1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372
4373
4374
4375
4376
4377
4378
4379
4380
4381
4382
4383
4384
4385
4386
4387
4388
4389
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653
4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4832
4833
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4844
4845
4846
4847
4848
4849
4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
4868
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4876
4877
4878
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
4906
4907
4908
4909
4910
4911
4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929
4930
4931
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
4951
4952
4953
4954
4955
4956
4957
4958
4959
4960
4961
4962
4963
4964
4965
4966
4967
4968
4969
4970
4971
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5036
5037
5038
5039
5040
5041
5042
5043
5044
5045
5046
5047
5048
5049
5050
5051
5052
5053
5054
5055
5056
5057
5058
5059
5060
5061
5062
5063
5064
5065
5066
5067
5068
5069
5070
5071
5072
5073
5074
5075
5076
5077
5078
5079
5080
5081
5082
5083
5084
5085
5086
5087
5088
5089
5090
5091
5092
5093
5094
5095
5096
5097
5098
5099
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
5159
5160
5161
5162
5163
5164
5165
5166
5167
5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5189
5190
5191
5192
5193
5194
5195
5196
5197
5198
5199
5200
5201
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214
5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
5238
5239
5240
5241
5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5249
5250
5251
5252
5253
5254
5255
5256
5257
5258
5259
5260
5261
5262
5263
5264
5265
5266
5267
5268
5269
5270
5271
5272
5273
5274
5275
5276
5277
5278
5279
5280
5281
5282
5283
5284
5285
5286
5287
5288
5289
5290
5291
5292
5293
5294
5295
5296
5297
5298
5299
5300
5301
5302
5303
5304
5305
5306
5307
5308
5309
5310
5311
5312
5313
5314
5315
5316
5317
5318
5319
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326
5327
5328
5329
5330
5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337
5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
5345
5346
5347
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5354
5355
5356
5357
5358
5359
5360
5361
5362
5363
5364
5365
5366
5367
5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374
5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5382
5383
5384
5385
5386
5387
5388
5389
5390
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5426
5427
5428
5429
5430
5431
5432
5433
5434
5435
5436
5437
5438
5439
5440
5441
5442
5443
5444
5445
5446
5447
5448
5449
5450
5451
5452
5453
5454
5455
5456
5457
5458
5459
5460
5461
5462
5463
5464
5465
5466
5467
5468
5469
5470
5471
5472
5473
5474
5475
5476
5477
5478
5479
5480
5481
5482
5483
5484
5485
5486
5487
5488
5489
5490
5491
5492
5493
5494
5495
5496
5497
5498
5499
5500
5501
5502
5503
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
5522
5523
5524
5525
5526
5527
5528
5529
5530
5531
5532
5533
5534
5535
5536
5537
5538
5539
5540
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
5548
5549
5550
5551
5552
5553
5554
5555
5556
5557
5558
5559
5560
5561
5562
5563
5564
5565
5566
5567
5568
5569
5570
5571
5572
5573
5574
5575
5576
5577
5578
5579
5580
5581
5582
5583
5584
5585
5586
5587
5588
5589
5590
5591
5592
5593
5594
5595
5596
5597
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612
5613
5614
5615
5616
5617
5618
5619
5620
5621
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
5629
5630
5631
5632
5633
5634
5635
5636
5637
5638
5639
5640
5641
5642
5643
5644
5645
5646
5647
5648
5649
5650
5651
5652
5653
5654
5655
5656
5657
5658
5659
5660
5661
5662
5663
5664
5665
5666
5667
5668
5669
5670
5671
5672
5673
5674
5675
5676
5677
5678
5679
5680
5681
5682
5683
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5690
5691
5692
5693
5694
5695
5696
5697
5698
5699
5700
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5724
5725
5726
5727
5728
5729
5730
5731
5732
5733
5734
5735
5736
5737
5738
5739
5740
5741
5742
5743
5744
5745
5746
5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
5762
5763
5764
5765
5766
5767
5768
5769
5770
5771
5772
5773
5774
5775
5776
5777
5778
5779
5780
5781
5782
5783
5784
5785
5786
5787
5788
5789
5790
5791
5792
5793
5794
5795
5796
5797
5798
5799
5800
5801
5802
5803
5804
5805
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5812
5813
5814
5815
5816
5817
5818
5819
5820
5821
5822
5823
5824
5825
5826
5827
5828
5829
5830
5831
5832
5833
5834
5835
5836
5837
5838
5839
5840
5841
5842
5843
5844
5845
5846
5847
5848
5849
5850
5851
5852
5853
5854
5855
5856
5857
5858
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5879
5880
5881
5882
5883
5884
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
5901
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
5912
5913
5914
5915
5916
5917
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5924
5925
5926
5927
5928
5929
5930
5931
5932
5933
5934
5935
5936
5937
5938
5939
5940
5941
5942
5943
5944
5945
5946
5947
5948
5949
5950
5951
5952
5953
5954
5955
5956
5957
5958
5959
5960
5961
5962
5963
5964
5965
5966
5967
5968
5969
5970
5971
5972
5973
5974
5975
5976
5977
5978
5979
5980
5981
5982
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997
5998
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6030
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6045
6046
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
6090
6091
6092
6093
6094
6095
6096
6097
6098
6099
6100
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6108
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123
6124
6125
6126
6127
6128
6129
6130
6131
6132
6133
6134
6135
6136
6137
6138
6139
6140
6141
6142
6143
6144
6145
6146
6147
6148
6149
6150
6151
6152
6153
6154
6155
6156
6157
6158
6159
6160
6161
6162
6163
6164
6165
6166
6167
6168
6169
6170
6171
6172
6173
6174
6175
6176
6177
6178
6179
6180
6181
6182
6183
6184
6185
6186
6187
6188
6189
6190
6191
6192
6193
6194
6195
6196
6197
6198
6199
6200
6201
6202
6203
6204
6205
6206
6207
6208
6209
6210
6211
6212
6213
6214
6215
6216
6217
6218
6219
6220
6221
6222
6223
6224
6225
6226
6227
6228
6229
6230
6231
6232
6233
6234
6235
6236
6237
6238
6239
6240
6241
6242
6243
6244
6245
6246
6247
6248
6249
6250
6251
6252
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6259
6260
6261
6262
6263
6264
6265
6266
6267
6268
6269
6270
6271
6272
6273
6274
6275
6276
6277
6278
6279
6280
6281
6282
6283
6284
6285
6286
6287
6288
6289
6290
6291
6292
6293
6294
6295
6296
6297
6298
6299
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6309
6310
6311
6312
6313
6314
6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340
6341
6342
6343
6344
6345
6346
6347
6348
6349
6350
6351
6352
6353
6354
6355
6356
6357
6358
6359
6360
6361
6362
6363
6364
6365
6366
6367
6368
6369
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
6381
6382
6383
6384
6385
6386
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6395
6396
6397
6398
6399
6400
6401
6402
6403
6404
6405
6406
6407
6408
6409
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6416
6417
6418
6419
6420
6421
6422
6423
6424
6425
6426
6427
6428
6429
6430
6431
6432
6433
6434
6435
6436
6437
6438
6439
6440
6441
6442
6443
6444
6445
6446
6447
6448
6449
6450
6451
6452
6453
6454
6455
6456
6457
6458
6459
6460
6461
6462
6463
6464
6465
6466
6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496
6497
6498
6499
6500
6501
6502
6503
6504
6505
6506
6507
6508
6509
6510
6511
6512
6513
6514
6515
6516
6517
6518
6519
6520
6521
6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536
6537
6538
6539
6540
6541
6542
6543
6544
6545
6546
6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553
6554
6555
6556
6557
6558
6559
6560
6561
6562
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6581
6582
6583
6584
6585
6586
6587
6588
6589
6590
6591
6592
6593
6594
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
6610
6611
6612
6613
6614
6615
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6623
6624
6625
6626
6627
6628
6629
6630
6631
6632
6633
6634
6635
6636
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6644
6645
6646
6647
6648
6649
6650
6651
6652
6653
6654
6655
6656
6657
6658
6659
6660
6661
6662
6663
6664
6665
6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711
6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809
6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
6834
6835
6836
6837
6838
6839
6840
6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907
6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7054
7055
7056
7057
7058
7059
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7074
7075
7076
7077
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7093
7094
7095
7096
7097
7098
7099
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117
7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7134
7135
7136
7137
7138
7139
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7174
7175
7176
7177
7178
7179
7180
7181
7182
7183
7184
7185
7186
7187
7188
7189
7190
7191
7192
7193
7194
7195
7196
7197
7198
7199
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7251
7252
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7274
7275
7276
7277
7278
7279
7280
7281
7282
7283
7284
7285
7286
7287
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
7295
7296
7297
7298
7299
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7321
7322
7323
7324
7325
7326
7327
7328
7329
7330
7331
7332
7333
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7340
7341
7342
7343
7344
7345
7346
7347
7348
7349
7350
7351
7352
7353
7354
7355
7356
7357
7358
7359
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7374
7375
7376
7377
7378
7379
7380
7381
7382
7383
7384
7385
7386
7387
7388
7389
7390
7391
7392
7393
7394
7395
7396
7397
7398
7399
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428
7429
7430
7431
7432
7433
7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7442
7443
7444
7445
7446
7447
7448
7449
7450
7451
7452
7453
7454
7455
7456
7457
7458
7459
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
7491
7492
7493
7494
7495
7496
7497
7498
7499
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
7527
7528
7529
7530
7531
7532
7533
7534
7535
7536
7537
7538
7539
7540
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7569
7570
7571
7572
7573
7574
7575
7576
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7585
7586
7587
7588
7589
7590
7591
7592
7593
7594
7595
7596
7597
7598
7599
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7614
7615
7616
7617
7618
7619
7620
7621
7622
7623
7624
7625
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7632
7633
7634
7635
7636
7637
7638
7639
7640
