, consider Karl Brandt’s conduct as a whole
-and see the wounds he has received in the struggle of life, I must
-acknowledge that he is a man and not a criminal.
-
-For the Tribunal’s decision, however, the only conclusive fact is that
-the defendant Karl Brandt did not disturb the circle of international
-law, for he committed no war crimes and consequently no crimes against
-humanity. I, therefore, ask that defendant Karl Brandt be acquitted.
-
------
-
-[31] Final plea is recorded in mimeographed transcript, 14 July 47, pp.
-10797-10817.
-
-[32] United States _vs._ Friedrich Flick et al. See vol. VI.
-
-
-
-
- XI. FINAL STATEMENTS OF THE DEFENDANTS,
- 19 JULY 1947
-
-
- A. Final Statement of Defendant Karl Brandt[33]
-
-There is a word which seems so simple—order; and how colossal are its
-implications. How immeasurable are the conflicts which hide behind the
-word obey. Both affected me, obey and order, and both imply
-responsibility. I am a doctor and on my conscience lies the
-responsibility of being responsible for men and for life. Quite
-dispassionately the prosecution has brought the charge of crime and
-murder and they have raised the question of my guilt. It would have no
-weight if friends and patients were to shield me and speak well of me,
-saying I had helped and I had healed. There would be many examples of my
-actions during danger and my readiness to help. All that is now useless.
-As far as I am concerned I shall not evade these charges. But the
-attempt to vindicate myself as a man is my duty towards all who believe
-in me personally, who trusted in me and who relied upon me as a man as
-well as a doctor and a superior.
-
-No matter how I was faced with the problem, I have never regarded human
-experiments as a matter of course, not even when no danger was entailed.
-But I affirm the necessity for them on grounds of reason. I know that
-opposition will arise. I know things that disturb the conscience of a
-medical man, and I know the inner distress that afflicts one when ethics
-of every form are decided by an order or obedience.
-
-It is immaterial for the experiment whether it is done with or against
-the will of the person concerned. For the individual the event seems
-senseless, just as senseless as my actions as a doctor seem when
-isolated. The sense lies much deeper than that. Can I, as an individual,
-detach myself from the community? Can I remain outside and do without
-it? Could I, as a part of this community, evade it by saying I want to
-live in this community, but I don’t want to make any sacrifices for it,
-either of body or soul? I want to keep a clear conscience. Let them see
-how they can get along. And yet we, that community and I, are somehow
-identical.
-
-Thus I must suffer these contradictions and bear the consequences, even
-if they remain incomprehensible. I must bear them as my lot in life,
-which allocates to me its tasks. The meaning is the motive—devotion to
-the community. If on its account I am guilty, then on its account I will
-be answerable.
-
-There was war. In war, efforts are all alike. Its sacrifices affect us
-all. They were incumbent upon me. But are those sacrifices my crime? Did
-I tread on the precepts of humanity and despise them? Did I pass over
-human beings and their lives as if they were nothing? Men will point at
-me and cry “euthanasia”, and falsely, “the useless”, “the incapable”,
-“the worthless”. But what actually happened? Did not Pastor
-Bodelschwingh, in the middle of his work at Bethel last year, say that I
-was an idealist and not a criminal? How could he say that?
-
-Here I am, subject of the most frightful charges, as if I had not only
-been a doctor, but also a man without heart or conscience. Do you think
-that it was a pleasure to me to receive the order to permit euthanasia?
-For 15 years I had toiled at the sickbed and every patient was to me
-like a brother. I worried about every sick child as if it had been my
-own. My personal lot was a heavy one. Is that guilt?
-
-Was it not my first thought to limit the scope of euthanasia? Did I not,
-the moment I was included, try to find a limit and demand a most
-searching report on the incurables? Were not the appointed professors of
-the universities there? Who could there be who was better qualified? But
-I do not want to speak of these questions and of their execution. I am
-defending myself against the charge of inhuman conduct and base
-intentions. In the face of these charges I fight for my right to humane
-treatment! I know how complicated this problem is. With the utmost
-fervor I have tortured myself again and again, but no philosophy or
-other wisdom helped me here. There was the decree and on it there was my
-name. It is no good saying that I could have feigned sickness. I do not
-live this life of mine in order to evade fate if I meet it. And thus I
-assented to euthanasia. I fully realize the problem; it is as old as
-mankind, but it is not a crime against man nor against humanity. It is
-pity for the incurable, literally. Here I cannot believe like a
-clergyman or think as a jurist. I am a doctor and I see the law of
-nature as being the law of reason. In my heart there is love of mankind,
-and so it is in my conscience. That is why I am a doctor!
-
-When I talked at the time to Pastor Bodelschwingh, the only serious
-admonisher I knew personally, it seemed at first as if our thoughts were
-far apart; but the longer we talked and the more we came into the open,
-the closer and the greater became our mutual understanding. At that time
-we were not concerned with words. It was a struggle and a search far
-beyond the human sphere. When the old Pastor Bodelschwingh left me after
-many hours and we shook hands, his last words were: “That was the
-hardest struggle of my life.” For him as well as for me that struggle
-remained; and the problem remained too.
-
-If I were to say today that I wish this problem had never come upon me
-with its convulsive drama, that would be nothing but superficiality in
-order to make me feel more comfortable in myself. But I am living in
-these times and I see that they are full of antitheses. Somewhere we all
-must make a stand. I am fully conscious that when I said “Yes” to
-euthanasia I did so with the deepest conviction, just as it is my
-conviction today, that it was right. Death can mean deliverance. Death
-is life—just as much as birth. It was never meant to be murder. I bear
-a burden, but it is not the burden of crime. I bear this burden of mine,
-though with a heavy heart, as my responsibility. I stand before it, and
-before my conscience, as a man and as a doctor.
-
- B. Final Statement of Defendant Handloser[34]
-
-During my first interrogations here in Nuernberg, in August 1946, the
-interrogator declared to me:
-
-First, you have been the Chief of the Army Medical Service. Whether or
-not you knew of inadmissible experiments does not matter here. As the
-Chief, you are responsible for everything.
-
-Secondly, do not make the excuse that among other nations the same or
-similar things have happened. We are not concerned with that here. The
-Germans are under indictment, not the others.
-
-Thirdly, do not appeal to your witnesses. They, of course, will testify
-in your favor. We have our witnesses, and we rely upon them.
-
-Those were the guiding principles of the prosecution up to the last day
-of these proceedings. They have remained incomprehensible to me, because
-I always believed a criminal to be a man who did wrong, and because I
-was of the opinion that even the prosecution endeavored to be objective,
-at least after the end of the presentation of evidence. The final plea
-by the prosecution, however, has shown me that I made a mistake. The
-speech by the prosecution did not take into account the material
-submitted in evidence, but it was a summarized repetition of one-sided
-statements by the prosecution without taking into account that which was
-submitted in the course of the presentation of evidence in my case.
-
-I am quite convinced that the high Tribunal has gained a true impression
-of my activity and of my attitude. Just as I have tried throughout my
-entire life to fulfill the tasks allotted to me by fate according to the
-best of my capacity and in the full knowledge of my responsibility, so
-have I also tried to stand this most serious task before this Court with
-the aid of the strongest weapon which I possess—that is the truth.
-
-If there is anything which could console me for the mental suffering of
-the last months, it is the consciousness of knowing that before this
-Court, before the German people, and before the people of the world, it
-has been made clear that the serious general charges of the prosecution
-against the Medical Corps of the German Armed Forces have been proved to
-be without any foundation.
-
-It can be seen how unjust these charges were by the fact that no charges
-have been raised or any proceedings initiated against a single leading
-doctor of the German Armed Forces in combat or at home. As the last
-Medical Inspector of the Army, and as Chief of the Medical Service of
-the Armed Forces of Germany, I think with pride of all the medical
-officers to whose untiring devotion countless wounded and sick patients
-of this dreadful war owe their lives and cure and their possibilities of
-existence. Never and nowhere were the losses of an army medical corps
-greater than those among the medical officers of the German Armed Forces
-in carrying out their duties.
-
-More than 150 years ago, the motto and guiding principle created for
-German military doctors and their successors was “Scientiae, Humanitati,
-Patriae” (For Science, Humanity, and Fatherland). Like the medical
-officers in their entirety I also have remained true to that guiding
-principle in thought and in deed. Realizing the outcome of the events of
-these recent times, may the joint endeavors of all the nations succeed
-in avoiding in future the immeasurable misfortune of war, the dreadful
-side of which nobody knows better than the military doctor.
-
- C. Final Statement of Defendant Rostock[35]
-
-I have nothing to add to the pertinent statements by my defense counsel,
-Dr. Pribilla, regarding the individual points of the indictment in this
-trial; but with regard to the general position of German medical science
-during this war, there are a few words, which I would like to say from
-this dock.
-
-During my direct examination I have already stated why I, as the Chief
-of the so-called “Science and Research” department undertook to work for
-medical science as late as 1943 and 1944. At that time the problem was
-to avoid, or at least to minimize, the great and acute danger of
-teaching and research, and with that Germany’s universities, becoming
-completely destroyed. When this had been prevented at the very last
-moment, there arose the task and the duty of improving the means and the
-possibilities of basic research which had been more and more restricted
-in the course of the war, and through dwindling resources research in
-Germany would have come to a standstill. Due to the chaotic development
-of the last year of the war, success was comparatively small. There
-were, however, some results and there were a few things which were saved
-after the end of the war.
-
-Today through the evidence produced in this trial, I know the reasons
-which paralyzed the work at the time. It was the striving for power on
-the part of certain organizations which used the effective support of
-certain executive departments of the Third Reich who held unrestricted
-power. It was the principle of totalitarianism which these organizations
-followed particularly in the case of what they called the “university
-science”. It was there, however, that we had founded the tradition of
-German science recognized the world over. In contrast to that, their
-aim, as shown in some of the testimonies given in this trial and some of
-the documents submitted, was to found a “politically directed science”
-of their own. That was the reason why my personal efforts and those of
-the health and medical services, which I have referred to in this trial,
-did not achieve complete success. Today, at the end of this trial, that
-is now clear to me. At that time, in the year 1944, we did not know of
-this masterly camouflaged and, therefore, so very dangerous opponent to
-that branch of science with which I myself had grown up.
-
-Throughout my life I have never worked for one form of a state or
-another, or for any political party in Germany, but simply and solely
-for my patients and for medical science.
-
- D. Final Statement of Defendant Schroeder[36]
-
-It is very difficult for a defendant to find the right final words here.
-In methodical, detailed work throughout the last months, the defense has
-tried to rebut the charges of the prosecution.
-
-When now the prosecution states in its final plea that details do not
-matter so much, but that the entire complex of questions has to be
-considered as a whole, that one has to look at matters as at a bundle of
-sticks, not as individual branches and twigs of the bundle. If,
-furthermore, the prosecution refers to a sentence pronounced in the Far
-East by an American Military Court, by which a Japanese general and
-military commander was sentenced only because, as a commander, he bore
-the responsibility for all the acts of his troops, regardless of whether
-he ordered them, knew of them, approved of them, or did not even know of
-them—if, gentlemen of the Tribunal, these principles are decisive for
-proceedings, then I have to ask, why bother at all to start proceedings
-of that kind, to prepare them, and to carry them out? Those decisions
-could be made much more quickly.
-
-What can I, as a defendant, bring against these arguments? That can be
-said in a few words: myself, my work, my acts as a doctor and a soldier
-in 35 years of service. Not the craving for glory and honor was the
-purport of my life’s work, but the firm intention to put my entire
-capacity, my full knowledge, into the service of my beloved Fatherland;
-to help the soldier, as a physician, to heal the wounds caused by
-wartime and peacetime service, both as a physician for the individual,
-as well as a medical officer for the mass of troops which were in my
-care.
-
-That was the aim and object of my work. I do not believe that I have
-deviated from that path. My eyes always looked towards the final goal:
-to help and to heal.
-
- E. Final Statement of Defendant Genzken[37]
-
-During my testimony I stated before the Tribunal that I took no part in
-the types of experiments of which I am accused. I have nothing to add to
-what my defense counsel Dr. Merkel has said. I have striven to lead a
-decent life as a doctor and as a soldier. If my fatherly concern for my
-2,500 doctors and 30,000 men of the Medical Service of the Waffen SS was
-mentioned here in this courtroom, it is nevertheless my duty to speak
-from this place on behalf of those men who, in the majority, were decent
-and brave doctors and medical attendants. I am proud to have been their
-leader, a leader of those who sacrificed their lives and blood with
-unceasing fervor to help me in building up the organization of the
-Medical Service of the Waffen SS, and to overcome the tremendous losses
-among the ranks of our comrades at the front.
-
-The soldiers of the Waffen SS have proved to history—in the focal
-points of uncounted battles during an uneven struggle—that they could
-rank among the finest troops on this earth as far as training,
-efficiency, readiness of sacrifice, soldierly valor, and contempt of
-death were concerned. Actions of modern warfare have presented to some
-extent a picture of murder and horror on both sides. Who dares to raise
-his head before God and gainsay that?
-
-The men of the Waffen SS went as vanquished into captivity, out of
-unimaginable physical and mental war distress. That captivity was not
-free of bloodshed, ill-treatment and degradation of various kinds. To
-the men of the Waffen SS there was added to the weight of such captivity
-the frightful realization of the fact that their supreme commander,
-Himmler, had misused their cloak of honor and deceived them, that they
-had been cheated and then deserted by him. These decent men of the front
-Waffen SS certainly did not deserve that fate, the fate of being branded
-as members of a criminal organization.
-
-My request and my wish is that our former opponents should realize the
-honest idealism of these victims, do justice to it, and give them back
-belief in justice.
-
- F. Final Statement of Defendant Gebhardt[38]
-
-I wish to thank the high Tribunal for having granted me an opportunity,
-in the witness box, to describe my personal position in 1942 in such
-detail.
-
-The historical situation at that time placed me in a totalitarian state
-which, in turn, placed itself between the individual and the universe.
-Virtues in the service of the state were paramount virtues. Beyond that
-I do not know anywhere where the intellect was not debased as a tool for
-war. Everywhere, in some way values and solutions were put into the
-service of the war. And here again, in the intellectual field, the first
-step is the decisive one. I may be permitted to recall that in the war
-of nerves, it was propaganda with and for “medical preparations” which
-caused the first step, the order to examine the question of
-sulfanilamides.
-
-In my final statement today may I be permitted to describe my entire
-attitude. In doing so, I may perhaps utilize the most important of the
-four American freedoms, that is to say the freedom of speech, until the
-very end in such a way that I will refrain from any denunciation or from
-incriminating others.
-
-Without exaggerating the importance of my own person, a physician can
-only be measured according to his conception of medical science.
-Basically, I was neither a cold technical specialist nor a pure
-scientist. I believe that I have always tried, for example when carrying
-out surgical experiments, to see every disease as a human condition of
-suffering. I did not look on my task as something to serve my own
-advantage, or as a cheap gesture of theoretical pity, but as a personal
-active support to the trembling existence of the suffering patient. My
-goal as a physician was not so much purely technical therapy for the
-individual patient, as therapeutical care for the particularly
-underprivileged group of the poor, the children, the cripples, the
-neurotics.
-
-I am anxious that it should be believed that it was not due to moral
-baseness nor to the selfish arrogance of the scientist that I came into
-contact with experiments on human beings. On the contrary, during the
-entire period in question I had experiments in my field of research
-carried out on animals. It was only because I was the competent
-responsible surgical expert that I was informed about the imminent
-experiments on human beings in my field of surgery, which had been
-ordered by the state authorities. After the order had been given, it was
-no longer a question of stopping these experiments, but the problem was
-the method of their execution.
-
-My problems as an expert consisted of the following: For one, the
-experiments that had been ordered had to be of practical scientific
-value, for the purpose of testing immunization to protect thousands of
-injured and sick. On the other hand, I considered humane safety measures
-for the experimental subjects most important. The main point for me was
-never the purpose and the object of the experiments, but the manner in
-which they were carried out. To realize that in a humane way I did not
-remain aloof and restrict myself to theoretical instruction in the field
-of surgery, but I myself took part, with my clinic and with all its
-safety measures.
-
-I hope that this will show that in carrying out experiments I tried with
-the best of intentions to act primarily in the interest of the
-experimental subjects. We did not take advantage of the unlimited
-opportunities given us by Himmler, that is to say, the surgical
-experiments were not followed by others. I believe that as far as was
-possible at that chaotic period I fulfilled my duty as an expert,
-because these experiments did not increase in the field of surgery in
-spite of the crescendo of the catastrophic policy. My desire was to help
-and not to give a bad example.
-
-In seeing my responsibility in this way I, of course, made a decision
-for myself. I hope that hitherto I have always faced criticism, even
-from foreign countries, without any secrecy, but also without any
-feeling of guilt for my activities as an expert.
-
-Through these activities, however, as a military physician, not through
-my own initiative, I was brought into contact with concentration camps.
-I can understand how heavily that deadly shadow must lie upon anyone who
-was ever active there. In the ghostly phenomenon of that sphere, which
-at that time was unknown to me as well, we can now in retrospect begin
-to realize the frightfulness of the negative ideology of extermination
-becoming combined secretly with the negative selection of the guards.
-Only from the documents of the international trial have we been able to
-see definitely that of the 35,000 guard troops, only 6,000 were SS men
-who were unfit for combat. The rest were scum, conscripts, foreigners,
-etc., who with the greatest injustice and to our bitter shame were given
-the same Waffen SS uniform as we wore at the front. As head of a
-well-known clinic, known for its measures of safety, in the interest of
-the experimental subjects, within the framework of my duty as an expert
-as I saw it, I got in touch with concentration camp doctors. As far as
-it was at all possible I tried to exclude that atmosphere from my sphere
-of work. That my counter-actions went beyond purely clinical safety
-measures for the experimental subjects may, I think, be seen from the
-following fact: Of the several thousand foreign inmates of this
-concentration camp—among whom, as we were told here, there were at
-least seven hundred Polish women—only 200 were turned over to the Red
-Cross at the end of the war. Of these two-hundred, however, sixty were
-my experimental subjects, as was proved.
-
-Just as I have tried to clarify my actions as a doctor and to explain my
-good intentions and possibilities for influence, so my final thought
-should be devoted to self-criticism, above all as regards on my moral
-obligation.
-
-In a parody on the words of Heinrich Heine we see today that: “Just to
-have been an SS man is fate in itself”. Although I believe and hope that
-in that terrible confusion between the decent Waffen SS and the
-executive organization, I did my duty as a specialist, an officer, and a
-human being, I still feel bound to make every form of reparation for
-this confusion. My possibilities for doing that of course are limited.
-
-Without seeking sensation I offered to undergo an experiment on myself
-as proved, and that without any surgical safety measures, as soon as the
-first opportunity arose. My responsibility for the execution of the
-experiments carried out with good intention, and especially for those
-who were my subordinates, I have emphasized. I have a further criticism
-and responsibility, which I spoke of not only now in the dim light of my
-own defense but already in May 1945 on the day when Himmler released us
-from our oath and from our orders, and he himself left his post without
-reserve. It was my endeavor with others to prevent any illegal
-continuation of an SS conception, and for that purpose to take the
-burden off the shoulders of our credulous youth by making the SS
-generals responsible.
-
-Today as a private individual I can only repeat what I am ready to do,
-at least as far as my former professional standing is concerned.
-
-Where, in spite of my earnest endeavors, reproach and guilt seem to
-cloud the picture in the sphere for which I was responsible, may the
-consequences affect me in such a way that I may make the path easier for
-the younger men who, believing in me, also joined the SS as surgeons. I
-believe that this pile of rubble, Germany, with its wasted biological
-material, cannot afford to let these fine young doctors perish in camps
-and in other inactivity. Also I know every measure which would make the
-work easier for the old German universities and their respected
-teachers.
-
-I have summarized my point of view in order to help avoid possible
-mistakes. From unwholesome social conditions it is a pathological and
-deceptive escape, then as well as today—here and everywhere, to unite
-and combine spiritual with economic and political concepts. It is a
-disastrous error to confuse the organized unanimity of voices with
-harmony. Destructive criticism only brings intolerant lack of
-cooperation, which interrupts all cohesion. The private as well as the
-public conscience cannot be subjugated to any official virtue, nor to
-any temporal moral principles. It can only find its place within a
-God-given order.
-
-In the spirit of “earthly constructive pessimism”, as I wrote before the
-war, in this alone consideration for the painful reality of this social
-catastrophe seems to be found.
-
-My last sentence is to express our personal gratitude to Dr. Seidl who
-has stood by the side of my colleagues and myself so conscientiously and
-with such human kindness.
-
- G. Final Statement of Defendant Blome[39]
-
-I have testified quite openly before this high Tribunal that
-particularly up to the outbreak of war I was a confirmed National
-Socialist and follower. I have also explained why I became a Party
-member in 1931, and that because political conditions in Germany at the
-time were moving with giant strides towards a final conflict between
-Communism and National Socialism, as a result of the economic chaos and
-the impotence of the German governments after 1919. I have said that I
-joined the National Socialist Party because I rejected the dictatorial
-form of the Communist system. In my book “The Doctor in the Struggle”,
-which was put to me by the prosecution here in cross-examination, I also
-explained why I went over to National Socialism. This book, however,
-which was published in 1941, at the time of Germany’s greatest
-victories, clearly shows my repudiation of the Second World War, to
-which I do not refer with a single word, not even a hint, although my
-experience in the First World War takes up considerable space in this
-book.
-
-After the First World War, Germany was in great difficulties. The
-situation became progressively worse and more unbearable, when at the
-turn of the thirties the economic crisis spread throughout the world and
-even seized hold of the United States. At that time I realized that in
-such hard times a nation which is drifting toward despair seeks a leader
-and follows him in blind confidence as soon as he can show great
-successes.
-
-That in the case of Hitler these were only sham successes or temporary
-successes the German people realized only gradually, only step by step,
-and only at a time when it was too late to shake off the dictatorship
-again by their own strength. For years the German people were deceived
-by the leaders as to the true situation. With deliberately lying
-propaganda, Hitler’s governmental system until the last moment kept
-proclaiming final victory to the German people, even in the winter of
-1944, and even in the spring of 1945, when the Reich cabinet and the
-Party leaders long knew that a terrible collapse was imminent. This
-governmental system thus irresponsibly imposed on the exhausted body of
-the German nation still further useless losses of life and property.
-
-Since the collapse, particularly since the International War Crimes
-Trial at Nuernberg, we see clearly that this frivolous method of
-betrayal of their own people was a fitting part of the systematical
-murder of foreign peoples and races by the millions.
-
-I believe that there is no other example in history of the boundless
-confidence of a people in their leader being so boundlessly misused and
-disappointed.
-
-The German people were blinded in their faith in their Fuehrer, in a
-leader who constantly pretended to them and the world a love of peace, a
-humane character, a selfless care for the people. Thus the German people
-became the victim of a political gambler. His unrestrained supreme power
-apparently knew only the choice between ruling and destroying. Hitler’s
-ambition, as I know and judge it today, had only one aim: _At any price_
-to go down in history as a great man. Hitler achieved this goal 100
-percent. He went down in history as one of the greatest tyrants of all
-time, tremendous in his mania for ruling, tremendous in his brutality in
-the achievement of his ends, not hesitating even at the murder of his
-best friends, his oldest followers, if they were in his way.
-
-Relying upon the blind confidence of his deceived people, Hitler created
-a system in which all individualism, all sentiment of freedom, all
-personal opinion of the citizens was nipped in the bud and turned into
-slavery.
-
-He succeeded in this with the aid of a very small circle of closest
-associates, who had fallen under his hypnotic influence, in part perhaps
-themselves deceived by this man, but who became willing tools in his
-hand for the enslavement of the German people and the decimation of
-whole nations.
-
-Under the fatal influence of a clever, deliberately lying propaganda,
-against which even other countries were as good as powerless, the German
-people and the German doctor, too, believed that they were following an
-honorable leader and serving a good cause; they all considered it the
-highest moral duty not to desert the Fatherland in times of emergency
-and particularly in wartime, but to do their duty to the very extreme,
-especially since in this war the life or death of the nation was at
-issue.
-
-During the times of total warfare, the times of air raids, hunger, and
-the danger of epidemics, working conditions for the German doctor were
-terribly hard; so difficult that today one can hardly imagine what
-German doctors accomplished in those days for friend and foe alike.
-Whether we twenty doctors here in this dock are accused justly or
-unjustly, it is a great injustice in any case to defame German doctors
-in general in public, as is constantly being done. As former Deputy
-Reich Physicians’ Leader I know conditions in the German medical
-profession during the Hitler period, and I must say even today that in
-its _totality_ the German medical profession was efficient, decent,
-industrious, and humane. Their willingness to work under the most
-difficult conditions that one can imagine, their unselfishness to the
-utmost, their courage and their helpfulness were exemplary. Beyond all
-praise were in particular the numerous old doctors who were already
-living in retirement and who, in spite of their great age, returned to
-the service of the sick, and those innumerable women doctors who,
-married, and often the mothers of many children, deserted their
-household duties for the difficult work of medical practice during
-wartime.
-
-The whole German people knew this, in whose midst and under whose eyes
-the German medical professions spent the years of distress and fright,
-and who, therefore, will continue to place unlimited confidence in
-German doctors.
-
-Of myself I can say that I have always, particularly during the Hitler
-period, devoted all my efforts to keeping the medical profession at a
-high scientific and ethical level and to developing it. And I found in
-this effort the full support of all German doctors, including the most
-famous scientists and chief physicians of medical institutions.
-Well-known scholars throughout the world supported this work, which was
-_above_ [unintelligible] parties and enjoyed an international
-reputation.
-
-But in the course of this trial it has become clearer to me day by day
-just how criminal the Hitler system was, to which I sacrificed in good
-faith many years of my life, and I am so deeply moved inside me that I
-must confess to myself: For years I held a responsible position in a
-system which today I must curse just as much as I curse all those who
-forced upon the German people such a tyranny of crime and debasement of
-man.
-
-It was my mistake that I stayed in the post where fate had placed me and
-in which I had hoped to be able to do good for our people and my
-profession. It would often have been simpler to give up this post when I
-began to realize, step by step, the depravity of the Third Reich. If I
-did not do so, but stayed at my post until the bitter end, I did this
-because I considered it my duty, especially in the hard times of total
-war, and because again and again I succeeded either in protecting the
-medical profession from harm or in preventing crimes against humanity.
-Even today I would have to consider it cowardice if I had left my post
-in 1941 or 1942 only to bring myself to safety or to evade threatened
-responsibility.
-
-I feel myself free of the guilt of ever having committed or furthered
-crimes against humanity.
-
- H. Final Statement of Defendant Mrugowsky[40]
-
-My attorney and I made every effort during my examination on the witness
-stand and by means of the considerable evidence which we submitted to
-refute the charges which have been raised against me, just as much as we
-tried to assist in ascertaining the truth.
-
-The outcome of the trial and the evidence against me is in the hands of
-the Tribunal and the closing brief, and in the reply to comprehensive
-documentation of the prosecution. I am firmly confident on the basis of
-this trial that this high Tribunal will examine the evidence objectively
-and carefully. Thus in my final speech I merely would like to draw your
-attention to the fact that my life in its entirety was solely devoted to
-my profession and my science. It was my aim, not by any means to
-represent some political ideology, but to go to the university and to
-reach the position of a free and independent doctor and scientist.
-
-The prosecution has charged us, the defendants, with destructive
-tendencies which were supposed to have been the causes of our actions. I
-know that I am free of such tendencies. They never occurred to my
-collaborators and myself at any time. In the Waffen SS too, the troops
-of which were among the bravest divisions of the German Armed Forces,
-such tendencies never played a part.
-
-As far as my own concepts of the ethical duties of the doctor are
-concerned, they are contained in my book regarding medical ethics, and I
-believe always to have acted according to the principles of that book
-and lived according to them. My life, my actions, and my aims were
-clean. That is why now that at the end of this trial I can declare
-myself free of personal guilt.
-
- I. Final Statement of Rudolf Brandt[41]
-
-Now, after this trial has reached its final stage, my conscience is
-confronted with the question of whether I consider myself guilty or
-innocent. My responsibility, in my opinion, is to be tested by a
-threefold question:
-
- First, did I participate in the experiments directly and
- actively?
-
- Second, did I at least have any knowledge of the criminal
- character of the experiments on human beings?
-
- Third, what, if I had known, could have been my attitude towards
- Himmler?
-
-What my basic opinion is of crimes against humanity I did not only
-declare myself on the witness stand but this has also been testified to
-by a very competent foreign witness, a Swedish medical counsellor, Felix
-Koersten.
-
-Before this Tribunal and in the full knowledge of what I say I confess
-that I abhor—and did abhor—any crime against humanity in the years
-past and during my activity as a so-called personal Referent of Himmler.
-But I also frankly declare that perhaps during the course of these last
-years my way of thinking was not always in my conscious mind as it is
-today. But I never participated in a crime against humanity knowingly,
-intentionally, or with premeditation when passing on the letters,
-orders, etc., which Himmler issued to third persons, and the result of
-which was the commission of cruelties on human beings.
-
-I am confident that from the evidence and from the content of the
-various defense affidavits the Tribunal will be convinced that in truth
-my real sphere of power did in no way correspond to the face value of my
-official position. My real sphere of power was extremely small. It did
-not exceed that of a well-paid stenographer in the office of an
-influential man in Germany. If the Tribunal were to start from this
-fact, it would approach reality much closer than the prosecution did in
-its indictment.
-
-I got into contact with Himmler when I was a young, immature man who
-came from a family in modest circumstances. Nothing else but my ability
-as a stenographer, which I had obtained through my industry, was the
-reason for that, and this was my position until the last days of the
-German collapse, in spite of promotions in rank. At that time I was only
-too glad to get that job because it enabled me to support my parents
-financially.
-
-When I started work with Himmler, I got, without intermediate stages,
-into an agency, the chief of which was to combine, among other
-functions, the highest executive powers in his hands a short time
-afterwards.
-
-I am convinced that I would not sit here under a grave indictment if I
-had had the opportunity to continue my education, if I had made a start
-in a subordinate agency, and had risen little by little into a higher
-position. Unfortunately, I have always been a lone wolf as long as I
-lived, and I never was fortunate enough to have an older friend who
-could have corrected my political inexperience and my gullibility.
-
-If, however, through all those years, I represented Himmler’s ideology,
-I did so only because I did not know the criminal part of Himmler’s
-character. Since I lived, so to speak, divorced from the world around me
-and was only devoted to my more than plentiful work, I only learned
-after the collapse what stupendous crimes are to be booked on Himmler’s
-account.
-
-The evidence has shown that I neither knew a concentration camp nor had
-anything to do with concentration camps in my official capacity; nor had
-any influence on the system of the concentration camps, their
-administration and management, nor on the treatment of prisoners. For
-this reason I didn’t know the measure of the tragedies which were
-enacted there.
-
-Those matters, into which I had sufficient insight during my restless
-daily activities to permit me to distinguish between good and evil, were
-on a plane where they need not shun the light of sun.
-
-I do not deny that some of the documents submitted here by the
-prosecution went through my hands, but I do deny—and I pray the
-Tribunal may believe me—that I knew the contents of the documents
-particularly the reports and therefore the essential core of the human
-experiments.
-
-I know that appearances are against me. Only these external appearances
-led the prosecution to indict me in this trial and to pass their comment
-on me during their closing speech, without penetrating to the bottom of
-matters. This way they arrived at a completely wrong appraisal which
-does not correspond to the facts and overrates my position and my
-activities.
-
-These appearances which speak against me will be dispelled as soon as my
-real position will be considered in which I found myself as
-[administrative officer] so-called personal Referent of Himmler for many
-years. On the witness stand I testified to the truth, which has been
-confirmed by witnesses who knew the real facts from their own
-experience.
-
-It does not run counter to experience that among thousands of incoming
-and outgoing items of mail—that is, hundreds of thousands during the
-course of the years—there should be an insignificantly small number of
-documents which a personal Referent on the orders of his chief, passes
-on to third persons without knowing their contents more closely, the
-more so if they concern matters which have nothing to do with the normal
-duties of the personal Referent.
-
-I believe that an American tribunal will know how to appraise the
-foregoing, though I am rather afraid that the situation as it existed in
-Germany during the years before the collapse and prevailed in high
-government agencies will never really be brought home to American
-judges.
-
-Therefore, I refuse to discuss again my position at that time and the
-ignorance of criminal experiments on human beings which was the
-consequence thereof. In this respect I agree with my defense counsel.
-Neither need I fear Professor Ivy’s statement who declared that even a
-layman must have been outraged by reading the reports of Rascher,
-because the fact that the layman should have read the passages of the
-reports wherefrom the obvious violation of human dignity is evident was,
-as a matter of fact, the natural prerequisite for Professor Ivy’s
-opinion, and that prerequisite did not exist in my case.
-
-In accordance with the truth I repeat what I have said in the witness
-stand, that I had a general knowledge of experiments on human beings, I
-can no longer say when and on what particular opportunity I gained that
-knowledge. But this fact alone does not deserve death, because I never
-had the feeling that I had participated in such crimes by my activity in
-the personal Referat [administrative office].
-
-Such a knowing participation demands that the personal Referent knows
-the contents and the import of Himmler’s letters, orders, etc., and
-passes them on in spite of this knowledge of the contents and their
-import. I just said that appearances are against me, but I believe I did
-prove that I did not possess that knowledge. I pray the Tribunal to
-follow the line of this evidence and, I think, this is not asking too
-much since the experience of everyday life speaks in my favor.
-
-The various affidavits which I have submitted and which were the subject
-of excited argument have found their explanation. In some points I have
-erred and I have tried to correct my errors. I did not want to speak an
-untruth knowingly which might be detrimental or unfavorable to a third
-person. I ask the Tribunal not to forget that I was in a very low
-general condition when I signed these affidavits. Only a few months
-previously I weighed only forty-four kilograms; consequently my mental
-power was reduced to a minimum.
-
-During my activities which stretched over many years I exclusively acted
-on the express orders of Himmler without ever making a decision on my
-own initiative. I may take it that this fact has fully been proved.
-
-The question what attitude I should have assumed had I known the details
-of inhuman experiments I can only answer in a hypothetical way. Had I
-had an approximate knowledge, as I have it today, I would have struggled
-against passing on such an order by virtue of my general view on
-questions of humanity. Since, however, I did not have that knowledge it
-could not come to any opposition on my part. I ask that consideration be
-given to the fact that during all those years, I regarded matters which
-were in my field from my own point of view, and tried to live up to my
-own ideals. I saw my duty in carrying out my task faithfully and in the
-conduct of a clean, personal life. I always strove not to cause any
-damage to any human being, but to understand the situation of any person
-in need of help, and then to help him as I myself would have wished to
-be helped or treated had I been in his position. I remind you of the
-statement of the witness Meiner, on 21 March 1947.
-
-The fact that my signatures are on the documents which have been
-submitted by the prosecution has moved me deeply because my entire view
-of humanity and the principles of humanity is quite opposed to that.
-What I understand by humanity, also begins to apply to the small details
-of life also for me.
-
-In spite of my good intentions, and this I say in answer to a question
-put in the beginning—in spite of my good intentions I was drawn into a
-guilt, I see it as a guilt into which human beings can be involved by
-tragic circumstances without any intention on their part. But the
-recognition of this guilt was sufficient to shake severely my mental and
-moral balance.
-
- J. Final Statement of Defendant Poppendick[42]
-
-I joined the SS at a time not to commit crimes, but because a number of
-my friends whom I knew to be idealists were members of the SS. Their
-membership caused me to join. That I thereby became a member of a
-criminal organization was unimaginable for me at that time, just as it
-is incomprehensible for me today.
-
-My activity in the Main Race and Settlement Office was devoted to the
-problem of the family, an activity which in view of the destructive
-tendencies during the period of the First World War seemed important to
-me. If my expectations as a physician were disappointed in more than one
-point, at least I considered myself justified to hope that in the end
-this activity would have positive results. The intentions were always
-toward a constructive policy for the good of the family. Never did I
-have anything to do with negative population policies, such as the
-sterilization program of the state. The assertion of the prosecution
-that positive and negative population policies belong together as the
-two sides of one and the same program, is erroneous.
-
-Then there were purely organizational reasons which brought about my
-direct subordination under the office of that man whose name today has
-such an inhuman sound—I mean Grawitz. The impression which the
-prosecution has rendered of my activity and position in Grawitz’ office
-is not in accordance with the facts, in spite of some features which
-seem to support the assertions made by the prosecution.
-
-As for medical experiments on inmates—experiments on human beings were
-nothing surprising to me, nor anything new. I knew that experiments were
-carried out in clinics. I knew that the modern achievements of medical
-science had not been brought about without sacrifices. However, I do not
-recall that in experiments in clinics the voluntariness of the person to
-be experimented on was an absolute requirement, which now seems to be
-taken as a matter of fact, according to the discussions in this trial. I
-knew furthermore, that some scientific problems can only be solved by
-experiments in series with conditions remaining constant, and that
-therefore soldiers and particularly soldiers in camps are used for
-experiments in all countries. Under these circumstances it did not
-appear surprising to me that during the war, scientists also carried out
-experiments in series in concentration camps. I did not have the least
-cause to assume that these scientists in the camps would go beyond the
-scope of that which otherwise everywhere in the world of science was
-customary. What I knew about medical experiments in the SS was, in my
-opinion, as little connected with criminal matters as those experiments
-of which I knew from my clinical experience before 1933.
-
-In March of this year a young doctor, Dr. Mitscherlich, in a very
-one-sided way, published material for an indictment under the already
-prejudiced title, “The Dictates of Contempt for Human Life”. Of the
-problematic there was little in this book. The basis for a judgment and
-a conviction were clearly given. During the very last days, however, the
-chief of Dr. Mitscherlich, a well-known Professor from Heidelberg,
-Weizsaecker, published a study on the fundamental questions belonging to
-this subject under the title “Euthanasia and Experiments on Human
-Beings”, which he submitted to the defendants. But here now fortunately
-we find an entirely different language. The problem itself becomes
-obvious. If one reads this booklet then the extent of the problem with
-its complications becomes clear.
-
-The oath of Hippocrates, according to Weizsaecker, has nothing to do
-with the problem. Weizsaecker applies entirely different ethical norms.
-Rightly, medicine of today as a whole is studied, not only the German
-medicine under Hitler. It shows that experts who consider themselves
-competent even today are only in the middle of their endeavor to clarify
-the problems at the basis, that being the first requirement for their
-solution.
-
-Before this trial all of these matters were no problems for me. I did
-not know of any transgressions. Moreover, I was always convinced that
-anything which came to my knowledge about experiments on human beings in
-clinics of the state before 1933, and within the scope of the SS in
-later years, were conscientious efforts of serious scientists to the
-good of mankind.
-
-The ethical foundation of these matters also seemed to be there until
-this trial. Therefore, after sincere examination of my conscience, I
-cannot find any feelings of guilt and expect with a clear and peaceful
-conscience the verdict of the Tribunal.
-
- K. Final Statement of Defendant Sievers[43]
-
-Your Honors, in his opening plea, my defense counsel already stated
-quite openly and frankly that all events were going to be presented with
-which I was in any way connected, and in this hour which is so important
-to me, I can state to the best of my conscience that when I furnished my
-defense counsel with information, and during my own examination on the
-witness stand, I always spoke the full truth.
-
-I have, in fact, had the satisfaction to hear my testimony confirmed by
-a witness for the prosecution. During my examination as a witness on the
-stand, I said quite truthfully that the experimental subjects to whom I
-had talked in connection with the last experiment in Natzweiler had
-confirmed to me that they were voluntary subjects. Witness Nales,
-witness for the prosecution, confirmed my testimony during his
-examination on the 30th of June in this courtroom.
-
-With regard to the charge of participation in the malaria experiments, I
-have stated that I had nothing to do with malaria experiments. Witness
-Vieweg, called by the prosecution, confirmed this testimony of mine, as
-also did witness Stoehr.
-
-I testified that the two experimented subjects whom I met in connection
-with the altitude experiments, in reply to a question by me, confirmed
-specifically that they had volunteered. Witness Neff of the prosecution
-confirmed this voluntary status of the witnesses. Likewise Dr. Romberg
-during his direct examination stated on the strength of his own
-knowledge that my testimony was correct. The only experimental subject
-whom I met in connection with the typhus experiments upon my definite
-question regarding the voluntariness of his testimony, confirmed that
-this was so. My testimony was also confirmed through the affidavit of a
-former prisoner, and witness, Grunzenhuber, contained in my second
-document book.
-
-The prosecution believed that they had to charge me with having placed
-myself at the disposal of the IMT on the behalf of the SS. This was
-rather a peculiar statement considering my own defense in this trial. I
-explained when I was on the stand that without my own initiative, in
-fact against my own will, the defense counsel for the SS called me in
-order to use me as a witness. Attorney Pelckmann, then defense counsel
-of the SS, has confirmed the correctness of my statements in an
-affidavit. According to that, I immediately informed Pelckmann at the
-time in writing regarding my former membership in the resistance
-movement against the National Socialist regime and told him I was not a
-suitable witness. At the same time I presented attorney Pelckmann with a
-copy of my letter, in which I placed myself at the disposal of the
-International Military Tribunal as a witness as early as 20 December
-1945, as the IMT record shows. I have stated my regrets on this same
-witness stand, that my preparedness to aid justice and to help in
-prosecuting past crimes was not accepted and that considerable evidence
-was thus destroyed.
-
-As early as August last year, I furnished the prosecution with a report
-about my activities in the resistance movement, indicating again my
-willingness. This was passed over, however, when I stated that I was not
-prepared to sign affidavits which were not completely true. I openly and
-frankly stated at that point that I did not understand this action. I
-had to do this, and I could do it because I had been looking for truth
-and right at the risk of my life, undaunted, even during the time of
-tyranny. Was one now to be a collaborator in methods which I thought had
-passed with the National Socialist regime; and which, as remains my firm
-conviction, would never lead to a true pacification of this world such
-as we all desire? I am mentioning this with regret and only because I
-have always claimed that I myself, and my statements, in responsible
-situations, deserve to be believed. The prosecution did not only feel in
-a position to doubt my credibility, but they even consented to call me a
-liar during their argument, against their better knowledge and their
-better conscience. Consequently, I had to draw your attention to the
-testimony of various witnesses which confirmed, in full, my testimony on
-the stand in these complicated matters. I can truly be satisfied that it
-was not up to me, but to the prosecution’s own witnesses, to contradict
-the incorrect statements made against me. History will honor such
-action, and judge the persistent attempt to stick to preconceived ideas.
-There is no blessing connected with it. I am only sorry for those who
-are misguided by false ideas. My firm conviction that this high Tribunal
-will fully believe my testimony during my defense is based on these
-facts.
-
-In this connection, with reference to the experiences which I have just
-described, I am forced to say how on the other hand it calmed and
-strengthened me, and gave me confidence to see with what wisdom, calm,
-and patience this high Tribunal stood above matters and disclosed a
-conduct of trial in which one could feel sheltered; all my friends, who
-fought in the secret resistance movement with me and repeatedly attended
-this trial in the audience, share these sentiments with me.
-
-I have explained to you, your Honors, for what reasons I was in
-immediate, direct contact with the NSDAP and the SS. I have told you how
-I always tried to prevent the Ahnenerbe from becoming involved in
-medical research. This attempt failed, due to the ambitious attitude of
-Himmler. Only on the strength of my own feelings had I to find an
-attitude with regard to this new question of experiments on human
-beings. I did not approve of them, and I attempted to take the
-consequence, which could only be that I immediately resigned from my
-post as the Reich manager of the Ahnenerbe. I think the testimony of the
-witness Hielscher, in this stand, and the affidavits from witness
-Deutelmoser, witness Dellmann, witness Schmitz, and others prove beyond
-doubt that I had the true intention of resigning from the Ahnenerbe. And
-these witnesses have also clearly testified why I didn’t do so, not
-because of personal ambition, not for reasons of comfort, or for what
-other low reasons might be attributed to me in this point. It was due to
-the persistent urging on the part of my political friends that I
-remained, in order to serve further the task which had taken me to the
-NSDAP and the SS. Inwardly I rejected contact with human experiments
-even as I refused to be a follower of the NSDAP and of the ideology they
-represented. Outwardly, I had to live up to the name of a National
-Socialist if I was to hold on to the political ideal to which I had
-devoted myself since 1929 and not endanger it. In his affidavit, witness
-Niebhausen, who was the most important member in the circle of the
-secret German resistance, and who has acted on behalf of Dr. Kempner
-too, and who is obviously a personality beyond reproach, says that his
-illegal activity which continued for five years would have been quite
-impossible without my assistance. I do not, indeed, know what the
-prosecution is prepared to recognize as being a resistance against the
-Nazi regime, if not even such activities as these. It is not necessary
-to relate again all the details which have been testified to in this
-courtroom.
-
-That in true recognition of the consequences which might be daily
-expected for myself and my family I devoted myself to resistance,
-continued in it undaunted, and never abandoned it, is now the only
-reason why I find myself in this dock. For that reason, I look forward
-to the judgment of this Tribunal with confidence, due to my conviction
-that I have lived for a good cause and acted on it, on behalf of
-something which—then as today—filled me with true belief.
-
- L. Final Statement of Defendant Rose[44]
-
-Mr. President, may it please the Tribunal, the scientists who are among
-the defendants in this trial are confronted with a principal difficulty,
-the fact that purely scientific questions have been made political,
-ideological questions by the prosecution. In the opening speech by the
-Chief of Counsel, General Taylor, the political and ideological nature
-of the indictment has been expressed as clearly as possible.
-
-A subject of the personal charges against myself is my attitude toward
-experiments on human beings ordered by the state and carried out by
-other German scientists in the field of typhus and malaria. Works of
-that nature have nothing to do with politics or with ideology, but they
-serve the good of humanity, and the same problems and necessities can be
-seen independently of any political ideology everywhere, where the same
-dangers of epidemics have to be combated.
-
-Just as Claus Schilling, in his malaria research, had to make
-experiments with human beings, before him and after him malaria
-scientists of various nations had to carry out experiments on human
-beings. Just as Haagen, on his own initiative, but with the approval of
-competent authorities of the state, tested the value of a new, living
-typhus vaccine, before him that was done in the course of fighting
-plague by your great compatriot, Richard B. Strong, when he experimented
-on natives of the Philippines, who were not American citizens, with the
-approval of your government.
-
-Just as Dr. Ding, on the instruction of the highest and decisive
-authorities of the German civilian health administration, tested the
-value of the typhus vaccine on humans in times of greatest typhus
-danger, others have done so before him in less pressing emergencies,
-sometimes in agreement with, sometimes upon the instruction of their
-governments.
-
-From the witness stand I testified about the actual role which I played
-in regard to the charges of human experiments with malaria and typhus.
-And I have explained from the witness stand the legal evaluation of my
-actions, and they have been submitted to you by my defense counsel, Dr.
-Fritz. I need not add anything to it. But, as a matter of principle, I
-stated my attitude towards the experiments on human beings in medical
-research, not first of all in this courtroom, but also when the National
-Socialist German Government was at the height of its limitless power. At
-that time I was cut short by a man, Professor Schreiber, who about a
-year ago in this very courtroom, claimed to be a defender of medical
-ethics.
-
-The fact is undoubted that human experiments, which were exactly the
-same as those, the participation in which I am unjustly charged with,
-have been carried out in other countries, above all, in the United
-States which has indicted me. That has led the prosecution to place the
-center of gravity of its charges upon the outside conditions of the
-persons put at my disposal for experiments by the German authorities. In
-that connection the question of whether they were voluntary was put into
-the foreground. I shall not discuss the question as to what extent the
-doctor who is charged with the experiments is responsible for these
-external, formal questions, at least a doctor who was so far removed
-from the experiments themselves as I was. But in connection with the
-principal question of subjects being volunteers, I have to make a few
-statements. A trial of this kind presents probably the most unsuitable
-atmosphere to discuss questions of medical ethics. But since these
-questions have been raised here, they have to be answered. Everyone who,
-as a scientist, has an insight into the history of dangerous medical
-experiments, knows with certainty the following fact. Aside from the
-self-experiments of doctors, which represent a very small minority of
-such experiments, the extent to which subjects are volunteers is often
-deceptive. At the very best they amount to self-deceit on the part of
-the physician who conducts the experiment, but very frequently to a
-deliberate misleading of the public. In the majority of such cases, if
-we ethically examine facts, we find an exploitation of the ignorance,
-the frivolity, the economic distress, or other emergency on the part of
-the experimental subjects. I may only refer to the example which was
-presented to the Tribunal by Dr. Ivy when he presented the forms for the
-American malaria experiments.
-
-You yourselves, gentlemen of the Tribunal, are in a position to examine
-whether, on the basis of the information contained in these forms,
-individuals of the average education of an inmate of a prison can form a
-sufficiently clear opinion of the risks of an experiment made with
-pernicious malaria. These facts will be confirmed by any sincere and
-decent scientist in a personal conversation, though he would not like to
-make such a statement in public. That I myself am, on principle, an
-opponent of the idea of dangerous experiments on human beings is known
-to you gentlemen of the Tribunal.
-
-The state, however, or any human community which, in the interest of the
-well-being of the entire community, did not want to forego the
-experiments on human beings, only bases itself on ethical principles as
-long as it openly assumes the full responsibility which arises
-therefrom, and imposes sacrifices on enemies of society to atone for
-their crimes and does not choose the method of apparent voluntary
-submission, which imposes the risk of the experiment on the experimental
-subjects, who are not in a position to foresee the possible
-consequences.
-
-The prosecutor in his plea criticized the preponderance of affidavits
-during the presentation of evidence on the part of the defense. The
-difficulties which exist for a defendant in prison in the Germany of
-today to acquire other documents are almost prohibitive. In order to
-give a few examples: When the malaria experiments of Schilling were
-discussed, the prosecution, among other material, submitted to the
-Tribunal an excerpt from the well-known Dachau sentence concerning the
-statements contained therein about the number of victims in these
-experiments. I have stated in the witness box that I would rather sit
-here as a defendant than put my signature on the opinion which would
-confirm these statements. How right I was in making that statement can
-be seen from a letter by Professor Allenby of the University of London
-which, unfortunately, has only now been received by my defense counsel,
-in which he termed the statement that 300 experimental subjects had
-died, a grotesque untruth. My defense counsel in his final plea has
-quoted the passage of that letter.
-
-The prosecution at that time when the excerpt of the Dachau sentence was
-submitted, promised that the entire files of the Dachau trial would be
-put at our disposal. Unfortunately, all my efforts to gain an insight in
-these files have been in vain.
-
-When State Secretary Dr. Conti during the war was toying with the idea
-to commission Professor Schilling, who was at that time in Italy, with
-malaria research in Germany, I, at that time, Chief of the Tropical
-Medical Department of the Robert Koch Institute, was first of all
-assigned by the Reich Ministry of the Interior to give an opinion. In
-this opinion, for reasons which I have explained in the witness box, I
-rejected Schilling’s plan. Had one followed my advice, the experiments
-by Schilling in Dachau would never have taken place. In the course of
-these proceedings I made all efforts to come into the possession of that
-opinion but in this case also I was unsuccessful, although that opinion
-in two copies is in the hands of the military government, possibly even
-in this building.
-
-Also, in vain, I attempted to get the file note, so important for my
-defense, which I dictated to the witness Block about my conferences with
-State Secretary Conti and President Gildemeister, after I had gained
-knowledge about the conduct of the typhus experiments in Buchenwald.
-What little correspondence I had with Professor Haagen is apparently
-entirely in the hands of the prosecution. In spite of that, it has been
-submitted only in part to you. That fact offered an opportunity to the
-prosecution to interpret passages taken out of the context incorrectly.
-Unfortunately, I have no opportunity to force anyone to submit the
-missing documents which would clarify matters in my favor.
-
-To evaluate the work of Haagen, and my defense counsel has pointed that
-out already, the statement of an unbiased expert would have been of
-decisive importance. Therefore, I can only regret that the interrogation
-of the Frenchman Georges Blanc for whom I applied and who has the best
-knowledge in this field, did not take place, although he had volunteered
-to appear before this Tribunal as an expert.
-
-Professor Lecrout, Director of the Institute Pasteur in Paris, was
-frequently in Nuernberg during this trial. After an interview, the
-prosecution refrained from calling him as an expert witness to clarify
-some difficult questions resulting from the work of Haagen. I ask the
-high Tribunal to draw its conclusions from these facts and to assure
-that the lack of these pieces of evidence should not result in a damage
-to my interests.
-
-Prosecutor McHaney has explained in his plea that one still had to find
-that doctor among the defendants who would have subjected himself to
-such experiments as are covered by the indictment here. I do not feel
-that that concerns me. Not only from the statement which I have made
-here before you but also from my case history, which was available to
-the authorities of the prison long before indictment, it can be seen
-that not only did I repeatedly offer myself as an experimental subject
-to test vaccines but that frequently in my official capacity and in my
-research work I gave myself injections with cholera, typhus, malaria and
-hepatitis epidemica and that I am still suffering from the consequences.
-
-Finally, Prosecutor McHaney has asserted in his plea that all of those
-indicted here are guilty of murder, and that includes me too. If the
-Tribunal were to look at the present problem from this point of view, I
-would regret having said a single word in my defense. However, if you
-believe me, that in all actions of mine which have been discussed here,
-I was only moved by sincere devotion to duty, then I put my fate with
-confidence into your hands.
-
- M. Final Statement of Defendant Ruff[45]
-
-May it please the Tribunal: As far as the written and oral statements of
-my defense counsel are concerned which deal with the points of the
-indictment, and as far as my activities as a doctor and scientist are
-concerned, I have nothing or hardly anything to add. I can only repeat
-today what I said at the end of my examination when I was on the stand.
-After detailed inquiry into my conscience, I still today hold the belief
-that I never sinned against my duty as a man and as a doctor.
-
- N. Final Statement of Defendant Brack[46]
-
-Your Honor, I cannot be described as one of the earliest followers of
-Hitler. In 1929, I joined the NSDAP when more than six million German
-voters were already backing Hitler. His later successes during the years
-of peaceful reconstruction consolidated my conviction that he had
-forever liberated Germany from the misery in which it seemed to have
-fallen. For all those years I had no reason to have any misgivings with
-regard to Hitler’s personality. Therefore I also believed in the
-legality of the euthanasia decree as it emanated directly from the head
-of the state. The state officials and doctors, competent for me at that
-time, told me that euthanasia had always been an endeavor of mankind and
-was morally as well as medically justified. Therefore, I never doubted
-the legal character of the euthanasia decree.
-
-In this connection, however, I was assigned duties, the extent and
-importance of which I could not foresee. Neither my training nor my
-qualifications sufficed for this task. Nobody can deny, however, my good
-faith in its justification. I frankly admitted what I did in the
-framework of the euthanasia measures and tried to prove that my
-collaboration was merely of a subordinate nature and exclusively
-directed by human aspects. I cannot be made responsible for later
-actions carried out by other offices and without my knowledge. These
-were the measures which I deeply regretted, in which the prohibition of
-the inclusion of foreign nationals and Jews was infringed.
-
-Through my activity in the Fuehrer’s Chancellery, I early became
-acquainted with the Gestapo terror. The testimonies of my witnesses
-prove how I fought against them and the concentration camp system. I did
-so because I felt that I was obliged to help those who suffered from
-arbitrariness and oppression. I did not do it because I already
-recognized in it at that time symptoms of a leadership that always and
-only knew arbitrariness and oppression.
-
-But this is particularly the reason why I was so shocked about the
-misuse of some of the euthanasia institutions for the Action 14 f 13;
-this action affected particularly those persons whose detention I
-considered unjust, and which I therefore opposed. It was only in this
-courtroom, however, that I learned of this action.
-
-That I did not hate the Jews has been proved by numerous documents.
-Without hatred of the Jews, however, participation in the extermination
-of Jews is unthinkable. The measures of suppression to which the Jews
-were subjected forced me to give them the same assistance within my
-competence as I accorded to the political persecutees. Thus during the
-course of the years I helped hundreds of thousands of persons by my
-activity. Thus only could the sterilization suggestions come into
-existence. They were nothing but an attempt to prevent the extermination
-of innumerable Jews.
-
-In spite of all the efforts of my defense counsel, it was impossible to
-procure the witnesses who could testify to this effect. They preferred
-to evade their responsibility of serving the truth. I am utterly alone.
-I must leave it to this high Tribunal to ascertain on the basis of the
-presented expert scientific opinions that all my proposals were actually
-so formulated as to show my convictions of their harmlessness, and the
-impossibility of realizing them.
-
-I must also leave it to the Tribunal to judge whether a man who intended
-the extermination of the Jews would apply for service with the army,
-just at the moment when the aim which he is alleged to have pursued was
-achieved, and the extermination measures had started. Or does it not
-appear paradoxical to assume that one and the same man should give his
-approval of the extermination of the Jews, and in fact aid such a
-program, and, at the same time, save Jews he has never known, such as
-Georgii, Passow, Meyer, Warburg, and others, from these measures?
-
-I can only emphasize that particularly the sterilization suggestions to
-Himmler appeared to me to be the last possibility to take any action to
-save Jewry. Had I been indifferent to the Jewish fate, I would not be
-accused today. But I also tried in this respect, as was my habit, to
-give assistance and I am still convinced, that it had at least delaying,
-if not preventative effect. It is certain that many Jews were in this
-way saved from destruction. The realization that such proposals should
-never have been made by me on the strength of my medical knowledge, my
-capacities, or my position at the time, even to the best of my
-intention, is something I could not reach until this trial was in
-progress. My good intention, which was the basis of these proposals, and
-my good will to help by means of them cannot be denied by anybody, and
-can in no event be understood as my conscious cooperation in the
-extermination of the Jews.
-
- O. Final Statement of Defendant Romberg[47]
-
-In the course of this trial, I have had full opportunity to speak in my
-defense. With special gratitude we realize the great opportunity offered
-to us, of which we took advantage, which was given by the possibility of
-individually questioning Professor Ivy in this trial. I have seen how
-the Tribunal itself, by a precise questioning, clarified the facts, and
-to the statements made by my defense counsel I have nothing to add,
-because they are the truth.
-
- P. Final Statement of Defendant Becker-Freyseng[48]
-
-Mr. President, Gentlemen of the Tribunal: I also was given opportunity
-to submit all the statements and the evidence required to refute the
-charges of the indictment. For that I have to thank the Tribunal and my
-defense counsel, Dr. Tipp. But I have nothing to add to it. For all the
-irrelevant, spiteful talk with which outside circles believed they had
-to twist around the objectivity of these proceedings like thorn bushes,
-the verdict of this Tribunal must be and will be the appropriate answer.
-I look forward to it with the firm conviction that I never failed in my
-duty to mankind as a physician and scientist, and as a soldier to my
-Fatherland.
-
- Q. Final Statement of Defendant Weltz[49]
-
-I have nothing to add to the statement made by my defense counsel. I
-thank Dr. Wille for his efforts made in my defense.
-
- R. Final Statement of Defendant Schaefer[50]
-
-May it please the Tribunal, since I consider myself entirely innocent, I
-have nothing more to add. I ask to be acquitted, if possible, even
-before the verdict.
-
- S. Final Statement of Defendant Hoven[51]
-
-I have nothing to add to Dr. Gawlik’s plea of yesterday. I would at this
-point like to thank my defense counsel for the considerable help he has
-given me.
-
- T. Final Statement of Defendant Beiglboeck[52]
-
-May it please the Tribunal, the experiments which I conducted, I did not
-carry out on my own initiative, neither according to the plans of my
-own, nor spontaneously. The medical part was played with the knowledge
-and approval of my clinical teacher, and civilian superior for more than
-ten years, I was a disciple of Eppinger. During those ten years I had
-come to know and respect his ways of thought and his superior knowledge.
-My relations to him were based on deep personal gratitude and
-awe-inspired devotion. If there was anything which he considered right
-and important, then for psychological reasons alone, it would have been
-difficult for me to believe the contrary.
-
-The experiments were to solve the problem of saving human life and that
-had to be approved. It was a military order which compelled me to carry
-them out in the atmosphere of a concentration camp. I struggled against
-it, and was inwardly opposed to it, and tried to avoid the task, but I
-was not successful. So I had to carry it out.
-
-May it please the Tribunal, in your evaluation of this fact, please do
-not fail to consider that this did not happen in times of peace, nor in
-a country which granted its citizens individual freedom of decision in
-all matters, personal and professional, but during the bitter days of a
-most horrible war. What I carried out, I did in accordance with a plan
-previously determined and specified. I did not overstep the limits of my
-task. I had to require of my experimental subjects to undergo hardships;
-they suffered from thirst with all of its unpleasant sensations, with
-its physical and mental characteristics. It was in the nature of the
-experiments, and this could not be avoided. I did not, however, do this
-without first informing myself by an experiment on my own system of what
-I expected them to undergo, nor did I expect it of anyone else, unless I
-was firmly convinced that he undertook it voluntarily. It is not true to
-say that I might have forced anybody to do it, neither psychologically,
-by reprisals, nor by threat, nor by force of arms. Many eyewitnesses
-have agreed that my conduct was never brutal or inhuman towards any of
-the experimental subjects under my care. Among these witnesses are even
-some who were brought here to testify against me.
-
-At last, in the final stage of this trial, one experimental subject
-could be found who thought it appropriate to introduce a dramatic note
-in an atmosphere artificially created. You will decide how much
-credibility you will attribute to this witness. Based on a layman’s
-misinterpretation of nondangerous, indeed harmless medical procedures,
-combined with the uncertain recollection emotionally presented by more
-or less distorting and misconstruing my motives, the attempt was made to
-lend an impression to my experiments and to my own personality.
-
-In contradiction to that, a few others who came from the concentration
-camp and who loved the truth have painted another picture which reveals
-that my behavior in the medical sense, as well as from the human point
-of view, was correct, to say the least. By my experiments, no human life
-was sacrificed, nor did they result in any lasting damage to their
-health. I also believe, I have proved that I intervened for the inmates,
-as far as that was within my power and that I did not consider my
-experimental subjects as individuals of an inferior type whom I could
-well afford to ill-treat, for ideological reasons, as has been charged.
-
-For over 15 years as a physician, I always felt the strongest
-responsibility for those entrusted to my care. Thousands who were my
-patients will confirm it. My assistants and colleagues have testified to
-it. I was never directed by any sentiment other than that of a human
-being and of a physician. The experiments as they were actually
-conducted never went beyond what can be justified by the physician. I
-consider myself free of guilt as a physician and as a human being.
-
- U. Final Statement of Defendant Pokorny[53]
-
-Your Honors, during this trial I have often asked myself what I should
-have done at the time in order to record my true motive for the letter I
-had written to Himmler. But I believe that at the time when I dispatched
-this letter, I could not do anything else but to talk to the people in
-whom I had confidence and who I knew would not betray me, and confide in
-them my true reasons.
-
-If today, this letter, which is against me, may seem objective, then
-this is a fact with which I must bear, although to the end I must say in
-correspondence with the truth that selfish reasons were not the cause of
-my writing this letter, but that letter was written because at the time
-I had heard facts about Himmler’s plans, and, because at that time in my
-position, standing lonely and slandered because of my family
-implications in a small town in Czechoslovakia, I felt that I was able
-to take the action described.
-
-I retain the hope that you, my judges, will draw your conclusions from
-my conduct and the situation in which I found myself at the time, and
-will come to the conviction that the true motive was a different one
-than that which is objectively shown by this letter, and that you will
-not sentence me but will believe me in what I have not only told you, my
-judges, but others previously during my interrogations and what I have
-told my friends, at a time when this present situation had not arisen,
-in order to clarify my motives as being true.
-
-With this hope I am looking forward to your judgment, and in that
-connection I am thinking of my children who, for years now, have lived
-under the protection of an allied power, and who will not believe that
-their father, after everything that he has suffered, could possibly have
-acted as an enemy to human rights.
-
- V. Final Statement of Defendant Oberheuser[54]
-
-I have nothing to add to the statements I have made from the witness box
-under oath. In administering therapeutical care, following established
-medical principles, as a woman in a difficult position, I did the best I
-could. Moreover, I fully agree with the statements made by my defense
-counsel and will refrain, at this late stage of the trial, from making
-any further statements.
-
- W. Final Statement of Defendant Fischer[55]
-
-Your Honors, when this war began I was a young doctor, 27 years of age.
-My attitude towards my people and my Fatherland took me to the front
-line as an army doctor. I there joined an armored division, where I
-remained until I was incapacitated due to the loss of an arm. For only a
-very brief period, during these years of war, I worked as a medical
-officer in a military hospital back home. There too, my conception of my
-duties was directed by the wish to serve my country. During this time of
-my work at home, I received the order, the execution of which made me a
-subject of the indictment of this trial.
-
-The order for my participation in the experiments originated from my
-highest medical and military superior and was passed on to me, as the
-assistant and first lieutenant, through Professor Gebhardt. Professor
-Gebhardt was the famous surgeon and much honored creator of Hohenlychen.
-He was a scientific authority whom I looked up to with reverence and
-confidence. As a general of the Waffen SS he was my unconditional
-military superior. I believed him, that I had been earmarked by him to
-assist in the solution of an urgent medical problem which was to bring
-help and salvation to hundreds of thousands of wounded soldiers, and
-which was to be a cure for them; and I believed that this problem would
-mean a question of life and death to my people who were fighting for
-their existence. I believed unconditionally that this order had come to
-me from the head of the state, and that its execution was a necessity
-for the state. I considered myself first as bound by this order, as were
-the thousands of soldiers whom I had seen walk to their deaths during my
-years at the front, following an order by the state. This moving
-impression from the front bound me doubly, particularly since I had had
-the privilege during that time of working in a hospital at home. I
-considered myself, particularly at home, doubly bound like every soldier
-at the front to obey the order of my Fatherland unconditionally.
-
-What this order demanded from me had been introduced as a method of
-modern medicine in all civilized countries. I was only concerned in the
-clinical part of it, and that was taking place just as a course of
-treatment in the institute of Hohenlychen, or any other clinic. What I
-did was what was ordered, and I did nothing beyond that order. I
-believed that I, as a simple citizen, did not have the right to
-criticize the measures of the state, particularly not at a time in which
-my country was engaged in a struggle for life and death.
-
-I hope that through my unconditional service at the front and through my
-two wounds, I have shown that I did not only expect others to make
-sacrifices at this time, but that I was prepared at any time to
-sacrifice myself with my life and my health. Within the scope of the
-order given to me I did what I could, in my limited position as an
-assistant doctor, for the life of the experimental subjects and for an
-exact and proper clinical development of the experiment. I never could
-expect and foresee that deaths would occur. When such fatalities did
-occur, contrary to all expectation, I was as shaken by that event as I
-was by the death of a patient in our clinic. After that, the experiments
-were immediately discontinued, and I went back to the front.
-
-Together with Professor Gebhardt, I reported about these experiments to
-the German public. Like many other Germans, there are many things which,
-in retrospect, I see more clearly today and in another light than in the
-past years. In my young life I have tried to be a faithful son of my
-people, and that brought me into this present miserable position. I only
-wanted what was good. In my life I have never followed egotistical aims,
-and I was never motivated by base instincts. For that reason, I feel
-free of any guilt inside me. I have acted as a soldier, and as a soldier
-I am ready to bear the consequences. However, that I was born a German,
-that is something about which I do not want to complain.
-
------
-
-[33] Tr. pp. 11311-11314.
-
-[34] Tr. pp. 11315-11316.
-
-[35] Tr. pp. 11316-11317.
-
-[36] Tr. p. 11318.
-
-[37] Tr. pp. 11318-11319.
-
-[38] Tr. pp. 11319-11324.
-
-[39] Tr. pp. 11325-11328.
-
-[40] Tr. pp. 11328-11329.
-
-[41] Tr. pp. 11330-11335.
-
-[42] Tr. pp. 11335-11338.
-
-[43] Tr. pp. 11338-11342.
-
-[44] Tr. pp. 11342-11347.
-
-[45] Tr. pp. 11347-11348.
-
-[46] Tr. pp. 11348-11351.
-
-[47] Tr. p. 11351.
-
-[48] Tr. p. 11352.
-
-[49] Tr. p. 11352.
-
-[50] Tr. p. 11352.
-
-[51] Tr. p. 11352.
-
-[52] Tr. pp. 11352-11355.
-
-[53] Tr. pp. 11355-11356.
-
-[54] Tr. p. 11356.
-
-[55] Tr. pp. 11356-11358.
-
-
-
-
- XII. JUDGMENT
-
-
-Military Tribunal I was established on 25 October 1946 under General
-Orders No. 68 issued by command of the United States Military Government
-for Germany. It was the first of several military tribunals constituted
-in the United States Zone of Occupation pursuant to Military Government
-Ordinance No. 7, for the trial of offenses recognized as crimes by Law
-No. 10 of the Control Council for Germany.
-
-By the terms of the order which established the Tribunal and designated
-the undersigned as members thereof, Military Tribunal I was ordered to
-convene at Nuernberg, Germany, to hear such cases as might be filed by
-the Chief of Counsel for War Crimes or his duly designated
-representative.
-
-On 25 October 1946 the Chief of Counsel for War Crimes lodged an
-indictment against the defendants named in the caption above in the
-Office of the Secretary General of Military Tribunal at the Palace of
-Justice, Nuernberg, Germany. A copy of the indictment in the German
-language was served on each defendant on 5 November 1946. Military
-Tribunal I arraigned the defendants on 21 November 1946, each defendant
-entering a plea of “not guilty” to all the charges preferred against
-him.
-
-The presentation of evidence to sustain the charges contained in the
-indictment was begun by the prosecution on 9 December 1946. At the
-conclusion of the prosecution’s case in chief the defendants began the
-presentation of their evidence. All evidence in the case was concluded
-on 3 July 1947. During the week beginning 14 July 1947 the Tribunal
-heard arguments by counsel for the prosecution and defense. The personal
-statements of the defendants were heard on 19 July 1947 on which date
-the case was finally concluded.
-
-The trial was conducted in two languages—English and German. It
-consumed 139 trial days, including 6 days allocated for final arguments
-and the personal statements of the defendants. During the 133 trial days
-used for the presentation of evidence 32 witnesses gave oral evidence
-for the prosecution and 53 witnesses, including the 23 defendants, gave
-oral evidence for the defense. In addition, the prosecution put in
-evidence as exhibits a total of 570 affidavits, reports, and documents;
-the defense put in a total number of 901—making a grand total of 1,471
-documents received in evidence.
-
-Copies of all exhibits tendered by the prosecution in their case in
-chief were furnished in the German language to the defendants prior to
-the time of the reception of the exhibits in evidence.
-
-Each defendant was represented at the arraignment and trial by counsel
-of his own selection.
-
-Whenever possible, all applications by defense counsel for the procuring
-of the personal attendance of persons who made affidavits in behalf of
-the prosecution were granted and the persons brought to Nuernberg for
-interrogation or cross-examination by defense counsel. Throughout the
-trial great latitude in presenting evidence was allowed defense counsel,
-even to the point at times of receiving in evidence certain matters of
-but scant probative value.
-
-All of these steps were taken by the Tribunal in order to allow each
-defendant to present his defense completely, in accordance with the
-spirit and intent of Military Government Ordinance No. 7 which provides
-that a defendant shall have the right to be represented by counsel, to
-cross-examine prosecution witnesses, and to offer in the case all
-evidence deemed to have probative value.
-
-The evidence has now been submitted, final arguments of counsel have
-been concluded, and the Tribunal has heard personal statements from each
-of the defendants. All that remains to be accomplished in the case is
-the rendition of judgment and the imposition of sentence.
-
-
- THE JURISDICTION OF THE TRIBUNAL
-
-The jurisdiction and powers of this Tribunal are fixed and determined by
-Law No. 10 of the Control Council for Germany. The pertinent portions of
-the Law with which we are concerned provide as follows:
-
- ARTICLE II
-
- “1. Each of the following acts is recognized as a crime:
-
- * * * * *
-
- “(_b_) _War Crimes._ Atrocities or offenses against persons or
- property constituting violations of the laws or customs of war,
- including but not limited to, murder, ill-treatment or
- deportation to slave labor or for any other purpose, of civilian
- population from occupied territory, murder or ill-treatment of
- prisoners of war or persons on the seas, killing of hostages,
- plunder of public or private property, wanton destruction of
- cities, towns or villages, or devastation not justified by
- military necessity.
-
- “(_c_) _Crimes against Humanity._ Atrocities and offenses,
- including but not limited to murder, extermination, enslavement,
- deportation, imprisonment, torture, rape, or other inhumane acts
- committed against any civilian population, or persecutions on
- political, racial or religious grounds whether or not in
- violation of the domestic laws of the country where perpetrated.
-
- “(_d_) Membership in categories of a criminal group or
- organization declared criminal by the International Military
- Tribunal.
-
- “2. Any person without regard to nationality or the capacity in
- which he acted is deemed to have committed a crime as defined in
- * * * this Article, if he (_a_) was a principal or (_b_) was an
- accessory to the commission of any such crime or ordered or
- abetted the same or (_c_) took a consenting part therein or
- (_d_) was connected with plans or enterprises involving its
- commission or (_e_) was a member of any organization or group
- connected with the commission of any such crime * * *.
-
- * * * * *
-
- “4. (_a_) The official position of any person, whether as Head
- of State or as a responsible official in a Government
- Department, does not free him from responsibility for a crime or
- entitle him to mitigation of punishment.
-
- (_b_) The fact that any person acted pursuant to the order of
- his Government or of a superior does not free him from
- responsibility for a crime, but may be considered in
- mitigation.”
-
-The indictment in the case at bar is filed pursuant to these provisions.
-
-
- THE CHARGE
-
-The indictment is framed in four counts.
-
-COUNT ONE—_The Common Design or Conspiracy._ The first count of the
-indictment charges that the defendants, acting pursuant to a common
-design, unlawfully, willfully, and knowingly did conspire and agree
-together to commit war crimes and crimes against humanity, as defined in
-Control Council Law No. 10.
-
-During the course of the trial the defendants challenged the first count
-of the indictment, alleging as grounds for their motion the fact that
-under the basic law the Tribunal did not have jurisdiction to try the
-crime of conspiracy considered as a separate substantive offense. The
-motion was set down for argument and duly argued by counsel for the
-prosecution and the defense. Thereafter, in one of its trial sessions
-the Tribunal granted the motion. That this judgment may be complete, the
-ruling made at that time is incorporated in this judgment. The order
-which was entered on the motion is as follows:
-
- “It is the ruling of this Tribunal that neither the Charter of
- the International Military Tribunal nor Control Council Law No.
- 10 has defined conspiracy to commit a war crime or crime against
- humanity as a separate substantive crime; therefore, this
- Tribunal has no jurisdiction to try any defendant upon a charge
- of conspiracy considered as a separate substantive offense.
-
- “Count I of the indictment, in addition to the separate charge
- of conspiracy, also alleges unlawful participation in the
- formulation and execution of plans to commit war crimes and
- crimes against humanity which actually involved the commission
- of such crimes. We, therefore, cannot properly strike the whole
- of count I from the indictment, but, insofar as count I charges
- the commission of the alleged crime of conspiracy as a separate
- substantive offense, distinct from any war crime or crime
- against humanity, the Tribunal will disregard that charge.
-
- “This ruling must not be construed as limiting the force or
- effect of Article 2, paragraph 2 of Control Council Law No. 10,
- or as denying to either prosecution or defense the right to
- offer in evidence any facts or circumstances occurring either
- before or after September 1939, if such facts or circumstances
- tend to prove or to disprove the commission by any defendant of
- war crimes or crimes against humanity as defined in Control
- Council Law No. 10.”
-
-COUNTS TWO AND THREE—_War Crimes and Crimes against Humanity._ The
-second and third counts of the indictment charge the commission of war
-crimes and crimes against humanity. The counts are identical in content,
-except for the fact that in count two the acts which are made the basis
-for the charges are alleged to have been committed on “civilians and
-members of the armed forces [of nations] then at war with the German
-Reich [* * *] in the exercise of belligerent control”, whereas in count
-three the criminal acts are alleged to have been committed against
-“German civilians and nationals of other countries.” With this
-distinction observed, both counts will be treated as one and discussed
-together.
-
-Counts two and three allege, in substance, that between September 1939
-and April 1945 all of the defendants “were principals in, accessories
-to, ordered, abetted, took a consenting part in, and were connected with
-plans and enterprises involving medical experiments without the
-subjects’ consent * * * in the course of which experiments the
-defendants committed murders, brutalities, cruelties, tortures,
-atrocities, and other inhuman acts.” It is averred that “such
-experiments included, but were not limited to” the following:
-
- “(_A_) _High-Altitude Experiments._ From about March 1942 to
- about August 1942 experiments were conducted at the Dachau
- concentration camp, for the benefit of the German Air Force, to
- investigate the limits of human endurance and existence at
- extremely high altitudes. The experiments were carried out in a
- low-pressure chamber in which the atmospheric conditions and
- pressures prevailing at high altitude (up to 68,000 feet) could
- be duplicated. The experimental subjects were placed in the
- low-pressure chamber and thereafter the simulated altitude
- therein was raised. Many victims died as a result of these
- experiments and others suffered grave injury, torture, and
- ill-treatment. The defendants Karl Brandt, Handloser, Schroeder,
- Gebhardt, Rudolf Brandt, Mrugowsky, Poppendick, Sievers, Ruff,
- Romberg, Becker-Freyseng, and Weltz are charged with special
- responsibility for and participation in these crimes.
-
- “(_B_) _Freezing Experiments._ From about August 1942 to about
- May 1943 experiments were conducted at the Dachau concentration
- camp, primarily for the benefit of the German Air Force, to
- investigate the most effective means of treating persons who had
- been severely chilled or frozen. In one series of experiments
- the subjects were forced to remain in a tank of ice water for
- periods up to 3 hours. Extreme rigor developed in a short time.
- Numerous victims died in the course of these experiments. After
- the survivors were severely chilled, re-warming was attempted by
- various means. In another series of experiments, the subjects
- were kept naked outdoors for many hours at temperatures below
- freezing. * * * The defendants Karl Brandt, Handloser,
- Schroeder, Gebhardt, Rudolf Brandt, Mrugowsky, Poppendick,
- Sievers, Becker-Freyseng, and Weltz are charged with special
- responsibility for and participation in these crimes.
-
- “(_C_) _Malaria Experiments._ From about February 1942 to about
- April 1945 experiments were conducted at the Dachau
- concentration camp in order to investigate immunization for and
- treatment of malaria. Healthy concentration camp inmates were
- infected by mosquitoes or by injections of extracts of the
- mucous glands of mosquitoes. After having contracted malaria the
- subjects were treated with various drugs to test their relative
- efficacy. Over 1,000 involuntary subjects were used in these
- experiments. Many of the victims died and others suffered severe
- pain and permanent disability. The defendants Karl Brandt,
- Handloser, Rostock, Gebhardt, Blome, Rudolf Brandt, Mrugowsky,
- Poppendick, and Sievers are charged with special responsibility
- for and participation in these crimes.
-
- “(_D_) _Lost (Mustard) Gas Experiments._ At various times
- between September 1939 and April 1945 experiments were conducted
- at Sachsenhausen, Natzweiler, and other concentration camps for
- the benefit of the German Armed Forces to investigate the most
- effective treatment of wounds caused by Lost gas. Lost is a
- poison gas which is commonly known as mustard gas. Wounds
- deliberately inflicted on the subjects were infected with Lost.
- Some of the subjects died as a result of these experiments and
- others suffered intense pain and injury. The defendants Karl
- Brandt, Handloser, Blome, Rostock, Gebhardt, Rudolf Brandt, and
- Sievers are charged with special responsibility for and
- participation in these crimes.
-
- “(_E_) _Sulfanilamide Experiments._ From about July 1942 to
- about September 1943 experiments to investigate the
- effectiveness of sulfanilamide were conducted at the
- Ravensbrueck concentration camp for the benefit of the German
- Armed Forces. Wounds deliberately inflicted on the experimental
- subjects were infected with bacteria such as streptococcus, gas
- gangrene, and tetanus. Circulation of blood was interrupted by
- tying off blood vessels at both ends of the wound to create a
- condition similar to that of a battlefield wound. Infection was
- aggravated by forcing wood shavings and ground glass into the
- wounds. The infection was treated with sulfanilamide and other
- drugs to determine their effectiveness. Some subjects died as a
- result of these experiments and others suffered serious injury
- and intense agony. The defendants Karl Brandt, Handloser,
- Rostock, Schroeder, Genzken, Gebhardt, Blome, Rudolf Brandt,
- Mrugowsky, Poppendick, Becker-Freyseng, Oberheuser, and Fischer
- are charged with special responsibility for and participation in
- these crimes.
-
- “(_F_) _Bone, Muscle, and Nerve Regeneration and Bone
- Transplantation Experiments._ From about September 1942 to about
- December 1943 experiments were conducted at the Ravensbrueck
- concentration camp, for the benefit of the German Armed Forces,
- to study bone, muscle, and nerve regeneration, and bone
- transplantation from one person to another. Sections of bones,
- muscles, and nerves were removed from the subjects. As a result
- of these operations, many victims suffered intense agony,
- mutilation, and permanent disability. The defendants Karl
- Brandt, Handloser, Rostock, Gebhardt, Rudolf Brandt, Oberheuser,
- and Fischer are charged with special responsibility for and
- participation in these crimes.
-
- “(_G_) _Sea-Water Experiments._ From about July 1944 to about
- September 1944 experiments were conducted at the Dachau
- Concentration camp, for the benefit of the German Air Force and
- Navy, to study various methods of making sea water drinkable.
- The subjects were deprived of all food and given only chemically
- processed sea water. Such experiments caused great pain and
- suffering and resulted in serious bodily injury to the victims.
- The defendants Karl Brandt, Handloser, Rostock, Schroeder,
- Gebhardt, Rudolf Brandt, Mrugowsky, Poppendick, Sievers,
- Becker-Freyseng, Schaefer, and Beiglboeck are charged with
- special responsibility for and participation in these crimes.
-
- “(_H_) _Epidemic Jaundice Experiments._ From about June 1943 to
- about January 1945 experiments were conducted at the
- Sachsenhausen and Natzweiler concentration camps, for the
- benefit of the German Armed Forces, to investigate the causes
- of, and inoculations against, epidemic jaundice. Experimental
- subjects were deliberately infected with epidemic jaundice, some
- of whom died as a result, and others were caused great pain and
- suffering. The defendants Karl Brandt, Handloser, Rostock,
- Schroeder, Gebhardt, Rudolf Brandt, Mrugowsky, Poppendick,
- Sievers, Rose, and Becker-Freyseng are charged with special
- responsibility for and participation in these crimes.
-
- “(_I_) _Sterilization Experiments._ From about March 1941 to
- about January 1945 sterilization experiments were conducted at
- the Auschwitz and Ravensbrueck concentration camps, and other
- places. The purpose of these experiments was to develop a method
- of sterilization which would be suitable for sterilizing
- millions of people with a minimum of time and effort. These
- experiments were conducted by means of X-ray, surgery, and
- various drugs. Thousands of victims were sterilized and thereby
- suffered great mental and physical anguish. The defendants Karl
- Brandt, Gebhardt, Rudolf Brandt, Mrugowsky, Poppendick, Brack,
- Pokorny, and Oberheuser are charged with special responsibility
- for and participation in these crimes.
-
- “(_J_) _Spotted Fever (Fleckfieber)[56] Experiments._ From about
- December 1941 to about February 1945 experiments were conducted
- at the Buchenwald and Natzweiler concentration camps, for the
- benefit of the German Armed Forces, to investigate the
- effectiveness of spotted fever and other vaccines. At
- Buchenwald, numerous healthy inmates were deliberately infected
- with spotted fever virus in order to keep the virus alive; over
- 90 percent of the victims died as a result. Other healthy
- inmates were used to determine the effectiveness of different
- spotted fever vaccines and of various chemical substances. In
- the course of these experiments 75 percent of the selected
- number of inmates were vaccinated with one of the vaccines or
- nourished with one of the chemical substances and, after a
- period of 3 to 4 weeks, were infected with spotted fever germs.
- The remaining 25 percent were infected without any previous
- protection in order to compare the effectiveness of the vaccines
- and the chemical substances. As a result, hundreds of the
- persons experimented upon died. Experiments with yellow fever,
- smallpox, typhus, paratyphus A and B, cholera, and diphtheria
- were also conducted. Similar experiments with like results were
- conducted at Natzweiler concentration camp. The defendants Karl
- Brandt, Handloser, Rostock, Schroeder, Genzken, Gebhardt, Rudolf
- Brandt, Mrugowsky, Poppendick, Sievers, Rose, Becker-Freyseng,
- and Hoven are charged with special responsibility for and
- participation in these crimes.
-
- “(_K_) _Experiments with Poison._ In or about December 1943 and
- in or about October 1944 experiments were conducted at the
- Buchenwald concentration camp to investigate the effect of
- various poisons upon human beings. The poisons were secretly
- administered to experimental subjects in their food. The victims
- died as a result of the poison or were killed immediately in
- order to permit autopsies. In or about September 1944
- experimental subjects were shot with poison bullets and suffered
- torture and death. The defendants Genzken, Gebhardt, Mrugowsky,
- and Poppendick are charged with special responsibility for and
- participation in these crimes.
-
- “(_L_) _Incendiary Bomb Experiments._ From about November 1943
- to about January 1944 experiments were conducted at the
- Buchenwald concentration camp to test the effect of various
- pharmaceutical preparations on phosphorus burns. These burns
- were inflicted on experimental subjects with phosphorus matter
- taken from incendiary bombs, and caused severe pain, suffering,
- and serious bodily injury. The defendants Genzken, Gebhardt,
- Mrugowsky, and Poppendick are charged with special
- responsibility for and participation in these crimes.”
-
-In addition to the medical experiments, the nature and purpose of which
-have been outlined as alleged, certain of the defendants are charged
-with criminal activities involving murder, torture, and ill-treatment of
-non-German nationals as follows:
-
- “7. Between June 1943 and September 1944 the defendants Rudolf
- Brandt and Sievers * * * were principals in, accessories to,
- ordered, abetted, took a consenting part in, and were connected
- with plans and enterprises involving the murder of civilians and
- members of the armed forces of nations then at war with the
- German Reich and who were in the custody of the German Reich in
- exercise of belligerent control. One hundred twelve Jews were
- selected for the purpose of completing a skeleton collection for
- the Reich University of Strasbourg. Their photographs and
- anthropological measurements were taken. Then they were killed.
- Thereafter, comparison tests, anatomical research, studies
- regarding race, pathological features of the body, form and size
- of the brain, and other tests were made. The bodies were sent to
- Strasbourg and defleshed.
-
- “8. Between May 1942 and January 1944[57] the defendants Blome
- and Rudolf Brandt * * * were principals in, accessories to,
- ordered, abetted, took a consenting part in, and were connected
- with plans and enterprises involving the murder and mistreatment
- of tens of thousands of Polish nationals who were civilians and
- members of the armed forces of a nation then at war with the
- German Reich and who were in the custody of the German Reich in
- exercise of belligerent control. These people were alleged to be
- infected with incurable tuberculosis. On the ground of insuring
- the health and welfare of Germans in Poland, many tubercular
- Poles were ruthlessly exterminated while others were isolated in
- death camps with inadequate medical facilities.
-
- “9. Between September 1939 and April 1945 the defendants Karl
- Brandt, Blome, Brack, and Hoven * * * were principals in,
- accessories to, ordered, abetted, took a consenting part in, and
- were connected with plans and enterprises involving the
- execution of the so-called ‘euthanasia’ program of the German
- Reich in the course of which the defendants herein murdered
- hundreds of thousands of human beings, including nationals of
- German-occupied countries. This program involved the systematic
- and secret execution of the aged, insane, incurably ill, of
- deformed children, and other persons, by gas, lethal injections,
- and divers other means in nursing homes, hospitals, and asylums.
- Such persons were regarded as ‘useless eaters’ and a burden to
- the German war machine. The relatives of these victims were
- informed that they died from natural causes, such as heart
- failure. German doctors involved in the ‘euthanasia’ program
- were also sent to the eastern occupied countries to assist in
- the mass extermination of Jews.”
-
-Counts two and three of the indictment conclude with the averment that
-the crimes and atrocities which have been delineated “constitute
-violations of international conventions * * *, the laws and customs of
-war, the general principles of criminal law as derived from the criminal
-laws of all civilized nations, the internal penal laws of the countries
-in which such crimes were committed, and of Article II of Control
-Council Law No. 10.”
-
-COUNT FOUR—_Membership in Criminal Organization_: The fourth count of
-the indictment alleges that the defendants Karl Brandt, Genzken,
-Gebhardt, Rudolf Brandt, Mrugowsky, Poppendick, Sievers, Brack, Hoven,
-and Fischer are guilty of membership in an organization declared to be
-criminal by the International Military Tribunal, in that each of these
-named defendants was a member of the SCHUTZSTAFFELN DER NATIONAL
-SOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI (commonly known as the SS)
-after 1 September 1939, in violation of paragraph 1 (_d_) Article II of
-Control Council Law No. 10.
-
-Before turning our attention to the evidence in the case we shall state
-the law announced by the International Military Tribunal with reference
-to membership in an organization declared criminal by the Tribunal:
-
- “In dealing with the SS the Tribunal includes all persons who
- had been officially accepted as members of the SS including the
- members of the Allgemeine SS, members of the Waffen SS, members
- of the SS Totenkopf Verbaende, and the members of any of the
- different police forces who were members of the SS. The Tribunal
- does not include the so-called riding units * * *.
-
- “The Tribunal declares to be criminal within the meaning of the
- Charter the group composed of those persons who had been
- officially accepted as members of the SS as enumerated in the
- preceding paragraph who became or remained members of the
- organization with knowledge that it was being used for the
- commission of acts declared criminal by Article 6 of the
- Charter, or who were personally implicated as members of the
- organization in the commission of such crimes, excluding,
- however, those who were drafted into membership by the State in
- such a way as to give them no choice in the matter, and who had
- committed no such crimes. The basis of this finding is the
- participation of the organization in war crimes and crimes
- against humanity connected with the war; this group declared
- criminal cannot include, therefore, persons who had ceased to
- belong to the organizations enumerated in the preceding
- paragraph prior to 1 September 1939.”
-
-
- THE PROOF AS TO WAR CRIMES AND CRIMES
- AGAINST HUMANITY
-
-Judged by any standard of proof the record clearly shows the commission
-of war crimes and crimes against humanity substantially as alleged in
-counts two and three of the indictment. Beginning with the outbreak of
-World War II criminal medical experiments on non-German nationals, both
-prisoners of war and civilians, including Jews and “asocial” persons,
-were carried out on a large scale in Germany and the occupied countries.
-These experiments were not the isolated and casual acts of individual
-doctors and scientists working solely on their own responsibility, but
-were the product of coordinated policy-making and planning at high
-governmental, military, and Nazi Party levels, conducted as an integral
-part of the total war effort. They were ordered, sanctioned, permitted,
-or approved by persons in positions of authority who under all
-principles of law were under the duty to know about these things and to
-take steps to terminate or prevent them.
-
-
- PERMISSIBLE MEDICAL EXPERIMENTS
-
-The great weight of the evidence before us is to the effect that certain
-types of medical experiments on human beings, when kept within
-reasonably well-defined bounds, conform to the ethics of the medical
-profession generally. The protagonists of the practice of human
-experimentation justify their views on the basis that such experiments
-yield results for the good of society that are unprocurable by other
-methods or means of study. All agree, however, that certain basic
-principles must be observed in order to satisfy moral, ethical and legal
-concepts:
-
-1. The voluntary consent of the human subject is absolutely essential.
-
-This means that the person involved should have legal capacity to give
-consent; should be so situated as to be able to exercise free power of
-choice, without the intervention of any element of force, fraud, deceit,
-duress, over-reaching, or other ulterior form of constraint or coercion;
-and should have sufficient knowledge and comprehension of the elements
-of the subject matter involved as to enable him to make an understanding
-and enlightened decision. This latter element requires that before the
-acceptance of an affirmative decision by the experimental subject there
-should be made known to him the nature, duration, and purpose of the
-experiment; the method and means by which it is to be conducted; all
-inconveniences and hazards reasonably to be expected; and the effects
-upon his health or person which may possibly come from his participation
-in the experiment.
-
-The duty and responsibility for ascertaining the quality of the consent
-rests upon each individual who initiates, directs or engages in the
-experiment. It is a personal duty and responsibility which may not be
-delegated to another with impunity.
-
-2. The experiment should be such as to yield fruitful results for the
-good of society, unprocurable by other methods or means of study, and
-not random and unnecessary in nature.
-
-3. The experiment should be so designed and based on the results of
-animal experimentation and a knowledge of the natural history of the
-disease or other problem under study that the anticipated results will
-justify the performance of the experiment.
-
-4. The experiment should be so conducted as to avoid all unnecessary
-physical and mental suffering and injury.
-
-5. No experiment should be conducted where there is an _a priori_ reason
-to believe that death or disabling injury will occur; except, perhaps,
-in those experiments where the experimental physicians also serve as
-subjects.
-
-6. The degree of risk to be taken should never exceed that determined by
-the humanitarian importance of the problem to be solved by the
-experiment.
-
-7. Proper preparations should be made and adequate facilities provided
-to protect the experimental subject against even remote possibilities of
-injury, disability, or death.
-
-8. The experiment should be conducted only by scientifically qualified
-persons. The highest degree of skill and care should be required through
-all stages of the experiment of those who conduct or engage in the
-experiment.
-
-9. During the course of the experiment the human subject should be at
-liberty to bring the experiment to an end if he has reached the physical
-or mental state where continuation of the experiment seems to him to be
-impossible.
-
-10. During the course of the experiment the scientist in charge must be
-prepared to terminate the experiment at any stage, if he has probably
-cause to believe, in the exercise of the good faith, superior skill and
-careful judgment required of him that a continuation of the experiment
-is likely to result in injury, disability, or death to the experimental
-subject.
-
-Of the ten principles which have been enumerated our judicial concern,
-of course, is with those requirements which are purely legal in
-nature—or which at least are so clearly related to matters legal that
-they assist us in determining criminal culpability and punishment. To go
-beyond that point would lead us into a field that would be beyond our
-sphere of competence. However, the point need not be labored. We find
-from the evidence that in the medical experiments which have been
-proved, these ten principles were much more frequently honored in their
-breach than in their observance. Many of the concentration camp inmates
-who were the victims of these atrocities were citizens of countries
-other than the German Reich. They were non-German nationals, including
-Jews and “asocial persons”, both prisoners of war and civilians, who had
-been imprisoned and forced to submit to these tortures and barbarities
-without so much as a semblance of trial. In every single instance
-appearing in the record, subjects were used who did not consent to the
-experiments; indeed, as to some of the experiments, it is not even
-contended by the defendants that the subjects occupied the status of
-volunteers. In no case was the experimental subject at liberty of his
-own free choice to withdraw from any experiment. In many cases
-experiments were performed by unqualified persons; were conducted at
-random for no adequate scientific reason, and under revolting physical
-conditions. All of the experiments were conducted with unnecessary
-suffering and injury and but very little, if any, precautions were taken
-to protect or safeguard the human subjects from the possibilities of
-injury, disability, or death. In every one of the experiments the
-subjects experienced extreme pain or torture, and in most of them they
-suffered permanent injury, mutilation, or death, either as a direct
-result of the experiments or because of lack of adequate follow-up care.
-
-Obviously all of these experiments involving brutalities, tortures,
-disabling injury, and death were performed in complete disregard of
-international conventions, the laws and customs of war, the general
-principles of criminal law as derived from the criminal laws of all
-civilized nations, and Control Council Law No. 10. Manifestly human
-experiments under such conditions are contrary to “the principles of the
-law of nations as they result from the usages established among
-civilized peoples, from the laws of humanity, and from the dictates of
-public conscience.”
-
-Whether any of the defendants in the dock are guilty of these atrocities
-is, of course, another question.
-
-Under the Anglo-Saxon system of jurisprudence every defendant in a
-criminal case is presumed to be innocent of an offense charged until the
-prosecution, by competent, credible proof, has shown his guilt to the
-exclusion of every reasonable doubt. And this presumption abides with a
-defendant through each stage of his trial until such degree of proof has
-been adduced. A “reasonable doubt” as the name implies is one
-conformable to reason—a doubt which a reasonable man would entertain.
-Stated differently, it is that state of a case which, after a full and
-complete comparison and consideration of all the evidence, would leave
-an unbiased, unprejudiced, reflective person, charged with the
-responsibility for decision, in the state of mind that he could not say
-that he felt an abiding conviction amounting to a moral certainty of the
-truth of the charge.
-
-If any of the defendants are to be found guilty under counts two or
-three of the indictment it must be because the evidence has shown beyond
-a reasonable doubt that such defendant, without regard to nationality or
-the capacity in which he acted, participated as a principal in,
-accessory to, ordered, abetted, took a consenting part in, or was
-connected with plans or enterprises involving the commission of at least
-some of the medical experiments and other atrocities which are the
-subject matter of these counts. Under no other circumstances may he be
-convicted.
-
-Before examining the evidence to which we must look in order to
-determine individual culpability, a brief statement concerning some of
-the official agencies of the German Government and Nazi Party which will
-be referred to in this judgment seems desirable.
-
-
- THE MEDICAL SERVICE IN GERMANY
-
-Adolf Hitler was the head of the Nazi Party, the German Government, and
-the German Armed Forces. His title as Chief of the Government was “Reich
-Chancellor”. As Supreme Leader of the National Socialist German Workers’
-Party, commonly called the NSDAP or Nazi Party, his title was “Fuehrer”.
-As head of Germany’s armed military might he was “Supreme Commander in
-Chief of the German Armed Forces [Supreme Commander of the German Armed
-Forces], or Wehrmacht”.
-
-The staff through which Hitler controlled the German Armed Forces was
-known as the “Supreme Command of the Wehrmacht” (OKW). The chief of this
-staff was Field Marshal Wilhelm Keitel.
-
-Under the Supreme Command of the Wehrmacht were the Supreme [High]
-Commands of the Army, Navy, and Air Force. The Supreme [High] Command of
-the Navy (OKM) was headed by Grand Admiral Karl Doenitz. The Supreme
-[High] Command of the Army (OKH) was headed by Field Marshal Walter von
-Brauchitsch until December 1941, and thereafter by Hitler himself. The
-Supreme [High] Command of the Air Force (OKL) was headed by Reich
-Marshal Hermann Goering.
-
-Each of the three branches of the Wehrmacht maintained its own medical
-service.
-
-_Army Medical Service._ The defendant Handloser was the head of the Army
-Medical Service from 1 January 1941 to 1 September 1944. While in this
-position he served in two capacities, namely; as Army Medical Inspector
-and as Army [Heeres] Physician. These positions required the maintenance
-of two departments, each separate from the other. At one time or another
-there were subordinated to Handloser in these official capacities the
-following officers, among others: Generalarzt Professor Schreiber and
-Professor Rostock; Oberstabsaerzte Drs. Scholz, Eyer, Bernhard Schmidt
-and Craemer; Oberstabsaerzte Professor Gutzeit and Professor Wirth;
-Stabsarzt Professor Kliewe and Professor Killian, and Stabsarzt Dr.
-Dohmen. Under his supervision in either or both of his official
-capacities were the Military Medical Academy, the Typhus and Virus
-Institute of the OKH at Cracow [Krakow] and Lemberg [Lvov], and the
-Medical School for Mountain Troops at St. Johann.
-
-_Luftwaffe Medical Service._ From the beginning of the war until 1
-January 1944 Hippke was Chief of the Medical Service of the Luftwaffe.
-On that date the defendant Schroeder succeeded Hippke and remained in
-that position until the end of the war.
-
-Subordinated to Schroeder as Chief of the Medical Service of the
-Luftwaffe were the following defendants: Rose, who was consulting
-medical officer on hygiene and tropical medicine; Weltz, who was chief
-of the Institute for Aviation Medicine in Munich; Becker-Freyseng, a
-consultant for aviation medicine in Schroeder’s office; Ruff, the chief
-of the Institute for Aviation Medicine in the German Experimental
-Institute for Aviation in Berlin; Romberg, Ruff’s chief assistant, who
-toward the end of the war attained the position of a department head at
-the Institute; Schaefer, who, in the summer of 1942, was assigned to the
-staff of the Research Institute for Aviation Medicine in Berlin to do
-research work on the problem of sea emergency; and Beiglboeck, a
-Luftwaffe officer who performed medical experiments on concentration
-camp inmates at Dachau in July 1944 for the purpose of determining the
-potability of processed sea water.
-
-Under Schroeder’s jurisdiction as Chief of the Luftwaffe Medical Service
-was the Medical Academy of the Luftwaffe at Berlin.
-
-_SS Medical Service._ One of the most important branches of the Nazi
-Party was the Schutzstaffel of the NSDAP, commonly known as the SS.
-Heinrich Himmler was chief of the SS with the title of Reichsfuehrer SS,
-and on his personal staff, serving in various and sundry official
-capacities was the defendant Rudolf Brandt.
-
-The SS maintained its own medical service headed by a certain Dr.
-Grawitz, who held the position of Reich Physician SS and Police.
-
-_Medical Service of the Waffen SS._ The SS branch of the Nazi Party, in
-turn, was divided into several components, of which one of the most
-important was the Waffen, or Armed, SS. The Waffen SS was formed into
-military units and fought at the front with units of the Wehrmacht. Such
-medical units of the Waffen SS as were assigned to the field, became
-subordinated to the Medical Service of the Army, which was supervised by
-Handloser.
-
-The Chief of the Waffen SS Medical Service was the defendant Genzken.
-His immediate superior was Reich Physician SS and Police Grawitz.
-
-Six other defendants in the dock were members of the Medical Service of
-the SS, under Grawitz, namely; Gebhardt, who in 1940 became surgical
-adviser to the Waffen SS and who in August 1943 created and took over
-the position of chief clinical officer of the Reich Physician SS and
-Police; Mrugowsky, who became Chief of the Hygiene Institute of the
-Waffen SS under Genzken in November 1940, and when the Institute was
-taken from Genzken’s supervision on 1 September 1943 and placed under
-direct subordination to Grawitz, remained as chief; Poppendick, who in
-1941 was appointed Chief Physician of the Main Race and Settlement
-Office in Berlin and who in 1943 also became chief of the personal staff
-of the Reich Physician SS and Police; Hoven, who from the beginning of
-1941 until July 1942, served as the assistant, and from then to
-September 1943, as chief physician at the Buchenwald concentration camp;
-Fischer, an assistant physician to the defendant Gebhardt; and finally
-the defendant Oberheuser, who in December 1940 became a physician at the
-Ravensbrueck concentration camp, and thereafter, from June 1943 until
-the end of the war, served as an assistant physician under the defendant
-Gebhardt at Hohenlychen.
-
-_Civilian Medical Service._ Throughout the war the Civilian Medical
-Services of the Reich were headed by a certain Dr. Leonardo Conti. Conti
-had two principal capacities (1) he was the State Secretary for Health
-in the Ministry of the Interior of the Government; in this capacity he
-was a German civil servant subordinated to the Minister of the
-Interior—first Wilhelm Frick and later, Heinrich Himmler; (2) he was
-the Reich Health Leader of the Nazi Party; in this capacity he was
-subordinated to the Nazi Party Chancellery, the Chief of which was
-Martin Bormann. In his capacity as Reich Health Leader, Conti had as his
-deputy the defendant Blome.
-
-_Reorganization of Wehrmacht Medical Service._ In 1942 a reorganization
-of the various medical services of the Wehrmacht was effected. By a
-Fuehrer decree of 28 July 1942, Handloser became Chief of the Medical
-Services of the Wehrmacht, while at the same time retaining his position
-as Chief Physician of the Army and Army Medical Inspector. Under the
-decree referred to, Handloser was given power and authority to supervise
-and coordinate “all tasks common to the Medical Services of the
-Wehrmacht, the Waffen SS and the organizations and units subordinate or
-attached to the Wehrmacht.” He was also commanded “to represent the
-Wehrmacht before the civilian authorities in all common medical problems
-arising in the various branches of the Wehrmacht, the Waffen SS and
-organizations and units subordinate or attached to the Wehrmacht” and
-“to protect the interests of the Wehrmacht in all medical measures taken
-by the civilian authorities.”
-
-Handloser thus became supreme medical leader in the military field, as
-was Conti in the civilian health and medical service.
-
-By a subsequent Fuehrer decree of 7 August 1944 Handloser was relieved
-of his duties as Chief Physician of the Army and Army Medical Inspector,
-but retained his position as Chief of the Wehrmacht Medical Service.
-
-By the decree of 28 July 1942 pursuant to which Handloser became Chief
-of the Medical Services of the Wehrmacht, the defendant Karl Brandt
-became empowered, subordinate only to, and receiving instructions
-directly from, Hitler “to carry out special tasks and negotiations to
-readjust the requirements for doctors, hospitals, medical supplies,
-etc., between the military and the civilian sectors of the Health and
-Medical Services.” The decree also directed that Brandt “is to be kept
-informed about the fundamental events in the Medical Service of the
-Wehrmacht and in the Civilian Health Service” and “is authorized to
-intervene in a responsible manner.”
-
-A subsequent decree issued 5 September 1943 extended the powers of the
-defendant Karl Brandt by providing: “The plenipotentiary for the Medical
-and Health Services * * * is charged with centrally coordinating and
-directing the problems and activities of the entire Medical and Health
-Service according to instructions. In this sense this order applies also
-to the field of medical science and research, as well as to the
-organizational institutions concerned with the manufacture and
-distribution of medical material. The plenipotentiary for the Medical
-and Health services is authorized to appoint and commission special
-deputies for this sphere of action.”
-
-By a later decree of 25 August 1944 Karl Brandt was made Reich
-Commissioner for Sanitation and Health for the duration of the war; the
-decree providing:
-
- “In this capacity his office ranks as highest Reich Authority”
- and he is “authorized to issue instructions to the offices and
- organizations of the State, Party, and Wehrmacht which are
- concerned with the problems of the medical and health services.”
-
-Thus, by this series of decrees, the defendant Karl Brandt, within this
-sphere of competence, became the supreme medical authority of the Reich
-subordinate to no one but Hitler.
-
-Three of the defendants are not physicians.
-
-The first is the defendant Brack who became subordinated to Bouhler at
-the time the latter was appointed Chief of the Chancellery of the
-Fuehrer, in 1934, and remained with Bouhler throughout the war.
-
-The second is the defendant Rudolf Brandt who, from the time he joined
-the staff of Himmler in 1933, served for a twelve-year period in varying
-capacities. At first Rudolf Brandt was a mere clerk in the staff of the
-Reichsfuehrer SS but by 1936 had risen to chief of the personal staff of
-Himmler. In 1938 or 1939 he became Himmler’s liaison officer to the
-Ministry of the Interior and particularly to the Office of the Secretary
-of the Interior. When Himmler became Minister of the Interior in 1943
-Rudolf Brandt became Chief of the Ministerial Office; when Himmler
-became President of the Ahnenerbe Society, Rudolf Brandt became liaison
-officer between Himmler and the Reich Secretary of the Ahnenerbe
-Society, defendant Wolfram Sievers.
-
-The third is the defendant Sievers, who was a member of Himmler’s
-personal staff and Reich Business Manager of the Ahnenerbe Society from
-1 July 1935 until the end of the war.
-
-
- THE AHNENERBE SOCIETY
-
-The Ahnenerbe Society, of which Sievers was Reich Business Manager, was
-in existence as an independent entity as early as 1933. On 1 July 1935
-the Ahnenerbe became duly registered as an organization to conduct or
-further “research on the locality, mind, deeds and heritage of the
-Northern race of Indo-Germans and to pass on the results of this
-research to the people in an interesting manner.” On 1 January 1942 the
-Society became part of the personal staff of the Reichsfuehrer SS and
-thereby a section of the SS. Its management was composed of Heinrich
-Himmler as President, Professor Dr. Wuest, Rector of the University of
-Munich, as Curator, and the defendant Sievers as Reich Business Manager.
-Subsequently, during the same year, the Institute of Military Scientific
-Research was established as a part of the Ahnenerbe. Its purposes are
-defined in a letter written by Himmler to Sievers, which directed the
-following with reference to the Ahnenerbe:
-
- “1. To establish an Institute for Military Scientific Research.
-
- 2. To support in every possible way the research carried out by
- SS Hauptsturmfuehrer Professor Dr. Hirt and to promote all
- corresponding research and undertakings.
-
- 3. To make available the required apparatus, equipment,
- accessories and assistants, or to procure them.
-
- 4. To make use of the facilities available in Dachau.
-
- 5. To contact the Chief of the SS Economic and Administrative
- Main Office with regards to the costs which can be borne by the
- Waffen SS.”
-
-In its judgment, the International Military Tribunal made the following
-findings of fact with reference to the Ahnenerbe:
-
- “Also attached to the SS main offices was a research foundation
- known as the Experiments Ahnenerbe. The scientists attached to
- this organization are stated to have been mainly honorary
- members of the SS. During the war an institute for military
- scientific research became attached to the Ahnenerbe which
- conducted extensive experiments involving the use of living
- human beings. An employee of this institute was a certain Dr.
- Rascher, who conducted these experiments with the full knowledge
- of the Ahnenerbe, which were subsidized and under the patronage
- of the Reichsfuehrer SS who was a trustee of the
- foundation.”[58]
-
-We shall now discuss the evidence as it pertains to the cases of the
-individual defendants.
-
-The evidence conclusively shows that the German word “_Fleckfieber_”
-which is translated in the indictment as “spotted fever” is more
-correctly translated by “typhus.” This is admitted, and in this
-judgment, in accord with the evidence, we use the word typhus instead of
-“spotted fever.”
-
-
- KARL BRANDT
-
-The defendant Karl Brandt is charged with special responsibility for,
-and participation in, Freezing, Malaria, Lost Gas, Sulfanilamide, Bone,
-Muscle and Nerve Regeneration and Bone Transplantation, Sea-Water,
-Epidemic Jaundice, Sterilization, and Typhus Experiments, as alleged
-under counts two and three of the indictment. He is also charged in
-counts two and three with criminality in connection with the planning
-and carrying out of the Euthanasia Program of the German Reich. Under
-count four of the indictment he is charged with membership in the SS, an
-organization declared criminal by the judgment of the International
-Military Tribunal.
-
-Karl Brandt was born 8 January 1904 at Muehlhausen, Alsace, then a
-portion of Germany, studied medicine, and passed his medical examination
-in 1928. He joined the National Socialist Party in January 1932, and
-became a member of the SA in 1933. He became a member of the Allgemeine
-SS in July 1934 and was appointed Untersturmfuehrer on the day he joined
-that organization. During the summer of 1934 he became Hitler’s “Escort
-Physician”—as he describes the office.
-
-He was promoted to the grade of Obersturmfuehrer in the Allgemeine SS on
-1 January 1935, and in 1938 was classed as deferred in order that in
-case of war he might be free to serve on the staff of the Reich
-Chancellery in Hitler’s headquarters. During the month of April 1939
-Karl Brandt was promoted to the rank of Obersturmbannfuehrer in the
-Allgemeine SS. In 1940 he was transferred from the Allgemeine SS to the
-Waffen SS, in which commissions were equivalent to those of the army. On
-30 January 1943 he received a grade equivalent to that of major general
-in the Waffen SS, and on 20 April 1944 was promoted to the grade of
-lieutenant general in that organization. Having at some previous date
-been relieved as Hitler’s escort physician, he was again appointed as
-such in the fall of 1944. On 16 April 1945 he was arrested by the
-Gestapo, and the next day was condemned to death by a court at Berlin.
-He was released from arrest by order of the provisional government under
-Doenitz on 2 May 1945. On 23 May 1945 he was placed under arrest by the
-British authorities.
-
-By decree bearing date 28 July 1942, signed by Hitler, Keitel, and
-Lammers, Karl Brandt was invested with high authority over the medical
-services, military and civilian, in Germany. Paragraphs 3 and 4 of this
-decree, referring to Karl Brandt, read as follows:
-
- “3. I empower Professor Dr. Karl Brandt, subordinate only to me
- personally and receiving his instructions directly from me, to
- carry out special tasks and negotiations to readjust the
- requirements for doctors, hospitals, medical supplies, etc.,
- between the military and the civilian sectors of the Health and
- Medical Services.
-
- “4. My plenipotentiary for Health and Medical Services is to be
- kept informed about the fundamental events in the Medical
- Service of the Wehrmacht and in the Civilian Health Service. He
- is authorized to intervene in a responsible manner.”
-
-By decree bearing date 5 September 1943, signed by Hitler and Lammers,
-Brandt’s authority was strengthened. This decree reads as follows:
-
- “In amplification of my decree concerning the Medical and Health
- Services of 28 July 1942 (RGBL. I, P. 515) I order:
-
- “The plenipotentiary for the Medical and Health Services,
- General Commissioner Professor Dr. med. Brandt, is charged with
- centrally coordinating and directing the problems and activities
- of the entire Medical and Health Services according to
- instructions. In this sense this order applies also to the field
- of medical science and research, as well as to the
- organizational institutions concerned with the manufacture and
- distribution of medical material.
-
- “The plenipotentiary for the Medical and Health Services is
- authorized to appoint and commission special deputies for his
- spheres of action.”
-
-By further decree bearing date 25 August 1944, signed by Hitler,
-Lammers, Bormann, and Keitel, Karl Brandt received further authority.
-This decree reads:
-
- “I hereby appoint the General Commissioner for Medical and
- Health matters, Professor Dr. Brandt, Reich Commissioner for
- Sanitation and Health [Reich Commissioner for Medical and Health
- Services] as well, for the duration of this war. In this
- capacity his office ranks as highest Reich authority.
-
- “The Reich Commissioner for Medical and Health Services is
- authorized to issue instructions to the offices and
- organizations of the State, Party, and Wehrmacht, which are
- concerned with the problems of the Medical and Health Services.”
-
-Prosecution Exhibit 445, a letter bearing date at Munich, 9 January
-1943, signed by Conti and marked “Strictly Confidential” directed to the
-Leaders of Public Health Gau Offices of the National Socialist German
-Workers’ Party, refers to a decree of the Fuehrer on “Suspending the
-Pledge to Secrecy in Special Cases.” The letter continues:
-
- “For your strictly confidential information I am sending
- attached Fuehrer decree and the circular letter I am writing on
- that subject to the heads of the medical chambers.”
-
-Another portion of the exhibit consists of a copy of Conti’s letter,
-also bearing date 9 January 1943, to the heads of the medical chambers,
-and reads as follows:
-
- “Strictly Confidential.
-
- “Subject: Fuehrer decree on suspension of pledge to secrecy in
- special cases.
-
- “Gentlemen:
-
- “I am sending you enclosed a Fuehrer decree which I received
- from Professor Dr. Brandt.
-
- “Communications having bearing on the Fuehrer decree should be
- directed to the following address: Professor Doctor Karl Brandt,
- Personal Attention, Berlin W8, Reich Chancellory.
-
- “It is left to the discretion of the physician who is handling
- the case whether he wishes to acquaint the patient with the
- information himself.”
-
-Hitler’s decree, bearing date 23 December 1942, reads as follows:
-
- “I not only relieve physicians, medical practitioners and
- dentists of their pledge to secrecy towards my Commissioner
- General Professor Dr. med. Karl Brandt, but I place upon them
- the binding obligation to advise him—for my own
- information—immediately after a final diagnosis has established
- a serious disease, or a disease of ill-boding character, with a
- personality holding a leading position or a position of
- responsibility in the State, the Party, the Wehrmacht, in
- industry, and so forth.”
-
-Concerning this matter Karl Brandt testified that the decree “in special
-cases” relieved German physicians from one of the generally accepted
-principles of medical practice.
-
-From the year 1942 to the end of the war Karl Brandt was a member of the
-Reich Research Council and was also a member of the Presidential Council
-of that body.
-
-Karl Brandt, then, finally reached a position authorizing him to issue
-instructions to all the medical services of the State, Party, and
-Wehrmacht concerning medical problems (Hitler Decree bearing date 25
-August 1944). The above decrees of Hitler disclose his great reliance
-upon Karl Brandt and the high degree of personal and professional
-confidence which Hitler reposed in him.
-
-It may be noted that by the service regulation governing the Chief of
-the Medical Services of the Wehrmacht, issued by Keitel 7 August 1944,
-the chief of those medical services was required to pay due regard to
-the general rules of the Fuehrer’s Commissioner General for Medical and
-Health Departments. The regulation contained the following:
-
- “3. The Chief of the Medical Services of the Wehrmacht will
- inform the Fuehrer’s Commissioner General about basic events in
- the field of the Medical Services of the Wehrmacht.”
-
-By a pre-trial affidavit made by the defendant Handloser and put in
-evidence by the prosecution, Handloser makes the statement that Karl
-Brandt was his “immediate superior in medical affairs.”
-
-SULFANILAMIDE EXPERIMENTS
-
-Certain sulfanilamide experiments were conducted at Ravensbrueck for a
-period of about a year prior to August 1943. These experiments were
-carried on by the defendants Gebhardt, Fischer, and Oberheuser—Gebhardt
-being in charge of the project. At the Third Meeting of the Consulting
-Physicians of the Wehrmacht held at the Military Medical Academy in
-Berlin from 24 to 26 May 1943, Gebhardt and Fischer made a complete
-report concerning these experiments. Karl Brandt was present and heard
-the reports. Gebhardt testified that he made a full statement concerning
-what he had done, stating that experiments had been carried out on human
-beings. The evidence is convincing that statements were also made that
-the persons experimented upon were concentration camp inmates. It was
-stated that 75 persons had been experimented upon, that the subjects had
-been deliberately infected, and that different drugs had been used in
-treating the infections to determine their respective efficacy. It was
-also stated that three of the subjects died. It nowhere appears that
-Karl Brandt made any objection to such experiments or that he made any
-investigation whatever concerning the experiments reported upon, or to
-gain any information as to whether other human subjects would be
-subjected to experiments in the future. Had he made the slightest
-investigation he could have ascertained that such experiments were being
-conducted on non-German nationals, without their consent, and in
-flagrant disregard of their personal rights; and that such experiments
-were planned for the future.
-
-In the medical field Karl Brandt held a position of the highest rank
-directly under Hitler. He was in a position to intervene with authority
-on all medical matters; indeed, it appears that such was his positive
-duty. It does not appear that at any time he took any steps to check
-medical experiments upon human subjects. During the war he visited
-several concentration camps. Occupying the position he did, and being a
-physician of ability and experience, the duty rested upon him to make
-some adequate investigation concerning the medical experiments which he
-knew had been, were being, and doubtless would continue to be, conducted
-in the concentration camps.
-
-EPIDEMIC JAUNDICE EXPERIMENTS
-
-Karl Brandt is charged with criminal responsibility for experiments
-conducted for the purpose of discovering an effective vaccine to bring
-about immunity from epidemic jaundice. Grawitz, by letter dated 1 June
-1943, wrote Himmler stating that Karl Brandt had requested his
-assistance in the matter of research on the causes of epidemic jaundice.
-Grawitz stated that Karl Brandt had interested himself in this research
-and desired that prisoners be placed at his disposal. The letter further
-stated that up to that date experiments had been made only on animals,
-but that it had become necessary to pursue the matter further by
-inoculating human beings with virus cultures. The letter stated that
-deaths must be anticipated, and that eight prisoners who had been
-condemned to death were needed for the experiments at the hospital of
-the concentration camp at Sachsenhausen. Under date of 16 June 1943
-Himmler acknowledged the letter from Grawitz and directed that eight
-criminals in Auschwitz, Jews of the Polish Resistance Movement condemned
-to death, should be used for experiments which should be conducted by
-Dr. Dohmen at Sachsenhausen. Karl Brandt’s knowledge of experiments on
-non-German nationals is clearly shown by the foregoing.
-
-LOST (MUSTARD) GAS EXPERIMENTS
-
-It is clear from the record that experiments with Lost gas were
-conducted on concentration camp inmates throughout the period covered by
-the indictment. The evidence is that over 200 concentration camp
-inmates, Russians, Poles, Czechs, and Germans, were used as experimental
-subjects. At least 50 of these subjects, most of whom were
-nonvolunteers, died as a direct or indirect result of the treatment
-received.
-
-Karl Brandt knew of the fact that such experiments were being conducted.
-The evidence is to the effect that he knew of Lost gas experiments
-conducted by Bickenbach at Strasbourg during the fall of 1943, in which
-Russian prisoners were apparently used as subjects, some of whom died.
-
-A letter written by the defendant Sievers to the defendant Rudolf
-Brandt, dated 11 April 1944, points to the fact that Karl Brandt knew of
-still other such experiments. The letter states, that in accordance with
-instructions he, Sievers, had contacted Karl Brandt, at Beelitz, and had
-reported to him concerning the activities of a certain Dr. Hirt, who the
-evidence shows had been experimenting with Lost gas upon concentration
-camp inmates at Natzweiler. In the letter, Sievers states, further, that
-Karl Brandt had told him that he would be in Strasbourg in April and
-would then discuss details with Dr. Hirt.
-
-Knowledge of the conduct of at least some of the experiments was
-confirmed by Karl Brandt when he testified in his own behalf. He stated
-that pursuant to competent authority he had engaged in studies
-concerning defense measures against poison gas. He admitted receiving a
-report from Hirt, and that one reading the report could reach the
-conclusion that human beings had been experimented upon in connection
-with injuries from Lost gas.
-
-FREEZING, MALARIA, BONE, MUSCLE AND
-NERVE REGENERATION AND BONE TRANSPLANTATION,
-SEA-WATER, STERILIZATION,
-AND TYPHUS EXPERIMENTS
-
-The evidence does not show beyond a reasonable doubt that Karl Brandt is
-criminally responsible on account of the experiments with which he is
-charged under these specifications.
-
-The defendant Karl Brandt certainly knew that medical experiments were
-carried out in concentration camps upon human subjects, that the
-experiments caused suffering, injury, and death. By letter bearing date
-26 January 1943 Karl Brandt wrote to Wolff at the Fuehrer’s (Hitler’s)
-headquarters asking if it were possible to carry out “nutritional
-experiments” in concentration camps. The nature of the desired
-experiments does not appear, nor does the evidence show whether or not
-such experiments were ever made. The letter, however, indicates Brandt’s
-knowledge of the fact that human subjects could be made available for
-experimentation.
-
-Defendant Rudolf Brandt, by letter dated 4 September 1944, wrote
-Baumert, evidently a member of Himmler’s staff, stating that Karl Brandt
-had telephoned and requested that Himmler direct that 10 prisoners from
-Oranienburg should be made available as of the next day for two days to
-test a certain drug. The letter stated that the prisoners would not be
-injured by the test.
-
-It appears from an official note filed by Kliewe of the Army Medical
-Inspectorate, dated 23 February 1944, referring to a conversation with
-the defendant Blome on that date, that experiments concerning biological
-warfare connected with plant parasites, etc., had been made; that up to
-that date no experiments had been conducted in the field of human
-medicine; but that such experiments were necessary and were in
-contemplation. The memorandum continues:
-
- “Field Marshal Keitel has given permission to build;
- Reichsfuehrer SS and Generalarzt Professor Brandt have assured
- him of vast support. By request of Field Marshal Keitel the
- armed forces are not to have a responsible share in the
- experiments, since experiments will also be conducted on human
- beings.”
-
-It is significant that Hitler’s Chief of Staff should deem it advisable
-to direct that the Wehrmacht should have nothing to do with experiments
-on human subjects.
-
-EUTHANASIA
-
-Defendant Karl Brandt is charged under counts two and three of the
-indictment with criminal activities in connection with the euthanasia
-program of the German Reich, in the course of which thousands of human
-beings, including nationals of German occupied countries, were killed
-between 1 September 1939 and April 1945.
-
-On his own letterhead Hitler, at Berlin, 1 September 1939, signed a
-secret order reading as follows:
-
- “Reichsleiter Bouhler and Dr. Brandt, M.D., are charged with the
- responsibility of enlarging the authority of certain physicians
- to be designated by name in such a manner that persons who,
- according to human judgment, are incurable can, upon a most
- careful diagnosis of their condition of sickness, be accorded a
- mercy death.”
-
-Bouhler was holding a high office in the NSDAP. He was not a physician.
-
-The foregoing order was not based on any previously existing German law;
-and the only authority for the execution of euthanasia was the secret
-order issued by Hitler.
-
-The evidence shows that Bouhler and Karl Brandt, who were jointly
-charged with the administration of euthanasia, entered upon the duties
-assigned them in connection with the setting up of processes for
-carrying out the order. A budget was adopted; the method of determining
-candidates for euthanasia was established; a patients’ transport
-corporation was organized to convey the selected patients to the gassing
-chambers. Questionnaires were prepared which were forwarded to the heads
-of mental institutions, one questionnaire to be accomplished concerning
-each inmate and then returned to the Ministry of the Interior. At the
-Ministry the completed questionnaires were examined by so-called
-experts, who registered their professional opinions thereon, returned
-them to the appropriate office for final examination, and orders were
-issued for those patients who by this process were finally selected for
-extermination. Thereafter the condemned patients were gathered at
-collection points, from whence they were transported to euthanasia
-stations and killed by gassing.
-
-Utmost secrecy was demanded of the executioners throughout the entire
-procedure. Persons actively concerned in the program were required to
-subscribe a written oath of secrecy and were warned that violation of
-that oath would result in most serious personal consequences. The
-consent of the relatives of the “incurables” was not even obtained; the
-question of secrecy being deemed so important.
-
-Shortly after the commencement of operations for the disposal of
-“incurables”, the program was extended to Jews, and then to
-concentration camp inmates. In this latter phase of the program,
-prisoners deemed by the examining doctors to be unfit or useless for
-labor were ruthlessly weeded out and sent to the extermination stations
-in great numbers.
-
-Karl Brandt maintains that he is not implicated in the extermination of
-Jews or of concentration camp inmates; that his official responsibility
-for euthanasia ceased at the close of the summer of 1941, at which time
-euthanasia procedures against “incurables” were terminated by order of
-Hitler.
-
-It is difficult to believe this assertion, but even if it be true, we
-cannot understand how this fact would aid the defendant. The evidence is
-conclusive that almost at the outset of the program non-German nationals
-were selected for euthanasia and exterminated. Needless to say, these
-persons did not voluntarily consent to become the subjects of this
-procedure.
-
-Karl Brandt admits that after he had disposed of the medical decisions
-required to be made by him with regard to the initial program which he
-maintains was valid, he did not follow the program further but left the
-administrative details of execution to Bouhler. If this be true, his
-failure to follow up a program for which he was charged with special
-responsibility constituted the gravest breach of duty. A discharge of
-that duty would have easily revealed what now is so manifestly evident
-from the record; that whatever may have been the original aim of the
-program, its purposes were prostituted by men for whom Brandt was
-responsible, and great numbers of non-German nationals were exterminated
-under its authority.
-
-We have no doubt but that Karl Brandt—as he himself testified—is a
-sincere believer in the administration of euthanasia to persons
-hopelessly ill, whose lives are burdensome to themselves and an expense
-to the state or to their families. The abstract proposition of whether
-or not euthanasia is justified in certain cases of the class referred to
-is no concern of this Tribunal. Whether or not a state may validly enact
-legislation which imposes euthanasia upon certain classes of its
-citizens is likewise a question which does not enter into the issues.
-Assuming that it may do so, the Family of Nations is not obligated to
-give recognition to such legislation when it manifestly gives legality
-to plain murder and torture of defenseless and powerless human beings of
-other nations.
-
-The evidence is conclusive that persons were included in the program who
-were non-German nationals. The dereliction of the defendant Brandt
-contributed to their extermination. That is enough to require this
-Tribunal to find that he is criminally responsible in the program.
-
-We find that Karl Brandt was responsible for, aided and abetted, took a
-consenting part in, and was connected with plans and enterprises
-involving medical experiments conducted on non-German nationals against
-their consent, and in other atrocities, in the course of which murders,
-brutalities, cruelties, tortures and other inhumane acts were committed.
-To the extent that these criminal acts did not constitute war crimes
-they constituted crimes against humanity.
-
-MEMBERSHIP IN CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment Karl Brandt is charged with being a
-member of an organization declared criminal by the judgment of the
-International Military Tribunal, namely, the SS. The evidence shows that
-Karl Brandt became a member of the SS in July 1934 and remained in this
-organization at least until April 1945. As a member of the SS he was
-criminally implicated in the commission of war crimes and crimes against
-humanity, as charged under counts two and three of the indictment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Karl Brandt guilty,
-under counts two, three, and four, of the indictment.
-
-
- HANDLOSER
-
-Under counts two and three of the indictment the defendant Handloser is
-charged with special responsibility for, and participation in,
-High-Altitude, Freezing, Malaria, Lost (Mustard) Gas, Sulfanilamide,
-Bone, Muscle and Nerve Regeneration and Bone Transplantation, Sea-Water,
-Epidemic Jaundice, and Typhus Experiments.
-
-The charge of participation in the high-altitude experiments has been
-abandoned by the prosecution, and hence will not be considered further.
-
-Handloser was a professional soldier, having been commissioned in the
-Medical Department of the German Army in 1910. During the First World
-War he rose to the position of commanding officer of a division medical
-unit, and on 1 September 1939 he was appointed Chief Medical Officer of
-the 14th German Army. After service in the field, on 6 November 1940 he
-was appointed Deputy Army Medical Inspector. He became Army Medical
-Inspector on 1 January 1941, and the following April was given the
-additional appointment of Chief Medical Officer of the field forces,
-holding both positions until 28 July 1942, when he became Chief of the
-Wehrmacht Medical Service. He retained also his other appointment and
-performed the duties of both positions. He was retained in his position
-as Chief of the Wehrmacht Medical Service on 1 September 1944, but
-relieved of the duties pertaining to the other office which he had
-theretofore held, he having exercised the functions of both offices
-until the date last mentioned. His professional career is more
-particularly described above.
-
-Handloser states that prior to his last appointment in 1944 he was
-authorized to issue “instructions,” but not orders—testifying that
-after his latest appointment he had authority to issue orders to the
-chiefs of the medical services of all branches of the Wehrmacht. He also
-had jurisdiction over scientific medical institutes, etc., as designated
-by the service regulations promulgated at the time of his last
-appointment. While the chief medical officers of the army, navy, and
-Luftwaffe were under their appropriate military superiors, Handloser had
-authority to coordinate the activities of all the Wehrmacht medical
-services and to establish their coordinated action. As to the Waffen SS,
-his authority extended only to such units of that organization as were
-attached to and made part of the Wehrmacht.
-
-Handloser testified that the utilization of medical material and
-personnel were, insofar as the Wehrmacht was concerned, within his
-jurisdiction after the entry of the decree of 28 July 1942, and that
-upon occasion he called meetings of the chief medical officers of the
-Wehrmacht and specialists in appropriate fields of medicine, in an
-effort to avoid duplication of certain research problems in connection
-with malaria, typhus, paratyphus, and cholera.
-
-As Army Medical Inspector he was also _ex officio_ president of the
-Scientific Senate, but testified that this body did not meet after 1942.
-As an army physician he denied any special knowledge concerning
-scientific problems peculiarly affecting the navy or the Luftwaffe; but
-on an organization chart prepared by him and received in evidence as
-Prosecution Exhibit 9 he is shown as subordinated to Karl Brandt and as
-Chief of the Medical Service of the Wehrmacht occupying the position of
-superior over the Army Medical Service and the chiefs of the Medical
-Services of the Navy and Luftwaffe and certain other subordinate
-agencies pertaining to the Wehrmacht. The chart also indicates his
-authority over the Chief of the Medical Office [Service] of the Waffen
-SS and components of the Waffen SS when attached to the Wehrmacht.
-
-It appears that Handloser had much to do in connection with the calling
-of meetings of the “Consulting Physicians”; that he designated some of
-the subjects to be discussed at these meetings; and that his
-subordinate, Schreiber, arranged the details.
-
-At the Second Meeting of Consulting Surgeons held 30 November to 3
-December 1942 at the Military Medical Academy, he addressed those
-present (referring to the meeting as “This Second Work Conference
-East”), observing that representatives of the three branches of the
-Wehrmacht, of the Waffen SS and Police, of the Labor Service, and the
-Organization Todt, were also present. He called attention to the
-presence of Conti, Head of the Medical Services in the Civilian Sector.
-
-At the Fourth Meeting of Consulting Physicians held at Hohenlychen, 16
-to 18 May 1944, Karl Brandt—in addressing the meeting—said that
-Handloser, a soldier and a physician, was “responsible for the use and
-the performance of our medical officers”.
-
-Schreiber, until 30 May 1943 a close subordinate of Handloser in his
-capacity of Army Medical Inspector, was a member of the Reich Research
-Council, paying particular regard to the control of epidemics as his
-special field. Schreiber frequently reported to Handloser, with whom he
-had worked for some years.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-Professor Dr. Holzloehner, who with Drs. Finke and Rascher performed
-freezing experiments on concentration camp inmates at Dachau, made
-reports on at least two occasions to groups of army physicians
-concerning cold and freezing problems. The first such report was made at
-a meeting held on 26 to 27 October 1942, which was called to consider
-problems concerning cold. Schreiber, who held a responsible position
-under Handloser from 1 April 1942 to 31 May 1943, was present at this
-meeting, as was Craemer, head of the Mountain Medical School of the army
-at St. Johann, which was also under Handloser’s jurisdiction. During the
-meeting and after Holzloehner had made his report, Rascher also made
-statements before the meeting concerning these experiments, from which
-it was obvious that statements contained in the reports were based upon
-observations made by experimenting on human beings. From the two reports
-it was clear that concentration camp inmates had been experimented upon
-and that some deaths had resulted.
-
-Holzloehner was invited to lecture again upon this subject at the Second
-Meeting of the Consulting Physicians of the Wehrmacht, held 30 November
-to 3 December 1942, at the Military Medical Academy at Berlin. Handloser
-heard this talk by Holzloehner and testified that the matter of cold and
-freezing was one of the most important problems to the army.
-
-We think it manifestly clear from the evidence dealing with freezing
-that Handloser had actual knowledge that such experiments had been
-conducted upon inmates at Dachau concentration camp, during the course
-of which suffering and deaths had resulted to the experimental subjects.
-
-SULFANILAMIDE EXPERIMENTS
-
-Handloser is charged with participation in the sulfanilamide experiments
-conducted by the defendant Gebhardt. These experiments were conducted at
-Ravensbrueck concentration camp during a period extending from 20 July
-1942 to August 1943 upon concentration camp inmates without their
-consent. While these experiments were still in progress Gebhardt was
-invited to present a report on his research findings at the Third
-Meeting of the Consulting Physicians held on 18 and 19 May 1943, at the
-Military Medical Academy in Berlin. Handloser was present at that
-meeting; in fact, he had addressed the meeting prior to Gebhardt’s
-giving his report.
-
-As stated elsewhere, Gebhardt made a frank and candid report of what he
-had been doing at Ravensbrueck; honestly telling the group that his
-experimental subjects were not volunteers but were concentration camp
-inmates condemned to death, who had been given the hope of reduction of
-sentence should they survive the experiments. By means of charts to
-illustrate his lecture, he made it clear that deaths had occurred among
-the human subjects. When on the witness stand, the defendant Gebhardt
-testified that prior to the meeting of consulting physicians he had
-discussed with either Schreiber or the defendant Rostock the subject
-matter of the lecture to be given, and that at that time Schreiber had
-stated that he had received data concerning the experiments through
-official channels.
-
-At that time Schreiber was a direct subordinate of the defendant
-Handloser, and we think it may be fairly assumed that Schreiber’s
-knowledge was the knowledge of Handloser. However, be that as it may,
-the evidence is clear that Handloser heard the lecture by Gebhardt, as
-well as a subsequent lecture on the same subject matter given by the
-defendant Fischer. There can be no question, therefore, but that when
-Handloser came away from the meeting he was fully informed of the fact
-that medical experiments were being conducted in Ravensbrueck
-concentration camp with inmates who were nonvolunteers. Moreover, he
-knew that deaths had occurred among the experimental subjects.
-
-After the meeting of consulting physicians had ended, Gebhardt returned
-to Ravensbrueck and conducted several more series of sulfanilamide
-experiments. The subjects used for the later experiments were Polish
-women who had been condemned to Ravensbrueck without trial, and who did
-not give their consent to act as experimental subjects. Three of these
-were killed by the experiments.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-Under counts two and three of the indictment Handloser is charged with
-special responsibility for, and participation in, typhus experiments
-conducted in the Buchenwald concentration camp which were supervised by
-a certain Dr. Ding, and like experiments conducted in the Natzweiler
-concentration camp by a certain Dr. Haagen. As shown elsewhere in the
-judgment, these experiments were unlawful and resulted in deaths of
-non-German nationals.
-
-There can be no question but that in 1941 typhus was a potential menace
-to the German Army and to many German civilians. The use of an adequate
-typhus vaccine was therefore a matter of prime importance. The
-distribution of vaccines to the Wehrmacht was within the control of
-Handloser. In the exercise of his functions he was also interested in
-typhus vaccine production.
-
-The Typhus and Virus Institutes of the OKH at Cracow [Krakow] and
-Lemberg [Lvov] were engaged in the production of the Weigl vaccine from
-the intestines of lice. This vaccine was thought to be effective, but
-the production procedure was complicated and expensive; hence,
-sufficient quantities of this vaccine could not be furnished. Another
-vaccine—the so-called Cox-Haagen-Gildemeister vaccine, produced from
-egg-yolk cultures—could be quickly produced in large quantities, but
-its protective qualities had not been sufficiently demonstrated.
-
-Evidence is before the Tribunal that the general problem was discussed
-at a meeting held in Berlin, 29 December 1941, attended by Dr. Bieber of
-the Ministry of Interior; Gildemeister; Dr. Scholz, a subordinate of
-Handloser; two physicians of the “governing body of the Government
-General”; and three representatives of the Behring Works. It is stated
-in the minutes of this conference that—
-
- “The vaccine which is presently being produced by the Behring
- Works from chicken eggs shall be tested for its effectiveness in
- an experiment.”
-
-For the purpose above referred to, Dr. Demnitz of the Behring Works
-would contact Dr. Mrugowsky. The minutes of the meeting were prepared by
-Bieber, under date 4 January 1942.
-
-A copy of the minutes of the meeting last referred to was forwarded to
-the Army Medical Inspectorate at Berlin. It thus appears that a
-representative of Handloser’s office, Scholz, attended the meeting, and
-that a copy of the minutes was forwarded to the Army Medical
-Inspectorate.
-
-There is also evidence that on the same day a conference was held
-between the defendant Handloser, Conti of the Ministry of Interior,
-Reiter of the Health Department of the Reich, Gildemeister of the Robert
-Koch Institute, and the defendant Mrugowsky, at which time it was
-decided to establish a research station at Buchenwald concentration camp
-to test the efficacy of the egg-yolk, and other vaccines on
-concentration camp inmates. As a result of the conference an
-experimental station was established at Buchenwald under the direction
-of Dr. Ding, with the defendant Hoven acting as his deputy.
-
-Inasmuch as some of this information comes from Prosecution Exhibit 287,
-referred to as the “Ding Diary”, a discussion of the document is now
-appropriate.
-
-Dr. Ding (who later changed his name to Schuler) was a very ambitious
-man who was apparently willing to engage in any professional activity
-which he thought might further his medical career. He gladly seized upon
-the opportunity to conduct experiments on concentration camp inmates in
-connection with the vaccine study.
-
-Every German officer holding a position comparable to that held by Dr.
-Ding was required to keep a journal or diary showing his official
-activities. It appears that Ding kept two diaries. Ding’s personal diary
-containing official and personal entries and work reports has
-disappeared; his official log or journal concerning his work at
-Buchenwald is the document in evidence. This diary was kept by one Eugen
-Kogon, an inmate at Buchenwald. He made the actual entries and Ding
-verified and signed them.
-
-Kogon, an Austrian subject, testified for the prosecution. We learn from
-his testimony that he was a former newspaper editor and held other
-highly responsible positions. He was sent by the German authorities to
-Buchenwald in 1939 as a political prisoner. In April 1943 he was
-assigned to Ding as a clerk or assistant. For many months prior to that
-time, however, he had been on extremely friendly terms with Ding and as
-a consequence was completely familiar with Ding’s operations. Indeed, so
-close was the attachment that during the first half of the year 1942
-Ding had dictated the first portion of the diary which is in evidence,
-and Kogon had transcribed it. After officially becoming Ding’s assistant
-in 1943 all correspondence of every nature with which Ding was concerned
-passed through the hands of Kogon.
-
-The diary came into Kogon’s possession at the breaking up of the camp,
-and remained in his possession, as he testified, until he delivered it
-to the Office of Chief of Counsel for War Crimes at Nuernberg.
-
-It is manifest that the entries in the diary were often not made on the
-day they bear date; but this does not mean that it has no probative
-value. Almost every entry in the diary is personally signed by Ding.
-Time and again the entries in the diary have been corroborated by other
-credible evidence. The defendants themselves who were familiar with
-operations at Buchenwald have confirmed the entries in important
-essential particulars. We consider the diary as constituting evidence of
-considerable probative value, and shall give to the entries such
-consideration as under all circumstances they are entitled to receive.
-
-The first entry in the Ding diary, under date of 29 December 1941, reads
-as follows:
-
- “Conference between Army Sanitation Inspection [Inspector],
- General Chief Surgeon Professor Dr. Handloser; State Secretary
- for the Department of Health of the Reich, SS Gruppenfuehrer Dr.
- Conti; President Professor Reiter of the Health Department of
- the Reich; President Professor Gildemeister of the Robert Koch
- Institute (Reich Institution to Combat Contagious Diseases) and
- SS Standartenfuehrer and Lecturer (Dozent) Dr. Mrugowsky of the
- Institute of Hygiene, Waffen SS, Berlin.
-
- “It has been established that the need exists, to test the
- efficiency of, and resistance of the human body to, the typhus
- serum extracted from egg yolks. Since tests on animals are not
- of sufficient value, tests on human beings must be carried out.”
-
-This entry preceded by only a few days the actual commencement of the
-experiments on concentration camp inmates to determine the efficiency of
-the egg-yolk vaccine.
-
-It seems certain that the foregoing entry in the Ding diary was written
-or rewritten at some date later than that which it bears, but the entry
-may be accepted as evidence of probative value to the fact that it was
-agreed by some persons in authority that experiments with vaccine
-prepared from egg yolks be made on concentration camp inmates at
-Buchenwald. The next entry in the diary bears date 2 January 1942, and
-reads as follows:
-
- “The concentration camp Buchenwald is chosen for testing the
- typhus serums. SS Hauptsturmfuehrer Ding is charged with these
- tests.”
-
-Handloser testified that many conferences concerning typhus vaccine took
-place and that he was interested in the testing of chicken-egg vaccine
-“on a sufficient number of persons in a certain vicinity, that is,
-within an area where typhus had already occurred or there was imminent
-danger existing.” He also testified that during the summer of 1941 he
-met Mrugowsky, who was recommended to him by Schreiber, Handloser’s
-subordinate. He also testified that he discussed the matter of the
-chicken-egg vaccines with Gildemeister and Conti. Handloser testified
-that he was present at many conferences, both at the front and in rear
-echelons, where such matters were discussed. Mrugowsky, in a letter
-dated 5 May 1942, reported to Eyer (who was a subordinate of Handloser)
-of the Typhus and Vaccine Institute of the High Command at Cracow
-[Krakow], describing the results of the first series of experiments
-carried out in Buchenwald. The experiments covered both the Weigl and
-egg-yolk vaccines. This report called attention to the fact that two
-experimental subjects had died.
-
-An entry in the Ding diary dated 8 February 1943 states that Dr. Eyer
-and Dr. Schmidt, a hygienist on the staff of the Medical Inspectorate,
-visited the Typhus and Virus Institute at Buchenwald. Schmidt, a
-subordinate of Handloser from 1942 until August 1944, stated that he and
-Eyer had visited Buchenwald. He testified that his visit was concerned
-only with yellow fever vaccine tests which were being carried out at
-that station. This statement by the witness is not convincing. From the
-Ding diary it appears that infected lice were received by Ding prior to
-30 November 1942. If this is correct, these lice could have come only
-from an institute under control of the army over which Handloser had
-jurisdiction.
-
-Ding reported on his activities at the meeting of the Consulting
-Surgeons of the Wehrmacht held in May 1943 in Berlin. Handloser was
-present at that meeting but may not have heard the report, the report
-having been made to the hygiene section, which was presided over by
-Schreiber, Handloser’s subordinate. Defendant Rose, having heard the
-report, openly objected to the character of the experiments carried out
-at Buchenwald. Schreiber, then, had full knowledge of the nature of the
-experiments there carried on. Rose’s vigorous objection was doubtless a
-subject of general interest.
-
-Handloser testified that on at least two occasions he discussed with
-Mrugowsky matters connected with vaccines against typhoid, typhus and
-other diseases. He stated that he was unable to fix the dates of these
-conferences.
-
-The entries in the Ding diary clearly indicate an effective liaison
-between the Army Medical Inspectorate and the experiments which Ding was
-conducting at Buchenwald. There is also credible evidence that the
-Inspectorate was informed of medical research carried on by the
-Luftwaffe. The experiments at Buchenwald continued after Handloser had
-gained actual knowledge of the fact that concentration camp inmates had
-been killed at Dachau as the result of freezing; and that inmates at
-Ravensbrueck had died as victims of the sulfanilamide experiments
-conducted by Gebhardt and Fischer. Yet with this knowledge Handloser in
-his superior medical position made no effort to investigate the
-situation of the human subjects or to exercise any proper degree of
-control over those conducting experiments within his field of authority
-and competence.
-
-Had the slightest inquiry been made the facts would have revealed that
-in vaccine experiments already conducted at Buchenwald, deaths had
-occurred—both as a result of artificial infections by the lice which
-had been imported from the Typhus and Virus Institute of the OKH at
-Cracow [Krakow] or Lemberg [Lvov], or from infections by a virulent
-virus given to subjects after they had first been vaccinated with either
-the Weigl, Cox-Haagen-Gildemeister, or other vaccines, whose efficacy
-was being tested. Had this step been taken, and had Handloser exercised
-his authority, later deaths would have been prevented in these
-particular experiments which were originally set in motion through the
-offices of the Medical Inspectorate and which were being conducted for
-the benefit of the German armed forces.
-
-These deaths not only occurred with German nationals, but also among
-non-German nationals who had not consented to becoming experimental
-subjects.
-
-OTHER EXPERIMENTS
-
-The defendant Handloser is also charged with special responsibility for,
-and participation in, Malaria, Lost Gas, Bone, Muscle and Nerve
-Regeneration and Bone Transplantation, Sea-Water, and Epidemic Jaundice
-Experiments. In our view the evidence is insufficient to show any
-criminal connection of the defendant Handloser with regard to these
-experiments.
-
-The law of war imposes on a military officer in a position of command an
-affirmative duty to take such steps as are within his power and
-appropriate to the circumstances to control those under his command for
-the prevention of acts which are violations of the law of war. The
-reason for the rule is plain and understandable. As is pointed out in a
-decision rendered by the Supreme Court of the United States, entitled
-Application of Yamashita, 66 Supreme Court [Reporter] 340-347, 1946—
-
- “It is evident that the conduct of military operations by troops
- whose excesses are unrestrained by the orders or efforts of
- their commander would almost certainly result in violations
- which it is the purpose of the law of war to prevent. Its
- purpose to protect civilian populations and prisoners of war
- from brutality would largely be defeated if the commander of an
- invading army could with impunity neglect to take reasonable
- measures for their protection. Hence the law of war presupposes
- that its violation is to be avoided through the control of the
- operations of war by commanders who are to some extent
- responsible for their subordinates.”
-
-What has been said in this decision applies peculiarly to the case of
-Handloser.
-
-In connection with Handloser’s responsibility for unlawful experiments
-upon human beings, the evidence is conclusive that with knowledge of the
-frequent use of non-German nationals as human experimental subjects, he
-failed to exercise any proper degree of control over those subordinated
-to him who were implicated in medical experiments coming within his
-official sphere of competence. This was a duty which clearly devolved
-upon him by virtue of his official position. Had he exercised his
-responsibility, great numbers of non-German nationals would have been
-saved from murder. To the extent that the crimes committed by or under
-his authority were not war crimes they were crimes against humanity.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Siegfried Handloser
-guilty under counts two and three of the indictment.
-
-
- ROSTOCK
-
-The defendant Rostock is charged under counts two and three of the
-indictment with special responsibility for, and participation in,
-Malaria, Lost (Mustard) Gas, Sulfanilamide, Bone, Muscle and Nerve
-Regeneration and Bone Transplantation, Sea-Water, Epidemic Jaundice, and
-Spotted Fever Experiments.
-
-Rostock was a physician of recognized ability. From 1933 to 1941 he
-occupied successively the positions of senior surgeon of the Surgical
-Clinic in Berlin, Professor of Surgery of the University of Berlin, and
-Deputy Director of the University Clinic. In 1941 he was appointed
-Director of the Surgical Clinic, and in 1942 he became Dean of the
-Medical Faculty of the University of Berlin. Prior to the war he had
-joined the NSDAP, and in 1939 he was assigned to military duty as a
-consulting surgeon. In 1942 he was appointed consulting surgeon to the
-Army Medical Inspectorate and was subordinate to the Military Medical
-Academy in Berlin. He attained the rank of brigadier general, medical
-department (reserve). In 1943 he was appointed Chief of the Office for
-Medical Science and Research, a department under the supervision of
-defendant Karl Brandt, in which position Rostock remained until the end
-of the war. From the time he received the last mentioned appointment,
-Rostock acted as Brandt’s deputy on the Reich Research Council.
-
-As Karl Brandt’s deputy Rostock was his agent in the field of medical
-science and research—Rostock being charged with the duty of
-coordinating and directing problems and activities concerning the
-medical health service insofar as science and research were concerned.
-Rostock was informed concerning medical research conducted by the
-several branches of the Wehrmacht. As head of the Office for Science and
-Research, he assigned research problems and designated some as “urgent”.
-It was his duty to avoid duplication of work in scientific research and
-to decide whether or not a suggested problem was worthy of a research
-assignment. It is clear that Rostock and Karl Brandt were intimate
-friends of years standing.
-
-The prosecution does not contend that Rostock personally participated in
-criminal experiments. It vigorously argues, however, that—with full
-knowledge that concentration camp inmates were being experimented
-upon—he continued to function upon research assignments concerning
-scientific investigations, the result of which would probably further
-experiments upon human beings. The prosecution then argues that his
-knowledge concerning these matters, considered together with the
-position of authority which he occupied in connection with scientific
-research and the fact that he failed to exercise his authority in an
-attempt to stop or check criminal experiments, renders him guilty as
-charged.
-
-In this connection the prosecution relies upon its Exhibit 457, a
-document which bears date at Berlin, 14 September 1944. It is headed,
-“Commissioner for Medical and Health Matters,” followed by “The Delegate
-for Science and Research.” Below appears:
-
- “List of medical institutes working on problems of research
- which were designated as urgent by the discussion on research on
- 26 August 1944 in Beelitz.
-
- “(Summary according to the 650 orders for research submitted to
- us.)”
-
-The document then contains a list of research assignments numbered “1”
-to “45.” Numbers 42 and 44 read as follows:
-
- “_Strasbourg_
-
- “42. Hygiene Institute (Haagen) virus research
-
- * * * * *
-
- “44. Anatomical Institute (Hirt) Chemical warfare agents.”
-
-The document bears Rostock’s signature. Five of the problems concern
-hepatitis research, and three, virus research.
-
-It appears from the evidence that Rostock’s duties included the
-avoidance of duplication in the distribution of assignments for medical
-research. If the head of the medical department of a branch of the
-Wehrmacht assigned to some particular physician or institute a
-particular scientific or medical problem, a copy of the assignment would
-be forwarded to Rostock, who would then coordinate the matter by
-ascertaining whether or not that assignment was being worked on by some
-other agency or whether it would lead to worthwhile results. Who
-classified as “urgent” the 45 of the 650 orders for research does not
-appear; but it may be assumed that Rostock approved that classification.
-
-Doubtless Rostock knew that experiments on concentration camp inmates
-were being conducted. He presided over the meeting of surgeons held in
-May 1943, and there heard statements that experimental subjects had been
-artificially infected. Doubtless he knew that the experiments were
-dangerous and that further experiments would probably be conducted.
-However, it does not appear that either Rostock or any subordinate of
-his directed the work done on any assignment concerning criminal
-experiments. Certain of these experiments were classified as “urgent” at
-a “discussion on research” as above set forth. Nothing in the
-designation of any such assignment as appears in Prosecution Exhibit 457
-contains on its face anything more than a matter of proper scientific
-investigation.
-
-The record does not show that the position held by Rostock vested in him
-any authority whatsoever other than as above stated. No experiments were
-conducted by any person or organization which was to the least extent
-under Rostock’s control or direction.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Paul Rostock
-is not guilty as charged under the indictment, and directs that he be
-released from custody under the indictment when this Tribunal presently
-adjourns.
-
-
- SCHROEDER
-
-The defendant Schroeder is charged under counts two and three of the
-indictment with special responsibility for, and participation in,
-High-Altitude, Freezing, Sulfanilamide, Sea-Water, Epidemic Jaundice,
-Typhus and other vaccines, and Gas Experiments. The prosecution has
-abandoned the charge that he participated in the sulfanilamide
-experiments and hence that subject will not be considered further.
-
-The defendant served as a medical officer with the infantry during the
-First World War. In the period prior to 1931 he was attached as medical
-officer to a number of military units. On 1 January 1931 he was
-transferred to the Army Medical Inspectorate as a consultant (Referent)
-on hospital matters and therapeutics with the rank of Oberstabsarzt
-(major). In 1935 Schroeder became chief of staff to Generalarzt Hippke
-in the newly established Medical Department of the Reich Ministry for
-Aviation. He retained this position after Hippke was made Inspector of
-the Medical Service of the Luftwaffe in 1937. In February 1940 Schroeder
-was appointed air fleet physician for Air Fleet II with the rank of
-Generalstabsarzt (major general). On 1 January 1944 he replaced Hippke
-as Chief of the Medical Service of the Luftwaffe. Simultaneously he was
-promoted to Generaloberstabsarzt (lieutenant general), which was the
-highest rank obtainable in the medical services. As Chief of the Medical
-Service of the Luftwaffe, all medical officers of the German Air Force
-were subordinated directly or indirectly to Schroeder. After he became
-Chief of the Medical Service of the Luftwaffe his immediate superior was
-Handloser, who was Chief of the Medical Service of the Wehrmacht.
-
-HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS
-
-These experiments were performed at Dachau concentration camp for the
-benefit of the Luftwaffe during the year 1942. Details of the
-experiments are discussed in other portions of this judgment.
-
-During the period from 1941 to the end of 1943 the defendant Schroeder,
-in his position as air fleet physician of Air Fleet II, was in the
-operational zone of Air Fleet II, which comprised the Mediterranean
-area. He did not become Chief of the Medical Service of the Luftwaffe
-until 1 January 1944. There is no evidence that while air fleet
-physician he exercised or could have exercised any control over
-experiments then being conducted for the benefit of the Luftwaffe.
-
-EPIDEMIC JAUNDICE EXPERIMENTS
-
-Schreiber, a member of Handloser’s staff, who presided over a conference
-held in Breslau in June 1944 for the purpose of co-ordinating jaundice
-research, assigned groups of physicians to work together on jaundice
-problems. Dohmen, Gutzeit, and Haagen were assigned to one of these
-groups. On 27 June 1944 Haagen, a Luftwaffe officer, wrote his
-collaborator Kalk, a consultant to Schroeder, asking, “Could you in your
-official position take the necessary steps to obtain the required
-experimental subjects?”
-
-The record shows that Haagen subsequently conducted epidemic jaundice
-experiments on prisoners at Natzweiler concentration camp. There is no
-evidence, however, to establish Schroeder’s criminal connection with
-these experiments. At most, all that can be said for this evidence is
-that Schroeder may have gained knowledge of the experiments through
-Kalk, a member of his staff—but even that fact has not been made plain.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-Freezing experiments were carried out at Dachau concentration camp for
-the benefit of the Luftwaffe, during the year 1942. Details of these
-experiments are discussed elsewhere in this judgment.
-
-It is conclusively shown from the evidence dealing with freezing that as
-early as the year 1943 Schroeder had actual knowledge that such
-experiments had been conducted upon inmates at Dachau concentration
-camp, during the course of which suffering and deaths had resulted to
-the experimental subjects.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-Experiments in connection with typhus were conducted at Schirmeck and
-Natzweiler concentration camps during the years 1942, 1943, and 1944.
-The details of these experiments are discussed elsewhere in this
-judgment.
-
-The experiments were carried out by a Luftwaffe medical officer,
-Professor Dr. Haagen. As a medical officer of the Luftwaffe he was
-subject to Schroeder’s orders after the latter became Chief of the
-Medical Service of the Luftwaffe. The office of Schroeder issued and
-approved the research assignments pursuant to which these experiments
-were carried out. It provided the funds for the research. One of the
-chief collaborators in the program was the defendant Rose, consultant to
-the Chief of the Medical Service of the Luftwaffe.
-
-Correspondence was carried on between Haagen and the Chief of Staff for
-the defendant Schroeder with reference to whether a typhus epidemic
-prevailing at Natzweiler was connected in any manner with the vaccine
-research then being conducted. The office of the Chief of the Medical
-Service of the Luftwaffe received reports on the experiments from which
-it could be clearly perceived that typhus vaccine experiments were being
-performed on concentration camp inmates.
-
-While the experiments were in progress, Schroeder admits having visited
-Haagen at Strasbourg, but denies that he talked with Haagen about the
-experiments. The defendant’s assertion that the experiments were not
-discussed does not carry conviction.
-
-As has been pointed out in this judgment, the law of war imposes on a
-military officer in a position of command an affirmative duty to take
-such steps as are within his power and appropriate to the circumstances
-to control those under his command for the prevention of acts which are
-violations of the law of war.
-
-This rule is applicable to the case of Schroeder. At the time he became
-Chief of the Medical Service of the Luftwaffe, Schroeder knew of the
-fact that freezing experiments for the benefit of the Luftwaffe had been
-carried out at Dachau concentration camp by Luftwaffe medical officers.
-He knew that through these experiments injury and death had resulted to
-the experimental subjects. He also knew that during the years 1942 and
-1943, typhus vaccine research had been carried out by the Luftwaffe
-officer, Haagen, for the benefit of the Luftwaffe Medical Service, at
-Natzweiler and Schirmeck concentration camps—and had he taken the
-trouble to inquire, he could have known that deaths had occurred as a
-result of these experiments.
-
-With all this knowledge, or means of knowledge, before him as commanding
-officer, he blindly approved a continuation of typhus research by
-Haagen, supported the program, and was furnished reports of its
-progress, without so much as taking one step to determine the
-circumstances under which the research had been or was being carried on,
-to lay down rules for the conduct of present or future research by his
-subordinates, or to prescribe the conditions under which the
-concentration camp inmates could be used as experimental subjects.
-
-As was the case with reference to the freezing experiments at Dachau,
-non-German nationals were used as experimental subjects, none gave their
-consent, and many suffered injury and death as a result of the
-experiments.
-
-GAS EXPERIMENTS
-
-Experiments with various types of poison gas were performed by Luftwaffe
-Officer Haagen and a Professor Dr. Hirt in the Natzweiler concentration
-camp. They began in November 1942 and were conducted through the summer
-of 1944. During this period a great many concentration camp inmates of
-Russian, Polish, and Czech nationality were experimented on with gas, at
-least 50 of whom died. A certain Oberarzt Wimmer, a staff physician of
-the Luftwaffe worked with Hirt on the gas experiments throughout the
-period.
-
-We discussed the duty which rests upon a commanding officer to take
-appropriate measures to control his subordinates, in dealing with the
-case of Handloser. We shall not repeat what we said there. Had Schroeder
-adopted the measures which the law of war imposes upon one in position
-of command to prevent the actions of his subordinates amounting to
-violations of the law of war, the deaths of the non-German nationals
-involved in the gas experiments might well have been prevented.
-
-SEA-WATER EXPERIMENTS
-
-Sea-Water experiments were conducted on inmates of Dachau concentration
-camp during the late spring and summer of 1944. The defendant Schroeder
-openly admits that these experiments were conducted by his authority.
-When on the witness stand he related the circumstances under which these
-experiments were initiated and carried through to completion.
-
-As related by Schroeder the experiment on making sea water drinkable was
-a problem of great importance. Two methods were available in Germany,
-each of which to some extent had been previously tried, both on animal
-and on human subjects. These were known as the Schaefer and the Berkatit
-processes. Use of the Schaefer method on sea water produced a
-satisfactory liquid essentially the same in its effects and potable
-qualities as ordinary pure drinking water. The Schaefer process,
-however, called for quantities of silver, which were thought to be
-unavailable. Use of the Berka process, however, resulted merely in
-changing the taste of sea water, thus making it more palatable, without
-at the same time doing away with danger to health and life which always
-results from consuming considerable quantities of untreated sea water.
-Materials were available for the Berka process, but Schroeder did not
-feel that it could be adopted until more was known of the method. At
-Schroeder’s direction, the defendant Becker-Freyseng arranged for a
-conference to be held at the German Air Ministry in May 1944 to discuss
-the problem. Present at the conference, among others, were Berka and the
-defendants Becker-Freyseng and Schaefer.
-
-There is no doubt that the conference was well informed, and discussed
-all current data upon the subject. Such fact appears from the minutes of
-the meeting, in which it is stated:
-
- “* * * Captain (med.) Dr. Becker-Freyseng reported on the
- clinical experiments conducted by Colonel (med.) Dr. von Sirany,
- and came to the final conclusion that he did not consider them
- as being unobjectionable and conclusive enough for a final
- decision. The Chief of the Medical Service is convinced that, if
- the Berka method is used, damage to health has to be expected
- not later than 6 days after taking Berkatit, which damage will
- result in permanent injuries to health and—according to the
- opinion of N.C.O. (med.) Dr. Schaefer—will finally result in
- death after not later than 12 days. External symptoms are to be
- expected such as dehydration, diarrhea, convulsions,
- hallucinations, and finally death.”
-
-It was concluded at this meeting that it would be necessary to perform
-further sea-water experiments upon human beings in order to determine
-definitely whether or not the Berkatit method of treating sea water
-could be safely employed and used in connection with the German war
-effort. These experiments were planned to be carried on in group series,
-each of which would require six days, and would be made upon human
-beings in this order: one group would be supplied only with
-Berkatit-treated sea water; a second group would receive only ordinary
-drinking water; a third group would receive no water of any kind; the
-fourth group was to be given such water as was generally provided in
-emergency sea-distress kits, then used by German military personnel.
-
-In addition to the first experiment it was agreed that a second
-experiment should be conducted. The notes of the meeting which deal with
-the second experimental series read as follows:
-
- “Persons nourished with sea water and Berkatit, and as diet also
- the emergency sea rations.
-
- “Duration of experiments—12 days.
-
- “Since in the opinion of the Chief of the Medical Service,
- permanent injuries to health, that is, the death of the
- experimental subjects, has to be expected, as experimental
- subjects such persons should be used as will be put at the
- disposal by the Reichsfuehrer SS.”
-
-On 7 June 1944 Schroeder wrote to Himmler through Grawitz asking for
-concentration camp inmates to be used as subjects in the sea-water
-experiments, which letter reads in part as follows:
-
- “Highly Respected Reich Minister:
-
- “Earlier already you made it possible for the Luftwaffe to
- settle urgent medical matters through experiments on human
- beings. Today again, I stand before a decision which, after
- numerous experiments on animals as well as human experiments on
- voluntary experimental subjects, demands a final solution. The
- Luftwaffe has simultaneously developed two methods for making
- sea water potable. The one method, developed by a medical
- officer, removes the salt from the sea water and transforms it
- into real drinking water; the second method, suggested by an
- engineer, leaves the salt content unchanged, and only removes
- the unpleasant taste from the sea water. The latter method in
- contrast to the first, requires no critical raw material. From
- the medical point of view this method must be viewed critically,
- as the administration of concentrated salt solutions can produce
- severe symptoms of poisoning.
-
- “As the experiments on human beings could thus far only be
- carried out for a period of four days, and as practical demands
- require a remedy for those who are in distress at sea up to 12
- days, appropriate experiments are necessary.
-
- “Required are 40 healthy test subjects, who must be available
- for 4 whole weeks. As it is known from previous experiments that
- necessary laboratories exist in the concentration camp Dachau,
- this camp would be very suitable * * *”
-
-Various other parties took part in correspondence upon this application,
-one of the writers suggesting that Jews or persons held in quarantine be
-used as experimental subjects. Another correspondent nominated asocial
-gypsy half-breeds as candidates for the treatment. Herr Himmler decided
-that gypsies, plus three others for control purposes, should be
-utilized.
-
-In fairness to the defendant it should be stated that he contests the
-translation of the second sentence in the first paragraph of the letter
-written by him to Himmler, which the prosecution interprets as meaning
-that experiments could no longer be conducted on voluntary subjects, and
-that the words “demands a final solution” meant that involuntary
-subjects in concentration camps should be employed. Regardless of
-whether or not the letter quoted by us is a correct translation of the
-German original, the evidence shows that within a month after the letter
-was sent to Himmler through Grawitz, sea-water experiments were
-commenced at Dachau by the defendant Beiglboeck.
-
-The method by which the experimental subjects were chosen is not known
-to the defendant Schroeder. As he explained from the witness stand with
-reference to his letter and the subsequent procedure, “I sent it away
-only after I had consulted [about] the possibility of the experiment
-with Grawitz, and after I had informed him how the whole thing was
-thought [of] by us, so that he could pass on this information to Himmler
-in case it became necessary. Then this letter was sent off, and after
-possibly four weeks when Beiglboeck had arrived at Dachau—in the
-meantime, he was given an opportunity to carry out this work. Whatever
-lay in between that, how in the administrative way this was organized,
-we never learned * * * it was an inter-office affair * * *. We only saw
-the initial point and the end point of this route.”
-
-Thus began another experiment conducted under the auspices of the
-defendant Schroeder, wherein the initiator of the experiment failed to
-exercise the personal duty of determining that only consenting human
-subjects would be used, but left that responsibility to others. Again is
-demonstrated the case of an officer in a position of superior command
-who authorizes the performance of experiments by his subordinates while
-failing to take efforts to prescribe the conditions which will insure
-the conduct of the experiments within legally permissible limits.
-
-The evidence shows conclusively that gypsies of various nationalities
-were used as experimental subjects. Former inmates of Auschwitz
-concentration camp were tricked into coming to Dachau with the promise
-that they were to be used as members of a labor battalion. When they
-arrived at Dachau they were assigned to the sea-water experimental
-station without their consent. During the course of the experiment many
-of them suffered intense physical and mental anguish.
-
-The Tribunal finds that the defendant Schroeder was responsible for,
-aided and abetted, and took a consenting part in, medical experiments
-performed on non-German nationals against their consent; in the course
-of which experiments deaths, brutalities, cruelties, tortures, and other
-inhuman acts were committed on the experimental subjects. To the extent
-that these experiments did not constitute war crimes they constitute
-crimes against humanity.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Oskar Schroeder
-guilty under counts two and three of the indictment.
-
-
- GENZKEN
-
-The defendant Genzken is charged under counts two and three of the
-indictment with special responsibility for, and participation in,
-Sulfanilamide, Spotted Fever, Poison, and Incendiary Bomb Experiments.
-The prosecution has abandoned the two latter charges and hence they will
-not be considered further. The defendant is also charged under count
-four of the indictment with membership, after 1 September 1939, in an
-organization declared criminal by the judgment of the International
-Military Tribunal—namely, the SS.
-
-Genzken was commissioned in the Medical Service of the German Navy in
-1912 and served through the First World War in that capacity. From 1919
-to 1934, he engaged in the private practice of medicine. He joined the
-NSDAP in 1926, and in October 1934 he was again commissioned as a
-reserve officer of the naval medical department. On 1 March 1936 he was
-transferred to the medical department of the SS, with the rank of major,
-and assigned to the medical department of a branch of the SS, which in
-the summer of 1940 became the Waffen SS. He served as chief surgeon of
-the SS hospital in Berlin, and was director of the department charged
-with supplying medical equipment and with the supervision of medical
-personnel in concentration camps. He was also medical supervisor to
-Eicke, the head of all the concentration camps, which were within
-Genzken’s jurisdiction insofar as medical matters were concerned. In May
-1940, Genzken was appointed Chief of the Medical Office of the Waffen SS
-with the rank of senior colonel, Grawitz being his medical superior. He
-retained this position until the close of the war. In 1942 he was
-designated as Chief of the Medical Service of the Waffen SS, Division D
-of the SS Operational Headquarters. On 30 January 1943 he was appointed
-Gruppenfuehrer and Generalleutnant in the Waffen SS.
-
-SULFANILAMIDE EXPERIMENTS
-
-The sulfanilamide experiments referred to in the indictment were
-conducted by the defendants Gebhardt, Fischer, and Oberheuser at
-Ravensbrueck concentration camp between 20 July 1942 and August 1943.
-During this period of time, four of the medical branches of the Waffen
-SS were under Genzken, including Office XVI, Hygiene, of which the
-defendant Mrugowsky was chief.
-
-It is submitted by the prosecution that the evidence proves Mrugowsky to
-have given support and assistance to these experiments, and that,
-consequently, Genzken becomes criminally liable because of the position
-of command he held over Mrugowsky. It is also urged that because Genzken
-attended the meeting in Berlin at which Gebhardt and Fischer gave their
-lecture on the experiments, this likewise shows criminal connection.
-
-That Mrugowsky rendered assistance to Gebhardt in the sulfanilamide
-experiments at Ravensbrueck is clearly proved. Mrugowsky put his
-laboratory and co-workers at Gebhardt’s disposal. He furnished the
-bacterial cultures for the infections. He conferred with Gebhardt about
-the medical problems involved. It was on the suggestion of Mrugowsky’s
-office that wood shavings and ground glass were placed in artificially
-inflicted wounds made on the subjects so that battlefield wounds would
-be more closely simulated. It also appears that Blumenreuter, who was
-the chief of Office XV under Genzken’s direction, may have furthered the
-experiments by furnishing surgical instruments and medicines to
-Gebhardt.
-
-The Tribunal finds that Genzken was not present at the Berlin meeting.
-
-Although Mrugowsky and Blumenreuter may have aided Gebhardt in his
-experiments, the prosecution has failed to show that it was done with
-Genzken’s direction or knowledge.
-
-The prosecution, therefore, has failed to sustain the burden with regard
-to this particular specification.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-The series of experiments which are the subject of this specification
-were conducted at Buchenwald concentration camp and began in January
-1942. SS Hauptsturmfuehrer Dr. Ding, who was attached to the Hygiene
-Institute of the Waffen SS, was in charge of these experiments—with the
-defendant Hoven serving as his deputy.
-
-Until 1 September 1943 both Mrugowsky, the Chief of the Hygiene
-Institute, and Ding, were subordinate to Genzken. Until the date last
-mentioned the chain of military command in the field of hygiene and
-research was as follows: Himmler-Grawitz-Genzken-Mrugowsky-Ding.
-
-Prior to 1939 Ding had been camp physician at Buchenwald, and as such
-was subordinate to Genzken. During the early months of the war Genzken
-served as an army surgeon in the field, Ding being his adjutant. During
-the fall of 1941 Ding returned to Buchenwald and Genzken to his office
-at Berlin. During their service in the field Genzken and Ding had become
-warm personal friends. Ding was attached to the Hygiene Institute of the
-Waffen SS and was engaged in typhus research for the Institute. Genzken
-testified that Mrugowsky and the Hygiene Institute were in his chain of
-command prior to 31 August 1943. He further testified that after the
-date last mentioned his office had nothing to do with Ding save to
-provide money for Ding’s expenses, there being no other budget from
-which money was available. Mrugowsky testified that Genzken was his
-superior officer until 1 September 1943, and knew that the Hygiene
-Institute was working on the problem of providing an efficient vaccine
-against typhus. It is admitted that Ding was carrying out medical
-experiments on concentration camp inmates in order to determine the
-effect of various typhus vaccines.
-
-It is not contended that such experiments were not carried out. In the
-course of these experiments two buildings or “blocks” were used. The
-experiments were conducted in Block 46, and when satisfactory vaccine
-was decided upon, Block 50 was used for the preparation of vaccines.
-
-During the course of the experiments with vaccines in March 1942, Ding
-himself contracted typhus. Genzken testified that he was aware of the
-fact that concentration camp inmates were subjected to experiments, but
-stated that he was not advised as to the method of experimentation.
-
-It is clear that the experiments necessary to decide upon a satisfactory
-vaccine preceded by a considerable period the production of the vaccine.
-Genzken testified that vaccine production began in December 1943, that
-the production establishment only moved into Block 50 in the middle of
-August, and that when production actually began “this establishment had
-already come under the agency of Grawitz and it was not subordinated any
-more” to him.
-
-Under date of 9 January 1943 the Ding diary contains a lengthy entry
-stating that by Genzken’s order the typhus research station became the
-“Department of Typhus and Virus Research,” that Dr. Ding would be head
-of this department, and that during his absence defendant Hoven would
-act in his place. The entry further stated that Ding was appointed chief
-department head for special missions in hygiene, etc. The Ding diary is
-discussed elsewhere in this judgment. Considering the demonstrated
-desire of Ding for his personal aggrandizement, this entry is not
-entitled to entire credit, as written. It refers to Genzken as “Major
-General”—which rank he did not receive until a few weeks after 9
-January 1943. The entry, however, has some probative value upon the
-question of Ding’s status during the year 1943.
-
-Genzken testified that he “approved” the establishment of Ding’s
-department for vaccine research. He also testified that his department
-furnished necessary funds from its budget for Ding’s investigations.
-
-From the evidence it appears that prior to 1 September 1943, Mrugowsky
-reported regularly to Genzken, on an average of once per week, either
-orally or in writing.
-
-Under date 5 May 1942, Mrugowsky signed a written report upon the
-subject, “Testing Typhus Vaccines.” This report went to six different
-offices: the first copy, to Conti; the second copy, to Grawitz; and the
-third copy, to Genzken. The report commences: “The tests of four typhus
-vaccines made by us on human subjects at the instigation of the Reich
-Health Leader Dr. Conti had the following results * * *”. It is stated
-that the mortality of victims of typhus during an epidemic “was around
-30 percent” and that “during the same epidemic four groups of
-experimental subjects were vaccinated with one each” of the four types
-of vaccine described in the beginning of the report.
-
-“The experimental subjects were mostly in their twenties and thirties.
-Care was taken when selecting them that they did not come from typhus
-districts and also to ensure an interval of four to six weeks between
-the protective vaccination and the outbreak of the clinical symptoms of
-the disease. According to experience this period is imperative to
-achieve immunity.”
-
-The effects of the four vaccines tested were described as follows. The
-report on the Weigl vaccine states that “nobody died”. The report on the
-Gildemeister and Haagen vaccine also states that no deaths occurred. The
-report on the Behring-Normal vaccine states that one person died. The
-experiment with the Behring-Strong vaccine reports one death.
-
-The last paragraph of the report states: “In the last two groups the
-symptoms were considerably stronger than in the first groups * * *. No
-difference between the two vaccines of the Behring Works was observed.
-The attending physicians stated that the general picture of the disease
-in group four was rather more severe compared with that of the patients
-of group three.”
-
-In a summation, Mrugowsky recommended the use of a vaccine “produced
-according to the chicken egg process, which, in its immunization effect,
-is equal to the vaccine after Weigl.”
-
-“The effectiveness of protection depends on the method used in making
-the vaccine.”
-
-Of course, experiments with vaccines, conducted because of the urgent
-need for the discovery of a protective vaccine, would lead to scant
-results unless the subjects vaccinated were subsequently in some manner
-effectively exposed to typhus, thereby demonstrating the effectiveness
-or noneffectiveness of the vaccination. While Mrugowsky’s report, above
-referred to, makes no reference to an artificial infection, it does
-state without further explanation that two deaths occurred, and in the
-last paragraph, quoted above, compares the severity of “the diseased”
-between groups three and four.
-
-On cross-examination Mrugowsky testified that Dr. Ding was to lecture at
-a meeting of consulting surgeons in the spring of 1943, and that the
-witness informed Genzken concerning “the intended amount of vaccines to
-be produced by the SS.” Mrugowsky testified that he gave Genzken this
-information for three reasons: first, that Genzken had to be advised of
-the fact that Ding, as a member of the Waffen SS, was to give a lecture
-to the surgeons; second, that Genzken should be informed concerning “the
-effectiveness of a number of vaccines to be used for troops”; third,
-that Genzken should know when he could expect the first production of
-vaccines for the SS and the amounts he could count on for each month.
-Mrugowsky further testified:
-
- “The conference with Dr. Genzken was extremely brief. As far as
- I remember we were standing close to his desk. I told him that
- the various vaccines which I mentioned to him had a different
- effect; I told him that the effect varied as to the length of
- the temperature and a reduction of fatalities; and I told him
- that after having vaccinated the entire SS we could count on
- some protective effect for all soldiers. On that occasion I
- showed him a few charts which Ding had handed over to me at that
- time, the same charts which Ding reproduced in his paper, and I
- used these charts in order to explain the effectiveness of the
- vaccines to him.”
-
- Q. “The mortality figures and the temperature figures could be
- derived from these charts, couldn’t they?”
-
- A. “Yes. If I remember correctly, on the heading of these charts
- the information was given what the day of the infection was.
- This entire conference was very brief and it is quite possible
- that Dr. Genzken—who was only concerned with the most important
- points which he had to know—it is quite possible that he
- overlooked that. I had no cause to point it out to him in
- particular since I was not reporting to him about Ding’s series
- of experiments but was only reporting to him about the
- protective value of various vaccines which he, as medical chief,
- had to know. These were two completely different points of
- view.”
-
-The Tribunal is convinced that prior to 1 September 1943, Genzken knew
-the nature and scope of the activities of his subordinates, Mrugowsky
-and Ding, in the field of typhus research; yet he did nothing to insure
-that such research would be conducted within permissible legal limits.
-He knew that concentration camp inmates were being subjected to cruel
-medical experiments in the course of which deaths were occurring; yet he
-took no steps to ascertain the status of the subjects or the
-circumstances under which they were being sent to the experimental
-block. Had he made the slightest inquiry he would have discovered that
-many of the human subjects used were non-German nationals who had not
-given their consent to the experiments.
-
-As the Tribunal has already pointed out in this judgment, “the duty and
-responsibility for ascertaining the quality of the consent rests upon
-each individual who initiates, directs, or engages in the experiment. It
-is a personal duty and responsibility which may not be delegated to
-another with impunity.”
-
-We find that Genzken, in his official capacity, was responsible for,
-aided and abetted the typhus experiments, performed on non-German
-nationals against their consent, in the course of which deaths occurred
-as a result of the treatment received. To the extent that these
-experiments did not constitute war crimes they constituted crimes
-against humanity.
-
-MEMBERSHIP IN CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment Genzken is charged with being a
-member of an organization declared criminal by the judgment of the
-International Military Tribunal, namely, the SS. The evidence shows that
-Genzken became a member of the SS on 1 March 1936 and voluntarily
-remained in that organization until the end of the war. As a
-high-ranking member of the Medical Service of the Waffen SS he was
-criminally implicated in the commission of war crimes and crimes against
-humanity, as charged under counts two and three of the indictment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Karl Genzken
-guilty, under counts two, three, and four of the indictment.
-
-
- GEBHARDT
-
-The defendant Gebhardt is charged under counts two and three of the
-indictment with special responsibility for, and participation in,
-High-Altitude, Freezing, Malaria, Lost Gas, Sulfanilamide, Bone, Muscle
-and Nerve Regeneration and Bone Transplantation, Sea-Water, Epidemic
-Jaundice, Sterilization, Typhus, Poison, and Incendiary Bomb
-Experiments.
-
-The defendant Gebhardt held positions of great power and responsibility
-in the Medical Service of the SS in Nazi Germany. He joined the NSDAP in
-1933 and the SS at least as early as 1935. He took part in the Nazi
-Putsch of 1923, which aimed at the overthrow of the so-called Weimar
-Republic, the democratic government of Germany, being then a member of
-the illegal Free Corps, “Bund Oberland.” When, in 1933, the hospital at
-Hohenlychen was founded, Gebhardt was appointed chief physician of this
-institution. In 1938 he became the attending physician to Himmler. He
-was also personal physician to Himmler and his family. In 1940 Gebhardt
-was appointed consulting surgeon of the Waffen SS and, in 1943, chief
-clinical officer (Oberster Kliniker) of the Reich Physician SS and
-Police, Grawitz. In the Allgemeine SS Gebhardt attained the rank of a
-Gruppenfuehrer (major general), and in the Waffen SS the rank of major
-general in the reserve.
-
-SULFANILAMIDE EXPERIMENTS
-
-The purpose for which these experiments were undertaken is defined in
-counts two and three of the indictment.
-
-In the Ravensbrueck concentration camp during a period from 20 July 1942
-until August 1943, the defendant Gebhardt, aided by defendants Fischer
-and Oberheuser, performed such experiments upon human subjects without
-their consent. Gebhardt personally requested Heinrich Himmler’s
-permission to carry out these experiments, and attempts to assume full
-responsibility for them and for any consequences resulting therefrom. He
-himself personally carried out the initial operations.
-
-While it is not deemed strictly necessary in this judgment to describe
-in any detail the procedure followed in performing these experiments, a
-brief statement will now be made thereon. The first experimental
-subjects consisted of 15 male concentration camp inmates used during
-preliminary experiments in July 1942, but later 60 Polish women, who
-were experimented on in 5 groups of 12 subjects each.
-
-In the first series of experiments the healthy subjects were infected
-with various bacteria, but resulting infections were not thereafter
-considered sufficiently serious to furnish an answer to the problem
-sought to be solved and further experiments were then undertaken.
-
-Dr. Gebhardt has admitted that in the second series of experiments three
-of the subjects died as a result of the treatment received. All of these
-subjects were persons who had been selected by the concentration camp
-authorities and who were not consulted as to their consent or
-willingness to participate. Notwithstanding this, however, the
-experimental subjects protested against experiments both orally and in
-writing, stating that they would have preferred death to continued
-experiments, since they were convinced that they would die in any event.
-
-An examination of the evidence presented to this Tribunal in connection
-with sulfanilamide experiments performed upon unwilling and
-nonconsenting concentration camp inmates indicates conclusively, that
-participating human subjects were used under duress and coercion in
-experiments performed upon their bodies; that persons acting as subjects
-incurred and suffered physical torture and the risk of death; that in
-the experiments here discussed at least five deaths of subjects were
-caused therefrom.
-
-It is claimed by Dr. Gebhardt that all of the non-German experimental
-subjects were selected from inmates of concentration camps, former
-members of the Polish Resistance Movement, who had previously been
-condemned to death and were in any event marked for legal execution.
-This is not recognized as a valid defense to the charge of the
-indictment.
-
-The Polish women who were used in the experiments had not given their
-consent to become experimental subjects. That fact was known to
-Gebhardt. The evidence conclusively shows that they had been confined at
-Ravensbrueck without so much as a semblance of trial. That fact could
-have been known to Gebhardt had he made the slightest inquiry of them
-concerning their status. Moreover, assuming for the moment that they had
-been condemned to death for acts considered hostile to the German forces
-in the occupied territory of Poland, these persons still were entitled
-to the protection of the laws of civilized nations. While under certain
-specific conditions the rules of land warfare may recognize the validity
-of an execution of spies, war rebels, or other resistance workers, it
-does not under any circumstances countenance the infliction of death or
-other punishment by maiming or torture.
-
-BONE, MUSCLE AND NERVE REGENERATION AND BONE
-TRANSPLANTATION EXPERIMENTS
-
-These experiments were carried out in Ravensbrueck concentration camp
-during the same time, and on the same group of Polish women used in the
-sulfanilamide experiments. Upon these Polish inmates three kinds of bone
-operations were performed—artificially induced fractures, bone
-transplantations, bone splints—the conditions of the operations being
-specially created in each particular case. Some girls were required to
-submit to operations several times. In one instance small pieces of
-fibula were taken out; in another instance the periosteum of the leg was
-removed. Cases occurred where subjects were experimented on by
-deliberately fracturing their limbs in several places and testing the
-effect of certain treatments. In at least one case bone incisions were
-performed on a subject six different times. In another case the shoulder
-blade of a subject was removed.
-
-Further recital of these activities is as unnecessary as were the
-operations themselves. The testimony heard and exhibits filed and
-examined by the Tribunal conclusively sustain the allegations of the
-indictment with reference to the experiments mentioned therein.
-
-SEPSIS (PHLEGMON) EXPERIMENTS
-
-A witness whose testimony must be accepted as credible testified
-concerning these experiments in which concentration camp inmates were
-used without their consent and were thereafter infected with pus. He
-testified as to at least two series of experiments which resulted
-fatally for 12 of the subjects.
-
-The prosecution claims, and it is likely that these biochemical
-experiments which were performed in the Dachau concentration camp were
-complementary to and formed parts of the sulfanilamide experiments in
-Ravensbrueck. The evidence, however, is not sufficient to establish the
-criminal connection of Gebhardt with these experiments.
-
-SEA-WATER EXPERIMENTS
-
-Dr. Gebhardt’s position, which has been mentioned in this judgment as
-that of an official and personal associate of Heinrich Himmler—part of
-whose duties concerned concentration camp medical experiments, was
-partially defined by an order issued by Himmler 15 May 1944 directing
-that an opinion from Gebhardt would be required before any experiments
-thereafter could be carried out on such human subjects. This order
-stated that all medical experiments to be carried out at the
-concentration camps had to have Himmler’s personal approval. It appears,
-however, that while the application for permission to carry out
-experiments involving human subjects was required to be obtained from
-Himmler—yet before such application could be examined, a critical
-opinion of the chief clinical officer of the SS, Dr. Gebhardt,
-concerning its technical aspects was required to accompany it. Complying
-with this order Gebhardt, in reference to sea-water experiments, wrote—
-
- “I deem it absolutely right to support the Luftwaffe in every
- way and to place a general physician of the Waffen SS at
- disposal to supervise the experiments.”
-
-This alone is deemed to be sufficient to show that Dr. Gebhardt knew
-about, and approved, the performance of the sea-water experiments as
-charged in the indictment.
-
-STERILIZATION EXPERIMENTS
-
-Details of the sterilization experiments will be dealt with elsewhere in
-this judgment; and it is unnecessary to repeat them here, except to the
-extent necessary to inquire the part, if any, taken by Gebhardt therein.
-
-On 7 and 8 July 1942 a conference took place between Himmler, Gebhardt,
-SS Brigadefuehrer Gluecks, and SS Brigadefuehrer Clauberg, to discuss
-the sterilization of Jewesses. Dr. Clauberg was promised that the
-Auschwitz concentration camp would be placed at his disposal for
-experiments on human beings and animals, and he was requested to
-discover by means of fundamental experiments a method of sterilizing
-persons without their knowledge. During the course of the conference,
-Himmler called the special attention of all present “to the fact that
-the matter involved was most secret and should be discussed only with
-the officers in charge and that the persons present at the experiments
-or discussions had to pledge secrecy.”
-
-From this evidence it is apparent that Gebhardt was present at the
-initial meeting which launched at least one phase of the sterilization
-program in the concentration camps, and thus had knowledge and gave at
-least passive approval to the program.
-
-HIGH-ALTITUDE, FREEZING, MALARIA, LOST GAS, EPIDEMIC
-JAUNDICE, TYPHUS, POISON, AND INCENDIARY BOMB EXPERIMENTS
-
-Details as to the origin of and procedure followed in these experiments
-are discussed elsewhere in this judgment, and will not be repeated. Our
-only concern is to determine to what extent, if any, the defendant
-Gebhardt took part in the experiments.
-
-In these enterprises the defendant seems not to have taken any active
-part, as he did in the sulfanilamide experiments and in other programs.
-It may be argued that his close connection with Heinrich Himmler creates
-a presumption that these experiments were conducted with Gebhardt’s
-knowledge and approval. Be that as it may, no sufficient evidence to
-that effect has been presented, and a mere presumption is not enough in
-this case to convict the defendant.
-
-Attention has been given to the brief filed by counsel for the defendant
-Gebhardt. For the most part it is unnecessary to discuss the theories
-presented in this brief, for the reason that the main reliance of the
-defense seems to be that in his connection with the experiments charged
-in the indictment, Dr. Gebhardt acted as a soldier in the execution of
-orders from an authorized superior. We cannot see the applicability of
-the doctrine of superior orders as a defense to the charges contained in
-the indictment. Such doctrine has never been held applicable to a case
-where the one to whom the order is given has free latitude of decision
-whether to accept the order or reject it. Such was the situation with
-reference to Gebhardt. The record makes it manifestly plain that he was
-not ordered to perform the experiments, but that he sought the
-opportunity to do so. Particularly is this true with reference to the
-sulfanilamide experiments: Gebhardt, in effect, took them away from
-Grawitz to demonstrate that certain surgical procedures advocated by him
-at the bedside of the mortally wounded Heydrich at Prague in May of 1942
-were scientifically and surgically superior to the methods of treatment
-proposed by Dr. Morell, Hitler’s personal physician. The doctrine,
-therefore, is not applicable. But even if it were, the fact of such
-orders could merely be considered, under Control Council Law No. 10, as
-palliating punishment.
-
-Another argument presented in briefs of counsel attempts to ground
-itself upon the debatable proposition that in the broad interest of
-alleviating human suffering, a state may legally provide for medical
-experiments to be carried out on prisoners condemned to death without
-their consent, even though such experiments may involve great suffering
-or death for the experimental subject. Whatever may be the right of a
-state with reference to its own citizens, it is certain that such
-legislation may not be extended so as to permit the practice upon
-nationals of other countries who, held in the most abject servitude, are
-subjected to experiments without their consent and under the most brutal
-and senseless conditions.
-
-We find that Gebhardt, in his official capacity, was responsible for,
-aided and abetted, and took a consenting part in medical experiments
-performed on non-German nationals against their consent; in the course
-of which deaths, maiming, and other inhuman treatment resulted to the
-experimental subjects. To the extent that these experiments did not
-constitute war crimes they constituted crimes against humanity.
-
-MEMBERSHIP IN CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment Gebhardt is charged with being a
-member of an organization declared criminal by the judgment of the
-International Military Tribunal, namely the SS. The evidence shows that
-Gebhardt became a member of the SS at least as early as 1933 and
-voluntarily remained in that organization until the end of the war. As
-one of the most influential members of the Medical Service of the Waffen
-SS he was criminally implicated in the commission of war crimes and
-crimes against humanity as charged under counts two and three of the
-indictment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Karl Gebhardt
-guilty under counts two, three and four of the indictment.
