summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorpgww <pgww@lists.pglaf.org>2026-05-04 20:46:45 -0700
committerpgww <pgww@lists.pglaf.org>2026-05-04 20:46:45 -0700
commit2b1241b9c8e7af27dbde9a0b30c4c357402f61f3 (patch)
tree8175d96b0cd1a1fe08d9c205c250bedbc63c06e1
parent0295382e8cafdff0ce55aa059b3e9391e54dd46b (diff)
Error corrections--errata #21617HEADmain
-rw-r--r--51054-0.txt12
-rw-r--r--51054-h/51054-h.htm12
-rw-r--r--LICENSE.txt4
-rw-r--r--README.md2
4 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/51054-0.txt b/51054-0.txt
index e3dfbba..91db732 100644
--- a/51054-0.txt
+++ b/51054-0.txt
@@ -4096,7 +4096,7 @@ in his chair, as if all power of movement had forsaken him.
CHAPTER VIII
-THIBAULT’S WHISHES
+THIBAULT’S WISHES
The widow, on perceiving the effect which the sight of the soldiers
@@ -4107,7 +4107,7 @@ the lad himself.
“Say, what is the matter?” asked Thibault in his turn.
-“Alas I,” replied Landry, “last Thursday, in a moment of despair,
+“Alas!” replied Landry, “last Thursday, in a moment of despair,
meeting the recruiting-sergeant at the _Dauphin_ Inn, I enlisted.”
“In a moment of despair!” exclaimed the mistress of the mill, “and why
@@ -4379,7 +4379,7 @@ him, and seize hold of him, and knock him down!” But the farm servants
shook their heads.
“Ah! Madame!” they said, “what is the use, what can we do against a
-were--wolf?”
+were-wolf?”
@@ -4785,7 +4785,7 @@ appearing indifferent. No, they come to amuse themselves, and every fine
tench, or fine carp, or fine pike, calls forth loud, undisguised and
delighted applause. As in a well-ordered review, the troops file past in
order, according to their weight, if we may use the expression, first
-the fight sharp-shooters, then the somewhat heavier dragoons, and
+the light sharp-shooters, then the somewhat heavier dragoons, and
finally the ponderous cuirassiers and heavy artillery to bring up the
rear, so the fish sweep by according to their several species; the
smallest, that is the weakest, first, the heaviest, that is the
@@ -6234,7 +6234,7 @@ Bailiff:
“Magloire! dear Magloire!” she said, “is it really you? Oh! how glad I
am to see you again after the bad dream I have had!”
-“Well!” muttered Thibault, “she is a brazen-faced huzzy, if you like! if
+“Well!” muttered Thibault, “she _is_ a brazen-faced huzzy, if you like! if
I do not get all that I want from the ladies I run after, they, at
least, afford me some valuable object lessons by the way!”
@@ -6847,7 +6847,7 @@ hold his tongue.
“I am not to speak? not to speak?” said Thibault, “and supposing it does
not suit me to hold my tongue, supposing I wish to talk, and that I am
bored at having to dine alone? and that it pleases me to say; ‘Friend
-François, come here; I invite you to dine with me?!’ You will not? no?
+François, come here; I invite you to dine with me?’ You will not? no?
very well, then I shall come and fetch you.” And Thibault rose from his
seat, and followed by all eyes, went up to his friend and gave him a
slap on the shoulder vigorous enough to dislocate it.
diff --git a/51054-h/51054-h.htm b/51054-h/51054-h.htm
index cc1d3b4..875f276 100644
--- a/51054-h/51054-h.htm
+++ b/51054-h/51054-h.htm
@@ -4132,7 +4132,7 @@ for he uttered a loud cry, got up as if to run away, and then fell back
in his chair, as if all power of movement had forsaken him.</p>
<h2><a name="CHAPTER_VIII" id="CHAPTER_VIII"></a>CHAPTER VIII<br /><br />
-<small>THIBAULT’S WHISHES</small></h2>
+<small>THIBAULT’S WISHES</small></h2>
<p class="nind"><span class="letra">T</span><small>HE</small> widow, on perceiving the effect which the sight of the soldiers
advancing towards the mill had upon Landry, was almost as frightened as
@@ -4142,7 +4142,7 @@ the lad himself.</p>
<p>“Say, what is the matter?” asked Thibault in his turn.</p>
-<p>“Alas I,” replied Landry, “last Thursday, in a moment of despair,
+<p>“Alas!” replied Landry, “last Thursday, in a moment of despair,
meeting the recruiting-sergeant at the <i>Dauphin</i> Inn, I enlisted.”</p>
<p>“In a moment of despair!” exclaimed the mistress of the mill, “and why
@@ -4414,7 +4414,7 @@ him, and seize hold of him, and knock him down!” But the farm servants
shook their heads.</p>
<p>“Ah! Madame!” they said, “what is the use, what can we do against a
-were&mdash;wolf?”</p>
+were-wolf?”</p>
<h2><a name="CHAPTER_IX" id="CHAPTER_IX"></a>CHAPTER IX<br /><br />
<small>THE WOLF-LEADER</small></h2>
@@ -4810,7 +4810,7 @@ appearing indifferent. No, they come to amuse themselves, and every fine
tench,<a name="page_053" id="page_053"></a> or fine carp, or fine pike, calls forth loud, undisguised and
delighted applause. As in a well-ordered review, the troops file past in
order, according to their weight, if we may use the expression, first
-the fight sharp-shooters, then the somewhat heavier dragoons, and
+the light sharp-shooters, then the somewhat heavier dragoons, and
finally the ponderous cuirassiers and heavy artillery to bring up the
rear, so the fish sweep by according to their several species; the
smallest, that is the weakest, first, the heaviest, that is the
@@ -6245,7 +6245,7 @@ Bailiff:</p>
<p>“Magloire! dear Magloire!” she said, “is it really you? Oh! how glad I
am to see you again after the bad dream I have had!”</p>
-<p>“Well!” muttered Thibault, “she is a brazen-faced huzzy, if you like! if
+<p>“Well!” muttered Thibault, “she <i>is</i> a brazen-faced huzzy, if you like! if
I do not get all that I want from the ladies I run after, they, at
least, afford me some valuable object lessons by the way!”</p>
@@ -6848,7 +6848,7 @@ hold his tongue.</p>
<p>“I am not to speak? not to speak?” said Thibault, “and supposing it does
not suit me to hold my tongue, supposing I wish to talk, and that I am
bored at having to dine alone? and that it pleases me to say; ‘Friend
-François, come here; I invite you to dine with me?!’ You will not? no?
+François, come here; I invite you to dine with me?’ You will not? no?
very well, then I shall come and fetch you.” And Thibault rose from his
seat, and followed by all eyes, went up to his friend and gave him a
slap on the shoulder vigorous enough to dislocate it.</p>
diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt
index 6312041..b5dba15 100644
--- a/LICENSE.txt
+++ b/LICENSE.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-This eBook, including all associated images, markup, improvements,
+This book, including all associated images, markup, improvements,
metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be
in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES.
@@ -7,5 +7,5 @@ the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org.
No investigation has been made concerning possible copyrights in
jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize
-this eBook outside of the United States should confirm copyright
+this book outside of the United States should confirm copyright
status under the laws that apply to them.
diff --git a/README.md b/README.md
index 197453c..a58ca45 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,2 +1,2 @@
Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for
-eBook #51054 (https://www.gutenberg.org/ebooks/51054)
+book #51054 (https://www.gutenberg.org/ebooks/51054)