7641
7642
7643
7644
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689
7690
7691
7692
7693
7694
7695
7696
7697
7698
7699
7700
7701
7702
7703
7704
7705
7706
7707
7708
7709
7710
7711
7712
7713
7714
7715
7716
7717
7718
7719
7720
7721
7722
7723
7724
7725
7726
7727
7728
7729
7730
7731
7732
7733
7734
7735
7736
7737
7738
7739
7740
7741
7742
7743
7744
7745
7746
7747
7748
7749
7750
7751
7752
7753
7754
7755
7756
7757
7758
7759
7760
7761
7762
7763
7764
7765
7766
7767
7768
7769
7770
7771
7772
7773
7774
7775
7776
7777
7778
7779
7780
7781
7782
7783
7784
7785
7786
7787
7788
7789
7790
7791
7792
7793
7794
7795
7796
7797
7798
7799
7800
7801
7802
7803
7804
7805
7806
7807
7808
7809
7810
7811
7812
7813
7814
7815
7816
7817
7818
7819
7820
7821
7822
7823
7824
7825
7826
7827
7828
7829
7830
7831
7832
7833
7834
7835
7836
7837
7838
7839
7840
7841
7842
7843
7844
7845
7846
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7854
7855
7856
7857
7858
7859
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7874
7875
7876
7877
7878
7879
7880
7881
7882
7883
7884
7885
7886
7887
7888
7889
7890
7891
7892
7893
7894
7895
7896
7897
7898
7899
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
7907
7908
7909
7910
7911
7912
7913
7914
7915
7916
7917
7918
7919
7920
7921
7922
7923
7924
7925
7926
7927
7928
7929
7930
7931
7932
7933
7934
7935
7936
7937
7938
7939
7940
7941
7942
7943
7944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7954
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
7969
7970
7971
7972
7973
7974
7975
7976
7977
7978
7979
7980
7981
7982
7983
7984
7985
7986
7987
7988
7989
7990
7991
7992
7993
7994
7995
7996
7997
7998
7999
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8008
8009
8010
8011
8012
8013
8014
8015
8016
8017
8018
8019
8020
8021
8022
8023
8024
8025
8026
8027
8028
8029
8030
8031
8032
8033
8034
8035
8036
8037
8038
8039
8040
8041
8042
8043
8044
8045
8046
8047
8048
8049
8050
8051
8052
8053
8054
8055
8056
8057
8058
8059
8060
8061
8062
8063
8064
8065
8066
8067
8068
8069
8070
8071
8072
8073
8074
8075
8076
8077
8078
8079
8080
8081
8082
8083
8084
8085
8086
8087
8088
8089
8090
8091
8092
8093
8094
8095
8096
8097
8098
8099
8100
8101
8102
8103
8104
8105
8106
8107
8108
8109
8110
8111
8112
8113
8114
8115
8116
8117
8118
8119
8120
8121
8122
8123
8124
8125
8126
8127
8128
8129
8130
8131
8132
8133
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8144
8145
8146
8147
8148
8149
8150
8151
8152
8153
8154
8155
8156
8157
8158
8159
8160
8161
8162
8163
8164
8165
8166
8167
8168
8169
8170
8171
8172
8173
8174
8175
8176
8177
8178
8179
8180
8181
8182
8183
8184
8185
8186
8187
8188
8189
8190
8191
8192
8193
8194
8195
8196
8197
8198
8199
8200
8201
8202
8203
8204
8205
8206
8207
8208
8209
8210
8211
8212
8213
8214
8215
8216
8217
8218
8219
8220
8221
8222
8223
8224
8225
8226
8227
8228
8229
8230
8231
8232
8233
8234
8235
8236
8237
8238
8239
8240
8241
8242
8243
8244
8245
8246
8247
8248
8249
8250
8251
8252
8253
8254
8255
8256
8257
8258
8259
8260
8261
8262
8263
8264
8265
8266
8267
8268
8269
8270
8271
8272
8273
8274
8275
8276
8277
8278
8279
8280
8281
8282
8283
8284
8285
8286
8287
8288
8289
8290
8291
8292
8293
8294
8295
8296
8297
8298
8299
8300
8301
8302
8303
8304
8305
8306
8307
8308
8309
8310
8311
8312
8313
8314
8315
8316
8317
8318
8319
8320
8321
8322
8323
8324
8325
8326
8327
8328
8329
8330
8331
8332
8333
8334
8335
8336
8337
8338
8339
8340
8341
8342
8343
8344
8345
8346
8347
8348
8349
8350
8351
8352
8353
8354
8355
8356
8357
8358
8359
8360
8361
8362
8363
8364
8365
8366
8367
8368
8369
8370
8371
8372
8373
8374
8375
8376
8377
8378
8379
8380
8381
8382
8383
8384
8385
8386
8387
8388
8389
8390
8391
8392
8393
8394
8395
8396
8397
8398
8399
8400
8401
8402
8403
8404
8405
8406
8407
8408
8409
8410
8411
8412
8413
8414
8415
8416
8417
8418
8419
8420
8421
8422
8423
8424
8425
8426
8427
8428
8429
8430
8431
8432
8433
8434
8435
8436
8437
8438
8439
8440
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
8448
8449
8450
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
8458
8459
8460
8461
8462
8463
8464
8465
8466
8467
8468
8469
8470
8471
8472
8473
8474
8475
8476
8477
8478
8479
8480
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487
8488
8489
8490
8491
8492
8493
8494
8495
8496
8497
8498
8499
8500
8501
8502
8503
8504
8505
8506
8507
8508
8509
8510
8511
8512
8513
8514
8515
8516
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523
8524
8525
8526
8527
8528
8529
8530
8531
8532
8533
8534
8535
8536
8537
8538
8539
8540
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8547
8548
8549
8550
8551
8552
8553
8554
8555
8556
8557
8558
8559
8560
8561
8562
8563
8564
8565
8566
8567
8568
8569
8570
8571
8572
8573
8574
8575
8576
8577
8578
8579
8580
8581
8582
8583
8584
8585
8586
8587
8588
8589
8590
8591
8592
8593
8594
8595
8596
8597
8598
8599
8600
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8607
8608
8609
8610
8611
8612
8613
8614
8615
8616
8617
8618
8619
8620
8621
8622
8623
8624
8625
8626
8627
8628
8629
8630
8631
8632
8633
8634
8635
8636
8637
8638
8639
8640
8641
8642
8643
8644
8645
8646
8647
8648
8649
8650
8651
8652
8653
8654
8655
8656
8657
8658
8659
8660
8661
8662
8663
8664
8665
8666
8667
8668
8669
8670
8671
8672
8673
8674
8675
8676
8677
8678
8679
8680
8681
8682
8683
8684
8685
8686
8687
8688
8689
8690
8691
8692
8693
8694
8695
8696
8697
8698
8699
8700
8701
8702
8703
8704
8705
8706
8707
8708
8709
8710
8711
8712
8713
8714
8715
8716
8717
8718
8719
8720
8721
8722
8723
8724
8725
8726
8727
8728
8729
8730
8731
8732
8733
8734
8735
8736
8737
8738
8739
8740
8741
8742
8743
8744
8745
8746
8747
8748
8749
8750
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8767
8768
8769
8770
8771
8772
8773
8774
8775
8776
8777
8778
8779
8780
8781
8782
8783
8784
8785
8786
8787
8788
8789
8790
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
8798
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8805
8806
8807
8808
8809
8810
8811
8812
8813
8814
8815
8816
8817
8818
8819
8820
8821
8822
8823
8824
8825
8826
8827
8828
8829
8830
8831
8832
8833
8834
8835
8836
8837
8838
8839
8840
8841
8842
8843
8844
8845
8846
8847
8848
8849
8850
8851
8852
8853
8854
8855
8856
8857
8858
8859
8860
8861
8862
8863
8864
8865
8866
8867
8868
8869
8870
8871
8872
8873
8874
8875
8876
8877
8878
8879
8880
8881
8882
8883
8884
8885
8886
8887
8888
8889
8890
8891
8892
8893
8894
8895
8896
8897
8898
8899
8900
8901
8902
8903
8904
8905
8906
8907
8908
8909
8910
8911
8912
8913
8914
8915
8916
8917
8918
8919
8920
8921
8922
8923
8924
8925
8926
8927
8928
8929
8930
8931
8932
8933
8934
8935
8936
8937
8938
8939
8940
8941
8942
8943
8944
8945
8946
8947
8948
8949
8950
8951
8952
8953
8954
8955
8956
8957
8958
8959
8960
8961
8962
8963
8964
8965
8966
8967
8968
8969
8970
8971
8972
8973
8974
8975
8976
8977
8978
8979
8980
8981
8982
8983
8984
8985
8986
8987
8988
8989
8990
8991
8992
8993
8994
8995
8996
8997
8998
8999
9000
9001
9002
9003
9004
9005
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016
9017
9018
9019
9020
9021
9022
9023
9024
9025
9026
9027
9028
9029
9030
9031
9032
9033
9034
9035
9036
9037
9038
9039
9040
9041
9042
9043
9044
9045
9046
9047
9048
9049
9050
9051
9052
9053
9054
9055
9056
9057
9058
9059
9060
9061
9062
9063
9064
9065
9066
9067
9068
9069
9070
9071
9072
9073
9074
9075
9076
9077
9078
9079
9080
9081
9082
9083
9084
9085
9086
9087
9088
9089
9090
9091
9092
9093
9094
9095
9096
9097
9098
9099
9100
9101
9102
9103
9104
9105
9106
9107
9108
9109
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
9125
9126
9127
9128
9129
9130
9131
9132
9133
9134
9135
9136
9137
9138
9139
9140
9141
9142
9143
9144
9145
9146
9147
9148
9149
9150
9151
9152
9153
9154
9155
9156
9157
9158
9159
9160
9161
9162
9163
9164
9165
9166
9167
9168
9169
9170
9171
9172
9173
9174
9175
9176
9177
9178
9179
9180
9181
9182
9183
9184
9185
9186
9187
9188
9189
9190
9191
9192
9193
9194
9195
9196
9197
9198
9199
9200
9201
9202
9203
9204
9205
9206
9207
9208
9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
9227
9228
9229
9230
9231
9232
9233
9234
9235
9236
9237
9238
9239
9240
9241
9242
9243
9244
9245
9246
9247
9248
9249
9250
9251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274
9275
9276
9277
9278
9279
9280
9281
9282
9283
9284
9285
9286
9287
9288
9289
9290
9291
9292
9293
9294
9295
9296
9297
9298
9299
9300
9301
9302
9303
9304
9305
9306
9307
9308
9309
9310
9311
9312
9313
9314
9315
9316
9317
9318
9319
9320
9321
9322
9323
9324
9325
9326
9327
9328
9329
9330
9331
9332
9333
9334
9335
9336
9337
9338
9339
9340
9341
9342
9343
9344
9345
9346
9347
9348
9349
9350
9351
9352
9353
9354
9355
9356
9357
9358
9359
9360
9361
9362
9363
9364
9365
9366
9367
9368
9369
9370
9371
9372
9373
9374
9375
9376
9377
9378
9379
9380
9381
9382
9383
9384
9385
9386
9387
9388
9389
9390
9391
9392
9393
9394
9395
9396
9397
9398
9399
9400
9401
9402
9403
9404
9405
9406
9407
9408
9409
9410
9411
9412
9413
9414
9415
9416
9417
9418
9419
9420
9421
9422
9423
9424
9425
9426
9427
9428
9429
9430
9431
9432
9433
9434
9435
9436
9437
9438
9439
9440
9441
9442
9443
9444
9445
9446
9447
9448
9449
9450
9451
9452
9453
9454
9455
9456
9457
9458
9459
9460
9461
9462
9463
9464
9465
9466
9467
9468
9469
9470
9471
9472
9473
9474
9475
9476
9477
9478
9479
9480
9481
9482
9483
9484
9485
9486
9487
9488
9489
9490
9491
9492
9493
9494
9495
9496
9497
9498
9499
9500
9501
9502
9503
9504
9505
9506
9507
9508
9509
9510
9511
9512
9513
9514
9515
9516
9517
9518
9519
9520
9521
9522
9523
9524
9525
9526
9527
9528
9529
9530
9531
9532
9533
9534
9535
9536
9537
9538
9539
9540
9541
9542
9543
9544
9545
9546
9547
9548
9549
9550
9551
9552
9553
9554
9555
9556
9557
9558
9559
9560
9561
9562
9563
9564
9565
9566
9567
9568
9569
9570
9571
9572
9573
9574
9575
9576
9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583
9584
9585
9586
9587
9588
9589
9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596
9597
9598
9599
9600
9601
9602
9603
9604
9605
9606
9607
9608
9609
9610
9611
9612
9613
9614
9615
9616
9617
9618
9619
9620
9621
9622
9623
9624
9625
9626
9627
9628
9629
9630
9631
9632
9633
9634
9635
9636
9637
9638
9639
9640
9641
9642
9643
9644
9645
9646
9647
9648
9649
9650
9651
9652
9653
9654
9655
9656
9657
9658
9659
9660
9661
9662
9663
9664
9665
9666
9667
9668
9669
9670
9671
9672
9673
9674
9675
9676
9677
9678
9679
9680
9681
9682
9683
9684
9685
9686
9687
9688
9689
9690
9691
9692
9693
9694
9695
9696
9697
9698
9699
9700
9701
9702
9703
9704
9705
9706
9707
9708
9709
9710
9711
9712
9713
9714
9715
9716
9717
9718
9719
9720
9721
9722
9723
9724
9725
9726
9727
9728
9729
9730
9731
9732
9733
9734
9735
9736
9737
9738
9739
9740
9741
9742
9743
9744
9745
9746
9747
9748
9749
9750
9751
9752
9753
9754
9755
9756
9757
9758
9759
9760
9761
9762
9763
9764
9765
9766
9767
9768