-
-
- BLOME
-
-The defendant Blome is charged under counts two and three of the
-indictment with personal responsibility for, and participation in
-Malaria, Lost Gas, and Sulfanilamide Experiments, the extermination of
-tubercular Poles, and the execution of the Euthanasia Program. Proof has
-also been adduced for the purpose of showing that he participated in the
-freezing bacteriological warfare, and blood coagulation experiments.
-
-The charge with reference to sulfanilamide experiments has been
-abandoned by the prosecution and hence will not be considered further.
-
-The defendant Blome studied medicine at Goettingen and received his
-medical degree in 1920. From 1924 to 1934 he engaged in private
-practice. In the latter year he was summoned to Berlin where, in 1935,
-he reorganized the German medical educational system. He also acted as
-adjutant in the central office of the German Red Cross and as business
-manager of the German Physicians’ Association, which position he held
-until the end of World War II. In 1938 he became President of the Bureau
-of the Academy for International Medical Education. From 1939 on Blome
-acted as deputy for Dr. Leonardo Conti who was leader of the German
-Physicians’ Association, Head of the Main Office for Public Health of
-the Party, and Leader of the National Socialist Physicians’ Association.
-In 1941 he became a member of the Reich Research Council, and in 1943
-was appointed Plenipotentiary for Cancer Research, connected with the
-research commission for protection against biological warfare.
-
-Blome joined the SA in 1931 and became the chief medical officer of the
-SA in the province of Mecklenburg. In 1934 he was appointed a province
-office leader, and in the SA he attained a rank equivalent to that of
-major general. In 1943 he was awarded the highest decoration of the Nazi
-Party.
-
-As Plenipotentiary for Cancer Research, it was his duty to determine
-which research problems should be studied and to assign such problems to
-scientists best fitted to investigate them.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-The prosecution argues that Blome is criminally responsible for
-participation in the freezing experiments as charged in the indictment.
-In the subparagraph which particularly refers to freezing, Blome is not
-named among the defendants charged with special responsibility for the
-experiments. Moreover, the record does not contain evidence which shows
-beyond a reasonable doubt that Blome bore any responsible part in the
-conduct of the freezing experiments.
-
-MALARIA EXPERIMENTS
-
-The evidence is insufficient to disclose any criminal responsibility of
-the defendant in connection with the malaria experiments.
-
-LOST GAS EXPERIMENTS
-
-The evidence is insufficient to disclose any criminal responsibility of
-the defendant in connection with these experiments.
-
-EXTERMINATION OF TUBERCULAR POLES
-
-The basis for the prosecution’s case against the defendant in this
-regard is to be found in a series of letters with reference to the
-tuberculosis menace in the Reichsgau Wartheland, which had been overrun
-by the German Reich and settled by its citizens.
-
-During the year 1941 the German Government began a program of
-extermination of the Jewish population of the eastern occupied
-territories. On 1 May 1942 Greiser, the German Military Governor of
-Reichsgau Wartheland, wrote Himmler advising him that “as to the 100,000
-Jews in the district, the ‘special treatment’ approved by Himmler was
-about completed.” The letter then continued:
-
- “* * * I ask you for permission to rescue the district
- immediately, after the measures taken against the Jews, from a
- menace which is increasing week by week, and use the existing
- and efficient special commandos for that purpose.
-
- “There are about 230,000 people of Polish nationality in my
- district who were diagnosed to suffer from tuberculosis. The
- number * * * infected with open tuberculosis is estimated at
- about 35,000. This fact has led in an increasingly frightening
- measure to the infection of Germans who came to the Warthegau
- perfectly healthy * * *. A considerable number of well known
- leading men, especially of the police, have been infected lately
- and are not available for the war effort * * *. The ever
- increasing risks were also recognized and appreciated by the
- deputy of the Reich Leader for Public Health, Comrade Professor
- Dr. Blome * * *.
-
- “Though in Germany proper it is not possible to take appropriate
- draconic steps against this public plague, I think I could take
- responsibility * * * to have cases of open tuberculosis
- exterminated among the Polish race here in the Warthegau. Of
- course, only a Pole should be handed over for such an action who
- is not only suffering from open tuberculosis, but whose
- incurability is proved and certified by a public health officer.
-
- “Considering the urgency of this project I ask for your approval
- in principle as soon as possible. This would enable us to make
- the preparations with all necessary precautions now to get the
- action against the Poles suffering from open tuberculosis under
- way, while the action against the Jews is in its closing stages.
-
- “Heil Hitler!
- “GREISER”
-
-Two days later Koppe, the police leader on Greiser’s staff, wrote to
-Rudolf Brandt restating Greiser’s proposal and urging Brandt to call the
-matter to Himmler’s attention. Brandt promptly acknowledged the letter,
-advising Koppe that the proposal had been referred to the Chief of the
-Security Police for opinion, but that the final decision would rest with
-Hitler.
-
-On 9 June 1942 the Chief of the Security Police rendered his opinion to
-Himmler: “I have no scruples against having the protectorate members and
-stateless persons of the Polish race * * * who are afflicted with open
-tuberculosis, submitted to the special treatment in the sense of the
-proposal of Gau Leader Greiser. * * * The individual measures, though,
-will first have to be discussed thoroughly with the Security Police, in
-order to carry out the execution with the least possible attraction of
-attention.” The opinions thus rendered undoubtedly received the full
-approval of Himmler, for on 27 June 1942 Rudolf Brandt passed on to
-Greiser a letter from Himmler containing the following decision:
-
- “Dear Comrade Greiser:
-
- “I have no objection to having protectorate people and stateless
- persons of Polish origin who live within the territory of the
- Warthegau and are infected with tuberculosis handed over for
- special treatment as you suggest; as long as their disease is
- incurable * * *. I would like to request, however, to discuss
- the individual measures in detail with the Security Police
- first, in order to assure inconspicuous accomplishment of the
- task * * *.
-
- [Signed] “H. HIMMLER”
-
-The Himmler letter was acknowledged by Greiser on 21 November 1942,
-Greiser advising Himmler that in pursuance of the permission given him
-to apply “special treatment” to tubercular Poles he had made
-arrangements for an X-ray examination of all people in the territory,
-but that now that “special treatment” had been approved, Blome, Deputy
-Chief of the Public Health Office of the NSDAP was raising objections to
-its execution. A copy of Blome’s letter to Greiser was enclosed for
-Himmler’s information.
-
-Blome’s letter to Greiser is dated 18 November 1942. It opens by
-recalling various conversations between the writer and Greiser
-concerning the campaign against tuberculosis in the Warthegau, and then
-proceeds to consider the matter in detail; the letter proceeding:
-
- “With the settlement of Germans in all parts of the Gau, an
- enormous danger has arisen for them * * *. What goes for the
- Warthegau [* * *] also holds true for the other annexed
- territories * * *.
-
- “Therefore, something basic must be done soon. One must decide
- the most efficient way in which this can be done. There are
- three ways to be taken into consideration:
-
- “1. Special treatment of the seriously ill persons,
-
- “2. Most rigorous isolation of the seriously ill
- persons,
-
- “3. Creation of a reservation for all TB patients.
-
- “For the planning, attention must be paid to different points of
- view of a practical, political and psychological nature.
- Considering it most soberly, the simplest way would be the
- following: Aided by the X-ray battalion, we could reach the
- entire population, German and Polish, of the Gau during the
- first half of 1943. As to the Germans, the treatment and
- isolation is to be prepared and carried out according to the
- regulations of Tuberculosis Relief. The approximately 35,000
- Poles who are incurable and infectious will be ‘specially
- treated’. All other Polish consumptives will be subjected to an
- appropriate cure in order to save them for work and to avoid
- their causing contagion.”
-
-Blome then proceeds, stating that he has made arrangements for
-commencement of the “radical procedure”, but suggests that some
-assurance should be procured that Hitler would agree to the project. The
-letter then goes on to say—
-
- “I could imagine that the Fuehrer, having some time ago stopped
- the program in the insane asylums, might at this moment consider
- a ‘special treatment’ of the incurably sick as unsuitable and
- irresponsible from a political point of view. As regards the
- Euthanasia Program it was a question of people of German
- nationality afflicted with hereditary diseases. Now it is a
- question of infected sick people of a subjugated nation.”
-
-Blome then voices the opinion that if the program is put into execution,
-it cannot be kept secret and will be made the basis for much adverse and
-harmful propaganda both at home and abroad. He suggests accordingly that
-before the program is commenced all points of view should again be
-presented to Hitler.
-
-Continuing, Blome writes that if Hitler should forbid the radical
-proposal suggested by Greiser, three other solutions were open (1)
-consumptives and incurables could be isolated with their relatives; (2)
-all infectious consumptives might be strictly isolated in nursing
-establishments; (3) the consumptives might be resettled in a particular
-area. If the latter plan were adopted, the sick could reach the assigned
-territory on foot, and thus save the costs of transportation.
-
-Blome’s letter finally concludes—
-
- “After a proper examination of all these considerations and
- circumstances, the creation of a reservation, such as the
- reservations for lepers, seems to be the most practicable
- solution. Such a reservation should be able to be created in the
- shortest time by means of the necessary settlement. Within the
- reservation one could easily set up conditions for the strict
- isolation of the strongly contagious.
-
- “Even the case of the German consumptives represents an
- extremely difficult problem for the Gau. But this cannot be
- overcome, unless the problem of the Polish consumptives is
- solved at the same time.”
-
-The evidence shows that the letter from Greiser to Himmler, with Blome’s
-suggestions enclosed, was acknowledged by Himmler on 3 December 1942
-with the following final decision:
-
- “Dear Party Comrade Greiser:
-
- “I have received your letter of 21 November 1942. I, too,
- believe that it would be better to take into consideration the
- misgivings set forth by Party Member Dr. Blome. In my opinion it
- is impossible to proceed with the sick persons in the manner
- intended, especially since, as you have informed me, it will be
- possible to exploit the practical results of the tests only in
- six months.
-
- “I suggest you look for a suitable area to which the incurable
- consumptives can be sent. Besides the incurables, other patients
- with less severe cases of tuberculosis could quite well be put
- into this territory, too. This action would also, of course,
- have to be exploited with the appropriate form of propaganda.
-
- “Before writing you this letter I again thoroughly thought over
- whether the original idea could not in some way be carried out.
- However, I am convinced now that it is better to proceed the
- other way.”
-
-The prosecution maintains that this series of letters which have been
-referred to establishes the criminal participation of the defendant
-Blome in the extermination of tubercular Poles. We cannot follow the
-argument. It is probable that the proposal to isolate tubercular Poles,
-as suggested by Blome and approved by Himmler, was at least partially
-carried out; although the record discloses but little with reference to
-what actually transpired. It may be that in the course of such a program
-Poles may have died as the result of being uprooted from their homes and
-sent to isolation stations; but the record contains no direct credible
-evidence upon the subject. Blome explained from the witness stand his
-letter to Greiser by saying that it was written in order to prevent the
-extermination program of tubercular Poles from being put into execution.
-Certainly, his letter indicates on its face that he opposed the “special
-treatment” suggested by Greiser.
-
-We cannot say, therefore, that the explanation offered is wholly without
-substance. It at least raises a reasonable doubt in our minds concerning
-the matter. Blome knew Hitler and Himmler. He well knew that any
-objections to “special treatment” based on moral or humanitarian grounds
-would make but small impact upon the minds of men like these Nazi
-leaders. He knew, moreover, that before Greiser’s proposal for
-extermination would be abandoned a plan which appeared to be better must
-be suggested. If viewed from the standpoint of factual and psychological
-considerations, it cannot be held that the letter was not well-worded
-when considered as an attempt to put an end to the plan originally
-adopted, and to bring the substitution of another plan not so drastic.
-Whatever may have been its purpose, the record shows that, in this
-particular, the letter did in fact divert Himmler from his original
-program and that as a result thereof the extermination plan was
-abandoned.
-
-EUTHANASIA PROGRAM
-
-Blome is charged with criminal responsibility in connection with the
-Euthanasia Program, but we are of opinion that the evidence is
-insufficient to sustain the charge.
-
-BACTERIOLOGICAL WARFARE
-
-The prosecution contends that the evidence in the case established
-Blome’s guilt in connection with research concerning different forms of
-bacteriological warfare. Blome, who was plenipotentiary for cancer
-research in the Reich Research Council, admits that the problem of
-cancer research was allied with the research commission for protection
-against biological warfare. He admits further, that he was placed in
-charge of an institute near Poznan in which the problems of biological
-warfare were to be investigated, but states that the work being done at
-the Poznan institute was interrupted in March 1945 by the advance of the
-Russian army.
-
-This latter fact seems to be confirmed by the evidence. In this
-connection Schreiber appeared as a witness before the International
-Military Tribunal. His testimony given there has been received in
-evidence before this Tribunal. From the testimony it appears that Blome
-visited Schreiber at the Military Medical Academy, Berlin, during March
-1945 and stated to him that he, Blome, had abandoned his institute in
-Poznan due to the advance of the Russians, but before leaving had
-attempted to destroy his installations as he feared that the Russians
-might discover that preparations had been made in the institute for
-experiments on human beings.
-
-Counsel for the prosecution has brought to our judicial notice a finding
-by the International Military Tribunal in its judgment wherein it is
-found that—
-
- “In July 1943 experimental work was begun in preparation for a
- campaign of bacteriological warfare; Soviet prisoners of war
- were used in the medical experiments, which more often than not
- proved fatal.” (_See “Trial of the Major War Criminals”, Vol. I,
- p. 231._)
-
-It is submitted by the prosecution that this finding of the
-International Military Tribunal, when considered in connection with
-other evidence in the case, requires this Tribunal to find the defendant
-Blome guilty under the indictment.
-
-The suggestion is not tenable. It may well be that defendant Blome was
-preparing to experiment upon human beings in connection with
-bacteriological warfare, but the record fails to disclose that fact, or
-that he ever actually conducted experiments. The charge of the
-prosecution on this item is not sustained.
-
-POLYGAL EXPERIMENTS
-
-The prosecution has introduced evidence which suggests that Blome may be
-criminally responsible for polygal experiments conducted by Rascher at
-Dachau, in which Russian prisoners of war were used as experimental
-subjects. In our view the evidence does no more than raise a strong
-suspicion; it does not sustain the charge beyond a reasonable doubt.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Kurt Blome not
-guilty as charged under the indictment and directs that he be released
-from custody under the indictment when this Tribunal presently adjourns.
-
-
- RUDOLF BRANDT
-
-Under counts two and three of the indictment the defendant Rudolf Brandt
-is charged with special responsibility for, and participation in,
-High-Altitude, Freezing, Malaria, Lost Gas, Sulfanilamide, Bone, Muscle
-and Nerve Regeneration and Bone Transplantation, Sea-Water, Epidemic
-Jaundice, Sterilization, and Typhus Experiments. He is also charged
-under these counts with criminal responsibility for the murder of 112
-Jews for the purpose of completing a Skeleton Collection for the Reich
-University of Strasbourg, for the murder and ill-treatment of tubercular
-Poles, and for the Euthanasia Program carried out by the German Reich.
-
-Under count four of the indictment he is charged with membership in an
-organization declared criminal by the judgment of the International
-Military Tribunal.
-
-The prosecution has abandoned the charge of participation in the bone,
-muscle and nerve regeneration and bone transplantation experiment;
-hence, it will not be considered further.
-
-The defendant Rudolf Brandt joined the Nazi Party in 1932. He was
-commissioned a second lieutenant in the SS in 1935. In approximately ten
-years he rose to the rank of SS colonel. He is one of the three
-defendants in the case who is not a physician.
-
-From the commencement of his career in the Nazi organization until his
-capture by the Allied Forces in 1945 he was directly subordinate to and
-closely associated with the leader of the SS, Heinrich Himmler, and he
-had full knowledge of his chief’s personal and official interests and
-activities.
-
-To Himmler, Rudolf Brandt was first of all an important and trusted
-clerical assistant. The record shows him to have been an unusually
-proficient stenographer. That is the road by which he finally arrived at
-a position of considerable power and authority as personal Referent on
-Himmler’s Personal Staff, Ministerial Counsellor in the Ministry of the
-Interior, and a member of the Ahnenerbe. Acting for Himmler during his
-absences, Rudolf Brandt, in these positions, had a tremendous
-opportunity to and did exercise personal judgment and discretion in many
-serious and important matters.
-
-HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS
-
-These experiments extended from March to August 1942. Their details are
-dealt with elsewhere in this judgment. A portion of the evidence in this
-specification consists of correspondence between the defendant Rudolf
-Brandt and various others in the German military service who were
-personally engaged in, or were closely connected with, the physical
-details of the experiments performed. The correspondence just previously
-mentioned was admitted in evidence, is well authenticated, and even
-standing alone, without additional oral testimony—of which there was
-also plenty—is deemed amply sufficient to disclose beyond reasonable
-doubt that except for the sanction and diligent cooperation of the
-defendant Rudolf Brandt, or someone occupying his position, the
-high-altitude experiments mentioned in the indictment could not have
-been conducted.
-
-Taken altogether, the evidence on this item discloses that during the
-period between March and August 1942, certain medical experiments were
-conducted at the Dachau concentration camp in Germany for the benefit of
-the German Air Force, to determine the limits of human endurance and
-existence at extremely high altitudes. Various human beings,
-unwillingly, and entirely without their consent, were required and
-compelled to, and did participate in the aforesaid experiments as
-subjects thereof. The said nonconsenting subjects were prisoners of war,
-German civilians and civilians from German occupied territory, whose
-exact citizenship, in many cases, could not be ascertained. Among the
-experimental subjects there were numerous deaths, estimated by witnesses
-at 70 or 80, resulting directly from compulsory participation in the
-experiments. Exact data on the total fatalities cannot be stated, but
-there is convincing evidence that during the last day’s operation of the
-high-altitude experiments, five participating and nonconsenting subjects
-died as the result thereof. The greater number of the experimental
-subjects suffered grave injury, torture and ill-treatment.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-In this experiment, or series of experiments, Rudolf Brandt is
-established as an intermediary and necessary aid between Heinrich
-Himmler, who authorized the work to be done, and those who were
-appointed by him actually to perform the ruthless task. Evidence is
-conclusive that Rudolf Brandt at all times knew exactly what
-experimental processes would be carried out. He knew that the procedure
-followed was to select from the inmates at Dachau such human subjects as
-were considered most suitable for experimental purposes. He knew that no
-consent was ever deemed necessary from the persons upon whom the
-experiments were to be performed. He knew that among the experimental
-subjects were non-German nationals, including civilians and prisoners of
-war.
-
-The exact number of deaths cannot be ascertained from the evidence, but
-that fatalities occurred among the experimental subjects has been proved
-beyond a reasonable doubt.
-
-LOST (MUSTARD) GAS EXPERIMENTS
-
-On this specification, an affidavit of the defendant Rudolf Brandt which
-is confirmed by other evidence reads substantially as follows:
-
- “Towards the end of the year 1939, experiments were conducted at
- the Sachsenhausen concentration camp on persons who were
- certainly not all volunteers, in order to ascertain the efficacy
- of the different treatment of wounds inflicted by Lost gas. Lost
- is a poisonous gas which produces injurious effects on the
- epidermis. I think it is generally known as mustard gas. * * *
- Therefore, experiments were conducted on inmates of
- concentration camps. As far as I understand, the experiments
- consisted of inflicting wounds upon various parts of the bodies
- of the experimental subjects and infecting them thereafter with
- Lost. Various methods of treatment were applied in order to
- determine the most effective one * * *.
-
- “In the second half of 1942, Hirt (Dr. August Hirt) together
- with * * * who served in the Luftwaffe, initiated experiments on
- inmates of the Natzweiler concentration camp. The inmates for
- these as well as other experiments were simply chosen by Pohl’s
- office, the Economic and Administrative Main Office, WVHA. In
- order to be employed for such purposes, the experiments on human
- subjects with Lost gas had been carried on during the years 1943
- and 1944 in the Sachsenhausen concentration camp as well as in
- the Natzweiler concentration camp. The result was that some of
- the inmates died.”
-
-In the course of the gas experiments above referred to, testimony in the
-record discloses that a considerable amount of correspondence was
-carried on by persons concerned (except the experimental subjects
-themselves), and it appears that some, at least, of this was referred to
-Rudolf Brandt for action, upon which he personally intervened
-sufficiently to associate himself actively with the conduct of the work
-being done. And so he must be regarded as criminally responsible.
-
-STERILIZATION EXPERIMENTS
-
-Rudolf Brandt is charged, as in the indictment set forth, with special
-responsibility under the above heading. The means by which sterilization
-experiments or processes were to be made or utilized included X-ray
-treatment, surgery, and drugs.
-
-No specific instances of any drug being actually used have been clearly
-shown by oral testimony, or exhibits herein submitted in evidence. In
-reference to the X-ray and surgery methods of sterilization, however,
-Rudolf Brandt is shown by the evidence to have taken a moving part in
-the preparation of plans, and in their execution, sufficient to justify
-the Tribunal in finding his criminal connection therewith. An affidavit
-executed by the defendant Rudolf Brandt reads as follows:
-
- “Himmler was extremely interested in the development of a cheap,
- rapid sterilization method which could be used against enemies
- of Germany, such as the Russians, Poles, and Jews. One hoped
- thereby not only to defeat the enemy, but to exterminate him.
- The capacity for work of the sterilized persons could be
- exploited by Germany, while the danger of propagation would be
- eliminated. This mass sterilization was part of Himmler’s racial
- theory; particular time and care were devoted to these
- sterilization experiments.”
-
-We learn from the record that persons subjected to treatment were
-“young, well-built inmates of concentration camps who were in the best
-of health, and these were Poles, Russians, French, and prisoners of
-war.”
-
-It goes without saying that the work done in conformity with the plans
-of Himmler, substantially aided by the cooperation of Rudolf Brandt,
-brought maiming and suffering to great numbers of people.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-Medical experiments ostensibly conducted to benefit Germany in the
-prevention of typhus fever were carried on in the Natzweiler
-concentration camp beginning with the year 1942. The details of these
-experiments have been dealt with elsewhere in this judgment.
-
-In the evidence it is proved that not less than 50 experimental subjects
-died as a direct result of their participation in these typhus
-experiments. Persons of all nationalities were used as subjects.
-Regarding these enterprises, Rudolf Brandt, in his own affidavit, admits
-that these experimental subjects did not volunteer but were conscripted
-and compelled to serve without their consent being sought or given.
-
-Inasmuch as information on the typhus experiments, both before and after
-their performance, was furnished, as a matter of course, to Himmler
-through Brandt, the defendant’s full knowledge of them is regarded as
-definitely proven.
-
-Here, again, the managing hand of the defendant is shown. The smooth
-operation of these experiments is demonstrated to have been contingent
-upon the diligence with which Rudolf Brandt arranged for the supply of
-quotas of suitable human experimental material to the physicians at the
-scene of the experiment.
-
-In view of these proven facts, the defendant Rudolf Brandt must be held
-and considered as one of the defendants responsible for performance of
-illegal medical experiments where deaths resulted to the nonconsenting
-human subjects.
-
-SKELETON COLLECTION
-
-In response to a request by Rudolf Brandt, on 9 February 1942 the
-defendant Sievers, business manager of the Ahnenerbe, submitted to him
-certain data on the alleged desirability of securing a Jewish skeleton
-collection for the Reich University of Strasbourg. The report furnished
-to the defendant Brandt contained among other things the following:
-
- “By procuring the skulls of the Jewish Bolshevik Commissars, who
- personified a repulsive yet characteristic humanity, we have the
- opportunity of obtaining tangible scientific evidence. The
- actual obtaining and collecting of these skulls without
- difficulty could be best accomplished by a directive issued to
- the Wehrmacht in the future to immediately turn over alive all
- Jewish Bolshevik Commissars to the field police.”
-
-On 27 February 1942, Rudolf Brandt informed defendant Sievers that
-Himmler would support the enterprise and would place everything
-necessary at his disposal; and that Sievers should report again in
-connection with the undertaking.
-
-Testimony and exhibits placed before this Court are abundantly
-sufficient to show that the plan mentioned was actually put into
-operation; that not less than 86 people were murdered for the sole
-purpose of obtaining their skeletons. Much more could be said in
-reference to this revolting topic, but it would add nothing to the
-judgment. The fact that Rudolf Brandt showed an initial interest and
-collaborated in the undertaking is enough to require a finding that he
-is guilty of murder in connection with the program.
-
- MALARIA, SEA-WATER, AND EPIDEMIC JAUNDICE EXPERIMENTS; AND THE
- CHARGE OF THE MURDER AND MISTREATMENT OF POLES
-
-It appears to be well established that Himmler sponsored, supported,
-furthered or initiated each of these enterprises. Doubtless Brandt knew
-what was going on, and perhaps he helped in the program. The evidence is
-not sufficient, however, to justify such a finding.
-
-The Tribunal finds that the defendant Rudolf Brandt was an accessory to,
-ordered, abetted, took a consenting part in, was knowingly connected
-with plans and enterprises involving, and was a member of an
-organization or group connected with, the commission of medical
-experiments on non-German nationals, without their consent, in the
-course of which experiments murders, brutalities, cruelties, tortures,
-atrocities, and other inhuman acts were committed; and the murder of no
-less than 86 non-German Jews for a skeleton collection. To the extent
-that these crimes were not war crimes they were crimes against humanity.
-
-MEMBERSHIP IN CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment Rudolf Brandt is charged with being a
-member of an organization declared criminal by the judgment of the
-International Military Tribunal, namely, the SS. The evidence shows that
-Rudolf Brandt became a member of the SS in 1933, and remained in this
-organization until the end of the war. As a member of the SS he was
-criminally implicated in the commission of war crimes and crimes against
-humanity, as charged under counts two and three of the indictment.
-
-An extremely persuasive and interesting brief on behalf of the defendant
-Rudolf Brandt, filed by his attorney, has received careful attention by
-this Tribunal. Therein it is urged that Rudolf Brandt’s position under
-Heinrich Himmler was one of such subordination, his personal character
-so essentially mild, and he was so dominated by his chief, that the full
-significance of the crimes in which he became engulfed came to him with
-a shock only when he went to trial. This plea is offered in mitigation
-of appalling offenses in which the defendant Brandt is said to have
-played only an unassuming role.
-
-If it be thought for even a moment that the part played by Rudolf Brandt
-was relatively unimportant when compared with the enormity of the
-charges proved by the evidence, let it be said that every Himmler must
-have his Brandt else the plans of a master criminal would never be put
-into execution.
-
-The Tribunal, therefore, cannot accept the thesis.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Rudolf Brandt
-is guilty under counts two, three and four of the indictment.
-
-
- MRUGOWSKY
-
-The defendant is charged under counts two and three of the indictment
-with special responsibility for, and participation in, Freezing,
-Malaria, Sulfanilamide, Typhus, Poison, Epidemic Jaundice, and
-Incendiary Bomb Experiments. Charges were made concerning certain other
-medical experiments, but they have been abandoned by the prosecution.
-
-Mrugowsky joined the NSDAP in 1930 and the SS in 1931. He ultimately
-rose to the rank of senior colonel in the Waffen SS.
-
-In 1938 Mrugowsky became a member of the staff of the SS medical office,
-as hygienist. At the beginning of 1939 he founded the Hygiene
-Bacteriological Testing Station of the SS in Berlin, whose purpose was
-to combat epidemics in the SS garrison troops of the Waffen SS. In 1940
-the station was enlarged and renamed the “Hygiene Institute of the
-Waffen SS.” Mrugowsky became its chief and at the same time Chief of the
-Office for Hygiene in the Medical Service of the Waffen SS under
-Genzken.
-
-In his dual capacity Mrugowsky was answerable to Genzken in all
-questions concerning epidemic control and hygiene in the Waffen SS, but
-as Chief of the Hygiene Institute, was military superior and commander
-of the Institute and its affiliated institutions with power to issue
-orders.
-
-The Medical Service of the Waffen SS was reorganized on 1 September
-1943. Mrugowsky and the Hygiene Institute were transferred from under
-Genzken and became directly subordinated to Grawitz as Reich Physician
-SS and Police. By this transfer Mrugowsky became chief hygienist under
-Grawitz, but remained Chief of the Hygiene Institute.
-
-TYPHUS AND OTHER VACCINE EXPERIMENTS
-
-The details concerning the vaccine experiments conducted at Buchenwald
-concentration camp have been related elsewhere in this judgment and
-hence the details need no further discussion.
-
-As pointed out in the case against Handloser, there is evidence in the
-record that on 29 December 1941 a conference was held in Berlin attended
-by Mrugowsky at which the decision was reached to begin research tests
-at Buchenwald to determine the efficacy of egg yolk, and other vaccines
-as protection against typhus. As a result of the conference, such an
-experimental station was established at Buchenwald under the direction
-of Dr. Ding with the defendant Hoven acting as his deputy.
-
-Except for a few tests conducted early in 1942, all experiments were
-carried out in Block 46—so-called clinical block of the station. In the
-autumn of 1943 a vaccine production department was established in Block
-50 and this also came under the supervision of Dr. Ding-Schuler.
-
-It would burden this judgment unnecessarily to narrate in detail the
-various tests and experiments carried out by Ding at Buchenwald as a
-result of the decisions reached at higher levels. All of them conformed
-to a more or less uniform pattern, with certain groups of inmates being
-inoculated with vaccines, other groups (known as control groups) being
-given no immunization, and finally both groups being artificially
-infected with a virulent virus, and the results noted upon the
-experimental subjects.
-
-We learn from the Ding diary, the authenticity and reliability of which
-has been discussed at length in other portions of the judgment, the
-methods employed, and the results obtained in at least some of the
-experiments.
-
-For example: In “Typhus vaccination material research series I”, which
-began on 6 January 1942, 135 inmates were vaccinated with Weigl,
-Cox-Haagen-Gildemeister, Behring-Normal, or Behring-Strong, vaccines; 10
-persons were used for control. On 3 March 1942 all test subjects,
-including control persons, were artificially infected with virulent
-virus of Rickettsia-Prowazeki furnished by the Robert Koch Institute.
-Five deaths occurred; three in the control group and two among the
-vaccinated subjects.
-
-In “Typhus vaccine, research series II”, from 19 August to 4 September
-1942, 40 persons were vaccinated with two different vaccines; 19 persons
-were used for control. Subsequently all were artificially infected with
-virulent virus; four deaths among the control persons occurred.
-
-The entries in the diary concerning “Typhus vaccine experimental series
-VII” read as follows:
-
- “28 May 43-18 June 1943: Carrying out of typhus vaccination for
- immunization with the following vaccine (1) 20 persons with
- vaccine ‘Asid’, (2) 20 persons with vaccine ‘Asid Adsorbat’, (3)
- 20 persons with vaccine ‘Weigl’ of the Institute for Typhus and
- Virus Research of the High Command, Army (OKH) Krakow (Eyer) * *
- *. All experimental persons got very serious typhus. 7 Sept. 43:
- Chart and case history completed. The experimental series was
- concluded. 53 deaths (18 with ‘Asid’) (18 with ‘Asid Adsorbat’)
- (9 with ‘Weigl’) (8 control) 9 Sep. 43: Charts and case
- histories delivered to Berlin. Dr. Ding, SS Sturmbannfuehrer.”
-
-Concerning “Typhus vaccine experimental series VIII” began on 8 March
-1944 the following entry appears in the diary:
-
- “Suggested by Colonel M.C. of the Air Corps, Professor Rose
- (Oberstarzt) the vaccine ‘Kopenhagen’ (Ipsen-Murine-vaccine),
- produced from mouse liver by the national serum institute in
- Copenhagen, was tested for its compatibility on humans. 20
- persons were vaccinated for immunization by intramuscular
- injection * * *, 10 persons were contemplated for control and
- comparison. 4 of the 30 persons were eliminated _before_ the
- start of the artificial injection because of intermittent
- sickness * * *. The remaining experimental persons were infected
- on 16 April 44 by subcutaneous injection of 1/20 cc. typhus sick
- fresh blood * * *. The following fell sick: 17 persons
- immunized: 9 medium, 8 seriously; 9 persons control, 2 medium, 7
- seriously * * *. 2 June 44: The experimental series was
- concluded. 13 June 44: Chart and case history completed and sent
- to Berlin. 6 deaths (3 Kopenhagen) (3 control). Dr. Ding.”
-
-“Typhus vaccine experimental series IX” began on 17 July 1944. Twenty
-persons were immunized with the vaccine “Weimar” produced by the
-department for Typhus and Virus Research of the Hygiene Institute of the
-Waffen SS; and for comparison, another group of 20 persons were
-immunized with vaccine “Weigl” produced from lice by the Army High
-Command (OKH) in Cracow [Krakow]. Still another group of 20 persons were
-used for the control group. On 6 September 1944 the 60 experimental
-persons were infected with fresh blood “sick with typhus” which was
-injected into the upper arm. As a result, all experimental persons
-became sick, some seriously. The narration of this experimental series
-closes with the cryptic report: “4 Nov 44: Chart and case history
-completed, 24 deaths (5 ‘Weigl’) (19 Control). Dr. Schuler.”
-
-These entries are but few of the many which we have taken at random from
-the Ding diary, dealing with the sordid murders of defenseless victims
-in the name of Nazi medical science. Many more could be set forth if
-time and space permitted. An analysis of the Ding diary discloses that
-no less than 729 concentration camp inmates were experimented on with
-typhus, at least 154 of whom died. And this toll of death takes no
-account of the certain demise of scores of so-called “passage” persons
-who were artificially infected with typhus for the sole purpose of
-having at hand an ever-ready supply of fresh blood “sick with typhus” to
-be used to infect the experimental subjects.
-
-There is some evidence to the effect that the camp inmates used as
-subjects in the first series submitted to being used as experimental
-subjects after being told that the experiments were harmless and that
-additional food would be given to volunteers. But these victims were not
-informed that they would be artificially infected with a highly virulent
-virus nor that they might die as a result. Certainly no one would
-seriously suggest that under the circumstances these men gave their
-legal consent to act as subjects. One does not ordinarily consent to be
-the special object of a murder, and if one did, such consent would not
-absolve his slayer.
-
-Later, when news of what was happening in Block 46 became generally
-known in the camp, it was no longer possible to delude the inmates into
-offering themselves as victims. Thereupon, the shabby pretense of
-seeking volunteers was dropped and the experimental subjects were taken
-arbitrarily from a list of inmates prepared by the camp administration.
-
-Other experiments were also carried out in Block 46 of Buchenwald to
-test typhoid, para-typhoid A and B, and yellow fever.
-
-As in the typhus experiments, nonconsenting human subjects were used,
-including not only German criminal prisoners but also Poles, Russians,
-and Frenchmen, both civilians and prisoners of war.
-
-In all the typhus experiments, death resulted to many experimental
-subjects. As to each of these experiments the evidence is overwhelming
-that they were carried out by Ding under the orders or authority of the
-defendant Mrugowsky.
-
-POISON EXPERIMENTS
-
-On 11 September 1944 Mrugowsky, Ding, and a certain Dr. Widmann carried
-out an experiment with aconitin nitrate projectiles in the Sachenshausen
-concentration camp. Details of the experiment are fully explained by a
-“Top Secret” report of the sordid affair in a letter written by the
-defendant Mrugowsky to the Criminological Institute, Berlin. The letter
-follows:
-
- “Subject: Experiments with aconitin nitrate projectiles.
-
- To the Criminological Institute
- Attn: Dr. Widmann
- Berlin
-
- “In the presence of SS Strumbannfuehrer Dr. Ding, Dr. Widmann,
- and the undersigned, experiments with aconitin nitrate
- projectiles were conducted on 11 September 1944 on 5 persons who
- had been condemned to death. The projectiles in question were of
- a 7.65-mm caliber, filled with crystalized poison. The
- experimental subjects, in a lying position, were each shot in
- the upper part of the left thigh. The thighs of two of them were
- cleanly shot through. Even afterwards, no effect of the poison
- was to be observed. These two experimental subjects were
- therefore exempted.
-
- “The entrance of the projectile did not show any peculiarities.
- Evidently, the arteria femolaries of one of the subjects was
- injured. A light stream of blood issued from the wound. But the
- bleeding stopped after a short time. The loss of blood was
- estimated as having been at the most ¾ of a liter, and
- consequently was on no account fatal.
-
- “The symptoms of the condemned three showed a surprising
- similarity. At first no peculiarities appeared. After 20-25
- minutes a motor agitation and a slight ptyalism set in but
- stopped again. After 40 to 45 minutes a stronger salivation set
- in. The poisoned persons swallowed repeatedly, but later the
- flow of saliva became so strong that it could not even be
- overcome by swallowing. Foamy saliva flowed from their mouths.
- Then choking and vomiting set in.
-
- “After 58 minutes the pulse of two of them could no longer be
- felt. The third had a pulse rate of 76. After 65 minutes his
- blood pressure was 90/60. The sounds were extremely low. A
- reduction of blood pressure was evident.
-
- “During the first hour of the experiment the pupils did not show
- any changes. After 78 minutes the pupils of all three showed a
- medium dilation together with a retarded light reaction.
- Simultaneously, maximum respiration with heavy breathing
- inhalations set in. This subsided after a few minutes. The
- pupils contracted again and their reaction improved. After 65
- minutes the patellar and achilles tendon reflexes of the
- poisoned subjects were negative. The abdominal reflexes of two
- of them were also negative. The upper abdominal reflexes of the
- third were still positive, while the lower were negative. After
- approximately 90 minutes, one of the subjects again started
- breathing heavily, this was accompanied by an increasing motor
- unrest. Then the heavy breathing changed into a flat,
- accelerated respiration, accompanied by extreme nausea. One of
- the poisoned persons tried in vain to vomit. To do so he
- introduced four fingers of his hand up to the knuckles into his
- throat, but nevertheless could not vomit. His face was flushed.
-
- “The other two experimental subjects had already early shown a
- pale face. The other symptoms were the same. The motor unrest
- increased so much that the persons flung themselves up, then
- down, rolled their eyes, and made meaningless motions with their
- hands and arms. Finally the agitation subsided, the pupils
- dilated to the maximum, and the condemned lay motionless.
- Masseter spasms and urination were observed in one case. Death
- occurred 121, 123 and 129 minutes after entry of the projectile.
-
- “_Summary._ The projectiles filled with approximately 38 mg. of
- aconitin nitrate in solid form had, in spite of only
- insignificant injuries, a deadly effect after two hours.
- Poisoning showed 20 to 25 minutes after injury. The main
- reactions were: salivation, alteration of the pupils, negative
- tendon reflexes, motor unrest, and extreme nausea.
-
- “MRUGOWSKY
- “SS Lecturer Oberfuehrer and Office Chief.”
-
-The defendant attempts to meet this charge with the defense that the
-subjects used in this experiment were persons who had been condemned to
-death and that he, Mrugowsky, had been appointed as their legal
-executioner.
-
-One need but read the letter introduced in evidence to arrive at the
-conclusion that the defense has no validity. This was not a legal
-execution carried out in conformance with the laws and rules of war, but
-a criminal medical experiment wherein wounds were inflicted on prisoners
-with the sole end in view of determining the effectiveness of poisoned
-bullets as a means of taking life. The hapless victims of this dastardly
-torture were Russian prisoners of war, entitled to the protection
-afforded by the laws of civilized nations. As has been said, in
-substance, in this judgment: While under certain specific conditions the
-rules of land warfare may recognize the validity of an execution by
-shooting, it will not under any circumstances countenance the infliction
-of death by maiming or torture.
-
-SULFANILAMIDE EXPERIMENTS
-
-That Mrugowsky rendered assistance to Gebhardt in the sulfanilamide
-experiments at Ravensbrueck is plainly shown by the record. Mrugowsky
-put his laboratory and co-workers at Gebhardt’s disposal. He furnished
-the cultures for the infections. It was on the suggestion of Mrugowsky’s
-office that wood shavings and ground glass were placed in the wounds of
-the subjects so that battlefield wounds would be more closely simulated.
-
-GAS OEDEMA EXPERIMENTS
-
-Toward the end of 1942 a conference was held in the Military Medical
-Academy, Berlin, to discuss the effects of gas oedema serum on wounded
-persons. During the conference, several cases were reported in which
-wounded soldiers who had received gas oedema serum injections in large
-quantities suddenly died without apparent reason. Mrugowsky, who
-participated in the conference, expressed the possibility that perhaps
-the deaths had been due to the phenol content of the serum. As a step
-toward solving the problem Mrugowsky ordered Dr. Ding-Schuler, his
-subordinate, to take part in a euthanasia killing with phenol and to
-report on the results in detail.
-
-In pursuance of the order given, Dr. Ding and the defendant Hoven killed
-some of the concentration camp inmates at Buchenwald with phenol
-injections and Ding reported his findings to his superior officer,
-Mrugowsky, as required by the order.
-
-FREEZING, INCENDIARY BOMB, AND EPIDEMIC JAUNDICE
-EXPERIMENTS
-
-As to these items the Tribunal is of the view that the evidence is
-insufficient to sustain the charges.
-
-It has been proved beyond a reasonable doubt that the defendant
-Mrugowsky was a principal in, accessory to, ordered, abetted, took a
-consenting part in, and was knowingly connected with plans and
-enterprises involving medical experiments on non-German nationals,
-without their consent, in the course of which experiments, murders,
-brutalities, cruelties, tortures, atrocities, and other inhuman acts
-were committed. To the extent that these crimes were not war crimes they
-were crimes against humanity.
-
-COUNT FOUR
-
-Under count four of the indictment, the defendant is charged with being
-a member of an organization declared criminal by the International
-Military Tribunal, namely, the SS.
-
-The evidence proves that Mrugowsky joined the NSDAP in 1930 and
-voluntarily became a member of the Waffen SS in 1931. He remained in
-these organizations throughout the war. As a member of the Waffen SS, he
-was criminally implicated in the commission of war crimes and crimes
-against humanity as discussed in this judgment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Joachim
-Mrugowsky is guilty under counts two, three, and four of the indictment.
-
-
- POPPENDICK
-
-The defendant Poppendick is charged under counts two and three of the
-indictment with personal responsibility for, and participation in,
-High-Altitude, Freezing, Malaria, Sulfanilamide, Sea-Water, Epidemic
-Jaundice, Sterilization, Typhus, and Poison experiments. He is charged
-under count four with being a member of an organization declared
-criminal by the judgment of the International Military Tribunal.
-
-The charges with reference to high-altitude and poison experiments have
-been abandoned by the prosecution and hence will not be considered
-further.
-
-Poppendick studied medicine at several German universities from 1921 to
-1926 and passed his state examination in December of the latter year. He
-joined the NSDAP on 1 March 1932 and the SS on 1 July following. He rose
-to the rank of lieutenant colonel in the SS and to the rank of senior
-colonel in the Waffen SS. He was also a member of a Nazi Physicians’
-Association. In August 1935 he was appointed as a physician in the Main
-Race and Settlement Office in Berlin and became chief physician of that
-office in 1941. He held the latter appointment until the fall of 1944.
-
-From 1 September 1939 until sometime in 1941, Poppendick was on active
-duty in the army as a surgeon. During the latter year he resumed his
-duties with the Race and Settlement Office in Berlin. Between 1939 and
-1943, he performed some duties as a member of the staff of the Reich
-Physician SS and Police, Dr. Grawitz, taking care of special
-assignments.
-
-In the fall of 1943 Poppendick was made Chief of the Personal Office of
-Grawitz, which position he retained until the end of the war.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-The evidence is that Poppendick gained knowledge of the freezing
-experiments conducted by Rascher at Dachau, as the result of a
-conference held between Rascher, Grawitz, and Poppendick on 13 January
-1943 for the purpose of discussing certain phases of the research. The
-evidence does not prove beyond a reasonable doubt that Poppendick was
-criminally connected with these experiments.
-
-MALARIA EXPERIMENTS
-
-The prosecution contends that Poppendick is criminally responsible for
-the malaria experiments conducted by Dr. Schilling at Dachau. Dr.
-Ploetner was engaged in the malaria experiments as a subordinate of
-Schilling. Sievers’ Diary, which is in evidence, contains a notation
-that on 23 May 1944 Grawitz, Poppendick, Ploetner, and Sievers held a
-conference, which had probably been arranged by Poppendick three days
-previously by telephone. The subject of the conference is not disclosed
-by the diary entry, but it appears elsewhere in the diary that on 31 May
-1944 Grawitz sanctioned Ploetner’s collaboration with Schilling.
-
-Poppendick testified as a witness on his own behalf that he had heard
-that Schilling was carrying on special investigations at Dachau
-concerning immunity from malaria. He stated further that his knowledge
-of the nature of the investigations went no further. The record does not
-contradict his testimony.
-
-The Tribunal finds that the evidence does not disclose beyond a
-reasonable doubt that Poppendick was criminally connected with the
-malaria experiments.
-
-SULFANILAMIDE EXPERIMENTS
-
-Poppendick attended the Third Meeting of Consulting Surgeons at the
-Military Medical Academy, Berlin, and heard lectures by Gebhardt and
-Fischer concerning the sulfanilamide experiments, which have been
-discussed elsewhere in this judgment. Under date of 7 September 1942 he
-signed a certificate to a true copy of a report, concerning
-sulfanilamide experiments which had been conducted at Ravensbrueck, made
-by Gebhardt to Grawitz. Grawitz forwarded the report, or a certified
-copy thereof, to Himmler.
-
-We are of the opinion that Poppendick had knowledge of the criminal
-nature of the experiments conducted by Gebhardt and Fischer at
-Ravensbrueck, but the defendant’s criminal connection with any such
-experiments has not been proved by the evidence.
-
-SEA-WATER EXPERIMENTS
-
-The evidence does not disclose beyond a reasonable doubt that Poppendick
-was criminally implicated in these experiments.
-
-EPIDEMIC JAUNDICE EXPERIMENTS
-
-The evidence does not disclose beyond a reasonable doubt that Poppendick
-was criminally implicated in these experiments.
-
-STERILIZATION EXPERIMENTS
-
-Poppendick was Chief Physician of the Main Race and Settlement Office.
-The judgment of the International Military Tribunal found that this
-office was “active in carrying out schemes for Germanization of occupied
-territories according to the racial principles of the Nazi Party and
-were involved in the deportation of Jews and other foreign nationals.”
-(_See the “Trial of the Major War Criminals,” Vol. 1, p. 270._)
-
-Testifying before this Tribunal, Poppendick stated that the Nazi racial
-policy was twofold in aspect; one policy being positive, the other,
-negative in character. The positive policy included many matters, one
-being the encouragement of German families to produce more children. The
-negative policy concerned the sterilization and extermination of
-non-Aryans as well as other measures to reduce the non-Aryan population.
-According to Poppendick’s testimony, he was not concerned with the
-execution of negative, but only with positive measures.
-
-By letter dated 29 May 1941 Grawitz wrote to Himmler concerning a
-conference held on 27 May 1941 at which Dr. Clauberg was present, and
-discussed his “new method of sterilization of inferior women without an
-operation.”
-
-Poppendick by letter dated 4 June 1941, which referred to a previous
-telephone conversation with Grawitz, wrote Rudolf Brandt stating that he
-was enclosing “the list of physicians who are prepared to perform the
-treatment of sterility” as requested by Himmler. The list referred to is
-evidently the same as was contained in a letter from Grawitz to Himmler,
-dated 30 May 1941, which stated: “In the following, I submit a list of
-specialists in charge of the treatment of sterility in women according
-to the method of Professor Clauberg.”
-
-It is shown by the evidence that Clauberg later carried out
-sterilization experiments on Jewesses at Auschwitz. Similar experiments
-were carried out in other concentration camps by SS doctors who were
-subordinate to Grawitz. It is evident that Poppendick knew of these
-sterilization experiments, although it is not shown that he was
-criminally connected with them.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-It is not clear from the evidence that Poppendick was criminally
-connected with, or had knowledge of, the nature of the typhus
-experiments at Buchenwald, or the type of subjects upon which they were
-conducted.
-
-INCENDIARY BOMB EXPERIMENTS
-
-There is some evidence in the record to the effect that after incendiary
-bomb experiments were completed at Buchenwald, reports of the
-experiments were forwarded to Poppendick and Mrugowsky. It is evident
-that through the reports Poppendick gained knowledge of the nature of
-the experiments, but the record fails to show criminal responsibility of
-the defendant in connection therewith.
-
-PHLEGMON EXPERIMENTS
-
-The evidence clearly proves Poppendick’s knowledge of these experiments,
-but it fails to show the defendant’s criminal connection therewith.
-
-POLYGAL EXPERIMENTS
-
-The record does not show Poppendick’s knowledge of or connection with
-these experiments.
-
-HORMONE EXPERIMENTS
-
-The prosecution contends that the evidence shows Poppendick’s criminal
-responsibility in connection with a series of experiments conducted at
-Buchenwald by Dr. Varnet, a Danish physician who claimed to have
-discovered a method of curing homosexuality by transplantation of an
-artificial gland.
-
-Under date 15 July 1944, Poppendick wrote to Dr. Ding at the
-concentration camp Buchenwald as follows:
-
- “By request of the Reichsfuehrer SS the Danish doctor SS
- Sturmbannfuehrer Dr. Varnet has been given opportunity to
- continue his hormone research with the SS, particularly the
- development of his artificial gland. The Reichsfuehrer SS
- anticipates certain results from the treatment of homosexuals
- with Vamet’s artificial gland. The technical preparations have
- come to such a point that experiments on human beings can be
- started within a reasonable space of time.
-
- “As SS Standartenfuehrer Dr. Lolling informed me, the
- concentration camp Weimar-Buchenwald has been directed to make
- available 5 prisoners for SS Sturmbannfuehrer Varnet’s
- experiments. These prisoners will be made available to SS
- Sturmbannfuehrer Varnet by the camp physician at any time.
-
- “SS Sturmbannfuehrer Varnet intends to go to Buchenwald shortly
- in order to make certain necessary preliminary tests on these
- prisoners. In case there will be special laboratory tests, you
- are requested to assist Varnet within the scope of your
- possibilities.
-
- “Particulars on Varnet’s research were sent today to the camp
- physician of Weimar-Buchenwald for his information.”
-
-There is evidence that during the summer of 1944 Dr. Varnet conducted
-the experiments referred to in Poppendick’s letter. However, the
-nationality of the prisoners used for the experiments is not shown, nor
-has it been proved beyond a reasonable doubt that the experiments were
-harmful or caused death, or injury to the experimental subjects.
-
-We have given careful consideration to the evidence concerning the
-charges made by the prosecution against the defendant Poppendick.
-Certainly the evidence raises a strong suspicion that he was involved in
-the experiments. He at least had notice of them and of their
-consequences. He knew also that they were being carried on by the SS, of
-which he was and remained a member.
-
-But this Tribunal, however, cannot convict upon mere suspicion; evidence
-beyond a reasonable doubt is necessary. The evidence is insufficient to
-sustain guilt under counts two and three of the indictment.
-
-MEMBERSHIP IN A CRIMINAL ORGANIZATION
-
-The defendant Poppendick is charged with membership in an organization
-declared criminal by the judgment of the International Military
-Tribunal, namely, the SS. Poppendick joined the SS in July 1932. He
-remained in the SS voluntarily throughout the war, with actual knowledge
-of the fact that that organization was being used for the commission of
-acts now declared criminal by Control Council Law No. 10. He must,
-therefore, be found guilty under count four of the indictment.
-
-With reference to the nature of punishment which should be imposed under
-such circumstances, the International Military Tribunal has made the
-following recommendation:
-
- “1. That so far as possible throughout the four zones of
- occupation in Germany the classifications, sanctions, and
- penalties be standardized. Uniformity of treatment so far as
- practical should be a basic principle. This does not, of course,
- mean that discretion in sentencing should not be vested in the
- Court; but the discretion should be within fixed limits
- appropriate to the nature of the crime.
-
- “2. Law No. 10 * * * leaves punishment entirely to the
- discretion of the trial court even to the extent of inflicting
- the death penalty.
-
- “The De-Nazification Law of 5 March 1946, however, passed for
- Bavaria, Greater Hesse, and Wuerttemberg-Baden, provides
- definite sentences for punishment in each type of offense. The
- Tribunal recommends that in no case should punishment imposed
- under Law No. 10 upon any members of an organization or group
- declared by the Tribunal to be criminal exceed the punishment
- fixed by the De-Nazification Law. No person should be punished
- under both laws.”
-
- (_See “Trial of the Major War Criminals,” Vol. 1, p. 257._)
-
-In weighing the punishment, if any, which should be meted out to the
-defendant for his guilt by reason of the charge contained in count four
-of the indictment, this Tribunal will give such consideration to the
-recommendations of the International Military Tribunal as may under the
-premises seem meet and proper.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds the defendant Helmut Poppendick not guilty
-under counts two and three of the indictment, and finds and adjudges the
-defendant Helmut Poppendick guilty as charged in the fourth count of the
-indictment.
-
-
- SIEVERS
-
-The defendant Sievers is charged under counts two and three of the
-indictment with special responsibility for, and participation in,
-High-Altitude, Freezing, Malaria, Lost Gas, Sea-Water, Epidemic
-Jaundice, and Typhus Experiments, and with extermination of Jews to
-complete a skeleton collection. Under count four of the indictment, he
-is charged with being a member of an organization declared criminal by
-the judgment of the International Military Tribunal, namely, the SS.
-
-The prosecution has abandoned the charge of participation in the
-Epidemic Jaundice experiments, and hence, this charge will not be
-considered further.
-
-Sievers is one of the three defendants who are not physicians. He joined
-the NSDAP in 1929 and renewed his membership in the Nazi Party in 1933.
-He joined the SS at the end of 1935 on the suggestion of Himmler. In
-this organization he attained the rank of a Standartenfuehrer (colonel).
-
-From 1 July 1935 until the war ended, Sievers was a member of Himmler’s
-personal staff and Reich Business Manager of the Ahnenerbe Society.
-According to a statute of 1 January 1939, the purpose of the Ahnenerbe
-was to support scientific research concerning the culture and heritage
-of the Nordic race. The Board of Directors was composed of Himmler as
-president, Dr. Wuest as curator, and Sievers as the business manager.
-Sievers was responsible for the business organization administration and
-the budget of the Ahnenerbe. The place of business was Berlin. Sievers
-supported and participated in the medical experiments which are the
-subject of the indictment, primarily through the Institute of Military
-Scientific Research which was established by order of Himmler dated 7
-July 1942 and was administratively attached to the Ahnenerbe.
-
-On 1 January 1942 Himmler ordered the establishment of an entomological
-institute; in March 1942 the Institute Dr. Rascher in Dachau; and in the
-first month of the year 1942, the Institute Dr. Hirt, at Strasbourg.
-These subsequently became part of the Institute for Military Scientific
-Research.
-
-Sievers was, for all practical purposes, the acting head of the
-Ahnenerbe. In this capacity he was subordinated to Himmler and regularly
-reported to him on the affairs of this Society. The top secret
-correspondence of Himmler concerning the Ahnenerbe was sent to Sievers.
-The charter of the Ahnenerbe defines Sievers’ duties as follows:
-
- “The Reich Business Manager handles the business affairs of the
- community; he is in charge of the business organization and
- administration. He is responsible for the drawing up of the
- budget and for the administration of the treasury.”
-
-Sievers was responsible for the entire administrative problems of the
-secretary’s office, bookkeeping and treasury. Besides that he also had
-to manage the Ahnenerbe publishing house. In June 1943 Professor Dr.
-Mentzel, who among other things was Chief of the Business Managing
-Advisory Council of the Reich Research Council, appointed Sievers as his
-deputy. By this act Sievers did not become a member of the Reich
-Research Council but held only an honorary position.
-
-In a letter to the defendant Rudolf Brandt, dated 28 January 1943,
-Sievers defines his position as Reich Business Manager of the Ahnenerbe
-as follows:
-
- “My duty merely consists in smoothing the way for the research
- men and seeing that the tasks ordered by the Reichsfuehrer SS
- are carried out in the quickest possible way. On one thing I
- certainly can form an opinion; that is, on who is doing the
- quickest job.”
-
-Sievers received orders directly from Himmler on matters of research
-assignments for the Ahnenerbe and he reported directly to Himmler on
-such experiments. Sievers devoted his efforts to obtaining the funds,
-materials, and equipment needed by the research workers. The materials
-obtained by Sievers included concentration camp inmates to be used as
-experimental subjects. When the experiments were under way, Sievers made
-certain that they were being performed in a satisfactory manner. In this
-connection, Sievers necessarily exercised his own independent judgment
-and had to familiarize himself with the details of such assignments.
-
-HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS
-
-The details of these experiments are discussed in other portions of this
-judgment. Sievers’ activities in the high-altitude experiments are
-revealed clearly by the evidence. Rascher, in a letter to Himmler dated
-5 April 1942, states as follows:
-
- “SS Obersturmbannfuehrer Sievers took a whole day off to watch
- some of the interesting standard experiments and may have given
- you a brief report * * * I am very much indebted to
- Obersturmbannfuehrer Sievers as he has shown a very active
- interest in my work in every respect.”
-
-Sievers admitted that he reported to Himmler about his visit to Dachau.
-On the basis of the reports of Sievers and Rascher, Himmler authorized
-Rascher to continue the high-altitude experiments in Dachau, in the
-course of which the evidence shows that 180 to 200 inmates were
-experimented upon; that 70 to 80 of them died. Rascher became associated
-with the Ahnenerbe in March 1942, and during the entire time covered by
-the period of the high-altitude experiments, Rascher was attached to the
-Ahnenerbe and performed the high-altitude experiments with its
-assistance. On 20 July 1942, when the final report on high-altitude
-experiments was submitted to Himmler, Rascher’s name appeared on the
-letterhead of the Ahnenerbe Institute for Military Scientific Research
-as shown by the cover letter, and the inclosed report bore the statement
-that the experiments had been carried out in conjunction with the
-research and instruction association “Das Ahnenerbe”. Sievers had actual
-knowledge of the criminal aspects of the Rascher experiments. He was
-notified that Dachau inmates were to be used. He himself inspected the
-experiments. Sievers admitted that Rascher told him that several died as
-a result of the high-altitude experiments.
-
-Under these facts Sievers is specially chargeable with the criminal
-aspects of these experiments.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-Before the high-altitude experiments had actually been completed,
-freezing experiments were ordered to be performed at Dachau. They were
-conducted from August 1942 to the early part of 1943 by Holzloehner,
-Finke and Rascher, all of whom were officers in the Medical Services of
-the Luftwaffe. Details of the freezing experiments have been given
-elsewhere in this judgment.
-
-In May 1943 Rascher was transferred to the Waffen SS and then proceeded
-alone to conduct freezing experiments in Dachau until May 1945. Rascher
-advised the defendant Rudolf Brandt that Poles and Russians had been
-used as subjects.
-
-The witness Neff testified that the defendant Sievers visited the
-experimental station quite frequently during the freezing experiments.
-He testified further that in September 1942 he received orders to take
-the hearts and lungs of 5 experimental subjects killed in the
-experiments to Professor Hirt in Strasbourg for further scientific
-study; that the travel warrant for the trip was made out by Sievers; and
-that the Ahnenerbe Society paid the expenses for the transfer of the
-bodies. One of the 5 experimental subjects killed was a Dutch citizen.
-
-Neff’s testimony is corroborated in large part by the affidavits of the
-defendants Rudolf Brandt and Becker-Freyseng, by the testimony of the
-witnesses Lutz, Michalowsky and Vieweg, and by the documentary evidence
-in the record. In the Sievers’ diary, there are numerous instances of
-Sievers’ activities in the aid of Rascher. On 1 February 1943 Sievers
-noted efforts in obtaining apparatus, implements and chemicals for
-Rascher’s experiments. On 6 and 21 January 1944 Sievers noted the
-problem of location. Rascher reported to Sievers periodically concerning
-the status and details of the freezing experiments.
-
-It is plain from the record that the relationship of Sievers and Rascher
-in the performance of freezing experiments required Sievers to make the
-preliminary arrangements for the performance of the experiments to
-familiarize himself with the progress of the experiments by personal
-inspection, to furnish necessary equipment and material, including human
-beings used during the freezing experiments, to receive and make
-progress reports concerning Rascher, and to handle the matter of
-evaluation and publication of such reports. Basically, such activities
-constituted a performance of his duties as defined by Sievers in his
-letter of 28 January 1943 to Rudolf Brandt, in which he stated that he
-smoothed the way for research workers and saw to it that Himmler’s
-orders were carried out.
-
-Under these facts Sievers is chargeable with the criminal activities in
-these experiments.
-
-MALARIA EXPERIMENTS
-
-Details of these experiments are given elsewhere in this judgment. These
-experiments were performed at Dachau by Schilling and Ploetner. The
-evidence shows that Sievers had knowledge of the nature and purpose of
-these criminal enterprises and supported them in his official position.
-
-LOST GAS EXPERIMENTS
-
-These experiments were conducted in the Natzweiler concentration camp
-under the supervision of Professor Hirt of the University of Strasbourg.
-The Ahnenerbe Society and the defendant Sievers supported this research
-on behalf of the SS. The arrangement for the payment of the research
-subsidies of the Ahnenerbe was made by Sievers. The defendant Sievers
-participated in these experiments by actively collaborating with the
-defendants Karl Brandt and Rudolf Brandt and with Hirt and his principal
-assistant, Dr. Wimmer. The record shows that Sievers was in
-correspondence with Hirt at least as early as January 1942, and that he
-established contact between Himmler and Hirt.
-
-In a letter of 11 September 1942 to Gluecks, Sievers wrote that the
-necessary conditions existed in Natzweiler “for carrying out our
-military scientific research work”. He requested that Gluecks issue the
-necessary authorization for Hirt, Wimmer, and Kieselbach to enter
-Natzweiler, and that provision be made for their board and
-accommodations. The letter also stated:
-
- “The experiments which are to be performed on prisoners are to
- be carried out in four rooms of an already existing medical
- barrack. Only slight changes in the construction of the building
- are required, in particular the installation of the hood which
- can be produced with very little material. In accordance with
- attached plan of the construction management at Natzweiler, I
- request that necessary orders be issued to same to carry out the
- reconstruction. All the expenses arising out of our activity at
- Natzweiler will be covered by this office.”
-
-In a memorandum of 3 November 1942 to the defendant Rudolf Brandt,
-Sievers complained about certain difficulties which had arisen in
-Natzweiler because of the lack of cooperation from the camp officials.
-He seemed particularly outraged by the fact that the camp officials were
-asking that the experimental prisoners be paid for. A portion of the
-memorandum follows:
-
- “When I think of our military research work conducted at the
- concentration camp Dachau, I must praise and call special
- attention to the generous and understanding way in which our
- work was furthered there and to the cooperation we were given.
- Payment of prisoners was never discussed. It seems as if at
- Natzweiler they are trying to make as much money as possible out
- of this matter. We are not conducting these experiments, as a
- matter of fact, for the sake of some fixed scientific idea, but
- to be of practical help to the armed forces and beyond that, to
- the German people in a possible emergency.”
-
-Brandt was requested to give his help in a comradely fashion in setting
-up the necessary conditions at Natzweiler. The defendant Rudolf Brandt
-replied to this memorandum on 3 December 1942 and told Sievers that he
-had had occasion to speak to Pohl concerning these difficulties, and
-that they would be remedied.
-
-The testimony of the witness Holl was that approximately 220 inmates of
-Russian, Polish, Czech, and German nationality were experimented upon by
-Hirt and his collaborators, and that approximately 50 died. None of the
-experimental subjects volunteered. During the entire period of these
-experiments, Hirt was associated with the Ahnenerbe Society.
-
-In early 1944 Hirt and Wimmer summarized their findings from the Lost
-experiments in a report entitled “Proposed Treatment of Poisoning Caused
-by Lost.” The report was described as from the Institute for Military
-Scientific Research, Department H of the Ahnenerbe, located at the
-Strasbourg Anatomical Institute. Light, medium, and heavy injuries due
-to Lost gas are mentioned. Sievers received several copies of this
-report. On 31 March 1944, after Karl Brandt had received a Fuehrer
-Decree giving him broad powers in the field of chemical-warfare, Sievers
-informed Brandt about Hirt’s work and gave him a copy of the report.
-This is proved by Sievers’ letter to Rudolf Brandt on 11 April 1944.
-Karl Brandt admitted that the wording of the report made it clear that
-experiments had been conducted on human beings.
-
-Sievers testified that on 25 January 1943, he went to Natzweiler
-concentration camp and consulted with the camp authorities concerning
-the arrangements to be made for Hirt’s Lost experiments. These
-arrangements included the obtaining of laboratories and experimental
-subjects. Sievers testified that the Lost experiments were harmful. On
-the visit of 25 January 1943, Sievers saw ten persons who had been
-subjected to Lost experiments and watched Hirt change the bandages on
-one of the persons. Sievers testified that in March 1943 he asked Hirt
-whether any of the experimental subjects had suffered harm from the
-experiments and was told by Hirt that two of the experimental subjects
-had died due to other causes.
-
-It is evident that Sievers was criminally connected with these
-experiments.
-
-SEA-WATER EXPERIMENTS
-
-These experiments were conducted at Dachau from July through September
-1944. Details of these experiments are explained elsewhere in the
-judgment.
-
-The function of the Ahnenerbe in the performance of sea-water
-experiments conducted at Dachau from July through September 1944 was
-chiefly in connection with the furnishing of space and equipment for the
-experiments. Sievers made these necessary arrangements on behalf of the
-Ahnenerbe. As a result of Schroeder’s request to Himmler through Grawitz
-for permission to perform the sea-water experiments on inmates in
-Dachau, Himmler directed on 8 July 1944 that the experiments be made on
-gypsies and three other persons with other racial qualities as control
-subjects. Sievers was advised by Himmler’s office of the above
-authorization for experiments at the Rascher station at Dachau.
-
-On 27 June 1944, Rascher was replaced by Ploetner as head of the
-Ahnenerbe Institute for Military Scientific Research at Dachau. Sievers,
-on 20 July, went to Dachau and conferred with Ploetner of the Ahnenerbe
-Institute and the defendant Beiglboeck, who was to perform the
-experiments, concerning the execution of the sea-water experiments and
-the availability of working space for them. Sievers agreed to supply
-working space in Ploetner’s department and at the Ahnenerbe
-Entomological Institute.
-
-On 26 July 1944, Sievers made a written report to Grawitz concerning
-details of his conference at Dachau. Sievers wrote that 40 experimental
-persons could be accommodated at “our” research station, that the
-Ahnenerbe would supply a laboratory, and that Dr. Ploetner would give
-his assistance, help, and advice to the Luftwaffe physicians performing
-the experiments. Sievers also stated the number and assignment of the
-personnel to be employed, estimating that the work would cover a period
-of three weeks and designated 23 July 1944 as the date of commencement,
-provided that experimental persons were available and the camp commander
-had received the necessary order from Himmler. In conclusion, Sievers
-expressed his hope that the arrangements which he had made would permit
-a successful conduct of the experiments and requested that
-acknowledgment be made to Himmler as a participant in the experiments.
-
-In his testimony Sievers admitted that he had written the above letter
-and had conferred with Beiglboeck at Dachau. As the letter indicates,
-Sievers knew that concentration camp inmates were to be used.
-
-Sievers had knowledge of and criminally participated in sea-water
-experiments.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-Detailed description of these experiments is contained elsewhere in this
-judgment. Sievers participated in the criminal typhus experiments
-conducted by Haagen on concentration camp inmates at Natzweiler by
-making the necessary arrangements in connection with securing
-experimental subjects, handling administrative problems incident to the
-experiments, and by furnishing the Ahnenerbe station with its equipment
-in Natzweiler for their performance.
-
-On 16 August 1943, when Haagen was preparing to transfer his typhus
-experiments from Schirmeck to Natzweiler, he requested Sievers to make
-available a hundred concentration camp inmates for his research. This is
-seen from a letter of 30 September 1943 from Sievers to Haagen in which
-he states that he will be glad to assist, and that he is accordingly
-contacting the proper source to have the “desired personnel” placed at
-Haagen’s disposal. As a result of Sievers’ efforts, a hundred inmates
-were shipped from Auschwitz to Natzweiler for Haagen’s experiments.
-These were found to be unfit for experimentation because of their
-pitiful physical condition. A second group of one hundred was then made
-available. Some of these were used by Haagen as experimental subjects.
-
-That the experiments were carried out in the Ahnenerbe experimental
-station in Natzweiler is proved by excerpts from monthly reports of the
-camp doctor in Natzweiler. A number of deaths occurred among non-German
-experimental subjects as a direct result of the treatment to which they
-were subjected.
-
-POLYGAL EXPERIMENTS
-
-Evidence has been introduced during the course of the trial to show that
-experiments to test the efficacy of a blood coagulant “polygal” were
-conducted on Dachau inmates by Rascher. The Sievers’ diary shows that
-the defendant had knowledge of activities concerning the production of
-polygal, and that he lent his support to the conduct of the experiments.
-
-JEWISH SKELETON COLLECTION
-
-Sievers is charged under the indictment with participation in the
-killing of 112 Jews who were selected to complete a skeleton collection
-for the Reich University of Strasbourg.
-
-Responding to a request by the defendant Rudolf Brandt, Sievers
-submitted to him on 9 February 1942 a report by Dr. Hirt of the
-University of Strasbourg on the desirability of securing a Jewish
-skeleton collection. In this report, Hirt advocated outright murder of
-“Jewish Bolshevik Commissars” for the procurement of such a collection.
-On 27 February 1942, Rudolf Brandt informed Sievers that Himmler would
-support Hirt’s work and would place everything necessary at his
-disposal. Brandt asked Sievers to inform Hirt accordingly and to report
-again on the subject. On 2 November 1942 Sievers requested Brandt to
-make the necessary arrangements with the Reich Main Security Office for
-providing 150 Jewish inmates from Auschwitz to carry out this plan. On 6
-November, Brandt informed Adolf Eichmann, the Chief of Office IV B/4
-(Jewish Affairs) of the Reich Main Security Office to put everything at
-Hirt’s disposal which was necessary for the completion of the skeleton
-collection.
-
-From Sievers’ letter to Eichmann of 21 June 1943, it is apparent that SS
-Hauptsturmfuehrer Beger, a collaborator of the Ahnenerbe Society,
-carried out the preliminary work for the assembling of the skeleton
-collection in the Auschwitz concentration camp on 79 Jews, 30 Jewesses,
-2 Poles, and 4 Asiatics. The corpses of the victims were sent in three
-shipments to the Anatomical Institute of Hirt in the Strasbourg
-University.
-
-When the Allied Armies were threatening to overrun Strasbourg early in
-September 1944, Sievers dispatched to Rudolf Brandt the following
-teletype message:
-
- “Subject: Collection of Jewish Skeletons.
-
- “In conformity with the proposal of 9 February 1942 and with the
- consent of 23 February 1942 * * * SS Sturmbannfuehrer Professor
- Hirt planned the hitherto missing collection of skeletons. Due
- to the extent of the scientific work connected herewith, the
- preparation of the skeletons is not yet concluded. Hirt asks
- with respect to the time needed for 80 specimens, and in case
- the endangering of Strasbourg has to be reckoned with, how to
- proceed with the collection situated in the dissecting room of
- the anatomical institute. He is able to carry out the maceration
- and thus render them irrecognizable. Then, however, part of the
- entire work would have been partly done in vain, and it would be
- a great scientific loss for this unique collection, because
- hominit casts could not be made afterwards. The skeleton
- collection as such is not conspicuous. Viscera could be declared
- as remnants of corpses, apparently left in the anatomical
- institute by the French and ordered to be cremated. Decision on
- the following proposals is requested:
-
- “1. Collection can be preserved.
-
- “2. Collection is to be partly dissolved.
-
- “3. Entire collection is to be dissolved.
-
- “Sievers”
-
-The pictures of the corpses and the dissecting rooms of the Institute,
-taken by the French authorities after the liberation of Strasbourg,
-point up the grim story of these deliberate murders to which Sievers was
-a party.
-
-Sievers knew from the first moment he received Hirt’s report of 9
-February 1942 that mass murder was planned for the procurement of the
-skeleton collection. Nevertheless he actively collaborated in the
-project, sent an employee of the Ahnenerbe to make the preparatory
-selections in the concentration camp at Auschwitz, and provided for the
-transfer of the victims from Auschwitz to Natzweiler. He made
-arrangements that the collection be destroyed.
-
-Sievers’ guilt under this specification is shown without question.
-
-Sievers offers two purported defenses to the charges against him (1)
-that he acted pursuant to superior orders; (2) that he was a member of a
-resistance movement.
-
-The first defense is wholly without merit. There is nothing to show that
-in the commission of these ghastly crimes, Sievers acted entirely
-pursuant to orders. True, the basic policies or projects which he
-carried through were decided upon by his superiors, but in the execution
-of the details Sievers had an unlimited power of discretion. The
-defendant says that in his position he could not have refused an
-assignment. The fact remains that the record shows the case of several
-men who did, and who have lived to tell about it.
-
-Sievers’ second matter of defense is equally untenable. In support of
-the defense, Sievers offered evidence by which he hoped to prove that as
-early as 1933 he became a member of a secret resistance movement which
-plotted to overthrow the Nazi Government and to assassinate Hitler and
-Himmler; that as a leading member of the group, Sievers obtained the
-appointment as Reich Business Manager of the Ahnenerbe so that he could
-be close to Himmler and observe his movements; that in this position he
-became enmeshed in the revolting crimes, the subject matter of this
-indictment; that he remained as business manager upon advice of his
-resistance leader to gain vital information which would hasten the day
-of the overthrow of the Nazi Government and the liberation of the
-helpless peoples coming under its domination.
-
-Assuming all these things to be true, we cannot see how they may be used
-as a defense for Sievers. The fact remains that murders were committed
-with cooperation of the Ahnenerbe upon countless thousands of wretched
-concentration camp inmates who had not the slightest means of
-resistance. Sievers directed the program by which these murders were
-committed.
-
-It certainly is not the law that a resistance worker can commit no
-crime, and least of all, against the very people he is supposed to be
-protecting.
-
-MEMBERSHIP IN A CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment, Wolfram Sievers is charged with
-being a member of an organization declared criminal by the judgment of
-the International Military Tribunal, namely, the SS. The evidence shows
-that Wolfram Sievers became a member of the SS in 1935 and remained a
-member of that organization to the end of the war. As a member of the SS
-he was criminally implicated in the commission of war crimes and crimes
-against humanity, as charged under counts two and three of the
-indictment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Wolfram Sievers
-guilty under counts two, three and four of the indictment.
-
-
- ROSE
-
-The defendant Rose is charged under counts two and three of the
-indictment with special responsibility for, and participation in Typhus
-and Epidemic Jaundice Experiments.
-
-The latter charge has been abandoned by the prosecution.
-
-Evidence was offered concerning Rose’s criminal participation in malaria
-experiments at Dachau, although he was not named in the indictment as
-one of the defendants particularly charged with criminal responsibility
-in connection with malaria experiments. Questions presented by this
-situation will be discussed later.
-
-The defendant Rose is a physician of large experience, for many years
-recognized as an expert in tropical diseases. He studied medicine at the
-Universities of Berlin and Breslau and was admitted to practice in the
-fall of 1921. After serving as interne in several medical institutes, he
-received an appointment on the staff of the Robert Koch Institute in
-Berlin. Later he served on the staff of Heidelberg University and for
-three years engaged in the private practice of medicine in Heidelberg.
-In 1929 he went to China, where he remained until 1936, occupying
-important positions as medical adviser to the Chinese Government. In
-1936 he returned to Germany and became head of the Department for
-Tropical Medicine at the Robert Koch Institute in Berlin. Late in August
-1939 he joined the Luftwaffe with the rank of first lieutenant in the
-Medical Corps. In that service he was commissioned brigadier general in
-the reserve and continued on active duty until the end of the war. He
-was consultant on hygiene and tropical medicine to the Chief of the
-Medical Service of the Luftwaffe. From 1944 he was also consultant on
-the staff of defendant Handloser and was medical adviser to Dr. Conti in
-matters pertaining to tropical diseases. During the war Rose devoted
-practically all of his time to his duties as consultant to the Chief of
-the Medical Service of the Luftwaffe, Hippke, and after 1 January 1944,
-the defendant Schroeder.
-
-MALARIA EXPERIMENTS
-
-Medical experiments in connection with malaria were carried on at Dachau
-concentration camp from February 1942 until the end of the war. These
-experiments were conducted under Dr. Klaus Schilling for the purpose of
-discovering a method of establishing immunity against malaria. During
-the course of the experiments probably as many as 1,000 inmates of the
-concentration camp were used as subjects of the experiments. Very many
-of these persons were nationals of countries other than Germany who did
-not volunteer for the experiments. By credible evidence it is
-established that approximately 30 of the experimental subjects died as a
-direct result of the experiments and that many more succumbed from
-causes directly following the experiments, including non-German
-nationals.
-
-With reference to Rose’s participation in these experiments, the record
-shows the following: The defendant Rose had been acquainted with
-Schilling for a number of years, having been his successor in a position
-once held by Schilling in the Robert Koch Institute. Under date 3
-February 1941, Rose, writing to Schilling, then in Italy, referred to a
-letter received from Schilling, in which the latter requested “malaria
-spleens” (spleens taken from the bodies of persons who had died from
-malaria). Rose in reply asked for information concerning the exact
-nature of the material desired. Schilling wrote 4 April 1942 from Dachau
-to Rose at Berlin, stating that he had inoculated a person
-intracutaneously with sporocoides from the salivary glands of a female
-anopheles which Rose had sent him. The letter continues:
-
- “For the second inoculation I miss the sporocoides material
- because I do not possess the ‘Strain Rose’ in the anopheles yet.
- If you could find it possible to send me in the next days a few
- anopheles infected with ‘Strain Rose’ (with the last consignment
- two out of ten mosquitoes were infected) I would have the
- possibility to continue this experiment and I would naturally be
- very thankful to you for this new support of my work.
-
- “The mosquito breeding and the experiments proceed
- satisfactorily and I am working now on six tertiary strains.”
-
-The letter bears the handwritten endorsement “finished 17 April 1942. L.
-g. RO 17/4,” which evidence clearly reveals that Rose had complied with
-Schilling’s request for material.
-
-Schilling again wrote Rose from Dachau malaria station 5 July 1943,
-thanking Rose for his letter and “the consignment of atroparvus eggs.”
-The letter continues:
-
- “Five percent of them brought on water went down and were
- therefore unfit for development; the rest of them hatched almost
- 100 percent.
-
- “Thanks to your solicitude, achieved again the completion of my
- breed.
-
- “Despite this fact I accept with great pleasure your offer to
- send me your excess of eggs. How did you dispatch this
- consignment? The result could not have been any better!
-
- “Please tell Fraeulein Lange, who apparently takes care of her
- breed with greater skill and better success than the prisoner
- August, my best thanks for her trouble.
-
- “Again my sincere thanks to you!”
-
-The “prisoner August” mentioned in the letter was doubtless the witness
-August Vieweg, who testified before this Tribunal concerning the malaria
-experiments.
-
-Rose wrote Schilling 27 July 1943 in answer to the latter’s letter of 5
-July 1943, stating he was glad the shipment of eggs had arrived in good
-order and had proved useful. He also gave the information that another
-shipment of anopheles eggs would follow.
-
-In the fall of 1942 Rose was present at the “Cold Conference” held at
-Nuernberg and heard Holzloehner deliver his lecture on the freezing
-experiments which had taken place at Dachau. Rose testified that after
-the conference he talked with Holzloehner, who told him that the
-carrying out of physiological experiments on human beings imposed upon
-him a tremendous mental burden, adding that he hoped he never would
-receive another order to conduct such experiments.
-
-It is impossible to believe that during the years 1942 and 1943 Rose was
-unaware of malaria experiments on human beings which were progressing at
-Dachau under Schilling, or to credit Rose with innocence of knowledge
-that the malaria research was not confined solely to vaccinations
-designed for the purpose of immunizing the persons vaccinated. On the
-contrary, it is clear that Rose well knew that human beings were being
-used in the concentration camp as subjects for medical experimentation.
-
-However, no adjudication either of guilt or innocence will be entered
-against Rose for criminal participation in these experiments for the
-following reason: In preparing counts two and three of its indictment
-the prosecution elected to frame its pleading in such a manner as to
-charge all defendants with the commission of war crimes and crimes
-against humanity, generally, and at the same time to name in each
-sub-paragraph dealing with medical experiments only those defendants
-particularly charged with responsibility for each particular item.
-
-In our view this constituted, in effect, a bill of particulars and was,
-in essence, a declaration to the defendants upon which they were
-entitled to rely in preparing their defenses, that only such persons as
-were actually named in the designated experiments would be called upon
-to defend against the specific items. Included in the list of names of
-those defendants specifically charged with responsibility for the
-malaria experiments the name of Rose does not appear. We think it would
-be manifestly unfair to the defendant to find him guilty of an offense
-with which the indictment affirmatively indicated he was not charged.
-
-This does not mean that the evidence adduced by the prosecution was
-inadmissible against the charges actually preferred against Rose. We
-think it had probative value as proof of the fact of Rose’s knowledge of
-human experimentation upon concentration camp inmates.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-These experiments were carried out at Buchenwald and Natzweiler
-concentration camps, over a period extending from 1942 to 1945, in an
-attempt to procure a protective typhus vaccine.
-
-In the experimental block at Buchenwald, with Dr. Ding in charge,
-inmates of the camp were infected with typhus for the purpose of
-procuring a continuing supply of fresh blood taken from persons
-suffering from typhus. Other inmates, some previously immunized and some
-not, were infected with typhus to demonstrate the efficacy of the
-vaccines. Full particulars of these experiments have been given
-elsewhere in the judgment.
-
-Rose visited Buchenwald in company with Gildemeister of the Robert Koch
-Institute in the spring of 1942. At this time Dr. Ding was absent,
-suffering from typhus as the result of an accidental infection received
-while infecting his experimental subjects. Rose inspected the
-experimental block where he saw many persons suffering from typhus. He
-passed through the wards and looked at the clinical records “of * * *
-persons with severe cases in the control cases and * * * lighter cases
-among those vaccinated.”
-
-The Ding diary, under dates 19 August-4 September 1942, referring to use
-of vaccines for immunization, states that 20 persons were inoculated
-with vaccine from Bucharest, with a note “this vaccine was made
-available by Professor Rose, who received it from Navy Doctor Professor
-Ruegge from Bucharest.” Rose denied that he had ever sent vaccine to
-Mrugowsky or Ding for use at Buchenwald. Mrugowsky, from Berlin, under
-date 16 May 1942, wrote Rose as follows:
-
- “Dear Professor:
-
- “The Reich Physician SS and Police has consented to the
- execution of experiments to test typhus vaccines. May I
- therefore ask you to let me have the vaccines.
-
- “The other question which you raised, as to whether the louse
- can be infected by a vaccinated typhus patient, will also be
- dealt with. In principle, this also has been approved. There
- are, however, still some difficulties at the moment about the
- practical execution, since we have at present no facilities for
- breeding lice.
-
- “Your suggestion to use Olzscha has been passed on to the
- personnel department of the SS medical office. It will be given
- consideration in due course.”
-
-From a note on the letter, it appears that Rose was absent from Berlin
-and was not expected to return until June. The letter, however, refers
-to previous contact with Rose and to some suggestions made by him which
-evidently concern medical experiments on human beings. Rose in effect
-admitted that he had forwarded the Bucharest vaccine to be tested at
-Buchenwald.
-
-At a meeting of consulting physicians of the Wehrmacht held in May 1943,
-Ding made a report in which he described the typhus experiments he had
-been performing at Buchenwald. Rose heard the report at the meeting and
-then and there objected strongly to the methods used by Ding in
-conducting the experiments. As may well be imagined, this protest
-created considerable discussion among those present.
-
-The Ding diary shows that, subsequent to this meeting, experiments were
-conducted at Buchenwald at the instigation of the defendant Rose. The
-entry under date of 8 March 1944, which refers to “typhus vaccine
-experimental series VIII”, appears as follows:
-
- “Suggested by Colonel M. C. of the Air Corps, Professor Rose
- (Oberstarzt), the vaccine ‘Kopenhagen’ (Ipsen-Murine-vaccine)
- produced from mouse liver by the National Serum Institute in
- Copenhagen was tested for its compatibility on humans. 20
- persons were vaccinated for immunization by intramuscular
- injection * * *. 10 persons were contemplated for control and
- comparison. 4 of the 30 persons were eliminated before the start
- of the artificial injection because of intermittent sickness * *
- *. The remaining experimental persons were infected on 16 April
- 44 by subcutaneous injection of 1/20 cc. typhus sick fresh blood
- * * *. The following fell sick: 17 persons immunized: 9 medium,
- 8 seriously; 9 persons control: 2 medium, 7 seriously * * *. 2
- June 44: The experimental series was concluded 13 June 44: Chart
- and case history completed and sent to Berlin. 6 deaths (3
- Copenhagen) (3 control). Dr. Ding.”
-
-When on the witness stand Rose vigorously challenged the correctness of
-this entry in the Ding diary and flatly denied that he had sent a
-Copenhagen vaccine to Mrugowsky or Ding for use at Buchenwald. The
-prosecution met this challenge by offering in evidence a letter from
-Rose to Mrugowsky dated 2 December 1943, in which Rose stated that he
-had at his disposal a number of samples of a new murine virus typhus
-vaccine prepared from mice livers, which in animal experiments had been
-much more effective than the vaccine prepared from the lungs of mice.
-The letter continued:
-
- “To decide whether this first-rate murine vaccine should be used
- for protective vaccination of human beings against lice typhus,
- it would be desirable to know if this vaccine showed in your and
- Ding’s experimental arrangement at Buchenwald an effect similar
- to that of the classic virus vaccines.
-
- “Would you be able to have such an experimental series carried
- out? Unfortunately I could not reach you over the phone.
- Considering the slowness of postal communications I would be
- grateful for an answer by telephone * * *.”
-
-The letter shows on its face that it was forwarded by Mrugowsky to Ding,
-who noted its receipt by him 21 February 1944.
-
-On cross-examination, when Rose was confronted with the letter he
-admitted its authorship, and that he had asked that experiments be
-carried out by Mrugowsky and Ding at Buchenwald.
-
-The fact that Rose contributed actively and materially to the
-Mrugowsky-Ding experiments at Buchenwald clearly appears from the
-evidence.
-
-The evidence also shows that Rose actively collaborated in the typhus
-experiments carried out by Haagen at the Natzweiler concentration camp
-for the benefit of the Luftwaffe.
-
-From the exhibits in the record, it appears that Rose and Haagen
-corresponded during the month of June 1943 concerning the production of
-a vaccine for typhus. Under date 5 June 1943 Haagen wrote to Rose
-amplifying a telephone conversation between the two and referring to a
-letter from a certain Giroud with reference to a vaccine which had been
-used on rabbits. A few days later Rose replied, thanking him for his
-letters of 4 and 5 June and for “the prompt execution of my request.”
-The record makes it plain that by use of the phrase “the prompt
-execution of my request” was meant a request made by Rose to the Chief
-of the Medical Service of the Wehrmacht for an order to produce typhus
-vaccine to be used by the armed forces in the eastern area.
-
-Under date 4 October 1943 Haagen again wrote Rose concerning his plans
-for vaccine production, making reference in the letter to a report made
-by Rose on the Ipsen vaccine. Haagen stated that he had already reported
-to Rose on the results of experiments with human beings and expressed
-his regret that, up to the date of the letter, he had been unable to
-“perform infection experiments on the vaccinated persons.” He also
-stated that he had requested the Ahnenerbe to provide suitable persons
-for vaccination but had received no answer; that he was then vaccinating
-other human beings and would report results later. He concluded by
-expressing the wish and need for experimental subjects upon whom to test
-vaccinations, and suggested that when subjects were procured, parallel
-tests should be made between the vaccine referred to in the letter and
-the Ipsen tests.
-
-We think the only reasonable inference which can be drawn from this
-letter is that Haagen was proposing to test the efficacy of the
-vaccinations which he had completed, which could only be accomplished by
-infecting the vaccinated subjects with a virulent pathogenic virus.
-
-In a letter written by Rose and dated “in the field, 29 September 1943”,
-directed to the Behring Works at Marburg/Lahn, Rose states that he is
-enclosing a memorandum regarding reports by Dr. Ipsen on his experience
-in the production of typhus vaccine. Copy of the report which Rose
-enclosed is in evidence, Rose stating therein that he had proposed, and
-Ipsen had promised, that a number of Ipsen’s liver vaccine samples
-should be sent to Rose with the object of testing its protective
-efficacy on human beings whose lives were in special danger. Copies of
-this report were forwarded by Rose to several institutions, including
-that presided over by Haagen.
-
-In November 1943, 100 prisoners were transported to Natzweiler, of whom
-18 had died during the journey. The remainder were in such poor health
-that Haagen found them worthless for his experiments and requested
-additional healthy prisoners through Dr. Hirt, who was a member of the
-Ahnenerbe.
-
-Rose wrote to Haagen 13 December 1943, saying among other things “I
-request that in procuring persons for vaccination in your experiment,
-you request a corresponding number of persons for vaccination with
-Copenhagen vaccine. This has the advantage, as also appeared in the
-Buchenwald experiments, that the test of various vaccines simultaneously
-gives a clearer idea of their value than the test of one vaccine alone.”
-
-There is much other evidence connecting Rose with the series of
-experiments conducted by Haagen but we shall not burden the judgment
-further. It will be sufficient to say that the evidence proves
-conclusively that Rose was directly connected with the criminal
-experiments conducted by Haagen.
-
-Doubtless at the outset of the experimental program launched in the
-concentration camps, Rose may have voiced some vigorous opposition. In
-the end, however, he overcame what scruples he had and knowingly took an
-active and consenting part in the program. He attempts to justify his
-actions on the ground that a state may validly order experiments to be
-carried out on persons condemned to death without regard to the fact
-that such persons may refuse to consent to submit themselves as
-experimental subjects. This defense entirely misses the point of the
-dominant issue. As we have pointed out in the case of Gebhardt, whatever
-may be the condition of the law with reference to medical experiments
-conducted by or through a state upon its own citizens, such a thing will
-not be sanctioned in international law when practiced upon citizens or
-subjects of an occupied territory.
-
-We have indulged every presumption in favor of the defendant, but his
-position lacks substance in the face of the overwhelming evidence
-against him. His own consciousness of turpitude is clearly disclosed by
-the statement made by him at the close of a vigorous cross-examination
-in the following language:
-
- “It was known to me that such experiments had earlier been
- carried out, although I basically objected to these experiments.
- This institution had been set up in Germany and was approved by
- the state and covered by the state. At that moment I was in a
- position which perhaps corresponds to a lawyer who is, perhaps,
- a basic opponent of execution or death sentence. On occasion
- when he is dealing with leading members of the government, or
- with lawyers during public congresses or meetings, he will do
- everything in his power to maintain his opinion on the subject
- and have it put into effect. If, however, he does not succeed,
- he stays in his profession and in his environment in spite of
- this. Under circumstances he may perhaps even be forced to
- pronounce such a death sentence himself, although he is
- basically an opponent of that set-up.”
-
-The Tribunal finds that the defendant Rose was a principal in, accessory
-to, ordered, abetted, took a consenting part in, and was connected with
-plans and enterprises involving medical experiments on non-German
-nationals without their consent, in the course of which murders,
-brutalities, cruelties, tortures, atrocities, and other inhuman acts
-were committed. To the extent that these crimes were not war crimes they
-were crimes against humanity.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Gerhard Rose guilty
-under counts two and three of the indictment.
-
-
- RUFF, ROMBERG, AND WELTZ
-
-The defendants Ruff, Romberg, and Weltz are charged under counts two and
-three of the indictment with special responsibility for, and
-participation in, High-Altitude Experiments.
-
-The defendant Weltz is also charged under counts two and three with
-special responsibility for, and participation in, Freezing Experiments.
-
-To the extent that the evidence in the record relates to the
-high-altitude experiments, the cases of the three defendants will be
-considered together.
-
-Defendant Ruff specialized in the field of aviation medicine from the
-completion of his medical education at Berlin and Bonn in 1932. In
-January 1934 he was assigned to the German Experimental Institute for
-Aviation, a civilian agency, in order to establish a department for
-aviation medicine. Later he became chief of the department.
-
-Defendant Romberg joined the NSDAP in May 1933. From April 1936 until
-1938 he interned as an assistant physician at a Berlin hospital. On 1
-January 1938 he joined the staff of the German Experimental Institution
-for Aviation as an associate assistant to the defendant Ruff. He
-remained as a subordinate to Ruff until the end of the war.
-
-Defendant Weltz for many years was a specialist in X-ray work. In the
-year 1935 he received an assignment as lecturer in the field of aviation
-medicine at the University of Munich. At the same time he instituted a
-small experimental department at the Physiological Institute of the
-University of Munich. Weltz lectured at the University until 1945; at
-the same time he did research work at the Institute.
-
-In the summer of 1941 the experimental department at the Physiological
-Institute, University of Munich, was taken over by the Luftwaffe and
-renamed the “Institute for Aviation Medicine in Munich.” Weltz was
-commissioned director of this Institute by Hippke, then Chief of the
-Medical Inspectorate of the Luftwaffe. In his capacity as director of
-this Institute, Weltz was subordinated to Luftgau No. VII in Munich for
-disciplinary purposes. In scientific matters he was subordinated
-directly to Anthony, Chief of the Department for Aviation Medicine in
-the Office of the Medical Inspectorate of the Luftwaffe.
-
-HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS
-
-The evidence is overwhelming and not contradicted that experiments
-involving the effect of low air pressure on living human beings were
-conducted at Dachau from the latter part of February through May 1942.
-In some of these experiments great numbers of human subjects were killed
-under the most brutal and senseless conditions. A certain Dr. Sigmund
-Rascher, Luftwaffe officer, was the prime mover in the experiments which
-resulted in the deaths of the subjects. The prosecution maintains that
-Ruff, Romberg, and Weltz were criminally implicated in these
-experiments.
-
-The guilt of the defendant Weltz is said to arise by reason of the fact
-that, according to the prosecution’s theory, Weltz, as the dominant
-figure proposed the experiments, arranged for their conduct at Dachau,
-and brought the parties Ruff, Romberg, and Rascher together. The guilt
-of Ruff and Romberg is charged by reason of the fact that they are said
-to have collaborated with Rascher in the conduct of the experiments. The
-evidence on the details of the matter appears to be as follows:
-
-In the late summer of 1941 soon after the Institute Weltz at Munich was
-taken over by the Luftwaffe, Hippke, Chief of the Medical Service of the
-Luftwaffe, approved, in principle, a research assignment for Weltz in
-connection with the problem of rescue of aviators at high altitudes.
-This required the use of human experimental subjects. Weltz endeavored
-to secure volunteer subjects for the research from various sources;
-however, he was unsuccessful in his efforts.
-
-Rascher, one of Himmler’s minor satellites, was at the time an assistant
-at the Institute. He, Rascher, suggested the possibility of securing
-Himmler’s consent to conducting the experiments at Dachau. Weltz seized
-upon the suggestion, and thereafter arrangements to that end were
-completed, Himmler giving his consent for experiments to be conducted on
-concentration camp inmates condemned to death, but only upon express
-condition that Rascher be included as one of the collaborators in the
-research.
-
-Rascher was not an expert in aviation medicine. Ruff was the leading
-German scientist in this field, and Romberg was his principal assistant.
-Weltz felt that before he could proceed with his research these men
-should be persuaded to come into the undertaking. He visited Ruff in
-Berlin and explained the proposition. Thereafter Ruff and Romberg came
-to Munich, where a conference was held with Weltz and Rascher to discuss
-the technical nature of the proposed experiments.
-
-According to the testimony of Weltz, Ruff, and Romberg, the basic
-consideration which impelled them to agree to the use of concentration
-camp inmates as subjects was the fact that the inmates were to be
-criminals condemned to death who were to receive some form of clemency
-in the event they survived the experiments. Rascher, who was active in
-the conference, assured the defendants that this also was one of the
-conditions under which Himmler had authorized the use of camp inmates as
-experimental subjects.
-
-The decisions reached at the conference were then made known to Hippke,
-who gave his approval to the institution of experiments at Dachau and
-issued an order that a mobile low-pressure chamber which was then in the
-possession of Ruff at the Department for Aviation Medicine, Berlin,
-should be transferred to Dachau for use in the project.
-
-A second meeting was held at Dachau, attended by Ruff, Romberg, Weltz,
-Rascher, and the camp commander, to make the necessary arrangements for
-the conduct of the experiments. The mobile low-pressure chamber was then
-brought to Dachau, and on 22 February 1942 the first series of
-experiments was instituted.
-
-Weltz was Rascher’s superior; Romberg was subordinate to Ruff. Rascher
-and Romberg were in personal charge of the conduct of the experiments.
-There is no evidence to show that Weltz was ever present at any of these
-experiments. Ruff visited Dachau one day during the early part of the
-experiments, but thereafter remained in Berlin and received information
-concerning the progress of the experiments only through his subordinate,
-Romberg.
-
-There is evidence from which it may reasonably be found that at the
-outset of the program personal friction developed between Weltz and his
-subordinate Rascher. The testimony of Weltz is that on several occasions
-he asked Rascher for reports on the progress of the experiments and each
-time Rascher told Weltz that nothing had been started with reference to
-the research. Finally Weltz ordered Rascher to make a report; whereupon
-Rascher showed his superior a telegram from Himmler which stated, in
-substance, that the experiments to be conducted by Rascher were to be
-treated as top secret matter and that reports were to be given to none
-other than Himmler. Because of this situation Weltz had Rascher
-transferred out of his command to the DVL branch at Dachau. Defendant
-Romberg stated that these experiments had been stopped soon after their
-inception by the adjutant of the Reich War Ministry, because of friction
-between Weltz and Rascher, and that the experiments were resumed only
-after Rascher had been transferred out of Weltz Institute.
-
-While the evidence is convincingly plain that Weltz participated in the
-initial arrangements for the experiments and brought all parties
-together, it is not so clear that illegal experiments were planned or
-carried out while Rascher was under Weltz command, or that he knew that
-experiments which Rascher might conduct in the future would be illegal
-and criminal.
-
-There appear to have been two distinct groups of prisoners used in the
-experimental series. One was a group of 10 to 15 inmates known in the
-camp as “exhibition patients” or “permanent experimental subjects”.
-Most, if not all, of these were German nationals who were confined in
-the camp as criminal prisoners. These men were housed together and were
-well-fed and reasonably contented. None of them suffered death or injury
-as a result of the experiments. The other group consisted of 150 to 200
-subjects picked at random from the camp and used in the experiments
-without their permission. Some 70 or 80 of these were killed during the
-course of the experiments.
-
-The defendants Ruff and Romberg maintain that two separate and distinct
-experimental series were carried on at Dachau; one conducted by them
-with the use of the “exhibition subjects”, relating to the problems of
-rescue at high altitudes, in which no injuries occurred; the other
-conducted by Rascher on the large group of nonvolunteers picked from the
-camp at random, to test the limits of human endurance at extremely high
-altitudes, in which experimental subjects in large numbers were killed.
-
-The prosecution submits that no such fine distinction may be drawn
-between the experiments said to have been conducted by Ruff and Romberg,
-on the one hand, and Rascher on the other, or in the prisoners who were
-used as the subjects of these experiments; that Romberg—and Ruff as his
-superior—share equal guilt with Rascher for all experiments in which
-deaths to the human subjects resulted.
-
-In support of this submission the members of the prosecution cite the
-fact that Rascher was always present when Romberg was engaged in work at
-the altitude chamber; that on at least three occasions Romberg was at
-the chamber when deaths occurred to the so-called Rascher subjects, yet
-elected to continue the experiments. They point likewise to the fact
-that, in a secret preliminary report made by Rascher to Himmler which
-tells of deaths, Rascher mentions the name of Romberg as being a
-collaborator in the research. Finally they point to the fact that, after
-the experiments were concluded, Romberg was recommended by Rascher and
-Sievers for the War Merit Cross, because of the work done by him at
-Dachau.
-
-The issue on the question of the guilt or innocence of these defendants
-is close; we would be less than fair were we not to concede this fact.
-It cannot be denied that there is much in the record to create at least
-a grave suspicion that the defendants Ruff and Romberg were implicated
-in criminal experiments at Dachau. However, virtually all of the
-evidence which points in this direction is circumstantial in its nature.
-On the other hand, it cannot be gainsaid that there is a certain
-consistency, a certain logic, in the story told by the defendants. And
-some of the story is corroborated in significant particulars by evidence
-offered by the prosecution.
-
-The value of circumstantial evidence depends upon the conclusive nature
-and tendency of the circumstances relied on to establish any
-controverted fact. The circumstances must not only be consistent with
-guilt, but they must be inconsistent with innocence. Such evidence is
-insufficient when, assuming all to be true which the evidence tends to
-prove, some other reasonable hypothesis of innocence may still be true;
-for it is the actual exclusion of every other reasonable hypothesis but
-that of guilt which invests mere circumstances with the force of proof.
-Therefore, before a court will be warranted in finding a defendant
-guilty on circumstantial evidence alone, the evidence must show such a
-well-connected and unbroken chain of circumstances as to exclude all
-other reasonable hypotheses but that of the guilt of the defendant. What
-circumstances can amount to proof can never be a matter of general
-definition. In the final analysis the legal test is whether the evidence
-is sufficient to satisfy beyond a reasonable doubt the understanding and
-conscience of those who, under their solemn oaths as officers, must
-assume the responsibility for finding the facts.
-
-On this particular specification, it is the conviction of the Tribunal
-that the defendants Ruff, Romberg, and Weltz must be found not guilty.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-In addition to the high-altitude experiments, the defendant Weltz is
-charged with freezing experiments, likewise conducted at Dachau for the
-benefit of the German Luftwaffe. These began at the camp at the
-conclusion of the high-altitude experiments and were performed by
-Holzloehner, Finke, and Rascher, all of whom were officers in the
-medical services of the Luftwaffe. Non-German nationals were killed in
-these experiments.
-
-We think it quite probable that Weltz had knowledge of these
-experiments, but the evidence is not sufficient to prove that he
-participated in them.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Siegfried Ruff
-is not guilty under either counts two or three of the indictment, and
-directs that he be released from custody under the indictment when this
-Tribunal presently adjourns; and
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Hans Wolfgang
-Romberg is not guilty under either counts two or three of the
-indictment, and directs that he be released from custody under the
-indictment when this Tribunal presently adjourns; and
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Georg August
-Weltz is not guilty under either counts two or three of the indictment;
-and directs that he be released from custody under the indictment when
-this Tribunal presently adjourns.
-
-
- BRACK
-
-The defendant Brack is charged under counts two and three of the
-indictment with personal responsibility for, and participation in,
-Sterilization Experiments and the Euthanasia Program of the German
-Reich. Under count four the defendant is charged with membership in an
-organization declared criminal by the judgment of the International
-Military Tribunal, namely, the SS.
-
-The defendant Brack enlisted in an artillery unit of an SA regiment in
-1923, and became a member of the NSDAP and the SS in 1929. Throughout
-his career in the Party he was quite active in high official circles. He
-entered upon full-time service in the Braune Haus, the Nazi headquarters
-at Munich, in the summer of 1932. The following year he was appointed to
-the Staff of Bouhler, business manager of the NSDAP in Munich. When in
-1934 Bouhler became Chief of the Chancellery of the Fuehrer of the
-NSDAP, Brack was transferred from the Braune Haus to Bouhler’s Berlin
-office. In 1936 Brack was placed in charge of office 2 (Amt 2) in the
-Chancellery of the Fuehrer in Berlin, that office being charged with the
-examinations of complaints received by the Fuehrer from all parts of
-Germany. Later, he became Bouhler’s deputy in office 2. As such he
-frequently journeyed to the different Gaue for the purpose of gaining
-first-hand information concerning matters in which Bouhler was
-interested.
-
-Brack was promoted to the rank of Sturmbannfuehrer in the SS in 1935,
-and in April 1936 to the rank of Obersturmbannfuehrer. The following
-September he became a Standartenfuehrer in the SS, and was transferred
-to the staff of the Main Office of the SS in November. In November 1940
-he was promoted to the grade of Oberfuehrer.
-
-In 1942 Brack joined the Waffen SS, and during the late summer of that
-year was ordered to active duty with a Waffen SS division. He apparently
-remained on active duty until the close of the war.
-
-STERILIZATION EXPERIMENTS
-
-The persecution of the Jews had become a fixed Nazi policy very soon
-after the outbreak of World War II. By 1941 that persecution had reached
-the stage of the extermination of Jews, both in Germany and in the
-occupied territories. This fact is confirmed by Brack himself, who
-testified that he had been told by Himmler that he, Himmler, had
-received a personal order to that effect from Hitler.
-
-The record shows that the agencies organized for the so-called
-euthanasia of incurables were used for this bloody pogrom. Later,
-because of the urgent need for laborers in Germany, it was decided not
-to kill Jews who were able to work but, as an alternative, to sterilize
-them.
-
-With this end in view Himmler instructed Brack to inquire of physicians
-who were engaged in the Euthanasia Program about the possibility of a
-method of sterilizing persons without the victim’s knowledge. Brack
-worked on the assignment, with the result that in March 1941 he
-forwarded to Himmler his signed report on the results of experiments
-concerning the sterilization of human beings by means of X-rays. In the
-report a method was suggested by which sterilization with X-ray could be
-effected on groups of persons without their being aware of the
-operation.
-
-On 23 June 1942 Brack wrote the following letter to Himmler:
-
- “Dear Reichsfuehrer:
-
- “* * * Among 10 millions of Jews in Europe, there are, I figure,
- at least 2-3 millions of men and women who are fit enough to
- work. Considering the extraordinary difficulties the labor
- problem presents us with I hold the view that those 2-3 millions
- should be specially selected and preserved. This can however
- only be done if at the same time they are rendered incapable to
- propagate. About a year ago I reported to you that agents of
- mine have completed the experiments necessary for this purpose.
- I would like to recall these facts once more. Sterilization, as
- normally performed on persons with hereditary diseases is here
- out of the question, because it takes too long and is too
- expensive. Castration by X-ray however is not only relatively
- cheap, but can also be performed on many thousands in the
- shortest time. I think, that at this time it is already
- irrelevant whether the people in question become aware of having
- been castrated after some weeks or months, once they feel the
- effects.
-
- “Should you, Reichsfuehrer, decide to choose this way in the
- interest of the preservation of labor, then Reichsleiter Bouhler
- would be prepared to place all physicians and other personnel
- needed for this work at your disposal. Likewise he requested me
- to inform you that then I would have to order the apparatus so
- urgently needed with the greatest speed.
-
- “Heil Hitler!
- “Yours
- “VIKTOR BRACK.”
-
-Brack testified from the witness stand that at the time he wrote this
-letter he had every confidence that Germany would win the war.
-
-Brack’s letter was answered by Himmler on 11 August 1942. In the reply
-Himmler directed that sterilization by means of X-rays be tried in at
-least one concentration camp in a series of experiments, and that Brack
-place at his disposal expert physicians to conduct the operation.
-
-Blankenburg, Brack’s deputy, replied to Himmler’s letter and stated that
-Brack had been transferred to an SS division, but that he, Blankenburg,
-as Brack’s permanent deputy would “immediately take the necessary
-measures and get in touch with the chiefs of the main offices of the
-concentration camps.”
-
-A Polish Jew testified before the Tribunal that while confined in
-Auschwitz concentration camp he was marched to Birkenau and forcibly
-subjected to severe X-ray exposure and was castrated later in order that
-the effects of the X-ray could be studied.
-
-A French physician of Jewish descent who was confined at Auschwitz from
-September 1943 to January 1945, testified that near Auschwitz was
-Birkenau camp where people were sterilized by SS doctors. About 100 male
-Poles who had been sterilized at Birkenau were attended by the witness
-after the operation. Later this group was castrated by the camp
-physicians.
-
-The record contains other evidence from which it is manifestly plain
-that sterilization by means of X-rays was attempted on groups of persons
-who were painfully injured thereby; and that castration followed the
-X-ray procedures.
-
-Brack’s part in the organization of the sterilization program with full
-knowledge that it would be put into execution, is conclusively shown by
-the record.
-
-EUTHANASIA PROGRAM
-
-The Euthanasia Program, which was put into effect by a secret decree of
-Hitler on the day that Germany invaded Poland, has been discussed at
-length in the judgment in the case against Karl Brandt.
-
-Brack contends that he was basically opposed to this program and that,
-on occasion, he assisted certain of his Jewish friends to escape from
-its consequences. But be that as it may, the evidence is that whatever
-sentiments Brack may have entertained toward individual members of the
-race, he was perfectly willing to and did act as an important
-administrator in furthering the Euthanasia Program. After it had gotten
-under way, he wrote letters to various public officials, explaining to
-them how to keep the matter secret and to allay the public sentiment
-against the program.
-
-This much is shown by Brack’s own statements. As a witness on the stand
-he testified that while at first he did not understand the full import
-of the program, he decided, after a talk with Bouhler, to collaborate in
-carrying out the assignment and to execute Bouhler’s orders.
-
-He participated in the initial meetings called for the purpose of
-placing the project in operation. He was present at meetings of the
-experts, as well as the administrative discussions. He often acted as
-Bouhler’s representative, frequently making decisions which called for
-the exercise of personal judgment and a wide latitude of discretion.
-
-Brack admitted that such were his activities in the program, that one
-might well have come to the conclusion that he was the influential man
-in euthanasia.
-
-As Bouhler’s deputy he addressed a meeting at Munich, where he explained
-the purpose of Hitler’s decree and mentioned the draft of a law which
-was being prepared to give complete legislative sanctify to
-euthanasia—a law, incidentally, which was never in fact enacted. He
-represented Bouhler in April of 1941 at a meeting attended by Nazi
-judges and prosecutors. He testified that the Ministry of Justice had
-become considerably embarrassed because of the Euthanasia Program, and
-that he was present at the meeting for the purpose of imparting
-information concerning the salutary features of euthanasia to those who
-were present.
-
-Brack gave the Tribunal considerable information concerning the method
-of extermination by euthanasia, stating that the program was so designed
-as to render the process inconspicuous and painless. In December 1939,
-or January 1940, Brack, Bouhler, Conti, and some other doctors were
-present at the administration of euthanasia to four experimental
-subjects. The victims were led into a gas chamber which had been built
-to resemble a shower room. The patients were seated on benches and
-poisonous gas was let into the chamber. A few moments later the patients
-became drowsy and finally lapsed into a death sleep without even knowing
-they were being executed. On the basis of this execution “Hitler decided
-that only carbon monoxide was to be used for killing the patients.”
-According to Brack these persons were not Jews, because, as Bouhler had
-explained to him, “the philanthropic action of euthanasia should be
-extended only to Germans.”
-
-The evidence is plain that the euthanasia program explained by the
-defendant, gradually merged into the “Action 14 f 13,” which, briefly
-stated, amounted to an extermination of concentration camp inmates by
-methods and agencies used in euthanasia. One of the prime motives behind
-the program was to eliminate “useless eaters” from the scene, in order
-to conserve food, hospital facilities, doctors and nurses for the more
-important use of the German Armed Forces. Many nationals of countries
-other than Germany were killed.
-
-Brack’s direct connection with and participation in the execution of
-euthanasia is conclusively proved by the evidence in the record.
-
-MEMBERSHIP IN A CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment the defendant Brack is charged with
-being a member of the organization declared criminal by the judgment of
-the International Military Tribunal, namely, the SS. The evidence shows
-that Brack became a member of the SS in 1929, and voluntarily remained
-in that organization until the end of the war. As a member of the SS he
-was criminally implicated in the commission of war crimes and crimes
-against humanity, as charged under counts two and three of the
-indictment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Viktor Brack guilty
-under counts two, three and four of the indictment.
-
-
- BECKER-FREYSENG
-
-The defendant Becker-Freyseng is charged under counts two and three of
-the indictment with personal responsibility for, and participation in,
-High-Altitude, Freezing, Sulfanilamide, Sea-Water, Epidemic Jaundice,
-and Typhus Experiments.
-
-The prosecution has abandoned all charges except as to high-altitude,
-freezing, sea-water and typhus experiments, and hence only these will be
-considered.
-
-The defendant Becker-Freyseng joined the Nazi Party in 1933. In 1940 he
-was drafted into the Luftwaffe. In 1943 he was promoted to the rank of
-Stabsarzt in the Luftwaffe.
-
-From August 1941 until May 1944 the defendant was an assistant
-consultant to Anthony, Chief of the Referat for Aviation Medicine,
-Berlin. This department dealt with all questions concerning aviation
-medicine and reported to the Chief of the Medical Service of the
-Luftwaffe. When Schroeder became Chief of the Medical Service of the
-Luftwaffe on 1 January 1944, the defendant became the consultant for
-aviation medicine in Schroeder’s office.
-
-HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS
-
-As shown elsewhere in the judgment, high-altitude experiments for the
-benefit of the Luftwaffe were conducted at Dachau concentration camp on
-non-German nationals, beginning in February or March 1942. These
-experiments had been approved, in principle at least, by Hippke, Chief
-of the Medical Service of the Luftwaffe. A mobile low-pressure chamber
-which had been in the possession of the department of aviation medicine,
-Berlin, was transferred to Dachau for use in the experiments.
-Concentration camp inmates were killed while being subjected to
-experiments conducted in the chamber.
-
-During the time the experiments were conducted, defendant
-Becker-Freyseng was an assistant consultant to Anthony, Chief of the
-Referat for Aviation Medicine, Berlin. All low-pressure chambers owned
-by the Luftwaffe were under the general control of that office.
-
-It is submitted by the prosecution that the record shows that
-Becker-Freyseng was a principal in, accessory to, aided, abetted, took a
-consenting part in, and was connected with plans and enterprises
-involving the commission of these experiments.
-
-The evidence upon this charge is not deemed sufficient to preponderate
-against a reasonable doubt as to the defendant’s guilty participation in
-the experiments here involved.
-
-FREEZING EXPERIMENTS
-
-It is claimed that in June 1942 Becker-Freyseng was informed from
-certain of his official files that a meeting to consider experiments to
-investigate the treatment of persons who had been severely chilled or
-frozen would be held in Nuernberg the following October (referred to as
-the “Cold Congress”). It is contended that the directive which set the
-experiment into motion was issued from the office of the department for
-aviation medicine, that the funds and equipment were supplied by that
-office, and that Becker-Freyseng had knowledge of the experiments, and
-that he admitted such knowledge.
-
-As to all this, the proof is clear that Becker-Freyseng was actively
-employed in organizing and was present at the so-called “Cold Congress.”
-But more than the evidence discloses is needed to establish that he had
-any later part in or connection with the experiments themselves, or that
-he had any controlling relationship to their initial establishment.
-
-TYPHUS EXPERIMENTS
-
-The evidence is insufficient to disclose any criminal responsibility of
-the defendant Becker-Freyseng in connection with the typhus experiments.
-
-SEA-WATER EXPERIMENTS
-
-We have discussed the sea-water experiments in that portion of our
-judgment which deals with the case of the defendant Schroeder. As was
-pointed out there, two methods of making sea water drinkable were
-available to the Luftwaffe. One, the so-called Schaefer method, had been
-chemically tested and apparently produced potable sea water; the other,
-the so-called Berka process, which changed the taste of the sea water
-but did not reduce the salt content.
-
-Becker-Freyseng, as chief consultant for aviation medicine in the office
-of Schroeder, arranged for a conference to be held in May 1944 to
-discuss the testing of these two methods. At the conference the
-defendant reported on various clinical experiments which had been
-conducted by a certain von Sirany to test the Berka process. He came to
-the conclusion that the experiments had not been conducted under
-sufficiently realistic conditions of sea distress to make the findings
-conclusive.
-
-As a result of the conference it was decided that new experiments should
-be conducted.
-
-We learn from the report of the meeting, which is in evidence, that two
-series of experiments were to be conducted. The first, a maximum period
-of six days, during which one group of subjects would receive sea water
-processed with the Berka method; a second group, ordinary drinking
-water; a third group no water at all; and the fourth group, such water
-as would be available in the emergency sea distress kits then used.
-During the duration of the experiment all persons were to receive only
-an emergency sea diet, such as provided for persons in distress at sea.
-
-In addition to the 6-day experiment it was determined that a 12-day
-experiment should be run. The plan for this series reads as follows:
-
- “Persons nourished with sea water and Berkatit, and as diet also
- the emergency sea rations.
-
- “Duration of experiments: 12 days.
-
- “Since in the opinion of the Chief of the Medical Service
- permanent injuries to health, that is the death of the
- experimental subjects, has to be expected, as experimental
- subjects such persons should be used as will be put at the
- disposal by [the] Reichsfuehrer SS.”
-
-By letter dated 7 June 1944 Schroeder requested the Reichsfuehrer SS to
-allow him to use concentration camp inmates for the sea-water
-experiments. The letter stated among other things the following:
-
- “As the experiments on human beings could thus far only be
- carried out for a period of four days, and as practical demands
- require a remedy for those who are in distress at sea up to 12
- days, appropriate experiments are necessary.
-
- “Required are 40 healthy test subjects, who must be available
- for 4 whole weeks. As it is known from previous experiments that
- necessary laboratories exist in the concentration camp Dachau,
- this camp would be very suitable * * *.”
-
-When on the stand as a witness, the defendant Becker-Freyseng admitted
-that he prepared the substance of the letter for Schroeder’s dictation
-and signature.
-
-Thus with actual knowledge of the nature of the Berka process, and the
-fact that if used over prolonged periods it would cause suffering and
-death, Becker-Freyseng counselled and conferred with his chief
-concerning the necessity for experiments wherein the process would be
-used. He gave advice upon the exact procedure to be used in the 6-day
-and 12-day experimental series. He framed the letter to Himmler
-requesting the use of concentration camp inmates at Dachau for
-experimental subjects. He called the defendant Beiglboeck to Berlin to
-explain to him the details and purpose of the experiments. He issued the
-order under which Beiglboeck went to Dachau to begin the experiments. He
-received Beiglboeck’s report after the experimental series had been
-concluded.
-
-Throughout all stages of the affair, from its inception to its
-conclusion, the defendant knew of the dangerous nature of the
-experiments. He knew that deaths were reasonably to be expected. He knew
-that concentration camp inmates were to be used as experimental
-subjects. It is impossible to believe that he supposed that the inmates
-of the camps, who were to be furnished by Himmler, were to be
-volunteers. The entire language of the letter, which was written to
-Himmler asking for experimental subjects, entirely refutes such
-implication.
-
-The evidence shows conclusively that gypsies of various nationalities
-were used as experimental subjects. They were former inmates of
-Auschwitz who had been tricked into coming to Dachau under the promise
-that they were to be used in a special labor battalion. When they
-arrived at Dachau they were detailed to the sea-water experiments
-without their voluntary consent being asked or given.
-
-During the course of the experiment many of the experimental subjects
-were treated brutally and endured much pain and suffering.
-
-It is apparent from the evidence that Becker-Freyseng was criminally
-connected with the experiments, and that the experiments were
-essentially criminal in their nature. To the extent that the crimes
-committed by him or under his authority were not war crimes, they were
-crimes against humanity.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Hermann
-Becker-Freyseng guilty under counts two and three of the indictment.
-
-
- SCHAEFER
-
-The defendant Schaefer is charged under counts two and three of the
-indictment with personal responsibility for and participation in
-Sea-Water Experiments.
-
-Konrad Schaefer was a scientist whose special field of research was
-chemical therapy. In November 1941 he was drafted into the Luftwaffe. In
-spring of the following year he was transferred to the Luftwaffe
-Replacement Depot in Salow, and from there to the Luftwaffe base at
-Frankfurt on the Oder. In summer of 1942 he was transferred to Berlin
-and assigned to the staff of the Research Institute for Aviation
-Medicine. His chief assignment at the Institute was to do research on
-the problem of sea emergency for the Luftwaffe. This included research
-work on various methods to render sea water potable. Schaefer remained
-in his position at the Institute without ever having attained officer
-rank.
-
-In May of 1944 the defendant was ordered to be present at a meeting to
-be held at the German Air Ministry in Berlin, called to consider further
-research on making sea water potable. Some months previous to the
-meeting Schaefer had developed a process which actually precipitated the
-salts from sea water, but it was thought by the Chief of the Luftwaffe
-Medical Service to be too bulky and expensive for military use by the
-Luftwaffe.
-
-Present at the meeting were Schaefer; Becker-Freyseng, research advisor
-to Schroeder; Christensen, of the Technical Bureau of the Reich Ministry
-of Aviation; and others. The subject of discussion was the feasibility
-of using the Schaefer process, or of turning to another process known as
-the Berka Method. The latter method, while cheap, did not precipitate
-salts from sea water and was dangerous to health when used for a period
-of time—as Schaefer, previous to the meeting, had already reported to
-Schroeder. Nevertheless, those in command of the meeting agreed that
-experiments should be conducted on concentration camp inmates to
-determine the extent to which the Berka method might be usable.
-
-The experiments later conducted have been described at length in dealing
-with the case of Schroeder. Due to his attendance at this meeting,
-Schaefer is sought to be held criminally responsible in connection with
-the sea-water experiments.
-
-The record has received careful attention from the Tribunal.
-
-Nowhere have we been able to find that Schaefer was a principal in, or
-accessory to, or was otherwise criminally involved in or connected with
-the experiments mentioned. In fact, the record fails to show that the
-defendant had anything to do with these experiments, except such as
-might be implied from his attendance at several meetings of the parties
-who were actively interested therein. Nowhere in the testimony or
-elsewhere is it revealed that Schaefer voted for commencement or
-prosecution of the experiments or in any other manner aided in their
-execution.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Konrad Schaefer not
-guilty of the charges contained in the indictment, and directs that he
-be released from custody under the indictment when the Tribunal
-presently adjourns.
-
-
- HOVEN
-
-The defendant Hoven is charged under counts two and three of the
-indictment with special responsibility for and participation in Typhus
-and other Vaccine Experiments, Gas Oedema Experiments, and the
-Euthanasia Program. In count four he is charged with being a member,
-after 1 September 1939, of an organization declared criminal by the
-International Military Tribunal.
-
-Hoven joined the SS in 1934 and the Nazi Party in 1937. Soon after the
-outbreak of the war he joined the Waffen SS. In October 1939 he became
-assistant medical officer in the SS hospital at Buchenwald concentration
-camp. In 1941 he was appointed medical officer in charge of the SS
-troops stationed in the camp. He became assistant medical officer at the
-camp inmate hospital, and in July 1942 he became chief camp physician.
-He remained in the latter position until September 1943. At that time he
-was arrested on the order of the SS police court in Kassel for having
-allegedly murdered an SS noncommissioned officer who was a dangerous
-witness against Koch, the camp commander.
-
-TYPHUS AND OTHER VACCINE EXPERIMENTS
-
-The vaccine experiments with which Hoven is charged were conducted at
-Buchenwald under the supervision of SS Sturmbannfuehrer Dr. Ding, alias
-Ding-Schuler. They have already been described at length in other
-portions of this judgment.
-
-The prosecution has shown beyond a reasonable doubt that Hoven was a
-criminal participant in these experiments. In collaboration with the SS
-camp administration he helped select the concentration camp inmates who
-became the experimental subjects. During the course of selection he
-exercised the right to include some prisoners and to reject others.
-While perhaps not empowered to initiate new series of experiments on his
-own responsibility—that apparently being a power which only Ding could
-exercise—the defendant worked with Ding on experiments then in
-progress. He supervised the preparation of diary notes, fever charts,
-and report sheets of the experiments. Occasionally he injected some of
-the subjects with the vaccines. He acted as Ding’s deputy in the conduct
-of the experiments. He was in command of experimental Block 46 in Ding’s
-absence. During the period of Hoven’s activity in the experimental
-station no less than 100 inmates were killed as a result of the typhus
-experiments. Many of these victims were non-German nationals who had not
-given their consent to be used as experimental subjects.
-
-GAS OEDEMA EXPERIMENTS
-
-It is asserted in an affidavit made by Dr. Ding-Schuler, who was in
-charge of Blocks 46 and 50, Buchenwald, that toward the end of 1942 a
-conference was held in the Military Medical Academy, Berlin, for the
-purpose of discussing the fatal effects of gas oedema serum on wounded
-persons. During the conference, Killian, of the Army Medical
-Inspectorate, and the defendant Mrugowsky reported several cases in
-which wounded soldiers who had received gas oedema serum injections in
-high quantities died suddenly without apparent reason. Mrugowsky
-suspected that the fatalities were due to the phenol content of the
-serum. To help solve the problem Mrugowsky ordered Ding to take part in
-a euthanasia killing with phenol and to report on the results in detail.
-A few days later Hoven, in the presence of Ding, gave phenol injections
-to several of the concentration camp inmates with the result that they
-died instantly. In accordance with instructions, Ding made a report of
-the killings to his superior officer.
-
-The fact that Hoven engaged in phenol killings is substantiated by an
-affidavit voluntarily made by Hoven himself prior to the trial, which
-was received in evidence as a part of the case of the prosecution. In
-the affidavit Hoven makes the following statement:
-
- “There were many prisoners who were jealous of the positions
- held by a few political prisoners and tried to discredit them.
- These traitors were immediately killed, and I was later notified
- in order to make out statements that they had died of natural
- causes.
-
- “In some instances I supervised the killings of these unworthy
- inmates by injections of phenol, at the request of the inmates,
- in the hospital assisted by several inmates. Dr. Ding came once
- and said I was not doing it correctly, and performed some of the
- injections himself, killing three inmates who died within a
- minute.
-
- “The total number of traitors killed was about 150, of whom 60
- were killed by phenol injections, either by myself or under my
- supervision, and the rest were killed by beatings, etc., by the
- inmates.”
-
-EUTHANASIA PROGRAM
-
-The details of the Euthanasia Program have been discussed by us at
-length in dealing with the charges against certain other defendants;
-consequently they will not be repeated here.
-
-In the Hoven pre-trial affidavit, portions of which were quoted while
-discussing gas oedema serum experimentation, the defendant gives us a
-partial picture of the Euthanasia Program, in the following statement:
-
- “In 1941 Koch, the camp commander, called all the important SS
- officials of the camp together and informed them that he had
- received a secret order from Himmler that all mentally and
- physically deficient inmates should be killed, including Jews.
- 300 to 400 Jewish prisoners of different nationalities were sent
- to the ‘euthanasia station’ at Bernburg for extermination. I was
- ordered to issue falsified statements of the death of these
- Jews, and obeyed the order. This action was known as ‘14 f 13’.”
-
-When the defendant Hoven took the stand in his own defense, he attempted
-to discredit the effects of the statements contained in his affidavit by
-testifying that the affidavit was taken as a result of interrogations
-propounded to him by the prosecution in English, and that he was not
-sufficiently familiar with the language to be fully aware of the
-inculpatory nature of the statements he was making.
-
-The Tribunal is not impressed with these assertions. The evidence shows
-that prior to the war the defendant had lived for several years in the
-United States, where he had acquired at least an average understanding
-and comprehension of the English language. When he was on the witness
-stand, the Tribunal questioned him at length in order to ascertain the
-extent of his knowledge of English, and in particular, of his
-understanding of the meaning of the words used by him in his affidavit.
-As a result of this questioning the Tribunal is convinced that no undue
-or improper advantage was taken of the defendant in procuring the
-affidavit, and that at the time of his interrogation by the prosecution,
-Hoven knew and understood perfectly well the nature of the statements he
-was making.
-
-The facts contained in the Hoven affidavit were convincingly
-substantiated by other evidence in the record, the only real difference
-being that the evidence shows the defendant to have been guilty of even
-many hundreds more murders than are admitted by him in his affidavit. As
-stated, in essence, by one of the prosecution witnesses in connection
-with the subject, Hoven personally killed inmates in the hospital
-barracks by injection. These people were mostly suffering from
-malnutrition and exhaustion. Hoven must have killed 1,000 of every
-nationality. These inmates were killed on the initiative of Hoven with
-no requests from the illegal camp administration or the political
-prisoners.
-
-It is obvious from the evidence that throughout his entire service at
-Buchenwald, Hoven attempted to serve three masters: the SS camp
-administration, the criminal prisoners, and the political prisoners of
-the camp. As a result he became criminally implicated in murders
-committed by all three groups involving the deaths of non-German
-nationals, some of whom were prisoners of war and others of whom were
-civilians. In addition to these, he committed murders on his own
-individual responsibility. There can be nothing said in mitigation of
-such conduct. To the extent that the crimes committed by Hoven were not
-war crimes, they were crimes against humanity.
-
-MEMBERSHIP IN CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment the defendant is charged with being a
-member of an organization declared criminal by the judgment of the
-International Military Tribunal, namely, the SS. The evidence shows that
-Hoven became a member of the SS in 1934, and remained in this
-organization throughout the war. As a member of the SS he was criminally
-implicated in the commission of war crimes and crimes against humanity,
-as charged under counts two and three of the indictment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Waldemar Hoven
-guilty, under counts two, three and four of the indictment.
-
-
- BEIGLBOECK
-
-The defendant Beiglboeck is charged under counts two and three of the
-indictment with personal responsibility for, and participation in
-Sea-Water Experiments.
-
-The defendant Beiglboeck, an Austrian citizen, was a captain in the
-medical department of the German Air Force from May 1941 until the end
-of the war. In June 1944, while stationed at the hospital for
-paratroopers at Tarvis [Tarvisio], Italy, he received orders from his
-military and medical superior, defendant Becker-Freyseng, to carry out
-sea-water experiments at Dachau.
-
-The sea-water experiments have been described in detail in those
-portions of the judgment dealing with defendants Schroeder and
-Becker-Freyseng.
-
-The defendant Beiglboeck testified that he reported to Berlin at the end
-of June 1944, where Becker-Freyseng told him the nature and purpose of
-the experiments. Upon that trip he also reported to and talked with the
-defendant Schroeder. From these conversations he learned that the prime
-purpose of the experiments was to test the process developed by Berka
-for making sea water potable and also to ascertain whether it would be
-better for a shipwrecked person in distress at sea to go completely
-without sea water or to drink small quantities thereof.
-
-It appears from the record that the persons used in the experiments were
-40 gypsies of various nationalities who had been formerly at Auschwitz
-but who had been brought to Dachau under the pretext that they were to
-be assigned to various work details. These persons had been imprisoned
-in the concentration camps on the basis that they were “asocial
-persons.” Nothing was said to them about being used as human subjects in
-medical experiments. When they reached Dachau some of them were told
-that they were being assigned to the sea-water experiment detail.
-
-Beiglboeck testified that before beginning the experiments he called the
-subjects together and told them the purpose of the experiments and asked
-them if they wanted to participate. He did not tell them the duration of
-the experiments, or that they could withdraw if ever they reached the
-physical or mental state that continuation of the experiment should seem
-to them to be impossible. The evidence is that none of the experimental
-subjects felt that they dared refuse becoming experimental subjects for
-fear of unpleasant consequences if they voiced any objections.
-
-The defendant testified that pursuant to the order that had been given
-him, it was necessary that the subjects thirst for a continuous period;
-and that the question of when, if ever, they should be relieved during
-the course of the experiment was a matter which he reserved for his own
-decision.
-
-During the course of the experiments the subjects were locked in a room.
-As to this phase of the program the defendant testified that “They
-should have been locked in a lot better than they were, because then
-they would have had no opportunity at all to get fresh water on the
-side.”
-
-At the trial the defendant produced clinical charts which he said were
-made during the course of the experiments and which, according to the
-defendant, showed that the subjects did not suffer injury. On
-cross-examination the defendant admitted that some of the charts had
-been altered by him since he reached Nuernberg in order to present a
-more favorable picture of the experiments.
-
-We do not think it necessary to discuss in detail what is shown by the
-charts either before or after the fraudulent alterations. We think it
-only necessary to say that a man who intends to rely on written evidence
-at a trial does not fraudulently alter such evidence from any honest or
-worthy motive.
-
-The defendant claims that he was at all times extremely reluctant to
-perform the experiments with which he is charged, and did so only out of
-his sense of obedience as a soldier to superior authority. Under Control
-Council Law No. 10 such fact does not constitute a defense, but will be
-considered, if at all, only in mitigation of sentence.
-
-In our view the experimental subjects were treated brutally. Many of
-them endured much pain and suffering, although from the evidence we
-cannot find that any deaths occurred among the experimental subjects.
-
-It is apparent from the evidence that the experiments were essentially
-criminal in their nature, and that non-German nationals were used
-without their consent as experimental subjects. To the extent that the
-crimes committed by defendant Beiglboeck were not war crimes they were
-crimes against humanity.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges the defendant Wilhelm Beiglboeck
-guilty under counts two and three of the indictment.
-
-
- POKORNY
-
-The defendant Pokorny is charged with special responsibility for, and
-participation in, criminal Sterilization Experiments, as set forth in
-counts two and three of the indictment.
-
-It is conceded by the prosecution that, in contradistinction to all
-other defendants, the defendant Pokorny never held any position of
-responsibility in the Party or State Hierarchy of Nazi Germany. Neither
-was he a member of the Nazi Party or of the SS. Formerly a
-Czechoslovakian citizen, he became a citizen of the Greater German Reich
-under the Munich Agreement of October 1938. During the war he served as
-a medical officer in the German Army and attained the rank of captain.
-
-The only direct evidence bearing on the guilt of the defendant is a
-letter written by Pokorny to Himmler in October 1941, suggesting the use
-of a drug, caladium seguinum, as a possible means of medical
-sterilization of peoples of the occupied territories. The letter
-follows:
-
- “To the Reich Commissioner for the Consolidation of German
- Folkdom,
-
- SS Himmler, Chief of Police,
-
- Berlin.
-
- “I beg you to turn your attention to the following arguments. I
- have requested Professor Hoehn to forward this letter to you. I
- have chosen this direct way to you in order to avoid the slower
- process through channels and the possibility of an indiscretion
- in regard to the eventually enormous importance of the ideas
- presented.
-
- “Led by the idea that the enemy must not only be conquered but
- destroyed, I feel obliged to present to you, as the Reich
- Commissioner for the Consolidation of German Folkdom the
- following:
-
- “Dr. Madaus published the result of his research on a _medicinal
- sterilization_ (both articles are enclosed). Reading these
- articles, the immense importance of this drug in the present
- fight of our people occurred to me. _If, on the basis of this
- research, it were possible to produce a drug which, after a
- relatively short time, effects an imperceptible sterilization on
- human beings, then we would have a new powerful weapon at our
- disposal._ The thought alone that the 3 million Bolsheviks, at
- present German prisoners, could be sterilized so that they could
- be used as laborers but be prevented from reproduction, opens
- the most far-reaching perspectives.
-
- “Madaus found that the sap of the Schweigrohr (caladium
- seguinum) when taken by mouth or given as injection to male but
- also to female animals, after a certain time produces permanent
- sterility. The illustrations accompanying the scientific article
- are convincing.
-
- If my ideas meet your approval the following course should be
- taken:
-
- 1. Dr. Madaus must not publish any more such articles. (The
- enemy listens!)
-
- 2. Multiplying the plant (easily cultivated in greenhouses!)
-
- 3. Immediate research on human beings (criminals!) in order to
- determine the dose and length of the treatment.
-
- 4. Quick research of the constitutional formula of the effective
- chemical substance in order to
-
- 5. Produce it synthetically if possible.
-
- “As German physician and Chief Physician of the Reserves of the
- German Wehrmacht, retired (d.R.a.D.), I undertake to keep secret
- the purpose as suggested by me in this letter.
-
- “Heil Hitler!
- [Signed] “Dr. Pokorny
- “Specialist for skin and venereal diseases.
-
- “Komotau, October 1941.”
-
-The defendant has attempted to explain his motives for sending the
-letter by asserting that for some time prior to its transmittal he had
-known of Himmler’s intentions to sterilize all Jews and inhabitants of
-the eastern territories, and had hoped to find some means of preventing
-the execution of this dreadful program. He knew, because of his special
-experience as a specialist in skin and venereal diseases, that
-sterilization of human beings could not be effected by the
-administration of caladium seguinum. He thought, however, that if the
-articles written by Madaus could be brought to the attention of Himmler,
-the latter might turn his attentions to the unobtrusive method for
-sterilization which had been suggested by the articles and thus be
-diverted, at least temporarily, from continuing his program of
-castration and sterilization by well-known, tried and tested methods.
-Therefore the letter was written—so explained the defendant—not for
-the purpose of furthering, but of sabotaging the program.
-
-We are not impressed with the defense which has been tendered by the
-defendant and have great difficulty in believing that he was motivated
-by the high purposes which he asserted impelled him to write the letter.
-Rather are we inclined to the view that the letter was written by
-Pokorny for very different and more personal reasons.
-
-Be that however as it may, every defendant is presumed to be innocent
-until he has been proved guilty. In the case of Pokorny the prosecution
-has failed to sustain the burden. As monstrous and base as the
-suggestions in the letter are, there is not the slightest evidence that
-any steps were ever taken to put them into execution by human
-experimentation. We find, therefore, that the defendant must be
-acquitted—not because of the defense tendered, but in spite of it.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Adolf Pokorny
-is not guilty of the charge contained in the indictment, and directs
-that he be discharged from custody under the indictment when the
-Tribunal presently adjourns.
-
-
- OBERHEUSER
-
-The defendant Oberheuser is charged under counts two and three of the
-indictment with Sulfanilamide, Bone, Muscle and Nerve Regeneration and
-Bone Transplantation, and Sterilization Experiments.
-
-The charge of participation in the sterilization experiments has been
-abandoned by the prosecution and will not be considered further.
-
-The defendant Oberheuser joined the league of German Girls (BDM) in 1935
-and held the rank of “block leader.” In August 1937 she became a member
-of the Nazi Party. She was also a member of the Association of National
-Socialist Physicians. She volunteered for the position of a camp doctor
-in the women’s department of the Ravensbrueck concentration camp in 1940
-and remained there until June 1943. She was then given a position as
-assistant physician in the Hohenlychen Hospital under the defendant
-Gebhardt.
-
-Regarding her connection with both the sulfanilamide and the bone,
-muscle, and nerve regeneration and bone transplantation experiments, the
-same facts are applicable as were presented in the cases of the
-defendants Fischer and Gebhardt. Fischer and Oberheuser were Gebhardt’s
-active agents in carrying out these experiments. They did a great deal
-of the actual work. They personally committed atrocities involved in the
-experiments.
-
-A few facts produced in evidence regarding the special work of defendant
-Oberheuser in these experiments are entitled to comment.
-
-Oberheuser was thoroughly aware of the nature and purpose of the
-experiments. She aided in the selection of the subjects, gave them
-physical examinations, and otherwise prepared them for the operation
-table. She was present in the operating room at the time of the
-operations and assisted in the operational procedures. She faithfully
-cooperated with Gebhardt and Fischer at the conclusion of each operation
-by deliberately neglecting the patients so that the wounds which had
-been given the subjects would reach the maximum degree of infection.
-
-Testimony of the witness Sofia Maczka, an X-ray technician in the camp
-at Ravensbrueck, is that deaths occurred among the experimental
-subjects. Most of these deaths could have been averted by proper
-post-operative care, proper treatment, or by the amputation of badly
-infected members.
-
-In one instance—the case of a Krystina Dabska—small pieces of bone
-were cut from both legs of the subject. Witness Maczka testified that
-she read on the cast of the patient that on one leg periosteum had been
-left and on the other leg periosteum had been removed together with
-bone. Because she was of the opinion that the purpose of the experiment
-had been to check regeneration, the witness asked the defendant
-Oberheuser, “How do you expect to get regeneration of bone if the bones
-are removed with periosteum?” To this the defendant replied, “That is
-just what we want to check.”
-
-Nonconsenting non-German nationals were used in at least some of the
-experiments. Many of them died as a result of the experiments. To the
-extent that the crimes committed were not war crimes, they were crimes
-against humanity.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Herta
-Oberheuser is guilty under counts two and three of the indictment.
-
-
- FISCHER
-
-The defendant Fischer is charged under counts two and three with
-Sulfanilamide and Bone, Muscle and Nerve Regeneration and Bone
-Transplantation Experiments.
-
-Fritz Fischer joined the Allgemeine SS in February 1934 and the NSDAP in
-1939. In the latter year he joined the Waffen SS and was assigned to the
-SS unit in the Hohenlychen Hospital as a physician subordinated to the
-defendant Gebhardt. In June 1940 he was transferred to the SS regiment
-Leibstandarte “Adolf Hitler”, and returned the same year to Hohenlychen
-as assistant physician to Gebhardt, where he remained until May 1943. He
-then served as a surgeon on both the eastern and western fronts and,
-after having been wounded in August 1944, came back to Hohenlychen as a
-patient. In December 1944 he was assigned to the Charity Hospital in
-Berlin, but returned again to Hohenlychen as Gebhardt’s assistant in
-April 1945. In the Waffen SS he attained the rank of Sturmbannfuehrer
-(major).
-
-SULFANILAMIDE EXPERIMENTS
-
-Gebhardt, as shown elsewhere in this judgment, was in personal charge of
-the work being done in this field by his assistant Fritz Fischer. That
-the latter performed most of the sulfanilamide experimental work is not
-denied by him; on the contrary, he freely admits it. The defense offered
-in his behalf is twofold; that the experimental subjects were to have
-alleged death sentences, then impending, commuted to something less
-severe in the event they survived the experiments; and that defendant
-Fischer was acting under military orders from his superior officer,
-Gebhardt. These defenses have been considered and separately rejected in
-other parts of this judgment.
-
-It is true, however, that paragraph 4 (_b_) of Article II of Control
-Council Law No. 10 reads:
-
- “The fact that any person acted pursuant to the order of his
- government, or of a superior, does not free him from
- responsibility for crime, but may be considered in mitigation.”
-
-It is unnecessary to take up and answer all the arguments that might be
-presented upon whether or not Fischer is entitled to a mitigation of
-sentence due to the circumstances claimed as the basis of such
-mitigation. He acted with most complete knowledge that what he was doing
-was fundamentally criminal, even though directed by a superior. Under
-the circumstances his defense must be rejected, and he must be held to
-be guilty as charged.
-
-BONE, MUSCLE AND NERVE REGENERATION AND BONE
-TRANSPLANTATION
-
-These experiments have been discussed in connection with the case of the
-defendant Gebhardt, who was assisted therein by the defendant Fischer.
-Testimony and exhibits now constituting parts of the record in this case
-reveal that Fischer has offered no substantial defense to the charge.
-Indeed, criminal connection with these experiments is admitted, and the
-admission includes the defendant’s own testimony that he personally
-performed at least some of the operations. It only remains for the
-Tribunal to hold that on the specification above-mentioned the defendant
-Fischer is guilty.
-
-To the extent that the crimes committed by defendant Fischer were not
-war crimes they were crimes against humanity.
-
-MEMBERSHIP IN CRIMINAL ORGANIZATION
-
-Under count four of the indictment Fritz Fischer is charged with being a
-member of an organization declared criminal by the judgment of the
-International Military Tribunal, namely, the SS. The evidence shows that
-Fritz Fischer became a member of the SS in 1934 and remained in this
-organization until the end of the war. As a member of the SS he was
-criminally implicated in the commission of war crimes and crimes against
-humanity, as charged under counts two and three of the indictment.
-
-CONCLUSION
-
-Military Tribunal I finds and adjudges that the defendant Fritz Fischer
-is guilty under counts two, three, and four of the indictment.
-
- [signed] WALTER B. BEALS
- PRESIDING JUDGE.
- HAROLD L. SEBRING
- JUDGE.
- JOHNSON T. CRAWFORD
- JUDGE.
-
-
-
-
- SENTENCES
-
- PRESIDING JUDGE BEALS: Military Tribunal I has convened this
- morning for the purpose of imposing sentences upon the
- defendants who have been on trial before this Tribunal and who
- have been adjudged guilty by the Tribunal.
-
-“KARL BRANDT, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty of
-war crimes, crimes against humanity, and membership in an organization
-declared criminal by the judgment of the International Military
-Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed against you.
-For your said crimes on which you have been and now stand convicted
-Military Tribunal I sentences you, Karl Brandt, to death by hanging.
-
-“SIEGFRIED HANDLOSER, Military Tribunal I has found and adjudged you
-guilty of war crimes and crimes against humanity, as charged under the
-indictment heretofore filed against you. For your said crimes on which
-you have been and now stand convicted, Military Tribunal I sentences
-you, Siegfried Handloser, to imprisonment for the full term and period
-of your natural life, to be served at such prison or prisons, or other
-appropriate place of confinement, as shall be determined by competent
-authority.
-
-“OSKAR SCHROEDER, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty
-of war crimes and crimes against humanity, as charged under the
-indictment heretofore filed against you. For your said crimes on which
-you have been and now stand convicted Military Tribunal I sentences you,
-Oskar Schroeder, to imprisonment for the full term and period of your
-natural life, to be served at such prison or prisons, or other
-appropriate place of confinement, as shall be determined by competent
-authority.
-
-“KARL GENZKEN, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty of
-war crimes, crimes against humanity, and membership in an organization
-declared criminal by the judgment of the International Military
-Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed against you.
-For your said crimes on which you have been and now stand convicted,
-Military Tribunal I sentences you, Karl Genzken, to imprisonment for the
-full term and period of your natural life, to be served at such prison
-or prisons, or other appropriate place of confinement, as shall be
-determined by competent authority.
-
-“KARL GEBHARDT, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty of
-war crimes, crimes against humanity, and membership in an organization
-declared criminal by the judgment of the International Military
-Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed against you.
-For your said crimes on which you have been and now stand convicted,
-Military Tribunal I sentences you, Karl Gebhardt, to death by hanging.
-
-“RUDOLF BRANDT, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty of
-war crimes, crimes against humanity, and membership in an organization
-declared criminal by the judgment of the International Military
-Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed against you.
-For your said crimes on which you have been and now stand convicted,
-Military Tribunal I sentences you, Rudolf Brandt, to death by hanging.
-
-“JOACHIM MRUGOWSKY, Military Tribunal I has found and adjudged you
-guilty of war crimes, crimes against humanity, and membership in an
-organization declared criminal by the judgment of the International
-Military Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed
-against you. For your said crimes on which you have been and now stand
-convicted Military Tribunal I sentences you, Joachim Mrugowsky, to death
-by hanging.
-
-“HELMUT POPPENDICK, Military Tribunal I has found and adjudged you
-guilty of membership in an organization declared criminal by the
-judgment of the International Military Tribunal, as charged under the
-indictment heretofore filed against you. For your said crimes on which
-you have been and now stand convicted, Military Tribunal I sentences
-you, Helmut Poppendick, to imprisonment for a term of ten years, to be
-served at such prison or prisons, or other appropriate place of
-confinement, as shall be determined by competent authority.
-
-“WOLFRAM SIEVERS, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty
-of war crimes, crimes against humanity, and membership in an
-organization declared criminal by the judgment of the International
-Military Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed
-against you. For your said crimes on which you have been and now stand
-convicted, Military Tribunal I sentences you, Wolfram Sievers, to death
-by hanging.
-
-“GERHARD ROSE, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty of
-war crimes and crimes against humanity, as charged under the indictment
-heretofore filed against you. For your said crimes on which you have
-been and now stand convicted Military Tribunal I sentences you, Gerhard
-Rose, to imprisonment for the full term and period of your natural life,
-to be served at such prison or prisons, or other appropriate place of
-confinement, as shall be determined by competent authority.
-
-“VIKTOR BRACK, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty of
-war crimes, crimes against humanity, and membership in an organization
-declared criminal by the judgment of the International Military
-Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed against you.
-For your said crimes on which you have been and now stand convicted,
-Military Tribunal I sentences you, Viktor Brack, to death by hanging.
-
-“HERMANN BECKER-FREYSENG, Military Tribunal I has found and adjudged you
-guilty of war crimes and crimes against humanity, as charged under the
-indictment heretofore filed against you. For your said crimes on which
-you have been and now stand convicted, Military Tribunal I sentences
-you, Hermann Becker-Freyseng, to imprisonment for a term of twenty
-years, to be served at such prison or prisons, or other appropriate
-place of confinement, as shall be determined by competent authority.
-
-“WALDEMAR HOVEN, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty
-of war crimes, crimes against humanity, and membership in an
-organization declared criminal by the judgment of the International
-Military Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed
-against you. For your said crimes on which you have been and now stand
-convicted, Military Tribunal I sentences you, Waldemar Hoven, to death
-by hanging.
-
-“WILHELM BEIGLBOECK, Military Tribunal I has found and adjudged you
-guilty of war crimes and crimes against humanity, as charged under the
-indictment heretofore filed against you. For your said crimes on which
-you have been and now stand convicted Military Tribunal I sentences you,
-Wilhelm Beiglboeck, to imprisonment for a term of fifteen years, to be
-served at such prison or prisons, or other appropriate place of
-confinement, as shall be determined by competent authority.
-
-“HERTA OBERHEUSER, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty
-of war crimes and crimes against humanity, as charged under the
-indictment heretofore filed against you. For your said crimes on which
-you have been and now stand convicted Military Tribunal I sentences you,
-Herta Oberheuser, to imprisonment for a term of twenty years, to be
-served at such prison or prisons, or other appropriate place of
-confinement, as shall be determined by competent authority.
-
-“FRITZ FISCHER, Military Tribunal I has found and adjudged you guilty of
-war crimes, crimes against humanity, and membership in an organization
-declared criminal by the judgment of the International Military
-Tribunal, as charged under the indictment heretofore filed against you.
-For your said crimes on which you have been and now stand convicted
-Military Tribunal I sentences you, Fritz Fischer, to imprisonment for
-the full term and period of your natural life, to be served at such
-prison or prisons, or other appropriate place of confinement, as shall
-be determined by competent authority.”
-
------
-
-[56] A more correct translation is typhus, see vol. I, p. 13.
-
-[57] Indictment originally read “January 1943” but was amended by a
-motion filed with the Secretary General. See Arraignment, vol. I, p. 22.
-
-[58] Trial of the Major War Criminals, vol. I, p. 269, Nuernberg, 1947.
-
-
-
-
- XIII. PETITIONS
-
-
- a. Introduction
-
-Article XV of Ordinance No. 7 of Military Government for Germany (US)
-provides that the judgment of the Tribunal as to the guilt or innocence
-of any defendant shall be final and not subject to review. However,
-Article XVII provides that the Military Governor has the power to
-mitigate, reduce, or otherwise alter the sentence imposed by the
-Tribunal, but may not increase the severity thereof. The petitions on
-behalf of defendants seeking a revision of the sentences have ordinarily
-been called clemency pleas.
-
-All 16 defendants found guilty by the Tribunal in case No. I petitioned
-for clemency to the Military Governor of the United States Zone of
-Occupation in accordance with Article XVII of Ordinance No. 7. Each of
-the condemned defendants, with the exception of the defendant
-Poppendick, also petitioned to the Supreme Court of the United States
-for a writ of habeas corpus and for a writ of prohibition against the
-proceeding or an order nullifying the trial and setting the defendants
-at liberty. Moreover, all defendants, with the exception of the
-defendant Becker-Freyseng, filed appeals of some kind with the Secretary
-of War. From these various types of petitions, six are set forth below
-in whole or in part as follows: petition of appeal to the Secretary of
-War for the defendant Karl Brandt, page 302; petition for a writ of
-habeas corpus and a writ of prohibition to the Supreme Court of the
-United States by the defendant Rose, pp. 303 to 306; extracts from the
-petition for a writ of habeas corpus and a writ of prohibition to the
-Supreme Court of the United States by the defendant Schroeder, pp. 307
-to 308; petition for review to the Military Governor of the United
-States Zone of Occupation for the defendant Genzken, pp. 309 to 318;
-clemency plea to the Military Governor of the United States Zone of
-Occupation for the defendant Rudolf Brandt, pp. 319 to 321; and clemency
-plea to the Military Governor of the United States Zone of Occupation
-for the defendant Poppendick, pp. 322 to 326.
-
-
-
-
- b. Selections from the Petitions to the Military Governor, the
- Supreme Court of the United States, and to the
- Judge Advocate General
-
- _FOR THE DEFENDANT KARL BRANDT_
- Nuernberg, 4 September 1947.
-
-The
-Secretary of War,
-Judge Advocate General,
-War Department,
-Washington, D.C.,
-United States of America.
-Professor Dr. Karl BRANDT, Petitioner,
- Defense Counsel Dr. R. Servatius, attorney-at-law, Cologne
- _vs._
- United States of America
-Petition of Appeal
-
- No.——
-
-As defense counsel of the defendant Professor Dr. med. Karl Brandt, I
-herewith lodge an appeal against the verdict of the Military Tribunal
-No. I at Nuernberg in Case I, of 19 and 20 August 1947, by which the
-defendant was sentenced to death. For justification of my appeal against
-the indictment on which the verdict is based, as well as the verdict
-itself, I refer to the following documents, copies of which are
-attached:
-
- (_a_) Application for review, dated 28 August 1947, addressed to
- the Chief of Military Government for the American Zone of
- Occupation in Germany.
-
- (_b_) Application for writ of habeas corpus, dated 28 August
- 1947, addressed to the Supreme Court of the United States of
- America.
-
-It follows from these attached documents that the defendant Karl Brandt
-was unlawfully deprived of the possibility to lodge an appeal before a
-Military Tribunal consisting of medical experts.
-
-A re-trial before a court of higher order is necessary in order to
-re-examine the errors committed by the Tribunal in ascertaining the
-facts of the case and applying the law.
-
-I request:
-
- (_a_) that the verdict of the Military Tribunal, dated 20 August
- 1947, be annulled.
-
- (_b_) that a court of appeal be formed for a new trial of the
- case.
-
- [Signature] DR. R. SERVATIUS
- _Attorney-at-law_.
-
-
-
-
- _FOR THE DEFENDANT ROSE_
-Prof. Dr. med. Gerhard Rose Nuernberg, 4 September 1947
- POW A/938984
-Palace of Justice,
-Nuernberg, Germany
-
- Defense Counsel: Dr. Heinz [Hans] Fritz
- Attorney-at-law,
- Bavariaring 14,
- Munich, Germany
-
- To the
- Supreme Court of the United States of America
- Washington, D.C.
-
- Prof. Dr. med. Gerhard Rose, Petitioner
- _vs._
- United States of America
-
- Petition for Writ of Habeas Corpus
- and
- Petition for Writ of Prohibition
-
- No.——
-
-I, the undersigned Prof. Dr. Gerhard Rose, was sentenced, in the verdict
-of the American Military Tribunal I in Nuernberg, Germany, that was
-announced on 19 and 20 August 1947, of Case I, United States of America
-_vs._ Karl Brandt and others, for war crimes and crimes against
-humanity, as defined in Control Council Law No. 10 of 20 Dec 1945, to
-life imprisonment.
-
-I pray:
-
- (1) that a writ of habeas corpus be issued by this Court,
- directed to Lieutenant General Lucius D. Clay, Commanding
- General, United States Army Forces, Germany, commanding him to
- produce the body of the petitioner before your Court or some
- member thereof at a time and place therein to be specified, then
- and there to receive and to do what your honorable Court shall
- order concerning his confinement and trial as an accused war
- criminal and that he be ordered returned to the status of, and
- internment as a prisoner of war in conformity with the
- provisions of Article 9 of the Geneva Convention of July 27,
- 1929, relative to the treatment of prisoners of war and of
- paragraph 82 of the Rules of Land Warfare [U. S. Field Manual
- 27-10], and
-
- (2) that a writ of prohibition be issued by this Court
- prohibiting the respondent from proceeding with the trial and
- that the petitioner be discharged from the offenses and
- confinement aforesaid,
-
- (3) that the costs of the court shall not be levied, because I
- am a prisoner of war and my property has been confiscated by the
- Control Council for Germany.
-
-As reasons for the above requests I offer the following:
-
- The sentence imposed on me not only violates valid international
- law, but also legal principles whose observance by all the
- courts of the United States is guaranteed by the Constitution of
- the United States of America.
-
- The basic principle that has been violated is that no one may be
- deprived of the judge [justice] provided for by law and that
- each defendant must be granted a regular trial.
-
-The following violations are charged in particular:
-
- The sentence was passed in violation of Article 63 of the Geneva
- Convention of 1929. I am a medical officer and was Generalarzt
- in the Reserve, which is equivalent to a brigadier general in
- the Medical Corps in the American Army. In May 1941 I was in the
- Luftwaffe hospital at Kitzbuehl in Austria and became a prisoner
- of war. Shortly afterwards I was flown to England and taken to
- Camp Latimer (Bucks), known as POW Camp 7. There I was
- registered as a prisoner of war in the middle of June 1945 and
- received the POW number A 938984. I was informed that I was a
- British prisoner of war. I am still a prisoner of war today,
- because I was neither discharged _de facto_ nor was I ever given
- discharge papers or shown discharge papers that had been filled
- out. As a prisoner of war I have a right to have my case tried
- by a court martial, as would be correct in case an Allied
- medical officer of equal rank were to be indicted on the same
- charges. This Court must not only be an officers’ court composed
- of judges holding corresponding rank, but it must also be a
- professional court, because it must be composed of medical
- officers. Since the American Military Tribunal I is not such a
- court, it was, for example, not in a position to correctly judge
- my activity as scientific consultant medical officer in
- relationship to that of a commanding officer.
-
- Article 63 of the Geneva Convention of 1929 purposely makes no
- differentiation between crimes that a prisoner of war commits
- during his prisoner of war captivity and those which he
- committed before he became a prisoner of war. In accordance with
- the purpose and spirit of the Geneva Convention of 1929, the
- prisoners of war are to be protected by this provision from
- being brought up before a special court or from any limitation
- of their legal rights.
-
- (2) There is a violation of Article 64 of the Geneva Convention
- because the legal remedies that would be available to an Allied
- medical officer in a corresponding case cannot be used in the
- case of the sentence that has been imposed upon me, because
- Article 15 of Ordinance No. 7 of the American Military
- Government in Germany provides that the verdicts of the Military
- Tribunals are final and incontestable.
-
- (3) There is a violation of Article 60 of the Geneva Convention,
- because Switzerland was not informed, as the protecting power
- for prisoners of war, of the criminal proceedings pending
- against me.
-
- (4) The sentence imposed on me violates generally recognized
- legal principles. It is based on the Control Council Law No. 10,
- dated 20 December 1945, and the _ex post facto_ definitions
- contained therein. The sentence has inflicted punishment on me
- for crimes against humanity, that is, on the basis of an act
- which was for the first time declared punishable by Control
- Council Law No. 10.
-
- The suspension of this universally recognized legal principle by
- a new law cannot change justice itself. The validity of this
- special law must be tested by the court.
-
- (5) The sentence violates the basic principle _nulla poena sine
- culpa_, because it punished me according to Article II, 2_c_ and
- _d_ of the Control Council Law. These parts of the Control
- Council Laws allow punishment for mere consent to an act and for
- a merely objective “connection” with the planning or execution
- of such act. These provisions represent new substantive law that
- has been created _ex post facto_.
-
- (6) During the trial I was limited in my defense in an
- inadmissible way. My defense counsel, Attorney Dr. Fritz, twice
- requested, in the prescribed manner, that Prof. Dr. Blanc, a
- French citizen and director of the Pasteur Institute in
- Casablanca, Morocco, be summoned as an expert witness in the
- examination of the research work of Prof. Haagen. The medical
- research work of Prof. Haagen concerns such difficult medical
- problems that it cannot, in my opinion, be judged by judges who
- lack medical training, without the expert testimony of a capable
- specialist. However, the Court did not approve the requests.
- This is in my opinion the only reason that I was found guilty in
- connection with the research work of Haagen.
-
- (7) It is further asserted that the principle of oral
- proceedings was violated. In the final stages of the trial the
- Court ordered a partly written procedure. Although the main
- trial had lasted many months and there was an extremely abundant
- amount of material to discuss, from a factual as well as a legal
- standpoint, my defense counsel was only allowed one hour for his
- closing speech. As for the remaining arguments he was advised to
- present a closing brief. In this way the protection of publicity
- was denied and the guarantee removed that the Court would really
- take cognizance of these written statements.
-
- It was not possible for me to receive information concerning
- these written statements of my co-defendants in time to take
- action thereon.
-
- The contents of the closing brief which my defense counsel
- submitted, and the contents of his rebuttal to the closing brief
- submitted by the prosecutor against me have obviously not been
- considered in the findings of the Court, although the Court
- described the closing brief which it demanded as the most
- important part of the defense. The English translations of the
- closing brief and rebuttal to the closing brief of the
- prosecution arrived so late that it seems impossible that the
- Court could have taken note of the contents before writing the
- verdict.
-
- Several closing briefs which had been submitted by the defense
- counsels of my co-defendants were not even available at the time
- when the verdict was read.
-
- I assume that the Court could not peruse the rebuttal of my
- defense counsels to the closing brief of the prosecution before
- writing the verdict, because the verdict, insofar as it pertains
- to my case, contains several obviously false statements of facts
- and furthermore does not even analyze these statements.
-
- (8) The verdict does not have, according to the provisions of
- Military Government Ordinance No. 7, sufficient reasons to back
- it up. For instance, it is impossible to determine whether the
- Court investigated the possibility of duress that would preclude
- punishment.
-
-Insofar as incompetency of the American Military Tribunal No. I is
-asserted in my case, I point to the fact that it was not possible for me
-to object earlier on account of Article II _e_ of Ordinance No. 7.
-
-I reserve the right to submit further statements and evidence later.
-
- [Signature] DR. GERHARD ROSE.
-
-
-
-
- _FOR THE DEFENDANT SCHROEDER_
-
-To the
-Supreme Court
-of the United States of America
-Washington
-through the office of the General Secretary of the
-U. S. Military Tribunal I
-Nuernberg.
-
-Oskar Schroeder, Petitioner
- _vs._
-The United States of America
-
- Oskar Schroeder, former Generaloberstabsarzt (Lieutenant
- General) of the Luftwaffe (German Air Force) at present in the
- prison of the Court in Nuernberg, Germany.
-
- Counsel for the defendant: Dr. Hanns Marx at present at the
- Military Tribunal I Nuernberg, Roonstrasse 15.
-
-_Writ of Habeas Corpus and_
-
-_Writ of Prohibition_
-
- * * * * *
-
-Here too, the Court found that I am guilty merely because of the fact
-that contrary to duty I did not supervise my subordinates.
-
-Finally the judgment found me guilty with regard to the responsibility
-for gas experiments. Here the judgment states:
-
- “A certain Oberarzt Wimmer, a staff physician of the Luftwaffe
- worked with Hirt on the gas experiments throughout the period.
-
- “We discussed the duty which rests upon a commanding officer to
- take appropriate measures to control his subordinates, in
- dealing with the case of Handloser. We shall not repeat what we
- said there. Had Schroeder adopted the measures which the law of
- war imposes upon one in position of command to prevent the
- actions of his subordinates amounting to violations of the law
- of war, the deaths of the non-German nationals involved in the
- gas experiments might well have been prevented.”
-
- * * * * *
-
- III
-
-A further infringement against the habeas corpus is the fact that while
-I have been found guilty as being responsible for the Lost experiments,
-although I have never been indicted on this count.
-
-The verdict of the Military Tribunal I states on page 11 the names of
-those defendants who have been accused of having borne special
-responsibility for the Lost (mustard) gas experiments. My name does not
-appear on that list.
-
-On page 187 of the verdict, the Court describes the importance that this
-enumeration of defendants has in relation to the various individual
-counts of the indictment. It says:
-
- “In preparing counts II and III of the indictment, the
- prosecution elected to frame its pleadings in such a manner
- [page 7 of the original] as to charge all defendants with the
- commission of war crimes and crimes against humanity, generally,
- and at the same time to name in each subparagraph dealing with
- medical experiments only those defendants particularly charged
- with responsibility for each particular item.”
-
-The Court goes on to say:
-
- “In our view this constituted in effect, a bill of particulars
- and was, in essence, a declaration to the defendants upon which
- they were entitled to rely in preparing their defenses, that
- only such persons as were actually named in the designated
- experiments would be called upon to defend against the specific
- items.”
-
-As the Court repeatedly gave evidence during the course of the
-proceedings that it adhered to this view I did not defend myself, did
-not need to defend myself and could not defend myself against the
-accusation that I had participated in the Lost experiments.
-
-Although the Court finds on page 187 of the verdict:
-
- “We think it would be manifestly unfair to the defendant to find
- him guilty of an offense with which the indictment affirmatively
- indicated he was not charged,”
-
-it has still found me guilty because of responsibility for the Lost
-experiment, so that in view of the Court’s own statements as contained
-in the verdict, my sentence constitutes, insofar as it concerns this
-matter, a gross injustice.
-
-I believe that the sentence of the Military Tribunal I violates a
-principle insofar as each defendant must be told clearly what crime he
-has been charged with, and that he must have opportunity to defend
-himself against these accusations.
-
-It is this principle that is being violated in the findings of the Court
-against me. In my opinion, it infringes thus the principle of legal
-heading laid down in the habeas corpus. It is therefore obviously
-unjust, according to the wording of the verdict itself.
-
- * * * * *
-
-
-
-
- _FOR THE DEFENDANT GENZKEN_
-Dr. R. Merkel
-Defense Counsel of Defendant Dr. Karl Genzken
- Nuernberg, 2 September 1947.
-
-To the
-American Military Governor for Germany
-General Lucius D. Clay
-_via_
-the Secretary General of the
-Military Tribunal I
-Nuernberg.
-
-_Concerning_: Confirmation of the sentence of Military Tribunal I,
- Nuernberg, of 19 August 1947.
-
-Karl Genzken, defendant in Case I, defended by Attorney-at-Law Dr. R.
-Merkel, Nuernberg, by verdict of Military Tribunal I of 19 August 1947
-was found guilty of war crimes, crimes against humanity, and membership
-in the SS—counts two, three, and four of the indictment—and was
-sentenced to life imprisonment.
-
-I request that the sentence may not be confirmed, since the defendant is
-innocent of the punishable participation in the typhus experiments in
-Buchenwald with which he is charged.
-
-The verdict of Military Tribunal I, Nuernberg of 19-20 August 1947
-decided that Genzken in his official position was responsible for,
-cooperated in, and promoted the typhus experiments which were carried
-out on non-Germans against their will, and in the course of which, and
-as a result of which, cases of death occurred.
-
-On the basis of the verdict it is certain that the defendant himself did
-not actively participate in the typhus experiments; he never entered the
-Buchenwald concentration camp during the war and never saw the typhus
-experimental station in Block 46.
-
-The verdict is based on the presupposition—
-
-(1) that Genzken before 1 September 1943—as superior of Mrugowsky, the
-Chief of the Hygiene Institute, and of Ding in his capacity as an
-assistant in this Institute—has had the command and thus the official
-supervision over the experiments in the typhus experimental station in
-Block 46 of the Buchenwald concentration camp,
-
-(2) that Genzken before 1 September 1943 was acquainted with the kind
-and scope of the activity of Mrugowsky and Ding, who were supposedly
-subordinated to him in the field of typhus research, and
-
-(3) that he nevertheless failed to make sure that this research work was
-carried out within legally permissible limits.
-
-These statements of the verdict are not correct, since they do not take
-into account in any way the actual facts which emerged on the basis of
-the extensive evidence submitted by the prosecution and defense.
-
- I
- _Genzken had no command and no official supervision over the
- typhus experiments in Block 46_
-
-The research for a new typhus vaccine for the Waffen SS was purely
-scientific research in the medical field. In contrast to the Chiefs of
-the Medical Services of the three Wehrmacht branches (Army, Air Corps,
-Navy) scientific research and planning did not belong to the tasks
-delegated to the Chief of the Medical Service of the Waffen SS. The
-official agency in charge of scientific research and planning for all
-the organizations of the SS and the police was rather exclusively Reich
-Physician SS and Police Professor Dr. Grawitz (pages 4-6 of closing
-brief of the defense).
-
-Exhibit No. 39 of the prosecution proves that Grawitz in 1942 without
-success requested funds for the intended establishment of several
-research institutes. However, in view of the imminent pressing danger of
-typhus, Grawitz, at the order of Himmler, gave the command to establish
-a typhus experimental station in connection with and sharing the funds
-appropriated for Block 46 of the Buchenwald concentration camp and in
-December 1941 he appointed Dr. Ding of the Hygiene Institute of the
-Waffen SS head of Block 46. In reference to this Mrugowsky states:
-“Himmler did not order me to take charge of these experiments, but at
-the suggestion of Grawitz assigned these duties to Dr. Ding.” (_p. 5067
-of the English transcript._) In the affidavit of S. Dumont, we read:
-“Mrugowsky told me that Grawitz will transmit Himmler’s order direct to
-Ding” (_Document Mrugowsky 38, Exhibit 13, p. 50 Document book Mrugowsky
-I_). Finally Blumenreuther declares in his affidavit of 3 February 1947
-(_Document Mrugowsky No. 26, Exhibit 6, p. 170 Document Book Mrugowsky
-I_) as follows: “In 1942 Grawitz brought about Himmler’s order to
-establish in the Buchenwald concentration camp an experimental station
-for typhus research and appointed Dr. Ding to take charge of this
-experimental station.” Thus Ding left the Hygiene Institute, when his
-research work began, and from this time on he was no longer a
-subordinate of Genzken, but as chief of the research department in Block
-46 was directly, immediately, and exclusively subordinate to Grawitz. As
-oldest hygienic expert, Grawitz consulted his consulting hygienist
-Mrugowsky in the course of his researches concerned with typhus. This
-latter called himself “Reich Physician SS and Leading Police Hygienist”
-in his report of 5 May 1942 which was mentioned in the verdict
-(_Mrugowsky, Exhibit 20, p._ _86, Doc. Book Mrug. I_). As a result of
-the shortage of hygienists, Mrugowsky, in his capacity as head of the
-only Hygiene Institute on the home front, was available also to the
-Reich Physician for his medical duties concerned with all the branches
-of the SS and for his scientific research tasks. As head of the Hygiene
-Institute and as head of Office XVI concerned with questions of group
-hygiene of the Waffen SS, Mrugowsky was subordinate to Genzken, not
-however in his capacity as hygienic consultant to the Reich Physician.
-In connection with these problems, to which belonged also the typhus
-vaccine research, Mrugowsky was subordinate only to Reich Physician SS
-Grawitz and not to Genzken. If, as the verdict presupposes, the
-relationship of giving orders had really been the following:
-Himmler-Grawitz-Genzken-Mrugowsky-Ding, then Genzken would have had to
-take orders from Grawitz and would have been called for conferences with
-Grawitz. This has not been established by the prosecution.
-
-Through the examination of witnesses by prosecution and defense, it was
-established that there were two separate institutions in Buchenwald: the
-typhus research institute from December 1941 in Block 46 and the typhus
-vaccine manufacturing station from the fall of 1943 in Block 50 (_see
-page 35, Closing Brief of the Defense and Exhibit Genzken Exh. No. 5_).
-The manufacturing station in Block 50, and Ding as its head, would have
-been subordinate to Dr. Genzken as such if the manufacture of the new SS
-typhus vaccine had been started before 1 September 1943. However, this
-was definitely not the case; it was still in a preparatory state (_see
-page 46, closing brief of the defense_). If on page 96 (German text) of
-the verdict it is furthermore stated that the official channels were
-arranged in this manner: _Himmler-Grawitz-Genzken-Mrugowsky-Ding_, then
-this statement also is in obvious contradiction to the facts established
-in a clear and conclusive manner by the examination of witnesses.
-
-Because, as far as the channels of command for the typhus experimental
-station are concerned, the following points prove that these channels of
-command ran _Himmler-Grawitz-Ding_ for Block 46:
-
-(1) Dr. Morgen states in his affidavit Mrugowsky Exh. 107 (_Doc. Mrug.
-114, Doc. Book Mrug. Supplement II, p. 54_), that Grawitz gave written
-and direct order to Ding to carry out the typhus research without
-Genzken’s participation. Ding showed Morgen the written order from
-Grawitz.
-
-(2) The letterhead which Ding used before spring 1943, as head of the
-experimental station for typhus and virus research, read as follows:
-“Reich Fuehrer SS—Typhus-Experimental Station, Buchenwald” (_see Doc.
-Genzken No. 2, Genzken Exh. 8_).
-
-(3) The prosecution witness Kogon confirms the fact that all reports
-went through Mrugowsky directly to Grawitz and not by way of Genzken.
-
-(4) Genzken and Mrugowsky both testify under oath that Himmler and
-Grawitz gave the order for the establishment of the experimental station
-to Ding directly.
-
-(5) In Exhibit 283 of the prosecution, Ding states “that Grawitz, in
-agreement with the leading physician of the concentration camp Dr.
-Lolling appointed Dr. Hoven as Ding’s deputy in Buchenwald”. The
-appointment, therefore, did not take place by way of Genzken.
-
-The order channel, Himmler-Grawitz-Genzken-Mrugowsky-Ding, as stated in
-the verdict, is based exclusively on the affidavit of Dr. Hoven dated 24
-October 1946, Prosecution Exh. No. 281. When he was interrogated, Hoven
-stated under oath that this channel of command was correct only for the
-manufacturing station in Block 50 and not for the research institute in
-Block 46 (_see p. 9913 of the English record_). When Mrugowsky was
-interrogated, he also stated under oath “that this command relationship
-referred solely to the vaccine _manufacture_ in Block 50. This chain of
-command did not refer to Block 46, and insofar as it is touched by it,
-this channel of giving orders is not correct” (_see p. 46 closing brief
-of the defense_).
-
-From all this evidence it follows conclusively that Hoven’s statement
-cannot be used as supporting evidence for a conviction against Genzken.
-For he was not a station on this channel of giving orders and had never
-had anything to do about giving orders concerning the carrying out of
-the typhus experiments in Block 46 until 1 September 1943.
-
-If, therefore, the verdict states that Genzken was responsible for the
-carrying out of the typhus experiments, then the verdict does not take
-into consideration the proven fact that not Genzken, but Grawitz was the
-one who gave the order to carry out research experiments in the
-concentration camp Buchenwald on concentration camp inmates. Only he who
-gives the order to carry out an action and who was a party to it in some
-other ways can be responsible for the act. Nothing of the sort has been
-proved against Genzken. If, as established by Document Mrug. Exh. No.
-107, Grawitz gave the order to carry out typhus experiments to Ding,
-then it is impossible that Genzken too could have given such an order,
-if for no other reason, because he was never the competent authority for
-scientific research and projects. Furthermore on the basis of his
-testimony as a witness, it has been established that he never received
-an order to this effect by Grawitz, and that Grawitz purposely excluded
-him from exerting any influence on the research projects in Block 46.
-
-In Genzken Exhibit No. 3, Mrugowsky confirms “that Grawitz, in
-conversations with him, frequently emphasized that he—Grawitz—was the
-only one responsible for research and planning assignments within the
-SS, and that Genzken had nothing to do with them.”
-
-The assumption in the verdict is, therefore, not correct that Ding
-undertook typhus research “for” the Hygiene Institute (_page 97, German
-text of the verdict_). As already mentioned above and as proved beyond
-doubt during the trial, Ding did not undertake these typhus experiments
-for the Hygiene Institute of the Waffen SS, but exclusively for his
-employer and commander, Grawitz.
-
-Genzken, therefore, was not responsible for the carrying out of the
-typhus experiments, since he neither commanded nor ordered those
-experiments.
-
-If furthermore the Tribunal is trying to construe incriminating evidence
-against Genzken by claiming that Genzken provided the funds for Ding’s
-expenses (_see page 97 and 99 of the German text_), this too is a
-mistake. Genzken expressly said under oath that he never provided any
-money for Ding’s experiments, but that only for Ding’s personal needs
-had funds been transferred to the Waffen SS through the medical office.
-In the Genzken Document No. 17, Genzken Exhibit No. 15, Rudolf Tonndorf
-says “that he never paid or ordered payment for the upkeep or provided
-other funds for scientific experiments or for institutions which served
-such purposes, because such scientific research work was not the concern
-of the medical office of the Waffen SS, but exclusively that of the
-office of the Reich Physician of the SS and Police, Dr. Grawitz.”
-
-In Genzken Exhibit No. 8, Barnewald states under oath “that the entire
-administrative care for Block 46 was the concern of the Buchenwald camp
-administration through the official channels via the patients’ building
-of the concentration camp. The administration of the medical office of
-the Waffen SS had officially nothing to do with administrative matters
-concerning Block 46.”
-
-On page 6 of the Ding diary—Prosecution Exhibit No. 287—it says that
-Pohl, the Chief of the Main Administrative and Economic Office, gave the
-order for the enlargement of a block of stone buildings. On page 9 of
-that same document a conference between Ding and two representatives of
-the Main Administrative and Economic Office is mentioned (Barnewald and
-Schlesinger), who occupied themselves with the breeding of experimental
-animals for the experimental department.
-
-Not Genzken, but the authorities competent for the economic supply of
-the concentration camps, namely, the Main Administrative and Economic
-Office therefore carried through the financing of the typhus experiments
-via the camp administration of the concentration camp Buchenwald.
-
- II
- _Genzken had no knowledge of the character and of the extent of
- the experiments carried out in the field of typhus research
- in Block 46_
-
-The statement in the verdict (_page 105_) “that Genzken knew that the
-prisoners were subjected to cruel medical experiments, in the course of
-which deaths were occurring,” is not proved in any way.
-
-The verdict itself (_page 98_) states that Genzken said “that he was
-aware of the fact that concentration camp inmates were subjected to
-experiments, and that he stated that he was not advised as to the
-_methods_ of experimentation.” In the cross-examination, Genzken
-emphasized that the number of the experimental persons, of the series of
-experiments, the number of dead, the cultures for infections, and the
-passages had only become clear to him through the trial, and that the
-names “Block 46” and “Block 50” had been entirely unknown to him up to
-the trial. As proved by the evidence it is clear, beyond doubt, that
-Genzken was not informed either by Grawitz, nor by Ding, nor by
-Mrugowsky about the details of the experiments. Grawitz who distrusted
-Genzken, consciously never informed Genzken about a single case of his
-many secret experiments upon human beings in which, according to the
-documentary evidence he participated. The defense has given sufficient
-evidence for this fact. Grawitz even prevented Mrugowsky from informing
-Genzken (_Document Genzken, Exhibit No. 3_): “This is none of Genzken’s
-business.”
-
-It has also been made very clear by the defense that Ding had never
-given any oral or written information about the details of the
-experiments. The prosecution could not produce any evidence for such
-information.
-
-The verdict speaks about a “warm personal friendship between Genzken and
-Ding” (_page 97_). Their relationship never was more than one of
-official comradeship. They did not use the intimate “Du” in addressing
-each other. Ding was never a guest at Genzken’s house. Once Ding was
-presented to Frau Genzken. The two women did not know each other at all.
-
-Ding’s scientific reports concerning his research went directly to
-Grawitz via Mrugowsky. To the question whether it was not true that
-reports concerning the typhus experiments in Block 46 went to the office
-of the Reich Physician of the SS and of the Police Grawitz, the
-prosecution witness Kogon answered by saying: “This is correct” (_see p.
-1290 of the English Transcript_). Mrugowsky said in this connection:
-
-“The reports were never presented to Genzken through me but in a new
-envelope went directly to Grawitz” (_see p. 5366 of the English
-Transcript_). Finally the witness Dumont in figure 7 of her affidavit
-(_Document Mrugowsky, Exhibit 13, page 51, Document Book Mrug. I_)
-declared: “The reports which Ding made concerning his experiments with
-prisoners were directed to Grawitz via the Hygiene Institute.”
-
-The verdict tries furthermore to base the fact that Genzken knew about
-the typhus experiments via stating that once a report by Mrugowsky of 5
-May 1942 went to him and that besides this, he had been personally
-informed about everything by Mrugowsky. Both conclusions are also wrong
-and are in direct contradiction to the evidence.
-
-The only document of the prosecution which, according to the distributor
-mentions the name of Genzken at all, is the report by Mrugowsky of 5 May
-1942, mentioned in the verdict (_page 99 and following_). The
-conclusions which the Tribunal feels compelled to have to draw from this
-report to the prejudice of Genzken do not apply if only for the reason
-that this report was _never_ made available to Dr. Genzken. Mrugowsky
-said in this respect: “This report was not presented to Genzken himself
-but was even later on, until the end, in the files of Amt XVI.” (_See
-reply of the defense to the closing brief of the prosecution, p. 5_).
-Genzken cannot be made responsible for something he, as has been proved,
-never knew. If he never saw that report of Mrugowsky and if he never
-knew of its existence, it cannot serve as an incriminating evidence
-against him.
-
-It is not correct, that before 1 September 1943 Mrugowsky gave
-regularly, on the average once a week, oral or written reports
-concerning the typhus experiments to Genzken. Mrugowsky only said that
-about once a week he reported to Genzken on the hygiene of the troops at
-the meeting of the Referenten[59] of the medical office. Mrugowsky did
-this in his capacity as leading hygienist of the medical office
-(Sanitaets-Amt). Mrugowsky never reported to Genzken about the typhus
-experiments, on the occasion of these weekly reports and meetings of
-Referenten (Heads of Referate, Departments in a Ministry), if only
-because of the fact that these experiments did not fall within the scope
-of the work of the medical office of the Waffen SS, and because, upon
-Grawitz order, they were to be kept strictly secret. Written reports
-were never made at all. The established fact that in the medical office
-there was not the slightest information about, nor was there ever any
-discussion of, typhus experiments or any other experiments upon human
-beings in concentration camps, in itself shows that on Mrugowsky’s part,
-no oral or written reports were submitted to the medical office of the
-Waffen SS. Four participants in such meetings of the Referenten of the
-medical office have borne witness to this fact (_see p. 52 of the
-closing brief for the defense_).
-
-The sole report of the spring of 1943 has been described in detail by
-Mrugowsky. His explanations were incorporated into the verdict word for
-word. The Tribunal thus considers them to be true and accurate.
-Mrugowsky and Genzken both stated under oath that Genzken had not seen
-that infection dates and incidents of death had been marked in the
-charts which were submitted to him. Mrugowsky stated literally as
-follows: “I had no cause to call his attention to these things expressly
-because actually I made no report to him concerning Ding’s experimental
-series, but merely wanted to give him factual information concerning the
-protective effect of certain vaccines, which he as head of the medical
-office had to know.”
-
-On pages 25-26, the verdict states: “In Anglo-Saxon law, every defendant
-in a criminal proceedings for a crime of which he is accused is
-considered innocent until the prosecution has brought sound credible
-proof of his guilt, excluding all reasonable doubt. This assumption
-applies to the defendant throughout all the stages of the trial, until
-such proof has been brought. ‘Reasonable doubt’ is, as the name implies,
-doubt that is in keeping with reason, a doubt that a reasonable person
-would entertain.”
-
-These statements must be completely and entirely agreed to. But, when
-applied to this very case of defendant Genzken and especially to his
-alleged knowledge of the experiments, it can under no circumstances be
-said that the evidence brought by the prosecution is sufficient to
-provide the judge with a lasting conviction giving him the moral
-certainty the accusation is true. For Genzken did not see Mrugowsky’s
-report, and the single report made by Mrugowsky presents, according to
-the latter’s statement, no sound and conclusive proof of Genzken’s
-knowledge.
-
-The verdict holds Genzken responsible (_p. 103_) “for having
-nevertheless neglected to reassure himself that his experimental work
-was being carried out within permissible legitimate limits.”
-
- III
- _Genzken had no official supervisory power and no chance
- to intervene by giving orders and also no reason
- at all to reassure himself_
-
-As witness, Genzken himself stated that he had merely known that a new
-typhus vaccine was to be produced in an institute at Buchenwald. Genzken
-had no knowledge whatsoever in this specialized field of hygiene, as
-well as no bacteriological training at all, and had never conducted
-scientific research work. He had no reason at all to assume that, in
-connection with this research, prisoners would be used in a criminal
-manner. He was merely of the opinion that the prisoners were brought in
-for purposes of checking the efficacy of the vaccine, in the form of
-experimental series which were generally customary in medical research.
-It was only during the course of the trial that he for the first time
-learned of deliberate infections and that there had been many deaths
-during the experimental series. He could not know anything about these
-facts, especially because the assignment of the prisoners was, as a
-concentration camp matter, completely outside of his sphere of duties.
-When, on page 103 (German text), the verdict implies that Genzken had
-undertaken no steps to reassure himself about the condition of the
-experimental subjects or of the circumstances under which they had been
-taken to the experimental block, this implication of the verdict is also
-incorrect, because the prisoners were not assigned by the medical office
-of the Waffen SS, but by the office in charge of the administration of
-the concentration camp in collaboration with the Reich Criminal Police
-Office. Until the trial, he had not even known that non-Germans were
-called in as experimental subjects. This and the fact that all
-experiments were kept strictly secret made it impossible for Genzken to
-institute investigations or to undertake steps to reassure himself about
-the condition of the experimental subjects. If, finally, on page 98 of
-the verdict, reference is made to Ding’s diary in order to support the
-judgment, it must above all be stated that there are grave doubts as to
-the probative value of this document (_see p. 27 and the following of
-the closing brief for the defense_). The verdict asserts that Kogon kept
-the original diary. That is not in keeping with the facts; in any case
-it would have been impossible for the period from December 1941 to June
-1943, because Kogon only became Ding’s secretary on the latter date
-(_see p. 1259 of the English Transcript_). On page 99 of the verdict,
-the Tribunal itself makes the following statement in connection with the
-entry for 9 January 1943 referred to in order to incriminate Genzken:
-“if Ding’s proven attempts at self-glorification are taken into account,
-one should not credulously accept this entry in its existing form.” Thus
-in this connection the statements on page 25 and 26 of the verdict
-regarding the Tribunal’s conviction apply in particular. If even the
-Tribunal, and quite rightly so, feels considerable doubts as to the
-correctness and significance of this entry, it is not permissible to use
-it in order to the prejudice of the defendant. Besides, Genzken
-expressly declared as also confirmed by Kogon (_see p. 1228 of English
-Tr._) that he never expressed his approval with regard to the department
-for typhus research, but that this entry would have to be interpreted as
-his consent to the change of name of the vaccine _production_
-laboratory. This intended change of name was not effected until after 1
-September 1943, thus at a time when Genzken was no longer responsible.
-(_See p. 32 and following of the closing brief for the defense._)
-
-The verdict states at the end of the opinion for Genzken’s sentence that
-he was responsible for the typhus experiments and that he assisted in
-them and furthered them.
-
-In the face of all this, the result of the case in chief is once again
-to be summarized as follows:
-
- Genzken had no responsibility, no authority to give orders, and
- no official supervisory power regarding the Typhus Experimental
- Station in Block 46 of the Buchenwald concentration camp. All
- these were in the hands of Grawitz. The latter gave direct
- orders for the experiments to be carried out to Ding who was his
- immediate subordinate. Ding’s reports went directly through
- Mrugowsky to Grawitz and never to Genzken. The latter had no
- knowledge whatsoever of the criminal methods of the experiments.
- Genzken had no responsibility, no official supervisory power,
- and no possibility to interfere by an order; owing to his
- ignorance of the facts, he had no cause to reassure himself of
- the conditions under which the experiments took place. Therefore
- a sentence in connection with counts two and three of the
- indictment ought not to follow. I, therefore, ask that the
- verdict should not be confirmed on these points, as Genzken is
- not guilty of a war crime or of a crime against humanity as is
- clearly proved by the evidence.
-
- With regard to his membership in the SS, this fact alone is not
- sufficient to bring about his conviction before the American
- Military Tribunal. In addition, it would be necessary that his
- knowledge of _criminal_ experiments should have been proved as
- in the Poppendick case. However, in accordance with the above
- statements this is not the case.
-
- Only the competent German Denazification Board could convict the
- defendant for his SS membership. I therefore propose that the
- case be referred to the Denazification Board competent for his
- home town Preetz/Holstein.
-
- [Signature] DR. R. MERKEL,
- _Attorney-at-Law_.
-
-
-
-
- _FOR THE DEFENDANT RUDOLF BRANDT_
-
-Dr. Kurt Kauffmann
-Counsel for the Defense of the Defendant Rudolf Brandt
-
- Nuernberg, 2 September 1947
-
-To the Military Governor of the American Zone of Occupation in Germany.
-
-Through the Secretary General at Military Tribunal No. I, Nuernberg.
-
-As counsel for the defense of Rudolf Brandt, who has been sentenced to
-death, I herewith petition that the judgment of the American Military
-Tribunal No. I, dated 19-20 August 1947, not be confirmed.
-
-It is perhaps the grandest task of a human being and counsel for the
-defense to intercede on behalf of another person and to commend him to
-the clemency of the mighty.
-
-Clemency appeals to the understanding of the great for human weakness.
-Clemency is the opposite of pure criticism and spiteful anger.
-
-For this reason I remain quiet in the face of the sentence pronounced; I
-do not raise any complaint because, in one point or another, the
-decision of the Tribunal does not perhaps entirely agree with my opinion
-of the course of events, of the position of the defendant at that time,
-and of his character.
-
-This petition for clemency wants once more to go into the depths of the
-thoughts which basically were already the subject of my final plea.
-
-One may well believe that at the beginning of the trial, after I had
-studied the case of Rudolf Brandt, I recognized that this task was
-hardly to be rewarded with success; nevertheless it seemed to me that it
-was worth my efforts to take over the defense, since I believed—then as
-well as now—that Rudolf Brandt is guilty to receive any kind of
-punishment but not the death sentence.
-
-Not a few of the statements made in my final plea serve this idea. I
-must admit, however, that even I, as the counsel for his defense,
-arrived at this conviction only on the strength of the characterization
-of the personality of the defendant contained in my document book, as
-well as on the strength of my own judgment of him, which sees in Brandt
-a beast of burden which dragged on day and night without really
-recognizing the contents of its burden; for the burden which it carried,
-together with the weights, which make this trial such a terrible one,
-were only a small fraction of the gigantic burden under which the bearer
-himself was not visible any more.
-
-This comparison can be drawn without difficulty from the evidence
-presented by the defense.
-
-I take the liberty—because it seems characteristic in this respect—to
-refer to some pieces of evidence which have already been submitted to
-the Tribunal, namely:
-
- (1) the affidavit of Medizinalrat Felix Kersten of Stockholm
- (_Document Book Rudolf Brandt, page 8_).
-
- (2) two affidavits from Schellenberg and Dr. Stuckart (_Document
- Book Rudolf Brandt, pp. 16-17 and pp. 23-24_).
-
- (3) I once more refer to the final plea of Rudolf Brandt
- (_English transcript, pages 11330-35_).
-
- (4) I attached two letters of the World Jewish Congress in Paris
- and Stockholm, addressed to the above-mentioned Felix Kersten,
- which had been rejected by the Tribunal as unessential pieces of
- evidence, which, however, throw a distinct light on the
- personality of Felix Kersten, who, on his part, defends so
- warmly Rudolf Brandt.
-
-The fact that Rudolf Brandt did not make his own decisions but was under
-the command of Himmler can be found a mitigating consideration according
-to Law No. 10 of the Control Council, Article II 4 _b_.
-
-I appeal to the generosity of the great to make use of this possibility
-to mitigate the sentence.
-
-A sentence of imprisonment is also a heavy expiation.