9769
9770
9771
9772
9773
9774
9775
9776
9777
9778
9779
9780
9781
9782
9783
9784
9785
9786
9787
9788
9789
9790
9791
9792
9793
9794
9795
9796
9797
9798
9799
9800
9801
9802
9803
9804
9805
9806
9807
9808
9809
9810
9811
9812
9813
9814
9815
9816
9817
9818
9819
9820
9821
9822
9823
9824
9825
9826
9827
9828
9829
9830
9831
9832
9833
9834
9835
9836
9837
9838
9839
9840
9841
9842
9843
9844
9845
9846
9847
9848
9849
9850
9851
9852
9853
9854
9855
9856
9857
9858
9859
9860
9861
9862
9863
9864
9865
9866
9867
9868
9869
9870
9871
9872
9873
9874
9875
9876
9877
9878
9879
9880
9881
9882
9883
9884
9885
9886
9887
9888
9889
9890
9891
9892
9893
9894
9895
9896
9897
9898
9899
9900
9901
9902
9903
9904
9905
9906
9907
9908
9909
9910
9911
9912
9913
9914
9915
9916
9917
9918
9919
9920
9921
9922
9923
9924
9925
9926
9927
9928
9929
9930
9931
9932
9933
9934
9935
9936
9937
9938
9939
9940
9941
9942
9943
9944
9945
9946
9947
9948
9949
9950
9951
9952
9953
9954
9955
9956
9957
9958
9959
9960
9961
9962
9963
9964
9965
9966
9967
9968
9969
9970
9971
9972
9973
9974
9975
9976
9977
9978
9979
9980
9981
9982
9983
9984
9985
9986
9987
9988
9989
9990
9991
9992
9993
9994
9995
9996
9997
9998
9999
10000
10001
10002
10003
10004
10005
10006
10007
10008
10009
10010
10011
10012
10013
10014
10015
10016
10017
10018
10019
10020
10021
10022
10023
10024
10025
10026
10027
10028
10029
10030
10031
10032
10033
10034
10035
10036
10037
10038
10039
10040
10041
10042
10043
10044
10045
10046
10047
10048
10049
10050
10051
10052
10053
10054
10055
10056
10057
10058
10059
10060
10061
10062
10063
10064
10065
10066
10067
10068
10069
10070
10071
10072
10073
10074
10075
10076
10077
10078
10079
10080
10081
10082
10083
10084
10085
10086
10087
10088
10089
10090
10091
10092
10093
10094
10095
10096
10097
10098
10099
10100
10101
10102
10103
10104
10105
10106
10107
10108
10109
10110
10111
10112
10113
10114
10115
10116
10117
10118
10119
10120
10121
10122
10123
10124
10125
10126
10127
10128
10129
10130
10131
10132
10133
10134
10135
10136
10137
10138
10139
10140
10141
10142
10143
10144
10145
10146
10147
10148
10149
10150
10151
10152
10153
10154
10155
10156
10157
10158
10159
10160
10161
10162
10163
10164
10165
10166
10167
10168
10169
10170
10171
10172
10173
10174
10175
10176
10177
10178
10179
10180
10181
10182
10183
10184
10185
10186
10187
10188
10189
10190
10191
10192
10193
10194
10195
10196
10197
10198
10199
10200
10201
10202
10203
10204
10205
10206
10207
10208
10209
10210
10211
10212
10213
10214
10215
10216
10217
10218
10219
10220
10221
10222
10223
10224
10225
10226
10227
10228
10229
10230
10231
10232
10233
10234
10235
10236
10237
10238
10239
10240
10241
10242
10243
10244
10245
10246
10247
10248
10249
10250
10251
10252
10253
10254
10255
10256
10257
10258
10259
10260
10261
10262
10263
10264
10265
10266
10267
10268
10269
10270
10271
10272
10273
10274
10275
10276
10277
10278
10279
10280
10281
10282
10283
10284
10285
10286
10287
10288
10289
10290
10291
10292
10293
10294
10295
10296
10297
10298
10299
10300
10301
10302
10303
10304
10305
10306
10307
10308
10309
10310
10311
10312
10313
10314
10315
10316
10317
10318
10319
10320
10321
10322
10323
10324
10325
10326
10327
10328
10329
10330
10331
10332
10333
10334
10335
10336
10337
10338
10339
10340
10341
10342
10343
10344
10345
10346
10347
10348
10349
10350
10351
10352
10353
10354
10355
10356
10357
10358
10359
10360
10361
10362
10363
10364
10365
10366
10367
10368
10369
10370
10371
10372
10373
10374
10375
10376
10377
10378
10379
10380
10381
10382
10383
10384
10385
10386
10387
10388
10389
10390
10391
10392
10393
10394
10395
10396
10397
10398
10399
10400
10401
10402
10403
10404
10405
10406
10407
10408
10409
10410
10411
10412
10413
10414
10415
10416
10417
10418
10419
10420
10421
10422
10423
10424
10425
10426
10427
10428
10429
10430
10431
10432
10433
10434
10435
10436
10437
10438
10439
10440
10441
10442
10443
10444
10445
10446
10447
10448
10449
10450
10451
10452
10453
10454
10455
10456
10457
10458
10459
10460
10461
10462
10463
10464
10465
10466
10467
10468
10469
10470
10471
10472
10473
10474
10475
10476
10477
10478
10479
10480
10481
10482
10483
10484
10485
10486
10487
10488
10489
10490
10491
10492
10493
10494
10495
10496
10497
10498
10499
10500
10501
10502
10503
10504
10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
10512
10513
10514
10515
10516
10517
10518
10519
10520
10521
10522
10523
10524
10525
10526
10527
10528
10529
10530
10531
10532
10533
10534
10535
10536
10537
10538
10539
10540
10541
10542
10543
10544
10545
10546
10547
10548
10549
10550
10551
10552
10553
10554
10555
10556
10557
10558
10559
10560
10561
10562
10563
10564
10565
10566
10567
10568
10569
10570
10571
10572
10573
10574
10575
10576
10577
10578
10579
10580
10581
10582
10583
10584
10585
10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
10596
10597
10598
10599
10600
10601
10602
10603
10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10619
10620
10621
10622
10623
10624
10625
10626
10627
10628
10629
10630
10631
10632
10633
10634
10635
10636
10637
10638
10639
10640
10641
10642
10643
10644
10645
10646
10647
10648
10649
10650
10651
10652
10653
10654
10655
10656
10657
10658
10659
10660
10661
10662
10663
10664
10665
10666
10667
10668
10669
10670
10671
10672
10673
10674
10675
10676
10677
10678
10679
10680
10681
10682
10683
10684
10685
10686
10687
10688
10689
10690
10691
10692
10693
10694
10695
10696
10697
10698
10699
10700
10701
10702
10703
10704
10705
10706
10707
10708
10709
10710
10711
10712
10713
10714
10715
10716
10717
10718
10719
10720
10721
10722
10723
10724
10725
10726
10727
10728
10729
10730
10731
10732
10733
10734
10735
10736
10737
10738
10739
10740
10741
10742
10743
10744
10745
10746
10747
10748
10749
10750
10751
10752
10753
10754
10755
10756
10757
10758
10759
10760
10761
10762
10763
10764
10765
10766
10767
10768
10769
10770
10771
10772
10773
10774
10775
10776
10777
10778
10779
10780
10781
10782
10783
10784
10785
10786
10787
10788
10789
10790
10791
10792
10793
10794
10795
10796
10797
10798
10799
10800
10801
10802
10803
10804
10805
10806
10807
10808
10809
10810
10811
10812
10813
10814
10815
10816
10817
10818
10819
10820
10821
10822
10823
10824
10825
10826
10827
10828
10829
10830
10831
10832
10833
10834
10835
10836
10837
10838
10839
10840
10841
10842
10843
10844
10845
10846
10847
10848
10849
10850
10851
10852
10853
10854
10855
10856
10857
10858
10859
10860
10861
10862
10863
10864
10865
10866
10867
10868
10869
10870
10871
10872
10873
10874
10875
10876
10877
10878
10879
10880
10881
10882
10883
10884
10885
10886
10887
10888
10889
10890
10891
10892
10893
10894
10895
10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902
10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
10910
10911
10912
10913
10914
10915
10916
10917
10918
10919
10920
10921
10922
10923
10924
10925
10926
10927
10928
10929
10930
10931
10932
10933
10934
10935
10936
10937
10938
10939
10940
10941
10942
10943
10944
10945
10946
10947
10948
10949
10950
10951
10952
10953
10954
10955
10956
10957
10958
10959
10960
10961
10962
10963
10964
10965
10966
10967
10968
10969
10970
10971
10972
10973
10974
10975
10976
10977
10978
10979
10980
10981
10982
10983
10984
10985
10986
10987
10988
10989
10990
10991
10992
10993
10994
10995
10996
10997
10998
10999
11000
11001
11002
11003
11004
11005
11006
11007
11008
11009
11010
11011
11012
11013
11014
11015
11016
11017
11018
11019
11020
11021
11022
11023
11024
11025
11026
11027
11028
11029
11030
11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11038
11039
11040
11041
11042
11043
11044
11045
11046
11047
11048
11049
11050
11051
11052
11053
11054
11055
11056
11057
11058
11059
11060
11061
11062
11063
11064
11065
11066
11067
11068
11069
11070
11071
11072
11073
11074
11075
11076
11077
11078
11079
11080
11081
11082
11083
11084
11085
11086
11087
11088
11089
11090
11091
11092
11093
11094
11095
11096
11097
11098
11099
11100
11101
11102
11103
11104
11105
11106
11107
11108
11109
11110
11111
11112
11113
11114
11115
11116
11117
11118
11119
11120
11121
11122
11123
11124
11125
11126
11127
11128
11129
11130
11131
11132
11133
11134
11135
11136
11137
11138
11139
11140
11141
11142
11143
11144
11145
11146
11147
11148
11149
11150
11151
11152
11153
11154
11155
11156
11157
11158
11159
11160
11161
11162
11163
11164
11165
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11172
11173
11174
11175
11176
11177
11178
11179
11180
11181
11182
11183
11184
11185
11186
11187
11188
11189
11190
11191
11192
11193
11194
11195
11196
11197
11198
11199
11200
11201
11202
11203
11204
11205
11206
11207
11208
11209
11210
11211
11212
11213
11214
11215
11216
11217
11218
11219
11220
11221
11222
11223
11224
11225
11226
11227
11228
11229
11230
11231
11232
11233
11234
11235
11236
11237
11238
11239
11240
11241
11242
11243
11244
11245
11246
11247
11248
11249
11250
11251
11252
11253
11254
11255
11256
11257
11258
11259
11260
11261
11262
11263
11264
11265
11266
11267
11268
11269
11270
11271
11272
11273
11274
11275
11276
11277
11278
11279
11280
11281
11282
11283
11284
11285
11286
11287
11288
11289
11290
11291
11292
11293
11294
11295
11296
11297
11298
11299
11300
11301
11302
11303
11304
11305
11306
11307
11308
11309
11310
11311
11312
11313
11314
11315
11316
11317
11318
11319
11320
11321
11322
11323
11324
11325
11326
11327
11328
11329
11330
11331
11332
11333
11334
11335
11336
11337
11338
11339
11340
11341
11342
11343
11344
11345
11346
11347
11348
11349
11350
11351
11352
11353
11354
11355
11356
11357
11358
11359
11360
11361
11362
11363
11364
11365
11366
11367
11368
11369
11370
11371
11372
11373
11374
11375
11376
11377
11378
11379
11380
11381
11382
11383
11384
11385
11386
11387
11388
11389
11390
11391
11392
11393
11394
11395
11396
11397
11398
11399
11400
11401
11402
11403
11404
11405
11406
11407
11408
11409
11410
11411
11412
11413
11414
11415
11416
11417
11418
11419
11420
11421
11422
11423
11424
11425
11426
11427
11428
11429
11430
11431
11432
11433
11434
11435
11436
11437
11438
11439
11440
11441
11442
11443
11444
11445
11446
11447
11448
11449
11450
11451
11452
11453
11454
11455
11456
11457
11458
11459
11460
11461
11462
11463
11464
11465
11466
11467
11468
11469
11470
11471
11472
11473
11474
11475
11476
11477
11478
11479
11480
11481
11482
11483
11484
11485
11486
11487
11488
11489
11490
11491
11492
11493
11494
11495
11496
11497
11498
11499
11500
11501
11502
11503
11504
11505
11506
11507
11508
11509
11510
11511
11512
11513
11514
11515
11516
11517
11518
11519
11520
11521
11522
11523
11524
11525
11526
11527
11528
11529
11530
11531
11532
11533
11534
11535
11536
11537
11538
11539
11540
11541
11542
11543
11544
11545
11546
11547
11548
11549
11550
11551
11552
11553
11554
11555
11556
11557
11558
11559
11560
11561
11562
11563
11564
11565
11566
11567
11568
11569
11570
11571
11572
11573
11574
11575
11576
11577
11578
11579
11580
11581
11582
11583
11584
11585
11586
11587
11588
11589
11590
11591
11592
11593
11594
11595
11596
11597
11598
11599
11600
11601
11602
11603
11604
11605
11606
11607
11608
11609
11610
11611
11612
11613
11614
11615
11616
11617
11618
11619
11620
11621
11622
11623
11624
11625
11626
11627
11628
11629
11630
11631
11632
11633
11634
11635
11636
11637
11638
11639
11640
11641
11642
11643
11644
11645
11646
11647
11648
11649
11650
11651
11652
11653
11654
11655
11656
11657
11658
11659
11660
11661
11662
11663
11664
11665
11666
11667
11668
11669
11670
11671
11672
11673
11674
11675
11676
11677
11678
11679
11680
11681
11682
11683
11684
11685
11686
11687
11688
11689
11690
11691
11692
11693
11694
11695
11696
11697
11698
11699
11700
11701
11702
11703
11704
11705
11706
11707
11708
11709
11710
11711
11712
11713
11714
11715
11716
11717
11718
11719
11720
11721
11722
11723
11724
11725
11726
11727
11728
11729
11730
11731
11732
11733
11734
11735
11736
11737
11738
11739
11740
11741
11742
11743
11744
11745
11746
11747
11748
11749
11750
11751
11752
11753
11754
11755
11756
11757
11758
11759
11760
11761
11762
11763
11764
11765
11766
11767
11768
11769
11770
11771
11772
11773
11774
11775
11776
11777
11778
11779
11780
11781
11782
11783
11784
11785
11786
11787
11788
11789
11790
11791
11792
11793
11794
11795
11796
11797
11798
11799
11800
11801
11802
11803
11804
11805
11806
11807
11808
11809
11810
11811
11812
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
11828
11829
11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
11837
11838
11839
11840
11841
11842
11843
11844
11845
11846
11847
11848
11849
11850
11851
11852
11853
11854
11855
11856
11857
11858
11859
11860
11861
11862
11863
11864
11865
11866
11867
11868
11869
11870
11871
11872
11873
11874
11875
11876
11877
11878
11879
11880
11881
11882
11883
11884
11885
11886
11887
11888
11889
11890
11891
11892
11893
11894
11895
11896
11897
11898
11899
11900
11901
11902
11903
11904
11905
11906
11907
11908
11909
11910
11911
11912
11913
11914
11915
11916
11917
11918
11919
11920
11921
11922
11923
11924
11925
11926
11927
11928
11929
11930
11931
11932
11933
11934
11935
11936
11937
11938
11939
11940
11941
11942
11943
11944
11945
11946
11947
11948
11949
11950
11951
11952
11953
11954
11955
11956
11957
11958
11959
11960
11961
11962
11963
11964
11965
11966
11967
11968
11969
11970
11971
11972
11973
11974
11975
11976
11977
11978
11979
11980
11981
11982
11983
11984
11985
11986
11987
11988
11989
11990
11991
11992
11993
11994
11995
11996
11997
11998
11999
12000
12001
12002
12003
12004
12005
12006
12007
12008
12009
12010
12011
12012
12013
12014
12015
12016
12017
12018
12019
12020
12021
12022
12023
12024
12025
12026
12027
12028
12029
12030
12031
12032
12033
12034
12035
12036
12037
12038
12039
12040
12041
12042
12043
12044
12045
12046
12047
12048
12049
12050
12051
12052
12053
12054
12055
12056
12057
12058
12059
12060
12061
12062
12063
12064
12065
12066
12067
12068
12069
12070
12071
12072
12073
12074
12075
12076
12077
12078
12079
12080
12081
12082
12083
12084
12085
12086
12087
12088
12089
12090
12091
12092
12093
12094
12095
12096
12097
12098
12099
12100
12101
12102
12103
12104
12105
12106
12107
12108
12109
12110
12111
12112
12113
12114
12115
12116
12117
12118
12119
12120
12121
12122
12123
12124
12125
12126
12127
12128
12129
12130
12131
12132
12133
12134
12135
12136
12137
12138
12139
12140
12141
12142
12143
12144
12145
12146
12147
12148
12149
12150
12151
12152
12153
12154
12155
12156
12157
12158
12159
12160
12161
12162
12163
12164
12165
12166
12167
12168
12169
12170
12171
12172
12173
12174
12175
12176
12177
12178
12179
12180
12181
12182
12183
12184
12185
12186
12187
12188
12189
12190
12191
12192
12193
12194
12195
12196
12197
12198
12199
12200
12201
12202
12203
12204
12205
12206
12207
12208
12209
12210
12211
12212
12213
12214
12215
12216
12217
12218
12219
12220
12221
12222
12223
12224
12225
12226
12227
12228
12229
12230
12231
12232
12233
12234
12235
12236
12237
12238
12239
12240
12241
12242
12243
12244
12245
12246
12247
12248
12249
12250
12251
12252
12253
12254
12255
12256
12257
12258
12259
12260
12261
12262
12263
12264
12265
12266
12267
12268
12269
12270
12271
12272
12273
12274
12275
12276
12277
12278
12279
12280
12281
12282
12283
12284
12285
12286
12287
12288
12289
12290
12291
12292
12293
12294
12295
12296
12297
12298
12299
12300
12301
12302
12303
12304
12305
12306
12307
12308
12309
12310
12311
12312
12313
12314
12315
12316
12317
12318
12319
12320
12321
12322
12323
12324
12325
12326
12327
12328
12329
12330
12331
12332
12333
12334
12335
12336
12337
12338
12339
12340
12341
12342
12343
12344
12345
12346
12347
12348
12349
12350
12351
12352
12353
12354
12355
12356
12357
12358
12359
12360
12361
12362
12363
12364
12365
12366
12367
12368
12369
12370
12371
12372
12373
12374
12375
12376
12377
12378
12379
12380
12381
12382
12383
12384
12385
12386
12387
12388
12389
12390
12391
12392
12393
12394
12395
12396
12397
12398
12399
12400
12401
12402
12403
12404
12405
12406
12407
12408
12409
12410
12411
12412
12413
12414
12415
12416
12417
12418
12419
12420
12421
12422
12423
12424
12425
12426
12427
12428
12429
12430
12431
12432
12433
12434
12435
12436
12437
12438
12439
12440
12441
12442
12443
12444
12445
12446
12447
12448
12449
12450
12451
12452
12453
12454
12455
12456
12457
12458
12459
12460
12461
12462
12463
12464
12465
12466
12467
12468
12469
12470
12471
12472
12473
12474
12475
12476
12477
12478
12479
12480
12481
12482
12483
12484
12485
12486
12487
12488
12489
12490
12491
12492
12493
12494
12495
12496
12497
12498
12499
12500
12501
12502
12503
12504
12505
12506
12507
12508
12509
12510
12511
12512
12513
12514
12515
12516
12517
12518
12519
12520
12521
12522
12523
12524
12525
12526
12527
12528
12529
12530
12531
12532
12533
12534
12535
12536
12537
12538
12539
12540
12541
12542
12543
12544
12545
12546
12547
12548
12549
12550
12551
12552
12553
12554
12555
12556
12557
12558
12559
12560
12561
12562
12563
12564
12565
12566
12567
12568
12569
12570
12571
12572
12573
12574
12575
12576
12577
12578
12579
12580
12581
12582
12583
12584
12585
12586
12587
12588
12589
12590
12591
12592
12593
12594
12595
12596
12597
12598
12599
12600
12601
12602
12603
12604
12605
12606
12607
12608
12609
12610
12611
12612
12613
12614
12615
12616
12617
12618
12619
12620
12621
12622
12623
12624
12625
12626
12627
12628
12629
12630
12631
12632
12633
12634
12635
12636
12637
12638
12639
12640
12641
12642
12643
12644
12645
12646
12647
12648
12649
12650
12651
12652
12653
12654
12655
12656
12657
12658
12659
12660
12661
12662
12663
12664
12665
12666
12667
12668
12669
12670
12671
12672
12673
12674
12675
12676
12677
12678
12679
12680
12681
12682
12683
12684
12685
12686
12687
12688
12689
12690
12691
12692
12693
12694
12695
12696
12697
12698
12699
12700
12701
12702
12703
12704
12705
12706
12707
12708
12709
12710
12711
12712
12713
12714
12715
12716
12717
12718
12719
12720
12721
12722
12723
12724
12725
12726
12727
12728
12729
12730
12731
12732
12733
12734
12735
12736
12737
12738
12739
12740
12741
12742
12743
12744
12745
12746
12747
12748
12749
12750
12751
12752
12753
12754
12755
12756
12757
12758
12759
12760
12761
12762
12763
12764
12765
12766
12767
12768
12769
12770
12771
12772
12773
12774
12775
12776
12777
12778
12779
12780
12781
12782
12783
12784
12785
12786
12787
12788
12789
12790
12791
12792
12793
12794
12795
12796
12797
12798
12799
12800
12801
12802
12803
12804
12805
12806
12807
12808
12809
12810
12811
12812
12813
12814
12815
12816
12817
12818
12819
12820
12821
12822
12823
12824
12825
12826
12827
12828
12829
12830
12831
12832
12833
12834
12835
12836
12837
12838
12839
12840
12841
12842
12843
12844
12845
12846
12847
12848
12849
12850
12851
12852
12853
12854
12855
12856
12857
12858
12859
12860
12861
12862
12863
12864
12865
12866
12867
12868
12869
12870
12871
12872
12873
12874
12875
12876
12877
12878
12879
12880
12881
12882
12883
12884
12885
12886
12887
12888
12889
12890
12891
12892
12893
12894
12895
12896
12897
12898
12899
12900
12901
12902
12903
12904
12905
12906
12907
12908
12909
12910
12911
12912
12913
12914
12915
12916
12917
12918
12919
12920
12921
12922
12923
12924
12925
12926
12927
12928
12929
12930
12931
12932
12933
12934
12935
12936
12937
12938
12939
12940
12941
12942
12943
12944
12945
12946
12947
12948
12949
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12958
12959
12960
12961
12962
12963
12964
12965
12966
12967
12968
12969
12970
12971
12972
12973
12974
12975
12976
12977
12978
12979
12980
12981
12982
12983
12984
12985
12986
12987
12988
12989
12990
12991
12992
12993
12994
12995
12996
12997
12998
12999
13000
13001
13002
13003
13004
13005
13006
13007
13008
13009
13010
13011
13012
13013
13014
13015
13016
13017
13018
13019
13020
13021
13022
13023
13024
13025
13026
13027
13028
13029
13030
13031
13032
13033
13034
13035
13036
13037
13038
13039
13040
13041
13042
13043
13044
13045
13046
13047
13048
13049
13050
13051
13052
13053
13054
13055
13056
13057
13058
13059
13060
13061
13062
13063
13064
13065
13066
13067
13068
13069
13070
13071
13072
13073
13074
13075
13076
13077
13078
13079
13080
13081
13082
13083
13084
13085
13086
13087
13088
13089
13090
13091
13092
13093
13094
13095
13096
13097
13098
13099
13100
13101
13102
13103
13104
13105
13106
13107
13108
13109
13110
13111
13112
13113
13114
13115
13116
13117
13118
13119
13120
13121
13122
13123
13124
13125
13126
13127
13128
13129
13130
13131
13132
13133
13134
13135
13136
13137
13138
13139
13140
13141
13142
13143
13144
13145
13146
13147
13148
13149
13150
13151
13152
13153
13154
13155
13156
13157
13158
13159
13160
13161
13162
13163
13164
13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
13201
13202
13203
13204
13205
13206
13207
13208
13209
13210
13211
13212
13213
13214
13215
13216
13217
13218
13219
13220
13221
13222
13223
13224
13225
13226
13227
13228
13229
13230
13231
13232
13233
13234
13235
13236
13237
13238
13239
13240
13241
13242
13243
13244
13245
13246
13247
13248
13249
13250
13251
13252
13253
13254
13255
13256
13257
13258
13259
13260
13261
13262
13263
13264
13265
13266
13267
13268
13269
13270
13271
13272
13273
13274
13275
13276
13277
13278
13279
13280
13281
13282
13283
13284
13285
13286
13287
13288
13289
13290
13291
13292
13293
13294
13295
13296
13297
13298
13299
13300
13301
13302
13303
13304
13305
13306
13307
13308
13309
13310
13311
13312
13313
13314
13315
13316
13317
13318
13319
13320
13321
13322
13323
13324
13325
13326
13327
13328
13329
13330
13331
13332
13333
13334
13335
13336
13337
13338
13339
13340
13341
13342
13343
13344
13345
13346
13347
13348
13349
13350
13351
13352
13353
13354
13355
13356