-
-The counsel for the defense again and again feels tempted to regret that
-these trials are too drawn out and through their long duration have a
-negative effect on the broad masses of the German people. If it is to be
-the goal of these trials to punish the main war criminals, these
-procedures should be shortened. The people are not interested any more
-in the course of these trials, apart from the trial against Goering and
-others during its first stages; one reason for this is, of course, the
-general plight; because the hunger of the people, the great mortality,
-the problem of the prisoners of war who are not returned to their
-families, the conditions in the East push everything else aside.
-Furthermore, the long duration of the trials causes even the most lively
-interest to slacken. But it also seems wrong to pronounce death
-sentences after such a long duration of proceedings. In the case of the
-trial of the International Military Tribunal, the people were still able
-to connect the long duration of the proceedings with the sentences
-pronounced, because each proceeding was an individual event. The
-following trials, however, among them, therefore, the doctors’ trial,
-are much too much drawn out with regard to German legal opinion. If such
-a drawn-out procedure closes with a death sentence, that death
-punishment seems hardly justified anymore. German trial procedure does
-not know such long drawn-out proceedings, the final result of which is a
-death sentence. The special peculiarities of the Anglo-American trial
-procedures are the cause for such trials that last for months and
-months. It has also to be remembered that the defendants in each case
-have been in custody for almost or more than two years when the trial
-finally began. Procedures ending with death sentences will have to be
-carried through much faster. It is in contradiction to one’s reactions
-that death sentences are pronounced against defendants with whom not
-only counsel for the defense has worked together for many months, but
-who also for many months appeared daily in court and were respected by
-the court, since they are rightly considered innocent until their guilt
-is finally established.
-
-Neither should one forget that the defendants themselves, after having
-been held in custody for inquiry for such a long time and having gone
-through such long drawn-out procedures, have already atoned more for
-their crimes than if there had been a quick procedure started
-immediately after the collapse of Germany.
-
-If I may impose on the instance for clemency I beg to read some parts of
-my final plea; then, I don’t have to repeat myself here. (_Cf.
-statements on page 14 V, 1_; _furthermore pages 18-20, 27, 43 C_).
-
- [Signature] DR. KAUFFMANN.
-
-
-
-
- _FOR THE DEFENDANT POPPENDICK_
- Nuernberg, 1 September 1947
-
-Georg Boehm, Attorney
-Defense Counsel
-Military Tribunal I
-Nuernberg, 115 Zerzabelshofstrasse
-
-The
-Military Commander
-of the U.S. Occupation Zone
-Germany
-
- Petition
- of Attorney Georg Boehm, Defense Counsel at
- Military Tribunal I, Nuernberg
-
- for the defendant
- Helmut Poppendick, at present in the courthouse prison at
- Nuernberg, _concerning alteration of the sentence passed_
- _by Military Tribunal I, Nuernberg_
-
-The defendant Helmut Poppendick was acquitted of the charges of having
-committed war crimes and crimes against humanity (counts two and three)
-in the sentence of the Military Tribunal I at Nuernberg in Case I,
-United States of America against Karl Brandt _et al._, on 19 August
-1947, and found guilty only, as an SS member, of membership in an
-organization declared criminal by the International Military Tribunal
-(count four). On 20 August 1947, the defendant Helmut Poppendick was
-sentenced to 10 years’ imprisonment merely on account of membership in
-the SS.
-
- I. _The sentence exceeds the maximum penalty_
-
-According to the recommendations of the International Military Tribunal
-(_The Trial of the Major War Criminals before the International Military
-Tribunal, Vol. I, p. 288_), inserted into the sentence of the Medical
-Case, a maximum penalty is provided for the punishment of members of
-organizations declared criminal. The IMT recommendation provides in
-detail that “in no case is the penalty, imposed on the basis of Law No.
-10 upon a member of an organization or group declared criminal by the
-Tribunal, to be more severe than the one provided in the Denazification
-Law”. The Denazification Law, dated 5 March 1946, valid for the U.S.
-Occupation Zone of Germany, referred to as a standard for comparison,
-provides the maximum penalty of 10 years in a labor camp. According to
-present penal regulations, 10 years’ imprisonment is, however, a more
-severe penalty than being sent to a labor camp for the same period. _10
-years’ imprisonment_ _exceeds, therefore, the penalty provided in the
-recommendation of the IMT._ The sentence against Poppendick does not
-give any special reason for exceeding the maximum penalty.
-
- II. _More lenient evaluation of the group of persons within the
- SS who only knew about crimes without, however,
- being involved in them_
-
-The sentence of the International Military Tribunal declares punishable
-in the sense of the statute “the group composed of those persons who
-were officially admitted as members * * * in the SS, became or remained
-members of the organization knowing that use was made of them for
-committing acts declared punishable by Article 6 of the Statute, _or_
-who were involved in committing such crimes as members of the
-organization.” According to a reasonable interpretation of this
-provision, if mere membership is punished, one has to differentiate
-between those persons involved in committing such crimes and those
-persons only knowing about the commission of such crimes within the SS.
-According to a sound sense of justice, the provided maximum penalty for
-membership in the SS cannot possibly be valid for both groups of
-persons. On the contrary, the group having only knowledge has to be
-punished more lightly than the group involved in crimes. A penalty
-_inferior_ to the provided maximum penalty has, therefore, to be imposed
-on the first mentioned persons among the SS members called to account.
-The Tribunal clearly stated that the defendant Helmut Poppendick was not
-involved in the crimes of the SS and, in this way, made it clear that
-not even on account of his rank or official position was he able to
-prevent crimes. The Tribunal only tried to impute knowledge on the part
-of the defendant Poppendick of definite experiments specified in the
-indictment. _For this reason the maximum penalty should not be imposed
-in the case of the defendant Poppendick._
-
- III. _Knowledge of the defendant Poppendick_
-
-The Tribunal imputed to the defendant Poppendick, who was Oberfuehrer of
-the Waffen SS and Obersturmbannfuehrer of the General SS: (1) knowledge
-of freezing experiments; (2) sulfanilamide experiments; (3)
-sterilization experiments; (4) incendiary bomb experiments; (5) phlegmon
-experiments, without, however, being criminally involved in them.
-
-(1) Knowledge of freezing experiments is imputed to the defendant
-Poppendick because he was subsequently invited to participate in a
-conference between Grawitz and Dr. Rascher in January 1943. As Rascher
-was at that time an officer in the Luftwaffe and all his collaborators
-were not members of the SS, this series of experiments (at least in
-January 1943) cannot be interpreted as a series of experiments within
-the SS and consequently as crimes of the SS. There is no proof of
-knowledge of such experiments after January 1943.
-
-(2) The defendant Poppendick knew as much about Professor Gebhardt’s
-sulfanilamide experiments as Professor Rostock who was acquitted by the
-same Tribunal, i.e., that prisoners sentenced to death were used for
-these experiments.
-
-(3) Knowledge of sterilization experiments is imputed to the defendant
-Poppendick by means of a simple assumption, although the Tribunal
-pointed out in several passages of the judgment that a mere assumption
-of guilt, in our case of knowledge, is insufficient. Poppendick only
-worked in the Race and Settlement Office as a doctor dealing with
-hereditary questions for members of the SS and their families; as
-medical superintendent he had to supervise this activity and the social
-welfare doctors. These matters were purely internal SS affairs. If the
-Race and Settlement Office occasionally dealt, amongst other measures,
-with one of racial policy through its field offices, the doctors were
-not involved in any case, and there is not the least indication that
-Poppendick knew or ought to have known about such measures. Even the
-judgment itself reveals to what extent the real sterilization
-experiments were kept secret.
-
-(4) On page 112 (German), the Tribunal points out, that in conferences
-concerning sterilization experiments (Poppendick never took part in such
-conferences) each participant had to undertake to maintain absolute
-secrecy. Neither the defendant Poppendick’s statement nor the evidence
-submitted reveal that Poppendick had any knowledge of sterilization
-experiments, let alone of extermination measures.
-
-(5) In the case of the phlegmon experiments it has not been proved that
-Poppendick had any knowledge of them. Here, too, the assertion that he
-had such knowledge is based on a mere assumption.
-
-It has, however, nowhere been proved that defendant Helmut Poppendick
-knew about the experiments in such a way as to necessitate his realizing
-that non-Germans were being used for such experiments. In its verdict
-the Tribunal has consistently followed the principle that it must be
-proved that crimes were committed on non-German nationals (_see pp. 50,
-51, 70, 91, 103, 131, 160, German text_). In contrast to this the
-Tribunal left open the question as to how far the state is entitled to
-carry out experiments on its own citizens; it stated when dealing with
-the question of guilt: “* * * whatever right a state may have concerning
-its own citizens” (_see pp. 114, 195, German_). The Tribunal, therefore,
-in all essentials confined itself to the question of to what extent
-crimes were committed on non-Germans. _No conclusive evidence has been
-brought against defendant Helmut Poppendick in each single case to prove
-his knowledge of experiments carried out on non-Germans._ In reality,
-nothing is more suitable to explain under whatever point of view we have
-to look at defendant Poppendick’s knowledge of experiments, than his
-words at the end of the trial: “As to medical experiments on prisoners,
-human experiments were nothing striking and nothing new to me. I knew
-that experiments were being conducted in hospitals. I knew that the
-triumphs of modern medicine had not been achieved without sacrifices. I
-admit I cannot remember that in experiments in hospitals, the voluntary
-participation of the experimental subjects had to be such an
-indispensable and obvious prerequisite, as it appears to be according to
-the argumentation heard in this trial. Furthermore, I know that some
-scientific questions can only be solved by serial experiments in an
-unchanging environment, and that, therefore, in all countries,
-experiments are often conducted, particularly on soldiers in camps.
-Under these circumstances I was not at all surprised that during the war
-serial examinations and experiments were also carried out by scientists
-in concentration camps. I had not the slightest reason to assume that
-these scientists in the camps went beyond what was usual everywhere else
-in the world of science. As far as I was concerned, what I knew about
-medical experiments in the SS had just as little to do with criminal
-acts as the experiments about which I knew from my internship before
-1933.”
-
- IV. _Consequences for future jurisdiction arising from the
- penalties imposed by the sentence on Poppendick_
-
-The sentence imposed on Helmut Poppendick for his membership in the SS
-is altogether the first sentence in the American Zone against an SS
-member of this kind. Therefore, it has to be regarded as a precedent for
-all military tribunals and possibly, later on, for German courts, whose
-task it will be to punish members of criminal organizations. To sum up
-its consequences, the sentence creates a precedent, that—
-
- 1. Every SS leader with a rank higher than Poppendick’s, who
- knew of SS crimes committed on Germans and non-Germans, can, on
- principle, only be sentenced to the maximum penalty.
-
- 2. Every member of the SS involved in crimes can be sentenced up
- to this maximum penalty again only on account of his SS
- membership. What penalty can, for example, be inflicted on an SS
- Obergruppenfuehrer who saw how the gas chambers were run at
- Auschwitz, without, however, being otherwise involved in the
- extermination of the Jews; a man thus having, so to speak, the
- highest degree of knowledge derived from SS membership? _It is
- obvious that such a sentence as the one passed on Poppendick
- deprives future tribunals of all latitude of discretion,
- transforms the maximum penalty into the average penalty, and in
- this way renders the recommendation of the IMT absurd._
-
- V. _Prevention of further possibilities of appeal_
-
-The defendant Poppendick, whose domicile is in the British Zone, would
-consequently under normal circumstances have to be tried by a tribunal
-(Spruchgericht) set up in the meantime in consequence of the British
-Ordinance No. 69. Because he has been sentenced by a Nuernberg Military
-Tribunal as a member of an organization declared criminal _he loses the
-two further appeals_ provided for by Ordinance No. 69 and its
-implementation regulations for the British Zone. _Therefore this is the
-only legal way still open to him to state his case._
-
- VI. _Personal Conditions_
-
-I make the following application for reduction of penalty with even
-greater emphasis, because the defendant has already been amply punished
-for his SS membership. His family has lost all its property and has not
-a pfennig left. His wife must support her four little children aged 3 to
-7 by the labor of her hands under the most primitive conditions, without
-having a chance during her husband’s entire term of imprisonment to
-obtain the slightest financial assistance for herself and her children.
-
-The defendant used his considerable abilities as a physician to help
-many people, both Germans and foreigners, during the long years of his
-medical practice, without ever even mentioning this during the trial,
-because it is a physician’s duty to help suffering humanity. The
-defendant, who is not involved in the crimes dealt with by this
-Tribunal, suffers sufficiently under his outward discrimination as an SS
-member.
-
-In view of all these circumstances and with the request for careful
-examination of the case, I make in conclusion the
-
- _Application_
-
-1. _For the sentence of imprisonment for ten years inflicted on
-defendant Helmut Poppendick to be reduced to a tolerable term of
-imprisonment, perhaps to be commuted into a shorter term of confinement
-in a labor camp, and at the same time_
-
-2. _For the 2¼ years’ detention already served by the defendant to be
-included in the then newly-determined term of imprisonment._
-
- [Signature] G. BOEHM,
- _Attorney-at-Law_.
-
------
-
-[59] According to German terminology a “Referent” (plural: “Referenten”)
-is an official with expert knowledge of a specialized subject in a
-government or private organization.
-
-
-
-
- XIV. AFFIRMATION OF SENTENCES BY THE
- MILITARY GOVERNOR OF THE UNITED
- STATES ZONE OF OCCUPATION
-
-
- OFFICE OF MILITARY GOVERNMENT
- FOR GERMANY (U. S.)
-
- Office of the Military Governor
- APO 742
-
- Berlin, Germany
- 22 November 1947
-
-AG 013. 3 (LD)
-
- SUBJECT: Petitions for Review and for Habeas Corpus in the case of the
- _United States of America_ v. _Karl Brandt et al._, Case 1,
- Military Tribunal I, Nuernberg, Germany (Medical Case)
-
- TO: Secretary General
- Military Tribunals
- APO 696-A, U.S. Army
-
-1. Inclosed herewith you will find original orders denying petitions for
-clemency submitted by the following persons convicted in Case Number 1
-before Military Tribunal I:
-
- Karl Brandt Siegfried Handloser
- Oskar Schroeder Karl Genzken
- Karl Gebhardt Rudolf Brandt
- Joachim Mrugowsky Helmut Poppendick
- Wolfram Sievers Gerhard Rose
- Viktor Brack Hermann Becker-Freyseng
- Waldemar Hoven Wilhelm Beiglboeck
- Herta Oberheuser Fritz Fischer
-
-2. Please formally advise the petitioners through their respective
-attorneys of the action taken by the Military Governor upon these
-petitions.
-
- FOR THE MILITARY GOVERNOR:
- [Signed] G. H. Garde
- G. H. GARDE
- Lieutenant Colonel, AGD
- Adjutant General
-
-Incls: a/s
-
-Telephone BERLIN 42361
-
-
-
-
- HEADQUARTERS, EUROPEAN COMMAND
-
- Office of the Commander-in-Chief
-
- APO 742
-
- Berlin, Germany
-
- In the Case of Military Tribunal I
- The United States of America Case No. 1
- _vs._
- Karl Brandt, et alii
-
- _Order with Respect to Sentence of Karl Brandt_
-
-In the case of the United States of America against Karl Brandt et alii,
-tried by United States Military Tribunal I, Case No. 1, Nuernberg,
-Germany, the defendant, Karl Brandt, on 20 August 1947, was sentenced by
-the Tribunal to death by hanging. A petition to modify the sentence,
-filed on behalf of the defendant by Dr. R. Servatius, his defense
-counsel, has been referred to me pursuant to the provision of Military
-Government Ordinance No. 7. I have duly considered the petition and the
-record of the trial and in accordance with Article XVII of said
-Ordinance it is hereby ordered that:
-
- 1. The sentence imposed by Military Tribunal I upon Karl Brandt
- be, and hereby is, in all respects, confirmed.
-
- 2. Pending action on petitions filed by the defendant with
- authorities other than the Office of Military Government for
- Germany, (U.S.), the execution of the death sentence be stayed
- until further order by me.
-
- 3. The defendant be confined until further order in War Crimes
- Prison No. 1, Landsberg, Bavaria, Germany.
-
- [Signed] Lucius D. Clay
- LUCIUS D. CLAY
- General, U.S. Army
- Commander-in-Chief, European Command
- and Military Governor
-
-
-
-
- HEADQUARTERS, EUROPEAN COMMAND
-
- Office of the Commander-in-Chief
-
- APO 742
-
-In the Case of The
-United States of America
- _vs._
-Karl Brandt, et alii
-
- Military Tribunal I
- Case No. 1
-
- _Order with respect to sentence of Siegfried Handloser_[60]
-
-In the case of the United States of America against Karl Brandt, et
-alii, tried by United States Military Tribunal I, Case No. 1, Nuernberg,
-Germany, the defendant Siegfried Handloser, on 20 August 1947, was
-sentenced by the Tribunal to life imprisonment. A petition to modify the
-sentence, filed on behalf of the defendant by Dr. Otto Nelte, his
-defense counsel, has been referred to me pursuant to the provisions of
-Military Government Ordinance No. 7. I have duly considered the petition
-and the record of the trial and in accordance with Article XVII of said
-Ordinance, it is hereby ordered that:
-
- _a._ the sentence imposed by Military Tribunal I, on Siegfried
- Handloser be, and hereby is, in all respects confirmed;
-
- _b._ the defendant be confined in War Crimes Prison No. 1,
- Landsberg, Bavaria, Germany.
-
- [Signed] Lucius D. Clay
- LUCIUS D. CLAY
- General, U.S.A.
- Commander-in-Chief, European Command
- and Military Governor
-
------
-
-[60] The sentences imposed upon the remaining 14 defendants were
-confirmed in all respects by the Military Commander of the United States
-Zone of Occupation by identical orders.
-
-
-
-
- XV. ORDER OF THE UNITED STATES SUPREME
- COURT DENYING WRIT OF HABEAS CORPUS
-
-
- Monday, 16 February 1948
-
- No. 286, Misc. Karl Brandt, petitioner, _v._ The United States
- of America;
-
- No. 287, Misc. Viktor Brack, petitioner, _v._ The United States
- of America;
-
- No. 288, Misc. Rudolf Brandt, petitioner, _v._ The United States
- of America;
-
-No. 299, Misc. Wilhelm Bieglboeck, petitioner, _v._ The United States of
-America. The motions for leave to file petitions for writs of habeas
-corpus and prohibition are denied. Mr. Justice Black, Mr. Justice
-Murphy, and Mr. Justice Rutledge are of the opinion that the petitions
-should be set for hearing on the question of the jurisdiction of this
-Court. Mr. Justice Jackson took no part in the consideration or decision
-of these applications.[61]
-
-[The execution of death sentences imposed on Karl Brandt, Rudolf Brandt,
-Karl Gebhardt, Joachim Mrugowsky, Viktor Brack, Wolfram Sievers, and
-Waldemar Hoven were ordered on 14 May 1948 by the Military Governor.
-Executions were carried out at Landsberg prison on 2 June 1948.]
-
------
-
-[61] The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus
-and prohibition in the case of the other defendants were also denied.
-
-
-
-
- APPENDIX
-
-
- Table of Comparative Ranks
-
- U. S. German U. S. Navy German Med. SS SA
- Army Army Navy Svcs.(A)
-
-2d Leutnant Ensign Leutnant Assistenza Untersturm Sturmfuehr
- Lieuten zur See rzt fuehrer er.
- ant
-
-1st Oberleutn Lieutenant Oberleutna Oberarzt Obersturmf Obersturmf
- Lieuten ant (junior nt zur uehrer uehrer.
- ant grade) See
-
-Captain Hauptmann Lieutenant Kapitaenle Stabsarzt Hauptsturm Hauptsturm
- (senior utnant fuehrer fuehrer.
- grade)
-
-Major Major Lieutenant Korvettenk Oberstabsa Sturmbannf Sturmbannf
- Commande apitaen rzt uehrer uehrer.
- r
-
-Lieutenan Oberstleu Commander Fregattenk Oberfeldar Obersturmb Obersturmb
- t tnant apitaen zt annfuehrer annfuehrer
- Colonel .
-
-Colonel Oberst Captain Kapitaen Oberstarzt Standarten Standarten
- zur See fuehrer fuehrer
- Oberfuehre Oberfuehre
- r (B) r (C).
-
-Brigadier Generalma Commodore Konteradmi Generalarz Brigadefue Brigadefue
- General jor ral t hrer hrer.
-
-Major Generalle Rear Vizeadmira Generalsta Gruppenfue Gruppenfue
- General utnant Admiral l bsarzt hrer hrer.
-
-Lieutenan General Vice Admiral Generalobe Obergruppe Obergruppe
- t der Admiral rstabsarzt nfuehrer nfuehrer.
- General Infante
- rie,
- der
- Artille
- rie,
- etc.
-
-General Generalob Admiral Generaladm Oberstgrup
- erst iral penfuehrer
- .
-
-General Generalfe Admiral of Grossadmir Reichsfueh Stabschef.
- of the ldmarscha the al rer
- Army ll Fleet
-
-(A) Ranks for the Medical Service of the German Army and the German Air
-Force are identical. Ranks for the Medical Service of the German Navy
-differ somewhat but are for the most part immaterial here. Dr.
-Fikentacher held the rank of Admiraloberstabsarzt which is equivalent to
-that of Generaloberstabsarzt.
-
-(B) Equivalent to a senior Colonel.
-
-(C) Same as B above.
-
-
-
-
- List of Witnesses in Case I
-
- [Note.—All witnesses in this case appeared before the Tribunal.
- Prosecution witnesses are designated by the letter “P”, defense
- witnesses by the letter “D”, and the Tribunal witness by the
- letter “T”. The names not preceded by any designation represent
- defendants testifying in their own behalf. Extracts from
- testimony in this case are listed in the index of documents and
- testimony.]
-
- │ │ │
- │ │ │ Pages
- │ Name │ Dates of testimony │ (mimeographed
- │ │ │ transcript)
- │ │ │
-P│ALEXANDER, Dr. Leo │20 Dec 46 │805-814; 832-838;
- │ │ │848-855; 864-869
- │ │ │
-D│AUGUSTINICK, Dr. │27, 28 Feb 47 │3701-3737
- │ Herbert │ │
- │ │ │
- │BECKER-FREYSENG, │19, 20, 21, 22, 23, 27,│7774-8243; 8255-8292
- │ Hermann │28, 29 May 46 │
- │ │ │
- │BEIGLBOECK, Wilhelm │6, 9, 10, 11, 12, 17 │8666-9028; 9326-9328
- │ │Jun 46 │
- │ │ │
-D│BLOCK, Maria Lotte │16, 17 Apr 47 │6002-6031
- │ │ │
- │BLOME, Kurt │13, 14, 17, 18, 19, 20,│4450-4811
- │ │21 Mar 47 │
- │ │ │
-D│BORKENAU, Franz │14, 15 Apr 47 │5890-5908
- │ │ │
- │BRACK, Viktor Hermann │12, 13, 14, 15, 16, 19 │7413-7772
- │ │May 47 │
- │ │ │
- │BRANDT, Karl │3, 4, 5, 6, 7 Feb 47 │2301-2661
- │ │ │
- │BRANDT, Rudolf │24, 25, 26 Mar 47 │4869-4994
- │ │ │
-P│BROEL-PLATER, Maria │19, 20 Dec 46 │785-804
- │ │ │
-P│BROERS, Constantyn │30 Jun 47 │10386-10406
- │ Johan │ │
- │ │ │
-D│CHRISTENSEN, Heinz │24 Feb 47 │3430-3454
- │ │ │
-D│DORN, Paul Friedrich │5, 6 Jun 47 │8574-8665
- │ │ │
-P│DZIDO, Jadwiga │20 Dec 46 │838-848
- │ │ │
-P│EYER, Olga │15 Jan 47 │1755-1779
- │ │ │
- │FISCHER, Fritz │10, 11, 12 Mar 47 │4266-4384
- │ │ │
- │GEBHARDT, Karl │4, 5, 6, 7, 10 Mar 47 │3931-4256
- │ │ │
- │GENZKEN, Karl │28 Feb; 3 Mar 47 │3773-3891
- │ │ │
-P│GRANDJEAN, Henri-Jean │6 Jan 47 │1099-1105; 1119-1120
-D│GUTZEIT, Kurt │7, 10 Feb 47 │2692-2764
- │ │ │
-D│HAAGEN, Eugen │17, 18, 19, 20 Jun 47 │9408-9712
- │ │ │
-P│HALL, Ferdinand │3 Jan 47 │1048-1073
- │ │ │
- │HANDLOSER, Siegfried │11, 12, 13, 18 Feb 47 │2815-3104
- │ │ │
-D│HARTLENBEN, Hans │19 Feb 47 │3189-3231
- │ │ │
-D│HEDERICH, Karl Heinz │8, 9 May 47 │7262-7291
- │ │ │
-P│HENRI PIERRE, Henri │18 Dec 46 │708-722
- │ │ │
-D│HIELSCHER, Friedrich │15, 16 Apr 47 │5926-5994
- │ │ │
-P│HIRTZ, Georg │8 Jan 47 │1291-1300
- │ │ │
-P│HOELLENRAINER, Karl │27 Jun 47; 1 Jul 47 │10229-10234; 10508-10544
- │ │ │
-D│HOERING, Felix │17 Apr 47 │6031-6078
- │ │ │
-D│HORN, Videslaw │31 Mar, 1 Apr 47 │5245-5333
- │ │ │
- │HOVEN, Waldemar │21, 23, 24 Jun 47 │9761-10004
- │ │ │
-P│IVY, Dr. Andrew Conway │12, 13, 14, 16 Jun 47 │9029-9324
- │ │ │
-D│JAEGER, Rolf │28 May 47 │8244-8255
- │ │ │
-D│JENTSCH, Werner │26 Feb 47 │3582-3602
- │ │ │
-D│JUNG, Friedrich │26 Jun 47 │10148-10154
- │ │ │
-D│KARLSTETTER, Maria │25 Feb 47 │3455-3461
- │ │ │
-P│KAROLEWSKA, Vladislava │20 Dec 46 │815-832
- │ │ │
-P│KIRCHHEIMER, Fritz │8, 9 Jan 47 │1321-1348
- │ │ │
-D│KOCH, Ernst │26 Jun 47 │10120-10144
- │ │ │
-P│KOGON, Dr. Eugen │6, 7, 8 Jan 47 │1150-1290
- │ │ │
-D│KOSMEHL, Dr. Herbert │12 Mar 47 │4387-4446
- │ │ │
-P│KUSMIERCZUK, Maria │20 Dec 46 │856-864
- │ │ │
-D│LAMMERS, Hans Heinrich │7 Feb 47 │2661-2692
-P│LAUBINGER, Josef │27 Jun 47 │10198-10229
- │ │ │
-P│LEIBBRANDT, Werner │27 Jan 47 │1961-2028
- │ │ │
-P│LEVY, Robert │17 Dec 46 │550-561
- │ │ │
-P│LUTZ, Wolfgang │12 Dec 46 │266-308
- │ │ │
-P│MACZKA, Sofia │10 Jan 47 │1430-1462
- │ │ │
-D│MAY, Eduard │14 Apr 47 │5869-5889
- │ │ │
-D│MEINE, August │21, 24 Mar 47 │4831-4867
- │ │ │
-D│METTBACH, Ernst │21 Jun 47 │9714-9757
- │ │ │
-P│MENNECKE, Fritz │16, 17 Jan 47 │1866-1946
- │ │ │
-P│MICHALOWSKI, Father Leo│21 Dec 46 │871-886
- │ │ │
- │MRUGOWSKY, Joachim │26, 27, 28, 31 Mar 47; │5000-5244; 5334-5464
- │ │1, 2, 3 Apr 47 │
- │ │ │
-P│NALES, Gerrid Hendrick │30 Jun 47 │10409-10471
- │ │ │
-T│NEFF, Walter │17, 18 Dec 46 │595-695
- │ │ │
- │OBERHEUSER, Herta │3, 8 Apr 47 │5478-5528
- │ │ │
-D│PFANNMUELLER, Hermann │9, 12 May 47 │7291-7412
- │ │ │
-D│PIECK, Henry │20 Mar 47 │4722-4755
- │ │ │
- │POKORNY, Adolf │25, 26 Jun 47 │10007-10109
- │ │ │
- │POPPENDICK, Helmut │8, 9 Apr 47 │5530-5651
- │ │ │
-P│ROEMHILD, Ferdinand │14 Jan 47 │1627-1664
- │ │ │
- │ROMBERG, Hans Wolfgang │1, 2, 5, 6 May 47 │6764-7032A
- │ │ │
- │ROSE, Gerhard │18, 21, 22, 23, 24, 25 │6081-6484
- │ │Apr 47 │
- │ │ │
- │ROSTOCK, Paul │20, 21, 24 Feb 47 │3258-3430
- │ │ │
- │RUFF, Siegfried │25, 28, 29, 30 Apr 47 │6490-6739
- │ │ │
- │SIEVERS, Wolfram │9, 10, 11, 14 Apr 47 │5656-5869
- │SCHAEFER, Konrad │2, 4 Jun 47 │8349-8399; 8494-8571
- │ │ │
-D│SCHMIDT, Bernhard │19 Feb 47 │3144-3188
- │ │ │
-P│SCHMIDT, Edith │9 Jan 47 │1364-1383
- │ │ │
-P│SCHMIDT, Walter Eugen │16 Jan 47 │1816-1863
- │ │ │
- │SCHROEDER, Oskar │25, 26, 27 Feb 47 │3469-3582; 3602-3700
- │ │ │
-P│STOEHR, Heinrich │17 Dec 46 │574-594
- │ Wilhelm │ │
- │ │ │
-D│TOPF, Erwin │15 Apr 47 │5908-5924
- │ │ │
-D│TRUX, Rudolf │26 Jun 47 │10110-10120
- │ │ │
-P│TSCHOFENIG, Joseph │17 Jun 47 │9329-9363
- │ │ │
-P│VIEWEG, August Heinrich│13, 16 Dec 46 │418-468
- │ │ │
-D│VOLLHARDT, Franz │3 Jun 47 │8400-8490
- │ │ │
-P│VORLICEK, Joseph │17 Jun 47 │9383-9407
- │ │ │
- │WELTZ, Georg August │6, 7, 8 May 47 │7035-7254
- │ │ │
-D│WITT, Fritz │28 Feb 47 │3740-3753
- │ │ │
-D│WUERFLER, Paul │18, 19 Feb 47 │3104-3144
-
-
-
-
- INDEX OF DOCUMENTS AND TESTIMONY
-
-
- Document No. Exhibit No. Description Vol-Page
-
-NO-005 Pros. Ex. 279 Letter from Grawitz to I-344
- Himmler, 22 November 1944,
- requesting prisoners for
- experiments.
-
-NO-011 Pros. Ex. 188 Note from Himmler to Grawitz, I-504
- 16 June 1943, concerning
- epidemic jaundice
- experiments at
- concentration camp
- Sachsenhausen.
-
-NO-018 Pros. Ex. 404 Letter from Himmler to Brack, I-856
- 19 December 1940,
- requesting that euthanasia
- station Grafeneck be
- discontinued and that
- motion pictures be shown to
- dispel rumors.
-
-NO-035 Pros. Ex. 142 Letter from Pokorny to I-713
- Himmler, October 1941,
- concerning a sterilization
- drug to be used against
- Germany’s enemies.
-
-NO-036 Pros. Ex. 143 Letter from Himmler, 10 March I-714
- 1942, to Pohl (initialed by
- Rudolf Brandt) concerning a
- sterilization drug and
- suggesting further research
- on criminals.
-
-NO-038 Pros. Ex. 147 Letter from Rudolf Brandt to I-715
- Pohl, June 1942,
- transmitting an inquiry by
- Himmler as to the progress
- made with experiments for
- medical sterilization.
-
-NO-039 Pros. Ex. 153 Letter from Gund to Himmler, I-717
- 24 August 1942, concerning
- research in medical
- sterilization and
- development of
- sterilization drugs.
-
-NO-046a Pros. Ex. 148 Letter from Pohl to Himmler, I-716
- 3 June 1942, concerning the
- development of a
- sterilization drug by the
- firm of Dr. Madaus and Co.
-
-NO-046b Pros. Ex. 149 Letter from Rudolf Brandt to I-717
- Pohl, 11 June 1942, asking
- him on behalf of Himmler to
- set up a large hothouse for
- the development of a
- sterilization drug.
-NO-080 Pros. Ex. 5 Fuehrer Decree, 28 July 1942, I-81
- concerning the Medical and
- Health Services.
-
-NO-081 Pros. Ex. 6 Second Fuehrer Decree, 5 I-83
- September 1943, concerning
- the Medical and Health
- Services, 1943.
-
-NO-082 Pros. Ex. 7 Fuehrer Decree, 25 August I-83
- 1944, concerning the
- appointment of a Reich
- Commissioner for Medical
- and Health Services, 1944.
-
-NO-085 Pros. Ex. 175 Letter from Sievers to Rudolf I-784
- Brandt, 9 February 1942,
- and report by Hirt
- concerning the acquisition
- of skulls of
- Jewish-Bolshevik
- Commissars.
-
-NO-086 Pros. Ex. 177 Letter from Sievers to Rudolf I-750
- Brandt, 2 November 1942,
- requesting with Himmler’s
- approval, 150 skeletons.
-
-NO-087 Pros. Ex. 181 Letter from Sievers to I-751
- Eichmann, (copy to Rudolf
- Brandt), 21 June 1943,
- concerning selection of
- subjects for a skeleton
- collection.
-
-NO-098 Pros. Ex. 263 Memorandum from Sievers to I-337
- Rudolf Brandt, 3 November
- 1942, concerning research
- in the Natzweiler
- concentration camp.
-
-NO-099 Pros. Ex. 268 Report by Hirt and Wimmer on I-341
- the proposed treatment of
- poisoning caused by Lost
- gas.
-
-NO-121 Pros. Ex. 293 Letter from Haagen to Hirt, I-578
- 15 November 1943,
- concerning prisoners to be
- used as experimental
- subjects for tests with
- typhus vaccine.
-
-NO-122 Pros. Ex. 298 Letter dictated by Rose, I-579
- addressed to Haagen, 13
- December 1943, concerning
- experimental subjects for
- vaccine experiments.
-NO-123 Pros. Ex. 303 Letter from Haagen to Hirt, 9 I-580
- March 1944, concerning
- experiments conducted with
- typhus vaccine and
- requesting experimental
- subjects.
-
-NO-125 Pros. Ex. 194 Letter from Haagen to I-506
- Gutzeit, 27 June 1944,
- concerning epidemic
- jaundice experiments on
- human beings.
-
-NO-139 Pros. Ex. 317 Letter from Dr. Grunske to I-581
- Haagen, 7 March 1944,
- concerning reports on
- yellow fever virus
- experiments requested by a
- Japanese medical officer.
-
-NO-158 Pros. Ex. 410 Letter from Hirche, I-858
- administrator of the Mental
- Institution Bernburg, to
- camp commandant of the
- Gross-Rosen concentration
- camp, 19 March 1942, with
- list of inmates transferred
- from the concentration camp
- to Bernburg.
-
-NO-177 Pros. Ex. 133 Minutes of conference at the I-448
- Reich Ministry of Aviation,
- 20 May 1944, concerning
- methods for making sea
- water potable.
-
-NO-182 Pros. Ex. 137 Letter from Sievers to I-454
- Grawitz, 24 July 1944,
- concerning experiments of
- the potability of sea
- water.
-
-NO-183 Pros. Ex. 136 Teletype from Rudolf Brandt I-453
- to Grawitz, undated,
- concerning experimental
- subjects.
-
-NO-184 Pros. Ex. 132 Letter from the Technical I-447
- Office of the Reich
- Minister of Aviation
- (Goering) to Himmler’s
- office, 15 May 1944,
- concerning methods to
- render sea water potable.
-
-NO-185 Pros. Ex. 134 Letter from Schroeder to I-452
- Himmler and Grawitz, 7 June
- 1944, requesting subjects
- for sea-water experiments.
-NO-193 Pros. Ex. 264 Letter from Sievers to Rudolf I-340
- Brandt, 22 April 1943,
- regarding prevention of Dr.
- Wimmer’s transfer to active
- duty with the air force.
-
-NO-201 Pros. Ex. 290 Report from Mrugowsky to the I-635
- Criminological Institute,
- 12 September 1944,
- concerning experiments with
- aconitine nitrate
- projectiles.
-
-NO-203 Pros. Ex. 161 Covering letter from Brack to I-719
- Himmler, 28 March 1941,
- with report on experiments
- concerning sterilization
- and castration by X-rays.
-
-NO-205 Pros. Ex. 163 Letter from Brack to Himmler, I-721
- 23 June 1942, proposing
- sterilization of two to
- three million Jews.
-
-NO-206 Pros. Ex. 164 Letter from Himmler I-722
- (counter-signed by Rudolf
- Brandt), 11 August 1942,
- addressed to Brack,
- concerning Himmler’s
- interest in sterilization
- experiments.
-
-NO-208 Pros. Ex. 166 Letter from Blankenburg to I-723
- Himmler, 29 April 1944,
- regarding employment of Dr.
- Horst Schumann on
- experiments concerning the
- influence of X-rays on
- human genital glands in
- connection with similar
- experiments conducted at
- concentration camp
- Auschwitz.
-
-NO-211 Pros. Ex. 169 Letter from Professor I-724
- Clauberg to Himmler, 30 May
- 1942 (referring to a letter
- from Rudolf Brandt),
- concerning the urgency of
- research into biological
- propagation and
- sterilization without
- operation, and draft of a
- “Research Institute for
- Biological Propagation”.
-
-NO-212 Pros. Ex. 173 Letter from Professor I-730
- Clauberg to Himmler, 7 June
- 1943, reporting on research
- in connection with the
- sterilization of women.
-NO-213 Pros. Ex. 171 Letter from Rudolf Brandt to I-729
- Clauberg, 10 July 1942,
- transmitting instructions
- of Himmler to perform
- sterilizations on Jewesses
- at concentration camp
- Ravensbrueck.
-
-NO-216 Pros. Ex. 170 Memorandum of Rudolf Brandt, I-728
- July 1942, on a discussion
- between Himmler, Gebhardt,
- Gluecks, and Clauberg
- concerning sterilization
- experiments conducted on
- Jewesses.
-
-NO-218 Pros. Ex. 56 Letter from Rascher to I-150
- Himmler, 16 April 1942,
- reporting on high-altitude
- experiments with fatal
- results and on experiments
- conducted together with
- Romberg.
-
-NO-220 Pros. Ex. 61 Letter from Rascher to I-152
- Himmler, 11 May 1942, and
- secret report concerning
- high-altitude experiments.
-
-NO-224 Pros. Ex. 76 Note by Romberg on showing of I-174
- film in office of State
- Secretary Milch, and
- proposed report to Milch,
- 11 September 1942.
-
-NO-227 Pros. Ex. 11 Fuehrer Decree of 7 August I-84
- 1944 concerning the
- reorganization of the
- Medical Services of the
- Wehrmacht.
-
-NO-228 Pros. Ex. 206 Affidavit of defendant I-371
- Fischer, 19 November 1946,
- concerning sulfanilamide
- experiments conducted in
- the concentration camp
- Ravensbrueck.
-
-NO-231 Pros. Ex. 116 Letter from Rascher to I-255
- Sievers, 17 May 1943,
- concerning a conference
- with Gebhardt on freezing
- experiments.
-
-NO-234 Pros. Ex. 83 Letter from Rascher to I-219
- Himmler, 10 September 1942,
- transmitting intermediate
- report on freezing
- experiments (_1618-PS_).
-
-NO-244 Pros. Ex. 201 Letter from Himmler (signed I-770
- by Rudolf Brandt) to
- Greiser, 27 June 1942,
- concerning the
- extermination of tubercular
- Poles.
-NO-246 Pros. Ex. 196 Letter from Greiser to I-776
- Himmler 1 May 1942,
- concerning the plan for
- mass extermination of
- tubercular Poles.
-
-NO-247 Pros. Ex. 197 Letter from Koppe to Rudolf I-769
- Brandt, 3 May 1942,
- concerning the killing of
- tubercular Poles.
-
-NO-250 Pros. Ex. 203 Letter from Blome to Greiser, I-771
- 18 November 1942,
- concerning the mass
- extermination of tubercular
- Poles.
-
-NO-257 Pros. Ex. 283 Extract from the affidavit of I-572
- Dr. Erwin Schuler, 20 July
- 1945, concerning typhus
- experiments.
-
-NO-257 Pros. Ex. 283 Extract from a sworn I-686
- statement by Dr. Erwin
- Schuler (Ding), 20 July
- 1945, concerning euthanasia
- with phenol injection.
-
-NO-264 Pros. Ex. 60 File note for SS I-151
- Obersturmfuehrer
- Schnitzler, 28 April 1942.
-
-NO-265 Pros. Ex. 287 Diary of the Division for I-557
- Typhus and Virus Research
- at the Institute of Hygiene
- of the Waffen SS (Ding
- diary) 1941 to 1945.
-
-NO-268 Pros. Ex. 106 Letter from Hippke to I-252
- Himmler, 19 February 1943,
- on freezing experiments in
- Dachau.
-
-NO-285 Pros. Ex. 86 Letter from Rascher to Rudolf I-221
- Brandt, 3 October 1942,
- stating that Sievers would
- obtain four gypsy women for
- rewarming through body
- warmth.
-
-NO-286 Pros. Ex. 88 Letter from Goering’s office I-223
- to Himmler, 8 October 1942,
- with attached invitation to
- the conference on “Medical
- Problems Arising from
- Hardships of Sea and
- Winter.”
-
-NO-289 Pros. Ex. 72 Letter from Hippke to I-173
- Himmler, 8 October 1942,
- thanking the latter for his
- assistance in high-altitude
- experiments in Dachau.
-NO-292 Pros. Ex. 111 Letter from Rascher to Rudolf I-253
- Brandt, 4 April 1943,
- reporting on dry-freezing
- experiments in Dachau.
-
-NO-299 Pros. Ex. 190 Letter from Haagen to I-505
- Schreiber, 12 June 1944,
- concerning epidemic
- jaundice experiments.
-
-NO-303 Pros. Ex. 32 Table of organization of the I-88
- “Ahnenerbe” from the files
- of the Ahnenerbe Society.
-
-NO-320 Pros. Ex. 103 Letter from Sievers to I-246
- Brandt, 28 January 1943,
- and Rascher’s report on his
- discussions with Grawitz
- and Poppendick.
-
-NO-322 Pros. Ex. 114 Letter from Rascher to I-254
- Keindl, 28 April 1943,
- about previous freezing
- experiments conducted at
- Sachsenhausen.
-
-NO-323 Pros. Ex. 94 Memorandum of Rascher on I-245
- women used for rewarming in
- freezing experiments, 5
- November 1942.
-
-NO-365 Pros. Ex. 507 Unsigned draft letter from I-870
- Dr. Wetzel to Rosenberg, 25
- October 1941, dealing with
- Brack’s collaboration in
- the construction of gas
- chambers for the
- extermination of Jews.
-
-NO-371 Pros. Ex. 186 Affidavit of defendant Rudolf I-503
- Brandt, 14 October 1946,
- concerning experiments to
- determine the cause of
- epidemic jaundice.
-
-NO-402 Pros. Ex. 66 Letter, 29 September 1942, I-155
- and report, 28 July 1942,
- from Romberg and Ruff to
- Himmler concerning
- experiments on rescue from
- high altitudes.
-
-NO-409 Pros. Ex. 249 Report from Grawitz to I-657
- Himmler, 29 August 1942,
- concerning experiments with
- biochemical remedies
- conducted at the Dachau and
- Auschwitz concentration
- camps.
-NO-422 Pros. Ex. 33 Letter from Himmler to I-89
- Sievers, 7 July 1942,
- concerning the
- establishment of an
- “Institute for Military
- Scientific Research” within
- the Ahnenerbe Society.
-
-NO-426 Pros. Ex. 160 Extract from the affidavit of I-842
- defendant Brack, 14 October
- 1946, describing
- administrative details and
- procedure of the Euthanasia
- Program.
-
-NO-428 Pros. Ex. 91 Report of 10 October 1942, on I-226
- cooling experiments on
- human beings.
-
-NO-429 Pros. Ex. 281 Extract from the affidavit of I-555
- defendant Hoven, 24 October
- 1946, concerning typhus and
- virus experiments.
-
-NO-429 Pros. Ex. 281 Extracts from the affidavit I-685
- of Waldemar Hoven, 24
- October 1946, concerning
- the killing of inmates by
- phenol and other means.
-
-NO-429 Pros. Ex. 281 Extract from the affidavit of I-847
- defendant Hoven, 24 October
- 1946, concerning the
- transfer of concentration
- camp inmates to euthanasia
- stations for extermination.
-
-NO-432 Pros. Ex. 119 Letter from Rascher to Neff, I-258
- 21 October 1943, concerning
- dry-freezing experiments.
-
-NO-438 Pros. Ex. 240 Report from the Institute for I-678
- Military Scientific
- Research, (Department Dr.
- Rascher) on “Polygal 10”.
-
-NO-441 Pros. Ex. 205 Affidavit of defendant Rudolf I-775
- Brandt, 24 October 1946,
- concerning the plan to
- exterminate tubercular
- Polish Nationals.
-
-NO-472 Pros. Ex. 234 Affidavit of the defendant I-376
- Fischer, 21 October 1946,
- supplementing his affidavit
- concerning sulfanilamide
- experiments.
-NO-520 Pros. Ex. 374 Letter from the chief of the I-854
- Institution for
- feeble-minded in Stetten to
- Dr. Frank, 6 September
- 1940, requesting that
- euthanasia be carried out
- only after legal basis was
- created.
-
-NO-571 Pros. Ex. 285 1943 Work Report for I-573
- Department for Typhus and
- Virus Research.
-
-NO-579 Pros. Ex. 288 Extract from a report on the I-644
- Findings of 2 January 1944,
- on a skin ointment—R 17—for
- phosphorus burns.
-
-NO-610 Pros. Ex. 41 Inmates of the Dachau I-898-900
- concentration camp in
- different stages of
- simulated altitude in the
- low-pressure chamber;
- postmortem dissections of
- high altitude experimental
- subjects showing air
- bubbles in blood vessels in
- subarachnoid space of brain
- and under pleura of
- anterior chest wall. (_See_
- selections from
- photographic evidence of
- the prosecution.)
-
-NO-645 Pros. Ex. 3 Table of organization of the I-91
- Reich Commissioner for
- Health and Medical
- Services, drawn by the
- defendant Karl Brandt.
-
-NO-656 Pros. Ex. 247 Memorandum by SS I-680
- Obersturmbannfuerer Wolff,
- 8 May 1944; letters from
- Dr. Kahr to Rascher, 10 and
- 16 December 1943.
-
-NO-660 Pros. Ex. 377 Note by Sellmer, 6 December I-855
- 1940, describing the method
- of selection for
- euthanasia.
-
-NO-690 Pros. Ex. 120 List of research projects I-259
- from the files of the Reich
- Research Council.
-
-NO-794 Pros. Ex. 259 Letter from Sievers to Rudolf I-336
- Brandt, 27 June 1942,
- concerning mustard gas and
- its effect on human beings.
-
-NO-807 Pros. Ex. 185 Tank containing formaldehyde I-905-908
- for the preservation of
- corpses; corpses assembled
- in tanks prior to
- dissection; corpse showing
- incisions in preparation
- for dissection. (_See_
- selections from
- photographic evidence of
- the prosecution.)
-NO-842 Pros. Ex. 405 Letter from Brack to Dr. I-857
- Schlegelberger, 18 April
- 1941, forwarding forms for
- euthanasia and suggesting
- that death notifications
- should not follow a
- stereotyped form.
-
-NO-856 Pros. Ex. 125 Extracts from the review of I-289
- the proceedings of the
- general military court in
- the case of the United
- States _vs._ Weiss,
- Ruppert, _et al._, held at
- Dachau, Germany.
-
-NO-861 Pros. Ex. 232 Affidavit of Sofia Maczka, 16 I-402
- April 1946, concerning
- experimental operations on
- inmates of the Ravensbrueck
- concentration camp.
-
-NO-875 Pros. Ex. 230 Affidavit of Mrs. Zdenka I-400
- Nedvedova-Nejedla, M.D., of
- Prague, concerning
- experimental operations
- conducted on fellow inmates
- in Ravensbrueck
- concentration camp.
-
-NO-891 Pros. Ex. 414 Directive of the Reich I-863
- Minister of the Interior, 6
- September 1944, ordering
- euthanasia extended to
- insane Eastern workers.
-
-NO-894 Pros. Ex. 38 Fuehrer Decree, 9 June 1942, I-90
- concerning the Reich
- Research Council.
-
-NO-907 Pros. Ex. 412 Extract from letter from Dr. I-861
- Fritz Mennecke to his wife,
- 25 November 1941,
- concerning his activities
- as physician selecting
- inmates of concentration
- camp Buchenwald for
- euthanasia.
-
-NO-978 Pros. Ex. 480 Letter from Sievers to I-349
- Gluecks, 11 September 1942,
- concerning military
- scientific research work to
- be conducted at Natzweiler
- concentration camp.
-NO-1007 Pros. Ex. 413 Circular from Gluecks to I-862
- concentration camp
- commandants, 27 April 1943,
- stating that in the future
- only insane prisoners
- should be used for Action
- “14 f 13” (euthanasia).
-
-NO-1080 A, E, F Pros. Ex. 219 Exposures of the witness I-901-902
- A, E, F Maria Kusmierczuk who
- underwent sulfanilamide and
- bone experiments while an
- inmate of the Ravensbrueck
- concentration camp. (_See_
- selections from
- photographic evidence of
- the prosecution.)
-
-NO-1082 A, C Pros. Ex. 214 Exposures of the witness I-903
- A, C Jadwiga Dzido who underwent
- sulfanilamide and bone
- experiments while an inmate
- of the Ravensbrueck
- concentration camp. (_See_
- selections from
- photographic evidence of
- the prosecution.)
-
-NO-1135 Pros. Ex. 334 Confirmation, 30 August 1940, I-848
- of the transfer of mental
- patients with list of
- transferred patients
- attached.
-
-NO-1424 Pros. Ex. 462 Affidavit of Fritz Friedrich I-676
- Karl Rascher, M.D., 31
- December 1946, concerning
- the life and activities of
- Dr. Sigmund Rascher.
-
-NO-1852 Pros. Ex. 456 Extract from report on I-345
- medical experiments
- addressed to Karl Brandt.
-
-NO-2734 Pros. Ex. 473 Extracts of letter from I-660
- Grawitz to Himmler, 7
- September 1942, and report
- on gas gangrene
- experiments.
-
-NO-3963 Pros. Ex. 528 Extracts from affidavit of I-710
- Karl Wilhelm Friedrich
- Tauboeck, 18 June 1947,
- concerning the development
- of, and experiments with
- sterilization drugs.
-
-343-A-PS Pros. Ex. 62 Letter from Milch to Wolff, I-172
- 20 May 1942, regarding
- continuation of
- experiments.
-343-B-PS Pros. Ex. 70 Letter from Milch to Himmler, I-172
- 31 August 1942,
- acknowledging receipt of
- reports by Rascher and
- Romberg on high-altitude
- experiments.
-
-615-PS Pros. Ex. 246 Letter from Dr. Hilfrich, I-845
- Bishop of Limburg, to the
- Reich Minister of Justice,
- 13 August 1941, protesting
- against the killing of
- mentally ill people.
-
-630-PS Pros. Ex. 330 Letter from Hitler to Karl I-848
- Brandt and Bouhler, 1
- September 1939, charging
- them with the execution of
- euthanasia.
-
-1553-PS Pros. Ex. 428 Extract from the field I-865
- interrogation of Kurt
- Gerstein, 26 April 1945,
- describing the mass gassing
- of Jews and other
- “undesirables”.
-
-1580-PS Pros. Ex. 107 Letter from Himmler to I-253
- Rascher, 26 February 1943,
- on freezing experiments in
- the concentration camps
- Auschwitz and Lublin.
-
-1581-A-PS Pros. Ex. 48 Letter from Rudolf Brandt to I-144
- Sievers, 21 March 1942,
- concerning Rascher’s
- participation in
- high-altitude experiments.
-
-1582-PS Pros. Ex. 45 Letter from Rudolf Brandt to I-143
- Rascher, undated, informing
- him that prisoners would be
- made available for
- high-altitude research.
-
-1602-PS Pros. Ex. 44 Letter from Rascher to I-141
- Himmler, 15 May 1941,
- concerning high-altitude
- experiments on human
- beings.
-
-1609-PS Pros. Ex. 92 Letter from Himmler to I-244
- Rascher, 24 October 1942,
- and note by Rudolf Brandt.
-
-1611-PS Pros. Ex. 85 Letter from Himmler to I-221
- Rascher and Sievers, 22
- September 1942, ordering
- rewarming in freezing
- experiments through
- physical warmth.
-1612-PS Pros. Ex. 79 Letter from Rudolf Brandt to I-176
- Rascher, 13 December 1942,
- and Himmler’s order
- assigning Rascher to
- high-altitude experiments.
-
-1613-PS Pros. Ex. 90 Letter from Rascher to I-225
- Himmler, 16 October 1942,
- transmitting report on
- cooling experiments on
- human beings (_NO-428_).
-
-1616-PS Pros. Ex. 105 Letter from Rascher to I-249
- Himmler, 17 February 1943,
- and summary of experiments
- for rewarming of chilled
- human beings by animal
- warmth, 12 February 1943.
-
-1618-PS Pros. Ex. 84 Intermediate report, 10 I-220
- September 1942, on intense
- chilling experiments in the
- Dachau concentration camp.
-
-1619-PS Pros. Ex. 87 Teletype from commandant of I-223
- Dachau concentration camp
- to Rudolf Brandt, 7 October
- 1942, stating that four
- women would be available
- from Ravensbrueck
- concentration camp for
- Rascher’s experiments.
-
-1696-PS Pros. Ex. 357 Letter from Dr. Conti to the I-849
- Mental Hospital in
- Kaufbeuren, 16 November
- 1939, requesting that
- questionnaires (attached)
- be filled out for
- individual patients; letter
- from the General Sick
- Transport Company to the
- Mental Hospital in
- Kaufbeuren, 12 May 1941,
- stating that the company
- would remove mental
- patients; report from the
- Provincial Association for
- Social Welfare in Swabia, 6
- May 1941, that all
- transferred patients had
- died; letter from Gaum, 24
- November 1942, to Dr.
- Leinisch stating that
- epileptics would be made
- available for research.
-
-1971-A-PS Pros. Ex. 49 Letter from Rascher to I-144
- Himmler, 5 April 1942, and
- report, undated, on
- high-altitude experiments.
-1971-B-PS Pros. Ex. 51 Letter from Himmler to I-148
- Rascher, 13 April 1942,
- requesting a repetition of
- high-altitude experiments
- on prisoners condemned to
- death.
-
-1971-C-PS Pros. Ex. 50 Letter from Rudolf Brandt to I-147
- Rascher, 13 April 1942,
- regarding his success with
- high-altitude experiments.
-
-1971-D-PS Pros. Ex. 52 Teletype from Rascher to I-149
- Rudolf Brandt, 20 October
- 1942, requesting
- clarification on the pardon
- granted by Himmler.
-
-1971-E-PS Pros. Ex. 53 Teletype from Rudolf Brandt I-149
- to Schnitzler, 21 October
- 1942, concerning the pardon
- granted by Himmler.
-
-3896-PS Pros. Ex. 372 Extract from the affidavit of I-853
- Dr. Ludwig Sprauer, 23
- April 1946, concerning the
- organization of the
- Euthanasia Program.
-
-Becker-Freyseng 31 Becker-Freysen Extracts from Harper’s II-65
- g Ex. 18 Magazine entitled “Secrets
- by the Thousand” by C.
- Lester Walker.
-
-Becker-Freyseng 42 Becker-Freysen Affidavit of Dr. Ludwig I-455
- g Ex. 29 Harriehausen, 9 January
- 1947, regarding use of
- patients in sea-water
- experiments.
-
-Becker-Freyseng 60 Becker-Freysen Statement of Professor Dr. II-95
- g Ex. 58 Hans Luxenburger and Dr.
- Hans Halbach concerning the
- report on experiments on
- human beings in world
- literature (Becker-Freyseng
- 60a, Becker-Freyseng Ex.
- 59).
-
-Becker-Freyseng Becker-Freysen Extracts from report on II-96
-60a g Ex. 59 experiments on human beings
- in world literature;
- excerpts from various
- newspapers and medical
- weeklies.
-
-Karl Brandt 1 Karl Brandt Extract from “Life” magazine II-95
- Ex. 1 concerning malaria
- experiments on convicts in
- U.S. penitentiaries.
-
-Karl Brandt 12 Karl Brandt Affidavit of Dr. Walther I-350
- Ex. 11 Scheiber on his efforts to
- purchase experimental
- animals in Spain and bring
- them to Germany.
-Karl Brandt 18 Karl Brandt Extracts from the affidavit I-871
- Ex. 15 of Dr. Werner Kirchert, 29
- January 1947, stating that
- Karl Brandt was not
- involved in the Euthanasia
- Program.
-
-Karl Brandt 19 Karl Brandt Affidavit of Alfred I-872
- Ex. 16 Rueggeberg, 23 January
- 1947, concerning radio
- discussions on euthanasia.
-
-Karl Brandt 23 Karl Brandt Affidavit of Eduard Woermann, I-873
- Ex. 19 18 January 1947, concerning
- discussion of Karl Brandt
- and Pastor Bodelschwingh on
- euthanasia.
-
-Karl Brandt 101 Karl Brandt Affidavit of Dr. Otto Ambros, I-351
- Ex. 41 21 April 1947, concerning
- the urgency of experiments
- in the field of
- chemical-warfare agents and
- their countermeasures.
-
-Karl Brandt 103 Karl Brandt Affidavit of Dr. Walter I-352
- Ex. 42 Mielenz, 21 April 1947,
- concerning the assignment
- of Karl Brandt in
- connection with chemical
- warfare.
-
-Karl Brandt 117 Karl Brandt Excerpts from the II-103
- Ex. 103 dissertation “Infection
- Experiments on Human
- Beings” by Alfred Heilbrunn
- of the Hygiene Institute of
- the Wuerzburg University,
- 1937, concerning
- experiments on human beings
- in other countries.
-
-Gebhardt, Fischer, Gebhardt, Extract from report on the I-377
-Oberheuser 1 Fischer, First Conference East of
- Oberheuser Ex. Consulting Specialists on
- 6 18 and 19 May 1942 at the
- Military Medical Academy,
- Berlin.
-
-Gebhardt, Fischer, Gebhardt, Extract from report on the I-378
-Oberheuser 3 Fischer, Third Conference East of
- Oberheuser Ex. Consulting Specialists on
- 10 24 to 26 May 1943 at the
- Military Medical Academy,
- Berlin.
-
-Gebhardt, Fischer, Gebhardt, Extract from “Clinic and I-405
-Oberheuser 6 Fischer, Practice”, weekly journal
- Oberheuser Ex. for the Practicing
- 9 Physician, regarding bone
- transplantation.
-
-Gebhardt, Fischer, Gebhardt, Extract from affidavit of Dr. I-377
-Oberheuser 21 Fischer, Karl Friedrich Brunner, 14
- Oberheuser Ex. March 1947.
- 20
-Gebhardt, Fischer, Gebhardt, Extract from affidavit of Dr. I-407
-Oberheuser 21 Fischer, Karl Friedrich Brunner, 14
- Oberheuser Ex. March 1945, concerning
- 20 scientific experiments
- conducted at the clinic of
- Hohenlychen.
-
-Gebhardt, Fischer, Gebhardt, Extract from affidavit of Dr. I-408
-Oberheuser 22 Fischer, Josef Koestler concerning
- Oberheuser Ex. Dr. Gebhardt’s activities,
- 21 27 February 1947.
-
-Rose 11 Rose Ex. 27 Extract from report of I-298
- Professor Dr. E.
- Gildemeister concerning the
- activities of the Robert
- Koch Institute—Reich
- Institute for the fight
- against infectious
- diseases.
-
-Rose 16 Rose Ex. 12 Extracts from the affidavit I-581
- of Professor Otto Lenz,
- director of the Robert Koch
- Institute in Berlin.
-
-Rose 46 Rose Ex. 20 Extract from a certified I-582
- statement, 4 March 1947, of
- J. Oerskov, M.D., director
- of the State Serum
- Institute in Copenhagen.
-
-Rose 47 Rose Ex. 35 Affidavit of Professor Dr. I-300
- Hans Luxenburger, 24 March
- 1947, concerning Rose’s
- interest in therapeutical
- malaria treatments.
-
-Rose 50 Rose Ex. 49 Extract from the affidavit of I-302
- Professor Dr. Ernst Georg
- Nauck, M.D., Hamburg 4,
- Bernhard-Nocht-Institute
- for nautical and tropical
- diseases.
-
-Mrugowsky 115 Mrugowsky Ex. Extracts from the affidavit I-647
- 108 of Udo Von Woyrsch, 3 May
- 1947, concerning
- experiments on combating
- injuries due to phosphorus
- incendiary bombs.
-
-Sievers 45 Sievers Ex. 46 Extract from the affidavit of I-752
- Dr. Gisela Schmitz, 27
- March 1947, on Siever’s
- position in the Ahnenerbe
- Society and his connection
- with the skeleton
- collection.
-
-Sievers 54 Sievers Ex. 50 Regulations for the Commandos I-754
- (Einsatzkommandos) of the
- Security Police and the
- Security Service to be
- activated in Stalags.
-Blome 1 Blome Ex. 8 Extracts from the affidavit I-778
- of Dr. Oskar Gundermann, 28
- December 1946, stating that
- Blome opposed the plan to
- exterminate tubercular
- Poles and that the plan was
- never carried out.
-
-Blome 14 Blome Ex. 6 Extracts from a report on the I-777
- German Tuberculosis
- Conference of 18 to 20
- March 1937, at Wiesbaden.
-
-Pokorny 19 Pokorny Ex. 27 Affidavit of Dr. Helmuth I-874
- Weese, 19 March 1947,
- concerning use of caladium
- seguinum for sterilization.
-
- TESTIMONIES
-
- Vol-
- Page
-
-Dr. Leo Alexander I-386, 417
-Beiglboeck I-468
-Blome I-780
-Brack I-732, 876
-Karl Brandt I-506, 892, 900;
- II-29
-Rudolf Brandt I-183, 757
-Jadwiga Dzido I-381
-Gebhardt I-388, 667
-Dr. Eugen Haagen I-606
-Handloser I-265
-Dr. Friedrich Hielscher II-30
-Karl Hoellenrainer I-456
-Dr. Andrew C. Ivy I-994;
-II-42, 60, 82,
- 110
-Miss Karolewska I-409
-Eugen Kogon I-583, 637, 648, 993
-Werner Leibbrandt II-80
-Dr. Mennecke I-875
-Mrugowsky I-595, 651, 688;
- II-56, 66
-Walter Neff I-177, 260
-Romberg I-186
-Rose I-308, 586, 973;
- II-69, 77, 118
-Schmidt I-890
-Schroeder I-269
-Sievers I-274, 682
-Stoehr I-664
-Vieweg I-303
-Vollhardt I-474
-
-
-
-
- “_The Milch Case_”
-
- _CASE NO. 2_
-
- MILITARY TRIBUNAL NO. II
-
- THE UNITED STATES OF AMERICA
- —_against_—
- ERHARD MILCH
-
-
-
-
- INTRODUCTION
-
-
-The trial of Erhard Milch, formerly a Field Marshal in the German Air
-Force, is officially designated _United States of America vs. Erhard
-Milch_ (Case No. 2), and was heard by Military Tribunal II in the Palace
-of Justice at Nuernberg. The proceedings lasted from 13 November 1946 to
-17 April 1947, in the course of which period the Court convened 39
-times. The prosecution consumed 8 and the defense 28 trial days. A
-chronological table of the trial follows:
-
- Indictment filed 13 November 1946
- Indictment served 14 November 1946
- Arraignment 20 December 1946
- Prosecution opening statement 2 January 1947
- Defense opening statement 27 January 1947
- Prosecution and defense closing 25 March 1947
- statements
- Judgment 16 April 1947
- Sentence 17 April 1947
- Affirmation of sentence by Military 17 June 1947
- Governor, U.S. Zone of Occupation
- Order of the U.S. Supreme Court 20 October 1947
- denying writ of habeas corpus
-
-The prosecution introduced into evidence 161 written exhibits, some of
-which contained several documents. The defense introduced 51 written
-exhibits. The Tribunal heard the oral testimony of 3 witnesses who were
-called by the prosecution; 27 witnesses called by the defense were heard
-by the full court, and 3 before a commissioner. One witness was called
-by the Tribunal on its own motion. The defendant Milch testified at
-length in his own behalf.
-
-The members of the Tribunal, and prosecution and defense counsel, are
-listed on the ensuing pages. Prosecution counsel were assisted in
-preparing the case by Walter Rapp, Chief of the Evidence Division,
-Norbert Barr and Bevenuto Selcke, interrogators, and Robert Blakeslie,
-Nancy Fenstermacher, and Tempa Altman Watson, research and documentary
-analysts.
-
-The material selected for this volume was principally compiled by Mr.
-Paul H. Gantt as case editor, working under the general supervision of
-Mr. Drexel A. Sprecher, Deputy Chief Counsel and Director of
-Publications, Office, United States Chief of Counsel for War Crimes.
-Catherine W. Bedford, Henry Buxbaum, Emilie Evand, Gertrude Ferencz,
-Helga Lund, Gwendoline Niebergall, and Johanna K. Reischer assisted in
-selecting, compiling, editing and indexing the numerous papers.
-
-John H. E. Fried, Special Legal Consultant to the Tribunals, reviewed
-and approved the selection and arrangement of the material as the
-designated representative of the Nuernberg Military Tribunals.
-
-Final compilation and editing of the manuscript for printing was
-administered by the War Crimes Division, Office of the Judge Advocate
-General, under the direct supervision of Richard A. Olbeter, Chief,
-Special Projects Branch, with Alma Soller as editor, Amelia Rivers as
-assistant editor and John W. Mosenthal as research analyst.
-
-
-
-
- ORDER CONSTITUTING TRIBUNAL II
-
-
- OFFICE OF MILITARY GOVERNMENT FOR GERMANY (U.S.)
- APO 742
-
- 16 DECEMBER 1946
-
-GENERAL ORDERS }
-No. 85 }
-
- PURSUANT TO MILITARY GOVERNMENT ORDINANCE NO. 7
-
-1. Effective as of 14 December 1946, pursuant to Military Government
-Ordinance No. 7, 24 October 1946, entitled “Organization and Powers of
-Certain Military Tribunals”, there is hereby constituted, Military
-Tribunal II.
-
-2. The following are designated as members of Military Tribunal II:
-
- ROBERT M. TOMS Presiding Judge
- FITZROI D. PHILLIPS^{*} Judge
- MICHAEL A. MUSMANNO Judge
- JOHN J. SPEIGHT Alternate Judge
-
-^{*} OMGUS General Orders No. 5, 21 January 1947, corrected spelling to
-Fitzroy D. Phillips.
-
-3. The Tribunal shall convene at Nurenberg, Germany, to hear such cases
-as may be filed by the Chief of Counsel for War Crimes or by his duly
-designated representative.
-
- BY COMMAND OF LIEUTENANT GENERAL CLAY:
-
- C. K. GAILEY
- _Brigadier General, GSC_
- _Chief of Staff_
-
-
-OFFICIAL: SEAL:
- G. H. GARDE Office of Military Government
- _Lieutenant Colonel, AGD_ for Germany (U. S.)
- _Adjutant General_
-
-DISTRIBUTION: “B” plus
-2—AG MRU USFET
-
-
-
-
-[Illustration: TRIBUNAL II—CASE TWO
- L. to R.: _F. Donald Phillips_; _Robert M. Toms, presiding_;
- _Michael A. Musmanno_; _John J. Speight, alternate_.]
-
-[Illustration: _Former Luftwaffe Field Marshal Milch,
- seated in the defense counsel section of courtroom one,
- listens with his lawyer Dr. Bergold and his brother Werner
- as Tribunal II announces its verdict in his case._]
-
-[Illustration: _Defendant Erhard Milch with_
- _his counsel, Dr. Friedrich Bergold._]
-
-[Illustration: _Mr. Clark Denny, Chief
- Trial Counsel of Case II._]
-
-
-
-
- MEMBERS OF MILITARY TRIBUNAL II
-
-ROBERT M. TOMS, Presiding
- Judge of the Third Judicial Circuit Court, Detroit, Michigan
-
-FITZROY DONALD PHILLIPS, Member,
- Judge of the Superior Court for the 13th Judicial District of the
- State of North Carolina
-
-MICHAEL A. MUSMANNO, Member,
- United States Naval Reserve, on military leave from Court of Common
- Pleas, Allegheny County, Pennsylvania
-
-JOHN JOSHUA SPEIGHT, Alternate,
- Prominent member of the Bar of the State of Alabama
-
- ASSISTANT SECRETARIES GENERAL
-
-Judge RICHARD D. DIXON From 20 December 1946 to 25 March 1947
-Major MILLS C. HATFIELD From 16 April 1947 to 17 April 1947
-
- PROSECUTION COUNSEL
-
-CHIEF OF COUNSEL:
- Brigadier General TELFORD TAYLOR
-
-CHIEF TRIAL COUNSEL:
- Mr. CLARK DENNEY
-
-ASSISTANT TRIAL COUNSEL:
- Mr. JAMES S. CONWAY
- Miss DOROTHY M. HUNT
- Mr. HENRY T. KING, JR.
- Mr. RAYMOND J. MCMAHON, JR.
- Mr. MAURICE C. MYERS
-
- DEFENSE COUNSEL
-
-Dr. FRIEDRICH BERGOLD
- Main Counsel
-Dr. WERNER MILCH^{*}
- Assistant Counsel
-
-^{*} Brother of the defendant Milch.
-
-
-
-
- I. INDICTMENT
-
-
-The United States of America, by the undersigned Telford Taylor, Chief
-of Counsel for War Crimes, duly appointed to represent said Government
-in the prosecution of war criminals, charges the defendant Erhard Milch
-with the commission of war crimes and crimes against humanity as defined
-in Control Council Law No. 10,[62] duly enacted by the Allied Control
-Council on 20 December 1945. The defendant Milch between 1939 and 1945
-was State Secretary in the [Reich] Air Ministry (Staatssekretaer im
-Reichsluftfahrt ministerium), Inspector General of the Air Force
-(Generalinspekteur der Luftwaffe), Deputy to the Commander in Chief of
-the Air Force (Stellvertreter des Oberbefehlshabers der Luftwaffe), and
-Member of the Nazi Party (Mitglied der NSDAP). The defendant Milch was
-also Field Marshal in the Luftwaffe (Generalfeldmarschall in der
-Luftwaffe) 1940-45, Aircraft Master General (Generalluftzeugmeister)
-1941-44, Member of the Central Planning Board (Mitglied der “Zentralen
-Planung”) 1942-1945, and Chief of the Jaegerstab 1944-1945. The war
-crimes and crimes against humanity charged herein against the defendant
-Milch include deportation, enslavement and mistreatment of millions of
-persons, participation in criminal medical experiments upon human
-beings, and murders, brutalities, cruelties, tortures, atrocities, and
-other inhumane acts.
-
- COUNT ONE
-
-1. Between September 1939 and May 1945 the defendant Milch unlawfully,
-wilfully, and knowingly committed war crimes as defined by Article II of
-Control Council Law No. 10, in that he was a principal in, accessory to,
-ordered, abetted, took a consenting part in, and was connected with
-plans and enterprises involving slave labor and deportation to slave
-labor of the civilian populations of Austria, Czechoslovakia, Italy,
-Hungary, and other countries and territories occupied by the German
-Armed Forces, in the course of which millions of persons were enslaved,
-deported, ill-treated, terrorized, tortured, and murdered.
-
-2. Between September 1939 and May 1945 the defendant Milch unlawfully,
-wilfully, and knowingly committed war crimes as defined by Article II of
-Control Council Law No. 10, in that he was a principal in, accessory to,
-ordered, abetted, took a consenting part in, and was connected with
-plans and enterprises involving the use of prisoners of war in war
-operations and work having a direct relation with war operations,
-including the manufacture and transportation of arms and munitions, in
-the course of which murders, cruelties, ill-treatment, and other
-inhumane acts were committed against members of the armed forces of
-nations then at war with the German Reich and who were in custody of the
-German Reich in the exercise of belligerent control.
-
-3. In the execution of the plans and enterprises charged in paragraphs 1
-and 2 of this count, millions of persons were unlawfully subjected to
-forced labor under cruel and inhumane conditions which resulted in
-widespread suffering. At least 5,000,000 workers were deported to
-Germany. The conscription of labor was accomplished in many cases by
-drastic and violent methods. Workers destined for the Reich were sent
-under guard to Germany, often packed in trains without adequate heat,
-food, clothing, or sanitary facilities; other inhabitants of occupied
-countries were conscripted and compelled to work in their own countries
-to assist the German war economy and on fortifications and military
-installations. The resources and needs of the occupied countries were
-completely disregarded in the execution of the said plans and
-enterprises. Prisoners of war were assigned to work directly related to
-war operations, including work in munitions factories, loading bombers,
-carrying ammunition, and manning antiaircraft guns. The treatment of
-slave laborers and prisoners of war was based on the principle that they
-should be fed, sheltered, and treated in such a way as to exploit them
-to the greatest possible extent at the lowest expenditure.
-
-4. The defendant Milch from 1942 to 1945 was a member of the Central
-Planning Board which had supreme authority for the scheduling of
-production and the allocation and development of raw materials in the
-German war economy. The Central Planning Board determined the labor
-requirements of industry, agriculture, and all other phases of German
-war economy, and made requisitions for and allocations of such labor.
-The defendant Milch had full knowledge of the illegal manner in which
-foreign laborers were conscripted and prisoners of war utilized to meet
-such requisitions, and of the unlawful and inhumane conditions under
-which they were exploited. He attended the meetings of the Central
-Planning Board, participated in its decisions and in the formulation of
-basic policies with reference to the exploitation of such labor,
-advocated the increased use of forced labor and prisoners of war to
-expand war production, and urged that cruel and repressive measures be
-utilized to procure and exploit such labor.
-
-5. During the years 1939-1945 the defendant Milch, as State Secretary in
-the Air Ministry, Inspector General of the Air Force, Deputy to the
-Commander in Chief of the Air Force, Field Marshal in the Luftwaffe,
-Aircraft Master General, and Chief of the Jaegerstab, had responsibility
-for the development and production of arms and munitions for the German
-Air Force. The defendant Milch exploited foreign laborers and prisoners
-of war in the arms, aircraft, and munitions factories under his control,
-made requisitions for and allocations of such labor within the aircraft
-industry, and personally directed that cruel and repressive measures be
-adopted towards such labor.
-
-6. Pursuant to the order of the defendant Milch, prisoners of war who
-had attempted escape were murdered on or about 15 February 1944.
-
-7. The said war crimes constitute violations of international
-conventions, particularly of Articles 4, 5, 6, 7, 46, and 52 of the
-Hague Regulations, 1907, and of Articles 2, 3, 4, 6, and 31 of the
-Prisoner-of-War Convention (Geneva, 1929), the laws and customs of war,
-the general principles of criminal law as derived from the criminal laws
-of all civilized nations, the internal penal laws of the countries in
-which such crimes were committed, and Article II of Control Council Law
-No. 10.
-
- COUNT TWO
-
-8. Between March 1942 and May 1943 the defendant Milch unlawfully,
-wilfully, and knowingly committed war crimes as defined in Article II of
-Control Council Law No. 10, in that he was a principal in, accessory to,
-ordered, abetted, took a consenting part in, and was connected with
-plans and enterprises involving medical experiments without the
-subjects’ consent, upon members of the armed forces and civilians of
-nations then at war with the German Reich and who were in the custody of
-the German Reich in the exercise of belligerent control, in the course
-of which experiments the defendant Milch, together with divers other
-persons, committed murders, brutalities, cruelties, tortures, and other
-inhumane acts. Such experiments included, but were not limited to, the
-following:
-
- (_A_) _HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS._ From about March 1942 to
- about August 1942 experiments were conducted at the Dachau
- concentration camp for the benefit of the German Air Force to
- investigate the limits of human endurance and existence at
- extremely high altitudes. The experiments were carried out in a
- low-pressure chamber in which the atmospheric conditions and
- pressure prevailing at high altitudes (up to 68,000 feet) could
- be duplicated. The experimental subjects were placed in the
- low-pressure chamber and thereafter the simulated altitude
- therein was raised. Many victims died as a result of these
- experiments and others suffered grave injury, torture, and
- ill-treatment.
-
- (_B_) _FREEZING EXPERIMENTS._ From about August 1942 to about
- May 1943 experiments were conducted at the Dachau concentration
- camp primarily for the benefit of the German Air Force to
- investigate the most effective means of treating persons who had
- been severely chilled or frozen. In one series of experiments
- the subjects were forced to remain in a tank of ice water for
- periods up to 3 hours. Extreme rigor developed in a short time.
- Numerous victims died in the course of these experiments. After
- the survivors were severely chilled, rewarming was attempted by
- various means. In another series of experiments, the subjects
- were kept naked outdoors for many hours at temperatures below
- freezing. The victims screamed with pain as parts of their
- bodies froze.
-
-9. The said war crimes constitute violations of international
-conventions, particularly of Articles 4, 5, 6, 7, and 46 of the Hague
-Regulations, 1907, and of Articles 2, 3, and 4 of the Prisoner-of-War
-Convention (Geneva, 1929), the laws and customs of war, the general
-principles of criminal law as derived from the criminal laws of all
-civilized nations, the internal penal laws of the countries in which
-such crimes were committed, and of Article II, of Control Council Law
-No. 10.
-
- COUNT THREE
-
-10. Between September 1939 and May 1945 the defendant Milch unlawfully,
-wilfully, and knowingly committed crimes against humanity, as defined by
-Article II of Control Council Law No. 10, in that he was a principal in,
-accessory to, ordered, abetted, took a consenting part in, and was
-connected with plans and enterprises involving slave labor and
-deportation to slave labor of German nationals and nationals of other
-countries in the course of which millions of persons were enslaved,
-deported, ill-treated, terrorized, tortured, and murdered. The
-particulars of these crimes are set forth in count one of this
-indictment and are incorporated herein by reference.
-
-11. Between March 1942 and May 1943 the defendant Milch unlawfully,
-wilfully, and knowingly committed crimes against humanity as defined in
-Article II of Control Council Law No. 10 in that he was principal in,
-accessory to, ordered, abetted, took a consenting part in, and was
-connected with plans and enterprises involving medical experiments,
-without the subjects’ consent, upon German nationals and nationals of
-other countries, in the course of which experiments the defendant Milch,
-together with divers other persons, committed murders, brutalities,
-cruelties, tortures, atrocities, and other inhumane acts. The
-particulars of such experiments are set forth in count two of this
-indictment and are incorporated herein by reference.
-
-12. The said crimes against humanity constitute violations of
-international conventions, the laws and customs of war, the general
-principles of criminal law as derived from the criminal laws of all
-civilized nations, the internal penal laws of the countries in which
-such crimes were committed, and Article II of Control Council Law No.
-10.
-
-WHEREFORE, this indictment is filed with the Secretary General of the
-Military Tribunals and the charges herein made against the above-named
-defendant are hereby presented to the Military Tribunals.
-
- TELFORD TAYLOR
- Brigadier General, USA
- Chief of Counsel for War Crimes
- Acting on Behalf of the United States of America
-Nuernberg, 13 November 1946
-
------
-
-[62] See vol. I, this series, pref. pp. III thru XXVIII for basic
-papers.
-
-
-
-
- II. ARRAIGNMENT[63]
-
-
-THE MARSHAL: Military Tribunal No. 2 is now in session. God save the
-United States of America and this honorable Tribunal.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: The Marshal will ascertain whether the defendant,
-Erhard Milch, is present in Court.
-
-THE MARSHAL: May it please your Honors, the defendant is present in the
-Court.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Is counsel for the defendant, Dr. Bergold, also
-present?
-
-THE MARSHAL: Dr. Bergold is also present in the courtroom.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Prosecution may proceed with the arraignment by
-reading the indictment.
-
- [At this point Mr. Clark Denney read the indictment. See p.
- 360.]
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: The defendant will stand. You have heard the
-indictment just read?
-
-ERHARD MILCH: Yes.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: And it has been translated into the German
-language which you understand?
-
-ERHARD MILCH: Yes.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: For more than 30 days you have had in your
-possession a copy of this indictment translated into the German
-language?
-
-ERHARD MILCH: Yes.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: You have also had the benefit of Dr. Bergold’s
-counsel for at least 30 days?
-
-ERHARD MILCH: Yes.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Now then to this indictment how do you plead,
-guilty or not guilty?
-
-ERHARD MILCH: Not guilty.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: The Secretary General will enter upon the records
-of the Court the defendant’s plea of not guilty. You may be seated.
-
-The Tribunal has set Thursday, the second day of January 1947 for the
-commencement of the trial of this action. Will the United States be
-ready on that date?
-
-MR. DENNEY: The Government will be ready at that time, your Honor.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Dr. Bergold, will you be ready to proceed with the
-trial on the second of January?
-
-DR. BERGOLD: Yes.
-
- * * * * *
-
------
-
-[63] Tr. p. 7.
-
-
-
-
- III. OPENING STATEMENTS
-
-
- A. Opening Statement for the Prosecution[64]
-
-MR. DENNEY: May it please your Honors, this defendant is Erhard Milch,
-Field Marshal in the Luftwaffe, Inspector General of the Luftwaffe,
-State Secretary in the Air Ministry, Generalluftzeugmeister, sole
-representative of the Wehrmacht on the Central Planning Board, Chief of
-the Jaegerstab,[65] and member of the Nazi Party.
-
-This man is accused of war crimes and crimes against humanity in that he
-took part in the program for the enslavement and ill-treatment of the
-civilian population of vast territories conquered by the armed forces of
-Germany and in the employment of prisoners of war in tasks forbidden by
-the laws and customs of war. He is also accused of the torture and
-murder of concentration camp inmates and prisoners of war who were made
-the unwilling subjects of savage and fatal medical experiments.
-
-The life of Erhard Milch is a story of personal and professional
-betrayal. A man of high intelligence, of great executive ability, he
-misused these talents to dedicate them to a scheme for conquest and a
-plan for the enslavement of the world. The 10 years of military service
-of the defendant from the age of 18 to 28 which took him through the
-First World War were a perfect preparation for the tasks to come. From
-1915 to 1919, Milch was a scout, observer, adjutant and squadron leader
-in the German Air Force. At the very infancy of military aviation, the
-defendant began an association which was to last through his entire
-public career. It was at this time that he learned the needs and the
-problems of flying men, a knowledge which was to stand him in such good
-stead in his work as the founder of the Luftwaffe.
-
-The defendant never dissociated himself from the aims and ideals of
-German militarism. He became one of the silent army of men who
-remembered, hated, and hoped; but unlike many others, this man did not
-sit idly by. He did not wait passively for Germany to rise again, he
-devoted his best efforts towards that end. In 1921, only 1 year after
-his discharge from the army, we find him working as chief of air
-operations [flights] in the new business of commercial aviation.
-
-There is no necessity to fill out in detail the successive steps in the
-defendant’s rise in civilian air transportation—a few broad strokes
-suffice. The next significant event in his career came in 1925 when he
-joined the state-sponsored Lufthansa which within 3 years he was to form
-into the nucleus of a new air force. It is no euphemism that he was
-called the Father of German Air Transportation.
-
-When Hitler came into power in 1933, Milch acceded to the requests of
-both Goering and Hitler and assumed the additional duty of State
-Secretary in the Air Ministry. It was understood from the start, and it
-was confirmed in 1937, that Milch would succeed Goering as Chief of the
-German Air Force in the event of the latter’s death or withdrawal. By
-the time the new Luftwaffe had publicly emerged from such embryos as the
-Air Sport League, the Air Defense League, and the Flying [Flieger]
-Hitler Youth, the defendant had become a Generalleutnant (the equivalent
-of the American major general). The honors which followed: field marshal
-in the Luftwaffe in 1940, which was gained from 2 months’ participation
-in the invasion of Norway; Generalluft-Zeugmeister in 1941; member of
-the Central Planning Board in 1942; Chief of the Jaegerstab in 1944,
-were proof alike of the evil genius of Erhard Milch and of his complete
-compatibility with the Nazi ambitions and methods.
-
-This defendant became a member of the Nazi Party in May 1933. His work
-in the Party was important. He was indeed one of the little group of
-specialists of whom Mr. Justice Jackson, in his closing address before
-the International Military Tribunal, aptly said:
-
- “It is doubtful whether the Nazi master plan could have
- succeeded without their specialized intelligence which they so
- willingly put at its command. They (speaking of Goering, Keitel,
- Jodl, and the rest) did so with knowledge of its announced aims
- and methods and continued their services after practice had
- confirmed the direction in which they were tending. Their
- superiority to the average run of Nazi mediocrity is not their
- excuse. It is their condemnation.”[66]
-
-Various Germans allowed themselves to be absorbed into the Nazi Party
-for a variety of reasons. Depression, financial and business betterment,
-ambition, discouragement with the previous political situation, and
-human weakness in the face of terrorism, all played their part in the
-recruitment of the Nazi machine. There were few cases in which a man
-made as clear, as deliberate, and as discreditable a choice of Nazism as
-did Milch.
-
-The high esteem in which the defendant was held by Hitler and his
-position within the inner circle of Nazi militarists can be seen from
-the fact that he was one of a party of fourteen of Hitler’s highest and
-most trusted officers who attended a conference in the new Reich
-Chancellory on 23 May 1939, at which Hitler made known to his military
-chiefs his plans and objectives. (_L-79._)
-
-All in all, two points stand out in even a quick survey of Milch’s
-career: First, he never accepted the defeat of Germany in the First
-World War; his life between the wars was devoted to the work of placing
-Germany in a position to challenge the world in the matter of air
-supremacy; and second, he was a man who was unlikely to allow either
-difficulty or honor to stand in the way of the accomplishment of his
-purpose—the objectives of the Nazi Party. If these characteristics are
-borne in mind, much of the defendant’s fanaticism and the unbelievable
-savagery with which he adhered to the Nazi plan for conquest at the
-expense of all values of human decency may be seen as the natural
-consequences of the acts of a man with his criminal philosophy.
-
-We have then, at the outbreak of the war this man, already within the
-inner circle, already devoted to the Nazi scheme of things and quite
-essential to their fulfillment, with a record of organization and with
-the work of preparation behind him—poised with his companions for the
-kill. We see the air armadas, which were the labor of his love, helping
-to shatter Poland within 18 days, helping to reduce the Lowlands to
-smoking ruins within a few days’ time, assisting in the subjugation of
-the French military machine and in driving the British from the
-continent in a period of a few weeks. We see the hordes of the
-Fatherland racing on and on with the air arm always overhead, preparing
-the way, until Germany had overrun a territory from the Normandy Coast
-to Moscow, and from the North Sea to El Alamein.
-
-Then began the occupation, the next step in the plan of the Third
-Reich—an empire which was to last a thousand years. Over an entire
-continent there spread the deadly rigor of a “Pax Germanica” in which
-there was to be one citizen class, one race of supermen, and the
-balance, one class of slaves. At first the occupation overlords
-maintained the appearance of legality. They gave receipts for the
-property they plundered, they offered inducements to the laborers they
-shanghaied, they went through the mockery of signing contracts which
-were both illusory and fraudulent. But even this sham disappeared as the
-war went on, and as early as 1942, the German occupation appeared in
-public as the ugly thing it was, complete with armed recruiters,
-military escorts on deportation trains and prison camps for the workers
-brought into Germany. Mr. Justice Jackson, in his opening address on
-behalf of the United States of America before the International Military
-Tribunal,[67] vividly described the character and extent of the
-slave-labor program in the following words:
-
- “Perhaps the deportation to slave labor was the most horrible
- and extensive slaving operation in history. On few other
- subjects is our evidence so abundant and so damaging. In a
- speech made on 25 January 1944 the defendant Frank, Governor
- General of Poland, boasted, ‘I have sent 1,300,000 Polish
- workers into the Reich.’ (_059-PS, p. 2._) The defendant Sauckel
- reported that ‘out of the 5 million foreign workers who arrived
- in Germany not even 200,000 came voluntarily.’ * * * Children of
- 10 to 14 years were impressed into service * * *.
-
- “When enough labor was not forthcoming, prisoners of war were
- forced into war work in flagrant violation of international
- conventions (_016-PS_). Slave labor came from France, Belgium,
- Holland, Italy, and the East. Methods of recruitment were
- violent (_R-124_, _018-PS_, _204-PS_). The treatment of these
- slave laborers was stated in general terms, not difficult to
- translate into concrete deprivations, in a letter to the
- defendant Rosenberg from the defendant Sauckel, which stated:
-
- * * * * *
-
- “‘All the men’ (prisoners of war and foreign civilian
- workers) ‘must be fed, sheltered, and treated in such a
- way as to exploit them to the highest possible extent at
- the lowest conceivable degree of expenditure * * *’
- (_016-PS_)”.
-
-Working as we do every day with crimes of unbelievable enormity, we are
-apt to become quite deadened to the hideous nature of specific crimes.
-It is, therefore, well to stop and consider the particular offenses with
-which this man stands charged.
-
-Crimes are best evaluated in terms of the rights they violate. The evil,
-slavery, which is the deprivation of another’s liberty, is best judged
-through a consideration of its opposite good, freedom. Freedom is, to an
-extent, properly regarded as the symbol of human progress, the measure
-of civilization. Much of man’s history can be expressed in terms of his
-fight for freedom. Man’s personal freedom is his most precious
-prerogative, the exercise of his free will is his distinctive function.
-The building of a legal structure to protect the freedom of the
-individual is the basic purpose of good government. Men have lived for
-freedom, worked for it, fought for it, and died for it.
-
-It is precisely because of their destructive effects on the freedom of
-the individual that governments such as the Nazi German State are so
-hatefully and essentially evil. The Nazi rise to power is a story of
-duress which ripened into slavery, first for the people within Germany
-and then for those in the lands she conquered. The enforced labor
-program was no expedient forced upon Germany by the exigencies of war.
-It was a basic concept of the Nazi scheme and the permanent destiny of
-those who would come under the German yoke.
-
-It is most natural, therefore, that Control Council Law No. 10, which
-was enacted for the guidance of this and other tribunals which are set
-up for the trial of the principals in the crime of Nazi Germany, should
-deal in very severe terms with that most Nazi of all crimes—slavery.
-Article II, paragraph 1 (sec. _b_) specifically names among the
-enumerated war crimes the ill-treatment or deportation to slave labor of
-civilian populations from occupied territory and the murder or
-ill-treatment of prisoners of war. Paragraph 1 (sec. _c_) specifies as a
-crime against humanity, deportation of civilian populations. Article II,
-paragraphs 2 and 3 proclaim that anyone taking a principal or consenting
-part in these crimes, or belonging to a plan or enterprise for the
-commission of these crimes, is guilty of an offense for which the death
-penalty may be prescribed.
-
-The prosecution will prove that Milch was a principal in the deportation
-into slave labor of civilian populations from occupied territories. It
-will show that he was involved in the murder and ill-treatment of
-prisoners of war. Evidence will be presented which will prove that he
-was engaged in plans and enterprises which directly involved the use of
-slave labor. We will show that this man was as much concerned with the
-employment of slave labor as was any man in Germany. In his positions as
-a member of the Central Planning Board, as Generalluftzeugmeister, and
-as Chief of the Jaegerstab, he had full opportunity to hear all the grim
-details of the exploitation of slave labor. He participated in decisions
-and formulated basic policies with reference to its use, and over and
-above all this he showed his personal animosity and his gratuitous
-fanaticism in constantly urging the most repressive and cruel measures
-in the procurement and exploitation of foreign workers.
-
-During the course of this trial, an attempt will be made to distinguish
-among that which this defendant did as Generalluftzeugmeister, as Chief
-of the Jaegerstab, as State Secretary for Air, and as a member of the
-Central Planning Board. At times it will be difficult, if not
-impossible, to state in just which capacity he was acting at a
-particular time. We must emphasize now that it is not essential to the
-proof of this case that we should be able always to specify the exact
-capacity in which the defendant acted. The multiplicity of his
-connection with the slave-labor program is his greatest condemnation,
-and it is because he knew so much and did so much that there can be no
-excuse for him.
-
-Erhard Milch operated at a policy level high in the chain of command
-above the work boss and the concentration camp guard. We need not show
-him driving the workers to their tasks or crowding them into the hovels
-in which they lived. We are not primarily concerned with the minute
-details of the slave-labor program which were carried out by minions who
-obeyed men like the defendant. We were dealing with a planner of a great
-crime, and it has not been difficult for the law to seek out and punish
-those who plan as well as those who obey. The law would indeed be
-derelict if only those were punished who pulled the trigger to kill, or,
-comparably speaking, ran a slave camp in which people worked an 84-hour
-week and dragged out a miserable existence under conditions from which
-death was welcome relief.
-
-This defendant cannot plead in truth that he did not know that the use
-of slave labor was wrong. He cannot use even the technical excuse, so
-common among the Nazis, that this was not illegal because the Nazi law
-authorized it. Official sanction of slavery would have been a law so
-evil that even the Nazi masters dared not proclaim it. A search through
-the mass of decrees and pronouncements which passed for law during the
-regime of Adolf Hitler fails to reveal sanction for slavery of foreign
-laborers. On the other hand, certain prohibitory laws survived from a
-more respectable day.
-
-Paragraph 234 of the German Criminal Law (published in 1942 in Munich
-and Berlin, pp. 364-365) provides that “whoever seizes another by ruse,
-threat or force in order to expose him in a state of helplessness, or to
-deliver him into slavery, bondage, or a foreign military or naval
-service shall be punished for kidnapping by confinement in a
-penitentiary.” This law was in force during the Nazi regime and was
-published in the most recent edition of German Criminal Law which we
-have been able to find.
-
-That maltreatment was commonplace in the course of the enforced labor
-program in Germany is well known; that starvation, murder, and all types
-of personal abuses took place is notorious. All of this was found as a
-fact in the decision of the International Military Tribunal. There can
-be no question of the responsibility of the defendant for the murders
-and privations which were the inevitable byproduct of the slave-labor
-program.
-
-But we need not follow the crime of slave labor down to its last detail
-in order to show the defendant as the murderer he was. We can and will
-prove that he directly participated in crimes of which murder was often
-the intended and on numerous occasions the inevitable result.
-
-The prosecution charges, and will prove, that he took an important,
-responsible, and essential part in the practice of experiments upon
-human beings carried out against their wills and in callous disregard of
-the lives of its victims.
-
-Cut then to bare essentials the charges set forth in paragraphs 8 and 9
-of count two of the indictment and in paragraph 11 of count three can be
-summarized by the statement that the defendant was officially connected
-with and took a consenting part in enterprises in which criminal medical
-experiments were performed upon involuntary subjects.
-
-The nature and extent of these experiments and the fact that they were
-conducted for the specific benefit of the Luftwaffe will be shown in
-some detail. We will prove that the defendant was the responsible
-Luftwaffe officer with ultimate supervisory authority over the
-experiments. The Court will see that throughout the duration of these
-experiments, the defendant was constantly treated by all concerned as
-the ultimate authority within the Luftwaffe in control of the
-experimental equipment and in charge of certain personnel who were
-actively engaged in them.
-
-Evidence will be presented which will prove that the defendant was
-thoroughly informed of the criminal activities of Dr. Rascher, the
-experimenter, and his associates. We will prove that a conference was
-held at the defendant’s office, that films were shown there, that
-communications were sent to him from highest Nazi sources which
-specifically referred to opposition on the part of “narrow-minded
-doctors” to the experiments. A web of evidence will be adduced to
-portray the defendant, as he really was, an active partner in crime. We
-will show that the defendant authorized the initiation of freezing
-experiments and that he ordered an extension of the high-altitude
-experiments for a period of 2 months, during which extended period a
-number of experimental subjects died.
-
-At the conclusion of the evidence with respect to the medical
-experiments upon human beings there will remain no doubt that Erhard
-Milch was a knowing, willing, and active participant in murder.
-
-Throughout the trial the prosecution will place before the Court a
-number of statements which will portray him as a man who believed no
-tears should be shed for the victims of total war when German soldiers
-every day were making the ultimate sacrifice for the Fatherland. This
-man was not a hard-headed, single-minded production chief whose only
-problem was to get things done and whose rash statements were the
-impetuous remarks of an over-worked executive. Milch will be shown as a
-man who boasted of his responsibility in the hanging of prisoners of
-war, who urged that any effort on the part of foreign workers to strike
-during enemy action should be met with rifle fire, who offered
-protection to slave supervisors who should mistreat their subjects. We
-will show that he was not too busy to inform himself fully of everything
-with which he was officially connected and that over and above this he
-went out of his way to learn the most minute details of matters with
-which he was very remotely connected.
-
-And now a brief word about the type of evidence with which the
-prosecution will prove its case. It must be borne in mind that we are
-not concerned with a single localized incident or with a series of such
-incidents. The proof which we must show cannot be brought forth from the
-daily events of ordered society. It must be drawn from the cold ashes of
-a broken nation. The documents which will be brought into Court have
-been taken from all corners of a continent. They have one common feature
-which elevates them in the hierarchy of evidence to a place above the
-story of sincere but fallible eyewitnesses. These documents are official
-German records, some of them records of the defendant’s own
-organizations. In some cases they bear the defendant’s signature or his
-handwritten initials. In every case they are authentic records compiled
-by Germans, accurate because there was no reason for falsification or
-exaggeration, thorough because of a national fetish for attention to
-detail, reliable because they were made at times when the German
-fortunes of war were high and their scriveners had no reason to fear
-that one day they would be confronted with their hand-made records of
-criminality.
-
-It would seem that at this point there should be some discussion of the
-various organizations with which the defendant was connected.
-
-We are concerned principally with that part of the OKW (Oberkommando der
-Wehrmacht), Supreme Command of the Armed Forces, known as the OKL
-(Oberkommando der Luftwaffe), the High Command of the German Air Force.
-The Chief of the OKL was Reich Marshal Hermann Goering. His Inspector
-General and State Secretary in the Air Ministry was the defendant Erhard
-Milch. As such, from July 1940, he held the rank of field marshal
-(comparable to the American rank of general of the armies).[68]
-
-The other two branches of the OKW with which we are incidentally
-concerned were the OKH (Oberkommando des Heeres), High Command of the
-Army, and the OKM (Oberkommando der Marine), High Command of the Navy.
-The army was commanded by Field Marshal von Brauchitsch until December
-1941, at which time it was taken over by Hitler. The navy was commanded
-by Grand Admiral [Admiral of the Fleet] Raeder until 1943, thereafter by
-Grand Admiral Doenitz.
-
-The Luftwaffe Medical Service came under this defendant in his capacity
-as Inspector General of the Luftwaffe. The Medical Service was headed by
-Dr. Erich Hippke until January 1944; thereafter it was headed by Dr.
-Oskar Schroeder.
-
-There was an experimental institute in Berlin called the DVL which was a
-technical research institution for aero-research. This was subordinate
-to the defendant in his position as Generalluftzeugmeister.
-
-We now turn to the Central Planning Board. This was established by a
-Goering decree, pursuant to a Hitler order of 22 April, 1942. The Board
-consisted of Albert Speer, Erhard Milch, and Paul Koerner. Later, by a
-supplementary Goering decree, in September 1943, Walter Funk was added
-to the Board. Speer and Milch were the dominant members, and Koerner and
-Funk played comparatively minor roles. The Central Planning Board was,
-in effect, a consolidation of all controls over German war production.
-The Board was found by the International Military Tribunal to have “had
-supreme authority for the scheduling of German production and the
-allocation and development of raw materials. * * *”[69] Hand in hand
-with this goes the corollary of the procurement and allocation of labor.
-Reich Marshal Goering, in his decree of 22 April, 1942, stated in
-part——“It (the Central Planning Board) encompasses that which is
-fundamental and vital. It makes unequivocal decisions and supervises the
-execution of its directives”. The Central Planning Board requisitioned
-labor from Sauckel with full knowledge that the demands would be
-supplied by foreign forced labor, and the Board determined the basic
-allocation of this labor within the German war economy. Sauckel was the
-servant of the Central Planning Board in the procurement of slave labor.
-There are records of some 50-odd meetings of the Board between the time
-of its establishment in 1942, and 1945. The defendant was present at all
-but a few of these meetings and on occasion his was the dominant voice.
-The International Military Tribunal found that the Central Planning
-Board determined the total number of laborers needed for German
-industry, and required Sauckel to produce them, usually by deportation
-from occupied territories.
-
-It is worthy of note that Speer was appointed Reich Minister for
-Armaments and Munitions on 2 February 1942, Sauckel was appointed
-Plenipotentiary General for Labor Allocation on 21 March 1942, and the
-Central Planning Board was created on 22 April 1942.
-
-Turning now to the defendant’s position as Chief of the Jaegerstab. The
-Jaegerstab was formed pursuant to a Speer decree of 1 March 1944, for
-the purpose of increasing the production of German fighter aircraft,
-which, because of effective and heavy raids by strategic air forces of
-Great Britain and America, had suffered a production decrease to a
-figure below 1,000 planes a month.
-
-Because of this reduced production of fighter planes, Milch had
-requested Speer to establish a commission to deal with this most vital
-problem. The commission was created and Speer and Milch were joint
-chiefs. The Jaegerstab was actually a group of experts, drawn from the
-various phases of German industry and supplemented by representatives of
-the various Ministries concerned, such as Labor, Supply, Transportation,
-Power and Energy, Raw Materials, Health, Repairs, and so forth.
-
-Meetings were held almost daily, in the beginning at the Air Ministry in
-Berlin and later at Tempelhof airfield in the same city. The Jaegerstab
-functions were these: the quick repair of plants damaged in bombing or
-strafing operations, the dispersal of German aircraft plants, and the
-construction of underground factories for aircraft production.
-
-As it was with the Central Planning Board, so it was with the
-Jaegerstab, a major problem was the procurement of slave labor. The
-workers for the Jaegerstab were procured from the Sauckel Ministry, from
-occupied countries, and from the SS, who supplied concentration camp
-inmates and Hungarian Jews.
-
-So successful was the work of the Jaegerstab that Speer decided to
-enlarge its functions to include other phases of armament and munitions
-production. Accordingly, on 1 August 1944, he issued a decree expanding
-the functions of the Jaegerstab and changing its name to Ruestungsstab.
-
-The position of Generalluftzeugmeister was taken over by the defendant
-in 1941, following the death of Colonel General Ernst Udet. In this post
-the defendant was in charge of all technical research in the Luftwaffe
-and his was the over-all responsibility for all aircraft production. As
-such he spoke for the Luftwaffe in the meetings of the Central Planning
-Board and in conferences with Hitler. It is obvious that here again the
-procurement of labor was a primary consideration for one who had the
-complete responsibility for keeping the Luftwaffe in the air.
-
-In the trial before the International Military Tribunal, it was
-determined that 5,000,000 laborers were deported to Germany. Of these,
-4,800,000 did not come voluntarily.
-
-The evidence will show that the defendant’s responsibility was as great,
-if not greater, than was Sauckel’s. Erhard Milch raised his voice in
-demanding that foreign labor be procured by any methods and in
-advocating that cruel and repressive measures be taken by those in
-charge of these laborers. There is no record of any utterance by him,
-which can be offered as a mitigating circumstance to his complete
-complicity in the criminality of the slave-labor program.
-
-The evidence on the altitude and freezing experiments will reveal him as
-a man completely without concern for the welfare and lives of the
-wretched, unwilling victims of the criminal tortures conducted for the
-benefit of the Luftwaffe.
-
-The series of trials, of which this is one, if it is to serve its
-purpose in exposing and punishing the abuses of Nazidom, must strike
-hard at the cores of savage German militarism and its technical
-counterpart, industry for war. Erhard Milch is the foremost example of
-the union between German militarism and German heavy industry. What
-useful purpose is served by condemning these two and allowing their
-sponsors, men like Milch, to go unpunished?
-
-We take it as a fundamental proposition that man is not the helpless
-product of his environment. Civilization is a lengthy chronicle of men
-who triumphed over difficulty. Its survival depends on the moral fibre
-of individuals who can use circumstance, not be determined by it. If
-society must answer for the actions of men, and not men for the course
-of society, then, indeed, governments are our masters and not our
-servants; then, indeed, law dictates but does not express justice.
-Erhard Milch lived during years of violence and in an evil environment
-but he was a man well able to overcome these factors and become a force
-for good. It was by his own free choice that he followed the line of
-least resistance and became one of the evil spirits who cast a dark
-shadow of war and crime over Germany and the world. He had a choice
-between the easy wrong and the hard right—he chose the former. Peace,
-order, and progress depend on men of sufficient courage to choose at
-times a hard, just path. Ours indeed is an exacting standard, but the
-rewards are great, and the alternative is chaos.
-
------
-
-[64] Opening statement is recorded in mimeographed transcript.
-
-[65] See section IV A3, p. 524 ff.
-
-[66] Trial of the Major War Criminals, vol. XIX, pp. 417-18, Nuremberg,
-1947.
-
-[67] Ibid., vol. II, pp. 139-140.
-
-[68] See Table of comparative ranks, p. 331.
-
-[69] Trial of Major War Criminals, vol. I, p. 331.
-
-
-
-
- B. Opening Statement for the Defense[70]
-
-DR. BERGOLD: May it please the Tribunal, I undertake now to present the
-evidence for the defense. The prosecution has painted the blackest
-possible picture of the man I am here to defend. It has pronounced a
-moral judgment on him, even for the period of his life, which, according
-to the indictment, is not to be judged by this Tribunal.
-
-Because of the great difference between the American and the German
-people I have no knowledge of whether such a method of prosecution is
-customary in the United States of America. The good principles of law
-which were practiced in Germany before 1933 provided that even counsel
-for the prosecution should not reproach the defendant for anything that
-is not subject to examination by the Tribunal. The meaning of this is
-that defense counsel also should be in a position to express his views
-with regard to these charges. This, according to my opinion, seems to be
-a fair principle.
-
-Therefore, if it please the Tribunal, it shall be my aim in the course
-of my submission of evidence to prove by witnesses who have been
-approved and by the defendant himself that the charges made by the
-prosecution are incorrect, and I shall aim to prove that also for the
-charges which are not contained in the indictment.
-
-Erhard Milch has never in his life been a traitor, as a person or in his
-profession, not even at the end of the National Socialist rule when he
-himself was threatened as to his life and his honor. As a man of high
-intelligence and great talent for organization, he always tried to do
-his best for his people and for the world.
-
-To say of him that he misused his talent and devoted his life to a plan
-for conquest and enslavement of the world is to have a completely wrong
-conception of reality. He was never a militarist in the bad sense of the
-word. Never did he arm secretly before 1933 nor make use of the peaceful
-instrument of the commercial air fleet for any sinister purposes. He,
-the man who wanted to devote himself only to the tasks of peace, the man
-who in his capacity as director of the German Lufthansa collaborated
-with many European air transport companies and who conceived this
-collaboration as almost a forerunner of a unified Europe; he, the man
-who in 1937 devoted all his efforts, together with a few wise and
-courageous statesmen, to the attempt to bring about a full understanding
-and a large scale collaboration between France, Belgium, and Germany
-(unfortunately, the high Tribunal has not given me permission to furnish
-complete proof for this fact); he, Erhard Milch, truly never tried to
-enslave the world. If he had succeeded in his plans in 1937, then there
-would have been no 1938. And, all the more, there would not have been
-the horrible period of 1939 to 1945, the period in which the battle
-against intolerance became so hard and so complicated that we might
-think today that, as in an Arabian tale, this spirit of intolerance
-freed itself from the bottle and spread itself over so wide an area
-that, even today, it causes actions which one day must also be condemned
-by the just and the wise.
-
-I shall prove that from the moment when this man tried, in 1937, to
-achieve his plans for peace he lost the confidence of his superiors. He
-never belonged to the intimate circle in which his superiors confided,
-even less so after 1937. They employed him unwillingly and only because
-they believed that they could not spare him because of his ability. It
-is cheap and easy to say now that this man should have denied his
-superiors the benefit of his talents. We shall prove that he tried to do
-so. But who can dare to judge with certainty what went on in the heart
-of such a man who was terribly aware of what dangers threatened his
-people, once the fateful step of starting the war had been taken?
-Neither did he want this step nor could he prevent it.
-
-Should he really have chosen the path of revolt, this man who was
-brought up in a world in which, for all ages, military obedience had
-been an inviolate law, this man who had a passionate love for his
-people? How many human beings in any country are capable of breaking the
-chains of their education, and turn against the laws which have been
-inviolate for them ever since their childhood?
-
-There is no punishable guilt, perhaps even no moral guilt in the fact
-that a man cannot free himself from the world of his education. Because
-it is the very essence of all education to give the man unbreakable laws
-and to create around him what philosophers call “the environment proper
-to his own nature.” Therefore, he has not made himself guilty by doing
-what his education and the conceptions of his environment made him call
-his duty, in a war which he did not want, which he tried to prevent; and
-the stopping of which he advised again and again after it had started.
-This duty, he felt, was to do his work and to prevent the worst which he
-anticipated, namely, the terrible devastation of his fatherland and its
-complete and helpless collapse.
-
-I shall prove that he always, even after the war had broken out,
-concerned himself with questions of defense only; that he wanted to
-strengthen the fighter force, a defensive weapon with which he wanted to
-prevent the doom of the German cities. Perhaps, one day, the necessity
-for this doom will be judged differently. I shall prove that he
-condemned the attack against Soviet Russia as folly, and that he tried
-to prevent it. I shall show that in the spring of 1943 he submitted to
-Hitler detailed proposals for an immediate termination of the war and
-that he told him without reserve that the war was lost.
-
-If it is true that from that moment onward he made efforts again and
-again to strengthen the fighter force, and that he took part in the
-creation of the Jaegerstab, who can reproach him with the intention to
-prolong the war if it will be proved that he knew that the enemy air
-forces would make a desert of Germany? Was it inhuman that he tried to
-prevent this total destruction even if the war was lost? He alone could
-not end the war. But he could try to prevent the inferno in Germany from
-becoming full reality. What true lover of his own country in any part of
-the world would not make the same attempt? Never can he be considered
-guilty on account of that, and even less so because of the fact that in
-other countries also voices have arisen and still arise which say that
-during the destruction of Germany many a thing happened which was not
-always compatible with military necessity.
-
-Despite the pains he took, his superiors mistrusted him so much that
-both Goering and Hitler contemplated to have him put out of the way.
-
-I shall show that he never endorsed the theory of the superman and of
-the master race; that he always remained humane and that he intervened
-on behalf of friends with disregard for his own security. He never was
-cruel. It may be that some of the minutes carry wild speeches about him
-which must strike your Honors who come from a different world and are
-used to different customs as terrible and incomprehensible. I shall
-prove to you that in the barracks yards, which made the first impress on
-the sensitive mind of young Milch, wild expressions were quite common
-and that in German barracks yards bombastic expressions were considered
-normal and truly militaristic style. Nobody in Germany did at any time
-take these expressions at face value. For this human element in
-particular, the old saying holds true that dogs which bark do not bite.
-
-This man, however, was all the more inclined to use these shocking
-expressions due to the fact that in a number of accidents he had
-suffered severe concussions of the brain as a result of which he was
-more susceptible to fits of anger than other people; all the more so
-since he was overburdened with work and always frantic because time was
-too short. But witnesses will appear before this Tribunal who will
-confirm that no one in his surroundings took these fits of wrath, these
-crazy words, seriously; that these expressions never went further than
-the circle of his intimates, and that they in no way had any effect. His
-raving and yelling would make so little impression that when people
-around him noticed he was about to have another fit of rage, one would
-hear the familiar quotation: “In a moment somebody will be hanged again
-and then nothing happens.”
-
-I shall show that this man knew nothing at all of the many abominable
-happenings which occurred out in the country, sometimes committed by
-persons who were under his command, and that, for example, the
-connection with the experiments at Dachau were so remote and incidental
-that he could not even surmise what the men there undertook to do. The
-sphere of his duties was so terrific, the burden of his work so great
-that he truly would have needed to be a superman if he were expected to
-have known all that the prosecution finds out today from records and
-from the examination of the offenders. It is appropriate to use a Latin
-quotation here with a little change: “_Quod est in actis, non semper est
-in munde._” Not everything that the investigating mind uncovers at a
-later date and interconnects was so in actual fact. The poet says “Easy
-for him to speak who speaks last.” This man is charged with letting
-prisoners be abused and killed. I shall prove that this was not so. I
-shall even prove that, for example, he did everything possible to
-protect so-called terror fliers from being lynched. He was a man who
-tried to attenuate verdicts pronounced by competent courts of justice
-and who never favored death sentences.
-
-The prosecution charges him with the enslavement of the peoples of
-Europe. I shall prove that he never aspired to enslavement; that
-information on deportations and shanghaiing never reached him; and that,
-on the contrary, information reached him which was bound to confuse his
-judgment and which permitted him to engage in deeds which now are
-considered as wrong. Up to this day the opinion still prevails that
-everybody in Germany knew everything about all the cruelties. Slowly,
-however, the recognition comes through that this is not correct. In the
-“Neue Zeitung”, the official organ of the military government, a German
-anti-Fascist by the name of Arnold Weiss Reuthel, whose book on the
-concentration camps is considered noteworthy by the newspapers,
-published an article “On the Psychological Causes.” There he states
-literally:
-
- “One would have termed anybody who informed the public of such
- happenings a scoundrel or a lunatic. This also explains why
- people who did not see these things with their own eyes and did
- not suffer from them day after day, even today still refuse to
- believe that they actually happened. Yes, to me too it seems
- today often a dream and impossible when I think back and try to
- persuade myself that they really happened, the fearful excesses
- to which I was a witness during my 5 years in the concentration
- camp.”
-
-Thus writes, be it noted, a man who suffered for years in a
-concentration camp himself. It has been proved again and again that the
-most painstaking secrecy was maintained regarding the atrocities. This
-is no hollow talk. This is the truth. The actual perpetrators
-dissembled, denied, lied, in a way that could not have been surpassed in
-cunning. The documents show you, Honorable Judges, that it was forbidden
-for Rascher to make reports without Himmler’s authorization. Himmler
-wanted to draw the veil of secrecy over everything. But even with a
-Hitler, Sauckel, for example, soft-pedalled all his doings in the
-procuring of the foreign workers. Regarding this, I will submit
-evidence.
-
-I shall also show that the assignment of these workers was not a point
-in any program existing from the outset; that it was exclusively an
-emergency device which the exigencies of the war forced upon Germany. So
-at least all this had to appear to him, the man who did not belong to
-the innermost circle. That he could not think otherwise will be
-demonstrated to the Court, to the Tribunal.
-
-It is misleading when the honorable representative of the prosecution in
-his opening speech points out that this man had more to do with the use
-of forced labor than any other man in Germany. The International
-Military Tribunal, in its judgment on Speer, whose position, as no one
-in this courtroom can doubt, was far more powerful and significant than
-that of this man here, has stated:[71] “Speer’s position was such that
-he did not have to deal directly with the atrocities and the carrying
-out of the forced labor program.” On Sauckel, the International Military
-Tribunal says:[72] “It is nevertheless established beyond all doubt that
-Sauckel had the over-all responsibility for the slave-labor program.” I
-shall offer evidence that Sauckel actually also had the sole power over
-the manner in which the people were recruited and brought to Germany,
-and over the urgent work for which they were required.
-
-The prosecution submitted much evidence in Document Books No. IA and IB
-which contain the speeches and decrees of all kinds of persons and
-offices in Germany and in the territories formerly occupied. In my
-opinion, however, it never proved that the defendant knew of all these
-things, much less that he had anything to do with them. I shall prove
-that he knew nothing of all this and that it was all so far remote from
-his sphere of action that, logically speaking and considering his
-numerous tasks, he could know nothing about it.
-
-I ask permission to remark here that in cases of this kind it is perhaps
-after all not in keeping with the rules of true justice to charge one
-person with everything that happened somewhere and was committed by
-someone among a people of eighty million. In my opinion the concept of
-conspiracy is in such a case inflated to the point of monstrosity. It
-was created for conditions of a narrower and smaller scope where it was
-within the framework of a man’s possibilities to keep an over-all view
-of his associates and their deeds. But to extend the concept of
-conspiracy over an entire nation and, simultaneously, over numerous
-organizations with millions of members, that no longer can be
-commensurate with true justice. This would result in the creation of a
-conspirator to whom would be ascribed a Godlike stature. That, however,
-would be a distortion of an intelligent legal thought.
-
-It must, therefore, be demanded that in the case of each document, of
-each act, with due consideration of the extent of the defendant’s
-working sphere and, consequently, with due consideration for his working
-capacity, one should examine whether he could obtain knowledge thereof,
-whether he could humanly anticipate, examine any of them, and by reason
-of his authority, could somehow prevent them.
-
-Finally, I shall prove to you that the documents submitted to you as
-official documents are not exact, not reliable; that they never were
-examined by the defendant and his associates, and that they contain
-inaccuracies, distortions, and wilful deceptions.
-
-Regarding the powers and position held by the defendant, a number of
-witnesses and the defendant himself will attest that his powers were not
-so great nor so permanent as the prosecution assumes.
-
-We will show that while the Medical Inspector of the Luftwaffe was
-subordinate to him in his capacity of Inspector General of the
-Luftwaffe, this subordination was more a formal than a practical one,
-that the staff of the Medical Service was not at all subordinate to him
-and that especially he did not have under his direction the DVL (German
-Experimental Institute for Aviation).
-
-We shall further prove that even the Central Planning Board did not have
-the significance that the prosecution assumes, that this agency was much
-more an advisory and information agency, that it was chiefly occupied
-with the allocation of raw materials and that only those decisions of
-the meetings were binding which were summarized in the so-called
-“Results.”
-
-Finally, we shall show that although, it is true, the defendant was one
-of the founders of the Jaegerstab, he was not its chief and that his
-importance in this connection was far less than it would appear on first
-consideration. The work of the Jaegerstab and of the defendant was aimed
-solely at the protection of Germany against bombing attacks, and Milch
-very soon lost all influence in this Jaegerstab.
-
-In the presentation of all this evidence, I would ask the high Tribunal
-to have in mind one difficulty which, particularly in this case, is
-nearly insurmountable.
-
-The documents submitted by the prosecution are only parts of a body of
-material the extent of which can be termed gigantic. When one considers
-that the Jaegerstab, for instance, from the time of its establishment
-held daily meetings and that from those meetings only these few
-stenographic records of a few sessions have been submitted that appear
-in the document books of the prosecution, then one realizes that not
-even five percent of the material pertaining to the Jaegerstab has been
-submitted.
-
-Similar, although perhaps not equally striking, is the situation with
-reference to the minutes of the Central Planning Board. All these
-documents which were not submitted are not accessible to me at all. Does
-not, however, justice demand that the material in its entirety should be
-available to the defense counsel for examination? Already it has been
-possible for me to discover in the incriminating documents numerous
-passages which throw a different light on the indictment. Is it not
-highly probable, then, that numerous other passages may be found in all
-of the other material likely to extenuate to a high degree the guilt of
-the defendant, or which, in any case, might show many things in a better
-light?
-
-In an ordinary trial with a considerably narrower scope it is much
-easier for a defendant to conduct his defense than here where material
-of such volume is at hand that even if he had the best of memories, it
-would be impossible for him to point out to me, his counsel, where and
-what kind of exonerating material can be found. That simply surpasses
-the capacity of the human memory, of the human ability to think.
-
-In passing, I would say that probably in all of the armies which fought
-in this war the responsible men used strong language during meetings and
-discussions which, had they all gone down in records, would today cause
-the milder ones to shake their heads. Wrath, impatience, worry, and
-anguish because of damages sustained frequently lead responsible persons
-to wild utterances. What counts is not whether such words are uttered
-but the deeds which come after such excitement dies away.
-
-The prosecution had many long months to prepare its case. We, the
-defendant and I, received the real documents on the indictment only in
-January. It is beyond human capacity to examine everything within such a
-short period of time with the thoroughness which is necessary to
-assemble the required counter-evidence. The presentation of argument on
-the part of the defendant must therefore, be full of gaps. It is
-particularly difficult in this case because within the short time
-available for preparation it is impossible to study all the problems
-which are brought to light as a result of the Dachau experiments. This
-calls for special technical knowledge which a man such as the defendant,
-who never studied medicine, simply cannot possess. However, as this
-trial is held simultaneously with the trial on the Dachau
-experiments,[73] the danger exists that the important and exonerating
-facts brought to light there, through the defendant experts and their
-well informed counsel, cannot be properly appraised in the present case,
-and in this way the cause of justice is endangered.
-
-All of this I merely say in order to ask your Honors not to lose sight
-of these angles in judging this present case. Honorable Judges, please
-bear that in mind also when examining the documents which I shall submit
-and, giving ear to that extent to the voice of humanity and of justice,
-lend your assistance to a man who, cut off for so long and bitter a time
-from all his information and other aids to support his memory, has been
-called upon to defend himself before you. If at any time the fundamental
-principle of penal justice, which exists since the days of the wise
-Romans, should find application, “_In dubio pro reo_” (In case of doubt
-favor the accused), it should find strict application in this case. That
-is what I wanted to tell you as an introduction.
-
------
-
-[70] Opening statement is recorded in mimeographed transcript 27 January
-1947. Tr. pp. 494-504.
-
-[71] IMT mimeographed German transcript p. 16614. See also Trial of
-Major War Criminals, vol. I, p. 332, Nuremberg, 1947.
-
-[72] Ibid., p. 16598. See also Trial of Major War Criminals, vol I, p.
-321.
-
-[73] United States _vs._ Karl Brandt, et al. See vol. I.
-
-
-
-
- IV. SELECTIONS FROM THE DOCUMENTS AND
- TESTIMONY OF WITNESSES OF PROSECUTION
- AND DEFENSE
-
-
- A. Slave Labor
-
-
- I. GENERAL SLAVE LABOR PROGRAM IN GERMANY
-
- _Prosecution Documents_
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- L-79 3 Extract from minutes of Fuehrer 387
- conference, 23 May 1939.
- EC-68 6 Letter from the Ministry of 389
- Finance and Economics of
- Baden, 6 March 1941,
- containing directives
- regarding the treatment of
- Polish farm workers.
- 3005-PS 7 Extracts from letter from the 392
- Reich Labor Ministry to
- presidents of regional labor
- offices, 26 August 1941,
- concerning the use of French
- and Russian PW’s.
- EC-194 8 Memorandum of Keitel, 31 393
- October 1941, concerning the
- use of PW’s in the armament
- industry.
- 1206-PS 9 Outlines of directives of 395
- Goering regarding the
- employment of PW’s in the
- armament industry, 7 November
- 1941.
- 3040-PS 10 Extracts from secret order of 399
- Himmler, 20 February 1942,
- concerning the commitment and
- treatment of manpower from
- the East.
- 016-PS 13 Letter from Sauckel to 405
- Rosenberg, 24 April 1942, and
- extracts from report on
- Sauckel’s labor mobilization
- program, 20 April 1942.
- 084-PS 16-A Extracts from interdepartmental 408
- report of the Ministry for
- Occupied Eastern Territories,
- 30 September 1942, concerning
- the status of eastern
- laborers.
- 294-PS 19-A Extracts from top secret 411
- memorandum, signed by
- Braeutigam, 25 October 1942,
- concerning effects of slave
- labor program.
- L-61 20 Letter from Sauckel to the 413
- presidents of labor offices,
- 26 November 1942, concerning
- deportation and employment of
- Poles and Jews.
- 1063-D-PS 21 Extract from order of Mueller, 415
- 17 December 1942, concerning
- prisoners qualified for work
- to be sent to concentration
- camps.
- 1526-PS 25 Extracts from letter from 416
- German-appointed Ukrainian
- main committee to Frank,
- February 1943.
- 407-V-PS 30 Extracts from letter from 418
- Sauckel to Hitler, 14 April
- 1943, concerning labor
- questions.
- 407-IX-PS 33 Letter from Sauckel to Hitler, 420
- 3 June 1943, concerning
- foreign labor situation.
- 3000-PS 34 Extracts from report rendered 422
- to Riecke,
- Ministerialdirektor in the
- Ministry of Agriculture, 28
- June 1943, on experiences in
- political and economic
- problems in the East.
- 265-PS 35 Extracts from report by Leyser 423
- to Rosenberg, 30 June 1943,
- on conditions in the district
- Zhitomir.
- 204-PS 39 Extracts from memorandum of a 424
- conference, 18 February 1944,
- concerning the release of
- indigenous labor for purposes
- of the Reich.
- R-103 40 Extracts from a letter from the 426
- (German-appointed) Polish
- main committee to the General
- Government of Poland on the
- conditions of Polish workers
- in Germany, 17 May 1944.
- 208-PS 55 Report by Sauckel, 7 July 1944, 428
- on the accomplishments of
- labor mobilization in the
- first half of 1944.
- 3819-PS 56 Minutes of a conference on 11 430
- July 1944 attended by Milch,
- concerning the labor problem.
-
- _Defense Documents_
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- R-124 1 Extract from report on Fuehrer 438
- conference attended by Milch
- on 19 February 1942.
- R-124 32 Extract from the Fuehrer 438
- conference minutes, 21 and 22
- April 1942.
- R-124 2 Extract from the Fuehrer 439
- conference minutes of 3, 4, 5
- January 1943.
- 407-II-PS 3 Report from Sauckel to Hitler, 439
- 10 March 1943, concerning
- difficulties originating from
- the draft of manpower in
- former Soviet territories.
- R-124 33 Extract from report on Fuehrer 441
- conference of 30 May 1943.
- R-124 4 Extract from report of Fuehrer 442
- conference of 11-12 September
- 1943.
- R-124 34 Extract from Fuehrer conference 443
- of 1-4 January 1944,
- concerning Speer’s report on
- the French labor situation.
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT L-79[74]
- PROSECUTION EXHIBIT 3
-
- EXTRACT FROM MINUTES OF FUEHRER CONFERENCE, 23 MAY 1939
-
- Top Secret
-
-To be transmitted by officer only
-
- Minutes of a Conference on 23 May 39
-
-Place: The Fuehrer’s Study, New Reich Chancellery.
-Adjutant on duty: Lt.-Col. (GSC) Schmundt.
-Present: The Fuehrer, Field Marshal Goering, Grand Admiral [Admiral of the
- Fleet] Raeder. Col. Gen. [General] von Brauchitsch, Col. Gen.
- Keitel, Col. Gen. Milch, Gen. (of Artillery) [Lt. General]
- Halder, Gen. Bodenschatz, Rear Admiral Schniewind, Col. (GSC)
- Jeschonnek, Col. (GSC) Warlimont, Lt.-Col. (GSC) Schmundt, Capt.
- [Army] Engel, Lt. Comdr. Albrecht, Capt. [Army] v. Below.
-
-Subject: Indoctrination on the political situation and future aims.
-
-The Fuehrer defined as _the purpose of the conference_:
-
- 1. Analysis of the situation.
- 2. Definition of the tasks for the armed forces arising from the
- situation.
- 3. Exposition of the consequences of those tasks.
- 4. Ensuring the secrecy of all decisions and work resulting from
- these consequences.
-
-Secrecy is the first essential for success. The Fuehrer’s observations
-are given in systematized form below.
-
-Our present situation must be considered from two points of view: (1)
-the actual development of events between 1933 and 1939; (2) the
-permanent and unchanging situation in which Germany lies.
-
-In the period 1933-1939, progress was made in all fields. Our military
-situation improved enormously.
-
-Our situation with regard to the rest of the world has remained the
-same.
-
-Germany had dropped from the circle of Great Powers. The balance of
-power had been effected without the participation of Germany.
-
-This equilibrium is disturbed when Germany’s demands for the necessities
-of life make themselves felt, and Germany reemerges as a Great Power.
-All demands are regarded as “Encroachments”. The English are more afraid
-of dangers in the economic sphere than of the simple threat of force.
-
-A mass of 80 million people has solved the ideological problems. So,
-too, must the economic problems be solved. No German can evade the
-creation of the necessary economic conditions for this. The solution of
-the problems demands courage. The principle by which one evades solving
-the problems by adapting oneself to circumstances is inadmissible.
-Circumstances must rather be adapted to aims. This is impossible without
-invasion of foreign states or attacks upon foreign property.
-
-Living space, in proportion to the magnitude of the state, is the basis
-of all power. One may refuse for a time to face the problem, but finally
-it is solved one way or the other. The choice is between advancement or
-decline. In 15 or 20 years’ time we shall be compelled to find a
-solution. No German statesman can evade the question longer than that.
-
-We are at present in a state of patriotic fervor, which is shared by two
-other nations—Italy and Japan.
-
-The period which lies behind us has indeed been put to good use. All
-measures have been taken in the correct sequence and in harmony with our
-aims.
-
-After 6 years the situation is today as follows:
-
-The national-political unity of the Germans has been achieved, apart
-from minor exceptions. Further successes cannot be attained without the
-shedding of blood.
-
-The demarcation of frontiers is of military importance.
-
-The Pole is no supplementary enemy. Poland will always be on the side of
-our adversaries. In spite of treaties of friendship, Poland has always
-had the secret intention of exploiting every opportunity to do us harm.
-
-Danzig is not the subject of the dispute at all. It is a question of
-expanding our living space in the East and of securing our food
-supplies, of the settlement of the Baltic problem. Food supplies can be
-expected only from thinly populated areas. Over and above the natural
-fertility, thorough German exploitation will enormously increase the
-surplus.
-
-There is no other possibility for Europe.
-
-Colonies: Beware of gifts of colonial territory. This does not solve the
-food problem. [Remember]—blockade!
-
-If fate brings us into conflict with the West, the possession of
-extensive areas in the East will be advantageous. Upon record harvest we
-shall be able to rely even less in time of war than in peace.
-
-The population of non-German areas will perform no military service, and
-will be available as a source of labor.
-
-The problem “Polish” is inseparable from conflict with the West.
-
-Poland’s internal power of resistance to Bolshevism is doubtful. Thus
-Poland is of doubtful value as a barrier against Russia.
-
-It is questionable whether military success in the West can be achieved
-by a quick decision; questionable too is the attitude of Poland.
-
-The Polish government will not resist pressure from Russia. Poland sees
-danger in a German victory in the West, and will attempt to rob us of
-the victory.
-
-There is therefore no question of sparing Poland, and we are left with
-the _decision_:
-
-_To attack Poland at the first suitable opportunity._
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT EC-68
- PROSECUTION EXHIBIT 6[75]
-
- LETTER FROM THE MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMICS OF
- BADEN, 6 MARCH 1941, CONTAINING DIRECTIVES REGARDING
- THE TREATMENT OF POLISH FARM WORKERS
-
- 49-7
- Copy
-
- III B 5 C (in pencil)
- Karlsruhe, 6 March 1941
-
-Minister of Finance and Economics of Baden
-Provincial [Land] Food Office Dept. A.
-(Provincial Farmers Association)
- Confidential Only for Official Business
-To all District Farmers Associations [Kreis]
-
-Subject: Directives regarding the treatment of foreign farm workers of
- Polish nationality.
-
-The agencies of the Reich Food Estate, Provincial Farmers Association of
-Baden, have received the results of the negotiations with the Higher SS
-and Police Leader in Stuttgart on 14 February 1941, with great
-satisfaction. Appropriate memoranda have already been turned over to the
-District Farmers Associations. Below, I promulgate the individual
-regulations, as they have been laid down during the conference and how
-they are not to be applied accordingly:
-
- 1. Fundamentally, farm workers of Polish nationality no longer
- have the right to complain, and thus no complaints may be
- accepted any more by any official agency.
-
- 2. The farm workers of Polish nationality may not leave the
- localities in which they are employed, and have a curfew from 1
- October to 31 March from 2000 hours to 0600 hours, and from 1
- April to 30 September from 2100 hours to 0500 hours.
-
- 3. The use of bicycles is strictly prohibited. Exceptions are
- possible, for riding to the place of work in the field, if a
- relative of the employer or the employer himself is present.
-
- 4. The visit of churches, regardless of faith, is strictly
- prohibited, even when there is no service in progress.
- Individual spiritual care by clergymen outside of the church is
- permitted.
-
- 5. Visits to theaters, motion pictures or other cultural
- entertainment are strictly prohibited for farm workers of Polish
- nationality.
-
- 6. The visit of restaurants is strictly prohibited to farm
- workers of Polish nationality except for one restaurant in the
- village, which will be selected by the Rural Councillor’s
- Office, and then only one day per week. The day, which is
- determined as the day to visit the restaurant, will also be
- determined by the Rural Councillor’s Office. This regulation
- does not change the curfew regulation, mentioned above under No.
- 2.
-
- 7. Sexual intercourse with women and girls is strictly
- prohibited, and wherever it is established, it must be reported.
-
- 8. Gatherings of farm workers of Polish nationality after work
- is prohibited, whether it is on other farms, in the stables, or
- in the living quarters of the Poles.
-
- 9. The use of railroads, buses, or other public conveyances by
- farm workers of Polish nationality is prohibited.
-
- 10. Permits to leave the village may only be granted in very
- exceptional cases, by the local police authority (mayor’s
- office). However, in no case may it be granted if he wants to
- visit a public agency on his own, whether it is a labor office
- or the District Farmers Association, or whether he wants to
- change his place of employment.
-
- 11. Arbitrary change of employment is strictly prohibited. The
- farm workers of Polish nationality have to work daily so long as
- the interests of the enterprise demand it, and as it is demanded
- by the employer. There are no time limits to the working time.
-
- 12. Every employer has the right to give corporal punishment to
- farm workers of Polish nationality, if instructions and good
- words fail. The employer may not be held accountable in any such
- case by an official agency.
-
- 13. Farm workers of Polish nationality should if possible be
- removed from the community of the home, and they can be
- quartered in stables, etc. No remorse whatever should restrict
- such action.
-
- 14. Report to the authorities is compulsory in all cases when
- crimes have been committed by farm workers of Polish nationality
- which are to sabotage the enterprise or slow down work, for
- instance, unwillingness to work, impertinent behavior; it is
- compulsory even in minor cases. An employer who loses his Pole
- who must serve a longer prison sentence because of such a
- compulsory report will receive another Pole from the competent
- labor office on request with preference.
-
- 15. In all other cases, only the state police is still
- competent.
-
-For the employer himself, severe punishment is contemplated if it is
-established that the necessary distance from farm workers of Polish
-nationality has not been kept. The same applies to women and girls.
-Extra rations are strictly prohibited. Noncompliance of the Reich
-tariffs for farm workers of Polish nationality will be punished by the
-competent labor office by the taking away of the worker.
-
-In any case of doubt, the Provincial Farmers Association—IB—will give
-information.
-
-Forwarding in writing of the above agreement to the farm workers of
-Polish nationality is strictly prohibited.
-
-These regulations do not apply to Poles who are still prisoners of war
-and are thus subordinated to the armed forces. In this case, the
-regulations published by the armed forces apply.
-
- Heil Hitler!
- BY ORDER:
- [Signed] DR. KLOTZ
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 3005-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 7
-
- EXTRACTS FROM LETTER FROM THE REICH LABOR MINISTRY TO
- PRESIDENTS OF REGIONAL LABOR OFFICES, 26 AUGUST 1941,
- CONCERNING THE USE OF FRENCH AND RUSSIAN PW’S
-
-Vol. 78-L
-
- Annex 1 to the Decree of the Reich Minister of Armament
- and Munitions
-
-THE REICH MINISTER OF LABOR
-_Va 5135/1277_
- Nr. 371-4770/41 secret 216/985
-
- Berlin, SW 11, 26 August 1941
-
- Special Delivery
-
-To the Presidents of Regional Labor Offices
- (including Nuernberg Branch Office)
-
-Subject: Use of Russian PW’s.
-Reference: Circular of 14 August 1941—Va 5135/1189—.
-
-Upon personal order of the Reich Marshal [Goering], 100,000 men are to
-be taken from among the French PW’s not yet employed in armament
-industry, and are to be assigned to the armament industry (airplane
-industry). Gaps in manpower supply resulting therefrom will be filled by
-Soviet PW’s. The transfer of the above-named French PW’s is to be
-accomplished by 1 October. Russian PW’s can be utilized only in larger
-concentrated groups under the well-known, tougher employment conditions.
-In the civilian field the regional labor offices will have to determine
-immediately those work projects where French prisoners of war can be
-withdrawn and replaced by Soviet groups. For the time being, no
-additional assignment of Soviet prisoners of war can be considered.
-Initially all replacement possibilities must be completely exhausted.
-Similarly, all French PW’s no longer needed are not to be channeled into
-agriculture and forestry any more, but exclusively into armament
-industry (aircraft industry).
-
-All branches of economic life employing French PW’s, with the exception
-of armament industry and mining, are to be encompassed in determining
-those work projects where exchanges are feasible. The absolute necessity
-that Soviet PW replacements be employed in larger concentrated groups,
-requires, among other things, special checking of all larger
-construction projects of any kind (including construction of the Reich
-railroads, navigational and cultivation projects). Reich Minister Dr.
-Todt has already consented to the exchange of French PW’s employed by
-the Reich super highways. In agriculture the exchange can naturally be
-effected only in the case of large estates (especially estates with
-outlying farms).
-
-Exchange of PW’s will frequently encounter resistance. The factories
-concerned will be reluctant to exchange the trained and proven French
-PW’s for Soviet PW’s. In such cases the labor offices have to draw the
-factories’ attention to the necessities of state, and to the directive
-of the Reich Marshal.
-
-As soon as the regional labor offices have determined the work projects
-affected by the exchange, they will inform the Service Commands
-Headquarters, indicating how many French PW’s are being made available
-and how many Soviet PW’s will be needed to replace the French PW’s.
-Without my express consent not more than 120 Soviet PW’s may be
-requested for each 100 French PW’s made available. Since the determining
-factors in the allocation of Soviet PW’s are military and
-counter-intelligence considerations, final decision about the exchange
-rests with the Service Commands [Military Districts] Headquarters.
-
- * * * * *
-
-The first 100,000 French prisoners of war shall be channeled into the
-aircraft industry. * * *
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT EC-194
- PROSECUTION EXHIBIT 8
-
- MEMORANDUM OF KEITEL, 31 OCTOBER 1941, CONCERNING THE
- USE OF PW’S IN THE ARMAMENT INDUSTRY
-
- Copy
- Fuehrer Headquarters, 31 October 1941
-The Chief of the Supreme Command of the Armed Forces
- Secret
-WFSt/Abt. L (II Org/IV Qu [sic]
-No. 0 2588/41 Secret
-Subject: Use of prisoners of war in the war industry.
-
-The lack of workers is becoming an increasingly dangerous hindrance for
-the future German war and armament industry. The expected relief through
-discharges from the armed forces is uncertain as to extent and date. Its
-possible extent will by no means correspond to expectations and
-requirements in view of the great demand.
-
-The Fuehrer has now ordered that also the working power of the Russian
-prisoners of war should be utilized to a great extent by large scale
-assignment for the requirements of the war industry. The prerequisite
-for production is adequate nourishment. Also very small wages are to be
-planned for the most modest supply with a few consumers’ goods for every
-day life, and perhaps rewards for production.
-
-For labor utilization [Arbeitseinsatz], the following may be considered
-as examples:
-
-I. _Armed Forces._
-
-_a._ Clearing and construction units of all kinds in the occupied
-eastern territories.
-
-_b._ Work and construction battalions in the other occupied territories
-and in Germany.
-
-_c._ Large scale employment in units to relieve soldiers in labor
-service.
-
-II. _Construction and Armament Industry._
-
-_a._ Work units for construction of all kind, particularly for the
-fortification of coastal defenses (concrete workers, unloading units for
-essential war plants).
-
-_b._ Suitable armament factories which have to be selected in such a way
-that their personnel should consist in the majority of prisoners of war
-under guidance and supervision (perhaps after withdrawal and transfer to
-other employment of the German workers).
-
-III. _Other War Industries._
-
-_a._ Mining as under II _b_.
-
-_b._ Railroad construction units for building tracks, etc.
-
-_c._ Agriculture and forestry in closed units.
-
-The utilization of Russian prisoners of war is to be regulated on the
-basis of above examples by:
-
-To I. The armed forces.
-
-To II. The Reich Minister of Armament and Munitions and the Inspector
-General for the German road system, in agreement with the Reich Minister
-of Labor and the Supreme Command of the Armed Forces (Economic Armament
-Office).
-
-Commissioners of the Reich Minister of Armament and Munitions are to be
-admitted to the prisoner of war camps to assist in the selection of
-skilled workers.
-
-To III. The Reich Minister of Labor. Limitations are—
-
- 1. The securing of guards to protect the German people from
- dangers.
-
- 2. Housing in closed camps.
-
- 3. Securing adequate nourishment.
-
-The observance of the counter-intelligence regulations which apply for
-the use of prisoners of war will be supervised by military
-counter-intelligence agencies as until now.
-
-OKW (AWA)[76] will furnish the Reich Minister of Labor with blueprints
-based on professional selection for the appropriate use of labor and
-will also permanently provide workers for assignment to the labor
-utilization [Arbeitseinsatz].
-
-Furthermore, the Commander in Chief of the Army is asked to take the
-necessary measures for the recruiting of voluntary labor in the eastern
-operational zone in cooperation with the Reich Minister of Labor.
-
- [Signed] KEITEL
-
-Distribution:
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 1206-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 9
-
- OUTLINES OF DIRECTIVES OF GOERING REGARDING THE
- EMPLOYMENT OF PW’S IN THE ARMAMENT INDUSTRY,
- 7 NOVEMBER 1941
-
- Draft
-Rue(IV)
- Berlin, 11 November 1941
- Top Secret
- 6 Copies—6th Copy
-
- _NOTES ON OUTLINES LAID DOWN BY THE REICH MARSHAL
- [GOERING] AT THE MEETING OF 7 NOVEMBER
- 1941 IN THE REICH AIR MINISTRY [RLM]_
-
-Subject: Employment of laborers in war industries
-
-The Fuehrer’s point of view as to employment of prisoners of war in war
-industries has changed basically. So far, a total of 5 million prisoners
-of war—employed so far 2 million.
-
-Directives for employment:
-
-Frenchmen: Individual employment, transposition into the armament
- industry. [Rue-Wirtschaft.]
-Belgians: Individual employment, transposition into the armament
- industry. [Rue-Wirtschaft.]
-Serbs: Preferably agriculture.
-Poles: If feasible, no individual employment.
-
-Output of Russian armament industry surpasses the German one. Assembly
-line work, a great many mechanical devices with relatively few skilled
-workers.
-
-Readiness of Russians to work in the operational area is strong. In the
-Ukraine and other areas discharged prisoners of war already work as free
-labor. In Krivoi Rog, large numbers of workers are available due to the
-destruction of the factories.
-
- _Employment of Russian PW’s_
-
-As a rule, employment in groups [geschlossener Arbeitseinsatz]; no
-individual employment, not even in agriculture. Guard personnel, not
-only soldiers but also foremen, at least during the working time proper.
-As a rule soldiers in the camp.
-
-One has to distinguish between _employment in_:
-
- 1. Operational area,
- 2. Reich Commissariats (occupied territories in the East),
- 3. General Government, and
- 4. Interior and Protectorate.
-
-To 1: In the _operational area_ take preferably into consideration:
-
- _a._ Railroads.
- _b._ Highway construction.
- Very important that in the Ukraine some roads be built with
- increased speed, not by German skilled labor but by Russian PW’s.
- _c._ Clearing work.
- _d._ Agriculture.
- The Ukraine being conquered, we now finally have to secure the
- feeding of the German people. If necessary Frenchmen and Belgians
- are to be used for directing the work of the Russian farm workers
- in the eastern area. If farm machinery is lacking, employ masses of
- workers. Transfer of German farmers only where actual success can
- be expected.
- _e._ Railroad-repair-factories, etc.
-
-Best supervision: “Field kitchen”. Quick evacuation from operational
-area necessary. Losses during transport very heavy (escaping and joining
-with partisan and robber bands).
-
-Barbed wire hard to get. (Discarding of barbed wire fences in East
-Prussia desirable.)
-
-Leave Asiatic people in operational area if possible.
-
-From construction battalions 69,000 workers have been transferred to the
-armament industry: replacement by prisoner-of-war battalions.
-
-Again and again skilled workers are being found in the construction
-battalions (machine [wood or metal] operators). Investigation by army
-desirable. Express will of the Fuehrer, that every skilled worker is
-used in the proper place. If necessary, repeated checking should be
-instituted.
-
-To 2: The same applies to employment in _Reich Commissariats_.
-
-To 3: The above is also applicable to the _General Government_.
-
-Attention is to be paid to avoiding of unnecessary transport of
-machinery, as thereby often the available manpower in the General
-Government is not fully utilized and, on the other hand, the machinery
-cannot be made use of for a long time in other places.
-
-To 4: In the _Interior and the Protectorate_ it would be ideal if entire
-factories could be manned by Russian PW’s except the employees necessary
-for direction. For employment in the Interior and the Protectorate the
-following are to have priority:
-
- _a._ At the top, _coal mining industry_.
-
- Order by the Fuehrer to investigate all mines as to
- suitability for employment of Russians. At times manning
- the entire plant with Russian laborers.
-
- _b._ _Transportation_ (construction of locomotives and cars,
- repair shops).
-
- Railroad repair and industry workers are to be sought
- out from the PW’s. Railroad is most important means of
- transportation in the East.
-
- _c._ _Armament industries._
-
- Above all factories producing tanks and guns. Possibly
- also construction of parts for airplane engines.
- Suitable complete sections of factories to be manned
- exclusively by Russians. For the remainder, employment
- in columns. Use in factories of tool machinery,
- production of farm tractors, generators, etc. In
- emergency, erect in individual places barracks for
- occasional workers which are used as unloading details
- and similar purposes. (Reich Minister of the Interior
- through communal authorities.)
-
-The General Armed Forces Office of the Supreme Command Armed Forces
-[OKW/AWA] is competent for _transporting_ Russian PW’s, employment
-through “_Planning Board for Employment of all PW’s_.” If necessary,
-offices of Reich Commissariats.
-
-No employment where _danger to people_ [_fuer Menschen_] or their supply
-exists, i.e., factories sensitive to explosions, waterworks, powerworks,
-etc. No contact with German population, especially no “solidarity”.
-German worker as a rule is foreman of Russians.
-
-_Food_ is a matter of the Four Year Plan. Supply their own food (cats,
-horses, etc.).
-
-_Clothing_, _billeting_, _messing_ somewhat better than at home where
-part of the people live in caverns.
-
-_Supply of shoes_ for Russians, as a rule wooden shoes; if necessary
-install Russian shoe repair shops.
-
-Examination of _physical fitness_, in order to avoid importation of
-diseases.
-
-_Clearing of mines_ as a rule by Russians, if possible by selected
-Russian engineers.
-
-Employment offices for _civilian workers_ to be kept separate from those
-for PW’s. In this respect the wage problem is to be considered.
-Furthermore, families in Russia have to share the support. As a rule
-employment in groups [geschlossener Einsatz].
-
-_Some aspects for labor utilization [Arbeitseinsatz] in general._
-
-Rather employ PW’s than _unsuitable foreign workers_. Draft Poles,
-Dutchmen, etc., if necessary as PW’s, and employ them as such, if work
-through free contract cannot be obtained. Strong action.
-
-General employment of all _German women_ repudiated by the Fuehrer.
-
-Where Russians can be employed, _labor service_ is not to be used. Labor
-service to be used where greatest effect is produced, even if the
-principle of education through labor service is curtailed thereby. War
-situation to be taken into consideration.
-
-_As a matter of principle, central interests precede local interests_,
-therefore no resistance from Reich Commissioners and other local
-authorities against labor utilization [Arbeitseinsatz] in the homeland.
-
-_Savings in wages_ are to be offset by compensatory contributions [to
-the Reich] by the respective management.
-
-_Express order by the Fuehrer._ Under no circumstances may the _wage
-level in the East_ be raised or assimilated to the wages in western
-Germany. Strong action is imperative against recruiting agents who offer
-high wages.
-
-It is intended to issue a basically new regulation of _wages for foreign
-workers_.
-
-_Foreigners not to be treated like German workers_, on the other hand do
-not provoke inferiority complex in foreigners by posters.
-
-The _welfare installations_ of the German Labor Front [DAF] are _under
-no circumstances_ to be used by PW’s or eastern workers.
-
-All agencies are to promote maximum _utilization of Russian manpower_.
-
-Employment of Russians not to be improvised, but first to be thoroughly
-organized in the operational area. _Speed_ is necessary, as the mass of
-manpower is decreasing daily by losses (lack of food and billets).
-
-Make provisions to decrease the excessive number of _escaping
-prisoners_. Especially in and around Berlin, strictest guarding is
-essential.
-
- [illegible initials]
-
-Distribution:
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 3040-PS[77]
- PROSECUTION EXHIBIT 10
-
- EXTRACTS FROM SECRET ORDER OF HIMMLER, 20 FEBRUARY 1942,
- CONCERNING THE COMMITMENT AND TREATMENT OF
- MANPOWER FROM THE EAST
-
- _GENERAL COLLECTION OF DECREES [ALLGEMEINE_
- _ERLASSAMMLUNG (AES)]_
- Part 2
- Secret
- _Printed by RSHA (Reich Security Main Office) I Org_
-Section 2 A III f
-
-Commitment of Manpower from the East. Circular Decree of the Reich
-Fuehrer SS and Chief of German Police in the Reich Ministry of the
-Interior dated 20 February 1942—S IV No. 208/42 (foreign workers).
-
-Enclosed I am sending you general regulations concerning the recruiting
-and the committing of manpower from the East for your information and
-careful attention.
-
-I have the following additional directives for the Security Police and
-the SD [Security Service]:
-
- _A. MANPOWER FROM THE ORIGINAL SOVIET RUSSIAN
- TERRITORY_
-
-_I. General security measures._
-
-1. The commitment of manpower in the Reich from the original Soviet
-Russian territory results in greater dangers than any other employment
-of foreigners in spite of the special standards of their way of living,
-since a complete separation from the German and other foreign laborers
-and a strict supervision will frequently, in practice and especially at
-the place of work, scarcely be effected. The Security Police is charged
-with the responsibility for preventing the danger and it must do
-everything to accomplish its tasks; that is, to diminish the
-possibilities of danger to a minimum. Since enforcements cannot be
-counted on, it is the special task of the inspectors and state police
-administrative offices to urge the other administrative offices, charged
-with the commitment of the manpower, to take over the affairs of the
-Security Police within the sphere of their jurisdiction.
-
- * * * * *
-
-_III. Combatting violations against discipline._
-
-1. According to the equal status of the manpower from the original
-Soviet Russian territory with prisoners of war, a strict discipline must
-be exercised in the quarters and at the working place. Violations
-against discipline, including work refusal and loafing at work, will be
-fought exclusively by the Secret State Police [Gestapo]. The smaller
-cases will be settled by the leader of the guard according to
-instruction of the state police administration offices with measures as
-provided for in the enclosure. To break acute resistance, the guards
-shall be permitted to use also physical power against the manpower. But
-this may be done only for a cogent cause. The manpower should always be
-informed about the fact that they will be treated decently when
-conducting themselves with discipline and accomplishing good work.
-
-2. In severe cases, that is in such cases where the measures at the
-disposal of the leader of the guard do not suffice, the state police
-office has to act with its means. Accordingly, they will be treated, as
-a rule only with strict measures, that is, with transfer to a
-concentration camp or with special treatment.
-
-3. The transfer to a concentration camp is done in the usual manner.
-
-4. In especially severe cases special treatment is to be requested at
-the Reich Security Main Office, stating personal data and the exact
-history of the act.
-
-5. Special treatment consists of hanging. It should not take place in
-the immediate vicinity of the camp. A certain number of the manpower
-from the original Soviet Russian territory should attend the special
-treatment; at that time they are warned about the circumstances which
-led to this special treatment.
-
-6. Should special treatment be required within the camp for exceptional
-reasons of camp discipline, this is also to be requested.
-
- * * * * *
-
-_IV. Subversive activities against the Reich._
-
-Anti-Reich activities, especially dissemination of communist ideology,
-propaganda of disunity, sabotage acts, are to be fought against with the
-strictest measures. The care in obtaining information shall not suffer
-through quick arrests, in order to catch the whole group of
-perpetrators. Anti-Reich conduct is, as a rule, to be punished by
-special treatment, in slighter cases a transfer to a concentration camp
-may be considered.
-
-_V. Criminal violations [Kriminelle Verfehlungen]._
-
-1. As a matter of principle, criminal violations—regardless of whether
-committed inside or outside the camp—shall be punished by state police
-measures. * * *
-
-2. Criminal offenses [Kriminelle Delikte] are generally to be punished
-as violations against discipline, that is, the state police measures
-provided for, shall take place in cases of smaller violations, and
-special treatment shall take place in cases of crimes—such as, murder,
-homicide, and robbery.
-
-3. Concerning capital crimes against German persons, punishment by
-criminal court procedure may, however, in an individual case appear
-suitable. If the (superior) state police agency considers this
-opportune, it can transfer the case to the prosecuting attorney, under
-the provision that pursuant to the criminal laws, one can safely count
-on the death penalty for the perpetrator.
-
-_VI. Sexual Intercourse._
-
-Sexual intercourse is forbidden to the manpower of the original Soviet
-Russian territory. Because of their closely confined quarters they have
-no opportunity for it. Should sexual intercourse occur
-nevertheless—especially by the individually employed manpower on the
-farms—the following is directed:
-
-1. For every case of sexual intercourse with our German countrymen or
-women [deutschen Volksgenossen oder Volksgenossinnen] special treatment
-is to be requested for male manpower from the original Soviet Russian
-territory, transfer to a concentration camp for female manpower.
-
-2. When exercising sexual intercourse with other foreign workers, the
-conduct of the manpower from the original Soviet Russian territory is to
-be punished as severe violation of discipline with transfer to a
-concentration camp.
-
-_VII. Measures against fraternization with manpower from the original
-Soviet Russian territory._
-
-1. Special attention is to be paid to the fundamental segregation of
-manpower from the original Soviet Russian territory from the German
-population. It is important to prevent a penetration of communistic
-ideology into the German population by cutting off every contact not
-directly pertaining to the work and, if possible, to avoid every
-solidarity between German people and the manpower from the original
-Soviet Russian territory. Against Germans who act to the contrary, steps
-are to be taken by the state police according to the situation of the
-individual case.
-
-2. If German countrymen or women should exercise sexual intercourse or
-commit indecent acts with manpower from the original Soviet Russian
-territory, transfer to a concentration camp is to be requested.
-
-3. The intercourse between other foreign workers employed in the Reich
-and the manpower from the original Soviet Russian territory also brings
-great dangers to be dealt with by the Security Police; therefore, it
-should also be fought with measures against the foreign workers. As a
-rule, the transfer to a correction camp (deportation for Italians) will
-be proper; this also applies to cases of sexual intercourse.
-
-_VIII. Search._
-
- * * * * *
-
-2. When caught, the fugitive must receive special treatment.
-
- * * * * *
-
- _B. MANPOWER FROM THE BALTIC COUNTRIES AND
- FOREIGN MANPOWER, NOT OF POLISH ORIGIN,
- FROM THE GENERAL GOVERNMENT AND FROM
- THE ANNEXED EASTERN TERRITORIES_
-
-_I. General._
-
-1. This manpower is to be treated uniformly in the Reich by the state
-police. In view of the political attitude of these nations, or ethnic
-groups [Volksstaemme] toward the Reich on the one hand and their
-position in the East on the other hand, they are to be governed by the
-regulations valid for foreign manpower in general, but are subject to
-special limitations in their way of living.
-
-2. These limitations consist essentially in a conspicuous separation of
-this manpower from the German people. Since the employment and housing
-of this manpower is not closely confined and guarded, it is the task of
-the Secret State Police to be especially watchful about the observation
-of the mentioned principle. The Secret State Police has to inform the
-offices charged with the employment of foreigners through constant
-communication, that this principle will be considered in all measures of
-work employment. Settlement of these persons in the Reich, individual
-billeting in spite of existing collective quarters, position superior to
-that of a German worker, etc., must not be tolerated. As far as these
-people themselves violate the established principle, and act unlawfully
-against Germans by insubordination and acts of violence, such a conduct
-will be met with state police measures.
-
-3. This manpower must, however, by no means be put on the same level as
-the Poles or the manpower from the original Soviet Russian territory, on
-account of their nations’ fundamental antagonism toward the Polish
-people and Bolshevism. Nevertheless, special attention should be paid to
-them—especially by the establishment of an active intelligence service
-among this manpower—since their rather receptive attitude toward the
-German nation might change into the opposite, but at least could
-stiffen, because too high political expectations are not fulfilled.
-
- * * * * *
-
-_III. Fighting against breach of labor contract._
-
-1. The fight against breach of labor contract of this manpower is
-principally the duty of the Secret State Police.
-
-2. This does not mean, of course, an interference with the activity of
-the Reich trustee of labor, with the means at his disposal in the
-regulation and settlement of industrial difficulties as long as no
-active intervention is necessary. If more stringent measures are
-necessary, the Reich trustee of labor will transfer the proceedings to
-the Secret State Police.
-
-3. In every case, however, it is the task of the (superior) state police
-agency to check whether the violation of the working duty by this
-manpower is not caused by the plant through breach of contract as well
-as general bad treatment. If the conduct of the concerned manpower
-appears justified through the fault on the part of this plant, the state
-police is not to interfere, since this is free manpower.
-
-4. In any other case, however, immediate action is necessary and, in
-case of a breach of contract on part of this manpower, the transfer to a
-correction camp is to be ordered, as a rule. In cases of severe
-repetition the transfer to a concentration camp can also be requested.
-In the cases of breach of contracts handled by the state police, the
-Reich trustee of labor has to be informed each time about the decision.
-
-_IV. Criminal violations._
-
- * * * * *
-
-3. * * *. Crimes against decency, acts of violence, and acts of sabotage
-are to be punished, as a matter of principle, by state police measures
-(special treatment); however, I have no objection against a transfer of
-the inquiry proceedings to the competent public prosecutor if, pursuant
-to the criminal laws, one can safely count on the death penalty for the
-perpetrator. In these cases it is to be ascertained what the outcome of
-the trial is; should, against expectations, a death sentence not be
-passed, a report has to be made to me, attaching copy of the judgment.
-
-Inquiry proceedings concerning other offenses are, as a rule, to be
-transferred to the competent public prosecutor. If a strong increase of
-crimes is noted in certain spheres, then there are no objections at all
-against punishing purely criminal acts, as a deterrent example, by state
-police measures.
-
- * * * * *
-
-_VI. Sexual intercourse with Germans._
-
-1. The sexual intercourse of the manpower from the Baltic states as well
-as of the foreign manpower of non-Polish origin from the General
-Government and from the annexed eastern territories with Germans is
-punishable by severest penalties. (Changed by Circular Decree dated 23
-October 1943.) The workers will be thoroughly instructed through the
-attached orientation sheet (enclo. 3) [not reproduced] in the foreign
-languages when they report upon their arrival at the local police
-offices. An instruction of the German population will be effected
-through the Party administration offices.
-
-2. The district [Kreis] police offices have received instructions to
-arrest without delay workers who violate this regulation and to report
-them to the competent (superior) state police agency.
-
-3. For male manpower who had sexual intercourse with Germans, special
-treatment is to be requested, for female manpower, transfer into a
-concentration camp. The directives issued for the special treatment of
-Polish civil workers are valid correspondingly; this is also applicable
-for the treatment of the involved German persons.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 016-PS[78]
- PROSECUTION EXHIBIT 13
-
- LETTER FROM SAUCKEL TO ROSENBERG, 24 APRIL 1942, AND
- EXTRACTS FROM REPORT ON SAUCKEL’S LABOR
- MOBILIZATION PROGRAM, 20 APRIL 1942
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-The Plenipotentiary General for Labor Allocation
-GBA
-
- Berlin W. 8, 24 April 1942
- Mohrenstrasse 65
- (Thuringia House)
- Phone: 126571
-
- [Stamp]
-
- Bureau of Ministry [Ministerbuero]
- received 27 April 1942, No. 0887 Min. 28/v
- Dr. K.P. has been informed
-
-Very esteemed and dear Party Member Rosenberg:
-
-Enclosed please find my program for the mobilization of labor. Please
-excuse the fact that this copy still contains a few corrections.
-
- Heil Hitler!
- Yours,
- [Signed] FRITZ SAUCKEL
- 5 copies
-copy for Mr. Wittenbacher.
- [Signed] WACHS
- Chancellory 1 May 1942
- [Kanzlei]
- [Stamp] MISCHKE
- read: ILFL/KS 4.5.42
- filed: 1-5, 5/5 42 Pg
-
-To The Reich Minister for the
-Occupied Eastern Territories,
-Party Member Rosenberg
-Berlin
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-The Plenipotentiary for Labor Allocation
- 20 April 1942
-Sckl./We.
- _The Labor Mobilization Program_
-
- * * * * *
-
-The aim of this new, gigantic labor mobilization is to use all the rich
-and tremendous sources, conquered and secured for us by our fighting
-armed forces under the leadership of Adolf Hitler, for the armament of
-the armed forces and also for the nutrition of the homeland. The raw
-material as well as the fertility of the conquered territories and their
-human labor power are to be used completely and conscientiously to the
-profit of Germany and their allies.
-
- * * * * *
-
-VII. * * * Should we succeed with the help of the Party to convince all
-the German intellectual and manual workers of the great importance of
-the labor mobilization for the outcome of the war, and succeed to take
-good care of and keep up the morale of all the men, women, and the
-German youths who work within the labor mobilization program under
-extraordinarily strenuous circumstances, as far as their physical and
-mental capabilities of endurance are concerned and should we furthermore
-be able, also with the help of the Party, to use the prisoners of war as
-well as civilian workmen and women of foreign blood not only without
-harm to our own people but to the greatest advantage to our war and
-nutrition industries, then we will have accomplished the most difficult
-part of the labor mobilization program.
-
- _The Task and its Solution_
-
-(No figures are mentioned because of security reasons. I can assure you,
-nevertheless, that we are concerned with the greatest labor problem of
-all times, especially with regard to figures.)
-
- * * * * *
-
-B. _The Solution_:
-
- * * * * *
-
-3. The armament and nutrition tasks make it vitally necessary, not only
-to include the entire German labor power but also to call on foreign
-labor.
-
-Consequently, I immediately tripled the transport program which I found
-when I took charge of my mission.
-
-The main effort of that transport has been advanced into the months of
-May-June in order to assure in time and under any circumstances the
-availability of foreign labor power from the occupied territories for an
-increased production, in view of coming operations of the army, as well
-as of agricultural labor in the sector of the German food economy.
-
-All prisoners of war, from the territories of the West as well as of the
-East, actually in Germany, must be completely incorporated into the
-German armament and nutrition industries. Their production must be
-brought to the highest possible level.
-
-It must be emphasized, however, that an additional tremendous number of
-foreign labor has to be found for the Reich. The greatest pool for that
-purpose is the occupied territories of the East.
-
-Consequently, it is an immediate necessity to use the human reserves of
-the conquered Soviet territory to the fullest extent. Should we not
-succeed in obtaining the necessary amount of labor on a voluntary basis,
-we must immediately institute conscription or forced labor.
-
- * * * * *
-
- _Prisoners of War and Foreign Workers_
-
-The complete employment of all prisoners of war as well as the use of a
-gigantic number of new foreign civilian workers, men and women, has
-become an indisputable necessity for the solution of the mobilization of
-labor program in this war.
-
-All the men must be fed, sheltered, and treated in such a way as to
-exploit them to the highest possible extent at the lowest conceivable
-degree of expenditure.
-
-It has always been natural for us Germans to refrain from cruelty and
-mean chicaneries towards the beaten enemy, even if he has proved himself
-the most bestial and most implacable adversary, and to treat him
-correctly and humanely, even when we expect useful work of him.
-
-As long as the German armaments industry did not make it absolutely
-necessary, we refrained under any circumstances from the use of Soviet
-prisoners of war as well as of civilian workers, men or women, from the
-Soviet territories. This has now become impossible and the working
-capacity of these people must now be exploited to the greatest extent.
-
- * * * * *
-
-Therefore, I want to impress most cordially but also most emphatically
-upon all the men and women who participate decisively in this war in the
-labor mobilization program, the necessity to comply with all these
-necessities, decisions and measures, according to the old National
-Socialist principle:
-
- Nothing for us, everything for the Fuehrer and his work,
- that is, for the future of our Nation!
-
- [Signed] FRITZ SAUCKEL
- [Stamp]
-
-(The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-The Plenipotentiary General for Labor Allocation)
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 084-PS[79]
- PROSECUTION EXHIBIT 16-A
-
- EXTRACTS FROM INTERDEPARTMENTAL REPORT OF THE MINISTRY
- FOR OCCUPIED EASTERN TERRITORIES, 30 SEPTEMBER 1942,
- CONCERNING THE STATUS OF EASTERN LABORERS
-
- Berlin NW 7, Hegelplatz 2, 30 September 1942
-
-Central Office for Members of Eastern Nations
-Ih (ZO)
-
-Subject: Present situation of the Eastern Labor Problem
-
-* * * The manner and method by which the problems created through the
-importation of millions of members of the eastern peoples into the Reich
-are being solved is relevant with respect to two big tasks:
-
-1. the development of the _war situation_,
-
-2. the enforcement of the German _claim for leadership in the East_
-after the end of the war.
-
- * * * * *
-
-* * * The facts which, by the fall of 1942, have been changed only
-partially or incompletely, are, among other, as follows:
-
-1. The _definition_ of workers from the occupied territories of the USSR
-was narrowed down to the legal labor and social labor concept of
-“Eastern workers”; thereby, a particular “employment relationship of a
-special type” was created among “foreigners”—something which had to be
-looked upon, by those affected, as degrading.
-
-2. The _drafting_ of eastern male and female workers often occurred
-without the necessary examination of the capabilities of those
-concerned, so that 5 to 10 percent sick and children were transported
-along. On the other hand, in those places where no volunteers were
-obtained, instead of recruiting them pursuant to labor conscription law,
-coercive measures were used by the police (imprisonment, penal
-expeditions, and the like).
-
-3. The _allocation_ to enterprises was not undertaken by considering the
-occupation and previous training but according to the chance assignment
-of the individual to the respective transports or transient camps.
-
-4. The _billeting_ did not follow the policies for other foreigners, but
-was done like for civilian prisoners, in camps which were fenced in with
-barbed wire and were heavily guarded and which they were not permitted
-to leave.
-
-5. The _treatment_ by the guards was, on the average, without
-intelligence and cruel so that the Russian and Ukrainian workers, in
-enterprises with foreign laborers of different nationalities, were
-exposed to the ridicule of the Poles and Czechs, among other things.
-
-6. The _food_ was so bad and insufficient in the camps for the eastern
-laborers employed in industry and mining that, on the average, the good
-capability of the camp members dropped quickly and many sicknesses and
-deaths occurred.
-
-7. _Payment_ was carried out in the form of a ruling in which the
-industrial worker would be left on the average with 2 or 3 RM each week,
-and the farm laborers with even less, so that the wage transfer to their
-homes became illusory, not to mention the fact that no procedure was as
-yet developed for such transfer.
-
-8. The _postal service_ with their families was not feasible for months
-because of the lack of preparatory measures, so that instead of factual
-reports, wild rumors arrived in their countries—among others, by way of
-emigrants.
-
-9. The _promises_ which had been made time and time again in the areas
-of enlistment were in gross contradiction with the facts mentioned under
-3 to 8.
-
-Apart from the natural impairment of morale and working capacity
-resulting from these measures and conditions, the result was that the
-_Soviet propaganda_ seized upon this matter and exploited it carefully;
-for this, an ample basis was provided not only by the actual conditions
-and the letters which reached the home country [of the workers] in spite
-of the initial blockade, as well as by stories of fugitives and such,
-but also by the clumsy publications in the German press about the
-respective legal regulations. As early as April 1942, Commissar of
-Foreign Affairs, Molotov, in his _note_ to the enemy powers referred to
-this, especially in section III of that note in which among other things
-it is stated:
-
- “The German administration is stamping under its feet the long
- recognized laws and customs of warfare by ordering its troops to
- take into captivity the male civilian population, in many places
- even the women, and to apply to them the kind of regime, which
- the Hitlerites have introduced for the prisoners of war. This
- does not only mean _slave labor_ for the captured peaceful
- inhabitants but in most cases also inescapable death by
- starvation or death through sickness, corporal punishment, and
- organized mass murders.
-
- “The deportation of peaceful inhabitants to the rear which has
- been very widely practiced by the German-Fascist Army at the
- time of its advance is taking on a mass character; it is carried
- out at direct orders of the Supreme Command of the German Armed
- Forces (OKW) and its effects are especially cruel in the
- immediate rear areas during the retreat of the German Army. In a
- series of documents which have been found by units of the Red
- Army at the staffs of destroyed German units, there is a
- reference to the Order of the High Command under No. 2974/41 of
- 6 December 1941 which orders the deportation of all grown men
- from the occupied places to prisoner of war camps. * * *
-
- “Sometimes, all the inhabitants were deported, sometimes the men
- were torn away from their families, or mothers were separated
- from their children. Only the smallest number of these deported
- people have been able to return to their homes. _These returnees
- report about unheard-of degradations, heaviest forced labor,
- enormous numbers of deaths among inhabitants because of
- starvation and tortures, about the murder by the Fascists of all
- the weak, wounded, and sick._”
-
- * * * * *
-
-The effects of this large-scale radio, press, and leaflet propaganda
-which is based on documentary evidence, a propaganda operating even into
-German-administered territories, must be considered as one of the main
-reasons for this year’s stiffening of the Soviet resistance as well as
-the threatening increase of guerilla bands up to the borders of the
-General Government.
-
-In the meantime, after a _betterment of the condition of the eastern
-laborers_ had been insisted upon, not only by the Main Office for
-Politics in the Reich Ministry for the occupied eastern territories,
-which has been able to find support in the repeated requests by the High
-Command of the Armed Forces, but also by the gentleman charged with the
-responsibility for all labor employment as well as the Department of
-Labor Employment in the German Labor Movement, which has the supervision
-of the eastern laborers—those previously existing legal and police
-rulings have been mitigated and the conditions in the 8-10,000 camps in
-the Reich have, on the whole, been improved. * * *
-
-In spite of the improvements mentioned as well as others, which in many
-cases can be traced back to the personal intervention of the
-Plenipotentiary General of Labor Allocation, the _total situation_ of
-the eastern laborers (sampling date: 1 October 1942) must still be
-considered _unsatisfactory_, * * *.
-
-There remains such a _quantity of grievances and problems_ that it would
-be impossible to relate now.
-
- * * * * *
-
- [Signed] GUTKELCH
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 294-PS[80]
- PROSECUTION EXHIBIT 19-A
-
- EXTRACTS FROM TOP SECRET MEMORANDUM, SIGNED BY
- BRAEUTIGAM,[81] 25 OCTOBER 1942, CONCERNING
- EFFECTS OF SLAVE LABOR PROGRAM
-
- Copy
- Top Secret Matter of State [Geheime Reichssache]
- [handwritten:] II 1 1161/44 g Rs.
- Memorandum
-
-In the East, Germany is carrying on a threefold war: a war for the
-destruction of Bolshevism, a war for the destruction of the Greater
-Russian Empire, and finally a war for the acquisition of colonial
-territory for colonizing purposes and economic exploitation.
-
-* * * With the instinct characteristic of the eastern peoples, even the
-primitive person has soon found out that for Germany, the slogan
-“liberation from Bolshevism” was merely a pretext, in order to enslave
-the Slavic peoples of the East in her own manner. But lest any doubts at
-all exist as to this German war aim, the German public is, to an ever
-increasing extent, unabashedly pointing at this intention. Not only for
-Germany is the conquered territory publicly being claimed as
-colonization area, but even for Germany’s bitter enemies, the Dutch and
-Norwegians. * * *
-
- * * * * *
-
-Of primary importance, the treatment of prisoners of war should be
-named. It is no longer a secret from friend or foe that hundreds of
-thousands of them literally have died of hunger or cold in our camps.
-Allegedly there were not enough food supplies on hand for them. It is
-especially peculiar that the food supplies are deficient only for
-prisoners of war from the Soviet Union, while complaints about the
-treatment of other prisoners of war, Polish, Serbian, French and
-English, have not been heard of. It is obvious that nothing was so
-suitable for strengthening the resistance of the Red Army as the
-knowledge that in German captivity a slow miserable death is to be met.
-To be sure, the Main Department for Politics has succeeded here by
-unceasing efforts in bringing about a material improvement of the fate
-of the prisoners of war. However, this improvement is not to be ascribed
-to political insight, but to the sudden realization that our labor
-market must be supplied with laborers at once. We now experienced the
-grotesque picture of having to recruit millions of laborers from the
-occupied eastern territories, after prisoners of war have died of hunger
-like flies, in order to fill the gaps that have formed within Germany.
-Now the food question suddenly no longer existed. With the usual
-unlimited abuse of the Slavic humanity, “recruiting” methods were used
-which probably have their model only in the blackest periods of the
-slave trade.
-
-A regular manhunt was inaugurated. Without consideration of health or
-age, the people were shipped to Germany, where it turned out immediately
-that many more than 100,000 had to be sent back because of serious
-illnesses and other incapabilities for work. It need not be emphasized
-that these methods would of necessity have their effect on the
-resistance of the Red Army; of course, these methods were used only in
-the Soviet Union, and in no way remotely resembled this form in enemy
-countries like Holland or Norway. Actually we have made it quite easy
-for Soviet propaganda to augment the hate for Germany and the National
-Socialist system. The Soviet soldier fights more and more bravely in
-spite of the efforts of our politicians to find another name for this
-bravery. Valuable German blood must flow more and more, in order to
-break the resistance of the Red Army. Obviously, the Main Department for
-Politics has struggled unceasingly to place the methods of acquiring
-workers and their treatment within Germany on a rational foundation.
-Originally it was thought in all earnestness to demand the utmost
-efforts with a minimum of food. Here, as well, not political insight,
-but merely the most primitive biological knowledge has led to an
-improvement. Now 400,000 female household workers from the Ukraine are
-to come to Germany, and already the German press announces publicly that
-these people have no right to free time and may not visit theaters,
-movies, restaurants, etc., and may leave the house at the most three
-hours a week, except for duty purposes.
-
-In addition, there is the treatment of the Ukrainians in the Reich
-Commissariat itself. With an unequalled arrogance, we put aside all
-political knowledge and, to the happy surprise of all the colored world,
-treat the peoples of the Occupied Eastern Territories as whites of class
-2, who apparently have only the task of serving as slaves for Germany
-and Europe. Only the most limited education is suitable for them, no
-social services must be given them. Their sustenance interests us only
-insofar as they are still capable of labor, and, in every respect, they
-are given to understand that we regard them as of minute value.
-
- * * * * *
-
-Berlin, 25 October 1942
-
- [Signed] BRAEUTIGAM
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT L-61
- PROSECUTION EXHIBIT 20
-
- LETTER FROM SAUCKEL TO THE PRESIDENTS OF LABOR OFFICES,
- 26 NOVEMBER 1942, CONCERNING DEPORTATION AND
- EMPLOYMENT OF POLES AND JEWS
-
- Copy
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-The Plenipotentiary General for Labor Allocation
-
- Berlin S.W. 11, Saarlandstr. 96
- 26 November 1942
-
- Va 5431/7468/42 g
-
-To the Presidents of the Landes
-Labor Offices (excl. Labor
-Office Brandenburg)
-
- Special-delivery letter
- Secret
-
-Subject: Employment of Jews. _Specif_: Replacement of Jews in
- war-essential jobs by Polish labor.
-
-In agreement with the Chief of the Security Police and the Security
-Service, Jews still employed will now be evacuated from the territory of
-the Reich and replaced by Poles, who are being deported from the General
-Government.
-
-The Chief of the Security Police and the Security Service has informed
-me on 26 October 1942, that it is anticipated that during the month of
-November the evacuation of Poles in the Lublin district will begin, in
-order to make room there for the resettlement of Germans.
-
-Poles slated for evacuation, as a result of this measure, will be
-committed to concentration camps and put to work insofar as they are
-criminal or asocial elements. The remaining Poles, if fit for labor,
-will be transported without their families to the Reich, particularly to
-Berlin; there they will be put at the disposal of the labor allocation
-offices to serve as replacements for Jews to be eliminated from armament
-factories.
-
-The Jews who will become available as a result of the employment of
-Polish labor will be deported _at once_. This will apply first to Jews
-engaged in unskilled labor since they can be exchanged most easily. The
-remaining so-called “qualified” Jewish laborers will be left in the
-industries until their Polish replacements have been made sufficiently
-familiar with the work processes by a period of apprenticeship to be
-determined for each case individually. Loss of production in individual
-industries will thus be reduced to the absolute minimum.
-
-I reserve the right to issue further instructions. Please inform the
-labor offices concerned accordingly.
-
-
-
-To the President of the Landes Labor Office Brandenburg, Berlin W. 62
-
-I transmit the foregoing copy for your information. Insofar as the
-removal of Jews allocated for work concerns your district, too, I
-request that you take the necessary measures in cooperation with the
-competent offices of the Chief of the Security Police and of the
-Security Service.
-
- [Signed] FRITZ SAUCKEL
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 1063-D-PS[82]
- PROSECUTION EXHIBIT 21
-
- EXTRACT FROM ORDER OF MUELLER, 17 DECEMBER 1942,
- CONCERNING PRISONERS QUALIFIED FOR WORK
- TO BE SENT TO CONCENTRATION CAMPS
-
- Berlin, 17 December 1942
-
-The Chief of the Security Police and the Security Service
-B. Nr. IV 656/42 Secret
-
- Secret
-
-Distribution—Secret:
-
- All Commanders of the Security Police and the Security Service
-
- All Inspectors of the Security Police and the Security Service
-
- All Commandants of the Security Police and the Security Service
-
- All Chiefs of State Police Headquarters
-
-For information:
-
- The Chief of the SS Economic and Administrative Main Office,
-
- SS Obergruppenfuehrer [Lt. Gen.] Pohl
-
- All Higher SS and Police Chiefs
-
- The Inspector of Concentration Camps
-
-For reasons of war necessity, which need not be specified here, the
-Reich Leader SS and Chief of the German Police has ordered on 14
-December 1942 that at least 35,000 prisoners fit for work are to be
-committed to the concentration camps before the end of January 1943.
-
-In order to reach this number, the following measures are required:
-
-1. As of now (and for the time being, until 1 February 1943) eastern
-workers or such foreign workers, who have been fugitives, or who have
-broken contracts, insofar as they do not belong to allied, friendly, or
-neutral states, are to be brought by the quickest means to the nearest
-concentration camps under observance of the simplest formalities listed
-under No. 3. In order to eliminate or forestall complaints by outside
-public offices, explanations will be furnished, if required, stating
-that the measures are essential for reasons of public security on the
-basis of the facts in the individual cases.
-
-2. The commanders and the commandants of the Security Police and the
-Security Service, and the Chiefs of the State Police Headquarters will
-make immediate checks, applying especially rigorous and strict
-standards, on (a) prisons, and (b) labor correction camps. All prisoners
-fit for work, if at all possible physically and from a humanitarian
-aspect, will be committed at once to the nearest concentration camp,
-according to the following instructions, even if criminal procedures
-have already been or will be instituted in the near future. Only such
-prisoners who are to remain in solitary confinement, for investigation
-purposes, may be left.
-
- * * * * *
-
- By order:
- [Signed] MUELLER
- Certified correct.
- [Signed] HELLMUTH
-[Seal of Secret State Police] Chief Secretary of Police
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 1526-PS[83]
- PROSECUTION EXHIBIT 25
-
- EXTRACTS FROM LETTER FROM GERMAN-APPOINTED UKRAINIAN
- MAIN COMMITTEE TO FRANK, FEBRUARY 1943
-
- Copy
-
-Prof. Dr. Wolodymyr Kubijowytch,
-Chairman of the Ukrainian Main Committee
-
- Krakow, February 1943
-
-To the Governor General,
-Reich Minister Dr. Frank.
-
-Your Excellency:
-
-Complying with your request I am sending you this letter, in which I
-should like to state briefly the critical conditions and the distressing
-incidents which are creating an especially grave situation for the
-Ukrainian population in the General Government. * * *
-
- * * * * *
-
-_II. Measures of labor procurement._
-
-The general nervousness is enhanced yet by the wrong methods to obtain
-labor, which have been used increasingly in recent months.
-
-The wild and ruthless manhunt carried on everywhere in towns and
-country, in streets, public squares, railway stations, even in churches,
-as well as in homes at night, has badly shaken the sense of security of
-the population. Everybody is exposed to the danger of being seized
-anywhere and at any time by the police, suddenly and unexpectedly, and
-being taken into an assembly camp. The family does not know what has
-happened to him, until weeks or months later one or the other gives news
-of his fate by a postcard.
-
-I beg to mention some instances with their respective proofs:
-
- _a._ During such a drive a schoolboy in Sokal lost his life and
- another was wounded (App. 2).
-
- _b._ 19 Ukrainian workers from Galicia, all provided with
- identity cards, were assigned in Krakow to a transport of
- “Russian prisoners of war” and delivered into a punishment camp
- in Graz (App. 3).
-
- _c._ 95 Ukrainians from Galicia, recruited for work in Germany
- by the labor office in the middle of January, were sent via East
- Prussia to Pskov in Russia, where most of them died as a result
- of the very severe conditions (App. 4).
-
- _d._ Seizure of workers under pretext of military recruitment
- (Zalesczyki); kidnapping schoolboys from classes (Biala
- Podlaska, Wlodawa, Hrubieszow) (App. 5).
-
- * * * * *
-
-_III. Question of Personal Security._
-
-Of a much worse character are the mass executions of absolutely innocent
-persons * * *.
-
- * * * * *
-
- _Appendix 12_
-
- * * * * *
-
-As this holiday is celebrated by the Ukrainians with great piety, the
-shootings of these innocent people on this holy day caused great
-indignance and embitterment. These events depress the Ukrainian
-population. The view is current that now the shootings of the Jews are
-coming to an end those of the Ukrainians begin. The case of Ustrzyki is
-commented upon as follows: The Germans do not care about any non-German
-sanctity and holidays, they even shoot Ukrainians on the Ukrainian
-“Schtschedryj Wetschir” (the case in Ustrzyki).
-
-The Ukrainian population is suspicious of all orders given by the German
-authorities and even keep away from the communal kitchens, for fear that
-those in need may be considered as beggars and shot.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 407-V-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 30
-
- EXTRACTS FROM LETTER FROM SAUCKEL TO HITLER, 14 APRIL 1943, CONCERNING
- LABOR QUESTIONS
-
-G.B.A.
-
- April 14th, [1943]
-
-Sckl./We.
-
- Forwarded We.
- [in ink] April 15th
-
-To the Fuehrer
-Obersalzberg
-
-My Fuehrer,
-
-As Gruppenfuehrer Bormann has already informed you, I am going to the
-eastern areas on the 15th April in order to secure 1 million workers
-from the east for the German war economy in the coming months.
-
-The result of my last trip to France is that, after exact fulfilment of
-the last program, another 450,000 workers from the western areas, too,
-will come into the Reich by the beginning of the summer.
-
-With the addition of about 150,000 workers who furthermore may be
-obtained from Poland and from the other territories, it will then be
-possible by summer again to put 5-600,000 workers at the disposal of
-German agriculture and 1,000,000 workers at the disposal of the armament
-and other war industries.
-
-I ask for your approval to have the new French workers come into the
-Reich under conditions similar to those of the last group. I have taken
-contact with the High Command of the Wehrmacht (OKW).
-
-Since the largest part of the Belgian civilian workers and prisoners of
-war perform very satisfactorily, I ask you to agree that a similar
-statute to that which was granted to the French be made for some 20,000
-Belgian prisoners of war. This very great concession by you has made a
-very deep impression upon Laval and the French Ministers. Laval has
-repeatedly asked me to transmit his sincerest thanks for this to you, my
-Fuehrer.
-
-1. After one year’s activity as Plenipotentiary for the Allocation of
-Labor, I can report that 3,638,056 new foreign workers have been added
-to the German war economy from 1 April of last year to 31 March this
-year.
-
-As a whole, these forces have produced satisfactory performances. Their
-feeding and housing is secured, their treatment so indisputably
-regulated that, in this respect too, our National Socialist Reich
-presents a shining example compared to the methods of the capitalist and
-bolshevist world. However, it is naturally inevitable that mistakes and
-blunders still occur here and there. I will continue to endeavor with
-the greatest energy to reduce them to a minimum.
-
-In addition to the foreign civilian workers, 1,622,829 prisoners of war
-are also employed in the German economy.
-
-2. The 3,638,056 workers are distributed amongst the following branches
-of the German war economy:
-
- Armament 1,568,801
- Mining industry 163,632
- Building 218,707
- Transportation 199,074
- Agriculture and forestry 1,007,544
- Other branches of the economy 480,298
-
-In addition to the foreign workers, 5 million male and female German
-workers were channelled into the German war economy proper through
-transfer from enterprises unimportant to the war effort, to
-war-essential industries, etc.
-
- * * * * *
-
- Yours faithfully and obediently,
- [Signed] FRITZ SAUCKEL
-
-The following persons received a copy of the above version:
-
-Reich Marshal Goering
-
-Reichsleiter Bormann
-
-Reich Minister Dr. Lammers
-
-Reich Minister Dr. Goebbels
-
-Additional text on the original letter to the Fuehrer.
-
-Since I will be in the eastern territories on April 20th, I ask you, my
-Fuehrer, to accept in advance my most sincere congratulations along with
-those of my district [Gau] and my family.
-
-Let me assure you that the district [Gau] of Thuringia and I will serve
-you and our dear people with all our strength.
-
-It is the most fervent wish that you, my Fuehrer, may always enjoy the
-best of health and that we ourselves can serve you to your complete
-satisfaction.
-
- Faithfully and obediently yours
- [Signed] FRITZ SAUCKEL
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 407-IX-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 33
-
- LETTER FROM SAUCKEL TO HITLER, 3 JUNE 1943, CONCERNING
- FOREIGN LABOR SITUATION
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-The Plenipotentiary General for Labor Allocation
-1751/43 [pencilled]
- forwarded on 6 June 1943
-
- Berlin W 8, 3 June 1943
-
-To the Fuehrer of Greater Germany
-The Fuehrer’s Headquarters.
-
-My Fuehrer,
-
-I beg to be permitted to read to you [a report] on the situation of the
-labor allocation for the first 5 months of 1943.
-
-The following number of new foreigners and prisoners of war was for the
-first time put at the disposal of the German war industry:
-
- January 1943 120,085
- February 1943 138,354
- March 1943 257,382
- April 1943 160,535
- May 1943 170,155
- ————
- TOTAL 846,511
-
-I may remark that it was possible to reach this figure of 850,000 only
-under great difficulties which had not existed during the previous year
-and only because all labor allocation agencies, particularly also in the
-occupied territories, approached their task with the greatest devotion.
-
-Unfortunately, quite a number of our officials and employees became
-victims of assassination, attack, and the like, by partisans.
-
-In addition to the labor forces put at the disposal of the economy
-within the Reich, several hundred thousand laborers were made available
-within the occupied territories by the agencies of the Labor Allocation
-Administration to the Organization Todt as well as to the enterprises
-working for the German war economy in the East and the West.
-Furthermore, it was possible to assign to the Wehrmacht, in addition to
-a large number of laborers, some considerable numbers of labor
-volunteers.
-
-Moreover, by virtue of the order concerning compulsory registration,
-dated 27 January 1943, the following number of men and women are made
-available.
-
- │ Men │ Women │ Total
-February │ 14,594 │ 163,012 │ 177,606
-March │ 45,606 │ 494,931 │ 540,537
-April │ 19,315 │ 269,374 │ 288,689
-May │ 11,485 │ 186,683 │ 198,168
- │ ———— │ ———— │ ————
- TOTAL │ 91,000 │ 1,114,000 │ 1,205,000
-
-However, approximately 600,000 of these persons are available only for
-less than 48 hours of work per week.
-
-Altogether German war industry recruited 2,000,000 laborers during 5
-months of 1943.
-
-Furthermore, as regards wage control and increase of the output of the
-laborers in the various European territories, especially in France,
-negotiations were conducted as well as arrangements made and regulations
-issued, which enabled us to keep the wage system in the occupied
-European territories in order to secure, as far as possible, the living
-conditions of laborers working for German interests, in spite of the
-difficult conditions created by the war, and to increase production by
-means of wage regulations also in these territories. The coordination of
-these measures was achieved through agreements with the respective
-armament and agricultural agencies, as well as with the Reich
-Commissioner for Price Control.
-
- Heil!
- Yours faithfully and obediently,
- [Signed] SAUCKEL
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 3000-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 34
-
- EXTRACTS FROM REPORT RENDERED TO RIECKE,
- MINISTERIALDIREKTOR IN THE MINISTRY OF AGRICULTURE,
- 28 JUNE 1943, ON EXPERIENCES IN POLITICAL
- AND ECONOMIC PROBLEMS IN THE EAST
-
-Freitag, Chief of Main Office III
-with the Commissariat General in Minsk
-
- Minsk, 28 June 1943
- Secret!
-
- [stamp]
- Main Group Food and Agriculture
- Rec’d. 14 July 1943; no encl.
- III E 733/43 Secret
-
-To Ministerialdirektor Riecke
-in Berlin
-
-Subject: Report on experiences in political and economic problems in the
- East, particularly the Commissariat General White Ruthenia.
-
- * * * * *
-
-* * * The task of the military agencies and, subsequently, of the German
-administration, is: “Exploitation of the region for the German war
-economy,” and the motto: “Everything you do for Germany is right,
-everything else is wrong!”
-
- * * * * *
-
-* * * The recruitment of labor for the Reich, however necessary, had
-disastrous effects. The recruitment measures in the last months and
-weeks were absolute manhunts, which have an irreparable political and
-economic effect * * * From * * * White Ruthenia, approximately 50,000
-people have been obtained for the Reich so far. Another 130,000 are to
-be obtained. Considering the total population of 2.4 million, these
-figures are impossible * * *.
-
- * * * * *
-
-* * * Due to the sweeping drives [Grossaktionen] of the SS and police in
-November 1942, about 250,000 acres of farmland are left unused, as the
-population has gone and the villages have been razed.
-
- * * * * *
-
- [Signed] FREITAG
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 265-PS[84]
- PROSECUTION EXHIBIT 35
-
-EXTRACTS FROM REPORT BY LEYSER TO ROSENBERG, 30 JUNE 1943, ON CONDITIONS
- IN THE DISTRICT ZHITOMIR
-
-The Commissioner General
-
- Zhitomir, 30 June 1943
- Secret
-
-Oral report on the situation in the general district [Generalbezirk]
-Zhitomir, by Commissioner General Leyser, delivered at a conference with
-Reich Minister Rosenberg, in Vinnitsa, on 17 June 1943.
-
-Mr. Reich Minister,
-
- * * * * *
-
-The symptoms created by the _recruiting of workers_ are, no doubt, well
-known to the Reich Minister through reports and his own observations.
-Therefore, I shall not report them. It is certain that a recruitment of
-labor, in the sense of the word, can hardly be spoken of. _In most
-cases, it is nowadays a matter of actual conscription by force._ The
-population has been stirred up to a large extent and views the
-transports to the Reich as a measure which does in no way differ from
-the former exile to Siberia, during the Czarist and Bolshevist systems.
-
- * * * * *
-
-To date, almost 170,000 male and female workers have been sent to the
-Reich from the general district Zhitomir. It can be taken for granted
-that, during the month of June, this number is going to rise to
-approximately 200,000.
-
- * * * * *
-
-The struggle which has to be carried on is hard and full of sacrifices.
-But it will and must be carried through. Enormous moral forces have been
-mobilized in the personnel of the civil administration in their daily
-efforts. The successes which they were able to achieve so far are
-impressive, particularly with regard to the resistance encountered. May
-I, therefore, be permitted at the conclusion of this report to thank all
-my co-workers for their excellent work. They know that they are
-practically on the front. I can promise your Excellency, that we all
-shall do our duty now, and in the future, as our Fuehrer has ordered.
-
- [Signed] LEYSER
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 204-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 39
-
- EXTRACTS FROM MEMORANDUM OF A CONFERENCE, 18 FEBRUARY 1944, CONCERNING
- THE RELEASE OF INDIGENOUS LABOR FOR PURPOSES OF THE REICH
-
-The City Commissioner in Kaunas.
- Kaunas, 18 February 1944.
- _PROCUREMENT OF INDIGENOUS WORKERS FOR
- PURPOSES OF THE REICH_
-
-Numerous drives for the purpose of recruiting indigenous workers for the
-Reich have taken place since the entry of German armed forces into the
-general district [Generalbezirk] Lithuania in June 1941. A few weeks
-after the entry of the German troops, thousands of Lithuanian male and
-female farm workers were recruited at the instigation of the military
-administration, to work for 6 months on large estates in the Gau East
-Prussia. _Unfortunately, the promises made then were not kept._ These
-farm workers were not released after 6 months nor after 12 months; their
-families remaining behind were left without any support for months; they
-were for a long time refused a short vacation in Lithuania, and now it
-is even considered to transfer these farm workers, recruited in 1941 for
-6 months, to the armament industry in the Reich.
-
-The second major drive was started by the armed forces in the spring of
-1942 and concerned the _collecting of approximately 7,000 male workers
-as so-called transport helpers_. The action, which was rushed into
-without sufficient propaganda preparation, was greatly handicapped by
-unwise measures on the part of the nervous armed forces command. Thus
-for instance, the Lithuanians, ordered to the official agencies “only
-for registration”, were not allowed to return home and were taken away
-under military escort to the local barracks, leaving them no way of
-either saying good-by to their families or putting in order their most
-important personal affairs. No wonder that the enemy propaganda
-exploited this “blemish” with avidity comparing the procedure with the
-deportation methods used barely a year ago by the Soviets.
-
-Until most recent times, numerous additional drives have been undertaken
-for the purpose of obtaining volunteers for the armed forces, the police
-and the Reich Labor Service, or for obtaining workers for the armament
-industry in the Reich. * * *
-
- * * * * *
-
-Finally it must be recalled that the indigenous administration in its
-present form and since its inception _has completely failed_ in the
-question of procuring workers for the Reich. * * *
-
- * * * * *
-
-3. Gauleiter Sauckel requested that _30,000 indigenous workers for the
-Reich_ be recruited at short order and be shipped to Germany. At a
-conference between the Commissioner General and the First Councillor
-General [Ersten Generalrat] on 7 September 1943, the latter offered to
-assume the entire responsibility for the execution of this drive for the
-native administration and to recruit and ship the specified number of
-30,000 workers by 7 November 1943.
-
- * * * * *
-
-4. In the meantime, Gauleiter Sauckel made an _additional demand_ to the
-effect that the general district Lithuania had to furnish _100,000
-native workers_ (instead of the 30,000 demanded up until now) _for the
-Reich_. At a conference with all the general councillors on 24 January
-1944, the commissioner general did not leave any doubts as to the fact
-that this number would have to be furnished regardless of any
-consideration, even at the risk of leaving many work projects in the
-general district unfinished and permanently removing workers needed on
-jobs in the country. The responsibility for the execution of this new
-drive lies again in the hands of the local administration, and, with the
-consent of the commissioner general, indigenous conscription commissions
-have been formed with all district chiefs and all chiefs of judicial and
-local districts. The total number to be made available has been divided
-up into contingents, and the quota to be furnished by every mayor or
-district chief was exactly determined. This is the way the matter looks
-in the district of the City of Kaunas:
-
- New quota, to be supplied 7,000 workers
- 20 percent addition 1,400 workers
- ———————
- TOTAL 8,400 workers
-
-In the district of the City of Kaunas, according to the records of my
-labor office on 1 February 1944, there were 7,000 unfilled jobs in
-industry and the agencies of the armed forces, police, etc., so that to
-all intents and purposes 15,400 workers would have to be found in the
-city of Kaunas alone, in order to comply fully with the demands of the
-Reich and the local economy. _And all that with a total indigenous
-population of only a little over 130,000._
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-103[85]
- PROSECUTION EXHIBIT 40
-
-EXTRACTS FROM A LETTER FROM THE (GERMAN-APPOINTED) POLISH MAIN COMMITTEE
-TO THE GENERAL GOVERNMENT OF POLAND ON THE CONDITIONS OF POLISH WORKERS
- IN GERMANY, 17 MAY 1944
-
-Polish Main Committee
-5 Vischer Street, Krakow
-
- Krakow, 17 May 1944
-
-To the Administration of the General Government,
-Main Department Internal Administration,
-Dept. Population and Welfare,
-13 University Street, Krakow
-
-No. Pa 1/724
- ————
- 6699/44
-
-Subject: Situation of the Polish Workers in the Reich.
-
-The living conditions of about 2 million Polish male and female workers
-in the Reich have given rise to shortcomings which are largely lowering
-the will and the capacity to work of many workers, endanger their health
-and even their lives, and also have a strong influence on the situation
-of their families within the General Government, thus directly affecting
-the sphere of our own work.
-
-These bad conditions are felt with particular intensity by those groups
-of workers who have been assigned for work in factories and have been
-lodged in large camps [Massenlagern]. With regard to workers on the
-land, they occur as individual cases and are more easily dealt with. * *
-*
-
- * * * * *
-
-Food relief allotments—We receive letters from the camps for eastern
-workers and their large families, beseeching us for food. The quantity
-and quality of camp rations mentioned therein—the so-called fourth
-category of rations—is absolutely insufficient to maintain the energies
-spent in heavy work. 3.5 kg. bread weekly and a thin soup at lunch time,
-cooked with swedes or other vegetables without any meat or fat, with a
-meager addition of potatoes now and then, is a hunger ration for a heavy
-worker.
-
-Sometimes punishment consists of starvation, which is inflicted e.g.,
-for refusal to wear the badge “East”. Such punishment has the result
-that workers faint at work (Klosterteich Camp, Gruenheim, Saxony). The
-consequence is complete exhaustion, an ailing state of health, and
-tuberculosis. The spread of tuberculosis among the Polish factory
-workers is a result of the deficient food rations meted out in the
-community camps, because energy spent in the heavy work assigned to them
-cannot be replaced.
-
- * * * * *
-
-The quantities of bread and [other] food fixed for Polish children in
-the camps is thoroughly insufficient for building up substance for
-growing and developing their bodies. In some cases children up to the
-age of 10 and even more are allotted 200 grams of bread daily, 200 grams
-of butter or margarine and 250 grams of sugar monthly, and nothing else
-(factory in Zeititz, near Wurzen, Saxony). * * *
-
- * * * * *
-
-_Care of Children_—* * * An indication of the awful conditions this may
-lead to is given by the fact that in the camps for eastern workers (camp
-for eastern workers “Waldlust”, Post Office Lauf, Pegnitz) there are
-cases of 8-year-old, weak and undernourished children put to forced
-labor and perishing from such treatment. * * *
-
-_Health Care_—The fact that these bad conditions dangerously affect the
-state of health and the vitality of the workers is proved by many cases
-of tuberculosis found in very young people returning from the Reich to
-the General Government unfit for work. Their state of health is usually
-deteriorated past hope of recovery.
-
-The reason is that a state of exhaustion resulting from overwork and
-malnutrition is not recognized as a disease condition until the illness
-manifests itself in high fever and fainting spells.
-
- * * * * *
-
-_Protection of the Family_—Grave depression is caused among the eastern
-workers by the order forbidding marriage among them within the borders
-of the Reich. * * * No less suffering is caused by the separation of
-families when wives and mothers of small children are torn away from
-their families and sent to the Reich for forced labor.
-
- * * * * *
-
-_Religious Care_—If under these bad conditions there is no moral
-support such as is normally provided by regular family life, then at
-least such moral support which the religious feeling of the Polish
-population require should be maintained and increased. The elimination
-of religious services, worship, and religious care from the life of the
-Polish workers, the prohibition of church attendance at a time when
-there is a religious service for other people, and other measures show a
-certain contempt for the influence of religion on the feelings and
-outlook of the workers. * * *
-
- * * * * *
-
-[Stamp] THE POLISH CENTRAL COMMITTEE
-
- [Signed] [name illegible]
- President
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 208-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 55
-
- REPORT BY SAUCKEL, 7 JULY 1944, ON THE ACCOMPLISHMENTS
- OF LABOR MOBILIZATION IN THE FIRST HALF OF 1944
-
-Plenipotentiary of the Four Year Plan
-Plenipotentiary General for Labor Allocation
-
- Berlin W8, 7 July 1944
- 65 Mohren Street
- Thuring House
-
- Secret
-
-NR 520/44/g Dr. ST/Ka
-
- _Special Delivery Letter_
-
-To: All Top Reich Authorities
- The Reich Leader of the NSDAP
- All Top Army Agencies
- All Gauleiters
-
-Subject: Accomplishments of the Labor Mobilization in the first half of
- 1944.
-
-Enclosed I am submitting the total figures on additional manpower placed
-at the disposal of the German war effort by the German Labor Offices in
-the first half-year of 1944. They represent only such manpower that was
-not previously employed in the German war effort.
-
-According to the quota of 4,050,000 laborers set for this year,
-2,000,000 new workers would have had to be secured in the first half of
-the year. Because of increased difficulties in Italy and in the occupied
-Western countries, regrettably one-half million less than that were
-found. If despite the known difficult situation it was possible to
-mobilize 1,500,000 people in the first half of the year, it is solely
-due to the exertion of all available energy.
-
-Since the Proclamation of 17 February 1944, around 62,000 women have
-reported for “Voluntary Honorary Service,” and 52,000 of them have
-already been assigned to work.
-
- Heil Hitler!
- [Signed] FRITZ SAUCKEL
-
-
-Plenipotentiary of the Four Year Plan
-Plenipotentiary General for Labor Allocation
-
- Berlin, 7 July 1944
- _New Manpower Placed at the Disposal of the Economy
- between 1 January and 30 June 1944_
-
-A. Entire Economy:
-
- Total 1,482,000
-
- Of these were: Germans 848,000
- Foreigners 537,400
- War prisoners 96,600
-
-B. Breakdown of allocation of [the persons listed under] A:
-
- Agriculture and Forestry 231,000
- Of them, foreigners 156,000
- Mining 46,000
- Of them, foreigners 34,000
- Metal industry 415,000
- Of them, foreigners 250,000
- All other [branches of] economy 790,000
- Of them, foreigners 194,000
-
-C. Origin of foreign labor:
-
- Occupied Eastern Territories 284,000
- General Government 52,000
- Protectorate 23,000
- France, excluding Northern France 33,000
- Belgium, including Northern France 16,000
- Netherlands 15,000
- Italy 37,000
- Rest of Europe 77,400
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 3819-PS[86]
- PROSECUTION EXHIBIT 56
-
- MINUTES OF A CONFERENCE ON 11 JULY 1944 ATTENDED BY MILCH, CONCERNING
- THE LABOR PROBLEM
-
- _LIST OF ATTENDANCE FOR THE CONFERENCE IN THE
- REICH CHANCELLERY ON 11 JULY 1944 1600 HOURS_
-
- Name Official capacity Agency
-Dr. Kuehne Chief of Mil. Adm. [illegible]
-
-(1) Warlimont General of Artillery [Lt. OKW
- Gen.]
-
-Dr. Kohlhaase Director of Labor Section of the Supreme
- Commissioner, Adriatic Coast,
- Trieste
-
-Dr. Landfried State Secretary, Chief of Italy
- Mil. Adm.
-
-(2) Walter Funk and Albert Speer
-
-Milch [illegible]
-
-(3) Krosigk
-
-(3) Steengracht State Secretary Foreign Office
-
-Abetz Ambassador German Embassy in Paris
-
-Hanel [?] Major General Armaments Commissioner Staff,
- France
-
-von Linstow Colonel, GSC Military Commander, France
-
-Sass Colonel, GSC General [Plenipotentiary] for
- Italy
-
-Franssen Major General Armaments Inspector, Belgium
-
-Waeger Major General Armaments Office
-
-Sarnow Ministerialdirektor Gen. Staff of Army, QM Section
-
-Koegel Lieut. Col., GSC Gen. Staff of Army, QM Section
-
-Reeder Chief of Mil. Adm. Brussels
-
-Heider Chief of General Staff Brussels
-(4) Ley
-
-(5) Sauckel Labor Plenipotentiary Berlin
-
-H. Backe Minister Reich Food Ministry
-
-Marrenbach Chief [of Dept.] German Labor Front
-
-Leyers Armaments Plenipotentiary Italy
-
-Also present:
-
- Ministerial Direktor Klopfer (Party Chancellery)
- Ministerialrat Froehling
- Ambassador Rahn
- Dr. Huber
- (6) Chief of Police, Dr. Kaltenbrunner
- General Labor Fuehrer Kretschmann
- Colonel Meixner (OKW)
-
-(1) United States _vs._ Wilhelm von Leeb, et al. See vols. X and XI.
-
-(2) Trial before International Military Tribunal. See Trial of Major War
-Criminals, vols. I-XIII, Nuremberg, 1947.
-
-(3) United States _vs._ Ernst von Welzsaecker et al. See vols. XII, XIII
-and XIV.
-
-(4) Trial before International Military Tribunal. See Trial of the Major
-War Criminals, vols. I-XLII, Nuremberg, 1947.
-
-(5) Ibid.
-
-(6) Ibid.
-
-
- Berlin, 12 July 1944
-
-_To Rk. 5815 C_
-
-Subject: Stepped-up Procuring of Foreign Manpower
-
- Executive Conference, 11 July 1944
-
-_Note_
-
-Participating in the executive conference were the departmental chiefs
-and representatives indicated in the attached list of those present. No
-guarantee can be given for the completeness of the list, as not all
-participants signed the register.
-
-_Reich Minister Dr. Lammers_[87] reported by way of introduction on the
-various proposals on hand by the Plenipotentiary General for Labor
-Allocation calculated to bring about the increase in labor in Germany
-which is absolutely essential for winning the final victory. He limited
-the theme of the discussion by saying that all possibilities were to be
-examined by which the present deficit of foreign manpower could be
-offset, for example, the question of the reestablishment of an
-acceptable price and wage differential between the Reich and non-German
-territories. But the primary consideration will have to remain the
-solution of the question whether and in what form greater compulsion
-could be exerted to accept work in Germany. In this connection it must
-be examined how the police agencies, regarding the inadequacy of which
-the Plenipotentiary General for Labor Allocation has serious complaints,
-could be strengthened, on the one hand, through bringing influence to
-bear on the foreign governments and, on the other, through reorganizing
-the indigenous police forces by an increased use of the Wehrmacht, the
-police or other German agencies. Reich Minister Dr. Lammers then gave
-the floor to the Plenipotentiary General for Labor Allocation, Gauleiter
-Sauckel.
-
-_Gauleiter Sauckel_ stated that the present deficit of the half-year
-program for 2,025,000 foreign workers, to be filled by 30 June of the
-current year, totals 500,000. Of the total of 1,500,000 workers procured
-up to now, no less than 865,000 were Germans, of whom half were
-apprentices and women, two categories which cannot be regarded as
-full-fledged workers. Of the 560,000 foreigners put to work,
-three-fourths came from the East alone. This result was a scandal
-considering that the German people now are mobilized for work to the
-fullest extent and it represents the complete bankruptcy of German
-authorities in Italy and France, where hundreds of thousands of workers
-were still idling. In mobilizing the manpower we did not exert the
-necessary severity and, in particular, we were unable to achieve the
-necessary unity of the German authorities. It was quite improper for
-German authorities to interfere irresponsibly in the tasks of the GBA
-[Plenipotentiary for Labor Allocation]. He had to have much greater
-freedom of action, just as was the case in 1942. With the present
-methods of recruitment for voluntary employment we would not make any
-progress, for one thing because any volunteers still available exposed
-themselves to danger to life and limb from reprisals by their own fellow
-countrymen. If, on the other hand, they were forcibly hired and decently
-treated at their jobs, they would do completely satisfactory work.
-Attention to the wage and price questions connected with the subject was
-desirable, but in the present situation no longer so important. If no
-effective action were taken now, our manpower mobilization program would
-fail, with the consequence that the combat troops would no longer
-receive the weapons they need.
-
-_State Secretary von Steengracht_, Foreign Office, stressed that the
-Reich Foreign Minister from the beginning had favored the same
-standpoint as the Plenipotentiary General for Labor Allocation. The
-Foreign Office, however, could do nothing except press the foreign
-governments more or less urgently to meet German demands, and this has
-been done consistently up to the present. The police power was handled
-by others who, therefore, would now have to voice their opinion on the
-subject of the conference.
-
-_The Deputy for the Chief of the OKW, General Warlimont_, referred to a
-recently issued Fuehrer order, according to which all German forces had
-to put themselves at the disposal of the task to secure manpower.
-Wherever the Wehrmacht was not employed exclusively in essential
-military duties (as, for example, in the construction of the coastal
-defenses), it would be available, but it could not actually be
-_assigned_ for the purposes of the GBA [Sauckel]. General Warlimont made
-the following practical suggestions:
-
- _a._ The troops employed in fighting partisans are to take over
- the additional task of securing manpower in the partisan areas.
- Everyone who cannot fully show cause for his presence in these
- areas is to be seized for labor;
-
- _b._ When large cities, due to the difficulty of providing food,
- are wholly or partly evacuated, the population suitable for
- labor commitment is to be put to work with the assistance of the
- Wehrmacht;
-
- _c._ The seizing of labor recruits among the refugees from the
- areas near the front is to receive special attention with the
- assistance of the Wehrmacht.
-
-_Gauleiter Sauckel_ accepted these suggestions with thanks and said that
-he expected that a certain measure of success would no doubt be achieved
-by these means.
-
-On behalf of the _Military Commander of Belgium and Northern France_,
-the _Chief of the Military Administration, Reeder_, put up for
-discussion the possibility of expanding the Military Police, now
-totaling only 70, and of the Civilian Searching Service
-[Fahndungsdienst] consisting of Flemings and Walloons (1,100 strong). If
-the Military Police were increased to 200, appreciable results could be
-achieved. Upon inquiry by Reich Minister Dr. Lammers, General Warlimont
-promised on behalf of the OKW that the searching service would be
-reinforced.
-
-On further inquiry by Reich Minister Dr. Lammers, as to whether the
-population suitable for work could not be taken along as the troops
-withdrew from an area, _Colonel Saas_ ([_Plenipotentiary_] _General for
-Italy_) stated that Field Marshal Kesselring had already directed that
-the population in a zone of 30 kilometers’ depth behind the front was to
-be “captured”. This measure, however, could not be extended to areas
-extending farther behind the lines, because of the most severe shock
-that would be inflicted on the whole structure of these areas,
-especially in regard to the industry still in full production.
-
-_Gauleiter Sauckel_ was of the opinion that widest circles of the
-Wehrmacht saw something disreputable in the labor recruiting program.
-There had been actual instances where German soldiers had endeavored to
-protect the population from being taken away by German labor recruiting
-agencies. Therefore it was essential to explain to the front troops the
-extraordinary importance of labor recruiting. In contrast to the much
-too mild German method, it was part of the Bolshevist conception of war
-for the fighting troops, on occupying a new territory, to put the entire
-population to work at once. The question for the administration thus was
-not one of mass recruiting, but of being consistent. It would be
-necessary to establish a few object lessons, and the passive resistance
-would quickly change into active cooperation. Nor ought one to shrink
-from proceeding drastically against the administrative heads
-[Behoerdenleiter] themselves who sabotage the labor recruitment. Not the
-small refractory offenders should be punished, but the responsible
-administrative heads. In addition to these compulsory measures, other
-means too must be applied. Thus it would be advisable to remove a large
-part of the exceptional Italian crops in order to improve the rations of
-the German and foreign workers. A special problem was presented by the
-entirely insufficient rations for the Italian military internees who
-were almost starving. The Fuehrer should be asked to have the statute
-for these military internees gradually altered. This would release a not
-inconsiderable labor potential.
-
-_Reich Leader Dr. Ley_ underscored these statements and suggested the
-establishment of a searching service made up by all German forces in the
-non-German territories, that would carry out the ruthless recruiting in
-large areas.
-
-These proposals were countered by the following objections:
-
-_Reich Minister Funk_ holds that ruthless raids would entail
-considerable disturbances in the industries of the non-German
-territories. The same opinion is held by the _Chief of the Military
-Administration of Italy, State Secretary Dr. Landfried_, who believes
-that the German forces making up the executive body are too weak, and
-fears that the Italian population would escape seizure in great numbers
-and flee to uncontrollable areas.
-
-_Reich Minister Speer_ states that he had an interest in both promoting
-increased labor recruiting for the Reich and maintaining the production
-in the non-German territories. Up to the present, 25 to 30 percent of
-the German war production was furnished by the occupied Western
-territories and Italy, with Italy alone supplying 12½ percent. The
-Fuehrer had recently decided that this production must be maintained as
-long as possible, in spite of the difficulties already existing,
-especially in the field of transportation. The Military Administration,
-in the opinion of Reich Minister Speer, was easily capable to seize
-sufficient foreign workers at its present strength, as only a relatively
-small police force was needed for that purpose. The chief need was for
-stricter orders, but violent measures or large-scale round-ups were not
-to be carried out. Rather it would be advisable to proceed gradually
-with clean methods.
-
-On behalf of the _Military Commander in France, Chief of Military
-Administration Dr. Michel_, referred to the statements of State
-Secretary Dr. Landfried and stated that the situation in France was
-similar. The calling up of entire age groups was being prepared in
-France, but had not yet begun as the German military authorities had not
-yet been able to give their consent. The good will of the highest French
-authorities could not be doubted, but it was lacking partly at the lower
-and middle levels. The friendly administrators and individuals willing
-to work and showing cooperativeness toward the German authorities,
-exposed themselves to reprisals by the French population.
-
-_Ambassador Abetz_ confirmed these statements. The application of severe
-measures, such as the shooting of French functionaries, was of no avail.
-Such a policy only served to drive the population into the Maquis. In
-these territories, where there were large German armed forces, it would
-no doubt be possible to obtain a few more ten-thousands of workers. Then
-these same German forces could be employed in police duty, which would
-also turn up large numbers of workers. In Paris, the evacuation of which
-was being considered, 100,000 to 200,000 workers could be seized. In
-this connection it might be possible to transfer the manpower of entire
-industries in a body.
-
-The _Chief of the Security Police, Dr. Kaltenbrunner_, declared himself
-willing, if asked by the GBA, to place the Security Police at his
-disposal for this purpose, but pointed out their numerical weakness. For
-all of France he had only 2,400 men available. It was questionable
-whether entire age groups could be seized with these feeble forces. In
-his opinion, the Foreign Office must exercise a stronger influence on
-the foreign governments.
-
-_State Secretary von Steengracht_, Foreign Office, commented to the
-effect that the agreements made with the foreign governments were
-entirely sufficient. The governments had always been willing, upon
-requests of the Foreign Office, to issue the necessary orders. If these
-orders were not carried out, this was due to the inadequate police power
-of the foreign governments themselves. In France, it had been reduced to
-a minimum for political reasons. In Italy an executive power was no
-longer extant. The Foreign Office was willing at any time, he said, to
-exercise stronger pressure on the foreign governments, but did not
-expect too much from that. State Secretary von Steengracht asked
-Ambassador Rahn to comment on this for Italy.
-
-_Ambassador Rahn_ believes that there is still a sufficient number of
-workers in Italy, so that in theory 1 million could still be taken out,
-although 2/3 of the Italian territory and population had been lost. He
-had always been in favor of the system of drafting age classes. This was
-generally successful until the fall of Rome, as could be seen from the
-fact that it was possible to seize 200,000 Italians for military
-service. Since that time the situation in Italy had become extremely
-difficult, however, as the fall of Rome was an enormous shock to the
-Italian people. The German authorities had done what they could to
-neutralize these effects and to that end had merged all executive power
-in the person of Marshal Graziani. At present, however, the use of
-violent methods on a large scale was impracticable because it would
-cause complete disorder and disrupt production. The best example for
-this is the retaliatory action ordered by the Fuehrer because of the
-strikes in Turin, when 10 percent of all factory labor forces were to be
-conscripted because they were shirkers. A force of 4,000 Germans was
-brought together for that purpose. The result was that the food and
-power supply of Turin was cut off by the resistance movement so that
-250,000 workers had to stop working. This could not be tolerated in view
-of the substantial contribution of the Italian armament industry to the
-war effort. Field Marshal Kesselring declared that continuation of
-forced recruitment would cause not only the loss of the armament
-production in the upper Italian area, but the loss of the entire theater
-of war. In the face of this statement the hardiest political will must
-keep silent. The only thing which could be done was the execution of the
-forced recruitment in the rebellious area proper. Ambassador Rahn
-believes the following practical suggestions could be carried out:
-
-_a._ The recruitment of volunteers is to be continued.
-
-_b._ To a limited extent, plants are to be transferred to the Reich with
-machinery and workers.
-
-_c._ The transfer of wage savings of the Italian workers in Germany to
-their homeland, which is not functioning well, is to be ensured. For
-this purpose an automatic procedure is to be introduced which Ambassador
-Rahn had already proposed in another connection.
-
-_d._ The system of the induction of age classes will be resumed when the
-German military authorities consider the time ripe.
-
-In answer to the reported remark of Field Marshal Kesselring, _General
-Warlimont_ (OKW) commented that this remark was unknown to the OKW. The
-OKW’s approval of this standpoint could therefore not yet be assumed.
-
-_Gauleiter Sauckel_ declared that all these proposals were inadequate
-since they were not suited to mobilize the masses of manpower which he
-needed. The execution of all these proposals had already been tried in
-practice since the labor mobilization authorities had at no time limited
-themselves to any single method. He still had to name as seriously
-damaging to the execution of the labor mobilization plan the fact that
-his far-reaching jurisdiction and powers had been made the subject of
-discussion. What he needed, as already said, was “elbow room”.
-
-At the suggestion of Reich Minister Dr. Lammers, Gauleiter Sauckel
-declared himself willing to set up several programmatic demands on which
-he would consult with the interested parties and which then would be
-submitted to the Fuehrer with a request for endorsement and translation
-into law. A written formulation will follow. For the time being the
-Plenipotentiary General for Labor Allocation presents his demands as
-follows:
-
-_a._ The proposals of General Warlimont will be discussed directly among
-the interested parties and will be carried out jointly.
-
-_b._ The Plenipotentiary General for Labor Allocation receives
-permission to establish local security and recruiting machineries for
-labor recruitment, which will operate on the basis of his orders and
-directives without interference by other offices.
-
-_c._ The regulations on recruitment of labor for Germany promulgated by
-French and Italian authorities are to be given solid foundations by
-concrete implementation orders which guarantee the most active
-collaboration of foreign authorities in the acquisition of manpower.
-
-After these statements were made Reich Minister Dr. Lammers closed the
-meeting, pointing out that he would leave the further handling of the
-problem to those concerned, as proposed.
-
- [Initialed] L. [LAMMERS]
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 1
-
- EXTRACT FROM REPORT ON FUEHRER CONFERENCE ATTENDED
- BY MILCH ON 19 FEBRUARY 1942
-
- _POINTS OF DISCUSSION ON VISIT TO FUEHRER HEADQUARTERS
- ON 19 FEBRUARY 1942_
-
- * * * * *
-
-16. Upon recommendation of Field Marshal Milch, the Fuehrer decides that
-the 6-month contracts for foreign workers should be dropped and that tax
-regulations, which stand in the way against this measure, are to be
-rescinded. Rather, contracts are to be introduced which would provide,
-in the event of employment of longer duration (exceeding six months), a
-single lump sum compensation of some kind—also in view of the fact that
-there would be a corresponding saving of the cost of travel back and
-forth.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 32
-
- EXTRACT FROM THE FUEHRER CONFERENCE MINUTES,
- 21 AND 22 APRIL 1942
-
- _POINTS OF DISCUSSION FROM THE FUEHRER CONFERENCE
- OF 21 AND 22 APRIL 1942_
-
- * * * * *
-
-SPEER:
-
-20. The Fuehrer explains clearly in an elaborate form that he does not
-approve the bad food dispensed to the Russians. The Russians must
-absolutely be given sufficient food, and Sauckel has to see to it that
-this food will now be guaranteed by Backe.
-
-21. The Fuehrer is surprised that the civilian Russians are kept like
-prisoners of war behind a barbed wire fence. I told him that this was
-due to a decree issued by him. The Fuehrer knows nothing of such a
-decree. I request the documents pertaining thereto to be included in the
-forthcoming Fuehrer file and at the same time to see to it that Sauckel
-will arrange to have the civilian Russians no longer treated like
-prisoners of war.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 2
-
- EXTRACT FROM THE FUEHRER CONFERENCE MINUTES
- OF 3, 4, 5 JANUARY 1943
-
- Berlin, 8 January 1943
- _POINTS OF DISCUSSION AT THE FUEHRER CONFERENCE
- OF 3, 4, 5 JANUARY 1943_
-
- * * * * *
-
-SPEER:
-
-55. The Fuehrer demands unequivocally that in no case must it be
-permitted that France be less burdened than Germany. Germany must
-sacrifice her blood for this war. We must insist that France intensify
-her economic contribution. Any French workers on that job showing signs
-of resistance will be deported, if necessary, as civilian internees. At
-the slightest attempt of sabotage the most rigorous measures must be
-taken. Any maudlin humanitarianism is out of place.
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 407-II-PS[88]
- DEFENSE EXHIBIT 3
-
- REPORT FROM SAUCKEL TO HITLER, 10 MARCH 1943, CONCERNING
- DIFFICULTIES ORIGINATING FROM THE DRAFT OF
- MANPOWER IN FORMER SOVIET TERRITORIES
-
- _Teletype_
- 10 March 1943
-
-To the Fuehrer
-Fuehrer Headquarters
-
-_With the urgent request to be submitted to the Fuehrer in person
-immediately for decision_
-
-Subject: Difficulties originating from draft of manpower in former Soviet
- territories.
-
-My Fuehrer,
-
-You may be assured that the labor assignment is being pushed by me with
-fanatical will but also with circumspection and with due consideration
-for economic and technical as well as human necessities and conditions.
-
-Replacement for soldiers who will be relieved and the stockpiling of
-additional labor needed for the armament programs can and will be
-carried through, notwithstanding the fact that especially during the
-last two winter months the greatest difficulties had to be overcome. Yet
-it was possible to make 258,000 foreign workers available to the war
-economy for January and February alone despite the fact that in the East
-transports practically ceased. The employment of German men and women is
-in full progress.
-
-Inasmuch as the difficulties of the winter months will now gradually
-disappear, and as preparations were made by me, also the transports from
-the East can again be resumed in full measure. Although the yield of the
-registration and employment of German men and women is excellent, the
-employment of the strongest and most efficient foreigners who are used
-to work cannot be neglected.
-
-Unfortunately, some of the commanding generals [Oberbefehlshaber] in the
-East have prohibited the compulsory enrollment of men and women in the
-conquered Soviet territories for—as Gauleiter Koch[89] informs
-me—political reasons.
-
-My Fuehrer, in order to enable me to carry out my assignment, I ask that
-these orders be rescinded. I consider it entirely impossible that the
-population of former Soviet nationality could be accorded a greater
-measure of consideration than our German people on whom I have been
-forced to place very drastic measures. Should it no longer be possible
-to enforce the compulsion to work in the East, nor to draft labor, then
-the German war economy and agriculture will likewise no longer be able
-to fulfil their tasks in full measure.
-
-I myself am of the opinion that under no circumstances should the
-commanders of our armies give credence to the Bolshevist propaganda of
-atrocities and defamation. After all, it is to the interest of the
-generals themselves that replacements for the troops be made in
-opportune time.
-
-I take permission to point out that—without wishing to discredit their
-best will—it is impossible to put German women—entirely inexperienced
-in work—into the place of hundreds of thousands of excellent workers
-who now have to go to the front as soldiers. It must be possible for me
-to replace them with people from the Eastern territories.
-
-I myself report to you that all foreign nationals who are working with
-us are being treated satisfactorily according to humane standards; that
-they are being treated correctly and fairly; they are being fed, housed,
-yes, even clothed. Because of my own experience in the service of
-foreign nations, I am even bold enough to claim that never before have
-foreign workers been so decently treated anywhere in the world as is
-being done by the German people during this the hardest of all wars.
-
-I therefore ask you, my Fuehrer, to cancel orders which prevent the
-enrollment of foreign male and female workers and to kindly advise me
-whether my concept of the assignment as laid down herein still is
-correct.
-
-I ask your permission to report to you in person on several important
-points of the labor recruitment early next week, possibly on Tuesday.
-
-In lasting gratitude, loyalty and obedience, yours,
-
- [Signed] FRITZ SAUCKEL
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 33
-
- EXTRACT FROM REPORT ON FUEHRER CONFERENCE OF 30 MAY 1943
-
- Obersalzberg, 1 June 1943
- _Fuehrer Conference on 30 May 1943_
-
- * * * * *
-
-SPEER:
-[Marginal Note] Schieber, Pleiger, Sauckel, Backe, Keitel, Waeger.
-
-19. The coal situation causes the Fuehrer to call a meeting with
-Pleiger, Sauckel, Backe, and Keitel.
-
-At this meeting will be discussed the allocation of sufficient labor for
-the coal district, the removal of Russian prisoners of war from farming
-and small war industries (insofar as they are employed as unskilled
-labor) and their replacement by other workers from the Ukraine, Poland,
-etc.
-
-Furthermore it is intended, if possible, to raise the food rations of
-the German miners, even above present levels. The Russians are to get
-plentiful additional rations, which will be individually allotted by
-plant managers on the basis of efficiency.
-
-Additionally the German workers—and particularly also the Russian
-prisoners of war—will receive bonuses for higher production in the form
-of tobacco and similar items.
-
-The details are to be discussed in a preliminary conference so as to
-establish uniform data as regards quantities, etc., for submission to
-the Fuehrer.
-
-On no account must we capitulate to existing conditions on the coal
-question. Coal is _the_ critical basis for maintaining our production
-and the entire domestic economy.
-
-[Marginal Note] Saur, Kippung, Milch, Dornberger.
-
-20. The Fuehrer desires that in areas which are certainly recurrent
-targets of enemy air attacks (Ruhr District, Krupp-Essen) about 100 to
-200 rocket projector batteries be installed, which experimentally are to
-fire a steady stream of rockets set for the computed altitude of the
-enemy formations.
-
-Some of these rockets will, on detonating, loose wire coils. The Fuehrer
-expects, after all, significant and not only psychological effects from
-massed, unaimed fire against concentrated air attacks on these targets.
-
-Milch and Dornberger are to state their views on the subject.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 4
-
- EXTRACT FROM REPORT OF FUEHRER CONFERENCE OF
- 11-12 SEPTEMBER 1943
-
- 14 September 1943
- _FUEHRER CONFERENCE OF 11-12 SEPTEMBER 1943_
-
- * * * * *
-
-DETHLEFFSEN:
-
-16. The Fuehrer brings up the question of air force matériel production
-and the discussion with Messerschmitt, and asks for my personal
-intervention with the Reich Marshal [Goering] and Field Marshal Milch to
-cut down appreciably on the number of aircraft types.
-
-17. The Fuehrer approves Messerschmitt’s recommendation that a monthly
-conference be held on questions pertaining to developments and
-productions for the Luftwaffe, on the introduction of new types and
-modifications with the participation of construction designers and
-production experts. This is to be discussed with Field Marshal Milch.
-
-MILCH:
-
-18. The Fuehrer is displeased that the long-range Messerschmitt plane
-had not yet been taken up by the Luftwaffe. M. is said to have been
-unable to obtain the support of the Luftwaffe for it.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 34
-
- EXTRACT FROM FUEHRER CONFERENCE OF 1-4 JANUARY 1944,
- CONCERNING SPEER’S REPORT ON THE FRENCH
- LABOR SITUATION
-
- 6 January 1944
- _FUEHRER CONFERENCE OF 1-4 JANUARY 1944_
-
- * * * * *
-
-[Marginal Note] Kehrl, Waeger.
-
-The Fuehrer has been informed of the differences of opinion with the
-Plenipotentiary General for Labor Allocation. According to my arguments,
-the principal thing is to exploit the industry of France for Germany to
-a larger extent, in order to be able to locate there about 1 million
-additional workers. However, Sauckel is of the opinion that first of all
-workers have to be brought to Germany.
-
-The Fuehrer explains that in his view the transfer to France is of
-extreme importance, be it only on account of the possibility to increase
-the production of iron connected therewith. In spite of this, in his
-opinion, one cannot do without bringing additional French labor to
-Germany. It must, therefore, be attempted to find a happy union of both
-things. In this connection he proposes to designate protected works in
-France, in order to induce the French to work in these plants just
-through the pressure of allocation of labor for Germany. Upon my
-statement that the protected plants have already been established, he
-affirms again the importance of this institution and the necessity to
-create here a basis of long-range confidence. He thinks that it is my
-affair whether I will be able to do without French labor or not; Sauckel
-could be only happy if I would do without them.
-
-Upon my reply that this is not the only problem, but that also the
-question of the _executive power_ is involved, since otherwise a loss of
-prestige for Germany and a disorder in the allocation of French labor
-would be inevitable, the Fuehrer declares that this is, of course, one
-of the most important bases for further discussions. I then told him
-that on 3 January there will be a meeting between Himmler, Keitel,
-Sauckel, and myself (Kehrl) (is the Foreign Office to be included?), at
-which these problems will be discussed. Subsequently there shall be a
-meeting with him, at which the possibility of executive power in France,
-as far as the allocation, and the transport of French workers to Germany
-is concerned, will be laid before him. (Kehrl to do advance work, that
-we also make a claim for executive power for the protection of the
-factories in France against terror bands.)
-
------
-
-[74] The basic importance of this Hitler conference on 23 May 1939 was
-emphasized by the IMT Judgment. See Trial of Major War Criminals, vol.
-I, pp. 188 and 200, Nuremberg, 1947.
-
-For translation of entire document see Nazi Conspiracy and Aggression,
-vol. VII, pp. 847-854, U.S. Government Printing Office, Washington,
-1946.
-
-[75] When the prosecution introduced this document in evidence, the
-following colloquy ensued (Tr. p. 49):
-
-JUDGE SPEIGHT: Do you establish a chain between all of these documents
-which you read and the defendant?
-
-MR. DENNEY: If your Honor please, the prosecution, in presenting these
-documents, has in mind to give an over-all picture of the way slave
-labor was treated in Germany, going back to the early days showing that
-this defendant knew because of attendance at the May 1939, conference
-that slave labor was going to be employed. Then as Air Ordnance Master
-General, later as Chief of the Jaegerstab, and later as a member of the
-Central Planning Board, we will connect him with enterprises involving
-slave labor.
-
-JUDGE SPEIGHT: Very well.
-
-[76] Allgemeines Wehrmachtamt of the Oberkommando der Wehrmacht. See
-case of United States _vs._ Wilhelm von Leeb, et al., vols. X, XI.
-
-[77] For more complete translation of document see Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. V, pp. 744-754, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[78] For complete translation of document, see Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. III, pp. 46-59, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[79] For complete translation of document, see Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. III, pp. 130-146, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[80] For complete translation of document, see Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. III, pp. 242-251, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[81] Otto Braeutigam, member of the Economic Political Department of the
-Foreign Office. As of May 1941 detached by the German Foreign Office to
-Rosenberg’s Agency, the Eastern Ministry (Ost-Ministerium).
-
-[82] For more complete translation of document, see Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. III, pp. 778-9, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[83] For more complete translation of document, see Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. IV, pp. 79-93, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[84] For more complete translation of document, see Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. III, pp. 234-238, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[85] For more complete translation, see Nazi Conspiracy and Aggression,
-vol. VIII, pp. 104-107, U.S. Government Printing Office, Washington,
-1946.
-
-[86] For more complete translation, see Nazi Conspiracy and Aggression,
-vol. VI pp. 760-772, U. S. Government Printing Office, Washington, 1946.
-
-[87] United States _vs._ Ernst von Welzsaecker, et al. See Vols. XII,
-XIII, XIV.
-
-[88] After Dr. Bergold read this document into the record he made the
-following statement (Tr. pp. 520-521):
-
- “Which proves that until March 1943, the commanders in the
- conquered territories were opposed to the labor conscription,
- and that it was Sauckel who demanded that this opposition be
- removed, because he was of the opinion that foreign people had
- to produce the same as the German people. It is further
- important that he didn’t declare that to the Fuehrer alone but
- also to the defendant [witness] Speer and the defendant Milch.
- Accordingly, the defendant [witness] Speer later on will attest
- that never before have foreigners been treated so fairly. In
- other words, he lied to the men who were to work with him.”
-
-[89] 1130-PS. See Nazi Conspiracy and Aggression, vol. III, pp. 797-799,
-U.S. Government Printing Office, Washington, 1946.
-
-
-
-
- 2. THE CENTRAL PLANNING BOARD
-
- _EXCERPT FROM THE STATEMENT OF THE PROSECUTION
- REGARDING MILCH’S ACTIVITY IN THE CENTRAL
- PLANNING BOARD, 6 JANUARY 1947_[90]
-
-MR. DENNEY: We come now to the part of the proof which places the
-defendant in the very center of the Slave Labor Program.
-
-We have shown that from the outset of the war and prior thereto, he was
-thoroughly informed of the Nazi plan for total war, which contemplated
-the full use of all human material resources within the homeland. We
-will show he was active in the formation and announcement of decisions
-of the Central Planning Board. We will show the Board exercised
-jurisdiction in the matter of procurement, allocation, and use. He
-carried out the master plan for requisition, allocation, and use of
-human raw material for the war machine. There are words we will have by
-necessity to repeat as we introduce the documents—requisition,
-allocation, and use.
-
-Our evidence will show that Milch, a member of the Central Planning
-Board, belonged to an organization—and here again we have another
-important word “belong”. He was one of two most essential men in the
-Planning Board that guided the decisions of that organization.
-
-We will present to the Court excerpts from the minutes of some 12
-conferences at every one of which Milch was present, starting with the
-first held in April 1942 and ending with the fifty-eighth held in May
-1944. Actually, he was at all but eight conferences, and we use the
-figure “eight” advisably. We are not sure, he may have been in some of
-those. There is no question that he was in every one of those meetings
-which we introduce here. On occasions when Speer was not present Milch
-presided. We will show he actively participated when the Central
-Planning Board arrived at decisions with respect to the request,
-allocation, and use of this labor.
-
-We will show he was active in the formation of the announcement of
-decisions of the Central Planning Board. We will show the Board
-exercised jurisdiction in the matter of procurement, allocation, and use
-of labor. And all of them were prisoners of war and were allocated to
-the German war effort. Requisition, allocation, and use were the
-dominating voice. Decisive influence, active participation, forced
-labor, illegal occupation—these are the words with which we are
-concerned, and these are the things with which he concerned himself.
-
- Evidence
-
- _Prosecution Documents_
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- R-124 48-B Stenographic record of the 447
- first conference of the
- Central Planning Board on 27
- April 1942.
-
- R-124 48-B Letter of 20 October 1942 448
- transmitting the statutes of
- the Central Planning Board.
-
- 1510-PS 58 Extracts from decree of 16 450
- September 1943, defining the
- duties of the Planning Office
- of the Central Planning
- Board.
-
- 3721-PS 41-A Testimony of Fritz Sauckel, 22 452
- September 1945, regarding the
- jurisdiction of the Central
- Planning Board.
-
- NI-1098 63 Extracts from affidavit of 456
- Fritz Sauckel, 22 September
- 1946, regarding the
- jurisdiction of the Central
- Planning Board.
-
- R-124 48-A Extracts from report on the 457
- eleventh conference of the
- Central Planning Board, 22
- July 1942.
-
- R-124 48-A Extracts from report on the 459
- seventeenth conference of the
- Central Planning Board, 28
- October 1942.
-
- R-124 48-A Extracts from stenographic 461
- minutes of twenty-first
- conference of Central
- Planning Board, 30 October
- 1942.
-
- R-124 48-B Extracts from stenographic 465
- minutes of the twenty-third
- conference of the Central
- Planning Board, 3 November
- 1942.
-
- R-124 48-A Extracts from stenographic 467
- minutes of the thirty-third
- conference of the Central
- Planning Board, 16 February
- 1943.
-
- R-124 48-A Extracts from stenographic 471
- minutes of the thirty-sixth
- conference of the Central
- Planning Board, 22 April
- 1943.
-
- R-124 48-A Report of the forty-second 475
- conference of the Central
- Planning Board, 23 June 1943.
-
- R-124 48-A Extracts from stenographic 478
- minutes of the fifty-third
- conference of the Central
- Planning Board, 16 February
- 1944.
- R-124 48-B Report on the fifty-third 479
- conference of the Central
- Planning Board, 16 February
- 1944.
-
- R-124 48-A Extracts from stenographic 484
- minutes of the fifty-fourth
- conference of the Central
- Planning Board, 1 March 1944.
-
- R-124 48-D Extracts from the report on the 498
- fifty-sixth conference of the
- Central Planning Board, 4
- April 1944.
-
- NOKW-287 49 Letter from Milch to Sauckel, 8 499
- April 1943, concerning the
- protection of industry.
-
- R-124 48-A Speer’s minutes of a conference 501
- with Hitler on 8 July 1943.
-
- R-124 48-A Extract from the report by Saur 502
- of the conference with the
- Fuehrer, 5 March 1944.
-
- _Defense Documents_
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- R-124 5 Extract from the stenographic 509
- report of the eleventh
- conference of the Central
- Planning Board, 22 July 1942.
-
- R-124 6 Extract from the stenographic 510
- minutes of the twenty-second
- conference of the Central
- Planning Board, 2 November
- 1942.
-
- R-124 7 Extract from the stenographic 510
- minutes of the thirty-second
- conference of the Central
- Planning Board, 12 February
- 1943.
-
- R-124 8 Extract from the stenographic 511
- minutes of the thirty-third
- conference of the Central
- Planning Board, 16 February
- 1943.
-
- R-124 9 Extract from stenographic 516
- minutes of the thirty-ninth
- conference of the Central
- Planning Board, 23 April
- 1943.
-
- R-124 31 Extracts from the stenographic 517
- minutes of the fifty-fourth
- conference of the Central
- Planning Board, 1 March 1944.
-
- _Testimony_
-
- Excerpts from the testimony given by defense witness Albert 502
- Speer before commission on 19 February 1947
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-B
-
- STENOGRAPHIC RECORD OF THE FIRST CONFERENCE OF THE
- CENTRAL PLANNING BOARD ON 27 APRIL 1942
-
- Berlin, 27 April 1942
-
- Secret
-
- _“THE CENTRAL PLANNING BOARD” IN THE FOUR YEAR PLAN_
-
- _1ST CONFERENCE_
-
-Present:
- The three members:
- Reich Minister Speer,
- Field Marshal Milch,
- State Secretary Koerner.
- Furthermore:
- State Secretary Dr. Schulze-Fielitz, Ministry of Munitions,
- Ministerialrat von Normann, Four Year Plan.
-
-Result:
-
-I. The _Central Planning_ in the Four Year Plan (Decree of the Reich
-Marshal of Greater Germany of 22 April 1942—VP 6707 g) is a task for
-leaders. It encompasses only principles and executive matters. It makes
-unequivocal decisions and supervises the execution of its directives.
-The Central Planning does not rely on anonymous institutions difficult
-to control, but always on individuals and fully responsible persons who
-are free in the selection of their work methods and their collaboration
-as far as there are no directives issued by the Central Planning.
-
-II. _Discussion of the situation in iron._
-
-A. The objective is to reach a production of 2,2 million tons per month.
-In the first place it has to be established whether, after taking into
-account the excessive requests which were certainly made and of the
-difficulties confronting an increase of production (coal, transport) the
-present figures are sufficient (2 million tons). For the distribution in
-the third quarter these 2 million tons have to serve in any case as a
-basis.
-
-B. The principles of distribution and the new quotas will be discussed
-in a subsequent conference with a wider circle of participants (see
-special protocol).
-
-C. The _iron-producing industry_ will be organized into a Reich
-association. It is to be established and made to operate as soon as
-possible. The creation of an interimistic liaison organization (Planning
-Group Iron) has, therefore, been abandoned. The task of the Reich
-Association ends with the production of iron and before the distribution
-of the iron.
-
-D. For the position of president of the Reich Association Iron,
-Generaldirektor Voegler and Geheimrat Roechling[91] are suggested.
-Roechling was chosen, the appointment of whom would be approved by the
-Fuehrer, according to Reich Minister Speer. State Secretary Koerner will
-submit the proposal to the Reich Marshal [Goering].
-
-III. The reorganization of the Upper Silesian Territory with the object
-of the highest and best utilization for war economy in mind is urgent.
-The selection of locations and the determining of capacities in this
-territory has to be expedited with regard to raw material, transport,
-and labor.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-B
-
- LETTER OF 20 OCTOBER 1942 TRANSMITTING THE STATUTES
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan.
-Central Planning Board.
-_Z. P. 1_
-
- Berlin, October 20, 1942
-
-Enclosed I send you, for your information, the statutes of the Central
-Planning Board with the request to support the office of the “Central
-Planning Board” in every possible way in its work, and to direct, more
-particularly, your section chiefs and reporters to forward all
-information requested orally or by writing, in the shortest possible
-time. By this collaboration of your section chiefs and reporters, the
-building up of a larger apparatus in the framework of the “Central
-Planning Board” is to be avoided.
-
- BY ORDER:
- [Typewritten] WALTHER SCHIEBER
- Certified: SCHWINGE
- Ministerialregistrator
-
-[Stamp of the Plenipotentiary for the Four Year Plan.]
-
-Distribution to—
-
- _a._ The highest Reich authorities.
- _b._ The Reich Protector.
- _c._ The Governor General.
- _d._ The executive authorities in the occupied territories.
-
- _STATUTES OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
-1. The Central Planning Board, created by the Fuehrer and the Reich
-Marshal in order to unify armament and war economy, deals only with the
-decision of basic questions. Professional questions remain the task of
-the competent departments, which in their fields remain responsible
-within the framework of the decisions made by the Central Planning
-Board.
-
-2. In order to have the conferences properly prepared and to have the
-execution of the decisions supervised, the Central Planning Board
-appoints an office. This office consists of the deputies appointed by
-each of three members of the Central Planning Board; one of these three
-deputies shall be appointed chief of the office.
-
-[Handwritten marginal note on left side of the document: “To be
-forwarded”.]
-
-3. In accordance with the attached Table of Organization [not
-reproduced], the office appoints reporters. These reporters are at the
-disposal of all members of the Central Planning Board. The office
-appoints one reporter to keep the record.
-
-4. Office and reporters have to see to it, above all, and to draw the
-attention of the Central Planning Board, if necessary, to the required
-measures, that—
-
- _a._ All decisive tasks of war economy are achieved quickly,
- without red tape, and ruthlessly, by mutual adapting of all
- composing branches.
-
- _b._ All such work as is obviously without importance for
- winning the war, be discontinued.
-
-5. _Tasks of the office_
-
- _a._ The office prepares the meetings of the Central Planning
- Board in such a manner that the members of the Central Planning
- Board have the agenda and the material of discussion 24 hours in
- advance. For this purpose the office conducts preliminary talks
- with the competent departments, etc.
-
- _b._ On the strength of the record made by the reporter, the
- office sees to the execution of the decisions of the Central
- Planning Board by the competent agencies, and sees to it that
- the deadlines fixed are complied with.
-
- _c._ The members of the office keep the members of the Central
- Planning Board informed between the sessions.
-
-6. The distribution of work, dealing with incoming mail, etc., is
-arranged by the office itself. The members of the office sign: “By
-order” of the Central Planning Board.
-
-7. _Tasks of the reporters_
-
-Reporters have to keep in constant touch with the departments, with
-regard to the sectors of work they are in charge of. In the regular
-sittings of the office they report on the progress made and on the
-measures which are required for the carrying on of the war economy,
-especially for the increase in production, for other improvements in the
-supply with raw materials, and for necessary changes in distribution.
-They do the preliminary work for the meetings of the board (see also 5
-_a_) and in their working sector they are primarily responsible for the
-execution, within the established time limits, of the decisions of the
-Central Planning Board.
-
-Berlin, 20 October 1942.
-
- [Typewritten] MILCH
- [Typewritten] SPEER
- [Typewritten] KOERNER
-
- [Stamp]
-Berlin 6-11-1942
-No. L 16-501
-
-Copy to the State Secretary for his information.
-
- [Typewritten] DR. SCHATTENMANN
-
-Certified: Schulz, Reg. Sekr.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 1510-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 58
-
- EXTRACTS FROM DECREE OF 16 SEPTEMBER 1943, DEFINING THE
- DUTIES OF THE PLANNING OFFICE OF THE
- CENTRAL PLANNING BOARD
-
- Berlin, 16 September 1943
-
-_DECREE OF 16 SEPTEMBER 1948 OF THE PLENIPOTENTIARY GENERAL FOR ARMAMENT
-TASKS WITHIN THE FOUR YEAR PLAN AND OF THE REICH MINISTER FOR ARMAMENT
-AND WAR PRODUCTION CONCERNING THE TASK OF THE PLANNING OFFICE_
-
-The Reich Marshal of the Greater German Reich has established a Planning
-Office in my department by decree of 4 September 1943 for the purpose of
-concentrated handling of all fundamental questions of war economical
-planning.
-
-In this connection I order:
-
- I
-
-1. The Planning Office prepares the decisions of the Central Planning
-Board and supervises their execution.
-
-2. In this connection it will especially prepare the distribution to
-consumers of basic materials (for instance, iron, metals, coal, mineral
-oil, nitrogen, and other important raw materials).
-
-3. As a working basis for Central Planning Board, the Planning Office
-has to draw up plans for production and distribution for the entire war
-economy, the demand schedules being based on the demands of the entire
-German sphere of power. In this connection imports and exports are to be
-considered. The entire planning is to be synchronized in advance with
-the participating departments and specialist offices, taking into
-account production requisites. The Planning Office will constantly have
-to summarize and to evaluate the necessary statistical material.
-
-4. The Planning Office will have to submit to the Central Planning Board
-for decision the proposed assignment of manpower to the individual big
-sectors of employment (trade industry for war effort [gewerbliche
-Kriegswirtschaft], traffic, foodstuffs, etc.). It also has to evaluate
-statistically the carrying through of the assignments.
-
- * * * * *
-
-6. The Planning Office will have to advocate towards the Reich Ministry
-of Economics the requirements of war industry in connection with the
-establishment of import and export quotas.
-
-It has to report constantly to the Central Planning Board about the
-state of imports essential for war economy.
-
- * * * * *
-
- II
-
- * * * * *
-
-4. The Planning Office has to evaluate statistically the industrial and
-war production existing within the power sphere of Greater Germany or of
-the states allied with the Reich; it has to develop out of that
-evaluation proposals for a common exchange of production in order to
-increase the initial war production.
-
- * * * * *
-
- [Signed] SPEER
- The Reich Minister for Armament and War Production
- Plenipotentiary General for
- Armament Tasks within the Four Year Plan
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 3721-PS
- PROSECUTION EXHIBIT NO. 41-A[92]
-
- TESTIMONY OF FRITZ SAUCKEL, 22 SEPTEMBER 1945, REGARDING
- THE JURISDICTION OF THE CENTRAL PLANNING BOARD
-
-TESTIMONY OF FRITZ SAUCKEL TAKEN AT NUERNBERG, GERMANY, 1030 HOURS TO
-1210 HOURS ON 22 SEPTEMBER 1945, BY JOHN J. MONIGAN JR., MAJ., CAC,
-OUSCC
-
-MAJOR MONIGAN: Principally, what I am interested in are the functions
-and responsibilities of the Central Planning Board in their relationship
-to your office and their relationship to industry.
-
-SAUCKEL: I believe that this Central Planning Board was founded about
-three months after my taking over my office. The Board was founded in
-accord with a law by the Fuehrer or just upon an agreement between the
-Fuehrer and Speer and Goering, I don’t know which. The leader and
-chairman of this Central Planning Board was Speer himself. It was
-founded to transfer the work from the Four Year Plan to Speer, I think,
-because Goering was already ill at that time, and there also were
-difficulties about which I am not informed. Speer always took on the job
-of making great changes in production and put it under his own
-direction. Constant members of this Central Planning Board were the
-State Secretary and Field Marshal Milch, and State Secretary Koerner.
-These three were responsible for the decisions of the Central Planning
-Board and for internal matters and they went through this office if they
-were worked out by other people inside the office. I was only called to
-this Central Planning Board when my task was discussed, and the demands
-were put before me and my agencies by Speer, the Four Year Plan
-[Office], as well as by Milch. The Fuehrer himself told me to fulfil
-these demands without question. In other words, if Speer asked me for a
-certain amount of workers, for instance, several thousand, I could not
-refuse him. The particular minister had to give the number to the
-Central Planning Board and that was the only place where the number of
-workers could be discussed. In the Central Planning Board it was decided
-how many workers I was able to supply to these various sections like
-Milch and Speer, agriculture, and so on. If it came to an argument,
-these discussions were brought before the Fuehrer and he then decided
-himself.
-
-Q. Would the Central Planning Board, in their outline of workers to be
-provided for agriculture and for Speer and for Milch’s industries, etc.,
-just give you the numbers of workers which they required, or would you
-get the final destination of the workers too, say panzers [tanks] and
-machine guns, and so on, from the Central Planning Board?
-
-A. In general, I always got the numbers for the sections in large,
-except for Speer who always demanded individual allocations of workers
-to agriculture or mining; in other words, Speer always demanded a
-certain number of workers for a certain kind of work.
-
-Q. Except for Speer, they would give the requirements in general for the
-broad field, but in Speer’s work you would get them allocated by
-industry, and so on. Is that right?
-
-A. The others only received whatever was left over, because Speer told
-me once in the presence of the Fuehrer that I am here to work for Speer
-and that I mainly am his man, he mentioned it very often, without
-reference to the countries involved. It was very unnatural, that process
-of doing these things. These smaller plants, instead of ordering their
-workers from the next higher echelons, gave their orders to the very
-highest, to Speer, who in turn handed them down to the lower ones and to
-me, and this was the reason for the Rotzettel (red slip) system which
-had to be fulfilled by me without question. In practice it came to this
-that if a factory actually didn’t need any workers but Speer demanded
-them for that factory I had to supply these workers without being able
-to discuss or to tell him that it would be a waste of manpower; I just
-had to do it because Speer had complete domination.
-
-Q. When it was determined in the Central Planning Board that say a
-thousand workers would be required by Speer, how did these workers find
-their way from all over Germany and Europe into the Krupp factory, for
-instance?
-
-A. The orders were given from higher echelons down to lower echelons;
-for instance, the transports were either turned over from one office to
-another or the lower echelons in Berlin, for instance, got orders to
-transfer certain men from one factory which happened to be in Berlin to
-another factory which was also in Berlin. This happened also through the
-cooperation among the various offices who were headed by Hildebrand. The
-orders were discussed in a so-called daily schedule of trains which was
-decided upon in all these meetings.
-
-Q. Well, as I understand it, you would get a requirement for say a
-thousand workers for panzers, say; now, in Germany certain factories
-would be making tread, some would be making turrets, and some would be
-making other things. Now, of that thousand workers needed for tank
-production some would be working on treads and some would be working on
-other things. How did they get into the particular factories which were
-making the specific products?
-
-A. This was accomplished by giving orders recklessly through the various
-offices. A factory, for instance, got an order to send 20 or 30 men to
-another place, and they were just ordered to go there. This was the
-reason for the Notdienstverordnung [Emergency Service Decree] where the
-workers were forced by a decree to obey any order which was given to
-them.
-
-Q. After the workers were conscripted inside the Reich and outside, they
-would be worked according to certain skills and technical specialties,
-would they not?
-
-A. As far as possible, they were used according to the profession they
-had been trained in.
-
-Q. And the local Gau labor offices, etc., would have a list of all the
-workers according to their skills, would they not?
-
-A. Yes, there were detailed files about this. This was the basic
-principle: There were various offices which only were concerned about a
-certain kind of trade or skill.
-
-Q. So, when you got the request from the Central Planning Board for a
-hundred thousand men for tank production, would you, through your
-ministry, tell the various offices that you needed so many welders and
-so many machine tool people, etc., and then tell them how many of each
-specialty you wanted?
-
-A. When I got these orders my assistants were always present and they in
-turn took down the individual numbers required for this kind of work. I
-also received rosters which pointed out in detail how many people were
-needed for certain productions and how many were needed in a certain
-place. There was also, besides the red-slip system, another one, which
-was a system used after the red-slip system. We called this the
-Dringlichkeitsstufen—that means the priority system for workers. These
-Dringlichkeitsstufen, which were divided according to place and kind of
-work, were given to me in the presence of my assistants and they in turn
-worked out these plans. The influence of Speer was so great that
-sometimes he specifically asked for certain specialists from a certain
-factory to be turned over to another place. It also happened that we
-were not even told about these things. If we were not able to supply him
-with workers from inside Germany, we had to take them from the other
-departments or from foreign countries. There was always a reserve of
-something like 500,000 people who went to schools where they were
-trained for the armament production.
-
-Q. That was 500,000 German and foreign workers?
-
-A. Yes.
-
-Q. When a requirement was fixed for Speer or for Milch in the Central
-Planning Board and they called you in and said we need 500,000, or some
-number of workers, would they give at that time the breakdown of what
-kind of workers they wanted, or would they give a blanket request for
-500,000 without the listing of specialties?
-
-A. Naturally, they gave a detailed breakdown. For instance, they only
-asked for miners, but they also asked for specialists in that kind of
-work.
-
-Q. The requirements would be stated in detail for the kind of work, not
-only whether it should be a mine worker, but, for instance, a locomotive
-engineer in a mine, or something like that, would they not?
-
-A. Naturally, since there are many kinds of professions; I, for
-instance, put in charge of the mining President Dr. Gaertner who was
-always oriented about the different jobs which were required in that
-field of work.
-
-Q. Then after you got the detailed specification of the qualifications
-of the workers desired, would you also get a statement as to what places
-they would work in, and so on?
-
-A. This was just the remarkable thing about it, especially from Speer;
-factories were always mentioned and they were also mentioned by
-priority; for instance, the ones that always were working on the
-so-called Fuehrer orders had priority over the others. Speer actually
-controlled the small places, not step by step, but directly from the
-highest echelon.
-
-Q. So that you would be informed at the Central Planning Board, at least
-for Speer’s factories, about the specialists and the place to which they
-were supposed to be sent, is that right?
-
-A. The Central Planning Board determined only the numbers for a certain
-time, three months or so. These orders were then forwarded to the
-individual offices, who were working for me, from all kinds of
-industries; the Central Planning Board met only every two weeks or so.
-
-Q. The Central Planning Board would decide that Speer would get so many
-hundred thousand and Milch would get so many hundred thousand, and that
-the agricultural program would get so many hundred thousand. Then, that
-was agreed upon, if they all agreed upon it among themselves in the
-Central Planning Board, and had no disputes regarding the number. But if
-there were disputes, then the Fuehrer would decide?
-
-A. Yes.
-
-Q. Then, after they decided a hundred thousand for Speer, then the
-section chiefs (in the rings for tank treads, and machine guns, etc.)
-would meet with your section later and say we need so many hundred
-thousand, we need 10,000 who are welders and 10,000 who are metal
-workers, etc., is that right?
-
-A. Yes. A daily conference was held among the different offices where it
-was decided how many workers were needed for the individual industries.
-It did not occur that when a factory asked for a certain amount of men,
-it was like that: Speer said this factory has to be supplied with so and
-so many workers. In peacetime it was different.
-
-Q. And the requirements of Speer were met as a matter of priority among
-all the other industries; first Speer and then the others?
-
-A. Yes.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NI-1098
- PROSECUTION EXHIBIT 63
-
- EXTRACTS FROM AFFIDAVIT OF FRITZ SAUCKEL, 22 SEPTEMBER 1946, REGARDING
- THE JURISDICTION OF THE CENTRAL PLANNING BOARD
-
-A. 1. I, Fritz Sauckel, born in Hassfurt-Unterfranken on 27 October 1894
-was honorary Obergruppenfuehrer of the SS and SA, Reich Governor
-[Reichsstatthalter], Commissioner for Reich Defense and Gauleiter of
-Thuringia. Since 1942 I was Plenipotentiary General for Manpower and
-from 1933 on I was a member of the Reichstag. I state upon oath the
-following facts which are known to me personally:
-
- * * * * *
-
-L. 1. The Central Planning Board intervened in the problem of foreign
-workers to the extent of determining priorities and in representing and
-demanding the requirements of the economics branches consolidated in the
-Central Planning Board. It also transmitted these demands to the
-Fuehrer. The competent gentlemen of the Central Planning Board at the
-same time of course represented their ministries as heads. Thus I am not
-in a position today to say whether Speer, for instance, spoke in one or
-the other capacity in connection with any special matter. At any rate
-the Central Planning Board determined the total labor requirements. In
-practice I only obtained labor for them.
-
-2. I attended sessions of the Central Planning Board only when questions
-concerning the mobilization of labor were involved. Sometimes only my
-representatives, Dr. Timm, Landrat Berk, Stothfang, or Dr. Hildebrand,
-attended.
-
-3. The competent gentlemen from Speer’s Ministry also attended. Speer
-had a labor mobilization department where the requirements of industry
-were collected and confirmed.
-
-4. Milch produced the figures for aviation. The same was done by Speer
-in his sphere of activity. Speer and Milch, however, also exerted
-influence on the allocation of workers. How far this came within their
-capacity as members of the Central Planning Board I cannot say; in any
-case they did this in their ministerial capacity.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACTS FROM REPORT ON THE ELEVENTH CONFERENCE
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD, 22 JULY 1942
-
- Berlin 24 July 1942
- Dr. Goe/W
-
-Reich Minister Speer
-Minister’s Office
-
- Secret
- _REPORT ON THE 11TH CONFERENCE OF THE “CENTRAL
- PLANNING BOARD” ON 22 JULY 1942_
-
-Present:
-
- Reich Minister Speer
- Field Marshal Milch
- State Secretary Koerner
- Kommerzialrat Roechling Reich Association Iron
- Dr. Rohland Reich Association Iron
- Von Bohlen und Halbach Reich Association Iron
- Dr. Langen Reich Association Iron
- Bergassessor Sohl Reich Association Iron
- Gauleiter Sauckel Plenipotentiary General for Labor
- Mobilization
- State Secretary Backe Reich Food Ministry
- General Director Pleiger Reich Association Coal
- Dr. Fischer Reich Association Coal
- Major General Gablenz Reich Air Ministry
- Colonel Sellschopp Reich Air Ministry
- Ministerial Director Gramsch 4 Year Plan
- Ministerial Advisor Normann 4 Year Plan
- Dr. Schieber Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Dr. Stellwaag Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Major Wagner Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Brigadier General Becht Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Lieutenant Colonel Nicolai Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Ministerial Advisor Dr. Wissmann Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Schlieker Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Dr. Goerner Reich Ministry for Armament and
- Munitions
-
- * * * * *
-
-Securing of food. A net influx of 1 million foreign workers is counted
-on. This number was not reached in the past months. Even with an influx
-of more than 1 million in the coming months, the 1-million peak will
-actually not be surpassed in view of current departures of workers. Food
-for this 1 million is secured.[93]
-
-To what extent an improvement of the food situation, through a sharper
-hold on the production outside of Germany, could be accomplished.
-
- * * * * *
-
-Every day a train load of the forces recruited in the East will be
-directed to the coal mines until the figure of 6,000 is achieved.
-Prisoners of war are being obtained, at present, from camps in the
-General Government. 51,000 prisoners of war in the Senne Camp. In the
-district east of the General Government there are 74,000 prisoners of
-war available. Up till now an elimination quota of 50 percent of
-unemployable people has been reckoned with in the allocations to coal
-mining. It is considered necessary that not too high demands should be
-placed on the choice of prisoners of war. The Miner’s Union doctors
-[Knappschaftsaerzte] are to be informed that a different standard is to
-be established for the prisoners of war than for German miners.
-
-For the consecutive order in which the prisoners of war are to be put to
-work, it will be laid down, that before the metal workers are chosen,
-the coal mining in the first place and requirements for the loading and
-unloading commands in the second place are to be considered.
-
-Field Marshal Milch undertakes to accelerate the procuring of the
-Russian prisoners of war from the camps.
-
- [Typewritten] DR. ING. GOERNER
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACTS FROM REPORT ON THE SEVENTEENTH CONFERENCE
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD, 28 OCTOBER 1942
-
- Berlin, 30 October 1942
-
-The Plenipotentiary General for the Four Year Plan
-Central Planning Board
-
- _REPORT ON THE 17TH CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD ON 28 OCTOBER 1942, 0930 HOURS_
-
- Increase of Coal Production
-_Allocation of Labor_
-
-Coal production in the Ruhr district has increased to 390,000 tons per
-day. Any further increase depends on whether the requirements for labor
-are being met. About 104,000 men are required. Furthermore 7,800
-men—originally 16-17,000 requirements having been brought down by
-rationalization—are needed for the supplying industry, 6,800 of these
-for the machine industry. 5,000 more unskilled workers are furthermore
-required to secure the transport of mine-timber which is essential for
-reason of variety [Sortimentsgruenden].
-
-The intake capacity of the mining industry for the month of November is
-44,000 prisoners of war, of whom 25,000 are for the Ruhr district, and
-12,600 eastern workers, 7,500 of whom are for the Ruhr district. Total
-requirements so far amount to 191,000 laborers of whom 90,700 were
-wanted by the Ruhr District. Up to 24 October a total of 123,000 was
-allocated. These numbers are still to be checked up by the Reich
-Association Coal (RVK) and Mr. Sauckel.
-
-According to the Plenipotentiary for Labor Allocation, the following
-number of prisoners of war is at present at hand.
-
- Within the Reich (on the way and in camp) 30,000
- Remainder of prisoners of war (outstanding from a total of 60,000
- 150,000 and promised up to the beginning of December)
- At camps in the General Government 15,000
-
-Of these the following can be regarded as available up to 1 December:
-
- Within the Reich 15,000
- Of the remaining prisoners of war 10,000
- From the General Government 7,500
- ———
- Total about 32,000
-
-Therefore, as compared to the required 44,000, there is a deficit of
-about 12,000. Moreover, 10,000 civilian laborers from the East can be
-put up by exchanges from the agricultural sector which is 2,000 less
-than required so that the November deficit amounts to 14,000 and, in
-comparison with the total requirements of the mining industry of
-104,000, there is a deficit of 62,000. The deficit increases by the
-smaller number of prisoners of war the size of which is still to be
-ascertained by the Commissioner of Labor.
-
-The mining industry is in a position to use any amount of eastern labor
-instead of prisoners of war. Therefore, it is to get preference at the
-combing-out of the agricultural sector. There is no objection to a
-temporary accommodation of eastern labor at prisoner-of-war camps
-(without barbed wire, etc.).
-
-The requirements of the supply industry are to be met by the Red Label
-method [Rotzettelverfahren]. Constructors are to be provided by
-canvassing at the French prisoner-of-war camps for officers.
-
- [Typewritten] DR. STEFFLER
-
- * * * * *
-
-Present:
-
- Reich Minister Speer
- Field Marshal Milch
- State Secretary Koerner Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Staatsrat Schieber Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Brig. Gen. Becht Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Lt. Col. v. Nicolai Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Herr Schlieker Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Oberberghauptmann Gabel Reich Economic Ministry
- Colonel Dr. Krull Reich Economic Ministry
- Oberbergrat Otto Reich Economic Ministry
- State Secretary Ganzenmueller Reich Traffic Ministry
- Staatsrat Heinberg Reich Traffic Ministry
- Min. Dir. Gramsch Four Year Plan
- Min. Rat Steffler Four Year Plan
- Min. Dirig. Timm Plenipotentiary for Labor Allocation
- Oberreg. Rat Hildebrand Plenipotentiary for Labor Allocation
- Gen. Dir. Pleiger Reich Association Coal
- Dr. Sogemeier Reich Association Coal
- Dr. Fischer Reich Association Coal
- Dir. Winkaus Plenipotentiary for Mining Requirements
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF TWENTY-FIRST
- CONFERENCE OF CENTRAL PLANNING BOARD, 30 OCTOBER 1942
-
- _EXCERPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 21ST
- CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
-Re: Labor supply and direction of labor held on 30 October 1942,
-afternoon, at the Reich Ministry of Armament and Munitions.
-
- Berlin, Pariser Platz 3
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: There is but one possibility, and that is, that the moment the
-Wehrmacht takes prisoners in operational territory, they are to be
-immediately turned over to us. We will move them away much faster than
-the Wehrmacht.
-
-MILCH: The correct thing to do would be to have all Stalags transferred
-to you by order of the Fuehrer. The Wehrmacht takes prisoners and as
-soon at it relinquishes them, the first delivery goes to your
-organization. Then everything will be in order.
-
-SAUCKEL: Yes, but we do not have sufficient personnel for guarding the
-prisoners.
-
-(MILCH: The Wehrmacht should have to provide you with that!)
-
-SAUCKEL: As soon as prisoners of war are taken, they should be placed at
-our disposal and we would then allocate them in a fair manner. However,
-with the present method we get nothing or only a fraction of what the
-Wehrmacht had promised us, although the prisoners had been taken by the
-Wehrmacht.
-
-TIMM: We can hardly hope to achieve that, since this might have
-something to do with the convention concerning the treatment of
-prisoners of war.
-
-MILCH: The man who acts there for you can wear a uniform all right and
-be a soldier. Only his superior will not be Herr Reinecke but Herr
-Sauckel.
-
-For psychological reasons emphasis should be placed on first of all
-covering the requirements of the Wehrmacht branches, without other
-considerations. The feeling, we don’t get it anyway, has gradually
-permeated our whole air force industry—and I heard the same about the
-army. I will admit that these gigantic allocations are completely
-misjudged. For example, in the Luftwaffe where from an original
-allocation of 480,000, a balance of 150,000 was left over [per Saldo
-uebrig]. The plants always look only at the balance [Saldo]. However,
-there are many plants also who have suffered an actual decrease in
-manpower, especially in a young industry like ours, which is occupied
-with the manufacture of very special products. This industry has many
-young people, of whom many again have been drafted into the Wehrmacht.
-This drafting is done in such an idiotic way that one actually has to
-feel ashamed. All three experimenting engineers working on a development
-which may have an important bearing on the outcome of the war are simply
-drafted. They are not sent to the front or into training but sit around
-in the back somewhere and are guarding some camp. No consideration
-whatsoever is given to individual cases. Of course the plants then call
-for replacements. The masses cannot fill these breaches, and qualified
-replacements we cannot supply at all. Herr Dr. Werner, for example,
-writes a letter to Herr Schieber of which he forwards a copy to me and
-which states that production figures established in the delivery
-schedules can no longer be met, owing to the fact that for weeks
-partially even for months, no manpower has been allocated, and that even
-current withdrawals cannot be replaced by the labor offices
-[Arbeitsaemter]. The fact, that we can no longer meet the demands of the
-rising production, that backlogs are increasing more and more, fills him
-with rising apprehension. He then goes into details, but always reverts
-to the same conclusion: everything might be accomplished, we could even
-get the necessary material; in the final analysis we fail, however, in
-one important aspect in connection with our whole armament program—the
-allocation of manpower. If only we had, if only we had—thus it goes all
-day and in every conference.
-
-I am convinced that many people are beginning to put in fake requests
-and exaggerate their requirements. There is only one way to straighten
-out this affair. In my department, I do it this way: if for months a
-spare part cannot be found, the entire front begins to hoard this
-article; so, for instance, the tail skid of a Ju 52. Then we proceeded
-to manufacture triple the amount of the expected requirements, yet no
-tail skids were available. Ordnance stock piles were filled with it; but
-they did not issue any. I then said: We will now manufacture nothing but
-tail skids until we hear shouts not to send any more. Thus, an affair
-like that gets finally straightened out. And here likewise we must say
-for once: We will supply the required laborers to the industry, if
-necessary by depriving other fields. Agriculture, at the moment can
-spare laborers; it does not need them from 15 November to 15 March of
-next year. It is just a waste to have to feed them. Only a small number
-will be needed for the procurement of wood. Thus we are able to
-generously help industry and later on again replenish agriculture. At
-the same time we have the advantage of getting fairly well-fed people.
-As Herr Timm recently explained, prisoners of war from the Ukraine would
-not serve our purpose; they could not regain their physical strength on
-what they get to eat in the industry. Even supplying them with better
-food than we give to our own people would not be sufficient to get them
-beyond a still weakened condition. In agriculture they get additional
-food. Don’t muzzle the mouth of a beast when food lies all around it.
-This is also of advantage to prisoners of war and workers from the East.
-
-However, we have to finally do away with the general feeling: we have
-nothing and we want yet anything; we have been forsaken by God and the
-Fuehrer; constantly more and more is demanded of us; how can we still
-believe in this great program? We can only carry it out if we have such
-faith in it, as is spoken of in the Bible. In January we started with a
-monthly production of 2,000 engines; today we have reached 4,000, and in
-a year and a half I must reach 14,000. That of course is a gigantic
-achievement for a month. Every engine has at least 1,200 h.p. If in
-measurements of horsepower I compare the present with the former World
-War, then the present achievement is 40 times as great. What an immense
-amount of manpower was available at that time for an industry so totally
-different from ours! Yet today we must come up to more than three times
-that, which we have already done. That means, that in airplane engines
-alone we have to achieve 135 to 140 times as much as we did in the World
-War. Dr. Werner who is responsible for the engine industry proposed how
-this can be done. He said: We must apply a mass production scale
-everywhere, or else we will not accomplish it. He has very progressive
-ideas in this field. With the airplane engine, it can be done for sure.
-Crankshafts and connecting rods, etc., we can produce on a mass
-production scale. Today we manufacture 40,000 connecting rods. However,
-we still have no machines today that assemble these products
-individually on the assembly line. The Americans have such machines. We
-are lacking about 10 construction engineers and 5 mechanics; they just
-simply cannot be procured. One must for once satisfy the needs of the
-people again. I have always put them off until November and told them
-that Sauckel would produce the necessary labor from agriculture.
-
- * * * * *
-
-SPEER: We must also discuss the slackers. Ley has ascertained that the
-sick list decreased to one-fourth or one-fifth in factories where
-doctors are on the staff who are examining the sick men. There is
-nothing to be said against SS and police taking drastic steps and
-putting those known as slackers into concentration camps. There is no
-alternative. Let it happen several times and the news will soon go
-around.
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: We talked of taking the waiters out of the restaurants in
-Germany. But in this respect we have absolutely an abundance in France,
-the General Government and the Protectorate. As long as we have not
-skimmed that off, we could not take the responsibility towards the
-German people for such a measure. Again a cable of the Foreign Minister
-has burst into my recent negotiations in France stating that under no
-circumstances should the Ministry Laval be put into peril. The Fuehrer
-has said: If the French show no good will, then I shall retake the
-800,000 French PW’s. If they show good will, then the French wives can
-follow their husbands to Germany and work there. Of course, he said, I
-have an interest that Laval remains in power. The Ministry Laval will
-remain, it depends only on us. And Laval cannot go back after he has
-reproduced in his speech and spoken before the French passages which he
-has taken verbally out of my appeal. Only Pétain could bring him to
-fall. I wish to draw your attention to the fact, however, that in France
-there is a surplus of young men all of whom we could use in Germany. If
-we expect our people to accept severest restrictions then we cannot
-admit such luxuries in Paris as, e.g., small restaurants with bands of
-25 musicians and two waiters per table. I am firmly convinced, if we are
-brutal also against the others then we can extract quite a considerable
-number of men out of the General Government—I sent an efficient man,
-President Struwe, over there—and of the Protectorate. This need not
-interfere with the armament industry over there. There is, therefore, no
-fear that the demand could not be met.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-B
-
-EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF THE TWENTY-THIRD CONFERENCE OF THE
- CENTRAL PLANNING BOARD, 3 NOVEMBER 1942
-
- Secret
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 23D CONFERENCE OF
- CENTRAL PLANNING BOARD_
-
- _Concerning the fixing of iron quotas, on 3 November 1942, 1600_
- _hours in the Reich Ministry for Armament and Munitions,_
- _Berlin, Pariser Platz 3_
-
- * * * * *
-
-PLEIGER: * * * For the physical strain on the miners, who practically
-work two Sunday shifts each month, is such that they could not stand it
-for another six months. In other words—this is the important point—the
-quota of approximately 95,600 men is still lacking and must be assigned
-to work now at last; it was promised to me at one time. The gentlemen of
-the Ruhr tell me: We have our huts ready. Some of them are not
-completely furnished, and I reproached the people for it. They answered,
-however: But you promised us workers for about half a year. We have
-always been ahead with our huts. How can you reproach us now, our huts
-were not ready. The workers assigned to us will be taken care of. I
-would be very thankful if Sauckel would be induced to assign to us the
-quota of workers.
-
-SPEER: He received the instruction in the last conference of the Central
-Planning Board to assign workers first of all to the coal-mining
-industry as well as to the iron-producing industry, for you the amount
-of 44,000 plus 12,000, plus 7,500 for the feeder industry, plus 5,000
-for pit props. The same holds true for Mr. Rohland.
-
-PLEIGER: In our conferences it must always be taken as a basis that the
-Reichsbahn, with regard to the allocation of cars, is at least in the
-same position as they were last year.
-
-(SPEER: That’s pretty bad.)
-
-—No, it allocated over 80,000 cars in December.
-
- * * * * *
-
-SPEER: Can you give me by name any smelters or other people which could
-be taken out?
-
-(ROHLAND: Yes.)
-
-This would still be another 50 or 100, I guess.
-
-ROHLAND: I figure about 40 men per Martin furnace. If we take away 20 or
-15—let’s say 20—as trained Martin furnace smelters, we would have 300
-men. 300 smelters could help us a lot. But when will they come?
-
-SPEER: Then we could deceive the French about the industry in such a
-way, as if we would release among the prisoners of war the rollers and
-smelters—they have—if they give us their names.
-
-ROHLAND: We opened our own office in Paris. In other words, you mean the
-French should report the smelters who are prisoners of war in Germany?
-
-MILCH: I would simply say: You will get two people for one of this kind.
-
-SPEER: The French firms know exactly who is a smelter among the
-prisoners of war. There you should make it appear, as if they would be
-released. They give us the names and then we take them out. Try it.
-
-ROHLAND: That’s an idea.
-
-MILCH: We in the Luftwaffe and airplane industry will also try to find
-out: Who is a roller, smelter, or furnace mason.
-
-ROHLAND: But by the time the people arrive, the quarter of the year will
-be over.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF THE THIRTY-THIRD
- CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING BOARD,
- 16 FEBRUARY 1943
-
- Secret!
-
- Top Secret State Matter
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 33D CONFERENCE[94]
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
- _Concerning Labor Supply on 16 February 1943 at 1600 hrs. at the_
- _Reich Ministry for Armament and Munitions 3,_
- _Pariser Platz, Berlin_
-
- * * * * *
-
-TIMM: I should like to say something about the labor supply
-possibilities. Perhaps you will permit me to emphasize the negative side
-a little. The greatest difficulties result from the fact that the supply
-of labor outstanding could not be fully dispatched from the East, but
-came in in ever diminishing numbers. One may say that they have almost
-become completely exhausted. Eastern laborers during the last six weeks
-arrived only in smaller numbers than in former times, so that they can
-hardly be included to an appreciable amount on the credit side of the
-supply account. In any case their numbers are small. The foremost reason
-is that in former months most transports were dispatched from the
-Ukraine while the main recruitment areas were those which in the
-meantime have become operational areas, or even are no longer in our
-hands. The forecasts we made applied to a large extent to the transport
-of people from the Caucasus district, the Kuban, from areas like
-Stalingrad. We prepared measures which should enable us to draw more
-eastern workers again during the following months. I venture to think
-that we should be able, on a conservative calculation, to transfer
-during the month of March between 150,000 and 200,000 laborers from the
-East to the West.
-
-(SPEER: Including or excluding those needed for agriculture?)
-
-Including those needed for agriculture. But in my opinion it will be
-necessary to apply much pressure, since just those districts are
-concerned which have been pacified to a certain extent, and for the same
-reason will not be very much inclined to release labor. This is
-calculated on the assumption that some labor has to be released also
-from the eastern and northern parts of the East.
-
-The second area, capable of releasing a considerable amount of labor is
-the General Government and that for the January estimate which has been
-drawn up with particular caution as I again wish to emphasize. We expect
-that the figures will be surpassed rather than not reached. I think we
-can expect a number of 40,000, of which, it is true, a part will have to
-be given to agriculture, if we intend no more than to cover the losses
-which we had to inflict last autumn.
-
-Beyond this it ought to be possible in my opinion to employ within the
-Reich, and especially for the mining industry, part of the Polish
-Building Service. I venture to think one ought to enlarge this
-organization in such a way that more age groups than so far are called
-up for it, since this procedure is functioning. The younger age groups
-which in fact are especially suited for mining could be dispatched to
-the Reich. In this case the supervisors who are provided for the
-greatest part by the Building Service, will be needed only in very small
-numbers in the Reich.
-
-The next area would be the Protectorate on which I cannot make a final
-statement today. We have been promised for the month of March about
-10,000 laborers. But I am of the opinion that some loosening-up is
-possible. The Plenipotentiary will soon in a personal visit take in hand
-the possibility of this loosening-up.
-
-France is included in the account with 100,000 laborers for March.
-Messages which I received permit us to hope that this number will be
-increased in the middle of March. Belgium is included with 40,000,
-Holland with 30,000, Slovakia with 20,000, who, it is true, are
-exclusively suited for agriculture, since their share of individual
-workers has been completely delivered. This item consists exclusively of
-agricultural laborers, owing to a state treaty. For the remaining part
-of the foreign areas I included another 10,000. This amounts altogether
-to 400,000 laborers who should arrive in March. One might be entitled to
-add for the last month altogether 10,000 prisoners of war. These are men
-to be drawn from the East. It can be expected that this number might
-under certain conditions be surpassed, since the High Command intends
-especially for operational reasons, to take the prisoners of war back to
-the Reich, particularly from the areas threatened by the enemy.
-
-A former item concerns the fluctuation of labor which certainly amounts
-to about 100,000 laborers. Then there are items which at the moment
-cannot be estimated—the yield from the threatened areas and from the
-“Stoppage-action”. Here I cannot venture to name final figures, but I
-hope to be able to do so next month.
-
-SAUCKEL: Of course, we regret very much that last autumn we were unable
-to recruit as much as we would have liked in the areas which now are
-again in enemy hands. This is partly due to the fact that we were not
-assisted in the degree we had expected. Moreover we were not able to
-effect the removal of the civil population which had been planned. These
-events are an urgent reminder of the fact that it is necessary to employ
-foreign laborers at once and in great numbers in Germany proper and in
-the actual armaments industry. You may be certain that we wish to
-achieve this. We have not the slightest interest in creating
-difficulties for an armaments office, even for those working for German
-interest abroad, by taking labor away from them to an unreasonable
-extent. But on this occasion I should like to ask you to try and
-understand our procedure. We Germans surely have sent to the front
-between 50 and 75 percent of our skilled workers. A part of them has
-been killed while the nations subjugated by us need no longer shed their
-blood. Thus they can preserve their entire capacity with regard to
-skilled workers, inasmuch as they have not been transferred to Germany
-which is the case only for a much smaller percentage than all of us
-supposed, and in fact they do use them partly for manufacturing things
-which are not in the least important for the German war economy. If we
-proceed energetically against this abuse, I ask you to give me credit
-for so much reason that I do not intend to damage the foreign interests
-of the German armaments industry. The quality of the foreign worker is
-such that it cannot be compared with that of the German worker. But even
-then I intend to create a similar proportion between skilled and workers
-trained for their job, as it exists in Germany by force of tradition,
-since it has come about that we had to send men to the front in much
-larger numbers than we requested France or any other country to do.
-Moreover we shall endeavor increasingly to bring about on a generous
-scale the adaptation of the French, Polish, and Czech workers. I do not
-see for the moment any necessity for limiting the use of foreign labor.
-The only thing I ask for is that we understand each other, so that the
-immense difficulties and friction between the respective authorities
-disappear and the program drawn up by us will by no means be frustrated
-by such things.
-
-There are without a doubt still enough men in France, Holland, Belgium,
-the Protectorate, and the General Government to meet our labor demands
-for the next months. I confess that I expect more success from such a
-procedure with respect to heavier work or for work where shifts of 10 or
-more hours are customary, than from relying on the use of German women
-and men exclusively. We shall have better success by proceeding this way
-provided the foreign workers still obey, which remains a risk we always
-run, than by using weaker German women and girls as labor in places of
-very important armament work, where foreigners may be used for security
-reasons. * * *
-
-* * * The situation in France is this; after I and my assistants had
-succeeded after difficult discussions in inducing Laval to introduce the
-Service Act this act has now been enlarged, owing to our pressure so
-that already yesterday three French age groups have been called up. We
-are now, therefore, legally and with the assistance of the French
-Government entitled to recruit laborers in France from three age groups,
-whom we can use in French factories in the future, but of whom we may
-choose some for our use in Germany and send them to Germany. I think in
-France the ice is now broken. According to reports received they now
-have begun to think about a possible break-through by the Bolshevists
-and the dangers which thereby threaten Europe. The resistance which the
-French Government has hitherto shown is diminishing. Within the next
-days I shall go to France in order to set the whole thing into motion,
-so that the losses in the East may be somewhat balanced by increasing
-recruitment and calling-up in France.
-
-If we receive comprehensive lists in time, we shall, I think, be able to
-cover all demands by dispatching in March 800,000 laborers.
-
-SPEER: Recruitment abroad as such is supported by us. We only fear very
-much that the skilled workers extracted from the occupied countries do
-not always reach the appropriate factories in Germany. It might
-certainly be better if we acted in such a way that the parent firms of
-Germany which work with the French and Czech factories would comb out
-the foreign workers more than before for their own use.
-
-SAUCKEL: We made an agreement with Field Marshal Milch. You will get the
-factories which are urgently needed for your airplane motors, etc.;
-these will be completely safeguarded. In the same way I promised Admiral
-of the Fleet Doenitz[95] today that the U-boat repair firms proper are
-absolutely safeguarded. We shall even be able to provide our own
-armament factories on French soil with labor extracted from French
-factories, in the main from the unoccupied territory where there still
-are metal works which have their full complement of skilled workers
-without even having been touched so far.
-
-HILDEBRAND: May I point out at this point that we have to figure that we
-shall be deprived of the Italian workers this year. This according to
-present discussions, concerns 300,000 men altogether, or 15 to 20,000 a
-month. If we deduct the first installment, the remaining ones to a great
-part are just highly skilled metal workers.
-
-SAUCKEL: This is a request of the Fuehrer, but he has not yet finally
-decided.
-
-HILDEBRAND: But we have been told to be prepared to lose these men.
-
-SPEER: We ourselves quite support the combing-out abroad. On the other
-hand we must be entitled—and this was agreed—to exclude or prefer
-particular kinds of work, e.g., the armor factories. In France we are
-more and more turning towards giving up finishing processes and
-stressing the subcontracting. It is the foundries and similar works,
-e.g., for the use of the aluminum industry, which we wish to use to
-capacity. We could force the production of Opel, so that in this case
-Peugeot who manufacture the forged parts for Opel, the parent firm,
-might demand more labor for this while the rest of their workers would
-be taken over by Opel.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF THE THIRTY-SIXTH
- CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING BOARD,
- 22 APRIL 1943
-
-Dr. Jaenicke
-Secret
-
- Top Secret State Matter
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 36TH CONFERENCE
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
-_Concerning 1943-44 coal economy plan. Held on Thursday, 22 April 1943,
-1550 hours at the Festival Hall at the Zoo, Jebenstr._
-
- * * * * *
-
-SPEER: Throughout the winter we have seen that in the last instance it
-is coal which provides the basis for all plans we wish to execute in
-other respects, and most of you are also aware of our intention to
-increase the manufacture of iron. Here also it will again be coal which
-in the last instance will tip the scales, whether or not we shall be
-able to accomplish this increase of iron production. Seen from the
-Central Planning Board, we are of the opinion that the demand for coal
-as well as the demand for iron ought to be coordinated in a separate
-plan, and that this plan ought to receive about the same degree of
-urgency as the Krauch plan, and that with regard to labor, the
-conditions required for the execution of that plan must be established.
-Perhaps Mr. Timm will be able to state how he expects the question of
-the miners to be developed; unfortunately the miners cannot be taken
-from the German reservoir, in their place we shall have to use very
-strong foreigners.
-
-TIMM: At the moment, 69,000 men are needed for hauling that coal. We
-want to cover this by finding within the Reich 23,000 men, viz., healthy
-prisoners of war, etc., who are especially suitable for mining—and by
-dispatching 50,000 Poles from the General Government. Out of these about
-30,000 men have been supplied up to 24 April, so that about 39,000 men
-are still outstanding for January to April. The demand for May has been
-reported to us at 35,700. The difficulties existed especially with
-regard to recruitment in the General Government, since in every district
-surrounding Germany there is an extraordinary resistance to recruitment.
-In all countries we have to change over more or less to registering the
-men by age groups and to conscripting them in age groups. They do appear
-for registration as such, but as soon as transport is available, they do
-not come back so that the dispatch of the men has become more or less a
-question for the police.
-
-Especially in Poland the situation at the moment is extraordinarily
-serious. It is well known that vehement battles occurred just because of
-these actions. The resistance against the administration established by
-us is very strong. Quite a number of our men have been exposed to
-increased dangers, and it was just in the last two or three weeks that
-some of them were shot dead, e.g., the head of the labor office in
-Warsaw who was shot in his office, and yesterday another man again. This
-is how matters stand presently, and the recruiting itself even if done
-with the best will remain extremely difficult unless police
-reinforcements are at hand.
-
- * * * * *
-
-SPEER: These [women] we can use in the Reich. There are a great number
-of Russian PW’s and laborers who are employed at places where they need
-not be employed. There can be an exchange. The only thing is to do this
-with unskilled workers, and not to take the workers from the industry
-where they were trained with difficulty.
-
-KEHRL: Where we are late in completion of a task, or where we lose an
-opportunity, we can make up for it. But any coal which we cannot haul at
-once is definitely lost for use in this war. This is why we cannot do
-enough to force the allotment to the pits.
-
-SPEER: But not by forcible actions in smashing what we toilsomely built.
-
-(KEHRL: We need not do that!)
-
-You ought to add the conscripted labor.
-
-TIMM: We must endeavor to get German men for working at the coal-face.
-
-KEHRL: We subsist on foreigners who live in Germany.
-
-TIMM: These men are concentrated within a very small area. Otherwise
-there might be trouble in this sector.
-
-SPEER: There is a specified statement showing in what sectors the
-Russian PW’s have been distributed, and this statement is quite
-interesting. It shows that the armaments industry only received 30
-percent. I always complained about this.
-
-TIMM: The highest percentage of PW’s are Frenchmen, and one ought not to
-forget that it is difficult to employ them at the coal-face. The number
-of Russians living within the Reich is small.
-
-ROHLAND: In the mines one should exclusively use eastern people, not
-western ones.
-
-SPEER: The western men collapse!
-
- * * * * *
-
-SPEER: In any case we ought to force the coal production with all our
-power. I now have here a statement on the distribution of the Soviet
-prisoners. There are 368,000 altogether. Of these are: 101,000 in
-agriculture; 94,000 in the mining industry—who are not available in any
-case; 15,000 in the building materials industry; 26,000 in iron and
-metal production where they cannot be extracted either; 29,000 in the
-manufacture of iron, steel, and metal goods; 63,000 in the manufacture
-of machines, boilers, and cars, and similar appliances, which means in
-armaments industry; and 10,000 in the chemical industry. Agriculture has
-received by far the most of them, and the men employed there could in
-the course of time be exchanged for women. The 90,000 Russian PW’s
-employed in the whole of the armaments industry are for the greatest
-part skilled men. If you can extract 8-10,000 men from there, it would
-already be the limit.
-
-KEHRL: Would it not be possible to add Serbians, etc.?
-
-SOGEMEIER: We ought not to mix too much.
-
-ROHLAND: For God’s sake, no Serbians! We had very bad experiences with
-mixing.
-
- * * * * *
-
-SPEER: Everything depends on the amount of the influx from abroad.
-
-SCHIEBER: If anyway nothing arrives, the mines certainly will get
-nothing.
-
-TIMM: Gauleiter Sauckel is perfectly convinced that the transports will
-be on their way within a short time. Now the front has been consolidated
-at last.
-
-SCHIEBER: We ought to be grateful that the weather has allowed the
-farmer to keep things going in some way despite the little labor being
-available to him. For the farmer, the coal supply is just as important
-as for the whole of the armaments industry. When we discuss tomorrow the
-nitrogen problem we shall see the same; our first need is coal.
-
-KOERNER: On 1 April we had in agriculture a deficit of about 600,000
-laborers. It had been planned to cover it by supplying labor from the
-East, mainly women. These laborers will first have to be supplied until
-other laborers are released from agriculture. We are just entering the
-season where the heaviest work in the fields has to be done, for which
-many laborers are necessary. Much labor is needed for the hoeing of the
-fruits, and it is to be hoped that this year the harvest can be started
-early which would be rendered much more difficult if an exchange of
-labor would have to take place.
-
- * * * * *
-
-MILCH: We ought to except certain areas of the Protectorate to which the
-orders are being directed, and extract nothing there until a surplus is
-found out subsequently. For the time being it cannot be ascertained.
-There are enough other areas of the Protectorate which are not affected
-by the industry plan and some labor could be extracted from them at
-once. We ought to name the places which are excepted from our action.
-
-TIMM: In this the authorities on the other side ought to participate;
-they are in the best position to tell the places from where nothing must
-be extracted.
-
-MILCH: If one proceeds as I proposed, and Timm agreed to it, no damage
-can be done. This ought to be done in any case. For the rest I
-completely agree; we must now supply the mines with labor. The greatest
-part of labor which we can supply from the East will indeed be women.
-But the eastern women are quite accustomed to agricultural work, and
-especially to the type of work which has to be done these coming weeks,
-the hoeing and transplanting of turnips, etc. The women are quite
-suitable for this. One thing has to be considered: first you must supply
-agriculture with the women, then you can extract the men, laborer for
-laborer. It is not the right thing if first the men are taken away and
-the farmers are left without labor for 4 to 6 weeks. If the women arrive
-after such time they arrive too late.
-
-SPEER: Beyond this we are prepared to release from all parts of the war
-economy, in exchange for women, any Russian PW’s or other Russian who is
-employed as auxiliary laborer.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- REPORT OF THE FORTY-SECOND CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD, 23 JUNE 1943
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-Central Planning Board
-Z.P. 148
-
- Berlin W 8, 24 June 1943
- Leipziger Strasse 3
-
- 24 copies, 17th copy
-
- Top Secret State Matter
- _REPORT ON THE 42D CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD ON 23 JUNE 1943, 1600 HOURS_
-
- _Coal situation_
-
-The manpower situation in the coal mining industry, particularly in the
-hard coal mining industry, is still unsatisfactory, and necessitates an
-extension of the measures decided upon at the 36th Conference of the
-Central Planning Board, held on 22 April 1943.
-
-The intensive discussion yielded as the most expedient solution the use
-of Russian prisoners of war to fill the existing vacancies. The more
-homogeneous character of the shifts will bring about the necessary
-higher output resulting both from an increased capacity of such shifts
-and particularly from a restriction of fluctuations.
-
-1. The present drive, which is to be carried out throughout the German
-economy proper, aims both at freeing Russian labor, fit for work in the
-mining industry and actually not employed as semi-skilled workmen, and
-at replacing it by additionally imported labor consisting of eastern
-workers, Poles, etc. Thus, about 50,000 workmen are expected to be made
-available up to the end of July 1943. This drive is to be accelerated.
-
-Furthermore as an immediate measure it should be suggested to the
-Fuehrer—RVK [Reich Association Coal] and GBA [Plenipotentiary General
-for Labor Allocation] submitting the necessary figures for the statement
-to the Fuehrer—that 200,000 Russian prisoners fit for the heaviest work
-be made available from the Wehrmacht and Waffen SS through the chiefs of
-the army groups [Heeresgruppenchefs]. The prisoners will be selected on
-the spot by medical officers of the mining industry and officials of the
-office of the Plenipotentiary General for Labor Allocation will take
-charge of them there and then. Provisions are to be made for an
-extension of this program in order to satisfy any demand for manpower,
-which will have accumulated up to the end of the year 1943.
-
-The manpower needed by the mining transport industry
-[Bergbau-Zubringer-Industrie] and by the iron-producing industry may be
-supplied from that same source provided that the necessities of the coal
-mining industry have previously been adjusted.
-
-The performance of the Soviet Russians so employed is to be raised by a
-premium system. For this purpose, the present pay restrictions are to be
-lifted and the manager [Betriebsfuehrer] be allowed to distribute
-amongst the workers, according to his discretion, one Reichmark per head
-per day as premium for particular services rendered.
-
-Furthermore, care will be taken that workmen can exchange these
-premiums, which will be paid out in camp money [Lagergeld] for goods. It
-is intended to put at their disposal various provisions (e.g., sunflower
-seeds, etc.) beer, tobacco, cigarettes and cigars, small items for daily
-use, etc.
-
-The Reich Food Ministry in conjunction with the Reich Association Coal
-and the Reich Ministry of Economic Affairs will clarify the question
-whether, beyond that, something else can be changed as far as rations
-are concerned.
-
-2. Equally, in occupied countries, labor is to be tied more securely to
-the various factories by means of the distribution of additional ration
-cards as premium for good services. This refers in particular to the
-General Government and the occupied territories in the East. The output
-demanded of the General Government is to be fixed at the proposed
-amount, and the additional rations for armament workers may then be
-rated accordingly.
-
- [Typewritten signature] DR. GRAMSCH
-Present:
-
- Reich Minister Speer
- Field Marshal Milch
- Staatstrat Schieber Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Oberbuergermeister Liebel Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Major General Waeger Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- Dr. Ing. Groener Reich Ministry for Armament and
- Munitions
- President Kehrl Reich Economic Ministry
- Min. Dir. Gramsch Four Year Plan
- Min. Dirig. Timm Plenipotentiary General for Labor
- Allocation (GBA)
- Staatsrat Pleiger Reich Association Coal (RVK)
- Dr. Sogemeier Reich Association Coal (RVK)
- Dr. Rosenkranz Reich Association Coal (RVK)
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF THE FIFTY-THIRD
- CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING BOARD,
- 16 FEBRUARY 1944
-
- Secret!
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 53D CONFERENCE
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
- _Concerning Supply of Labor held on 16 February 1944, 10 o’clock,_
- _in the Reich Air Ministry_
-
-Present: Milch (for Central Planning Board), Kehrl, Backe, etc.
-
-MILCH: The armament industry employs foreign workers to a large extent,
-according to the latest figures—40 percent. The new allocations of the
-Plenipotentiary General for Labor Allocation consist mostly of
-foreigners and we lost a lot of German personnel which was called up.
-Specially the air industry being a young industry employs a great many
-young people who should be called up. This will be very difficult as is
-easily seen if one deducts those working for experimental stations. In
-mass production the foreign workers by far prevail. It is about 95
-percent and higher. Our best new engine is made 88 percent by Russian
-prisoners of war and the other 12 percent by German men and women. 50-60
-Ju 52’s which we now regard only as transport planes are made per month.
-Only 6-8 German men are working on this machine, the rest are Ukrainian
-women who have beaten all the records of trained workers.
-
- * * * * *
-
-The list of the shirkers should be entrusted to Himmler’s trustworthy
-hands who will make them work, all right. This is very important for
-educating people and has also a deterrent effect on such others who
-would likewise feel inclined to shirk.
-
- * * * * *
-
-* * * It is, therefore, not possible to exploit fully all the foreigners
-unless we compel them by piece work or have the possibility of taking
-measures against foreigners who are not doing their bit. But if the
-foreman lays hands on a prisoner of war or smacks him, at once there is
-a terrible uproar, the man is put into prison, etc. There are sufficient
-officials in Germany who think it their most important duty to stand up
-for human rights instead of war production. I, too, am all for human
-rights. But if a Frenchman says, “You fellows will all be hanged and the
-chief of the factory will be beheaded first”, and if then the chief
-says, “I am going to hit him”, then he is in a mess. He is not
-protected, but the “poor fellow” who said that to him is protected. I
-have told my engineers, “I am going to punish you if you don’t hit such
-a man; the more you do in this respect the more I shall praise you. I
-shall see to it that nothing happens to you.” This is not yet
-sufficiently known. I cannot talk to all plant leaders. I should like to
-see the man who stays my arm because I can take care of anybody who does
-so. If the little plant leader does that he is put into a concentration
-camp and runs the risk of losing the prisoners of war. In one case two
-Russian officers took off with an airplane but crashed. I ordered that
-these two men be hanged at once. They were hanged or shot yesterday. I
-left that to the SS. I expressed the wish to have them hanged in the
-factory for the others to see. * * *
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-B
-
- REPORT ON THE FIFTY-THIRD CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD, 16 FEBRUARY 1944
-
- [Marginal notes] St. 10-44 VII Top Secret
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-Central Planning Board
-Z.P. 7 g. Rs.
-Pl. 030053
-
- Berlin, 18 February 1944
- W 8, Leipziger Strasse 3
-
- Secret
- 31 copies, 3d copy
- [Milch’s initial]
- M
- _REPORT ON THE 53D CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD ON 16 FEBRUARY 1944,
- ON LABOR ALLOCATION 1944_
-
-The purpose of this conference is to determine the labor needs and
-resources for the 1st quarter and the whole year of 1944. The session is
-opened by the discussion of the data submitted by the planning office
-(see enclosures 1-9). On the basis of the planning office’s estimate of
-the requirements (enclosure 9) these turn out, after discussion with the
-individual allottees, to be the following:
-
- First Second-Fourth
- Quarter-44 Quarter-44 Total
- in 1000’s
-Agriculture 70 (1) 70 (2) 140
-Forestry and Timber Industry 40 (3) . . (4) 40
-Armament and War Production 544 (5) 3,000 (6) 3,544
-Air Raid Damages 100 50 150 (7)
-Communications 85 (8) 265 350
-Distribution . . . . . .
-Public Administration 62 (9) . . 62
-Wehrmacht Administration 130 . . 130
- ——— ——— ———
- 1,031 3,385 4,416
-
-(1) Not including the 200,000 of whom 100,000 each will flow back from
-industry and forestry.
-
-(2) Not including the demand for seasonal workers amounting usually to
-62,000.
-
-(3) 25,000 for forestry and 15,000, including 8,000 women for the timber
-industry, as against a peacetime requirement of 150,000 male and 40,000
-female seasonal workers, although now considerably increased production
-(1943:70 million cubic meters; 1944:80 million cubic meters) and
-particularly heavy combing-out through draft.
-
-(4) Starting autumn 1944, the usual necessary transfer from agriculture.
-
-(5) Found to be a priority requirement for February with the
-Plenipotentiary for Labor Allocation.
-
-(6) Starting March, 200,000 monthly as compensation for fluctuations—2
-million for period March to December 1944. Plus compensation for return
-to agriculture 100,000 (cp. note 1) including 30,000 retrained workers
-who perhaps will have to be covered by an over-all exchange system and
-about 900,000 as replacement for draftees, as reserves for increased
-programs, etc., making about 3 million men all told for the period from
-March to December 1944.
-
-(7) 150,000 is the minimum requirement in addition to the hitherto
-assigned 70,000 OT, 100,000 GB construction and 118,000 workmen to the
-local and district assignments and 42,000 workers centrally assigned.
-The mobile formations are to be increased and sometimes to be reinforced
-by local help, particularly by people unemployed through bombings.
-
-(8) Including 75,000 for the Reichsbahn, 1,000 for inland navigation,
-7,000 for motor traffic, 2,000 for minor railways.
-
-(9) Including 27,000 for the Reichspost and 35,000 for the Red Cross.
-
-In this estimate, real fluctuation (departure from work) as well as
-fictitious fluctuation (change of work location) are taken into account.
-Fictitious fluctuation is still to be variously estimated in the various
-branches. For the armament section it is estimated at 50 percent of the
-total fluctuation (cp. note 6). The total requirements of approximately
-4.4 million would thus decrease by up to 1 million. The above estimate
-of requirements ought, therefore, in no case to exceed the requirements
-determined at the Fuehrer’s conference on 4 January 1944, comprising
-only the real fluctuation and amounting to 4,05 million namely:
-
- 1. Maintenance of the status of activity in the whole of 2,5 million
- the war economy including agriculture, taking into
- account the replacement of deficiencies due to drafts
- into the Wehrmacht, deaths, illness, expiration of
- contract, etc. (real fluctuation)
- 2. For additional armament tasks and removal of bottleneck 1,30 million
- situations in armament plants
- 3. Air raid defense constructions, etc. 0,25 million
- —————
- Total 4,05 million
-
-Kehrl is charged with the task of ascertaining the magnitude of real and
-fictitious fluctuation, and as a basis thereto, on behalf of the Central
-Planning Board, together with the competent offices, to determine the
-concepts, “real and fictitious fluctuation,” furthermore the concepts,
-assignment, reserves [Aufstockung], etc., in a uniform terminology which
-will be binding for all agencies concerned.
-
-The following resources are the GBA’s [Sauckel’s] estimated coverage of
-the requirements:
-
- 1. With the utmost efforts, other workers can be mobilized 500,000
- from German domestic reserves (getting hold of labor
- unemployed as result of enemy air raids, compulsory
- registration, shutting down, combing out measures)
- 2. Recruitment of Italian labor numbering at the rate of 1,500,000
- 250,000 a month from January to April—1,000,000 and
- 500,000 from May to December
- 3. Recruitment of French labor at equal monthly rates, 1,000,000
- from 1 February to 31 December 1944 (approx. 91,000 per
- month)
- 4. Recruitment of labor from Belgium 250,000
- 5. Recruitment of labor from the Netherlands 250,000
- 6. Recruitment of labor from the eastern territories, 600,000
- occupied former Soviet territories, Baltic states, and
- General Government
- 7. Recruitment of workers from other European countries 100,000
- —————
- Approximately 4,2 million
-
-In addition, the following possibilities are seen for the mobilization
-of more reserves: Intensification of employment of women (in England, 61
-percent of women between 14 and 65 are conscripted for the war economy,
-in Germany only 46 percent) especially in agriculture (more stringent
-application of the Goering ordinance), reduction in number of domestic
-assistants, reduction of the idle classes (Sauckel-Kehrl-Himmler, in
-this respect regional round-ups are to be carried out separately for
-foreigners, men and women) improvement of the sanitary system (saving up
-to 3 percent), working out of equitable contractual wages with incentive
-wage premiums. The planning office undertakes in common with the GBA
-[Sauckel] the examination of these possibilities for an intensified
-mobilization. Kehrl is moreover commissioned to make a general
-examination of the question of an improvement of industrial labor
-assignment. Everyone concerned will transmit their data on faulty
-assignment of workers to the planning office. If necessary, this
-question will be handled at a special session of the Central Planning
-Board.
-
-For the 1st quarter of 1944 the following resources (including a
-fictitious fluctuation of about 50,000 per month) are given by the
-estimate of the GBA [Sauckel]:
-
- Assignments in January 145,000
- Assignments February-March 500,000
- ————
- Approximately 650,000
-
-The adjustment of requirements and coverage will be effected at another
-session of the Central Planning Board.
-
- [Signed] STEFFLER
-Present:
-
- Field Marshal Milch
- State Secretary Koerner
- President Kehrl
- Ministerial Councillor Steffler
- Maj. Gen. Waeger Ministry for Armament and
- Munitions
- Teuscher Ministry for Armament and
- Munitions
- KVV Chief Bosch Ministry for Armament and
- Munitions
- Ministerial Councillor Wissmann Ministry for Armament and
- Munitions
- Lt. Col. Schaede Ministry for Armament and
- Munitions
- Provincial Counsellor Berk Plenipotentiary for Labor
- Allocation
- State Secretary Hayler Reich Economic Ministry
- General of Engineers Sellschopp Reich Air Ministry
- Staff Engineer Kaufmann Reich Air Ministry
- Staff Secretary Ganzenmueller Reich Transport Ministry
- Ministerial Director Hassenpflug Reich Transport Ministry
- Ministerial Councillor Hennig Reich Transport Ministry
- State Secretary Backe Reich Food Ministry
- State Secretary Alpers Reich Office for Forestry
- Prof. Abetz Reich Office for Forestry
- State Secretary Gutterer Propaganda Ministry
- Mayor Ellgering Propaganda Ministry
- Gen. Weidemann OKW
- Major Koch OKW
-
-Distribution:
-
- Reich Minister Speer 1st copy
- Reich Minister Funk 2d copy
- Field Marshal Milch 3d copy
- State Secretary Koerner 4th copy
- President Kehrl 5th copy & 6th
- Engineer Goerner 7th copy
- Ministerial Councillor Steffler 8th & 9th copies
- Maj. Gen. Waeger 10th copy
- KVV Chief Bosch 11th copy
- Ministerial Councillor Wissmann 12th copy
- Provincial Councillor Berk 13th copy
- State Secretary Hayler 14th copy
- General Engineer Sellschopp 15th copy
- State Secretary Ganzenmueller 16th copy
- State Secretary Backe 17th copy
- State Secretary Alpers 18th copy
- State Secretary Gutterer 19th copy
- Gen. Weidemann 20th copy
- Major Koch 21st copy
- Planning Office 22d & 23d copies
- Registry V.P. 24th & 31st copies
-
-Pla. 160/ 11.2.
-
- List of persons invited to the Conference of the Central
- Planning Board on 16 February 1944:
-
- Chairman: Field Marshal Milch
-
-Participants:
-
- Reich Minister of Economy Funk
- State Secretary Koerner
- State Secretary Dr. Backe
- General Forester Dr. Alpers
- State Secretary Dr. Ganzenmueller
- State Secretary Dr. Gutterer
- President Kehrl
- Maj. Gen. Waeger
- Ministerial Manager Dr. Timm (crossed out and replaced by Provincial
- Councillor Berk)
- Military Government vice-regent Dr. Bosch
- Ministerial Councillor Dr. Steffler
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACTS FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- FIFTY-FOURTH CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING
- BOARD, 1 MARCH 1944
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 54TH CONFERENCE_[96]
- _OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
- Re: Labor Supply on Wednesday, 1 March 1944, 10 o’clock, at the
- Ministry for Air Transport
-
-SAUCKEL: Field Marshal [Milch], Gentlemen, it goes without saying that
-we shall satisfy as far as possible the demands agreed upon by the
-Central Planning Board. In this connection I wish to state that I call
-such deliveries as can be made by the Plenipotentiary for Labor
-Allocation “possible” by stressing every nerve of his organization.
-Already on 4 January I had to report to the Fuehrer with the greatest
-regret that for the first time I was not in a position to guarantee
-delivery of the grand total of 4,050,000 men then calculated in the
-Fuehrer’s Headquarters for the year 1944. In the presence of the Fuehrer
-I emphasized this several times. In the previous years I was able to
-satisfy the demands, at least with regard to the number of laborers, but
-this year I am no longer able to guarantee them in advance. In case I
-can deliver only a small number, I should be glad if those arriving
-would be distributed by percentage within the framework of your program.
-Of course, I shall readily agree if I am now told by the board: Now we
-have to change the program; now this or that is more urgent. It goes
-without saying that we will satisfy the demands whatever they may be, to
-the best of our ability, with due regard to the war situation. So much
-about figures!
-
-We have no reason to contest the figures as such, for we ask nothing for
-ourselves. We are not even able to do anything with the laborers we
-collect; we only put them at the disposal of industry. I only wish to
-make some general statements and ask for your indulgence.
-
-In the autumn of last year the supply program, inasmuch as it concerns
-supply from abroad was frustrated to a very great extent; I need not
-give the reasons in this circle; we have talked enough about them, but I
-have to state: the program has been smashed. People in France, Belgium,
-and Holland thought that labor was no longer to be directed from these
-countries to Germany because the work now had to be done within these
-countries themselves. For months—sometimes I visited these countries
-twice within a month—I have been called a fool who against all reason
-travelled around in these countries in order to extract labor. This went
-so far, I assure you, that all prefectures in France had general orders
-not to satisfy my demands since even the German authorities quarreled
-over whether or not Sauckel was a fool. If one’s work is smashed in such
-a way, repair is very, very difficult. * * *
-
- * * * * *
-
-* * * Today I am able to report that we stopped that decrease. According
-to most accurate statistics, which I had ordered, we have today again
-including foreign workers and prisoners of war, the same number of 29.1
-million which we had in September. But we have added nothing since that
-time. Thus we dispatched to the Reich in those two months no more than
-4,500 Frenchmen which amounts to nothing. From Italy only 7,000
-civilians arrived. This, although from 1 December until today, I have
-had no hour, no Sunday, and no night for myself. I have visited all
-these countries and travelled through the whole Reich. My work was
-terribly difficult, but not for the reason that no more workers are to
-be found. I wish to state expressly, in France and in Italy there are
-still men galore. The situation in Italy is nothing but a European
-scandal, the same applies to a certain extent to France. Gentlemen, the
-French work badly and support themselves at the expense of the work done
-by the German soldier and laborer, even at the expense of the German
-food supply, and the same applies to Italy. I found out during my last
-stay that the food supply of the northern Italians cannot suffer any
-comparison with that of the southern Italians. The northern Italians,
-viz., as far to the south as Rome are so well nourished that they need
-not work; they are nourished quite differently from the German nation by
-their Father in Heaven without having to work for their bread. The labor
-reserves exist but the means of touching them have been smashed.
-
-The most abominable point made by my adversaries is their claim that no
-executive had been provided within these areas in order to recruit in a
-sensible manner the Frenchmen, Belgians, and Italians and to dispatch
-them to work. Thereupon I even proceeded to employ and train a whole
-batch of French male and female agents who for good pay, just as was
-done in olden times for “shanghaiing”, went hunting for men and made
-them drunk by using liquor as well as words in order to dispatch them to
-Germany. Moreover I charged some able men with founding a special labor
-supply executive of our own, and this they did by training and arming,
-with the help of the Higher SS and Police Leader, a number of natives,
-but I still have to ask the Munitions Ministry for arms for the use of
-these men. * * *
-
- * * * * *
-
-* * * Especially the protected factories in the occupied countries make
-my work more difficult. According to reports received within the last
-days these protected factories are to a great part filled to capacity,
-and still labor is sucked up into these areas. This strong suction very
-much obstructs our desire to dispatch labor to the Reich. I wish to
-emphasize that I never opposed the use of French labor in factories
-which had been transferred from Germany to France. I am still sound of
-mind, and as recently as last summer I charged Mr. Hildebrand with an
-inquiry in France which had the following result: It would be easy to
-extract from French medium and small factories—80 percent of all French
-factories are small enterprises with only 36-40 working hours—1 million
-laborers for use in the transferred factories, and 1 million more for
-dispatch to Germany. To use 1 million within France should be quite
-possible unless the protected factories in France artificially suck up
-the labor completely and unless their number is continually increased,
-as happens according to my reports especially in Belgium, and unless new
-categories of works are continually declared protected, so that finally
-no labor is left which I may use in Germany. I wish here and now to
-repeat my thesis: A French workman, if treated in the right way, does
-double the amount of work in Germany that he would do in France, and he
-has here twice the value he has in France. I want to state clearly and
-fearlessly—the exaggerated use of the idea of protected factories in
-connection with the labor supply from France in my submission implies a
-grave danger for the German labor supply. If we cannot come to the
-decision that my assistants, together with the armament authorities, are
-to comb out every factory, this fountain of labor too in the future will
-remain blocked for the use of Germany, and in this case the program
-prescribed to me by the Fuehrer may well be frustrated. The same applies
-to Italy. In either country there are enough laborers, even enough
-skilled workers; only we must have enough courage to step into the
-French plants. What really happens in France, I do not know. That a
-smaller amount of work is done during enemy operations in France, like
-in every occupied country, than is done in Germany seems to me evident.
-If I am to fulfill the demands which you present to me, you must be
-prepared to agree with me and my assistants, that the term “protected
-factory” is to be restricted in France to what is really necessary and
-feasible by reasonable men, and the protected factories are not, as the
-Frenchmen think, protected against any extraction of labor from them for
-use in Germany. It is indeed very difficult for me to be presented to
-French eyes as a German of whom they may say, Sauckel is here stopped
-from acting for German armament! * * * On the other hand, I have grounds
-for hoping that I shall be just able to wiggle through, first by using
-my old corps of agents and my labor executive, and secondly by relying
-upon the measures which I was lucky enough to succeed in obtaining from
-the French Government. In a discussion lasting 5-6 hours I have exerted
-from M. Laval the concession that the death penalty will be threatened
-for officials endeavoring to sabotage the flow of labor supply and
-certain other measures. Believe me, this was very difficult. It required
-a hard struggle to get this through. But I succeeded and now in France,
-Germans ought to take really severe measures, in case the French
-Government does not do so. Don’t take it amiss, I and my assistants in
-fact have sometimes seen things happen in France that I was forced to
-ask, is there no respect any more in France for the German lieutenant
-with his 10 men. For months every word I spoke was countered by the
-answer: But what do you mean, Mr. Gauleiter, you know there is no
-executive at our disposal; we are not able to take action in France!
-This I have been answered over and over again. How then, am I to
-regulate the labor supply with regard to France. There is only one
-solution—the German authorities have to co-operate with each other, and
-if the Frenchmen despite all their promises do not act, then we Germans
-must make an example of one case, and, by reason of this law, if
-necessary put prefect or burgomaster against the wall, if he does not
-comply with the rules; otherwise no Frenchman at all will be dispatched
-to Germany. During the latter quarter the belief in a German victory and
-in all propaganda statements which we were still able to make has sunk
-below zero, and today it is still the same. I rather expect the new
-French ministers, especially Henriot [French (Vichy) Minister of
-Propaganda] will act ruthlessly; they are very willing and I have a good
-impression of them. The question is only how far they will be able to
-impress their will on the subordinated authorities. Such is the
-situation in France.
-
-In Italy the situation is exactly the same, perhaps rather worse. * * *
-
-Moreover, I am offended, and this grieves me most, by the statement that
-I was responsible for the European partisan nuisance. Even German
-authorities reproached me thus, although they were the last ones who
-have the right to make such statements. I wish to protest against this
-slander, and I can prove that it is not I who is responsible. * * *
-
-* * * Numerous German authorities, even such as had no connections with
-economics and labor supply, inquired of me, why do you fetch these
-people to Germany at all? You make trouble for this area and render our
-existence there more difficult. To which I can only reply: It is my duty
-to insist on it that labor supply comes from abroad. There is no longer
-a German labor supply. That the latter is exhausted I already proved by
-my ill-famed manifesto of April of last year. But I am not able to
-transfer the German soil to France. Nor can I transfer the German
-traffic to France nor the German mines. Nor can I transfer the German
-armament works which still have to release part of their workers, if fit
-for war service, nor their machines. Here alone 2,500,000 men are in
-question as has been calculated in the Fuehrer conference. It is the
-flower of German workers who go to the front and must go there. I have
-always been one of those who says: If only energetic measures are
-applied in fetching labor from abroad, then we want to release in God’s
-name everybody from armaments work whom we can, in order to strengthen
-our companies. The 1st and 7th Armored Divisions from Thuringia are
-frequently mentioned in the armed forces report, I can only tell you
-that the number of soldiers killed in battle in some Thuringian villages
-has surpassed for some time already the number of soldiers killed in the
-World War [I] by twice that amount. This I mention in my capacity as
-Gauleiter. It is for this reason that we have to do our duty. The best
-kind of German men, and men in the prime of life, have to go to the
-front, and German women of more than 50 years of age cannot replace
-them. Therefore I have to continue to go to France, Belgium, Holland,
-and Italy, and there will be a time again when I shall go to Poland and
-extract workers there as fit and as many of them as I can get. In this
-circle I only wish to urge that you spread it around that I am not quite
-the insane fellow I have been said to be during the last quarter of a
-year. Even the Fuehrer has been told so. It goes without saying that
-just this slander has had the effect that I was unable to deliver in the
-last quarter at least 1½ million workers whom I would have been able to
-deliver as long ago as last year, had the atmospheric conditions been
-better. It was due to that “artificial atmospheric screen”, that they
-did not arrive. I am aware that they simply have to arrive this year. My
-duty to the Fuehrer, the Reich Marshal, Minister Speer, and towards you,
-Gentlemen, and to agriculture is apparent, and I shall fulfill it. A
-start has been made, and as many as 262,000 new workers have arrived,
-and I hope and am convinced to be able to deliver the bulk of the order.
-How the labor is to be distributed will then have to be decided
-according to the needs of the whole of German industry, and I shall
-always be prepared to keep the closest contact with you, Gentlemen, and
-to charge the labor exchanges and the district labor exchanges with
-intimately collaborating with you. Everything is functioning if such
-collaboration exists. * * *
-
- * * * * *
-
-MILCH: * * * I now proceed to the important question, where are we still
-able to get greater amounts of laborers from you, and without a doubt
-the answer is, from abroad. I have asked Mr. Schieber to make a short
-appearance here in order to give his opinion on Italy. I agree with your
-statement, Gauleiter, that it is only the bad organization of our work
-abroad which is responsible for the fact that you can’t do your job. Too
-many people meddle in your work. If someone tells you, there is no
-executive in France and Italy, I consider it an impudence, a foolish and
-stupid lie uttered by people who either are unable to think or
-consciously state an untruth. This kind of person is not interested in
-giving a clear lead in this respect and in analyzing the situation,
-probably because they are not smart enough. In this way, however, your
-work is rendered more difficult or frustrated, and all armament work at
-the same time. For we have it before our eyes what close relations exist
-between the situation in the occupied countries and that in the
-armaments industry. A more foolish policy can hardly be conceived. In
-case the invasion of France begins and succeeds only to a certain
-degree, then we shall experience a rising by partisans such as we have
-never experienced either in the Balkans or in the East, not because this
-would have happened in any case, but only because we made it possible by
-not dealing with them in the right manner. Four whole age groups have
-grown up in France, men between 18 and 23 years of age, who are,
-therefore, at that age when young people moved by patriotism or seduced
-by other people are ready to do anything which satisfies their personal
-hatred against us—and of course they hate us. These men ought to have
-been called up in age groups and dispatched to Germany; for they present
-the greatest danger which threatens us in case of invasion. I am firmly
-convinced and have said several times, if invasion starts, sabotage of
-all railways, works, and supply bases will be a daily occurrence, and
-then it will be really the case that our forces are no longer available
-to survey the execution of our orders within the country, but they will
-have to fight at the front, thereby leaving in their rear the much more
-dangerous enemy who destroys their communications, etc. If one had shown
-the nailed fist and a clear executive intention, a churchyard peace
-would reign in the rear of the front at the moment the uproar starts.
-This I have emphasized so frequently, but still nothing is happening, I
-am afraid. For if one intends to start to shoot at that moment, it will
-be too late for it; then we have no longer the men at our disposal to
-kill off the partisans. In the same way, we are aware of the fact that
-their supply of arms in the West is rather ample since the English are
-dropping them from planes. I consider it an idiotic statement if you,
-Gauleiter, are accused of having made these men into partisans. As soon
-as you arrive the men run away to protect themselves from being sent to
-Germany. Then they are away, and since they do not know how to exist,
-they automatically fall into the hands of the partisan leaders; but this
-is not the consequence of the fact that you wish to fetch them, but of
-the fact that your opposite number, the executive is not able to prevent
-their escape. You simply cannot act differently. The main crux of the
-problem is the fact that your work is made so extremely difficult, and
-this is why you cannot deliver the 4,050,000 workers. As long as it is
-feasible for these men to get away and not be caught by the executive,
-as long as the men are able not to return from leave and not to be found
-out on the other side, I do not think, Party Comrade Sauckel, that you
-will have a decisive success through employing your special corps. The
-men even then will be whisked away unless quite another authority and
-power is on the watch, and this can only be the army itself. The army
-alone can exercise effective executive. If some say they cannot do this
-kind of work, this is incorrect for within France there are training
-forces stationed in every hole and corner town and every place which
-could all be used for this work. If this would be done in time, the
-partisan nuisance would not emerge, just as it would not have done in
-the East if one had only acted in time. Once I had this task at
-Stalingrad. At Taganrog there were then 65,000 men of the army, and at
-the front one lieutenant and 6 men were actually available for each km.
-and they would have been only too glad if they had 20-30 for their
-assistance. In the rear there were great masses of men who had retreated
-in time and squatted down in the villages, and who now were available
-neither for fighting at the front nor for fighting the partisans. I am
-aware that I am placing myself in opposition to my own side, but I have
-seen such things happen everywhere, and can find no remedy but that the
-army should assert itself ruthlessly. You, Gauleiter Sauckel, the Reich
-Marshal, and the Central Planning Board ought to report on this question
-to the Fuehrer, and then he ought to decide at the same time on the
-duties of the military commanders. There ought to be orders of such
-lucidity that they could not be misunderstood, and it is then that
-things will be in order. It never can be too late to do so, but these
-duties and this work will be more difficult to perform with every
-passing day. The same applies to Italy as well.
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: I wish to insist on combing out the protected factories in the
-future also for the protected factories are working like a suction pump;
-and since it is known everywhere in Italy and France that every worker
-if he works in a protected factory is protected against any attempt of
-mine to extract him, it is only too natural that the men are pouring
-into these factories. How difficult my task becomes thereby is proved by
-the following fact. I intended to extract from Italy a million workers
-within the quarter ending 30 May. Hardly 7,000 arrived in the two months
-which expired so far. This is indeed the difficulty. The bulk enters the
-protected factories, and only the chaff remains for my purpose to send
-them to Germany. At least I hope to accomplish that with regard to
-larger enterprises as the number of protected factories is restricted in
-Italy, i.e., the number of protected factories, will not be further
-increased.
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: This indeed is the decisive question, the one we are dealing
-with now. If half of the program for 4 million workers to be brought to
-Germany—in other words 2 million—cannot be fulfilled, the employment
-of labor in Germany will fall off this year. The more useful workers,
-however, are in France, and of course in Italy too, employed in the
-protected factories. Therefore if I am not to touch the protected
-factories which are situated in these countries, this will have the
-effect that the less valuable workers instead of the more valuable type
-will arrive in Germany. And here we have to ponder about what is in fact
-more important and expedient. If we give up using these people in
-Germany, where we effectively rule the factories, where moreover we keep
-to a different labor discipline and reach better labor results than in
-France proper, then we give up the valuable kind, and then I shall only
-be able to transport to Germany the less valuable kind of people who
-still can be found on the streets of France or Italy, or people like
-waiters, hairdressers, small folk from tailor shops, etc.
-
-MILCH: What is the percentage of protected factories in Italy compared
-with the whole of Italian labor?
-
-SCHIEBER: I think 14 percent, but I don’t have the figures here.
-
-MILCH: Would not the following method be better: We could take under
-German administration the entire food supply for the Italians and tell
-them: Only he gets any food who either works in a protected factory or
-goes to Germany.
-
-SAUCKEL: True, the French worker in France is better nourished than the
-German worker is in Germany, and the Italian worker too, even if he does
-not work at all, is better nourished in the part of Italy occupied by us
-than if he works in Germany. This is why I asked the German food
-authorities over and over again to improve also the food of the German
-worker introducing the “factory sandwich”. When I am in Paris, of
-course, I go to Maxim’s. There one can experience miracles of
-nourishment. The Fuehrer still thinks that in these countries only very
-rich men who can go to Maxim’s are well provided with food. Thereupon I
-sent my assistants to the Paris suburbs, to the estaminets and lunch
-restaurants and was told that the Frenchmen who eat there did not feel
-the shortage caused by the war to any degree comparable with what our
-nation has to experience. The average French citizen too can still buy
-everything he wishes.
-
-(Interruption: This is still more so in small places!)
-
-Yes. Moreover, the Frenchman can pay for what he can get. Therefore he
-has no reason for wishing to go to Germany in order to get better food.
-This unfortunately is the case.
-
-MILCH: Is there nothing we can do? True, we might not be able to control
-the distribution to the customer, but we ought to be able to intervene
-at an earlier stage of distribution.
-
-KOERNER: We have requested from France really immense amounts of food;
-these requests have always been fulfilled; often after some pressure,
-but they have been fulfilled.
-
-MILCH: But there is a simple remedy, let us cease supplying the troops
-from Germany, but tell them to provide the food for themselves from
-France. Then in a few weeks they will have everything eaten up, and then
-we can start distributing the food to the Frenchmen.
-
-KOERNER: In France there still is for the time being a rationing system.
-The Frenchmen had his ration card on which he receives the minimum. The
-rest he provides in other ways, partly by receiving food parcels which
-we cannot touch at all. Every year we increase our food demands to the
-French Government who always satisfied them, though very frequently
-yielding to pressure, and in proportion to the harvest results, were
-they good or bad. In Italy the situation is that food is not rationed at
-all. The Italian can buy and eat what he wants, and since an Italian
-always has money and deals in the black market, he is in a much better
-situation than our German worker who practically has nothing but what he
-gets on his card.
-
-MILCH: But don’t we even send food to Italy?
-
-KOERNER: We are exchanging certain goods.
-
-SAUCKEL: Moreover we are now at the point that the families of French
-and Italian workers are no longer in a better position owing to the
-money transfer if their bread-winning members are working in Germany
-than if they remain abroad; now nothing remains to induce them to go to
-Germany.
-
- * * * * *
-
-MILCH: Unfortunately, Reich Minister Speer is not present today. He
-certainly must have had an opinion about the whole system. His agreement
-with Bichelonne was to activate an additional labor supply in France
-itself for our armament with the aid of existing French capacities. We
-cannot compute the result here of what was achieved by that action.
-Whether the result he dreamed of has been achieved cannot be decided
-just yet; that is, have the S-plants given us an increase of armaments
-which is greater than what we would have achieved if the people had
-worked in Germany? I would propose that Minister Speer himself one day
-clarify this problem again. Because if only a negative result had been
-achieved, he would automatically change his point of view too.
-
-The first question is: Is the percentage of trained people in the
-S-plants so great that all the others are to be regarded as rubbish? And
-the second question is: Is it possible at all, with the lack of
-so-called executive power and differing opinions on this question, to
-seize and transfer to Germany the remaining 80 percent who are not in
-the S-plants? So, in view of the general political and organizational
-conditions in France, would you be able to transfer some 10-15 percent
-of the best of these 80 percent?
-
-SAUCKEL: I’ll have to get them.
-
-MILCH: Can you do it at all?
-
-SAUCKEL: Today I cannot promise anything. Today I can only do my work.
-
-MILCH: I mean, in reference to the other 80 percent, if your hands are
-not tied by different circumstances, that first, there is nothing to
-attract these people to Germany; that second, they reckon with Germany’s
-defeat in a short time; that third, they are attached to their families
-and to their country; and that fourth, they shun work because they can
-still exist, and without it they look on the whole period as a period of
-transition. On the other hand you have the fact that the army does not
-assist you and that the German authorities are hostile to each other, a
-fact which is very cleverly utilized by the French.
-
-SAUCKEL: That has changed since my last visit. All German authorities,
-the Military Commander, Field Marshal von Rundstedt, Field Marshal
-Sperrle, have supported me considerably in these affairs.
-
-(MILCH: I refer to the smaller authorities, the executive ones.)
-
-That has been spoiled—pardon me if I have to bring this up—because all
-departments, even armaments over there, were of the opinion up to 4
-January, that my claims and, especially, my figures, were crazy.
-
-(MILCH: But only people who could not understand such figures.)
-
-Up to 4 January it was the same everywhere, from the military commander
-to the German Ambassador and the German armament departments. Up to then
-all the agencies in France had in general held the opinion: it has not
-been decided yet by any means, Sauckel’s figures are not correct, so we
-have to take it easy here. And that penetrated naturally down to the
-lower ranks of French authorities too.
-
-MILCH: That is just what I mean about the differences of opinion between
-you and Minister Speer. You say: The best thing for me is to approach
-the protected industries; Speer says: Leave those people alone, take 80
-percent away from the others. And if one is neutral, one has to say,
-always with the provision that these 20 percent in the S-plants really
-achieve something for us, Speer is right when he says: Please do not
-touch my 20 percent; there are enough among the 80 percent for your use.
-And now I say: Why do you not take the others? Is it so difficult to
-approach them?
-
-SAUCKEL: No. I need the people as well. The fact is that Speer’s plants
-are filling up nowadays. For instance, I received the information the
-day before yesterday that the urge to work for the protected industries
-is especially strong in France just now and so the supply of skilled
-workers to Germany is practically cut off. Skilled workers can only be
-found in these plants.
-
-KEHRL: May I explain briefly the opinion of my Minister? Otherwise the
-impression might be created that the measures taken by Minister Speer
-had been unclear or unreasonable, and I want to prevent this. Seen from
-our viewpoint, the situation is as follows: Up to the beginning of 1943
-manufacturing for Germany was done in France only to a relatively modest
-extent, since generally only such work was transferred for which German
-capacity did not suffice; these were some few individual products, and
-moreover some basic industries. During all this time a great number of
-Frenchmen were recruited and voluntarily went to Germany.
-
-(SAUCKEL: Some were recruited forcibly.)
-
-The drafting started after the recruiting no longer yielded adequate
-results.
-
-SAUCKEL: Out of the five million foreign workers who arrived in Germany,
-not even 200,000 came voluntarily.
-
-KEHRL: Let us forget for the moment whether or not some slight pressure
-was used. Formally, at least, they were volunteers. After this
-recruitment no longer yielded satisfactory results, we started drafting
-according to age groups, and with regard to the first age group the
-success was rather good. Up to eighty percent of the age group were
-registered and sent to Germany. This started about June of last year.
-Following developments in the Russian war and the hopes raised thereby
-in the western nations, the results of this calling-up of age groups
-became considerably worse, as can be proved by the figures noted; viz.,
-the men tried to dodge this call-up for transport to Germany, partly by
-simply not registering at all, partly by not arriving for the transport
-or by leaving the transport en route. When they found out through these
-first attempts during the months of July and August that the German
-executive either was not able or was not willing to catch these shirkers
-and either to imprison them or take them forcibly to Germany, the
-readiness to obey the call-ups sank to a minimum. Therefore, relatively
-small percentages were caught in individual countries. On the other
-hand, these men, moved by the fear the German executive might after all
-be able to catch them, did not enter French, Belgian, or Dutch
-factories, but took to the mountains where they found company and
-assistance from the small partisan groups there.
-
- * * * * *
-
-MILCH: Another question. Since now through the transfer of various
-industries so much is covered by French labor, as in the textile
-industry, etc., a corresponding number of German workers would
-necessarily become free as a result of that.
-
-KEHRL: Then they will not be requisitioned here, though they would have
-been formerly.
-
-TIMM: Nobody is going to be released. Probably other requests will be
-sent to the same factories.
-
-SAUCKEL: In this respect I must also draw attention to the fact that the
-German factories which were shut down were much more up to date and
-probably worked with less personnel than the French factories.
-
-MILCH: But we want all the factories to work for armaments.
-
-KEHRL: That would also result in spreading the risk in case of air
-warfare.
-
-MILCH: I believe the system to be good, as a still more severe
-commitment of workers for Germany would have the effect of making a
-considerable part of them remain over there for good. I wish you had
-something to back you up so you can have enough power to get it done. I
-do not think that anyone in France will enforce it.
-
-SAUCKEL: But they will all right, if Germany goes at this thing the
-right way. It is not the insignificant French workman who should be
-punished, but the French policeman, who, instead of supplying people to
-Germany, goes to them beforehand and says: I’m coming tomorrow; you’d
-better get out. The French subordinate and intermediary authorities have
-to be punished.
-
-MILCH: Even if Bichelonne and Laval have the best intention there will
-be resistance from the mayors, the gendarmes, and the prefects, just
-because these people are afraid that, first, they will be called to
-account afterwards for it, and, second, because of their patriotism,
-which makes them say: We must not work for the enemy of our country.
-Therefore, I would like to have an authority in our administration which
-would force these people to do it, because then the French could say: If
-you force us, we will do it, but voluntarily we will not do it. The same
-applies to Italy. There they say: Who knows who will win, whether it
-will be Mussolini or Badoglio or the King; only, if you force us, we are
-ready to do it. Therefore, we have to have something on our side which
-will exercise this pressure. I don’t see at all why big divisions should
-be necessary for this. The existing forces should be sufficient to
-accomplish it.
-
-TIMM: I have the feeling that we are sticking too closely to the figures
-and are neglecting the qualitative side of the question. The present
-development may permit us to fulfill our programs with regard to
-figures, but in the demands made by the factories the important thing
-for them is to have so many metal workers, etc. Then we practically have
-to say: You will only get unskilled workers.
-
-KEHRL: We realize that. The plants are getting unskilled workers, at the
-utmost it may be possible to obtain skilled workers by transferring
-plants from Italy to Germany.
-
-SAUCKEL: Then in the course of the year the factories will declare: We
-cannot use these workers. And over against this you have the fact that
-in France we have a reservoir of unused skilled workers.
-
-MILCH: I am not worrying about that. Naturally our plants will say: We
-want skilled workers. But they also need a certain number of unskilled
-workers.
-
-TIMM: Will it not happen that the officers making the demands say one
-day: But we know that in the French plants there is an excess of skilled
-workers which cannot be justified?
-
-MILCH: That should be discussed again later with Speer himself. First,
-Speer must have the proper perspective to see what has happened as the
-result of all his agreements.
-
-I can imagine that first the _numerus clausus_ is introduced at once, so
-that the extent of the output in the S-plants is fixed, and that
-secondly it is decided later on that if a part of the S-plants has not
-worked properly after a certain period, they lose their protection again
-and the people from these plants can be transferred as a unit. I can
-foresee already now that in air armaments, part of the plants will turn
-out such bad production that I shall not be interested in keeping them
-up. So, protection for certain plants will simply be discontinued. And
-this will have a positive effect on the other plants, too, because they
-will say: If we don’t do our work properly, we shall be transferred. Now
-during the transfer it is necessary to see that people really do arrive
-and do not run away before or during the transfer. If a transport has
-left a town and has not arrived, 500 to 600 persons from this place must
-be arrested and sent to Germany as prisoners of war. Such a thing is
-then talked about everywhere. If actions like this and other similar
-ones are carried out often, they would exert a certain pressure. The
-whole thing would be made easier if we had control of food. The stuff
-offered by the black market has to come from a certain depot, and there
-we ought to cut in.
-
-KEHRL: That is difficult. The transport of food by parcel post has taken
-on extraordinary proportions in France.
-
-MILCH: If I were military commander, I would simply confiscate the whole
-of the parcel post!
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-D
-
- EXTRACTS FROM THE REPORT ON THE FIFTY-SIXTH CONFERENCE
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD, 4 APRIL 1944
-
-The Plenipotentiary for the Four Year Plan
-Central Planning Board
-Z.P. 18 Secr. St. Papers Pl. 030056
-
- Berlin, 8 April 1944
- [Signed] DR. GOERNER
-
- Top Secret State Matter
- _REPORT ON THE 56TH CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD ON 4 APRIL 1944_
-
- _Building Allocation 1944_
-
- * * * * *
-
-The _Jaegerstab_ is to get a quota of 550 million including 150 million
-definitely pledged from the reserve and the _air administration_ is to
-have a quota of 200 million; both are to be checked against each other.
-Regarding the air administration quota, precise details (as to specific
-amounts, number of workers required, quantities of material, etc.) are
-to be submitted, building projects for the supplying industry (optical
-glass) are to be transferred to the office of armament supplies, trial
-projects are to be discussed between the commissioner of building and
-air H.C., the remaining demands are to be cleared between air chief
-administration and the Chief of the General Staff.
-
- * * * * *
-
-The quota recipients will be informed of their respective quotas as of
-guiding figures within the limits of which the commissioner of building
-may give assignments. The quota recipients themselves are, on the basis
-of these guiding figures, to re-plan their projects by concentrating on
-priority issues and to report which of their building projects will have
-to fall out including the resulting figures. Field Marshal Milch will
-report to the Fuehrer on the total situation of building. Reports on the
-quotas Air Ministry, Navy, Army, and Reichsbahn are to be sent to Field
-Marshal Milch forthwith.
-
-Demands of labor, building materials, etc., as resulting from the quota
-allocations are to be discussed with the planning office by the quota
-recipients taking into account such amounts of the quota as were already
-used up for building purposes since 1 January 1944.
-
- [Typed signature] STEFFLER.
-
-Present:
-
- Field Marshal Milch
- Reich Minister Funk
- State Secretary Koerner[97]
- President Kehrl[98]
- Dr. Ing. Goerner
- Min. Rat Steffler
-
-[follow names of 27 others who attended, including Under Secretary
-Ohlendorf,[99] Lt. Gen. (Artillery) Von Leeb,[100] and Professor
-Krauch.[101]]
-
- [Signed] STAATSRAT SCHIEBER
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-287
- PROSECUTION EXHIBIT 49
-
- LETTER FROM MILCH TO SAUCKEL, 8 APRIL 1943, CONCERNING
- THE PROTECTION OF INDUSTRY
-
- Copy
-
-The Reich Air Minister and Supreme Commander of the Air Force
-St/GL
-
- Secret
-
-File note: 16m 10 No. 220/43 secret (GL/A-W Wi 3 II)
-
- Berlin W 8, 8 April 1943
- 7 Leipziger Street
- Tel. 12 0047, Ext. 5530
-
-To the Plenipotentiary for the Four Year Plan
-Plenipotentiary General for Labor Allocation
-Berlin SW 11
-96 Saarland Street
-
-Subject: Protection of Industry.
-
-The continuously increasing drafting of German workers from the
-production as well as from the security teams (plant protection and
-plant fireguards) make it necessary to assign more and more foreign
-labor to the factories of the armament industry. This assignment of
-foreign labor faces the plants of the armament industry with special
-tasks of security, which cannot be guaranteed with the forces at present
-at the disposal of the industry. According to what I have found out the
-statistics of 31 December 1942 have already shown an unfulfilled demand
-of 15 percent in plant protection personnel. Moreover, the extension of
-the air force industry brings about a further increase in the
-requirements for plant protection personnel, an increase which up to now
-has not been covered by the labor offices.
-
-An investigation I made in a number of plants of the air force industry
-a short while ago has shown that even after the introduction of the
-compulsory labor law most of the labor offices could not make the
-necessary forces available for protection and fireguard tasks, while
-other labor agencies could not entirely satisfy the needs. The labor
-office of Halberstadt has even refused to deal with this requirement
-because these men were required for organizations without productive
-value.
-
-In the field of the air force industry I already ordered, at the
-beginning of the war, the 84-hour week for these sectors. So that no
-further increase can be made with these working hours, for otherwise,
-there would be an increase of illness which would bring about a further
-unwarranted weakening in the numbers of the personnel. Even the decree
-for the securing of the necessary forces of protectory guards, issued by
-you on 29 December 1942, (File note: Va 5550.917) has not yet shown any
-results up to now in the field of the armament industry.
-
-Therefore, you are urgently requested to direct the labor offices to
-place at the disposal of the armament plants, upon their request as
-quickly as possible the competent forces for plant protection and
-fireguards, because otherwise normal security in the plants does not
-seem to be guaranteed any longer.
-
-In the field of air force industry, this would involve approximately
-2,500 to 3,000 men.
-
-We ask you to kindly inform us about the steps taken.
-
-Copy, for information, to:
-OKW W Stb [Economic Staff of the Armed Forces]
-
- BY ORDER:
- MILCH [Typewritten]
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- SPEER’S MINUTES OF A CONFERENCE WITH HITLER ON 8 JULY 1943
-
- Top Secret State Matter
- Berlin, 10 July 1943
- _CONFERENCE WITH THE FUEHRER, 8 JULY 1943_
-
- * * * * *
-
-17. The Fuehrer laid down in the coal discussion that 70,000 Russian
-prisoners of war fit for mining work should be sent each month to the
-mines. He also pointed out that an approximate minimum of
-150,000-200,000 fit Russian prisoners of war must be earmarked for the
-mines in order to obtain the required number of men suitable for this
-work.
-
-If the Russian prisoners of war cannot be released by the army, the male
-population in the partisan infested areas should without distinction be
-proclaimed prisoners of war and sent off to the mines.
-
-At the same time the Fuehrer ordered that prisoners of war not fit for
-the mines should immediately be placed in the iron industry, in
-manufacturing and supply industries, and in the armament industry.
-
-The Fuehrer further ordered that he should receive a monthly report
-giving (_a_) the total number of Russian prisoners of war, and (_b_) the
-number of Russian prisoners of war fit for mining, made available for
-the mines and a report addressed to Field Marshal Keitel as to why the
-remainder could not be used.
-
-The joint report of Sauckel and Pleiger is also to be sent to me.
-
- [Signed] SPEER
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-A
-
- EXTRACT FROM THE REPORT BY SAUR OF THE CONFERENCE
- WITH THE FUEHRER, 5 MARCH 1944
-
- Top Secret State Matter
- Berlin, 6 March 1944
- _POINTS FROM THE CONFERENCE (SAUR) WITH THE
- FUEHRER ON 5 MARCH 1944_
-
- _Jointly with Field Marshal Milch, Lt. Gen. of the Air Force_
- _Bodenschatz, Colonel von Below_
-
- * * * * *
-
-18. Told the Fuehrer of the Reich Marshal’s wish for the future
-utilization of the productive capacity of prisoners of war by giving the
-direction of the Stalag to the SS, with the exception of the British and
-Americans. The Fuehrer considers the proposal a good one and has asked
-Colonel von Below to arrange matters accordingly.
-
- * * * * *
-
- (Prepared by Saur)
- (Seen by Speer)
-
- EXCERPTS FROM THE TESTIMONY GIVEN BY DEFENSE WITNESS
- ALBERT SPEER[102] BEFORE COMMISSION ON 19 FEBRUARY 1947
-
- * * * * *
-
-_EXAMINATION_
-
- * * * * *
-
-JUDGE MUSMANNO: Herr Speer, I would like to understand the machinery by
-which labor was brought into Germany beginning with the request by any
-particular department for any particular number of workers. Let us
-suppose that someone appeared before the Central Planning Board and
-said, “I will need fifty thousand men for a factory that I am about to
-construct.” Now please tell us just what happened. Would you issue an
-order to somebody? Would he then in turn order someone else and how did
-these workers finally then arrive in Germany?
-
-WITNESS SPEER: If somebody on the Central Planning Board requested
-labor, the Central Planning Board did not issue an order that these
-workers must be supplied, but the Central Planning Board agreed that
-those workers can be supplied. An order by the Central Planning Board,
-Sauckel would not have accepted. That is a definite fact.
-
-It is quite clear that the requests for labor did not occur in these
-long intervals between the meetings of the Central Planning Board, but
-this had to happen in much shorter intervals and in a constant
-collaboration with the people concerned, for the enemy air raids and
-changes in programs which became necessary because of the military
-situation made these changes very often necessary. Therefore, for the
-whole of our armament industry and also for certain branches of
-production outside armament that were in my ministry, we decided on
-so-called framework contingents, and priority lists were drawn up. I do
-not know whether you are interested in that part.
-
-Q. Well, not particularly. I want very succinctly a statement as to the
-steps which ensue after the declaration of someone before the Central
-Planning Board that he needed a certain number of workers. Who was
-informed of this request? Who authorized the call for the workers? Who
-submitted the demand? Who then at the other end gathered the workers?
-Not in detail—I just want the steps in movement from the Central
-Planning Board until the men actually arrived.
-
-A. The Central Planning Board did not deal with that matter anymore
-afterwards. Let us say the request of labor, say, of the coal mining
-industry——
-
-Q. Yes.
-
-A. ——was reported to Sauckel by the coal mining industry itself.
-Therefore, one could call a meeting of the Central Planning Board as a
-statement for Sauckel that such labor is very important for the coal
-mining industry, and that as far as possible he has to supply them. That
-is necessary within the framework of economic planning, but beyond that
-the Central Planning Board did not pursue the matter any further or was
-not even in a position to do so.
-
-Q. Well, did you know there at the fountainhead of labor—because if you
-made the request originally, that is what started the machinery in
-motion—did you not know that bringing in workers forcibly from occupied
-territories to work in the war operation constituted a violation of
-international convention? Weren’t you aware of that right at the very
-source?
-
-A. What I say now is not meant to be an excuse. I really did not know
-it. Up to the beginning of my trial here, the regulations of
-international law were unknown to me, and nobody ever drew my attention
-to the fact that such regulations exist; but I want to say once more, I
-don’t say this in order to excuse myself, here, but it is a fact that it
-was like this.
-
-Q. Well, you were certainly quite aware from the decision of the
-International Military Tribunal just how illegal and improper that was.
-
-A. I took note of it there, and, after all, I received my punishment for
-it now.
-
-Q. Well, could you not have followed the same line of reasoning adopted
-by the Tribunal, which, after all, was based upon international
-convention? You were a man of education, a man of great cultural
-attainments and of great technical ability, and it was because of these
-attributes that you were chosen by Hitler to become the Minister of
-Armaments. Could you not have reasoned that out by yourself? Wasn’t it
-very clear and obvious?
-
-A. I believe that the general knowledge of the principles of
-international law can only be brought to the knowledge of a wider circle
-of legal laymen if after a war legal offenses committed during the war
-will be revealed by a public trial, and thereby a more general knowledge
-of offenses against international law becomes known. You know that I was
-an architect and that such knowledge as I had in the field of law I
-merely received from newspapers, and I knew, for instance, all about
-various legal commitments of architects which are fairly extensive as
-far as construction of buildings goes.
-
-I would say that a great mistake has been committed here by omitting
-after the First World War to establish international legal conditions by
-trials, and at the same time to adjust it to the developments of
-technical warfare instead of which, after the First World War, the whole
-question of the deportation of labor, for instance, was decided by the
-highest German courts, and as far as I know, the decision of that court
-was not particularly lucid. This is how the basis of ignorance is laid
-in the field of international law, and I believe that many a mistake and
-many a violation in this war could have been avoided or at least
-mitigated if a general knowledge of international law had been
-prevalent.
-
-Q. Would you say that had there been, following the First World War,
-trials such as those we are now conducting, that you then would have
-been aware of the illegality of the practices in which you were engaged;
-or rather, you would have been aware of the illegality of such practices
-and you then would not have participated in them?
-
-A. I am of the opinion that trials against the responsible men for the
-First World War after its conclusion would have enlightened the public
-and myself on the tenets of international law. I do not wish to go as
-far as to say that I would not have committed these breaches of law, for
-it is very difficult to excuse one’s self after the event by saying one
-committed the act only through ignorance of international law.
-Nevertheless, I should say that the observance of international law
-would have been possible without losing much momentum in my armament
-drive. Of course only that part of international law is meant here which
-deals with the recruiting of labor, whereas the other factor, the
-so-called legal looting of occupied territories as it is called, there
-is no doubt that that would have been necessary for an increased output
-of armaments. Violations of international law as far as the assignment
-of labor was concerned were in my opinion not only unnecessary, but
-unreasonable. We would have achieved more if we had observed
-international law. This is a very complicated topic; I do not know
-whether you are interested why this should be so.
-
-Q. Well, I merely want you to enlighten me, if you care to, on this
-specific angle. You are considered a specialist. Now, had there been an
-international trial following the First World War, and the decision in
-that trial had been very clear and specific—as was the decision in this
-trial—you would have then known the limitations very specifically on
-the conduct of war; and having then known that you couldn’t do certain
-things, would you then have refused to participate as you did in this
-World War as a specialist? Having been put on notice that you cannot
-take labor from other countries forcibly and throw them into the
-armament industries—knowing all that, would you then have refused to
-give your services to Hitler in the prosecution of this war?
-
-A. As to the first part of the question I wish to say if a trial and a
-clear decision had been handed down after the First World War, then
-certainly somebody would have put the international laws and regulations
-on my desk; that is to say, he would have informed me of it. The second
-question—it is not possible to give a simple answer to the second part
-of the question for when I started my office in 1942 the war in all its
-aspects had already departed from all existing international
-regulations. Please don’t misunderstand me if I point out here that
-economic warfare was waged by the British and Americans with extreme
-concentration on bombing warfare, which was not a matter of national
-reprisal because it hit industries in occupied territories. On the other
-hand the war with Russia had gone beyond the normal limits, if I can
-call it that. It is difficult for me to say who was the guilty party.
-
-Q. I do not refer to the time after the war had reached such a state
-that there were no restrictions. I am speaking of the period before the
-war started. I would like to know whether a man of your education could
-have been enlisted in a practice which you knew and would then have
-known was entirely illegal and contrary to international law as well as
-the precepts and dictates of humanity.
-
-A. I would not have participated if I had known the whole documentary
-material which became known in our first big trial. If I had known that
-Hitler since 1938 had prepared for war and had tied the fate of his
-people to his own to such an extent that his end was the end of his own
-nation——
-
-Q. I didn’t intend to enter into such a long discussion on this. All I
-had in mind was that if those in your classification, as specialists,
-would have observed international law, and would have known clearly what
-international law was—the restrictions, the limitations and so on—and
-if we assumed that these specialists were men of character, then, even
-though Germany had at the helm a navigator who had become mad, he could
-not have run the ship on to the rocks for the simple reason that you and
-the other specialists who assisted in the present shipwreck, would have
-refused to ship on a venture which was so obviously bound for the rocks,
-internationally speaking. Is that true or not?
-
-A. That is so without a doubt.
-
-Q. And would you go so far as to say that had there been an
-international trial of the proportions of the one we have just had, and
-these which are now following, after the First World War, and the
-knowledge resulting from decisions handed down would have become
-well-known because of the punishments which would have been inflicted,
-would you say that that might have served as a bar against a Second
-World War?
-
-A. I do not wish to say that it could have stopped and Hitler——
-
-Q. If Hitler had not had specialists, Hitler could not have wrecked the
-world himself. Hitler had to have a Speer and had to have the others who
-were condemned in the first International Military Tribunal. He could
-not have done it alone.
-
-A. That’s quite clear, but these specialists were taken into their part
-of the war without realizing what the connections were and an
-international trial is not a wholly certain method to prevent a new war;
-but I think it’s a very essential contribution toward that aim. I am
-unable to answer your question by saying that Hitler would have been
-unable to find collaborators if, after the First World War, these trials
-had been held, but I do wish to say it would have been much more
-difficult for him, also because our specialists were not very intimately
-connected with the Party circles.
-
-Q. Well, I think that’s a point I wanted to find out; that, if the
-specialists had refused to collaborate, knowing that the contribution of
-their service meant a completely illegal undertaking, then Hitler could
-not have conducted a war by himself and therefore there could not have
-been a war?
-
-A. In technical warfare the specialists are decisive factors for the
-conduct of war, but the specialists are not to be regarded as being the
-parties principally responsible. They do not have the necessary
-knowledge of the background, the political background—essential in view
-of Hitler’s untruthfulness—to see where he is taking the ship.
-
-Q. The ship could go nowhere without you specialists. That’s all.
-
-A. I thank you.
-
-JUDGE MUSMANNO: Do you have any questions, Dr. Bergold?
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
-DR. BERGOLD: Yes, sir, I have. Witness, his Honor has asked you how it
-would be if a factory, for instance, would need and would request 50,000
-workers, which way and in which channel would take this request up to
-the point in foreign territories where 50,000 foreigners would have been
-gathered and taken to Germany for that purpose. Isn’t it correct that
-such a proposal of bringing 50,000 workers to this factory did not mean
-that 50,000 foreign workers would be brought but meant only that 50,000
-workers altogether were brought? That meant German workers as well as
-foreign workers which were actually already in Germany and employed
-there and also new recruits? That included all that, did it not?
-
-SPEER: I was deflected from my answer in that particular case and I did
-not really give an answer to the question. If 50,000 workers were
-requested for a certain branch in our industry the request gave a figure
-which did not show how many of them were Germans and how many of them
-were foreign workers. The bigger part of the workers which were supplied
-came from what was called fluctuation. Fluctuation meant the transfer of
-workers from one plant to another. It’s quite clear that production is
-in a constant development. One always follows the other and in some
-cases one orders particular workers and then it loses that importance
-for military reasons. The plan is that some workers available are
-constantly released and sent on to different plants or industries. A
-second source was the newly mobilized German workers, I mean the women
-workers, and a third source was the sending of foreign workers already
-in Germany, and a fourth source the prisoners of war who were also sent
-on from one branch to the next, and the fifth source consisted of some
-that came in from foreign countries. How these various workers from
-these various sources were distributed among branches, neither my
-offices nor the factories who had requested workers could find out. That
-was a matter which had to be decided by the labor exchanges because it
-took an enormous amount of work to find the proper workers for the
-proper branches. * * *
-
-Q. Thank you. Witness, do you know that when the French Government,
-which at that time existed in Paris, had issued an order for the calling
-up of labor did that mean compulsory labor?
-
-A. These details became known to me during the trial. My tasks were
-enormous and at that time I did not bother much about details. I cannot
-say anything about this from my knowledge.
-
-Q. Witness, you must know this; at the time when you had discussions
-with Mr. Bichelonne, French Minister, I should think that the existence
-of compulsory labor service in France should have been discussed at that
-time.
-
-A. Perhaps I misunderstood you. I said quite clearly last time that I
-knew about the fact that in occupied territories workers were taken to
-Germany against their free will. The various districts, etc., are not
-known to me.
-
-Q. No. I mean if such a decree had been issued at all. That’s what I am
-speaking of.
-
-A. I had to assume that but I wasn’t actually informed about it.
-
-Q. Did you consider the French Government, which at that time was in
-Paris, France—did you consider it a regular government?
-
-A. This is the same sort of question which his Honor put to me too. I
-had no basis to find out whether the French Government was legal or not,
-because these are problems of international law which are beyond me as a
-layman.
-
-Q. Witness, do you not know that the Government of Pétain had been
-recognized and was recognized by the American Government, and that the
-American Government had an ambassador, if I recall correctly—and I am
-not sure I can pronounce his name—at that time, Mr. Leahy, Admiral
-Leahy?
-
-A. I know that, but I must say frankly that I did not spend my time
-thinking about whether the French Government was legal or not.
-
-Q. Thank you. I have no further questions.
-
-JUDGE MUSMANNO: Herr Speer, what I was endeavoring to elucidate, or have
-you elucidate for us, was not whether you knew if a government was legal
-or not, if it was recognized internationally or not. I wanted to draw
-your attention to something quite more fundamental, and that was the
-employment against its will of population in a war activity, all of
-which was prohibited by international law. And if you and all the
-specialists in the Hitler regime knew of the limitation and were
-thoroughly aware, and the knowledge was so widespread that you couldn’t
-help but know that it was illegal and that you would be punished if you
-did it, that is, to bring in workers from another country and put them
-into war operations—if that were a matter of such general knowledge
-that every college man and every person that was well read would know of
-it, would Hitler not have had difficulty in obtaining such a crew to run
-a ship, regardless of what he may have had in mind as to the illegal
-port which he hoped to attain by that voyage?
-
-SPEER: I can only speak about the time in which I worked, that is to
-say, from 1942 onwards. In that time, I am sure that if these legal
-matters had been made quite clear a large number of technicians or
-industrial leaders would not have collaborated to the extent they did if
-they had realized the illegality and the possible punishment.
-
-I would like to stress this particularly for the period from 1943
-onwards. From that time onwards, many intelligent people realized that
-the war had been lost, and from that time onwards it would have made a
-great impression if in former trials heavy punishment was meted out. Not
-everybody would have been impressed; certain people would have followed
-the old line, but the majority of so-called specialists, certainly—
-
-Q.—would have recognized the illegality of what they were asked to do.
-I understand you to say that the majority of the specialists would have
-recognized the illegality of what they were asked to do and would have
-refused. That is what I understand you to say.
-
-A. Yes, that is what I wanted to say.
-
-JUDGE MUSMANNO: Very well. Thank you very much.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 5
-
- EXTRACT FROM THE STENOGRAPHIC REPORT OF THE ELEVENTH
- CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING BOARD,
- 22 JULY 1942
-
- _REPORT OF THE 11TH CONFERENCE OF THE CENTRAL_
- _PLANNING BOARD ON 22 JULY 1942_[103]
-
-[page 2 of original]
- _Safeguarding of Food Supplies_
-
-A net increase of one million foreign workers is anticipated. This
-figure has not been reached during the past months. Even if more than
-one million workers are brought here during the months to come, the
-limit of one million will actually never be exceeded due to continued
-losses. Food for this number of workers is guaranteed.
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 6[104]
-
- EXTRACT FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- TWENTY-SECOND CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD, 2 NOVEMBER 1942
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 22D CONFERENCE_
- _OF THE CENTRAL PLANNING BOARD CONCERNING_
- _ASSIGNMENT OF LABOR, MONDAY, 2 NOVEMBER_
- _1942, 12:00 O’CLOCK IN THE REICH MINISTRY_
- _FOR AVIATION_
-
- * * * * *
-
-MILCH: In my opinion agriculture has to be provided with its labor. If,
-theoretically, agriculture could have been given 100,000 more men, there
-would be 100,000 fairly well-fed men, while those we get now,
-particularly the prisoners of war, are not exactly fit for work. If
-agriculture will get them in time, they will again be able to feed these
-people up again. However, it will not be very happy about it. * * *
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 7
-
- EXTRACT FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- THIRTY-SECOND CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD, 12 FEBRUARY 1943
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 32D CONFERENCE_
- _OF THE CENTRAL PLANNING BOARD—THE FOUR_
- _YEAR PLAN ON 12 FEBRUARY 1943_
-
- * * * * *
-
-MILCH: Everybody sticks to his old methods until he is literally beaten
-away from them. However, one must not only beat, one must give advice,
-too. They must be good experts who will tell people: You will do that
-this way or that; it is not necessary that you use just this sum. Who
-does such a thing will never give in and say, I can do with less. Mining
-has been partly beaten[105] into iron by saying we cannot give you
-anything but iron on account of the shortage of lumber.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 8[106]
-
- EXTRACT FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- THIRTY-THIRD CONFERENCE OF THE CENTRAL
- PLANNING BOARD, 16 FEBRUARY 1943
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 33D CONFERENCE_[107]
- _OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
-Subject: Assignment of Labor, 16 February 1943, 16 o’clock, in the Reich
- Ministry for Armament and Munitions, Berlin.
-
- * * * * *
-
-SPEER: We are in complete agreement. You will not receive any list from
-us for this action but the whole armament industry including the
-anticipated deliveries will be devoted to this action. The
-administrations too must be served at the same time. But the authorities
-including army, air and navy shall not get a single person from the
-action. This must be adhered to. You know what the Reich Minister Dr.
-Lammers said: That he must therefore have some new women typists at the
-Reich Chancellory at once. That makes no sense.
-
-MILCH: Where France is concerned, there exists in France an industry
-which makes aircraft motors and parts, all complete. We have transferred
-there all the things which can be made there without endangering secrecy
-in any way. These are training aircraft, transport aircraft, etc.
-However, since we want to make the most of the production in other ways,
-we have moved away part of it to a large extent. As a whole these things
-must be kept secret from the French but in every part subject to secrecy
-there are only a few parts which are real secret. The bulk consists of
-other parts. These have also gone there to a great extent just as we
-engaged aircraft builders in France to a great extent. We now currently
-have work waiting in France for several thousand aircraft builders. At
-the moment the industry working for us there needs, according to its
-claims, some 20,000 men, who are asked of us, in order to be able to
-keep to the program. The production is still far behind that which was
-agreed upon with you in the program. Whereas we in Germany fully carry
-out our program, only 30 percent of it is carried out in France. In fact
-it has only begun to function in the last weeks and months after we have
-been more active there. In principle, we have excluded the State from
-this whole cooperation with industry and set the German firms to work
-with the French firms.
-
-Sponsor firms have been appointed so as to make the affair operate. This
-system is not yet fully completed but has been favorably initiated
-everywhere and indeed brings quite other returns to some extent. The
-reproach is always made to us that nearly all Europe is at our disposal.
-The production we draw from France, with the exception of motor cars, is
-minute as regards the army. The whole French production potential is not
-yet fully exploited by us or only to a quite small proportion. If it
-were necessary for us to produce in France, because in Germany the
-capacity, space machine tools, etc., which are not convenient for
-removal are lacking, if the accommodation of the people were not so
-difficult, etc., we would in fact be reduced to the point of taking
-everything to Germany and have the work done here. But this would entail
-too great a decrease in the production in our own country, not to
-mention the reluctance of the people.
-
-We came to an agreement yesterday. I am very thankful that this matter
-is now, thanks to yourself, Gauleiter Sauckel, together with Gen. v. d.
-Heyde and Col. Brueckner, to be settled on the spot. It is difficult to
-induce Frenchmen to come over here. An official agency alone cannot
-either appreciate or realize this, only a sponsoring firm can realize
-it. I therefore suggest that sponsor firms be called upon to cooperate,
-precisely because in France the sub-contract system is very widespread.
-
-Behind the factory which actually organizes the thing, there are other
-factories which belong to the semi-finished goods and preparatory
-industry. This industry, however, can be supervised by our sponsor
-industries. We should have to assign to our people the task of
-investigating the individual firms and find out which people are working
-for our program. All others we annex ourselves. When we have got hold of
-them and annex them in German industry, that is, only those people who
-are really necessary to us, it will be possible to utilize them in the
-right way.
-
-The proportion of specialist workers there is higher than in this
-country. We have indeed drained a certain number of them into our
-factories last year because they were the easiest to get. The Frenchmen
-must work with more specialists than we. We must work with more
-specialists than the Russian, and the Russian must have still more
-specialists than the American. In America they can place any simpleton
-before any machine, he will put it right in a flash. Only the
-installation requires a specialist. The man need only have arms; a head
-is a superfluous luxury.
-
-In France the system is quite different. The Frenchman has adapted
-himself to it and has always indeed had unemployment. A labor
-organization as we conceive it does not exist. With the same number of
-Frenchmen and all other installations, facilities, etc., being the same,
-one will only obtain, as compared with German personnel, half at the
-most or only one-third of the production, even if the personnel have all
-good will and zeal. It is a matter of system. This system we cannot
-simply alter, neither can the sponsor firms, but we must try in this way
-to obtain from them to a certain extent the additional resources which
-we need for our industry and armament. By proceeding thus, we can put
-things right. I believe the sponsor firms have an obvious interest in
-this. If industry has too many specialist workers there working for us,
-let us draw upon them ourselves, because we are suffering a great
-shortage of them. This resource should be left to our firms after this
-extensive drain on specialist workers has been suffered. We want to
-raise our armament.
-
-Now to another point. I have today ordered in my jurisdiction that an
-extensive action should take place; today, when we are counting upon
-obtaining a great number of women in virtue of the obligatory service
-whose age limit we hope to see extended to 55. The British have extended
-obligatory service to the age of 65. The additional 10 years are a
-trifle exaggerated. Women are not able to go to the machines immediately
-and perform heavy work. The few days that are necessary for them to
-instruct the personnel are immaterial. We can still spare that much time
-if it were not that it would convey to the population an impression to
-the following effect: Now that we have reported for work, it is months
-before we are called up. I have ordered, within my jurisdiction, that
-the women should as much as possible be employed in offices where men
-are now to be found, for instance in the wage offices, etc. In these,
-women and elderly men can be easily trained, as they will be able to do
-without further difficulty. In this way, men in the commercial offices,
-etc., should be released for the accountancy offices and similar
-offices. This involves, in the case of industry, over 20,000 individuals
-and there are other branches besides.
-
-It amounts to quite a considerable number consisting solely of people
-who, in view of the war economy, are unfortunately necessary now. These
-men must now be placed at our machines insofar as they are not drafted,
-that is to say, are not soldiers. These people are more likely to be
-able to render better service at the machines or in the factories than
-the women now assigned, insofar as women are disposed to go to the
-machines. Of course, there will be women who have done such work before
-and who are now willing to turn to this work but who have not reported
-for work so far because they have not found it necessary to work for a
-living on account of the dole.
-
-Where the assignment of women is concerned, I should suggest that, in
-the process of the action, only those women be assigned for whom work at
-the machine is not involved if a man is thereby released.
-
-TIMM: The danger lies in this that the draftees were partly to be
-released without replacement having actually been forthcoming.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: That is quite another matter. When female
-auxiliaries of the Signal Corps are assigned, it is not additionally but
-only in the proportion that soldiers are released thereby. There are
-indeed several 100,000 men in the signal corps of the army and air
-force. In our department, 250 to 300,000 have been such. Whether there
-are so many now, I do not know. They are all young men fit for combat. I
-have always campaigned against this and said: one ought to assign women
-preferably so as to release soldiers. If that is done now, it will
-really release a large number, it does not matter whether for the
-workshop or for the front. Of course, there is a front somewhere in the
-East too. This front will be maintained for a certain time. The only
-useful thing the Russian will inherit from the territories evacuated by
-us will be the people. It might be better in principle to withdraw the
-population in time as far as 100 km. behind the front. The whole
-civilian population will move back to 100 km. behind the front. Nobody
-will now be assigned to trench [digging] work.
-
-TIMM: We tried to withdraw the population of Kharkov. 90 to 120,000
-people were required by the fortress commandant of Kharkov for trench
-work alone so that in some cases we had to organize whole convoys.
-
-WEGER: Actual demolitions were even carried out.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: But that is done by the engineer corps. There is
-definitely no more hope that more prisoners of war will come from the
-East.
-
-SAUCKEL: The prisoners taken are used there.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: We have made the request that there should be a
-certain percentage of Russians with us in the antiaircraft artillery.
-50,000 altogether are expected. 30,000 are already there as gunners. It
-is a funny thing that Russians must operate the guns. The other 20,000
-are still missing. I received a letter from the High Command of the Army
-yesterday saying: We can no longer turn over a single one, we have too
-few ourselves. So this thing will not turn out so successfully for us.
-
-SPEER: It would be advisable to make the draft of women somewhat clearer
-in the press.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: That would primarily have to be placed in the
-foreground. In this respect the question is whether I will receive the
-accounts from our industry in time. The matter is bound to be settled
-some time. There will be no deception. People who want to deceive also
-deceive now, whether they have this personnel or not, whether their
-accounts are up to date or not. The other people are honest. The mass
-has not engaged in deception. Whether we are a little backward in
-checking prices will not be very important. The most important thing is
-to work. We know what is produced abroad, having now received the
-figures. The Russian actually makes 2,000 aircraft a month in the way of
-front-line aircraft. This figure is far higher than ours. This must not
-be forgotten. We must get to the assembly line and produce quite other
-figures.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 9
-
- EXTRACT FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF THE THIRTY-NINTH
- CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING BOARD,
- 23 APRIL 1943
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 39TH CONFERENCE_
- _OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
-Subject: Food Situation and Armament Industry.
-
- _Held on Friday 23 April 1943, 9:30 A.M. in the Festival Barrack_
- _near the Zoo, Jebenstrasse_
-
- * * * * *
-
-MILCH: I am convinced that there are more Russian prisoners of war. At
-that time 4,000,000 were captured. A large part of them died, however
-the number of those who are still living is higher than we are told now.
-We reckon here with hundred thousand Russian prisoners of war in the
-agriculture. Altogether, we have 300,000 of them in the Reich. During
-the First World War I had 200 Italian prisoners of war with me. These
-prisoners were to be turned over, however, we kept ours by reporting
-them dead in order to keep them. And these people also wanted to stay in
-spite of the fact that we told them that they would be reported dead
-even to their families. We dragged these prisoners around with us till
-the end of the war.
-
-KEHRL: If the food supplies of the labor brought in from abroad are
-taken from the German rations then, while we think that we are very rich
-for having these people, the German rations are in reality reduced, and
-the decrease in the working capacity of our own workers does more harm
-than the good done by the new people.
-
-SPEER: But from the figures of this incoming labor we have to deduct
-those who leave the country because of expired foreign agreements, and
-the others which we lose because of cases of death or illness. On the
-whole the increase of labor in our total war economy is not at all so
-very important. (Interpolation: the more labor we fetch from the East,
-the more this total figure will increase.)
-
-BACKE: But there is a limit, too, in the number of men we can absorb. At
-that time we were told that one million was to be taken into the
-country, from the East. Now we have already got several millions.
-
-MILCH: You cannot count that way. Before all these measures in the
-second year of the war, the air force had 1.8 million men and today it
-has less than two million. The whole air armament which is a
-considerable part of the total war armament, in the course of the war or
-in the last 2½ years of the war has not even increased by 10 percent. In
-reality the total increase in this field amounts to about 125,000 to
-150,000 men. We are always looking for those people. That is our main
-problem.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- DEFENSE EXHIBIT 31
-
- EXTRACTS FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- FIFTY-FOURTH CONFERENCE OF THE CENTRAL PLANNING
- BOARD, 1 MARCH 1944
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE 54TH CONFERENCE[108]
- OF THE CENTRAL PLANNING BOARD_
-
- Re: Labor Allocation on Wednesday, 1 March 1944, 1000 hours, at the
- Reich Air Ministry.
-
-SAUCKEL: * * * I have a Gau armament supervisor in Thuringia and I have
-just been inspecting the plants in Thuringia. At the railroad car
-factory in Gotha I have set things going so that within a few days it
-will be turning out 20 percent of its production again. Everything has
-been done. But one thing you must bear in mind: Labor allocation as an
-institution must be independent and must remain so. Furthermore I must
-ask you not to support constantly the opinion of the armament
-inspectors: Sauckel must be put under the control of the Ministry then
-everything will be better. Gentlemen, please see to it that that does
-not happen this year. As a National Socialist of long standing I am
-determined to cooperate unreservedly with you, the Minister for Armament
-and Production, indeed with all those gentlemen, but, in consideration
-of the difficulty in this sphere of work I must be given the amount of
-freedom to make decisions of my own which was guaranteed me by the
-Fuehrer’s decrees and those of the Reich Marshal. I would never have
-taken on the task without these decrees, because I know it cannot be
-accomplished without them. I beg you therefore, to create such an
-atmosphere as is necessary among the lower ranks too so that the Gau
-labor offices in the first place may be recognized as organizations
-which are entrusted to me and put at my disposal for keeping the labor
-commitment in order on the lower levels. * * *
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: I would like to insist on the fact that, in the future also,
-the S-plants be checked; for the S-plants form a suction pump, and,
-since it is known all over Italy and France, that whoever works in the
-S-plants is protected from any interference on my part is proved by the
-following fact. During the first three months I wanted to take out of
-Italy 1 million people before 30 May. In these two months hardly 7,000
-men have come. That is just the difficulty. The bulk goes to the
-S-plants, and only the dregs are left for employment in Germany. I would
-like to achieve yet, that for the important plants in Italy, at least
-the number of S-plants be restricted, that is that the number of
-S-plants be not increased.
-
-SCHIEBER: In Italy for every protected plant there is an agreement made.
-Over, beyond the situation on 15 February or 10 February, S-plants are
-established only with the approval of the services under me. We have
-them registered, and only when we aim at an agreement are they declared
-protected plants.
-
-SAUCKEL: Now the question arises: If in such a protected plant there are
-more hands than are needed according to German standards, could they be
-handed over?
-
-SCHIEBER: They are to be combed through but the people combed through
-are to be put only in other protected plants. Down there in Italy in
-your services there is a demand for 7,000 hands and more. The gentlemen
-are right to laugh at us saying: What does that mean, you want people,
-but at the same time our great task must be the transfer of people! I
-spoke with Leyers on Sunday and told him that I wished to have a
-conversation with the Gauleiter about this matter: If the labor offices
-state that there is still a certain surplus of hands employed, a
-commissioner appointed by General Leyers must then visit the respective
-plant together with a commissioner of Gauleiter Sauckel’s; they must
-examine the situation, and these two gentlemen must then come to an
-agreement, as to the people they remove from plants. * * * Besides these
-promises concerning nutrition have not been kept to the extent we
-wished. The extra food, as we had planned it has not yet appeared at all
-so that there is no incentive felt; apart from this certain inner
-evolutions are influencing industry at present in Italy, with the result
-that especially the leading workmen who are so valuable for us partly
-fail to come to the factory any more. They wait patiently until, during
-the next three or four weeks, the elections and convocations in the
-factories concerning socialization and the introduction of commissars,
-etc., are over. * * *
-
-SAUCKEL: In Italy, it seems, things are going on smoothly in general,
-but not yet in France.
-
-MILCH: When workmen are transferred how are their families ensured?
-
-SAUCKEL: Automatically.
-
-SCHIEBER: That is quite easy. If it is possible in any way, we shall
-have the whole personnel transferred to another factory. * * *
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: Years ago we made an investigation like this in France and saw
-that in German armament production, corresponding to districts A and B,
-some 600,000 workers were occupied out of the total of some 2½ to 3
-million metal workers we had anticipated. Therefore there must still be
-some more metal workers hidden in France, people who were formerly in
-metal trades.
-
-MILCH: So 75 percent are still free, and 25 percent are tied up in the
-S-industries.
-
-SAUCKEL: We have to deduct the prisoners of war who are now in Germany.
-But there are hundreds of thousands of skilled workers who, according to
-the agreements made, have returned to France and Belgium month after
-month.
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: In reply to that I must ask you the following: What do you want
-to do now in Germany? In Germany you now have plane construction, the
-manufacture of highly expensive apparatus, complicated engine
-construction, you have here in general the most complicated manufactures
-in the world. If I brought the scum of French manpower to Germany for
-you what would you get as regards production? We of the Labor Allocation
-were always of the opinion in the French industries we must under all
-circumstances maintain a certain level of the trained workers and a
-certain degree of production. And we wanted to compel these French
-industries to lower their level of a hundred percent skilled personnel
-for the benefit of the German industries which have been bled of their
-skilled hands.
-
-As Plenipotentiary General for the Allocation of Labor I considered my
-task to be not the transfer to Germany of the scum of Europe, but the
-bringing of efficient manpower. But a part of your gentlemen in France,
-and in your Ministry too, had no understanding for this. That I must say
-quite plainly. It would be mere child’s play for me to bring you the
-refuse of Europe if you would be satisfied with it. I would simply grab
-all the whores and gigolos in Paris and put them at your disposal, then
-I would not have to touch your armament industries. But if I have to
-provide you with real workers who will prove efficient in Germany, then
-in France—and that was just my program—we must do the same as we did
-in every German plant and in every German enterprise: when a German
-company is split in two, some of the good workers and some of the bad
-ones had to be given up and not just the bad workers. And French
-armaments never were harmed thereby. It is a fact, is it not, that a
-French worker of quality produces the double amount if he is put in a
-German factory under German discipline, with German supervision and
-German welfare?
-
-If we agree to re-examine all S-plants—and that is all I ask—and if we
-take out all superfluous expert workers and assistant workers, then we
-put them at the disposal of the other French enterprises which need
-them, to the extent that they need them, and when they are satisfied, I
-have to request that if I am to carry out my program, then from these
-plants too, workers must be transferred to Germany. If that is not
-approved of and it is insisted that the severe formula be observed:
-S-plants are out of question for labor commitments to Germany, then,
-according to my experience, this program of January 4 can hardly be
-achieved. Then you are responsible for the decision of what was better
-at the end of this year, to have these people in France or in Germany.
-That is the responsibility you have to bear and which I shift from my
-shoulders. I was told: Why did you not take the Russian workers away in
-time, now they are in the Russian regiments. Exactly the same would
-happen here. My opinion is that the introducing of S-plants was
-altogether a great mistake which is damaging to the general interests of
-Germany. The French government jumped to that with the greatest
-cleverness. * * * That is the way we did it the first year, and up to
-700,000 Frenchmen came to the Reich according to the program. These were
-all decent French workers. From the fall of this year on this came to an
-end. No more skilled French workers came, nor any others either. It was
-the entire collapse of the labor allocation built up on the slogan: From
-now on no worker needs to go from France to Germany.
-
- * * * * *
-
-KEHRL: The consideration which originated at that time with Minister
-Speer and which led to the arrangement with Bichelonne was the
-following: If I cannot transfer the people by force from France to
-Germany to the extent necessary, which is shown, by developments now,
-and if at the same time I run the danger of having the people leave the
-plants in which they are now working for fear of being taken by force,
-then it is a lesser evil for me to try and put these people to work in
-France and Belgium, in which case I do not have to use German force to
-get them across the frontier. Then at least I am sure that the people
-are not running away from the plants in the first place and secondly
-that additional employment will be brought there.
-
-He sent an invitation to Minister Bichelonne. The conferences took place
-between the 16th and 18th September. The question was put to Bichelonne
-to what extent the shifting of industries would be possible, and what
-additional productions he could place, etc. This caused a change in the
-policy of production. So far Minister Speer had chiefly shifted to
-France all the urgent armament productions in those fields in which the
-German capacity was insufficient. Now he said: I will not only shift
-this to France, but I will also shift really important war production,
-which is carried out at present in Germany with German labor, so that I
-can release German labor in Germany and have this production carried out
-in France, Belgium, and Holland. There is sufficient capacity in this
-field in France and labor is also available in sufficient numbers.
-Therefore a large part of the work can be accomplished there and I can
-release the people in Germany. Thereby I am serving two ends: in the
-first place I am setting free German labor and secondly I am utilizing
-the French workers who are not working at all now because industry is at
-standstill. And there is still a third factor, that Frenchmen will be
-ready of their own accord to carry out such production as serves the
-welfare of the civilian population, because with such work they are no
-longer in danger of air raids and they are not working directly for the
-war. So that they will not be considered as traitors to their country,
-but are working for the advantage of their own country.
-
-This development has been encouraged in the meantime. The time is still
-too short to make any definite statement as to the results. In some
-fields the results are already quite exceptional. In some instances we
-have transferred up to 50 percent and more of the total German
-requirements to the West and the manufacturing is done there. The
-transfer figures are rising rapidly from month to month. The coal and
-power questions are of course great obstacles. We hope, however, to
-overcome them in the course of this year, because by the middle of the
-year we shall have increased 25 percent of the power supply in France by
-water power, the necessary constructions for which will be finished by
-them, and by the end of 1944 hydroelectric stations will be ready and
-they will be equal to 50 percent of the present French power production.
-
-The idea in fact is this: to carry out there the work which up to now
-has been done here and to release thereby German labor. There is yet
-another reason for this. It has been pointed out by you time after time,
-Gauleiter, that in these sections of industry, it is not easy to change
-the workers. According to the Field Marshal’s description of the
-situation, there is especially a lack of managers and supervising
-personnel in the works and only German workmen can be considered for
-such, and every worker, even if technically he is not so suitable, will
-serve for purposes of management supervision and will lend some backbone
-to the plant.
-
-As regards the question of the S-plants, Minister Speer put the
-following question to Minister Bichelonne: Are you in a position to
-provide the labor for such an extensive shifting program, which involves
-a certain risk? To which Bichelonne, from his standpoint quite rightly
-replied: If the people are not running away into the woods for fear of
-being deported to Germany I shall get them to work in French plants.
-From this discussion there resulted the idea of protected plants which,
-as you said, were supposed to represent a protection against Sauckel.
-Whoever is there is working for Germany and may not be deported to
-Germany. You said that these plants worked like a suction pump. That is
-just what they were meant to do. Labor was to be drawn in with a suction
-process so that the plants were full to capacity and could work for us.
-The existence of the S-plants cannot and may not be undermined. It is
-backed by the German promise which was given in all solemnity and which
-was supported by the signature of my Minister.
-
- * * * * *
-
-SAUCKEL: May I again draw attention to the matter of volunteers and to
-the entire process of the allocation of French labor. There was never
-any program carried out in France on a voluntary basis, but the programs
-have been carried out for the Todt Organization the building of
-fortresses in France, on the one hand, and for the assignment in France
-to the plants working for Germany and also to the plants working for
-transferred industries according to concrete agreements which I made
-with the French government, on the other hand. The French government
-fulfilled these conditions last year. It appointed people for the
-western fortifications and for the Atlantic fortifications, it appointed
-people for the plants and it appointed people for Germany. In the fall
-of last year, towards the end of summer, Laval declared for the first
-time that he was not going to send any more people to Germany and from
-then on only very few Frenchmen arrived in Germany.
-
- * * * * *
-
-TIMM: Will it not happen that the offices making the demands say one
-day: But we know that in the French plants there is an excess of skilled
-workers which cannot be justified?
-
-MILCH: That should be discussed again later with Speer himself. First
-Speer must have a survey of what has happened as the result of all his
-agreements.
-
- * * * * *
-
------
-
-[90] Tr. pp. 161-162.
-
-[91] Defendant in case of Government of France _vs._ Hermann Roechling.
-See Vol. XIV.
-
-[92] DR. BERGOLD, Milch’s defense counsel, objected as follows (_Tr. p.
-134_): “May it please the Tribunal, I would like to make a final
-objection against the introduction of the exhibit just submitted by
-prosecution, namely 41-A, for the following reason: this is an
-interrogation of Sauckel, who, in conformance with the sentence passed
-upon him, was executed. I am of the opinion that such an interrogation
-cannot be used as evidence here, for, since Sauckel was executed, I have
-no possibility whatsoever to ask him to appear here before the Tribunal
-as a witness and to cross-examine him concerning his statements. In this
-statement there are certain things which are not correct, and, due to
-the fact that the person who made them is dead, they cannot be
-corrected. The International Military Tribunal frequently ruled that
-statements made by witnesses and affidavits can only be introduced when
-it is possible for the defense counsel to bear these persons as
-witnesses, and to ask prosecution to produce these people for
-cross-examination. This is absolutely impossible in the case of Sauckel,
-and I should like to ask the Tribunal to issue a ruling on whether or
-not these statements can be used as evidence here.