13357
13358
13359
13360
13361
13362
13363
13364
13365
13366
13367
13368
13369
13370
13371
13372
13373
13374
13375
13376
13377
13378
13379
13380
13381
13382
13383
13384
13385
13386
13387
13388
13389
13390
13391
13392
13393
13394
13395
13396
13397
13398
13399
13400
13401
13402
13403
13404
13405
13406
13407
13408
13409
13410
13411
13412
13413
13414
13415
13416
13417
13418
13419
13420
13421
13422
13423
13424
13425
13426
13427
13428
13429
13430
13431
13432
13433
13434
13435
13436
13437
13438
13439
13440
13441
13442
13443
13444
13445
13446
13447
13448
13449
13450
13451
13452
13453
13454
13455
13456
13457
13458
13459
13460
13461
13462
13463
13464
13465
13466
13467
13468
13469
13470
13471
13472
13473
13474
13475
13476
13477
13478
13479
13480
13481
13482
13483
13484
13485
13486
13487
13488
13489
13490
13491
13492
13493
13494
13495
13496
13497
13498
13499
13500
13501
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
13512
13513
13514
13515
13516
13517
13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540
13541
13542
13543
13544
13545
13546
13547
13548
13549
13550
13551
13552
13553
13554
13555
13556
13557
13558
13559
13560
13561
13562
13563
13564
13565
13566
13567
13568
13569
13570
13571
13572
13573
13574
13575
13576
13577
13578
13579
13580
13581
13582
13583
13584
13585
13586
13587
13588
13589
13590
13591
13592
13593
13594
13595
13596
13597
13598
13599
13600
13601
13602
13603
13604
13605
13606
13607
13608
13609
13610
13611
13612
13613
13614
13615
13616
13617
13618
13619
13620
13621
13622
13623
13624
13625
13626
13627
13628
13629
13630
13631
13632
13633
13634
13635
13636
13637
13638
13639
13640
13641
13642
13643
13644
13645
13646
13647
13648
13649
13650
13651
13652
13653
13654
13655
13656
13657
13658
13659
13660
13661
13662
13663
13664
13665
13666
13667
13668
13669
13670
13671
13672
13673
13674
13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681
13682
13683
13684
13685
13686
13687
13688
13689
13690
13691
13692
13693
13694
13695
13696
13697
13698
13699
13700
13701
13702
13703
13704
13705
13706
13707
13708
13709
13710
13711
13712
13713
13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
13729
13730
13731
13732
13733
13734
13735
13736
13737
13738
13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746
13747
13748
13749
13750
13751
13752
13753
13754
13755
13756
13757
13758
13759
13760
13761
13762
13763
13764
13765
13766
13767
13768
13769
13770
13771
13772
13773
13774
13775
13776
13777
13778
13779
13780
13781
13782
13783
13784
13785
13786
13787
13788
13789
13790
13791
13792
13793
13794
13795
13796
13797
13798
13799
13800
13801
13802
13803
13804
13805
13806
13807
13808
13809
13810
13811
13812
13813
13814
13815
13816
13817
13818
13819
13820
13821
13822
13823
13824
13825
13826
13827
13828
13829
13830
13831
13832
13833
13834
13835
13836
13837
13838
13839
13840
13841
13842
13843
13844
13845
13846
13847
13848
13849
13850
13851
13852
13853
13854
13855
13856
13857
13858
13859
13860
13861
13862
13863
13864
13865
13866
13867
13868
13869
13870
13871
13872
13873
13874
13875
13876
13877
13878
13879
13880
13881
13882
13883
13884
13885
13886
13887
13888
13889
13890
13891
13892
13893
13894
13895
13896
13897
13898
13899
13900
13901
13902
13903
13904
13905
13906
13907
13908
13909
13910
13911
13912
13913
13914
13915
13916
13917
13918
13919
13920
13921
13922
13923
13924
13925
13926
13927
13928
13929
13930
13931
13932
13933
13934
13935
13936
13937
13938
13939
13940
13941
13942
13943
13944
13945
13946
13947
13948
13949
13950
13951
13952
13953
13954
13955
13956
13957
13958
13959
13960
13961
13962
13963
13964
13965
13966
13967
13968
13969
13970
13971
13972
13973
13974
13975
13976
13977
13978
13979
13980
13981
13982
13983
13984
13985
13986
13987
13988
13989
13990
13991
13992
13993
13994
13995
13996
13997
13998
13999
14000
14001
14002
14003
14004
14005
14006
14007
14008
14009
14010
14011
14012
14013
14014
14015
14016
14017
14018
14019
14020
14021
14022
14023
14024
14025
14026
14027
14028
14029
14030
14031
14032
14033
14034
14035
14036
14037
14038
14039
14040
14041
14042
14043
14044
14045
14046
14047
14048
14049
14050
14051
14052
14053
14054
14055
14056
14057
14058
14059
14060
14061
14062
14063
14064
14065
14066
14067
14068
14069
14070
14071
14072
14073
14074
14075
14076
14077
14078
14079
14080
14081
14082
14083
14084
14085
14086
14087
14088
14089
14090
14091
14092
14093
14094
14095
14096
14097
14098
14099
14100
14101
14102
14103
14104
14105
14106
14107
14108
14109
14110
14111
14112
14113
14114
14115
14116
14117
14118
14119
14120
14121
14122
14123
14124
14125
14126
14127
14128
14129
14130
14131
14132
14133
14134
14135
14136
14137
14138
14139
14140
14141
14142
14143
14144
14145
14146
14147
14148
14149
14150
14151
14152
14153
14154
14155
14156
14157
14158
14159
14160
14161
14162
14163
14164
14165
14166
14167
14168
14169
14170
14171
14172
14173
14174
14175
14176
14177
14178
14179
14180
14181
14182
14183
14184
14185
14186
14187
14188
14189
14190
14191
14192
14193
14194
14195
14196
14197
14198
14199
14200
14201
14202
14203
14204
14205
14206
14207
14208
14209
14210
14211
14212
14213
14214
14215
14216
14217
14218
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229
14230
14231
14232
14233
14234
14235
14236
14237
14238
14239
14240
14241
14242
14243
14244
14245
14246
14247
14248
14249
14250
14251
14252
14253
14254
14255
14256
14257
14258
14259
14260
14261
14262
14263
14264
14265
14266
14267
14268
14269
14270
14271
14272
14273
14274
14275
14276
14277
14278
14279
14280
14281
14282
14283
14284
14285
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294
14295
14296
14297
14298
14299
14300
14301
14302
14303
14304
14305
14306
14307
14308
14309
14310
14311
14312
14313
14314
14315
14316
14317
14318
14319
14320
14321
14322
14323
14324
14325
14326
14327
14328
14329
14330
14331
14332
14333
14334
14335
14336
14337
14338
14339
14340
14341
14342
14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
14350
14351
14352
14353
14354
14355
14356
14357
14358
14359
14360
14361
14362
14363
14364
14365
14366
14367
14368
14369
14370
14371
14372
14373
14374
14375
14376
14377
14378
14379
14380
14381
14382
14383
14384
14385
14386
14387
14388
14389
14390
14391
14392
14393
14394
14395
14396
14397
14398
14399
14400
14401
14402
14403
14404
14405
14406
14407
14408
14409
14410
14411
14412
14413
14414
14415
14416
14417
14418
14419
14420
14421
14422
14423
14424
14425
14426
14427
14428
14429
14430
14431
14432
14433
14434
14435
14436
14437
14438
14439
14440
14441
14442
14443
14444
14445
14446
14447
14448
14449
14450
14451
14452
14453
14454
14455
14456
14457
14458
14459
14460
14461
14462
14463
14464
14465
14466
14467
14468
14469
14470
14471
14472
14473
14474
14475
14476
14477
14478
14479
14480
14481
14482
14483
14484
14485
14486
14487
14488
14489
14490
14491
14492
14493
14494
14495
14496
14497
14498
14499
14500
14501
14502
14503
14504
14505
14506
14507
14508
14509
14510
14511
14512
14513
14514
14515
14516
14517
14518
14519
14520
14521
14522
14523
14524
14525
14526
14527
14528
14529
14530
14531
14532
14533
14534
14535
14536
14537
14538
14539
14540
14541
14542
14543
14544
14545
14546
14547
14548
14549
14550
14551
14552
14553
14554
14555
14556
14557
14558
14559
14560
14561
14562
14563
14564
14565
14566
14567
14568
14569
14570
14571
14572
14573
14574
14575
14576
14577
14578
14579
14580
14581
14582
14583
14584
14585
14586
14587
14588
14589
14590
14591
14592
14593
14594
14595
14596
14597
14598
14599
14600
14601
14602
14603
14604
14605
14606
14607
14608
14609
14610
14611
14612
14613
14614
14615
14616
14617
14618
14619
14620
14621
14622
14623
14624
14625
14626
14627
14628
14629
14630
14631
14632
14633
14634
14635
14636
14637
14638
14639
14640
14641
14642
14643
14644
14645
14646
14647
14648
14649
14650
14651
14652
14653
14654
14655
14656
14657
14658
14659
14660
14661
14662
14663
14664
14665
14666
14667
14668
14669
14670
14671
14672
14673
14674
14675
14676
14677
14678
14679
14680
14681
14682
14683
14684
14685
14686
14687
14688
14689
14690
14691
14692
14693
14694
14695
14696
14697
14698
14699
14700
14701
14702
14703
14704
14705
14706
14707
14708
14709
14710
14711
14712
14713
14714
14715
14716
14717
14718
14719
14720
14721
14722
14723
14724
14725
14726
14727
14728
14729
14730
14731
14732
14733
14734
14735
14736
14737
14738
14739
14740
14741
14742
14743
14744
14745
14746
14747
14748
14749
14750
14751
14752
14753
14754
14755
14756
14757
14758
14759
14760
14761
14762
14763
14764
14765
14766
14767
14768
14769
14770
14771
14772
14773
14774
14775
14776
14777
14778
14779
14780
14781
14782
14783
14784
14785
14786
14787
14788
14789
14790
14791
14792
14793
14794
14795
14796
14797
14798
14799
14800
14801
14802
14803
14804
14805
14806
14807
14808
14809
14810
14811
14812
14813
14814
14815
14816
14817
14818
14819
14820
14821
14822
14823
14824
14825
14826
14827
14828
14829
14830
14831
14832
14833
14834
14835
14836
14837
14838
14839
14840
14841
14842
14843
14844
14845
14846
14847
14848
14849
14850
14851
14852
14853
14854
14855
14856
14857
14858
14859
14860
14861
14862
14863
14864
14865
14866
14867
14868
14869
14870
14871
14872
14873
14874
14875
14876
14877
14878
14879
14880
14881
14882
14883
14884
14885
14886
14887
14888
14889
14890
14891
14892
14893
14894
14895
14896
14897
14898
14899
14900
14901
14902
14903
14904
14905
14906
14907
14908
14909
14910
14911
14912
14913
14914
14915
14916
14917
14918
14919
14920
14921
14922
14923
14924
14925
14926
14927
14928
14929
14930
14931
14932
14933
14934
14935
14936
14937
14938
14939
14940
14941
14942
14943
14944
14945
14946
14947
14948
14949
14950
14951
14952
14953
14954
14955
14956
14957
14958
14959
14960
14961
14962
14963
14964
14965
14966
14967
14968
14969
14970
14971
14972
14973
14974
14975
14976
14977
14978
14979
14980
14981
14982
14983
14984
14985
14986
14987
14988
14989
14990
14991
14992
14993
14994
14995
14996
14997
14998
14999
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
15008
15009
15010
15011
15012
15013
15014
15015
15016
15017
15018
15019
15020
15021
15022
15023
15024
15025
15026
15027
15028
15029
15030
15031
15032
15033
15034
15035
15036
15037
15038
15039
15040
15041
15042
15043
15044
15045
15046
15047
15048
15049
15050
15051
15052
15053
15054
15055
15056
15057
15058
15059
15060
15061
15062
15063
15064
15065
15066
15067
15068
15069
15070
15071
15072
15073
15074
15075
15076
15077
15078
15079
15080
15081
15082
15083
15084
15085
15086
15087
15088
15089
15090
15091
15092
15093
15094
15095
15096
15097
15098
15099
15100
15101
15102
15103
15104
15105
15106
15107
15108
15109
15110
15111
15112
15113
15114
15115
15116
15117
15118
15119
15120
15121
15122
15123
15124
15125
15126
15127
15128
15129
15130
15131