-
-The Court ruled as follows (_Tr. p. 194_):
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: The Court has determined that under the Charter
-and the Ordinance this exhibit is admissible. Its weight, however, in
-view of the peculiar circumstances attending it, is, of course, still
-for the Tribunal to determine. This ruling is made after conference with
-the judges of Tribunal I, who had a similar problem presented, and who
-made the same ruling as this Tribunal now makes.
-
-MR. DENNEY: If your Honors please, that question will come up again,
-because we have interrogations and affidavits from other defendants in
-the first trial, who have since either been executed or have taken their
-own lives.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: The Tribunal feels that the very broad scope of
-the section of the Charter and the Ordinance dealing with the admission
-of evidence justifies the admission of this exhibit.
-
-[93] Defense introduced this paragraph as Defense Exhibit 5. See pp.
-509-10.
-
-[94] Another portion of the minutes of this meeting was introduced by
-the defense as Defense Exhibit 8. See pp. 511-15.
-
-[95] Defendant before International Military Tribunal. See Trial of the
-Major War Criminals, vols. I-XLII, Nuremberg, 1947.
-
-[96] Another portion of the minutes of this meeting was introduced by
-the defense as Defense Exhibit 31. See pp. 517 to 523.
-
-[97] Defendants in case of United States _vs._ Ernst von Weizsaecker, et
-al. See Vols. XII, XIII, XIV.
-
-[98] Same as note above.
-
-[99] Defendant in case of United States _vs._ Otto Ohlendorf, et al. See
-Vol. IV.
-
-[100] Defendant in case of United States _vs._ Wilhelm von Leeb, et al.
-See Vols. X, XI.
-
-[101] Defendant in case of United States _vs._ Carl Krauch, et al. See
-Vols. VII, VIII.
-
-[102] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 17 Feb.
-and 4 Mar. 47, pp. 1136-1186, 1445-1457.
-
-[103] Prosecution introduced other portions of this report as
-Prosecution Exhibit 48-A. See pp. 457-59.
-
-[104] Prosecution also introduced this document.
-
-[105] Defense counsel, Dr. Bergold, explained (_Tr. p. 523_):
-
- “This document shows that the defendant liked to use strong
- language. It refers merely to the allocation. He speaks of
- ‘beating’, yet he does not mean this literally but figuratively.
- The high Tribunal will remember at one time he spoke of whips
- being used to force certain people to use suggested methods.
- That is not what he meant.”
-
-[106] Dr. Bergold stated (_Tr. p. 530_): “This document is submitted to
-show that Field Marshal Milch was very much endeavouring to leave the
-French workers in France with their own firms and only to transfer
-orders over there. The International Military Tribunal has accounted as
-exonerating circumstances in the case of Speer that he established in
-France the protected plant system (Speer Betriebe); so far as Milch is
-concerned, we wish to point out that he did the very same thing for the
-airplane industry and that he tried to act in a reasonable way. I also
-wish to say that the man always had in mind reasonable economic
-propositions. Finally the document proves that individual remarks made
-were of no consequence whatsoever, that they were only verbal flourish
-which did not lead to any results. For instance, in the case of
-antiaircraft batteries, the conference passes that point over, which is
-shown by the last words of Speer and Milch. It is simply a marginal
-remark. I will also prove that he did not say that on this occasion and
-that the minutes were changed, because he had difficulties with Goering.
-I shall show that this passage, criticizing Goering, was taken out of
-the report because at that time serious difficulties arose between him
-and Goering.”
-
-[107] Another portion of the minutes of this meeting was introduced by
-the prosecution as Prosecution Exhibit 48-A. See pp. 467-71.
-
-[108] Another portion of the minutes of this meeting was introduced by
-the prosecution as Exhibit 48-A, See pp. 484 to 498.
-
-
-
-
- 3. THE JAEGERSTAB[109]
-
- _EXCERPT FROM STATEMENT OF THE PROSECUTION
- REGARDING MILCH’S ACTIVITY IN THE
- JAEGERSTAB, 13 JANUARY 1947_[110]
-
-MR. KING: If your Honors please, the prosecution begins now the
-presentation of that phase of its case dealing with the defendant
-Milch’s participation in the Jaegerstab. I might add that that has to do
-with the slave labor phase of the Milch case.
-
-First, I wish to say a few words about the background of the Jaegerstab.
-The Jaegerstab was formed on 1 March 1944 by decree of Albert Speer
-issued pursuant to an order of Adolf Hitler. Our evidence will show,
-however, that it was the defendant Milch who conceived and instigated
-the formation of the Jaegerstab.
-
-The purpose of the Jaegerstab was increased production of fighter
-aircraft. Fighter plane production had suffered severe set-backs due to
-British and American air attacks. Defendant Milch and his Luftwaffe had
-also suffered in the battle for new raw materials.
-
-Fighter aircraft were Germany’s principal defense against bombing raids.
-Early in 1944 the defendant Milch had concluded that without adequate
-fighter protection the entire German armament industry would soon be
-destroyed. After repeated urgings, Milch was finally successful in his
-efforts to create a special commission of top officials from various
-ministries to undertake a special effort in the field of fighter
-production.
-
-The Jaegerstab, therefore, was actually a concentration of experts drawn
-from various ministries. Our evidence will show that the defendant Milch
-and Speer were designated as the joint chiefs of the Jaegerstab with
-Karl Adolf Saur acting as Chief of Staff.
-
-The methods adopted by the Jaegerstab in the execution of its tasks were
-(1) transfer of German aircraft industry underground, (2) the
-decentralization of German aircraft industry, (3) quick repair of
-bombed-out plants.
-
-Our proof will show that the labor for this program, which was the
-decisive consideration in the discussions of the Jaegerstab, was
-obtained from three sources: (1) Sauckel Ministry, (2) concentration
-camps, (3) direct recruitment from occupied countries.
-
- Evidence
-
- _Prosecution Documents_
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- NOKW-017 54 Extracts from the minutes of 527
- the conference with air force
- engineers and chief
- quartermasters under
- chairmanship of Milch, 25
- March 1944.
- NOKW-261 70 Chart of the organization of 535
- the Jaegerstab drawn by Saur
- with letter of transmittal to
- prosecution staff, 14
- November 1946.
- 1584-III-PS 71 Correspondence between Himmler 537
- and Goering, 9 March 1944,
- concerning the use of
- concentration camp prisoners
- in the aircraft industry.
- R-124 48-E Extracts from the minutes of 539
- discussions between Saur and
- the Fuehrer, 6 and 7 April
- 1944.
- NOKW-247 61 Appointment of Field Marshal 540
- Milch as Goering’s
- plenipotentiary for the
- intensification of air force
- armament.
- F-824 57 Order of Field Marshal von 542
- Kluge regarding compulsory
- recruitment of labor in the
- West, 25 July 1944.
- NOKW-337 75 Extracts from transcript of 544
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 6
- March 1944.
- NOKW-338 75 Extracts from transcript of 545
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on
- Friday, 17 March 1944.
- NOKW-346 75 Extracts from transcript of 546
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference under
- chairmanship of Field Marshal
- Milch on Monday, 20 March
- 1944.
- NOKW-388 75 Extracts from transcript of 547
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 28
- March 1944.
- NOKW-334 75 Extract from transcript of 550
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 25
- April 1944.
- NOKW-362 75 Extracts from transcript of 552
- stenographic minutes of
- Jaegerstab Conference on the
- occasion of the 5th trip of
- the “Hubertus Undertaking”, 2
- and 3 May 1944.
- NOKW-390 75 Extract from transcript of 553
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 4
- May 1944.
- NOKW-442 75 Extract from transcript of 554
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on 5
- May 1944.
- NOKW-361 75 Extract from transcript of 554
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference during
- the 6th journey of the
- “Hubertus Undertaking” from
- 8-10 May 1944.
- NOKW-336 75 Extracts from transcript of 555
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on 26
- May 1944.
- NOKW-359 75 Extracts from transcript of 557
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on 27
- June 1944.
- NOKW-320 73 Extract from interrogation of 558
- Karl Otto Saur on 13 November
- 1946, concerning the use of
- concentration camp prisoners
- in Jaegerstab construction.
- NOKW-266 76 Affidavit of Fritz Schmelter, 559
- 19 November 1946, concerning
- the organization of the
- Jaegerstab.
-
- _Defense Documents_
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- Speer Ex. 34 17 Order of Hitler, 21 April 1944, 560
- delegating to Dorsch
- authority for Jaegerstab
- constructions.
- NOKW-337 12 Excerpts from the stenographic 561
- minutes of the Jaegerstab
- Conference on 6 March 1944 in
- the Reich Air Ministry.
- NOKW-338 13 Excerpts from the stenographic 562
- minutes of the Jaegerstab
- Conference presided over by
- Field Marshal Milch on
- Friday, 17 March 1944, 1100
- hours, in the Reich Air
- Ministry.
- NOKW-365 15 Extract from the stenographic 563
- minutes of the Jaegerstab
- Conference, 12 April 1944.
- NOKW-334 16 Extracts from stenographic 564
- minutes of the Jaegerstab
- Conference, 25 April 1944.
- NOKW-442 21 Extract from the stenographic 565
- minutes of the Jaegerstab
- Conference, 5 May 1944.
- NOKW-336 23 Excerpts from the stenographic 566
- minutes of the Jaegerstab
- Conference on Friday, 26 May
- 1944, at 10:00 o’clock.
-
- _Testimony_
-
- Extracts of testimony of defense witness Fritz Schmelter 567
- Extracts of testimony of defense witness Xaver Dorsch 583
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-017
- PROSECUTION EXHIBIT 54
-
- EXTRACTS FROM THE MINUTES OF THE CONFERENCE WITH AIR
- FORCE ENGINEERS AND CHIEF QUARTERMASTERS UNDER
- CHAIRMANSHIP OF MILCH, 25 MARCH 1944
-
-[Handwritten note] To my files
- Mi.
- _Secret_
- _MINUTES OF THE CONFERENCE WITH AIR FORCE ENGINEERS
- AND CHIEF QUARTERMASTERS UNDER
- THE CHAIRMANSHIP OF FIELD MARSHAL
- MILCH ON SATURDAY, 25 MARCH 1944,
- AT 10 O’CLOCK_
-
-Dr. Koppert/Lm.
-25 March 1944
-
-FIELD MARSHAL MILCH: Gentlemen! I welcome you. I have called you
-together here in order to discuss with you questions of importance for
-our German defense.
-
-Beginning with the year 1942, the Luftwaffe put special emphasis upon a
-considerable increase in the number of fighter planes produced each
-month which at that time amounted to 200 to 220. It was possible, by
-July of last year, to exceed the figure of one thousand as the norm, in
-accordance with our program. Then the heavy raids, especially against
-our armament industry, began first against the preliminary industry
-[Vorindustrie] in the Ruhr, then against our fighter and airplane
-industry itself. The enemy enumerated 65 completely destroyed fighter
-factories and factories producing parts for fighters in his lists.
-Beginning in the middle of 1942 we undertook extensive evacuations, and
-did so to small localities above ground, smaller places, and the like.
-In so doing, about 4½ million square meters of factory space, productive
-space, were evacuated. That was the maximum that could be accomplished
-with the means at our disposal. We were lacking in transport space, we
-were lacking in machine tools, and primarily we were lacking in skilled
-workers and managerial forces, more of whom are of course needed in a
-dispersed system of manufacture than in a centralized system. The
-extraordinary drafting into the Wehrmacht and just at the end also the
-SE 3-drive deprived the Luftwaffe armament industry of its key
-personnel. We have in our employ today approximately 60 percent
-foreigners and 40 percent Germans, whereby one has to take into
-consideration that the women work in the factories only half a day.
-Therefore, the ratio of Germans to foreigners becomes considerably more
-unfavorable. The ratio is gradually approaching 90 percent foreign with
-10 percent German supervising them. The rest of the Germans are
-concentrated in development factories and the like.
-
-The enemy has now adopted a definite plan—as you as soldiers know
-yourselves and learn constantly from foreign news—of destroying
-aircraft production first, and mainly the production of fighter planes
-and night fighters, in order to be able to deal with Germany as he
-pleases. The enemy believes that this stage has almost been reached now.
-There is, however, still some confusion in his news reports. One day he
-expresses his amazement that the German fighter planes did not appear.
-Then again the newspapers receive a secret directive: “Unpleasant
-surprises do occur, so do not emphasize so strongly that the enemy has
-already disappeared from the air.” On the whole, however, the enemy
-hopes that it has come to the point where Germany’s backbone has been
-broken or that at least that stage has almost been reached where the
-enemy has been granted the possibility of dealing with Germany as he
-pleases.
-
-Another plan our Western enemies have concerns the questions surrounding
-the concept of the invasion. The invasion and its success would of
-course also be favorably influenced by a destruction of German anti-air
-raid defenses.
-
-We of the Luftwaffe armaments have been asking for over a year already
-that a strong home defense in the air be set up. We have made efforts to
-establish the prerequisites necessary for this, namely, the providing of
-sufficient planes to serve as day and night fighters. * * * Being fully
-aware that the strength of the Luftwaffe alone is insufficient both as
-regards quotas and with respect to the workers, etc., in order to bring
-about an extensive change in the field of air armaments, we applied to
-Minister Speer and his colleagues to undertake a common special effort
-in this field. The establishment of a Ruhr staff served as an example
-for us; it was established at the time when the industry in the Ruhr
-area seemed to be entirely put out of commission by the continuous
-raids. At that time the Ruhr staff was set up and the necessary quotas,
-buildings, etc., were put at its disposal. Thereby the entire situation
-was changed. Minister Speer and his colleagues, fully aware that without
-air armaments and without air defense the rest of the armament industry
-would very soon be destroyed and become useless, agreed to this plan
-enthusiastically and with initiative. Thus it came about that a definite
-proposal was made to the Reich Marshal and the Fuehrer: the Jaegerstab
-was created. The order of the Fuehrer provides clearly that the fighter
-plane program which the Jaegerstab is starting has priority over all
-other fields of armament, which means, to be sure, that other important
-armaments are not to be infringed upon by it. * * *
-
- * * * * *
-
-The Jaegerstab is made up as follows: the direction is in the hands of
-Reich Minister Speer and myself. Deputy for both of us, and at the same
-time our chief of staff, is Hauptdienstleiter Dipl. Ing. Saur, who is
-sitting on my left. Saur is the man who carried out the large-scale
-armament program for the army and the navy in the Speer Ministry in
-recent years in an exemplary manner. Saur again and again during the
-past year and a half succeeded in raising the production figures in all
-important fields and sometimes even in multiplying them.
-
-Further, I name only the leaders of the Jaegerstab. We have put the
-question of over-all planning in the hands of Dr. Wegener. Construction
-matters will be directed by Dipl. Ing. Schlempp. The evacuation
-underground will be in the hands of SS Gruppenfuehrer Kammler. The
-supply, one of the most essential factors, and everything in the way of
-semi-manufactured material that comes to our factories for completion,
-will be taken care of by Director Schaaf, deputy to Staatsrat Dr.
-Schieber, the chief of the armament supply office
-[Ruestungslieferungsamt] in Speer’s Ministry. Dr. Schmelter will take
-care of labor commitment. Sites suitable for dispersal, confiscations,
-etc., will be in the hands of Ministerialrat Speh of the armaments
-supply office. Gruppenfuehrer Nagel of the Organization Speer will be in
-charge of transportation. The supply of power will be in the hands of
-General Director Fischer. Engineer Lange will be in charge of machinery,
-Mr. Nobel of repairs. Reich railroad questions will be in the hands of
-the President of the Reich railroad, Pueckler. Post Office: Oberpostrat
-Dr. Zerbel. Health matters: Dr. Poschmann. Social welfare: Dr.
-Birkenholz. Special problems for Me 262 and steel power units: Captain
-Dr. Krome. Raw materials and quota system: Dr. Stoffregen. Questions of
-technical simplification, etc.: Oberstabsing. Klinker. Office manager:
-Petri.
-
-* * * On the spot the individual gentlemen are then told, supported by
-the combined authority of the state, the Wehrmacht, and the Party, that
-is, Saur and me—Speer is unfortunately still on sick leave, otherwise
-he would also be present—what it is all about. That takes ten minutes.
-After ten minutes the individual members of the Jaegerstab disappear and
-get together with the men from the factory who are competent for their
-sphere of activity. Thus, all pertinent questions are dealt with in the
-conferences about the commitment of labor, and all competent men, who
-have anything to do with the commitment of labor meet, especially the
-president of the competent Provincial Labor Office. Thus it is
-determined on the spot, in the individual spheres, what the factory
-lacks. If the circumstances require it, it is immediately demonstrated
-to the factory that their requests are nonsense. Unreasonable demands
-and excessive claims are revised. Well-founded demands are immediately
-filled. While the discussions are still going on, telegrams are sent to
-the different offices, and the people are already set to work. In
-general, the people arrive in 24 hours. Unfortunately there are
-exceptions, for which the Wehrmacht sector is responsible. The Wehrmacht
-does not work as smoothly and beautifully as civilian offices. It is an
-error to believe that civilian offices are more bureaucratic than
-military offices. On the basis of my continuous and extensive experience
-I can assure you exactly the opposite is true.
-
- * * * * *
-
-* * * Our entire German ball-bearing industry, and that outside Germany,
-was eliminated one hundred percent by the enemy in a, I must say,
-brilliant attacking operation: Erfurt, Schweinfurt, Frankfurt on the
-Main, Stuttgart, Italy. We were faced with the question whether without
-ball bearings we could produce new planes at all, new tanks, or whether
-we had to capitulate as an armament industry. For ball bearings are an
-indispensable factor in modern armament industry. One finds and needs
-them everywhere, even in places where one does not think of them at
-first. Now it became apparent, thank God, that the branches of the
-Wehrmacht had hoarded ball bearings and roller bearings in such large
-masses that we got along for three months with the hoarded material
-alone. In this case it was lucky that we still had so much, that so many
-ball bearings had been hoarded. I have to admit that. But that is not
-the normal way. It is certain that in the whole period up to now too
-many spare parts have been requested just in order to gather such
-hoards. And this in spite of the fact that not everything has been
-attained by far, but only very large stocks. I should like to say that
-with the material you have, 20 to 30,000 planes could be newly built or
-newly equipped without further ado. That is how much material you have!
-And this does not concern large parts; for in that field I was always
-strict—it concerns rather all the accessories and apparatus. In
-considering these figures one has to know that about 52 percent of the
-total man-hours are spent in equipping a plane and only 48 percent in
-building the aircraft frame and the engine. Only then does one realize
-fully the importance for us of all that small junk that is lying around
-all over. It is not necessary that the troops always take along all
-their spare parts. * * *
-
-Gentlemen, in this connection I may call your attention to another
-important point. If I visit an office and find out that something is
-being hidden there, then I ask for the death penalty for such a crime
-today! That is fraud! That is sabotage of the German armament industry!
-
- * * * * *
-
-Then there is still the human factor. We often had considerable
-difficulty with the human factor. The fluctuation there is very
-considerable. The quota of the Luftwaffe in the distribution of manpower
-is constantly lowered. The foreigners run away. They do not keep to any
-contract. There are difficulties with Frenchmen, Italians, Dutch. The
-prisoners of war are partly unruly and fresh. These people are also
-supposed to be carrying on sabotage. These elements cannot be made more
-efficient _by small means. They are just not handled strictly enough._
-If a decent foreman would sock one of those unruly guys because the
-fellow won’t work, then the situation would soon change. _International
-law cannot be observed here._ I have asserted myself very strongly, and
-with the help of Saur I have very strongly represented the point of view
-that the prisoners, with the exception of the English and the Americans,
-_should be taken away from the military authorities_. Soldiers are not
-in a position, as experience has shown, to cope with these fellows who
-know all the answers. I shall take very strict measures here and shall
-put such a prisoner of war before my court martial. If he has committed
-sabotage or refused to work, I will have him hanged, right in his own
-factory. I am convinced that that will not be without effect.
-
-Anyhow, the strangest things occur in the treatment of the workers. It
-is said that the people collapse, and then one has to find out that they
-have a furlough of three or four days every eight weeks. That is dirty
-business of the first order and treason to the country! Then perhaps a
-construction battalion arrives and is supposed to be put to work. The
-commanding officer, perhaps some overfed grade-school teacher, declares
-that the men must drill and must take part in sports! Damn it, the
-fellows are there to work so that the maximum amount of work will
-result. One has to act very strictly here. A construction battalion was
-ordered to Regensburg. The commanding officer was one of those scholars
-who said he could not billet the men in peacetime conditions and,
-therefore, he refused to start work. Such a guy should be convicted by a
-court martial and hanged. I would be grateful if the gentlemen would
-proceed in that manner. As with me in industry, so every stupidity is
-possible everywhere else also. As chief, one has to take up these
-matters. I know what kind of obstacles become apparent. There is
-bureaucracy. It is not easy to go against bureaucracy. But we have to
-cut through that also, and if you, Gentlemen, proceed with the right
-attitude here, then we are already assured of success.
-
- * * * * *
-
-* * * In saying this I do not even consider the fact that the workshops
-have first-class personnel, whereas we in the Luftwaffe armament
-industry have Russians, French prisoners of war, Dutch, and members of
-32 other nations. Obtaining interpreters alone presents a big difficulty
-there. * * *
-
-A further question concerns the efforts for housing the machines. That
-is very important, and I would be very grateful if you would think this
-matter over also. In this manner you would not only facilitate the
-question of spare parts but also the scarce supply of materials. Each
-fighter plane contains about one ton of aluminum. Every small bomber
-contains four tons of aluminum; and a larger bomber, seven to eight
-tons. The captured bombers contain eleven to twelve tons of aluminum.
-There are in any case tremendous amounts of material involved here. Let
-us take twelve tons as normal for an American heavy bomber, or let us
-say only ten tons, and let us assume that we actually shoot down 500
-such American bombers a month and that we can salvage them over our own
-territory; that alone means 5,000 tons of aluminum, 5,000 tons: that is
-25 percent of the aluminum quota at the disposal of the Luftwaffe. You
-can see how important these questions are, too. We can certainly count
-on more Americans being shot down in the future because we will have
-more fighter planes.
-
- * * * * *
-
-I further ask for support by the Luftwaffe physicians. With all the
-rabble that we have among the foreign workers there is of course a lot
-of shirking. At the moment the Russians—that is, the Russian prisoners
-of war—are feigning a lot of fatigue and illness. The incidence of
-sickness of one-and-a-half to two percent which we have had up to now
-has at least doubled and in some factories it has been increased to
-eight, nine, and ten percent. That is, of course, done by previous
-agreement. There the official physicians must undertake an examination
-and if the physicians, who have to be very strict, find out that it is
-not true, then we return the fellows to work by means of the whip. Then
-the whip serves as cure.
-
-A further request which is very important from the point of view of
-leadership! Sometimes we do not know in case of an alert what orders we
-want to give for our factories. If a factory knows that it is about to
-be attacked, and it has a few trench shelters but does not have a
-bomb-proof shelter or the like, then the people simply run away from the
-factory, automatically at each raid, after the first one, and they
-usually cannot be caught the next day, either. That applies particularly
-to the foreigners. We have, therefore, now issued the following order,
-and have equipped the superiors accordingly with weapons and pistols: as
-soon as a factory which has already been attacked a few times can count
-on the raids being aimed at that particular factory again, then the
-personnel leave the factory; but in closed groups by shops, under the
-leadership of the man in charge of the shop, and, to the extent that
-they are German personnel, they leave singing military songs. The people
-are led away from the factory to a distance of 1,000 or 1,500 meters.
-There they have to lie down in slit trenches and watch their factory
-from there, so that they can immediately rush to it after the raid in
-order to help and to save what can be saved. That is the only correct
-way to do it. * * *
-
- * * * * *
-
-Gentlemen, you come from the fronts, and some of you were perhaps
-surprised to see how Berlin looks. I recommend to you, if you still have
-time today, to drive around in a bus and see Berlin. The center still
-looks quite nice. But have a look at other districts of Berlin too, or
-look at Frankfurt or Duesseldorf or whatever all of these places are
-called, in their present condition; then you will admit to me that the
-population will not be able to endure this condition permanently; not
-that there is any danger of a revolution or any such thing as we know it
-from 1918. But at a certain point a human being just cannot endure any
-more. It is quite surprising how the population has endured this thing
-so far or how it always gets on its feet again, when it is led in the
-proper way by true leaders (Fuehrer) who, thank God, are present among
-the people through the Party and the rest of the leadership. But you
-must not forget, Gentlemen, the war of nerves has reached a point which
-causes us in the leadership group worry. The people cannot endure that
-forever.
-
-One does not have to see only how the people are working—I have told
-you that—but also how they live, where they are living today, how they
-are sleeping today. There are hundreds of thousands of Berliners who
-have not known any heating for months, who have not been able to take a
-bath for months, who have not been able to shave with warm water for
-months, and the like. They are happy if they can still put their warm
-coffee [Plirsch] in their stomachs in the morning and at noon their
-soup. And with that they work seventy-two hours. It is a damned
-difficult affair. Whoever does not understand that and whoever does not
-say on this occasion: From now on our work will be done quite
-differently than was the case so far, is a miserable wretch in my
-opinion. And everyone of us and everyone you appoint has to be trained
-to accomplish in this sphere what the others have been accomplishing for
-a long time. We have to do that, we have to increase our production so
-that we can push the enemy back in the next few weeks and months in the
-same way as he has advanced to Berlin and farther, step by step.
-
- * * * * *
-
-Please go wherever you are going and knock everybody down who blocks
-your way! We cover up everything here. We do not ask whether he is
-allowed to or whether he is not allowed to. For us, there is nothing but
-this one task. We are fanatics in this sphere. We do not even consider
-letting anything at all distract us from that task. No order exists
-which could prevent me from fulfilling this task. Nor shall I ever be
-given such an order. Now, do not let anything deter you, and get your
-people to the point that no one deters them. If there is a little
-hindrance from below, this is not due to ill will but to stupidity.
-Gentlemen! In the fifth year of war stupidity is a crime!
-
- * * * * *
-
-Gentlemen, I know, not every subordinate can say: For me, the law no
-longer exists, but he has to have someone who covers up for him, not out
-of cowardice; but if you act according to the spirit of the old field
-service regulation, “Abstaining from doing something hurts us more than
-erring in the choice of the means,” and if, moreover, you keep in touch
-and immediately clarify difficult points so that something can be done,
-then we are willing to accept the responsibility, whether this is the
-law or not. I see only two possibilities for me and for Germany: Either
-we succeed and thereby save Germany, or we continue these slipshod
-methods and then get the fate that we deserve. I prefer to fall while I
-am doing something that is against the rules but that is right and
-sensible and be called to account for it and, if you like, hanged,
-rather than be hanged because Papa Stalin is here in Berlin, or the
-Englishman. I have no desire for that. I would rather die in a different
-way. But I think we can accomplish this task, too. We are in the fifth
-year of war. I repeat: The decision will come within the next six weeks!
-
- Heil Hitler!
- (End: 12:20 hours)
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-261
- PROSECUTION EXHIBIT 70
-
- CHART OF THE ORGANIZATION OF THE JAEGERSTAB DRAWN
- BY SAUR WITH LETTER OF TRANSMITTAL TO PROSECUTION
- STAFF, 14 NOVEMBER 1946
-
- Nuernberg, 14 November 1946
-
-K. O. Saur
-
-TO: Mr. King, via Prison Office.
-
-In accordance with your request enclosed please find the organization
-chart of the Jaegerstab which was founded by decree of Reich Minister
-Speer on 1 March 1944. The chart was drawn up from memory.
-
-The working methods of the Jaegerstab are disclosed in their essence by
-the following paragraph from the Armament Staff Charter issued by Reich
-Minister Speer on 1 August 1944.
-
- “Also in the future in order to prevent the Armament Staff from
- developing gradually into an extensive agency, the regulation
- concerning the purely personal membership will be maintained, as
- was the case for the Jaegerstab. The technical work will be
- done, therefore, in the office and agencies to which the
- personal members belong, under the responsibility of the
- competent office chiefs or agency directors.”
-
-The ministries and their offices or agencies responsible for the
-different tasks are mentioned individually in the organization chart.
-
-For reasons of clarity, the Jaegerstab, as liaison office, has been
-framed in red; the technological office, which then was under my own
-responsibility has been framed in blue. [See legend on chart.]
-
- [Signed] SAUR
-
-
-
-
-[Illustration: Chart: Responsible Groups and/or Main Departments.]
-
-
-
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 1584-III-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 71
-
- CORRESPONDENCE BETWEEN HIMMLER AND GOERING, 9 MARCH
- 1944, CONCERNING THE USE OF CONCENTRATION CAMP
- PRISONERS IN THE AIRCRAFT INDUSTRY
-
-1879/44 Secret 9 March 1944
-
- Field-command office
-
-Subject: Employment of prisoners in the aviation industry.
-
-Reference: Teletype of 14 February 1944.
-
- 5 copies, 5th copy
- Top Secret State Matter
-Most honored Reich Marshal,
-
-Following my teletype letter of 18 February 1944, I herewith transmit a
-survey on the employment of prisoners in the aviation industry.[111]
-
-This survey indicates that at the present time about _36,000 prisoners_
-are employed for the purposes of the air force. An increase to a total
-of _90,000 prisoners_ is contemplated.
-
-The production is being discussed, established, and executed between the
-Reich Ministry of Aviation and the Chief of my Economic Administrative
-Main Office, SS Obergruppenfuehrer and General of the Waffen SS
-Pohl.[112]
-
-We shall render assistance with all forces at our disposal.
-
-The task of my Economic Administrative Main Office, however, is not
-solely fulfilled with the delivery of the prisoners to the aviation
-industry, as SS Obergruppenfuehrer Pohl and his assistants take care of
-the required working speed through constant control and supervision of
-the work-groups [Kommandos] and therefore have some influence on the
-results of production. In this respect I may suggest consideration of
-the fact that in enlarging our responsibility through a speeding up of
-the total work better results can definitely be expected.
-
-We also have for some time adjusted our own stone quarries to production
-for the air force. For instance, in Flossenbuerg near Weiden the
-prisoners employed previously in the quarry are working now in the
-fighter plane program for the Messerschmitt corporation, Regensburg,
-which saw in the availability of our stonemason shops and labor forces
-after the attack on Regensburg at that time a favorable opportunity for
-the immediate partial transfer of their production. Altogether 4,000
-prisoners will work there after the expansion. We produce now with 2,000
-men 900 sets of engine cowlings and radiator covers as well as 120,000
-single parts of various kinds for the fighter Me 109.
-
-In Oranienburg we are now employing 6,000 prisoners at the Heinkel works
-for construction of the He 177. With these we are supplying 60 percent
-of the total crew of the plant.
-
-The prisoners are working without fault. Up till now 200 suggestions
-regarding the improvement of work have been handed in at Heinkel from
-the ranks of the prisoners, which were used and were rewarded with
-premiums. We are increasing this employment to 8,000 prisoners.
-
-We also have employed female prisoners in the aviation industry. For
-instance at the mechanical workshops in Neubrandenburg 2,500 women are
-working now in the manufacture of devices for dropping bombs and rudder
-control. The plant has adjusted the total aerial production to employ
-prisoners. In the month of January 30,000 devices as well as 500 rudder
-controls and altitude regulators have been manufactured. We are
-increasing employment to 4,000 women. The performance of the women is
-excellent.
-
-In our own plant in Butschowitz near Bruenn (Brno) we produce also for
-the air force, there however with civilian workers. This plant supplies
-14,000 wooden-built rear control apparatus for Me 109 to the
-Messerschmitt Corporation, Augsburg.
-
-The movement of manufacturing plants of the aviation industry to
-subterranean locations requires _further_ employment of about 100,000
-prisoners. The plans for this employment on the basis of your letter of
-14 February 1944 are already under way.
-
-I shall keep you, most honored Reich Marshal, currently informed on this
-subject.
-
- Heil Hitler!
- [Initialed] H.H.
- [HEINRICH HIMMLER]
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT R-124
- PROSECUTION EXHIBIT 48-E
-
- EXTRACTS FROM THE MINUTES OF DISCUSSIONS BETWEEN SAUR
- AND THE FUEHRER, 6 AND 7 APRIL 1944
-
- Top Secret State Matter
-
-The Chief of the Technical Office
-TA Ch S/Kr
-
- Berlin, 9 April 1944
- _MINUTES OF DISCUSSIONS WITH THE FUEHRER
- ON 6 AND 7 APRIL 1944_
-
- * * * * *
-
-16. Reports made to the Fuehrer by myself [Saur] and Field Marshal
-Milch, based on tables and drawings, as to the achievements of the
-Jaegerstab stressing the satisfactory cooperation of the new
-organization with all offices and plants. Reported in detail that plans
-have been made for the best part of transfers, and that, as a first
-installment, the decentralization above ground will be completed by
-August, and, as the second installment, that the most vulnerable plants
-will be underground by the end of the year.
-
-17. Field Marshal Milch reported on the result of a construction staff
-meeting of the Central Planning Board according to which the most
-important building projects only could materialize due to a great
-tension in general conditions. In spite of this, the Fuehrer demands
-that the two huge buildings of 600,000 square meters each should be
-erected with all speed. He agrees that one of these buildings is not to
-be made from concrete but—according to our suggestion—will be set up
-as an extension of, and close to, the Middle Plant [Mittelwerk] as a
-so-called “Middle-Building” [Mittelbau], and that this plant will be
-placed under the direction of the Junkers Works. Plans have to be made
-without delay to secure production in bottleneck items of the Junkers
-Works, production of Me 262 at 1,000 per month, and fighters at 2,000
-per month.
-
-Suggested to the Fuehrer that, due to lack of builders and equipment,
-the second big building project should not be set up in German territory
-but in close vicinity to the border on suitable soil (preferably on
-gravel base and with transport facilities) on French, Belgian, or Dutch
-territory. The Fuehrer agrees to this suggestion if the works could be
-set up behind a fortified zone. For the suggestion of setting this plant
-up in French territory speaks mainly the fact that it would be much
-easier to procure the necessary workers. Nevertheless, the Fuehrer asks
-that an attempt be made to set up the second works in a safer area,
-namely in the Protectorate. If it should prove impossible there, too, to
-get hold of the necessary workers, the Fuehrer himself will contact the
-Reich Leader SS and will give an order that the required 100,000 men are
-to be made available by bringing in Jews from Hungary. Stressing the
-fact that the building organization of the Industry Association Silesia
-[Industriegemeinschaft Schlesien] was a failure, the Fuehrer demands
-that these works must be built by the O.T. [Organization Todt]
-exclusively and that the workers should be made available by the Reich
-Leader SS. He wants to hold a meeting shortly in order to discuss
-details with all the men concerned.
-
- * * * * *
-
-The Fuehrer agrees that these items may be used as a basis for future
-conferences.
-
- [signed] SAUR
- [typed] (SAUR)
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-247
- PROSECUTION EXHIBIT 61
-
- APPOINTMENT OF FIELD MARSHAL MILCH AS GOERING’S
- PLENIPOTENTIARY FOR THE INTENSIFICATION OF
- AIR FORCE ARMAMENT
-
- _Copy_
-
-The Reich Marshal of Greater Germany
-Chairman of the Reich Defense Council
-
- Berlin, June [sic]
- _AUTHORIZATION_
-
-The war situation calls for the utmost intensification of the armament
-capacity of the German Air Force within the shortest time. The goal of
-the measures to be taken has to be the fourfold increase of the present
-production in all branches of air force armament. I commission the State
-Secretary of the Ministry of Aviation, Field Marshal Milch, with the
-speediest execution of this intensification of armament ordered by the
-Fuehrer. To secure the attainment of the end at which we aim I confer
-herewith the most extensive power of authority on Field Marshal Milch
-within the sphere defined as follows:
-
-1. Shutting-down and seizure of factories, decisions about
-expropriations and forced leases, seizure and expropriation of
-construction material in agreement with the Plenipotentiary General for
-Construction, erection of auxiliary buildings exempted from restricting
-provisions of the building police, of the office for the supervision of
-industry, of air-raid protection, social institutions, etc., as far as
-these provisions are incompatible with the fast completion of the
-building projects.
-
-2. Confiscation, expropriation, and renting of machinery of all kinds
-and its distribution to the armament factories of the Luftwaffe. Forced
-transfer of workers who are unemployed or employed in industry of any
-kind whatsoever, this not only for the erection of the buildings but
-also for allocation to Luftwaffe armament factories.
-
-3. Confiscation of raw materials absolutely essential for the Luftwaffe
-program; only superfluous raw materials may then be distributed in the
-manner as now. This refers especially to light metals and gasoline.
-
-4. Removal and transfer of key personnel of the entire armament industry
-irrespective of existing contracts under private law; cancellations of
-or changes in existing powers of authorization, and issue of new powers;
-creation of industrial associations, patent associations, merger of
-companies; creation of new companies, and separation of uneconomically
-working firms and their coordination or subordination to better managed
-firms.
-
-5. Deviation from existing regulations about the financing of the war
-and premiums in cases where the utmost intensification of output cannot
-be achieved otherwise. In this connection due consideration has to be
-given to the economical situation and to the financial capacity of the
-firms involved.
-
-6. All decisions of and all measures taken by my plenipotentiary on the
-basis of this authorization have to be regarded as if they were ordered
-by me. These decrees and measures have priority in respect to all other
-official directions and decrees as far as these are not compatible with
-the speediest execution of the intensification of the production
-capacity.
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT F-824
- PROSECUTION EXHIBIT 57
-
- ORDER OF FIELD MARSHAL VON KLUGE REGARDING
- COMPULSORY RECRUITMENT OF LABOR IN THE WEST,
- 25 JULY 1944
-
- Secret [Stamp]
-
- 2_a_ [Handwritten]
-
- Headquarters, 25 July 1944
-
- 546 [Handwritten]
-
-Commander in Chief West Section
-IaT No. 1731/44 secret
-
-Reference: 1. OKW/WFST/Qu. (Adm.1) Qu.2 (West) No. 05201/44 secret of 8
- July 1944 (_distributed only to Commander in Chief West and
- the Military Commanders._)
-
- 2. OKW/WFST/Qu. (Adm.1) Qu.2 (West) No. 05431/44 secret of 19
- July 1944.
-
- (File Notes)
-
-Subject: Procurement of Labor in the West.
-
- With Ref. to 2, Chief OKW has ordered:
-
-“The communication of Field Marshal Von Kluge of 8 July, addressed to
-the Reich Minister for Armament and War Production, crossed with my
-order of the same day.” (OKW/WFST/Qu. (Adm. 1) Qu. 2 (West) No. 05201/44
-secret).
-
-From this it is evident that, by order of the Fuehrer, under suspension
-of orders to the contrary, the wishes of the Plenipotentiary for Labor
-[Sauckel] and of Reich Minister Speer must, in principle, be carried
-out. Further, to my teletype, the following additional general
-directions apply in future, as a result of the conference of ministers
-in the Reich Chancellery on 11 July, about which the Commander in Chief
-West will have been informed by the military commander:
-
-Rejecting justified misgivings with regard to peace and security in the
-interior of the country, seizures must be carried out wherever the
-opportunities referred to in my above-mentioned teletype offer
-themselves. As the only limitation, the Fuehrer has ordered that no
-forcible means shall be employed against the population in the actual
-combat area as long as it [the population] shows itself prepared to
-assist the German Armed Forces. However, recruiting of volunteers from
-among refugees from the combat zone is to be carried out vigorously.
-Moreover, every means is justified to seize as much labor as possible
-otherwise, apart from [using] the powers granted to the armed forces.
-
-In order to render as effective as possible the measures which have been
-introduced, the troops are furthermore to be instructed in general as to
-the necessity of the organization for conscription of labor in order to
-put an end to the open and covert resistance which has arisen in many
-instances. The field commandants and the offices of the military
-administration must give wide support to the representatives of the
-Plenipotentiary for Labor Allocation and refrain from encroaching on
-their sphere of activity.
-
-I now direct that the necessary orders in this sense be given and that I
-be constantly informed about the measures taken and their execution.
-
-_Indorsement of Commander in Chief West_:
-
-In accordance with this, Commander in Chief West has reported the
-following to the Chief of the OKW on 23 July 1944:
-
- 1. I have authorized the execution of the Sauekel-Laval agreement
- of 12 May in spite of misgivings because of interior security.
-
- 2. I will issue more detailed directives for the execution of the
- measures in the combat zone in accordance with OKW/WFST/Qu.
- (Adm.1)/2 (West) No. 05201/44 secret of 8 July 1944.
-
- The Commander in Chief West
- [Typewritten] VON KLUGE
- Field Marshal
-
-Additional orders will follow.
-
- For the Commander in Chief West
- The Chief of Staff
- BY ORDER
- (illegible signature)
- Colonel, GSC
-
-Distribution:
- High Command Army Group B
- High Command Army Group G
- Armored Group Command West
- _Mil. Cmdr. in France_
- Armed Forces Commander in Belgium and northern France
-
-For Information:
-
- Commander in Chief West/Ic [Intelligence]
-IaT (Draft)
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-337[113]
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACTS FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE OF 6 MARCH 1944
-
-SS MAJOR: [unidentified] I have already discussed with Lt. Col. Diesing
-our requirements according to our construction plan in the immediate
-program. From tomorrow 5,000 prisoners will be in readiness to carry out
-this measure. For that we need 750 guard personnel.
-
- * * * * *
-
-FIELD MARSHAL MILCH: We must distribute our German people as key
-personnel. That is, out of three construction companies we can probably
-make ten complete ones by introducing 70 percent foreigners.
-
-SS MAJOR: They must be skilled workers. In handling the prisoners, it
-appears best that we should give 5 to 10 of them to one man who knows
-his job.
-
-SAUR: The construction companies will be dissolved to provide key
-personnel for teams 10 times or even 100 times their size. That is a
-question which must be clarified by 10 a.m. tomorrow between the
-Plenipotentiary General for Construction and the air force construction
-units on one side and Kammler’s construction staff on the other. That
-will be clarified by tomorrow and he then must say what he needs. The
-Todt Organization must take part in the discussion, but I cannot consent
-to the inclusion of the Todt Organization in the matter as a third
-leading organization, as we would get confused. The Todt Organization
-must bleed with the rest. It is the same as your construction companies.
-It is the donor but he is the organizer and usufructuary. He is by all
-means the usufructuary. For besides being organizer, he is the
-usufructuary for the construction sites of the Plenipotentiary General
-for Construction.
-
-SS MAJOR: Therefore it is important that these construction companies
-should be under military leadership!
-
-FIELD MARSHAL MILCH: * * * We further appealed to the Fuehrer that we
-should get the 64 miners who are in Berchtesgaden, as the work there
-will probably soon be finished. He made the suggestion that we, like the
-SS, should also train miners in the greater degree and mentioned the
-figure of 10,000 who would have to be trained one after another because
-they could not all be trained at once.
-
-SAUR: The SS should be told that the training of miners should rest
-entirely with them because the SS runs the best mining school.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: We must also ask the SS to get more miners from
-Italy and Slovakia.
-
-SAUR: * * * We must bring more order into the PW base camps [Stalags].
-We have made a proposal that the PW base camps should be transferred to
-the SS. The Italians and eastern peoples should be treated more roughly.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-338[114]
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACTS FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE ON FRIDAY, 17 MARCH 1944
-
- * * * * *
-
-STOBBE-DETHLEFFSEN: * * * We already count on 100,000 men for the tasks
-of the Jaegerstab. To transfer them would mean breaking into the rest of
-the armament economy to an unheard-of degree.
-
- (SAUR: 100,000 without Kammler!)
-
-Including the labor we give Kammler but not including the concentration
-camp people.
-
-SAUR: Right from the beginning we realized that 200,000 men would be
-transferred.
-
-STOBBE-DETHLEFFSEN: I have just spoken to Prinzel about it. It is
-absolutely necessary that the few German key personnel at our disposal
-should be taken with the concentration camp inmates or with the other
-subjugated people in such a proportion as will guarantee the best use of
-this valuable German strength * * *.
-
- * * * * *
-
-STOBBE-DETHLEFFSEN: I am always getting demands for German labor. For
-example: Here are 5,000 concentration camp inmates, give me 1,000 German
-workers. I do not fulfill these requests in this proportion; otherwise
-my German labor would soon come to an end. We have filled only a
-fraction of the positions. I distribute German workers only in the ratio
-of 1:10.
-
- * * * * *
-
-MILCH: The air force stresses the importance of getting the whole cave
-for the purposes of manufacture. * * *
-
-PORSCHE: * * * I shall talk to Weiss again about our getting more
-concentration camp people for finishing off the work.
-
- (DIESING: We probably shall not get them.)
-
-I’ll get them from the Reich Leader. I already have 3,500. Two of
-Obergruppenfuehrer Pohl’s men are going to France to prepare everything
-locally with regard to housing and feeding.
-
- * * * * *
-
-NOBEL: Can one be responsible for foreigners working as airfield control
-personnel? The repair works say: yes!
-
- (MILCH: Not as pilots!)
-
-I do not think that is intended. The repair works said yesterday that it
-would be a help to them if foreigners could be used as airfield control
-personnel. * * *
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-346
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACTS FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE UNDER CHAIRMANSHIP OF
- FIELD MARSHAL MILCH ON MONDAY, 20 MARCH 1944
-
- * * * * *
-
-SAUR: * * * As far as Hungary is concerned, I should be grateful if the
-Field Marshal would call up Mr. Sauckel and tell him that the whole
-group mobilized in Hungary should be primarily at the disposal of the
-Jaegerstab. Large construction [of entrenchments] columns [Schanz
-Kolonnen] must be formed. The people have to be treated like prisoners.
-Otherwise it won’t work.
-
- * * * * *
-
-SAUR: Where are the 54,000 Czechs?
-
-MAHNKE: Of the 58,000 Czechs, 17,000 have been earmarked for
-Czechoslovakia. 31,000 are intended for the Reich, and after that 26,000
-have been divided among the special commissions [Sonderausschusse].
-31,000 were for power units.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-388
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACTS FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE OF 28 MARCH 1944
-
- * * * * *
-
-NOBEL: The labor situation in the repair sector is very unsatisfactory.
-Of the 2,000 people promised me before from the Action Sauckel, not one
-has yet arrived. There is no point in saying that people should apply to
-the armament department [Ruestungskommando]. The armament departments
-and inspectorates [Ruestungskommandos and Inspektionen] have not got
-anybody. If these men are not roped in by higher authority, the repair
-workshops cannot get any labor. My people are not in a position to stop
-production because we have not received any men since 11 March.
-
-MEMBER OF THE JAEGERSTAB: I brought this matter up yesterday with
-Ministerialdirigent Dr. Timm of the office of the Plenipotentiary
-General for Labor Allocation, and told him that we handed in our request
-on 17 March, but had not yet received any laborers. He could not tell me
-anything but will let us know today. I will ask Schmelter, who is coming
-to this meeting later, to follow up the matter.
-
-MILCH: Tell Schmelter, that if I can help in any way by calling Sauckel,
-etc., he should let me know.
-
- * * * * *
-
-SCHMELTER: I have received such high demands, for instance today over
-3,000, tomorrow over 5,000, and the day after, again over 4,000, that it
-cannot possibly be that the labor is really needed, or else the firms do
-not understand the program. What has been received from you, Mr. Lange,
-has been passed on. It is also to be expected that these laborers will
-come within the next 10-14 days. I have arranged with Sauckel that I
-shall give out red tickets for the most urgent demands, first of all a
-consignment of 10,000. That will do to begin with. These red tickets
-will have priority, even over other red tickets. Of course, that will
-cause difficulties over skilled workers. When we have a picture of the
-number of skilled workers we need, we must decide from which branch of
-manufacture we can remove them, for Sauckel does not have so many
-skilled workers. Those who have already arrived are, for the most part,
-from the East. That is still the most prolific source. Very few come
-from the West and they are slowly starting to come from Italy. There are
-comparatively few skilled workers among them. So we must decide what
-factories are to be closed or restricted and where we shall take away
-the skilled workers. I can only let you have details in a few days when
-I have a complete picture of requirements.
-
-NOBEL: If I must speed up repair work in a limited time, I need the
-labor at once. Since 16 March not one of the 2,000 people that Sauckel
-was going to send has arrived. That is already two weeks ago. They tell
-me that if they have to deliver 50 machines they must have 60 people
-today or tomorrow. But that won’t work because I have not got the
-people. I have always said—you will not get skilled workers. They
-answer—then give us others. If we do not fulfill these demands, their
-confidence in the Jaegerstab will be undermined. This morning I shall
-get material from Hansen & Company in Muenster. The labor office there
-is not yet clear about the set-up of the Jaegerstab and the priority of
-the fighter program. It is the result of the bureaucracy of the
-authorities. My men have to argue with the authorities and thereby lose
-valuable time.
-
-SCHMELTER: It is now customary, if one fails to produce something to put
-the blame on the labor office. I remind you of the Messerschmitt affair.
-
- (MILCH: That is not so in all cases.)
-
-Assuredly! The gentlemen were with me on Saturday. They had got back 50
-tool makers from the army into the bargain, which they had had in the
-meantime, and said nothing about. First, they could not employ them,
-secondly, they did not need them, and thirdly, they got them elsewhere.
-Furthermore Sauckel puts the people at the disposal of the repair
-department. It was immediately reported that the labor offices worked
-too slowly.
-
-MILCH: You will make things easier for yourselves if you build up
-gradually a small reserve of a few hundred people, at first 500 which
-you can later raise to 2,000 so that you can cover immediately any need
-that arises. Then our work will gain the respect of others. At the
-moment it is like this—either we must transfer people and leave a gap
-where it is less vital, or wait until the people are brought in by
-Sauckel. When one sees the figures that Sauckel has produced and
-ascertains what the armament industry has received, the comparison is
-ridiculous.
-
-SCHMELTER: A letter is on the way from the minister to Mr. Sauckel.
-During the first three months Sauckel has brought in between 300,000 and
-400,000 people, but not even a miserable 66,000 red tickets could be
-honored.
-
-MILCH: I personally cannot get over it! Take the help away from the
-housewives! In the past year 800,000 domestic servants have been
-negotiated and we are fighting for 2,000 men!
-
-SCHMELTER: In one year the demand for female domestic servants in
-Germany has risen by 200,000, the demands of the armament industry
-during the same period by 600. I have arranged that transports that come
-from abroad are directed straight to the points of greatest need.
-
-MILCH: Every week 2,000 people come from the East.
-
- (SCHMELTER: Most of them go into agriculture.)
-
-The Jaegerstab has priority over agriculture. Can you not intercept
-them?
-
-SCHMELTER: I have arranged that. The 2,000 are disposed of; some of them
-are already at work. But it does not always happen that the reports of
-the firms are 100 percent correct. We have often checked that up. It
-often happens that firms take the people and put them into another
-branch of production but still shout for people for the high priority
-processes.
-
-(NOBEL: That is not the case in my repair industry!)
-
-FRYDAG: Yesterday, I was in Wiener-Neustadt. The works have a
-considerable assignment and a hefty increase. Merely in order to get out
-of the room unscathed I gave them 200 men from the airframes industry.
-
-SCHMELTER: In Wiener Neustadt there was a demand for 1,000 or 1,500. A
-thousand were supposed to come from Air Fleet 2 in Italy. An engineer
-official, Weidinger, was going to produce them. On Sunday I received a
-phone call to the effect that the engineer official could not produce
-them.
-
-FRYDAG: That is quite right. But you must put yourself in the firm’s
-place. The firm must have these people.
-
-SCHMELTER: Then I must see to it that I take them from somewhere else.
-
-MILCH: You know our position. We are convinced that you do everything
-you can. But we must now commit a robbery. We can no longer operate
-along legal lines.
-
- (SCHMELTER: That is the only possibility.)
-
-There will be abuse but we must accept that.
-
-SCHMELTER: I shall go tomorrow to Mr. Sauckel and tell him that he must
-give the fighter industry the next transport of workers from the East.
-The proposal that the fighter industry should not give back the laborers
-it received who originally worked in agriculture has been turned down by
-Sauckel. I am commissioned to inform you of this.
-
-MILCH: That is out of the question. Nothing shall go out of the fighter
-industry!
-
-SCHMELTER: I am commissioned to say that he must have this labor back
-again.
-
-MILCH: Later, not now! One more thing. We must protect all the factories
-working for the fighter program. We must say to them: You must not give
-up people for anything whatsoever except on command of the Jaegerstab.
-None can touch you, not even the local labor offices and the ministerial
-authorities; requests for personnel must all be directed to the
-Jaegerstab. We must put that out clearly as an order.
-
-(PETRI: That is already in previous minutes.)
-
-SCHMELTER: May I request that this order should be extended to the
-management and repair personnel of the electricity and gas works.
-
-MILCH: I can only do it for the Jaegerstab. I am not doing it for the
-bomber and other branches either as we have only that special authority.
-
-SCHMELTER: I should like to ask that it should only be done for
-manufacture and not construction.
-
-MILCH: Agreed! We must write a letter to Keitel of the OKW and a letter
-to Sauckel saying: Requests are to be made only directly to the
-Jaegerstab.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-334[115]
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACT FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE OF 25 APRIL 1944
-
- * * * * *
-
-[page 27]
-
-WEGENER: I have a question for Schmelter: Has the question of the
-_transfer of western Europeans_ been clarified?
-
-WERNER: On this subject I can say that it is especially difficult for
-BMW [Bavarian Motor Works], because we can only transfer Russians and
-concentration camp inmates, and the guards for these are mainly Belgians
-and French.
-
- * * * * *
-
-WEGENER: As far as I can remember, 200 key personnel are needed for
-Markirch.
-
-MILCH: Perhaps that must be brought before the Fuehrer again.
-
-SCHAAF: Saur came back and said there was no more to be said on this
-subject to the Fuehrer.
-
-MILCH: That is out of date now. I have discussed with Saur the fact that
-we cannot keep up this state of affairs. Saur is of my opinion. It must
-be discussed once more with the Fuehrer. I can discuss it again with the
-Reich Marshal. We shall do what we can, but we cannot throw everything
-into confusion without due consideration. How should we then manage to
-produce! I am convinced that the Fuehrer will agree as soon as we can
-put these people reasonably into barracks so that they do not come into
-contact with the population.
-
- * * * * *
-
-SCHAEDE: Whenever French key personnel are brought to Lorraine, they run
-away without fail in a short time. This one must tell the firm. Already
-they do not come back from leave.
-
-MILCH: It will only work if we put these workers into barracks. We
-cannot exactly treat them as prisoners. It must appear otherwise, but it
-must be so in practice.
-
- * * * * *
-
-MILCH: I am personally convinced after talking to the Fuehrer that he
-will agree as soon as it is made reasonable. The people should not be
-able to mingle with the population and to conspire. Nor should they be
-allowed to run around free, so that they can cross the frontier every
-day. Both practices must be stopped.
-
- * * * * *
-
-HEYNE: I have two short points. Yesterday Maehrisch-Truebau was removed
-from the program because the Quartermaster General told me the previous
-night that it was possible to move in on the morning of 28 April. The
-matter is already progressing. Last night I was called up again because
-the Chief of Prisoners of War Affairs did not quite agree with the new
-accommodation in Brunswick of the prisoners from Maehrisch-Truebau for
-some reasons of security.
-
-I should like to ask Major Kleber, who was also yesterday announced as
-Mr. Saur’s liaison officer with the OKW, to exert some pressure here.
-
-Apart from that, General Schmidt said that there were also some fighter
-units and suchlike in the barracks; that he could not move out as
-quickly as that; he would not take orders; otherwise he would go to the
-Reich Marshal.
-
-MILCH: I am of the opinion that that must be done at once. It’s all the
-same to me if individual people do object. Protest does not interest me
-at all, whether from the Chief of Prisoners of War Affairs or from our
-side.
-
-Kleber, would you be so good as to take care of this?
-
-KLEBER: As far as prisoners of war are concerned I can take care of it,
-but not where it concerns the air force. That must be handled
-separately.
-
-MILCH: Naturally. This matter must be handled by us. There was in fact,
-another proposal but we do not want it. Otherwise someone else will come
-complaining.
-
-KLEBER: I should like to transfer the prisoners further off to
-Brunswick.
-
-MILCH: I think it is an excellent idea for the prisoners to go there if
-Brunswick continues to be attacked.
-
- * * * * *
-
-SAUR: I must come back again to the question of _western European
-workers_. Make an energetic attempt to make a _compromise within the
-factories_. I think it will work out. I do not think the Fuehrer will
-give in even if we put the French into barracks. He has spoken so firmly
-and for reasons which I cannot but recognize. I am all the more thankful
-that permission has been given for the Protectorate. I am going to see
-State Minister Frank on Friday and I shall discuss with him the whole
-question of dispersal in the Protectorate. I shall like Schmelter to
-accompany me to Prague on Friday to discuss the question of transfer of
-workers.
-
-MILCH: I said before that we wanted to carry out the transfer within the
-factories. Then if something is left over, we should have to approach
-the Fuehrer again, but only on condition that they are in barracks and
-that there are replacements for them.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-362
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACTS FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- JAEGERSTAB CONFERENCE ON THE OCCASION OF THE 5TH
- TRIP OF THE “HUBERTUS UNDERTAKING”, 2 AND 3 MAY 1944
-
- * * * * *
-
-[Page 65]
-
-MILCH: * * * I also ask that every time the civilian population is
-attacked [Translator’s note: by low-flying aircraft], in private cars,
-on [rail] roads, etc., the local offices make reports accordingly. The
-Fuehrer has ordered extremely severe measures against these enemy crews
-who harass the civilian population. There is not the slightest military
-necessity for this and the Fuehrer intends absolutely to act according
-to the Japanese pattern. (Enthusiastic applause!) We must only take
-cases individually so that we have the necessary material and can
-produce it. We owe that to our boys who are prisoners over there, who
-will be held as hostages unless we have proper proof.
-
- * * * * *
-
-[Page 110]
-
-SCHNAUDER: * * *
-
-1. At the Heinkel factory at Barth there are 3,300 workers, consisting
-of 300 Germans and 3,000 concentration camp inmates. Of the 3,000
-concentration camp inmates, 1,500 are men. In order to maintain their
-working capacity it is necessary to evacuate these men too during
-daylight air attacks. However, there are not enough guards and sometimes
-there is a deficit of as many as 20. As guards cannot be drawn from any
-other source, it has been decided that the factory is to arm as guards
-certain men from its own ranks to guard the concentration camp inmates.
-* * *
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-390
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACT FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE OF 4 MAY 1944
-
- * * * * *
-
-SAUR: 12. Can the arrival of the reported 50,000 Italians be relied on?
-By what date will the first transport arrive? This wording is, frankly,
-unintelligible. It was quite clear that the 50,000 Italians were coming
-so that the transport facilities were guaranteed long ago. How did such
-a report get into the minutes of 14 April?
-
- (Comment: The camps into which these people are to go don’t even
- exist yet!)
-
-We shan’t get any further like this! Inform Mr. Schmelter.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: Are they coming via Sauckel?
-
-SAUR: No. This is our own undertaking. Pueckel has clarified various
-doubtful points with Nagel and got ready a large number of vehicles and
-now all that comes to nothing. Schmelter must report on it tomorrow, not
-in the sense of whether it can be done, but that this and that must be
-done, and by such and such means.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-442[116]
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACT FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE ON 5 MAY 1944
-
- * * * * *
-
-SCHMELTER: Then the transport of the Italians. 50,000 Italians have not
-yet been transported. It was due to the fact that the escort for the
-transport has not yet been appointed. The conversation yesterday with
-the Plenipotentiary in Milan proved that the transport should leave
-today for this place Woerl (?) [sic] where further distribution will be
-undertaken. I booked another call this morning but did not get through.
-I hope to be able to give more details tomorrow.
-
-MILCH: Has a proper reception center been set up in Woerl?
-
- (SCHMELTER: Yes.)
-
-Is it assured that the number of those leaving is in reasonable
-proportion to those arriving? * * *: [sic] That shall be. A man has been
-appointed by Schmelter to travel down there especially and control
-directly the conscription of civilians.
-
-MILCH: Is there someone at the Escort Detachment Headquarters in Italy
-responsible for seeing that people do not get out and run away during
-the journey?
-
-* * * [sic] That is what the escorting personnel is there for.
-
- (MILCH: Someone of standing?)
-
-Dr. Wendt is responsible for the whole undertaking.
-
-MILCH: I am of the opinion that, if anyone jumps out, he should be shot;
-otherwise a thousand will get on and only twenty will arrive there. The
-Gendarmerie and all military posts must look out for those who abscond
-on the journey. They will be arrested at once and will appear before a
-court martial.
-
-(End of meeting 1225 hours).
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-361
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACT FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE DURING THE 6TH JOURNEY
- OF THE “HUBERTUS UNDERTAKING” FROM 8-10 MAY 1944
-
- * * * * *
-
-GABEL: We must have 1,000 underground workers at once.
-
-SAUR: Definitely.
-
-BORNITZ: The Erzberg [ore mine] has, furthermore, a loss of from 1,400
-to 1,500 men per annum due to climatic conditions. It goes up as high as
-1,500 meters.
-
-SAUR: Do you give the men up systematically, and to whom?
-
-BORNITZ: Not systematically. They collapse, report sick, and the
-foreigners do not come back. Some escape too, as in the mountain country
-it is not possible to seal everything hermetically.
-
-(Comment: A year ago the labor potential of a large concentration camp
-was thoroughly gone into. That possibility must not be entirely
-disregarded).
-
-GABEL: Careful! Concentration camp internees are not strong enough to be
-able to work underground.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-336[117]
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACTS FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE ON 26 MAY 1944
-
- * * * * *
-
-[Page 31-32]
-
-REICH MINISTER SPEER: With regard to construction it is important that
-we should not start more building than we can supply labor and equipment
-for. Equipment is of secondary importance. We must not continue with the
-mistakes we found in the air force armament industry when we took over,
-i.e., the beginning of no end of buildings for which, at that time, only
-20 to 30 percent of the necessary labor was available.
-
-SAUR: That is the case now unfortunately. We have at least 3 times as
-many buildings under construction as we have labor available.
-
-REICH MINISTER SPEER: What is the news about the Hungarian Jews?
-
-KAMMLER: They are on the way. At the end of the month the first
-transports will arrive for surface work on the surface bunkers.
-
- * * * * *
-
-[Page 33]
-
-SCHLEMPP: * * * Dorsch said yesterday that he wanted to bring 100,000
-Jews from Hungary, 50,000 Italians, 10,000 men from bomb damage repair,
-also 1,000 from Waldbroehl (?) [sic]; then he wanted to get something
-from Greiser’s zone by negotiation, then 4,000 Italian officers, 10,000
-men from South Russia and 20,000 from North Russia. That would be
-220,000 altogether.
-
-REICH MINISTER SPEER: We have often made such calculations; but the
-people never came.
-
- * * * * *
-
-[Page 34]
-
-KAMMLER: For all these measures [Translator’s note: A and B construction
-measures which were the responsibility of the SS], I must take in 50,000
-more people in protective custody [Schutzhaeftlinge].
-
- * * * * *
-
-[Page 43]
-
-REICH MINISTER SPEER: We shall carry out a special operation
-[Sondereinsatz] of our own in order to build up reserves of manpower
-[Schwerpunkte]. It will bring in 90,000 men in three installments of
-30,000.
-
- * * * * *
-
-It will be experts who are called up. And it would be a good thing if
-one linked up with it the conscription of tool makers within the firms
-so that one would have a body of tool makers in the armament industry.
-These people would get leave from this group and would function as armed
-forces employees. If we make them armed forces employees we have the
-advantage of being independent of Sauckel’s offices.
-
- * * * * *
-
-[Page 80]
-
-FIELD MARSHAL MILCH: How long do the Italian PW’s actually work here?
-
-SCHMELTER: As long as the factory works. There is a regulation that PW’s
-must work so long.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: Could you not look into this? You can see people on
-the streets about 4 or 5 o’clock and nobody after that.
-
- (SCHMELTER: I can look into it!)
-
-I do not believe that any Italian prisoner of war works 72 hours.
-
- * * * * *
-
-[Page 81]
-
-SCHMELTER: * * * Dorsch will accompany me to Greiser to try and get 20
-to 30 thousand men out of him.
-
-REICH MINISTER SPEER: Kammler had his doubts about that before.
-
-REPRESENTATIVE OF KAMMLER: He didn’t think the 100,000 Jews would come.
-
-SCHMELTER: To that I can add the following. Till now two transports have
-arrived at the SS camp Auschwitz. For fighter construction we were
-offered only children, women, and old men with whom very little can be
-done. * * * Unless the next transports bring men of an age fit for work
-the whole action will not have much success.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-359
- PROSECUTION EXHIBIT 75
-
- EXTRACTS FROM TRANSCRIPT OF STENOGRAPHIC MINUTES OF
- THE JAEGERSTAB CONFERENCE ON 27 JUNE 1944
-
- * * * * *
-
-[Page 27]
-
-SCHMELTER: I have another small point to bring up. I said once before
-that we had fairly large numbers of English and American “Terror Flyers”
-in air force camps, who cannot be used. It is a matter, in all, of about
-17,000 people, approximately half officers and NCO’s who do not need to
-work. That means that there are 6 to 9 thousand men in camps who just
-sit about doing nothing. The suggestion that they should be put to work
-has now been turned down on the grounds that it concerns especially
-intelligent people trained in collecting information and, apart from
-that, inclined to acts of sabotage.
-
-SAUR: Can we put them into the manufacture of component parts?
-
-LANGE: Perhaps we can employ them in underground factories.
-
-SAUR: We could employ them in the manufacture of component parts. Who is
-responsible for this matter?
-
-KRAUSE: The Commission for Prisoners of War; it comes under the
-Quartermaster General.
-
-SAUR: Will you undertake to put this matter in order? These people must
-be put at the disposal of the component parts industry. That would be an
-unbelievable help to us.
-
-SCHMELTER: It must be laid down that these people _all_ go into fighter
-production or into the component parts industry. Otherwise a part will
-be sent off elsewhere. The people in question are excellent people, good
-material.
-
- * * * * *
-
-[Page 31]
-
-SCHMELTER: I have a few more points. Up till now 12,000 female
-concentration camp internees, Jewesses, have been demanded. The matter
-is now in order. The SS has agreed to deliver these Hungarian Jewesses
-in batches of 500. Thus the smaller firms, too, will be in a position to
-employ these concentration camp Jewesses better. I request that these
-people should be ordered in batches of 500.
-
-MAHNKE: How many are still there?
-
-SCHMELTER: There are still enough there.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-320
- PROSECUTION EXHIBIT 73
-
- EXTRACT FROM INTERROGATION OF KARL OTTO SAUR ON
- 13 NOVEMBER 1946, CONCERNING THE USE OF CONCENTRATION
- CAMP PRISONERS IN JAEGERSTAB CONSTRUCTION
-
-Q. Were special factories built after the creation of the Jaegerstab?
-
-A. All building of factories above the ground was stopped, and
-subterranean factories were built. We divided approximately 30 factories
-into 700 individual workshops to avoid offering targets for attacks.
-
-Q. What kind of workers were used for this construction?
-
-A. The construction was divided into three parts: the two Kammler parts,
-(_a_) new construction underground, and (_b_) expansion underground, and
-the Todt Organization part.
-
-Q. This expansion program was directed by Kammler,[118] then?
-
-A. Parts (_a_) and (_b_) were directed quite independently by Kammler.
-He had full authority from Goering as of 4 March 1944 and was then made
-a member of the Jaegerstab. * * * The whole affair was carried out by
-Kammler alone.
-
-Q. And the workers who were used for this purpose were concentration
-camp prisoners?
-
-A. To my knowledge, they must have been concentration camp prisoners.
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-266
- PROSECUTION EXHIBIT 76
-
- AFFIDAVIT OF FRITZ SCHMELTER, 19 NOVEMBER 1946,
- CONCERNING THE ORGANIZATION OF THE JAEGERSTAB
-
-I, Fritz Schmelter, swear, testify, and state:
-
- 1. That, since about January 1944 until April 1945, I held, in
- the end, the office of Ministerialdirigent in the Ministry for
- Armament and War Production (Ministry Speer); that as
- Ministerialdirigent I was in charge of the Division for Labor
- Assignment, and from December 1944 until April 1945 of the
- Central Department for Labor Assignment and Labor Output, and
- that, as a holder of these positions I was also a member of the
- Jaegerstab.
-
- 2. That Milch and Speer together were in charge of the
- Jaegerstab; that Saur was the Chief of Staff and was, in this
- capacity, the immediate subordinate of Milch and Speer.
-
- 3. That during its existence the Jaegerstab met almost every day
- and that these meetings were presided over in most cases by
- Milch, in the beginning, and later on by Saur; that Speer was
- very rarely present and only on special occasions; that these
- meetings took place, first, in the Reich Air Ministry and after
- this was destroyed in the barrack at Tempelhof.
-
- 4. That in the meetings of the Jaegerstab the supply of labor
- for the Luftwaffe was discussed; that, for the Jaegerstab, the
- labor requirements necessary to the industry of the Luftwaffe
- were discussed with the Plenipotentiary for Labor Allocation
- (Ministry Sauckel); that Sauckel satisfied these requirements as
- far as possible; that the Chief of Staff, in the Jaegerstab,
- Saur occasionally also distributed the available labor to the
- different Luftwaffe plants.
-
- 5. That in the year of 1944 the air raids made it necessary to
- decentralize many of the plants of the Luftwaffe; that this
- decentralization was ordered by the Jaegerstab; that many
- factories of the Luftwaffe were transferred into subterranean
- buildings and that for the completion of these subterranean
- buildings concentration camp inmates and Jews were also used;
- that the whole building program of the Jaegerstab was
- established and controlled by this Jaegerstab itself.
-
- 6. That the above facts are personally known to me; that these
- facts are known to me on account of the position I held and the
- responsibility it gave me in the Jaegerstab and in the Ministry
- Speer.
-
-I have read the above statement which consists of two pages in German,
-and I state that this is the full truth, to the best of my knowledge and
-belief. I have had the opportunity to make changes and corrections in
-the above statements. I have given this testimony voluntarily, without
-any promise of reward and without being, in any way, forced or
-threatened.
-
-Nuernberg, 19 November 1946.
- [Signed] DR. FRITZ SCHMELTER
-
- TRANSLATION OF SPEER EXHIBIT 34[119]
- DEFENSE EXHIBIT 17
-
- ORDER OF HITLER, 21 APRIL 1944, DELEGATING TO DORSCH
- AUTHORITY FOR JAEGERSTAB CONSTRUCTIONS[120]
-
- Copy
-
-The Fuehrer
-
- Fuehrer’s Headquarters
- 21 April 1944
-
-To the Reich Minister for Armament and War Production and
-Head of the Todt Organization, Reich Minister Speer
-
-Berlin W 8
-
-I delegate Ministerialdirektor Dorsch, Chief of the Todt Central Office,
-to carry out the erection of the six fighter production buildings
-ordered by me, while retaining his other functions in your sphere of
-work.
-
-You are to be responsible for taking care of all the prerequisites
-necessary for the speedy erection of these buildings. You are
-particularly to effect the best possible coordination with the other
-war-essential buildings, if necessary referring to me for a decision.
-
- [Signed] ADOLF HITLER
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-337[121]
- DEFENSE EXHIBIT 12
-
- EXCERPTS FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- JAEGERSTAB CONFERENCE ON 6 MARCH 1944
- IN THE REICH AIR MINISTRY[122]
-
- * * * * *
-
-SAUR: I see a great many unknown faces and I do not know what business
-all these gentlemen have here. I suggest that a check be made at the
-door and that the showing of passes be mandatory. Otherwise there is
-danger that other people may sneak in here. I demand therefore a
-stricter control under all circumstances. Furthermore I would ask that
-gentlemen remain at meetings only as long and no longer as their
-business makes it necessary. I would therefore request that each
-gentleman report his presence and state whether he has any matters of
-general interest. These things could then be taken up first and that
-would settle that and the man could leave. We only want one gentleman
-for one subject, not a whole bunch of them.
-
- * * * * *
-
-SAUR: Does the term “construction company”[123] exist at all? I think it
-does not exist.
-
-DIESING: We have construction companies with the Luftwaffe, among them
-masons, slaters, window fitters, etc. That is how we arrived at the term
-“construction company”. We cannot again withdraw the six construction
-companies which we have taken from Berlin. For each building site we
-need approximately 100 skilled people, this on the basis of a fixed
-distribution key and we do not know where to get them.
-
- * * * * *
-
-MILCH: Now we come to the question of foreign exchange. Here the Fuehrer
-has announced his consent that the requests of the Slovaks to purchase
-antiaircraft guns, etc., be complied with. Saur has reported orally how
-many antiaircraft guns have actually been finished and how far we have
-exceeded the program. This is a good and acceptable method for us.
-
-We have furthermore approached the Fuehrer in order to obtain the 64
-miners, at present employed at Berchtesgaden, since the work there
-should soon be finished. He said that we, like the SS, should train
-miners on a larger scale too, and named the figure of 10,000 to be
-trained in successive shifts because one cannot train them all at the
-same time.
-
-SAUR: The gentlemen of the SS should be told of this, that the entire
-training of miners is supposed to be done by the SS because the SS has
-the best school for that.
-
-MILCH: Furthermore we must ask the SS to get hold of further miners from
-Italy and Slovakia.
-
-SAUR: Barowski (?) [sic] must know that! This question must be cleared
-up at once, today, in order to agree on the selection with the SS.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-338[124]
- DEFENSE EXHIBIT 13
-
- EXCERPTS FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- JAEGERSTAB CONFERENCE PRESIDED OVER BY FIELD MARSHAL
- MILCH ON FRIDAY, 17 MARCH 1944, 1100 HOURS,
- IN THE REICH AIR MINISTRY[125]
-
- * * * * *
-
-[Page 13]
-
-STOBBE-DETHLEFFSEN:[126] Probably you have not understood me quite
-correctly. When I asked this question, I did not have in mind the
-projects of 600,000 and 800,000 square meters,
-
- (SAUR: But I did!)
-
-but the original 60,000 square meter works. I now ask: shall these
-60,000 square meter works now be simply cancelled in consideration of
-the big works, and are they no longer to be taken into consideration?
-This seems hazardous to me because we must make the following
-distinction. The construction capacity of underground works in mountains
-and caves is entirely different from the one to be reckoned with at such
-concrete works. It is available for concrete works and consequently it
-should be used. It was not as if we had to go into caves or worm
-ourselves into the mountain. The question of the big works is a very
-difficult one for us from the point of view of capacity. It alone
-requires another 25,000 workers. We reckon already now 100,000 men for
-the tasks of the Jaegerstab. To switch to some other work would
-constitute an inroad of unheard of proportions into the remaining
-armament economy.[127]
-
- (SAUR: 100,000 without Kammler!)
-
-Including the manpower we give Kammler, but without the people from
-concentration camps!
-
- * * * * *
-
-MILCH: We have been ordered to carry out these two construction projects
-by the Fuehrer. If I now take a higher compression ratio and thus attain
-much higher figures, even this higher figure would not prevent us from
-having to deal with further shifting afterwards, besides concrete works
-and cave works, smaller caves, tunnels, etc. It is now doubtless correct
-to ascertain: (1) What has to be constructed, (2) for whom it has to be
-constructed, (3) where it has to be constructed. We have to distribute
-it in such a way that we can efficiently cope with manpower and all the
-other questions, power, transportation, etc.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-365
- DEFENSE EXHIBIT 15
-
- EXTRACT FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- JAEGERSTAB CONFERENCE, 12 APRIL 1944
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE JAEGERSTAB CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY HAUPTDIENSTLEITER_
- _SAUR, LATER ON PRESIDED OVER BY FIELD_
- _MARSHAL MILCH, ON WEDNESDAY, 12 APRIL_
- _1944, 10 O’CLOCK IN THE REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-SAUR: Please tell this to Schmelter. We are in an incredible situation
-as a result of lack of manpower. Here we are in the middle of the month
-already, and the 10,000 people allocated to us according to red slips
-have not arrived yet. A way must be found to assure priority for
-red-slip matters over all other allocations. Tell Herr Schmelter to
-contact Gauleiter Sauckel today. Going further than that, the
-discontinuation, transfer, or concentration of every other type of
-production must be brought about by us at once.
-
-SCHAAF: The 4,000 people from Kahla!
-
-LANGE: Schmelter’s people complain particularly because they have no
-means of making pressure demands to Sauckel which will also be complied
-with.
-
-SAUR: Field Marshal, the best thing would be for you to approach Sauckel
-yourself since he is the man in charge of labor allocation.
-
-MILCH: I shall tell him that the 10,000 red slips were not honored.
-
-BALCKE: On that I can report that the requests were sent out on the 5th
-and that on the 11th they had not yet reached the labor offices. The way
-is long, it is true. Therefore it is not yet possible for the people to
-be employed.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-334[128]
- DEFENSE EXHIBIT 16
-
- EXTRACTS FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- JAEGERSTAB CONFERENCE, 25 APRIL 1944
-
- _STENOGRAPHIC MINUTES OF THE JAEGERSTAB CONFERENCE_
- _OF 25 APRIL 1944, 10 O’CLOCK IN THE_
- _REICH AIR MINISTRY_
-
- _PRESIDED OVER BY FIELD MARSHAL MILCH_
-
-Herr Saur does not appear until towards the end of the meeting.
-
- * * * * *
-
-WEGENER: I have a question for Schmelter: Has the question of the
-_transfer of west European workers_ been settled?
-
-WERNER: On this I can say that especially for the Bavarian Motor Works
-matters are particularly difficult because we can transfer only Russians
-and concentration camp inmates, and the staff used for supervision
-consists mostly of Belgians and Frenchmen.
-
- * * * * *
-
-KREUTZ: Mueller declared at one time—and he believed he could do
-it—that he would try and shift a part of the head personnel within the
-concern.
-
-SCHAEDE: If you bring the French key personnel to Lorraine, I can
-guarantee you that they would run away within the shortest possible
-time. That must be told to the firm. Even now they do not return from
-their vacation.
-
-MILCH: It will work only if we place these people into barracks. It is
-true we cannot treat them as prisoners of war; the outward appearance
-must be different, but in actual practice that is just what it must be.
-
-SCHAEDE: I merely wanted to suggest to the firms to take along as few
-French people as possible so that they would not lose them altogether,
-and rather follow the system of Mueller.
-
-MILCH: Exactly. And if then there are still some left one can say that
-this will be limited in terms of time, perhaps to several months, and
-that in return certain advantages will be granted to them because they
-will be subject to certain deprivation of their freedom.
-
- * * * * *
-
-MILCH: As early as today at noon, we may face the situation that
-Bavarian Motor Works at Allach is completely destroyed and that we have
-to get out. Then we cannot deal with things such as 200 or 300 French
-people who cannot come to Lorraine. That must be explained to the
-Fuehrer once more. Otherwise, I see no possibility for carrying through
-our assignment.
-
-Personally, I am firmly convinced—after the conversations with the
-Fuehrer—that he will then consent provided it is done in a sensible
-way. The people must not sit together with the population and they must
-not be able to conspire. Nor should they have sufficient freedom of
-movement to be able to pass the green border line. Both of these things
-must be prevented.
-
-In compensation for these restrictions we can, on the other hand, give
-these people something and make them happy—be it even only cigarettes.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-442[129]
- DEFENSE EXHIBIT 21
-
- EXTRACT FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- JAEGERSTAB CONFERENCE, 5 MAY 1944
-
- _THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE JAEGERSTAB_
- _CONFERENCE ON FRIDAY, 5 MAY 1944, 10 O’CLOCK_
- _IN THE REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-SCHMELTER: I was supposed to report on the employment of labor in the
-penal institutions.[130] The Minister of Justice has not yet forwarded
-the complete list of workers available in the penal institutions. I have
-made another inquiry. Dr. Schmelter (?) [sic] has appointed Attorney
-Karl as special official in charge. He is the liaison to the Reich
-Ministry of Justice. * * *
-
-HEYNE: Such conversations have taken place. They do not get us anywhere.
-The thing we need is a listing of all localities showing how large a
-number of prisoners are yet available there. Then we must see whether
-they are required there. Herr Schmelter planned to concentrate the
-skilled workers in those spots. There are only 2-3 percent skilled
-workers in all among all prisoners. That is too little.
-
-MILCH: I suggest you are going to submit to me today a letter to
-Thierack, to wit: Taking into consideration the extraordinary urgency of
-the work in connection with the Jaegerstab we need this assistance. We
-have failed for a long time unfortunately to obtain the compilation from
-the authorities concerned. We need such and such data. I ask him to
-concern himself personally with the matter and to let us have the
-material in the very near future.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-336[131]
- DEFENSE EXHIBIT 23
-
- EXCERPTS FROM THE STENOGRAPHIC MINUTES OF THE
- JAEGERSTAB CONFERENCE ON FRIDAY, 26 MAY 1944,
- AT 10 O’CLOCK
-
- * * * * *
-
-(Minister Speer and Field Marshal Milch entering.)
-
-MILCH: I welcome our Minister Speer for the first time in the circle of
-the Jaegerstab, and would like to express my special happiness and at
-the same time yours, that you, dear Speer, are again with us, well,
-cheerful, and in the old creative spirit.
-
-This machinery, created by your orders, accomplished excellent things in
-the three months of its existence. It has made special efforts to bring
-the production of fighters and all that goes with them to a high level.
-
- * * * * *
-
-SCHMELTER: The reports of the board of examiners show that a larger
-number could be deducted from the plants belonging to the Luftwaffe if
-one succeeds in establishing joint direction for the department of plane
-construction, the technical plant groups and companies. Up to now they
-exist separately under three different commands and leaderships, and
-that would make it possible to deduct more workers. The board of
-examiners thinks that hundreds of laborers could be deducted if a single
-command would be established. This must be done by Field Marshal Milch.
-
-MILCH: The Quartermaster General to whom all are subordinate! No one is
-subordinate to me.
-
- * * * * *
-
- (SCHMELTER: Probably they will work in plants where people do
- not work for 72 hours.)
-
-Isn’t it possible—to avoid injustice toward our workers—to have our
-other plants work too, not all of them for 72 hours, but perhaps up to
-64 hours? That should suffice if all would do it.
-
-SCHMELTER: I prepared already for the conference of the chiefs of the
-various offices the suggestion that working hours in civilian production
-should be increased. There are still many production plants working only
-48 hours.
-
-MILCH: Then one can equalize and we need not work all the time for 72
-hours.
-
- * * * * *
-
- EXTRACTS OF TESTIMONY OF DEFENSE WITNESS FRITZ SCHMELTER[132]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
-[Tr. pp. 717-734]
-
-DR. BERGOLD: Witness, will you give us your first name and your last
-name?
-
-WITNESS SCHMELTER: Fritz Schmelter.
-
-Q. When were you born?
-
-A. On the first of March 1904.
-
-Q. What was your position at the end of the war?
-
-A. At the end of the war, I was Central Department Manager at the
-Ministry of Armament.
-
- * * * * *
-
-Q. Thank you. Witness, when and in what position did you have to do
-official business with the defendant?
-
-A. I had some dealings with him on official business after 1944 when I
-became Chief of the Amtsgruppeneinsatz in the Ministry of Armament. I
-saw him again after the Jaegerstab was formed, that is, after March
-1944.
-
-Q. In your position in the Ministry of Armament, did you have anything
-to do with the Central Planning Board?
-
-A. I had something to do with them insofar as the chief of staff of the
-armament office was concerned. He was my chief. I had to write down the
-necessary figures concerning labor assignments when I accompanied him to
-certain sessions of the Central Planning Board as assistant.
-
-Q. What month was that, approximately?
-
-A. As far as I can remember the first session in which I participated
-was in February or March 1944. I did not always participate in these
-sessions, only in a few of them when I accompanied the man I mentioned
-before.
-
-Q. Did the sessions of February and March 1944 deal with labor
-assignments?
-
-A. Yes.
-
-Q. During these conferences, were they trying to clear the numbers or
-the figures which were announced by Sauckel?
-
-A. In one of the conferences I remember they wanted to make Sauckel a
-proposal concerning the distribution of labor he wanted to provide. I
-remember that the Central Planning Board had a written proposal
-submitted to him concerning requests about labor assignments. Sauckel
-said that he would acknowledge this proposal but would take care of the
-distribution personally.
-
-Q. Did they, during these sessions, try to find out whether the numbers
-and figures Sauckel reported were correct? If he mentioned figures which
-were too high, did they speak about those matters in this conference?
-
-A. I do not remember that day. But I know that in various conferences
-the question of reliability of the figures played a great part. There
-was always a difference between the figures Sauckel reported and those
-Speer reported.
-
-Q. Did this apply to figures which Sauckel mentioned as having already
-been brought in or did it apply to figures on labor still to come?
-
-A. That applied particularly to the numbers of laborers who had already
-been brought. It was not possible to try to control the number of
-laborers wanted because it was only something that was being planned,
-nothing else.
-
-Q. That is correct, but from previous experiences, weren’t they in a
-position to find out that Sauckel’s promises were not being kept?
-
-A. At the time they doubted that the figures which Sauckel reported
-could ever be brought in.
-
- * * * * *
-
-Q. Is it correct that in your position, as a member of the Speer
-ministry, or in your capacity as a member of the Todt Organization, you
-very often participated in the staff meetings of Sauckel?
-
-A. Every month Sauckel would call such a staff meeting where
-representatives of the most important labor assignment ministries took
-part. I almost always participated in those meetings.
-
-Q. What other ministries apart from the Ministry of Armaments
-participated in those conferences?
-
-A. The Air Ministry, the OKW, the Ministry of Economics, the
-Agricultural Ministry, and I do not think I can remember anything
-further.
-
- * * * * *
-
-Q. Did the defendant Milch ever participate in those sessions?
-
-A. No. Those were conferences in which the experts of the ministries
-took part; not the leaders and not their representatives, either.
-
-Q. Who was the chief of the Air Ministry?
-
-A. Goering.
-
-Q. At these staff conferences, did Sauckel ever make any statements
-saying he brought the laborers voluntarily to the Reich?
-
-A. I remember that Sauckel repeatedly said approximately the following:
-
- “They say that I am forcing laborers to come to Germany. Once
- somebody said I went to foreign countries with a lasso and
- caught people and brought them over to Germany. They said I
- forced them to come to Germany.”
-
-Furthermore, he said:
-
- “I declare all those things are not true. The laborers are
- brought to Germany by me on the basis of contracts with other
- governments, as far as there are governments in those occupied
- territories, or on the orders of the local military commanders
- or other local German agencies.”
-
-He asked us to tell our superiors his opinion on that question.
-
- * * * * *
-
-Q. Is it known to you that there was an agreement with the French
-Government according to which one prisoner of war would be released to
-France for two laborers.
-
-A. Yes.
-
-Q. Is it known to you that the French workers during their activity in
-Germany got leave once in a while?
-
-A. Yes.
-
-Q. A leave to France?
-
-A. Yes.
-
-Q. Did they ever return from their leave or did they just stay there?
-
-A. The greater part came back from their leave; quite a number did not
-come back. Part of the laborers who went on leave did not come back.
-Some of them came back.
-
-Q. Was that the larger part that came back or the smaller part?
-
-A. I did not hear any figures concerning that. As far as I know the
-greatest of them came back. According to the factory manager, the larger
-part always came back, but of course I have no exact figures.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, you then joined the Jaegerstab. Do you know anything about
-the creation of the Jaegerstab?
-
-A. Approximately on the first of March, I do not remember the exact
-date, I was asked by my chief of staff to go to the Air Ministry where
-Milch and Mr. Saur were present. He said the air armament was so badly
-damaged by the air raids that there had to be a fighter program. For
-that purpose a staff needed to be developed to hold daily conferences
-which would be necessary in order to increase the fighter production or
-at least bring it to the same level that it used to be. A number of
-gentlemen from air as well as from the armament industry were designated
-to participate in these sessions and to report to their offices what had
-taken place and put orders into effect.
-
-As a representative of the Armament Ministry, I was assigned to labor
-assignment. Later on I heard that this Jaegerstab was under the
-management of Speer and Milch and that Saur was the manager of the
-Jaegerstab. Later on there were conferences almost daily, first at the
-Air Ministry and later on at a barracks at the Tempelhof, near Berlin.
-They dealt, first of all, with the production of the fighters and with
-all the questions in connection with the fighters and also with labor
-assignment.
-
-Q. Who directed these conferences?
-
-A. At the beginning Milch participated almost regularly in those
-sessions and he was the one that actually led or presided over the
-conferences; formally, that is, Mr. Saur was the speaker most of the
-time. Mr. Speer very seldom, according to my recollection perhaps three
-of four times, participated in those sessions, which on those particular
-days were transferred to the Armament Ministry.
-
-Q. You just said that Milch at the beginning had the formal leadership.
-From what time on did that cease?
-
-A. After the transfer into the Armament Ministry, or rather, into the
-Caserne at Tempelhof—I don’t remember the date—Milch did not
-participate as regularly as he did before. At those conferences, after
-the transfer of the fighter staff into the Armament Ministry, he only
-participated once or never.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, concerning the conferences of the staff, there were always
-verbatim records taken. Is that known to you?
-
-A. Yes.
-
-Q. Apart from those minutes, were any other minutes taken?
-
-A. Yes. An extract of the verbatim record—I want to call it a “result
-record”—was compiled and these records were sent to all of the offices
-which were interested in those conferences. Those verbatim records which
-were taken down by stenographers during the session, according to my
-knowledge, were sent only to Mr. Speer, and of course they remained with
-both Saur and Milch. In other words, very few copies were made.
-
-Q. Were these verbatim records ever controlled?
-
-A. No, I don’t think so. I don’t believe that the large records were
-read or checked by someone else.
-
-Q. Can one say then that the decisions of the Jaegerstab were contained
-in the records?
-
-A. Not only the decisions but also the more important deliberations that
-took place. However, when decisions were made, then they were included
-in the result records.
-
-Q. During these conferences did it ever occur that the participants were
-not always present?
-
-A. That happened very often because the sessions lasted for a long time
-and it happened many times that I, for instance, was called out and
-ordered to take care of my business, at least by telephone, and the
-members of the Jaegerstab themselves did not always participate in the
-conferences, but later on—that is, from May on—they had
-representatives or deputies replace them.
-
-Q. Did those sessions often result in individual discussions?
-
-A. That happened once in a while, particularly when technical questions
-were discussed where very few experts could say something.
-
-Q. I shall now proceed to the labor assignment within the Jaegerstab.
-How did the Jaegerstab deal with questions of labor assignment?
-
-A. Along with all the production discussions of other programs, labor
-assignment questions were discussed at the sessions of the Jaegerstab. I
-had the task, concerning these labor assignment questions, to pass them
-through my office chief and so far as the tasks I had with the
-Jaegerstab overlapped my other duties and tasks with other
-organizations; in other words, if you want to know exactly or if you
-want to have a detailed description of what my tasks were in general—
-
-Q. I want to know what you had to do with the labor assignment of the
-Jaegerstab and what was your main task there; otherwise, we will be here
-about an hour or so.
-
-A. Among other things, we had the task, on the basis of the reports of
-the various factories which came over the Armament Inspectorates to me,
-to write up a proposal how those red slips were to be distributed on
-each individual production. In the Jaegerstab, I also had the task to
-distribute those red slips in such a way that the most important
-factories would get the necessary number of red slips. The red slips
-were orders to the labor assignment offices or agencies of Speer; in
-other words, to the Armament Inspectorates and to the armament
-commandos, and were given from Sauckel to his labor assignment agencies
-which were to provide preferentially the necessary amount of workers on
-the basis of those red slips. I furthermore had the task to take care of
-transfers of laborers who already were in the armament industry by
-giving respective orders to my agency and requesting Sauckel to carry
-out the transfer. Since in the fighter production, the question, in the
-first place, concerned skilled workers only; transfers of this kind were
-carried out. Skilled workers were no longer assigned to us by Sauckel in
-1944. My main activity, therefore, concerned transfers from one of the
-industries to the other, and as regards the Jaegerstab, in transfers
-from the destroyed bomber factories or from other aircraft types to the
-fighter factories which were working full time.
-
-I finally had the task to deal with deliveries of armament to the
-Wehrmacht soldiers and I had to take care of those. In 1944, through
-several actions, many laborers were withdrawn from the armament industry
-and delivered to the army. That concerned particularly skilled workers.
-It was my task then, together with those responsible for the production,
-to take care of the distribution in such a manner that the armament
-industry be hampered as little as possible in their production.
-
-Q. Is it known to you that Milch tried to see to it that no one from the
-fighter factories had to go to the Wehrmacht?
-
-A. Yes, from all the factories, and particularly from the fighter
-factories, they tried to send as few laborers as possible to the army.
-At the beginning, in the early days of the Jaegerstab—in other words,
-in the months of March and April, approximately—we tried to relieve the
-fighter program from delivering laborers to the Wehrmacht. Later on,
-this was very difficult. I know, however, that Milch tried his very best
-to give as few people as possible to the Wehrmacht from Jaegerstab
-production, that is, of the Jaegerstab factories.
-
-Q. Witness, you just said that, concerning the request for assignment of
-workers, you made suggestions to Sauckel. In these meetings there is a
-statement by Saur that says, “We take care of the labor assignment.”
-What is correct now? Did you just request them or did the Jaegerstab
-actually take care of the assignment?
-
-A. The Jaegerstab was not able to give orders to offices which did not
-belong to the Speer Ministry or to the Air Ministry. In Jaegerstab, very
-often Saur and perhaps Milch—I can’t remember, concerning Milch—used
-such words. In reality, however, it was quite different. I appeared at
-Sauckel’s and I was ordered to tell him about the creation of the
-Jaegerstab and its importance concerning the fighter production, with
-the request that when labor was distributed, the Jaegerstab production
-should be considered in first place. An order to Sauckel was never given
-by me and I am sure that Sauckel would certainly not have followed my
-request, particularly as he always and repeatedly stressed the point
-that he was independent and was responsible only to the leader of the
-Four Year Plan and Hitler.
-
-Q. When Saur made such a statement, “We take care of the labor
-assignment,” why do you think he said that?
-
-A. Well, once in a while such strong words were used. I never took this
-statement very seriously and I didn’t react to it because I knew exactly
-that nothing would happen afterwards, and nothing really happened. I was
-sure that the labor assignment should have been taken care of by the
-Jaegerstab, but it was impossible to take care of that for one single
-production. Everyone who had something to do with labor assignment could
-understand that.
-
-Q. Witness, you just spoke concerning boasting remarks. Is it known to
-you that Milch often used such strongly exaggerated boasting remarks
-during these meetings?
-
-A. I don’t remember single statements made by Milch but I am sure that
-they occurred. What I wanted to say now is that it appeared to me that
-Milch very often, particularly concerning the industry and his own
-generals, wanted to boast in order to play the strong man. I believe,
-however, that these statements did not always make the impression he
-wished to create.
-
-Q. Do you mean to say that they were not taken seriously?
-
-A. Well, not quite seriously, anyway.
-
-Q. Were you present during the conference of the Jaegerstab where Milch
-made a long speech to the air force engineers and the quartermaster
-chiefs?
-
-A. I was there part of the time. I remember now. That was the session
-which took place in the Air Ministry—there were 100 people there at the
-time, and I have to remind you of the fact that I wasn’t present during
-all those conferences.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, the prosecution introduced a document during the trial where
-Goering gives Himmler a fighter group in exchange for the use of
-concentration camp inmates which were put at the disposal of the air
-force armament. Do you know anything about that?
-
-A. What fighter group do you mean?
-
-Q. I mean a squadron—a whole squadron was placed at the disposal of the
-SS, and Goering wanted to have concentration camp inmates from the SS.
-Do you remember anything about that? It was on the 15th of February
-1944.
-
-A. I can’t remember that exactly. Goering, that is the Luftwaffe, put a
-great number of soldiers at his disposal for immediate production. They
-got their leave. But if there ever was such an exchange of concentration
-camp inmates, I do not know today anymore. It could be possible;
-however, I can’t tell for sure.
-
-Q. Witness, is it known to you that in the Jaegerstab they were often
-transferred from the construction sector of the Plenipotentiary for
-chemistry?
-
-A. No. In any case, I don’t know that this was done to a considerable
-extent. It is possible that it also was said during my presence that the
-Plenipotentiary for chemical industry had too many workers in the
-construction sector and a few of them had to be transferred; lots of
-complaints were made. However, I can’t remember anything concrete.
-
-Q. Witness, can you remember that Milch tried to be able to free certain
-engineers from Hitler who were working in Berchtesgaden?
-
-A. I believe I can remember that. The question of engineers was
-discussed very often because this was a big bottleneck in the
-construction sector. I remember also that, concerning the construction
-works in Berchtesgaden, it was discussed in this connection and that one
-hoped to be able to get not only engineers but other skilled workers
-from the construction works carried out in Berchtesgaden for Hitler.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, is it known to you that the use of concentration camp
-inmates was carried out in closed groups?
-
-A. Yes, as far as the SS used concentration camp inmates, outside of
-their own factories, this was obviously only done in larger groups of
-about 500 to 1,000.
-
-Q. Is it possible that during constructions a few miners or engineers
-were concentration camp inmates?
-
-A. When the rest of the workers were not concentration camp inmates,
-then, according to the regulations of the SS, personally, I don’t
-believe that there were certain concentration camp inmates in there, and
-I don’t know of any such cases. I know that the SS always required that
-the concentration camp inmates be taken in large numbers and that they
-should be assigned in groups and billeted in groups.
-
-Q. In other words, is it possible that the SS also used people of their
-own as miners, apart from those concentration camp inmates?
-
-A. I couldn’t tell you, because I did not know the situation with the
-SS. However, that is possible.
-
- * * * * *
-
-Q. The question was: If the SS ever used miners from their own ranks and
-if they trained them?
-
-A. No. I don’t know anything about that either.
-
-Q. Do you know if the SS had a miners’ school?
-
-A. No. I don’t know that either. I never heard of any miners’ school.
-The miners learned by experience.
-
- * * * * *
-
-[Tr. pp. 743-759]
-
-Q. What do you know about labor utilization of English and American
-prisoners of war? That is to say, Americans and British who were
-captured in Germany?
-
-A. In 1944, that is to say, in my time, no new prisoners of war were
-used because we didn’t capture any more. So far as I know, British and
-American prisoners of war were not used in armament factories.
-Repeatedly, proposals in this direction were made also in the case of
-noncoms and officers. In the case of officers—it was Polish officers,
-if I recall, no change in the regulations was made, so far as I recall.
-Instructions were transmitted to the OKW, but I do not know if anything
-came of them.
-
-Q. I come now to your two sworn affidavits of 19 November 1946;
-Prosecution Exhibit 76 is a sworn affidavit of yours of that date.
-NOKW-266, dated 19 November, * * *.
-
- * * * * *
-
-Q. Did you know that in 1944, in order to protect the aircraft industry,
-underground and protected factories were built?
-
-A. Yes.
-
-Q. You know who gave the original order for this?
-
-A. So far as I know, the order for this relocation of industries in
-subterranean plants was given by the Jaegerstab itself. I was not
-competent in this matter, but naturally I took part in the discussion of
-the Jaegerstab and heard it there. I heard that it was decided that a
-bombed-out factory should be relocated to a different place which the
-Jaegerstab would determine.
-
-Q. That’s no answer to my question. Witness, I asked: Who gave the
-original order for the construction of these subterranean factories? Do
-you know that?
-
-A. If I may repeat; you want to know who ordered in the first place that
-these plants should be transferred to subterranean factories? That I do
-not know.
-
-Q. Do you know Herr Kammler?
-
-A. Yes.
-
-Q. Do you know from whom he received the order to construct these
-special subterranean factories?
-
-A. Here again I do not know precisely who gave him the original order.
-In any event, at the first beginning of the Jaegerstab, Kammler became a
-member and was commissioned to undertake the construction of
-subterranean buildings for Jaegerstab protection. The Jaegerstab pointed
-out to him individual objectives and he reported from time to time how
-many square meters were now ready. But who first originally gave these
-orders to Kammler, whether it was Himmler or Hitler or some agreement or
-something like that, I don’t know.
-
-Q. Was Kammler commissioned into the Jaegerstab because of an order of
-Himmler or because of some special order elsewhere?
-
-A. I am not able to say. I assume that Himmler also gave him an order.
-The individual orders, what he was to build, he received from the
-Jaegerstab.
-
- * * * * *
-
-Q. Did Kammler, within the Jaegerstab, represent Himmler?
-
-A. I do not know his powers or his functions and I cannot say. He was in
-the construction sector. That I know, but Himmler had charge of more
-things than construction.
-
- * * * * *
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Will you try to answer these questions as simply
-and briefly as you can? Were Russian prisoners of war used in the
-armament industry?
-
-WITNESS SCHMELTER: In the armaments plant Russian prisoners of war were
-also employed. At what they were employed, I do not know, since they
-were already there when I came and I did not myself inspect the plants.
-
-Q. Did you ever see Russian prisoners of war either manufacturing or
-transporting munitions of war?
-
-A. In plants and in transports? No. Neither in plants nor in transports
-did I see Russian prisoners of war.
-
-Q. That question is perfectly clear and you understand it?
-
-A. I shall repeat it. I was asked whether these prisoners of war
-worked—whether I saw them in plants or in transport.
-
-Q. That’s right.
-
-A. And I answered in the negative.
-
-Q. Were Russian prisoners of war used in the decentralization of the
-Luftwaffe after the heavy bombings?
-
-A. Not that I know of. So far as I know, after the heavy bombings
-Russian prisoners of war were no longer available. They had already been
-assigned elsewhere. I do know that after the heavy bombings, that is, in
-the year 1944, new Russian prisoners of war were not used in armaments
-or in the bombed out factories. It is, of course, possible that the
-local labor offices used Russian prisoners of war for this purpose, but
-we in the central offices knew nothing of this.
-
-Q. Will you answer the same questions as to Polish prisoners of war?
-
-A. So far as I know, Polish prisoners of war consisted solely of
-officers. Only officers were available. The others had been freed. The
-officers, however, in contradiction to many wishes that were expressed,
-were not used. At least if they were, I know nothing of it.
-
-Q. Will you answer the same questions as to Hungarian Jews?
-
-A. Hungarian Jews, among other things, were used in the construction of
-fighters—fighter planes. Female Hungarian Jews were also used in the
-actual construction of fighter planes.
-
-Q. Were they voluntary workers?
-
-A. No. Those were inmates of concentration camps, prisoners at the
-disposal of the SS.
-
-Q. So the Hungarian Jews who were employed in the manufacture of fighter
-planes were forced to work in that connection?
-
-A. The Hungarian Jews, so far as I recall, were offered by the SS to be
-employed in armament production. At first there were 1,000 of them or
-500 who were employed. Then a number of plants said that they wanted
-such workers and they were then allotted by the SS to these plants and
-there they were obliged to work.
-
-Q. Then the SS, which was one branch of the German military
-establishment simply dealt out the Hungarian Jews to anybody who needed
-them?
-
-A. No. The Hungarian Jews, like all concentration camp inmates, were
-housed in camps that were either in or near the plants and which were
-constructed by the SS. They were then taken to work every day, and after
-the work they were again brought back by the SS to the camps. Also, the
-supervision of the work, for security reasons, was carried out by the
-SS. So far as the technical side of it was concerned, it was carried out
-by the representatives of the plant.
-
-Q. Of course you don’t claim they were paid for their work?
-
-A. That I do not know. I only know the general regulations concerning
-concentration camp prisoners, and I know them in part. I know that these
-prisoners, at least toward the end, also received some sort of wages.
-What the payment was, I do not know. I do know that the plant had to
-give the SS a certain amount for each prisoner, but what the prisoner
-himself received, I do not know.
-
-Q. Do you know whether these Hungarian Jews worked through any contract
-with a foreign government, as was the case in France?
-
-A. Let me repeat the question whether Hungarian Jews worked on the basis
-of an agreement with a foreign power—foreign government. Was that the
-question?
-
-Q. Yes.
-
-A. Not that I know of.
-
-Q. I have no other questions. One more question please. You said that
-you know that Russian prisoners of war were working in the armament
-factories but you didn’t know what kind of work they were doing.
-
-A. Yes.
-
-Q. Did you ever see them in any of the factories?
-
-A. No.
-
-Q. What do you think they were doing?
-
-A. I guess some of them were engaged in construction. So far as skilled
-workers were concerned they were certainly working at tasks that they
-were qualified to do. So far as they were unskilled workers they might
-have been doing almost anything.
-
-Q. If they were working in munitions factories they were doing something
-to manufacture munitions, were they not?
-
-A. If they worked in munitions factories then they must, of course, have
-had something to do with manufacturing munitions. Even if they only
-worked in the courtyard, or something like that, they still had
-something to do with the manufacture of munitions.
-
- * * * * *
-
-JUDGE PHILLIPS: Witness, did you ever know of any prisoners of war,
-especially Russians, being used to man antiaircraft guns?
-
-A. In the construction or in the use of the antiaircraft?
-
-Q. In the use of antiaircraft.
-
-A. Yes, I have heard of that. I heard that Russian prisoners of war were
-used to man antiaircraft guns of that sort.
-
-Q. Do you have any idea how many were used for that purpose?
-
-A. No, I don’t.
-
-Q. Did you ever see them being used for that purpose?
-
-A. No.
-
-Q. On what fronts were they used?
-
-A. I believe they were used on the home front, not on the actual battle
-front, but that is simply my opinion.
-
-Q. Against American planes, British planes, and Russian planes?
-
-A. They shot at whatever planes were over Germany.
-
- * * * * *
-
-DR. BERGOLD: Witness, you spoke of female Jews. When were these female
-Jews employed?
-
-A. I do not know the precise date. It was the summer of 1944. In my
-estimation, it must have been May.
-
-Q. Let me show you Document NOKW-359, Prosecution Exhibit 75. It is the
-next to the last document of the prosecution, Stenographic Minutes of
-the Jaegerstab Meeting of 27 June 1944. You said: “I have a few more
-points. Up until now 12,000 female concentration camp internees,
-Jewesses, have been demanded. The matter is now in order. The SS has
-agreed to deliver these Hungarian Jewesses in batches of 500. Thus the
-smaller firms, too, will be in a better position to employ these
-concentration camp Jewesses. I request that these people should be
-ordered in batches of 500.”
-
-Is this the point from when onward these females were used?
-
-A. Yes. It must have been about this time. The difficulty was the
-following: The SS demanded that the females should be delivered in
-batches of thousands only. Most factories could not use such a large
-number of females. Consequently, the SS was asked if it could not
-deliver them in smaller groups. That is the reason.
-
-Q. Witness, is there a difference between the concept of
-“Ruestungsfabrik”, which means armament factory, and “Munitionsfabrik”,
-which means a munitions factory? Is there a difference in Germany?
-
-A. “Ruestungsfabrik” took care of all sorts of armament production,
-materials, finishing up the deliveries and so on and so forth.
-“Munitionsfabrik” is the narrower concept and contents itself with the
-manufacture of munitions only.
-
-Q. Did the “Munitionsfabrik” belong inside the concept of
-“Luftruestung”, air armament?
-
-A. So far as the “Luftruestung” is concerned, they did, yes. The
-limitation of these concepts was not, however, uniform. Unfortunately,
-we had very few uniform concepts. They were often misused.
-
-Q. Were factories that made sheet metal and so on, armament factories?
-Did they fall under the concept of armaments?
-
-A. They did, yes.
-
-DR. BERGOLD: Thank you.
-
- * * * * *
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
-MR. DENNEY: In one of these interrogations, on 30 December 1946, you
-were asked what the Jaegerstab did to bring workers from Hungary into
-Germany; do you recall that?
-
-A. Yes.
-
-Q. And do you recall that you made reference to certain trips of the
-Jaegerstab to Hungary?
-
-A. Yes.
-
-Q. You made this statement: “The Jaegerstab, during its existence, made
-at least a total of 10 to 12 trips”?
-
-A. Yes.
-
- * * * * *
-
-Q. All right. You were asked this question: “Who was in charge of these
-trips?” And your answer was: “So far as I remember, it was Milch. Milch
-participated in most trips of the Jaegerstab.”
-
-A. In most of them, yes.
-
-Q. In the same interrogation on 30 December, the record indicates that
-you made this statement: “I know about 100,000 workers from Hungary;
-however, these were Jews who were allocated to construction. I know
-nothing about 8,000 workers who evidently were skilled workers, intended
-for the fighter production program.”
-
-A. Yes.
-
-Q. You were then asked: “Is it known to you that these 100,000 Jews were
-used by Todt in the interests of the Jaegerstab?” and you made the
-following answer: “Yes, that is known to me.”
-
-A. Yes.
-
-Q. You were interrogated on 24 January and asked this question: “Do you
-know whether the Luftwaffe, in the Luftwaffe industry, used
-concentration camp prisoners, not in the building program, but for
-production?” and your answer was: “I don’t know. I don’t think so,
-except for women. The SS once offered us a lot of women. The difficulty
-was that, at first, at least 1,000 and later 500 were to be employed.
-Various firms got women after that, and I think that Heinkel, in
-Oranienburg, used concentration camp prisoners, not only women, but all
-the inmates.”
-
-A. Yes.
-
-Q. The answer was yes, if your Honor please. And Heinkel was an airplane
-factory, was it not, producing the Heinkel plane?
-
-A. Yes.
-
-Q. On November 15, of last year, you were asked if you knew that Himmler
-used concentration camp inmates for the underground buildings of the
-Jaegerstab, and your answer: “Yes. You mean the finished buildings, do
-you not?” And then you were asked: “The underground ones, the completion
-of the existing caverns or tunnels, or the like, where concentration
-camp inmates were employed?” and your answer: “Yes.”
-
-A. Yes.
-
-Q. And you were also asked: “Were these constructions built in the
-interest of the Luftwaffe?” Your answer: “These new constructions? Yes.”
-
-A. Yes.
-
-Q. The next question: “Exclusively in the interest of the Luftwaffe? And
-did the orders for the new constructions come from the Jaegerstab?”
-Answer: “Whether other constructions were also built there? Probably,
-yes.” Question: “I am only interested in the Luftwaffe.” Answer: “Also
-for the Luftwaffe. I do not know whether for others. I would not like to
-pin myself down.”
-
-A. Yes.
-
-Q. Later you were asked: “Do you know that prisoners of war were at all
-employed in air armament?” and you stated: “Yes, I should like to say,
-the armament plants. The air armament also employed prisoners of war in
-its plants.”
-
-A. Yes.
-
- * * * * *
-
-Q. In reply to a question: “What was Field Marshal Milch’s position in
-the Jaegerstab?” you stated, “There were two chairmen in the Jaegerstab,
-Speer and Milch. In the first session, or rather in most of the
-sessions, Milch participated personally; Speer did not. Speer was
-present only in exceptional cases. In his position, Saur, who was at the
-same time manager, initiated the contact with the rest of the armament
-industry. Milch was Chief of the Jaegerstab, besides Speer.”
-
-A. Yes.
-
-Q. In the same interrogation of 15 November you made the following
-statement: “Assignment of labor was involved in every question including
-every question of production.”
-
-A. Yes.
-
-Q. On 26 November you made the following statement when you were
-interrogated: “Mobilization of manpower as a matter which is closely
-connected with production was very much discussed. Everybody had a word
-to say, had a request for something and they suggested or said I could
-do better, etc.”
-
-A. Yes.
-
- * * * * *
-
-_REDIRECT EXAMINATION_
-
-DR. BERGOLD: Witness, as to the trip to Hungary, were you present when
-the committee went to Hungary?
-
-A. No, I traveled only as far as Prague and returned.
-
-Q. Do you know the purpose of this trip to Hungary?
-
-A. Not precisely. I know that there was a question of production to take
-place in Hungary, but precise information I do not have.
-
-Q. Do you know that there was a definite contract with Hungary?
-
-A. I heard about that subsequently.
-
-Q. Did you then hear that this trip had the purpose of bringing
-Hungarian Jews to Germany?
-
-A. No.
-
-Q. Thank you. The prosecutor spoke to you of 100,000 Jews. Did you know
-that these were to be used by Mr. Dorsch?
-
-A. Yes.
-
-Q. And, as far as the tasks that he had, mainly for the construction of
-bombproof factories?
-
-A. Yes.
-
-Q. Do you know whether the Jaegerstab ordered these 100,000 Jews or
-whether somebody else did?
-
-A. The employment of these 100,000 Jews in this construction
-organization took place on Hitler’s orders. I, myself, was not present
-at this discussion. Dorsch, however, was present and told me that Hitler
-had ordered—had said Himmler had 100,000 Jews for bombproof factories
-and was to make them available.
-
-Q. Do you know whether and in what number and when these Jews arrived to
-carry out this construction work?
-
-A. I do not know precisely the dates. It was in the summer of 1944. Nor
-do I know whether all of them arrived. Once I concerned myself with the
-question regarding the guarding of these people. At that time the SS did
-not have enough guard personnel and Hitler ordered Keitel to provide
-10,000 soldiers which were to be withdrawn from the eastern front and to
-make them available to the SS so that they, the SS, would have the
-necessary guard personnel. Thereafter, I heard nothing further about the
-matter and assumed that the Jews for the most part were employed. I
-deduced this from the fact that I otherwise should have heard of it
-probably.
-
-Q. I discussed just yesterday with you whether these buildings were
-ordered by the Jaegerstab. I do not need to return to that question.
-Were these constructions used exclusively by the Jaegerstab or for other
-advantages, such as armored cars?
-
-A. Originally they were exclusively planned for fighter construction but
-I do recall that, as time went on, there were also discussions of using
-them for other manufacture, for instance, tanks, and this construction
-was to take place in these buildings. Since, however, I had nothing to
-do with this professionally, I can only report on this from hearsay. In
-other words, I know nothing precisely.
-
-Q. The prosecutor quoted to you a statement of yours from an
-interrogation; I shall ask you now did you make the statement in the
-interrogation that Milch was responsible in air armament to seek out
-workers individually?
-
-A. I don’t know how I should understand the word “seek out”; if you mean
-that he went to foreign countries and searched for them personally, then
-of course that is wrong. I did state in that interrogation that during
-my activity in the Jaegerstab in March 1944 no individual actions in
-foreign countries were carried out by Milch or the Jaegerstab. The
-manpower was provided by Sauckel exclusively, or to the extent that they
-were prisoners by the SS, or prisoners of war by the Wehrmacht.
-
-Q. And then they were transferred, as you said yesterday, to other
-sectors?
-
-A. Yes.
-
-Q. You also said in this interrogation that in most of the meetings
-Milch was present.
-
-A. At the beginning, I said.
-
-DR. BERGOLD: I have no further questions.
-
- EXTRACTS OF TESTIMONY OF DEFENSE WITNESS XAVER DORSCH[133]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
-[Tr. p. 1361-1379]
-
-DR. BERGOLD: Please state to the Court your first and last name?
-
-WITNESS DORSCH: Xaver Dorsch.
-
-Q. When were you born?
-
-A. 28 December 1899.
-
-Q. What was your last position in the German Reich?
-
-A. I was Deputy Chief of the Todt Organization, in the Speer Ministry.
-
-Q. On the 28th of December 1946 you signed an affidavit?
-
-A. Yes, sir.
-
-DR. BERGOLD: Your Honor, this is Document NOKW-447, Prosecution Exhibit
-74.
-
-Q. Witness, you made the following statement:
-
-“As deputy of Minister Speer in his capacity as Chief of the Todt
-Organization, I received from Hitler, at the end of April 1944, an order
-to construct with the Todt Organization six bombproof fighter factories,
-of which two should have priority.” Can you tell me about the history of
-this construction?
-
-A. Yes, but I must go into detail.
-
-Q. Proceed.
-
-A. Approximately eight months before this date, I made a suggestion to
-Minister Speer about how bombproof fighter factories above ground could
-be built, in this way, not only to secure manufacture, but also so that
-they would be more secure against bomb damage while being built.
-
-The source was that the Todt Organization in France was doing a similar
-construction job as a launching site for V-2 bombs. Speer told me that I
-should take the plans with me on my next visit to the Fuehrer’s
-Headquarters, and two weeks later I was with Speer, visiting Hitler, and
-after other matters had been discussed, and before going, Speer
-mentioned this matter and Hitler said: “We must absolutely achieve
-bombproof aircraft factories because there is danger that transportation
-might be attacked, and then we cannot make up the time we have lost.”
-Hitler wanted large-size, big scale units, in which planes and fighters
-could be protected from the beginning to the end, because he saw a
-danger in the fact that transportation could be attacked and
-interrupted, and then the different parts, if they were made in various
-factories, could not be assembled.
-
-He said that he imagined the matter roughly as follows: In narrow
-mountain valleys in Saxonian Switzerland, for example, caves could be
-dug which would provide these bombproof factory installations. Then
-Speer said, “Dorsch or the Todt Organization has another suggestion.”
-Speer said that, and I then submitted to him my plans for the special
-Todt Organization construction, which, as I said, had already been built
-in France, and I also pointed out to him that such factories, even as
-they were being built, were relatively safe against bomb attack.
-
-This was roughly eight months before this date in April on which this
-commission of which I spoke in my affidavit was given to me. Hitler said
-to me that it was a matter of indifference to him according to what
-system these things were built, but that it was important to him that
-something really serious should be done.
-
-On the next day there was a discussion on the same theme with Goering.
-Speer’s representative Dethleffsen, as Plenipotentiary for construction
-matters, and the leader of the main committee for construction,
-Gaertner, were present. I had to explain again the thought behind this
-special construction which I was proposing. Goering was enthusiastic and
-said that that was the solution and that the Todt Organization should
-begin immediately with that construction. Thereupon Speer said, “The
-Todt Organization cannot build these factories because it builds only
-outside the Reich, with the exception of the Ruhr district, and in the
-Reich itself the Main Committee for Construction should carry out the
-construction,” and for that reason, he had called the two gentlemen I
-mentioned above. Goering also said that it was indifferent to him who
-built the factories, that the important thing was that they should be
-built soon.
-
-In April of 1944, I was visiting Speer near Meran when a call came that
-I should immediately go to Hitler. Speer asked me if I had any idea what
-was afoot, but I did not. I immediately went to Berchtesgaden. There
-Hitler asked me, “What has become of your fighter production?” I told
-him that I did not know precisely, because in the Reich the Todt
-Organization did not do the constructing but another organization. He
-was greatly excited and said roughly, that he had heard enough about
-this other organization, that he did not want it, and he demanded that
-the Todt Organization should take over that construction immediately.
-
-Then the plans were fetched overnight from Berlin. I explained the whole
-system to him once more. I told him that I could only carry out this
-construction if it were given priority above all other construction as
-far as workers, machines, building materials, trucks, and so
-on—whatever is needed in construction—were concerned. I was given
-assurances that that priority would be given me, and I then took over
-this construction project.
-
-I was able to assure myself that the Hauptausschuss Bau—the Main
-Committee for Construction—which had been in charge before I took over
-had begun constructions at three locations. On one of these we
-immediately stopped work, because both architecturally and, as the
-Jaegerstab told me, technically the factory was no good.
-
-Q. Witness, you then said that the wish to build these bombproof fighter
-factories by the Todt Organization was communicated to you by the
-Jaegerstab. What do you know about that personally?
-
-A. I know the following: The Jaegerstab, as far as the entire work of
-the Plenipotentiary for construction was concerned, was not satisfied
-with the work. Saur complained continuously about how work dragged on
-and asked me repeatedly to step in and do something. He called me to his
-meetings in the Jaegerstab and asked me to develop further plans. I was
-called up continuously by other gentlemen. I remember Major Dr. Krohmer,
-who also asked me to step in, and again and again I had to say that that
-would not do because, I said the Todt Organization did not carry out
-construction in the Reich. I was pressed continuously by the Jaegerstab,
-because it was the organization that would benefit from these
-constructions.
-
-Q. Do you know whether Milch went in that direction too, or only Saur?
-
-A. That I cannot say. I did not speak about that to him myself. I did
-speak with Saur and a few other gentlemen—I believe with Schlempp who
-was later representative of the Todt Organization in the Jaegerstab.
-
-Q. When was that first pressure on the part of Saur? Was that before
-March of 1944?
-
-A. Yes. That was even earlier, but I cannot say precisely. It might have
-been in February even.
-
-Q. Do you know whether Saur visited the Fuehrer on this matter?
-
-A. I was not present, but I assumed that it must have been so. I cannot
-prove it, however.
-
-Q. So. This afternoon you told me what you thought Milch’s function was
-in the Jaegerstab. You used a rather striking expression. Would you like
-to repeat it here?
-
-A. I called him “the breakfast director”. I ask the defendant to pardon
-the expression. He shouldn’t hold it against me.
-
-Q. What do you mean by this “breakfast director”?
-
-A. Well, it is sort of difficult for me to tell that.
-
-Q. Milch won’t be angry.
-
-A. Well, I only saw him at a Jaegerstab meeting once, when he invited me
-and when he asked for the support of the Todt Organization. He explained
-to me the general situation. He told me what his worries and troubles
-were, but the real work, the whole functioning of the thing, I don’t
-believe he concerned himself with. That is why I used the expression
-“breakfast director,” but perhaps that was a little exaggerated.
-
-Q. I quite understand. After the end of April 1944, when you were
-commissioned with these construction matters, what did you do?
-
-A. As I told Hitler very exactly, I took Todt Organization units from
-France and from the Atlantic Wall.
-
-Q. How many were there?
-
-A. 2,000 or 3,000—I cannot remember.
-
-Q. Your affidavit says 10,000.
-
-A. No, that is incorrect. That cannot have been the number in France.
-The second time that I went to the Plenipotentiary General for
-chemistry, Prof. Krauch, and told him of the serious situation, and I
-finally brought him to the point of giving me 15,000 workers from his
-department.
-
-Q. What workers were those?
-
-A. First of all, in the Baltic States—that was a Todt Organization
-itself—I took away most of the German workers, and took some elsewhere
-as additional workers, engineers, experts of one sort or another,
-machinists. Then came the attack on Leuna on the 10th or 12th of May
-1944. That was on the occasion of the first attack on Leuna. I had a
-talk with Hitler at that time. He said, “This cannot be tolerated—that,
-at the very moment when we are so in need of oil, workers are taken away
-from Leuna”.
-
-I then answered him that, first of all, I had undertaken this measure
-before the air attack, and secondly, it was not a question of cutting
-down on oil production, but of oil capacity. Hitler took over and said,
-“No, that cannot be”. Then Speer said, “If we don’t get the workers, we
-can’t do the building”. Hitler said, “Quiet down, you will get 50,000
-Italians,” and then I said, “I don’t believe that”, and I said that for
-the following reasons: We, the Todt Organization, had such workers from
-Italy for the construction program Riese in Silesia, but we did not do
-this via Sauckel but by applying to Italian firms to take over
-construction commissions in Germany, and then they automatically brought
-their workers, their directors and architects, and so on, with them
-particularly after we had assured them that we with our
-organization—that is to say, with the Todt Organization in Italy—would
-take care of paying wages, paying for the hospitalization fees,
-insurance, and so on, but at the moment when workers were fetched by
-Sauckel, I understood clearly that workers such as we needed would not
-be provided in any considerable numbers. At any rate, I told Hitler, “I
-do not believe in these Italian workers, and I won’t believe in them
-until they have crossed the Brenner Pass.” He then said to me, “You can
-believe in them because tomorrow Mussolini is signing an agreement that
-1,000,000 workers will come to Germany.”
-
-* * * If I may mention it, it is also worthy of mention, that in
-January, the beginning of January, I was at a conference with Hitler, or
-rather, I did not take part in it, but I knew of it. There, a new worker
-contingent was demanded, and in this conference Hitler himself named the
-number of 250,000 workers for the construction; for aircraft
-construction. In other words, it wasn’t Speer but Hitler who demanded
-those workers, especially, and it is possible—that, at any rate, is the
-way I construe it now—that he was thinking of these fighter plants.
-Then I asked Hitler to permit me to use 10,000 Todt Organization workers
-from Southern Russia. I must mention that here, because I did that as
-Speer’s representative with Hitler. I could not have said to Speer that
-he should give me these 10,000 workers. I had to do that through Hitler,
-because the commanders in chief, in this case the commander in chief of
-the army group in Southern Russia, were in charge of these people and
-they had to be released by them. Thereupon these 10,000 workers got
-under way toward Germany. However, they unfortunately arrived very
-slowly and some of them never got to the fighter plant, but were taken
-over by Speer to make ball bearings in Wellen, in Thuringia, and then,
-when no workers came, the plants were to be built by Hungarian Jews. I
-do not know precisely when it was, but I do remember an armaments
-conference in Linz—I guess it was about the middle of June or maybe
-later, but I can’t say for sure—and it was then that the first ones
-began to arrive.
-
-Q. Were they approved by Hitler?
-
-A. Yes.
-
-Q. Witness, when you of the Todt Organization fetched Italians on your
-own initiative, were they volunteers or were they more or less forced
-labor?
-
-A. Precisely in Italy, we had a remarkable achievement because as a
-matter of principle we turned to Italian firms, gave them commissions
-and they provided the workers. I believe I can say that the Todt
-Organization was known for taking model care of its workers. For
-instance, in Norway and Holland, the Dutch or Norwegian Todt worker
-received higher wages than the German Todt worker who was working right
-beside him. I could make extensive statements on that if I wanted to, or
-if I were given the opportunity.
-
-Q. But that is not an answer to my question, whether they were
-volunteers or forced labor?
-
-A. They were not forced. They were brought by their firms.
-
-Q. Through the Italian firms?
-
-A. Yes, that was the intention from the very beginning, so that the
-Italian firms could provide their trained and expert personnel to us,
-and, in this way, they were simply volunteers; they did much better work
-than if they were forced.
-
-DR. BERGOLD: No further questions.
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
-MR. KING: Witness, you stated that Milch was only present at a few of
-the early meetings of the Jaegerstab. May I ask you—
-
-A. What I said refers only to those meetings of the Jaegerstab at which
-I was present and that was perhaps four or five.
-
-Q. Now, you said, in your affidavit, which has been submitted as a
-prosecution exhibit referred to by Dr. Bergold, that you received an
-order for the construction of fighter factories at the end of April
-1944?
-
-A. Yes.
-
-Q. Do you recall being present at a conference at Berchtesgaden with
-Goering, among others, on the 19th of April 1944?
-
-A. I cannot say whether that was the precise date, but I did take part
-in some such conference.
-
-Q. Do you recall who was present at that conference?
-
-A. Yes. Goering was there, Milch was there, the others I’m not sure
-about. Saur—I’m not sure he was there. I knew for sure that Milch and
-Goering were present, but as to the others I no longer recall.
-
-Q. Do you recall what was discussed at this conference?
-
-A. The construction of fighter plants was discussed then, and, if I
-remember, Goering pointed out that the Todt Organization was to receive
-all sorts of support but I do not remember the details at the moment.
-
-Q. And a few days later, on 21 April 1944, you received the order from
-Hitler to build the six fighter plants?
-
-A. Yes.
-
-Q. Do you recall that possible sources of labor were discussed at this
-meeting? That is, labor for the construction of the fighter factories?
-
-A. I should like to assume that, but I do not remember precisely.
-Probably all sorts of conditions and possibilities were discussed, but I
-cannot answer this precisely.
-
-Q. You were discussing a large-scale construction; you must have known
-where this labor was to come from. Can you tell me what possible sources
-were discussed at that meeting?
-
-A. I do not know whether or not that question was discussed at this
-conference. I assume that it was, but that was such a long time ago that
-it is impossible for me to recall these details. But I was clear in my
-own mind about that fact. That we needed so and so many workers was of
-course obvious. I did make the demand that this construction program
-should receive top priority and I stated previously that I wanted
-primarily German workers, which was then done, and in the sector of the
-Plenipotentiary General for chemistry I wanted to take some workers;
-that was the way in Germany that you got workers. Later, when we of the
-Todt Organization took over the construction program in Germany, we saw
-that a large number of construction offices had so little manpower that
-they had to stop production and there again we found workers. The whole
-situation was somewhat unclear because when we took over building these
-fighter factories, the entire construction was turned over to the Todt
-Organization, and no one could take the responsibility for such
-important constructions unless he could control the direction of the
-whole construction program, but, with the best will in the world, I
-can’t recall the details. There were so many conferences, one followed
-the other so rapidly, I do not any longer recall.
-
-Q. Who was your representative at meetings of the Jaegerstab?
-
-A. Schlempp, first of all; even before I was commissioned with this
-task, he was the technical adviser or expert on construction. Saur asked
-me at that time to regard him as the liaison man between the Todt
-Organization and the Jaegerstab. Then, about the middle of June,
-Schlempp became group leader of the unit in Prague, for which reason I
-provided one of my best men, namely, Knipping and I used him in what had
-previously been Schlempp’s capacity.
-
-Q. Do you recall that Schlempp, and later Knipping, reported on the
-progress of it to the Jaegerstab?
-
-A. I am convinced that they did, because that was their job.
-
- * * * * *
-
-Q. Now can you give me percentagewise the breakdown of this labor by
-groups, that is, prisoners of war labor, foreign labor, concentration
-camp labor, German labor?
-
-A. That I could only do with the most general estimate, with vagueness.
-In the case of Kaufering, there were perhaps sixty percent from the
-concentration camps; however, prisoners of war, as far as I know, were
-not there at all. The rest must have been Germans. In Muehldorf, where
-the second factory was, the breakdown was roughly the same, but I really
-cannot say. I visited each one of these factories only twice. Because of
-the transportation situation of the Rhine bridges and the hydrogenation
-plant situation, I did not have the time to visit them.
-
-Q. Now did you obtain any of this labor for the construction project? Do
-you recall obtaining any of this from Schmelter?
-
-A. I take it that Hitler himself had approved these workers. Our request
-went to Schmelter, and he was working his own men in that Todt
-Organization, and in the Jaegerstab, and it was his job to settle the
-details when they should come, and what they should be paid, and such
-matters. That was Schmelter’s job, and Schmelter was told that this is a
-technical staff, and he knew that Hitler had approved the workers, and
-so it was his job to take care of the details, and to inform the
-Einsatzgruppe what it should do. I did not carry much of these things in
-detail after that.
-
-Q. Now do you recall how large a construction was at Kaufering? I am
-speaking both at Kaufering I and Kaufering II?
-
-A. You mean the technical construction?
-
-Q. Yes.
-
-A. There was one main hall in Kaufering I, three hundred meters long,
-ninety meters wide, with six stories. Kaufering II conducted production
-later, but everything was concentrated in Kaufering I.
-
-Q. Do you recall how much of this construction was completed?
-
-A. I should think three-fourths. At the last time I visited this
-construction shortly before the collapse, the machines were being set in
-on one side of the building, and that is as far as it went.
-
-Q. And to whom was this plant allocated?
-
-A. That I cannot say. In my opinion the Messerschmitt, but I must be
-careful in what I say here, because in the last week before the collapse
-there were negotiations with the armament staff. I cannot remember what
-that situation was in Kaufering, but in Muehldorf there was constant
-talk of putting Buna in there. That changed continuously, dependent on
-the war situation. Once Speer wanted to set up a steel foundry in the
-fighter factory in the Rhineland, which was later changed.
-
-Q. Please answer the question. Now in these inspections at Kaufering, do
-you recall any Luftwaffe representatives who inspected these
-construction sites?
-
-A. That I don’t know. I cannot say. A colonel of the Luftwaffe was there
-but in his capacity as representative of the armament commando or of an
-armament office.
-
-Q. Now getting back to this meeting of 19 April 1944, do you recall that
-Speer was present there?
-
-A. No.
-
-Q. How were your relations with Speer at that time?
-
-A. They were tense. Speer did not regard the Todt Organization as a sort
-of construction organization. To make a statement, I should have to go
-into great detail on this subject.
-
-Q. I think that suffices. Now with regard to the recruitment of these
-fifty thousand Italians, which you discussed with Dr. Bergold, do you
-recall who was to handle the recruitment of those Italians for work in
-the Reich?
-
-A. To be sure that I do not make any false statement, is it your concern
-who recruited the fifty thousand Italians that Hitler approved of?
-
-Q. My concern is through what channel were these Italians that were
-promised Hitler by Mussolini, through what channels were they recruited?
-
-A. That was to be taken care of by Sauckel, but through the Todt
-Organization, who had their office in Italy apply to Italian firms
-ultimately, and that was done through the Todt Organization office in
-Italy.
-
-Q. Now with regard to these Italians, do you know what provision was
-made for the guarding of those that were to arrive, that is, en route?
-
-A. Of that I know nothing, because they did not arrive. They were not
-watched, or guarded at all. They were free workers, there was no reason
-to guard them.
-
-Q. Now, Witness, outside of Kaufering, can you tell me where and under
-what names these other fighter factories were to be located?
-
-A. In Muehldorf, and then there was a factory in Vaihingen.
-
-Q. Just a minute. Now with regard to Muehldorf, can you tell me what
-that was to be used for, who was it to be used by?
-
-A. First it was thought of as a fighter factory, and then, a few weeks
-before the collapse, there was a conference of the armament gentlemen in
-Munich, at which it was agreed that it could be used for the manufacture
-of Buna; in other words, they changed their minds.
-
-Q. What time did that conference at Munich take place?
-
-A. That must have been about the end of March 1945.
-
-Q. Now, with regard to Muehldorf, can you tell me where, primarily this
-labor was coming from?
-
-A. These were Hungarian Jews. There were Germans there. Where they came
-from, that I don’t know.
-
-Q. Well, now, with regard to these Hungarian Jews, can you tell me
-whether that was a result of a special action in Hungary?
-
-A. I don’t believe so, but I don’t know. We were only told that we were
-going to receive Hungarian Jews. They were already in Germany, if I
-remember, but where they came from I don’t know because I didn’t concern
-myself with it.
-
-Q. But you do recall that Hungarian Jews were used on that site?
-
-A. Yes.
-
-Q. Now, with regard to these other factories, we have covered Kaufering
-and Muehldorf, can you tell me the location of the others?
-
-A. Vaihingen—that was a factory that was already under construction
-before the Todt Organization stepped in.
-
-Q. Witness, where was that located?
-
-A. V-a-i-h-i-n-g-e-n, and it is in Wuerttemberg.
-
-Q. And how large was that construction?
-
-A. It was a building about 100 meters by 60, four, five stories high.
-
-Q. And do you recall what type of workers was used in that construction?
-
-A. Concentration camp inmates, but I don’t know the number.
-
-Q. And that was in Thuringia?
-
-A. No, in Wuerttemberg.
-
-Q. Now do you recall that any of these factories was to be located in
-the Protectorate?
-
-A. One was to be erected there, yes, in the neighborhood of Prague but
-so far as I know they never got around to it. Perhaps the ground work
-was carried out and the machines were shipped there, but the factory
-itself was not actually built. Then there was to be another one in the
-Rhineland. I have already mentioned that.
-
-Q. Witness, with regard to this factory in the Protectorate, can you
-give me the code name for that factory?
-
-A. No, I don’t know it. It was about 50 kilometers north of Prague.
-
-Q. And that was to be used by what company?
-
-A. I can’t say, I don’t know.
-
-Q. Can you give me any indication of the size of that factory?
-
-A. The one north of Prague? Yes. That would have been about the same
-size as Kaufering, roughly, but, as I say, I really don’t know whether
-they got construction under way there.
-
-Q. But you were to construct it?
-
-A. Yes, it would have been done under my supervision, or under my
-direction. I was Speer’s representative and chief of the Todt
-Organization.
-
-Q. But you don’t know how far along or whether construction was
-initiated there?
-
-A. I cannot say for sure. I suppose that they started the construction,
-but so far as I know they really did not actually get this factory
-built.
-
-Q. Now, with regard to this factory in the Rhineland, can you tell me
-where that was to be located?
-
-A. I can’t remember the name any more. I was there once, and I can
-perhaps locate it on the map. It was west of the Rhine, 70 or 80
-kilometers, but I can’t remember the name any longer. It was under
-construction, and then the construction was interrupted by military
-events, that is, about the time when the Americans entered the Rhineland
-on the Ruhr. Nor do I know whether concentration camp inmates were used
-there.
-
-Q. Do you recall whether foreign labor was used?
-
-A. In this factory? That I cannot say.
-
-Q. You don’t recall constructing any factories for Wiener-Neustadt?
-
-A. No.
-
-Q. Or for the automobile works at Steyr, in Austria?
-
-A. No.
-
-Q. Focke-Wulf, in Bremen?
-
-A. No, in Bremen we only built a U-boat factory.
-
-Q. Do you recall constructing any factories for Heinkel?
-
-A. That I don’t know. I wasn’t really interested in such questions,
-because I received the data from the Jaegerstab, and the Jaegerstab did
-the actual construction. The engineer of the Todt Organization built the
-house, and then the Jaegerstab took care of the rest. There were no
-discussions on my part with construction firms. Moreover, I didn’t even
-have time to carry out such things.
-
-Q. But you got your labor through Schmelter, who was a member of the
-Jaegerstab?
-
-A. Yes, he was a member of the Jaegerstab, and I have already said that
-he was also the leader of labor allocation in the Todt Organization. He
-was in charge. At first he was entirely within the Todt Organization,
-and then later he was what you might call the leader for the allocation
-of labor in Speer’s Ministry, and was in charge later of the allocation
-of labor in the Todt Organization. At the same time, he performed the
-same function in the Jaegerstab, so that automatically there was a
-connection between the Todt Organization and the Jaegerstab.
-
-MR. KING: I have no further questions, your Honor.
-
-_REDIRECT EXAMINATION_
-
-DR. BERGOLD: Witness, I have one more question. When did these Hungarian
-Jews arrive at Muehldorf?
-
-A. I do not know about Muehldorf, but I can recall that at Kaufering the
-first ones came—and here I must guess—at the end or the beginning of
-June 1944.
-
-DR. BERGOLD: Thank you, I have no further questions.
-
-MR. KING: I have one further question, if your Honor pleases.
-
-DR. BERGOLD: I have just heard that the interpreter was inaccurate. The
-witness spoke of the end and the middle of June, and the interpreter
-said “the beginning of June”.
-
-THE INTERPRETER: “The middle or the end of June” is what the witness
-said, but he is not sure about it.
-
-_RE-CROSS-EXAMINATION_
-
-MR. KING: Now, Witness, with respect to this construction at Kaufering,
-can you tell me when that was initiated?
-
-A. In May of 1944 it must have begun, the beginning of May.
-
-Q. And that was also true of the other fighter factories that you were
-to construct under the Hitler order?
-
-A. Perhaps two weeks later the construction in Muehldorf began; the
-construction in Vaihingen that I mentioned before was already under way,
-and I took it over. The construction in the Rhineland started
-considerably later, it could have been perhaps at the end of June;
-Prague came along much later.
-
-Q. Now, you say that you were at Kaufering on two separate occasions.
-Did you have any opportunity to—
-
-A. (Interposing) I was in Kaufering three times. Do you want to know
-when? In May 1944; at the beginning of January 1945; and then once more
-just before the capitulation, perhaps two or three weeks before the
-capitulation.
-
-Q. Do you recall anything about the conditions at Kaufering; that is,
-the conditions of labor?
-
-A. I only saw the construction site. When I was in Munich, Niebermann,
-who was responsible for construction, told me that the Hungarian Jews
-were poorly clothed and poorly fed in part. I then told the competent SS
-man, whose name I no longer recall—but he was there in Munich, in
-Niebermann’s office—and I pointed out to him that this was the
-responsibility of the SS and he should see to it that these men were
-decently clothed.
-
-Q. Witness, do you recall any reports of deaths of Hungarian Jews on the
-project?
-
-A. Roughly, in October, our physicians told us that the fatalities in
-Kaufering were higher than normal. I then commissioned that physician to
-take up negotiations with the SS to improve conditions.
-
-I should like to say explicitly that the Todt Organization was forbidden
-to enter the camps. The physician tried to send medicines to the camp,
-and was successful. I can remember a date, namely, one on which I was
-operated on—that is why I remember it—in November, at which time the
-physician told me that he had succeeded in bringing these bad hygienic
-conditions to an end after considerable effort. I remember the date
-because it coincided with a sickness of my own.
-
------
-
-[109] A group of experts, drawn from various phases of German industry
-and supplemented by representatives of the various ministries.
-
-[110] Tr. pp. 300-1.
-
-[111] Survey is published as part of document in Nazi Conspiracy and
-Aggression, vol. IV, pp. 120-126, U.S. Government Printing Office,
-Washington, 1946.
-
-[112] Defendant in case of U.S. _vs._ Oswald Pohl, et al. See Vol. V.
-
-[113] Portions of this document were introduced by the defense as
-Defense Exhibit 12. See pp. 561-62.
-
-[114] Other portions of this document were introduced by the defense as
-Defense Exhibit 13. See pp. 562-63.
-
-[115] Portions of this document were introduced by the defense as Defend
-Exhibit 16. See pp. 564-65.
-
-[116] Another portion of this document was introduced by the defense as
-Defense Exhibit 21. See pp. 565-66.
-
-[117] Other portions of this document were introduced by the defense as
-Defense Exhibit 23. See pp. 566-67.
-
-[118] Kammler was one of the leading officials of the Economic
-Administrative Main Office of the SS
-[Wirtschafts-Verwaltungshauptamt—WVHA]. See case of _United States_ vs.
-_Oswald Pohl, et al._, (_Vol. V_), concerning the WVHA which
-administered the utilization of concentration camp labor.
-
-[119] Document was Speer Exhibit 34 in Trial before International
-Military Tribunal. See Trial of the Major War Criminals, vol. XVI, p.
-589, Nuremberg, 1947.
-
-[120] Defense Counsel, Dr. Bergold, explained (_Tr. p. 580_): “This
-proves that the Fuehrer himself ordered these large construction works,
-the execution of which is charged to the defendant.
-
-Although I mentioned before that the Jaegerstab was of the opinion that
-it could only build one factory, the order was given by Hitler to build
-six. That was an impossible number. He delegated this duty to Mr.
-Dorsch. That man had his orders from the Fuehrer and not from the
-Jaegerstab, which, of course, was no longer responsible for his
-activities.”
-
-[121] Portions of this document were introduced by the prosecution as
-Prosecution Exhibit 75. See pp. 544-45.
-
-[122] DR. BERGOLD stated (_Tr. p. 567_): “I introduce this in order to
-show that the Jaegerstab meetings not always prove who was there at a
-certain given time and those meetings changed so that as far as the
-defendant Milch is mentioned, this does not prove he was there all of
-the time.”
-
-[123] DR. BERGOLD explained (_Tr. p. 568_): “There was introduced by the
-prosecution and also presented an exhibit from this Jaegerstab
-conference where the term ‘construction company’ was mentioned in such a
-way. Those were companies of concentration camp inmates. This explains
-the term ‘construction company’ clearly.”
-
-[124] Other portions of this document were introduced by the prosecution
-as Prosecution Exhibit 75. See pp. 545-46.
-
-[125] Chief of the Construction Department in the Speer Ministry.
-
-[126] Ibid.
-
-[127] DR. BERGOLD stated (_Tr. p. 751_): “The prosecution has alleged
-that these great plants were made by slave labor, and I want to show
-that this plant in which, according to the allegations of the
-prosecution, Hungarian Jews were used, was not built by the Jaegerstab
-and that therefore the prosecution has not proved altogether that the
-Jaegerstab used Hungarian Jews.
-
-The passage will show in a very short time that concentration camp
-inmates were not used. * * *”
-
-[128] Portions of this document were introduced by the prosecution as
-Prosecution Exhibit 75. See pp. 550-52.
-
-[129] Another portion of this document was introduced by the prosecution
-as Prosecution Exhibit 75. See pp. 554-55.
-
-[130] DR. BERGOLD stated (_Tr. p. 584_): “Your Honors, in all civilized
-countries, also in Germany, penal prisoners have to work. If
-concentration camp inmates were put to work in Germany, this was done
-within the frame of the law which existed in Germany for the employment
-of criminal prisoners. This was nothing special. This work of
-concentration camp inmates cannot be considered slave work.”
-
-[131] Other portions of this document were introduced by the prosecution
-as Prosecution Exhibit 75. See pp. 555-57.
-
-[132] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 6, 7
-Feb. 47, pp. 717-759.
-
-[133] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 24 Feb.
-47, pp. 1361-1379.
-
-
-
-
- 4. GENERALLUFTZEUGMEISTER[134]
-
- Evidence
-
- _Prosecution Documents_
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- NOKW-311 62 Extract from interrogation of 597
- Hermann Goering on 6
- September 1946, regarding
- Milch’s position as
- Generalluftzeugmeister (GL).
-
- NOKW-418 136 Extracts from stenographic 598
- minutes of GL-Conference, 5
- May 1942.
-
- NOKW-407 137 Extracts from stenographic 599
- minutes of GL-Conference, 27
- May 1942.
-
- NOKW-406 138 Extracts from stenographic 599
- minutes of the GL-Conference,
- 7 July 1942.
-
- NOKW-408 139 Extracts from stenographic 600
- minutes of GL-Conference, 28
- July 1942.
-
- NOKW-409 140 Extracts from stenographic 601
- minutes of GL-Conference, 4
- August 1942.
-
- NOKW-412 141 Extracts from stenographic 602
- minutes of GL-Conference, 18
- August 1942.
-
- NOKW-416 142 Extracts from stenographic 602
- minutes of GL-Conference, 26
- August 1942.
-
- NOKW-286 144 Extracts from stenographic 605
- minutes of GL-Conference, 1
- September 1942.
-
- NOKW-245 157 Extracts from stenographic 606
- minutes of conference with
- Goering, 22 February 1943,
- regarding plans for airplane
- construction.
-
- NOKW-449 148 Extracts from stenographic 607
- minutes of GL-Conference, 2
- March 1943.
-
- NOKW-195 143 Extracts from stenographic 608
- minutes of conference with
- Goering, 28 October 1943.
-
- NOKW-180 155 Extracts from stenographic 613
- notes on the conference at
- the Reich Marshal’s on
- Thursday, 4 November 1943, 11
- o’clock at the Junkers Plant
- in Dessau.
-
- _Testimony_
-
- Extracts from testimony of defense witness Max Koenig 615
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-311
- PROSECUTION EXHIBIT 62
-
- EXTRACT FROM INTERROGATION OF HERMANN GOERING ON 6
- SEPTEMBER 1946, REGARDING MILCH’S POSITION AS
- GENERALLUFTZEUGMEISTER (GL)
-
- * * * * *
-
-INTERROGATOR: Now to the Milch case: Who was commissioned after 1941
-with the labor allocation in the Ministry for Air?
-
-GOERING: What am I to understand by “labor allocation”?
-
-Q. Labor allocation consisted of the drawing in of foreign workers or
-German workers, especially of concentration camp inmates, in order to
-free them for air force production.
-
-A. This matter went through Udet, the Chief of Supply for the Air Force,
-until Udet’s death, and then it went through Milch.
-
-Q. In what manner did the Reich Air Ministry submit its requests to
-Sauckel and the approximate figure for its requirements, the number of
-workers, etc.? And if Sauckel received such a request from the Reich Air
-Ministry, how did he undertake the distribution?
-
-A. The requests were made by Milch, it was he who said how many workers
-the air force needed, and these were forwarded to Speer. Speer then
-asked Sauckel for the workers for the entire armaments branch, almost
-for the entire industrial branch, and he then made the distribution. It
-was he in the end who made the final decision as to how many workers
-went to the air force for instance, how many to the army, etc. As far as
-I know, Sauckel had actually nothing to do with the distribution of
-labor. The contingent was put at the disposal of the authorities.
-Terrific pressure was continually brought to bear on Sauckel. If the
-requested number was not brought, he was given hell. I personally
-presided over a meeting where there were differences between Sauckel and
-Speer. He wanted to have more, etc. There was a mix-up and that’s how I
-know it; but the needs of the air force were put forward by Milch, that
-is the Chief of Supply for the Air Force. When difficulties arose and
-they did not get the people, and the program threatened to break down,
-then they came to me and I supported their demands.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-418
- PROSECUTION EXHIBIT 136
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE,
- 5 MAY 1942
-
-[Two handwritten marginal notes at top of document:] Mi. 10.
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT ON THE GL-CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY THE STATE SECRETARY, FIELD_
- _MARSHAL MILCH, ON TUESDAY, 5 MAY 1942,_
- _10 A.M. IN THE REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-ALPERS: The reason given is shortage of labor. And in fact there are
-2,000 men lacking at Heinkel-Oranienburg.
-
-MILCH: As far as the French are concerned, 60,000 of the ones that we
-had been promised are still missing.
-
- (Comment: 40,000 are missing.)
-
-If we get those men I would assign 2,000 to Heinkel-Oranienburg.
-
-FRYDAG: The French become worse and worse; I threw out 80 of them who
-will be sent to concentration camps in Russia. They refused to work. The
-French say at 4 o’clock: “I won’t work another hour,” and you cannot
-make them work another hour. This happened four weeks ago all of a
-sudden, when the first bombing attack on Paris took place, while before
-that the French were the best people.
-
-MILCH: We were told in Oranienburg that they were good as long as they
-didn’t get spoiled by our German people.
-
-FRYDAG: It happened here after we got the French from Messerschmitt;
-according to the French they got a warm meal twice a day there and had
-their laundry done. We cannot do either. We don’t have a warm meal twice
-a day either. At Messerschmitt the living conditions were better.
-
-MILCH: Gablenz, I want you to get in touch with Reinecke concerning
-these French. I demand that if the people refuse to work they
-immediately be placed against the wall and shot before all the other
-workers. I ask you to get in touch with the Reich Leader SS and to ask
-him to discuss the matter with the Fuehrer. Now is the right time;
-unless we do something effective now, the others will become bothersome.
-I ask that their being sent to concentration camps be taken into
-consideration too. I’ll tell you afterwards how you should act in such a
-matter.
-
-So I do not agree. You should make another proposal. At the beginning
-you cannot expect more.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-407
- PROSECUTION EXHIBIT 137
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE, 27 MAY 1942
-
-[Three handwritten marginal notes at top of document:] To my
-
-files Mi. 14
-
-Vossen/Dr. Reynitz/Ca.
-
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT OF THE GL-CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY THE STATE SECRETARY, FIELD_
- _MARSHAL MILCH ON WEDNESDAY, 27 MAY 1942,_
- _9 A.M. IN THE REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-VON GABLENZ: Yesterday, the first[135] has exploded in France, at the
-Arade plant, an explosive, a float, but no damage has been done.
-
-FIELD MARSHAL MILCH: What measures have been taken in consequence?—I
-want to have a report on what has been done. How many people have been
-shot and how many hanged? If that guy cannot be found today, fifty men
-should be selected and if I were you I would hang three or four of them
-whether they are guilty or not. It is the only way!
-
-(Mahnke hands another letter to the Field Marshal.)
-
-What do you think of that man?
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-406
- PROSECUTION EXHIBIT 138
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF THE GL-CONFERENCE,
- 7 JULY 1942
-
-[Two handwritten marginal notes at top of document:] St/R 21
-
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT OF THE GL-CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY FIELD MARSHAL MILCH ON_
- _7 JULY 1942, 10 A.M. IN THE REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-FIELD MARSHAL MILCH: I do not like the engine. I have inspected it and
-for the time being anyhow, I shall not take the 177 plane as a traveling
-plane.
-
-With regard to the output of Prague I want to say this: Of course, one
-must recognize good output, even of a foreigner. On the other hand, as
-far as the French are concerned, something must be done now. Gablenz,
-ring up Toennes and tell him that this is a crazy situation [tolle
-Schweinerei]. However, we would still try first to arrange it in a
-friendly way through Toennes. If that does not succeed, then I intend to
-fill the new Heinkel plant in the east entirely with Frenchmen brought
-down there by force. If they don’t work in France, they may work as
-prisoners in Poland. After all we have to remember that it is we, and
-not the French, who have won the war.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-408
- PROSECUTION EXHIBIT 139
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE,
- 28 JULY 1942
-
-[Two handwritten marginal notes at top of document:] St/R 24
-
-Vossen/Dr. Jonuschat/C
-
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT ON THE GL-CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY STATE SECRETARY FIELD_
- _MARSHAL MILCH ON TUESDAY, 28 JULY 1942,_
- _10 A.M. IN THE REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-ALPERS: We have discussed whether a stronger pressure should not be put
-upon French firms by both our liaison office and by us here. I have
-talked with the French works managers myself. Actually they are all of
-the same mind; they are willing to exert pressure, but then the workers
-will leave them. In France there is no law that binds a worker to his
-place of employment.
-
-MILCH: As far as we are concerned, that is very difficult. But at the
-very moment when the deadline is passed for me, I shall say: Now there
-is no more French production. The workers are sent on leave or taken
-away immediately for other work. The French always want the proportion
-1:5, but they only reach 1:2.3. In reality they have very much more, as
-we have received only old French junk. If we consider the actual output
-that we have received, then the proportion is not even 1:0.2, but
-exactly the contrary: 5:1 in favor of the French! At the present time we
-receive 8 to 9 planes from the French. I could well imagine that they
-get out 45 for themselves. I shall shut the shop with a single stroke
-and have the workers and the machines come to Germany. If it does not
-work on a voluntary basis, then we do it by compulsory contracts.
-Perhaps I shall first give them a week to think it over.
-
- (ALPERS: Amio himself is behind. For him the surfaces and tail
- unit factories are situated just right.)
-
-—It is a fact that, on the whole, these people work in silent
-opposition. One cannot blame them for it either, it is true, but they
-should not have started the war.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-409
- PROSECUTION EXHIBIT 140
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE,
- 4 AUGUST 1942
-
-[Handwritten marginal notes] To my files, personally St/R 25
-
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT ON THE GL-CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY FIELD MARSHAL MILCH_
- _TUESDAY, 4 AUGUST 1942, 10 A.M. IN THE_
- _REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-GEYER: In the west there is a danger of the French going on strike in
-the event of a British attack. In that case, the whole of the engine
-supply would be severely handicapped.
-
-MILCH: In such a case I would ask to be appointed military commander
-myself. I would band the workers together and have 50 percent of them
-shot; I would then publish this fact and compel the other 50 percent to
-work, by beatings if necessary. If they don’t work, then they too will
-be shot. I would get the necessary replacement somehow. But I hope the
-military commander will do his duty. I’m not worried about it. The word
-“strike” must never be used. For us there is only “living or dying”, but
-not “striking”. That goes for the educated man as well as for the
-worker, for the German [Inlaender] as well as for the foreigner. The
-word “strike” means death for the man who uses it.
-
- * * * * *
-
-GABLENZ: Sauckel also made an effort but he does not have a completely
-free hand. Lt. Col. Nickolai and Stending are still standing in between.
-
-MILCH: In spite of all, he has brought in quite a tidy number. Sauckel
-has brought over 1.6 million people to Germany, 1.3 million from the
-east and the rest from other countries.
-
-GABLENZ: We should not be sorry if Sauckel not only took care of getting
-the workers, but also of distributing them. That way we would fare
-better.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-412
- PROSECUTION EXHIBIT 141
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE,
- 18 AUGUST 1942
-
-[page 1874 of original]
-
-[Handwritten marginal notes on attendance list] St/R 27
-
- * * * * *
-
-[page 1932 of original]
-
-FIELD MARSHAL MILCH: As soon as the figures for August are ready I
-request an exact account for my report to the Reich Marshal and also for
-the conferences which I want to hold with Sauckel and Speer beforehand.
-This account is to show how the labor question has developed, how great
-the fluctuation is and which nationalities it involves, what real
-requests we now have to make in the different sectors in order to cover
-the needs for specialists and for skilled and unskilled labor, how many
-of them can be foreigners, etc.? What happens to those who leave the
-industry? Are they being compelled to work elsewhere? Are they, as I
-proposed, under control in the camps supervised by the SS and considered
-as being in mild concentration camps, or are these gentlemen allowed to
-remain outside and do as they please?
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-416
- PROSECUTION EXHIBIT 142
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE,
- 26 AUGUST 1942
-
-[Handwritten marginal notes] St/R 29
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT OF THE CONFERENCE OF_
- _THE DIRECTOR OF SUPPLIES PRESIDED OVER BY_
- _FIELD MARSHAL MILCH ON WEDNESDAY, 26_
- _AUGUST 1942, 11 A.M. IN THE REICH_
- _AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-MILCH: Is Quartermaster General 6 here?
-
-(Comment: Yes!)
-
-Do you know anything about it?
-
-(Comment: No!)
-
-Ask about it and inform Colonel Brueckner!
-
-FRYDAG: Another important consideration is the letter, which you
-yourself have signed, Field Marshal, dealing with the expiration of the
-labor contracts of the foreign workers. * * *
-
-MILCH: The Reich Marshal [Goering] wanted to bind these people by law at
-one time, that was one idea. The Fuehrer’s plan would be more favorable.
-He wishes that the workers be gradually all replaced by Russians for
-whom there is no longer such a thing as expiration of contracts.
-
-(Comment: But there is a certain transition period!)
-
-BRUECKNER: You, Field Marshal, have yourself put your signature to this
-matter. The contracts are to be extended till 1 October 1943. I hope
-that it will be done.
-
- * * * * *
-
-MILCH: On the other hand, a number of these people have been drafted
-into the armed forces. But if I consider the others, I arrive all the
-same at a monthly total of about 30,000 who loaf around and fluctuate
-from job to job. According to the suggestions of the Reich Marshal,
-these people are to come under the care of Himmler and are to be handled
-severely there. What has been done, so far, in this regard? Brueckner,
-you know about this matter, don’t you?
-
- (BRUECKNER: Yes!)
-
-You do not seem to be informed quite correctly. Sometime ago we were
-quite irritated about the fact that so many workers move about from one
-factory to another, most of them antisocial elements who do not like to
-work and whom the firms are possibly glad to get rid of because they do
-nothing but complain and grumble, do no proper work, are constantly
-late, shirk work where they can, pretend to be sick, etc. These people
-were supposed to be handled more severely, and about a year ago the
-Reich Marshal issued an order and gave the Ministry of Labor the job of
-dealing with this matter firmly. Then the Ministry of Labor issued an
-explanatory order which was nothing but a sabotage of the order and the
-desire expressed by the Reich Marshal. I reported to the Reich
-Marshal—in the very words which I have just used—that in this case his
-will was clearly being sabotaged by some lawyers or other poor fellows
-and that I asked him to take measures against it. He told me that he
-would talk the matter over with Himmler. That is, I had suggested to him
-that this matter could only be settled with the help of Himmler’s
-organization. The armed forces are not in a position to do it. The
-suggestion had been made that the armed forces should take care of these
-people in camps but these workers are not ready for that. They have not
-been condemned and in no way violate the existing laws, but act only
-against their country which certainly does not yet come within the
-sphere of the old legal nonsense. That is why Himmler should get these
-people into his clutches because he can treat them outside the law. My
-suggestion was that the people should be put into camps or, in part,
-just get numbers. The person involved would have a passport in which it
-is entered that he is a German of this or that category, and that his
-number is so and so. Then there are subsequent entries: At this or that
-time he did not work, at this or that time he was late, etc. If he
-“loses” this passport—because he doesn’t want to have it anymore—off
-he goes to the concentration camp immediately; the same thing happens if
-he does not show it when ordered to do so. Once every month the pass is
-checked by the local SD. If it shows that the man has been ill, or late
-thirty times in one month, then the SD takes him along and gives him a
-job in which he has to work 14 hours a day and where he is treated in
-the way he deserves if he is not willing. The Reich Marshal has approved
-this suggestion. Nevertheless I have not yet seen anything of the kind
-being carried out.
-
-BRUECKNER: I know that such labor camps have been established.
-
-MILCH: In that case I want you to tell me exactly during the next
-conference, where these camps have been established, who is in charge of
-them, and how do we get these honorable gentlemen who do not want to
-work into them? * * * It is a simple matter to have these people taken
-care of somehow by the SD. It has only got to be taken in hand. I want
-to have a report on it as soon as possible. Otherwise I will talk to
-Himmler about it myself and see that this matter is taken very firmly in
-hand. I see in these people the greatest danger for the home front.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-286
- PROSECUTION EXHIBIT 144
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE,
- 1 SEPTEMBER 1942
-
-[Handwritten marginal notes] St/R 31 To my files
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT OF THE GL-CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY STATE SECRETARY FIELD_
- _MARSHAL MILCH ON WEDNESDAY, 9 SEPTEMBER_
- _1942, 10 A.M. IN THE REICH_
- _AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-DEUTSCHMANN: Reports have come in from front repair workshops that up to
-40 percent of the people simply do not come to work. Because of the
-difficulties in the food supply they simply go out into the country in
-order to have something to eat. At the plant Mechanical Workshops
-[Mechanische Werkstaetten] I have found out that the Poles have not come
-because Russian pilots had dropped propaganda material. In one case, I
-have seen that about 50 percent of the workers failed to come.
-
-MILCH: What do you do against that?
-
- (DEUTSCHMANN: For the time being, I did not do anything.)
-
-And where was that?—In Warsaw? In such a case, orders have to be given
-that these workers get a good beating. And Russian prisoners of war are
-used to give it to them.
-
-DEUTSCHMANN: Just at the time when the Russians attacked I was planning
-to have 200 Poles transported to western Germany in order to fill a gap
-in the hoop production there. The conditions of procurement in Warsaw
-were such that I could afford it; therefore, I had no special reason to
-take measures.
-
-MILCH: If those workers stay away from work just as they please then
-they need a good beating and this punishment is to be administered by
-Russians. Contact the SD; tell them that these workers had failed to
-come to work and that I demand that they be punished and not by having
-their food taken away from them but by the slightly milder punishment of
-50 strokes each on their behind.
-
-DEUTSCHMANN: Various unfortunate occurrences have happened together.
-
-MILCH: I don’t care, these occurrences are none of my business. The
-unfortunate occurrence for the person involved is when he gets his good
-beating. And he should not fail to get it.
-
- (DEUTSCHMANN: We have already drawn the attention of the Reich
- Leader SS to it; something is going to be done about it.)
-
-Such occurrences must not remain unpunished, they must not happen. If
-those people mutiny and do not work, then I demand that some shooting is
-done at those occasions. We do the same in Poland as the British do in
-India, with the only difference that the British deal with their own
-subjects, whereas we deal with the enemy. I want none of our people ever
-to show lack of action. I make every section chief responsible to take
-measures to that effect immediately. He is not to administer the
-beatings himself but to go to the SD and demand that this or that is
-done. What kind of measures they take we will leave to the SD, but I
-want to have a report on what has been done in such cases! What do you
-think would happen to a worker in Germany if he went on strike?
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-245
- PROSECUTION EXHIBIT 157
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF CONFERENCE
- WITH GOERING, 22 FEBRUARY 1943, REGARDING PLANS
- FOR AIRPLANE CONSTRUCTION
-
- * * * * *
-
-MILCH: * * * Just now things are not going well. Sauckel has agreed with
-Speer and myself that von der Heyde is to go to Paris to ascertain on
-the very spot what may be taken away. If we want to maintain the program
-we require an additional 80,000 workmen over there. Sauckel said he
-recognized that and promised to deliver them. If the promise is kept all
-will be all right.
-
-REICH MARSHAL: What sense does it make to leave the workers there?
-
-MILCH: There is no good will in France, and you can really not expect it
-from these fellows. But we will force them to work by not feeding them.
-
-REICH MARSHAL: I can do this here much better.
-
-MILCH: That’ll get us nowhere. We shall then have to shut down the
-plants in France.
-
-REICH MARSHAL: The fault is this: Sauckel should have said: Milch, there
-are too many skilled workers in that plant; take so-and-so many out for
-your German plants; I am going to replace those skilled workers from our
-French workers pool. Otherwise there is no sense in his taking them
-away.
-
-MILCH: Until six months ago we piloted the whole French industry by way
-of the government, but since then we changed and took sponsor-firms. * *
-*
-
-REICH MARSHAL: I’ll tell Sauckel not to touch our industry at all. But
-we must do it ourselves.
-
-MILCH: I told Sauckel that we will cooperate on all matters on the very
-spot, that we will get the thing done but not smash up anything that is
-producing for us or is going to produce. He admitted that his men had
-acted wrongly. * * * Speer and myself are of the opinion that he must be
-incorporated somehow in the Central Planning in order to secure manpower
-for us as well as the material. Now we got the first workers in
-November; prior to that date none at all. Of course, by taking into
-account the many fluctuations he arrives at fantastic figures. We try to
-diminish the fluctuations with the aid of Himmler and Ley. The military
-physicians are put in to examine the men. I have proposed that a man who
-leaves his working place more than three times a year, should be put
-into a detention camp and be released only when he stays on the very
-spot. * * *
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-449
- PROSECUTION EXHIBIT 148
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF GL-CONFERENCE,
- 2 MARCH 1943
-
-[Handwritten marginal notes] To my files Mi
-
- Secret
-
- _SHORTHAND TRANSCRIPT OF THE GL-CONFERENCE_
- _PRESIDED OVER BY THE STATE SECRETARY FIELD_
- _MARSHAL MILCH ON TUESDAY, 2 MARCH 1943,_
- _10 A.M. IN THE REICH AIR MINISTRY_
-
- * * * * *
-
-MILCH: Another question! All the reports from France show that the
-French have got their heads full of political thoughts and ideas. On the
-basis of the news they tell themselves: They are retreating on the
-eastern front and the English and Americans are gradually getting afraid
-that the Russians alone will be victorious. The French go on to say: If
-the promises made to us by the Americans are really kept, our fortunes
-are made. That has already led to our foreign workers slowly becoming
-hostile. On principle I have to be informed of every case of
-swinishness. I do not understand at all why Germany should put up with
-it when Poles and Frenchmen explain to the people: Today indeed you are
-still sitting in this work, but later we shall be the owners and if you
-treat us properly we shall see to it then that you are shot dead
-immediately and not tortured first. In all these matters energetic
-interference must be made. I am of the opinion that there should be only
-two types of punishment in such cases: firstly, a concentration camp for
-foreigners, and secondly, capital punishment. If a certain number of
-such hostile elements are removed and the others are informed, they will
-then work better. Their love for us certainly won’t become any greater,
-but neither will their hate, for it is already strong enough. In this
-respect, too, energetic interference must be made and in no case must
-the workers put up with it. The best method is to give the person
-concerned one with a sledge-hammer and I shall treat with distinction
-every man who does something like that whenever he hears such stupid
-nonsense. We are living in a total war and the workers must be told that
-they don’t have to put up with anything. Now the question is whether or
-not the gentlemen believe on the whole that we achieve something worth
-mentioning with our production in France. For then we must consider that
-the establishments there will be besieged. Then the French would have to
-be forced to come to Germany. There I must reflect on whether the
-available means of compulsion are sufficient. That does not depend on
-me. But, in the abstract, I see no difficulties in the way of getting
-100,000 or 200,000 French workers to Germany, nor do I see any
-difficulties in the way of keeping them in order. If a case of sabotage
-occurs in one area, every tenth man in that area will be shot. Then such
-acts of sabotage would cease of themselves. The western peoples are very
-much afraid of death, while it is a quite different matter with the
-Russians.
-
- * * * * *
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-195
- PROSECUTION EXHIBIT 143
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC MINUTES OF CONFERENCE WITH GOERING, 28
- OCTOBER 1943
-
- [Handwritten] Notes for Discussion No 116/43/KD st. 4th copy
- [Signature] MILCH
-
- _STENOGRAPHIC TRANSCRIPT OF THE DISCUSSION WITH_
- _THE REICH MARSHAL ON 28 OCTOBER 1943,_
- _12 O’CLOCK AT KARINHALL_
-
-Subject: Allocation of Labor.
- Effects of the Drafting of Laborers.
-
-Participants:
- Reich Marshal
- Reich Minister Speer
- Field Marshal Milch
- Gauleiter Sauckel
- General von der Heyde
- Staatsrat Gritzbach
- Ministerialrat Dr. Groennert
- Ministerialdirektor Hildebrand
- Landrat Berg
- Lt. Colonel Biesing, GSC
- Lt. Colonel von Brauchitsch, GSC
- Director Frydag
- Dr. Janicke/Dr. Eggeling/Bs
-
- 25 October 1943
-
- * * * * *
-
-MILCH: Interesting are the figures on the decrease of prisoners of war
-where one had believed they would remain stable. Between January and
-August the figure went down for the Russians from 22,000 to 19,000; for
-the others, from 48,000 to 28,000. In the summer the prisoners of war
-decreased from 70,000 to 48,000.
-
- * * * * *
-
-REICH MARSHAL: But here you report to me and to the Fuehrer: From 1
-January to 30 September a total of 2,200,000 in manpower could be made
-available for armament production,
-
-(Comment by SAUCKEL: But not for the first time.)
-
-among whom there are 770,000 prisoners of war. Through allocation
-300,000 of these who had been drafted for armament and the armed
-services, and those who left for other reasons, were replaced, and labor
-for the most important armament industries was increased by 650,000,
-from 5.3 million to 5.9 million.
-
-(Reading continued.)
-
-FRYDAG: Those are the total allocations.
-
-(REICH MARSHAL: I took that to be net allocation.)
-
-No, gross.
-
-MILCH: The Luftwaffe has increased by 150,000 men; the army by 240,000;
-the navy by 50,000; military administration has remained stable. For the
-Wehrmacht armament alone, there has been an increase of 400,000 men.
-Then other industries, including state railway [Reichsbahn], postal
-service, experts basic materials industry, make a total increase of 5.29
-million, i.e., an actual addition of 500,000 men in this whole area
-within half a year.
-
- * * * * *
-
-REICH MARSHAL: Then there is one more question which again belongs here
-and which in all seriousness must be discussed. Suppose that, in the
-central sector of Holland, between Arnhem, Utrecht, and Dortrecht, I
-place at your disposal for three days 15,000 young German
-soldiers—recruits who have been there eight days, together with their
-respective officers’ corps for handling the executive—to catch the
-young Dutchmen (this would have to be carefully prepared, of
-course)—would you expect good results? It goes without saying that
-everything must be well organized in advance, transport to move them
-out, camps to receive them here, far away from the Dutch frontier.
-
-SAUCKEL: Considering the Dutch population figure that amounts to
-something. However, the same should be done in Poland and France.
-
-REICH MARSHAL: Naturally, after that has been done once, one has to
-modify the system for the second blow. Then the Dutch people will no
-longer be out in the streets on Sundays for pleasure promenades.
-
-SPEER: Care should be taken though, not to affect the protected
-industries which we have established there. Their workers are also out
-for walks on Sundays.
-
-REICH MARSHAL: First, all of the people must be brought together in a
-pen [Pferch]; then they will be asked individually who works where, and
-then the men will be selected accordingly.
-
-SAUCKEL: We should like to set an example. However, I do not like to
-rely on this alone for the next year; but I should like to ask that one
-have the confidence in us that, reasonably speaking we are doing things
-in the right way. The factories which Speer barred to us * * *.
-
-REICH MARSHAL: Really I am not imposing. But when I constantly hear: I
-could do very much if I only had the executive power, then I am ready to
-assist you, not permanently, but then, for five days or one week, by
-putting my men at your disposal. In France also we have training
-regiments, and the army, too, could arrange to make certain units
-available so as to make a big push.
-
-SAUCKEL: If I may be permitted to speak quite frankly, the conditions
-are as follows: All of our Military Commanders, and also our
-Commissioners General—with the exception of Koch—also the general
-governors, take the stand that in all of their regions the supreme law
-is tranquility and order. Also during the present era of war these
-German people still feel—after all that is typically German—the
-inherent obligation of maintaining order in their country and of somehow
-protecting the local population.
-
- (REICH MARSHAL: They do not see Germany, but Seyss-Inquart sees
- Holland only.)
-
-That is the greatest difficulty which we face, and in spite of the
-obduracy which is there I am of the opinion that we really have more
-friends in these countries than we imagine. I shall place my reports at
-your disposal, among them a detailed report of a Flemish man, an
-economist who lives with his wife in Weimar, works there, and who at the
-same time looks after the Flemish people in my district. The matter is
-as follows: Our highest political authorities in these countries
-cultivate to some extent social contacts with the local high society;
-thus in Belgium, bluntly stated, with elite circles, the high financial
-circles, and leaders of industry. They show to the German commanders in
-chief a certain demeanor of courteousness and of conventionality and
-thereby satisfy our gentlemen to a great extent. Under this mask,
-however, they permit their nearest subordinate organizations to
-persecute and harass everybody who is in any way friendly to Germany.
-Unwillingly and without being suspected by our gentlemen [Herren] we
-have in this manner placed the Germans who were there under pressure.
-They all have become fearful, and they bar their minds against Germany,
-and those who really did something for Germany resign.
-
- * * * * *
-
-REICH MARSHAL: * * * Our method of procedure in the expansion of the
-large air fields, Sauckel, would then be that, we try, first of all, to
-get a hold of the available labor in the vicinity of the harbors in
-France, Belgium, and Holland which so far has not been recruited in any
-manner by Speer or by the Luftwaffe, or by you—just as the Russians do,
-and as the British now also are doing in Southern Italy and Sicily.
-There is a scarcity of water there and he who loafs is not permitted to
-come near the water tap. They are very strict on this point. Now, in the
-fifth year of the war, we too must be just as strict. And over and above
-this I still need workers who will be fetched from regions farther away
-if those from the immediate vicinity are not sufficient. And then come
-specialists, whom Speer makes available from his organization, the
-engine operators and so forth. If I am to rearm the Luftwaffe with
-everything that is conceivable now, I do need a considerable reserve
-stock of laborers. Technical workers must be included. This is in
-addition to the number necessary for fulfilling needs arising from
-actual fluctuation and departure of workers. Now that would have to be
-considered in detail.
-
-SAUCKEL: May I call attention to the following: That which makes things
-very difficult for me at the moment is the question of our currency. It
-is a fact that prices in France, and in the entire west, are very much
-out of proportion. If we bring the workers to Germany and, according to
-German standards, we pay them just as well as the German workers, that
-does not help them at all because their families living in the occupied
-territories cannot buy anything with the money that the people transfer.
-I should like to ask you, Herr Reich Marshal, to talk with Reich
-Minister Funk and the other competent officials so that under all
-circumstances and with all possible means the German mark will preserve
-its purchasing power against the French franc, just as it was done on
-the other side, during the World War.
-
-REICH MARSHAL: All we need to do is to fix the rate of exchange, just as
-was done at that time with the dollar, i.e., today the German mark
-equals 20 francs, tomorrow 23, then 27, then 40, etc., etc., up to one
-million, or one billion. We have had all that. The same holds true for
-the guilder. One cigarette now costs in Holland 1.50 guilders; formerly
-it cost 10 cents. I merely have to say: 1.50 guilders equal to 10
-pfennigs, or one mark equals 15 guilders.
-
-SAUCKEL: That would solve a big problem in the wage question.
-
-REICH MARSHAL: The same is done in Belgium. I shall schedule a
-discussion on that with Mr. Funk. With friendly nations it is more
-difficult; nevertheless, there, too, we have to do it.
-
-SAUCKEL: There is still something I should like to say. If this
-large-scale recruiting is carried into effect, even with coercion, it is
-nothing but compliance with laws which were promulgated there by their
-own governments, except that the governments declare they lack the
-executive power.
-
-REICH MARSHAL: That is always the excuse; I simply shall give them the
-executive power.
-
-Well, let me summarize it once more. We undoubtedly are agreed on the
-fact that what Sauckel brings to us here, and that which to us appears
-as stocking up, has been subject to a natural compromise and actually a
-greater number of people was necessary, to make up for the losses. If it
-had been impossible to obtain more labor there would, of necessity, have
-been a decrease, merely by reason of the draft, the increased rate of
-disease during the war, deaths, etc. The decrease in prisoners of war
-should really be insignificant unless there are modifications; on the
-contrary, I should like to see that the prisoners of war who had been
-released, Norwegians, and so forth, be taken again. Insofar as officers
-are concerned this has been done to a certain extent. It was the
-greatest nonsense ever committed by us and for which nobody thanks us.
-We have made prisoners of entire armies and we let them go again. We do
-not get anything from Norway?
-
-SAUCKEL: No. Even Russians are being taken there, also French
-specialists.
-
- (REICH MARSHAL: Why?)
-
-The tasks there are much bigger than the population could cope with.
-
- * * * * *
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-180
- PROSECUTION EXHIBIT 155
-
- EXTRACTS FROM STENOGRAPHIC NOTES ON THE CONFERENCE AT
- THE REICH MARSHAL’S ON THURSDAY, 4 NOVEMBER 1943,
- 11 O’CLOCK AT THE JUNKERS PLANT IN DESSAU
-
- * * * * *
-
-THE REICH MARSHAL: Give the prisoner-of-war camp [Stalag] commander my
-greetings and tell him I said the Stalag is the biggest racket in
-Germany and merely a camp where get-aways are being organized wholesale.
-The men do not even have to bother to dig a tunnel, since they can walk
-out freely in broad daylight. The Italians get beaten up when they do
-not work. * * * It is absolutely useless to take the Italians as
-soldiers, for they report for duty, it is true, but then they bolt
-again. We need them here, however, as workers for the 100,000 men
-operation. In the second place, why do we not get the machines? If I
-want to have them, I just have to occupy a factory by surprise.
-
-MILCH: There are no transportation facilities to make this possible. We
-have to let certain plants go on working in Italy, such as ball
-bearings, steel castings, and others, and we cannot take the people from
-there. The same applies to the technical sphere. The people there are
-working for us. All depends on our policy toward the Italians. I have
-ordered that they can be beaten up if they do not work. I have also
-given permission that Italians caught sabotaging be sentenced to death.
-If this measure is not desired by the higher authorities, which seems to
-be the case, we are powerless; then the Italians in the Reich will not
-be of any use to us, and they will not do anything down there either.
-Now the Italian has found the way out, he goes into the militia and,
-once he is over there, he bolts. There is one other way to make him
-work; if we do not provide the Italian with food and tell him: only
-those who fight and work for us will get food.
-
-(THE REICH MARSHAL: That is what the Americans do!)
-
-Why do we not do it? In my opinion we should try to get the machines by
-force. We can manufacture 1,000 pursuit planes in Italy and the engines
-for them. The engines will go only through Junkers, the other parts only
-through Messerschmitt. I should like to have the 109 and the 605 in
-Italy while they are still working, so that we can modernize our
-factories. We have the further advantage that the enemy drops his bombs
-not only on Germany, but also on Italy. We can disperse industry there
-in small valleys and we need not use the big Milan plants. The situation
-there is rather favorable.
-
-THE REICH MARSHAL: Above all, this question must be discussed at once
-with the Fuehrer.
-
- (End of the conference at 11:45 p.m.)
-
- * * * * *
-
-St
-149-43 III gK [Stamp]
-
- Top Secret
-
-The Reich Marshal of the Greater German Reich
-Adjutant’s office
-Adj. 2019-43 top secret
-
-[Pencil note] For my files
-
- Berlin W 8 Leipziger Str. #3
- Telephone: 120044
- Headquarters, 12 Nov. 1943
-
- 2 copies, 1st copy
-
- [initialed] Mi 15 Nov.
-
-To the State Secretary for Aviation and Inspector General of the Air
-Force, Field Marshal Milch.
-
-Reich Air Ministry
-
-Forwarded herewith for your attention and further handling are the
-uncorrected stenographic notes on the conference at the Reich Marshal’s
-[Office] on 28 October 1943.
-
-Inclosure:
-
-Notes on conference No. 116-13
-
-Top Secret—4th copy.
-
- [signature] BRAUCHITSCH
- Lieutenant Colonel, GSC and Chief Adjutant
-
- EXTRACTS FROM TESTIMONY OF DEFENSE WITNESS MAX KOENIG[136]
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
-DR. BERGOLD: Will you please give the Court your first name and second
-name?
-
-WITNESS KOENIG: Max Koenig.
-
-Q. When were you born?
-
-A. 19 August 1897.
-
-Q. What was your last position in the war with the Wehrmacht?
-
-A. Lieutenant colonel in the reserve.
-
-Q. And where were you?
-
-A. With the commander of the Luftwaffe in Rechlin in charge of the
-testing station.
-
-Q. Is it known to you, Witness, whether and what sort of orders, if at
-all, Milch gave with reference to the treatment of so-called terror
-pilots?
-
-A. My department was subordinate to the GL, and therefore received
-orders from that office concerning the treatment of pilots who had made
-emergency landings, and such orders were to the effect to inform the
-Buergermeister [mayors] and the councillors that the prisoners who had
-made emergency landings should be sent to Oberursel at once.
-
-Q. Then were these orders given or were they repeated in certain cases?
-
-A. I myself went there in 1942 to that office and I remember very well
-that the first orders in this respect were given in 1943 and then in
-1944.
-
-Q. Have these orders provided for the taking of prisoners of all pilots
-by the Luftwaffe and taking them to Oberursel?
-
-A. The GL ordered, followed by the threatening of heavy punishment if
-the orders were not followed, that all pilots who bailed out or made
-emergency landings should be taken at once in the quickest way possible
-to Oberursel.
-
-Q. Did you transmit these orders to the mayors and councillors of your
-district?
-
-A. These orders were passed on by the commander of the testing station
-to the ground organization of the base, passed on to all Buergermeister
-and the city councillors.
-
-Q. Can you confirm that these orders came from Milch?
-
-A. They came from the GL. It was even ordered how we should proceed. As
-far as I can recall we were ordered, among other things, that the
-contents of their pockets should be taken away from the pilots and sent
-to Oberursel with an accompanying letter.
-
-Q. Did you know at that time that the Party wanted the pilots to be
-treated in a different manner?
-
-A. I did not know that for we in Rechlin had hardly any contact with the
-Party.
-
-Q. Therefore, you never corrected orders from the Party? Or would you
-have done this?
-
-A. No. We were subordinate to the GL, and, therefore, we could only take
-orders from that superior office.
-
-Q. Witness, what do you know within your office as to how concentration
-camp inmates were treated?
-
-A. I should say this: When labor was requested for the building of a
-pillbox, we were given a detachment from Oranienburg. These prisoners
-were housed by the evacuating of our testing station, that means our
-German soldiers, in Laerz, and prisoners from the concentration camp at
-Oranienburg were moved into the billets of the German soldiers. There
-were about a thousand of these.
-
-Q. Were the barracks in good condition?
-
-A. They were not barracks in the bad sense of the word. They were the
-best billets which we had at our disposal in Laerz. They were new
-buildings and contained, apart from the living rooms, a theater room,
-and a big kitchen with, I believe, four stoves. I know the camp because
-I visited it repeatedly.
-
-Q. Witness, what orders did you receive for treating of those people by
-the GL?
-
-A. I remember two orders that were to the effect that all those who
-actually worked, whether foreigners or concentration camp inmates,
-should be treated well in order to save their good health and in order
-to increase their production.
-
-Q. What has been done for that purpose?
-
-A. As far as their health was concerned, under this order, I repeatedly
-saw to it that I obtained medical supplies from the hospital [Revier] of
-Rechlin.
-
-Q. What you call the Revier is the hospital ward?
-
-A. “Revier” is the sickroom which, considering the bigness of the
-agency, is approximately the equivalent to a hospital * * *.
-
-Q. Let us go back to concentration camp inmates. What has been done in
-health matters?
-
-A. Near Rechlin, there was an estate called Boek. This estate consisted
-of several thousand acres and apart from potatoes and turnips also
-produced wheat. On orders from the GL we received from that estate for
-the commando in Laerz and for the concentration camp and for the foreign
-workers large quantities of goods produced there.
-
-Q. These concentration camp inmates; were they exploited unfairly?
-
-A. I can say this—I myself was in the hall east from there up to the
-building of the commander, which was about a kilometer and a half. The
-foreign workers and concentration camp inmates lived in smaller and
-bigger groups and worked in such groups, but I could always observe them
-when I walked along the lanes. It seemed that when the civilian and
-other employees there were still working, the concentration camp groups
-had already stopped working because they had to be in their camp at a
-certain time. The time they needed to march to and fro was part of their
-working hours.
-
-Q. Were they told to work particularly fast, or particularly heavy?
-
-A. I can say this that I could really judge them because after all I saw
-them almost daily. Their work was not particularly slow, it wasn’t
-particularly fast. And one couldn’t say they were driven on.
-
-Q. Were these people happy or did you hear complaints?
-
-A. Should complaints have occurred I would have been the first to hear
-about them for it would have been my job to hear them, because I headed
-the particular office for food and treatment which was the liaison
-office between ourselves and the Stalags. I even listened at times to
-outbursts of joy. And from the liaison office we bought everything,
-beginning from cigarettes and other small gifts, foodstuffs, etc. This
-was used both in the camps and foreign workers, and the foreign workers
-were always running about freely there.
-
-Q. Did your office ask for concentration camp inmates or were they sent
-to you by labor exchange on the basis of assignment of labor?
-
-A. We had to use two ways, we had to use two channels here—one through
-labor exchanges and the other through the GL who ordered labor for us
-and on the basis of our application with the labor exchanges and the GL,
-this special commando and attachment came, whether on the basis of our
-application I really don’t know.
-
-Q. Did you request concentration camp inmates or simply workers?
-
-A. I may say quite frankly here I asked for German workers and I
-expected they would turn up but as we were under orders to maintain
-secrecy, neither did I think of foreign workers nor concentration camp
-inmates.
-
- * * * * *
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
-MR. DENNEY: Just what was your job in Rechlin?
-
-A. I was I B or I Bertha—that means an organization, and my job was
-looking after the army.
-
- * * * * *
-
-Q. Well, in your position having to do with figures you possibly were
-concerned with labor in Rechlin?
-
-A. From Rechlin we were ordered to build a shelter in Laerz, and to
-carry this out we had to ask for labor.
-
-Q. Didn’t they consolidate requests for labor and give them to you and
-you would send them up?
-
-A. Requests were sent on to the labor offices on the one hand, and on
-the other hand to the GL.
-
-Q. And they were sent by you?
-
-A. They were sent by the commanding officer of the testing station, that
-is, to say, my superior officer.
-
-Q. But you got them up and gave them to him to send them on?
-
-A. I worked on them and passed them on to my commanding officer.
-
-Q. You said that you had concentration camp workers—you also had
-foreign workers didn’t you?
-
-A. There were about 1,000 concentration inmates and a certain number of
-foreign workers—Russians, French, and Italians.
-
-Q. Did you have any prisoners of war?
-
-A. Yes. We had some prisoners of war.
-
-Q. How many people were employed there altogether?
-
-A. In Rechlin, prisoners of war and foreign workers, Germans, altogether
-there were 4 to 5 thousand.
-
-Q. Well, now we have got 1,000 concentration camp workers. So that
-leaves 3 to 4 thousand. How were those broken down among prisoners of
-war, foreign workers, and Germans?
-
-A. Prisoners of war, roughly 500. There were about 300 foreigners, and
-the rest were German civilians and German military personnel.
-
-Q. Now, these concentration camp workers, were they guarded?
-
-A. They were guarded in their own camps and in some cases on trucks were
-taken to their places of work on the east Boek airstrip.
-
-Q. And the foreigners, were they guarded?
-
-A. I think they were at first a little guarded or, let us say, not at
-all.
-
-Q. How about the prisoners of war?
-
-A. The prisoners of war were under a similar condition as there were not
-very many guards at our disposal—guards were very few.
-
-Q. You talked about the concentration camp people marching back and
-forth. Were they marching under guard?
-
-A. Yes. They marched under guard.
-
-Q. In the stockade?
-
-A. They were in large camps or huts under stockade and under guard.
-
-Q. Was there barbed wire around it?
-
-A. Yes. There was barbed wire.
-
-Q. And guards walking around?
-
-A. And guards, yes.
-
-A. Armed guards?
-
-A. Yes. They were armed.
-
-Q. Now, you told about passing on these orders about the terror fliers
-to the Buergermeister [mayor]. The order that you spoke of that you got
-from the defendant?
-
-A. From the GL.
-
-Q. The GL was Field Marshal Milch?
-
-A. That was Herr Milch.
-
-Q. And you gave those orders on to the Buergermeister about the
-so-called “terror fliers”?
-
-A. The Buergermeister and county councillors.
-
-Q. And then one day you heard about four fliers who had parachuted or
-made a forced landing—anyway they came down—and you sent your soldiers
-over there and you were told that they were not available?
-
-A. No. The officer came back and said that the police had arrested the
-four pilots who had made a forced landing, contrary to our order and
-contrary to the regulations where the telephone number of our airfield
-had to be passed on to the Buergermeister. The report to the
-Buergermeister had the purpose to inform the airfield as quickly as
-possible so that from there a truck could pick up the pilots.
-
-Q. Which police had taken these four fliers?
-
-A. Unfortunately, I do not know. The officer of the airfield came back
-and reported that the police had fetched them. He didn’t see the police.
-He merely was informed by the Buergermeister of this.
-
-Q. And then what did you do? Did you call the Buergermeister up?
-
-A. No. We passed this on to the airfield and the airfield reported this
-to the Luftgau. The Luftgau is the next superior office above the
-airfield.
-
-Q. Did they ever get these four fliers back?
-
-A. No.
-
-Q. They never got them back?
-
-A. I do not know where they were taken to.
-
-Q. You were the second man at Rechlin. You know that these orders were
-passed on to the Buergermeister that you received through your immediate
-superior from the Generalluftzeugmeister?
-
-A. I was not the second man. I was E commander—commander of that
-office. I was purely an expert in I B. I was concerned in this because
-Colonel Petersen of the SD commando ordered the airfield should make
-investigations because of the Milch order to the effect that every pilot
-should be at once taken to Oberursel.
-
-Q. At any rate, you didn’t do anything about this after you heard it?
-
-A. Oh, yes. The report was immediately sent to the Luftgau that the
-pilots had been taken away.
-
-Q. Did you send the report?
-
-A. No. The report had to be sent by the competent office of the ground
-organization—namely, the airfield.
-
-Q. You never made any effort to find out what happened to these four
-Allied fliers?
-
-A. Oh, yes, that was passed on at once and the airfield having received
-it sent it on to the Luftgau and continued to work on this matter. What
-happened at the end I could not possibly find out because the Luftgau,
-the next highest office, had to report on it through those channels of
-command.
-
-Q. You never tried to find out, did you? Did you ever call up anybody
-over at the Luftgau and ask them what happened to these four fliers?
-
-A. No. I could hardly do that because I belonged to the testing station
-and there was a certain amount of dualism. It was rather like air
-activity on the one hand and the ground organization on the other.
-
-Q. You knew what the Hitler order was about terror fliers, didn’t you?
-
-A. Yes. I learned about this much, much later after this emergency
-landing in 1944. I heard about this in 1945 when I was interrogated in
-Munich by the Reich Marshal Special Court.
-
-Q. What nationality were these pilots?
-
-A. I could not say that. I assumed they were Americans, but I could not
-say that with certainty because we never saw the insignia of the
-aircraft nor even the pilots themselves as we did not take them
-prisoners.
-
-Q. Were there any SD units around where you were?
-
-A. In Rechlin itself, no, but my chief, Petersen, and I myself learned
-later on that we were supervised by the SD service.
-
-Q. You say that in your position you would have heard complaints from
-any of the workers, of whom you had four to five thousand of whom
-approximately two-thousand were made up of concentration camp workers,
-prisoners of war, and foreign workers. You never got a single complaint
-from any of those people, is that right?
-
-A. No. I can only confirm that repeatedly the foreign workers gave
-expressions of their gratitude for having this liaison office, which
-consisted of a sergeant, and for the additional supplies which they thus
-got from the Stalag. Strictly speaking, we would have been forbidden to
-enter the concentration camp compound because it was part of
-Oranienburg, and Oranienburg was an SS agency.
-
-Q. So you never were inside, were you, in the concentration camp?
-
-A. I went repeatedly there. I myself attended the hospital hours. That
-is to say, I looked at the ill people before they saw the doctor and I
-asked the doctor afterwards if he needed anything, and thereupon I got
-the medical supplies from the airfield and for that purpose I was able
-to do this because I was supported by the order of the GL.
-
-Q. The Generalluftzeugmeister was able to arrange it so you could go
-into the camp and look around?
-
-A. On the basis of the order where it was my duty to look after the
-people that they should be well-treated and well-looked after and,
-therefore, I was admitted into their compound.
-
-Q. And the compound was under the jurisdiction of the SS who had
-jurisdiction over * * *.
-
-A. (Interrupting) Yes. That was under the jurisdiction of the SS.
-
-Q. And they had jurisdiction over all of the concentration camps?
-
-A. I didn’t know that but all I know is that they came from Oranienburg
-and that the regulations concerning that compound came from Oranienburg.
-
-Q. You knew that Himmler was head of the SS?
-
-A. I heard about that in 1945.
-
-Q. In 1945 you found out that Himmler was the Reich Leader SS?
-
-A. Yes.
-
-Q. I have no more questions.
-
-JUDGE MUSMANNO: Witness, you mean you did not know, before 1945, of the
-power Himmler had in the SS?
-
-A. No, your Honor. Particularly in the testing station we did not
-discuss that nor did we receive many reports there. The attitude of my
-chief—I may perhaps say here, of the GL himself—it was known what
-their attitude was towards the Party. We ourselves were under the
-Gauleiter of Mecklenburg who supervised us. Therefore, we went to no
-trouble to look into other matters.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: This testing station was in Germany, wasn’t it?
-
-A. Yes. Rechlin is roughly 120 kilometers northeast of Berlin on the
-Muelef Lake [northwest of Berlin on Lake Mueritz].
-
-Q. And an officer of the German army, 120 kilometers from Berlin, didn’t
-know who Himmler was until 1945?
-
-A. Of course, I knew that Himmler was a Party member but that Himmler
-had all the concentration camps under him I really didn’t know until
-very much later.
-
-Q. But you knew he was head of the SS?
-
-A. I knew that he was an SS commander. I did not know until then that he
-was the head of the SS.
-
-JUDGE PHILLIPS: How many concentration camp victims did you hear were
-killed up to 1945, starved to death and killed?
-
-A. I did not know that and I only learned it from press notices which
-came out in connection with the Nuernberg trials.
-
-Q. How many concentration camp workers were killed in your camp?
-
-A. Nobody was tortured or killed in our camp; not even one man.
-
-Q. Did any of them die a natural death while you were there?
-
-A. Nobody died; I can confirm to the Court that both the health and the
-individuals’ happiness was such that there was neither case of death nor
-complaint.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: The name of this concentration camp I must know.
-What was it?
-
-A. The camp was near Rechlin and was an agency attached to Oranienburg.
-
-Q. That was Oranienburg you were talking about?
-
-A. It must have been a branch of Oranienburg. Up to my resignation on 31
-January 1945, neither a torture nor a fatality occurred there. I said
-that before, your Honor, and I should like to repeat it.
-
-Q. Don’t repeat it.
-
-JUDGE MUSMANNO: How many inmates were there in this camp; what was the
-population of this camp?
-
-A. The camp was roughly about 1,000 people strong.
-
-Q. And how long were you there?
-
-A. From October 1942 until 31 January 1945.
-
-Q. And you say that in approximately three years’ time there was not one
-death in this camp?
-
-A. Your Honor, the camp was not founded in 1942; as far as I can
-remember, it only came at the end of 1943 or early in 1944. I cannot
-give you the exact figure of the arrivals. I think it must have been at
-the end of 1943 or the beginning of 1944.
-
-Q. And in all that time there was not one single death in the entire
-camp?
-
-A. Your Honor, I had not heard of one single case of death. Should one
-case of death have occurred, it is possible that the SS in Oranienburg
-would have been told. We ourselves had not heard of one case of death in
-that camp, but during the day we assigned SS men in various groups.
-
-Q. Do you mean this camp was functioning as a health resort?
-
-A. On that, I can say, your Honor, that after the end of the war, I
-heard that before the end of the war when people left, they left very
-reluctantly, because there they were given food just as much as was
-corresponding to their performance and, in turn, they were actually able
-to work there.
-
------
-
-[134] Generalluftzeugmeister was translated as: Aircraft Master General,
-Air Ordnance Master General, Chief of Supply for the Air Forces, Chief
-of Air Forces Special Supply and Procurement Service, Director of
-Supplies, and Director General of Air Force Equipment.
-
-[135] Word is missing in German original document.
-
-[136] Complete testimony is recorded in mimeographed transcript, 17 Feb.
-47, pp. 1189-1204.
-
-
-
-
- B. Medical Experiments
-
- a. Introduction
-
-The defendant Milch was charged with participation in criminal medical
-experiments. On this charge he was acquitted. Both the judgment and the
-concurring opinions deal extensively with this topic; also Volume I of
-this series, and the first part of the present volume, contains
-considerable documentation from Case I (the Medical Case) on the same
-medical experiments for participation in which the defendant Milch was
-indicted. Hence, only a small portion of the evidence on medical
-experiments offered in the Milch Case has been included in the present
-volume. Some of the prosecution documents which were directly related to
-the defendant Milch have been included here as well as the testimony of
-the defense witness SS General Wolff. Documents NO-285, NO-289, NO-224,
-343-A-PS, and 343-B-PS, published as part of the Medical Case, were also
-introduced in the Milch Case. Further defense testimony on this topic
-may be found by consulting the official record.
-
-The following defendants in Case I (the Medical Case) testified as
-witnesses for the defendant Milch: Hans Wolfgang Romberg, Wolfram
-Sievers, Hermann Becker-Freyseng, Georg August Weltz, and Rudolf Brandt.
-In addition, six other defense witnesses testified regarding the medical
-experiments: Erich Hippke, Walter Neff, Dr. Leo Alexander, Siegfried
-Ruff, Karl Wolff, and Gerhard Engel. See list of witnesses for dates and
-transcript page references on pages 889-90.
-
- b. Evidence
-
- PROSECUTION DOCUMENTS
-
- Doc. No. Pros. Ex. No. Description of Document Page
- NOKW-041 113 Sworn statement by Hermann 626
- Goering, 27 September 1946,
- concerning Milch’s position
- as Inspector General of the
- Luftwaffe.
-
- NO-219 83 Letter from Dr. Rudolf Brandt 626
- to Dr. Rascher, 27 April
- 1942, concerning medical
- experiment report for Himmler
- and Milch.
-
- NO-261 89 Letter from Milch to Dr. 626
- Hippke, 4 June 1942,
- concerning availability of
- low-pressure air chamber for
- experiments.
-
- 1607-B-PS 115 Letter from Dr. Rascher to Dr. 627
- Brandt, 20 July 1942,
- concerning report on
- high-altitude experiments.
-
- 1607-A-PS 115 Letter from Himmler to Milch, 628
- 25 August 1942, concerning
- Dr. Rascher’s report on
- high-altitude experiments.
-
- 1617-PS 111 Letter from Himmler to Milch, 629
- 13 November 1942, concerning
- Rascher’s transfer to the
- Waffen SS.
-
- NO-262 119 Letter from Dr. Hippke to SS 631
- Obergruppenfuehrer Wolff, 6
- March 1943, concerning
- Rascher’s transfer to the
- Waffen SS.
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-041
- PROSECUTION EXHIBIT 113
-
- SWORN STATEMENT BY HERMANN GOERING, 27 SEPTEMBER 1946,
- CONCERNING MILCH’S POSITION AS INSPECTOR GENERAL
- OF THE LUFTWAFFE
-
-I, Hermann Goering, swear, depose, and state:
-
-That I am the former Reich Marshal of the German Reich and the former
-Commander in Chief of the Luftwaffe, that I have personal knowledge of
-all the facts stated here, and that I know these facts because of the
-position and responsibility which I had in the German Reich.
-
-That in approximately 1939 the former Field Marshal Erhard Milch was
-appointed Inspector General [Generalinspekteur] of the Luftwaffe and
-that as such he was directly responsible to me for the performance of
-his duties.
-
-That the Inspector General of the Luftwaffe was in charge of all tasks
-and responsibilities, with the exception of those which were concerned
-with tactical operations (the latter were handled by my Chief of Staff).
-The supervision of the inspections, as well as the affairs of the health
-and medical inspections, was included in the tasks of the Office of the
-Inspector General. Special questions, however, such as the number of
-hospitals to be put at the disposal of the individual air fleets, fell
-within the province of my Chief of Staff.
-
-That Generaloberstabsarzt [Lt. Gen., Medical Service] Dr. Erich Hippke
-was Chief of the Medical Service [Sanitaetswesen] of the Luftwaffe
-during the years 1941 till 1944 inclusive; that the Office of the Chief
-of the Medical Service was directly responsible for the execution of all
-medical research and experiments; that the Office of the Chief of the
-Medical Service, i.e., Hippke’s office, was directly subordinated to the
-Inspector General, the former Field Marshal Milch.
-
-I have read the foregoing deposition consisting of two pages, in the
-German language, and declare that it is the full truth to the best of my
-knowledge and belief. I have had the opportunity to make changes and
-corrections in the above statement. I made this declaration voluntarily
-without any promise of reward, and I was not subjected to any duress or
-threat whatsoever. Nuernberg, 27 September 1946.
-
- [Signed] HERMANN GOERING
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NO-219
- PROSECUTION EXHIBIT 83
-
-LETTER FROM DR. RUDOLF BRANDT TO DR. RASCHER, 27 APRIL 1942, CONCERNING
- MEDICAL EXPERIMENT REPORT FOR HIMMLER AND MILCH
-
- Top Secret
-
- XI a-59
-
- Fuehrer Headquarters, 27 April 1942
-
-1198/42
-Bra-N
-
-To SS Untersturmfuehrer Dr. Sigmund Rascher
-
-Munich
-
-56 Troger Street
-
-Dear Comrade Dr. Rascher:
-
-The Reich Leader [Himmler] has seen your letter of 16 April 1942. He has
-shown the same interest in this report as in the one you sent recently.
-He would like you to make up for him an over-all report on the
-experiments carried out to date, which he would like to present
-personally to Field Marshal Milch.
-
-Kind regards to your wife and yourself,
-
- Heil Hitler!
- Yours
-
- [initialed] R. Br.
- SS Obersturmbannfuehrer
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NO-261
- PROSECUTION EXHIBIT 89
-
- LETTER FROM MILCH TO DR. HIPPKE, 4 JUNE 1942, CONCERNING
- AVAILABILITY OF LOW-PRESSURE AIR CHAMBER FOR EXPERIMENTS
-
-The State Secretary for Aviation and Inspector General of the
-Luftwaffe
-
- Berlin W 8, Leipziger Street 7, 4 June 1942
- Telephone 12 00 47
-Dear Herr Hippke!
-
-According to the agreement with the Reich Leader SS the low-pressure air
-chamber for experiments in the neighborhood of Munich is still to be
-available for two further months.
-
-Moreover, Stabsarzt Dr. Rascher is, in addition to his tests in the
-Luftwaffe, to be on duty for the present for the purposes of the Reich
-Leader SS.
-
- Heil Hitler!
- Yours
-
-Generaloberstabsarzt Professor Dr. Hippke
-
-Berlin-Tempelhof.
-
- Copy
-
-SS Obergruppenfuehrer and General of the Waffen SS Wolff
-
-Berlin SW 11.
-
- Heil Hitler!
- and kind regards,
- Yours,
- [signature] MILCH
-
- PARTIAL TRANSLATION OF DOCUMENT 1607-B-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 115
-
- LETTER FROM DR. RASCHER TO DR. BRANDT, 20 JULY 1942, CONCERNING REPORT
- ON HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS
-
-Stabsarzt Dr. Rascher
-
-Ahnenerbe RF-SS
-
- Munich, 20 July 1942
- Top Secret
-
-SS Obersturmbannfuehrer Dr. R. Brandt
-
-Berlin, RF-SS.
-
-Very esteemed Dr. Brandt,
-
-Enclosed please find a copy of the work of myself and Romberg,
-“Experiments for Rescue from High Altitudes”.
-
-On 14 July 1942, I was ordered by the Reich Leader SS to send you the
-above-mentioned report. The Reich Leader wants that report to be
-forwarded to Field Marshal Milch, accompanied by a letter from him,
-asking Milch to receive Romberg and me for a lecture. I believe to have
-understood correctly that the Reich Leader thought you would submit to
-him a letter to that effect for his signature.
-
-I was very glad to hear that the Reich Leader was satisfied with the
-result of the work at Dachau and with the film, and that he ordered an
-intensive continuation of the work in that field.
-
-I recommended Romberg for the War Merit Cross 2d Class
-[“Kriegsverdienstkreuz II. Klasse”] on the request of SS
-Obersturmbannfuehrer Sievers. SS Standartenfuehrer Dr. Wuest ordered me
-to notify you hereof.
-
-The Reich Leader furthermore decided on 14 July 1942 that the prisoner
-Sobota and the two prisoners who work in the dissection room in Dachau
-should be released and transferred to the group “Dirlewanger.” The exact
-names are in possession of SS Obersturmbannfuehrer Sievers. The Reich
-Leader has also issued an order to that effect to Major Suchaneck.
-
-I thank you cordially for everything and remain
-
- Heil Hitler!
- [handwritten] Very faithfully yours,
- [Signed] DR. S. RASCHER
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 1607-A-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 115[137]
-
- LETTER FROM HIMMLER TO MILCH, 25 AUGUST 1942, CONCERNING
- DR. RASCHER’S REPORT ON HIGH-ALTITUDE EXPERIMENTS
-
- Field Headquarters, 25 August 1942
-
-Field Marshal Milch
-
- Secret
-Dear Milch:
-
-Enclosed please find a report about experiments for rescue from high
-altitudes, which have been carried out by Stabsarzt Dr. S. Rascher and
-Dr. med. H. W. Romberg. I saw a film[138] produced by Dr. Rascher.
-
-I consider the results of those experiments as so important for the air
-force, that I beg you to receive Dr. Rascher and Dr. Romberg
-
-I consider the results of those experiments as so important for the air
-force, that I beg you to receive Dr. Rascher and Dr. Romberg that, after
-having seen the film, you will also refer the matter to the Reich
-Marshal because of its importance.
-
-I would be obliged if you could let me know your opinion in time.
-
- Friendly greetings and
- Heil Hitler!
- H. H. [initials of Himmler]
- 27 August 1942
- [initial illegible]
-
-1 Enclosure
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT 1617-PS
- PROSECUTION EXHIBIT 111
-
- LETTER FROM HIMMLER TO MILCH, 13 NOVEMBER 1942, CONCERNING RASCHER’S
- TRANSFER TO THE WAFFEN SS
-
-The Reich Leader SS
-
-Berlin, SW 11, 8 Prinz Albrecht Street
-
-Field Command Post
-
- 13 November 1942
- Secret
-
-Dear Comrade Milch:
-
-You will recall that through General Wolff I particularly recommended
-for your consideration the work of a certain SS Fuehrer Dr. Rascher, who
-is a medical officer of the air force reserve [Arzt des
-Beurlaubtenstandes der Luftwaffe].
-
-These researches which deal with the behavior of the human organism at
-great heights, as well as with manifestations caused by prolonged
-cooling of the human body in cold water and similar problems which are
-of vital importance to the air force in particular, can be performed by
-us with particular efficiency because I personally assumed the
-responsibility for supplying asocial individuals and criminals, who
-deserve only to die [todeswuerdig], from concentration camps for these
-experiments.
-
-Unfortunately, you had no time recently when Dr. Rascher wanted to
-report on the experiments at the Ministry of Aviation. I had put great
-hopes in that report, because I believed that in this way the
-difficulties, based mainly on religious objections to Dr. Rascher’s
-experiments—for which I assumed responsibility—could be eliminated.
-
-The difficulties are still the same now as before. In these Christian
-medical circles the standpoint is being taken that it goes without
-saying that a young German aviator should be allowed to risk his life
-but that the life of a criminal—who is not drafted into military
-service—is too sacred for this purpose and one should not stain oneself
-with this guilt; at the same time it is interesting to note that credit
-is taken for the results of the experiments while excluding the
-scientist who performed them.
-
-I personally have inspected the experiments, and have—I can say this
-without exaggeration—participated in every phase of this scientific
-work in a helpful and inspiring manner.
-
-We two should not get angry about these difficulties. It will take at
-least another ten years until we can get such narrow-mindedness out of
-our people. But this should not affect the research work which is
-necessary for our young, splendid soldiers and aviators.
-
-I beg you to release Dr. Rascher, Stabsarzt of the reserve, from the air
-force and to transfer him to the Waffen SS. I would then assume the sole
-responsibility for having these experiments made in this field and would
-put the results, of which we in the SS need only a part for the frost
-injuries in the East, entirely at the disposal of the air force.
-However, in this connection I suggest that with the liaison between you
-and Wolff, a “non-Christian” doctor should be entrusted who ought to be
-not only a fully qualified scientist but also a man not prone to
-intellectual theft and who could be informed of the results. This doctor
-should also have good contacts with the administrative authorities so
-that the results would really obtain a hearing.
-
-I believe that this solution—to transfer Dr. Rascher to the SS, so that
-he could carry out the experiments under my responsibility and on my
-orders—is the best way. The experiments should not be stopped; we owe
-that to our men. If Dr. Rascher remained with the air force, there would
-certainly be much annoyance; because then I would have to submit to you
-a number of unpleasant details caused by the arrogance and
-presumptousness which Professor Dr. Holzloehner displayed in the Dachau
-military post—which is under my command—during conversations with SS
-Standartenfuehrer Sievers about my person. In order to save both of us
-this trouble, I suggest again that Dr. Rascher should be transferred to
-the Waffen SS as quickly as possible.
-
-I would be grateful if you ordered the low-pressure chamber being put at
-our disposal again, together with the differential pumps
-[Stufenaggregatpumpen], as the experiments should be extended to even
-greater altitudes.
-
- Cordial greetings and
- Heil Hitler!
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NO-262
- PROSECUTION EXHIBIT 119
-
- LETTER FROM DR. HIPPKE TO SS OBERGRUPPENFUEHRER WOLFF,
- 6 MARCH 1943, CONCERNING RASCHER’S TRANSFER
- TO THE WAFFEN SS
-
-The Inspector of the Medical Service of the Luftwaffe
-
- Berlin W 8, Leipziger Street 7, 6 March 1943
-
-File No. 2299-43 secret Inspectorate
-
-Dear Obergruppenfuehrer Wolff!
-
-State Secretary Milch has given me your letter of 21 November last
-year—Diary No. 1426/42 top secret—regarding the release of Stabsarzt
-of the Luftwaffe Dr. Rascher to the Waffen SS.
-
-I am prepared to release Stabsarzt Dr. Rascher from the Luftwaffe, even
-after the Reich Physician of the SS, SS Gruppenfuehrer Dr. Grawitz
-explained to me that he was unable to give me a replacement; I shall put
-him at the disposal of the Waffen SS if Rascher himself desires this
-release. I shall ask him about that.
-
-Your conception that I, as the responsible director of all
-medical-scientific research work, would have been opposed to the
-chilling experiments on human beings and so retarded their development
-is erroneous. I immediately agreed to the experiments, because our own
-previous experiments on large animals were concluded and supplementary
-work was necessary. It is also highly improbable that I, who is
-responsible for the development of all possibilities for rescuing our
-airmen, would not do everything possible to further such work. When
-Rascher explained his wishes to me, I agreed with him immediately. The
-difficulties, Mr. Wolff, lie in an entirely different sphere: it is a
-question of vanity on the part of individual scientists, every one of
-whom _personally_ wants to bring out new research results, and very
-often it is only with great effort that they can be led to work
-unselfishly for the common good. None of them is without guilt in this
-respect; Rascher is not either.
-
-If Rascher wants to build up his own research institute within the
-framework of the Waffen SS, I have no objection. All research work
-within the field of aviation medicine—that is, altitude—moreover, is
-under my scientific supervision in my capacity as director of German
-aviation medicine. This institute would then be under the supervision of
-the Reich Physician of the SS, SS Gruppenfuehrer Dr. Grawitz.
-
-Momentarily, however, this work _cannot_ be carried on because its
-continuation would require a low-pressure chamber in which not only the
-_altitude_ of the stratosphere, but also the stratospheric _temperature_
-can be established. But there is no such chamber available in Germany as
-yet; a large chamber is being built in the new Berlin Research Institute
-for Aviation Medicine, and I hope I shall be able to have it completed
-in the course of this year.
-
-If Rascher, on the other hand, wishes to conduct other experiments not
-concerned with altitude and chilling problems, these would not be under
-_my_ supervision (_aviation_ medicine) but under the supervision of the
-Medical Inspector of the Army (_military_ medicine), whom he would have
-to contact.
-
-I am going to talk over all these problems with Rascher in old
-comradeship, and I shall again notify you.
-
- With respectful compliments and
- Heil Hitler!
- [Signed] HIPPKE
-
------
-
-[137] When this document was introduced, Dr. Bergold made the following
-statement (_Tr. p. 457_): “Please let me have the photostatic copy of
-the original, so that I can make a statement.
-
-“I merely wanted to find out on the copy, whether there was any
-‘receiving’ mark. Later on, in the course of the introduction of
-evidence, I shall prove that all letters which are not signed with a red
-pencil and do not carry the initials ‘Mi’ were never seen by the
-defendant Milch but were forwarded directly. This letter does not show
-the initials ‘Mi’.
-
-(Stepping forward and showing the Tribunal the document) “May it please
-the Tribunal: Milch, whenever he received the letter, added his initials
-‘Mi’; at all times, when Milch received a document, he indicated the
-receipt with a date; he initialed with a date. These letters, which do
-not show the initials, were received by his office but were not shown to
-him. At a later date, I can prove this. I just wanted, at this time, to
-call the Court’s attention to it.”
-
-[138] When this document was read, Presiding Judge Toms asked (_Tr. p.
-458_): “Mr. McMahon, do you know whether the film referred to in this
-letter is available?”
-
-MR. MCMAHON: As far as we know, your Honor, it is not available. In
-regard to the one [letter] just referred to, I would like your Honor to
-understand that the copies which we have come from the secret files of
-Mr. Himmler, therefore, cannot show the initials of Milch, and so, in
-fact, would not show that Milch had seen that. This letter was received
-from the files of Himmler and would not have the initials of Milch,
-saying that he had received this particular letter.
-
-
-
-
- C. Curriculum Vitae and Excerpts from the Testimony
- of the Defendant Milch
-
- TRANSLATION OF DOCUMENT NOKW-269
- PROSECUTION EXHIBIT 59
-
- _A SHORT CURRICULUM VITAE OF FIELD MARSHAL
- ERHARD MILCH_
-
- Date Position Activity
-30.3.92 Date of birth.
-24.2.10 Officer candidate First Foot Artillery Regt.
-18.8.11 Lieutenant Recruit training.
-1.8.14 Lieutenant Adjutant, 2d Bn., Reserve,
- First Foot Artillery Regt.
-2.7.15 Lieutenant Air Force, Reconnaissance
- Observer.
-18.8.15 First Lieutenant Air Force, Reconnaissance
- Observer.
-Winter 16-17 First Lieutenant Air Force, Adjutant of a unit.
-1917 First Lieutenant Chief of the Fifth Air
- Squadron.
-1918 First Lieutenant Detached service, commander of
- an Inf. Company; Detached
- service, commander of a
- Field Artillery Battery.
-18.8.18 Captain Air Force, commander of 204th
- Air Squadron, commander of
- Sixth Fighter Group.
-1919 Captain Commander of 412th Border
- Guard Squadron.
-1920 Captain Detached service, commander of
- Police Air Squadron.
-End of 1920 Captain Resigned from military
- service.
-1921 Lloyd-Ostflug, later Civilian air transport
- Danziger Luftpost company, Operation chief;
- Civilian air transport
- company, Manager.
-1922 Junkers-Luftverkehr & Head of Traffic
- Danziger Luftpost Department—Organizer of air
- lines with Switzerland,
- Austria, Hungary, Latvia,
- Lithuania, Poland.
-1923 Junkers-Luftverkehr & Id.
- Danziger Luftpost
-1924 Junkers-Luftverkehr & Head of air expedition to
- Danziger Luftpost South America. Business
- travel to the U.S.A.
-1925 Junkers-Luftverkehr Head of General
- Administration.
-Nov. 1925 Deutsche Lufthansa Member of Technical Board.
-Summer 1928 Deutsche Lufthansa Id. and Business Director.
-30.1.33 Id. and Deputy Reich Id. concurrently with
- Commissioner for direction of aviation under
- Aviation supervision of Goering.
-March 33 Deutsche Lufthansa and Id. in the Reich Ministry of
- State Secretary Aviation.
-May 1933 Join NSDAP Party member without
- assignment of tasks for
- Party.
-Sept. 1933 Activated as Colonel Party membership suspended.
-1934 Brigadier General Reich Air Ministry and
- Deutsche Lufthansa.
-1935 Major General Reich Air Ministry and
- Deutsche Lufthansa.
-1936 Lieutenant General Reich Air Ministry and
- (Air Force) Deutsche Lufthansa.
- Inspector General of the Air
- Force
-1938 General
-1.9.39 General To operational Air Force.
-11.4.-5.5.40 General Commander of Fifth Air Fleet.
-Since 10.5.40 General Inspector General.
-19.7.40 Field Marshal Inspector General.
-Nov. 41 Field Marshal Id. and Chief of Air Force
- Material (Development,
- testing, procurement of Air
- Force material).
-April 42 Field Marshal Central Planning Board;
- Allocation of raw materials.
-March 44 Field Marshal Establishment of “Jaegerstab”.
- Raising output of fighter
- craft.
-20.6.44 Field Marshal Resign posts of State
- Secretary and Chief of Air
- Force Material.
-Jan. 45 Resign post of Inspector
- General.
-March 45 Field Marshal Hitler declines my
- reinstatement.
-4.5.45 Field Marshal Taken into British custody in
- Holstein.
-
-1 November 1946. [Signed] ERHARD MILCH
-
-
-
-
- EXCERPTS FROM THE TESTIMONY OF DEFENDANT MILCH[139]
-
-[March 11]
-
-Erhard Milch, the defendant, took the stand and testified as follows:
-
-JUDGE MUSMANNO: The defendant will raise his right hand and repeat after
-me: I swear by God, the Almighty and Omniscient, that I will speak the
-pure truth and will withhold and add nothing.
-
-(The defendant repeated the oath.)
-
-JUDGE MUSMANNO: You may be seated.
-
-_DIRECT EXAMINATION_
-
-DR. BERGOLD: Witness, I do not have to tell you the same thing I tell
-all the other witnesses; namely, that you should speak slowly and all
-that. You have heard that several times.
-
-Give your full name.
-
-DEFENDANT MILCH: Erhard Milch.
-
-Q. When and where were you born?
-
-A. On 30 March 1892, in Wilhelmshaven.
-
-Q. Who were your parents?
-
-A. My father was a clerk with the Kriegsmarine [navy], and my mother was
-born Vetter.
-
-Q. What education did you have?
-
-A. I attended the Gymnasium in Wilhelmshaven, and then from 1905 on I
-went to the Joachimsthalsche Gymnasium in Berlin.
-
-Q. When did you matriculate?
-
-A. In February 1910.
-
-Q. What did you study then?
-
-A. I didn’t study, but four days later I went to the First Foot
-Artillery Regiment in Koenigsberg in East Prussia, and I joined that
-regiment as a cadet.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, what was your position in the Third Reich in 1933?
-
-A. I was State Secretary at that time; at first, it was not called a
-ministry. It was called the Reich Commissar’s Office, because formal
-measures for the formation of a ministry had to be considered both with
-the Reich President as well as the Reichstag. At first, Goering was
-Reich Commissar and I was Deputy Reich Commissar for Aviation. I think
-it was in March that the Reich Ministry was formed; and at that moment I
-became State Secretary.
-
- * * * * *
-
-[March 12]
-
-Q. * * * Witness, is it correct to say that in your capacity as
-Inspector General you had to make trips abroad too, that is, you had to
-take care of the comradely relationship with the air forces of other
-countries?
-
-A. * * * Perhaps I can look up some notes to check the dates of my
-trips. The visits which I made were only, some of them, in my capacity
-as Inspector General. Some of them were made for purely personal
-reasons, relations with people. For instance, the first visit which I
-made at the request of Van Zeeland, the Belgian Prime Minister, that
-must have been about 1936. I visited Belgium. The Belgian Ambassador in
-Berlin, Count Kerkhove [Kerchove de Deuterghem], was a personal friend
-of mine. One day he asked me to go to Belgium with him; the Prime
-Minister Van Zeeland would like to see me. I was very astonished at this
-idea and I asked him what the matter was. I then told him that I had to
-have the permission of my superior officers. I received it. This was an
-entirely private journey. The purpose of the trip, as I realized in
-Belgium, was that Van Zeeland wished to come to terms with Germany, not
-only formally but full-heartedly. Belgium, since the First World War,
-had a treaty with France and was under an obligation to come to France’s
-aid militarily by agreement with France. Van Zeeland wished to renounce
-that treaty, and he wished to have similar terms with France as with
-Germany. Belgium was also prepared in economic matters, which was a very
-urgent point for Germany at the time, to make concessions, far-reaching
-concessions. The visit started with a brief call on the King, who did
-not refer to the purpose of the visit. This was purely a courtesy call,
-but this call gave support to my trip. I saw that the Prime Minister
-acted in accordance with his King. The plan as such—although as I
-emphasized several times I am not a politician and it was not my
-intention to interfere in foreign office matters, but here von Neurath
-entirely agreed with my visit. He had not the bureaucratic mind—the
-plan impressed me. Rather, I saw the possibility to create friendly
-relations between Germany and Belgium, and via Belgium to France, and
-later on via France to England itself.
-
-I was convinced that the over-privileged policy of balance of power no
-longer applied since the First World War. The powers in Europe had been
-dislodged too much and joint friendship between France and Britain was
-definitely a British interest in that sense.
-
-When I returned I reported orally to von Neurath who entirely agreed
-with that point of view. I also reported to Field Marshal von Blomberg,
-who, apart from Goering, was my military superior. He took the same
-line. I reported to Hitler and Goering. Both received my report but did
-not express their own opinion. To my question whether and what I could
-tell the Belgian Ambassador, I was told that would have to be done
-through other channels, not through me. My orders had come to an end by
-giving this report. This was my first visit and it was entirely
-unofficial.
-
-Then I went to Belgium in May 1987. At that time, as a Luftwaffe man, I
-was officially received by the Commander in Chief of the Belgian Air
-Force, General Duvivier; also by the Minister of War and other
-officials. That was a very friendly visit which also led to very good
-personal relations between ourselves and their pilots.
-
-I was particularly interested in Belgium because in the First World War
-Germany had marched through Belgium, had violated Belgian neutrality,
-and had to make up for this now. I believed that the views as expressed
-by Belgium on both occasions were aimed at finally burying the hatchet.
-I assumed that there was a direct connection between my Belgian visit
-and a visit by the French Ambassador Poncet who came to call on me in my
-office and extended an invitation by the French Government on the
-occasion of the International Exhibition. That visit took place from 4
-to 9 October 1937 in Paris with the full approval of Goering and Hitler.
-The visit was most impressive since I believe it was the first time
-since 1867 that a German officer was able to pay an official friendly
-visit to France. The French told me with the greatest satisfaction that
-that was the first time the French Company of Honor had presented its
-arms since the Prussian Crown Prince had visited Paris in 1867.
-
-The French made great efforts to make the visit a success and I must say
-they succeeded all along the line. The main point was joint military
-inspections. Very cordial words were exchanged with the generals of the
-French Air Force. I was accompanied by Udet and Count Kerkhove [Kerchove
-de Deuterghem] who also had very good relations with France from other
-times. The central point perhaps of the visit and its real purpose
-occurred after a lunch given by Pierre Cot, the Minister of Aviation. On
-my other side the Foreign Minister was sitting, and also the Minister of
-the Navy was there. After lunch the three French Ministers, Wilmer, the
-Commander in Chief of the French Air Force, Udet, and myself remained in
-a special room and the French Foreign Minister asked me to take home
-with me some propositions made by his office.
-
-I should add that our German Ambassador in France was also there, also
-in the smaller circle. When I said that I didn’t want to interfere in
-his business, he himself did not take any notice of it. He said that the
-most important thing was to report to Hitler on my impressions. He
-himself could not approach Hitler. The Ambassador was then Count
-Welczeck. I was extremely surprised; I had no idea. I couldn’t imagine
-that the Head of State should not see his own Ambassador. On that basis
-I said I would only act as a postman, and as such would transmit what I
-would be told. I would give my very best own will.
-
-The contents of the conversation were to have a far-reaching agreement
-between the two countries, the main purpose being to establish a really
-permanent and lasting peace between the two countries. I was able to
-take over this assignment with the best conscience in the world. After
-all, I said yesterday what I thought of military events in Europe in the
-last thousand years. My impression was that the Foreign Minister was
-very serious in this business, nor did I have any suspicions that this
-might be a political trap and the Air Minister Cot who was always
-described as communist in Germany, gave me a very good impression
-indeed, and our conversations were very intimate and very frank.
-
-The French Foreign Minister at that time was called Delbos. The farewell
-on the Le Bourget Airfield led to fraternization between all of us, and
-between ourselves and five or six of the highest French generals. I must
-not forget that one of the oldest French generals, General Keller,
-expressed with tears in his eyes that he was convinced that the thousand
-years war between France and Germany was now a matter of the past. We
-also were deeply moved.
-
-On 9 October I flew from Paris to Berchtesgaden and reported to Hitler
-at once. He ordered me to report to him as soon as I had returned. I may
-perhaps say quite generally I could only see Hitler if Goering gave me
-permission or ordered me to do so, or, of course, if Hitler himself
-ordered me to come and see him. I myself could not go and see him as I
-was merely a subordinate.
-
-In the presence of Udet I gave a report to Hitler lasting over two hours
-on the evening of the 9th of October, when my impression was still very
-fresh. Hitler listened very attentively, asked a number of detailed
-questions. I could tell him all about the various details which we saw
-and heard, not so much the military ones, but the political details. I
-could never talk enough about these things. After all, it was a fairly
-long conversation with the Head of State. I recommended all these things
-very warmly and I asked him to take this extended hand and he would
-represent the greatest glory if he would succeed in coming to a lasting
-agreement with France based on the very far-reaching economic community
-between the two countries.
-
-I compared this with the time of the German Customs League prior to 1870
-when the German states were linked together only through this Customs
-League. I recalled to his memory that both countries, France and
-Germany, had been a unit and a community for centuries at one time, and
-what was greatness at that time today merely meant a normal state. I
-want to express in particular that nobody pleaded that the two countries
-should be politically linked together but that political collaboration
-was a necessity.
-
-On 11 October, two days later, the Italian Ambassador called on me—
-
-Q. Just a minute. I have to ask another question. Is it correct that
-during this conversation you also offered to go as a special envoy to
-France and to complete this task?
-
-A. Oh yes, I told him that Count Welczeck should be called to Hitler in
-order to give a report. Hitler said no, that is not necessary. I then
-said that he must have somebody, if he wished to pursue this matter, who
-enjoyed his confidence and also the confidence of the government to
-which he was sent. I told him that I was prepared at all times to serve
-under Welczeck as a special envoy only for that one task. I explained to
-him that I regarded Welczeck as a man who enjoyed the confidence of the
-French Government, and that it would be a pity if Hitler would not see
-that man more frequently.
-
-Q. Witness, did Hitler take a position on this question or did he keep
-silent again as he did before?
-
-A. Apart from putting questions to me he didn’t say anything decisive at
-all. After all, I was not a Foreign Office official, and I could hardly
-expect him to do so. Perhaps later on I can describe what I did as far
-as Neurath is concerned.
-
-Q. But before that I would ask you one more question. In Belgium and in
-France were you told why you of all persons were approached by these
-foreign countries and had the confidence of these countries?
-
-A. The Belgians were explicit on that point. When I told Count Welczeck
-that, after all, the Foreign Office was concerned here; that it would
-not serve any useful purpose, he replied, “That will not be read higher
-up. If you are the soldier coming to Hitler, he will listen to you, for,
-after all, soldiers are your trump cards at the moment. Also we have
-confidence in you, confidence that you will at least be able to see
-Hitler; and he also has the confidence that you personally will do your
-best in this respect.”
-
-Q. Witness, at that time did others also approach you, other diplomatic
-representatives, and lend you their confidence?
-
-A. Yes.
-
-Q. Did you have the confidence of Mr. Messersmith?
-
-A. Oh, yes, Mr. Messersmith; but that was before all this. I think that
-really took place in 1933, ’34 or perhaps in ’35. He visited me three
-times. When he was the Consul General of the United States, he had some
-difficulties with some American subsidiary companies in Germany. One was
-Standard Oil, as far as I recall. I asked him why he wanted to see me
-since that was not my business. Then he said that he had full confidence
-that I would look after his interests. He had been told by other
-diplomatic representatives that I was able to help him.
-
-Q. All right. Now, Witness, we come to the steps you took after your
-report to Hitler, the steps you took later on. I ask you to tell about
-that briefly.
-
-A. Perhaps I’ll do that. It was after my visit to England.
-
-Q. Very well, go ahead.
-
-A. On 11 October 1937, the Italian Ambassador came to see me. That was
-Professor Attolico. He told me that the Italians had got very excited at
-my Paris visit. It was believed that I had gone to make arrangements
-there which were in contradiction to German-Italian agreements. I calmed
-him down at once without giving him too many details; but he asked me to
-pay a brief visit to Italy before going to England. We had been asked to
-go to England on the 17th of October. An air force exhibition in Milan
-was the occasion; and I was asked to open that exhibition on the 12th of
-May. That, of course, was headlined by the Italian papers. Attolico came
-and saw me after this and expressed his gratitude. He said that Delbos
-had put a trap in front of me.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: The witness gives the date as the 12th of May. Is
-that what he meant for the exhibition in Milan?
-
-A. 12 October.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: What year?
-
-A. In October 1937. I went to Italy and then to England. The visit had
-been arranged by the Royal Air Force as a reply to the visit paid to us
-by the Royal Air Force in January 1937. At that time figures were
-exchanged between us on planned armaments, that is to say the figures
-concerning bombers, fighters, and so forth, by agreement with Goering
-and Hitler. Here again the intention existed to know exactly what the
-other was doing. The other point was the intention to come to terms on
-all these questions.
-
-The visit to England lasted until 25 October. England had quite a lot to
-show. The air force was very well organized and had first-rate
-personnel. The visits were very cordial. Political conversations of an
-official nature were not held; but unofficially we spent an evening in a
-club, in a very small circle of ten people, perhaps less than ten. Lord
-Swinton, who was then Minister of Aviation, took part, as well as the
-leader of the opposition, Mr. Churchill, and Lord [Rt. Hon.] Amery,
-Secretary of State for India, and from the British Air Force, Lord
-Trenchard.
-
-We had brought General Stumpff and of course General Udet. This was more
-in the nature of a personal contact and political questions were not
-touched upon. The other hosts had told me before, “Today you meet your
-first and second best enemy. Don’t be confused by this; but if there is
-an attack, hit back.” That is what happened; but it was a very jolly
-evening.
-
-Before we took off again, that is to say on 24 October, Mr. Eden, the
-Foreign Secretary, rang me up. He said that he had been busy all the
-time before, but could I see him now. I said that I should be delighted
-but that a program had been arranged for us by the RAF to visit an
-airfield tomorrow. I asked that if the program could be changed, would
-he please contact the RAF. He told me that perhaps that would be a bit
-too complicated and asked if perhaps I could see him later on. I could
-be with him in two hours and thirty minutes since that was how long my
-aircraft took from Berlin to London at that time. Unfortunately I never
-saw Mr. Eden.
-
-I reported about that trip to England on 2 November. The report took
-over two hours. Hitler was much more accessible than when I talked to
-him about France. I reported particularly my talk with Mr. Churchill and
-drew his attention to the seriousness which was expressed. Hitler
-immediately interrupted me. He said, “Please do not worry at all; never
-in my life will I do anything against Britain. The basis of my whole
-policy is collaboration with Britain.” These words calmed me
-considerably. I immediately explained to him once more that the way to
-come to terms with England would be by Brussels and Paris, and I
-explained why.
-
-I saw von Neurath on 11 October on the trip to France; and on 28 October
-I reported to him on my trip to England in great detail. All I could
-tell him at the time was what Hitler had said or had failed to say about
-France. Neurath again was very impressed with me for having worked for
-him in this sense. I was in agreement with him that without any further
-invitations by him or Hitler I must not take any further steps.
-
-Then on 1 November 1937 I went and saw Field Marshal von Blomberg who at
-that time was Commander in Chief of the Armed Forces, that is to say,
-Goering’s military superior. I reported to him. Blomberg in all things
-entirely agreed with me, as had Neurath. Goering at that time did not
-have enough time to see me. I asked on several occasions to be allowed
-to report to him on these very important matters; but this did not
-happen because he simply declined.
-
-Q. Witness, I think we can leave this field now. Will you only explain
-briefly to the Tribunal whether you received foreign delegations, and of
-which nations, and what happened at those occasions?
-
-A. I said before that the British had visited us in January 1937. After
-that I had perhaps five or six visits from Englishmen. The French paid a
-return visit in 1938. On that occasion again we returned the very
-cordial welcome which the French had given to us. We showed the French
-our troops and factories. Yesterday, reference was made by the witness
-Vorwald[140] to this, who said that we only showed what the troops had
-at their disposal at the time and what expressly had been permitted to
-be shown by Goering, after a request had been made by the competent
-department of the General Staff. I know that somebody has alleged that
-Hitler at the end of the war said I had shown secret methods to foreign
-visitors and damaged Germany thereby. That is a slanderous statement. It
-was alleged that I had shown radar instruments, and at that time we
-didn’t have any radar at all.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, were you ever Goering’s deputy in this capacity, and how
-long?
-
-A. Until 1937 I was his deputy, and all offices in the Luftwaffe which
-were subordinate to him were also subordinate to me. This applied to the
-execution of orders. From 1937 onwards I was his deputy only in my own
-sector, and this automatically as Chief of the General Staff in his
-field, which applies also to the Generalluftzeugmeister. In any case it
-was within my capacity to deputize for Goering in all matters as I was
-the second senior officer of the Luftwaffe, and this was done only by
-way of rank. But Goering reserved the right to appoint a deputy in
-general, that is, especially always only for the Luftwaffe. This
-authority he did not confer upon me. Even when he was on leave he kept
-this right, he retained his command. I agreed with this arrangement
-personally.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, what was the position at the beginning when you took over
-the duties of GL? What measures did you take, and what was your aim?
-
-A. I can be brief in this connection, at least in regard to the first
-point. General Vorwald yesterday spoke at length about it. No useful
-developments for the immediate future were available. No bomber aircraft
-of a new type was in existence, and as to mass production we stood very
-poorly, as I previously described to you. Painstakingly we had
-reorganized on 1 September, and it was only because of the extreme
-devotion of industry and because of the faithful service rendered by our
-German workers and those who helped them that it was possible to, shall
-we say, bring about a miracle.
-
-The production figure in bombers was reached once more in the shortest
-of time, in the spring of 1942. There was not a single individual
-instance where our program as we had set it for ourselves was not
-reached. This was something extraordinary. In the case of fighters,
-there was a good type of fighter aircraft, or even two; namely, the
-Focke-Wulf and the Messerschmitt, but there were no engines for those
-fighters. We had to use incomplete engines to equip these aircraft, and
-on the strength of my experience collected in my capacity as director of
-the Lufthansa, I had to have tests carried out. My testing department in
-Rechlin was excellently staffed, the commander being an excellent pilot
-and technician, and it was due to their devotion that in a few months we
-managed to get even these new engines ready although, according to human
-estimate, we could not expect it. It was more through luck than
-intelligence that we got that.
-
-Now that was the situation as I found it. The new organization, of
-course, had not been started up, and I had to collect a few new,
-extremely good experts. The men who were working there independently
-were rather downhearted for a long time. As experts they had lost any
-doubt in the outcome of the war, and they did not believe that it would
-be possible once again to start up our armament program.
-
-The total number of aircraft in production was something in the
-neighborhood of 800. That included trainer aircraft, transports, liaison
-aircraft, such as the Storch; it even included towing aircraft which
-were to be used for parachutists. As far as fighters were concerned,
-production of those, when it was removed from under my care, had
-increased by only about ten percent, although ’37, ’38, ’39, ’40,
-’41—four years—five years—had elapsed. The saddest fact was that
-among those 800 there were only 200 fighter aircraft, although both on
-the British front and in the East, fighter planes were necessary. The
-Russians had at their disposal a very large number of bombers, and even
-if they were an elderly type, after all, we did have to have fighters to
-keep them in check, and since the transport extended from the North to
-the South over 2,000 kilometers, a large number of fighter units had to
-be used in that campaign. This arm could not be supported with 200
-fighters. We needed more.
-
-The demand which I found from the General Staff, which of course made
-all demands and had them confirmed by Goering, amounted to a total of
-360 fighters which were to be obtained in 1942. It was said yesterday
-that immediately I ordered a considerable increase. Several figures have
-been mentioned by various witnesses. Actually, these increases were not
-decided upon in one day. To begin with, it was to be doubled and a few
-days later I said, “Let’s make it 1,000; that’s a round number,” and
-later, in fact, there were 3,000 and later even we planned 5,000. We
-knew at about that time just what we had to expect from our enemies. We
-knew the types they had.
-
-America, in the initial period, still published their production figures
-correctly subdivided according to types, and we also had an excellent
-intelligence, and from analyzing aircraft that had been shot down and
-from the numbers which were coded, and which could be deciphered by an
-expert right away, we could discover right to the very last number what
-they had produced. That was production that had been actually carried
-out, and the figures found in the United States were not fictitious.
-Industry, although with a certain amount of reticence and difficulty,
-but certainly afterwards quite clearly fulfilled these figures. I still
-know exactly that the plan ran to about 8,000 aircraft, and was
-achieved, and that figure included four-engine bombers. Production under
-Britain’s rearmament, too, was learned in detail, and I remember at the
-time Great Britain was either already producing 800 four-engine bombers
-a month or was just about to produce that number.
-
-You could calculate from that the number, the quantity of bombs which
-could be brought to Germany, and regarding the function and size of the
-bombs, of course we knew about that too. This was, of course, the reason
-that previously as Inspector General I demanded that the entire force
-should be built to defend our home country, this being the fundamental
-principle of warfare, since without armaments and life at home, battles
-at the front were unthinkable. I shall later have to come to this
-question in more detail because I am probably the man who remembers this
-most accurately, and as long as I am still about I would like to state
-this clearly once again, because this is one of the most important
-questions which probably existed in every war. This was the biggest
-struggle that went on, and as I look back on it today I am surprised
-that I did not despair over that struggle myself.
-
-Q. Witness, those measures which you planned, were they dictated by the
-thought that with the campaign against Russia the situation of Germany
-would become desperate?
-
-A. As I said earlier, the war on two fronts was the stab in the back of
-this war as far as I was concerned, that I thought excluded victory once
-and for all, and the only remaining question now was just how badly
-fleeced we might escape from this whole affair. It was no longer
-possible in my opinion to end this war by force of arms. It was only
-possible by means of arms to attain a somewhat satisfactory final
-position on the strength of which political and diplomatic steps would
-have to take place. In order to achieve such a final position it was
-necessary in the first place that Germany should be protected against
-destruction, because once the war potential was destroyed it was
-immaterial whether the fronts collapsed a little earlier or a little
-later. They could not be held any longer. This thought, unfortunately,
-was not understood by our leaders, or rather they did not agree with it
-and turned it down and just did not come to it. The end did not come
-until there was hardly one stone left intact.
-
-Q. Witness, in this connection I should like to ask you to show the
-correctness of your present report and to prove that from the very start
-you had these thoughts, and to submit to the Tribunal the remark you had
-made in your diary when the Russian campaign started.
-
-A. I wrote in it, “The attack against Russia: the first day 1,800
-aircraft destroyed, mostly on the ground. The Russians left them there.
-They didn’t expect that we would attack. They overestimated our
-intelligence.”
-
-Q. What did you want to say by these words, “They overestimated our
-intelligence?”
-
-A. Well, the Russians might have thought that no opponent would be so
-foolish and so stupid to attack them now and create a war on two fronts.
-
- * * * * *
-
-[March 13]
-
-Q. Witness, do you know at what point the Central Planning Board was
-ordered and how did the creation of this institute come about?
-
-A. Its creation must have taken place during the last days of March
-1942. It originated from a discussion which Speer had with Hitler in the
-latter’s headquarters. At the time when Speer had taken over armament
-there was no higher authority which was acting according to clear-cut
-points of view when distributing raw material. Until then we had been
-receiving raw material through a certain department of the OKW. This
-department in turn had been getting it from the Four Year Plan. The OKW
-was distributing to the army, navy and air force but this department had
-no expert knowledge. Consequently the continuity of armament suffered
-under this. Speer quickly recognized the state of affairs and without my
-having previous knowledge of it he tackled this question when talking to
-Hitler. As a result Hitler appointed Speer as the central planner for
-this subject. Subsequently Speer made the request that I should take on
-this task together with him, since Speer had been in the armament
-business rather briefly and since he said I would be able to help
-him—at least this was the way Speer discussed the matter with me
-shortly afterwards; I, myself, hadn’t been at that conference. Following
-this, on 2 April 1942, Speer and I together went to see Goering since
-Speer considered that this task, which, after all, was connected with
-the Four Year Plan, should be discussed with Goering. Goering expressed
-agreement but he demanded that a representative of State Secretary
-Koerner, who was in official contact with the Four Year Plan should
-enter the Central Planning Board. I know that Speer said at this point:
-“It seems to me three are rather too many for this job”, and I said
-“Well, I am only too willing to drop out. I have enough work as it is,”
-and Speer interfered and said that was out of the question. Goering
-said: “No, it is my view that there can be three.” That is how the
-composition of the Central Planning Board was realized. I can anticipate
-at this point that very much later Minister Funk joined the Central
-Planning Board as a force which was done at the instance when the
-so-called “War Production”—and in this case we are not talking about
-the armament business but civilian requirements and the like—was
-transferred from Funk’s Ministry to Speer’s Ministry.
-
-Q. Witness, did you, within the framework of the Central Planning Board
-become the armed forces’ or air forces’ representative?
-
-A. No, right at the very beginning that had been decided upon by Hitler
-that, namely, that in no way was I to look after my own interest there,
-that is to say, the interest of the air force, that I should be above
-the Party. Later on there were demands from the navy, which had not
-known about this arrangement. They, too, wanted to have a representative
-in the Central Planning Board. * * *
-
-Q. Witness, what were the actual tasks of this Central Planning Board?
-
-A. The tasks had been communicated to me by Speer and had been confirmed
-through Goering. There was only distribution of raw materials to all
-holders of priority permits.
-
-Q. Witness, what is what you call the “holder of a priority”?
-
-A. Well, the armed forces are such priority holders, and within the
-armed forces the navy, army, and air force are holders of these
-priorities. The coal industry holds these priorities; the steel
-industry; the textile industry; the German cities and municipalities,
-for their municipal requirements; the power supplying industry.
-
-Q. What about agriculture?
-
-A. Most certainly agriculture, for agricultural machinery requires
-steel, requires coal, requires all sorts of things. Altogether, the
-forms according to which we used to distribute, and which contained the
-word “armament” on the left, contained on the right all the civilian
-purchasers, all the buyers. There were approximately 40 to 45 civilian
-holders of these priorities.
-
-Q. But then what did the Central Planning Board have to do with the Four
-Year Plan, to which there seemed to be some sort of formal connection
-through Speer?
-
-A. The Central Planning Board as such had nothing to do with the Four
-Year Plan; only Speer, in his capacity as Armament Minister.
-
-Q. Did you ever report to Goering about the Central Planning Board?
-
-A. No, with the exception of that first meeting on 2 April 1942, when
-the matter was reported to him. Apart from that meeting, I have never
-talked to him or with him about the Central Planning Board. * * *
-
- * * * * *
-
-Q. From whom did the Central Planning Board have instructions?
-
-A. Directly from Hitler.
-
-Q. Through which channels were they given?
-
-A. Speer was with Hitler practically every week, for the reason of army
-supplies, or other questions, sometimes staying with Hitler for several
-days. On such occasions Hitler would mention his most important
-problems. For instance, he would mention the sequence of priorities of
-the various armament branches, which I explained to you yesterday. Quite
-automatically, through this, the approximate priority ratings were laid
-down. However, within the individual spheres, because of the events of
-the war, there were current changes: At one moment one type of tank, and
-then at another moment, another type of tank; or first one type of gun,
-and then another type of gun, would be more important. That, of course,
-necessitated considerable rapid changes in the allotment of raw
-materials. That was the case, and to an even stronger degree, in the
-case of munitions, so that currently, probably during every such
-conference which took place in his office, Hitler used to express
-special wishes, which of course meant orders for us.
-
-I personally took part in such conferences on nine occasions.
-Occasionally Speer would take me along to have me appear on the stage
-there, as he would put it. However, that ceased almost completely during
-the last years. Anyway, I know for certain, according to my documents,
-that I was there nine times.
-
-Let me add at this point that State Secretary Koerner[141] was never
-there. Speer did not think that it was necessary for him to be taken
-along, and Koerner would not impose his presence either.
-
-Q. So that during such a meeting for the receiving of orders of the
-Central Planning Board, Koerner was never there?
-
-A. No, he was not there, and he did not know about it either. He didn’t
-know, therefore, how strongly Hitler interfered in this sphere by giving
-orders.
-
-Q. But didn’t you always report to him, either you or Speer, in the case
-of the meetings of Central Planning Board?
-
-A. It might have come as an aside during the meetings; one of us might
-have said, usually Speer, “Hitler has given this or that order,” but
-that wasn’t anything very noticeable to Koerner.
-
-Q. Was it only because of the Central Planning Board that Speer went to
-see Hitler?
-
-A. No, that was one very small portion of all the other discussions,
-because Hitler was interested, to an extraordinary degree, in army
-armament, and even right down to the most minute detail. He himself
-decided, on his own initiative, the thickness of armor on armored
-fighting vehicles; he decided upon the caliber and type of gun which
-should be fitted to tanks; he decided the thickness and the caliber of
-antitank defensive armor; he himself laid down, personally, the supply
-rate of ammunition for every type of gun. I had an awful lot of
-difficulty with him over antiaircraft ammunition in that connection,
-since Hitler would never depart during that time, from anything which he
-had once laid down. He had changed a great deal from his prewar days.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, it is your opinion that even this first record of the
-Central Planning Board meeting is inexact and does not correspond with
-the true discussions which took place?
-
-A. May I state quite basically in connection with this that I hardly
-ever had my deputy with me when I went to the meetings; he had a lot of
-other assignments and their meetings went on for several hours.
-Koerner’s deputy, the representative whom he brought along, always kept
-the minutes in the sense of observing Koerner’s meaning. Sometimes I did
-read through these brief minutes, and I might say that I pointed out to
-Koerner and Speer that facts always seemed altered considerably, but all
-three of us used to laugh about it, and with a flick of the wrist we
-used to consider it quite unimportant to have these minutes altered
-afterwards because all of these minutes appeared of no importance
-whatsoever. What was important were decisions of the Central Planning
-Board, and they were taken down most exactly, and they contained to my
-knowledge only contingencies of raw materials such as we had
-distributed. * * *
-
-Q. Witness, on this occasion we might touch upon the value or lack of
-value of the so-called verbatim minutes, now that we have come to this
-subject, don’t you think? These verbatim minutes, which are very
-comprehensive, very voluminous, even with reference to one meeting,
-there was a whole volume it seems. Were they examined?
-
-A. No. That wasn’t possible. I might have examined one or the other
-minutes at the beginning, and I did on one occasion try to make
-improvements, but I found that it contained so many mistakes that the
-time of reading and improving them would have amounted to fifty percent
-more time than the actual meeting. These meetings often went on for four
-or more hours or so, and I really did not have the time to sit down for
-something like six hours afterwards in order to put the minutes right. I
-know that there wasn’t any one who read through them, and I didn’t
-really know why these records, these verbatim records, were prepared. I
-thought perhaps it was a question of supervision for us, and I had no
-cause to state that I would not allow myself to be supervised. If you
-went to the pains of having one stenographer who would do nothing but
-write, but who was stumped by the fact that we sometimes spoke too
-quickly or not too clearly; a stenographer who often sat far away from
-the man who was speaking, or who didn’t know the name of the man who was
-speaking, there was bound to be a lot of muddle in that respect. He
-didn’t know whether the man who was sitting on the left was talking or
-his neighbor on the right, and one mistake after another occurred. I
-gave it up pretty quickly after looking through these minutes. I once
-asked the others whether they read through the minutes and they just
-laughed at me, and said that they had more and better jobs on hand, and
-I said so had I.
-
-Q. Witness, you have just said that these stenographers who sat on the
-side could quite often not even distinguish between the speaker, whether
-it was he or his neighbor. What was the custom; did you remain seated
-while you were speaking, or did one always rise?
-
-A. No, no, we all stayed seated; we all remained seated and the
-stenographer couldn’t always see who was speaking because on certain
-occasions a lot of people were there. If you invited one man to a
-meeting in Germany, then possibly he always brought his entire staff
-along so that he could answer all the questions; and if you invited one,
-sometimes fifteen or twenty showed up. I sometimes asked whether these
-men didn’t have anything else to do because we were not really concerned
-with details, only with the basic, larger points, and they used to say,
-well, everybody is invited.
-
-Q. Witness, did it happen that specific orders were given to
-stenographers to alter certain points or omit them? So that apart from
-accidental mistakes, deliberate mistakes were being made?
-
-A. I have recollections of many occasions that Speer, who used to sit
-next to me, would shout to the stenographer across the room and say,
-“Leave that out, what the Field Marshal just said.” Unfortunately,
-notorious before this Tribunal are the expressions and words I used,
-which were not always too carefully chosen. I have always said during my
-entire life what came to my mind at the moment, and I, as a soldier, was
-never taught to hide my opinion. But sometimes, in order to refreshen
-sometimes boring meetings, I used rather forceful language to shake up
-the others a bit so that they would at last come out with their true
-opinions, because many of the people were only there as experts on
-individual points. Quite often ministers were there; even in Germany a
-minister and a field marshal have a fairly high-ranking position; and
-the German is rather more inclined to speak too much than too little.
-Now, if they found that I too would use strong expressions on one
-occasion, or another, then they would loosen up a bit and they would
-start talking, since they felt that I had let go too. I was keen to have
-clarity, and that the cat wouldn’t always run around the hot porridge,
-because, after all, we had to know the truth and the real background.
-
-Since Speer was much more cautious and much more courteous, never having
-been a soldier, I could allow myself the exhibition of freedom, and
-unfortunately I did.
-
-Q. Yes, unfortunately. So that statements of that kind of yours were
-either stricken or they were altered?
-
-A. That warning of Speer’s only came into force if I stated my criticism
-of the higher leaders too severely. If, for instance, somewhere Hitler
-had given assignments or orders which, to my view, were wrong, or even
-as to orders coming from Goering or other people, the Minister of the
-Interior or the Minister of the Police or some other person, then I even
-here would state my frank criticism amongst these people. Usually I
-didn’t have any other possibility to state my deviating opinion, and I
-had the inner urge to say it out aloud. Speer, in my interest, would
-have it struck out, and he told me a few times afterward, “For heaven’s
-sake, do be careful. They will hang you one day.” But of course he meant
-by the German side. Sometimes when I myself became aware of the fact
-that in my criticism of these high-ranking gentlemen I had gone too far,
-I would say to the stenographer, “Leave that out.” And on one or two or
-three occasions I said, “Change it. Put someone else in there as having
-been referred to,” because I myself discovered—mind you, I wasn’t
-always aware that I criticized too severely, but since Speer told me so
-a few times, I controlled myself a little more—that I had said too much
-and that it was a mistake, and so I intervened myself.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, after our discussion concerning labor questions, in
-connection with the decree concerning the Central Planning Board, I want
-you to answer my question now, whether and what powers the Central
-Planning Board had with reference to the Plenipotentiary General for
-Labor, Sauckel?
-
-A. The Central Planning Board had no power to issue orders to Sauckel.
-
-Q. Who was it that gave Sauckel’s orders?
-
-A. Sauckel’s office had been formed by Hitler’s Decree. However, after
-that it was taken into the Four Year Plan, so that formally Sauckel was
-under Goering immediately. However, he received his orders from Hitler
-himself.
-
-Q. As you said, the Central Planning Board had no powers toward Sauckel?
-
-A. None whatsoever.
-
-Q. However, don’t you know that Speer tried to win influence over
-Sauckel? Did that occur in his capacity as a member of the Central
-Planning Board, or did that occur in his capacity as Armament Minister?
-
-A. It only occurred in his capacity as Armament Minister.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, on this occasion I would like to ask you, what then do you
-know about these concentration camps during the war?
-
-A. I only knew of two concentration camps, namely, Dachau and
-Oranienburg. I visited Dachau personally in 1935; in other words, before
-the war. That was the only time that I visited a concentration camp,
-except for now as a prisoner of war. What there was inside the
-concentration camps I do not know. In 1935 there were only Germans in
-there; and I was very much surprised to learn after the collapse of
-Germany that there were also foreigners in the concentration camps. I
-did not know that. I am quite convinced that none of my collaborators
-knew about these things in the concentration camps. We had been told at
-the time that in these concentration camps criminals of various
-categories were being detained. What I saw in 1935 were habitual
-criminals. I thought it a very good idea that these people be not
-allowed to walk around freely. When we were there these people had to
-tell us their sentences; and there were several barriers full of people,
-and there the average criminal record was twenty to thirty times rape of
-small children. Therefore, I, being a father, believed that it was best
-for these people to be locked up.
-
-However, I know that there were political people there; and I saw them,
-too. There my opinion differed. But I was told that those people were
-there on a temporary basis and would only be kept in there for a longer
-period of time if they actually committed active sabotage against the
-state. At Dachau most of the political people who were being detained
-there as prisoners in 1935 were members of the SA, on account of the
-Roehm Putsch in 1934, and that was the basis and reason for their being
-there.
-
-I should like to add that I asked to be allowed to visit that
-concentration camp at the time, together with other officers of my
-branch, in other words, of the Luftwaffe, because during my meetings and
-conversations with foreigners, I repeatedly heard the statement,
-particularly from the British, “We understand your Hitler’s system very
-well. There was no other way for you to go. However, we do not
-understand your concentration camps.” That is why I decided to get some
-sort of a picture for myself by seeing the camp. It took a little while,
-but finally I got the permission to visit the concentration camp. That
-at the time was my only contact with the question.
-
-Q. What was your impression of the camp? Was it clean?
-
-A. In 1935, well, yes, at that time it looked very well. There were good
-barracks, absolutely waterproof, with two cots, one above the other. Our
-barracks always had the same system anyway; and I was the only one to
-get that principle in the Luftwaffe, so that there was quite a
-revolution among the soldiers in the army. I witnessed one of their
-meals. There was a good portion of food, meat, vegetables, potatoes,
-quite a lot of soup. The people were thus well-fed. Of course, they had
-to work. The work they did was not an easy task. Cleanness was
-noticeable. The beds had sheets with a special design on them. The
-entertainment of the people was taken care of. There was recreation.
-They had a special room where they could hold speeches. They had
-facilities for writing and reading. There was an excellent library there
-which even according to its size and contents was very interesting. I
-looked through the index one time. The man in charge of the library was
-a Gruppenfuehrer of the SA and also a concentration camp inmate. I saw
-the bakery, saw the butcher shop.
-
-At that time I am sure that there were no cruelties and no inhumane
-equipment of any kind. Of course, I could not speak to these same
-individuals and ask them how they like it in there. We were allowed to
-talk to these people; but each of them was allowed only to say what his
-sentence was.
-
-Q. Did you see what kind of work these inmates had to do?
-
-A. That was very hard. They worked on their own equipment, I believe,
-not only for the camp but for all sorts of purposes and for the SS. In
-other words, they made furniture for themselves and for the Waffen SS
-for instance, cupboards, chairs, stools, tables. They also had a
-locksmith shop there. As far as I know they did work outside the camp as
-well.
-
-I believe there were special commands for cutting down trees; there were
-special commands for splitting stones. However, I cannot go into detail
-because I inserted this visit into one day—it was in the afternoon
-after I had an inspection of the troops in Munich, which inspection I
-finished about 9:30 in the morning, and at four o’clock in the afternoon
-I had another inspection to carry out of the Luftwaffe, and in between I
-saw the camp. I myself ate or tasted the food which the German inmates
-had, and I thought it was very tasty, good, and sufficient.
-
-Q. Witness, at a time following that, did you ever hear, even if only
-rumors, that inhumane acts were being committed in the concentration
-camps?
-
-A. I cannot remember that anything had been mentioned in that
-connection—anything that had anything to do with the truth or that
-seemed like the truth. I can confirm the fact that there were quite a
-few rumors during the war. However, all our efforts to find where these
-rumors originated were not successful. We were not able to find out
-anything at all. I had very few connections with the SS itself.
-
-Q. I shall come back to the SS later on. Now, Witness, as witnesses have
-said, you yourself saw to it that persons in concentration camps were
-freed, or were not committed to the concentration camps. Can one not
-draw the conclusion from that that you were of the opinion that it was
-not very good in the concentration camps; that bad things were happening
-there, because in general one who has committed a criminal offense is
-not protected from imprisonment?
-
-A. At the beginning I was quite convinced that these concentration camps
-were just a temporary measure. I knew from the press that they had done
-the same thing in Italy under the Mussolini regime, and that then, after
-a few years, these institutions had been dissolved—at least that’s what
-I heard at the time—and, since many things were being imitated here in
-Germany which Mussolini’s Italy had done, I saw at that concentration
-camp nothing but such an imitation. That certain abuses would occur
-there, I could understand, because, after all, the National Socialist
-movement itself, in its early beginnings, was a revolutionary group.
-Even if it weren’t so, at least that’s what people said. I thought that
-these things were only the childish diseases of the new regime. However,
-if I ever heard anything, if anything was brought to my own personal
-attention, then I thought it my human duty to help. That the parents of
-anybody who is sent to a concentration camp or something are always
-convinced of his innocence, can be understood and every one of us today
-knows how unpleasant that is. However, certain other reasons prevailed
-at the time, when a family wrote: that is probably the case with one of
-the cases which was submitted here in an affidavit. The main reason was
-not that the man was a Social Democrat leader. No. He was blamed for
-other things, and they had to be cleared up. That is why my help took a
-little bit longer here, and I believe that the man was vindicated. The
-reproaches which they made to him, and which came from those greatest
-pests whom we had at the time, the informers, had to be refuted by
-bringing counter-evidence.
-
-Q. That’s enough, Witness. Now such people were taken out of the camp by
-you. Then I’m sure that they came to see you and thanked you for it?
-
-A. No. They didn’t do that and I did not pay too much attention to that.
-I told their parents and their relatives to restrain them from doing
-that. Maybe they wrote a letter though, sometime, but I did not do it in
-order to get their thanks and appreciation.
-
-Q. Witness, didn’t you ever speak to anybody who had been released from
-a concentration camp and who then would have given you more details
-about the concentration camp?
-
-A. I never spoke with anybody who had been released from a concentration
-camp—at least, not that I know of. I never spoke with anybody about his
-experience in a concentration camp. However, during my captivity, I
-heard through other people that no one else ever heard about such things
-either, because these people were not only prohibited from speaking, but
-they were also so scared that they followed that order to the very
-letter.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, you also visited factories, didn’t you, and you saw eastern
-male or female workers there, didn’t you?
-
-A. Yes.
-
-Q. What was your opinion about these people. Didn’t they complain to you
-or anything?
-
-A. I regarded it as absolutely natural that whenever I visited a factory
-it was natural for me to talk to these workers, even if, in my official
-capacity, I had nothing to do with that question. However, as a soldier
-I was accustomed to act in that way. On each occasion I asked them how
-they were, how the food was; I looked at the people and I saw how they
-were clad and what kind of an impression they gave, generally speaking,
-whether they looked healthy, whether they looked satisfied or not. I saw
-Russians, and also Russian prisoners of war. Then I saw Russian female
-civilian workers, namely, Ukrainians. I saw Frenchmen, namely French
-civilian workers. There could have been prisoners of war among them, but
-they were wearing protective overalls over their clothes. There could
-have been workers from Slovakia, who considered themselves our allies,
-but they were very, very few. Then there were quite a few Italian
-workers there, those who had come on a voluntary basis at the time;
-those so-called “Imis” (Italians who revolted against Mussolini and were
-sent as prisoners of war to work in Germany) I did not see.
-
-Q. Did eastern workers, male or female, ever complain to you concerning
-their work?
-
-A. No, they did not. On the contrary, the general impression of these
-female Ukrainians who worked on the Junker 52’s was a very pleasing one.
-The girls were singing; they were well fed; they were well dressed; and
-they answered my questions in a nice, cheerful way. I spent about 20
-minutes with these girls. There were quite a few pretty ones among them,
-and towards the end they flirted with me, and the girls were laughing
-all the time.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, I will now enter into the question of what the Central
-Planning Board has to do with labor questions at all?
-
-A. The Central Planning Board had considerable difficulties connected
-with the question of getting raw materials. The acquisition of raw
-materials was originally the tasks of the Ministry of Economics and then
-of Speer in the Armament Ministry. On such raw materials depended the
-armament program.
-
-The pacemaker among all these raw materials for the armament program was
-steel, but the pacemaker in turn for steel was coal or coke production.
-That was the biggest bottleneck, since, unfortunately, during the first
-years of the war the youngest and strongest age groups of miners had
-been called up for military service. Hitler had given us the order to
-develop a steel production program amounting to 3.2 million tons per
-month. This was to be done by Speer, and Speer had succeeded in reaching
-the figure of 2.6 million tons, but that was the maximum. Hitler’s
-armament program, however, had been based on the figure of 3.2 millions.
-Hitler had demanded these armament programs and the experts had
-calculated the amount of steel they needed for those programs.
-
-We in the Central Planning Board discussed the possibilities of getting
-up to 3.2 million tons of steel, and Speer being the man for that part
-of the production, ordered the men from the steel manufacturers’ union
-to come and see him in a conference in which all steel problems, through
-the self-administration of the industry, were dealt with. Speer was in
-agreement with me, this is an aside which I must add, to the effect it
-was a mistake to direct industry through the state, but that industry
-ought to govern itself through committees of their own, coming from
-their own ranks, and in this sense of course, these main committees and
-rings which we have talked about must be understood.
-
-These gentlemen from the Reich Association Iron stated that the
-possibilities existed that 3.2 million tons of steel could be
-manufactured, subject to certain conditions. In that connection the main
-prerequisite was a very much larger allocation of coke. Apart from that
-they wanted certain additional matters for their own production, some
-labor too. I remember the question of smelters which was submitted at
-the time. I am not an expert, but at that time I did gather that we were
-concerned with specialists with very considerable ability and knowledge,
-since otherwise a few handful of men wouldn’t have been brought into our
-conversation. At any rate, the main problem was coal.
-
-Speer, anyhow, during one of our conferences, sent for the men
-representing the coal industry. Such a Reich Association Coal had
-existed for some considerable time. These people stated that there was
-enough coal in the mines but that human manpower was lacking to bring it
-up. Speer in his capacity as Armament Minister now asked them to tell
-him in writing what was needed. Now, these men apparently reported the
-figures regarding workers they had, and during those conferences with
-the coal representatives, always, of course with reference to the
-question of steel, it was stated that all efforts on the part of the
-Armament Ministry would have to fall down because of the labor shortage.
-
-Speer, as he told me, mentioned this to Hitler dozens of times. It was
-here for the first time that various controversies arose between Speer
-and Sauckel.
-
- * * * * *
-
-The first difficulties between Speer as Armament Minister and Sauckel
-came to Hitler for decision. Speer said, “I’m short of workers”. Sauckel
-said, “I have fulfilled all your demands”, and as proof he submitted his
-figures. Between the figures which Speer had and those which Sauckel
-had, no comparison was ever possible. They were based on different
-suppositions. Speer was unable to obtain the basis for the figures which
-were at Sauckel’s disposal. In their conflict Hitler took the side of
-Sauckel. He wished thereby to exercise pressure on Speer to increase
-armament. Speer was unable to do so because he did not have the workers
-who had to produce coal.
-
-This struggle went on through the years. At first Speer still hoped that
-Sauckel would still bring the workers into his factories until in the
-summer of 1943 he gave up this hope. In the Central Planning Board this,
-of course, was discussed, and it was also discussed how much steel we
-could obtain for the next three months and how we could distribute it.
-Always there was this contrast between the figures—Hitler wishes to
-have 3.2 million tons of steel; we can only distribute 2.6 millions
-because Speer is quite unable to produce more. The consequence was again
-that Hitler reproached Speer for not producing more steel although
-Sauckel had supplied the workers. The Central Planning Board was not
-responsible for the quantity of raw materials at his disposal. Speer
-asked me to give him my support in this question. I did so quite
-frequently in the meetings and also when I reported to Goering because
-we wished to convince Goering that we did not have the workers so that
-Goering would intervene with Hitler in that sense.
-
-But I was unable to obtain Goering’s support. Goering took Hitler’s
-side, and he said, “The workers are there”. All that was left now was
-for Speer in the first line and we ourselves who wished to help him in
-the second line to attack Sauckel. Sauckel escaped all meetings for a
-long time. Sometimes he sent a representative, and in some cases he
-himself appeared, but he and his representative pursued the same policy
-by giving us a lot of figures and alleging they had fulfilled
-everything. Our doubts in these figures increased. Hitler became more
-and more impatient and the reproaches for Speer towards the end of 1943
-became insufferable. Whereas Hitler supported Speer until roughly the
-middle of 1943 and regarded him as one of the first collaborators, the
-relations became much more cool later on, and I explain that mainly
-through this conflict. I myself had the same annoyance both with Goering
-and with Hitler, who maintained in opposition to me that I had been
-given all of the workers.
-
-Our mood wasn’t very nice about this, obviously because although we had
-no personal ambition we did not wish to be blamed for something that we
-were not responsible for, bad armament, and to have stated that because
-of bad armament the war had been lost. That reproach, of course, we
-could foresee, and it was obvious that we fought against it with every
-means within our disposal. We felt ourselves to be quite innocent in
-this field, but in order to prove our innocence, we were missing one
-link in the chain, and that was to show beyond doubt that Sauckel’s
-figures were untrue. They were not wrong by accident; they were
-deliberately forged, in our opinion, because Sauckel wished to impress
-Hitler with his own efficiency in his ability to fulfill all the demands
-of Hitler in the sphere of labor.
-
-Sauckel pursued that policy up to 4 January 1944. Only when there was a
-conference with Hitler on 4 January 1944, of which I was a participant,
-did he there say for the first time to Hitler, “Up to now I always
-fulfilled all your demands, my Fuehrer. Whether that will still be
-possible with the new demands of four million workers, I can no longer
-guarantee.”
-
-Q. Witness, we will come later to this conference. Now, I ask you to go
-back to answer one question. Did the Central Planning Board have
-authority to request labor and to distribute it?
-
-A. A clear “no” to both parts of the question. The question of labor was
-discussed in the Central Planning Board only in the interest of Speer
-because Speer needed help and knew I would always give him my support. *
-* *
-
-* * * I may claim, for example, that throughout my activities, anyway
-shortly after the beginning of the war, that is to say, on 9 November,
-there were about sixty production managers of factories—no, not
-managers but so-called men of trust [Vertrauensmaenner], elected by
-workers—these men came to me and I found out they wanted to ask me to
-get their rations increased. At that time the whole nutrition was based
-upon lower rations; these people in our high industries were not
-entitled to the supplementary rations for heavy workers, and these
-people explained to me that now that there was a war, and they were
-forced to work in different factories from peacetime, their housing was
-much further away from their places of work, and in the morning and at
-night they had to travel longer; and, therefore, their food was
-insufficient. That gave me the idea to apply for a new supplementary
-ration and as we became very set in this question, it became possible to
-achieve that supplementary ration which was now for the benefit of all
-workers. And I have now gotten hold of documentary evidence that
-supplementary rations were also given to foreign workers; that was a
-supplementary ration for foreign workers working long hours. As this
-documentary evidence shows it is an affidavit actually the food of
-German and foreign workers was the same. But I also wanted to say that
-it is quite possible that there are cases where this principle was not
-observed, but that was against the will of the German Government if it
-happened.
-
-Q. Witness, that means that neither the labor office nor the Armament
-Inspectorate were under your supervision, as the GL.
-
-A. Yes that is quite correct.
-
-Q. But Speer has testified that until the very end you did not renounce
-the command of the air industry. What could you say to this effect?
-
-A. If Speer should mean that my personnel official, in the way I
-described before, talked with his, Speer’s armament office, once a
-month, then it is quite correct; but my officials might have used these
-occasions, and how far he worked with my name on these occasions I do
-not know. I hope he did so in order to get his point through. I was
-never present. I never heard how these negotiations went on. Should
-Speer mean, however, that my work in that field was the same as his in
-his field, then he makes a mistake, for I did not have that organization
-nor did I have the task. My field was only a very specialized one
-compared to Speer’s field. * * * I might add perhaps, that Speer did not
-know my organization; of course we never discussed it. He knew, of
-course, that I had a technical office; he knew that I had a planning
-office, and he also knew that I had an economic department for the
-contracts of industry. After all, he fought a battle to take the whole
-economic department into his sphere, and when I said he couldn’t
-possibly do it, he waited until the whole armament industry came under
-his charge. We two always settled everything in a friendly manner after
-that up to the last moment. Even if there were a certain amount of
-conflicting interests, which sometimes were quite considerable,
-particularly between our subordinate officers—there were quite severe
-battles between those subordinate officers at times—but we always
-poured oil on the troubled waters, Mr. Speer and I.
-
-Q. Witness, but couldn’t it be, that in the sphere of the Central
-Planning Board in presenting the labor demands of your industry, you
-spoke for your own interests?
-
-A. I cannot recall, and I have read some of the records, but in not one
-of them, there is not one word said that I had any special demands for
-the Luftwaffe. Apart from the fact that once or twice I remarked that I
-was equally badly off, that I didn’t get anything, but that doesn’t mean
-that I was looking after my interests in the GL. If I talked about
-workers at the Central Planning Board, I did so at Speer’s request, to
-give him in the armament industry all the support. Speer was
-particularly pleased when I played the wild man and became a little
-strong. He once told me, “you are much better at this than I am; I am
-only a civilian; I can’t do it as well as you can”. And sometimes he
-pepped me up and said “Speak a little more fiercely, please”, which I
-was only too delighted to do for him. That was meant to achieve
-something which you may wish to ask me about a little later on: How we
-could get Sauckel to speak clearly. How we could get rid of the
-suspicion that we through our inefficiency cannot bring German industry
-up to the high level, to the right level.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, during these conferences of the Central Planning Board did
-it happen that the bulk of the workers was discussed, or was it rather a
-question of bringing new workers into Germany?
-
-A. No, it was only the labor question as such, only inasmuch as it was
-important for the increase of raw materials in accordance with Hitler’s
-order, and indeed always as an attack on Sauckel in order to get him to
-give us the people or to say he cannot do it. As we knew he could not
-supply them, our main demand which we wished to achieve was an open
-statement by Sauckel, “I haven’t got the workers whom you need”.
-
-Q. Witness, but if your air force industry, for instance, either the
-labor offices or the Armament Inspectorates had made requests to Speer,
-and when your planning office had checked these demands in order to find
-out what was really necessary and what was unnecessary, was it a matter
-of proposing what kind of workers you wanted to have and what kind of
-workers should be distributed into these different production programs?
-Was it a question of deciding whether you needed German workers or
-rather more foreigners?
-
-A. We did that in one sense, that for certain factories we simply had to
-have skilled workers, which we asked for, but never did we ask, “Give us
-foreigners; give us prisoners of war”, and so forth. Our wishes were to
-the effect to have Germans, but it was quite clear to us that there
-weren’t enough German workers to fulfill the demands. Had they been
-available, one needn’t have used prisoners of war or recruited foreign
-workers or sent the prisoners of war to work unless they volunteered for
-it.
-
- * * * * *
-
-[March 14]
-
-JUDGE PHILLIPS: The Tribunal understands you to say that Polish
-prisoners of war were changed into civilian workers and that you no
-longer considered them to be prisoners of war. How were they changed
-into civilian workers from prisoners of war?
-
-A. Personally I cannot give you many details about this because that
-happened as early as 1939, and at that time I was not connected with the
-armament question. How it was worked I do not know. All I can imagine is
-that there was no longer a Polish Government and that the Governor
-General gave the order; whether any Polish office was asked, I don’t
-know; it is only in the files here that I found something about some
-Polish regional authority. I cannot give you any more clear details.
-
-DR. BERGOLD: May it please the Tribunal, perhaps I can clarify the
-matter.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Let’s let the witness clarify it. Witness, you are
-an old soldier. You have been a soldier for many years. How do you
-transfer a prisoner of war into a civilian, by discharging him?
-
-A. Yes, he must be released from being a prisoner of war, and then there
-are various possibilities. One possibility would be—and this was
-resorted to by Germany—to make him a free worker and tell him that “You
-are being released, but you must do some work. That is the conditions
-which we put to you. You are being paid properly, and otherwise you live
-as a free man.”
-
-There is also another possibility, which was the way chosen by the
-Americans, by which a prisoner of war is released and then regarded as
-an internee. I think that that procedure is not quite so favorable for
-the man concerned.
-
-Q. You just transposed them from prisoners of war to civilian prisoners,
-then?
-
-A. No, they were no longer prisoners. They were properly released, but
-they signed a document which obliged them to do some work for Germany.
-
-Q. You imprisoned them by a document instead of in a stockade?
-
-A. They were no longer locked up, Sir. The Polish workers—I saw them in
-the country, for instance—live quite freely.
-
-Q. Could they go where they liked?
-
-A. They could not change their places of work without permission. For
-instance, if they were allocated to a farmer, they had to stay with that
-farmer. Only if there were special reasons could they change their place
-of work. Then they were transferred.
-
-Q. That is what you call freeing them?
-
-A. It was not complete freedom, but it was a better status than
-previously when they were prisoners of war.
-
-Q. What would happen to one of these free workers if he walked away from
-his place of employment?
-
-A. Sir, that is what I do not know myself. But may I say something else?
-A German worker was not allowed to change his place of work either.
-Freedom for a German was not any bigger than freedom for a Pole, as long
-as the war lasted.
-
-Q. The German went home to his family every night, did he not?
-
-A. These Polish soldiers—I cannot speak comprehensively because I am
-not particularly well informed here—but those I saw were young people,
-and they lived with the farmer’s family.
-
-Q. Witness, you don’t mean to tell this Tribunal seriously that the
-Polish worker, the former prisoner of war, had the same freedom of
-movement that the German civilian had?
-
-A. I cannot speak on all fields of life because I do not know. All I do
-know was that he was under the obligation to remain with his employer,
-but, as I said before, the German worker had to remain with his
-employer.
-
-Q. Oh, well, we had that in the United States, for that matter. I still
-don’t remember your answering my question: What would happen to a Polish
-worker who chose to walk away from his place of employment?
-
-A. I am unable to answer that. I know of no such cases, nor was I told
-about one.
-
-DR. BERGOLD: May it please the Tribunal, the defendant cannot know,
-because he was a soldier, what the Polish worker had to do. Like the
-German worker, the Polish worker would have been punished and brought
-before a tribunal because he broke his contract, and he would have
-received a small punishment. Thousands of German workers have been
-punished for the same reason, and I have defended many a German worker
-for the same charge. That would have happened—nothing else.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Let me ask you, Dr. Bergold. Did you ever defend a
-Polish worker for walking away from his employment?
-
-DR. BERGOLD: Yes, I did.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: I have no inclination to dispute you.
-
-DR. BERGOLD: I defended quite a few foreign workers in wartime, not only
-Poles, but Frenchmen, Belgians, and Dutchmen.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Oh, maybe Belgians, Dutchmen, but Poles—?
-
-DR. BERGOLD: Yes, definitely. I am prepared to make that statement on
-oath, Sir.
-
-DEFENDANT MILCH: May I supply an observation of my own on the Polish
-question? Shortly before I was taken prisoner, I was in the country in
-Schleswig-Holstein. In that region the only foreigners there were Poles.
-Those Poles on the estate where I was, perhaps 30 or 40 of them, said
-that they did not wish to return home, that they would ask to be allowed
-to remain on the estate just as did their colleagues in the
-neighborhood. These people were dressed very neatly on Sundays. They
-looked very clean and healthy. They could not be told from any German in
-the neighborhood there except for certain racial distinctions. All of
-them had bicycles. On that bicycle they went on Sundays to the nearest
-pub and met their girl friends and danced, and they told me themselves
-that never before had they been so happy as they were in Germany. That
-was at a time when the British were 50 kilometers away from their
-village.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Perhaps that is why they were so happy.
-
-A. No. They said that they did not want to leave there now. They wished
-to remain.
-
-Q. I think you misunderstood my point. Perhaps their happiness arose
-from the fact that the British were only 50 kilometers away.
-
-A. No. I understood what you were trying to say, Sir, but I also talked
-to the German employers there. I was there in a totally private
-capacity, and I knew these people quite well. They were friends of mine,
-and they told me that they were quite satisfied with their Poles, and
-they also said that the Poles had done very good work and that the Poles
-had asked to be allowed to remain after the collapse, because in those
-days they did not wish to return to Poland and they were quite well
-looked after here.
-
-May I ask the Court to believe me that we in Germany were not all of us
-hangmen and people who delighted in other people’s misery. I may say
-here that I think that the majority of the German people are
-good-hearted and that they treat other people well and that these people
-did not know that in some isolated places there were isolated criminals
-who polluted our good name for a long time to come. The people are
-suffering from that now, and they will suffer in the future. That is
-what depresses all of us the most. Otherwise, one has to take the point
-of view that all Germans are criminals and then it might be justified to
-hang the lot. Then, please start on me.
-
- * * * * *
-
-DR. BERGOLD: Witness, after this question was discussed, you received
-information that this employment of foreign workers was admissible.
-Could you tell me now what you knew before, prior to that moment,
-concerning this question?
-
-A. I know that after the First War, the question of deportation of
-Belgium workers had been examined by a committee of the German
-Reichstag. I know that this parliamentary committee examined people like
-Hindenburg, Ludendorff, I think also Mackensen and others; and that many
-questions were discussed, including that of Belgian civilian workers. As
-far as I can recall, that committee was presided over by a man who had
-been given the Nobel Prize, Professor Schuecking; I think that was his
-name. However, I was very interested in it, and closely followed it
-because Hindenburg whom I worshipped, was put before a court; and as far
-as I can recall, no sentence was passed upon that score; and nobody was
-reproached that international law had been violated. At that time the
-Hague Convention existed and the first Geneva Conference had taken
-place. I am not very well informed, but I think that was so.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, I shall now come to the 54th meeting, concerning two points
-there. Witness, during that meeting[142] Sauckel mentioned that only a
-very small percentage of those sent to Germany came on a voluntary
-basis. This statement has been mentioned repeatedly in this trial and I
-want you to say something about that.
-
-A. I might say that I do not remember having heard these words from
-Sauckel. It is possible that I was not there at the moment when he said
-that. However, it is possible that I overheard that remark, because
-during those long meetings, we had discussions among each other. We were
-also interested in other questions. During those long meetings there was
-at least one meeting, probably more, during which our concentration was
-not quite what it should have been. Had I heard it, I would have
-believed Sauckel just as little as I believed all the figures he gave
-us, because Sauckel had stated the contrary not long before. I know
-exactly it was not so long before that he had declared how well his
-system functioned and how he brought all these laborers on a voluntary
-basis.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, I shall now leave the meetings of the Central Planning Board
-and come to single questions in that connection. What do you know about
-the use of British and American prisoners of war?
-
-A. According to my opinion and as far as I know, they went into the
-respective camps and they were not used for labor. I never saw such a
-prisoner of war any place.
-
-Q. * * * What orders did you have toward the middle of January 1943?
-What orders did you receive from Hitler?
-
-A. On 15 January 1943, in the evening I was called up and summoned to go
-to Hitler’s Headquarters the next day for a special mission. As far as I
-know, I believe that it was General Bodenschatz who called me to the
-Fuehrer’s Headquarters. The following morning I reported to Goering, who
-happened to be in Berlin at that time. Goering knew that the question of
-food for Stalingrad was involved. Stalingrad had been encircled for
-months, and the whole Sixth German Army was in it. On the 16th, in the
-morning, I flew to Hitler’s Headquarters in East Prussia; and then
-Hitler either in the afternoon or in the evening gave me the information
-that I should proceed to Czechoslovakia immediately by air in order to
-supervise Stalingrad’s food supplies from there.
-
-Q. Witness, make it a little more brief, please.
-
-A. Yes. I tried to carry out this mission. When I received the mission,
-the last airfield had been lost. The Russians had taken them. We looked
-for smaller places which were rather difficult to find there in those
-mountainous areas; and within the next few days we succeeded in carrying
-out a considerable air lift of supplies. However, it was too late. The
-resisting force of the defenders had broken down; the people were
-starving; they had hardly any vehicles or horses. They could not get the
-food from the landing places for the planes because they were too weak
-to do so. They could not carry the containers so that the air lift of
-supplies in the case of Stalingrad could not be kept up after the end of
-January or the beginning of February.
-
-Q. Did you have a serious accident then?
-
-A. Yes. At that moment when I wanted to fly into Stalingrad, before I
-hit the airfield, I was hit by a railroad engine, and I was seriously
-injured.
-
-Q. Then you went back to Hitler?
-
-A. I carried out the mission first. Then when Stalingrad had fallen, I
-withdrew and went to see Hitler and told him that I could not complete
-my mission. He told me, however, that it was not I who had not carried
-out the mission but that it was his fault. He said he gave me the orders
-too late; he had wanted to give the orders to me much earlier but had
-been talked out of it.
-
-Q. Witness, during that occasion, did you tell Hitler your opinion about
-the war and the general situation of the war?
-
-A. It was on 4 February when I reported back to Hitler. Hitler on that
-particular day was very crushed due to the loss of Stalingrad. It was
-not possible to have a quiet talk with him. He did not receive me at
-first, or my chief of staff, namely, General of the Tank Corps Model,
-who had a corps within that fortress. We both were under the impression
-that day that we would not be able to speak to him. However, he told me
-in a few words, “Now, go right ahead to your GL task, manufacturing. Now
-we will have transport planes in the first line, transport planes, and
-more transport planes.” He was talking about Stalingrad. He thought that
-had he had more transport planes he would have been able to keep
-Stalingrad.
-
-With respect to Stalingrad, I had a long discussion with him on 5 March.
-That was the last time I saw him. That was about a month later. I was
-ordered to see him because he wanted to give me the mission to build
-high-altitude and fast bombers and put them in the first line of
-production. Those now were more important than transport planes. I
-availed myself of that opportunity on that day and had prepared myself
-in order to tell him my opinion about the general situation. That
-discussion took place in the evening. I had dinner with him alone. That
-was shortly before 9:00 o’clock; and it lasted until 3:15 a.m. Then in
-contrast to all other discussions I had with him, I was the one who was
-speaking all the time.
-
- * * * * *
-
-I told him first of all the truth about Stalingrad; and I told him that
-the question of leaving an army was a military mistake, when according
-to military and strategical points of view it should have withdrawn,
-something which had been suggested both by myself and by the army. It
-was a mistake; and it did end with the loss of 350,000 men on the German
-side. However, a withdrawal in time would have saved the greatest part
-of these soldiers. I told him that, after all, the Russians were not as
-anxious to attack as that; that in the winter they themselves were in a
-difficult position for attacking a German army and they would not have
-dared. I told him then that that point was the last turning point in the
-fate of the war. I told him that I had tried to reach him before the
-Russian campaign. However, I had been unable to do so because it had
-been forbidden. I said that the time was now five minutes past twelve.
-We use that expression in Germany when something is completed; when it
-is finished. I told him that by that I meant that the war was lost. I
-apologized for not considering his nervous condition. There was no time
-for that any more. I thought it my duty to tell him my sincere opinion;
-as a field marshal I thought myself entitled to do so.
-
-I knew that he did not want to hear this. However, I wished that he
-would hear me in spite of that. He could do with me whatever he wanted
-to afterwards. I remembered, however, that he himself before the war had
-used strong words against the bad advisers of Wilhelm II, who out of
-cowardice, had not told him the truth. In no case did I wish to stand
-before my own conscience with such a reproach on myself. He told me
-then, “Yes, you can say today whatever you wish to say.”
-
-I told him then that he was no more in a position to attack in the East.
-That those attacks which had already been developed, he should stop.
-That he could only defend himself, and I was of the direct opinion that
-instead of building great fortification works in France and Norway, that
-during the whole of the spring, summer, and autumn, he should
-concentrate on fortifying the Dnieper position, which lay about 800
-kilometers behind the Russian front, with all the means at his disposal,
-with fortifications of concrete, etc., in a great width, between
-two-hundred and three-hundred kilometers depth, and in that way there
-would be strong fortifications and good shelter for soldiers, with good
-equipment and food and ammunition, and that then he should take the
-troops back to that position for the winter, and that he should give up
-the whole territory in front of that fortification, out of which he
-would not get anything at all, neither oil, coal, nor ore. By doing that
-he would shorten the length of the Russian front, and in such a way that
-the maintenance of those soldiers on the line would be much easier.
-Apart from that he should take more care of the eastern forces, and I am
-quite sure that on the whole eastern front of two-thousand kilometers,
-of about ten million German soldiers, not one million of them were
-fighting and he should take measures to change that. That was the only
-point he carried out later on, and unfortunately only towards the end of
-November of that year and the result was that the fighting infantry
-units on the whole eastern front amounts to 265,000 men of the army. It
-was impossible to hold that front with such a small number.
-
-I furthermore suggested to him that a great personnel change should be
-made, namely, he himself should give up command over the army, that he
-should place a simple general in that position. As it was, he held
-before the German people a responsibility, which he could not bear. He
-was no soldier in that sense, since he was not trained for that. I
-suggested to him to dissolve my own branch as an independent Wehrmacht
-unit and to put the Luftwaffe entirely under the Wehrmacht, since there
-was no strategic air force any longer.
-
-Now what I had to say was special for the army, and this was certainly
-of a personal nature, namely, to remove Reich Marshal Goering from the
-Luftwaffe, and give him a different task. I said also that it was now
-the opportune moment for the Reich Foreign Minister also to be removed
-from his position.
-
-Q. Would you give the name?
-
-A. Von Ribbentrop. I suggested to him that the Field Marshal be put in
-charge of the units at the front, and I gave as a reason that Keitel was
-too lenient in reference to Hitler, and did not know how to get his
-ideas across to Hitler; that he should have somebody who would force him
-to observe correct military measures. I told him then that the most
-important task in my opinion was the home defense of Germany; the air
-home defense of Germany, and to consider as having the highest priority;
-and also the fighter production should be placed in the first place, and
-armaments. I showed him the figures of the English, the American and the
-Russian armaments explicitly, and I showed him how these armaments would
-have their effect over Germany, and also at what point, or at what time
-this would happen. I reported to him that many false reports were made
-to him, and I gave him an exact instance. I told him that he
-overestimated himself, and his allies, and that he also underestimated
-the Russians, and the attitude of Stalin personally, and that that had
-led to the Stalingrad collapse, and he should be quite clear as to the
-facts if the attack was continued in the East; that he could hold the
-Dnieper position, and that if he held that position, the air defense
-would be able to prepare a military preparation for peace if the enemy
-would see that this crushing of Germany from the air was no longer
-possible and if the Russians would see that they would not be able to
-cross the Dnieper without being crushed; that I am sure with that
-preparedness which should be started at once, we ought to be coming to a
-peace. It might be possible to get away with bearable peace terms if
-they would act immediately.
-
-Then I also discussed the peace question, and I told him he might make a
-real peace with France without taking territory, and I was sure that
-France would still consider that. The same applied to Belgium, and also
-Holland, as well as Norway. A peace with these countries would then
-induce the greater powers of the Western countries to be able to
-conclude peace with Germany which would be endurable.
-
-Those were the main points of my opinion. I do not wish to recite
-details. He listened to and interrupted me only once, and that was on
-the question whether he could or could not attack in 1943, and I
-remember exactly that I said to him more than twenty times, “You cannot
-attack” and first he said in a quiet way, then got more excited and more
-excited until he was very cross, and knocked on the table, “I must
-attack.” I told him at the end, “I know I am very impolite, I don’t want
-to discuss this question of attacking anymore. But be convinced I shall
-not change my opinion.”
-
-Then he waited for a short while, and I began to speak of something
-else, and then suddenly he said, “What would you say, Milch, if I would
-only make a short attack in order to be able to push through the Russian
-preparations before they can start developing.” I answered, “Wait a
-minute, it is a defensive measure, because a soldier carries out his
-defense by attacking in turn,” and he said, “Then we agree on that
-point.” I said, “No, I don’t think we do. If you are successful you will
-continue. I would say all the troops should go back after forty-eight
-hours that no matter what. Think of Verdun in 1916 when the same mistake
-was made; when they did not succeed in getting through on a surprise
-attempt, they went doggedly on.”
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, what was the development after Stalingrad of your
-relationship to Hitler and Goering?
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Before you go on, will you ask for the date of
-this conference of Hitler’s again?
-
-A. It was on 5 March 1943.
-
- * * * * *
-
-On the question of how my relationship to Hitler and Goering developed
-later on I have to say the following: It became worse and worse from
-time to time. It was due to a struggle which I had about the German air
-defense which contradicted Hitler’s idea of waging war, for this was the
-specific field of the Luftwaffe and I as Inspector General of the
-Luftwaffe was forced to make suggestions. I did not let this matter
-drop, and I repeatedly brought it to the front, in contrast with
-political proposals or proposals in the field of the army and navy,
-which were outside of my field of tasks and which I could not bring to
-anyone’s attention unless Hitler gave me his permission or if he wished
-me to.
-
-Q. With respect to this conference, did you inform him of the fact that
-you wanted to have Goering gone?
-
-A. Yes. I did. I told Goering about that. I did not want to stab him in
-the back.
-
-Q. Then, what happened to your relationship with Goering?
-
-A. I do not believe that this single incident had any influence on our
-relationship, which was bad anyway. Goering was not the kind of a man
-who would hold it against me. He had a certain understanding of the
-circumstances. There were other things that he did not like about me.
-
- * * * * *
-
-[March 17]
-
-Q. Witness, the last time you were giving us a description of the
-suggestions you made with Hitler with regard to achieving a change. What
-was the impression you had afterwards as to whether he was going to
-follow your suggestions or not?
-
-A. At that time I first of all hoped that he would somehow react to my
-suggestion, because in the case of the Stalingrad assignment which had
-been given to me although too late, I saw indications that at that time
-he still had confidence in me, and also in my military ability. During
-the following weeks and months I waited for something to happen, but
-nothing did. In the spring of 1943, after my conference, new attacks
-were ordered by him on the eastern front. He was not making an attack
-for the purposes of defense, he was going to try to reestablish the
-front along the Volga River. He was also going to try again to advance
-towards the Caucasus. It was only in November 1943 that he followed one
-of my suggestions, namely, to ascertain how many men were fighting in
-the East, as I said last Friday, and I need not repeat it. The attack
-was catastrophic, but in spite of that, no basic changes were made after
-that. All the other suggestions, political, military, and those
-regarding the personnel, were not followed. Through that I lost my last
-hope, namely, that a final basis favorable to Germany could be
-established to bring an end to this war through political means, in
-other words, peace negotiations, which might have had certain prospects
-of success.
-
-Q. Witness, now I shall have to put to you this question. Why, after you
-recognized that fact did you continue your activity at all. What were
-the reasons which made you place your service at their disposal at all?
-
-A. The main reason was that I was responsible to my people, and even if
-all the plans failed to materialize, I, nevertheless, still had one last
-hope at least, that a proper air defense could be arranged for Germany
-in order to protect our home country and the people from the worst, and
-the destruction of their homes and places of culture. That was my main
-reason.
-
-Q. What then are the steps that you took in order to achieve your last
-final aim for the German people?
-
-A. After 1941 I had a constant struggle, I would like to say, with
-Goering and with Hitler in order to achieve an air defense which I
-considered necessary. My last effort then was the foundation of the
-Jaegerstab.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, you have just testified that you had founded the Jaegerstab
-in order gradually to leave your post. Did that further have any other
-purpose, for instance, the removal of existing difficulties outside your
-own department?
-
-A. Yes. Air armament within the entire armament program had very small,
-very negligible powers. As Hitler especially demanded army and naval
-rearmament, Speer’s Ministry for years had encroached on a large scale
-in all matters which were important for my industry. As a result experts
-and other workers had been simply taken away from us. The armament
-inspectors and district military administrative authorities, both of
-whom were under Speer, were able to carry this through. It was merely by
-accident that I learned of this in individual cases, when, for instance,
-one of the industrialists happened to come to see me. We raised
-objections but we could not alter the situation, I mentioned this the
-other day. I wanted to use the Jaegerstab in order to transfer part of
-this responsibility for air armament to Speer and his ministry so that
-such encroachment, which was particularly noticeable where materials
-were concerned, should no longer happen.
-
-The man who had approximately the same task as my own in Speer’s
-Ministry was Mr. Saur. Saur was a very clever man, very able, very
-energetic, and since he was always sent to report to Hitler personally,
-he knew Hitler and his intentions very well, and he knew therefore that
-Hitler was not so keen on air armament, and from that he drew the
-conclusion which led to these encroachments into our sphere. I was very
-anxious to have him join the Jaegerstab so that there too he would share
-in the responsibility. There was a struggle about this with Speer until
-it finally came about that Saur joined the Jaegerstab. I did not want to
-found the Jaegerstab without him, and it turned out that Saur now
-tackled this new task very energetically and he did in fact succeed to
-some extent in bringing Hitler at least to a standstill. But Hitler’s
-views and Hitler’s orders he could not change. Apart from that it was
-necessary, if I wanted to transfer armament work to Speer, for the final
-armament would have to go through Saur’s hands eventually, so it was
-essential that Saur should be included right from the start.
-
-Q. Thank you. Did you give him responsibility to a small or a large
-extent within the Jaegerstab?
-
-A. Let me answer that like this: I gave him as much freedom of action as
-possible, since he was going to take it over later, and it was his
-nature that when any matter was placed in his hands he took it up very
-energetically, and I was happy to see that he was going ahead so
-vigorously.
-
-Q. Witness, you have made notes about everything you did during the war.
-Can you tell this high Tribunal whether you gradually withdrew from the
-Jaegerstab and how many meetings you participated in each month?
-
-A. In March, I participated in 15 meetings—they took place daily—and
-two trips. In April, I participated in eight meetings, and one journey.
-In May, I attended five meetings and took part in two journeys. In June
-I attended two meetings only, and had also two journeys. In July, I
-didn’t attend any meetings at all, neither did I participate in any
-journey. I took more active interest in the journeys, totaling seven, in
-order to go into the provinces and show that the handing over of my task
-to Saur was taking place with my agreement. These are the figures: March
-15, then eight, then five, then two.
-
-Q. You mean the meetings?
-
-A. Yes; that applies to meetings. In other words, I participated in a
-total of 30 meetings.
-
-Q. But there was one more on 1 August 1944, wasn’t there?
-
-A. That was after my retirement. It was a meeting when Speer was in the
-chair, in which the Jaegerstab was now finally discontinuing its work,
-as the tasks of the Jaegerstab were now being incorporated with ordinary
-armament under Speer in the armament staff. It was a purely formal
-meeting of handing over, and I deliberately took part, so as not to
-create the impression that I was leaving reluctantly or that I was angry
-about anything, for, of course, the exact opposite was the case.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, did the Jaegerstab have anything to do with workers?
-
-A. Do you mean building workers?
-
-Q. I mean generally speaking, for the moment.
-
-A. I see. Well, you have to draw a clear dividing line. There were two
-completely different conceptions for us, armament workers and building
-workers. Armament workers came through the existing channels; in other
-words, requests were made to Sauckel by the industries, and Sauckel
-fulfilled, or did not fulfill such requests. Information about this
-first of all went to Speer’s Ministry through the Armament
-Inspectorates, and secondly, there were statistical reports monthly from
-industry to air force. Building workers, on the other hand, did not
-concern any of us at all, not even statistically speaking; that is,
-insofar as the GL was concerned and his representatives on the
-Jaegerstab. This was entirely a problem for Todt’s Organization. We knew
-absolutely nothing about this problem as far as we were concerned.
-
-Q. Witness, did the Jaegerstab include a representative of the GBA, the
-Plenipotentiary General for Labor, Sauckel, on its board?
-
-A. I cannot at this moment recollect that accurately, but I believe not.
-As far as I know, for these questions there was only a representative
-from Speer’s Ministry. That was Mr. Schmelter, who has been a witness in
-this trial, and who on his part used to hear our requests and take our
-requests to his ministry to help as far as he could.
-
-Q. In order to help in labor problems did Schmelter have to go to
-Sauckel on his part?
-
-A. Yes, quite decidedly. He, on his own initiative, could not distribute
-workers because he did not have any workers reserves of any kind.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, the construction work which Hitler stated had to be
-constructed either by Kammler or Dorsch, was that all for the purpose of
-the Jaegerstab or also for other armament purposes?
-
-A. I know that these constructions were meant for many other purposes
-because if these questions were discussed in the Jaegerstab I repeatedly
-heard Saur or some of his representatives saying, “We wish to change
-this; we want to use this for making tanks; or here, for instance, we
-will have V-2 rockets.” That is how it fluctuated. In any case, I know
-that the subterranean constructions or tunnels were meant for other
-armament purposes.
-
-Q. Witness, did you ever hear about the fact that for the construction
-of the surface concrete factories concentration camp inmates were to be
-used?
-
-A. I heard about that in the Jaegerstab, I believe; and that is how we
-can explain Kammler’s task.
-
-Q. Witness, in your capacities as GL, as member of the Central Planning
-Board, or member of the Jaegerstab, what did you have to do with the
-concentration camp inmates? Did you apply for those?
-
-A. No, we had nothing whatsoever to do with it. But they were
-requisitioned for industry through channels which I did not know at the
-time. At that time I knew from a conference that in Oranienburg, at
-Heinkel’s, people were being used from the concentration camps which
-were near there. I heard one of my men say that the work that was being
-done over there was good work, I myself did not see these inmates
-working. However, at that time I was convinced of the fact, through my
-visit to the concentration camp of Dachau in 1935, that these were, in
-the main, only German criminals.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, did you hear in connection with labor for concrete
-construction work, that Hitler gave orders for the use of one hundred
-thousand Jews, or did the Jaegerstab request this?
-
-A. I am sure that the Jaegerstab did not do that. I cannot say for sure
-if before the collapse I knew anything at all about this matter. I know
-from the record that Hitler is said to have had a conference on 4
-January 1944 about this question. However, I know that that conference
-lasted for quite a few days, I believe, from 1 to 4 January. I
-participated for a very short time in that conference on 4 January. I do
-not know, or I cannot recall, if during the time I was there they
-discussed that point.
-
-Q. Did you later on find out that Jewish concentration camp inmates were
-used in this construction?
-
-A. I never found out for sure.
-
-Q. However, in the sessions of the Jaegerstab they had discussed that
-point?
-
-A. I cannot remember anything about it. Many things were discussed there
-every day, so that it is not quite possible to remember every detail
-that they discussed.
-
-Q. During those conferences or meetings, the number of which you had
-mentioned, did you always participate in these conferences?
-
-A. No. I was called out very often. I left on my own initiative
-sometimes in order to make certain arrangements in connection with my
-other fields of work; otherwise, I should not have been able to do any
-work whatsoever in my other spheres. At that time I had the whole set-up
-of General Foerster under my orders, and also the entire training of the
-Luftwaffe; on top of that were the questions of the Inspectorate General
-and his problems.
-
-Q. Witness, I shall come now to your speech of 25 March 1944, which has
-been repeatedly mentioned here, Document NOKW-017, Prosecution Exhibit
-54. It is your speech to the chief engineers of the Luftwaffe and the
-chief quartermasters. It says here at one point that for construction a
-few hundred thousand laborers were being used who had been withdrawn
-from other places. By that don’t you mean those 100,000 Jews we just
-mentioned?
-
-A. No. Under no circumstances. At that time workers had been transferred
-for these purposes from many other constructions which were already
-under way.
-
-Q. Witness—
-
-A. May I add to that, this: I could not possibly imagine why Jews should
-be used as construction workers. Therefore, I am sure that it would have
-struck me if I had heard that, for Jews are not used as carpenters and
-bricklayers. They are mostly people who work in offices, and one could
-hardly expect construction work from them. I don’t believe that I
-myself, as a man who has never done that kind of work, would be of any
-use for it.
-
-Q. Witness, explain to us now the purpose of this speech of yours, which
-uses rather strong language.
-
-A. During the severe air raids we had lost many stocks of material,
-mainly of parts. The new output of these parts could not possibly keep
-pace with the destruction. There was only one way left, namely, to take
-these parts from troops’ stocks. The troops had large stocks over which
-the GL himself had no power of disposal whatsoever. He just gave the
-orders for the manufacture of them. The requests of the troops, in my
-opinion, were always too high—4.2 billion marks’ worth of parts were
-being ordered at that time, that is proof of it. If we wanted to have
-these planes, which were half ready, in time, it was possible only if
-the troops would give us some of their parts. Prior to this conference
-many attempts to that effect had been made, but the Quartermaster
-General, because of the veto of his chief quartermasters and chief
-engineers, had refused my wishes. I was very annoyed about that. Saur
-came to see me and stressed once more that the completion of the planes
-was impossible. He thought that in the army that would have been taken
-care of long ago, but in the Luftwaffe there did not seem to be any
-definite power to give orders, and he would take this matter up with the
-higher authorities. That, for the second time, made me very cross, and
-when this conference took place immediately after these things, I spoke
-in very strong terms in order that the Quartermaster General with his
-staff should give me the parts that were needed. That was the purpose
-and the aim of the whole thing, and contrary to what had happened
-before, when they had refused me those parts, the harsh military speech
-I made was crowned with success.
-
-Q. Witness, in this speech there are certain passages which in
-themselves have nothing to do with those aims you just mentioned. I
-would like to show you these passages. At one spot you come to the
-question concerning labor, and you say that the portion assigned to the
-Luftwaffe in the allocation of labor had been constantly diminished,
-that the foreigners were running away and not keeping their contracts,
-and that if a foreman reprimanded or beat one of these young laborers
-who was engaged in sabotage, he, the foreman, got into trouble; and that
-the international law could not be applied here and that you would see
-to it yourself that the prisoners, with the exception of the Americans
-and British, were removed from the power of the military
-organization—then, if a man committed sabotage, he should be hanged in
-his own factory or workshop. What does that have to do with this speech
-and these aims that you mentioned?
-
-A. As far as prisoners of war were working with the Luftwaffe itself,
-the Quartermaster General and the Chief Quartermaster had something to
-do with it. This was to be a threat to that department, namely, that
-certain rights would be withdrawn from them. Of course, I could not do
-that. I don’t believe that Goering would have followed such a suggestion
-of mine either.
-
-I have no excuse whatsoever for these words which I used. I have now had
-the time to read this passage in peace, and I cannot understand it
-myself. I can only repeat that I myself was in an impossible position. I
-could see what was coming, and I could no longer help my people. At that
-time—I do not wish to say this as an excuse, but just in order to
-explain—I was still suffering very badly from my accident, and I could
-not quite get over the concussion, because at that time I could not
-possibly be absent for one minute. I knew that because my doctor was
-worried about me and he tried to help me with all sorts of drugs and
-medicines.
-
-Q. Witness, a number of witnesses who were here have stated that very
-often you had outbursts of rage. At the time when you made that
-statement did you have the sincere wish to carry through these measures?
-
-A. No. I can say that with a good conscience. Never, never in my life
-did I do such a thing, and I believe that he who really knows me knows
-exactly that, on the contrary, I was different. However, at that time I
-simply had to give vent to my feelings, and I could not use strong words
-to the people I really wanted to use them on. That was not consistent
-with the discipline you have in an army. I also have to say that
-immediately after such a discussion I myself no longer knew what I had
-said during one of those outbursts of rage. Even today I could not say
-for sure that I said that. However, I cannot deny it.
-
-Q. Witness, did you at that time use such wild expressions with
-reference to these Luftwaffe gentlemen, and did you threaten them as
-well?
-
-A. Yes. I did. I read now that I did so. I am very sorry even today that
-I used such strong words against my comrades.
-
-Q. Later on in another place you said that people who acted as if they
-were sick ought to be whipped to work and that the whip should be used
-as a medicine. That is a similar statement?
-
-A. That was just silly talk, so to speak, and I also used strong words
-about myself and called myself an idiot once in a while.
-
-Q. Did you ever issue orders to drive people to work with the whip?
-
-A. Never, and I am sure that I myself would have intervened in such a
-case.
-
-Q. Did you ever have anybody hanged because of sabotage at any time.
-
-A. No. First, I did not do it. Second, I could not do it. I never had
-anybody punished for sabotage in any way because that was not within my
-competency, not even in the few instances where sabotage had actually
-taken place.
-
-Q. Witness, weren’t you afraid, however, that if you spoke like that
-before this circle of men, that those people would actually act
-according to your words?
-
-A. In this circle there was nobody who could possibly have the power to
-carry out such things, and second, I believe that everybody knew me,
-because my friends even at that time had told me that I had lost my
-control over myself. It was a very good thing that nobody took me
-seriously at such a time. I also always promised myself that I would not
-burst into rage again. However, at that time I did not have full control
-over myself because the situation was becoming more serious every day.
-Moreover, I knew that all this could have been avoided, that it had
-never been necessary to go to war, but if so, that the war could have
-been terminated long ago, and apart from all this, if nothing else, the
-destruction of Germany could have been avoided. That thought did not
-leave me alone day or night, and that actually contributed to these
-explosions. When everything was over, from that day I became more quiet.
-
-Q. Witness, those people you spoke to were soldiers, were they not?
-
-A. Yes.
-
-Q. Could those soldiers, according to your knowledge, have possibly been
-led to carry out these orders which were against international law?
-
-A. No, never. They quite rightly thought, as people often told me, that
-I was crazy during such outbursts. I myself was in no position to judge
-that, however.
-
-Q. Witness, however, a certain number of measures in contradiction to
-international law were carried out in Germany. Did you know anything
-about that, could you have thought then that maybe you were also causing
-such measures against international law?
-
-A. No. I did not know about that, with the very few exceptions that were
-discussed here. However, I never connected them with myself. There never
-was any connection at any time.
-
- * * * * *
-
-[March 18]
-
-Q. Witness, after you received the Knight’s Cross in 1940, did you
-receive any distinctions from Hitler, any decorations?
-
-A. Yes, I did, in 1940 I received the promotion to a field marshal, and
-that was also in 1940. After 1940 I did not receive anything which I
-considered a distinction as a soldier, because the bonus I received in
-1942—yes, I will refer to that later—I couldn’t see any distinction in
-that as a soldier.
-
-Q. Will you now talk of this bonus which you received? Give us some
-details about it.
-
-A. Hitler sent his adjutant on my 50th birthday, with a picture of
-Hitler, that is, a photograph, with a dedication, and a letter in which
-he congratulated me, and there was a check inside to the amount of
-250,000 marks. Hitler wrote in his letter that he knew I was leading a
-very modest life and he would like to give me in this way the
-possibility of making it a little pleasanter.
-
-I thanked Hitler, and I told him that I gladly accepted the money,
-because after all I could not refuse it, as a compensation for the fact
-that I had earned a little less by this amount than I would have earned
-if I had remained with the Lufthansa, because my salary in the Lufthansa
-was twice as high, and even later on, three times as high as the money I
-received from the State. Consequently, I did not consider that as a gift
-exceeding my merits.
-
-Q. Witness, did the Air Ministry not offer you a bonus, also?
-
-A. That was not a bonus but the President of the Air Ministry told me
-that the industry wanted to give me a present to the value of 50,000
-marks. I told him that I rejected this present; it looked to me like
-bribery. He immediately withdrew the offer, especially as he knew that
-never in my life had I accepted a present from industry while I was in
-government service.
-
- * * * * *
-
-Q. Was it possible for you to remove directors of industry, or to
-appoint them?
-
-A. No. Either there were limited companies [G.m.b.H.], or shareholder
-companies, and they had their own organizations, their own
-administrations. The shareholders appointed the board of directors and
-the board of directors decided who was to be the general manager, and we
-never interfered with that.
-
- * * * * *
-
-Q. Witness, will you explain to the Tribunal how overburdened you were
-with work during all these years?
-
-A. May I refer to my field of tasks which is shown in one exhibit?
-
-DR. BERGOLD: May I ask this Tribunal now to see the charts which are in
-the document book—the first document?
-
- * * * * *
-
-A. Until the end of 1941 my main task was that of Inspector General of
-the Luftwaffe. From that point onward, the work as GL took the first
-place, while in my capacity as Inspector General I was continuously
-travelling by plane. But as Inspector General I was tied more closely to
-the Berlin ministry. Oh, I beg your pardon, I mean to say as GL. There
-we had meetings every day; and in my capacity as GL I took over a
-technical staff in the Ministry of over four thousand. I reduced this
-staff to about half; but in spite of that the number of conferences and
-meetings could not be reduced. Therefore, I had to go through the
-incredible amount of papers which were to be read and also the papers
-which had to be signed; and I had to take them home in the evening. I
-think that always amounted to two large suitcases and sometimes even
-three of them. On the average I would work at home until 2:00 o’clock,
-a.m. The reading was the main task because in all technical matters I
-had to be up to the mark myself; and that was not very easy for me
-because, after all, I had not studied technique but rather was a
-self-taught man as a soldier who had been a pilot. In the morning I
-would start my duties at 9:00 o’clock or at 9:15. Generally I would eat
-my lunch at my desk, and often I even ate my dinner at my desk, so that
-I had the impression that I was overburdened with work. Even apart from
-these two functions, as GL and Inspector General of the Luftwaffe, the
-direction of the different other offices in the Ministry made quite a
-lot of work for me, though in my last position the excellent General
-Foerster took most of the work off me.
-
-Q. Witness, are the offices correct as they are shown on this chart
-which I have submitted to the Tribunal, and can you confirm them as
-such?
-
-
-
-
-[Illustration: _CHART OF MILCH’S POSITION SUBMITTED BY DEFENSE_]
-
-
-
-
-A. Yes.
-
-DR. BERGOLD: May it please the Tribunal, this concludes my
-interrogation; and I make room now for the prosecution.
-
-_CROSS-EXAMINATION_
-
-MR. DENNEY: You testified as a witness before the International Military
-Tribunal on behalf of the defendant Goering, did you not?
-
-A. Yes, I did.
-
-Q. And in the course of your testimony before the Tribunal you stated
-that you were the second highest officer in the air force?
-
-A. Yes, that was my rank.
-
-Q. So that the only one who ranked higher than you was Goering?
-
-A. Yes.
-
-Q. And that continued up until the time when you told us this morning
-that you completely withdrew, which, I believe was some time in January
-of 1945?
-
-A. Yes. May I remark here that from 1937 several officers were in the
-second place. That is to say, the chief of the general staff, the chief
-of the personnel office, and also the GL. We were all of the same rank,
-as it were, but I was the most senior officer among them.
-
-Q. And under Goering there were really four echelons; that is, the chief
-of staff, the inspector general, the GL, and the director of the
-personnel office?
-
-A. Yes. They were all equal to each other.
-
-Q. Goering was on top, and then came these four in a parallel line below
-him; is that right?
-
-A. Yes, under Goering.
-
-Q. And you, from 1941, November, following Udet’s death until sometime
-in the middle of 1944, held both the office of GL and inspector general?
-
-A. That is correct.
-
- * * * * *
-
-MR. DENNEY: If your Honor pleases, I ask that this be marked Prosecution
-Exhibit 133 for identification. This is a letter, dated 1 April 1943.
-The writer of the letter is Sauckel, and the letter is addressed to the
-defendant.
-
- “Most honored Field Marshal,
-
- “I take the liberty of enclosing in confidence three copies of
- the speech I gave in Poznan on 5 and 6 February 1943, on the
- occasion of the Reich and Gauleiters meeting and beg you kindly
- to peruse it. The figures contained in this speech refer to the
- end of the year 1942. Of course, the figures given concerning
- utilization of labor have again increased in the meantime. I
- would ask for your continued sympathetic understanding of the
- interests of manpower utilization, and your understanding and
- assistance in my task as far as possible. On my side, I can
- assure you that I always have asked the offices of the labor
- allocation administration subordinate to me for close and
- successful cooperation with all departments, and that I will do
- so for the future too.
-
- “Heil Hitler,
- “Yours respectfully,
- [Signed] “Sauckel”
-
-And, on the 7th, the last page, the defendant acknowledges receipt of
-this letter:
-
- “Most esteemed Gauleiter,
-
- “I thank you most cordially for kindly transmitting to me the
- speech you made in Poznan on 5 and 6 February 1943 on the
- occasion of the Reich and Gauleiters meeting.
-
- “Heil Hitler! Yours.”
-
- * * * * *
-
-Q. Do you recall receiving it from Sauckel on 1 April 1943?
-
-A. No. At the beginning of April I wasn’t there the first few days. I
-see a remark, by somebody else, on this document. It probably says—I
-can’t read it very well—“for the files of the Central Planning Board”.
-Perhaps this letter may have been submitted to me later on—I do not
-know whether I replied myself. I certainly did not read the report
-because otherwise I would be able to recall the figures.
-
-Q. But you did initial the letter, didn’t you?
-
-A. I do not know. I do not recall it at all.
-
- * * * * *
-
-MR. DENNEY: On the copy that your Honors have, I believe it’s apparent
-in the upper left-hand corner of the first page, the defendant’s
-initials appear there, as well as on the original letter.
-
- * * * * *
-
-Q. Now, do you ever recall saying that you would put the German workers
-into concentration camps, the ones who did not work well?
-
-A. When I talked about slackers, I referred to education by Himmler, but
-not to sending them into concentration camps. Himmler had other training
-places for workers where such people who were disinclined to work were
-being trained by making their supplementary rations dependent on their
-production.
-
-Q. Don’t you recall that you asked that certain camps be set up
-especially to take care of these German workers who weren’t doing well?
-
-A. I did not say that we should make a special camp, but that they
-should go to the training camps which already existed and we could get
-them back from there. I do wish to emphasize here these were people,
-Germans, who did not do their duty towards their Fatherland. I thought
-it justified that such people should be trained.
-
- * * * * *
-
-MR. DENNEY: Witness, I believe you said you kept a diary?
-
-A. A diary? You could not call it exactly a diary, I only took some
-short notes concerning my stay, and I jotted down a few key words which
-conveyed generally the most important matters.
-
-Q. That was lost, was it, or destroyed, when you were captured?
-
-A. It has not been lost. I still have it here.
-
-Q. That is what you are referring to?
-
-A. If I look up where I was at a particular day or what personalities I
-met, I refer only to the most important questions, not to everything, I
-can see whom I was with. Sometimes there is a table of contents, too,
-which is more detailed, according to the interest I had in those
-questions. For instance, for 28 October, which you referred to a while
-ago, I only have the following: My dispute with Goering he had reported
-to Hitler; he had not obtained anything, and now he started to vent his
-bad humor on me. Then comes a short note again that there was a
-conference afterwards with Goering. That was in Karinhall. It went on
-for the whole day. It was one hour from Berlin by car. I noted down that
-Speer was there, that Sauckel was there, Grawitz, von der Heyde, and
-some others. There is no mention what subjects were discussed, but the
-attendance of Sauckel clarifies the matter for me. That is an example of
-how I would enter these notes in this book.
-
-Q. Insofar as you recall, you were at that meeting on 28 October?
-
-A. Yes, indeed. I have found it here in my book.
-
- * * * * *
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Mr. Denney, let’s get an unequivocal answer to
-this. Did you put the initials on the letter from Sauckel?
-
-MILCH: The “Mi”, yes, indeed.
-
-Q. You wrote that?
-
-A. Yes, I did. I wrote it. Somebody else wrote “to the files—”
-
-Q. Never mind what somebody else wrote. Now, on the first page of the
-pamphlet, the printed speech, there are some initials. Did you write
-those?
-
-A. On the cover, yes; I did, “Mi, 6/4”, that is what I wrote.
-
-Q. All right.
-
-MR. DENNEY: Do you recall saying that Americans were never assigned to
-work in any of the airplane factories?
-
-MILCH: Yes, I said that.
-
-Q. This is Document NOKW-364, which is a partial translation of the
-minutes of the Jaegerstab, held on 19 June 1944. The cover page, which
-is photostated here in the German, which will be given to the Secretary
-General, bears the initials of the defendant.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Is this a new exhibit?
-
-MR. DENNEY: Yes, your Honor. This will bear Prosecution Exhibit Number
-135 for identification, if your Honor pleases. Document NOKW-364, a
-partial translation of the minutes of the Jaegerstab of a meeting held
-19 June 1944. On the covering page there appear the initials of the
-defendant. Perhaps the Secretary General would be good enough to let Mr.
-Blakeslee have the original so the cover page can be shown to the
-defendant. Just show it to him, Mr. Blakeslee.
-
- (The document was handed to the defendant.)
-
- * * * * *
-
-MR. DENNEY: Do your records show that you attended a conference of the
-GL on 4 August 1942?
-
-A. Yes, indeed. These discussions were twice a week. (_NOKW-409, Pros.
-Ex. 140._)
-
- * * * * *
-
-JUDGE MUSMANNO: Curiosity consumes me as to what would happen if an
-officer inferior in rank to yourself took you at your word and actually
-executed a number of these workers or prisoners of war. Would that
-officer then be punished?
-
-A. No one was there who would have been in a position to do that. Apart
-from that, all those who were under my orders knew me and my way of
-handling things. They knew that I didn’t mean it, and apart from that
-they always laughed about my remarks when I let myself go, as they said.
-
-Q. In other words the comment of the Field Marshal in a matter of this
-seriousness was really of no value?
-
-A. Because the people knew that I got excited very easily about certain
-things, and these incidents here have been selected and produced. From
-every one of these meetings which took place twice a month, there was a
-long report and owing to one or other of these reports, maybe once or
-twice, there would be a certain outburst or explosion, and then, as we
-soldiers were accustomed to do, we would just get mad, that is all.
-However, I didn’t intend to do anything about it and I spoke to those
-under my orders when the opportunity offered. They pointed the matter
-out to me. They knew exactly from my words that this was not meant
-seriously. They knew exactly that no such order had been given and that
-I myself would never cause anybody to be punished, not even then when it
-might have been justified, for the very simple reason that I did not
-have the power to administer punishments.
-
-JUDGE PHILLIPS: Mr. Denney read this paragraph to you, Document
-NOKW-409, Prosecution Exhibit 140. I understood you to say this, that
-the paragraph did not contain your attitude there, that you never gave
-such an order, that when you were worried you sometimes used strong
-language as a soldier would. Didn’t you say that?
-
-A. Yes.
-
-Q. Well, now whether you meant it or not, you would say these things,
-and by so doing you counseled and advised others under you at a meeting
-over which you presided to do such things. Whether you meant it or not
-you did that, didn’t you?
-
-A. No, I never gave an order by using these words, because my people
-spoke with me, and they knew afterwards from my words that I never meant
-it earnestly.
-
-Q. Didn’t you say, “I would band the workers together and have fifty
-percent of them shot. I would then publish this fact and compel the
-other fifty percent to work by beating if necessary.” Did you say that
-or not?
-
-A. I do not remember having said that. However, three days ago I believe
-I said that, when I had such a rush of blood to my head, due to that
-injury I had, and I couldn’t remember what I had said at that particular
-moment. I just burst out with rage.
-
-Q. Well, if you did say that, you were advising and counseling others to
-do that, were you not?
-
-A. No, that was not a counsel or an advice to anybody else. On the
-contrary, it was known that if someone had done such a thing I would
-have intervened myself.
-
- * * * * *
-
-[March 20]
-
-JUDGE MUSMANNO: Since we are on the subject of Jews, I would like to
-refer to something which occurred at the first trial. Now you are not
-compelled to discuss this matter if for any reason you prefer not to,
-but you will recall that you were cross-examined by Justice Jackson on
-the subject of your being Aryanized. Do you recall that?
-
-A. Yes, I recall it.
-
-Q. Now you gave an explanation at the trial which, however, was not
-definite, it seems to have left something in mid-air, and since you have
-given us quite a long autobiographical sketch of yourself, if you would
-care to enlighten us on this point, you are free to do so.
-
-A. My point of view is as I stated at the time.
-
-Q. Yes.
-
-A. That point of view I still adhere to.
-
-Q. Let us see. You were asked certain questions and gave certain answers
-as follows:
-
- “Question: At that time” (Goering had referred to 1933) “Goering
- had you—we will have no misunderstanding about this—Goering
- made you what you call a full Aryan; was that right?
-
- “Answer: I do not think he made me one; I was one.
-
- “Question: Well, he had it established, let us say.
-
- “Answer: He had helped me in clearing up this question, which
- was not clear.
-
- “Question: That is, your mother’s husband was a Jew; is that
- correct?
-
- “Answer: It was not said so.
-
- “Question: You had to demonstrate that none of your ancestry was
- Jewish; is that correct?
-
- “Answer: Yes, everybody had to do that.
-
- “Question: And in your case that involved your father, your
- alleged father, is that correct?
-
- “Answer: Yes.” [There the inquiry rested.]
-
-A. Yes.
-
-Q. Just what had to be done to demonstrate that you were a full Aryan,
-and why did the question arise?
-
-A. The first time that question arose was in 1933, and the occasion was
-the following: The president of the German Aero Club was reported as
-being adverse to the Hitler regime, and I protected that man. Following
-that, a man who was a member of the SA sent a letter to Goering, and I
-may add that this was a man who was trying to become a state secretary
-in the Air Ministry, and he had been deeply hurt when he, an old Party
-member, had to take second place to me. In this letter he said that
-State Secretary Milch was not a full Aryan. This happened in the summer
-of 1933. Goering forwarded this letter to me, and I went to Goering.
-Following that I was asked to submit my family tree. That is how this
-matter arose.
-
-Q. In other words, you had to establish that no Jewish blood flowed in
-your veins, is that correct?
-
-A. Yes, that is what I was supposed to do.
-
-Q. And you established that to their satisfaction?
-
-A. That was established.
-
- * * * * *
-
-Q. * * * Now, I understand you to say that the first time you learned of
-the proposed war against Poland was on 21 August, and even then it was
-not very clearly indicated that a war could actually be unleashed, and
-that further it was not until the very end of the day, that is to say,
-at five o’clock in the afternoon of 31 August that you were directed to
-put the Luftwaffe, or all your forces, in readiness for the attack. Is
-that correct? Is that what you said?
-
-A. On 31 August, not to get ready, but I received the order: “The attack
-starts tomorrow,” that was the order for an attack, whereas, over-all
-preparations had been made previously at the meeting which took place
-with Hitler on 22 August, only then there was still the possibility of
-negotiations which were still going on. These negotiations came to an
-end on 31 August at 1700 hours.
-
-Q. Did you not tell this Tribunal that after the meeting of 23 May 1939
-you were convinced that war was not intended?
-
-A. 23d of May?
-
-Q. Yes, 23 May 1939?
-
-A. Yes.
-
-Q. That you had no intimation that Hitler intended an aggressive war on
-Poland?
-
-A. Yes, because at that time, according to my recollection, Hitler
-stated again and again that he was certainly going to settle the Polish
-problem, but that he would not allow war to break out.
-
-Q. And that you had called to his attention the necessity of
-manufacturing bombs, because you believed that hostilities might break
-out?
-
-A. That was before that date, before the 23d, and also after the 23d,
-because I myself did not share Hitler’s optimism. Although he may not
-have intended to wage war, his policy might nevertheless have led to
-war, for he alone was not the deciding factor, the others would have
-something to say as well.
-
-Q. And that assumption lulled you into the conviction that there would
-be no war, since he refused you authority to manufacture bombs?
-
-A. Today I must assume that, at that time I was not aware of it.
-
- * * * * *
-
-Q. When did you first learn that an attack on Russia was intended?
-
-A. At the beginning of January 1941—I beg your pardon—yes, that is
-right, 1941, on 13 January actually. It was then that Goering, during a
-conference with a large circle of commanding officers, informed us that
-one’s attention should be turned to the East, as Hitler was fearing an
-attack by the Russians.
-
-Q. Yes, and you finally came to the conclusion that the declaration of
-war, or rather, the undeclared war against Russia was a crime against
-Germany.
-
-A. Yes.
-
-Q. Did you think it was a crime against Russia?
-
-A. Yes, against Russia also.
-
-Q. Also?
-
-A. Yes.
-
-Q. Now, you endeavored to see Hitler to persuade him not to enter this
-war.
-
-A. Yes.
-
-Q. And your immediate circle, your military friends, realized that it
-was foolhardy to provoke a war with Russia and thereby establish two
-fronts?
-
-A. Exactly the way I saw it, yes. My immediate circle were of the same
-opinion as I was.
-
-Q. And all the generals were of the same impression—that it was
-hopeless for Germany, and that further it was tragic and suicidal to
-Germany to allow Hitler to take over the control of the armed forces?
-You were practically unanimous in that belief, were you not?
-
-A. This was never discussed in any larger circles.
-
-Q. But you have testified—it is in the record—that you were all of
-that belief.
-
-A. It transpired at a later stage, when it was discussed, that they were
-all of the same opinion.
-
-Q. When was that?
-
-A. Later on in the course of the war.
-
-Q. When did you realize that it was a mistake to have Hitler as
-Commander in Chief of the Armed Forces?
-
-A. I, personally?
-
-Q. When was it thoroughly recognized, even though not expressed at a
-public meeting among the generals, that it was suicidal, a great
-mistake, to have Hitler as Commander in Chief?
-
-A. That was the general point of view after Stalingrad. That is when it
-became general.
-
-Q. And when was that?
-
-A. That was the end of January 1943.
-
-Q. Yes. You still had two and a half years of war ahead of you?
-
-A. Yes.
-
-Q. Why didn’t you do something about having Hitler removed?
-
-A. It was my duty toward my people to keep allegiance to him. I had
-sworn an oath of allegiance to Hitler. I am only a human being who can
-see this world subjectively and I cannot presume to be an impartial
-judge on such questions. Moreover, I believe that in the whole of
-Germany’s history there is not one instance of soldiers rising against
-their military commander. I certainly do not know of one.
-
-Q. Even though you realized that Hitler was leading Germany into stark
-annihilation and unspeakable hardship, and even though all the generals
-were of that same belief, yet you upheld this fetish of an allegiance
-which was destined, and very clearly so, to bring unparalleled misery to
-the people that you professed to be faithful to?
-
-A. Your Honor, I personally did not presume to say that my judgment was
-right, and that Hitler’s judgment, and the judgment of all those around
-him, was wrong.
-
-Q. Then, you modify your statement that Hitler was wrong? You say that
-he might have been right?
-
-A. No, no, I am not saying that. What I am trying to say is that it was
-my point of view that the question whether the head of the state was to
-be overthrown or not was a matter for the constitution, and that for
-this eventuality the constitution and the state must surely have powers,
-means through which in such cases there could be intervention; but then
-it could not be the task of any individual general to take steps in such
-questions, which were, after all, unlawful.
-
- * * * * *
-
------
-
-[139] The defendant Milch testified in his own behalf on eight full
-trial days (March 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, and 20, 1947). His
-testimony is recorded in 581 mimeographed pages (_Tr. pp. 1696-2276_).
-
-[140] Wolfgang Vorwald, former Commander of Luftgau (Air Force
-Administrative Command) VII, Munich.
-
-[141] Defendant in case of United States _vs._ Ernst von Weizsaecker, et
-al. See Vols. XII, XIII, XIV.
-
-[142] Doc. R-124, Pros. Ex. 48-A, Conference of 1 March 1944, pp.
-484-498.
-
-
-
-
- V. CLOSING STATEMENTS
-
-
- A. Closing Statement of the Prosecution[143]
-
-MR. CLARK DENNY: We close today the trial of a major war criminal—a
-leader in a slaving operation, the enormity of which is without
-historical parallel; a principal in a crime of murder in the ironic
-masquerade of scientific progress which has shocked alike the world of
-medicine and the world of laymen. The evidence set forth before the
-Tribunal has shown that Erhard Milch was primarily implicated as a
-leader in a program to bring laborers into Germany by force, of
-allocating them to the various segments of the German war economy, and
-of munitions.
-
-We deal here with a top military and economic planner who at all times
-was fully informed as to the aims and objectives of the Nazi plan.
-Unlike his colleagues Speer and Sauckel, Milch entered the conspiracy
-early. The defendant was one of a small group of men who constituted the
-leadership of the Reich.
-
-Before dealing directly with the responsibility of the defendant for the
-crimes charged in the indictment, as shown by the evidence, we should
-like to review, briefly, the law applicable to these crimes.
-
- _THE LAW_
-
-The indictment charges and the evidence has connected the defendant with
-a wide variety of crimes incident to the enforced labor program of the
-Nazi regime. In themselves, these crimes are not new except in their
-enormity. In domestic law they have, from ancient times, borne such
-familiar titles as assault, battery, murder, kidnapping and pillage. In
-international law the principles which protect the individual from undue
-interference with his person and his personal freedom have given rise to
-a series of kindred precepts governing the conduct of a nation which has
-gained factual control over the citizens of another state. We shall
-consider briefly some salient precepts and prohibitions of international
-law up to, and including the provisions of Control Council Law No. 10.
-
-Much of the labor which supplied Germany with the tools of total war was
-exacted from people who had been uprooted from their homes in occupied
-territories and imported to Germany. Displacement of groups of persons
-from one country to another is the proper concern of international law
-insofar as it affects the community of nations.
-
-The law has recognized that some conditions may justify the transfer of
-people from one country to another. Correspondingly, and with much more
-relevance to the present case, international law has enunciated certain
-conditions under which the fact of deportation becomes a crime.
-
-If the transfer is carried out without a legal title, as is the case
-where people are deported from a country occupied by an invader while
-the occupied enemy still has an army in the field, the deportation is
-contrary to international law. The rationale of this rule lies in the
-supposition that the occupying power has prevented temporarily the
-rightful sovereign from exercising power over its citizens.
-
-Articles 43, 46, 49, 52, 55, and 56 of the Hague Regulations, which
-limit the rights of the belligerent occupant, do not _expressly_ specify
-as a crime the deportation of civilians from an occupied territory.
-However, Article 52 states the following conditions under which services
-may be demanded from the inhabitants of occupied countries:
-
- 1. They must be for the needs of the army of occupation;
- 2. They must be in proportion to the resources of the country; and
- 3. They must be of such a nature as not to involve the inhabitants in
- the obligation to take part in military operations against their
- own country.
-
-Insofar as this section limits the conscription of labor to that
-required for the needs of the army of occupation, it is clear that the
-use of labor from occupied territories outside of the area of occupation
-is forbidden by the Hague Regulations.
-
-The illegality of the deportation of civilians in territories under
-belligerent occupation was demonstrated in the First World War when the
-Germans attempted a deportation program of Belgian workers into Germany.
-This measure met with world-wide protest and was abandoned after about
-four months.
-
-Among the voices raised in protest against the deportation of Belgians
-by Germany in 1916-1917 was that of Lansing, Secretary of State. He
-wrote:
-
- “The Government of the United States has learned with the
- greatest concern and regret of the policy of the German
- Government to deport from Belgium a portion of the civilian
- population for the purposes of forcing them to labor in Germany,
- and is constrained to protest in a friendly spirit but most
- solemnly against this policy which is in contravention of all
- precedent and all principles of international practice which
- have long been accepted and followed by civilized nations in
- their treatment of noncombatants in conquered territory.”
-
-Other protests were lodged with the German Government by Spain,
-Switzerland, Netherlands, and Brazil, all neutral countries.
-International lawyers all over the world condemned Germany’s action in
-the strongest terms.
-
-The opposition in the German Reichstag accused the government of
-violating the Hague Convention and refused to vote for the war budget.
-
-It is worthy of note, in passing, that the defendant has testified at
-this trial that he knew of this effort at deportation of labor on the
-part of Germany in the First War and that he was much interested in the
-investigation conducted by a Reichstag Committee concerning this matter.
-He could not have followed this investigation, as he admits he did,
-without learning that the deportation in question was a violation of
-international law.
-
-The second condition under which deportation becomes a crime occurs when
-the purpose of the displacement is illegal. A conspicuous example of
-illegality of purpose is found when the deportation is for the purpose
-of compelling the deportees to manufacture weapons for use against their
-homeland or to be assimilated in the working economy of the occupying
-country.
-
-An attempt has been made by the defense in this trial to show that
-persons were deported from France into Germany legally and for a legal
-purpose, by pointing out that such deportations were authorized by
-agreements between Nazi and Vichy French authorities. This defense is
-both technically and substantially deficient. Many of the Vichy
-Government’s highest officials, who held office by reason of and under
-the protection of Nazi power, have been punished for treason by the
-present legitimate government. And, too, the agreements themselves were
-illegal—because they were exacted under duress, and because they were
-void _ab initio_ because of their immoral content. It is common
-knowledge that even the puppets of Vichy did not of their own accord
-agree to the Nazi deportation measures. It is equally clear that these
-agreements were _contra bonos mores_. Then, too, it was illegal for any
-French Government to conclude agreements which provided for the
-compulsory mass deportation of French workers to aid the enemy’s war
-effort. At the time of the agreement between Germany and Vichy there was
-merely a state of suspension of hostilities. French resistance had not
-ceased, and the outcome of the war continued to be uncertain. Lastly,
-the deportation agreements were invalid because their manifest purpose
-was to aid Germany in the commission of the crime of aggressive war.
-That an agreement in furtherance of an act which is illegal in
-international law is invalid has been stated by various authorities. For
-example, Professor Charles Cheney Hyde, of Columbia University, defines
-as internationally illegal “agreements which are concluded for the
-purpose of, and with a view to, causing the performance of acts which it
-(international law) proscribes.”
-
-Professor Hall, page 382 of the 8th Edition of International Law (1924),
-declares:
-
- “The requirement that contracts shall be in conformity with law
- invalidates, or at least renders voidable, all agreements which
- are at variance with the fundamental principles of international
- law and their undisputed applications * * *.”
-
-Lauterpacht on International Law by L. Oppenheim, in volume I, page 706,
-states:
-
- “It is a unanimously recognized customary rule of international
- law that obligations which are at variance with universally
- recognized principles of international law cannot be the object
- of a treaty.”
-
-The final condition under which deportation becomes illegal occurs
-whenever generally recognized standards of decency and humanity are
-disregarded. This flows from the established principle of law that an
-otherwise permissible act becomes a crime when carried out in a criminal
-manner.
-
-A study of the pertinent parts of Control Council Law No. 10 strengthens
-the conclusions of the foregoing statements, that deportation of the
-population is criminal whenever there is no title in the deporting
-authority or whenever the purpose of the displacement is illegal, or
-whenever the deportation is characterized by inhumane or illegal
-methods.
-
-Article II (1) (_b_) lists under war crimes “ill-treatment or
-deportation to slave labor or for any other purpose, of civilian
-population from occupied territory.” It is clear that Law No. 10
-establishes the following separate and distinct crimes: ill-treatment of
-civilians from occupied territories; deportation to slave labor of such
-civilians; and deportation for any other purposes of such civilians.
-
-The prohibition of deportation of civilians from occupied territories
-irrespective of the purpose, as stated in Control Council Law No. 10, is
-a recognition of the principle of international law that a power in
-belligerent occupation has no right or authority (title) to deport the
-citizens of the occupied territories. The separate specification as a
-war crime in Law No. 10 of ill-treatment of civilians from occupied
-territories is a recognition of the rule of international law, as
-heretofore discussed, that even an otherwise lawful deportation (by an
-authority having title and for a legitimate purpose) is rendered illegal
-where the deportees are ill-treated.
-
-Without entering into a detailed discussion of the evidence, it should
-be pointed out at this point, that all these conditions for criminal
-deportation were abundantly present in the enforced labor program of
-Germany during the 2d World War, and that the _knowing connection_ of
-the defendant with all phases of illegal deportation has been
-established.
-
-Article II (1) (_c_) of Control Council Law No. 10 specifies certain
-crimes against humanity. Among these is listed the “deportation * * *
-(of) any civilian population * * *”. The general language of this
-sub-section, as applied to deportation, indicates that Control Council
-Law No. 10 has indeed unconditionally condemned, as a crime against
-humanity, every instance of the deportation of civilians. Under this
-sub-section, there would seem to be no room for argument as to the
-legality of any agreement on the part of any government, legitimate or
-illegitimate, which allows deportation of its subjects in time of war.
-
-We come now to a consideration of the crime of enslavement. Whereas
-Article II (_b_) names deportation to slave labor as a war crime,
-Article II (1) (_c_) states that the “enslavement * * * (of) any
-civilian population” is a crime against humanity. Thus, Law No. 10
-treats as separate crimes, and different types of crime, “deportation to
-slave labor” and “enslavement.”
-
-Article II (_b_) does not specify as a crime the detention (as
-distinguished from the deportation) of civilians for use as slave labor
-or for any other purpose. However, the section does stipulate that any
-atrocities or offenses against persons which constitute violations of
-the laws or customs of war, _including but not limited to_ deportation
-to slave labor, are war crimes. Use or detention of persons from
-occupied territories for slave labor or for any other purpose, in and of
-themselves, _do_ constitute violations of the laws and customs of war.
-Ergo, such use or detention is a _war crime_ within II (1) (_b_) of Law
-No. 10.
-
-The _crime against humanity_ which is termed “enslavement” in Article II
-(1) (_c_) of Law No. 10 is susceptible of two meanings. It can be
-understood to embrace the initial act of deprivation of the freedom of
-another, and an act whereby such deprivation is continued, or either of
-them, or it may be interpreted as referring only to the initial measures
-whereby a person is deprived of his freedom.
-
-It is the contention of the prosecution in this case that all phases of
-the slave labor program, the taking, the transportation, the detention,
-the use and the inhuman treatment of foreign workers as practiced by the
-Nazi state and participated in by the defendant, constitute enslavement
-within the meaning of Article II (1) (_c_). No sufficient reason appears
-for the limitation of the crime to the mere initial act. In every true
-and complete sense a person is enslaved from the moment when his liberty
-is taken from him until the time when it is restored to him. It is more
-than probable that if Law No. 10 is intended to limit the crime of
-enslavement to the initial measures under which a person was deprived of
-his liberty, there would have been some definite indication, either in
-the language or in the context of the statute.
-
-Even if we were to concede the narrowest possible meaning for the term
-“enslavement” in Article II (1) (_c_), so as to understand by it only
-the first acts of deprivation of liberty, all acts under which such
-people were kept in an enslaved status would be crimes against humanity,
-because the same section defines as such any atrocities and offenses
-committed against the civilian population. By express proviso
-“enslavement” and “deportation” are only illustratively mentioned, and
-“other inhuman acts committed against any civilian population”
-constitute crimes against humanity.
-
-The result is that whether we adopt the broad interpretation of the term
-“enslavement” or the narrower one, the deportation, the transportation,
-the retention, the use and the inhuman treatment of civilian populations
-are crimes against humanity. The prosecution charges that the defendant
-was criminally connected with all the phases of the slave labor program,
-whether these divisions be comprehended within the technical term
-“enslavement” or be divided between the crime of “enslavement” and that
-of “other inhuman acts.”
-
-We shall now make brief comment on the subject of the treatment and use
-of prisoners of war. The Hague and Geneva Conventions merely codify the
-precepts of the laws and usages of all civilized nations. Article 31 of
-the Geneva Convention provides that “labor furnished by prisoners of war
-shall have no direct relation to war operations.” Thus the Convention
-forbids:
-
- 1. The use of prisoners of war in manufacture or transportation
- of arms or munitions of any kind, and
-
- 2. The use of prisoners of war for transporting material
- intended for combat units.
-
-The Hague Regulations contain comparable provisions.
-
-The essence of the crime of the misuse of prisoners of war derives from
-the kind of work to which they are assigned—in other words, to work
-directly connected with the war effort. The prosecution would like to
-recall to the court the evidence which connects the defendant with both
-the _illegal employment_ of prisoners of war and with their abusive
-treatment. The Tribunal will recall that the defendant ordered the
-murder of prisoners of war who attempted to escape. We will discuss this
-crime more fully later. It will be remembered that there never has been
-a substantial denial of the fact that prisoners of war were used to man
-German antiaircraft batteries. Nor is it subject to doubt that prisoners
-were used in air armament industries over which the defendant exercised
-supervisory control.
-
-We now come to the consideration of the basic charges and the law
-governing the defendant’s complicity in, and responsibility for, the
-Medical Experiments Program. The fundamental crime with which the
-defendant is charged in this connection is murder. Also involved are
-various atrocities, tortures, offenses against the person, and other
-inhuman acts.
-
-The applicable provisions of Control Council Law No. 10, Article II, are
-(_b_) war crimes, (_c_) crimes against humanity. In connection with the
-criminal Medical Experiments Program, the prosecution submits that the
-defendant is guilty of—
-
- (_a_) War crimes, namely violations of the laws and customs of
- war, as the medical experiments performed upon involuntary
- persons, some of them nationals of countries at war with the
- German Reich, involved the commission of murders, tortures, and
- other inhuman acts.
-
- (_b_) Crimes against humanity, namely medical experiments
- performed upon involuntary German nationals and nationals of
- other countries, in the course of which, brutalities, murders,
- and other inhuman acts were committed.
-
-Before we pass from the law involved in this case to a consideration of
-the evidence, we wish to mention the legal basis for the prosecution’s
-contention that the defendant must share the guilt which attaches to the
-slave labor program and the conduct of medical experiments upon
-unconsenting human beings. Control Council Law No. 10 defines for us the
-theory upon which this trial proceeds in Article II, paragraph 2, when
-it says:
-
- “Any person without regard to nationality or the capacity in
- which he acted, is deemed to have committed a crime as defined
- in paragraph 1 of this Article, if he was (_a_) a principal or
- (_b_) an accessory to the commission of any such crime, or
- ordered or abetted the same or (_c_) took a consenting part
- therein or (_d_) _was connected with plans or enterprises
- involving its commission or_ (_e_) _was a member of any
- organization or group connected with the commission of any such
- crime_. * * *” [Emphasis added.]
-
-Without wishing to limit the scope of the testimony in this case, the
-Tribunal’s attention is directed to the evidence which has established
-that the defendant, as a member of the Central Planning Board, and the
-Jaegerstab, and as Generalluftzeugmeister, and in every one of his
-capacities, was connected with “plans and enterprises” for the
-commission of war crimes and crimes against humanity, and was a “member
-of organizations and groups”, within the meaning of subdivisions (_d_)
-and (_e_) of paragraph 2, “connected with the commission of such
-crimes”.
-
-Count One, paragraph 6, of the indictment charges the defendant Milch
-with guilt in the murder of prisoners of war who had attempted to escape
-from enforced labor in German war industry. The gist of this crime is
-murder, which is, and always has been, prohibited by every country which
-laid any claim to civilization. It was specified as a war crime under
-the Hague and Geneva Conventions and under the provisions of Article II
-of Control Council Law No. 10. The evidence which connects the defendant
-with this crime will be discussed in another part of this summation.
-
-Law Number 10, Article II, paragraph 3 provides that the death penalty
-or lesser sentences may be prescribed for the commission of war crimes
-and crimes against humanity as defined in the statute.
-
-We turn now from the law to the evidence. In the presentation of its
-case in chief, the prosecution first offered evidence to describe the
-slave labor program in Germany in all its stark terror. It then turned
-to a presentation of the proof which connected the defendant with the
-slave labor program in two of his principal capacities, as member of the
-Central Planning Board and as member of the Jaegerstab. Next there was
-put in evidence the documents which established the defendant’s
-connection with the medical experiments, and finally, after the defense
-had put in its case, the defendant was confronted with the evidence of
-additional documents which connected him with the detention and
-mistreatment of slave labor in his capacity as Generalluftzeugmeister.
-In summing up the evidence the prosecution wants to keep roughly the
-same order. It will deal in turn with the evidence of the defendant’s
-activities as member of the Central Planning Board and as member of the
-Jaegerstab. The documents relating to the defendant as
-Generalluftzeugmeister will then be dealt with and, in conclusion, the
-defendant’s implication in the criminal medical experiments will be
-discussed.
-
-When, in the course of presenting the evidence, we first turned our
-attention from the general documents which established the body of the
-crime of slave labor to the documents which were to prove the
-defendant’s connection with that crime, we asked the Court’s attention
-to certain key words which we said would run like small threads through
-our proof. These words were cited to be “procurement, allocation and
-use”. It was stated that we would often use them. We offered many
-documents to prove Milch’s connection with each of the functions
-described by these key words. Once again, we ask the Tribunal to keep
-these words in mind.
-
-The Central Planning Board, which was established in April 1942, served
-as a means of consolidating in a single agency all controls over German
-war production. The minutes of the Central Planning Board which have
-been submitted to the Tribunal reflect the dominant role played by the
-defendant at meetings of the Board.
-
-The best evidence of the scope and authority of the Central Planning
-Board is contained in the Board’s own minutes. The first conference of
-the Central Planning Board was held on 27 April 1942. The duties and
-responsibilities of the Board were announced in these words:
-
- “The Central Planning in the Four Year Plan (decree of the Reich
- Marshal of Greater Germany [Goering] of 22 April 1942) is a task
- for leaders. It encompasses only principles and executive
- matters. It makes unequivocal decisions and supervises the
- execution of its directives. The Central Planning does not rely
- on anonymous institutions difficult to control but always on
- individuals and fully responsible persons who are free in the
- selection of their working methods and their collaborations, as
- far as there are no directives issued by the Central Planning.”
-
-Then, six months later, on 20 October 1942, the statutes of the Central
-Planning Board were published and distributed. A portion of these
-states:
-
- “The Central Planning Board created by the Fuehrer and Reich
- Marshal in order to unify armament and war economy deals only
- with the decision of basic questions. Professional questions
- remain the task of the competent departments which in their
- field remain responsible within the framework of the decisions
- made by the Central Planning Board.”
-
-It is addressed to: “The highest Reich authorities, the Reich Protector,
-the Governor General and the executive authorities in the occupied
-countries.” The letter of transmittal stated in part:
-
- “Enclosed I send you for your information the statutes of the
- Central Planning Board with the request to support the office of
- the Central Planning Board in every possible way in its work,
- and to direct, more particularly, your section chiefs and
- reporters to forward all information requested orally, or by
- writing, in the shortest possible time. By this collaboration by
- your section chiefs and reporters, the building up of larger
- machinery in the framework of the Central Planning Board is to
- be avoided.”
-
-The International Military Tribunal found that the Central Planning
-Board “had supreme authority for the scheduling of German production and
-the allocation and development of raw material”.
-
-It needs no emphasis that the effective performance of these functions
-necessarily involved the Board in the requisitioning and distribution of
-labor, and the records of the Board, which have been submitted, leave no
-doubt that the Board exercised the authority conferred upon it in the
-field of labor. The International Military Tribunal in its opinion found
-that the Board requisitioned labor from Sauckel with full knowledge that
-the demands could be supplied only by foreign forced labor, and that the
-Board determined the basic allocation of this labor within the German
-war economy.
-
-In assessing the guilt of the defendant Funk, the Court said:[144]
-
- “In the fall of 1943, Funk was a member of the Central Planning
- Board which determined the total number of laborers needed for
- German industry, and required Sauckel to produce them, usually
- by deportation from occupied territories. Funk did not appear to
- be particularly interested in this aspect of the forced labor
- program, and usually sent a deputy to attend the meetings, often
- SS General Ohlendorf, the former Chief of the SD inside of
- Germany and the former Commander of Einsatzgruppe D. But Funk
- was aware that the Board of which he was a member was demanding
- the importation of slave laborers, and allocating them to the
- various industries under its control.”
-
-Bearing in mind the fact that Funk was a minor member of the Board, how
-much greater is the responsibility of the defendant who was a dominant
-figure on the Board throughout its existence.
-
-There is no need to review in historical detail the defendant’s personal
-participation in the criminal activities of the Board. A few references
-to the pattern for 1944 will suffice. The Tribunal will recall that
-Albert Speer, the other dominant member of the Board, was ill during
-most of this period.
-
-On 4 January 1944, demands were made at a Hitler conference that Sauckel
-produce four million new workers from the occupied countries. The
-defendant was present at the conference, and at this meeting, Sauckel,
-in pledging himself to perform his recruitment tasks, indicated that the
-demands could be met only by Himmler, and the promise of assistance was
-forthcoming from the Reich Leader SS.
-
-The allocation of this labor to the various sectors of the German
-economy was determined by the Board at its 53d meeting. The defendant
-was the presiding officer at this meeting. The chart compiled by Milch
-and found in his files shows his personal knowledge of the sources of
-the labor being allocated.
-
-Sauckel was, however, unable to satisfy completely these demands. He
-reported this inability at its 54th meeting. This meeting of the Board
-was presided over by the defendant, and the minutes which we have
-submitted show the subordinate position occupied by Sauckel with respect
-to the Board. The Tribunal will recall Sauckel’s opening statement:
-
- “Field Marshal, gentlemen, it goes without saying that we shall
- satisfy as far as possible the demands agreed upon by the
- Central Planning Board.”
-
-And then later on in the meeting:
-
- “If I am to fulfill the demands which you present to me * * *.”
-
-We shall not review in detail the minutes of this meeting, but the
-Tribunal’s attention is again directed to the fact that Sauckel was
-questioned closely by the defendant who suggested that the Wehrmacht be
-assigned to the task of assisting in the recruitment drive. The
-defendant suggested that French workers be coerced by a system of
-premeditated starvation. In dealing with the problem of Italian
-laborers, the defendant suggested that only those who went to Germany or
-worked in protected factories be given food.
-
-As a further means of meeting the manpower shortage, consideration was
-given to possible measures for increasing the productive power of
-prisoners of war. Accordingly, on 5 March 1944, a conference was held at
-the Fuehrer Headquarters. It is evident from the minutes which have been
-submitted to the Tribunal that the defendant was in attendance. The
-Tribunal will recall that the decision was made to give the direction of
-the Stalags to the SS, in order to increase the production power of the
-prisoners. This was not to apply to the Americans or the English. The
-Tribunal will take judicial notice of the methods of the SS.
-
-On 7 July 1944, Sauckel issued a report showing new manpower placed at
-the disposal of German war industry during the first half of 1944. We
-shall not review in detail this report, but merely state that it is
-proof of the Board’s directive to Sauckel.
-
-This report, however, showed a deficit, and on 11 July 1944 a further
-conference was held to solve the question of how greater compulsion
-could be exerted on persons to work in Germany. The defendant has
-testified that he was in virtual retirement from production matters
-since late June 1944. Yet the record of this conference shows that he
-was present. The result of this conference was the greater utilization
-of the Wehrmacht in the recruitment of forced labor. The directive of
-Field Marshal von Kluge, which has been submitted in evidence, makes
-specific reference to the results of this conference.
-
-Here, in brief, we have the picture. The defendant and the Board, of
-which he was a dominant member, requisitioning forced labor from
-Sauckel, allocating this labor to the various sectors of the German war
-economy, and later improvising new and more brutal techniques of force
-and terror for the recruitment of new labor.
-
-The defense, besides denying the power and authority of the Central
-Planning Board, has challenged the authenticity and accuracy of its
-transcripts. The prosecution has been compelled to rely upon these
-minutes for much of its proof.
-
-In this connection, it might be said that these same transcripts
-constituted the basis for findings of fact by the International Military
-Tribunal. They are quoted in the decision of that Court.
-
-The statutes of the Central Planning Board, mentioned a few minutes ago,
-show the extreme care taken to insure the accuracy of reporting these
-meetings, as well as action taken or ordered to be taken. The statutes
-of the Board provide in part:
-
- “In order to have the conferences properly prepared and to have
- the execution of the decisions supervised, the Central Planning
- Board appoints an office. This office consists of the deputies
- appointed by each of three members of the Central Planning
- Board; one of these three deputies shall be appointed chief of
- the office.”
-
-Then follows a handwritten marginal note which I shall omit.
-
- “In accordance with the attached distribution of work the office
- appoints reporters. These reporters are at the disposal of all
- members of the Central Planning Board. The office appoints one
- reporter to keep the record.”
-
-And then, tasks of the office:
-
- “The office prepares the meetings of the Central Planning Board
- in such a manner that the members of the Central Planning Board
- have the agenda and the material of discussion 24 hours in
- advance. For this purpose the office conducts preliminary talks
- with the competent departments, etc.
-
- “On the strength of the record made by the reporter, the office
- sees to the execution of the decisions of the Central Planning
- Board by the competent agencies, and sees to it that the
- deadlines fixed are complied with.
-
- “The members of the office keep the members of the Central
- Planning Board informed between the sessions.”
-
-The minutes of these meetings which have been submitted to this Tribunal
-show that these proceedings were recorded and transcribed with
-characteristic German detail and accuracy. We need only refer to the
-charts and tables, and the remarks quoted in the transcripts. Of the 59
-meetings fully covered by these official reports, 41 were prepared and
-signed by Ministerialrat Steffler, who was personally responsible for
-the accuracy and completeness of these reports.
-
-Without the Central Planning Board the slave labor program could not
-have functioned.
-
- _THE JAEGERSTAB._
-
-Here we have the defendant in immediate contact with the slave labor
-program at its peak. By the testimony of the defendant, it was he who
-conceived and instigated the formation of the Jaegerstab. Speer and the
-defendant constituted its leadership. Speer’s participation was nominal
-and it was the defendant who directed its activities and acted as its
-chairman. Speer was ill during part of the Jaegerstab’s existence and
-has stated to the Court that he did not preside at a meeting.
-
-The Jaegerstab assumed control over fighter production when the
-exploitation of foreign forced labor in air armament had already reached
-unparalleled heights. On 16 February 1944, the defendant had told his
-colleagues in the Central Planning Board that “our best new engine is
-made 88 percent by Russian prisoners of war.” On 25 March, he told his
-engineers that soon the percentage of foreign personnel in the aircraft
-industry would reach 90 percent. Reich Leader SS Himmler, reporting to
-Goering on 9 March 1944 on the employment of concentration camp
-personnel in the aircraft industry, stated that nearly 36,000 prisoners
-were employed and that an increase to 90,000 was expected. The formation
-of the Jaegerstab is partly explainable in terms of the battle to
-increase the manpower resources available for fighter production.
-
-The Jaegerstab was assigned top priority. Projects for the recruitment
-and commitment of manpower were discussed by the Jaegerstab. The
-evidence presented before the Tribunal has shown that questions of
-manpower were time and time again referred to the defendant. We have
-seen him agreeing to use his prestige and influence upon Sauckel in
-efforts to obtain new workers for aircraft production. When manpower in
-sufficient numbers was not forthcoming through normal channels, the
-Jaegerstab did not shrink from other methods of obtaining its labor.
-When necessary the Jaegerstab recruited its own labor, either directly
-or by engineering “snatching” expeditions for the seizure of manpower
-arriving on transports from the East.
-
-The defendant’s frank admission to his subordinates that “international
-law cannot be observed here” characterizes best his own participation in
-the activities of the Jaegerstab. Where, as was the case with France,
-transfers of production facilities were concerned, the defendant
-advocated the stripping of the country and the deportation of its people
-as prisoners of war. When the discussion turned to PW’s, the defendant
-was quick to suggest their transfer to places under air attack. When the
-transportation of Italian civilian conscripts directly recruited by the
-Jaegerstab for service in Germany was in question, it was the defendant
-who advocated the shooting of those who attempted to escape.
-
-The Jaegerstab was no mere discussion group. As an agency with absolute
-authority over fighter production, the Jaegerstab acted by orders and
-directives. The Jaegerstab fixed hours of labor and conditions of work.
-It was the Jaegerstab, for example, which established the 72-hour work
-week in the aircraft industry.
-
-In addition to its jurisdiction over fighter production, the Jaegerstab
-was charged with the program for the decentralization of the German
-aircraft industry, both to above ground bombproof installations and to
-subterranean locations. Much of the labor employed in both phases of the
-project was concentration camp labor. The defendant must have known this
-fact.
-
-One phase, the transfer to new installations underground, was under the
-immediate supervision of SS Gruppenfuehrer Heinz Kammler. Kammler was a
-member of the Jaegerstab. Where, as was the case in some instances,
-labor was not forthcoming in sufficient quantity, Kammler informed the
-Jaegerstab of his intention to take large numbers of persons into
-protective custody for use on his projects. Members of the Jaegerstab
-knew that manpower shortages on the construction projects were at least
-in part due to the high death rate. The conditions of employment on the
-projects have not been substantially disputed. The Jaegerstab was well
-informed of these conditions. While on trips with the Jaegerstab,
-Kammler visited these projects and his fellow members of the Jaegerstab
-were well advised as to the manner in which workers employed on them
-were treated. Where it was necessary to hang thirty people merely as an
-example to others, Kammler reported this fact to the Jaegerstab.
-
-A second phase of the program, the transfer of fighter production to
-bombproof factories above ground, was carried out for the Jaegerstab by
-Stobbe-Dethleffsen and later Xaver Dorsch. While Stobbe-Dethleffsen and
-Dorsch were immediately in charge, it was the Jaegerstab which received
-the funds and raw materials necessary for the carrying out of this
-project. When sufficient progress had not been made under
-Stobbe-Dethleffsen, the Jaegerstab demanded that Dorsch carry out this
-program. The defendant was a leader in the planning which preceded
-Dorsch’s appointment.
-
-By the testimony of Dorsch, Milch was one of a small group which worked
-out with Goering the details of the project, including the question of
-manpower. Dorsch was represented on the Jaegerstab by Schlempp, and
-later Knipping, deputies designated for this particular purpose.
-Schlempp informed the Jaegerstab on the progress of the work, both
-orally and in writing. Dorsch received manpower from the Jaegerstab.
-This was the immediate concern of Schmelter.
-
-Early in April 1944 the defendant represented the Jaegerstab at
-conferences with Hitler where the decision was first taken to carry out
-deportations. Shortly thereafter, the defendant received written
-confirmation of the results of this conference, as did Himmler, who was
-to procure the workers. Progress reports were made and delivery dates
-agreed upon. Then came the disappointing news that the first transports
-arriving at Auschwitz consisted primarily of old men, women, and
-children. Later on there were reports as to the successful allocation of
-this personnel. The testimony of Dorsch shows that these Jews were used
-on the construction projects, that the conditions under which they lived
-were intolerable, and that the death rate on the project was excessive.
-
-In closing this phase of the case, it is submitted that the defendant
-never resigned from the Jaegerstab. While it is true that the defendant
-at Goering’s behest was removed from certain offices in the Air Ministry
-in the summer of 1944, he retained his membership in the Jaegerstab
-until its dissolution, the prosecution contends.
-
-As Generalluftzeugmeister the defendant had complete control over
-aircraft production. In this field his authority was unlimited. In
-particular it has been shown that the defendant requisitioned labor for
-the aircraft industry with knowledge of the brutal and inhumane
-techniques employed in recruiting these laborers, and that he gave
-directives for the criminal treatment of these laborers at the centers
-of production.
-
-There is evidence that the defendant presented the labor demands of the
-aircraft industry to Sauckel. The Tribunal will recall that in his
-affidavit Sauckel stated that it was the defendant who produced the
-manpower figures for aviation. In view of the position occupied by
-Sauckel in the slave labor program, this statement is of special
-importance.
-
-The statement of Sauckel is in agreement with the statements of Hermann
-Goering, the defendant’s superior in the Luftwaffe. In his interrogation
-the former Reich Marshal stated that the defendant was in charge of the
-division for labor employment in the Air Ministry and that the industry
-demands for labor in air armament were made by the defendant.
-
-Even the defendant’s collaborator Albert Speer testified to the same
-effect when he stated:
-
- “The requests of the air armament industry for laborers were
- presented by Milch and he did not permit anyone to take this
- right away from him until March 1944.”
-
-The defendant as Generalluftzeugmeister was acquainted with the methods
-employed in recruiting this manpower. In fact, many of the practices
-indulged in by Sauckel were formulated at conferences at which the
-defendant was in attendance. The Tribunal will recall that the defendant
-was present at a conference in which Goering announced his plan to use
-the Luftwaffe in the recruitment drive to capture laborers in Holland.
-The Tribunal’s attention is also drawn to the Generalluftzeugmeister
-meeting of 25 January 1944 in which methods for the more expeditious
-deportation of young Czechs for work in the Luftwaffe were discussed.
-
-The defendant also knew that prisoners of war and concentration camp
-personnel were included in the manpower he was requisitioning and
-distributing to the aircraft industry. We have seen him trying to
-increase their numbers in the industry under his control, and we have
-seen him ordering and abetting the inhumane treatment of this labor.
-
-As chief of aircraft production, the defendant regulated the treatment
-of foreign forced labor in the German aircraft industry. The defendant
-fixed hours of labor and conditions of work and by directives to his
-subordinates set basic policies for the handling of this labor within
-the industry.
-
-Where foreign workers refused to work, the defendant ordered that they
-be shot. When these wretched slaves attempted to revolt, the defendant
-directed that some of their numbers be killed, regardless of personal
-guilt or innocence. In the case of prisoners of war who attempted to
-escape, the defendant ordered that they be shot.
-
-When the “contracts” of workers under his control expired, the defendant
-ordered their compulsory extension, and when workers attempted to change
-jobs, he advocated that they be put in concentration camps.
-
-In the case of Italians who refused to work, the defendant ordered that
-they be beaten and so informed his chief, Goering. And where Frenchmen
-refused to work in French factories under his control, the defendant
-stated that he would deport them by force and bring them to Germany or
-to the East. Similar policies were applied by the defendant in the case
-of Polish workers.
-
-No more need be said about the Generalluftzeugmeister. The Tribunal has
-seen the documents containing the minutes of the meetings. The documents
-dealing with this phase of the case are particularly revealing in
-showing the fanaticism of the defendant and the enthusiasm with which he
-recommended ruthless treatment of the hapless victims of German
-occupation policies.
-
-We will now restate the pattern originally presented in terms of the
-proof brought forward at the trial in order to ascertain to what extent
-the defendant’s culpability has been established with reference to the
-medical phase.
-
-First, the body of the crime. The prosecution contends that in violation
-of the laws of war and all the laws of humanity criminal high-altitude
-and freezing experiments were carried on by Luftwaffe physicians.
-
-The testimony of Dr. Erich Hippke, the Medical Inspector of the
-Luftwaffe, is of interest on this subject. Hippke stated that Dr.
-Rascher, a Luftwaffe physician at the time, came to Hippke with a
-proposal to use prisoners as high-altitude experimental subjects in May
-1941.
-
-Hippke was in a receptive frame of mind, for it was essential that the
-scope of these experiments be widened and new human subjects were
-needed. The researchers working on the tests had developed a certain
-immunity so that results of self-experimentation did not give a true
-picture of the reactions.
-
-With the aid of Himmler and the SS, the Luftwaffe was able to proceed
-with the experiments which were allegedly necessary in the interests of
-German military aviation medical knowledge. But lest one be inclined to
-believe that these pressure experiments were considered as minor
-nuisances to the subjects concerned, with no real dangers, note the
-words of Dr. Hippke:
-
- “I asked him,” speaking of Rascher, “how he would be able to
- obtain such persons for experimentation, and he justified
- himself by saying that he had connections with the SS who had
- charge of such penal prisoners. There were such penal prisoners
- in Dachau and he would be in a position to obtain them for these
- purposes. I myself, because of my inner personal feelings on the
- matter, was very much against these experiments and could not
- make up my mind whether I should approve such experimentation.”
-
-From the very beginning of the plan to conduct these experiments, Dr.
-Hippke had strong mental reservations concerning the moral principles
-involved in the task which the Luftwaffe doctors were about to
-undertake. During the coming year Hippke weighed the problem, and it was
-with some misgiving that he finally allowed his doctors to begin the
-experiments, saying to them: “Please, children, go carefully.”
-
-But, tragically enough, his “children” did not go carefully. Instead,
-they ran amuck with their scientific apparatus and tests. The pressure
-experiments which were supposed to have been helpful to fliers of the
-Luftwaffe degenerated into so-called “X-experiments”, which meant
-“execution” experiments.
-
-Seventy to eighty persons were murdered during the spring and summer of
-1942 when the pressure experiments were carried on at Dachau.
-
-During the subsequent freezing experiments a comparable number of
-concentration camp inmates forfeited their lives to the sadistic Dr.
-Rascher and his Luftwaffe associates.
-
-Dr. Romberg himself admits having seen three persons die in the
-low-pressure chamber and concedes that at least nine other deaths may
-well have occurred when he was absent from his post at Dachau.
-
-Wolfram Sievers,[145] the manager of the Ahnenerbe, the SS Research
-Institute, witnessed the death of an experimental subject in the
-freezing tank.
-
-There is adequate evidence that the low-pressure and freezing
-experiments were carried out by Luftwaffe physicians for the benefit of
-the Luftwaffe. There has been no valid denial of the fact that the
-defendant was the Luftwaffe official responsible for the deaths and
-cruelties suffered in these twin torture chambers, the pressure chamber
-and the freezing tank.
-
-Now, let us examine in more detail the second basic charge of the
-prosecution, namely, that the defendant was officially connected with
-these experiments which violated the laws of war and humanity.
-
-We have the “Wolffy” letter of 20 May 1942 in which the defendant tells
-Obergruppenfuehrer Wolff of the SS that “the altitude experiments
-carried out by the SS and the Luftwaffe at Dachau have been finished.”
-In this same letter Milch announces that experiments in connection with
-perils on the high seas would be important; that the necessary
-arrangements have been made and, since the low-pressure chamber is no
-longer needed, it must be moved from Dachau. Thus the defendant has
-entered the picture and established his official connection with the
-high-altitude experiments and the low-temperature experiments, which
-proved to be considerably more than mere harmless chilling tests.
-
-If, as the defendant contends, he was not officially responsible for
-these Luftwaffe medical experiments, then it should follow that other
-persons connected with them would not take cognizance of the defendant
-in this matter. The contention is ridiculous.
-
-The witness Wolff had the following to say regarding a meeting he had
-with Milch in August or September 1942:
-
- “Thereafter, we had discussed our official questions. I inquired
- about how he was, and if everything between the Luftwaffe and
- the SS was all right. During that occasion we also spoke about
- these experiments very shortly, if at all, and we spoke of the
- invaluable help which the SS was giving us by providing these
- voluntary inmates, which was helping us with our medical
- material which could be used at the front.”
-
-It is to be noted that they talked about the experiments and Wolff asked
-how the Luftwaffe SS relations were. It is submitted that this
-demonstrates that Wolff regarded the defendant as the top man in the
-Luftwaffe Medical Experiments Program, as indeed he was.
-
-Then there are the two letters addressed to Milch by Himmler and Wolff,
-substantially alike in content; Himmler’s, dated November 1942, in which
-he cites the opposition that exists among “Christian medical circles” to
-conducting experiments on helpless, involuntary concentration camp
-inmates. He refers to the narrow-mindedness of such medical men, which
-“will take at least another ten years” to remove. But this
-narrow-mindedness did not trouble the consciences of Himmler or the
-defendant Milch. Decidedly not. In the words of the Reich Leader SS: “We
-two should not get angry about these difficulties.”
-
-The prosecution submits that Himmler would not have written a letter in
-this tenor unless he was certain that his good friend Milch would be in
-complete agreement with his views.
-
-And how did Himmler regard Milch in connection with the experiments? As
-a casual onlooker, with a purely academic interest in the results
-obtained? No, Himmler knew that Milch possessed the over-all command,
-the ultimate authority in the Luftwaffe; that the Inspector General of
-the Luftwaffe was the man to refer to whenever a question arose as to
-the disposition of the pressure chamber or the status of Dr. Rascher.
-Witness Himmler’s request in his letter:
-
- “I beg you to release Dr. Rascher, Stabsarzt in the reserve,
- from the air force and to transfer him to me to the Waffen SS. I
- would then assume the sole responsibility for having these
- experiments made in this field and would put the results, which
- we in the SS need only for the frost injuries in the East,
- entirely at the disposal of the air force.”
-
-The logical corollary to this statement is inescapable. _If_ Rascher was
-not transferred to the SS and remained with the air force, the
-responsibility would not be Himmler’s alone. And we must remember that
-Rascher did not leave his Luftwaffe post until the year 1943 _after_ the
-experimental atrocities had been largely completed. Then where did this
-responsibility rest? Himmler had no doubts; it was on the shoulders of
-the defendant.
-
-Nor did Karl Wolff, Himmler’s right-hand man, have any doubts as to the
-responsible person in the Luftwaffe, with reference to the medical
-experiments. He, too, wrote to Milch requesting that Rascher be released
-from the Luftwaffe and transferred to the SS. Here was a man, who, by
-his own testimony, “had a good comradely relationship” with the
-defendant. On the direct examination, Wolff testified regarding his
-connection with Milch:
-
- “Q. In your position during the war did you have any official
- dealings with Milch?
-
- “A. Yes.
-
- “Q. In what connection?
-
- “A. During peacetime—that is, from 1933 on, until 1939—there
- was a personal cooperation between Milch and me. _All
- difficulties between the Luftwaffe and the SS were handled at
- personal conferences in a very comradely way. This usage also
- took place during the war._”
-
-It is because of the situation above described, that the prosecution has
-called Wolff the liaison man between Himmler and the SS on the one hand,
-and the defendant and the Luftwaffe, on the other.
-
-The testimony and affidavit of Walter Neff, the Dachau prisoner who
-later became a block leader in Dachau, is of interest. This man saw
-Rascher often. Was Milch’s name mentioned by Rascher in connection with
-the medical experiments? It was. In his affidavit, which he did not
-repudiate when testifying before this Court, Neff said:
-
- “The name of Field Marshal _Milch_ was frequently mentioned in
- Dachau. Every time I asked Dr. Romberg how long the cars and the
- low-pressure chambers would remain in Dachau, he assured me that
- _Milch_ would attend to everything. Dr. Rascher said to me that
- he had communicated with Milch personally and that the cars
- would remain in Dachau as long as he specified.”
-
-Dr. Siegfried Ruff,[146] an important figure in the medical experiments
-program, head of the research section of the DVL, recognized the
-defendant Milch as the supreme authority in the experimental program. In
-his affidavit Ruff said:
-
- “The entire medical research for aviation was under General Dr.
- Erich Hippke, in his capacity as Chief of the Medical Service,
- until 1944, and subsequently under Professor Dr. Schroeder. As
- Chief of the Medical Service, General Hippke was immediately
- subordinate to Field Marshal Milch * * *. The chain of command
- for these experiments was Milch—Hippke—Ruff—Romberg.”
-
-Again there is the chart drawn up by Dr. Oskar Schroeder,[147] outlining
-the official Luftwaffe channels through which orders flowed from Milch
-to Hippke, and from Hippke to the various doctors engaged in the actual
-process of experimentation. Schroeder thus knew definitely that Milch
-was the Luftwaffe Chief in the medical experiments program. He later
-succeeded Hippke as Medical Inspector. Consequently, his chart is
-entitled to material weight in the proof offered by the prosecution.
-
-Rudolf Brandt,[148] adjutant to Himmler, often had occasion to deal with
-correspondence between the Luftwaffe and the SS, regarding the
-experiments. In referring to Himmler’s request that Milch order Dr.
-Rascher to be transferred to the SS, Brandt wrote a letter to Wolfram
-Sievers, of the Ahnenerbe Society, stating—
-
- “I assume that the _Field Marshal will of himself give the
- necessary orders_, and then confine himself to sending a brief
- answer to the Reich Leader SS.”
-
-And Sievers writing to Brandt about the use of the low-pressure chamber
-says—
-
- “The putting at our disposal of the low-pressure chamber,
- however, will be possible then _only if the Reich Leader SS
- writes in person to Field Marshal Milch concerning this_.”
-
-These two men, Sievers and Brandt, were not uninformed of the course of
-the medical experiments nor of the competent personnel in the Luftwaffe
-and SS in this matter. On the contrary, Sievers admitted witnessing the
-death of an experimental subject in the freezing tank, and the
-subsequent autopsy, while Rudolf Brandt stated in his affidavit—
-
- “Field Marshal E. Milch and Professor Hippke, Inspector of the
- Medical Service of the Luftwaffe, were fully informed about the
- low-pressure experiments. Actually these experiments could not
- have been conducted without the knowledge and approval of these
- men, as they were conducted for the benefit of the Luftwaffe and
- the experimenting persons were mostly Luftwaffe physicians.”
-
-In the eyes of other persons, the defendant was the dominant force
-behind the Luftwaffe participation in the Medical Experiments Program.
-The defense has brought forward no adequate proof to show that they were
-mistaken. It is the conviction of the prosecution that no such proof
-exists.
-
-The Commander in Chief of the Luftwaffe, Reich Marshal Hermann Goering,
-was thoroughly familiar with the organization which was his brain child,
-the Luftwaffe, and the way it functioned. What importance did Milch’s
-position have in Goering’s mind?
-
-His affidavit reads—
-
- “Included among the responsibilities of the Office of the
- Inspector General was the conduct of all research and
- experiments and of all matters pertaining to health and
- sanitation inspection * * *.
-
- * * * * *
-
- “That Generaloberstabsarzt Erich Hippke was the Sanitation
- Inspector of the Luftwaffe during the period from 1941 through
- 1944; that the Office of the Sanitation Inspector was directly
- responsible for the conduct of all research and medical
- experiments; that the Office of the Sanitation Inspector, of
- which Generaloberstabsarzt Erich Hippke was the head, was
- directly subordinate to the Inspector General, former Field
- Marshal Milch, and that former Field Marshal Milch was
- responsible for all action taken by Generaloberstabsarzt Hippke,
- or by the Office of the Sanitation Inspector or its
- subordinates.”
-
-It has been established that criminal experiments, high-altitude and
-freezing, were carried on at Dachau by Luftwaffe physicians, working
-under the orders and supervision of competent Luftwaffe authorities.
-
-We have shown that all Luftwaffe personnel connected with, or knowing
-about these experiments, from those closest to the place where the
-experiments were conducted—Dr. Rascher, and Walter Neff—to those high
-up in the positions of command—Goering and Schroeder—looked to Milch
-as the ultimate authority in the Medical Experiments Program. An
-investigation of the attitudes and convictions of the SS officials
-concerned in this program discloses the same picture.
-
-Could all these men have been mistaken? Were they writing to and
-referring to the wrong man when they contacted the defendant? To put
-forward such a proposition is to deny the facts. There was no error, the
-facts are indisputable.
-
-The defendant was and is officially responsible for the Medical
-Experiments Program of the Luftwaffe.
-
-Lastly, we come to the question of the defendant’s knowledge of the
-experiments which were being carried out at Dachau for the Luftwaffe.
-
-Throughout direct examination by his defense counsel, the defendant has
-consistently denied receiving reports authored by Rascher or in any
-other way being informed of the criminal nature of those experiments,
-until the time of this trial.
-
-However, he was very much interested in altitude experiments as such.
-The following excerpt is from his testimony under questioning by Dr.
-Bergold:
-
- “Q. Witness, how far were you interested in these high-altitude
- experiments in question as GL?
-
- “A. We were interested in the real altitude tests as I know it
- exactly, because I want to state this figure as 13,500 meters,
- and we added 500 meters in order to get a square figure.
- However, we knew that this last 500 meters, which I have
- mentioned, we were not too interested in that. We were only
- interested in the first place in cabin planes, too, after a
- certain test had been carried out on 388-cabin suits, whether it
- did not succeed or fail, because a person could not move
- properly the way those suits were, due to low pressure up there
- in the air is felt much more than here on the ground.”
-
-The Tribunal’s attention is directed to this figure of 14,000 meters,
-which is approximately ten miles. Milch wanted that altitude simulated
-in the pressure chamber and the human reactions studied.
-
-It was on 20 May 1942 that Milch wrote his letter to Wolff. Here he said
-that Hippke had reported to him that the altitude experiments carried
-out by the SS and Luftwaffe at Dachau were finished. Mention was made of
-Rascher’s availability for the forthcoming experiments dealing with sea
-perils. And Milch stated that the low-pressure chamber could no longer
-remain at Dachau. In this one letter, the defendant demonstrates his
-knowledge that the SS and the Luftwaffe were conducting, and had
-completed, altitude experiments at Dachau and that Dr. Rascher was
-involved.
-
-There is the letter of 4 June 1942 to Hippke, wherein the defendant
-exhibits his authority in regard to the low-pressure chamber and the
-tasks of Dr. Rascher.
-
-On 25 August 1942, Himmler wrote to the defendant enclosing the report
-on the high-altitude experiments. Moreover, he asked Milch to receive
-Drs. Rascher and Romberg for a lecture and presentation of the film on
-the experiments. Himmler suggested that Milch refer the matter to the
-Reich Marshal “because of its importance”.
-
-This last statement should dispel any possible doubts as to the
-attention accorded these experiments by official German military
-circles. In fact, the defendant himself admitted discussing the
-experiments with Goering on 13 September 1942. The defendant spoke of
-Himmler’s interest in the program, and the apprehension felt by the
-Medical Inspector Hippke, although “he did tell me that everything was
-all right.” The disposal of the pressure chamber was settled in this
-talk with Goering.
-
-The defendant has said that the experiments, reports, and other aspects
-of the matter were not known to him, partly because he had no time for
-this, and partly because he had no technical knowledge of the subject.
-He would have this Court believe that the experimental program was a
-minor matter—one that the Inspector General of the Luftwaffe would not
-pay close attention to. Yet we have seen that it was important enough so
-that Himmler was frequently corresponding with the defendant or others
-on the subject. It was important enough for the defendant to bring the
-matter to Goering’s attention, even to the details of the disposition of
-the low-pressure chamber.
-
-On 31 August 1942, the defendant wrote to Himmler, acknowledging receipt
-of the report on altitude experiments, and telling Himmler that he was
-“informed about the current experiments”.
-
-While on the stand the defendant attempted to explain this letter by
-referring to the usage of German Ministries, where the form “I” means
-the Ministry as such. But he admitted that he had written the closing
-sentences of this letter “I remain yours, as ever, etc.” Here he did not
-deny that “I” was used in its ordinary sense. It is neither logical nor
-capable of belief that in the same letter to Himmler, defendant would
-use the word “I” in two different senses.
-
-It was also on 31 August 1942 that Hippke discussed the experiments with
-the defendant, expressing _doubts_ and _misgivings_. In reply to Milch’s
-question, Hippke told him that these doubts had not been substantiated.
-
-Thus it can be seen, from Milch’s testimony itself, that a cloud of
-suspicion and evil hovered over the entire Medical Experiments Program.
-
-It is useless, indeed futile, to punish the perpetrators of criminal
-acts on the one hand, and to ignore those in high positions who have
-made possible the commission of the crimes. The defendant has belabored
-the term “duty” in the course of his testimony. He has spoken of his
-solemn oath to Hitler and to the German people. It would seem that it
-was incumbent upon the defendant to acquaint himself with the activities
-of his subordinates, at least to the extent that he should have known
-that people were being murdered in experiments, which from the evidence,
-were useless as far as the advancement of the knowledge of aviation
-medicine is concerned.
-
-The present case is not without judicial precedent. A close analogy can
-be drawn between it and a recent case decided by the Supreme Court of
-the United States, _in re Yamashita_ [U. S. Reports, Vol. 327, October
-term 1945, Nos. 61 and 672]. The procedural and jurisdictional questions
-therein decided are of no moment to us now, but the facts of the
-Yamashita case are similar to those of the Milch case, and the opinion
-rendered by the Court is particularly in point in the matter of
-responsibility for senior officers.
-
-General Yamashita was the Commanding General of the 14th Army Group of
-the Imperial Japanese Army in the Philippines.
-
-Upon surrendering to United States Forces, he was indicted and tried as
-a war criminal before a Military Tribunal on the following
-charge—“while commander of armed forces of Japan at war with the United
-States of America and its Allies, unlawfully disregarded and failed to
-discharge his duty as commander to control the operations of the members
-of his command, permitting them to commit brutal atrocities and other
-high crimes against people of the United States and of its Allies and
-dependencies, particularly the Philippines, and he * * * thereby
-violated the laws of war.”
-
-The Court summed up the issue as follows:
-
- “The question then is whether the law of war imposes on an army
- commander a duty to take such appropriate measures as are within
- his power to control the troops under his command for the
- prevention of the specified acts which are violations of the law
- of war and which are likely to attend the occupation of hostile
- territory by an uncontrolled soldiery, and whether he may be
- charged with personal responsibility for his failure to take
- such measures when violations result.”
-
-The Court cited Articles 1 and 43 of the Fourth Hague Convention of
-1907, Article 19 of the Tenth Hague Convention, and Article 26 of the
-Geneva Red Cross Convention of 1929. It then stated—
-
- “These provisions plainly imposed on petitioner, who at the time
- specified was Military Governor of the Philippines, as well as
- commander of the Japanese forces, an affirmative duty to take
- such measures as were within his power, and appropriate in the
- circumstances, to protect prisoners of war and the civilian
- population. This duty of a commanding officer has heretofore
- been recognized and its breach penalized by our own military
- tribunals.”
-
-The Court thereupon denied the petition for certiorari and leave to file
-petitions, for writs of habeas corpus, and prohibition.
-
-In the case of the medical experiments, we have a much less complex
-situation. There is no question of a senior officer in an occupied
-country, rather we are faced with a simple direct chain of command
-problem: Milch—Foerster—Hippke. Had Milch given the order, the
-experiments would have been terminated, but no order of termination was
-given—people were murdered and Rascher remained in the Luftwaffe until
-he was transferred to the SS in March 1943. The defendant had an
-affirmative duty to know what was going on, and an affirmative duty to
-act so as to stop the experiments. That he was ignorant of the true
-state of affairs is unbelievable in view of the letters and the
-testimony of those who were below him. Field marshals are not made as
-are noncommissioned officers. The road is a long one in any army from
-the position of private to the lofty peak of a field marshal. The
-defendant would have you believe that his powers were similar to those
-of a private first class. Yet we have seen him, high in the councils, a
-confidant of Hitler, one who could disagree with Goering, whose deputy
-he was on occasion, a man who was so thoroughly skilled a soldier that
-he seriously requested an assignment as a division commander, although
-his service had been in the air force for a decade prior to the request.