15132
15133
15134
15135
15136
15137
15138
15139
15140
15141
15142
15143
15144
15145
15146
15147
15148
15149
15150
15151
15152
15153
15154
15155
15156
15157
15158
15159
15160
15161
15162
15163
15164
15165
15166
15167
15168
15169
15170
15171
15172
15173
15174
15175
15176
15177
15178
15179
15180
15181
15182
15183
15184
15185
15186
15187
15188
15189
15190
15191
15192
15193
15194
15195
15196
15197
15198
15199
15200
15201
15202
15203
15204
15205
15206
15207
15208
15209
15210
15211
15212
15213
15214
15215
15216
15217
15218
15219
15220
15221
15222
15223
15224
15225
15226
15227
15228
15229
15230
15231
15232
15233
15234
15235
15236
15237
15238
15239
15240
15241
15242
15243
15244
15245
15246
15247
15248
15249
15250
15251
15252
15253
15254
15255
15256
15257
15258
15259
15260
15261
15262
15263
15264
15265
15266
15267
15268
15269
15270
15271
15272
15273
15274
15275
15276
15277
15278
15279
15280
15281
15282
15283
15284
15285
15286
15287
15288
15289
15290
15291
15292
15293
15294
15295
15296
15297
15298
15299
15300
15301
15302
15303
15304
15305
15306
15307
15308
15309
15310
15311
15312
15313
15314
15315
15316
15317
15318
15319
15320
15321
15322
15323
15324
15325
15326
15327
15328
15329
15330
15331
15332
15333
15334
15335
15336
15337
15338
15339
15340
15341
15342
15343
15344
15345
15346
15347
15348
15349
15350
15351
15352
15353
15354
15355
15356
15357
15358
15359
15360
15361
15362
15363
15364
15365
15366
15367
15368
15369
15370
15371
15372
15373
15374
15375
15376
15377
15378
15379
15380
15381
15382
15383
15384
15385
15386
15387
15388
15389
15390
15391
15392
15393
15394
15395
15396
15397
15398
15399
15400
15401
15402
15403
15404
15405
15406
15407
15408
15409
15410
15411
15412
15413
15414
15415
15416
15417
15418
15419
15420
15421
15422
15423
15424
15425
15426
15427
15428
15429
15430
15431
15432
15433
15434
15435
15436
15437
15438
15439
15440
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447
15448
15449
15450
15451
15452
15453
15454
15455
15456
15457
15458
15459
15460
15461
15462
15463
15464
15465
15466
15467
15468
15469
15470
15471
15472
15473
15474
15475
15476
15477
15478
15479
15480
15481
15482
15483
15484
15485
15486
15487
15488
15489
15490
15491
15492
15493
15494
15495
15496
15497
15498
15499
15500
15501
15502
15503
15504
15505
15506
15507
15508
15509
15510
15511
15512
15513
15514
15515
15516
15517
15518
15519
15520
15521
15522
15523
15524
15525
15526
15527
15528
15529
15530
15531
15532
15533
15534
15535
15536
15537
15538
15539
15540
15541
15542
15543
15544
15545
15546
15547
15548
15549
15550
15551
15552
15553
15554
15555
15556
15557
15558
15559
15560
15561
15562
15563
15564
15565
15566
15567
15568
15569
15570
15571
15572
15573
15574
15575
15576
15577
15578
15579
15580
15581
15582
15583
15584
15585
15586
15587
15588
15589
15590
15591
15592
15593
15594
15595
15596
15597
15598
15599
15600
15601
15602
15603
15604
15605
15606
15607
15608
15609
15610
15611
15612
15613
15614
15615
15616
15617
15618
15619
15620
15621
15622
15623
15624
15625
15626
15627
15628
15629
15630
15631
15632
15633
15634
15635
15636
15637
15638
15639
15640
15641
15642
15643
15644
15645
15646
15647
15648
15649
15650
15651
15652
15653
15654
15655
15656
15657
15658
15659
15660
15661
15662
15663
15664
15665
15666
15667
15668
15669
15670
15671
15672
15673
15674
15675
15676
15677
15678
15679
15680
15681
15682
15683
15684
15685
15686
15687
15688
15689
15690
15691
15692
15693
15694
15695
15696
15697
15698
15699
15700
15701
15702
15703
15704
15705
15706
15707
15708
15709
15710
15711
15712
15713
15714
15715
15716
15717
15718
15719
15720
15721
15722
15723
15724
15725
15726
15727
15728
15729
15730
15731
15732
15733
15734
15735
15736
15737
15738
15739
15740
15741
15742
15743
15744
15745
15746
15747
15748
15749
15750
15751
15752
15753
15754
15755
15756
15757
15758
15759
15760
15761
15762
15763
15764
15765
15766
15767
15768
15769
15770
15771
15772
15773
15774
15775
15776
15777
15778
15779
15780
15781
15782
15783
15784
15785
15786
15787
15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
15795
15796
15797
15798
15799
15800
15801
15802
15803
15804
15805
15806
15807
15808
15809
15810
15811
15812
15813
15814
15815
15816
15817
15818
15819
15820
15821
15822
15823
15824
15825
15826
15827
15828
15829
15830
15831
15832
15833
15834
15835
15836
15837
15838
15839
15840
15841
15842
15843
15844
15845
15846
15847
15848
15849
15850
15851
15852
15853
15854
15855
15856
15857
15858
15859
15860
15861
15862
15863
15864
15865
15866
15867
15868
15869
15870
15871
15872
15873
15874
15875
15876
15877
15878
15879
15880
15881
15882
15883
15884
15885
15886
15887
15888
15889
15890
15891
15892
15893
15894
15895
15896
15897
15898
15899
15900
15901
15902
15903
15904
15905
15906
15907
15908
15909
15910
15911
15912
15913
15914
15915
15916
15917
15918
15919
15920
15921
15922
15923
15924
15925
15926
15927
15928
15929
15930
15931
15932
15933
15934
15935
15936
15937
15938
15939
15940
15941
15942
15943
15944
15945
15946
15947
15948
15949
15950
15951
15952
15953
15954
15955
15956
15957
15958
15959
15960
15961
15962
15963
15964
15965
15966
15967
15968
15969
15970
15971
15972
15973
15974
15975
15976
15977
15978
15979
15980
15981
15982
15983
15984
15985
15986
15987
15988
15989
15990
15991
15992
15993
15994
15995
15996
15997
15998
15999
16000
16001
16002
16003
16004
16005
16006
16007
16008
16009
16010
16011
16012
16013
16014
16015
16016
16017
16018
16019
16020
16021
16022
16023
16024
16025
16026
16027
16028
16029
16030
16031
16032
16033
16034
16035
16036
16037
16038
16039
16040
16041
16042
16043
16044
16045
16046
16047
16048
16049
16050
16051
16052
16053
16054
16055
16056
16057
16058
16059
16060
16061
16062
16063
16064
16065
16066
16067
16068
16069
16070
16071
16072
16073
16074
16075
16076
16077
16078
16079
16080
16081
16082
16083
16084
16085
16086
16087
16088
16089
16090
16091
16092
16093
16094
16095
16096
16097
16098
16099
16100
16101
16102
16103
16104
16105
16106
16107
16108
16109
16110
16111
16112
16113
16114
16115
16116
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123
16124
16125
16126
16127
16128
16129
16130
16131
16132
16133
16134
16135
16136
16137
16138
16139
16140
16141
16142
16143
16144
16145
16146
16147
16148
16149
16150
16151
16152
16153
16154
16155
16156
16157
16158
16159
16160
16161
16162
16163
16164
16165
16166
16167
16168
16169
16170
16171
16172
16173
16174
16175
16176
16177
16178
16179
16180
16181
16182
16183
16184
16185
16186
16187
16188
16189
16190
16191
16192
16193
16194
16195
16196
16197
16198
16199
16200
16201
16202
16203
16204
16205
16206
16207
16208
16209
16210
16211
16212
16213
16214
16215
16216
16217
16218
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16225
16226
16227
16228
16229
16230
16231
16232
16233
16234
16235
16236
16237
16238
16239
16240
16241
16242
16243
16244
16245
16246
16247
16248
16249
16250
16251
16252
16253
16254
16255
16256
16257
16258
16259
16260
16261
16262
16263
16264
16265
16266
16267
16268
16269
16270
16271
16272
16273
16274
16275
16276
16277
16278
16279
16280
16281
16282
16283
16284
16285
16286
16287
16288
16289
16290
16291
16292
16293
16294
16295
16296
16297
16298
16299
16300
16301
16302
16303
16304
16305
16306
16307
16308
16309
16310
16311
16312
16313
16314
16315
16316
16317
16318
16319
16320
16321
16322
16323
16324
16325
16326
16327
16328
16329
16330
16331
16332
16333
16334
16335
16336
16337
16338
16339
16340
16341
16342
16343
16344
16345
16346
16347
16348
16349
16350
16351
16352
16353
16354
16355
16356
16357
16358
16359
16360
16361
16362
16363
16364
16365
16366
16367
16368
16369
16370
16371
16372
16373
16374
16375
16376
16377
16378
16379
16380
16381
16382
16383
16384
16385
16386
16387
16388
16389
16390
16391
16392
16393
16394
16395
16396
16397
16398
16399
16400
16401
16402
16403
16404
16405
16406
16407
16408
16409
16410
16411
16412
16413
16414
16415
16416
16417
16418
16419
16420
16421
16422
16423
16424
16425
16426
16427
16428
16429
16430
16431
16432
16433
16434
16435
16436
16437
16438
16439
16440
16441
16442
16443
16444
16445
16446
16447
16448
16449
16450
16451
16452
16453
16454
16455
16456
16457
16458
16459
16460
16461
16462
16463
16464
16465
16466
16467
16468
16469
16470
16471
16472
16473
16474
16475
16476
16477
16478
16479
16480
16481
16482
16483
16484
16485
16486
16487
16488
16489
16490
16491
16492
16493
16494
16495
16496
16497
16498
16499
16500
16501
16502
16503
16504
16505
16506
16507
16508
16509
16510
16511
16512
16513
16514
16515
16516
16517
16518
16519
16520
16521
16522
16523
16524
16525
16526
16527
16528
16529
16530
16531
16532
16533
16534
16535
16536
16537
16538
16539
16540
16541
16542
16543
16544
16545
16546
16547
16548
16549
16550
16551
16552
16553
16554
16555
16556
16557
16558
16559
16560
16561
16562
16563
16564
16565
16566
16567
16568
16569
16570
16571
16572
16573
16574
16575
16576
16577
16578
16579
16580
16581
16582
16583
16584
16585
16586
16587
16588
16589
16590
16591
16592
16593
16594
16595
16596
16597
16598
16599
16600
16601
16602
16603
16604
16605
16606
16607
16608
16609
16610
16611
16612
16613
16614
16615
16616
16617
16618
16619
16620
16621
16622
16623
16624
16625
16626
16627
16628
16629
16630
16631
16632
16633
16634
16635
16636
16637
16638
16639
16640
16641
16642
16643
16644
16645
16646
16647
16648
16649
16650
16651
16652
16653
16654
16655
16656
16657
16658
16659
16660
16661
16662
16663
16664
16665
16666
16667
16668
16669
16670
16671
16672
16673
16674
16675
16676
16677
16678
16679
16680
16681
16682
16683
16684
16685
16686
16687
16688
16689
16690
16691
16692
16693
16694
16695
16696
16697
16698
16699
16700
16701
16702
16703
16704
16705
16706
16707
16708
16709
16710
16711
16712
16713
16714
16715
16716
16717
16718
16719
16720
16721
16722
16723
16724
16725
16726
16727
16728
16729
16730
16731
16732
16733
16734
16735
16736
16737
16738
16739
16740
16741
16742
16743
16744
16745
16746
16747
16748
16749
16750
16751
16752
16753
16754
16755
16756
16757
16758
16759
16760
16761
16762
16763
16764
16765
16766
16767
16768
16769
16770
16771
16772
16773
16774
16775
16776
16777
16778
16779
16780
16781
16782
16783
16784
16785
16786
16787
16788
16789
16790
16791
16792
16793
16794
16795
16796
16797
16798
16799
16800
16801
16802
16803
16804
|
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 46641 ***
Produced by Chuck Greif and the Online Distributed
Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
produced from images available at The Internet Archive)
[Every attempt has been made to replicate the original as printed. No
attempt has been made to correct or normalize the spelling of
non-English words. Some typographical errors have been corrected; a list
follows the text. (note of etext transcriber.)]