-If the defendant was not the responsible officer in connection with the
-medical experiments, then the scourge of the Wehrmacht has not touched
-the continent of Europe. There is no one who knows better than the
-defendant the principle of responsibility in any army. By holding the
-office which he held, he had the duty to control the activities of those
-who were his subordinates, to insure that they conducted themselves as
-soldiers and not as murderers. He has failed woefully in the task.
-
-We have concluded now our remarks regarding the criminal activities of
-the defendant in his various capacities with respect to the slave labor
-program and the medical experiments. It remains only for us to deal
-briefly with the defendant’s participation in the murder of two Russian
-escapees, to discuss his defense of irresponsibility because of a bad
-temper, to discuss the use of PW’s, and to touch upon the testimony of
-some of the witnesses who appeared in his behalf, and the record of the
-meeting of 23 May 1939.
-
-The defendant has maintained that he knew nothing about the shooting of
-the two Russian officers who attempted to escape in February 1944. We
-have his own statement, made at a time when the general situation, from
-the Wehrmacht’s point of view, was acute but not forlorn. The
-International Military Tribunal has stated in its judgment concerning
-Fritz Sauckel,[149] speaking of a statement made by Sauckel at a Central
-Planning Board meeting, “Although he now claims that the statement is
-not true, the circumstances under which it was made, as well as the
-evidence presented before the Tribunal, leave no doubt that it was
-substantially accurate.” The word “circumstances” as there used refers
-to a meeting of the Central Planning Board on 1 March 1944. Milch made
-his statement at the prior meeting held on 16 February 1944 (53d). The
-letters submitted by the defense in connection with this episode are
-interesting. The first and second from Schmidtke on 10 January, and from
-Gangolf on 13 January, refer to a similar incident other than that with
-which we are here concerned. The third letter from Winterstein on 12
-January says nothing about the deaths. The affidavit of Prell, other
-than stating that the deaths occurred on a Saturday, is of no value. The
-witness Barthelmess, who made an affidavit though a resident of
-Nuernberg, was not called. The affidavits of Klein and Popp were
-offered; each is in a prison camp in the American Zone, yet neither was
-called. The letter of Janko recites the facts in a context suggestive of
-the words used by the defendant when he described the incident in the
-53d meeting of the Central Planning Board on 16 February 1944. Here,
-too, it is submitted that the circumstances under which the statement
-was made leave no doubt that it was substantially accurate. The
-defendant boasted of his prowess as a commander who ordered executions
-when he would impress those who curried his favor at the Central
-Planning Board meetings, but now he says he had no authority to give
-orders and if he had given them, they would not have been obeyed.
-
-The defendant has offered, as a plausible reason for the employment of
-Russian, French, and Italian prisoners of war, the fact that various
-historical events made it unnecessary to abide by the terms of the
-convention concerning prisoners of war. The witness von Neurath
-testified that Russia had renounced the conventions in question, and
-hence Germany could renounce them as to Russia. As for France, it is
-contended that the alleged government headed by Pierre Laval had
-concluded an arrangement with the Reich which made it legal to employ
-prisoners of war in tasks forbidden by the Conventions. A similar reason
-is advanced for the use of Italian prisoners, the concluding of an
-arrangement between the Reich and Mussolini. The International Military
-Tribunal made a finding with respect to this matter.[150]
-
- “The argument in defense of the charge with regard to the murder
- and ill-treatment of Soviet prisoners of war, that the U.S.S.R.
- was not a party to the Geneva Convention, is quite without
- foundation. On 15 September 1941 Admiral Canaris protested
- against the regulations for the treatment of Soviet prisoners of
- war, signed by General Reinecke on 8 September 1941.”
-
-I might add that Admiral Canaris was a member of the German Navy.
-Resuming the quotation—
-
- “He”—Canaris—“then stated, ‘The Geneva Convention for the
- treatment of prisoners of war is not binding in the relationship
- between Germany and the U.S.S.R. Therefore only the principles
- of general international law on the treatment of prisoners of
- war apply. Since the 18th century these have gradually been
- established along the lines that war captivity is neither
- revenge nor punishment, but solely protective custody, the only
- purpose of which is to prevent the prisoners of war from further
- participation in the war. This principle was developed in
- accordance with the view held by all armies that it is contrary
- to military tradition to kill or injure helpless people * * *.
- The decrees for the treatment of Soviet prisoners of war
- enclosed are based on a fundamentally different viewpoint.’
-
- “This protest, which correctly stated the legal position, was
- ignored”.
-
-The defendant was a soldier of some experience, he knew it was improper,
-even criminal, to have the Russian prisoners work in the Luftwaffe
-factories, but he paid no attention to the breach of this duty of the
-soldier. The manner in which the Reich bludgeoned a treaty from the
-French is too well known to warrant discussion. It cannot be contended
-with any seriousness that the French prisoners of war, who were
-negotiated into slavery by a puppet government, were voluntary employees
-of the Germans. Indeed the witness Le Friec has testified that when he
-was taken to work in the airplane factory, he was told that he would
-“work on baby carriages”. The position of the defendant with reference
-to Italian prisoners of war and their illegal employment is still more
-absurd, if that is possible. The Wehrmacht had moved into Italy early in
-the war, and in 1943, when the Badoglio government concluded an
-armistice with the Allies, the Wehrmacht continued to occupy the
-northern part of Italy as an occupying power. They allegedly made a
-treaty with the by then tottering shadow of the former sawdust Cæsar and
-proceeded to bring the Italian prisoners of war to the Reich to work.
-Here again the soldiery had been sold into bondage by their former
-chief. The record shows that the Russian, French, and Italian prisoners
-of war were used to work in airplane factories. Whether they made the
-fighter plane, Me 109, or the jet fighter, Me 262, or the transport
-plane, Ju 52, is of little moment. In the total warfare in which the
-Reich was engaged, there is one certainty, that nothing was being
-constructed which was not part of the war armament program.
-
-The International Military Tribunal stated in this connection—[151]
-
- “Many of the prisoners of war were assigned to work directly
- related to military operations, in violation of Article 31 of
- the Geneva Convention. They were put to work in munitions
- factories and even made to load bombers, to carry ammunition and
- to dig trenches, often under the most hazardous conditions. This
- condition applied particularly to Soviet prisoners of war. On 16
- February 1943, at a meeting of the Central Planning Board, * * *
- Milch said: ‘We have made a request for an order that a certain
- percentage of men in the Ack-Ack artillery must be Russians;
- 50,000 will be taken altogether. Thirty thousand are already
- employed as gunners. This is an amusing thing, that the Russians
- must work the guns’”.
-
-That every aircraft factory in the Reich had antiaircraft batteries to
-protect it goes without saying. Who would know better than the defendant
-that such use was made of the Soviet prisoners of war? Further, this
-type of artillery was a part of the Luftwaffe and not a separate branch
-in the ground forces, as it is in the U.S. Army. The witness Foerster
-has testified that Soviet prisoners of war worked at the gun positions.
-If the number two man in the German air force could not have done
-anything toward arranging that the prisoners of war did not work in the
-factories, or work the guns, then no one in the Wehrmacht could have
-done anything about the situation.
-
-We have heard much of the defendant’s violent temper and the resulting
-statements which, witnesses assert, were never taken seriously by those
-who heard them. The explanations offered by the defense are as frivolous
-as the alleged outbursts were frequent. It would have been difficult, if
-not impossible, for one who occupied the positions held by the
-defendant, to accomplish anything if his subordinates had to sift all of
-the strong statements he made, in an effort to determine which of them
-were seriously said. Further, his strong statements about the
-procurement and treatment of laborers are closely aligned with the grim
-reality as we have seen it. We submit that this man of violent temper
-believed in, and consciously advocated, the ruthless measures he
-recommended, and that his subordinates, to the best of their ability,
-complied with his recommendations. It is not reasonable to assume that
-one with his power could have made statements, of the kind of which we
-have heard here, and that he would then rely on the good offices of
-those who were around him to insure that nothing was done as a result of
-these statements. The Reich was not a country of innocent victims of one
-tyrant, but rather it was composed of a series of tyrants, each like the
-master tyrant, each with his own group of subordinates, who carried out
-the wishes and whims of their respective chiefs. If all men who held
-positions of authority in the Reich are to be believed when they say
-that they were personally opposed to criminal excesses, then we have the
-fantastic conclusion that these crimes were committed in the face of
-influential and unanimous opposition.
-
-The witnesses produced by the defense left a little to be desired.
-Without indulging in exhaustive detail, a few statements made by some
-are worth comment.
-
-The witness Koenig said that he didn’t know Himmler was head of the SS
-until 1945.
-
-The witness von Brauchitsch did not know families were broken up and
-sent to concentration camps. It was this man, the aid to Goering, who
-passed on the Terboven letter of May 1942 to the defendant. The Court
-will recall that the letter told of the attempted escape and the
-resulting concentration camp detention of the Norwegians. It was the
-defendant who said that an attempt to escape by a prisoner of war is an
-honorable thing. Would not a similar effort on the part of some
-Norwegians merit something less than a concentration camp? Brauchitsch
-had said a little earlier that he did not know that foreigners were in
-concentration camps.
-
-The witness Felmy has stated that some Yugoslav partisans were sent to
-Germany as laborers.
-
-The witness Schniewind, who was present at the conference of 23 May
-1939, did not under any circumstances gain the impression that
-aggression was announced.
-
-The witness Vorwald, a subordinate of the defendant and hence his
-concern for these proceedings, may be assumed as being something short
-of disinterested, was thoroughly glib and exceptionally agreeable. He
-even agreed with the statement, on cross-examination, that the forces of
-the Reich were no longer in Africa in 1943. It is a matter of historical
-record that the invasion of that Continent began in November 1942 and
-that the campaign was concluded in the spring of the following year.
-
-The witness Koerner, still laboring under the spell of the former
-leaders, stated that he believed Goering to be the last great man of the
-Renaissance.
-
-The last witness of whom we shall speak is Karl Wolff. In his affidavit
-he spoke of meetings between Himmler and Milch over coffee and cigars.
-He spoke of the great cultural works of the SS. Was he speaking of
-Dachau and Mauthausen? With some vehemence, he insisted that he had
-deported only 1,050 Jews from all of Italy. He knew nothing of Dachau
-that led him to believe that anything unusual was happening there;
-although he did say that, in his visit there in 1942, the place was so
-clean that one could have eaten from the floor.
-
-These represent a fair cross section of the witnesses, all of whom had
-roles of varying importance in the tragedy with which we are here
-concerned. Even as the defendant contends that he knew nothing of what
-went on, so do they echo the same refrain.
-
-Much time has been spent in attempting to discredit the Schmundt record
-of the 23 May 1939 meeting. The Court is familiar with the findings
-which have been made by the International Military Tribunal on this
-subject. There has been no additional light thrown on the matter by the
-evidence here presented to indicate that the Schmundt record is anything
-other than a correct record of the events which transpired at the
-meeting.
-
-We wish to discuss now in conclusion one document offered by the
-prosecution. This we have saved until the last because we believe that
-of all the evidence presented by the prosecution it is most typical of
-the defendant as a man and as a Nazi. We refer to the minutes of the
-conference of air force engineers and others which was presided over and
-was addressed by the defendant on 25 March 1944. This document, like so
-many others in this case, was initialed by the defendant.
-
-The defendant stated that, as of the date of the conference, “We have in
-our employ today approximately 60 percent foreigners * * *.”
-
-He continued, “The ratio is gradually approaching 90 percent foreigners,
-with 10 percent German managers.”
-
-These are statements by a man who said he did not know about the extent
-to which foreign labor was used in his own industry, let alone in
-Germany. He stated that—
-
- “The Fuehrer order provides clearly that the fighter plane
- program, which the Jaegerstab is starting, has priority over all
- other fields of armament * * *.”
-
-He showed knowledge of the production of tanks and infantry munitions.
-He spoke of having the air force production “to an extent safely
-underground” in four months’ time. It is here that he stated that he was
-head of the Jaegerstab and that Saur was his deputy and Chief of Staff.
-Touching on his conferences with the various plant officials, he
-stated—
-
- “On the spot the individual gentlemen are then told—supported
- by the combined authority of the State, the Wehrmacht, and the
- Party, that is Saur and me, Speer is unfortunately still on sick
- leave, otherwise he would also be present—what it is all
- about.”
-
-He commented on labor—
-
- “Thus, all pertinent questions are dealt with in the conferences
- about the commitment of labor and all competent men, who have
- anything to do with the commitment of labor, meet, especially
- the president of the competent provincial labor office. Thus it
- is determined on the spot, in the individual spheres, what the
- factory lacks.”
-
-This is the man who has constantly maintained that he had nothing to do
-with labor. One can readily imagine a session between the Luftwaffe
-field marshal and a labor office chief.
-
-We have heard the defendant deny and re-deny any knowledge of the slave
-labor program as such, let alone the extent to which it went. It is our
-contention that anybody who walked the streets of Germany could not have
-failed to have become aware of the activities which were being carried
-on by Sauckel and his henchmen.
-
-He makes an interesting reference to bureaucracy:
-
- “It is an error to believe that civilian offices are more
- bureaucratic than military offices. On the basis of my
- continuous and extensive experience, I can assure you exactly
- the opposite is true.”
-
-This from one who would have the Tribunal believe that his staff and
-officers were one big happy family who ran things in a rather casual
-catch-as-catch-can fashion.
-
-Speaking of the arrival of laborers, he said—
-
- “In brief, the people arrive there and are put to work there. If
- any doubts exist as to whether a request is justified—for the
- people are not requested by numbers, but as electricians,
- blacksmiths, fitters, turners, as unskilled laborers, as
- foreigners—then this is settled. If the result shows that the
- request for people is not justified, then the matter is referred
- to a commission and this commission examines the facts within 48
- hours. If it becomes apparent that dirty dealings are going on,
- my special court martial is called into play, and it hands down
- a quick decision.”
-
-This from a man who has stated that he had no power to give orders. He
-stated further, “the normal work week in our industry is 72 hours.” The
-witness Krysiak testified that they worked 84 hours at the factory where
-the Mauthausen inmates were employed.
-
-Speaking of the difficulties that resulted from the hoarding of spare
-parts by the various foremen, he said—
-
- “Now it is your task to teach these people some sense and to put
- the entire system of hoarding on a sensible basis. I therefore
- ask you, as the senior authorities in the field: teach that to
- these people by force. There is no sense in writing letters.
- Such letters are not read. They would not understand them
- anyhow.”
-
-The wish of a field marshal is as an order, and he advocated the use of
-force on his own people. The extent to which he urged that they go was
-expressed a few lines further on when he stated—
-
- “Whoever hoards supplies must be punished immediately. By
- punishment I also mean shooting. For if these people are told
- what is at issue here, and they still try to hide parts of their
- supplies or to cover them up, that is dirty dealing and a crime
- against Germany. I want to say that very clearly and I want to
- say it in very sincere words, so that you yourselves will
- realize that we are dealing here with a question which is of
- decisive importance for Germany’s well-being, that we are not
- dealing with an ordinary point of discussion but with a question
- which decides about the life and death of Germany.”
-
-He advocated killing Germans, not slackers but hoarders. He consciously
-used strong language, yet he would have it believed that he never spoke
-harshly except in a rage and that nothing ever came from his outbursts.
-He indicated knowledge of the overall figures on the breakdown of
-working hours.
-
- “In considering the figures one has to know that 52 percent of
- the total man-hours are spent in equipping a plane and only 48
- percent in building the aircraft frame and engine.”
-
-He has said that he was powerless to do anything about requests from
-industry, yet he stated—
-
- “If I want something from industry, then industry comes and
- says, ‘Yes, I have those and those requests.’ Only then can I do
- what you want.”
-
-He again speaks of the death penalty when he says—
-
- “Gentlemen, in this connection I may call your attention to
- another important point. If I visit an office and find out that
- something is being hidden there, then I ask for the death
- penalty for such a crime today. That is fraud. That is sabotage
- of the German armament industry.”
-
-Can it be seriously contended that these words were regarded by the
-listeners as mere outbursts?
-
-Next we have another illuminating passage on his attitude toward
-prisoners of war.
-
- “Then there is still the human factor. We often had considerable
- difficulty with the human factor. The fluctuation there is very
- considerable. The quota of the Luftwaffe in the distribution of
- manpower was considerably lowered. The foreigners run away. They
- do not keep any contract. There are difficulties with Frenchmen,
- Italians, Dutch. The prisoners of war are partly unruly and
- fresh. The people are also supposed to be carrying on sabotage.
- These elements cannot be made more efficient by small means.
- They are just not handled strictly enough. If a decent foreman
- would sock one of those unruly guys because the fellow won’t
- work, the situation would soon change. International law cannot
- be observed here. I have asserted myself very strongly and, with
- the help of Saur, I have represented the point of view very
- strongly that the prisoners, with the exception of the English
- and the Americans, should be taken away from the military
- authorities. The soldiers are not in a position, as experience
- has shown, to cope with these fellows who know all the answers.
- I shall take very strict measures here and shall put such a
- prisoner of war before my court martial. If he has committed
- sabotage or refused to work, I will have him hanged right in his
- own factory. I am convinced that that will not be without
- effect.”
-
-These words are strangely reminiscent of his speech at the 53d meeting
-of the Central Planning Board. He knew he had advocated and participated
-in flagrant violations of international law and here he went on record
-on this subject.
-
-We see the defendant making a “big request” of the Quartermaster General
-and calling for “energetic action” by the chief of supply. This was a
-meeting of considerable moment and these statements did not go unheeded.
-
-He spoke of the laborers.
-
- “* * * We in the Luftwaffe armament industry have Russians,
- French prisoners of war, Dutch, and members of 32 other nations.
- The obtaining of interpreters alone presents a big difficulty
- there.”
-
-Then he adds—
-
- “We, the Quartermaster General and Generalluftzeugmeister, have
- already agreed that we are to balance the personnel also. Above
- all it is necessary that the member of the troops be treated in
- exactly the same way as the industrial worker.”
-
-We have a strong statement concerning the feelings of the German worker.
-He said—
-
- “By unjust treatment the German worker means that the treatment
- is not the same for all. That is what makes the German worker
- indignant. He wants everyone to be treated the same way. He
- wants justice and does not want to be ill-treated in words or
- any other way. He cannot stand it and he is right in not being
- able to stand it.”
-
-The defendant advocated that the German worker be carefully handled. The
-Tribunal has heard from the witnesses Ferrier, Le Friec, and Krysiak how
-the foreign workers were handled.
-
-He outlined the working program for the Easter week end—
-
- “Finally I ask that the troops receive the fundamental order to
- work on Good Friday, the Saturday before Easter, and on Easter
- Monday in the same way as the people in the factories. The
- soldiers just do not have to go on furlough either. They must be
- told why.”
-
-Are these the words of a man who is without authority to issue orders
-concerning the troops?
-
-He acknowledged his employment of Russian prisoners of war and advocated
-that shirkers among the factory laborers be whipped back to their jobs.
-He said—
-
- “I further ask for support by the Luftwaffe physicians. With all
- the rabble that we have among the foreign workers there is of
- course a lot of shirking. At the moment the Russians—that is,
- the Russian prisoners of war—are feigning a lot of fatigue and
- illness. The incidence of sickness of one and a half to two
- percent which we have had up to now has at least doubled, and in
- some factories it has been increased to eight, nine, and ten
- percent. That is, of course, done by previous agreement. There
- the official physicians must undertake an examination and if the
- physicians, who have to be very strict, find out that it is not
- true, then we return the fellows to work by means of the whip.
- Then the whip serves as cure.”
-
-He again spoke of orders that have been given.
-
- “If the factory knows: Now we are going to be attacked, and it
- has a few trench shelters but does not have a bombproof shelter
- or the like, then the people simply ran away from the factory
- automatically at each raid after the first one, and they could
- usually not be caught the next day either. That applies
- particularly to the foreigners. We have therefore now issued the
- following order, and have equipped the superiors accordingly
- with weapons and pistols: As soon as a factory which has already
- been attacked a few times can count on the raid’s being aimed at
- that particular factory again, then the personnel leave the
- factory, but in closed groups by shops, under the leadership of
- the man in charge of the shop, and, to the extent that they are
- German personnel, they leave singing military songs.”
-
-Are superiors armed with weapons and pistols to lead contented German
-workers away from a factory in case of an air-raid? Little wonder that
-the foreigners who had been brought in like chattels ran away when the
-opportunity presented itself. Were these workers who were fleeing,
-voluntary workers?
-
-Commenting on the gravity of the task of fighter production, and the
-importance of the months of April and May 1944, he said—
-
- “That will be decided in six to eight weeks. If we succeed in
- this, then we will once again have time to carry out all the
- other tasks and jobs of this war and can also achieve greater
- successes in other fields.”
-
-Were the “other fields” tasks to be accomplished in the sowing of seeds
-of the Reich’s culture?
-
-The defendant has said that he knew nothing about the living conditions
-of the foreigners. It is obvious that he knew something, for he said—
-
- “I also ask you to be of considerable assistance in the question
- of lodging in connection with the question of the relationship
- between our military personnel at the airfields and the workers.
- If we bring the people over to work, we also have to provide
- them with places to live. As far as foreigners are concerned,
- this has to be done in some suitable way. They cannot be put
- together with our people, just like that. But they should not be
- so far away from the airfield that one cannot get them to work
- at all.”
-
-No, don’t let them live with the native workers, but be sure that they
-live close enough to the factory so that they can put in their 72 hours
-a week!
-
-The importance of the fighter program is emphasized when he said—
-
- “There are no laws of bureaucracy, there are no regulations,
- there is nothing at all as important as the task of winning the
- war.”
-
-The defendant could not agree with anything that Hitler stood for after
-March 1943. He was trying to get out, but here he speaks of Hitler and
-his henchmen—men who, he said, were leading Germany to certain
-catastrophe:
-
- “It is quite surprising how the population has endured this
- thing so far and how it always gets on its feet again when it is
- led in the proper way by true leaders who, thank God, are
- present among the people through the Party and the rest of the
- leadership. But you must not forget, gentlemen, war nerves have
- reached a point which cause us in the leadership group worry.”
-
-He has said that he was not a wholehearted Nazi, but here he referred to
-himself as one of the true leaders and this at a time when the hands on
-the clock tolling the hours of the Reich were approaching twelve. Yet he
-would have you believe that he was a minor man.
-
-He did not confine his speaking efforts solely to the Luftwaffe; he was
-one of the leaders, and as such it was natural that he should address
-the armament feeder industry. On that subject he said—
-
- “What I am telling you today was told the other day to the
- entire armament feeder industry—that includes the blacksmiths,
- foundries, crankshaft workers of the iron producing industry,
- etc. They were likewise exhorted to produce the maximum. In the
- same way the Gauleitungen, all of the provincial offices,
- wherever we were, were addressed by us to that effect. But
- everyone considers that if he does not do his duty, we do not
- ask whether there is a law, we ask only that he is the
- responsible one, and that we will seize him no matter who he
- is.”
-
-His first peroration is indicative of his attitude.
-
- “Please go wherever you are going and knock everybody down who
- blocks your way! We cover up everything here. We do not ask
- whether he is allowed to or whether he is not allowed to. For
- us, there is nothing but this one task. We are fanatics in this
- sphere. We do not even consider letting anything at all distract
- us from that task. No order exists which could prevent me from
- fulfilling this task. Nor shall I ever be given such an order.”
-
-Yes, the defendant was a fanatic. Too, he was one who could cover up. It
-was a willful man who could say that.
-
-There is an interesting statement concerning the number of employees of
-the Luftwaffe. The defendant set it at 1.8 million. This is somewhat in
-excess of the .5 million figure that one witness mentioned.
-
-It has been insisted that he had nothing to do with labor, it has been
-insisted that he could give no orders, yet in his second peroration to
-the same speech, he said—
-
- “We have given orders that will make you laugh. Some labor
- control office or other suddenly declared that the Jaegerstab
- was not entitled, according to paragraph so-and-so, to establish
- a 72-hour workweek; it was not valid. I said: The gentleman is
- herewith informed, if he should say such a thing once more, he
- will be picked up; I have excellent cellars in this house. Then
- the opposition disappears immediately. But you have to count on
- such things, and the difficulty for you is that, in order to get
- through all the junk, one should clean out, first of all, a
- whole lot of little pigsties. Something will come out of this
- whole affair with us, yet. Whoever of my technical people from
- the Ministry does not earn his keep with the Jaegerstab now, and
- does not cooperate, I guarantee that he will never appear again
- in this Ministry, in the machine where I give the orders.”
-
-Is this the man who said he could not have people sent to concentration
-camps? The witness Krysiak was “picked up” for having said in 1940 that
-Germany would lose the war. He was arrested by the Gestapo as the result
-of a private conversation. It is unbelievable that a field marshal could
-not, and did not, exercise the same power.
-
-Today is the third anniversary of the speech of 25 March 1944 made by
-the defendant. His closing remarks on that day detail decisively the
-philosophy of the then field marshal of the Luftwaffe. Those assembled
-had been listening to their chief since midmorning. The hour was late.
-The hands of the clock were past twelve. Germany was in the fifth year
-of war. The defendant was concluding his speech. He said—
-
- “Gentlemen, I know, not every subordinate can say: for me the
- law no longer exists, but he has to have someone who covers up
- for him. Not out of cowardice, but if you act according to the
- spirit of the old field service regulation, ‘Abstaining from
- doing something hurts us more than erring in the choice of the
- means’, and if, moreover, you keep in touch and immediately
- clarify difficult points so that something can be done, then we
- are willing to accept the responsibility, whether this is the
- law or not. I see only two possibilities for me and for Germany;
- either we succeed and thereby save Germany, or we continue these
- slipshod methods and then get the fate that we deserve. I prefer
- to fall, while I am doing something that is against the rules
- but that is right and sensible, and be called to account for it,
- and, if you like, hanged, rather than be hanged because Papa
- Stalin is here in Berlin or the Englishmen. I have no desire for
- that. I would rather die in a different way. But I think we can
- accomplish this task, too. We are in the fifth year of war—I
- repeat: The decision will come during the next six weeks. Heil
- Hitler!”
-
-The time is at hand for another decision, a decision which will follow
-the dictates of sound reason. The record which will be made by this
-Tribunal and its judgment will be one that shall give courage to
-peaceful free men everywhere. Indeed, the defendant is fortunate that
-the decision in the present case is in the hands of those who do believe
-that the law exists and will continue to exist. There is no place for
-passion or for prejudice in the ceaseless tasks, the seeking of truth
-and the establishing of justice.
-
------
-
-[143] Mr. Clark Denney delivered the closing statement before the
-Tribunal on 25 March 1947, Tr. pp. 2436-2488.
-
-[144] Trial of the Major War Criminals, vol. I, p. 306, Nuremberg, 1947.
-
-[145] Defendant in case of United States _vs._ Karl Brandt, et al. See
-Vol. I.
-
-[146] Defendant in case of United States _vs._ Karl Brandt, et al. See
-Vol. I.
-
-[147] Same as preceeding footnote.
-
-[148] Same as preceeding footnote.
-
-[149] Trial of the Major War Criminals, vol. I, p. 321, Nuremberg, 1947.
-
-[150] Ibid., p. 232.
-
-[151] Ibid., p. 246.
-
-
-
-
- B. Closing Statement of the Defense[152]
-
-DR. FRIEDRICH BERGOLD: May it please the Tribunal. In my opening
-statement I drew a picture of the defendant Milch which differs
-considerably from the description given by the prosecution. It is my
-hope that in the long course of producing evidence I have given proof
-that my conception is the full truth.
-
-According to the testimony of the witness Richter, the affidavit of the
-witness von Mueller and according to the defendant Milch’s own
-testimony, nobody can doubt that Milch has never been a good National
-Socialist. His love for peace and his longing for a final understanding
-between the nations of Europe, especially between Belgium, France,
-England, and Germany, became completely obvious. No one who believes in
-justice would refuse to believe him if he states that he regarded the
-war as a misfortune. He was also one of the few intelligent men to admit
-Germany’s defeat in the First World War. There was no proof supplied
-that in any way prior to 1933 he supported any armaments. His testimony
-and military affidavit from von Mueller have shown that under his
-management the Luftwaffe was always a peaceful instrument of
-communication among the nations. It is to be regretted that the
-examination of foreign politicians, such as Van Zeeland, Pierre Cot, and
-Delbos, were not permitted, because only then the personality of Milch
-would have been shown in its true light. He must have been a peaceful
-and just man; otherwise, all these statesmen would not have had
-confidence in him. Even the witness delegate Messersmith, whose
-affidavit, Document 1760-PS, was introduced in the International
-Military Tribunal proceedings, affirmed that Milch condemned the
-coercive methods of the Nazis. He was different from the other Party
-members, so that after 1937 he lost Goering’s confidence. At that time
-he asked to be allowed to retire but in spite of his threat of suicide,
-he did not obtain that permission.
-
-Such a man of such a past must be believed when he testified that even
-in 1939 he had no knowledge of Hitler’s aggressive intentions. Milch had
-misgivings about Hitler because he regarded the measures taken against
-Czechoslovakia as a breach of peace, and he was sufficiently intelligent
-to see that Britain would no longer tolerate such violations. Hitler was
-dishonest with him and always put before him his intentions for peace,
-even forbidding him the manufacture of bombs. The defendant never
-requested the manufacture of bombs because he intended to lead a war of
-offense, but only because, understanding the international situation, he
-was convinced that England would fight against the Nazi regime.
-
-Up to that time, your Honor, nobody can find any inconsistency in the
-defendant’s outlook. It was no offense if he requested a Wehrmacht for
-his country in view of the world situation, and therefore he favored a
-reasonable rearmament. As long as all nations were peace-minded and
-maintained armies, Germany had the right to maintain armed forces as
-well. I beg you to remember that the defendant demanded from his
-superiors that rearmament should be effected in a slow and reasonable
-manner and that he had differences with them on account of this.
-
-It was not for nothing, your Honor, I repeat that. Only for one to keep
-all these things in mind will it be possible to judge whether or not the
-defendant’s statement regarding the conference of 23 May 1939 is
-correct. A man who loves peace and works for peace was present at that
-conference and states today, or testified that the speech in question
-did not contain any mention of aggressive war against Poland or any
-other country. He even testified in this courtroom that this speech did
-not have the contents as it is laid down in the Schmundt protocol.
-
-I realize that the International Military Tribunal came to the
-conclusion that the Schmundt protocol is correct. All defendants and
-witnesses who were heard at that time declared that the contents of the
-speech were not of so aggressive a nature as it is laid down in the
-minutes. The defense counsel made a mistake at that time of not calling
-all the witnesses which I requested. Nobody went to the trouble of
-critically examining the text of the record. I can understand why the
-IMT reached a different conclusion, having heard only the defendants’
-general objection, which remained unsubstantiated in detail. Nowhere is
-it yet permissible in law to maintain the verdict of a previous court
-when new and better evidence has been submitted.
-
-The witnesses Warlimont, Schniewind, Engel, and Raeder stated that
-several passages of the Schmundt record contained a number of false
-assertions regarding Hitler’s words. Warlimont testified that he was not
-present, although he is listed as among those present. Milch’s testimony
-made it absolutely definite that Goering was not present. If there were
-only so few persons present and there were mistakes made concerning the
-presence of persons, the record must have been made up a long time after
-the event, otherwise no faults of that kind would have been possible.
-Schniewind testified that a number of points contained in the Schmundt
-record were never discussed at that time at all. He had the opinion that
-many ideas laid down in the record were borne out at a later period,
-that is to say, 1940. These ideas concerned, for example, the use which
-could be made of war production after the defeat of France, the
-importance of aircraft carriers for convoys, the collaboration of Italy,
-and the break-through of the Maginot Line by this force, about Japan,
-and last but not least, the so-called Fuehrer Decree. By the statement
-of Felmy it is proved forever that the so-called Fuehrer order was given
-only on 12 December 1940. Even Raeder stated that the principles of the
-Fuehrer order were laid down at another occasion and that they were
-accordingly carried out afterwards. This other occasion was given by the
-statement of Felmy. Also Raeder did not hear anything about Japan; he
-considered it impossible that Italy and the break-through of the Maginot
-Line were discussed and he also states that nobody mentioned a better
-production of cruisers. He also testified that in that meeting a
-two-front war was not mentioned because he, as an officer, would have
-noticed that. Furthermore, he testified that Belgium and Holland were
-not referred to and that after the speech Goering did not open a debate.
-Even though the witness was not present at all times, it is rather
-strange that he should not have heard mention of any of the very points
-not heard by the other witnesses. The defendant Milch gave you the
-precise details of those points of the speech which were not mentioned
-at the time, and he was even in a position to tell you when these
-various points were first conceived.
-
-Who, assuming responsibility for justice, can still seriously maintain
-the findings of the IMT now that these precise statements have shown us
-the errors of the Schmundt record? A record containing so many grave
-mistakes is no longer of probative value and can never be made the basis
-for any judgment. I am convinced that after this trial the historians of
-the whole world will regard the Schmundt record as the product of a
-later period, i.e., between the fall of 1940 and the spring of 1941 and
-that they will regard it as the result of time, drawn up to make Hitler,
-then regarded as the victor, seem possessed of a prophetic gift which in
-reality he never had.
-
-The conference did take place on 23 May 1939; that is true. Its real
-topics, however, can no longer be stated on the basis of the Schmundt
-record. Thus, the statements made in the first Nuernberg trial gain a
-different and greater significance. Never again, therefore, will it be
-possible for anyone to say that on that occasion Hitler preached war and
-the enslavement of Europeans.
-
-There is yet another argument possible against this record, which, it is
-alleged, also contains the plan for slave labor. Document EC-194,
-Exhibit 8, and 016-PS, Exhibit 13, submitted by the prosecution, show in
-all clarity that the use of European peoples in German armament works
-was a measure forced by the emergencies of the war and that the idea was
-born and realized only by the military difficulties resulting from the
-war with Russia.
-
-With clean hands and a pure heart, Milch entered the war in August 1939
-having previously advised Goering to fly to Britain to prevent the war.
-He himself became the victim of Hitler’s deception, and he himself
-believed that the war had been forced upon Hitler. Who can disregard
-justice to such an extent as to reproach Milch with having held that
-belief? It is his misfortune, but not his guilt, to have been deflected
-from the truth by misleading propaganda. Who would so misinterpret
-patriotism, heretofore regarded as one of man’s noblest instincts, as to
-reproach Milch for having done in 1939 his duty as a soldier?
-
-He never prepared any aggressive wars. In every case he was informed
-shortly before the event, and nothing is more typical of the opinion his
-superiors held of him than the fact that he chanced to hear about the
-preparations for the war against Russia through a subordinate, who had
-been told of Hitler’s plan before the field marshal was told. The first
-Nuernberg trial has already shown that Milch saw Goering at once in an
-effort to prevent that war. Goering himself admitted this. Milch’s good
-intentions were of no avail because Goering turned him down. As Milch’s
-superior officer, he even went so far as to forbid Milch to see Hitler
-and to tell him that he, Goering, would prevent Milch from being
-admitted to Hitler’s presence.
-
-One of your Honors, in putting questions to the defendant, aimed to show
-that it might be regarded as incriminating to the defendant that he did
-not resign in 1941 or at least in 1943. Your Honors, only if one has
-lived in Germany these last years is it possible truly to judge that
-problem. As I said in my opening speech, one can judge the man only
-against his background, through his upbringing, from which usually
-nobody can escape no matter in what country he lives. Milch was brought
-up as a soldier. He absorbed ideas which for centuries were regarded as
-true and inviolate laws. It is no guilt for him not to have freed
-himself from them. I have said this once before.
-
-At that time nobody in Germany was in a position to protest against
-certain events, against certain aims of the Party. All that one could do
-was to criticize things within one’s own immediate circle and tell one’s
-intimate collaborators how to improve matters. If in Germany anybody had
-attempted at any time to express criticism publicly, either by word or
-by publicly resigning, nobody would have been the wiser for it. This
-system was so ruthless and its stranglehold over public opinion so great
-that it would and could suppress anything.
-
-You need only remember that during the first IMT trial it was shown that
-von Papen’s criticism in his Marburg speech was completely withheld from
-the German public. Had Milch done anything, nobody would have heard
-about it, and his action would have been useless, perhaps senseless, as
-nothing would have been changed for the better. Your Honors may not know
-that six to eight generals, including General von Falkenhausen, once
-Commander in Chief in Belgium, and Colonel General Halder, one of
-Germany’s highest and best leaders, were thrown into concentration camps
-because they had deviated from Hitler’s line. This is not connected with
-20 July 1944. Nobody in Germany knew about this. Pictures of General
-Count Sponeck were sold as of a hero two years after this man had
-vanished into a concentration camp. Such were the lies and the
-deceptions of Goebbels’ propaganda. We have learned since the end of the
-war that prior to 20 July 1944, there were 50 to 60 generals in Moabit
-prison, without anyone in Germany knowing anything about that. You will
-understand the full falsehood of propaganda when you recall the base
-distortions by which the dismissals of Generals von Blomberg and von
-Fritsch were announced to the German public.
-
-Believe me, your Honors, protests in Germany were not possible at that
-time. The only result would have been the futile death of the protesting
-person. If Milch had attempted to fly abroad, his whole family—such
-were the detestable methods of those in power—would have been put to
-death on the basis of what was known as family responsibility.
-
-Milch cannot be reproached with not having refused service and
-allegiance. No soldier could do this. Should a member of the
-Anglo-American Air Forces suddenly have refused to go out on an
-operation which would bring death to innocent women and children, he
-would not have been regarded as a hero. He would have been put before a
-court martial.
-
-That Milch did not participate in an attempt on Hitler’s life, who would
-accuse him of that? Although he was an energetic man, the defendant was,
-because of several concussions of the brain which he suffered, inclined
-to terrifying fits of rage, or ranting speeches, but the evidence has
-shown that in his heart of hearts he was kind and soft. He would
-ameliorate sentences already passed, and as the witness Richter
-testified, he compensated for a fine, which he inflicted himself, by
-secretly passing into the family of the punished man a very large sum of
-money, larger than the fine itself. The witness Vorwald expressly stated
-that basically Milch was a man soft of heart, who conducted himself
-*self soft, who only in a rage caused by disease and worry utters harsh
-words never followed by action, is not capable of murder. Thus, no just
-man will charge him with not liquidating Hitler, and Milch did what in
-his conscience he felt to be possible and necessary. He had the courage
-of telling the dictator to his face what he thought of the situation. He
-demanded that Hitler desist from his plans, dismiss the most important
-men, such as Goering, Ribbentrop, and Keitel, give up the supreme
-command, and establish a cabinet of equal powers, and he finally desired
-that peace should be brought about.
-
-Your Honors, it would be easy to say that as a field marshal he did not
-thereby endanger himself. The statement of the next witness Krysiak, the
-fate of the generals which I mentioned to you, show what was done in
-Germany to men who did such things, but the defendant went one step
-further. He succeeded in inducing Goering also to demand the end of the
-dictatorship and the instituting of a Reich cabinet. Your Honors, this
-means that this defendant thereby risked his life. He could not foresee
-that nothing would happen to him. That nothing did happen to him was not
-due to his rank, but to Hitler’s opinion that this man was not yet
-dispensable. Everybody can only be sentenced according to his
-potentialities. Your Honors must not compare conditions in your free and
-noble country to those in Germany. Only the German world as it was
-should be the basis of your judgment here. It is not true to say that
-Milch gave his continued support to the objectionable aims of the Party.
-He continued to do his duty because, as he testified, he wished to
-prevent the worst from happening to his people, the total destruction of
-the cities and of Germany’s culture. It was his constant hope to
-organize the defense in such manner as to prevent bombing warfare from
-taking its full effect, that same bombing warfare which is the scourge
-of mankind, whatever one may think of its military value. Would it be
-for us to judge him on the fact that he did not obtain his aim because
-of the stupidity and failings of his superiors? Milch furthermore
-testified before you that by an improved defense he hoped to achieve
-better peace terms for his people. I can assure your Honors that since
-1941 Goebbels’ propaganda told the German people time and again of the
-horrible terms the enemy would impose on them in the event of peace.
-That included an item to the effect that the whole of the German male
-population would be castrated should Germany lose the war so that the
-German people would perish. Who has the courage to say it is despicable
-for a man of battle to organize a defensive system under the news impact
-of such items in order to obtain better peace terms?
-
-It would be a distortion to say that Milch thus believed Hitler’s aim of
-destroying Europe, for he knew that the war was lost. He was intelligent
-enough to see that with the lost war the end of Hitler’s ideology would
-come. It was not the Party he wanted to serve when he hoped for less
-severe peace terms with a better defense, but a lost war that would not
-mean the loss of the legal rights of a whole nation as is the case
-unhappily today. Only he who comprehends and understands all these
-things can appreciate Milch’s actions and judge them fairly. And later,
-when he saw that his objective of saving the German people from the
-worst would fail, Milch withdrew from the regime. He could not resign on
-his own. That, for a soldier in Germany, was an impossibility. He did
-not choose to act dishonorably, which no one can expect from a decent
-man. In Germany soldiers are removed from their offices only by their
-superiors. Thus, as he put it himself, Milch could only organize his own
-elimination from office by gradually transferring his tasks to Speer’s
-Ministry. As his superiors thereupon regarded him as superfluous and
-were glad to be rid of this man, Milch was finally free. Then began the
-scheme on the part of his superiors to liquidate him. Such was the
-position of Milch, the man, and such by and large were his motives. For
-him to have acted in this and no other way is not dishonorable, and only
-he can cast the first stone who never in his born days gave in to public
-opinion in defiance of his better judgment, who has never considered his
-superiors, and who proved himself to be above his upbringing, and had
-the courage of fighting for his convictions even with the most brutal
-methods.
-
-Before dealing with the details of the indictment I should like to make
-these basic points. The prosecution created the impression that under
-the conspiracy count it would hold Milch responsible for everything in
-totality that was done in connection with labor assignments and
-experiments within the confines of the Luftwaffe, nay, within the
-confines of the German government departments. This is not admissible.
-The indictment may be referred to Control Council Law No. 10. Nothing is
-mentioned there that conspiracy to commit crimes against humanity or war
-crimes constitutes a punishable offense. Only conspiracy against peace
-is punishable. The way the law is formulated, particularly count 2 of
-Article 2, makes it clear beyond doubt that activities listed therein
-only concern participation but no independent types of crime. Where
-there is an independent crime then also in the case of war crimes and
-crimes against humanity there would have to be a provision similar in
-count 1-A, Article 2 of the Control Council law where a crime is defined
-as “participation in a common plan or conspiracy for the purpose of
-committing one of the crimes above set forth.” In this connection the
-verdict of the IMT must also be considered. At the end of the sixth part
-of the verdict it states:[153] “Count one, however, charges not only the
-conspiracy to commit aggressive war, but also to commit war crimes and
-crimes against humanity,” but the Charter does not define as a separate
-crime any conspiracy except the one to commit acts of aggressive war.
-Article 6 of the Charter provides: “Leaders, organizers, instigators,
-and accomplices participating in the formulation or execution of a
-common plan or conspiracy to commit any of the foregoing crimes are
-responsible for all acts performed by any persons in execution of such
-plan.” In the opinion of the Tribunal these words do not add a new and
-separate crime to those already listed. The words are designed to
-establish the responsibility of persons participating in a common plan.
-The Tribunal will therefore disregard the charges in count 1, that the
-defendants conspired to commit war crimes and crimes against humanity,
-and will consider only the common plan to prepare, initiate, and wage
-aggressive war. And under figure 8, the IMT states further:[154] “As
-heretofore stated, the Charter does not define as a separate crime any
-conspiracy except the one set out in Article 6(a) dealing with crimes
-against peace.” The verdict was so formulated because the Charter was
-unclear at this point. As above stated, the Control Council law contains
-no such provisions, so much the less because in this case conspiracy
-does not constitute a separate crime. The provision set forth in Article
-2, paragraph 2, No. 6, “whoever was connected with this planning or
-execution”, is only a form of individual defense and cannot be put on a
-par with the concept of the common plan or conspiracy. Article 2 defines
-clearly the type of crime referred to in paragraph 1, namely (1) the
-individual crime of violation of peace; (2) conspiracy against peace;
-(3) individual war crimes; (4) individual crimes against humanity; and
-finally, the form of participation in paragraph 2. Therefore, it is
-rendered that a so-called conspiracy to commit war crimes and crimes
-against humanity is not a punishable offense.
-
-It has to be examined therefore whether Milch made himself guilty of any
-individual type of participation. It would have to be shown that either
-as a principal or accessory he participated in a crime or that he
-especially ordered or initiated it. It would have to be proved that he
-gave his approval for a definite crime. That approval, however, cannot
-refer to a general approbation but can only be considered as
-participation in crime if, by his approval, he strengthened and
-stiffened the criminal will of the perpetrators. It must therefore be
-made clear that he knew of the individual crimes and that he intended to
-put them into action by means of his approval. Even in that case his
-subsequent approval would not suffice; since still nowhere in the world
-is anyone punished because of an inner or moral attitude. Finally, it
-must be examined whether Milch was connected with the planning or
-commission of such crimes. Here again it must be understood, of course,
-that this connection must be capable of causing the crime, and that
-Milch knew about the connection and therefore the crime. The question of
-membership in any organization or association which was connected with
-the execution of crimes requires special examination. It is clear that
-mere membership, as such, in any organization wherein any member may at
-one time have committed a punishable act cannot make every other member
-of that organization punishable. Otherwise a monstrous situation would
-arise where the commander in chief of a large army was punishable if any
-member of that army committed a war crime. Where in this world in all
-time has it happened that in such a huge organization as wartime armies’
-soldiers did not at one time or another commit punishable acts? This is
-inevitable and it occurs in all armies. It can therefore only be a
-question here whether the organization or the association of which the
-defendant was a member had as its particular purpose the commission of
-war crimes or crimes against humanity.
-
-Letter (_f_) of Article 2, paragraph 2, must be considered here. Since
-Milch is not charged with a crime against peace, it would also have to
-be especially proved that he participated in the common plan of
-conspiracy for the commission of crimes against the peace. That he held
-high office cannot of its own make him punishable. This is also evident
-from the Tribunal of the IMT who acquitted three persons who held
-equally high office in Germany.
-
-Bearing in mind these points of view, one has to examine the individual
-counts of the indictment. In answer to the prosecution’s charge that
-Milch in February 1944 had ordered two Russian officers to be shot,
-Exhibits Milch 40 to 44, and the testimony of the witness Vorwald have
-proven that the said officers were shot on the basis of an expressed
-order by Hitler who received, through political channels, the report of
-the incident earlier than Milch. Exhibits Milch 40 to 44 and the
-testimony of Vorwald have made it clear that Milch, first of all, had no
-possibility of issuing such an order, and secondly, that he did not
-cause its being ordered, and thirdly, that he only gained knowledge of
-the incident after the officers had been shot.
-
-The witness Vorwald was in a position to testify that Milch even angrily
-protested against such an order.
-
-The passage in the record of the 53d meeting of the Central Planning
-Board of 16 February 1944 contained in Defense Exhibit 11, can therefore
-not be made the basis for a judgment. Whoever, knowing the German
-language, reads the text critically must realize that the utterances of
-Milch recorded therein are contradictory in themselves and, therefore,
-cannot possibly contain the real statements made by Milch. They are
-contradictory to the true course of events; they are contradictory to
-Milch’s real authority, and finally, they are contradictory to the inner
-attitude of the defendant who himself angrily described this act as a
-crime.
-
-It is significant for the question of the probative value of all
-verbatim records submitted to consider that such recording of the true
-events is found here. Such records containing such mistakes cannot be
-made the basis for a judgment. If we assume, however, that Milch really
-made these utterances which are so wrong, then this passage would remove
-all doubt that Milch during moments of excitement was no longer master
-of his thoughts and words and, therefore, cannot be held responsible for
-them. It would be a serious offense against justice, however, if
-judgment was to be pronounced on the basis of such stenographic notes
-taken by an unknown person who may have been in error.
-
-Milch is furthermore accused of having abetted, participated in, and
-been connected with cruel and inhuman experiments carried out on
-concentration camp inmates at Dachau. I believe that here, too, evidence
-has shown that Milch is innocent. It has been proved by the clear,
-although long-winded, deposition of the witness Hippke that the
-defendant had heard for the first time on 31 August 1942 that human
-experiments were being carried out on others than the volunteering
-members of the Luftwaffe; that is, at a moment when the high-altitude
-experiments were already completed and when the freezing experiments
-were about to be completed.
-
-In this connection I recall that the final report on freezing
-experiments was available in print already on 10 October 1942, so that
-these experiments too must have been completed by a considerably earlier
-date. On 31 August 1942, the defendant learned merely from Hippke that
-human experiments had been carried out on criminals who had been
-sentenced to death and who had volunteered to obtain a pardon. He was
-told expressly that nothing had happened so far during these
-experiments. It is obvious that experiments as such do not in themselves
-constitute an offense against humanity, whether or not they are in use
-in some foreign countries. At any rate much evidence has already been
-submitted by the defense in the medical trial, proving that, also in
-democratic states of the world, experiments have been carried out and
-are being carried out on volunteering criminals, experiments which
-constitute a danger to the life and health of the experimental subject.
-
-The prosecutor has submitted in evidence his last exhibit, Document
-1971-PS, Prosecution Exhibit 161, showing irrefutably that Himmler too
-had ordered that only men sentenced to death are to be used for these
-experiments. Hippke did not even misinform Milch. That, besides the
-experiments which were of importance to the Luftwaffe, Himmler had also
-started secret experiments is shown from this very Exhibit 161 because
-therein Himmler directs Rascher to continue these special experiments on
-which he had reported to him and even to carry out revival experiments.
-
-Both witnesses Ruff and Romberg have testified unanimously that nothing
-has happened during these experiments. Death casualties had occurred
-during Rascher’s own experiments which he carried out on Himmler’s
-behalf. Only the aim of these experiments remained unclear to the
-witness, which is now being clarified by Exhibit 161, but Milch had no
-knowledge of all this. He fully believed what Hippke told him, nor did
-he ever have any cause to distrust Hippke and he could not distrust him
-more as he knew that high-altitude experiments had already previously
-been carried out on Luftwaffe personnel of his own air force without any
-danger being involved. Not even Hippke has had any knowledge of
-cruelties and death casualties. How much the less can be proved that the
-defendant could have had any knowledge. It does not say anything against
-the defendant that he had signed already before 31 August 1942 some
-letters which had been submitted to him by his offices. Nobody has been
-able to state that Milch had dictated these letters at all. It could not
-even be proved that he had seen or read the letters from the SS to which
-these letters refer. It is impossible for a man who has such a burden of
-work and such a large sphere of tasks as the defendant to take care of
-every trifling matter in his office, that these letters—which to
-anybody who has no knowledge of the underlying facts appear harmless and
-unimportant—could also not arouse the defendant’s suspicion. Should he
-be charged with responsibility for them then, this would be a
-responsibility which could not be borne by anybody. This would mean to
-overestimate human working capacity. It is the very idea of any great
-organization to relieve the chiefs or the heads of attentions to details
-in order to make them free for the main tasks. If such a man were to be
-asked to take care of everything, then the organization would be
-unsuccessful and no man in the world could form a great work comprising
-many people, and no man in the world would be willing to head such an
-organization if the chief of the organization should be held responsible
-for everything that his subordinate agencies commit. Everybody has the
-right generally to trust his subordinates as long as he has no reason to
-distrust them.
-
-Hippke’s descriptions were unimpeachable and gave no reason for
-misgivings. His tenure of office at that time was irreproachable so that
-Milch had not to distrust Hippke’s activities and all the less so
-because already at an earlier date human experiments had been carried
-out by the Luftwaffe in a manner above reproach. Milch has testified to
-the effect that he had not read the report on high-altitude experiments.
-Evidence has shown that he has not seen the film nor could he have cause
-for this film to be shown, only if he would have stayed in Berlin, but
-he was not even in Berlin on that day; therefore, he could not become
-suspicious from what occurred. Likewise Milch never received the report
-on freezing experiments nor did he ever get a final report on this
-matter.
-
-Finally, Milch had no reason to distrust the fact that the SS
-participated in the experiments. He knew that Hippke was part of it and
-was therefore entitled to believe that everything was in order.
-Therefore, Milch was neither a principal in nor an accessory to, nor has
-he ordered or instigated these experiments. He has never given his
-consent to the crimes committed because he had no knowledge whatsoever
-of them nor was he connected with their planning or their execution, nor
-was he a member of any organization aiming at the commission of such
-crimes. It is not the aim of the Luftwaffe to carry out such criminal
-experiments, and with the DVL he had nothing to do at all. It is
-irrelevant that at that time Rascher was a member of the Luftwaffe.
-Exhibit 161 proves that Rascher received the orders to execute the
-crimes as a member of the SS from Himmler himself and also carried them
-out in that capacity. Finally, it must be said that the Wolff letter of
-November 1942 was only written after the crimes were committed. It has
-not been proved that Milch ever saw this letter. He was not in Berlin
-when the letter arrived. That he has testified. The letter was sent to
-the Medical Inspectorate which only answered it in 1943 as Hippke has
-testified. Also, the fact that Rascher was transferred to the SS had
-nothing to do with the defendant. That was a matter settled outside of
-his competency. The personnel chief of the Luftwaffe was at no time
-subordinated to him, and it must also be taken into consideration that,
-according to the evidence, Milch had no knowledge of Rascher’s having
-committed any crimes. One cannot charge Milch with the fact that Rascher
-referred to him. The testimony of Neff and Defense Exhibit 56, the
-affidavit of Punzengruber, have shown to this Tribunal that Rascher was
-a confirmed liar whose statements have no probative value and,
-therefore, I believe that Milch in this matter too has shown to this
-Tribunal his complete innocence.
-
-Before I go into the charges against Milch for his participation in the
-so-called slave labor program, I must make a few fundamental statements.
-I shall begin by examining the question as to what extent the Hague
-Convention on land warfare and the Geneva Convention of 1929 were valid
-for the treatment of Russian prisoners of war. By the statements of
-witness von Neurath, it has been confirmed that the U.S.S.R. in 1919
-specifically withdrew from the Hague Convention on land warfare as well
-as the former Geneva Convention. Jurists will not dispute the fact that
-a formal withdrawal from agreements is of greater importance in the
-relations between states than the act of joining such a convention. Even
-if one were of the opinion that the Hague Convention on land warfare and
-the Geneva Convention represented merely the codification of already
-existing international law, so that the state that did not join the
-conventions would also be bound to this already existing international
-law in all details, even in such a case the expressly stated withdrawal
-from such a convention must mean also a withdrawal from the natural
-international law. If this were not the case, the withdrawal from such
-conventions would be an act without meaning which such intelligent
-politicians as those found in the U.S.S.R. would never undertake. Nor is
-this conception of mine contradicted by the expert opinion offered in
-the first Nuernberg trial (_Canaris Doc. No. EC-338_)[155] because this
-expert opinion is only concerned with the order of Hitler and Keitel
-regarding the killing and cruel treatment of prisoners. It is, of
-course, clear that inhumane acts do not become permissible because of
-withdrawal from conventions. What we must examine here, however, is
-purely the question whether or not, and for what activities, such
-prisoners of war may be used. Detailed regulations of international law,
-which in themselves do not contain atrocities, can in my opinion be
-nullified by expressly withdrawing from a convention codifying existing
-international law. Finally, we wish to draw attention to Article 82,
-paragraph 2, of the Geneva Convention of 1929 which contains the
-following regulation: “If in wartime one of the belligerents is not a
-member of the convention, the regulations of this convention remain
-valid, nevertheless, for the belligerents who have signed the
-convention.” This does not mean that the signatories are bound to the
-Geneva Convention also with regard to the treatment of soldiers of a
-nonsignatory power, but only with regard to soldiers of the signatories
-who are at war. Article 82, paragraph 2, of the Geneva Convention,
-therefore, states that with regard to the relations of nonsignatories
-the convention is not valid. The regulation was made so that it should
-not be thought that if a nonsignatory participated in the war the Geneva
-Convention would not apply to that war.
-
-That my opinion was shared by the U.S.S.R. becomes clear beyond doubt
-from Defense Exhibit 49 presented by me, which contains the decision of
-the Council of the Peoples Commissioners of the U.S.S.R. of 1 July 1941.
-This decision does not mention any limitation with regard to the use of
-prisoners of war for labor except for the regulations under number 25.
-According to this, prisoners of war may not be used as workers in the
-battle zone nor for the personal needs of the administrations, or by
-other prisoners of war (orderly services). Defense Exhibit 51,
-concerning employment of German women prisoners of war in Russia, also
-reveals the same conception of the U.S.S.R.
-
-The objections that not Russia’s conception but that of the United
-States of America matters here is not justified. Existing regulations
-between two states can only be judged on the legal relations valid for
-those two states. If both states regulate a given question in agreement
-with conclusive acts in the same way, that regulation becomes
-international law valid for the relations of those two states and must
-be taken into consideration by all other states. It is the right of
-sovereign states to regulate their relations as they wish. Other states
-have no right to interfere in the right of sovereignty and they must
-acquiesce in the legal conception existing between those two states
-regarding any issue concerning their citizens. Therefore, legal opinions
-of another state must not be taken as a basis for the judging of actions
-which occurred between the nationals of these two states.
-
-As in Milch’s sphere of competency Russian prisoners of war were used
-neither at the front nor as orderlies, he cannot be found guilty so far
-as the treatment of Russian prisoners of war is concerned.
-
-All this also applies to the treatment of the Russian civilian
-population whose rights could have been cared for by the Hague
-Convention for land warfare alone. Here, too, Russia’s express
-withdrawal from the convention is of great importance.
-
-In my opinion it cannot be argued that Germany attacked Russia and that,
-for the reason, employment of the civilian population would be illegal
-even if this were not illegal in itself. That alone would mean that
-Germany would be bound to the regulations and that Russia was not. From
-the point of view of international law, this is an impossible situation.
-For two belligerent states, there cannot be a different international
-law.
-
-Moreover, the validity of the regulations laid down in the Hague
-Convention for land warfare can be cancelled by a special factor which
-precludes lawlessness. In all codes of law of the civilized world, the
-law of so-called emergency situations exists. This conception of law
-must also be applied to international law. That Germany was in an
-emergency situation in the sense that the use of the civilian population
-for labor in the occupied territories was only caused by the emergency
-situation, I showed in detail a little while ago. Modern war means total
-war and as such has suspended, in several points, international law as
-it existed up to now. It is uncontested that according to the Hague
-Convention for land warfare actions of combat against the civilian
-population are forbidden. Modern air warfare, having as its aim total
-annihilation of armament and production of the enemy, brought with it to
-a great extent warfare against the civilian population without any of
-the belligerents regarding such combat actions as forbidden according to
-the Hague Convention on Land Warfare. This also applies to the total
-blockade of a country which aims at starving the population of that
-country. These comprehensive ways of waging war which hit all classes of
-the population permit, in my opinion, to a state which is at war,
-especially on account of the fact that its civilian population is
-brought into the strife, to use for its purposes labor from occupied
-countries so as to maintain its production and armament.
-
-Concerning the relations of the other nations involved in the war, there
-is no doubt that for the above the Hague Convention on Land Warfare and
-the Geneva Convention of 1929 are valid. But it is just as clear that it
-is left to the nations to change and abolish these regulations by
-special agreements between one another. A good example here is the
-Armistice Treaty signed in 1944 between the Russian and Romanian
-governments according to which Romania had to pledge itself to put at
-the disposal of Russia a large number of people for reconstruction
-purposes. Complying with this agreement, in January 1945 many thousand
-members of the Romanian state were deported to Russia by compulsion and
-against their will. This case shows what, in such matters, may be legal
-and valid. Moreover, that agreement was made under some force of
-bayonets, as in all history is usually the case with every treaty
-between a conquered and conquering state. The Defense Exhibit 47 proves
-that in the case of Germany the Control Council (_see sec. VI, number 19
-of the Proclamation No._ _2_) imposed on the German authorities even
-without a treaty, but simply on unilateral orders, the same obligation,
-i.e., to put at disposal labor for personal services inside and outside
-Germany. That such orders could naturally only be fulfilled by the
-German authorities by means of a labor service law will not be contested
-by anybody.
-
-These one-sided orders given by the victor to the vanquished, whether
-they be issued on the basis of an armistice brought about by force of
-arms or on the basis of command or law following the unconditional
-surrender of a state, are not contrary to law.
-
-It should, therefore, be stated that the rules of the Hague Land Warfare
-regulations can be suspended between two states. I have given proof for
-the fact that there were between Germany and France agreements whereby
-the French population had to make themselves available for work in
-Germany, first, by volunteering, and later, on the basis of a law for
-compulsory labor issued by the French Government. No restrictions were
-laid down to what extent and for what purpose these people were to be
-employed.
-
-The objection has been raised that the Vichy Government was a government
-of traitors, but it was that government which concluded the armistice
-with Germany, and throughout the war all Frenchmen, including those in
-de Gaulle’s camp, would raise passionate protests when they thought that
-one of its articles had been violated. Thus, they all acknowledged that
-an armistice could be concluded and was concluded. Once you acknowledge
-the existence of an armistice agreement, you cannot, logically or
-legally, deny the legality of the government which has concluded the
-armistice. You must eat your cake as it is and you must not pick out the
-plums alone.
-
-As for the situation in Holland and Belgium, both those countries
-surrendered unconditionally. According to international law Germany was,
-therefore, in a position in its dealings with the authorities of these
-countries to regulate the labor commitments of the civilian population
-unilaterally in the same manner as this has now been handled in regard
-to the German population by the Control Council.
-
-As far as Poland is concerned, that country, on the basis of the
-partitioning agreement between Russia and Germany, had lost its
-sovereignty. That such partitioning agreements can abrogate the
-existence of a state has already been historically proved by the former
-partitioning agreements of the bordering countries in regard to the
-Polish state. Moreover, the agreements concluded between the victorious
-nations after this war have abrogated the sovereignty of the German
-state over very large areas in the East and thus have created new
-sovereignty for the population of these territories. Germany released
-the Polish prisoners of war and could at any time issue legal labor
-directives as regards the Polish civilian population since the latter
-were under German sovereignty.
-
-So far as the Italian prisoners of war are concerned, the evidence has
-shown that the Mussolini Government, which at the time was the covenant
-government in that part of Italy not occupied by the allied forces, made
-them available for work in the armament industry, especially after
-Germany had to manufacture armaments for Mussolini’s Italy. Here it
-should also be mentioned that Milch’s opinion that Italian prisoners of
-war who fled from a transport should be shot does not mean a cruelty.
-All countries of the world have prisoners shot who attempt to escape as
-proved by me in Defense Exhibit 26. So far as the civilian population of
-other southeastern states are concerned, they were only recruited and
-employed as free workers based on approval by the legally existing
-governments of these countries.
-
-In addition, it is interesting to point out that the agreement between
-France and Germany, according to which France was supposed to allocate
-French civilians for the labor commitment in exchange for the release of
-prisoners of war, had a parallel in the discussion of the question
-regarding the fate of German prisoners of war still in allied countries.
-In France, in particular, the request has been made to make possible the
-release of German prisoners of war by making available German civilians
-as workers in place of the prisoners of war. This, too, is evidence to
-the effect that such an agreement is not contrary to international law.
-
-That, your Honors, is the legal position as I must present it.
-
-In regard to the question of guilt, a special point has still to be
-considered. All legal theories consider that the defendant is not liable
-for punishment if after careful consideration and careful inquiries he
-has gained the conviction that his action was permissible. It has been
-shown that in Germany prisoners of war and foreign civilians were being
-employed within the war production even at the time when Milch had not
-yet taken over the office of the GL (Generalluftzeugmeister—Air
-Ordnance Master General). In other words, he was already confronted with
-the situation, the exploitation of which he is being reproached for
-today.
-
-The testimony of the witness Vorwald and that of the defendant himself
-showed that Milch made inquiries from the competent authority as to
-whether the employment of prisoners of war and foreign civilians which
-he planned to use was admissible under the existing regulations. He has
-testified here that he received an affirmative answer. Furthermore, he
-testified that the admissibility of the utilization of foreign civilian
-workers was discussed soon after the First World War in a large staff
-committee of the German Reichstag. The chairman of that staff committee
-was Prof. Dr. Schuecking, a legal authority of repute, who had become
-known throughout the world as a passionate champion of pacifism and
-democracy. This committee, as the defendant gathered from the
-discussions held at the time, could not and did not find that employment
-of foreign civilian workers in armament industry was inadmissible.
-
-Impressed by his earlier experience, the defendant had the right to
-believe the information given to him by his superior office that
-employment of foreign manpower and of prisoners of war was admissible.
-Moreover, this information was not issued without reason. The reasons
-given for it were rather in accordance with the reasons which I have
-described in detail above. How should Milch, who is not a legal expert,
-who as a layman did not understand anything about applicable
-international law, how could he form a different opinion? It is the
-right of every citizen to believe the legal information supplied by his
-superior and the concomitant authorities, for no one can impose upon a
-citizen the duty to undertake on his own independently an examination of
-the legal questions involved. In a modern state this would result in an
-untenable situation whereby every one of the citizens would acquire his
-own conception of law. Differing opinions abroad Milch was not in a
-position to hear since he was not allowed to read foreign newspapers nor
-listen to foreign broadcasts, nor did he do so.
-
-He acted in good faith, and that has to be considered in his favor
-today, the more since he knew and may well have assumed that these
-measures were only temporary and were forced by the necessities of war.
-
-[At this point the following discussion took place:]
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Is it a principle of the German law that ignorance
-of the law is an excuse for violating it?
-
-DR. BERGOLD: It is a principle inasmuch as if somebody has been misled
-by his superiors on the significance of the law. Everybody must inquire
-what the law is, but if his superior authorities give him certain
-information, he can rely on that.
-
-Q. Suppose a person is advised by his own counsel as to the law, and
-counsel is wrong, does that excuse the client?
-
-A. The client’s lawyer is not sufficient. The authority must be a
-government official.
-
-Q. Well, suppose a high government official, a man in high authority who
-was not a lawyer, advised his subordinate as to his legal rights and
-duties, and that advice was wrong?
-
-A. That would mean that there would be an excusable error, an excusable
-legal error.
-
-Q. If, for example, Goering, who was a person in high authority, advised
-Milch that he had the legal right to go out and shoot a person, would
-that be justification for Milch’s doing so, legally?
-
-A. No. Because as to the question of whether you can commit murder or
-not everybody knows about that; but the point as to whether the
-employment of foreigners was admissible under international law is a
-very tricky legal point, and there, of course, there is a difference.
-
-Q. You mean that every one is supposed to know that he cannot shoot a
-man.
-
-A. Yes. Everybody knows that.
-
-Q. But everyone is not supposed to know that he can force a man to
-unwilling labor?
-
-A, No. He is not obliged to know that. That is why Milch applied to
-receive this information about international law.
-
-Q. You make a distinction between homicide and slavery?
-
-A. Yes. I make a difference not, perhaps, as in this exact example, but
-I make a difference between the natural knowledge of law, which
-everybody has, and special questions and special knowledge not shared by
-everybody in the state. The point whether you can kill or steal is
-common knowledge, but the question whether international law permits the
-employment is not something which everybody knows. This question is one
-which only specialists and legal experts can decide, and if any man
-concerned tries to obtain information as to whether it is permissible,
-and obtains that information from a specialist of a governmental
-department who says, yes, then it does not become permissible in itself,
-but we have what is known as an excusable legal error.
-
-Q. Would you take the same position as to enforced civilian labor?
-
-A. Yes, on the whole question whether anyone can employ foreign workers
-or prisoners of war.
-
-Q. I would like to get this straightened out.
-
-A. There are a number of other difficult legal points which I need not
-go into here. This is certainly an example of what occupies us here.
-
-Q. That is true. I want to get your position perfectly clear. I think it
-is—
-
-A. Let’s take, for example, the question whether, in any foreign country
-which is occupied, the occupier may issue occupation money; let’s assume
-that this is punishable according to some international regulation which
-is difficult to interpret and which a layman is not in a position to
-know. Now, if the Reich Bank, as expert, told the governor of the
-occupied country that it was permissible, then the chief of this
-occupied country, the military authority, would have an erroneous
-opinion for which he could not be held guilty.
-
-Q. Now, that theory of law becomes a very uncertain guide, does it not?
-It depends upon interpretation of not the lawyers, nor the professors,
-but of high government officials; they make the law.
-
-A. No. My client inquired of the competent offices, not of Goering, but
-of the competent offices, namely the legal departments. In all the
-ministries there were legal departments, also in the Reich Air Ministry
-and in the Wehrmacht itself. They employed specially trained experts. I
-draw your attention to—
-
-Q. Just a minute. Then the head legal experts make the law as far as the
-defendant is concerned?
-
-A. No, no, he does not make the law but he tries to, and that is, of
-course, the legal error that—
-
-Q. He makes the law by which the defendant may govern himself?
-
-A. Yes, for this special case, as long as he does not hear an opinion to
-the contrary, let’s assume.
-
-Q. Oh, what happens after he does hear the opinion to the contrary, then
-which law does he abide by?
-
-A. In that case he can act no longer at all. If he acts, he acts on what
-is known from the Roman law as “eventual dolus”, an evil intention, in
-case he comes up against the law. I assume that the term “eventual
-dolus” is known to your country, too.
-
-Q. Supposing that he gets two conflicting opinions from the legal
-ministry, or one of the legal advisers in a high place tells him he may
-do a thing, and another in an equally high place says he may not, how
-does that solve the dilemma?
-
-A. In that case he must not commit the act, because his attention has
-been drawn to the difference in the legal opinions, and that is where we
-have the “eventual dolus”. If he does not depend on it, and does it on
-his own risk, then in that risk he committed a wrong.
-
-Q. I am frank to say that this is a new and startling legal theory. Did
-you understand that?
-
-A. Yes. I understood.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Well, we have your position.
-
-[Dr. Bergold continues.]
-
-His good faith, however, was reinforced by the fact that all the
-measures against English and American prisoners of war, which are being
-objected to, were not carried out. That the reasons expressly stated for
-this were that no agreement except a change in the regulations had been
-conveyed normally to the British and American prisoners of war. Whoever
-has the least psychological insight will understand that the observing
-of the Geneva Convention principles towards those two countries must
-have made the deviation from them in respect to other countries appear
-to the defendant as authorized, all the more as this deviation had been
-based on presence of other agreements, or the lack of other protective
-measures.
-
-As far as the question of actual recruiting and using of manpower is
-concerned, a differentiation must be made between recruiting, bringing
-foreign laborers to the country, and their treatment on the whole on the
-one hand, and on the other hand their use within Germany in the labor
-assignment.
-
-May it please the Tribunal, the case in chief, and the submitted
-documents of the prosecution, especially the Exhibits No. 13, 14, 14-A,
-15, 15-A, and 17 eliminated any doubt as to the fact that Sauckel alone
-was competent for the recruiting of foreign laborers and their transport
-to Germany and for the treatment of the foreign workers, and that Hitler
-over and over again confirmed against the attacks of Speer that he was
-the only competent man. Not one single document has been submitted which
-would show that Milch participated in the recruiting, transfer to
-Germany, and treatment of the workers. The witnesses Speer, Koerner,
-Richter, Hertel, Eschenauer, Pendele, Vorwald, as well as Milch himself,
-have testified under oath that neither they nor the defendant knew
-anything about all the abuses which have become evident in the sphere of
-Sauckel’s work.
-
-I call your attention to Document 407-II-PS, Defense Exhibit 3, which
-reveals how Sauckel always and everywhere emphasized that he took care
-of the foreign workers to the best of his ability. In this exhibit he
-makes the assertion that foreign workers have never in the history of
-the world been treated as well as they were treated by him in this most
-severe of all wars. The testimony of the witness Schmelter and of Milch
-has shown that Sauckel had made the same declarations and told the same
-lies to them also. There is no need for any further statement to the
-effect that the recruitment and even the forced transport of the workers
-into the Reich on the basis of an order could have been carried out in
-an absolutely humane manner and that all these atrocities, murders, and
-tortures which took place need not have occurred. Such actions are not
-of necessity connected with such events. The fact that in the East and
-in France, parts of the population were called up and drafted by classes
-by means of labor service decrees could not and did not have to make
-Milch suspicious. Forced drafting of people occurs in all countries
-which have a compulsory military service or labor service. Examples of
-the latter are Germany and Bulgaria. The latter state had ordered
-service according to each group before the Hitler regime existed, and
-how could Milch, after all, have found out about the inhuman acts in the
-recruitment and transport into the Reich and the treatment within the
-Reich? Obviously, only if he had observed such incidents himself or if
-complaints reached him through his subordinates or through these foreign
-workers themselves.
-
-Milch testifies here in a creditable manner that during the entire
-course of the war he had never observed such conditions. During all
-these years he made his trips by plane and, in some exceptional cases,
-by special train; that in this way he could naturally not observe such
-facts is quite clear. The witnesses have confirmed that they never
-reported abuses to him. The only things he heard were isolated
-complaints that the food was inadequate at times or that there was a
-lack of clothing and shoes. In themselves, these were conditions which
-resulted at the time from the wartime emergency and applied also to the
-German civilian population. All of the above-mentioned witnesses and
-Milch have, however, confirmed that Milch on his own part immediately
-ordered that the conditions should be remedied.
-
-These incidents, however, cannot be called inhuman acts or atrocities,
-cannot be called crimes. The witnesses Pendele, Hertel, and Vorwald, as
-well as the defendant himself, have testified that the foreign workers
-never brought any complaints to the defendant. They all expressed their
-happiness. It may be that they shied away from complaining to Milch.
-That, however, was not Milch’s fault. He had the right to believe the
-assurances of the persons he questioned, the more so because his
-conversations with them were carried out in the friendliest, even the
-most cheerful manner.
-
-Now, how could Milch have found out about these incidents? I have
-already mentioned that he could not obtain knowledge about that from
-foreign reports, because he did not receive such reports. Thus, it
-should be established that Milch was not responsible, first, for the
-directive for the so-called slave labor; secondly, the recruitment of
-manpower; third, the inhuman acts perpetrated in connection with this,
-the transport to Germany, and the crimes connected therewith, and
-finally, fifth, the treatment of foreign workers in Germany and the
-atrocities committed in connection therewith.
-
-He knew nothing at all about them. He did not commit these crimes;
-neither as a principal nor as an accomplice. He neither ordered such
-crimes nor instigated them. He did not take a consenting part in them
-either. On the contrary, he always eliminated minor abuses and
-constantly saw to it that the conditions of the foreign workers were
-ameliorated by special gifts. He was in no way connected in a causative
-manner with the planning or execution of these crimes, and here I refer
-you to my earlier legal statement, for he would have had to know about
-them, that such atrocities, murders, and other inhuman acts occurred in
-connection with the recruitment, transfer to Germany, and treatment
-within Germany if he is to be held responsible for them. Neither did he
-belong to the organization which was connected with the recruiting,
-transport, and treatment, namely, the Organization Sauckel. If at all,
-he could be charged only with the utilization of foreign workers.
-
-No just man who values that name can, by virtue of knowledge
-subsequently acquired, condemn the actions which a defendant committed
-at an earlier time in ignorance of what later became known. Today the
-whole world is full of the horrors which have been brought to light. It
-is not true, however, that these horrors were desired by the supreme
-leadership. That Sauckel acted independently here and that he alone
-bears the guilt is shown by Defense Exhibit 3, in which Sauckel lied to
-Hitler, saying that workers had never been treated so well as by him.
-
-I do not wish to defend Hitler. As a German, I myself have every reason
-to raise the most bitter and serious charges against the man whose
-account of guilt can never be paid up, but here it must be said that
-Hitler could hardly have included the commission of atrocities and
-murders in his plan for the foreign workers, for if that had been the
-case, Sauckel would not have had to lie as he did. Then he would not
-have had to pretend to his lord and master that he was treating the
-foreign workers so well. Such lies, such deceit, are practiced only by
-the subordinate who is aware that he has violated instructions and that
-he can be punished by his superior.
-
-Document R-124, Defense Exhibit 32 shows clearly that in two cases
-Sauckel acted against Hitler’s instructions in committing his crimes.
-Therefore, even Sauckel’s labor organization was not created for the
-purpose of committing atrocities, murders, and other inhumane acts.
-Sauckel and a number of his subordinates made themselves guilty on their
-own accounts, and as guilty persons they strove to keep secret and to
-cover up their crimes. That the defendant cannot be responsible for
-these secret acts is hardly to be doubted.
-
-I realize that in answer the prosecution will remind me of all the
-documents with severe statements by Milch which have been submitted to
-the Tribunal. This is a serious count of the indictment, but one can
-achieve clarity on the complex of questions thus brought up only if one
-considers whether Milch made these severe statements only against
-foreign workers and prisoners of war or whether they were simply a part
-of his nature.
-
-The witnesses Richter, Foerster, Hertel, Eschenauer, Pendele, and
-Vorwald have confirmed that Milch in his tantrums threatened even his
-German subordinates, his best workers, with hanging and shooting, and
-here in this room several men have appeared on the witness stand whom
-the defendant shot or hanged in words. This clearly shows that the
-defendant was not one-sidedly filled with hatred of the members of
-foreign nations; besides, this was hardly to be expected in the
-character of a man who for years energetically worked for peaceful
-collaboration with other peoples and who despised the racial doctrine
-and the idea of the “master race”. Rather, it makes it clear that he
-threw out such wild expressions only when he was excited, so that his
-subordinates acquired the habit of laying bets on the number of people
-who would be shot, when they knew that exciting matters were up for
-discussion. I read a number of passages to you from the notorious speech
-before the quartermasters and fleet engineers, in which he raged against
-those present and against himself in the same terms as he used against
-the foreigners. And in other documents submitted by the prosecution, one
-can find such expressions used against Germans, against members of the
-leading class of the German people, and against German workers. All this
-proves that an unfortunate inclination of Milch is here expressed for
-which, like a sick person, he cannot be held responsible, especially
-since he never carried out the punishments which he threatened. All the
-witnesses whom I have called to the stand from Milch’s entourage have
-testified that he used such terms only in tantrums. These tantrums
-occurred frequently, and always when he had met with major difficulties
-in the way of his work to save Germany from complete destruction. He was
-a sick man. He suffered several very serious accidents, all with severe
-brain concussions. It is an old experience of medicine that such people
-are easily excitable, and you must not forget how much this man had on
-his mind. He was a clairvoyant. He knew that the war was lost for
-Germany. He realized what horrors Germany was doomed to through the
-increasingly violent air war. He knew what help was possible in the
-distress of his people, and he had to stand helplessly by while his
-short-sighted and perhaps malevolent superiors frustrated, hampered, and
-prohibited all his precautions. In such severe physical distress, even a
-healthy man would become so irritable that he would be subjected to
-violent outbursts of anger. How much more violent would these outbursts
-be in the case of the sick defendant. His distressed soul housed in a
-suffering body, helplessly exposed to its worries, reacted in this way
-to relieve the tension.
-
-Many witnesses, in particular the witness Vorwald, have told you that
-when such excitement occurred the defendant even changed physically,
-that the back of his neck became red and swollen and that afterwards he
-no longer knew what he said while he was in such a state. That this
-testimony, especially that of the witness Vorwald is true, is shown with
-actual certainty by the incidents between the defendant and Goering on
-the occasion of the report on the crimes committed by Terboven in Norway
-on the civilian population, and Document R-134, Exhibit 159 of the
-prosecution. The prosecution without justification bitterly reproached
-the defendant for failure to protest against this monstrosity. The
-defendant in his defense was not able to answer that he had done so.
-Vorwald has testified that this process took place in connection with an
-outburst of anger about precisely that incident, and because the
-testimony of Vorwald that the defendant did not remember afterwards what
-had happened during his period of excitement is true, the defendant was
-not able to carry out a full answer in his own defense because of his
-excitement. He did not remember. Your Honors, it is clear you have
-achieved deep insight into the souls of men. Therefore, surely you are
-able to judge that this incident has revealed the truth of what the
-defendant and his witnesses have told you. Otherwise he would be able to
-cite his protest as a defense against the charge of the prosecution.
-
-Now, I assume that the prosecution will object that these fits of rage
-occurred much too frequently and that they are therefore not a
-pathological symptom but a normal expression of his character. Your
-Honors, this can be disputed by a very simple consideration. The
-so-called GL (Generalluftzeugmeister—Air Ordnance Master General)
-meetings took place twice a week. That means that from the time when the
-defendant took office there were a total of about 160 meetings. In
-addition, there were 60 meetings of the Central Planning Board. Finally
-there were about 30 Jaegerstab meetings, altogether about 250 meetings
-in which the defendant participated. The meetings lasted many hours.
-According to my concept the average number of pages of verbatim
-transcript of the GL was about 200 for a single meeting, or about
-30,000-32,000 pages for the GL alone. If one includes the transcripts of
-other meetings then one comes to figure approximately at least of about
-35,000 pages for all the transcripts at a conservative estimate. This is
-an enormous figure from all these many meetings. From all these many,
-many pages of transcript, the prosecutor has been able to submit only a
-very few pages with only very occasional extravagant statements.
-Therefore, the question is asked whether this was the normal tone of the
-defendant. It is also significant that in the meetings of the GL, such
-outbursts occur much more frequently than in the transcripts of the
-Jaegerstab or the transcripts of the Central Planning Board. In the GL
-meetings the defendant was in his own realm among us “parson’s
-daughters”, as the witness Vorwald said. Such outbursts naturally
-occurred there more often because according to experience a human being
-can let himself go more easily among his most intimate friends than
-among his subordinates. Nevertheless the outbursts remained isolated.
-
-How curious is it that the emotional disturbances of the defendant
-occurred repeatedly in connection with the same subjects of discussion,
-for example, in the question of the work done by the French industry,
-the French people, the question of so-called slackers, or the discussion
-of threatening and inciting remarks made by foreigners. Sometimes
-several outbursts occurred at brief intervals, one after the other. Why,
-your Honors? Because the matters that excited the defendant were not
-settled. But this leads us to the question of whether the defendant
-followed up these wild words with deeds. He never did. Just consider,
-for example, the question of slackers or the question of the work done
-by the French industry, the French people. These apparently so
-malevolent orders issued in anger were not carried out. These stones
-were repeatedly laid in the path of the defendant. Here, your Honors, I
-ask you to penetrate into the depth of the circumstances with the
-understanding that characterizes a legal person. The defendant
-repeatedly became excited, for example, over the so-called slackers,
-Germans unwilling to work whom he considered to be traitors. Each time
-he issued strict orders, expressed wild threats, but would it not have
-been the most natural thing for this excitable man on all these
-occasions, which followed one on the heels of the other, to shout at his
-subordinates and to reproach them, to ask them why the orders which he
-had given and supported before in anger and which he had advanced
-repeatedly had not long since been carried out? Would that not have been
-the most natural and the first thing that he would have done in his
-anger if he had really expected and wanted his wild orders carried out?
-Your Honors, look at it from the human point of view. Revive all the
-experiences of your long and no doubt rich lives and examine with me
-whether I am not right in what I say.
-
-I challenge my learned opponent to show me in all these instances, which
-are really appalling, one single expression indicating that the
-defendant objected to the failure to carry out his earlier threatening
-orders. Not a single word can be found and here, your Honors, the truth
-becomes so obvious that no intelligent man can ignore it. It sounded
-incredible in the mouth of the witnesses when they said again and again
-that no such orders were carried out. It has been put to the defendant
-that it is improbable that a field marshal did not expect his orders to
-be carried out and that all his subordinates did not immediately rush to
-carry out his orders, but the man who is sitting before you told the
-truth in spite of all appearances to the contrary, for if he as a field
-marshal had expected his orders issued in anger to be carried out then
-he would surely at one time or another have expressed dissatisfaction
-because they had not been carried out. But he did nothing except to get
-angry from his sickness and his anxiety about his people. It is clear
-not only from the Terboven case that he actually knew nothing about what
-he had screamed out and that he never seriously pressed home his
-demands. The Court has questioned him repeatedly about these
-expressions. He always supplied that he did not remember them and he did
-not believe that he had said so. He has often had to tell you that what
-he shouted was wrong if he had actually said it. That too seemed
-incredible at first, but as this man afterwards no longer knew what he
-said in these attacks then he cannot testify about them. It is also
-clear that a man in such a fit speaks many untruths and one cannot
-assert that he lied deliberately. The man, as I say today, has told you
-the truth as far as he can know it to the best of his knowledge and
-belief. These transcripts cannot convict him of untrustworthiness.
-Moreover, in many cases the transcripts are no doubt full of mistakes,
-distortions, and errors. I have shown you a number of passages which
-must be wrong. I have shown you transcripts such as NOKW-359, Exhibit
-75, which speak of Milch’s presence and statements although on that day
-he could not have been present in the Jaegerstab. This is also true of
-some records of ostensible GL meetings. I have also proved that other
-transcripts make no logical sense in German and that several statements
-must have been run together there. Today, of course, no one can say
-whether these various statements were all made by the defendant. Many
-witnesses which I have examined on this matter, for example, to name but
-a few, Richter, Pendele, Hertel, Speer, and Vorwald, have testified that
-the transcripts contained many errors and that they were never
-corrected, that they were sometimes even intentionally distorted when
-the defendant attacked his superiors. Such passages were either left out
-or changed in such a way that the attacks on the person in question were
-no longer recognizable. But who would seriously consider it permissible
-to use such faulty transcripts as evidence?
-
-All the witnesses from the entourage of the defendant have told you
-finally that in these Central Planning Board, as well as in the
-Jaegerstab and GL meetings, that in addition to transcripts reproducing
-the individual speeches and opinions so-called records of results were
-drawn up which contained only the really important decisions, orders,
-and regulations. They alone were valid for the subordinates. Those
-concerned acted according to them alone. It is noteworthy that the
-prosecution has not submitted a single one of those records of results
-containing any inhuman orders issued by the defendant. I beg of you,
-your Honors, not only to give severe consideration to the weaknesses of
-the defense, I beg you to draw your severe conclusions from the
-weaknesses of the prosecution as well. The fact that no incriminating
-records of results have been submitted proves once more that these
-threats were never carried out.
-
-Your Honors, in disturbed times other men, too, sometimes say things
-which cannot be taken seriously. Men can be charged only according to
-their deeds, not according to their chatter. If you have access to
-Churchill’s speech made in his first excitement after Dunkirk, you can
-see what violations of international law he recommended to the civilian
-population of England when he called upon them to prevent a German
-airborne landing. But he never actually issued any such orders, and so
-no one will try him for that. When the late General Patton said at one
-time that he intended to continue to collaborate with such of the German
-Nazis as were specialists, some excited American newspaper ran this
-headline: “Patton Should Be Shot.” Who would be so stupid as to call
-these newspapers inhuman? No one in the world; no one takes such excited
-words seriously. No one can say that these outbursts of anger meant that
-Milch approved the atrocities which occurred elsewhere in Germany.
-
-The affidavits of Kruedener, Defense Exhibit 37, Lotte Mueller, Defense
-Exhibit 38, the testimony of witnesses Koenig, Vorwald, Pendele, have
-all shown that this man always and everywhere tried to help people in
-distress. He, who ostensibly wanted to force the foreign workers and
-concentration camp inmates to work by means of starving them, had the
-concentration camp inmates supplied with food from his estate near
-Rechlin in order to improve their diet. Thus, in his actions, he did the
-opposite of what he shouted in his anger. But one could raise a very
-serious charge to the effect that Milch by his thoughtless manner of
-speaking incited the elements throughout the country which committed
-such misdeeds. But this again, your Honors, is untrue. You have not
-heard one single example here of anyone having acted according to
-Milch’s words and having referred to having done so. These displays of
-fury only occurred among people who knew Milch and knew that he could
-not be taken seriously in such moments. All witnesses have stated for
-you that these fits only became known to the circle of intimates.
-
-I lived in Germany throughout the war. Although the sins of the
-high-ranking leaders of the Reich were eagerly discussed among the
-people, I never heard one word about Milch’s fits of rage. In reply to
-my question the witness Vorwald stated convincingly that nobody spoke
-about these incidents to other persons because they did not wish to
-expose their superior to whom they were attached. His loyal followers
-surrounding him with a cordon of silence. Nothing could be more
-understandable, and every decent person who respects his superior will
-and must act in the same manner, for, in spite of his occasional
-fierceness, Milch was popular with his subordinates. The witnesses
-Richter, Hertel, Pendele and Vorwald, among others, testified before you
-that Milch was highly esteemed. Richter actually called him the best and
-fairest superior whom he had ever met in all his life. Here, your
-Honors, in this praise Milch’s true nature appears before our eyes.
-
-I believe, therefore, to be justified in saying that one cannot and must
-not judge Milch by his wild talk. To infer guilt from that would mean to
-pass a judgment which could never be upheld before justice. Nobody may
-be judged by empty phrases. I would like to tell you a true story here
-which occurred in Germany during the discussions about a new, more
-stringent National Socialist penal code. At that time the Party took the
-point of view that criminal intent in itself was punishable, and thus,
-during a meeting of the Penal Law Commission in connection with the
-question of the meaning of murder, a long debate developed as to whether
-a person who intended to bring about the death of an enemy by prayer was
-to be punished by death for murder. The majority of Party members
-concurred with this mad opinion on the punishment of criminal intent.
-The sensible ones protested against it for a long time. When the debate
-was nearing its end, Dr. Guertner, the Reich Minister of Justice at the
-time, a clear-sighted man, rose and with one single sentence made reason
-prevail. These were his words: “Gentlemen, I do not understand you. All
-my life a corpse has been part of a murder.” The narrow-minded Party
-doctrinaires had to give in to the scornful laughter that followed these
-words. And in that way I should like here to think of Milch’s wild talk
-and exclaim, “Where is the corpse?”
-
-In my opinion the only remaining question which needs serious discussion
-is merely that of the employment of foreign workers, of PW’s, and of
-concentration camp inmates. To begin with, it must be mentioned that the
-prosecution in its opening speech maintained that Milch more than
-anybody else in Germany was occupied with the employment of forced labor
-in Germany. That statement, however, is in no way correct. That, at
-least, has been clarified by the evidence beyond all doubt, it seems to
-me. There can be no doubt that Sauckel and Speer had considerably more
-to do with so-called forced labor than Milch, quite apart from Hitler
-and Goering themselves.
-
-It is necessary to visualize clearly the scope of Milch’s sphere of
-activities and of his authority. Your Honors, even if you were only to
-check the three part Defense Exhibit 55 which I submitted, even to a
-superficial scrutiny only, you would realize immediately that Speer
-alone had a great deal more to do with this work than Milch. Speer was
-in charge of all armaments for the army and navy which, measured in
-human beings, by far exceeded the Luftwaffe, and alone exceeded the
-volume of the Luftwaffe armament many times, in particular as Milch only
-dealt with the construction of airplanes and as all equipment for the
-crews, in fact were part of the army equipment. Furthermore, Speer was
-in charge of all other productions in the German Reich. Finally, after
-the establishment of the Jaegerstab, Speer was also placed in charge of
-all armaments for the Luftwaffe. This Defense Exhibit 55, to which the
-defendant has sworn and which is based on the prosecution’s own Exhibit
-58, reveals a much greater and more comprehensive scope of Speer’s
-organization. It was he, who as the central authority, not only
-controlled an apparatus with considerably more tasks, he alone also had
-at his disposal the executive authorities in the country, who dealt with
-all matters which had to be taken, whereas Milch had no executive organs
-at his disposal. He had, therefore, no executive powers whatsoever.
-Speer alone was in charge of the powerful main committees, the main
-industrial rings, in which the captains of industry exerted their
-influence and power.
-
-He was also in charge of the armament commissions and armament officials
-of the armament inspectorates and armament detachments in the defense
-districts. And lastly, the Gau plenipotentiaries and provincial economic
-offices in the whole country listened to him. He was with Hitler almost
-every week, and therefore, he possessed much more influence to which
-Sauckel’s power—
-
- [At this point, the following discussion took place:]
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: May I ask you what was Koerner’s special interest?
-
-DR. BERGOLD: I am not speaking about Central Planning Board here. I am
-only speaking about the GL.
-
-Q. I know, but in the Central Planning Board what particular field was
-Koerner interested in—the navy?
-
-A. Koerner? No. He was mainly in charge of agriculture. He testified to
-that effect.
-
-PRESIDING JUDGE TOMS: Very well.
-
-[Dr. Bergold continues.]
-
-Speer was with Hitler almost once a week and had therefore much more
-influence to which Sauckel’s power set the only limit. The man, Milch,
-never possessed such a machine. The GL was nothing but a technical
-agency in the Reich Air Ministry which generally, as the witnesses
-Vorwald and Hertel confirmed, was told by the General Staff of the
-Luftwaffe what was to be constructed. If Milch had really been the
-powerful man as the prosecution describes him, it would have been
-possible for him to carry out his plan for Germany’s air defense. But
-the achievement of this goal for which this man worked with unbelievable
-effort and with all energy was denied to him simply because he was only
-in charge of a technical office which could not make any decisions
-whatsoever. Hitler, Goering, and the General Staff of the Luftwaffe
-decided what this man had to construct and what plans he was to carry
-out. He carried them out within the framework of the task with which he
-was entrusted, always being suspended in the middle, without ground
-under his feet, without the direct authority to give orders to industry,
-without influence on the supply of manpower and materials; he could only
-get influence through the Central Planning Board, and there too the
-fundamental decisions were made by Hitler, by the latter himself, on the
-advice of Speer. It is not necessary for me to name all the witnesses.
-All his collaborators have testified to that effect.
-
-May it please the Tribunal, if you examine the statements made by Hertel
-and Vorwald, you will gather from them beyond any doubt that the GL had
-nothing to do at all with the question of labor, with the recruiting,
-transportation, and assignment of workers. The GL, and this cannot
-possibly be doubted by anyone after hearing all these witnesses and
-especially after Milch’s testimony, had merely to make the blueprints
-for airplanes and the construction necessary for this purpose, and then
-to place the orders with the completely independent industry, following
-in all this the instructions of the General Staff and the orders given
-by Hitler and Goering. All witnesses from the GL have confirmed before
-you that the GL had nothing to do at all with the labor question; that
-he did not request one single worker or exert any influence on Sauckel.
-It is true that requests for labor passed, for statistical reasons as
-well as for control purposes, through the GL office. But it is important
-to remember and never to forget that industry submitted its real labor
-requests throughout the country to the labor exchange offices which were
-Sauckel’s agencies and to the armament inspectorates and armament
-detachments which were Speer’s agencies.
-
-Vorwald and the defendant himself have shown you with unmistakable
-clearness that the only thing which the GL had to do with these requests
-was merely that he examined these requests of industry concerning the
-material point as well as the labor point, and that he then reported to
-the Speer Ministry whether and in how far the requests of industry were
-exaggerated and false and if the GL considered fewer material and less
-manpower to be adequate.
-
-Now, what does such an activity actually mean? Surely not, as the
-prosecution submits, the enslavement of new workers, but exactly the
-contrary; namely their reduction. If the GL had not exercised this
-activity, Sauckel would have got much larger requests from industry and
-he would have procured this labor by means of more forceful methods than
-he actually did. That industry had to request workers in order to carry
-out its tasks assigned by Hitler, Goering, and the General Staff of the
-Luftwaffe, who were the authorities who decided on the extent of the
-construction program of air armaments, was however not caused by the GL.
-He was nothing else but an executive organ in the chain of command from
-Hitler, Goering, and the General Staff. He was merely the technical
-agency which had to make the blueprints and constructions, and then,
-after approval by higher authorities, had to submit them to industry for
-the undertaking of the orders.
-
-This, your Honors, is the recital of the evidence produced on the
-activity of the GL, and the only thing which the GL did in the framework
-of this activity was to reduce to the lowest level the requests for
-labor made by industry, for the many reasons that he was sufficiently
-expert to look through the exaggerated requests of industry which could
-never get enough workers. It is significant that the GL minutes which
-have been submitted nowhere reveal a discussion of real manpower
-guidance, but, at the utmost, that once a few questions were discussed
-for information purposes. It is furthermore highly significant that
-among the entire organizations of the GL there were no offices for labor
-assignment and labor research as was the case in the Armament Ministry
-of Speer (_see Defense Exhibit 55_), but merely for statistics of the
-personnel. There is nothing to clarify the real situation better than
-this fact.
-
-Has the fact that industry, which had to carry out Hitler’s construction
-program, employed foreign workers, prisoners of war, concentration camp
-inmates, been caused by the defendant? Industry had employed these
-people before the beginning of Milch’s tenure; it employed them because
-Hitler had ordered through Sauckel that industry had to employ these
-people—not in order to obtain slave labor for slave labor’s sake—but
-only for the reason to be able to throw still more Germans into the
-greedy jaws of the fiendish war and thus surely causing disaster for
-Germans as well as for other peoples.
-
-As far as the GL is concerned—the least reproach can be cast upon
-Milch, of all the reproaches that can be cast upon him. It only consists
-in that he passed orders on to the air armament industry (and where did
-this not occur during the war?), and that he saw to it that no
-exaggerated requests for material and manpower were made.
-
-The prosecution has proved nothing which could contradict these
-statements. But Milch has—and this, too, has been proved—not only
-curtailed exaggerated labor requests of industry by means of his
-statistics, thus preventing the increase of foreign labor, but in
-addition to that, as was stated by the witnesses Brauchitsch, Pendele,
-Hertel, Vorwald, and others, he always endeavored seriously and
-successfully to maintain the German workers in the factories; and in
-doing so he even saved German workers who should have been drafted, at
-least to the amount of 70,000 for the air armament factories, keeping
-thus on a lower level further requests for foreign workers and their
-assignment. A man who, as the prosecution means, is keen on slave labor
-does not act in that way.
-
-Finally, there is another point to be mentioned in this connection. The
-International Military Tribunal—which, by the way, states expressly in
-its verdict against Sauckel that there is no doubt of Sauckel having had
-the over-all responsibility for the slave labor program—that Tribunal
-stated in its verdict against Speer that it has to be considered as a
-mitigating circumstance in his favor, that by setting up protected
-factories Speer had kept many workers in their homelands. Your Honors
-will remember the depositions of Hertel, Vorwald, and Milch, of which it
-results that as early as 1941 Milch, first together with Udet and later
-on alone, had factories working in France on the basis of a free
-agreement with the French plants in order to employ French workers in
-their home country. These agreements were, as has been testified to by
-Foerster, completely free, because in 1941 the industry of that part of
-France which at that time had not yet been occupied had concluded them.
-Therefore, Milch was the inventor of the idea to have labor employed on
-the spot in foreign countries. It was not only in France that he, being
-the first, carried that out. You have heard that this occurred also in
-Holland and in Hungary. Now, if the International Military Tribunal
-counted this circumstance as a mitigating one for Speer, it must all the
-more be credited to the defendant who acted that way not merely from
-1943 onward, as did Speer according to his own statement in this trial,
-but already as early as 1941, and was the first to do so. In this
-instance again the defendant proved to be a man who endeavored to
-mitigate as much as possible the difficulties which had arisen from the
-prevailing emergency. That much as far as the defendant’s activity as GL
-is concerned.
-
-When I come to consider in how far Milch’s activity on the Central
-Planning Board could be charged against him, I am aware that some of the
-minutes of the Central Planning Board could, in themselves, be
-interpreted as a charge against Milch. But if your Honors consider that
-out of sixty meetings of the Central Planning Board the prosecution
-could only list fifteen meetings in which labor questions were
-discussed—this being done in some instances in a perfunctory and casual
-way—it results from this fact already that the Central Planning Board,
-as to its aim, was not charged with the guiding of manpower, which at
-that time was the focal point of many schemes in all countries and,
-above all, in Germany.
-
-In this trial there was much argument between the prosecution and the
-defense as to the significance and the essence of the Central Planning
-Board until, eventually, with the help of the key Document NOKW-245,
-Prosecution Exhibit 157, the argument was decided. There it says
-literally, “Speer and I (that is, Milch) are of the opinion that he
-(Sauckel) has to be incorporated somehow in the Central Planning Board
-in order to get the labor assignment, as well as the material, into our
-hands. At the present time we have no possibility to steer it.” These
-words were voiced on 23 February 1943 after the Central Planning Board
-had been in existence for already one year. These words were not voiced
-at that time for the purpose of _ex post facto_ whitewashing, but they
-expressed the complete truth and have characterized the situation in
-quite simple and clear words for always and unmistakably. No decree has
-been submitted, nor order of Hitler has been proved, to show that this
-situation was changed. At no time, indeed at no time, was Sauckel a
-member of the Central Planning Board. If the prosecution wants to
-consider the wish Milch uttered at that occasion as incriminating, they
-are at liberty to do so. However, this is not a punishable deed, and
-nobody can tell what amount of good Milch could have done if he had
-factually been in charge of the labor assignment. His other deeds
-account for the assumption that he would certainly have stopped abuses
-and would have mitigated all that was necessary as far as possible. The
-members of this trial would not believe, at first, in the depositions of
-all the witnesses who have been heard here, including Koerner, stating
-that the Central Planning Board dealt with labor questions merely for
-reasons of information. The wording of the speeches seemed to contradict
-it. But, your Honors, the witnesses have also testified before you that
-the speeches could only be understood if they are read. Prosecution
-Exhibit 157 has put an end to all such doubts. Whoever wants to
-pronounce here the verdict with all the necessary seriousness cannot
-bypass this document. Nobody can contend any longer that the defendant
-has not told you the full truth. Therefore, his statement under oath is
-to be believed, which agrees with Speer’s statement in that the
-so-called labor assignment meetings were held with Sauckel always with
-the sole aim to obtain from Sauckel, who had reported so many false
-figures and was not scrupulous about telling the truth, eventually and
-for once, clear figures. Likewise, Document NOKW-195, Prosecution
-Exhibit 143, the report on the meeting of 28 October 1943, held at
-Goering’s place, shows a constant struggle with Sauckel in order to
-obtain true figures because Hitler would not believe that Sauckel’s
-figures were completely false. It has been proved that factually both
-Speer and Milch have been reproached because they did not fulfill the
-program made by Hitler, although many millions of workers had allegedly
-been at their disposal. Alone for air armament, according to Goering’s
-calculation based on Sauckel’s figures, five million workers should have
-been available—whereas the entire air armament employed a much lower
-total of people. As Hitler was a dangerous man and his reproaches could
-have disagreeable consequences, Speer and Milch cannot be blamed for
-wanting to get this subject clear; consequently, if they discussed this
-problem in detail—especially during the 53d and 54th meetings of the
-Central Planning Board—this has nothing to do at all with labor
-procurement. That these meetings have not been summoned by Milch—that
-they have been summoned by Speer and his ministry—has been proved.
-Milch presided over these meetings only because Speer was ill. But he
-only carried through the order of his friend Speer. But even these
-discussions do not alter the fact that the Central Planning Board as
-such had nothing to do with labor procurement. These very discussions
-were of a purely informative nature. By them the Central Planning Board
-did not obtain any influence on the carrying out of labor procurement
-nor on its distribution. How characteristic it is, however, for the
-personality of Milch that he used even this discussion about Sauckel’s
-figures in order to reduce the millions of new workers whom Hitler had
-ordered in January 1944 to quite a considerable extent.
-
-In all the discussions submitted there is nowhere a word to be found,
-either to the effect that Milch had requested workers for his air
-armament. If the need for workers was under discussion, then always
-only, as the defendant himself confirmed, in regard to the basic
-industries—that is, mining and the iron industry and in regard to
-agriculture. It was always a question, as the records show, of the
-commitment of prisoners of war. But even according to the Geneva
-Convention prisoners of war may be employed in mining, in the production
-of iron, and in agriculture. These places of work are not actual
-armament industries.
-
-That Milch did not have anything to do with the commitment of Russians
-in antiaircraft defense, which was not under him at all; that, on the
-contrary, he even opposed it, and that that part of the minutes of the
-33d meeting of the Central Planning Board must be incorrect here, too,
-has been stated by the witnesses Hertel, Koenig, as well as others
-equally incontestably. It has now been proved that this order was issued
-by the OKW directly via Goering.
-
-Thus Milch, in his capacity as member of the Central Planning Board, was
-neither perpetrator of, nor accomplice in, crimes; nor did the Central
-Planning Board have as its purpose the commission of such crimes. Its
-sole purpose was the distribution of raw materials—an activity which is
-not prohibited under any conditions.
-
-The third activity of Milch which could bring him in connection with the
-so-called slave labor was the activity on the Jaegerstab. Were one to
-view this membership in the Jaegerstab from the point of view of the
-prosecution, one could perhaps maintain the previously formed opinion
-that this activity was limited to the increased use of slave labor. The
-testimony of Speer, Vorwald, and Milch, however, have shown that the
-Jaegerstab had two main aims, namely, first, to raise the production of
-fighter planes and, secondly, to facilitate Milch’s resignation from his
-office by transferring the entire air armament industry to the ministry
-of Speer.
-
-Formerly, to be sure, Milch was one of the chairmen of this Jaegerstab,
-but the witnesses—among them Schmelter, Hertel, Eschenauer and
-Vorwald—have testified that the actual chairman of this Jaegerstab was
-Saur. Milch very soon withdrew from the Jaegerstab; in March 1944 he
-still participated in fifteen meetings, in April only eight, in May only
-five, and in June only two. Nothing proves the veracity of the testimony
-of the defendant more than the quite obvious decrease in his
-participation. If one considers the fact that the Jaegerstab held its
-meetings daily one realizes how rapidly the decrease in the activity of
-the defendant was. If one considers furthermore that he was not always
-present at the meetings at all, that he did not hear most of the details
-of the discussions at these meetings, one can say with certainty that he
-was really not the man who had the biggest influence in the Jaegerstab,
-and who performed the practical work there. The expression “breakfast
-director”, which the witness Dorsch applied to the defendant,
-characterizes the situation excellently. The Jaegerstab was concerned
-with labor questions only insofar as it guided the so-called transfer of
-workers who were already working in industry, in the event changes in
-production occurred, especially effecting, as far as possible, their
-transfer from closed down bomber factories to fighter plane factories.
-However, in this connection it is almost exclusively a question of
-so-called skilled workers, as the witness Schmelter, a specialist in
-this field, has confirmed. In this process no new workers of any kind
-were introduced into industry. The witness Schmelter, however, finally
-expressly confirmed that no real influence was exerted on Sauckel and
-his offices. Wishes regarding the transfer were merely referred to the
-Organization Sauckel. This fact in particular was emphasized in the
-statement of Schmelter with all the clarity desirable.
-
-Thus, it has been proved in regard to this committee, too, that it had
-nothing to do with the bringing of workers into Germany from abroad, nor
-dealt with their redistribution. Thus, it was also not the purpose of
-the Jaegerstab to decide labor questions. Finally, it has thus been
-clarified that the ministry of Speer was the office which handled labor
-questions, insofar as it was necessary in the framework of the
-transfers. On the basis of the submitted documents, it seems at first as
-though the Jaegerstab had initiated and carried out the building of
-underground factories or of concrete protected factories above ground.
-The witnesses Speer, Hertel, Eschenauer, Koenig, Pendele, as well as
-Milch, himself, however, all clearly and decisively confirmed that these
-constructions were ordered directly by Hitler and Goering, and that the
-defendant had opposed these orders because he considered them senseless.
-It has furthermore been declared that Hitler himself, handled the needs
-of workers for these undesirable constructions. The Jaegerstab was
-connected with these constructions, according to all the testimony, only
-to the extent that it had to examine which ones of the fighter plane
-factories had to be installed in them. In this connection it must be
-remembered that a number of these constructions were also allocated for
-armament factories of the Wehrmacht. Thus, Milch also cannot be charged
-with any responsibility in this count. He was neither formally nor
-actually in a position to prevent Hitler’s and Goering’s orders.
-
-Nor had Milch anything to do with the allocation of Hungarian Jews to
-these factories, quite apart from the fact that it has been made clear
-that these Jews were allocated only in the summer of 1944, which was
-stated by the last prosecution witness, Krysiak, that is, at a time when
-Milch had withdrawn from his office for some time. It has been proved
-that Hitler issued relevant orders here and that the Jaegerstab trip to
-Hungary was entirely unconnected with this matter because it was
-undertaken solely for the purpose of a conference with the legal
-Hungarian government. These consultations were merely concerned with
-agreements regarding aircraft production by the Hungarian industry in
-the large caves near the Danube. Not one single document has shown that
-Milch either agreed to or welcomed the employment of Hungarian Jews.
-
-To sum up, I may say then that even within the Jaegerstab Milch was
-neither a principal nor an abetter in the crimes listed in the
-indictment. I might add that it was not the purpose of the Jaegerstab to
-carry out such crimes. In any case he was by no means the leading man on
-that board. It has been found with certainty beyond all doubt that the
-Jaegerstab served the purpose of helping the defendant to withdraw from
-office.
-
-Mention must also be made of the question of concentration camp inmates
-working. Before going into details, I should like to make a few basic
-remarks. From all the trials in which I acted as counsel, from the
-questions asked in this courtroom, from various discussions I have had
-with citizens of your country, I have, your Honors, attained the
-certainty that in your circles no one believes in the truthfulness of
-the defendants’ and all other witnesses’ statements, namely that the
-average German knew nothing about the happenings in the concentration
-camps and that the defendant did not know of the existence of such
-camps, with the exception of Dachau and Oranienburg. As most Germans
-certify to this and as all witnesses swear to this under oath, it is
-first of all difficult to understand why such statements are not
-believed. It can only be explained by the fact that the citizens of your
-country have been so much influenced by press propaganda and the newly
-discovered facts that they put more trust in the reports of their
-newspapers than in the assurances of the citizens of a country which is
-now known throughout the world as the place of origin of many
-atrocities.
-
-But should such prejudice which does not originate from [one’s] own and
-actual experience influence the judgment? I believe and always have
-believed that it is one of the essential laws of justice to base one’s
-judgment strictly on facts which have become evident during a trial. It
-is a proven fact that in Germany no one was allowed to write about
-concentration camps; that the rules of secrecy which had been imposed by
-the dictatorial regime had to be kept very strictly; and that even the
-German authorities in case of their violating these rules of secrecy,
-were threatened with death, as I have proved by the submission of
-Defense Exhibit 36.
-
-From the statement of the witness Roeder, who, incidentally, explained
-that the defendant had neither the power of passing a death sentence nor
-of sending people to concentration camps, you have learned that the
-concentration camp inmates spoke to nobody about their condition. Even
-the prosecution witness Krysiak has told you that the prisoners did not
-dare to lodge complaints to anybody. How could the Germans generally
-learn about conditions in concentration camps? Milch, too, could not and
-did not learn about them, as he has told you, for the secrecy was kept
-even among the highest authorities. May the propaganda of your country
-insist on the contrary as much as it likes, what I have stated here
-still remains true, and I can certify it myself.
-
-I myself who during the time of the so-called Third Reich often enough
-defended men who were accused because of their political views, I, who
-was watched by the Gestapo, who was attacked in the public newspapers of
-Nuernberg and especially was mentioned with name in the notorious
-“Stuermer” on account of my defense of unhappy Jews, I, too, didn’t
-learn anything about these camps, although clients came to me after
-their release from the concentration camp Dachau. I always asked them
-and I always received the answer that they had nothing special to
-report. It was, of course, no pleasant life, but they reported that it
-was not so bad.
-
-I would ask you, your Honors, to consider how we could have learned of
-these conditions.
-
-May I remind you in this connection that deeds have been committed in
-the east of the former German territory, in the Sudeten-German border
-territories of Czechoslovakia, and other countries, deeds which, even if
-one imagines them at their worst, remain far behind the truth. About
-these atrocities the international press has kept silent although one
-day history will speak and one will learn about them with horror. I have
-refused to give proof of the events which were brought about by your
-armies after the collapse. I could have mentioned many deeds which can
-be called nothing but grave infringements against the Geneva Convention.
-I could have given you a picture of how in the prisoners’ camps in the
-early days hundreds of German prisoners died of starvation. I am not
-accusing anyone. Shortcomings of organization and of human nature but
-not express orders and rules account for it.
-
-I only mention this, your Honors, in order to point out that you did not
-learn about this and that it is only our unhappy and wretched people who
-know about it. But we who have had the bitter experience of the power of
-propaganda and of the force of secrecy know that ignorance of such
-matters can be excused and believed. Therefore, no one may say from the
-outset that all the unanimous statements by witnesses and the
-declarations of Milch are to be disbelieved. They have been sworn to;
-and the verdict must take them into consideration.
-
-According to these it is certain that Milch only knew of the employment
-of concentration camp inmates in the Heinkel plant in Oranienburg and
-that he was of the opinion that these were German criminals and German
-political prisoners, of whose mistreatment, however, he had no
-knowledge. The use of prisoners and convicts is not a crime against
-humanity. This, however, should not have to be mentioned. In all
-countries in the world it is customary for prisoners to be obliged to
-work. In Germany this was even regulated by law to such an extent that
-the prisoners who were condemned to prison, that is, not to the
-penitentiary, also had to work. For a prisoner to have to work is not an
-atrocity. An atrocity can be seen only if the prisoner has to do this
-work under conditions which injure his health or which are inhuman.
-
-But Milch did not know that the food, the housing, and the treatment of
-the prisoners were inhuman. One would have to prove such knowledge
-before one could punish him for it. You have heard, on the contrary,
-that he always did everything possible when he heard of individual cases
-of abuse. He even tried to help, as the Kruedener affidavit, Defense
-Exhibit 37, proves, in a case where he was not competent. As the
-testimony of Kruedener revealed this was a case of inadequate
-accommodations. Moreover, as the witness Koenig has testified, he
-instituted an improvement in the food given the prisoners at Rechlin on
-his own initiative, and he generally saw to it that workers got better
-rations.
-
-But that does not mean that he knew that those prisoners were starving.
-It was unfortunately so that because of the total blockade of Germany by
-the Allied forces the food available to the civilian population of
-Germany was very poor. I myself had only had the minimum ration card;
-and I could tell you a long story about how difficult it was to work on
-such rations. Milch, however, obtained better food for everyone working
-under him for armament. It was he who was the first to obtain extra
-rations for his air armament industry because the workers worked
-overtime. As a number of records of the Central Planning Board and the
-Jaegerstab show, he obtained additional rations for the prisoners of war
-and, for example, sent the Russians into agriculture so that they might
-get better food there and be padded a little. He had an office set up in
-the Jaegerstab in order to obtain additional food and clothing for the
-workers, as the witness Schmelter has testified.
-
-The improvement in the food of the inmates of Rechlin concentration camp
-was part of these measures. If he did this through his estate, it was
-because he had no influence with the administration of the concentration
-camps in respect of the issue of additional ration cards.
-
-It would not correspond with justice if he was pronounced punishable for
-the employment of concentration camp inmates under these conditions. The
-compulsory labor of prisoners has always been lawful in Germany even
-before the Third Reich. He knew nothing of cruelties and atrocities or
-inhuman treatment. Therefore, his consent to these cannot be proved.
-
-If I may summarize then, I believe that my opening statement for the
-defense had correctly revealed that Milch was not a slave holder,
-moreover that he never aspired to be one, that he was of the opinion
-that the employment of such workers was permitted, and finally that he
-had done everything to keep down the employment of foreign workers as
-much as possible and to make it as humane as possible. At any rate the
-prosecution’s description of him is in no way accurate, and could only
-originate from a misunderstanding of the man, his speeches, and of his
-background. Sauckel and Speer had far greater responsibility in this
-connection. It was they who had real influence, and not Milch, but even
-in the case of Speer who was higher than Milch in his position, the
-International Military Tribunal has granted extenuating circumstances in
-connection with the manpower issue. I am convinced that Milch thought
-employing such labor was permissible, and that he did everything in his
-power to keep such employment to the lowest level and as human as
-possible.
-
-I am conscious of the fact that the verdict of the International
-Military Tribunal is a great obstacle for me, and nevertheless the
-Tribunal was merely composed of human beings, and it had passed judgment
-under particularly difficult circumstances, and in composition it opened
-the door to politics into the courtroom. I do not need to remind you
-that in the English speaking countries, several verdicts of the Tribunal
-were subjected to very serious criticism. I myself here attacked one
-point of this verdict with better witnesses and better evidence, that
-with regard to slave labor, for example, the International Military
-Tribunal based itself upon a wrong assumption. Nobody stated there that
-the U.S.S.R. had called off the Hague Convention of Land Warfare. I
-checked up on those features of defense, and I found that all the time
-it was only talk that the U.S.S.R. had not become a partner of the
-convention. The statement of von Neurath revealed that notice of
-withdrawal was expressly given.
-
-Here we not only pronounce penalty verdicts or judgment, but also
-political judgments, whether we want to or not. Especially in politics
-there is always some fluctuation. Every day new facts turn up, which
-throw different light upon things. The distance of time which always
-grows greater and greater and separates us from the irritating events of
-the past allows an ever clearer judgment. The man who returns from
-battle is always confused. The more he becomes calm the more he admits
-justice towards his enemy.
-
-Honorable Judges of this Tribunal, when you judge please don’t forget
-the whole personality of Milch. He always concerned himself as a good
-and noble man, and I am not only convinced of that as his counsel but
-also as a human being. The world would have a different outlook if his
-superiors had listened to his advice, which was intended to serve the
-people of this world, and the common will of the people, and peace. In
-his heart he always took the side of the fighter who fought for united
-Europe, which now has been joined also by his former enemy number one,
-Churchill. May this statement of Milch which has thrown new light upon
-things serve this aim. Poor and tortured Europe needs an enduring peace.
-May his statements also open the eyes of those among the German people
-who still cannot give up their misconceptions of many years, and show
-them what crime has been committed against them.
-
-But you, Honorable Judges, must recognize from the attitude of the
-defendant Milch that he never became unfaithful to himself, and even if
-he had been perhaps under the spell of erroneous conception, he has
-always wanted the best for his and other people.
-
-I have profound confidence in you, Honorable Judges, that you, equally
-detached from your own people, will find an independent, true and
-righteous judgment that corresponds to the truth. I shall consider it as
-an honor for my person if I have contributed to this through my
-painstaking labor.
-
------
-
-[152] Defense Counsel Dr. Friedrich Bergold delivered the closing
-statement before the Tribunal on 25 March 1947, Tr. pp. 2377-2435.
-
-[153] Trial of the Major War Criminals, vol. I, p. 226.
-
-[154] Ibid., p. 253.
-
-[155] Memorandum of 15 September 1941 from Canaris to Keitel concerning
-an OKW order regulating the treatment of Soviet prisoners of war,
-contained in _Nazi Conspiracy and Aggression_, vol. VII, p. 411, U.S.
-Government Printing Office, Washington, 1946.
-
-
-
-
- VI. FINAL STATEMENT OF THE DEFENDANT,
- 25 MARCH 1947[156]
-
-
-DEFENDANT ERHARD MILCH: Since I became a soldier in 1910 my work has
-been devoted to my German people. In the First World War I was at the
-front from the first to the last day. Then with others I built up the
-German air lines, and when in 1933 the government asked me to enter the
-Air Ministry, despite many misgivings, I could not refuse to take up
-that task because it was pointed out to me that I could not turn a deaf
-ear to this call of the German people.
-
-I have remained faithful to the idea which I conceived at the time of
-the air lines, that all nations must collaborate, particularly the
-European nations. Pressed together in a small area, and whenever
-possible, mostly outside my actual sphere of work, I dedicated myself to
-that task. I was opposed to war because my experiences from the First
-World War showed me that the living standard of any people would not be
-improved by war, and on the contrary everybody would be grievously
-harmed.
-
-It was for me a matter of course, even in the late great war, the
-planning of which was unknown to me, to do my duty in my post. My full
-effort was dedicated to the air defense of the German homeland. This I
-conceived to be the only possibility to obtain bearable peace terms.
-Even though I had nothing to do with the employment of workers,
-including foreign workers, I considered it to be my duty to make precise
-investigations into the admissibility of work by foreigners,
-investigations which were answered in the affirmative; I also made
-efforts to keep the numbers as low as possible and to see to it they
-would work in protected factories in foreign countries.
-
-I always made efforts to improve the living conditions of all types of
-workers.
-
-My statements made to the best of my knowledge and conscience to this
-Tribunal were directed to the world at large, and above all to the
-German people, in order to show that only by peaceful understanding of
-the nations among each other could life and civilization be secured in
-future and that understanding was not only necessary but also possible
-if good will prevails. But I also wanted to show my fellow Germans quite
-clearly that an autocratic government which is not controlled must end
-in disaster.
-
-My personal fate is of no consequence in this connection. I am
-interested only in one thing—that the German people should, as soon as
-possible, be relieved of their untold suffering and should join the
-community of nations as an equal partner.
-
------
-
-[156] Tr. pp. 2489-90.
-
-
-
-
- VII. JUDGMENT
-
-
- A. Opinion and Judgment of the United States
- Military Tribunal II[157]
-
-The indictment in this case contains three counts, which may be
-summarized as follows:
-
- _Count One_: War crimes, involving murder, slave labor,
- deportation of civilian population for slave labor, cruel and
- inhuman treatment of foreign laborers, and the use of prisoners
- of war in war operations by force and compulsion.
-
- _Count Two_: War crimes, involving murder, subjecting
- involuntary victims to low-pressure and freezing experiments
- resulting in torture and death.
-
- _Count Three_: Crimes against humanity, involving murder and the
- same unlawful acts specified in counts one and two against
- German nationals and nationals of other countries.
-
-For reasons of its own, the Tribunal will first consider counts two and
-one, in that order, followed by consideration of count three.
-
- COUNT TWO
-
-More in detail, this count alleges that the defendant was a principal
-in, accessory to, ordered, abetted, took a consenting part in and was
-connected with, plans and enterprises involving medical experiments
-without the subjects’ consent, in the course of which experiments, the
-defendant, with others, perpetrated murders, brutalities, cruelties,
-tortures, and other inhuman acts. The so-called medical experiments
-consisted of placing the subject in an airtight chamber in which the air
-pressure is mechanically reduced so that it is comparable with the
-pressure to which an aviator is subjected at high altitudes, and in
-experimenting upon the effect of extreme dry and wet cold upon the human
-body. For these experiments inmates of the concentration camp at Dachau
-were selected. These inmates presented a motley group of prisoners of
-war, dissenters from the philosophy of the National Socialist Party,
-Jews, both from Germany and the eastern countries, rebellious or
-indifferent factory workers, displaced civilians from eastern occupied
-countries, and an undefined group known as “asocial or undesirable
-persons.”
-
-In approaching a judicial solution of the questions involved in this
-phase of the case, it may be well to set down seriatim the controlling
-legal questions to be answered by an analysis of the proof.
-
- (1) Were low-pressure and freezing experiments carried on at
- Dachau?
-
- (2) Were they of a character to inflict torture and death on the
- subjects? (The answer to these two questions may be said to
- involve the establishment of the _corpus delicti_.)
-
- (3) Did the defendant personally participate in them?
-
- (4) Were they conducted under his direction or command?
-
- (5) Were they conducted with prior knowledge on his part that
- they might be excessive or inhuman?
-
- (6) Did he have the power of opportunity to prevent or stop
- them?
-
- (7) If so, did he fail to act, thereby becoming _particeps
- criminis_ and accessory to them?
-
-The periods during which these experiments were conducted become
-extremely significant in determining the responsibility of the
-defendant. The evidence is uncontradicted that the low-pressure
-experiments were inaugurated in March 1942, and were concluded by the
-end of June 1942. The cold water experiments extended from August to
-October 1942, and the freezing experiments from February to April 1943.
-During all of these periods the defendant was Under State Secretary of
-the Reich Air Ministry, Inspector General and Second in Command under
-Goering of the Luftwaffe, to which post he was appointed 19 November
-1941. In these various capacities, certain military duties devolved upon
-him, especially as Inspector General. For example, he was ordered by
-Hitler to take an air squadron to Norway on a purely military
-expedition, and during the siege of Stalingrad, early in 1943, he was
-ordered by Hitler to attempt to transport into Stalingrad by air food
-and supplies for the beleaguered German Army. His high military standing
-is indicated by the fact that he was one of the twelve field marshals of
-the German armed forces. The major part of his duties, however, revolved
-around the production of aircraft for the Luftwaffe. He was primarily a
-production man, charged with the duty of keeping military airplanes
-supplied in sufficient quantity to the air arm of Germany’s military
-machine. This naturally involved the procurement in large quantities of
-the two essential ingredients of production—labor and raw material—and
-an over-all supervision of any efforts having to do with that arm. One
-of the defendant’s immediate subordinates was Professor Hippke, who held
-the post of Inspector of the Medical Services of the Luftwaffe. Hippke
-was a physician, and had supervision of all matters involving the health
-and physical welfare of the personnel of the Luftwaffe.
-
-The low-pressure experiments at Dachau were conducted by three
-physicians, Dr. Romberg, Dr. Ruff, and Dr. Rascher. It is quite apparent
-from the evidence that Dr. Rascher, who was attached to the Luftwaffe
-but made frantic efforts to have himself transferred to the SS, was
-principally responsible for the nature of the experiments. Dr. Ruff and
-Dr. Romberg were also attached to the Luftwaffe and were, therefore,
-remotely under the command and control of the defendant, but the
-evidence is persuasive that, although they were interested in and helped
-conduct the experiments up to a certain point, the excesses which
-resulted in torture and death are attributable to Dr. Rascher. It is
-quite apparent that the actual activities of these three physicians were
-far removed from the immediate scrutiny of the defendant even though
-their activities were conducted within the orbit of the Luftwaffe, over
-which the defendant had command.
-
-Approaching now the determinative questions listed above, some progress
-can quickly be made in arriving at judicially satisfactory answers.
-
- (1) As to the first question, the evidence is overwhelming and
- not contradicted that experiments involving the effect of low
- air pressure and freezing on live human beings were conducted at
- Dachau from March through June 1942.
-
- (2) Approaching the second question, it is claimed by the
- defendant that only legitimate scientific experiments were
- conducted which did not involve pain or torture and could not
- ordinarily be expected to result in death. It is remotely
- possible that so long as the experiments were under the guidance
- of Dr. Ruff and Dr. Romberg some consideration was given to the
- possible effect upon the subjects of the experiments. But it is
- indisputable that the experiments conducted by Dr. Rascher
- involved torture and suffering in the extreme and in many cases
- resulted in death. Under the specific guidance of Dr. Rascher,
- the air pressure was reduced to a point which no flier would
- ever be required to undergo (14,000 meters). The photographs of
- the subjects undergoing these experiments indicate extreme agony
- and leave no doubt that any victim who was fortunate enough to
- survive had undergone a harrowing experience. The Tribunal does
- not hesitate to find that these experiments, performed under the
- specious guise of science, were barbarous and inhuman. It has
- been urged by the defendant that the only persons used as
- subjects of these experiments were habitual criminals who had
- been sentenced to death and who were given the dubious option of
- offering themselves for the experiments and receiving as a
- reward, if they survived, a commutation of the death sentence to
- life imprisonment. This claim scarcely merits serious
- consideration. A number of witnesses stated that they had a
- vague understanding that this was the case, but the record is
- entirely barren of any credible testimony which could possibly
- justify such a finding of fact.
-
- (3) The prosecution does not claim (and there is no evidence)
- that the defendant personally participated in the conduct of
- these experiments.
-
- (4) There is no evidence that the defendant instituted the
- experiments or that they were conducted or continued under his
- specific direction or command. It may perhaps be claimed that
- the low-pressure chamber, which was the property of the
- Luftwaffe, was sent to Dachau at the direction of the defendant,
- but even if this were true it could not be inferred from that
- fact alone that he thereby promulgated the inhuman and criminal
- experiments which followed. The low-pressure chamber was
- susceptible of legitimate use and, perhaps, had Dr. Rascher not
- injected himself into the proceedings, it would have been
- confined to that use.
-
- (5) Assuming that the defendant was aware that experiments of
- some character were to be launched, it cannot be said that the
- evidence shows any knowledge on his part that unwilling subjects
- would be forced to submit to them or that the experiments would
- be painful and dangerous to human life. It is quite apparent
- from an over-all survey of the proof that the defendant
- concerned himself very little with the details of these
- experiments. It was quite natural that this should be so. His
- most pressing problems involved the procurement of labor and
- materials for the manufacture of airplanes. His position
- involved vast responsibilities covering a wide industrial field,
- and there were certainly countless subordinate fields within the
- Luftwaffe of which he had only cursory knowledge. The Tribunal
- is convinced that these experiments, which fell naturally and
- almost exclusively within one of his subordinate departments,
- engaged the attention of the defendant only perfunctorily, if at
- all.
-
- (6) Did the defendant have the power or opportunity to prevent
- or stop the experiments? It cannot be gainsaid that he had the
- authority to either prevent or stop them insofar as they were
- being conducted under the auspices of the Luftwaffe. It seems
- extremely probable, however, that, in spite of him, they would
- have continued under Himmler and the SS. But certainly he had no
- opportunity to prevent or stop them, unless it can be found that
- he had guilty knowledge of them, a fact which has already been
- determined in the negative. As early as 20 May 1942, the
- defendant wrote to Wolff, Himmler’s Adjutant, stating:
-
- “* * * our medical inspector [Dr. Hippke] reports to me that the
- altitude experiments carried out by the SS and Luftwaffe at
- Dachau have been finished. Any continuation of these experiments
- seems essentially unreasonable * * *
-
- “The low-pressure chamber would not be needed for these
- low-temperature experiments. It is urgently needed at another
- place and therefore can no longer remain in Dachau.”
-
- Certainly the defendant did not have the opportunity to prevent
- or stop the experiments if he had been told and was convinced
- that they had terminated on 20 May 1942, and there is no reason
- to believe that he did not rely upon Dr. Hippke’s report as to
- their termination. Considerable emphasis is laid upon the
- testimony that a motion picture of the experiments was brought
- to Berlin and exhibited in the Air Ministry Building, where the
- defendant had his office. It may even be said that the picture
- was brought to Berlin for the defendant’s edification. But it
- appears that he was not present when it was shown and that, in
- any event, the showing was long after the experiments were
- concluded, at which time the defendant certainly could do
- nothing toward preventing them or stopping them.
-
- (7) In view of the above findings, it is obvious that the
- defendant never became _particeps criminis_ and accessory in the
- low-pressure experiments set forth in the second count of the
- indictment.
-
- As to the other experiments, involving subjecting human beings
- to extreme low temperatures both in the open air and in water,
- the responsibility of the defendant is even less apparent than
- in the case of the low-pressure experiments. The same letter of
- 20 May 1942 to Wolff does indicate that the defendant was aware
- of the proposed sea-water experiments. In it he says—
-
- “* * * the carrying out of experiments of some other kind, in
- regard to perils at high seas, would be important. These have
- been prepared in immediate agreement with the proper offices;
- Oberstabsarzt Weltz will be charged with the execution and
- Stabsarzt Rascher will be made available until further order in
- addition to his duties within the medical corps of the
- Luftwaffe. A change of these measures does not appear necessary,
- and an enlargement of the task is not considered pressing at
- this time.”
-
-It is true that Rascher wrote interminable reports as to the results of
-these experiments, but there is no proof that they ever reached the
-defendant. On the contrary, they were addressed to Himmler and to Rudolf
-Brandt, his adjutant. At the Nuernberg conference in November 1943,
-which was held after all experiments had been finished, reports were
-made which even to a mildly curious lay person might have indicated that
-the experiments had been tinged with excesses and fatalities. But two
-facts are striking. First, the defendant was not present at the
-conference and only received a report of it later; and, second, the
-experiments were at that time all over.
-
-It must be constantly borne in mind that this is an American court of
-justice, applying the ancient and fundamental concepts of Anglo-Saxon
-jurisprudence which have sunk their roots into the English common law
-and have been stoutly defended in the United States since its birth. One
-of the principal purposes of these trials is to inculcate into the
-thinking of the German people an appreciation of, and respect for, the
-principles of law which have become the backbone of the democratic
-process. We must bend every effort toward suggesting to the people of
-every nation that laws must be used for the protection of people and
-that every citizen shall forever have the right to a fair hearing before
-an impartial tribunal, before which all men stand equal. We must never
-falter in maintaining, by practice as well as by preachment, the
-sanctity of what we have come to know as due process of law, civil and
-criminal, municipal and international. If the level of civilization is
-to be raised throughout the world, this must be the first step. Any
-other road leads but to tyranny and chaos. This Tribunal, before all
-others, must act in recognition of these self-evident principles. If it
-fails, its whole purpose is frustrated and this trial becomes a mockery.
-At the very foundation of these juridical concepts lie two important
-postulates (1) every person accused of crime is presumed to be innocent,
-and (2) that presumption abides with him until guilt has been
-established by proof beyond a reasonable doubt.
-
-Unless the court which hears the proof is convinced of guilt to the
-point of moral certainty, the presumption of innocence must continue to
-protect the accused. If the facts as drawn from the evidence are equally
-consistent with guilt and innocence, they must be resolved on the side
-of innocence. Under American law neither life nor liberty is to be
-lightly taken away, and, unless at the conclusion of the proof there is
-an abiding conviction of guilt in the mind of the court which sits in
-judgment, the accused may not be damnified.
-
-Paying reverent attention to these sacred principles, it is the judgment
-of the Tribunal that the defendant is not guilty of the charges embraced
-in count two of the indictment.
-
- COUNT ONE
-
-Count one of the indictment charges the defendant with the commission of
-specified war crimes, as defined by Article II of Control Council Law
-No. 10, in that he was a principal in, accessory to, ordered, abetted,
-took a consenting part in and was connected with, plans and enterprises
-involving slave labor and deportation to slave labor, resulting in the
-enslavement, torture and murder of civilians of foreign countries. The
-indictment further charges that he similarly participated in the use of
-prisoners of war in war operations and work having a direct relation to
-war operations, resulting in inhuman treatment and death to captured
-members of the armed forces opposed to Germany. The indictment alleges
-that these acts were in violation of international law and the
-recognized principles of civilized warfare and in specific violation of
-numerous treaties and conventions to which Germany was a party.
-
-It is claimed by the prosecution that the defendant’s responsibility for
-these alleged crimes arises from his activities in three capacities (1)
-as Aircraft Master General (Generalluftzeugmeister); (2) member of the
-Central Planning Board; and (3) chief of the Jaegerstab. The Central
-Planning Board was established by a decree of the Fuehrer, dated 29
-October 1943. That decree fitted the task of production of material
-goods of every kind into the framework of the Four Year Plan and charged
-the Central Planning Board with the procurement and distribution of
-material of every description. The Board consisted of Reich Minister
-Speer, Under Secretary Koerner, and the defendant. On 1 March 1944, the
-Jaegerstab was established, consisting of Speer, Saur (a subordinate of
-Speer), and the defendant. The Jaegerstab concerned itself exclusively
-with the material needs of the Luftwaffe, and was headed, naturally, by
-the defendant. It became apparent that neither of these two bodies could
-adequately deal with the problems of production without constantly
-dealing with the question of labor supply. Meetings of the Central
-Planning Board were held at least weekly and the minutes of those
-meetings which were offered in evidence show a constant and unremitting
-concern with the problem of labor. Fritz Sauckel was in supreme command
-of the procurement of labor for the entire war effort, and his conduct
-in carrying out his task has been vividly portrayed in the judgment of
-the International Military Tribunal:[158]
-
- “* * * As local supplies of raw materials and local industrial
- capacity became inadequate to meet the German requirements, the
- system of deporting laborers to Germany was put into force. By
- the middle of April 1940 compulsory deportation of laborers to
- Germany had been ordered in the General Government; and a
- similar procedure was followed in other eastern territories as
- they were occupied. A description of this compulsory deportation
- from Poland was given by Himmler. In an address to SS officers
- he recalled how in weather 40 degrees below zero they had to
- ‘haul away thousands, tens of thousands, hundreds of thousands.’
- On a later occasion Himmler stated:
-
- “‘Whether ten thousand Russian females fall down from exhaustion
- while digging an antitank ditch interests me only insofar as the
- antitank ditch for Germany is finished * * *. We must realize
- that we have 6-7 million foreigners in Germany * * *. They are
- none of them dangerous so long as we take severe measures at the
- merest trifles.’
-
- “During the first two years of the German occupation of France,
- Belgium, Holland, and Norway, however, an attempt was made to
- obtain the necessary workers on a voluntary basis. How
- unsuccessful this was may be seen from the report of the meeting
- of the Central Planning Board on 1 March 1944. The
- representative of the defendant Speer, one Koehrl [Kehrl],
- speaking of the situation in France said: ‘During all this time
- a great number of Frenchmen were recruited, and voluntarily went
- to Germany.’
-
- “He was interrupted by the defendant Sauckel: ‘Not only
- voluntary, some were recruited forcibly.’
-
- “To which Koehrl [Kehrl] replied: ‘The calling up started after
- the recruitment no longer yielded enough results.’
-
- “To which the defendant Sauckel replied: ‘Out of the five
- million workers who arrived in Germany, not even 200,000 came
- voluntarily.’ And Koehrl [Kehrl] rejoined: ‘Let us forget for
- the moment whether or not some slight pressure was used.
- Formally, at least, they were volunteers.’
-
- “Committees were set up to encourage recruiting, and a vigorous
- propaganda campaign was begun to induce workers to volunteer for
- service in Germany. This propaganda campaign included, for
- example, the promise that a prisoner of war would be returned
- for every laborer who volunteered to go to Germany. In some
- cases it was supplemented by withdrawing the ration cards of
- laborers who refused to go to Germany, or by discharging them
- from their jobs and denying them unemployment benefit or an
- opportunity to work elsewhere. In some cases workers and their
- families were threatened with reprisals by the police if they
- refused to go to Germany. It was on 21 March 1942 that the
- defendant Sauckel was appointed Plenipotentiary-General for the
- Utilization of Labor, with authority over ‘all available
- manpower, including that of workers recruited abroad, and of
- prisoners of war’.
-
- “The defendant Sauckel was directly under the defendant Goering
- as Commissioner of the Four Year Plan, and a Goering decree of
- 27 March 1942 transferred all his authority over manpower to
- Sauckel. Sauckel’s instructions, too, were that foreign labor
- should be recruited on a voluntary basis, but also provided that
- ‘where, however, in the occupied territories, the appeal for
- volunteers does not suffice, obligatory service and drafting
- must under all circumstances be resorted to.’ Rules requiring
- labor service in Germany were published in all the occupied
- territories. The number of laborers to be supplied was fixed by
- Sauckel, and the local authorities were instructed to meet these
- requirements by conscription if necessary * * *.
-
- “* * * the evidence before the Tribunal establishes the fact
- that the conscription of labor was accomplished in many cases by
- drastic and violent methods. The ‘mistakes and blunders’ were on
- a very great scale. Manhunts took place in the streets, at
- motion picture houses, even at churches and at night in private
- houses. Houses were sometimes burnt down, and the families taken
- as hostages, practices which were described by the defendant
- Rosenberg as having their origin ‘in the blackest periods of the
- slave trade.’ The methods used in obtaining forced labor from
- the Ukraine appear from an order issued to SD officers which
- stated:
-
- “‘It will not be possible always to refrain from using force * *
- *. When searching villages, especially when it has been
- necessary to burn down a village, the whole population will be
- put at the disposal of the commissioner by force * * *. As a
- rule no more children will be shot * * *. If we limit harsh
- measures through the above orders for the time being it is only
- done for the following reason * * *. The most important thing is
- the recruitment of workers.’
-
- “The resources and needs of the occupied countries were
- completely disregarded in carrying out this policy. The
- treatment of the laborers was governed by Sauckel’s instructions
- of 20 April 1942 to the effect that—
-
- ‘All the men must be fed, sheltered and treated in such a way as
- to exploit them to the highest possible extent, at the lowest
- conceivable degree of expenditure.’
-
- “The evidence showed that workers destined for the Reich were
- sent under guard to Germany, often packed in trains without
- adequate heat, food, clothing, or sanitary facilities. The
- evidence further showed that the treatment of the laborers in
- Germany in many cases was brutal and degrading * * *. They were
- subject to constant supervision by the Gestapo and the SS, and
- if they attempted to leave their jobs they were sent to
- correction camps or concentration camps. The concentration camps
- were also used to increase the supply of labor. Concentration
- camp commanders were ordered to work their prisoners to the
- limits of their physical power. During the latter stages of the
- war the concentration camps were so productive in certain types
- of work that the Gestapo was actually instructed to arrest
- certain classes of laborers so that they could be used in this
- way. Allied prisoners of war were also regarded as a possible
- source of labor. Pressure was exercised on noncommissioned
- officers to force them to consent to work, by transferring to
- disciplinary camps those who did not consent. Many of the
- prisoners of war were assigned to work directly related to
- military operations, in violation of Article 31 of the Geneva
- Convention. They were put to work in munition factories and even
- made to load bombers, to carry ammunition and to dig trenches,
- often under the most hazardous conditions. This condition
- applied particularly to the Soviet prisoners of war. On 16
- February 1943, at a meeting of the Central Planning Board, at
- which the defendants Sauckel and Speer were present, Milch said:
-
- “‘We have made a request for an order that a certain percentage
- of men in the ack-ack artillery must be Russians; 50,000 will be
- taken altogether, 30,000 are already employed as gunners. This
- is an amusing thing, that Russians must work the guns.’”
-
-And on 4 October 1943, at Poznan, Himmler, speaking of the Russian
-prisoners, captured in the early days of the war, said:
-
- “‘At that time we did not value the mass of humanity as we value
- it today, as raw material, as labor. What, after all, thinking
- in terms of generations, is not to be regretted, but is now
- deplorable by reason of the loss of labor, is that the prisoners
- died in tens and hundreds of thousands of exhaustion and
- hunger.’
-
- “The general policy underlying the mobilization of slave labor
- was stated by Sauckel on 20 April 1942. He said:
-
- “‘The aim of this new gigantic labor mobilization is to use all
- the rich and tremendous sources conquered and secured for us by
- our fighting armed forces, under the leadership of Adolf Hitler,
- for the armament of the armed forces, and also for the nutrition
- of the homeland. The raw materials, as well as the fertility of
- the conquered territories and their human labor power, are to be
- used completely and conscientiously to the profit of Germany and
- her allies * * *. All prisoners of war from the territories of
- the West, as well as the East, actually in Germany, must be
- completely incorporated into the German armament and nutrition
- industries * * *. Consequently it is an immediate necessity to
- use the human reserves of the conquered Soviet territory to the
- fullest extent. Should we not succeed in obtaining the necessary
- amount of labor on a voluntary basis, we must immediately
- institute conscription or forced labor * * *. The complete
- employment of all prisoners of war, as well as the use of a
- gigantic number of new foreign civilian workers, men and women,
- has become an indisputable necessity for the solution of the
- mobilization of the labor program in this war.’”
-
-Continuing with the quotation from the IMT decision:[159]
-
- “* * * As the dominant member of the Central Planning Board,
- which had supreme authority for the scheduling of German
- production and the allocation and development of raw materials,
- Speer took the position that the Board had authority to instruct
- Sauckel to provide laborers for industries under its control and
- succeeded in sustaining this position over the objection of
- Sauckel. The practice was developed under which Speer
- transmitted to Sauckel an estimate of the total number of
- workers needed. Sauckel obtained the labor and allocated it to
- the various industries in accordance with instructions supplied
- by Speer.
-
- “Speer knew when he made his demands on Sauckel that they would
- be supplied by foreign laborers serving under compulsion. He
- participated in conferences involving the extension of the slave
- labor program for the purpose of satisfying his demands. He was
- present at a conference held during 10-12 August 1942 with
- Hitler and Sauckel at which it was agreed that Sauckel should
- bring laborers by force from occupied territories where this was
- necessary to satisfy the labor needs of the industries under
- Speer’s control. Speer also attended a conference in Hitler’s
- headquarters on 4 January 1944, at which the decision was made
- that Sauckel should obtain ‘at least 4 million new workers from
- occupied territories’ in order to satisfy the demands for labor
- made by Speer, although Sauckel indicated that he could do this
- only with help from Himmler.
-
- “Sauckel continually informed Speer and his representatives that
- foreign laborers were being obtained by force. At a meeting of 1
- March 1944, Speer’s deputy questioned Sauckel very closely about
- his failure to live up to the obligation to supply four million
- workers from occupied territories. In some cases Speer demanded
- laborers from specific foreign countries. Thus, at the
- conference 10-12 August 1942, Sauckel was instructed to supply
- Speer with ‘a further million Russian laborers for the German
- armament industry up to and including October 1942.’ At a
- meeting of the Central Planning Board on 22 April 1943, Speer
- discussed plans to obtain Russian laborers for use in the coal
- mines, and flatly vetoed the suggestion that this labor deficit
- should be made up by German labor.
-
- “Speer has argued that he advocated the reorganization of the
- labor program to place a greater emphasis on utilization of
- German labor in war production in Germany and on the use of
- labor in occupied countries in local production of consumer
- goods formerly produced in Germany. Speer took steps in this
- direction by establishing the so-called ‘blocked industries’ in
- the occupied territories which were used to produce goods to be
- shipped to Germany. Employees of these industries were immune
- from deportation to Germany as slave laborers and any worker who
- had been ordered to go to Germany could avoid deportation if he
- went to work for a blocked industry. This system, although,
- somewhat less inhumane than deportation to Germany, was still
- illegal. The system of blocked industries played only a small
- part in the over-all slave labor program, although Speer urged
- its cooperation with the slave labor program, knowing the way in
- which it was actually being administered. In an official sense,
- he was its principal beneficiary and he constantly urged its
- extension.
-
- “Speer was also directly involved in the utilization of forced
- labor as Chief of the Organization Todt. The Organization Todt
- functioned principally in the occupied areas on such projects as
- the Atlantic Wall and the construction of military highways, and
- Speer has admitted that he relied on compulsory service to keep
- it adequately staffed. He also used concentration camp labor in
- the industries under his control. He originally arranged to tap
- this source of labor for use in small out-of-the-way factories;
- and later, fearful of Himmler’s jurisdictional ambitions,
- attempted to use as few concentration camp workers as possible.
-
- “Speer was also involved in the use of prisoners of war in
- armament industries but contends that he utilized Soviet
- prisoners of war only in industries covered by the Geneva
- Convention.
-
- “Speer’s position was such that he was not directly concerned
- with the cruelty in the administration of the slave labor
- program, although he was aware of its existence. For example, at
- meetings of the Central Planning Board he was informed that his
- demands for labor were so large as to necessitate violent
- methods in recruiting. At a meeting of the Central Planning
- Board on 30 October 1942, Speer voiced his opinion that many
- slave laborers who claimed to be sick were malingerers and
- stated: ‘There is nothing to be said against SS and police
- taking drastic steps and putting those known as slackers into
- concentration camps.’”
-
-Under the provisions of Article X of Ordinance No. 7, these
-determinations of fact by the International Military Tribunal are
-binding upon this Tribunal “in the absence of substantial new evidence
-to the contrary.” Any new evidence which was presented was in no way
-contradictory of the findings of the International Military Tribunal,
-but, on the contrary, ratified and affirmed them.
-
-The next question to be answered is whether or not the defendant Milch
-in this case knew that foreign slave labor and prisoners of war were
-being procured by Sauckel and used in the aircraft industry, which the
-defendant controlled. The defendant’s own words, as gleaned from the
-minutes of the Central Planning Board and from his own testimony,
-conclusively answer this question in the affirmative. He testified that
-he knew that prisoners of war were employed in the airplane factory at
-Regensburg and that some twenty thousand Russian prisoners of war were
-used to man antiaircraft guns protecting the various plants. He stated
-further that he saw this type of war prisoners manning 8.8 and 10.5
-[centimeter] antiaircraft guns at airplane factories in Luftgau 7 near
-Munich. Sauckel, the Plenipotentiary for Labor, sat in on at least
-fifteen meetings of the Central Planning Board, over which the defendant
-presided, and discussed at great length and in elaborate detail the
-problems involved in procuring sufficient foreign laborers for the
-German war effort. He frankly disclosed the cruel and barbarous methods
-used in forcing civilians of the eastern countries into the Reich for
-war work. He related the difficulties and resistance which confronted
-him and the methods which he used and proposed to use in forcibly
-rounding up and transporting foreign workers. The advisability of using
-prisoners of war and inmates of concentration camps in the Luftwaffe was
-frankly discussed, with the defendant offering advice and suggestions as
-to the most effective methods to be used. In the face of this
-overwhelming evidence, disclosing page after page of discussion between
-Speer, Sauckel, and the defendant in which the defendant urged more
-severe and coercive methods of procuring foreign labor from the East, it
-would violate all reason to conclude that he had no knowledge of the
-source of this labor or of the methods used in procuring it. His voice
-is constantly heard, pleading for more laborers from this source and
-clamoring for a larger share in Sauckel’s labor pool. Hildebrand and
-Sagemeier for the coal mines, Rohland for the foundries, Kehrl for the
-coal and iron industries, Bruch and Becht for the rubber industry, Speer
-for the armament industry, and Milch for the aircraft industry—all
-these and others joined in a pagan chorus, in which the harmony was
-frequently strained, but all singing the same song, “We need laborers,
-men and women. We don’t care where you get them, but give us more.”
-
-At the 54th meeting of the Central Planning Board, Sauckel stated in the
-defendant’s presence:
-
- “* * * Thereupon I even proceeded to employ and train a whole
- batch of French male and female agents who for good pay, just as
- was done in olden times for ‘shanghaiing’, went hunting for men
- and made them drunk by using liquor as well as words, in order
- to dispatch them to Germany. Moreover I charged some able men
- with founding a special labor supply executive of our own, and
- this they did by training and arming, with the help of the
- Higher SS and Police Fuehrer, a number of natives, but I still
- have to ask the Munitions Ministry for arms for the use of these
- men. * * *.
-
- “* * * I and my assistants in fact have sometimes seen things
- happen in France that I was forced to ask, is there no respect
- any more in France for the German lieutenant with his 10 men? *
- * * We Germans must make an example of one case, and, by reason
- of this law, if necessary put Prefect or Burgomaster against the
- wall, if he does not comply with the rules; otherwise no
- Frenchman at all will be dispatched to Germany.”
-
-The defendant contributed to the discussion by saying:
-
- “* * * As soon as you arrive the men run away to protect
- themselves from being sent to Germany * * *. The men even then
- will be whisked away unless quite another authority and power is
- on the watch, and this can only be the army itself. * * * I can
- find no remedy but that the army should assert itself
- ruthlessly.”
-
-As indicating that the defendant was not indifferent to the problem, at
-the same meeting, in referring to procuring labor from Italy, he offered
-the following suggestion:
-
- “We could take under German administration the entire food
- supply for the Italians and tell them: only he gets any food who
- either works in a protected factory (that is, a factory in Italy
- manufacturing German war material) or goes to Germany.”
-
-Later in the same conference, the defendant made another contribution to
-the solution of the problem of foreign labor, saying:
-
- “Now during the transfer it is necessary to see that the people
- really do arrive and do not run away before or during the
- transfer. If a transport has left a town and has not arrived,
- 500 to 600 persons from this place must be arrested and sent to
- Germany as prisoners of war. Such a thing is then talked about
- everywhere. If actions like this and other similar ones are
- carried out often, they would exert a certain pressure. The
- whole thing would be made easier, if we had control of food.”
-
-At the 53d meeting of the Central Planning Board (16 February 1944), the
-defendant stated:
-
- “Our best new engine is made 88 percent by Russian prisoners of
- war and the other 12 percent by German men and women.”
-
-Instances could be multiplied in which the defendant not only listened
-to stories of enforced labor from eastern civilians and other prisoners
-of war and thereby became aware of the methods used in procuring such
-labor, but in which he himself urged more stringent and coercive means
-to supplement the dwindling supply of labor in the Luftwaffe. As
-Germany’s plight became more desperate, her loss of military personnel
-presented an alarming dilemma, resulting in the defection of thousands
-of workmen to the armed forces. This resulted in a shifting of the
-dilemma to industry, and spurs were put to the labor procurement
-officers to fill the widening gap in the industrial labor ranks. Every
-branch of war industry constantly clamored for replacements and each
-vied with the others for a greater quota from the labor pool. Confronted
-by the desperate situation, the labor procurement officers, headed by
-the implacable Sauckel, cast aside all restraint and set out
-systematically to herd into the Reich any human being who could
-contribute to Germany’s war effort. Under Sauckel’s whip, no means
-however harsh were overlooked, and no person however exempt was spared.
-
-The defense on this count is ingenious but unconvincing. As to the use
-of prisoners of war, the defendant testified that he had been advised by
-some unidentified person high in the National Socialist Councils that it
-was not unlawful to employ prisoners of war in war industries. The
-defendant was an old and experienced soldier, and his testimony revealed
-that he was well acquainted with the provisions of the Geneva and Hague
-Treaties on this subject, which are plain and unequivocal. In the face
-of this knowledge, the advice which he claims to have received should
-have raised grave suspicions in his mind. Presenting an entirely
-different aspect to his defense, he testifies that many of the Russian
-prisoners of war volunteered to serve in the war industries and
-apparently enjoyed the opportunity of manufacturing munitions to be used
-against their fellow countrymen and their allies. Other Russian
-prisoners of war, he states, were discharged as such and immediately
-enrolled as civilian workers. The photographs introduced in evidence,
-however, show that they still retained their Russian army uniforms,
-which makes their status as civilians suspect. Be that as it may, it
-does not adequately answer the charge that hundreds of thousands of
-Polish prisoners of war were cast into concentration camps and parceled
-out to the various war factories, nor the further fact that thousands of
-French prisoners of war were compelled to labor under the most harrowing
-conditions for the Luftwaffe.
-
-As to the French civilian workers who were employed at war work in
-Germany after the conquest of France, it is the contention of the
-defendant that these workers were supplied by the French Government
-under a solemn agreement with the Reich. It is claimed with a straight
-face that the Vichy Government, headed by Laval, entered into an
-international compact with the German Government to supply French
-laborers for work in Germany. This contention entirely overlooks the
-fact that the Vichy Government was a mere puppet set up under German
-domination, which, in full collaboration with Germany, took its orders
-from Berlin. The position of the defendant seems to be that, if any
-force or coercion was used on French citizens, it was exerted by their
-own government, but this position entirely overlooks the fact that the
-transports which brought Frenchmen to Germany were manned by German
-armed guards and that upon their arrival they were kept under military
-guard provided by the Wehrmacht or the SS.
-
-It was sought to disguise the harsh realities of the German foreign
-labor policy by the use of specious legal and economic terms, and to
-make such policy appear as the exercise of conventional labor relations
-and labor law. The fiction of a “labor contract” was frequently resorted
-to, especially in the operations of the Todt Organization, which implied
-that foreign workers were given a free choice to work or not to work for
-Germany military industry. This, of course, was purely fictitious, as is
-shown by the fact that thousands of these “contract workers” jumped from
-the trains transporting them to Germany and fled into the woods. Does
-anyone believe that the vast hordes of Slavic Jews who labored in
-Germany’s war industries were accorded the rights of contracting
-parties? They were slaves, nothing less—kidnapped, regimented, herded
-under armed guards, and worked until they died from disease, hunger, and
-exhaustion. The idea of any Jew being a party to a contract with Germans
-was unthinkable to the National Socialists. Jews were considered as
-outcasts and were completely at the mercy of their oppressors.
-Exploitation was merely a convenient and profitable means of
-extermination, to the end that, “when this war ends, there will be no
-more Jews in Europe”. As to non-Jewish foreign labor, with few
-exceptions they were deprived of the basic civil rights of free men;
-they were deprived of the right to move freely or to choose their place
-of residence; to live in a household with their families; to rear and
-educate their children; to marry; to visit public places of their own
-choosing; to negotiate, either individually or through representatives
-of their own choice, the conditions of their own employment; to organize
-in trade unions; to exercise free speech or other free expression of
-opinion; to gather in peaceful assembly; and they were frequently
-deprived of the right to worship according to their own conscience. All
-these are the sign-marks of slavery, not free employment under contract.
-
-The German nation, before the ascendancy of the NSDAP, had repeatedly
-recognized the rights of civilians in occupied countries. At the Hague
-Peace Conference of 1907, an amendment was submitted by the German
-delegate, Major General von Guendell, which read:
-
- “A belligerent is likewise forbidden to compel the nationals of
- the adverse party to take part in the operations of war directed
- against their country, even when they have been in his service
- before the commencement of the war.”
-
-The German manual for war on land (Kriegsbrauch im Landkriege, Edition
-1902) stated:
-
- “The inhabitants of an invaded territory are persons endowed
- with rights * * * subject to certain restrictions * * * but who
- otherwise may live free from vexations and, as in time of peace,
- under the protection of the laws.”
-
-During the First World War, an order of the German Supreme Command (3
-October 1916) provided for the deportation of Belgian vagrants and
-idlers to Germany for work, but specified that such labor was not to be
-used in connection with operations of war. The order resulted in such a
-storm of protest that it was at once abandoned by the German
-authorities.
-
-It cannot be contended, of course, that foreign workers were entitled to
-comforts or luxuries which were not accorded German workers. It is also
-recognized that, especially during the latter part of the war there was
-a universal shortage of food and fuel throughout the Reich and in the
-discomforts arising therefrom foreign workers were bound to share. But
-it is an undoubted fact that the foreign workers were subjected to
-cruelties and torture and the deprivation of decent human rights merely
-because they were aliens. This was not true in isolated instances, but
-was universal and was the working out of the German attitude toward
-those whom it considered inferior peoples. If any decent human
-consideration was shown these workers, it was merely to maintain their
-productivity and did not stem from any humanitarian considerations.
-
-The Tribunal therefore finds the defendant guilty of the war crimes
-charged in count one of the indictment, to wit, that he was a principal
-in, accessory to, ordered, abetted, took a consenting part in and was
-connected with, plans and enterprises involving slave labor and
-deportation to slave labor of the civilian populations of countries and
-territories occupied by the German armed forces, and in the enslavement,
-deportation, ill-treatment and terrorization of such persons; and
-further that the defendant was a principal in, accessory to, ordered,
-abetted, took a consenting part in, and was connected with, plans and
-enterprises involving the use of prisoners of war in war operations and
-work having a direct relation to war operations.
-
- COUNT THREE
-
-Count three of the indictment charges the defendant with crimes against
-humanity committed against “German nationals and nationals of other
-countries.” Sufficient proof was not adduced as to such offenses against
-German nationals to justify an adjudication of guilt on that ground. As
-to such crimes against nationals of other countries, the evidence shows
-that a large number of Hungarian Jews and other nationals of Hungary and
-Romania, which countries were occupied by Germany but were not
-belligerents, were subjected to the same tortures and deportations as
-were the nationals of Poland and Russia. In count one of the indictment
-these acts are charged as war crimes and have heretofore been considered
-by the Tribunal under that count in this judgment. In the judgment of
-the International Military Tribunal (_Vol. I, Trial of the Major War
-Criminals, p. 254_), the court stated—
-
- “From the beginning of the war in 1939, war crimes were
- committed on a vast scale which were also crimes against
- humanity.”
-
-This is a finding of law and an interpretation of Control Council Law
-No. 10, with which this Tribunal is in full accord.
-
-Our conclusion is that the same unlawful acts of violence which
-constituted war crimes under count one of the indictment also constitute
-crimes against humanity as alleged in count three of the indictment.
-Having determined the defendant to be guilty of war crimes under count
-one, it follows, of necessity, that he is also guilty of the separate
-offense of crime against humanity, as alleged in count three, and this
-Tribunal so determines.
-
-In exculpation, the defendant states that he was a German soldier and
-that whatever was done by him or with his knowledge or consent was done
-in pursuance of a national military policy promulgated by Hitler and in
-obedience to military orders. He protests that, no matter how violently
-he disagreed with the methods used by the German Reich in the furthering
-of its policy of aggressive war, he was helpless to extricate himself
-and had no alternative except to stay with the venture to the bitter
-end. It is true that withdrawal may involve risks and dangers, but these
-are incidental to the original affiliation with the unlawful scheme. He
-who elects to participate in a venture which may result in failure must
-make his election to abandon the enterprise if it is not to his liking
-or to stay as a participant, and win or lose according to the outcome.
-
-Much significance must be attached to the meeting of 23 May 1939, at
-which the defendant was admittedly present and in which Hitler spoke at
-great length as to his plans for the subjugation of friendly minor
-nations and the ultimate conquest of Europe. A purported record of the
-events at this meeting has been introduced in evidence and has been
-found to be reliable and accurate by the International Military
-Tribunal. The defendant has throughout insisted that this record is
-spurious and was made by Schmundt long after the occasion which it
-records. Of course, it was never anticipated that this record, which was
-marked “Top Secret, To be Transmitted by Officer Only,” would ever be
-captured and its contents become known. It is not surprising that those
-who sat and listened to the astounding program of the Fuehrer now wish
-that they had been absent. It cannot be denied that there was a meeting
-of some kind which the defendant attended and at which the Fuehrer
-spoke, and further that it was held a few short months before the actual
-invasion of Poland, as forecast in the report of the meeting. The
-Schmundt paper does not pretend to be a verbatim report of Hitler’s
-exact words, but certainly all of the diabolical plans which it reveals
-were not manufactured by Schmundt out of thin air, attributed to Hitler,
-and then marked “Top Secret”. Even if Hitler said only a small part of
-what is attributed to him by Schmundt, there was enough said to advise
-and warn a man of the defendant’s intelligence and experience that
-mischief was afoot. Every sentence shrieks of war. The record hints at
-nothing else, and, if all references to conquest and war and world
-domination are eliminated, Hitler did not speak at all. At this early
-date, the defendant must be charged with knowledge that a war of
-aggression, to be ruthlessly pursued, was planned. This, then, was the
-time for him to have made his decision—the decision which confronts
-every man daily—to be honorable or dishonorable. Life consists quite
-generally in making such decisions. As an old soldier, schooled in the
-code of war and well aware of the principles to which an honorable
-soldier must adhere, he sat complacently and listened to a proposed
-program which violated national honor, personal integrity and the moral
-code of an honest soldier. He made his choice and elected to ride with
-the tyrant.
-
-When the defendant joined the National Socialist Party in 1933, Germany
-was in the throes of dire economic and political distress and was
-burdened by a myriad of political parties, each with its separate
-program and all functioning at cross-purposes. The defendant elected to
-affiliate with the NSDAP because, he testified, he believed it offered
-the most likely agency for bringing order out of chaos. But very soon he
-must have realized that he had joined a band of villains whose program
-contemplated every crime in the calendar. The Nazi code was not a
-secret. It was published and proclaimed by the Party leaders in long
-harangues to the people; decrees and directives were broadcast; the
-infamous Streicher was spreading anti-Jewish obscenities throughout the
-Reich in “Der Stuermer”; Roehm and a large number of the SA were
-murdered by Hitler’s orders; hundreds of German citizens were cast into
-concentration camps for “political re-education,” without hearing or
-opportunity for defense; the iniquitous Gestapo stormed through the
-land, with power over life and liberty which could not be questioned; in
-public view Jews were beaten and killed, their synagogues burned and
-their stores destroyed. The Party proclaimed its objectives from the
-house-tops and verified them by open public conduct throughout the
-Reich. The significant fact which must not be overlooked is that all
-these things happened _before_ the war was launched, at a time when
-there was no claim upon the loyalty of the defendant as a soldier to
-protect his homeland at war. He protests that he never subscribed to the
-master race philosophy, but 18 years before he joined the Party in 1933,
-its precepts and demands had been proclaimed, among which was Point 4—
-
- “Only a member of the race can be a citizen. A member of the
- race can only be one who is of German blood, without
- consideration of creed. Consequently no Jew can be a member of
- the race.”
-
-The humblest citizens of Germany knew that the iniquitous doctrines of
-the Party were being implemented by ruthless acts of persecution and
-terrorism which occurred in public view. Thousands of obscure German
-citizens were only too well aware that they were living under the
-scrutiny of an army of spies and saw their friends and relatives
-summarily dispatched to concentration camps for the slightest suspicion
-of dissidence. The defendant did not live in a vacuum. He was not blind
-nor deaf. Long before 1939, long before his military loyalty was called
-into play, long before the door of withdrawal was closed, he could have
-seen the bloody handwriting on the wall, for murder and enslavement of
-his own countrymen was there written in blazing symbols. But he had
-taken on the crimson mantle of the Party, with all its ghastly
-implication, and he wore it with glory and profit to himself to the end.
-Others with more courage and higher principles and with more loyalty to
-the ancient German ideals rebelled and withdrew from the brutal
-crew—von Clausewitz, Yorck von Wartenburg, Schlegelberger, Schmitt,
-Eltz von Ruebenach, Tesmer. These men in high positions had the
-character to repudiate great evil, and if in so doing they took risks
-and made sacrifices, nevertheless, they made their choice to stand with
-decency and justice and honor. The defendant had his opportunity to join
-those who refused to do the evil bidding of an evil master, but he cast
-it aside and his professed repentance now comes too late.
-
-What a sordid picture of a civilized nation—the nation of Goethe and
-Heine, of Beethoven and Schubert, even of Bismarck and von
-Hindenburg—fawning and cringing at the feet of a small man with
-delusions of grandeur. Even when madness crept in to intensify his
-frenzy and fear of defeat put spurs to his ferocity, they still said,
-“We are his people. He is our immaculate leader.” Men of large
-capacities, even of genius, prostituted their talents before a puny
-renegade who used them impiously and paid off his puppets with medals
-and pelf. But the strutting menials stayed with him. So long as success
-was on the horizon, they bowed and scraped and sought to outdo each
-other in supine adulation. They tell us now, “Hitler was wrong.” But
-they never told him that. Right or wrong, their only concern was, “Can
-he win the war? And what will it mean for me?” They heard him proclaim
-as early as November 1937, “The question for Germany is where the
-greatest possible conquest could be made at the lowest possible cost,”
-and they nodded and shouted, “Heil Hitler,” and maneuvered to get closer
-to him. Before the invasion of Poland, they heard this bloodthirsty
-tyrant say, “In starting and making a war, not the right is what
-matters, but victory.” And this defendant, as part of the unholy array,
-rolled up his sleeves and said, “Let me help. Give me men and more men,
-no matter where you get them.”
-
-In a civilized state which recognizes the sanctity of human lives and
-human rights, no man—no group of men—should be endowed with
-omnipotence. The history of human relations, from Herod to Hitler, has
-repeatedly demonstrated this to be true. Omnipotence is only for God. Be
-a man ever so wise, ever so benevolent, ever so trustworthy, there still
-exists in him the frailty, the fallibility, the susceptibility to
-temptation that is inherent in every man. If the only protection against
-the tyranny of an autocrat is his own self-restraint, that is not
-enough, for power feeds on power, and the temptation to stretch
-authority to its limit is irresistible.
-
-What, then, of the responsibility of those who bask in the reflected
-radiance of omnipotence, who get their sustenance from it and who
-arrogantly carry out its mandates and crush any resistance to it? Are
-they not the hands and limbs of the monster, carrying out the orders of
-the head? Surely, they cannot be allowed to detach themselves from the
-corpus by saying, “These arms and legs are innocent—only the head is
-guilty?”
-
-In an authoritarian state, the head becomes the supreme authority for
-woe as well as weal. Those who subscribe to such a state submit to that
-principle. If they abjectly place all the power in the hands of one man,
-with no right reserved to check or limit or repudiate, they must accept
-the bitter with the sweet. This is especially true of those in high
-places in the state—those who choose to enjoy the honor, the emoluments
-and the power of such high stations. By accepting such attractive and
-lucrative posts under a head whose power they know to be unlimited, they
-ratify in advance his every act, good or bad. They cannot say at the
-beginning, “The Fuehrer’s decisions are final; we will have no voice in
-them; it is not for us to reason why; his will is law,” and then, when
-the Fuehrer decrees aggressive war or barbarous inhumanities or broken
-covenants, to attempt to exculpate themselves by saying, “Oh, we were
-never in favor of _those_ things.”
-
-One cannot escape the conviction that, had the war terminated in victory
-for Germany, all of the acts of Hitler, including those related to the
-charges in this indictment, would have been hailed as strokes of genius,
-and that this defendant would now be elbowing his way into the front row
-of those claiming to have successfully and victoriously carried out
-Hitler’s orders and policies—in fact, claiming co-authorship in many.
-But with Germany defeated and Hitler dead, it becomes naively convenient
-to take refuge in the flimsy claim that no one except Hitler was in
-favor of the invasion of Poland and Russia and France and the rape of
-Holland and Belgium and Norway and Denmark.
-
-The defendant insists that he knew nothing of the atrocities and
-violence which were cumulating day by day throughout Europe. Being a
-good German, he says, he supinely obeyed the decree which forbade
-listening to foreign broadcasts or reading foreign periodicals. He
-surrendered to a political philosophy which outlawed the ordinary means
-of knowledge and which prevented the formation of rationalized opinion
-or judgment. No one might read or listen or talk except in predetermined
-channels. Ignorance was prescribed by law. The first weapon of tyranny
-is to keep its victims in darkness. The Germans were an intelligent,
-cultured people; they were not ignorant serfs. What a travesty to say
-that a people which has produced some of the greatest intellects in
-human history is not fit to be told the truth.
-
-Desperate and discouraged peoples, distraught with the crushing problems
-of hunger and insecurity, have always cried out for a miracle worker to
-lead them out of the wilderness. Then is the golden opportunity for the
-mountebank with bland promises and soothing phrases to provide a
-poisonous panacea for their distress. In their desperation they fail to
-realize that despotism has a way of beginning with benevolence and ends
-by being merely despotic. Masquerading in the mantle of a messiah, the
-wily opportunist lulls them into subscribing to some glib Fuehrerprinzip
-which means, “Ask no questions; leave everything to me.” And when the
-debacle comes, they realize that they _have_ left everything to
-him—honor, dignity, self-respect, liberty, even life itself—and they
-end up degraded, ashamed, impoverished, and hopeless. But have they
-ended up wiser? The universal fear today is that in their desperation
-they will repeat the vicious process by saying, “Last time we picked the
-wrong man. Let us seek a new messiah. He will save us.” The lessons of
-one generation are quickly forgotten by the next, but the inexorable
-laws of nature are immutable. The tragic fruits of tyranny and
-intolerance will always be the moral decay of peoples and the
-degradation of human dignity.
-
-Over the heavy gates which shut in the hapless victims at Dachau is a
-legend reading, “Work will set you free.” The toil of slaves cannot set
-them free; it only serves to further enslave them. Some day an
-enlightened German people will storm those gates and all others like
-them and recast them into an image of Truth—an imperishable figure with
-eyes open and unbandaged. So long as Truth stands free and untarnished,
-no future Hitler will ever arise to deceive and degrade the German
-nation. Then there will never be another Dachau.
-
- [Signed] ROBERT M. TOMS
- PRESIDING JUDGE
- FITZROY D. PHILLIPS
- JUDGE
- MICHAEL A. MUSMANNO
- JUDGE
- SENTENCE
-
-This Tribunal takes no pleasures in performing the duty which confronts
-it, but the deliberate enslavement of millions must not go unexpiated.
-The barbarous acts which have been revealed here originated in the lust
-and ambition of comparatively few men, but all Germans are paying and
-will pay for the degradation of their souls and the debasement of the
-German honor, caused by following the false prophets who led them to
-disaster.
-
-It would be a travesty on justice to permit those false leaders,
-including this defendant, to escape responsibility for the deception and
-betrayal of their people. It would be even a greater injustice to view
-with complacence the mass graves of millions of men, women, and children
-whose only crime was that they stood in Hitler’s way. Retribution for
-such crimes against humanity must be swift and certain. Future would-be
-dictators and their subservient satellites must know what follows their
-defilement of international law and of every type of decency and fair
-dealing with their fellow men. Civilization will be satisfied with
-nothing less.
-
-It is the sentence of this Tribunal that the defendant Erhard Milch be
-confined to the Rebdorf Prison for the remainder of his natural life.
-
------
-
-[157] Concurring opinions were filed by Judge Musmanno, see pp. 797-859,
-and by Judge Phillips, see pp. 860-878.
-
-[158] Trial of the Major War Criminals, vol. I, pp. 243-47, Nuremberg,
-1947.
-
-[159] Ibid., pp. 381-83.
-
-
-
-
- B. Concurring Opinion by Judge Michael A. Musmanno
-
-The defendant is Erhard Milch, Field Marshal in the German Luftwaffe,
-Inspector General of the Luftwaffe, State Secretary in the Air Ministry,
-Generalluftzeugmeister, representative of the Wehrmacht on the Central
-Planning Board, Chief of the Jaegerstab and member of the Nazi Party. He
-stands indicted of war crimes and crimes against humanity as defined in
-Control Council Law No. 10, enacted by Allied Control Council on 20
-December 1945.
-
-The indictment contains three counts which may be briefly summarized as
-follows:
-
- COUNT ONE
-
-Erhard Milch is charged with having knowingly committed war crimes as
-principal and accessory in enterprises involving slave labor and having
-also willingly and knowingly participated in enterprises involving the
-use of prisoners of war in war operations contrary to international
-convention and the laws and customs of war.
-
- COUNT TWO
-
-The defendant is accused of having knowingly and willfully participated
-in enterprises involving fatal medical experiments upon subjects without
-their consent.
-
- COUNT THREE
-
-In the third count the defendant is charged with responsibility for
-slave labor and fatal medical experiments, in the same manner as
-indicated in the first two counts, except that here the alleged victims
-are declared to be German nationals and nationals of other countries.
-
-The defendant has entered a general denial of Not Guilty to all counts.
-To the charges of slave labor he has answered in effect—
-
- 1. That the term slave labor is a misnomer and that all foreign
- workmen in Germany during the war were there of their own free
- will.
-
- 2. That if they did not come voluntarily they were treated
- humanely, considerately, and were not subjected to any
- ill-treatment either in transportation or while actively
- employed for the Reich.
-
- 3. That if ill-treatment, fatal or otherwise, of foreign workmen
- occurred, the defendant was in no way responsible for such
- ill-treatment.
-
-To the charges of responsibility for fatal medical experiments inflicted
-on involuntary subjects, the defendant replies substantially—
-
- 1. That the high-altitude and freezing experiments were not
- painful to the subjects, nor did any illegal deaths result
- therefrom.
-
- 2. That if fatalities did occur, they were suffered by those
- already condemned to death, or were caused by persons over whom
- the defendant had no control.
-
- 3. That in any event, Milch was in no way officially connected
- with the illegal and fatal experiments.
-
- I. SLAVE LABOR
- (a) Methods of Recruitment
-
-The defense has affirmatively asserted that there was no slave labor in
-Germany during the war, or that if it did exist, its scope was
-negligible. The Tribunal finds that this assertion is not supported by
-the testimony in the case. It concludes, on the contrary, from the
-evidence presented at this trial that the German Reich during World War
-II did actively and plenarily employ slave labor. It further is of the
-opinion that the Third Reich used and abused slave labor to an extent
-and in a manner hitherto unknown in either modern or ancient history.
-The exploitation of human beings by Germany during the years of the war
-must take its place, in point of cruelty and inhumaneness, with the most
-iniquitous slave practices of the ancient Egyptians, Babylonians,
-Assyrians, and Persians. The building of the Pyramids, the Hanging
-Gardens of Babylon, and other ancient landmarks under whip and lash have
-their modern counterpart in the German building of the Western Wall, the
-Gothic Line, military fortifications, concentration camps, and munitions
-factories. The guilt of the German Reich is greater than that of the
-ancient empires because in that area of antiquity the immorality of
-human bondage was not universally accepted, whereas in 1939 no country
-in the sisterhood of civilized nations had failed to condemn and outlaw
-involuntary servitude in its every form.
-
-It is submitted in behalf of the defendant that foreign workers came to
-Germany of their own will. It is true that in the early stages of the
-European conflict, Germany offered such inducements in foreign countries
-as to persuade numbers of their subjects voluntarily to proceed to that
-country for remunerative employment. In those first days of Blitzkrieg
-when nation after nation fell helplessly under the invincible Nazi war
-machine, workers accepted employment in Germany not only because of
-promises made, but because exterior evidence to their bewildered minds
-seemed to portend that soon the frontiers of Germany would be
-coterminous with the boundaries of Europe itself. Thus, but small choice
-remained to them; whether they worked at home or in Germany the master
-was destined to be the same.
-
-However, when the subjugated peoples perceived at Stalingrad that the
-unbeatable German army could be beaten, when they heard the roar of
-American propellers in the sky and the clank of British tanks returned
-once more to the battle, a light of hope gleamed that it might not be
-true, as Hitler had said, that his rule and order were to endure a
-thousand years, and then these people refused the coin and currency of
-the German Reich. From then on the feet of foreign workers were not
-turned willingly toward Germany. And in the face of this defiance,
-Sauckel, German Plenipotentiary for Labor, declared, “Should we not
-succeed in obtaining the necessary amount of labor on a voluntary basis,
-we must immediately institute conscription or forced labor.”
-(_T-58._)[160]
-
-There is no adding machine tape to which one can turn to determine the
-exact total number of foreign workers impressed into German industry,
-but Fritz Sauckel, Plenipotentiary General for Labor, declared, “Out of
-5,000,000 workers who arrived in Germany, not even 200,000 came
-voluntarily.” (_T-149._) Heinrich Himmler placed the number of foreign
-workers at from 6,000,000 to 7,000,000. (_IMT 243_)[161].
-
-On 9 November 1941, Hitler declared in a speech—
-
- “The territory which now works for us contains more than
- 250,000,000 men, but the territory which works indirectly for us
- includes now more than 350,000,000. In the measure in which it
- concerns German territory, the domain which we have taken under
- our administration, it is not doubtful that we shall succeed in
- harnessing the very last man to this work.”
-
-Hitler was never quite able to achieve the fullness of this ambitious
-program, but it was not due to any relinquishment of efforts in that
-direction by himself or his criminal coadjutors. Of course, this program
-was in direct violation of Article 52 of the Hague Convention which
-declares—
-
- “Requisition in kind and services shall not be demanded from
- municipalities or inhabitants, except for the needs of the army
- of occupation. They shall be in proportion to the resources of
- the country, and of such a nature as not to involve the
- inhabitants in the obligation of taking part in military
- operations against their own country.”
-
-In the very initial stages of the German invasions, the officiating
-agents phrased their demands for labor in language which gave the
-recruitment an aspect of voluntary action on the part of the workers.
-Thus, when the German forces entered Lithuania, male and female farm
-workers were called upon by the military administration to sign up for
-six months’ employment on large estates, but after the signatures were
-obtained the promises were not kept. (_T-97._) And it was not long until
-all pretense at voluntary recruitment was abandoned and then
-Lithuanians, ordered to official agencies “only for registration”, were
-held there and taken away under military guards to the local barracks
-where they had neither the opportunity to bid their families good-by nor
-to put their most personal affairs in order. (_T-97-98._)
-
-There were other pacific methods to “persuade” foreign workers into
-employment for the Reich. Thus, Governor General Frank of Poland
-recommended that one way to force Polish workers into Germany was to
-withhold their unemployment insurance. (_T-112._)
-
-However, these genteel methods in Poland soon gave way to means more
-direct. Recruitment now degenerated into a fierce manhunt with
-unsuspecting victims being seized on the streets, in railroad stations,
-from their homes, even in churches. (_T-83._)
-
- “Everybody is exposed to the danger of being seized anywhere and
- at any time by members of the police, suddenly and unexpectedly,
- and being brought into an assembly camp. None of his relatives
- knows what has happened to him; only weeks or months later, one
- or the other gives news of his fate by a postcard.” (_T-83._)
-
-In Ukrainia skilled workers whose names had been furnished to the police
-by corrupted village elders were “dragged from their beds at night to be
-locked up in cellars until shipped.” (_T-67._) As neither the male nor
-the female workers were given time to gather up their belongings they
-often arrived at the collecting center without shoes or other adequate
-clothing for the long and torturing journey ahead. (_T-67._)
-
-A directive applying to recruitment in White Ruthenia declared—
-
- “All permissible means shall be used to obtain manpower from
- White Ruthenia. Do not hesitate to apply extraordinary
- measures.” (_T-91._)
-
-In the same directive “the recruiters” are told, “Everything you do for
-Germany is right, everything else is wrong.” (_T-93._) So wide-sweeping
-was this recruitment drive waged by the SS and police in one area of
-White Ruthenia that 115,000 hectares of farm land became useless because
-the whole population had been removed. (_T-93._)
-
-Goering bluntly declared in a speech at the Reich Ministry of Air on 7
-November 1941, in connection with the Four Year Plan that Poles,
-Dutchmen, etc., were to be taken, “if necessary as prisoners of war and
-employ them as such, if work through free contract cannot be obtained.
-Strong action.” * * * “Foreigners not to be treated like German
-workers.” (_T-53._)
-
-One Leyser in making a report to Rosenberg on the situation in his
-district of Zhitomir gives the answer to the assertion of voluntary
-labor when he says—
-
- “It is certain that a recruitment of labor, in the sense of the
- word, can hardly be spoken of. In most cases, it is nowadays a
- matter of actual conscription by force. The population has been
- stirred up to a large extent and views the transports to the
- Reich as a measure which does in no way differ from the former
- exile to Siberia during the Czarist and Bolshevist system.”
- (_T-94._)
-
-A report on recruitment measures taken in Holland reveals—
-
- “All Jewish Netherlanders, whom the Germans could lay their
- hands on, with the exception of a small group of exempted
- persons, were brought together here; hospitals, old age homes,
- institutions for the blind and other disabled persons were
- emptied in order to concentrate the inmates in Westerbork for
- deportation. Even the inmates of lunatic asylums did not escape
- deportation.” (_T-125._)
-
-On the subject of workers from the Netherlands, Goering said on 28
-October 1943, in the presence of the defendant—
-
- “After that has been done once, one has to modify the system for
- the second blow. Then the Dutch people will be no longer out in
- the streets on Sunday for pleasure promenades * * *. First, all
- the people must be brought together in a pen. Then they will be
- asked individually who works where. Then the men will be
- selected accordingly.” (_T-2094._)
-
-And on the subject of foreign exchange at that same meeting, Goering
-contributed this bit of wisdom in finance—
-
- “All we need to do is to fix the rate of exchange * * * today
- the German mark equals 20 francs, tomorrow 23, then 27, then 40,
- and so forth, up to one million, or one billion. We have had all
- that. The same holds true for the guilder. One cigarette now
- costs in Holland 1.50 guilders; formerly it cost 10 cents. I
- merely have to say, 1.50 guilders equal 10 pfennigs or one mark
- equals 15 guilders.” (_T-2095._)
-
-It may be well to note at once that all quotations from the transcript
-represent excerpts from records and documents located in the official
-files of the German Reich. The evidence advanced by the prosecution in
-this case was almost exclusively documentary. Thus, if any observation
-in this opinion seems overly emphatic and appears to go beyond the
-restraint usually found in judicial pronouncements, it will still fall
-short of the force of language employed in some of the original reports
-made by German officials to their own superiors at the time of the
-events described. A top secret memorandum on conditions in occupied
-Russian territory declared—
-
- “It is no longer a secret from friend or foe that hundreds of
- thousands of them literally have died of hunger or cold in our
- camps * * *. We now experience the grotesque picture of having
- to recruit millions of laborers from the occupied eastern
- territories, after prisoners of war have died of hunger like
- flies, in order to fill the gaps that are formed within Germany.
- Now the food question no longer existed. In the prevailing
- limitless abuse of the Slavic humanity, _recruiting methods were
- used which probably had their origin only in the blackest
- periods of the slave trade_.” (_T-121._)
-
-Even Rosenberg acknowledged the severity and harshness of the
-recruitment program and protested, not, to be sure, on humanitarian
-grounds, but because “endangered persons prefer to escape their fate” by
-going over to guerilla bands. (_T-78._)
-
-The fury with which the manhunt for workers was prosecuted reached such
-extremes that in many instances villages were burned down as
-“retribution for failure to comply with the demand for the appropriation
-of labor forces directed to the communities.” (_T-80._)
-
-And it was not only where large numbers were demanded that savage
-reprisals occurred. In a little village where 25 workers had been
-ordered but none reported, the German militia set fire to the houses of
-those who had fled. Then—
-
- “The people who had hurried to the scene were forbidden to
- extinguish the flames, beaten and arrested, so that seven
- homesteads burned down. The policemen meanwhile ignited other
- houses. The people fell on their knees and kissed their hands,
- but the policemen beat them with rubber truncheons.”
- (_T-80-81._)
-
-All because the mighty Reich needed 25 men to throw into its vast
-workshop of millions turning out the steel teeth of war.
-
-In the same instance the German militia continued into other villages
-and where they did not find the workers they seized the parents. “The
-workers who had not appeared until then were shot.” Then, in the report
-we are quoting from, appears the damning phrase which shows more than
-anything else to what a low ebb the dignity of man had been reduced and
-degraded by the German Reich. “_They are now catching humans like the
-dog catchers used to catch dogs._” (_T-81._) The report closes on a
-statement which must needs bring a blush of shame to the cheek of every
-member of the civilized human race—
-
- “People from many villages went on a certain day to a pilgrimage
- to the monastery Potschaew. They were all arrested, locked in,
- and will be sent to work. Among them there are lame, blind, and
- aged people.” (_T-81._)
-
-It has been asserted that the defendant and others holding high office
-cannot and should not be held responsible for the acts of subordinate
-officers in far away places, and of whose activities they could have no
-knowledge. But these smaller officers were only putting into effect the
-policies publicly declared over and over by the chieftains. Thus, when a
-certain Koch spoke in Kiev and declared—
-
- “I will draw the very last out of this country. I did not come
- to spread bliss. I have come to help the Fuehrer. The population
- must work, work, and work again * * * for some people are
- getting excited that the population may not get enough to eat.
- The population cannot demand that. One has only to remember what
- our heroes were deprived of in Stalingrad * * *. We definitely
- did not come here to give out manna; we have come here to create
- the basis for Victory.” (_T-86._)
-
-He was only repeating what had been said by Hitler, Himmler, Goering,
-and Milch, in varying forms. The defendant claims that he did not
-literally mean the blood and thunder declarations admittedly authored by
-him, and that phase of the case will be discussed in detail later. But
-underlings who heard these wild, inflammatory utterances did not know
-that Milch was only barking, if in fact we are to assume that his
-ferocious words were only purposeless growlings. The men in the field
-did not stop at words, because they were in a position to act and did
-act—directly on the people. Koch was not voicing a concept original
-with him when he said in that same speech—
-
- “We are a master race which must remember that the lowliest
- German worker is racially and biologically a thousand times more
- valuable than the population here.” (_T-86._)
-
-Unfortunately, however, his utterances were not confined to rhetoric,
-but being in a position to put them into flesh and blood effect, he did
-so.
-
-Quotations from documents furnishing further proof of involuntary
-foreign labor in Germany are too numerous to repeat in the judgment.
-Reference, however, will be made to but one more before proceeding to
-the next item for discussion. In the recruitment of 1 million workers
-demanded in the Ukraine, SS Major Christensen, in charge of operations,
-declared that whatever harsh treatment was required should be
-controlled. He thus orders that in arresting communist functionaries it
-is no longer necessary to arrest all the close relatives of a member of
-the communist party. He decrees further that in searching for workers
-“when it becomes necessary to burn down a village, the whole population
-will be put at the disposal of the commissioner by force.” (_T-129._)
-
-This is regarded as a concession, and then comes what must be classified
-as the most heart-rending utterance which has come out of this war—
-
- “_As a rule, no more children will be shot._”
-
-Not an out-and-out prohibition against shooting children; not that more
-care should be exercised in the handling of children; but only a
-general, vague suggestion that this SS battalion of murderers must not
-fire at children on sight just as one might mow down sparrows or
-rabbits. However, if the situation requires, then of course, children
-will be shot with everybody else, for the order goes on to say, “Slavs
-will interpret all soft treatment on our part as weakness.” “The most
-important thing,” the directive concludes, “is the recruitment of
-workers.” (_T-129-130._)
-
- (b) Treatment of Workers
-
-On 20 April 1942, Fritz Sauckel announced his labor mobilization program
-which contained the one supremely cruel proposition regarding treatment
-of foreign workers—
-
- “All the men must be fed, sheltered, and treated in such a way
- as to exploit them to the highest possible extent at the lowest
- conceivable degree of expenditure.” (_T-58._)
-
-After the announcement of this inhuman decree of maximum work with
-minimum sustenance, Sauckel followed with—
-
- “It has always been natural for us Germans to refrain from
- cruelty and mean chicaneries towards the beaten enemy, even if
- he has proved himself the most bestial and most implacable
- adversary, and to treat him correctly and humanly, even when we
- expect useful work of him.” (_T-58-59._)
-
-It can be imagined with what kindness an underling of Sauckel’s would
-treat a worker whom Sauckel has already characterized as a “bestial and
-most implacable adversary”.
-
-As a result of the minimum sustenance directive it is not difficult to
-understand the report of a Dr. Hupe who stated—
-
- “During the last few days we have established that the food for
- the Russians employed here is so miserable that the people are
- getting weaker from day to day. Investigations showed that
- single Russians are not able to place a piece of metal for
- turning into position, for instance, because of lack of physical
- strength. The same conditions exist at all places of work where
- Russians are employed.” (_T-55._)
-
-Wilhelm Jager, senior camp director at the Krupp Works, reported that
-diet prescribed for eastern workers was 1,000 calories less per day than
-the minimum prescribed for any Germans. Further, that while German heavy
-workers received 5,000 calories a day, eastern workers in comparable
-jobs received only 2,000 calories. Such meat as was allowed the foreign
-workers was that which had been “rejected by the veterinary, such as
-horse meat or tuberculin infested”. (_T-103._) The clothing allowed the
-eastern workers was likewise entirely inadequate. They had no overcoats
-and, because of the shortage of shoes, many were forced to go to work
-barefoot even in winter. In the work camps tuberculosis was widespread
-among the eastern workers, caused by bad housing, insufficient and poor
-food, overwork and insufficient rest—
-
- “These workers were likewise afflicted with spotted fever. Lice,
- the carrier of this disease, together with countless fleas,
- bugs, and other vermin tortured the inhabitants of these camps.
- As a result of the filthy conditions of the camps nearly all
- eastern workers were afflicted with skin disease. The shortage
- of food also caused many cases of Hunher-Oedem, Nephritis, and
- Shighakruse.” (_T-103._)
-
-These conditions became infinitely worse, of course, during the time of
-air raids—
-
- “The French prisoner-of-war camp in Nogerratstrasse had been
- destroyed in an air raid attack and its inhabitants were kept
- for nearly half a year in dog kennels, urinals, and in old
- baking houses. The dog kennels were three feet high, nine feet
- long, and six feet wide. Five men slept in each of them. The
- prisoners had to crawl into these kennels on all fours.”
- (_T-105._)
-
-A Dr. Stinnesbeck reports on 12 June 1944—
-
- “The PW camp at Nogerratstrasse was in most deplorable
- condition. The people live in ashcans, doghouses, old baking
- stoves, and self-made huts.” (_T-106._)
-
-Visiting camp Humboldtstrasse, Dr. Stinnesbeck found 600 Jewish women
-who worked at the Krupp factory. They suffered from festering wounds and
-other diseases. They had no shoes and went about in their bare feet!