[Illustration: TABOR.]
TENT WORK IN PALESTINE.
A Record of Discovery and Adventure.
BY
CLAUDE REIGNIER CONDER, R.E.,
OFFICER IN COMMAND OF THE SURVEY EXPEDITION.
Published for the Committee of the Palestine Exploration Fund.
WITH ILLUSTRATIONS BY J. W. WHYMPER.
New Edition.
[Illustration]
LONDON:
RICHARD BENTLEY & SON, NEW BURLINGTON STREET,
Publishers in Ordinary to Her Majesty the Queen.
1887.
[_All Rights Reserved._]
TO HIS ROYAL HIGHNESS
THE PRINCE OF WALES
This Work is Dedicated,
WITH HIS ROYAL HIGHNESS’ GRACIOUS PERMISSION,
BY THE AUTHOR.
PREFACE.
The Survey of Western Palestine was commenced under Captain Stewart,
R.E., in January, 1872. Ill-health obliged that officer to return almost
immediately. Lieutenant Conder, R.E., was appointed to the command, and
arrived in Palestine in the summer of the same year. The work meantime
had been conducted under the charge of the late Mr. C. F. Tyrwhitt
Drake.
Lieutenant Conder returned to England in October, 1875, having surveyed
4700 square miles.
The remaining 1300 square miles of the Survey were finished by
Lieutenant Kitchener in 1877.
The present volume contains Lieutenant Conder’s personal history of his
work, without specially entering on the scientific results. These will
be published with the great map in the form of memoirs, twenty-six in
number, one to every sheet.
Lieutenant Conder’s conclusions and proposed identifications are, it
will be understood, his own. The Committee do not, collectively, adopt
the conclusions of any of their officers.
CONTENTS.
CHAPTER PAGE
PREFACE v
INTRODUCTION xi
I. THE ROAD TO JERUSALEM 1
II. SHECHEM AND THE SAMARITANS 15
III. THE SURVEY OF SAMARIA 41
IV. THE GREAT PLAIN OF ESDRAELON 58
V. THE NAZARETH HILLS 71
VI. CARMEL AND ACRE 88
VII. SHARON 103
VIII. DAMASCUS, BAALBEK AND HERMON 121
IX. SAMSON’S COUNTRY 139
X. BETHLEHEM AND MAR SABA 145
XI. JERUSALEM 160
XII. THE TEMPLE AND CALVARY 182
XIII. JERICHO 199
XIV. THE JORDAN VALLEY 214
XV. HEBRON AND BEERSHEBA 236
XVI. THE LAND OF BENJAMIN 251
XVII. THE DESERT OF JUDAH 260
XVIII. THE SHEPHELAH AND PHILISTIA 273
XIX. GALILEE 289
XX. THE ORIGIN OF THE FELLAHÎN 298
XXI. LIFE AND HABITS OF THE FELLAHÎN 315
XXII. THE BEDAWÎN 336
XXIII. JEWS, RUSSIANS, AND GERMANS 350
XXIV. THE FERTILITY OF PALESTINE 364
XXV. THE FUTURE OF PALESTINE 375
LIST OF ILLUSTRATIONS.
PAGE
TABOR--_Frontispiece_.
From the summit of Jebel Dŭhy. From a water-colour sketch by the
Author.
TITLE-PAGE.
From a sketch by the Author. A theodolite-party at work.
JACOB’S WELL 15
From a sketch made by the Author in the vault over the well; looking
south.
TOMB OF PHINEHAS 41
From a sketch by the Author; looking south-west.
HEROD’S COLONNADE AT SAMARIA 43
From a photograph; looking east.
GUEST HOUSE 52
From a sketch by the Author made in the village of Kuriet-Jit.
VIEW FROM JENIN 58
From a water-colour sketch by the Author; looking north.
CHURCH OF ST. ANNE, AT SEFFURIEH 71
From a photograph by Lieut. Kitchener, R.E.; looking east.
CARMEL 88
From a water-colour sketch by the Author; looking west from near the
village of Mujeidil.
CONSTANTINE’S BASILICA AT BETHLEHEM 145
From a photograph by Lieut. Kitchener, R.E.; looking east.
MAR SABA 157
From a photograph; looking north-east.
THE DOME OF THE ROCK 160
From a photograph; looking north.
THE TEMPLE WALL 182
From a sketch made by the Author in a chamber outside the west wall,
near the north corner.
GILGAL 199
From a sketch made by the Author on the spot; the view is north-west,
over the Plain of Jericho.
DEBIR 236
From a sketch by the Author; looking south-west.
THE VALLEY OF MICHMASH _to face_ 256
From a photograph by Lieut. Kitchener, R.E.; looking east.
ENGEDI 260
From a sketch by the Author; looking south.
GATH 273
From a sketch by the Author; looking south-east.
COLUMBARIA, NEAR BEIT JIBRÎN 275
From a photograph by Lieut. Kitchener, R.E.
THE SEA OF GALILEE 289
From a water-colour sketch by the Author; looking north from Kaukab el
Hawa.
A DERWÎSH 298
From a sketch by the Author.
COSTUMES OF MOSLEM PEASANTRY NEAR SHECHEM 315
From a sketch by the Author.
MALE DANCERS 325
From a sketch by the Author.
A BEDAWI WOMAN 336
From a coloured sketch by the Author.
HAIFA 364
From a water-colour drawing by the Author. View from the shore west of
the German Colony; looking east.
INTRODUCTION.
The Survey of Palestine was actually commenced at the end of the year
1871. Preliminary _reconnaissances_ of parts of Palestine had been
previously made by Captain Anderson, R.E., and Captain Warren, R.E., and
the Ordnance Survey of the neighbourhood of Jerusalem, with the line of
levels from the Mediterranean to the Dead Sea, and from Jerusalem to
Solomon’s Pools, had been executed by Major Wilson, R.E.
It was by the advice of these experienced explorers that the Committee
of the Palestine Exploration Fund undertook the Survey of Western
Palestine, to the scale of one inch to the mile, the object being the
complete examination of the whole country, with an amount of accuracy
approaching that of Ordnance work.
The officer to whom this great work was entrusted was Captain Stewart,
R.E., and his staff consisted of Sergeant Black and Corporal Armstrong,
R.E.; Mr. C. F. Tyrwhitt Drake was also appointed as linguist and
archæologist to the expedition.
The work met with a most serious check at its commencement. Captain
Stewart, arriving in the most unhealthy time of the year, and engaged in
a most unhealthy part of the country, while measuring the base line, was
struck down with fever and invalided home. The Committee then honoured
me with the offer of the command, as his successor, and I was instructed
to proceed as soon as possible to Palestine.
In the meantime the little party, under the care of Mr. Tyrwhitt Drake,
pursued its labours, and carried the Survey up the country to Jerusalem,
and thence to Nâblus, accomplishing in the first half of 1872 about 500
square miles. This work has since, under my direction, been re-examined,
and the excellent character of this part of the map reflects the highest
credit on the zeal and care of the two surveyors, who, though ignorant
of the language and unaccustomed to the style of work required, yet
succeeded in recovering everything of value in the district; nor does it
less reflect credit on the tact and judgment of my lamented friend Mr.
Tyrwhitt Drake, on whom devolved the arduous task of organising and
managing the infant expedition.
I reached Palestine on the 8th of July, 1872, and from that date, until
the 1st October, 1875, the work was pushed on with scarcely any
interruption, except during my absence for four months in 1874, when I
returned to England to recruit my health, which was seriously impaired
by the hardships encountered in the Jordan Valley.
After the attack on the party at Safed in 1875, the work was suspended
for a year. When I left Palestine four-fifths of the Survey was
completed, and the remaining fifth was happily carried out during the
year 1877 under the command of Lieutenant Kitchener, and the great map
now extends over 6000 square miles, from Dan to Beersheba, and from
Jordan to the Mediterranean Sea.
Palestine is thus brought home to England, and the student may travel,
in his study, over its weary roads and rugged hills without an ache, and
may ford its dangerous streams, and pass through its malarious plains
without discomfort.
This work was thus carried out by a party never stronger than five in
number as regards Europeans, and was completed in little over five years
in the field. The account given of the country will, I hope, be more
complete than anything of the kind yet attempted for any Eastern land.
The results of the Survey are published as follows: First, a map in
twenty-six sheets to the scale of one inch to the statute mile.
Secondly, a reduced map engraved on copper to the scale of 660 yards to
the inch.
The one-inch sheets are each accompanied by a memoir containing all the
information collected by the Survey Party. Section A gives a
geographical and topographical account of the country included in the
sheet. Section B is an archæological description of the ruined sites.
Section C includes the ethnographical notes and the local traditions of
the district. The text of this memoir, with exception of Sections A and
B, for sheets 1, 2, 3, 4 and 6, has been my work, under the editorship
of Mr. G. Grove and Colonel C. W. Wilson, R.E. The nomenclature of the
Survey, including about 9000 Arabic names, has been arranged in indexes
for each sheet, and edited by Professor E. H. Palmer. The memoir will
contain information which I have at various times carefully abstracted
from more than fifty standard works, including Egyptian, Samaritan, and
Talmudic writings, the early Christian Itineraries, and the mediæval
chronicles, besides the Bible narrative, and the works of Josephus and
other classical authorities.
It is evident that so great a work requires some general _résumé_, to
bring it within the reach of the general public, who might not read the
memoir, or would fail to obtain from it any very vivid idea of
Palestine, or of the discoveries made there during the execution of the
Survey.
The present volume is intended to supply this want, and to form a
popular introduction to the work of the Survey Party.
The main object of the Survey of Palestine may be said to have been to
collect materials in illustration of the Bible. Few stronger
confirmations of the historic and authentic character of the Sacred
Volume can be imagined than that furnished by a comparison of the Land
and the Book, which shows clearly that they tally in every respect.
Mistaken ideas and preconceived notions may be corrected; but the truth
of the Bible is certainly established, on a firm basis, by the
criticisms of those who, familiar with the people and the country, are
able to read it, not as a dead record of a former world or of an extinct
race, but as a living picture of manners and of a land, which can still
be studied by any who will devote themselves to the task.
The study is threefold. It includes the minute investigation of the
detailed topography of the Bible. Former explorers have done much in
this respect; but it may be claimed for the Survey that the new
discoveries are almost as numerous as all those of former travellers put
together.
The second branch is that of archæology. The Survey includes a complete
examination of the ancient condition of the country. The old cultivation
is traced by the wine-presses, olive-presses, ruined terraces, and rude
garden watch-towers. The ancient sites are recognised by their tombs,
cisterns, and rocky scarps. Thus we are entitled to draw conclusions as
to the ancient cultivation, climate, and water-supply of Palestine, in
Bible times.
The third branch is the study of the people. To this I offer a
contribution in the chapters devoted to the peasantry and to other
inhabitants of Palestine. I trust they may serve to show how rich a
field of inquiry is opened to the student among the ancient indigenous
population of the Holy Land.
In concluding these remarks, I would say a few words on the subject of
identification. What is an identification? It is the recovery of an
ancient historic site, still known to the natives under its original
name, or a modification of that name, though unknown to Europeans. It is
evident that the requisites for a satisfactory identification
are--first, the suitability of the position to all the known accounts of
the place; second, the preservation of all the radical parts of the
name; third, in the case of the loss of the name, we require definite
indications--such as measured distances, or some connection with
existing buildings, or relative position to known sites. The site must
show traces of antiquity, and the name must be placed beyond the
suspicion of being of recent or spurious origin; the correspondence of
the modern and ancient titles must, also, not be merely apparent, but
must be radically exact. Failing these requirements, no identification
will stand the criticism which is now brought to bear on newly-proposed
discoveries.