-
- “The sole clothing of each consisted of a sack with holes for
- their arms and head. Their hair was shorn. The camp was
- surrounded by barbed wire and closely guarded by SS guards.”
- (_T-106._)
-
-Concentration camp inmates were made to work, to which there can be no
-objection on the grounds of inhumanity. In fact, some useful toil is
-preferable to idleness in prison. But camp commanders were instructed
-that the “employment must be, in the true meaning of the word,
-exhaustive, in order to obtain the greatest measure of performance.”
-(_T-61._)
-
- “There is no limit to working hours. Their duration depends on
- the kind of working establishments in the camps and the kind of
- work to be done. They are fixed by the camp commanders alone.”
- (_T-62._)
-
-Certain “antisocial elements” were by special order “to be worked to
-death”. In the literal Gestapo language “death” was never used
-rhetorically or figuratively. Those who were to be killed through work
-were listed as “under protective arrest”. This included Jews, gypsies,
-Russians, and Ukrainians; Poles with more than three-year sentences;
-Czechs and Germans with more than eight-year sentences. (_T-63._)
-
-In these work camps frequently children of tender age were forced to
-toil.
-
- “An indication of the awful conditions this may lead to is given
- by the fact that in the camps for eastern workers, camp for
- eastern workers ‘Waldlust’, Post Office Lauf, Pegnitz, there are
- cases of eight-year old, delicate and undernourished children
- put to forced labor and perishing from such treatment.”
- (_T-99._)
-
-Those who were imported for farm work fared no better than their factory
-brothers. A directive issued by the Ministry of Finance and Economy at
-Baden on the control of Polish farm workers in Stuttgart and Baden
-directed that farm workers were to be quartered in stables, and the
-employer was urged that “no remorse should restrict such action.”
-(_T-47._) “Fundamentally”, this extraordinary document proclaims, “farm
-workers of Polish nationality no longer have the right to complain, and
-thus no complaints may be accepted any more by any official agency.”
-(_T-46._)
-
-To deprive a human being of the right to complain is in effect to
-classify him lower than an animal because even a beast of burden is
-privileged to announce his objections to harsh and cruel treatment. Nor
-were the Polish workers permitted the consolation and comfort in
-adversity which religion affords. “The visiting of churches, regardless
-of faith, is strictly prohibited.” The edict of the Ministry of Finance
-said further that this prohibition against attendance at churches even
-excluded the visiting of churches when no service was in progress. The
-visiting of theatres, motion picture shows, or other cultural
-entertainment also was prohibited. (_T-46._)
-
- “Gathering of farm workers of Polish nationality after work is
- prohibited, whether it is on other farms, in the stables, or in
- the living quarters of the Poles. The use of railroads, buses,
- or other public conveyances by farm workers of Polish
- nationality is prohibited.” (_T-47._)
-
-The difference between slave labor of this type and outright slavery is
-a margin faint and indistinguishable. There was no limit to the hours of
-work, and the employer was invested with the right, bestially inherent
-in the proprietorship of slave owners, to inflict corporal punishment on
-the worker “_if_ instruction and good words failed”. Nor was there any
-one to determine whether good words had failed because the “employer may
-not be held accountable in any such cases by an official agency.”
-(_T-47._)
-
-Heinrich Himmler took a very active part in the slave labor program.
-Concerning commitment of manpower from the East, he laid down strict
-rules which, if violated, brought severe punishment. He decreed that—
-
- “In severe cases, that is in such cases where the measures at
- the disposal of the leader of the guard do not suffice, the
- state police office has to act with its means. Accordingly, they
- will be treated, as a rule, only with strict measure, that is
- with transfer to a concentration camp or with special
- treatment.” (_T-53._)
-
-We learn further on in the directive that the “special treatment” so
-casually referred to as if it were some slight deprivation of comfort or
-convenience means nothing less than hanging!
-
- “Special treatment is hanging. Hanging should not take place in
- the immediate vicinity of the camp. A certain number of the
- manpower from the original Soviet Russian territory should
- attend the special treatment; at that time they are to be warned
- about the circumstances which led to this special treatment.”
- (_T-53._)
-
-If workers sought to escape, search measures were to be decreed locally,
-and when caught the fugitive must receive special treatment. (_T-54._)
-
-Heinrich Himmler was one of the most relentless pursuers of slave labor,
-as, of course, he was the most notorious executant of all that was
-inhuman, indecent, cruel, and vulgar in the entire Nazi program. Himmler
-does not defy description, he invites it. He stands out in the whole
-hideous camp of Hitler barbarians as the most savage of them all. A
-fiend in human shape, a monster in the clothing of man; there is no wild
-beast, bound only by jungle code, which, in point of honor, was not his
-superior; there is no slimy, maggoty larva, wriggling in the stagnancy
-and stench of the foulest cesspool which could be regarded his inferior.
-His creed was murder, his religion massacre, his belief kidnapping, his
-faith treachery, and his dogma oppression in every form. Only one thing
-mattered and that was German blood—
-
- “What happens to a Russian, to a Czech, does not interest me in
- the slightest. What the nation can offer in the way of good
- blood of our type, we will take, if necessary by kidnapping
- their children and raising them here with us. Whether nations
- live in prosperity or starve to death interests me only insofar
- as we need them as slaves for our Kultur; otherwise, it is of no
- interest to me. Whether 10,000 Russian females fall down from
- exhaustion while digging an antitank ditch interests me only
- insofar as the antitank ditch for Germany is finished * * *.
- When somebody comes to me and says, ‘I cannot dig the antitank
- ditch with women and children, it is inhuman, for it would kill
- them,’ then I have to say, ‘You are a murderer of your own blood
- because if the antitank ditch is not dug, German soldiers will
- die, and they are sons of German mothers. They are our own
- blood.’ That is what I want to instill into this SS and what I
- believe I have instilled into them as one of the most sacred
- laws of the future. Our concern, our duty, is our people and our
- blood. It is for them that we must provide and plan, work and
- fight, nothing else. We can be indifferent to everything else.”
- (_T-145._)
-
-When hundreds of thousands of Russian prisoners of war died from
-exhaustion and hunger, his regret was not that they died, but that it
-was deplorable “by reason of the loss of labor.” (_T-144._)
-
-The defense in this case denied that foreign workers and prisoners of
-war were maltreated, and produced some evidence to dispute the
-prosecution’s contentions in this regard, we quote from the affidavit of
-one Albin Schirmer, a resident of Nuernberg—
-
- “From the year 1929 onwards, I was employed by the Hercules
- Works, Ltd. at Nuernberg (Nuernberger Herkuleswerke G.m.b.H.),
- and worked there in the capacity of foreman throughout the war.
- The necessary workers were requested by the firm from the Labor
- Office. The Labor Office allocated French prisoners of war, free
- French, and Czech workers to the firm. The free foreign workers,
- who also cooperated in executing the commissions of the
- Luftwaffe, were treated in every respect in exactly the same way
- as the German workers. Some lived in furnished rooms. Some lived
- in a camp as it was cheaper there. Working hours, wages, ration
- cards, and the supplementary ration cards for workers, whose
- hours were long, were the same as for any German. Equally,
- freedom of movement during leisure hours, permission to attend
- theaters, churches, and cinemas, the protection of the Labor
- Front and of strength-through-joy, permission to visit public
- houses and German families were available to free foreign
- workers as well as to German workers. Intercourse with German
- girls was also permitted to free foreign workers. This, however,
- did not apply to prisoners of war. The sanitary installations of
- the firm were good, and were available for the use of foreign
- workers, as well as of the German workers. The prisoners of war
- had fixed times for taking showers whereas the free foreign
- workers had their showers at the same time as the Germans. The
- free French workers were allowed free postal communication with
- France, and they also went there on leave. I know of only two
- cases in which free French workers did not return from their
- leave in France.
-
- Many French prisoners of war volunteered as free workers, in
- order to be eligible for the resultant advantages. Even the
- prisoners of war had beer sent to them every day.
-
- During air raids, the free foreign workers played their part
- with devotion, a thing which they would certainly not have done
- if they had not considered that they were well-treated.
-
- After the arrival of the American troops most of the French
- workers said good-by to me in a friendly fashion, shaking hands
- with me, and wishing me luck. The female workers from the
- Ukraine too liked it here according to their statements.”
-
-Why should one doubt that in the vast German workshop which employed a
-score of millions, here and there some foreign workers were not abused
-but in the long run fared well? It would need to be someone wearing
-spectacles of pitch and groping in a Cimmerian night of prejudice and
-pique to assert that the German people are incapable of hospitality and
-generosity. The very fact that there were concentration camps in the
-land attests to the fact that not everybody accepted Hitler’s and
-Himmler’s crackpot master race ideology. However, even accepting Albin
-Schirmer’s affidavit at face value, it is but one little flower in a
-jungle of evidence establishing that only a very few foreign workers
-were so fortunate as to be showered with the care and comforts and
-allowed to revel and luxuriate in the liberties vouchsafed those who
-were so lucky as to be employed in the Hercules Works, Limited, at
-Nuernberg.
-
-As against this idyllic picture of happiness in a powder plant or
-strength-through-joy in Nuernberg, there is recalled the image of the
-last witness at this trial. He also was a German, Joseph Krysiak, and he
-too worked in a war factory. In December 1940, he remarked in a
-conversation to some friends that if America entered the European
-conflict, Germany could not win. The ubiquitous Gestapo learned of his
-observation and he was committed to a concentration camp, from which he
-went daily to work at the Me [ssersmitt] 109 plant at Gusen I. His
-living conditions were a trifle less felicitous than those described by
-Schirmer. Krysiak worked twelve hours a day, he had coffee for
-breakfast, watery soup for lunch, and at night seven men shared a loaf
-of bread. If he did not reach the quota of work assigned him for the
-day, he was beaten. Later he was sent to another factory, and of working
-conditions there he said—
-
- “We were working at Saint George, Gusen II, for twelve hours.
- Also, the transport to and from work and back to this camp
- occupied two to three hours as well, so that these people
- altogether had only four to five hours sleep under the worst
- imaginable conditions. Four people had to sleep in one bed.
-
- “Q. Did you work seven days a week?
-
- “A. Yes, and the day and night shift, and Sundays, too.”
- (_T-2366._)
-
-When asked what effect these conditions had on the health of the
-workers, he replied—
-
- “The most dreadful effect, the majority died in Mauthausen and
- Gusen II. It was a rule no one was released, but transports
- which were filled were where detainees would die.”
-
-And as to his own particular condition, he stated—
-
- “All I can say now is that I suffer from TB and I am medically
- being treated, and this is what those five years did to me.
-
- “Q. What was your condition before going to the concentration
- camp?
-
- “A. I was active in sports, and I was a long distance runner. I
- can say my lungs were not blemished at all.”
-
-The shattering of this man’s health is perhaps only a small part of the
-disaster which has befallen him. From the witness stand he gave the
-impression of one who had been spiritually crushed by his five years’
-ordeal. His voice faltered, his shoulders drooped, his eyes looked out
-into distance. He was alive, but something within him had perished.
-Perhaps he reflected on the tragedy that this awful thing which had
-happened to him had been inflicted by his own countrymen, not for
-opposing his country but for speaking a truth which, if listened to,
-could have averted not only his own ruin but the misery of millions of
-his brethren.
-
- II. PRISONERS OF WAR
-
-Article 31 of the Geneva Convention provides—
-
- “Work done by prisoners of war shall have no direct connection
- with the operations of the war. In particular it is forbidden to
- employ prisoners in the manufacture or transport of arms or
- munitions of any kind, or on the transport of material destined
- for the combatant units.”
-
-The Hague Convention of 1907, Article 6 provides—
-
- “The State may utilize the labor of prisoners of war according
- to their rank and aptitude, officers excepted. The tasks shall
- not be excessive and shall have no connection with the
- operations of the war.” (_T-155._)
-
-These prohibitions on the use of prisoners of war were flagrantly
-violated by the Germans in World War II. On 7 November 1941, Hermann
-Goering, speaking at the meeting in the Reich Ministry of Air, already
-referred to, declared that “it would be ideal if entire factories could
-be manned by Russian prisoners of war.” (_T-52._) Then, insofar as
-feeding these prisoners was concerned the notes of the speech report:
-“Food is a matter of the Four Year Plan. Supply their own food (cats,
-horses, etc.).” (_T-52._)
-
-On 20 April 1942, Fritz Sauckel, Plenipotentiary General for Labor
-Mobilization, proclaimed that—
-
- “All prisoners of war, from the territories of the West as well
- as of the East, actually in Germany, must be completely
- incorporated into the German armament and nutrition industries.”
- (_T-58._)
-
-On 26 August 1941, the Reich Labor Ministry directed the presidents of
-the Regional Labor Offices as follows:
-
- “Upon personal order of the Reich Marshal, 100,000 men are to be
- taken from among the French prisoners of war not yet employed in
- armament industry, and are to be assigned to the armament
- industry (airplane industry). Gaps in manpower supply resulting
- therefrom will be filled by Soviet prisoners of war. The
- transfer of the above-named French prisoners of war can be
- utilized only in quite large concentrated groups under the
- well-known tougher employment conditions.” (_T-49-50._)
-
-In a discussion with Sauckel, the defendant, and others on the subject
-of manpower available for the armament industry, Goering stated on 28
-October 1943, that out of 2,200,000 in armament production, 770,000 were
-prisoners of war. (_T-2093._)
-
-On 14 April 1943, Sauckel reported to Hitler that “1,622,829 prisoners
-of war are employed in the German economy.” (_T-90._)
-
-Noting that the utilization of prisoners of war in the war program was a
-very profitable enterprise for the Reich, Goering regretted that any had
-ever been released. However, it was a mistake easily rectified.
-
- “I should like to see that the prisoners of war who have been
- released, Norwegians and so forth, be taken again. Insofar as
- officers are concerned, this has been done to a certain extent.
- It was the greatest nonsense ever committed by us and for which
- nobody thanks us. We have made prisoners of entire armies and we
- let them go again. We do not get anything from Norway.”
- (_T-2096._)
-
-At a Jaegerstab meeting on 19 June 1944, it developed that 300 American
-prisoners of war were assigned to work at the Dornier airplane factory
-at Oberpfaffenhofen, but with good Yankee obstinacy, knowing their
-rights, they refused to work. Lange, of the Speer Ministry, complaining
-about this said—
-
- “They simply sat down, drank coffee, and ate corned beef, and
- could not be persuaded to work in spite of threats of shooting.
- Now, the question has been asked if we should not start a
- shooting action.” (_T-2102._)
-
-And the only reason they were not shot is that the Fuehrer feared
-reprisals.
-
- III. PARTICIPATION OF MILCH IN THE SLAVE LABOR PROGRAM
-
-It was not contended by the prosecution at the trial that the defendant
-was aware, nor would it have been physically possible for him to have
-had knowledge, of all the excesses, inhumanities, and illegalities
-encompassed in the far-flung slave labor program which spread its
-cruelties into practically every part of Europe. However, its very
-bigness and the great production power which it generated in every
-department of the German war plant negates the defendant’s position that
-he was utterly ignorant of its existence. This opinion has gone to some
-length in pointing out the numbers involved in the compulsory work
-program, and the heinousness of some of its operations, and has quoted
-from official decrees promulgated in its unfoldment, not only for the
-purpose of demonstrating the basis for condemning the whole illegal
-enterprise, but also for the purpose of laying the foundation for
-consideration of Milch’s responsibility in this phase of German war
-guilt.
-
-On 23 May 1939, Hitler outlined his plans for war to his fourteen most
-trusted and important military chieftains. Milch attended that then
-secret, and now notorious, conference. Hitler there said, “The
-population of non-German areas will perform no military service and will
-be available as source of labor.” (_T-37._) This statement is taken from
-the memorandum made by adjutant Lieutenant Colonel Schmundt, who was
-present and preserved a drastically condensed record of the speech for
-the Reich files. The accuracy of the Schmundt record was attacked in the
-IMT trial and came under fire here. The defendant goes so far as to
-conjecture that the Schmundt statement was prepared months, perhaps even
-a year, after Hitler’s speech, and was intended to demonstrate Hitler’s
-uncanny and possibly supernatural powers of prophecy by the undeniably
-sure method of writing up the prophecy subsequent to the happening of
-the event predicted. The memorandum obviously is not definitely precise
-because it consists of only ten pages whereas the speech lasted four and
-one-half hours. As the memorandum manifestly cannot be complete, neither
-can human recollection (unaided by notes) be infallible. Milch, who made
-no notes at all, testified that labor was not mentioned in the speech,
-but Admiral Schniewind, also present, and who testified in court, stated
-that he did not exclude the possibility that labor was discussed.
-(_T-1326._)
-
-In any event, whether Hitler did or did not mention labor in his
-utterances of that day is not so important as it is that Milch was
-present when Hitler made crystal clear his intentions to attack Poland,
-and, if it became necessary or expedient, to fight other countries as
-well, with the inevitable subjugation of the conquered peoples. Slave
-labor was an inescapable concomitant of the type of total war Hitler
-intended to wage, and the character of which Milch could not fail to
-appreciate.
-
-As a field marshal in the German Reich, Milch could not ignore the
-existence of Sauckel’s proclamation on 20 April 1942 that “the raw
-materials as well as the fertility of the conquered territories and
-their human labor power are to be used completely and conscientiously to
-the profit of Germany and her allies.” (_T-57._)
-
-But in the evaluation of Milch’s criminal responsibility for Germany’s
-use of slave labor something more is needed in a court of law than
-presumptions of his assumed general knowledge of what was taking place.
-It must be established that he, himself, participated in the slave labor
-enterprises, or knowing that such illegal practices were being
-committed, he, having the power to do so, made no effort to curb or halt
-them. The prosecution contends that the defendant, as a member of the
-Central Planning Board and of the Jaegerstab, and as
-Generalluftzeugmeister (Aircraft Master General), was thoroughly
-cognizant of Sauckel’s program and that he, Milch, actively participated
-in slave labor practices.
-
- (a) Central Planning Board
-
-The Central Planning Board was made up of three members, Speer, Milch,
-and Koerner, each having equal authority, although, as it developed,
-Speer and Milch dominated the proceedings. The function of the Central
-Planning Board in the main was the distribution and allocation of raw
-materials necessary for the entire conduct of the German war economy,
-the planning of intended construction or enlargement, and the
-systematization of transportation industry independent of the shortage
-of raw materials. During the war this Board had 60 meetings and much
-time was given to consideration of the manpower problem confronting the
-various departments in the huge German war workshop. Sauckel often
-appeared before the Central Planning Board to report on the foreign
-labor situation. Various other officials came before the Board to
-express their needs in connection with foreign workers. Milch often
-presided at these meetings. He was absent on several occasions but all
-quotations from the minutes of the Central Planning Board meetings,
-cited in this opinion, are from meetings where he was present, and he is
-therefore chargeable with knowledge of their contents.
-
-Wehrmacht representatives were often in attendance at the Central
-Planning Board meetings, and on 25 July 1944, Field Marshal von Kluge,
-Commander in Chief West, issued an order on labor recruitment—
-
- “As the only limitation, the Fuehrer has ordered that no
- forcible means shall be employed against the population in the
- actual combat area as long as it shows itself prepared to assist
- the German Armed Forces. However, recruiting of volunteers from
- among refugees from the combat zone is to be carried out
- vigorously. Moreover, every means is justified to seize as much
- labor as possible, apart from the powers granted to the armed
- forces.” (_T-271._)
-
-It will be noted that the Fuehrer orders that forcible means shall not
-be used if the population assists. This is comparable to saying that the
-armed robber is thoroughly peaceful in his intentions because he will
-not shoot if the victim surrenders his valuables voluntarily.
-
-The proof in this case that foreign workers were brought into Germany
-against their will generally does not come from them, but almost
-exclusively from their abductors. At one of the meetings of the Central
-Planning Board, Mr. Timm, representing the Plenipotentiary General for
-Labor, reports that they are encountering resistance to recruitment—
-
- “In all countries we have to change over more or less to
- registering the men by age groups and to conscripting them in
- age groups. They do appear for registering as such, but as soon
- as transport is available, they do not come back so that the
- dispatch of the men has become more or less a question for the
- police. Especially in Poland the situation at the moment is
- extraordinarily serious. It is well known that vehement battles
- occurred just because of these actions.” (_T-197-198._)
-
-The word “recruitment” will be used in this opinion not in its literal
-sense of voluntary enlistment, but in the broad sense of both voluntary
-and involuntary gathering up of workers.
-
-It is the contention of the defense that Milch had nothing to do with
-the actual recruitment. It is, of course, true that he did not go into
-France, Italy, Hungary, Russia, and other countries, to physically rope
-the workers and drag them into Germany, but is the guilt any less if one
-sits back in his office and signs the order which casts the uncoiling
-rope for the far-reaching lasso?
-
-Goering, in an interrogation conducted 6 September 1946, stated that
-after the death of Udet it was Milch, as Chief of Supply for the air
-forces, who put forward the needs of the Luftwaffe for workers. The
-requests were forwarded to Speer, and Speer would ask Sauckel for the
-workers for the entire armament branch. Sauckel, on 24 September 1946,
-made a very important declaration in an affidavit on the part Milch
-played in the matter of obtaining workers—
-
- “Milch produced the figures for aviation. The same was done by
- Speer in his sphere of activity. Speer and Milch, however, also
- exerted influence on the allocation of workers. How far this
- came within their capacity as members of the Central Planning
- Board I cannot say; in any case they did this in their
- ministerial capacity.” (_T-281._)
-
-Thus, if Milch knew how workers were actually being recruited, how they
-were being transported, and to what they were being transported, he
-cannot claim exoneration in the assertion that he did not take them in
-hand personally. And, if this knowledge is established, then he, when he
-asked for workers, was, in effect, consigning foreign workers to the
-suffering and torture of which he had cognizance. Behind each
-requisition for foreign labor there shone the inevitable backdrop of the
-lurid scenes of labor camps with their “special treatment,” disease,
-vermin, starvation, whipping, illness, and death.
-
-On 8 April 1943, Milch wrote Sauckel and Goering, announcing that in
-certain sections he had proclaimed an 84-hour week in the air force
-industry. (_T-196._) The defendant has explained that this applied only
-to those engaged in guard work. Witness Krysiak testified that he worked
-84 hours a week.
-
-At the 1 March 1944 meeting of the Central Planning Board, Sauckel
-particularly addressed himself to Milch who was presiding, and said—
-
- “Thereupon I even proceeded to employ and train a whole batch of
- French male and female agents who for good pay, just as was done
- in olden times for ‘shanghaiing’, went hunting men and made them
- drunk by using liquor as well as words, in order to dispatch
- them to Germany.” (_T-228._)
-
-As evidence that he was encountering difficulty in obtaining foreign
-workers, Sauckel pointed out that several dozen of his very able labor
-executive officers were shot. (_T-228._) In France he wrung from Laval
-the concession “that the death penalty be threatened for officials who
-tried to sabotage the labor supply.” And then he adds that “if the
-Frenchmen despite all their promises do not act, then we Germans must
-make an example of one case, and by reason of this law, if necessary put
-Prefect or Burgomaster against the wall.” (_T-232._)
-
-It is a long speech which Sauckel makes, and then Milch replies,
-analyzing in his turn the foreign labor question. He complains bitterly
-that more men have not been called up from France—
-
- “Four whole age groups have grown up in France; men between 18
- and 23 years of age, who are therefore at that age when young
- people moved by patriotism or seduced by other people are ready
- to do anything which satisfies their personal hatred against
- us—and of course they hate us. These men ought to have been
- called up in age groups and dispatched to Germany; for they
- present the greatest danger which threatens us in case of
- invasion.” (_T-236._)
-
- “If one had shown the mailed fist and a clear executive
- intention, a churchyard peace would reign in the rear of the
- front at the moment the uproar starts. This I have emphasized so
- frequently, but still nothing is happening, I am afraid.”
- (_T-237._)
-
-When Sauckel complains about the trouble he is having in getting workers
-from Italy, Milch recommends—
-
- “We could take under German administration the entire food
- supply for the Italians and tell them, only he gets any food who
- either works in a protected factory or goes to Germany.”
- (_T-240-241._)
-
-When on another occasion one Kehrl declared that it would be difficult
-to control the food situation in France because food was delivered by
-parcel post, Milch made the extraordinary pronouncement, “I personally
-as military commander would confiscate all goods sent by parcel post.”
-(_T-295._)
-
-The Tribunal has not been shown any statement wherein the defendant
-advocated that foreign workers be induced to come to Germany by offering
-them good wages, good working conditions, pensions, security, and the
-usual attractions held out to prospective employees. When he speaks on
-the importation of foreign workers it is invariably in an aggressive and
-domineering manner. At the 54th meeting of the Central Planning Board,
-held on 1 March 1944, he explained that force had to be exercised
-because there was nothing to attract the workers to Germany since they
-believed that Germany would soon be defeated, and furthermore they were
-attached to their families and their own countries. A very cogent
-observation indeed.
-
-Speaking on the French situation, he said—
-
- “Even if Bichelonne and Laval have the best intentions there
- will be resistance from the mayors, the gendarmes, and the
- prefects, just because these people are afraid that firstly,
- they will be called to account afterwards for this affair, and
- secondly, because of their national point of view, which makes
- them say, ‘We must not work for the enemy of our country.’
- Therefore I would like to have an authority in our
- administration which would force these people to do it, because
- then the French could say, ‘If you force us, we will do it, but
- voluntarily we will not do it.’ The same applies to Italy.”
- (_T-292-293._)
-
-Once the transportation of workers got under way it was not always
-certain that they would all arrive. Aside from the unsanitary conditions
-under which they travelled, frequently without food and in the
-wintertime without heat, many in desperation escaped. To offset these
-defections en route, Milch recommended—
-
- “If a transport has left a town and has not arrived, 500 to 600
- persons from this place must be arrested and sent to Germany as
- prisoners of war.” (_T-294._)
-
-The defense has asserted many times that the foreign workers were not
-all treated as badly as the prosecution’s evidence might indicate. It is
-unquestionably true that not all foreign workers were starved and
-tortured, because if this were so they could not have worked at all, and
-the German war machine would have ground to a stop long before the
-spring of 1945. Thus, there is no reason to disbelieve the statement
-made at one of the Central Planning Board meetings—
-
- “The performance of the Soviet Russians so employed is to be
- raised by a premium system. For this purpose, the ban on pay
- restrictions is to be lifted and the manager be allowed to
- distribute among the workmen, according to his duty and
- discretion, RM 1 per head per day as premium for particular
- services rendered. Furthermore, care will be taken, that workmen
- can exchange these premiums, which will be paid out in camp
- money for goods. It is intended to put at their disposal various
- provisions—beer, tobacco, cigarettes and cigars, small items
- for daily use, etc.” (_T-219._)
-
-If the defendant has much to explain in this case it is principally
-because of declarations made by himself. On 16 February 1944 at a
-meeting of the Central Planning Board, he announced that the armament
-industry employed foreign workmen to the extent of 40 percent, and that
-in maximum production the foreign workers prevailed to the extent of 95
-percent and higher. He said further that the Germans’ best new engine
-was made 88 percent by Russian prisoners of war and the other 12 percent
-by German men and women. “Only 6 to 8 German men are working on this
-machine. The rest are Ukrainian women who have beaten all the records of
-trained workers.” And yet, despite this apparently creditable
-performance on the part of foreign workers, he complains bitterly—
-
- “The list of the shirkers should be entrusted to Himmler’s
- trustworthy hands who will make them work all right. This is
- very important for educating people and has also a deterrent
- effect on such others who would likewise feel inclined to
- shirk.” (_T-223._)
-
-When Milch recommends entrusting anyone to Himmler’s “trustworthy
-hands”, the world well knows how bloody and homicidal those hands were.
-
-The charges of maltreatment of foreign workers leveled against Milch
-could be taken almost literally from his own words—
-
- “It is, therefore, not possible to exploit fully all the
- foreigners unless we compel them by piece work or we have the
- possibility of taking measures against foreigners who are not
- doing their bit. But, if the foreman lays hands on a prisoner of
- war or smacks him there is at once a terrible row, the man is
- put into prison, etc. There are sufficient officials in Germany
- who think it their most important duty to stand up for human
- rights instead of war production. I am also for human rights.
- But if a Frenchman says, ‘You fellows will all be hanged and the
- chief of the factory will be beheaded first,’ and if then the
- chief says, ‘I am going to hit him’, then he is in a mess. He is
- not protected. I have told my engineers, ‘I am going to punish
- you if you don’t hit such a man; the more you do in this respect
- the more I shall praise you. I shall see to it that nothing
- happens to you.’ This is not yet sufficiently known. I cannot
- talk to all factory leaders. I should like to see the man who
- stays my arm because I can settle accounts with everybody who
- stays my arm. If the little factory leader does that he is put
- into a concentration camp and runs the risk of losing the
- prisoners of war. In one case two Russian officers took off with
- an airplane but crashed. I ordered that these two men be hanged
- at once. They were hanged or shot yesterday. I left that to the
- SS. I expressed the wish to leave them hanged in the factory for
- the others to see.” (_T-223-224._)
-
-On the stand Milch denied that he had anything to do with the fate of
-the two Russian prisoners of war mentioned above. He further claimed
-that his reference to this episode was made at another meeting (a GL
-meeting), and that possibly the two stenographers got their notes
-confused. The defense also introduced affidavits to the effect that
-Milch was in no way implicated in this happening and that if the two
-Russians were executed, the execution was performed by shooting and not
-by hanging. It is probably true that Milch did not order the hanging of
-these men, but did author the remarks attributed to him because they are
-in keeping with his many other admitted and proved statements.
-
-Did Milch know that prisoners of war were being used in violation of
-international convention, and the laws and customs of war?
-
-On 6 March 1944, Milch, Speer, General Bodenschatz, and Colonel von
-Below conferred with Hitler. Hitler was informed of the Reich Marshal’s
-wishes for the further utilization of the production power of prisoners
-of war, by giving the direction of the Stalags to the SS. The Fuehrer
-considered the proposal good, and asked Colonel von Below to arrange
-matters accordingly. (_R-124, p. 168._)
-
-At the 42d meeting of the Central Planning Board, held on 23 June 1943,
-the intensive discussion on labor needs seemed to settle on the use of
-Russian prisoners of war as the solution to the problem. It was
-recommended that the Fuehrer be advised that 200,000 Russian prisoners
-of war, fit for the heaviest work, should be made available from the
-Wehrmacht and Waffen SS through the intermediary of the Chiefs of the
-Army Groups (_T-218._)
-
-However, Milch’s participation in the illegal use of prisoners of war is
-not confined to his knowledge that it was being done. At the meeting on
-30 October 1942, Sauckel suggested that as soon as the army took
-prisoners in operational territories they should be immediately turned
-over to him as Plenipotentiary for Labor. Instead of objecting to this
-procedure as contrary to international law, Milch added—
-
- “The correct thing to do would be to have all Stalags
- transferred to you by order of the Fuehrer. The Wehrmacht takes
- prisoners and as soon as it relinquishes them, the first
- delivery goes to your organization. Then everything will be in
- order.” (_T-176._)
-
-Nothing can be more precise and definitive in international law than
-that prisoners of war may not be compelled to fight against their own
-country. But Milch treats this matter rather lightly at one of the
-meetings of the Central Planning Board—
-
- “We have made a request for an order that a certain percentage
- of men in the antiaircraft artillery must be Russians. Fifty
- thousand will be taken altogether; 30,000 are already employed
- as gunners. This is an amusing thing that Russians must work the
- guns.” (_T-192._)
-
-On this statement the defendant has various explanations. One, that the
-German word which has been translated into “amusing”, should really have
-been rendered “mad”. Thus, it is a mad thing to make Russian prisoners
-work guns against their own allies. In support of this interpretation
-Milch argues that since he needed these prisoners in his armament
-program, he could not have approved their use as gunners. He then also
-denies that they were in fact used as gunners, and if they were, he was
-not responsible for the deed. But other witnesses called by the defense
-clearly established that the Russian prisoners were stationed at the
-guns, either for servicing the pieces, hauling ammunition to them, or
-actually firing them. It is clear that the Russian prisoners were
-utilized at the guns and that this type of use of prisoners of war
-represents an extreme violation of the laws and customs of war.
-
-It has been argued by the defense that since Russia had denounced
-adherence to the Geneva Convention, Germany was not compelled to treat
-Russian prisoners with the limitations laid down in that convention.
-German Admiral Canaris on 15 September 1941, in a memorandum of counsel
-to the German High Command, declared that despite Russia’s attitude on
-the Geneva Convention her prisoners were yet entitled to immunities
-guaranteed under the rules and customs of war—
-
- “The Geneva Convention for the treatment of prisoners of war is
- not binding in the relationship between Germany and the U.S.S.R.
- Therefore, only the principles of general international law on
- the treatment of prisoners of war apply. Since the 18th century
- these have gradually been established along the lines that war
- captivity is neither revenge nor punishment, but solely
- protective custody, the only purpose of which is to prevent the
- prisoners of war from further participation in the war. This
- principle was developed in accordance with the view held by all
- armies that it is contrary to military tradition to kill or
- injure helpless people * * *. The decrees for the treatment of
- Soviet prisoners of war enclosed are based on a fundamentally
- different viewpoint.” (_IMT 222._)
-
-Admiral Canaris’ position was entirely correct and in accordance with
-accepted international law. In the episode of the Russian gunners
-adverted to by Milch, he could not help but know the physical facts and
-could not escape being aware that such use of prisoners of war violated
-international law. His responsibility here is unequivocal.
-
-On 25 March 1944, the defendant complained that prisoners of war were
-not being treated with sufficient severity—
-
- “If a decent foreman would sock one of those unruly guys because
- the fellow won’t work, then the situation would soon change.
- _International law cannot be observed here._ I have asserted
- myself very strongly, and with the help of Saur I have
- represented the point of view very strongly that the prisoners,
- with the exception of the English and the Americans, should be
- taken away from the military authorities. The soldiers are not
- in a position, as experience has shown, to cope with these
- fellows who know all the answers. I shall take very strict
- measures here and shall put such a prisoner of war before my
- court martial. If he has committed sabotage or refused to work,
- I will have him hanged, right in his own factory. I am convinced
- that that will not be without effect.” (_T-249._)
-
-When a German field marshal, speaking to men subordinate in rank,
-declares that “international law cannot be observed here”, it can only
-mean to those under his command that in the execution of their duties,
-international law should go overboard and, thus being unlimited in their
-treatment of prisoners of war, the rights of the prisoners of war must
-sink also.
-
-Defense counsel insists that Milch had, as a matter of fact, a mild and
-lenient disposition. Testimony was introduced to show that on several
-occasions when he sat on courts martial, his judgments were tempered
-with mercy. Note will be taken of this occasional yielding of an
-apparently implacable and unyielding spirit, but one must also remark
-the incongruity that one who, in his references to foreign workers and
-prisoners of war, had constant harshness on his lips, could have
-possessed in his make-up no harshness at all. In one of his speeches he
-complains because the workers collapsed, and that they receive a
-furlough of three or four days every eight weeks. This he calls “dirty
-business of the first order, and treason to the country!” (_T-249._)
-
-Then he adds—
-
- “I further ask for support by the Luftwaffe physicians. With all
- the rabble that we have among the foreign workers, there is of
- course a lot of shirking. At the moment the Russians—that is,
- the Russian prisoners of war—are feigning a lot of fatigue and
- illness. The incidence of sickness of one and a half to two
- percent which we have had up to now has at least doubled and in
- some factories it has been increased to eight, nine, and ten
- percent. That is, of course, done by previous agreement. There
- the official physicians, who have to be very strict, find out
- that it is not true, and then we return the fellows to work by
- means of the whip. Then the whip serves as a cure.” (_T-250._)
-
-Recommending the employment of so merciless an instrument as a whip can
-hardly be regarded as evidence of a mild disposition. Then he says—
-
- “Let everyone consider that if he does not do his duty, we do
- not ask whether there is a law; we ask only whether he is the
- responsible one and then we will seize him no matter who he is *
- * *. Please go wherever you are going and knock everybody down
- who blocks your way! We cover up everything here. We do not ask
- whether he is allowed to or whether he is not allowed to. For
- us, there is nothing but this one task. We are fanatics in this
- sphere. We do not even consider letting anything at all distract
- us from that task. No order exists which could prevent me from
- fulfilling this task.” (_T-251._)
-
-Then comes the outburst which is an out and out defiance of all law—
-
- “Gentlemen, I know that not every subordinate can say, ‘For me,
- the law no longer exists,’ but he has to have someone who covers
- up for him, not out of cowardice. But if you act according to
- the spirit of the old field service regulation, ‘Abstaining from
- doing something hurts us more than erring in the choice of the
- means,’ and if, moreover, you keep in touch and immediately
- clarify difficult points, so that something can be done, then we
- are willing to accept the responsibility, whether this is the
- law or not. I see only two possibilities for me and for Germany.
- Either we succeed and thereby save Germany, or we continue these
- slipshod methods and then get the fate that we deserve. I prefer
- to fall while I am doing something that is against the rules but
- that is right and sensible, and be called to account for it, and
- if you like, hanged, rather than be hanged because Papa Stalin
- is here in Berlin, or the Englishmen. I have no desire for that.
- I would rather die in a different way. But I think we can
- accomplish this task, too. We are in the fifth year of war. I
- repeat, the decision will come during the next six weeks!”
- (_T-251-252._)
-
- (b) Jaegerstab
-
-We now come to a consideration of the Jaegerstab, formed on 1 March
-1944, for the purpose of increasing production of fighter aircraft to
-meet the incessant and ever increasingly effective bomber attacks of the
-Americans and British which had seriously damaged the entire airplane
-industry in Germany. Every airplane factory with the accessory workshops
-had been hit at least three times. The Jaegerstab became essentially a
-concentration of experts drawn from various ministries. Its programs
-envisaged a decentralization of plane factories by transferring them in
-part to above-surface localities and in part to subterranean localities.
-Milch and Speer were joint chiefs of the Jaegerstab, and Karl Adolph
-[Otto] Saur functioned as Chief of Staff. SS Obergruppenfuehrer Kammler
-had supervision of the construction program. So far as this trial is
-concerned, we are interested in the work of the Jaegerstab only to the
-extent that it involves employment of foreign labor and prisoners of
-war. Did the Jaegerstab employ labor prohibited under international law,
-and if so, can Milch be held responsible for such illegal use?
-
-In order to resolve this question we must review the documents submitted
-in evidence.
-
-On 6-7 April 1944, Milch and Saur reported to Hitler on the
-achievements, up to that time, of the Jaegerstab and discussed with him
-the plans for further construction on a second work project. Hitler
-declared that he desired this project be set up in the Protectorate and,
-at this point, the minutes read, “If it should prove impossible there
-too to get hold of the necessary workers, the Fuehrer, himself, will
-contact the Reichsfuehrer SS and will give an order that the required
-100,000 men are to be made available by bringing in Jews from Hungary.”
-(_T-318._) Here Milch is put directly on notice that forced labor is
-being contemplated.
-
-Fritz Schmelter, director of the Central Department for Employment and
-Distribution of Labor, and because of that a member of the Jaegerstab,
-declared in an affidavit on 9 December 1946, that Kammler utilized
-concentration camp prisoners placed at his disposal by the SS in order
-to carry out his share of the Jaegerstab construction program. Also,
-that Xaver Dorsch of the Todt Organization used foreign workers, part of
-whom were Hungarian Jews, to accomplish his part of the Jaegerstab
-construction program. Then Schmelter states, “Milch, as one of the two
-responsible chiefs of the Jaegerstab, personally directed, ordered or
-approved decisions made in the interests of Jaegerstab undertakings.”
-(_T-322._)
-
-On 13 November 1946, Saur, Chief of Staff of the Jaegerstab, declared in
-an interrogation that in the decentralization program Kammler divided 30
-factories into 700 individual workshops, and that the workers used in
-the project were concentration camp prisoners. (_T-323._)
-
-Speer, in an interrogation made shortly after his capture, declared that
-Hungarian Jews were used in the building program. (_T-325._)
-
-At one of the Jaegerstab meetings, presided over by Milch,
-Stobbe-Dethleffsen, in discussing the matter of labor needed for the
-Jaegerstab program, requests a few German key personnel to supervise the
-concentration camp inmates “with the other _subjugated people_.”
-(_T-328._)
-
-At a Jaegerstab meeting on 6 March 1944, a Sturmbannfuehrer of the SS
-declared he had 5,000 prisoners in readiness for work, but needed 750
-guard personnel. To this statement Milch commented, “We must distribute
-our German people as key personnel. That is, out of three construction
-companies we can probably make ten complete ones by introducing 70
-percent foreigners.” (_T-331._)
-
-At a meeting on 2 May 1944, Kammler, in Milch’s presence declares he had
-30 men hanged—
-
- “As usual it is because the people have noticed that they are no
- longer treated severely enough. I had 30 people hanged as a
- special measure. Since they were hanged, everything has been to
- some extent in order again. It is the same old story, whenever
- people notice that they are not being treated so severely as
- before, they take all sorts of liberties. It is not surprising
- that a normal soldier, standing guard on people who were
- previously always harmless, does not suspect anything of the
- kind. They are not, however, harmless people.” (_T-333-34._)
-
-The minutes of the meeting do not indicate that Milch in any way
-protested Kammler’s deeds and utterance, although at the trial he
-doubted that Kammler had actually hanged 30 people as he had stated.
-
-Although Milch was not present at the meeting on 25 May 1944 of the
-Jaegerstab, he approved the minutes of that meeting which revealed a
-discussion among Schmelter (labor expert for Jaegerstab), Schlempp
-(deputy of Jaegerstab) and Lange, in charge of machinery for Jaegerstab.
-
-Schmelter said—
-
- “The Hungarian Jews are expected now, and they will require some
- kind of key personnel. Altogether I need about 250,000
- construction workers for the large bunkers and for Schlett’s
- installations.” (_T-334._)
-
-To this Lange remarked—
-
- “You can get them all in Hungary. There are still Jews running
- about Budapest.” (_T-334._)
-
-It is to be noted that Lange uses phraseology that one would employ in
-speaking of dogs or other animals. There are still dogs running around
-Budapest. There are still Jews running about Budapest.
-
-At the meeting on 26 May 1944, Schmelter reported that two transports of
-Hungarian Jews had arrived at the SS in Auschwitz, but that they
-consisted primarily of children, women, and old men. Kammler then
-declared that he had conscripted his own men by taking 50,000 people
-into protective custody.
-
-Schlempp, in outlining Dorsch’s needs for labor, states—
-
- “Dorsch said yesterday that he wanted to bring 100,000 Jews from
- Hungary, 500,000 Italians,[162] 10,000 men from bomb damage
- repair, also 1,000 from Waldbrohl; then he wanted to get
- something from Greiser’s zone by negotiation, then 4,000 Italian
- officers, 10,000 men from south Russia, and 20,000 from north
- Russia. That would be 220,000 altogether.” (_T-335-36._)
-
-As early as 20 March 1944, we find Chief of Staff Saur asking Milch to
-inform Sauckel that the group mobilization in Hungary must be placed
-primarily at the disposal of the Jaegerstab. “Large, heavy labor
-companies must be formed. The people have to be treated like the
-prisoners. Otherwise it won’t work.” (_T-342._)
-
-In the face of all these uncontradicted documents and stenographic
-records of meetings, it would be fatuous for anyone to say that Milch
-was unaware that forced labor and prisoners of war were being used in
-the Jaegerstab construction program.
-
-However, there is more than this passive evidence. Milch, himself,
-contributes the positive evidence of his full knowledge of and
-unrestrained participation in the Jaegerstab slave labor activities.
-
-On 25 April 1944, he said—
-
- “It will only work if we put these workers into barracks. We
- cannot exactly treat them as prisoners. It must appear
- otherwise, but it must be so in practice. * * * I am personally
- convinced after talking to the Fuehrer that he will agree as
- soon as it is made reasonable. The people should not be able to
- mingle with the population and to conspire. Nor should they be
- allowed to run around free, so that they can cross the frontier
- every day. Both practices must be stopped. * * * I am of the
- opinion that that must be done at once. It’s all the same to me
- if individual people do object. Protest does not interest me at
- all, whether from the Chief of Prisoners of War Affairs or from
- our side. Kleber, would you be so good as to take care of this?”
-
- KLEBER: “As far as prisoners of war are concerned I can take
- care of it, but not where it concerns the air force. That must
- be handled separately.”
-
- MILCH: “Naturally. This must be handled by us. There was, in
- fact, another proposal but we do not want it. Otherwise someone
- else will come complaining.”
-
- KLEBER: “I should like to transfer the prisoners further off to
- Brunswick.”
-
- MILCH: “I think it is an excellent idea for the prisoners to go
- there if Brunswick continues to be attacked.” (_T-356-57._)
-
-Article 9 of the Geneva Convention of 1929 provides—
-
- “No prisoner of war may be sent to an area where he would be
- exposed to the fire of the fighting zone.”
-
-At the 4 May 1944 meeting, Saur reported that the Jaegerstab itself,
-independent of Sauckel, had organized an expedition for the procuring of
-workers in Italy. On 5 May 1944, Schmelter reported that the Jaegerstab
-transport from Italy had been delayed because of the lack of guards,
-whereupon the defendant said—
-
- “Is there someone at the escort detachment headquarters in Italy
- responsible for seeing that people do not get out and run away
- during the journey? That is what the escorting personnel is
- there for. Someone of standing? Dr. Wendt is responsible for the
- whole undertaking. I am of the opinion that, if anyone jumps
- out, he should be shot; otherwise a thousand will get on and
- only twenty will arrive there. The gendarmerie and all military
- posts must look out for those who abscond on the journey. They
- will be arrested at once and will appear before a court
- martial.” (_T-349-50._)
-
-At a conference held on 22 February 1944, one Rautenbach says—
-
- “That refers to Wernigerode. In Solingen we had the best results
- with Frenchmen and the worst with Italians, meaning the Italian
- workers and not the prisoners of war. For that reason we do not
- employ any Italians here in Wernigerode. They are only 50 to 60
- percent efficient.” (_T-2180._)
-
-And the defendant then remarks—
-
- “Could not the following be done; give the Italians in principle
- only half of their food rations, letting them earn the other
- half when they do their work well?” (_T-2181._)
-
-It is obvious that, as one of the chiefs of the Jaegerstab, the
-defendant actively, willingly, and knowingly countenanced, ordered, and
-participated in slave labor practices and the use of prisoners of war in
-activities prohibited by international law. Aside from his other
-statements, the one made on 13 June 1944, where he advocates the
-exportation from France of machinery and men would, in itself, be enough
-to convict him of such participation.
-
- “We must write off these areas in France completely, and above
- all the factories which are situated further into the country
- towards the south and west. For when the invasion begins, the
- guarding neither of a stretch of land, nor of a line will be
- possible, nor will anything function because of sabotage * * *.
- No Frenchman will work when the invasion begins. I am of the
- opinion that the French should be brought over again by force,
- as prisoners.”
-
- SAUR: “I should prefer to do it sooner.”
-
- LANGE: “We have machines there too, in particular the presses.”
-
- MILCH: “Everything must come out; machines and men.” (_T-358._)
-
-The Jaegerstab functioned from 1 March 1944 to 1 August 1944 and then it
-expanded into the Ruestungsstab. When the Jaegerstab concluded its
-efforts a report was made to the Fuehrer, which declared that Jaegerstab
-had, in spite of air attacks, doubled its aircraft production.
-(_T-360._)
-
- (c) Generalluftzeugmeister
-
-In his capacity as Generalluftzeugmeister, Milch held periodical
-meetings and conferences in connection with the Luftwaffe armament
-production. Labor, its procurement, disposition, and treatment, was
-inevitably a subject for frequent discussion, and in these discussions
-Milch portrayed himself an intransigent, implacable taskmaster,
-uninhibited neither by law nor custom, and unrestrained by moderation or
-regard for the helpless vanquished.
-
-At one of these meetings on 5 May 1942, presided over by the defendant,
-one Fridag reported—
-
- “The French become worse and worse. I threw out 80 of them who
- will be sent to concentration camps in Russia. They refused to
- work. The French say at 4 o’clock: ‘I won’t work another hour’,
- and you cannot make them work another hour. This happened four
- weeks ago all of a sudden when the first bombing attack on Paris
- took place, while before that the French were the best people.”
- (_T-2106._)
-
-The fact that the bombardment of the beloved Paris of these Frenchmen
-would naturally emotionally disturb them was not weighed or considered
-by the defendant in spite of the fact that Frydag had reported that
-prior to the bombardment they had been excellent workers. Implacable and
-unyielding as some story book pagan god, the defendant turns to von
-Gablenz, Chief of the Planning Office, and declares—
-
- “I demand if the people refuse to work they immediately be
- placed against the wall and shot before all the other workers.”
- (_T-2107._)
-
-Further—
-
- “I ask you to get in touch with the Reich Fuehrer SS [Himmler]
- and to ask him to discuss the matter with the Fuehrer. Now is
- the right time; unless we do something effective now, the others
- will become bothersome. I ask that their being sent to
- concentration camps be taken into consideration too. I will tell
- you afterwards how you should act in such a matter.” (_T-2107._)
-
-Later, on 7 July 1942, he indicated a willingness to try more peaceable
-methods, but if they did not succeed, then—
-
- “I intend to fill the new Heinkel Plant in the East entirely
- with Frenchmen brought down there by force. If they don’t work
- in France, they may work as prisoners in Poland. After all, we
- have to remember that it is we and not the French who have won
- the war.” (_T-2116._)
-
-On 28 July 1942 we find him again complaining about French production—
-
- “At the present time we receive six to nine planes from the
- French. I could well imagine that they would get out 45 for
- themselves. I shall close up the shop with a single stroke and
- have the workers and the machines come to Germany. If it does
- not work on a voluntary basis, then we do it by compulsory
- contracts. Perhaps I shall first give them a week to think it
- over. It is a fact that, on the whole, these people work in
- silent opposition. One cannot blame them for it either, it is
- true, but they should not have started the war.” (_T-2117._)
-
-In this outburst we discover two strange utterances. One, “compulsory
-contracts”, and the other the statement that the French started the war.
-Since the word “contract” means a willing agreement between two or more
-people, a “compulsory contract” is, of course, meaningless because one
-cannot be forced into a contract. If there is any compulsion, then the
-operation becomes a matter of outright coercion. With regard to the
-French starting the war, the defendant had the grace to state during the
-trial that he now knows that France did not initiate hostilities,
-although he believed to the contrary at the time.
-
-The defendant has declared repeatedly that he had no connection with, or
-even knowledge of, concentration camps. He only visited one of them
-(Dachau) in 1935. At the end of the war he was aware of the existence of
-but two concentration camps, although 200 were flourishing in all their
-ghastliness at the time. Yet despite this blissful ignorance of
-concentration camps the phrase rippled easily from his tongue. At the
-same meeting above-mentioned he stated that if two certain individuals,
-Schneider and Bergen, “make difficulties” he would put them into a
-concentration camp for the duration of the war (_T-2118._)
-
-When one Petersen, on 30 November 1942, spoke of obtaining 500 men from
-a concentration camp, Milch said, “For this purpose we should come to an
-agreement with Himmler.” (_T-2148._)
-
-On 27 April 1943, when one Stahms indicated that concentration camp
-inmates are almost 3,000 strong, Milch declares that against a
-withdrawal of 3,000 foreign workers from the Luftwaffe industry, he
-attached importance to the assignment of these 3,000 concentration camp
-inmates to the Luftwaffe. (_NOKW-413._)
-
-At the GL meeting of 4 August 1942, someone reported that the French
-might strike in the event of a British attack. This provoked Milch into
-the thunderous outburst—
-
- “In such a case I would ask to be appointed military commander
- myself. I would band the workers together and have fifty percent
- of them shot; I would then publish this fact and compel the
- other fifty percent to work by beating if necessary. If they
- don’t work, then they, too, will be shot. I would get the
- necessary replacement somehow. But I hope the military commander
- will do his duty. I’m not worried about it. The word ‘strike’
- must never be used. For us there is only ‘living or dying’ but
- not ‘striking’. That goes for the educated man as well as for
- the worker, for the German as well as for the foreigner. The
- word ‘strike’ means death for the man who uses it.”
- (_T-2121-2122._)
-
-On this quotation in court the following colloquy occurred between a
-member of the Tribunal and the witness [Milch]:
-
- JUDGE MUSMANNO: Curiosity consumes me as to what would happen if
- an officer inferior in rank to yourself took you at your word
- and actually executed a number of these workers or prisoners of
- war. Would that officer then be punished?
-
- THE WITNESS: No one was there who would have been in a position
- to do so. Apart from that, all those who were under my orders
- knew me and my way of handling things. They knew exactly that I
- didn’t mean it the way I said it, and apart from that they
- always laughed about my remarks when I used such strong words.
-
- JUDGE MUSMANNO: In other words, the comment of a field marshal
- in a matter of this seriousness was really of no value?
-
- THE WITNESS: Because the people knew that I got excited very
- easily about certain things, and these incidents here have been
- selected and submitted of course. From every one of these
- meetings, which took place twice a month, there was a
- report—about this thick—and perhaps, at some time or another,
- sometimes once, sometimes twice, due to the many reports which I
- received, there was a certain outburst, and then I would lose my
- temper as we soldiers used to. However, I didn’t intend to do
- anything about it and I spoke to those under my orders once in a
- while. They pointed out to me that I used such strong words, and
- they knew exactly that this was not meant seriously. They knew
- exactly that no such order had been given and that I myself
- would never cause anybody to be punished, not even when it would
- have been justified, for the very simple reason that I did not
- have the power to give punishments. (_T-2124-2125._)
-
-Then Judge Phillips inquired—
-
- JUDGE PHILLIPS: Well, now, whether you meant it or not, you
- would say these things, and by so doing you counselled and
- advised others under you at a meeting which you presided over to
- do such things. Whether you meant it or not, you did that,
- didn’t you?
-
- THE WITNESS: No. I never gave the order by using these words,
- because my people spoke with me, and after all they knew from my
- words that I never meant it earnestly.
-
- JUDGE PHILLIPS: Didn’t you say, ‘I would band the workers
- together and have fifty percent of them shot? I would then
- publish this fact and compel the other fifty percent to work by
- beating if necessary.’ Did you say that or not?
-
- THE WITNESS: I do not remember to have said that. However, three
- days ago I believe I said that I never knew afterwards when I
- had such outbursts of rage because I had that rush of blood to
- my skull due to that injury I had, and I couldn’t remember what
- I said at that particular moment. I just burst out in rage.
- (_T-2125-2126._)
-
-The defendant has constantly denied that he was a moving factor in the
-foreign workers program. But at the GL meeting on 18 August 1942, we
-find him asking for a complete report on the labor question, how it has
-developed, what nationalities are involved, how great is the
-fluctuation—
-
- “What real requests we now have to make in the different sectors
- in order to cover the needs for specialists and for skilled and
- unskilled labor, how many of them are foreigners, etc. What
- happens to those who leave the industry? Are they compelled to
- work elsewhere? Are they, _as I proposed, under control in the
- camps supervised by the SS_ and considered as being in mild
- concentration camps or are these gentlemen allowed to remain
- outside and do as they please?” (_T-2127._)
-
-When questioned as to the significance of “mild” concentration camps, he
-explained that these were camps to which people were sent for a short
-time for “education”.
-
-Complaining about “antisocial elements” who “moved from one factory to
-another,” Milch rejected the suggestion that the armed forces should
-take care of these people in camps. This could not be done because “they
-have not been condemned and in no way violated the existing laws.”
-
- “That is why Himmler should get these people into his clutches
- because he can treat them _outside the law_.” (_T-2134._)
-
-At the GL meeting on 19 October 1943, the defendant spoke on the subject
-of a possible foreign workers’ uprising. He said that he had discussed
-this eventuality with Himmler, and that he, Milch, had already given
-orders to the Chief AW[163] and to the training stations to get military
-training in this field.
-
- “If for instance in the locality X, an uprising is started, then
- a sergeant with a few men, or else a lieutenant with 30 men is
- to turn up in the plant, and first of all shoot into the crowd
- with a machine gun. What he should do after is to shoot down as
- many people as possible in cases of revolt. I have given orders
- to that effect even if our foreign workers are involved. But
- first of all he must succeed in getting them all laid out flat
- on the ground. And then every tenth man is to be singled out and
- shot, while the others are lined up and see it. If our machines
- are being wrecked, etc., then such measures have to be applied.
- I said to Himmler: ‘I’ll go along with you in your efforts.’”
- (_T-2153._)
-
-Milch denied at the trial that he had talked to Himmler about this
-matter and endeavored to argue incorrectness in the minutes. But the
-weakness of his attempted exculpation here lies in the fact that he
-could well have argued the necessity for drastic action in such an
-emergency, without excesses of course. In fact, he had explained, “If
-our planes are destroyed in the workshops, an energetic measure should
-be taken.” But in the desire to extricate himself completely from the
-situation, he challenges the record, he refutes the Himmler conference,
-and then adds the usual explanation that he was excited at the time.
-
-At a GL conference on 2 March 1943, the defendant was commenting on the
-fact that foreign workers were becoming hostile.
-
- “On principle I have to be informed of every case of
- swinishness. I do not understand at all why Germany should put
- up with it when Poles and Frenchmen explain to the
- people—today, indeed, you are still sitting in this work; but
- later we shall be the owners; and if you treat us properly we
- shall see to it then that you are shot dead immediately and not
- tortured first. In all these matters energetic interference must
- be made. I am of the opinion that there should be only two types
- of punishment in such cases; firstly, concentration camps for
- foreigners, and secondly, capital punishment. If a certain
- number of such hostile elements are removed and the others are
- informed, they will then work better. Their love for us
- certainly won’t become any greater; but neither will their hate,
- for it is already strong enough. In this respect, too, energetic
- interference must be made and in no case must the works put up
- with it. The best method is to give one blow with a sledge
- hammer to the person concerned; and I shall treat with
- distinction every man who does something like that whenever he
- hears such stupid nonsense. We are living in total war; and the
- workers must be told that they don’t have to put up with
- anything.” (_T-2169._)
-
-When the above was read to the defendant in court, he stated that he did
-not recall the utterance and explained, “that once again it is my
-well-known rage. I simply let go.” However, upon further
-cross-examination he seemed to recall what it was all about and said,
-“Yes, and I was enraged here through the report which had been submitted
-to me as to the fact that our people were being threatened with death.
-That enraged me considerably; and I blew up.” This is an interesting
-observation. This man, from whose lips death threats fell like acorns
-from an oak, asks that all his fulminations be ignored. Although he sat
-on the victors’ bench at the time, yet because a worker who had been
-dragged from his home hundreds, or perhaps thousands, of miles away,
-blurted from the depth of his misery, that if he got the opportunity he
-would kill his captor, the captor felt morally justified in recommending
-the use of a sledge hammer on the head of the defenseless captive. The
-sledge hammer blow was to be delivered not for a deed committed, but
-merely for the use of words. To fortify this point, defense introduced
-an affidavit which declared that the servant girl in the Milch household
-repeated certain statements as to what her people (she was a Ukrainian)
-would do in the event they became victorious. On this subject they were
-so sensitive that even the gossip and chatter of a maid servant threw
-fear into their hearts, but it is solemnly averred in court that the
-imprecations of a field marshal were always ignored.
-
-At the same meeting above indicated the defendant said—
-
- “But in the abstract, I see no difficulties in the way of
- getting 100,000 or 200,000 French workers to Germany, nor do I
- see any difficulties in the way of keeping them in order. If a
- case of sabotage occurs in one area, every tenth man in the area
- will be shot. Then such acts of sabotage would cease of
- themselves. The western peoples are very much afraid of death,
- while it is quite different matter with the Russians.”
- (_T-2172._)
-
-In explanation of this remark the defendant said that he did not recall
-making it. “That was still part of my madness.”
-
-On 4 November 1943, Milch conferred with Goering at the Junkers Works at
-Dessau. Discussing the Italian workers, the defendant said—
-
- “We have to let certain plants go on working in Italy, such as
- ball bearings, steel castings, and others, and we cannot take
- the people from there. The same applies to the technical sphere.
- The people there are working for us. All depends on our policy
- toward the Italians. I have ordered that they can be beaten up
- if they do not work. I have also given permission that Italians
- caught sabotaging be sentenced to death. If this measure is not
- desired by the higher authorities, which seems to be the case,
- we are powerless. Then the Italians in the Reich will not be of
- any use to us.” Further, “We could count on millions all
- together, if we let them starve if they do not work!”
- (_T-2193-2194._)
-
-The defendant denies that he ever gave the order specifically mentioned
-here, and since he was talking to Goering, he places himself in the
-position of having lied to his superior officer, something of which,
-considering his vehement professions of soldier’s loyalty to military
-hierarchy, it would never be expected he could be guilty.
-
-On the subject of French prisoners of war, the defendant said—
-
- “Don’t forget that not even 1,000,000 Frenchmen are here as PW’s
- while we have 7 to 8 million soldiers. Therefore, the French are
- still in a very favorable position. But they must realize that
- they will be brought to Germany all together if they don’t work
- hard enough at home.” (_T-2198._)
-
-As Vichy was working hand in glove with Berlin at the time, the
-defendant contends that coercion was not involved since it was the
-French Government who had issued the orders for this movement.
-
-Addressing himself on another occasion to the subject of French workers,
-the defendant stated, “There is no good will in France, and you can
-really not expect it from these fellows. But we will force them to work
-by not feeding them.” Goering then said, “I can do this here much
-better.” And Milch replied, “That will get us nowhere. We shall then
-have to shut down the plants in France.” (_NOKW-245._)
-
-At the GL meeting of 27 May 1942, von Gablenz reported, “Yesterday, the
-first[164] has exploded in France, at the Arado plant, an explosive, a
-float, but no damage has been done.” Milch commented, “What measures
-have been taken in consequence? I want to have a report on what has been
-done—How many people have been shot and how many hanged. If that guy
-cannot be found today, fifty men should be selected and if I were you I
-would hang three or four of them whether they are guilty or not. It is
-the only way!” (_NOKW-407._)
-
- IV. MEDICAL EXPERIMENTS
- (a) High-Altitude Tests
-
-On 15 May 1941, Dr. Rascher, medical officer in the Luftwaffe and member
-of the SS stationed at Munich, wrote Heinrich Himmler asking that
-Himmler furnish to him two or three professional criminals to be used as
-subjects in high-altitude experiments. He stated that tests had been
-made with monkeys, but since their reactions differed from those of
-human beings, he preferred to work with live men, it being understood
-that these individuals could, of course, die in the experiment. Himmler
-replied through his adjutant, Rudolf Brandt, that he would gladly make
-prisoners available for such high-altitude research, and authorized that
-the experiments be carried out by Dr. Rascher, a Dr. Kottenhoff, and Dr.
-G. A. Weltz, who was Chief of the Institute for Aviation Medicine in
-Munich.
-
-In March 1942, with a low-pressure chamber furnished by the Luftwaffe,
-the experiments began at Dachau. The apparatus used for these tests was
-simply a wood and metal cabinet in which air pressure could be increased
-and decreased, the purpose of the tests being to ascertain the subject’s
-capacity and ability to take large amounts of pure oxygen, and to
-observe his reaction to a gradual decrease of oxygen approaching
-infinity. In this manner high-altitude atmospheric pressure would be
-simulated, and from the results the experimenters were to be able to
-determine methods and means of maintaining and saving lives among
-aviators compelled to rise to extreme altitudes, and at times because of
-war hazards obliged to parachute to the earth. The subjects for these
-experiments were to be individuals already sentenced to death.
-
-Stated in strictly academic fashion, one could without too much
-difficulty be persuaded that these experiments were not entirely
-irrational or inhuman. The subjects were to die anyway, and if in dying
-they could furnish scientific data not obtainable otherwise, data which
-would save the lives of others, the project would not seem as criminally
-homicidal as it might appear when stated bluntly that experimenters
-would kill experimentees.
-
-Whether the project was criminal and inhumane depends upon answers to
-the inevitable questions:
-
- 1. Were the prisoners actually condemned to death previously?
- 2. If so, for what reasons were they condemned to capital punishment?
- 3. Were the experiments painful to the subjects?
- 4. What scientific benefits resulted from the experiments?
-
-If any prisoner used in the experiments was condemned to death merely
-for opposing the Nazi Regime without actually having committed any
-physical crime, it does not answer the criminal charge to say that the
-subject was already doomed to die, because by using that argument the
-experimenter or his SS superior could easily take any concentration camp
-inmate and, by merely pointing a finger at him, condemn him to death.
-Obviously in such a case the slayer could not, after the death, plead
-innocence on the grounds that the victim was to die anyway. Exculpation
-from the charge of criminal homicide can possibly be based only upon
-bona fide proof that the subject had committed murder or any other
-legally recognized capital offense; and, not even then, unless the
-sentencing Tribunal with authority granted by the State in the
-constitution of the Court, declared that the execution would be
-accomplished by means of a low-pressure chamber.
-
-It has been asserted by the defense in this case that pardons were
-promised the subjects of these experiments in the event they survived.
-But the whole record reveals but one such shadowy case. It was also
-stated by one of the witnesses for the defense (General Wolff of the SS)
-that the subjects of these experiments were men who, because of their
-criminal records, had been denied the honor of fighting for the
-Fatherland, but that by submitting to these experiments they would be
-allowed, if they survived, to join combat forces at the front. General
-Wolff furnished no names or specific instances in this connection, nor
-does it appear that he, at any time, was in attendance upon the
-experiments at Dachau.
-
-Dr. Romberg, under indictment for these same and kindred offenses, said
-on 1 November 1946, that he personally witnessed the death of three of
-Dr. Rascher’s subjects, and that he knows that other experimental
-subjects were killed while he was not present. He estimated that the
-fatalities totaled between five and ten. He was silent on the character
-of the victims.
-
-Rudolf Brandt, who is currently on trial in Tribunal I, declared in an
-affidavit dated 30 August 1946, that Rascher wrote Himmler asking for
-concentration camp subjects for his high-altitude experiments.
-“Volunteers could not very well be expected, as the experiments could be
-fatal under the circumstances.” (_T-475._) Also “many experiments ended
-with the death of the experimental subject.” (_T-477._)
-
-Brandt declared further that after Rascher submitted a report on his
-first experiments, Himmler ordered him to continue the experiments and
-authorized the commutation to life imprisonment of those subjects,
-previously condemned to death, who survived the experiments. However,
-Poles and Russians were excluded from this declared clemency. For
-Himmler, to be a Russian or a Pole or a Jew was an offense that could be
-expiated only with death. Both Romberg and Brandt are interested
-witnesses since they are defendants in another trial on similar charges.
-The testimony of one Anton Pacheleff, however, is not burdened with this
-possible defect as he is not answering to any charges. An Austrian
-patent lawyer, he was an inmate of Dachau, and while his testimony must
-still be carefully scrutinized, it does not need to be evaluated on the
-basis that the affiant has something to gain in exaggerating the nature,
-extent, and effect of the medical experiments. He declared under oath
-that Dr. Rascher chose the victims for his researches from the
-punishment company at Dachau, a group made up of political prisoners
-marked for extermination. “A few convicts were among the political
-prisoners, having been placed there merely to depress the morale of the
-political prisoners, and so a few convicts were killed along with the
-others.” (_T-408._)
-
-The most complete account of this entire operation was contributed by
-Walter Neff, an Austrian who had been committed to Dachau because, prior
-to the Anschluss, he had testified in an Austrian court against certain
-Nazi terrorists. Only by coincidence were the experiments enacted in a
-ward to which he had been assigned as an untrained nurse, and thus he
-became an unofficial observer. He testified that from 180 to 200
-concentration camp inmates were subjected to the high-altitude
-experiments, and of these, 10 were volunteers. Of all these subjects
-only one man was ever released, and that was an individual called
-Zopota.
-
-It was Neff’s conclusion that over a period of three months from 70 to
-80 persons were killed in the high-altitude experiments. He declared
-further that approximately 40 of the persons killed were persons not
-previously condemned to death. One man, according to Neff, was
-deliberately killed in the low-pressure chamber by Dr. Rascher so that
-he could perform an autopsy on him after his death at the atmospheric
-pressure of 10,000 meters altitude. During one autopsy it was discovered
-after the breast had been opened that the heart was still beating. “This
-experiment,” Neff said, “caused many cases of death because many more
-experiments were made in order to see how long the heart of a man could
-beat thus autopsied.” (_T-419._)
-
-In this connection, reference must be made to one of the most cruel and
-fiendish decrees scratched by the claw of Himmler on the horror-filled
-parchment of his diabolic ingenuity. On 13 April 1942 he wrote Dr.
-Rascher, “these experiments should above all be evaluated for the
-purpose of seeing whether it is not possible, through this long
-functioning of the heart, to bring such people back to life. Should such
-an experiment of bringing back to life succeed, then it is understood
-that the person condemned to death will be commuted to lifelong
-imprisonment in a concentration camp.” (_1971-B-PS._) Thus, if the
-lifeless and mutilated body of one of these tortured victims of
-cold-blooded homicide should be made to function again, its owner would
-receive from the benevolent Heinrich Himmler the assurance of the
-luxuries of a lifelong imprisonment in an SS concentration camp!
-
-But this is not the end of the hilarious game of these two death-head
-players, as they toss human life back and forth. On 20 October 1942,
-Rascher queries Himmler’s adjutant on this subject. He desires to know
-if, amongst the mythical survivors of his lethal experiments, there
-should be any Poles or Russians, whether they were also to receive the
-boon of lifelong imprisonment in a concentration camp. Incidentally,
-Rascher adds, the only ones he has experimented with have been Poles and
-Russians. And the reply comes back from Himmler’s adjutant that Dr.
-Rascher, “please,” is to be informed that “the decree of the
-Reichsfuehrer SS Himmler concerning pardoning (they called it
-pardoning!) of experimental subjects does not apply to Poles and
-Russians.” (!!!)
-
-The manner in which some of the victims were selected is material fit
-for an Edgar Allen Poe story or a horror magazine. One day after 16
-Russian prisoners had been used as experiments, two Jews were scheduled
-to be killed. Curious as to the identity of the two scheduled for
-extermination, Neff watched the first victim being placed in the
-experimental chamber. Something in the man’s features forcibly brought
-to his mind the image of the prison tailor. Hurrying to the tailor shop
-he learned that indeed it was the tailor, and that he had not been
-condemned to death, but that an SS-man, one Endres, had placed him among
-the list of those scheduled to be killed because this tailor had refused
-to make a civilian suit for Endres!
-
-Neff further testified that at one time the chamber became damaged, but
-after being repaired more deaths occurred, and on the last day Rascher
-killed five persons. (_T-421._)
-
-On 16 April 1942, Rascher wrote Himmler describing an experiment which
-he repeated four times “with the same results.”
-
- “When Wagner, the last VP (experimental subject) had stopped
- breathing, I let him come back to life by increasing pressure.
- Since the VP was assigned for a terminal (‘Terminal’ meaning
- ‘death-resulting’ in this case) experiment, since a repeated
- experiment held no prospect for new results, and since I had not
- been in possession of your letter at that time, I subsequently
- started another experiment through which VP Wagner did not live.
- Also in this case the results obtained by electrocardiographic
- registration (Herzstromabschreibung) were extraordinary.”
- (_T-431-32._)
-
-Here Rascher, in a macabre demonstration worthy of his record, repeated
-an experiment four times knowing what the result would be, and then
-finally killed the subject because he had been marked for extermination
-anyway.
-
- (b) Were the Experiments Painful to the Subjects
-
-The defense contends that the experiments, even though often fatal, were
-not accompanied with actual pain to the subjects, and therefore the
-experiments could not be characterized cruel or inhuman. Anton Pacheleff
-often stood by the apparatus during the experiments and looked through
-the observation window of the chamber. He testified—
-
- “I have personally seen through the observation window of the
- chamber when a prisoner inside would stand a vacuum until his
- lungs ruptured. Some experiments gave men such pressure in their
- heads that they would go mad, and pull out their hair in an
- effort to relieve the pressure. They would tear their heads and
- face with their fingers and fingernails in an attempt to maim
- themselves in their madness. They would beat the walls with
- their hands and head, and scream in an effort to relieve
- pressure on their eardrums. These cases of extreme vacuums
- generally ended in the death of the subject. An extreme
- experiment was so certain to result in death that in many
- instances the chamber was used for routine execution purposes
- rather than an experiment.” (_T-409._)
-
-One report made up by Doctors Ruff, Romberg, and Rascher graphically
-described the reactions of the subject as he fell from a height of
-47,000 feet. Some of the more unusual reactions are noted:
-
- 47,200 ft. Lets the mask fall, severe altitude sickness, spasmodic
- (klonische) convulsions.
- 45,580 ft. Opisthotonus.
- 44,950 ft. Suspended in opisthotonus.
- 44,920 ft. Arms stretched stiffly forward; sits up like a dog,
- legs spread stiffly apart.
- 43,310 ft. Agonal convulsive breathing.
- 40,030 ft. Dyspnea, hangs limp.
- 23,620 ft. Uncoordinated movements with the extremities.
- 19,690 ft. Clonic convulsions, groaning.
- 18,080 ft. Yells aloud.
- 9,520 ft. Still yells, convulses arms and legs, head sinks
- forward.
- 6,560 ft. Yells spasmodically, grimaces, bites his tongue, does
- not respond to speech, gives the impression of
- someone who is completely out of his mind.
- 5 minutes (after reaching ground level) Reacts for the first time
- to vocal stimulation.
- 11 minutes Holds his head turned convulsively to the right; tries
- repeatedly to answer the first question concerning
- his birth date.
- 28 minutes Sees nothing; runs against open window sash upon which
- the sun is shining, so that large lump is formed on
- his forehead; says “Excuse me, please.” No expression
- of pain.
- 37 minutes Reacts to pain stimuli.
- 75 minutes Still disoriented in time; retrogressive amnesia over
- three days.
- 24 hours Normal condition again attained; has no recollection of
- the experiment itself. (_T-455-56._)
-
- (c) Results Achieved
-
-On 11 May 1942, Rascher made his first report to Himmler on the
-high-altitude experiments—
-
- “As practical result of the more than 200 experiments conducted
- at Dachau the following can be assumed. Flying in altitudes
- higher than 12 kilometers without pressure-cabin or
- pressure-suit is impossible even while breathing pure oxygen. If
- the airplane pressure machine is damaged at altitudes of 13
- kilometers and higher the crew will not be able to bail out of
- the damaged plane themselves since at that height the bends
- appear rather suddenly. It must be requested that the crew
- should be removed automatically from the plane, for instance, by
- catapulting the seats by means of compressed air. Descending
- with opened parachute without oxygen would cause severe injuries
- due to the lack of oxygen besides causing severe freezing;
- consciousness would not be regained until the ground was
- reached. Therefore, the following is to be requested: (1) A
- parachute with barometrically controlled opening. (2) A portable
- oxygen apparatus for the jump. For the following experiments
- Jewish professional criminals who had committed ‘Rassenschande’
- (race pollution) were used; the question of the formation of
- embolism was investigated in ten cases. Some of the VP’s died
- during a continued high-altitude experiment; for instance, after
- one-half hour at a height of 12 kilometers. * * * To find out
- whether the severe psychical and physical effects, as mentioned
- under No. 3, are due to the formation of embolism, the following
- was done: After relative recuperation from such a parachute
- descending test had taken place, however before regaining of
- consciousness, some VP’s were kept under water until they died.
- * * * One VP was made to breathe pure oxygen for two and
- one-half hours before the experiment started. After six minutes
- at a height of 20 kilometers he died and at dissection also
- showed ample air embolism as was the case in all other
- experiments.” (_T-384-385._)
-
-Dr. Romberg declared in an interrogation conducted on 29 October 1946,
-that he and other doctors had conducted experiments on themselves
-reaching altitudes of 17,000 meters (17 kilometers). Beyond that, he
-said, death was probable. This seems to contradict the report made by
-Rascher, above referred to, in which he speaks of the impossibility of
-flight at 12 kilometers (12,000 meters).
-
-But the whole fallacy of the experiments and their sheer futility are
-revealed in a letter which Dr. Hippke, Chief of the Medical Section of
-the Luftwaffe, wrote to Himmler under date of 8 October 1942—
-
- “It is true that no conclusions as to the practice of
- parachuting can be drawn for the time being, as a very important
- factor, viz., cold, has so far not yet been taken into
- consideration; it places an extraordinary excess burden on the
- entire body and its vital movements, so that the results in
- actual practice will very likely prove to be far more
- unfavorable than in the present experiments.” (_T-404._)
-
-If it was impossible perfectly to simulate flying conditions in the
-low-pressure chamber—and this, if they were scientists at all worthy of
-the name, they should have known and must have known—then the tests
-were only the wildest kind of experimenting. And if the experimenting
-was done with human lives, as it was, the recklessness and the wanton
-handling of these human lives, resulting from 60 to 70 times in death,
-can only be characterized by what it was,—murder.
-
- (d) Freezing Experiments
-
-On 20 May 1942, [Field] Marshal Milch wrote General Wolff recommending
-experiments “in regard to perils at high seas.” (_T-393._) As German
-aviators from time to time were being forced to parachute into the North
-Seas, and consequently being subject to extreme cold for extended
-periods of time, the purpose of the freezing experiments was to
-ascertain the most effective way of rewarming such aviators and thereby
-saving their lives. (_T-480._)
-
-The cold water experiments were performed between August and October
-1942; the dry-cold experiments from February to April 1943. Walter Neff,
-already identified, described the experimental basin as being made of
-wood, two meters long, two meters high, and 50 centimeters above the
-floor. He stated that 280 to 300 prisoners were used in the tests, many
-of them undergoing as high as three experiments, and that out of the
-number indicated 80 to 90 died. The selection of the subjects was left
-to the political department of the camp after Rascher had made requests
-for a certain number. The eventual victims were made up of political
-prisoners, foreigners, prisoners of war, and inmates condemned to death.
-According to Neff, none of the subjects were volunteers. (_T-423._)
-
-The experiment was conducted in the following manner. The basin was
-filled with water and then ice was added until the temperature measured
-3° [centigrade]. Now the subject, either naked or dressed in a flying
-suit, was forced into the freezing liquid. When two certain doctors,
-Holzloehner and Finke, were performing the experiment, the subjects had
-narcotics administered to them, but when Rascher took over he refused
-narcotics because he maintained that “you cannot find the exact
-condition of the blood, and that you would exclude the willpower of the
-subject if he was under an anaesthetic.” When the subject was
-experimented on in a conscious state, a much longer time elapsed before
-the so-called freezing narcosis set in. (_T-424._)
-
-Neff, describing the operation, declared that the “sinking down of the
-temperature until 32° [centigrade] was a terrible plight for the
-experimental subject.” At 32° the subject lost consciousness, but these
-persons “were frozen down to 25° body temperature.” When Rascher was
-handling the experiments “a large number of the persons involved were
-kept in the water so long a time until they were dead.” (_T-425._)
-
-Many others died during the reviving or during the re-warming procedure.
-The utterly heartless and fiendish manner in which some of the
-experiments were conducted can be gathered from the graphic description
-by Neff of the episode of the two Russians—
-
- “It was the worst experiment which was ever carried out. From
- the bunker two Russian officers were carried out. We were
- forbidden to speak to them. They arrived in the afternoon at
- approximately 4 o’clock. Rascher had them undressed and they had
- to go into the basin in a naked state. Hour after hour passed
- and when usually after a short time, 60 minutes, the freezing
- would have set in, these two Russians were still conscious even
- after two hours. All of our appeals to Rascher, asking him to
- give them an injection was without purpose. Approximately in the
- third hour one Russian said to the other: ‘Comrade, tell that
- officer that he may shoot us.’ Then the other one replied,
- ‘Don’t expect any mercy from this Fascist dog.’ And how can one
- imagine that we inmates also had to be witnesses of such a death
- and could do nothing against it, then you can really estimate
- how terrible it is to be condemned to work in such an
- experimental station. After these words, which were translated
- to the Germans by a young Pole in a somewhat different form,
- Rascher went back into his office. The young Pole immediately
- tried to give them an anaesthetic with chloroform, but Rascher
- returned immediately. He threatened us with a pistol, and he
- said, ‘Don’t dare interfere and approach these victims.’ The
- experiment lasted at least five hours until death set in. Both
- corpses were sent to Munich for autopsy in the Schwabisches
- Hospital there. Q. Witness, how long did it normally take to
- kill a person in these freezing experiments? A. The length of
- the experiment varied according to the individual case. It
- always varied according to whether the subject was clothed or
- unclothed. If his physical construction was weak and if in
- addition to that he was naked, death often set in already after
- 80 minutes. But there were a number of cases where the
- experimental subject lived up to three hours and remained that
- way in the water until finally death set in.” (_T-426._)
-
-On 20 September 1942, Rascher made an intermediary report on these
-experiments—
-
- “The experimental subjects (VP’s) were placed in the water
- dressed in complete flying uniform, winter or summer
- combination, and with an aviator’s helmet. A life jacket made of
- rubber or kapok was to prevent submerging. The experiments were
- carried out at water temperatures varying from 2.5° to 12°
- [centigrade]. In one experimental series, the occiput, the brain
- stem, protruded above the water, while in another series, the
- brain stem and back of the head were submerged in water * * *.
- Fatalities occurred only when the brain stem and back of the
- head were also chilled. Autopsies of such fatal cases always
- revealed large amounts of free blood, up to one-half liter, in
- the cranial cavity. The heart invariably showed extreme dilation
- of the right chamber. As soon as the temperature in these
- experiments reached 28° the experimental subjects died
- invariably, despite all attempts at resuscitation. The
- above-discussed autopsy findings conclusively proved the
- importance of a warming protective device for the occiput when
- designing the planned protective clothing of foam type.”
- (_T-398-399._)
-
-The sheer monstrousness of this type of experiment reveals itself in the
-last sentence of the report which states with the flourish of a great
-scientific discovery that if the back of the head, the occiput is to be
-submerged in freezing water, there should be a warm, protective device
-to cover the occiput. If one is to have his feet in icy water, he should
-wear warm, waterproof boots. If he is to dip his head in the icy water,
-then his head should also be protected! This, then, is the weighty
-conclusion of so-called scientists sacrificing human lives for an
-observation that is obvious to a ten-year-old child.
-
- “During attempts to save severely chilled persons (Unterkuehlte)
- it was shown that rapid re-warming was in all cases preferable
- to slow re-warming, because after removed from the cold water,
- the body temperature continued to sink rapidly. I think that for
- this reason, we can dispense with the attempt to save intensely
- chilled subjects by means of animal heat. Rewarming by animal
- warmth, animal bodies or women’s bodies, would be too slow. As
- auxiliary measures for the prevention of intense chilling,
- improvements in the clothing of aviators come alone into
- consideration. The foam suit with suitable neck protector which
- is being prepared by the German Institution for Textile Research
- (Deutsches Textilforschungsinstitut), Muenchen-Gladbach,
- deserves first priority in this connection. The experiments have
- shown that pharmaceutical measures are probably necessary if the
- flier _is still alive_ at the time of rescue.” (_T-399-400._)
-
-Here other amazing, fantastic discoveries were made.
-
- 1. That something should be done at once to re-warm a body that
- has been floating about in icy water.
-
- 2. That aviator suits be made up with suitable neck protectors.
-
- 3. And that if the flier is still alive when rescued, medicine
- should be prescribed for him. If dead, no pharmaceutical
- measures are recommended!
-
-In the year 1942, in the name of science, in the name of progress, men
-trained in medicine calmly and deliberately froze the blood in the
-arteries and veins of human beings to the point of death to proclaim
-warm clothing for low temperatures and re-warming and medicine for those
-who have succumbed to coldness.
-
-Dr. Becker-Freyseng, who participated in some of the experiments,
-declared that as a result of the freezing experiments conducted at
-Dachau, they gave orders to flight surgeons that the warm bath method
-was to be used in reviving aviators who had been chilled. And thus
-another milestone was reached in science; namely, that warmth revived
-and comforted these who had been chilled. (_T-470._)
-
-On 22 September 1942, Himmler acknowledged Rascher’s report, but Himmler
-who was carrion and obscenity incarnate, ordered that further subjects
-be frozen, and that re-warming and revival be attempted by the use of
-naked women. For this purpose Rascher obtained four gypsy women, and the
-experiments began. The subjects were, in accordance with usual
-procedure, forced into water in which ice cakes floated and were
-retained in the freezing compound until unconscious. Then each frozen
-victim was put to bed with two naked women, and the three were covered
-with blankets. In still other experiments the unconscious subject was
-placed in bed with only one woman. From all this revolting and macabre
-performance, the scientific deduction was reached that the re-warming
-process was better achieved by one woman than two because with one
-single partner “personal inhibitions are removed and the woman nestles
-up to the chilled victim more intimately.” This was the great scientific
-revelation achieved from an obscene spectacle which could have seemed
-more like the superstitious drum-beating rites of barbarians on some
-forgotten savage, jungle-infested isle, than the work of educated
-doctors in the year 1942. Nor was this type of experiment without its
-fatalities. Of one subject, the report stated, “This person died with
-symptoms suggesting cerebral hemorrhage as was confirmed by the
-subsequent autopsy.” The Nazi scientists, after this experiment, did
-however, achieve greatness in stating that this type of re-warming was
-recommended only when women were available and other types of re-warming
-facilities were not available, except in the “case of small children who
-are best re-warmed by their mothers with the aid of hot-water bottles.”
-(!)
-
-In a final report to Himmler on the super-cooling experiments at Dachau,
-the ghastly experimenters, after having killed scores of subjects, came
-to the conclusion that they did not know whether rescued persons should
-be re-warmed quickly or slowly—
-
- “It was not clear, for example, whether those who had been
- rescued should be warmed quickly or slowly. According to the
- current instructions for treating frozen people, a slow
- warming-up seemed to be indicated. Certain theoretical
- considerations could be adduced for a slow warming. Well-founded
- suggestions were missing for a promising medicinal therapy.”
-
-The uncertainty is blamed on the “absence of well-founded suggestions
-concerning the cause of death by cold in human beings.” (_T-433._)
-
-And now, in order to clarify this question, they decided to go back to
-animal experiments which would suggest that after all their
-experimenting and killing of human beings, they are no closer to any
-scientific discovery than when they started. (_T-433._)
-
-However, they still continued the experiments with human beings in
-another manner. This was the dry-cold process, an operation carried out
-during the period January-March 1943. The _modus operandi_ of this
-experiment was to place the subject outdoors at night in a nude state,
-cover him with a linen sheet, and then pour cold water over him hourly.
-After several operations of this character, Rascher complained that it
-was a mistake to cover the subjects even with a linen sheet. He must be
-utterly naked, otherwise “the air cannot get at the person.” And from
-then on the subjects suffered their torture without covering of any
-kind. Even if it could be assumed that the test could have the slightest
-modicum of value, it is not understood why the subject had to be utterly
-naked. As the purpose of the experiment, it is presumed, was to
-ascertain the reaction of a soldier’s body to a frozen state, there is
-no reason why the subject could not wear some clothes, if only the
-merest undergarment, because it is scarcely conceivable that a soldier
-or aviator would be without some clothing on his back. On this subject,
-Neff testified—
-
- “The next experiment was a mass experiment when the prisoners
- were also put outside naked at night. The temperature of one of
- them was measured with a galvanometer, the others with a
- thermometer. Rascher was present during approximately eighteen
- to twenty experiments of that type, but I can not remember
- exactly how many deaths occurred and if deaths occurred in
- connection with these experiments. I would like to say with
- certain reservations that approximately three deaths occurred
- during that period.” (_T-429._)
-
-On the character of the subjects Neff stated—
-
- “Of the experimental subjects subjected to air-cooling
- experiments, none were people who were sentenced to death. They
- were prisoners of various nationalities. There were also German
- political prisoners and ‘green’ prisoners.
-
- “Q. And these prisoners had not volunteered, had they?
-
- “A. No.” (_T-429._)
-
- V. DISCUSSION AND CONCLUSIONS
- (a) Responsibility of Milch as to Count One of Indictment
-
-Article II of Control Council Law No. 10, promulgated by the Allied
-Control Council, representing the nations of the United States, Great
-Britain, France, and Russia, proclaims the ill-treatment or deportation
-to slave labor of civilian populations of occupied territories, or the
-ill-treatment of prisoners of war, to be war crimes, punishable by
-death, imprisonment, or other penalties.
-
-It is sufficient for this Tribunal to cite Control Council Law No. 10 as
-authority for its action in this case. Since, however, the Control
-Council came into being after the ending of the war, and since the laws
-which it published necessarily also followed the termination of
-hostilities, it has been argued by defense counsel that it does not
-comport with justice and reason that a defendant should be condemned for
-an act which, prior to its commission, was not accepted in international
-law as a crime. From the day of surrender Germany has been without a
-government of its own, and as the Allied powers are exercising
-quasi-sovereign jurisdiction in practically all phases of German
-relations, both internal and external, the very circumstances of
-Germany’s present political situation not only justifies but demands
-that the Control Council establish government in its three fundamental
-phases; namely, the judiciary, the executive, and the legislative.
-Otherwise chaos would fling Germany into even a more precipitous abyss
-than the one into which she has fallen, and the supreme and perhaps
-irreparable disaster, arrested by Allied intervention, would be upon
-her.
-
-Yet it can be argued and it has been argued that despite the imperative
-need of an occupational force with its almost unlimited jurisdiction,
-such an occupying force simply represents the authority of victor over
-vanquished. In the discharge of its duties under the law which created
-it, this Tribunal is not called upon to answer the arguments just
-indicated, but a respect for the opinion of mankind invites a listing of
-the reasons which establish the justice of the procedure here invoked
-and the reasons which must invest its judgment with the solemnity and
-solidity of accepted international law.
-
-In the first place, it is not Control Council Law No. 10 which makes
-abuse of civilian populations an international crime, nor even the
-decision of the International Military Tribunal, which in turn derived
-its power from the London Charter which had as its antecedent the Moscow
-Declaration of 1943. International law is not a body of codes and
-statutes, but the gradual expression, case by case, of the moral
-judgments of the civilized world, and no international law textbook of
-the last century ever sanctioned the deportation of a civilian
-population for labor. Although under Article 52 of the Hague
-Regulations, the inhabitants of occupied countries may be used for the
-needs of the occupying army, such civilians may be utilized only in
-proportion to the resources of the country, and they may not under any
-circumstances be required to take part in military operations against
-their own country. L. Oppenheim’s Treatise on International Law (Vol.
-II, Sixth Edition, page 345) states flatly that there is no right to
-deport inhabitants to the country of the occupant for the purpose of
-compelling them to work there.
-
-It is submitted, however, that though this is the law and so recognized,
-total warfare, as it raged in World War II, suspended, if it did not
-outrightly abrogate, all these rules heretofore respected and esteemed
-as binding on civilized nations. In this respect defense counsel argues
-that “modern warfare, having as its aim total annihilation of the armed
-production of the enemy, brought with it to a great extent warfare
-against the civilian population,” and he cites total blockade as an
-illustration of his thesis. It is true that total blockade affects the
-entire blockaded population, as indeed air raids strike at the most
-helpless and harmless of the enemy’s civilians. The writer of this
-opinion was witness many times to the death and mutilation of
-inhabitants, including women, children, and old men, in Luftwaffe air
-raids aimed at legitimate war targets. German civilians also paid with
-their lives for living in their own country. And thus, it would seem in
-principle, that if civilians may legitimately be killed through military
-action, though noncombatant, they may certainly be made to work. But it
-does not follow that because military necessity unintentionally
-victimizes a civilian population, political domination may strip them of
-their civil rights and subject them to intentional torture and possible
-death. With all its horror modern war still “is not a condition of
-anarchy and lawlessness between the belligerents, but a contention in
-many respects regulated, restricted, and modified by law.” (Oppenheim,
-ibid., 421.)
-
-Though the adversaries descend into the pit of bloody combat, there is
-always open to them the means of re-ascending to the level of nonhostile
-negotiations. The matter of temporary truces for recovering the dead and
-succoring the wounded, the making of arrangements through international
-relief organizations for the treatment of prisoners, the granting of
-safe passage through the lines of persons mutually agreed upon by the
-parties, all are instances which refute the logical development of
-defense counsel’s argument that total warfare justifies the abandonment
-of every restriction and authorizes the combatants to use all manners
-and means to win the conflict.
-
-And no one was in a better position to understand this than the
-defendant. He had participated as a soldier in the First World War; he
-had, following the war, entered distinguished private enterprise; he had
-travelled extensively and was induced by none other than Hitler himself
-to enter the Air Ministry long before the outbreak of World War II
-because of his talents and abilities. It is idle for defense counsel to
-say that Milch “was never a good National Socialist.” If joining a
-political party, accepting its benefits and preferments, rising to
-supreme heights in grade and distinction, offering never-flagging
-loyalty to the Fuehrer, even in the face of a declared acknowledgment
-that the Fuehrer was leading Germany to disaster, if this does not make
-one a full-fledged National Socialist, then nothing does.
-
-Milch did not simply passively ignore international law, he actively
-expressed a knowledgeable contempt for it. We have seen how he declared
-at one of the Central Planning Board meetings that “International law
-cannot be observed here.”
-
-Defense counsel made much of the point that the German people did not
-want war, and the defendant himself described how when the first tanks
-moved through the streets of Berlin, the inhabitants of that city were
-silent and worried. But it is not clear how this observation advances
-the innocence of the defendant. If anything it adds to his moral guilt
-because the evidence reveals only too well that to the fullest extent of
-his energies he prosecuted a war which he states was against the will
-and interests of his people. The indictment has not charged him with
-waging aggressive war, but in view of his participation in the 23 May
-1939 conference when Hitler outlined quite clearly his aggressive
-intentions, and in view of his (Milch’s) never tiring efforts in the
-war’s various phases—at the front, in the air, in production, in
-inspection—it cannot be said that to his trained mind the war had the
-aspects of a defensive and not an aggressive conflict. Although Milch
-has here repudiated belief in the master race theory, yet we know that
-he went through a formal procedure to establish the absence of Jewish
-blood in his veins. This procedure even took the embarrassing turn of
-statements concerning his parentage. In doing this, Milch could not help
-but know that the Jews were being persecuted by the political party to
-which he voluntarily belonged. Nor will the Tribunal believe his
-declaration that he knew of only two concentration camps in all of
-occupied Europe. For the Tribunal to acknowledge this statement would be
-to declare Milch weak-minded if not _non compos mentis_. Milch, was
-constantly threatening workers with the concentration camp. These
-threats he attributes to excessive anger as he does all his outbursts,
-to which we have already called attention.
-
-Milch would have the Tribunal believe that his violent language was
-never intended to produce results. He explained that his declaration
-that Italian prisoners of war attempting to escape should be shot does
-not constitute cruelty because, in the words of his counsel, “all
-countries have prisoners shot who attempt to escape.” This contradicts
-another statement made in court wherein he lauded prisoners who sought
-to regain their freedom. When confronted with inconsistencies of this
-character, the defendant invariably sought refuge in the statement that
-he was never taken seriously in his threats to shoot, hang, or whip. He
-informs us that he never used a whip, that everybody knew he
-exaggerated, that nobody took him seriously, and that he did not have
-full control of himself. But Erhard Milch was not the village idiot. He
-carried a field marshal’s baton, and the lifting of that baton compelled
-obedience no matter how idiotic might be the demand. Further, Milch’s
-imprecations were not simple interjections; they frequently carried the
-appearance of orders already given or about to be issued. He may never
-have actually penned a death warrant or called out the SD with its
-murder squads, but is it so certain that underlings beyond his
-cognizance did not carry into effect his sometimes very clear directions
-on punishments to be inflicted?
-
-Violent language is not as innocuous as Milch would have the present
-world believe. Even if it should be true that his immediate circle
-laughed at his fulminations, as was testified, there is no assurance
-that others laughed. A field marshal’s fraternizations are necessarily
-limited. There were not many who had the privilege to stand beside him,
-as did General Vorwald, and philosophically muse; “Now his neck is
-getting red again.” There were necessarily hundreds in the course of six
-years of war who, attending his various meetings, were not informed that
-his fire and brimstone were froth. Vorwald can laugh at a field marshal
-and a field marshal can laugh at a Hitler, but the comedy ceases there.
-Milch has ridiculed Hitler’s speeches and pointed out that certain
-portions of the Fuehrer’s orations were known as the “Adam and Eve”
-section. He indicated further that many of Hitler’s thunderings were
-mere bluff, but who can say today that he was bluffing?
-
-Hitler’s most potent force for evil was language. With all that he has
-to answer for at the bar of history, it can be doubted that there exists
-proof that he with his own hands killed any man or even the proverbial
-fly. Hitler’s armory was language. It was Hitler’s language which
-mesmerized the German nation. Every one has said so. He had no other
-abilities. He was no soldier. All the generals were agreed on that. He
-could not ride a horse, he could not drive a car, he could not build a
-fence. He could hang paper and he could talk, and the German people
-regarded that talk as substance. And on the phosphorescent sea of his
-wildly undulating phrases they launched the ship of their well-being
-with the tragic result that fragments and splinters of that ship now
-piteously stare at one from every nook and corner of this once
-prosperous and happy land.
-
-The greatest individual force of destruction in Germany for nearly 20
-years was _Mein Kampf_. And yet _Mein Kampf_ was simply language. To the
-knowledge of the writer of this opinion, _Mein Kampf_ was never used as
-a missile or fired as a projectile, but is there a German sincerely
-interested in the welfare of his country today who doubts that its words
-were bullets, its phrases bombs, and its pages poison which, falling
-into the wells of the nation, corroded the thinking of the innocent and
-goaded into action the ambitions of the wicked?
-
-As the record shows, Milch incessantly threatened the wildest excesses,
-he orally directed them, and he reported to his chief on one occasion
-that he had put certain ones into effect. In spite of his present
-disavowal, there is nothing in the transcript to indicate that he
-repudiated his threats at the time of utterance. The defense has
-repeatedly attacked the accuracy of the minutes of the Central Planning
-Board, the GL, and the Jaegerstab. All these documents were taken from
-the official files of the Reich Air Ministry. Furthermore, the
-defendant’s constant efforts on the stand to modify the far-reaching
-implications of his speeches concede the general correctness of the
-remarks attributed to him. Thus, making due allowance for stenographic
-errors, the defendant stands out through the pages of these reports as a
-resolute, persevering, determined worker, unyielding and loyal to his
-cause, which was the cause of the Fuehrer.
-
-It can be believed that Erhard Milch was not seeking personal enrichment
-and a luxurious living, which was so obviously the nefarious and
-principal goal of his chief, the super-pilferer Hermann Goering. Milch
-was seeking victory for Germany, for which he held an understandable
-affection, but his intelligence, training, and experience in the affairs
-of the world told him inescapably that Germany was waging an aggressive
-and culpable war. Milch gave of his talents and energies to the winning
-of a war criminally begun and lawlessly prosecuted, which, had it ended
-in victory for the aggressors would have resulted in the heartless
-subjugation of countless millions of innocent and helpless people. The
-defendant has recounted his worries and anguish and has explained that
-this mental torment provoked many of his unbridled utterances, but what
-was the cause of this bitterness and mortification? Not that Europe had
-become a slaughterhouse, not that blood ran like water, not that the
-four Horsemen of the Apocalypse were galloping over the continent
-hurling famine, pestilence, and death into every city, village, and
-hamlet. Milch’s torment and soul-sickness were not that the human race
-and human dignity were being debased and degraded as they had never been
-before since man knew shame. It was not for all this that Milch’s heart
-was breaking. His consternation, his panic was that Germany was losing
-the war!
-
-He said, “I had to walk into defeat with open eyes.” (_T-1948._) Also,
-“I could see what was coming and I could not help my people.” And in his
-bitterness he increased the fury of his verbal lashes over the backs of
-the foreign workers, he redoubled his efforts for more importations and
-screamed for more production. He knew, as far back as November 1941,
-that the war was lost; this knowledge was confirmed after Stalingrad,
-and every vestige of doubt as to the eventual result was shattered by
-the clouds of bombers over Germany every day. He knew that Hitler was
-leading Germany over the brink to ruin, and yet he called for more and
-more production to make the disaster all the more noteworthy. He was
-having difficulties with Goering, Hitler did not want him any more, and
-yet he stoked the fires of his wrath to an even higher degree of
-vengeance against the workers because they would not turn out more
-production for the war, every continuing day of which brought only
-greater misery to his people. The argument does not ring true. Milch may
-have believed Germany might lose the war but he certainly made every
-effort to have it end victoriously. This in itself is honorable for a
-soldier, but he allowed himself to use means and methods which the code
-of a soldier does not authorize or countenance, and therein he fell.
-
-He has related several accidents which may have affected his health. He
-cracked-up two or three times with his plane and he suffered an
-automobile mishap as well. It is suggested, although not vigorously
-pressed, that all this may explain his towering wraths and lightning
-fury. But the plea in this case is not “Not Guilty because of Insanity.”
-Nowhere is it advanced that the defendant is not now, nor that at any
-time throughout the war was not, in the fullest possession of his mental
-faculties. If a temporary aberration is being suggested, it is
-remarkable that these deviations from the norm occurred only when he was
-urging the maximum and severest employment of forced labor and menacing
-with the direst punishment those who did not fulfill to the extreme the
-commitments of this illegal enterprise. If Milch was at any time
-deprived of his reasoning faculties, his temporary unbalance had method
-in it.
-
-The Tribunal finds Erhard Milch guilty on count one of the indictment.
-
- (b) Count Two
-
-In considering Milch’s responsibility under count two, we will need to
-enumerate and weigh each reference to him in the testimony in this
-connection. The high-altitude experiments began in March and lasted
-until June 1942. Cold-water experiments were conducted during the period
-from the middle of August until October 1942. The dry-cold experiments
-lasted from February through April 1943. During this time Milch was
-Inspector General of the Air Forces, State Secretary in the Air
-Ministry, and Generalluftzeugmeister. As Inspector General he was in
-charge of the office which authorized research and medical experiments
-conducted in behalf of the Air Forces. General Hippke, physician in
-charge of the Luftwaffe Medical Department, was directly subordinate to
-the defendant. As Generalluftzeugmeister, Milch was head of air
-ordnance. Milch had charge of the development of technical experiments
-for the Luftwaffe.
-
-All medical institutes and Luftwaffe medical men were subordinate to the
-Medical Inspectorate Chief, Dr. Hippke. The DVL[165] was subordinate to
-Hippke’s office in technical matters. Dr. Rascher conducted his
-experiments at Dachau. He was temporarily assigned to the SS, but
-retained his status as a Luftwaffe physician, rising from a second
-lieutenant to a captain in the Luftwaffe. During the period of the
-experimentations, Rascher was under the command of the Luftwaffe.
-
-On 20 May 1942, Milch wrote a letter to General Wolff, stating that his
-medical inspector had reported to him that the high-altitude experiments
-conducted by the SS and the Luftwaffe had been finished, and he did not
-recommend that they should be continued. He did, however, authorize
-experiments “of some other kind in regard to perils at high seas.” On 4
-June 1942, Milch authorized Hippke the continued use of the low-pressure
-chamber. On 20 July 1942, Rascher sent Brandt a report on the
-high-altitude experiments and the accompanying letter stated that it is
-Himmler’s desire that the report should be sent to Milch. On 25 August
-1942, Himmler sent Milch a copy of the report and asked that he receive
-Dr. Rascher and Dr. Romberg for a lecture and a showing of the film made
-of the experiment.
-
-On 31 August 1942, Milch wrote Himmler acknowledging the report and
-promising to receive the two gentlemen for the lecture and showing of
-the film. On 23 August 1942, Sievers wrote Brandt discussing a revival
-of the high-altitude experiments and stating that a report was to have
-been made to Milch, but that the report was not made. On 3 October 1942,
-Rascher wrote Brandt that the report to Milch, planned for September,
-could not be made because Milch was not present. On 27 November 1942,
-Wolff wrote Milch a long letter pointing out the need and the great
-value of the experiments with human beings, stating that Himmler “has
-accepted the responsibility for supplying death-deserving, asocial
-persons, and criminals from the concentration camps for these
-experiments.” He asks Milch to assign Rascher to the SS so that he can
-continue with the experiments directly under Himmler’s orders. “In any
-case, these experiments must not be stopped. We owe that to our men.”
-
-Dr. Romberg stated in an affidavit that Milch “was familiar with these
-experiments.” Neff testified that “Milch’s name was mentioned in
-connection with the high-altitude experiments.” Sievers, Director of the
-Research and Teaching Association, stated that “Milch must have known
-about the experiments of Dr. Rascher.” Dr. Ruff stated that to his
-knowledge Milch was informed of these tests either by Hippke or by the
-SS. Dr. Becker-Freyseng said that Dr. Kalk told him he had seen Rascher
-in Milch’s office.
-
-When the film was shown in Milch’s office on 11 September 1942, Milch
-was not present. Wolfgang Lutz testified that Milch had negotiated
-directly with Himmler regarding the execution of such experiments
-without consulting the Medical Inspectorate. Rudolf Brandt stated that
-Milch was fully informed about the low-pressure experiments. As late as
-January 1943, Milch had not replied to the letter sent him by Wolff,
-asking for the assignment of Rascher to the SS.
-
-This, in brief, constitutes the case against Erhard Milch in connection
-with the medical experiments. In order to find Milch guilty on this
-count of the indictment, it must be established that—
-
- 1. Milch had knowledge of the experiments.
- 2. That, having knowledge, he knew they were criminal in scope and
- execution.
- 3. That he had this knowledge in time to act to prevent the
- experiments.
- 4. That he had the power to prevent them.
-
-In pressing this count against the defendant, the prosecution has the
-burden, as it has the burden in every count, to prove the guilt of the
-defendant beyond a reasonable doubt. We begin our deliberations with the
-cardinal rule that the defendant is presumed to be innocent. Glancing at
-the evidence as a whole, it is a facile matter to say that the defendant
-must have known of the experiments; that, with so much smoke, there must
-be fire. But in addition to smoke, there must be light.
-
-The proof against Milch on this count is entirely circumstantial, and
-before we can find him guilty we must conclude that every hypothesis
-resulting from the circumstances is consistent with guilt and
-inconsistent with innocence. One can easily reach the hypothesis of
-guilt from the documents and testimony but that hypothesis in many of
-its phases is also consistent with innocence. Thus, applying the rule of
-evidence just cited, the test of guilt fails.
-
-So far as chronology is concerned, Milch does not come into the picture
-of the experiments until 20 May 1942 with a letter in which he states
-that his medical inspector informed him that the high-altitude
-experiments had been completed. Obviously if they were completed there
-was nothing he could do to prevent them. Nor did the medical inspector
-or anyone else testify that Milch was informed of the precise nature of
-the experiments. Further, there is no evidence that Milch ever received
-any reports at all on the freezing experiments.
-
-No one ever suggested that Milch attended the operations at Dachau or
-that he ever gave an order that human beings were to be used to the
-point of death.
-
-If we can imagine the pieces of evidence on this count as irregularly
-shaped blocks of wood floating on water, we find these blocks
-occasionally coming together and dovetailing into a pattern of guilt,
-but then we find them separating and just as often forming the pattern
-of innocence. No man should be convicted on evidence that does not
-remain fixed and immovable in granitic solidity. Guilt cannot be founded
-on a set of facts from which arguments are equally convincing as to
-guilt and as to innocence. Remarks such as “the defendant must have
-known,” or “to the best of my knowledge he knew,” and other similar
-inconclusive conjectures frequently used in this part of the case are
-not the kind of links which are imperatively needed to make up a chain
-strong enough to sustain the weight of a conviction.
-
-The defendant is found not guilty on the second count of the indictment.
-
-Though Milch is acquitted of complicity and participation in the medical
-experiments, we have nonetheless commented on those experiments at
-length. We have done this because otherwise the reference to Milch’s
-acquittal standing alone might convey impression that the experiments
-themselves were not criminal. The Tribunal holds that the _corpus
-delicti_ was established and a crime was committed, even though Milch is
-not guilty of it.
-
- (c) Count Three
-
-The third count of the indictment charges the defendant with crimes
-against humanity (slave labor and fatal medical experiments) committed
-on German nationals and nationals of other countries. As we have found
-him not guilty on count two, we necessarily also find him not guilty of
-the crime of fatal medical experiments in count three. We have, however,
-adjudicated him guilty on count one, and since the evidence establishes
-that nationals of other countries were also victims of slave labor under
-his control, we thus find Erhard Milch guilty on that part of the third
-count which covers the nationals of other countries. Sufficient proof
-was not submitted as to slave labor offenses against German nationals to
-justify an adjudication of guilt on that ground.
-
-Thus, in recapitulation, we find the defendant guilty on count one, not
-guilty on count two, not guilty on count three insofar as it appertains
-to German nationals and guilty wherein it refers to “nationals of other
-countries.” In reaching these conclusions, we inescapably ascertain that
-Erhard Milch was a full-fledged member of the National Socialist Party
-of Germany. Further, that he adhered to the doctrines of this Party
-which, with the almost cataclysmic force of planetary violence, achieved
-more destruction than has been known since man stood upright on the
-shores of history. The conclusion is also unavoidable that it was
-individuals like Milch that made the Hitler plan of war and subjugation
-possible. Hitler was but one man and it was only because he had
-brilliant and able coadjutors that he could develop a war machine which
-achieved the incredible and fantastic record of smashing Poland in 18
-days, striking France to her knees in 2 months, driving England from the
-continent in 6 weeks, overrunning Holland and Belgium in a few days,
-vanquishing Norway in several weeks, and Denmark overnight.
-
-In those days of spectacular triumph, Milch had no complaint against
-Hitler. But it was precisely then that Hitler was working his greatest
-harm to Germany because it was inevitable that the people he had
-temporarily crushed would rise again and not rest until the evil power
-responsible for their suffering was destroyed. If Milch had entertained
-the loyalty to his people which he now professes, then was the time to
-withdraw from a program which was wreaking a devastation so universal
-that no country, including Germany, could escape.
-
-The defendant stated from the witness stand he could not withdraw
-because he owed fealty to Hitler and to the German people. His loyalty
-to Hitler was loyalty to a man who he now states had marked him for
-liquidation, and so far as allegiance to the German people is concerned,
-they can feel no gratitude for an allegiance which increased their ruin,
-magnified their misery, and pushed them only deeper into the pit of
-despair. The Germans could do without a devotion of that kind.
-
-The defendant apparently gained the impression in our questioning of him
-that some heroic sacrifice was expected on his part. We never intended,
-nor was it suggested, that he should take any action which could result
-in the forfeiture of his life. But he did himself volunteer from the
-witness stand that on two occasions he was ready to tell Hitler the
-truth even if it should mean his execution. If he was prepared to
-sacrifice his life on so futile a gesture, he could have taken some
-action which involved less hazard. He could thus, at least to that
-extent, have contributed to honesty and justice by refraining from
-threatening with death and whipping those who did not give of their last
-ounce of energy in the production of ordnance whose muzzles would
-eventually be turned on Germany itself.
-
-In his last statement in court Milch declared that he was indifferent to
-his fate but he was interested in seeing Germany relieved of her
-suffering and re-admitted to the community of nations as an equal
-partner. We do not believe that any intelligent person can be
-indifferent to his fate, although one can summon sufficient spiritual
-fortitude to rise above an immediate regret. With regard to Milch’s wish
-for the German people, he has definitely performed one service in
-pulling aside the curtain to disclose to them the stupidities, the
-vanities, and the arrogances of their leaders which brought about their
-present state. The record of this case will particularly, of course,
-expose Milch’s own errors and his transgressions against international
-law, the laws and customs of war, the moral code of humanity and even
-commandments 4 and 7 of the 10 commandments of the German soldier.
-
-The purpose of these postwar trials obviously is not vengeance. The
-object aimed at (as in the criminal jurisprudence of all civilized
-nations) is the ascertainment of truth. When guilt is established, the
-penalty imposed is to serve as a deterrent to all others who might be
-similarly minded. Albert Speer, convicted in the first trial, stated
-here in this courtroom that had trials such as these followed the First
-World War, the Second World War might have been averted. Erhard Milch
-may obtain some comfort from the realization that by the publication of
-the evidence of this trial he is definitely contributing to the
-education and well-being of Germany’s future, as indeed a precise
-contribution is being made to the cause of world justice itself.
-
-Over 155,000 Americans made the supreme sacrifice in Germany in this
-war. These lads gave their lives for this ideal of world justice and
-world peace. America sought no territorial aggrandizement or material
-advantage. The American flag in this courtroom ensured to the defendant
-all the guarantees of the United States Constitution as to a fair trial.
-No person within the continental limits of the United States itself
-could have wished for a fuller opportunity to demonstrate his innocence
-of the charges brought against him.
-
-America and her Allies bestowed upon Germany what no desire can achieve
-and what no money can buy. The Allied nations gave the blood of their
-youth to water the roots of the tree of liberty and tolerance which had
-withered in the twelve-year drought of National Socialism. It is to
-reveal who were responsible and what was responsible for the desiccation
-of that tree and to proclaim to the world the inevitable consequences to
-others who degrade the soil with the pollution and prussic acid of
-oppression that these trials have been established. The present trial is
-one chapter in the book which will forever condemn _Mein Kampf_ and
-offer to the new German nation a volume of proved fact, whose every page
-will tell of the sorrow awaiting any people which permit any man or men
-to hoist deceit above truth, power above justice, oppression above
-tolerance, war above peace and man above God.
-
- [Signed] MICHAEL A. MUSMANNO
- JUDGE MILITARY TRIBUNAL II
-
------
-
-[160] The reference “T” is to the page of the mimeographed transcript.
-
-[161] “IMT” refers to Trial of the Major War Criminals before the
-International Military Tribunal, Vol. I, Nuremberg, Germany, 1947.
-
-[162] Original German document read 50,000 but, due to clerical error,
-translation of document which was submitted in Court read 500,000.
-Incorrectness is obvious by total figure of 220,000 in last sentence.
-
-[163] Chef Ansbildungawesen (Chief of Training).
-
-[164] A word is missing here in the German original.
-
-[165] Deutsche Versuchsanstalt fuer Luftfahrt (German Institute for
-Aviation Research). In this case, the reference is to the Medical
-Section of the Institute.
-
-
-
-
- C. Concurring Opinion by Judge Fitzroy D. Phillips
-
-This Tribunal has been duly organized and is now existing under the
-authority of Ordnance No. 7 pursuant to the powers of the Military
-Governor of the United States Zone of Occupation within Germany
-expressly conferred therein and further pursuant to the powers conferred
-upon the zone commander by Control Council Law No. 10 and Articles 10
-and 11 of the Charter of the International Military Tribunal annexed to
-the London agreement of 8 August 1945, and by authority of Executive
-Order No. 9819 signed and issued by Harry S. Truman, President of the
-United States of America, the pertinent parts of said order as follows:
-
- “By virtue of the authority vested in me by the Constitution and
- the statutes, and as President of the United States and
- Commander in Chief of the Army and Navy of the United States, it
- is ordered as follows:
-
- “1. I hereby designate Fitzroy Donald Phillips, Judge of a
- Superior Court in the State of North Carolina; Robert Morrell
- Toms, Judge of the Third Judicial Circuit Court, Detroit,
- Michigan; and Captain Michael A. Musmanno (S), USNR, 086622, as
- the members, and John Joshua Speight as the alternate member of
- one of the several military tribunals established by the
- Military Governor for the United States Zone of Occupation
- within Germany pursuant to the quadripartite agreement of the
- Control Council for Germany, enacted December 20, 1945, as
- Control Council Law No. 10, and pursuant to Articles 10 and 11
- of the Charter of the International Military Tribunal, which
- Tribunal was established by the Government of the United States
- of America, the Provisional Government of the French Republic,
- the Government of the United Kingdom of Great Britain and
- Northern Ireland, and the Government of the Union of Soviet
- Socialist Republics, for the trial and punishment of major war
- criminals of the European Axis. Such members and alternate
- member may, at the direction of the Military Governor of the
- United States Zone of Occupation, serve on any of the several
- military tribunals above mentioned.”
-
-and as such Tribunal, has jurisdiction to try and determine this case.
-
-Subsequent to the organization of said Tribunal, Telford Taylor,
-Brigadier General, United States Army, Chief of Counsel for War Crimes,
-prepared and caused to be prepared a bill of indictment charging the
-defendant, Erhard Milch, with certain war crimes and crimes against
-humanity as will appear more specifically hereinafter in this judgment
-and on 14 November 1946 caused said bill of indictment to be duly served
-upon the defendant, Erhard Milch, by the Marshal for the United States
-Military Tribunals according to the provisions of law.
-
-Thereafter said bill of indictment was made returnable and said cause
-set for trial before United States Military Tribunal No. II. Whereupon,
-Dr. I. Friedrich Bergold of the Nuernberg, Germany, bar was duly
-appointed as counsel for the defendant and accepted such appointment.
-
-On 20 December 1946, at 9:30 a.m. in the Palace of Justice, Nuernberg,
-Germany, the defendant, Erhard Milch, being present in court and
-represented by his counsel, Dr. I. Friedrich Bergold, and the United
-States of America being represented by Telford Taylor, Brigadier
-General, United States Army, Chief of Counsel for War Crimes, and
-Honorable Clark Denney of counsel, the Tribunal duly arraigned the
-defendant upon the charges contained in the bill of indictment against
-him, and the defendant when called upon to plead to the bill of
-indictment entered a plea of Not Guilty. Whereupon the Tribunal set the
-date of 2 January 1947, for the trial of said case and adjourned until
-said time.
-
-On 2 January 1947, United States Military Tribunal No. II met in the
-Palace of Justice, Nuernberg, Germany, and commenced the trial of this
-case.
-
-The bill of indictment charging the defendant, Erhard Milch, with
-certain and specific war crimes and crimes against humanity is
-summarized as follows:
-
-_Count One_: War crimes involving murder, slave labor, deportation of
-civilian populations for slave labor, cruel and inhuman treatment of
-foreign laborers, and the use of prisoners of war in war operations by
-force and compulsion.
-
-_Count Two_: War crimes involving murder, subjecting involuntary victims
-to low-pressure and freezing experiments, resulting in torture and
-death.
-
-_Count Three_: Crimes against humanity, involving murder and the same
-unlawful acts specified in counts one and two against German nationals
-and nationals of other countries.
-
-The trial was conducted in two languages in the main, English and
-German, and in English, German, and French when French witnesses were
-testifying.
-
-The hearing of evidence and the arguments of counsel concluded on 25
-March 1947.
-
-The prosecution offered three witnesses who gave evidence orally and 161
-written exhibits, several exhibits containing many documents. The
-defense offered 27 witnesses who gave evidence orally and the defendant
-also testified in his own behalf, and in addition to oral evidence the
-defendant offered 51 written exhibits. The exhibits as offered by both
-the prosecution and defense contained documents, photographs,
-affidavits, interrogatories, letters, maps, charts, and other written
-evidence.
-
-A complete stenographic record of everything said and done in court has
-been made as well as an electrical recording of all the proceedings.
-
-Copies of all the documents and written evidence offered by the
-prosecution have been supplied to the defense in the German language.
-The applications made by the defendant for the production of witnesses
-and documents were passed upon by the Tribunal and orders made in
-pursuance thereof. The Tribunal, after examination, granted all of the
-defense applications which in their opinion were relevant to the defense
-of the defendant and denied a few that the Tribunal found not to be
-relevant. Facilities were provided for obtaining those witnesses and
-documents granted through the Office of the Secretary General of the
-Tribunal.
-
-Much of the evidence presented to the Tribunal on behalf of the
-prosecution was documentary evidence captured by the Allied armies in
-German army headquarters, government buildings, and elsewhere, and some
-of said documents were captured in the private files of the defendant
-himself. The case therefore against the defendant rests in a large
-measure on the documents thus obtained. The documents offered against
-the defendant on the part of the prosecution were in a large measure of
-his own making or those that were made in the organizations of which he
-was a member and largely under his control, and the authenticity of
-which has not been challenged except in a few cases and in those he
-challenged them mainly on the correctness of the transcript and not upon
-the subject matter as a whole. The evidence, oral and written, together
-with exhibits and documents contain approximately 3,000 pages which
-constitutes the record in this case.
-
-The trial was conducted generally along the lines as are usually
-followed in trial courts of the United States except as to the rules of
-evidence, and as to those the Tribunal was not bound by technical rules
-of evidence and admitted any and all evidence which it deemed to have
-probative value and in strict compliance with the provisions of Article
-VII of Ordnance No. 7.
-
-The Tribunal has kept in mind throughout the entire trial that this was
-a Tribunal established for the purpose of trying major war criminals and
-in this particular case a fallen military field marshal of a conquered
-nation, and that he was entitled to the Anglo-Saxon and English common
-law presumption that he was innocent until his guilt was established
-beyond a reasonable doubt.
-
-Article II of Control Council No. 10 is as follows:
-
- “ARTICLE II
-
- “1. Each of the following acts is recognized as a crime:
-
- “(_a_) _Crimes against Peace._ Initiation of invasions of other
- countries and wars of aggression in violation of international
- laws and treaties, including but not limited to planning,
- preparation, initiation or waging a war of aggression, or a war
- in violation of international treaties, agreements or
- assurances, or participation in a common plan or conspiracy for
- the accomplishment of any of the foregoing.
-
- “(_b_) _War Crimes._ Atrocities or offenses against persons or
- property constituting violations of the laws or customs of war,
- including but not limited to, murder, ill-treatment or
- deportation to slave labor or for any other purpose, of civilian
- population from occupied territory, murder or ill-treatment of
- prisoners of war or persons on the seas, killing of hostages,
- plunder of public or private property, wanton destruction of
- cities, towns or villages, or devastation not justified by
- military necessity.
-
- “(_c_) _Crimes against Humanity._ Atrocities and offenses,
- including but not limited to murder, extermination, enslavement,
- deportation, imprisonment, torture, rape, or other inhumane acts
- committed against any civilian population, or persecutions on
- political, racial or religious grounds whether or not in
- violation of the domestic laws of the country where perpetrated.
-
- “(_d_) Membership in categories of a criminal group or
- organization declared criminal by the International Military
- Tribunal.
-
- “2. Any person without regard to nationality or the capacity in
- which he acted is deemed to have committed a crime as defined in
- paragraph 1 of this Article, if he (_a_) was a principal or
- (_b_) was an accessory to the commission of any such crime or
- ordered or abetted the same or (_c_) took a consenting part
- therein or (_d_) was connected with plans or enterprises
- involving its commission or (_e_) was a member of any
- organization or group connected with the commission of any such
- crime or (_f_) with reference to paragraph 1 (_a_), if he held a
- high political, civil or military (including General Staff)
- position in Germany or in one of its Allies, co-belligerents or
- satellites or held high position in the financial, industrial or
- economic life of any such country.
-
- “3. Any person found guilty of any of the crimes above-mentioned
- may upon conviction be punished as shall be determined by the
- Tribunal to be just. Such punishment may consist of one or more
- of the following:
-
- “(_a_) Death.
-
- “(_b_) Imprisonment for life or a term of years, with or without
- hard labor.
-
- “(_c_) Fine, and imprisonment with or without hard labor, in
- lieu thereof.
-
- “(_d_) Forfeiture of property.
-
- “(_e_) Restitution of property wrongfully acquired.
-
- “(_f_) Deprivation of some or all civil rights.
-
- “Any property declared to be forfeited or the restitution of
- which is ordered by the Tribunal shall be delivered to the
- Control Council for Germany, which shall decide on its disposal.
-
- “4. (_a_) The official position of any person, whether as Head
- of State or as a responsible official in a Government
- Department, does not free him from responsibility for a crime or
- entitle him to mitigation of punishment.
-
- “(_b_) The fact that any person acted pursuant to the order of
- his Government or of a superior does not free him from
- responsibility for a crime, but may be considered in mitigation.
-
- “5. In any trial or prosecution for a crime herein referred to,
- the accused shall not be entitled to the benefits of any statute
- of limitation in respect of the period from 30 January 1933 to 1
- July 1945, nor shall any immunity, pardon, or amnesty granted
- under the Nazi regime be admitted as a bar to trial or
- punishment.”
-
-The defendant stands indicted for the violation particularly of the
-provisions of section _b_, which defines war crimes, and for the
-violation of the provisions of section _c_, which defines crimes against
-humanity, and for the violations of certain provisions of international
-conventions, particularly of Articles 4, 5, 6, 7, 46, and 52 of the
-Hague Regulations, 1907, and of Articles 2, 3, 4, 6, and 31 of the
-Prisoner-of-War Convention, Geneva, 1929, the laws and customs of war,
-the general provisions of criminal law as derived from the criminal laws
-of all civilized nations, the internal penal laws of the countries in
-which such crimes were committed, and further as particularly defined in
-Article II of the Control Council Law No. 10.
-
-The first count in the bill of indictment has been designated by the
-prosecution as “Slave Labor,” the second count as “Medical Experiments”
-and the third count as “Slave Labor and Medical Experiments upon German
-Nationals.” The pertinent rules of law that are applicable in this case
-will now be considered, and we shall consider briefly some salient
-precepts and prohibitions of international law up to and including the
-provisions of Control Council Law No. 10.
-
-The prosecution has offered evidence which tended to show that much of
-the labor which supplied Germany with the tools of absolute and total
-war was extracted from people who had been uprooted from their homes in
-occupied territories and imported to Germany against their will and
-often under the most trying and difficult circumstances. Displacement of
-groups of persons from one country to another is the proper concern of
-international law in as far as it affects the community of nations.
-International law has enunciated certain conditions under which the fact
-of deportation of civilians from one nation to another during times of
-war becomes a crime. If the transfer is carried out without a legal
-title, as in the case where people are deported from a country occupied
-by an invader while the occupied enemy still has an army in the field
-and is still resisting, the deportation is contrary to international
-law. The rationale of this rule lies in the supposition that the
-occupying power has temporarily prevented the rightful sovereign from
-exercising its power over its citizens. Articles 43, 46, 49, 52, 55, and
-56, Hague Regulations, which limit the rights of the belligerent
-occupant, do not expressly specify as crime the deportation of civilians
-from an occupied territory. Article 52 states the following provisions
-and conditions under which services may be demanded from the inhabitants
-of occupied countries:
-
- 1. They must be for the needs of the army of occupation.
-
- 2. They must be in proportion to the resources of the country.
-
- 3. They must be of such a nature as not to involve the
- inhabitants in the obligation to take part in military
- operations against their own country.
-
-Insofar as this section limits the conscription of labor to that
-required for the needs of the army of occupation, it is manifestly clear
-that the use of labor from occupied territories outside of the area of
-occupation is forbidden by the Hague Regulations.
-
-The second condition under which deportation becomes a crime occurs when
-the purpose of the displacement is illegal, such as deportation for the
-purpose of compelling the deportees to manufacture weapons for use
-against their homeland or to be assimilated in the working economy of
-the occupying country. The defense as contained in this case is that
-persons were deported from France into Germany legally and for a lawful
-purpose by contending that such deportations were authorized by
-agreements and contracts between Nazi and Vichy French authorities. The
-Tribunal holds that this defense is both technically and substantially
-deficient. The Tribunal takes judicial notice of the fact that after the
-capitulation of France and the subsequent occupation of French territory
-by the German army, a puppet government was established in France and
-located at Vichy. This government was established at the instance of the
-German Army and was controlled by its officials according to the
-dictates and demands of the occupying army and a contract made by the
-German Reich with such a government as was established in France
-amounted to in truth and in fact a contract that on its face was null
-and void. The Vichy Government, until the Allies regained control of the
-French Republic, amounted to no more than a tool of the German Reich. It
-will be borne in mind that at no time during the Vichy regime a peace
-treaty had been signed between the French Republic and the German Reich
-but merely a cessation of hostilities and an armistice prevailed, and
-that French resistance had at no time ceased and that France at all
-times still had an army in the field resisting the German Reich.
-
-The third and final condition, under which deportation becomes illegal,
-occurs whenever generally recognized standards of decency and humanity
-are disregarded. This flows from the established principle of law that
-an otherwise permissible act becomes a crime when carried out in a
-criminal manner. A close study of the pertinent parts of Control Council
-Law No. 10 strengthens the conclusions of the foregoing statements that
-deportation of the population is criminal whenever there is no title in
-the deporting authority or whenever the purpose of the displacement is
-illegal or whenever the deportation is characterized by inhumane or
-illegal methods.
-
-Article II (1) (_c_) of Control Council Law No. 10 specifies certain
-crimes against humanity. Among those is listed the deportation of any
-civilian population. The general language of this sub-section as applied
-to deportation indicates that Control Council Law No. 10 has
-unconditionally contended as a crime against humanity every instance of
-the deportation of civilians. Article II (1) (_b_) names deportation to
-slave labor as a war crime. Article II (1) (_c_) states that the
-enslavement of any civilian population is a crime against humanity. Thus
-Law No. 10 treats as separate crimes and different types of crime
-“deportation to slave labor” and “enslavement.” The Tribunal holds that
-the deportation, the transportation, the retention, the unlawful use,
-and the inhumane treatment of civilian populations by an occupying power
-are crimes against humanity.
-
-The Hague and Geneva Conventions codify the precepts of the law and
-usages of all civilized nations. Article 31 of the Geneva Convention
-provides that labor furnished by prisoners of war shall have no direct
-relation to war operations. Thus the convention forbids (1) the use of
-prisoners of war in manufacture or transportation of arms or ammunitions
-of any kind; and (2) the use for transporting of matériel intended for
-combat units. The Hague Regulations contain comparable provisions. The
-essence of the crime is the misuse of prisoners of war derived from the
-kind of work to which they are assigned, in other words, to work
-directly connected with the war effort. The Tribunal holds as a matter
-of law that it is illegal to use prisoners of war in armament factories
-and factories engaged in the manufacture of airplanes for use in the war
-effort.
-
-Now, considering the basic charges and the law governing the charge
-against the defendant in which it alleges his responsibility for and
-participation in the medical experiment program, the fundamental crime
-with which the defendant is charged in this connection is murder. Also
-involved are various atrocities, tortures, offenses against the person,
-and other inhumane acts. The provisions of Control Council Law No. 10,
-which are applicable to this charge, to wit, Article II, are “_b._ War
-crimes” and “_c._ Crimes against humanity.” The bill of indictment
-charges:
-
- “A. War crimes, namely violations of the laws and customs of war
- as to medical experiments performed involuntarily upon persons,
- some of whom were prisoners of war and citizens of countries who
- were at war with the German Reich, and other deported citizens
- from other countries who were at war with the German Reich
- involving the commission of murders, tortures, and other
- inhumane acts.
-
- “B. Crimes against humanity, namely medical experiments
- performed upon involuntary German nationals and nationals of
- other countries in the course of which brutalities, murders, and
- other inhumane acts were committed.”
-
-The prosecution contends that the defendant Milch did not personally
-participate in or personally direct, counsel, or initiate such medical
-experiments but that the same was done by members of his command and
-that he was personally responsible for their conduct by virtue of the
-authority that he held over his subordinates.
-
-In this connection in the recent case before the United States Supreme
-Court in re Yamashita, the opinion of which was handed down by the
-Supreme Court of the United States at the October term, 1945, of said
-Court, some of the pertinent holdings in this case are as follows:
-
- “It is evident that the conduct of military operations by troops
- whose excesses are unrestrained by the orders or efforts of
- their commander would almost certainly result in violations
- which it is the purpose of the law of war to prevent. Its
- purpose to protect civilian populations and prisoners of war
- from brutality would largely be defeated if the commander of an
- invading army could with impunity neglect to take reasonable
- measures for their protection. Hence the law of war presupposes
- that its violation is to be avoided through the control of the
- operations of war by commanders who are to some extent
- responsible for their subordinates.
-
- “This is recognized by the annex to Fourth Hague Convention of
- 1907, respecting the laws and customs of war on land. Article I
- lays down the condition which an armed force must fulfill in
- order to be accorded the rights of lawful belligerents, that it
- must be commanded by a person responsible for his subordinates.
-
- “These provisions plainly imposed on petitioner, who at the time
- specified, was Military Governor of the Philippines, as well as
- commander of the Japanese forces, an affirmative duty to take
- such measures as were within his power and appropriate in the
- circumstances to protect prisoners of war and the civilian
- population. This duty of a commanding officer has heretofore
- been recognized, and its breach is penalized by our own military
- tribunals.
-
- “* * * It is plain that the charge on which petitioner was tried
- charged him with a breach of his duty to control the operations
- of the members of his command, by permitting them to commit the
- specified atrocities. This was enough to require the commission
- to hear evidence tending to establish the culpable failure of
- the petitioner to perform the duty imposed on him by the law of
- war and to pass upon its sufficiency to establish guilt.”
-
-I am of the opinion and find as a fact from the evidence in this case
-that the defendant Milch between the years 1939 and 1945 was State
-Secretary in the Air Ministry, Inspector General of the Air Force,
-Deputy to the Commander in Chief of the Air Force, a member of the Nazi
-Party. The defendant Milch was also Field Marshal in the Luftwaffe, 1940
-to 1945; Air Quartermaster General, 1941 to 1944; member of the Central
-Planning Board, 1942 to 1945; and Chief of the Jaegerstab, 1944 to 1945.
-
-After hearing the evidence of both the prosecution and defense, and
-after having heard the arguments of counsel, and after having fully
-considered all of the evidence, the following facts are concluded:
-
- COUNT NO. I
- _SLAVE LABOR_
-
-That the defendant, Erhard Milch, was born in Germany on 30 March 1892,
-that he was a member of the Air Force of the German Army in World War I
-and was a contemporary in said air force with Goering, Udet, and others;
-that after the termination of World War I he returned to Germany, had a
-business and later was connected with the manufacture of civilian
-airplanes.
-
-Prior to the outbreak of World War II he became a member of the Nazi
-Party and materially aided in the rebuilding of the air force of the
-German Reich. Shortly prior to the outbreak of World War II he visited
-various countries as a personal emissary of the Fuehrer, Hitler; to
-France, England, Holland, Italy and other countries in an effort to
-establish so-called permanent peace between the German Reich and these
-nations. That on 23 May 1939, the defendant attended a conference for
-the purpose of planning World War II with the following present: Hitler,
-Goering, Col. Gen. von Brauchitsch, Col. Gen. Keitel, Gen. Halder, Gen.
-Bodenschatz, Rear Admiral Schniewind, Col. (GSC.) Jeschonnek, Col.
-Warlimont, Lieut. Col. Schmundt, Captain Engel, Lieut. Commander
-Albrecht, and Captain v. Below. At the time of this meeting the
-defendant held a high position in the German Army, to wit, the rank of
-colonel general.[166]
-
-At this meeting the Fuehrer, Hitler, gave his plan of aggressive war,
-and in this plan was included the attack of Poland at the first suitable
-opportunity; what the struggle would be like; the question of a short or
-long war; England’s weakness; the consequences of such a war; the
-unrestricted use of all resources available; the plan of attack; and the
-working principles of an entire and complete program. Aggressive war was
-planned and initiated at this meeting, and the defendant was one of the
-high-ranking officers who counseled and approved of the plan.
-
-After the outbreak of the war and the subsequent attack on Poland, the
-defendant actively participated in the prosecution of aggressive war
-until after the capitulation and fall of France. From that time on he
-did not participate as a combat officer but was used in the general
-economy for the prosecution of war in Germany, and particularly as to
-the building and maintenance of the Luftwaffe. Later he was elevated to
-the rank of field marshal in the Luftwaffe and was second in command
-only to Goering.
-
-The defendant was a member of the Central Planning Board which was
-established and organized in April 1942, and said organization served as
-a means of consolidating in a single agency all controls over German war
-production. The Central Planning Board held regular meetings, and the
-defendant presided over and was present at a majority of such meetings.
-The Central Planning Board at each meeting kept full minutes, and a
-great number of said minutes have been submitted to the Tribunal and
-reflect the fact that the defendant had a dominant role in the meetings
-of said board. The scope and authority of the Central Planning Board is
-contained in the minutes of a meeting held on 27 April 1942, and the
-duties and responsibilities of the board, according to said minutes,
-were announced as follows:
-
- “The Central Planning in the Four Year Plan (Decree of the Reich
- Marshal of Greater Germany of 22 April 1942) is a task for
- leaders. It encompasses only principles and executive matters.
- It makes unequivocal decisions and supervises the execution of
- its directives. The Central Planning does not rely on anonymous
- institutions difficult to control but always on individuals and
- fully responsible persons who are free in the selection of their
- work methods and their collaboration as far as there are no
- directives issued by the Central Planning.”
-
-On 20 October 1942, the statutes of the Central Planning Board were
-published and distributed, a portion of which are as follows:
-
- “The Central Planning Board, created by the Fuehrer and the
- Reich Marshal in order to unify armament and war economy, deals
- only with the decision of basic questions. Professional
- questions remain the task of the competent departments, which in
- their field remain responsible within the framework of the
- decisions made by the Central Planning Board.”
-
-The Central Planning Board was superior to “the highest Reich authority,
-the Reich protector, the Governor General, and the executive authorities
-in the occupied countries.”
-
-The International Military Tribunal found that the Central Planning
-Board “had supreme authority for the scheduling of German production and
-the allocation and development of raw materials.” The International
-Tribunal found further in its opinion, in the case of United States vs.
-Goering and others, “that the Central Planning Board requisitioned labor
-from Sauckel with full knowledge that the demands could be supplied only
-by foreign forced labor and that the board determined the basic
-allocation of this labor within the German war economy.” The
-International Military Tribunal found further in its opinion the
-following:
-
- “In the fall of 1943 Funk (who was then indicted before said
- Tribunal in regard to deportation and the use of foreign forced
- labor in the German Reich) was a member of the Central Planning
- Board which determined the total number of laborers needed for
- German industry, and required Sauckel to produce them, usually
- by deportation from occupied territories * * * but Funk was
- aware that the board of which he was a member was demanding the
- importation of slave laborers, and allocating them to the
- various industries under his control.”
-
-The prosecution offered evidence which tended to show that Albert Speer
-was the Plenipotentiary for Armament and was the nominal head of the
-Central Planning Board and that the defendant was a member of said board
-and was, by the order of Hitler, assigned to assist Speer as the head of
-said board. During much of the time of the existence of said board Speer
-was ill and unable to attend the meetings and look after the duties of
-the board and during this time the defendant was the acting head of said
-board and presided over its meetings as chairman.
-
-Fritz Sauckel was Plenipotentiary for Labor and was directly responsible
-for the procurement and allocation of labor to the various war
-industries. However, the Tribunal finds as a fact that although Sauckel
-had the primary duty of procuring and allocating labor, the Central
-Planning Board on many occasions, as the minutes of the meetings of said
-board show, called Milch into conference with the members of the Central
-Planning Board and in such conferences labor was assigned and allocated
-by the Central Planning Board and Sauckel. The minutes of the Central
-Planning Board, as introduced by the prosecution, show that the members
-of the Central Planning Board knew and discussed the fact that labor was
-being deported from occupied countries against their will and were being
-used in various factories manufacturing armaments, airplanes, and other
-articles essential and necessary to the war effort, that such foreign
-workers were being forcibly taken from their homes without knowledge of
-their destination, and by force and against their will, crowded into box
-cars without food or water or toilet facilities, transported great
-distances, and forced to work in factories manufacturing war materials
-and other necessary items for the prosecution of the war as slave
-laborers.
-
-I find as a fact that the defendant Milch had knowledge of the way and
-manner in which such labor was procured and the work that they were
-forced to do, and that he aided, abetted, counseled, advised, and
-assisted in the deportation, allocation, and work of said slave
-laborers.
-
-The documents and reports of the meetings as offered by the prosecution
-are too voluminous to incorporate herein, but said records clearly show
-that the defendant was one of the authorized agents who dealt with the
-procurement, deportation, and work of thousands and thousands of slave
-laborers from occupied countries.
-
- _JAEGERSTAB_
-
-I find as a fact that it was the defendant who conceived and instigated
-the formation of the Jaegerstab, and that the defendant directed its
-activities and acted as its chairman. The Jaegerstab assumed control
-over fighter production and exploited foreign forced labor in the
-armament industry and directed the use of the same. The Jaegerstab was
-assigned top priority for their projects, for the recruitment and
-commitment of manpower in the air armament industry. From the meetings
-of said board as offered in evidence by the prosecution, the question of
-manpower was time and time again referred to by the defendant. When
-other methods of obtaining its labor was not forthcoming, the Jaegerstab
-recruited its own labor either directly or by engineering snatching
-expeditions for the seizure of manpower arriving on transports from the
-East.
-
-At one of the meetings of the Jaegerstab, Prosecution Exhibit 54, page
-28, the defendant made this statement to his subordinates, that
-“international law cannot be observed here.” When the question of
-Italian civilian labor was being discussed at a meeting of the
-Jaegerstab, the defendant made the statement and advocated the shooting
-of those who attempted to escape in transit.
-
-I find as a fact that the Jaegerstab was not a mere discussion group but
-was an agency with absolute authority over fighter production and acted
-by orders and directives, fixed hours of labor and conditions of work,
-and on one occasion fixed the established hours of work per week in the
-aircraft industry at seventy-two hours.
-
-Much of the labor employed by the Jaegerstab in aircraft production and
-in the air armament industry was from concentration camp inmates and
-foreign forced labor. The defendant was well acquainted with the
-procurement and allocation of this labor.
-
-I find as a fact, from the evidence offered in the case, that after the
-arrival of forced slave labor from occupied countries they were poorly
-fed, poorly clothed, were forced to work an excessive amount of hours
-each week, and that their general condition and treatment as a result of
-such forced labor resulted in the death of a great many and the
-permanent disability of others, both in body and in mind.
-
- _GENERALLUFTZEUGMEISTER_
-
-I find as a fact from the evidence offered in the case, that the
-defendant, as Generalluftzeugmeister, had complete control of aircraft
-production and that he requisitioned labor for the aircraft industry
-with knowledge of the brutal and inhuman techniques in recruiting these
-laborers; and that he gave directives for the criminal treatment of the
-same in the centers of production. Fritz Sauckel, Plenipotentiary for
-Labor, stated that it was “Milch who produced manpower figures for
-aviation.” Albert Speer testified as follows: “The requests of the air
-armament industry for laborers were presented by Milch, and he did not
-permit anyone to take this right away from him until March 1944.”
-
-I find as a fact from the evidence offered on the part of the
-prosecution, that prisoners of war were included in the manpower that
-the defendant was requisitioning and distributing to the aircraft
-industry with full knowledge that they were prisoners of war. As chief
-of aircraft production, the defendant regulated the treatment of foreign
-forced labor in the German aircraft industry, fixed hours of labor and
-conditions of work, and by directives to his subordinates formulated the
-basic policy for the handling of such labor within the industry.
-
-The evidence presented by the prosecution tended to show that the
-defendant advocated the most extreme measures in dealing with foreign
-forced labor, inhuman measures which violated every recognized principle
-of decency. When foreign forced laborers refused to work, the defendant
-ordered that they be shot. When they attempted to revolt the defendant
-directed that some of their numbers be killed, regardless of their
-personal guilt or innocence. In the case of prisoners of war who
-attempted to escape, the defendant ordered that these prisoners be shot
-and later hanged in the factory for all to see. On one occasion the
-defendant made the following statement, Prosecution Exhibit 145:
-
- “The other day I talked to Himmler about it, and I told him that
- his main task should be to see to the production of German
- industry in case of internal uprisings of the foreign workers. I
- said that consequently a well established method should exist,
- and I have already given orders to the Chief A. W.[167] and to
- the training stations to get military training in this field.
- If, for instance, in the Locality X an uprising is started, then
- a sergeant with a few men, or else a lieutenant with thirty men
- has to turn up in the plant, and first of all shoot into the
- crowd with a machine gun. What he should do after is to shoot
- down as many people as possible in case of revolt. I have given
- orders to that effect, and even if our own foreign workers are
- involved—and then every tenth man is to be singled out and shot
- while the others are lined up and see him.”
-
-On another occasion, Prosecution Exhibit 148, when the defendant was
-speaking of the treatment of foreign workers, he made the following
-statement.
-
- “In all these matters energetic interference must be made. I am
- of the opinion that there should be only two types of punishment
- in such cases; firstly, a concentration camp for foreigners, and
- secondly, capital punishment.”
-
-The prosecution offered a great number of documents containing
-statements made by the defendant in regard to orders and threats of
-violence, for mistreatment and punishment, tortures, killings, and
-hangings of foreign workers. Space is too short to quote in this
-judgment all of such pertinent documents.
-
-Although the defendant denied making a number of these statements
-appearing in the documents, he admitted the authenticity and utterances
-of many, with the excuse that he was a man of very violent temper, who,
-when worried from overwork, was not wholly responsible for many
-utterances made by him. He protested further that he did not actually
-mean nor intend for orders given in such fits of temper to be carried
-out, but they were simply the result of uncontrolled anger, and
-understood by his associates and subordinates to have been uttered in
-such vein. In further extenuation he declared that head injuries
-resulting from two serious accidents were largely responsible for such
-uncontrollable temper.
-
-I have given due consideration to the explanation given by the defendant
-and am compelled to reject it. If but only a few of such remarks could
-be attributed to the defendant, his protestations might be given some
-credence; but when statements such as appear in the documents have been
-persistently made over long periods of time, at many places and under
-such varying conditions, the only logical conclusion that can be reached
-is that they reflect the true and considered attitude of the defendant
-toward the Nazi foreign labor policy and its victims and are not mere
-aberrations brought on by fits of uncontrollable anger. I find as a
-fact, therefore, that the true attitude of the defendant toward foreign
-laborers and prisoners of war is that reflected in the documents of the
-prosecution and was not the result of uncontrollable fits of temper. I
-find, further, that the defendant ordered, advised, counselled, and
-procured inhumane and illegal treatment of foreign workers resulting in
-permanent injury and death to many.
-
- COUNT NO. 2
- _MEDICAL EXPERIMENTS_
-
-The prosecution contends that in violation of the laws of war and of
-crimes against humanity, high-altitude and freezing experiments were
-carried out by the Luftwaffe physicians at Dachau, and that said
-physicians who conducted such experiments were under the command of and
-subordinate to the defendant Milch.
-
-I am of the opinion from the evidence offered on the part of the
-prosecution that illegal and inhuman medical experiments were conducted
-at Dachau by Luftwaffe physicians who were under the command and
-subordinate to the defendant Milch and from which a great number of
-deaths ensued to concentration camp inmates and that great pain and
-suffering and permanent disability resulted to many others. I find as a
-fact from the evidence offered on the part of the prosecution that Dr.
-Erich Hippke was the Medical Inspector of the Luftwaffe and was the
-direct subordinate of the defendant Milch; that Hippke gave authority
-and ordered Dr. Rascher, a Luftwaffe physician, in the early spring of
-1941 to use concentration camp inmates and prisoners of war as
-high-altitude experimental subjects for the benefit of the Luftwaffe. I
-further find, as a fact, that the witness Hippke at no time communicated
-this information to the defendant Milch, nor has the prosecution offered
-any direct evidence to the effect that the defendant Milch knew that
-such experiments had been conducted until after their completion. All of
-the testimony and the evidence, both for the prosecution and the
-defense, is to the effect that the defendant Milch did not have such
-knowledge of the high-altitude or low-pressure experiments which were
-carried out and completed by Luftwaffe physicians at Dachau until after
-the completion of such experiments. The evidence offered as to the
-knowledge or responsibility of the defendant Milch was not of such a
-nature as to show guilty knowledge on his part of said experiments.
-
-As to the cooling or freezing experiments performed at concentration
-camp, Dachau, for which the defendant is charged with responsibility, I
-find as a fact that the defendant ordered experiments to be conducted at
-the camp for the benefit of the Luftwaffe. In a letter from Milch to
-Obergruppenfuehrer Wolff of the SS, dated 20 May 1942, the following is
-stated:
-
- “In reference to your telegram of 12 May our medical inspector
- reports to me that the altitude experiments carried out by the
- SS and Luftwaffe at Dachau have been finished. Any continuation
- of these experiments seems essentially unreasonable. However,
- the carrying out of experiments of some other kind in regard to
- perils at high sea would be important. These have been prepared
- in immediate agreement with the proper offices. Oberstabsarzt
- Weltz will be charged with the execution and Stabsarzt Rascher
- will be made available until further order in addition to his
- duties with the medical corps of the Luftwaffe. A change of
- these measures does not appear necessary and an enlargement of
- the task is not considered pressing at this time.”
-
-Further evidence makes it manifestly plain that subsequent to the
-receipt of the letter of Wolff, officers of the Luftwaffe, under the
-command and subordinate to the defendant, conducted medical experiments
-on concentration camp inmates at Dachau, against their will, by placing
-such experimental subjects in tanks of water of freezing temperatures,
-and requiring them to remain there for long periods of time while
-certain medical data concerning such subjects was gathered; and that as
-a result of such experiments, many of the human subjects died or were
-gravely injured.
-
-The defendant admits giving orders for the conduct of experiments within
-the scope of the authority conferred by the letter, but contends that he
-did not know of, or contemplate, that the experiments would be conducted
-in an illegal manner or would result in the injury or death of any
-person. The defendant further asserts that he did not know or have any
-reason to believe that the experiments were conducted in such manner
-until after they had been completed. He therefore insists that he was
-and is not responsible for the unlawful manner in which the experiments
-were actually conducted by the Luftwaffe officers, and that he is not
-guilty of any crime as a result thereof.
-
-The Tribunal, in its majority opinion, has fully considered the decision
-of the United States Supreme Court in the judgment in re Yamashita, and
-has found that said decision is not controlling in the case at bar. In
-weighing the evidence, the Tribunal was mindful of the fact that the
-defendant gave the order and directed his subordinates to carry on such
-experiments, and that thereafter he failed and neglected to take such
-measures as were reasonably within his power to protect such subjects
-from inhumane treatment and deaths as a result of such experiments.
-Notwithstanding these facts, the Tribunal is of the opinion that the
-evidence fails to disclose beyond a reasonable doubt that the defendant
-had any knowledge that the experiments would be conducted in an unlawful
-manner and that permanent injury, inhumane treatment or deaths would
-result therefrom.
-
-Therefore, the Tribunal found that the defendant did not have such
-knowledge as would amount to participation or responsibility on his part
-and therefore found the defendant not guilty on charges contained in
-count 2.
-
- CONCLUSIONS
-
-(1) I concur in the opinion of the Tribunal that war crimes and crimes
-against humanity were committed by the defendant, including deportation,
-enslavement, and mistreatment of millions of persons; and that as a
-result thereof and in furtherance of such treatment, murders,
-brutalities, cruelties, tortures, atrocities, and other inhumane acts
-were committed in a large scale measure upon citizens of occupied
-countries, prisoners of war, Jews, and other nationals. I agree further
-that the defendant was a principal in, accessory to, ordered, abetted,
-and took a consenting part therein. I also agree that for such acts and
-conduct on the part of the defendant, he is guilty of charges contained
-in count number one of the indictment.
-
-The evidence produced during the trial upon the charges contained in
-this count showed conclusively that countless millions of persons were
-unlawfully deported, enslaved, and murdered. Especially were the Jews
-mistreated, tortured and murdered merely because they were Jews and
-their extermination desired. History discloses the fact that as early as
-the year 1349 in the city of Nuernberg, and within sight of where this
-opinion is being written, the citizens of Nuernberg drove the Jews from
-their city, confiscated their property, and erected a market place on
-the site of the Ghetto and the Liebfrauenkirche in place of the
-Synagogue. The hatred of the Aryan German for the Jew seems to have been
-constant during the many intervening years. History will record such
-conduct as a blot upon the name of the present German generation for
-many years to come.
-
-(2) The Tribunal found the defendant not guilty of the charges contained
-in count number two, and I concur in such finding.
-
-Under the American concept of liberty, as brought to us by our
-Anglo-Saxon heritage and the English Common Law, every person accused of
-crime is presumed to be innocent until proof of his guilt is established
-by the evidence and beyond a reasonable doubt. This presumption follows
-him throughout the trial and until he is found guilty beyond a
-reasonable doubt. In applying this God-given principle of liberty, one
-eminent American jurist uttered the following words:
-
- “After considering and weighing all of the evidence you then
- find that your minds are disturbed, your convictions
- tempest-tossed, and your judgment, like the dove of the deluge,
- finds no place to rest; the law says you must acquit.”
-
-The defendant was given the full benefit of these great and lasting
-rules of law and has received at the hands of the Tribunal a fair and
-impartial trial in full accord with the American concepts of justice
-under the law.
-
-(3) Count three of the indictment charges the defendant with crimes
-against “German nationals and nationals of other countries.” I am of the
-opinion that sufficient evidence was not produced by the prosecution to
-justify an adjudication by the Tribunal of guilt as to German nationals
-alone. However, as to such crimes against nationals of other countries,
-the Tribunal has heretofore considered such charges and has made an
-adjudication concerning the same in count number one of the indictment.
-The conclusion of the Tribunal is that the same unlawful acts of
-violence which constituted war crimes under count one of the indictment
-also constitute crimes against humanity as alleged in count three of the
-indictment. Therefore, the Tribunal found the defendant guilty of crimes
-against humanity under count three, with which finding I concur.
-
-In weighing the evidence, the Tribunal simulated the ancient customs of
-using the seed of the oriental carob tree to balance the scales of
-justice. The defendant should not now complain.
-
-Therefore, for the reasons stated, I am in full agreement with the
-judgment of the Tribunal and concur therein.
-
- Respectfully submitted this the 15th day of April, 1947
- [Signed] FITZROY D. PHILLIPS
- Fitzroy D. Phillips
- Judge, Military Tribunal No. II
-
------
-
-[166] See Table of Comparative Ranks, p. 331.
-
-[167] Chef Ausbildungswesen (Chief of Training).
-
-
-
-
- VIII. PETITIONS
-
-
- A. Extract from Petition for Clemency to Military
- Governor of United States Zone of Occupation
-
- Nuernberg, 2 May 1947
-
-To the Military Governor
-
- PETITION
-
- of
-
- Attorney-at-law Dr. Friedrich Bergold,
- Nuernberg, Prinzregenten-Ufer 7/III,
- Defense Counsel, Military Court II
-
- Nuernberg
-
- in Case II against the defendant
- Erhard Milch, General Field Marshal,
- at present in the Court Prison, Nuernberg,
- to modify the sentence of the Military Court II
-
- Nuernberg
-
- on 16/17 April 1947.
-
- * * * * *
-
- A
-
-The sentence passed on counts I and III contains actual inaccuracies,
-which are inconsistent with the recorded evidence. Obviously, these
-errors have had an influence on the sentence as far as the award of
-punishment is concerned. A correction of these errors would necessarily
-lead to a less severe sentence.
-
-1. The statements on page 3 of the judgment that Milch since 19 November
-1941 was the second highest commander of the Luftwaffe is not in
-agreement with the evidence. The witnesses have testified that from
-1938-1941 Milch held only one of the four highest commanding posts under
-Goering, and since 1941 two of the four highest Luftwaffe commanding
-posts. Only in regard to seniority he was the oldest officer of these
-four highest commands. This is important because evidence has been given
-for the fact that the general staff of the Luftwaffe had the
-responsibility for the armament program of the Luftwaffe.
-
-2. It is not consistent with recorded evidence that the Central Planning
-Board had been created by a decree of the Fuehrer of 29 October 1943. It
-has been proved by the statement of Speer that the decree of 29 October
-1943 was a decree issued by Speer a long time after the creation of the
-Central Planning Board and without authorization of the defendant Milch.
-Since this decree was issued by Speer for his sphere of administration
-only, no conclusion can be drawn therefrom against the defendant.
-
-3. It is not consistent with recorded evidence that the Court finds that
-the Central Planning Board handled the labor problem as such. Exhibit
-151 of the prosecution proved the opposite. The witnesses who have been
-heard have confirmed that the Central Planning Board handled the labor
-problem only for information purposes for the distribution and
-production of raw materials and in order to clarify the untrue
-statements of Sauckel. This Exhibit 151 constitutes essential new
-evidence which is of greatest importance in regard to the verdict of the
-International Military Tribunal.
-
-4. It is not consistent with recorded evidence that the defendant had
-admitted having seen Russian prisoners of war at service at 8.8 and 10.5
-cm. antiaircraft guns in aircraft factories in Luftgau 7. The witness
-Vorwald made this statement on the basis of his own observation.
-
-It has been proved that Milch had nothing to do with the allocation of
-Russians to the antiaircraft artillery (flak), and that he declared
-himself against it.
-
-5. It is not consistent with recorded evidence that Milch said that
-Russian prisoners of war had volunteered for work in war plants. What he
-did state—and this was in agreement with the witnesses Vorwald and
-Foerster—was that Russian prisoners of war had volunteered for service
-at the antiaircraft artillery (flak), with the reservation that they
-would not be used for combatting Russian airplanes. This condition was
-fulfilled. Thus, there is no question of an inadmissible use of
-prisoners of war for war service.
-
-6. It is not consistent with recorded evidence that Sauckel, the
-Plenipotentiary for the Allocation of Labor, participated in at least 15
-sessions of the Central Planning Board. Only 15 minutes concerning the
-sessions [minutes of 15 sessions] of the Central Planning Board have
-been submitted. These minutes prove that Sauckel was not present at most
-of these sessions.
-
-7. It is not consistent with recorded evidence that the defendant was
-informed about the methods employed and the cruelties on the occasion of
-the recruiting and utilization of foreign workers. All witnesses who
-have been heard have stated the opposite. It is therefore not
-permissible to assume without the basis of exact proof that Milch was
-informed about these matters. The Court concludes from the fact that
-foreign workers and prisoners of war had been used that Milch must
-necessarily have recognized that the methods must have been cruel. Speer
-has stated explicitly that the cruel methods were not necessary and
-that, therefore, they were an error. But if they were not necessary then
-the conclusion drawn from them without any explicit proof was not
-permissible.
-
-8. It is not consistent with recorded evidence that 100,000 Polish
-prisoners of war were deported to concentration camps. The opposite has
-been proved, viz., that Polish prisoners of war, in accordance with the
-agreement between Russia and Germany were released from captivity and
-employed as civilians.
-
-9. It is not consistent with recorded evidence that Romanian nationals
-were subjected to deportation. Not one single piece of evidence for that
-has been submitted. Romania was mentioned by the defense only in
-connection with the armistice agreement between Russia and Romania.
-
-10. It is not consistent with recorded evidence that Milch used
-Hungarian Jews. It is proved by the evidence that this did not happen
-before the summer of 1944 when Milch had resigned from his positions.
-
-11. It is not consistent with recorded evidence that the Schmundt
-minutes must be correct, for the reason that if any allusion to a war
-had been omitted, Hitler would not have spoken at all. It has been
-proven that Hitler spoke merely theoretically about the world situation
-in case there should be a war at some time. He did not mention that he
-wanted to foment aggressive wars.
-
- B
-
-The judgment states that the defendant recommended more drastic and more
-cruel measures in regard to the recruiting and utilization of workers.
-(Page 18 of the judgment.)
-
-This is in discrepancy with the recorded evidence.
-
-Here the defense does not argue about the separate reasons given by
-Judge Michael A. Musmanno, since these reasons do not constitute the
-official judgment. These reasons also contain factual errors and even
-use material which has not been discussed during the trial.
-
-These separate reasons, however, make it possible to draw a conclusion
-in regard to the sentence of the judgment which states that the
-defendant recommended more drastic and more cruel measures.
-
-It has been proved through the evidence that utterances to that effect
-were made by the defendant only in smaller circles and while he was in a
-state of excitement. It has been proved that no action was ever taken in
-conformity with these utterances. It has been proved that the defendant
-never asked for action pursuant to such utterances. It has been proved
-that he did not have any executive power in regard to any measures
-whatsoever. It has finally been proved that the record concerning such
-utterances must in part be incorrect.
-
-Therefore, it has not been proved that the defendant approved such
-cruelties or demanded them in earnest.
-
- C
-
-The objection must be raised that the Military Tribunal did not clarify
-at all the legal questions which were raised by the defense in
-connection with the fact that the Russian Government has explicitly
-renounced the Hague Convention concerning Land Warfare and the previous
-Geneva Conventions. Since the Decree Number 7 of the Military Government
-for Germany provides, in Article XV, that reasons have to be given for
-the sentence, the Tribunal would have had to state its position in
-regard to these questions. This also constitutes a defectiveness of the
-verdict and this defect may possibly have had an influence on the award
-of the punishment.
-
- D
-
-The Military Tribunal has extensively referred on page 14 and 15 to the
-verdict of the International Military Tribunal against Speer. The
-Tribunal has therefore made the reasons of the International Military
-Tribunal its own to a large extent.
-
-But consequently the Military Tribunal would have had to examine the
-problem of extenuating circumstances. The defense has already pointed
-out that the fact that he organized protected factories constituted for
-Speer an extenuating circumstance. During the trial it has been clearly
-proved that Milch was the first who already in 1941 organized protected
-factories, and that he was, therefore, the inventor of this kind of
-employment.
-
-The problem of extenuating circumstances involves further the
-examination of the question, whether Milch had more to do with the
-utilization of foreign workers and prisoners of war than Speer. This
-examination was omitted. Exhibit Milch 55 and also all the evidence
-proved that Speer’s participation in the utilization of foreign workers
-and prisoners of war was considerably more extensive.
-
-If the Tribunal had examined the extenuating circumstances, then the
-result would undoubtedly have been that the defendant would have been
-allowed extenuating circumstances on a large scale. Due to the fact that
-the responsibility of Speer was greater than that of Milch, Milch should
-not have received a more severe sentence than Speer.
-
-Consideration should also have been given to the fact that it was proved
-that Milch continually advocated restrictions in the employment of
-foreign workers and of prisoners of war, and that he did indeed succeed
-in achieving such restrictions.
-
-Finally, consideration should also have been given to the fact that
-Milch withdrew from his positions as early as spring and summer 1944,
-and that he had nothing to do with the extraordinary aggravation of all
-conditions which took place toward the end of the war.
-
-This weighs more than what Speer did—the nonexecution of some insane
-orders which Hitler issued at the end of the war in 1945.
-
-This consideration too should have led the Tribunal to a much less
-severe sentence. The fact that this was not taken into consideration is
-therefore made a part of this petition.
-
- (Signed) DR. BERGOLD
-
-
-
-
- B. Petition to the Supreme Court of the United States
- for Writ of Habeas Corpus
-
-Erhard Milch,
-Petitioner _vs._ United States of America
-
- Nuernberg, 2 May 1947
-
-IN THE SUPREME COURT OF THE UNITED STATES
-
-Application for Leave to File Petition for Writ of Habeas Corpus
-
- Petition for Writ of Habeas Corpus
-
-I, the undersigned Erhard Milch, have been charged in Case No. II before
-the Military Court No. II Nuernberg of illegally, deliberately, and
-intentionally having committed war crimes and crimes against humanity,
-as defined in Control Council Law No. 10 Article II, viz. the following:
-
-_Count One of the Indictment._ War crimes, including murder, slave
-labor, deportation of the civilian population for slave labor, cruel and
-inhuman treatment of foreign workers, and the employment of prisoners of
-war by force and duress in actions connected with warfare.
-
-_Count Two of the Indictment._ War crimes, including murder, whereby
-involuntary victims were exposed to sub-pressure and cold, experiments
-resulting in torture and death.
-
-_Count Three of the Indictment._ Crimes against humanity, including
-murder and the unlawful acts listed in counts one and two of the
-indictment, committed against Germans and foreigners.
-
- (page 2 of original)
-
-I have been acquitted on count II of the indictment and found guilty by
-the sentence passed by the Military Court II on 16/17 April 1947 in
-respect of counts I and III of the indictment, and am condemned
-therefore to lifelong imprisonment.
-
-I hereby make application for the sentence of the Military Court II
-passed on 16/17 April 1947 to be completely quashed, as being
-inadmissible according to Articles 63 and 64 of the Geneva Convention of
-1929.
-
- _Substantiation_
-
-Decree No. 7 of the Military Government of Germany concerning the
-constitution and competency of certain military courts, constitutes a
-violation of Article 63 of the Geneva Convention of 1929, insofar as
-Decree No. 7 is applied to prisoners of war as well, and in its Article
-II appoints special courts for passing sentences on prisoners of war.
-Article 63 of the Geneva Convention of 1929 lays down, “Sentence against
-a prisoner of war may only be passed by the same courts and according to
-the same procedure as a sentence against persons belonging to the
-fighting forces of the country where he is a prisoner”. A field marshal
-is equal to a five-star general of the United States of America. The
-present Court consisted of three judges, of which not one has the
-military rank which I have. It therefore does not correspond to the
-court which, according to the laws of the United States of America,
-could pass sentence on a five-star general. The authority of the present
-Court is, however, expressly recognized by me.
-
-Furthermore, Decree No. 7 of the Military Government of Germany
-constitutes a violation in Article XV of Article 64 of the Geneva
-Convention of 1929, because Article XV declares the sentence of the
-court in finding the defendant guilty, to be final and incontestable.
-Article 64 of the Geneva Convention of 1929 stipulates that prisoners of
-war must be allowed to employ the same legal means against a verdict as
-are granted to members of the fighting forces
-
-(page 3 of original)
-
-of the country where they are detained.
-
-The rules laid down by the Geneva Convention of 1929 represent
-compulsory international law of a universal character and cannot be
-altered either by a signatory power alone or by an agreement between
-several signatory powers, but only by the consent of all signatory
-powers. In no case may they be altered by a decree of Military
-Government, not even by a decree of the Control Council. The rights of a
-prisoner of war, which are based upon the regulations of the Geneva
-Convention of 1929, can neither be waived nor cancelled.
-
-The violation of the regulations of the Geneva Convention has now come
-about with the passing of sentence and the now existing restrictions
-placed in the way of contesting the verdict, not already by the trial as
-such.
-
-I am still a prisoner of war. I have not been released from captivity. I
-am therefore still under the protection of the Geneva Convention, the
-same as before.
-
-The violation of the Geneva Convention is all the more serious, in that
-I am still a prisoner of war of the British. True, the defense counsel
-was told at the beginning of the trial in reply to an express question,
-that my transfer to the jurisdiction of the United States of America was
-already effected, but it was not proved until the conclusion of the
-passing of sentence. That should have been absolutely necessary.
-
-After the serving of the indictment and the beginning of the actual
-trial, an attempt was made on 4 January 1947 to gain my veiled consent
-to my release without saying anything, whereby I was asked to accept
-release money. On the receipt, however, I expressly noted, “Without
-recognizing my release”. I declared that release by American officers
-was not
-
-(page 4 of original)
-
-permissible at that moment and moreover a German field marshal could not
-be released in any case under existing German law.
-
-After this explanation on my part, the American major conducting the
-proceedings revealed to me that another separate release proceeding
-would have to be carried out against me then.
-
-Thereby it is clear that I am still a prisoner of war today. At any
-rate, I was when the trial begun and therefore in accordance with
-Article 60 of the Geneva Convention the protecting power for German
-prisoners of war, viz., Switzerland, should have been informed of the
-proceedings. This too constitutes a violation of the Geneva Convention
-of 1929. If the public prosecution authorities, however, were to refer
-to the fact that I was released after the trial had begun, then they
-should be confronted with the assertion that such a release is invalid.
-It would represent nothing but an evasion of the regulations of the
-Geneva Convention of 1929. I was not set at large for a single day. But
-that is demanded by a release from captivity as a prisoner of war. A
-release from captivity as a prisoner of war while maintaining captivity
-would be a release in fraudem legis.
-
-Therefore the sentence constitutes a violation of international law. At
-the same time this violation is also a violation of the Habeas Corpus
-Act. None, under whatever pretext, may be deprived of the rights of
-legal proceedings and of a legal judge.
-
-I therefore request the Supreme Court in Washington to examine whether
-the Decree No. 7 of the Military Government of Germany may be applied in
-my case, and whether, with due regard to the regulations of Article
-60-65 of the Geneva Convention, the present Military Court II
-
-(page 5 of original)
-
-Nuernberg was in a position to pass sentence on me.
-
-Furthermore I enclose a copy of my petition to the Governor-General
-[Military Governor of U. S. Zone of Occupation].
-
- [Signed] ERHARD MILCH
-
- [Note: Another petition with the same text was submitted to the
- United States Supreme Court by Dr. Bergold, Defense Counsel.]
-
-
-
-
- IX. AFFIRMATION OF SENTENCE BY THE
- MILITARY GOVERNOR OF THE UNITED
- STATES ZONE OF OCCUPATION
-
-
- Military Tribunal II, Case No. 2
-
-In the Case of
-
-The United States of America
-
- _vs._
-
-Erhard Milch, Defendant
-
- _Order with Respect to Sentence_
-
-In the case of the United States of America against Erhard Milch, tried
-by United States Military Tribunal II, Case 2, Nuernberg, Germany, the
-defendant on 17 April 1947 was sentenced by the Tribunal to be
-transported to the Rebdorf Prison and there confined for the remainder
-of his natural life. A petition to modify the sentence, filed on behalf
-of the defendant by Dr. Friedrich Bergold, his defense counsel, has been
-referred to me pursuant to delegation by the Military Governor under the
-provisions of Article XXIII of Military Government Ordinance No. 7 and
-paragraph 6_b_ of Regulation No. 1 under said Ordinance. I have duly
-considered the petition and the record of the trial, and in accordance
-with Article XVII of said Ordinance and paragraph 6_b_ of said
-Regulation it is hereby ordered that—
-
-The sentence imposed by Military Tribunal II, upon Erhard Milch be, and
-hereby is, in all respects affirmed.
-
- [Signed] FRANK A. KEATING
- FRANK A. KEATING
- Major General USA
- Deputy Military Governor
- 17 June 1947
-
-
-
-
- X. ORDER OF THE UNITED STATES SUPREME
- COURT, 20 OCTOBER 1947, DENYING
- WRIT OF HABEAS CORPUS
-
-
-Present: Mr. Chief Justice Vinson, Mr. Justice Black, Mr. Justice Reed,
-Mr. Justice Frankfurter, Mr. Justice Douglas, Mr. Justice Murphy, Mr.
-Justice Jackson, Mr. Justice Rutledge, and Mr. Justice Burton.
-
-
-
-No. 50, Misc. Erhard Milch, petitioner, _vs._ The United States of
-America. The motion for leave to file petition for writ of habeas corpus
-is denied. Mr. Justice Black, Mr. Justice Douglas, Mr. Justice Murphy,
-and Mr. Justice Rutledge are of the opinion that the petition should be
-set for hearing on the question of the jurisdiction of this Court. Mr.
-Justice Jackson took no part in the consideration or decision of this
-application.
-
-
-
-
- APPENDIX
-
-
-
-
- List of Witnesses in Case 2
-
-
- [NOTE.—With the exception of Constantin von Neurath, Erich
- Raeder, and Albert Speer, all witnesses in this case appeared
- before the Tribunal. Prosecution witnesses are designated by the
- letter “P,” defense witnesses by the letter “D”, Tribunal
- witness by the letter “T”. The name not preceded by any
- designation represents the defendant testifying in his own
- behalf. Extracts from testimony in this Case are listed in the
- index of documents and testimonies.]
-
- Name │ Date of Testimony │ Pages
- │ │ (mimeographed
- │ │ transcript)
-D ALEXANDER, Dr. Leo │14 Feb 47 │1074-1092
-D BECKER-FREYSENG, Hermann │14 Feb 47 │1061-1066
-D BRANDT, Rudolf │24 Feb 47 │1330-1354
-D BRAUCHITSCH, Berndt von │20 Feb 47 │1271-1289
-D DORSCH, Xaver │24 Feb 47 │1361-1379
-D ENGEL, Gerhard │24 Feb 47 │1355-1361
-D ESCHENAUER, Artur │13 Feb 47 │980-996
-D FELMY, Helmut │20 Feb 47 │1290-1296
-P FERRIER, Roland │5, 6 Mar 47 │1481-1548
-D FOERSTER, Helmut │12 Feb 47 │915-938
-D HERTEL, Walter │12 Feb 47 │944-979
-D HIPPKE, Erich │7, 11 Feb 47 │759-870
-D KOENIG, Max │17 Feb 47 │1189-1204
-D KOERNER, Paul │5 Feb 47 │652-710
-P KRYSIAK, Joseph │21 Mar 47 │2362-2376
-P LE FRIEC, Paul │6 Mar 47 │1550-1584
-T LICHTENSTEIN, Walter │3 Mar 47 │1428-1432
- MILCH, Erhard │11, 12, 13, 14, 17, 18,│1696-2276
- │ 19, 20 Mar 47 │
-D NEFF, Walter │12 Feb 47 │939-943
-D NEURATH, Constantin von │19 Feb 47 │1440-1443
-D PENDELE, Max │18 Feb 47 │1205-1227
-D RAEDER, Erich │4 Mar 47 │1434-1439
-D REINECKE, Hermann │20 Mar 47 │2277-2287
-D RICHTER, Karl Eitel │11 Feb 47 │871-900
-D ROEDER, Manfred │3 Mar 47 │1381-1403
-D ROMBERG, Hans Wolfgang │14 Feb 47 │1021A-1050
-D RUFF, Siegfried │14, 17 Feb 47 │1092-1122
-D SCHMELTER, Fritz │6, 7 Feb 47 │717-759
-D SCHNIEWIND, Otto │24 Feb 47 │1307-1329
-D SCHROEDER, Oskar │ │(withdrawn)
-D SIEVERS, Wolfram │14 Feb 47 │1050-1057
-D SPEER, Albert │17, 19 Feb 47 │1136-1186; 1445-1457
-D VORWALD, Wolfgang │10, 11, 20, 21 Mar 47 │1586-1696; 2287-2340
-D WARLIMONT, Walter │20 Feb 47 │1296-1299
-D WELTZ, Georg August │14 Feb 47 │1066-1072
-D WOLFF, Karl │18 Feb 47 │1228-1268
-
-
-
-
- INDEX OF DOCUMENTS AND TESTIMONY
-
-
-Document No. Exhibit No. Description Page
-EC-68 Pros. Ex. 6 Letter from the Ministry of Finance 389
- and Economics of Baden, 6 March
- 1941, containing directives
- regarding the treatment of Polish
- farm workers.
-EC-194 Pros. Ex. 8 Memorandum of Keitel, 31 October 1941, 393
- concerning the use of PW’s in the
- armament industry.
-F-824 Pros. Ex. 57 Order of Field Marshal von Kluge 542
- regarding compulsory recruitment of
- labor in the West, 25 July 1944.
-L-61 Pros. Ex. 20 Letter from Sauckel to the presidents 413
- of Labor Offices, 26 November 1942,
- concerning deportation and
- employment of Poles and Jews.
-L-79 Pros. Ex. 3 Extract from minutes of Fuehrer 387
- conference, 23 May 1939.
-NI-1098 Pros. Ex. 63 Extracts from affidavit of Fritz 456
- Sauckel, 22 September 1946,
- regarding the jurisdiction of the
- Central Planning Board.
-NO-219 Pros. Ex. 83 Letter from Dr. Rudolf Brandt to Dr. 626
- Rascher, 27 April 1942, concerning
- medical experiment report for
- Himmler and Milch.
-NO-261 Pros. Ex. 89 Letter from Milch to Dr. Hippke, 4 626
- June 1942, concerning availability
- of low pressure air chamber for
- experiments.
-NO-262 Pros. Ex. 119 Letter from Dr. Hippke to SS 631
- Obergruppenfuehrer Wolff, 6 March
- 1943, concerning Rascher’s transfer
- to the Waffen SS.
-NOKW-017 Pros. Ex. 54 Extracts from the minutes of the 527
- conference with Air Force Engineers
- and Chief Quartermasters under
- chairmanship of Milch, 25 March
- 1944.
-NOKW-041 Pros. Ex. 113 Sworn statement by Hermann Goering, 27 625
- September 1946, concerning Milch’s
- position as Inspector General of the
- Luftwaffe.
-NOKW-180 Pros. Ex. 155 Extracts from stenographic notes on 613
- the conference at the Reich
- Marshal’s on Thursday, 4 November
- 1943, 11 o’clock at the Junkers
- Plant in Dessau.
-NOKW-195 Pros. Ex. 143 Extracts from stenographic minutes of 608
- conference with Goering, 28 October
- 1943.
-NOKW-245 Pros. Ex. 157 Extracts from stenographic minutes of 606
- conference with Goering, 22 February
- 1943, regarding plans for airplane
- construction.
-NOKW-247 Pros. Ex. 61 Appointment of Field Marshal Milch as 540
- Goering’s plenipotentiary for the
- intensification of air force
- armament in June 1944.
-NOKW-261 Pros. Ex. 70 Chart of the organization of the 535
- Jaegerstab drawn by Saur with letter
- of transmittal to prosecution staff,
- 14 November 1946.
-NOKW-266 Pros. Ex. 76 Affidavit of Fritz Schmelter, 19 559
- November 1946, concerning the
- organization of the Jaegerstab.
-NOKW-269 Pros. Ex. 59 A short curriculum vitae of Field 633
- Marshal Erhard Milch.
-NOKW-286 Pros. Ex. 144 Extracts from stenographic minutes of 605
- GL-Conference, 1 September 1942.
-NOKW-287 Pros. Ex. 49 Letter from Milch to Sauckel, 8 April 499
- 1943, concerning the protection of
- industry.
-NOKW-311 Pros. Ex. 62 Extract from interrogation of Hermann 597
- Goering on 6 September 1946,
- regarding Milch’s position as
- Generalluftzeugmeister (GL).
-NOKW-320 Pros. Ex. 73 Extract from interrogation of Karl 558
- Otto Saur on 13 November 1946,
- concerning the use of concentration
- camp prisoners in Jaegerstab
- construction.
-NOKW-334 Pros. Ex. 75 Extract from transcript of 550
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 25 April
- 1944.
-NOKW-334 Def. Ex. 16 Extracts from stenographic minutes of 564
- the Jaegerstab Conference, 25 April
- 1944.
-NOKW-336 Pros. Ex. 75 Extracts from transcript of 555
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on 26 May
- 1944.
-NOKW-336 Def. Ex. 23 Excerpts from the stenographic minutes 566
- of the Jaegerstab Conference on
- Friday, 26 May 1944, at 10:00
- o’clock.
-NOKW-337 Pros. Ex. 75 Extracts from transcript of 544
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 6 March
- 1944.
-NOKW-337 Def. Ex. 12 Excerpts from the stenographic minutes 561
- of the Jaegerstab Conference on 6
- March 1944 in the Reich Air
- Ministry.
-NOKW-338 Pros. Ex. 75 Extracts from transcript of 545
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on Friday, 17
- March 1944.
-NOKW-338 Def. Ex. 13 Excerpts from the stenographic minutes 562
- of the Jaegerstab Conference
- presided over by Field Marshal Milch
- on Friday, 17 March 1944, 1100
- hours, in the Reich Air Ministry.
-NOKW-346 Pros. Ex. 75 Extracts from transcript of 546
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference under
- chairmanship of Field Marshal Milch
- on Monday, 20 March 1944.
-NOKW-359 Pros. Ex. 75 Extracts from transcript of 557
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on 27 June
- 1944.
-NOKW-361 Pros. Ex. 75 Extract from transcript of 554
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference during the 6th
- journey of the “Hubertus
- Undertaking” from 8-10 May 1944.
-NOKW-362 Pros. Ex. 75 Extracts from transcript of 552
- stenographic minutes of Jaegerstab
- Conference on the occasion of the
- 5th trip of the “Hubertus
- Undertaking”, 2 and 3 May 1944.
-NOKW-365 Def. Ex. 15 Extract from the stenographic minutes 563
- of the Jaegerstab Conference, 12
- April 1944.
-NOKW-388 Pros. Ex. 75 Extracts from transcript of 547
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 28 March
- 1944.
-NOKW-390 Pros. Ex. 75 Extract from transcript of 553
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference of 4 May 1944.
-NOKW-406 Pros. Ex. 138 Extracts from stenographic minutes of 599
- the GL-Conference, 7 July 1942.
-NOKW-407 Pros. Ex. 137 Extracts from stenographic minutes of 599
- GL-Conference, 27 May 1942.
-NOKW-408 Pros. Ex. 139 Extracts from stenographic minutes of 600
- GL-Conference, 28 July 1942.
-NOKW-409 Pros. Ex. 140 Extracts from stenographic minutes of 601
- GL-Conference, 4 August 1942.
-NOKW-412 Pros. Ex. 141 Extracts from stenographic minutes of 602
- GL-Conference, 18 August 1942.
-NOKW-416 Pros. Ex. 142 Extracts from stenographic minutes of 602
- GL-Conference, 26 August 1942.
-NOKW-418 Pros. Ex. 136 Extracts from stenographic minutes of 598
- GL-Conference, 5 May 1942.
-NOKW-442 Pros. Ex. 75 Extract from transcript of 554
- stenographic minutes of the
- Jaegerstab Conference on 5 May 1944.
-NOKW-442 Def. Ex. 21 Extract from the stenographic minutes 565
- of the Jaegerstab Conference, 5 May
- 1944.
-NOKW-449 Pros. Ex. 148 Extracts from stenographic minutes of 607
- GL-Conference, 2 March 1943.
-016-PS Pros. Ex. 13 Letter from Sauckel to Rosenberg, 24 405
- April 1942, and extracts from report
- on Sauckel’s labor mobilization
- program, 20 April 1942.
-084-PS Pros. Ex. 16-A Extracts from interdepartmental report 408
- of the Ministry for Occupied Eastern
- Territories, 30 September 1942,
- concerning the status of Eastern
- laborers.
-204-PS Pros. Ex. 39 Extracts from memorandum of a 424
- conference, 18 February 1944,
- concerning the release of indigenous
- labor for purposes of the Reich.
-208-PS Pros. Ex. 55 Report by Sauckel, 7 July 1944, on the 428
- accomplishments of labor
- mobilization in the first half of
- 1944.
-265-PS Pros. Ex. 35 Extracts from report by Leyser to 423
- Rosenberg, 30 June 1943, on
- conditions in the district Zhitomir.
-294-PS Pros. Ex. 19-A Extracts from top secret memorandum, 411
- signed by Braeutigam, 25 October
- 1942, concerning effects of slave
- labor program.
-407-II-PS Def. Ex. 3 Report from Sauckel to Hitler, 10 439
- March 1943, concerning difficulties
- originating from the draft of
- manpower in former Soviet
- territories.
-407-V-PS Pros. Ex. 30 Extracts from letter from Sauckel to 418
- Hitler, 14 April 1943, concerning
- labor questions.
-407-IX-PS Pros. Ex. 33 Letter from Sauckel to Hitler, 3 June 420
- 1943, concerning foreign labor
- situation.
-1063-D-PS Pros. Ex. 21 Extract from order of Mueller, 17 415
- December 1942, concerning prisoners
- qualified for work to be sent to
- concentration camps.
-1206-PS Pros. Ex. 9 Outlines of directives of Goering 395
- regarding the employment of PW’s in
- the armament industry, 7 November
- 1941.
-1510-PS Pros. Ex. 58 Extracts from decree of 16 September 450
- 1943, defining the duties of the
- Planning Office of the Central
- Planning Board.
-1526-PS Pros. Ex. 25 Extracts from letter from 416
- German-appointed Ukrainian main
- committee to Frank, February 1943.
-1584-III-PS Pros. Ex. 71 Correspondence between Himmler and 537
- Goering, 9 March 1944, concerning
- the use of concentration camp
- prisoners in the aircraft industry.
-1607-A-PS Pros. Ex. 115 Letter from Himmler to Milch, 25 628
- August 1942, concerning Dr.
- Rascher’s report on high-altitude
- experiments.
-1607-B-PS Pros. Ex. 115 Letter from Dr. Rascher to Dr. Brandt, 627
- 20 July 1942, concerning report on
- high-altitude experiments.
-1617-PS Pros. Ex. 111 Letter from Himmler to Milch, 13 629
- November 1942, concerning Rascher’s
- transfer to the Waffen SS.
-3000-PS Pros. Ex. 34 Extracts from report rendered to 422
- Riecke, Ministerialdirektor in the
- Ministry of Agriculture, 28 June
- 1943, on experiences in political
- and economic problems in the East.
-3005-PS Pros. Ex. 7 Extracts from letter from the Reich 392
- Labor Ministry to presidents of
- Regional Labor Offices, 26 August
- 1941, concerning the use of French
- and Russian PW’s.
-3040-PS Pros. Ex. 10 Extracts from secret order of Himmler, 399
- 20 February 1942, concerning the
- commitment and treatment of manpower
- from the East.
-3721-PS Pros. Ex. 41-A Testimony of Fritz Sauckel, 22 452
- September 1945, regarding the
- jurisdiction of the Central Planning
- Board.
-3819-PS Pros. Ex. 56 Minutes of a conference on 11 July 430
- 1944 attended by Milch, concerning
- the labor problem.
-R-103 Pros. Ex. 40 Extracts from a letter from the 426
- (German-appointed) Polish main
- committee to the General Government
- of Poland on the conditions of
- Polish workers in Germany, 17 May
- 1944.
-R-124 Pros. Ex. 48-B Stenographic record of the first 447
- conference of the Central Planning
- Board on 27 April 1942.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extracts from report on the eleventh 457
- conference of the Central Planning
- Board, 22 July 1942.
-R-124 Def. Ex. 5 Extract from the stenographic report 509
- of the eleventh conference of the
- Central Planning Board, 22 July
- 1942.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extracts from report on the 459
- seventeenth conference of the
- Central Planning Board, 28 October
- 1942.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extracts from stenographic minutes of 461
- twenty-first conference of Central
- Planning Board, 30 October 1942.
-R-124 Def. Ex. 6 Extract from the stenographic minutes 510
- of the twenty-second conference of
- the Central Planning Board, 2
- November 1942.
-R-124 Pros. Ex. 48-B Extracts from stenographic minutes of 465
- the twenty-third conference of the
- Central Planning Board, 3 November
- 1942.
-R-124 Def. Ex. 7 Extract from the stenographic minutes 510
- of the thirty-second conference of
- the Central Planning Board, 12
- February 1943.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extracts from stenographic minutes of 467
- the thirty-third conference of the
- Central Planning Board, 16 February
- 1943.
-R-124 Def. Ex. 8 Extract from the stenographic minutes 511
- of the thirty-third conference of
- the Central Planning Board, 16
- February 1943.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extracts from stenographic minutes of 471
- the thirty-sixth conference of the
- Central Planning Board, 22 April
- 1943.
-R-124 Def. Ex. 9 Extract from stenographic minutes of 516
- the thirty-ninth conference of the
- Central Planning Board, 23 April
- 1943.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Report of the forty-second conference 475
- of the Central Planning Board, 23
- June 1943.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extracts from stenographic minutes of 478
- the fifty-third conference of the
- Central Planning Board, 16 February
- 1944.
-R-124 Pros. Ex. 48-B Report on the fifty-third conference 479
- of the Central Planning Board, 16
- February 1944.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extracts from the stenographic minutes 484
- of the fifty-fourth conference of
- the Central Planning Board, 1 March
- 1944.
-R-124 Def. Ex. 31 Extracts from the stenographic minutes 517
- of the fifty-fourth conference of
- the Central Planning Board, 1 March
- 1944.
-R-124 Pros. Ex. 48-D Extracts from the report on the 498
- fifty-sixth conference of the
- Central Planning Board, 4 April
- 1944.
-R-124 Def. Ex. 1 Extract from report on Fuehrer 438
- conference attended by Milch on 19
- February 1942.
-R-124 Def. Ex. 32 Extract from the Fuehrer conference 438
- minutes, 21 and 22 April 1942.
-R-124 Pros. Ex. 48-B Letter of 20 October 1942 transmitting 448
- the statutes of the Central Planning
- Board.
-R-124 Def. Ex. 2 Extract from the Fuehrer conference 439
- minutes of 3, 4, 5 January 1943.
-R-124 Def. Ex. 33 Extract from report on Fuehrer 441
- conference of 30 May 1943.
-R-124 Pros. Ex. 124 Speer’s minutes of a conference with 501
- Hitler on 8 July 1943.
-R-124 Def. Ex. 4 Extract from report of Fuehrer 442
- conference of 11-12 September 1943.
-R-124 Def. Ex. 34 Extract from Fuehrer conference of 1-4 443
- January 1944, concerning Speer’s
- report on the French labor
- situation.
-R-124 Pros. Ex. 48-A Extract from the report by Saur of the 502
- conference with the Fuehrer, 5 March
- 1944.
-R-124 Pros. Ex. 48-E Extracts from the minutes of 539
- discussions between Saur and the
- Fuehrer, 6 and 7 April 1944.
-Speer Ex. 34 Def. Ex. 17 Order of Hitler, 21 April 1944, 560
- delegating to Dorsch authority for
- Jaegerstab constructions.
-
- TESTIMONIES
-
-Excerpts from the testimony of defendant _Milch_ 635
-Extracts of testimony of defense witness Fritz _Schmelter_ 567
-Extracts of testimony of defense witness Xaver _Dorsch_ 583
-Extracts from testimony of defense witness Max _Koenig_ 615
-Excerpts from the testimony given by defense witness Albert _Speer_ 502
-before Commission on 19 February 1947
-
-
-
-
- TRANSCRIBER NOTES
-
-Punctuation and spelling has been maintained except where obvious
-printer errors have occurred such as missing periods or commas for
-periods. American spelling occurs throughout the document. Multiple
-occurrences of the following spellings which differ and are found
-throughout this volume are as follows:
-
- border line borderline
- front line front-line
- Jewish Bolshevik Jewish-Bolshevik
- Fraeulein Frau
-
-Although some sentences may appear to have incorrect spellings or verb
-tenses, the original text has been maintained as it represents what the
-tribunal read into the record and reflects the actual translations
-between the German, English, Russian and French documents presented in
-the trial(s). This volume had no German, Polish, Russian or other
-eastern European diacritics, only French diacritics. As a result,
-Goering and Fuehrer are spelled without umlauts throughout.
-
-An attempt has been made to produce this ebook in a format as close as
-possible to the original document's presentation and layout.
-
-Some illustrations were moved to facilitate page layout.
-
-[The end of _Trials of War Criminals before the Nuernberg Military
-Tribunals under Control Council Law No. 10 (Oct 1946-Apr 1949) (Vol.
-2)_, by Anonymous.]
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Trials of War Criminals before the
-Nuernberg Military Tribunals under, by Various
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK TRIALS--WAR CRIMINALS--LAW 10, VOL 2 ***
-
-***** This file should be named 54905-0.txt or 54905-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/5/4/9/0/54905/
-
-Produced by Larry Harrison, Cindy Beyer, and the online
-Distributed Proofreaders Canada team at
-http://www.pgdpcanada.net with images provided by The
-Internet Archives-US.
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
-specific permission. If you do not charge anything for copies of this
-eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
-for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
-performances and research. They may be modified and printed and given
-away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
-not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
-trademark license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country outside the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you'll have to check the laws of the country where you
- are located before using this ebook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
-Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
-trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org
-
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
-mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
-volunteers and employees are scattered throughout numerous
-locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
-Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
-date contact information can be found at the Foundation's web site and
-official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
-
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-