A second question is intimately connected with this subject--namely, the
authority of Christian tradition. We should not underrate this valuable
means of tracing ancient and sacred sites, which has, we may hope,
handed down to us the positions of such holy places as the Grotto of
Bethlehem, and Jacob’s well at Shechem; nor lay aside tradition because
it _is_ tradition, disregarding one of the few ways of settling the
locality of places which were quite as sacred in the fourth century as
they are now.
On the other hand, a careful and minute inspection of the fourth-century
writings cannot but lead to one conclusion: that Christian tradition can
be taken only as an indication, not as an authority. Unsupported by
other evidence, the tradition is not, in itself, sufficient to fix any
site as authentic; yet most valuable hints may often be obtained by a
study of these early descriptions of the land.
We may take as an example the famous Onomasticon of Eusebius and Jerome.
We are now able to point out, on the map, almost every place, the
position of which is clearly defined in the Onomasticon by measurement,
or by reference to neighbouring places; for in almost every case the
name still exists, and these places number about 200 in all.
There is thus no question that the land was thoroughly well known to
Jerome and Eusebius; but when we turn from their facts to their
theories, we find that the confusion is hopeless; the places proposed as
identical with those noticed in the Bible are quite as often impossibly
guessed as correctly fixed. In fact, the early fathers too often jumped
at conclusions, and, in the fourth century, there were no critics to
contradict them. This view may be supported by any number of instances.
In the cases of Shiloh and Bethhoron, the sites mentioned are those now
accepted. In those of Nob and Ajalon, Jerome’s identifications are not
in any way capable of being reconciled with the Scripture narrative.
Thus it is only as regards personal acquaintance with ancient Palestine
fifteen centuries ago, that the Onomasticon has any real value.
The observations which apply to this work--the earliest and ablest of
the Christian descriptions of Palestine--apply with equal force to all
succeeding accounts; and few writers would attempt to justify the wild
theories of the mediæval chroniclers, whose identifications, in many
cases, contradict alike the Biblical accounts, and the views of the
earlier Byzantine pilgrims.
With a single exception, Christian tradition regarding sacred places
cannot be traced back earlier than the fourth century--the exception is
the Grotto of Bethlehem. But Christian sites appear often to be fixed by
Jewish tradition: and when such is the case, their reliability is
evidently increased, their history being carried back to an earlier
source. This latter really reliable class of traditions is distinguished
by the fact that the Jewish or Samaritan, and generally the Moslem
traditions point, in such cases, to the same spots venerated by the
Christians. The sites of the Temple, and of Jacob’s well, with Joseph’s
tomb, the sepulchres of the Patriarchs, and of Joshua, Phinehas, and
Eleazar, are pointed out at the same spots by Jew, Christian, and
Moslem; and there is every reason to suppose these to be authentic
traditions.
It is, therefore, by _consent of evidence_ that the true and indigenous
origin of a tradition may be tested. Where this consent does not exist,
it is to the Jewish and indigenous, rather than to the later Christian
tradition, that we should turn, as the latter must evidently be in such
cases of foreign origin.
This distinction will be carefully observed in the following pages; and,
by pointing out the cases in which there is a general consent of the
Jewish, Moslem, and Christian traditions, it is hoped that everything of
real value preserved by tradition will be finally selected.
C. R. C.
_Christmas, 1877._
TENT WORK IN PALESTINE.
CHAPTER I.
THE ROAD TO JERUSALEM.
The morning of Monday the 8th of July, 1872, brought us in sight of the
coast of Palestine, near Jaffa. The town rose from the shore on a brown
hillock; the dark, flat-roofed houses climbing the hill one above
another, but no prominent building breaking the sky outline. The yellow
gleaming beach, with its low cliffs and sand-dunes, stretched away north
and south, and in the distance the dim blue Judean hills were visible in
shadow.
Jaffa is called the Port of Jerusalem, but has no proper harbour at
present. In ancient times the “Moon Pool,” south of the town, now silted
up, was perhaps the landing-place for Hiram’s rafts of cedar-wood; but
the traveller passes through a narrow opening in a dangerous reef
running parallel with the shore, or, if the weather is bad, he is
obliged to make a long detour round the northern end of the same reef.
By ten in the morning the land breeze rises, and a considerable swell is
therefore always to be expected. The entrance through the reef is only
sufficient for one boat, and thus every year boats are wrecked on the
rocks and lives lost. It is said also that each year at least one person
is killed by the sharks close to land.
The little Russian steamer was anchored about two miles from shore, and
rolled considerably. The decks were crowded with a motley assemblage,
specimens of every Levantine nationality. Each deck passenger had his
bedding with him, and the general effect was that of a great rag-heap,
with human faces--black, brown and white--legs, arms, and umbrellas,
sticking out of the rags in unexpected places. Apart from the rest sat a
group of swarthy Bedawin, with their huge head-shawls, not unlike a
coal-scuttle in effect, bound with a white cord round the brow. They
wore their best dresses, the black hair cloak, with red slippers. The
rugged dark faces with white beards and sun-scorched eyes wore a curious
mixed expression of assumed dignity and badly concealed curiosity
concerning the wonders of civilisation surrounding them.
The colouring of these various groups would have been a treat to an
artist. The dull rich tints were lit up here and there by patches of red
leather and yellow silk. Like all oriental colour, it was saved from any
gaudiness of effect by the large masses of dull brown or indigo which
predominated.
The steamer was soon besieged by a fleet of long flat boats with sturdy
rowers, and into these the passengers were precipitated, and their
luggage dropped in after them. The swell was so great that we were in
constant danger of being capsized under the accommodation-ladder. As we
rowed off, and sank in the trough of the waves, the shore and town
disappeared, and only the nearest boats were visible high up on the
crest of the rollers.
The exciting moment of reaching the reef came next; the women closed
their eyes, the rowers got into a regular swing, chanting a rude rhyme;
and waiting for the wave we were suddenly carried past the ugly black
rocks into smooth water close to the wharf.
The landing at Jaffa has been from time immemorial an exciting scene. We
have the terrible and graphic account of the old pilgrim (Sæwulf) who,
“from his sins or from the badness of the ship,” was almost wrecked, and
who witnessed from the shore the death of his companions, helpless in a
great storm in the offing. We have the account of Richard Lion-Heart
springing, fully-armed, into the surf and fighting his way on shore. The
little port, made by the reef, has been long the only place south of
Acre where landing was possible; but the storms which have covered the
beach with modern wrecks were equally fatal to the Genoese galleys and
Crusading war-ships.
The town of Jaffa contains little of interest, though it is sufficiently
striking to a new comer. The broad effects of light and shadow are
perhaps enhanced here by the numerous arched streets and the flights of
steps which climb from the sea-level to the higher part of the town. The
glory of Jaffa consists in its beautiful gardens, which stretch inland
about a mile and a half, and extend north and south over a length of two
miles. Oranges, lemons, palms, bananas, pomegranates, and other fruits
grow in thick groves surrounded by old cactus hedges having narrow lanes
between them deep in sand. Sweet water is found in abundance at a
moderate depth. The scent of the oranges is said to be at times
perceptible some miles from land, to approaching ships. Still more
curious is the fact that the beautiful little sun-bird, peculiar to the
Jordan valley, is also to be found in these gardens. How this African
wanderer can have made its way across districts entirely unfitted for
its abode, to spots separated by the great mountain chain, it is not
easy to explain.
Outside the town on the north-east is the little German colony, the neat
white houses of which were built originally by an American society which
was almost exterminated by fever, and finally broken up by internal
differences, caused, I understand, by some resemblance in the views of
the chief to those of Brigham Young. The land and buildings were bought
by the thrifty German settlers, members of the Temple Society, with the
views and history of which sect I became further acquainted during the
following winter.
The soil of the Jaffa plain is naturally of great fertility. Even the
negligent tillage of the peasantry produces fine harvests. The Germans
ploughed deeper, and were rewarded by a crop of thistles, which to a
good farmer would have been a subject of satisfaction as proving the
existence of virgin soil, only requiring to be scoured by other crops
for a year or two in order to yield fine harvests of corn. At this time
of year, the barley had been gathered in, and only the dry stubble was
left.
Our first ride was not a long one, as we only intended to reach Ramleh
that night, and we arrived before sundown in sight of the town, which is
first visible from a rise of ground on the road. The long olive-groves
here formed a dark oasis in the treeless plain, and above them rose the
beautiful tower of the “Forty,” belonging to the fine old ruined
building called the “White Mosque,” built in the fourteenth century by
the son of Kalawûn. The Forty were, according to the Moslems,
companions of the Prophet; according to the later Christian tradition,
forty martyrs of Cappadocia. A second mosque, now in use, exists in the
middle of the town. This I was afterwards able to visit, and found it to
be probably the most perfect specimen of a fine twelfth century church
in Palestine, unchanged except that the beautiful western doorway is
closed, a prayer recess scooped in the southern wall, and the delicate
tracery of the columns defaced by whitewash and plaster--a vandalism not
peculiar to Moslem restorers.
This fine church, which we were the first to examine and plan, is
probably that visited by the old English pilgrim Sir John Maundeville,
dedicated according to him to the Virgin, “where Our Lord appeared to
Our Lady in the likeness which betokeneth the Trinity.”
Ramleh, like many another town in this ruined land, is full of contrasts
of past prosperity and of present squalor and decay. The walls of fine
stone houses are enclosed in wretched hovels of mud. Here and there an
ornate Cufic or Arabic inscription is left, telling of Moslem conquerors
and munificent Caliphs; but the bazaars are deserted, and starved dogs
and helpless lepers meet the eye on every side.
Many attempts have been made to identify Ramleh with some ancient site.
Thus the learned Rabbi Benjamin of Tudela regarded it as the birthplace
of Samuel, while Christians have supposed it to be Arimathæa or Ramoth
Lehi. But, against all such views, the testimony of historians, both
Moslem and Christian, is decisive. They agree in representing Ramleh as
founded by the son of the Caliph ’Abd el Melik early in the eighth
century, after the destruction of Lydda. In Crusading history the town,
which was then walled, plays a conspicuous part, and under the early
successors of Saladin it rose to considerable importance; but the site,
which is, as its name indicates, “sandy,” is not a natural one for a
great city, and the water-supply is entirely artificial, from wells and
huge tanks having Cufic inscriptions on their sides. Picturesque as is
the scene, especially from among the palms on the east, Ramleh is
nevertheless a modern place, when compared with the high antiquity of
sites near to it.
In crossing Palestine at any point three districts are passed through,
each of which receives a distinctive name in the Bible and in Jewish
writings. First we cross the flat sea plain, in part sandy and barren,
scattered with the black tents or reed cabins of the small encampments
of Bedawin, a pastoral race gradually losing ground before the
peasantry; in part a cultivated and very rich corn land, with wretched
villages of mud perched on eminences whence the breeze is better felt.
To the new comer these hamlets, most of which represent sites older than
the time of Joshua, have a deserted appearance. The eye misses the
contrast between roof and wall, and the glazed windows and wooden doors
seen in Europe. The peasant hut in the lowlands of Palestine consists
merely of four walls of mud, with a roof of boughs covered also with
mud; hence the village, which consists of perhaps fifty or sixty such
cabins huddled together without plan or order, and gradually climbing
the slope so that the floor of one is level with the roof of another,
has an uniform grey colour only broken by the whitewashed dome of the
little chapel dedicated to the patron “Prophet” or Sheikh. In the plain
there are scarcely any springs, and the village is supplied as a rule by
cisterns and by a pond of stagnant rain-water banked round freshly every
year. The most conspicuous object outside is the huge rubbish-heap where
refuse of every kind is thrown. Savage mangy half-starved dogs keep
watch above, and annoy the stranger until boldly attacked in turn. They
belong to no one, are cared for by no one, and their only food appears
to be an occasional carcass of a donkey or bullock. It is said that they
eat mice and beetles when nothing else is to be found. All night they
vie with the jackal in their howls, and they are often really dangerous
when rearing their puppies.
Upon the refuse-heap, in the shade of the wall, the village elders may
be seen seated smoking in rows, whilst the blue-gowned women toil up the
hill with the goat-skin water-bags bound to their heads or the red
pottery jars balanced upon them, holding in their tattooed lips the
corner of the white head-veil which prevents their mouths being visible.
The plain once passed, the traveller enters the district called
Shephelah, or “lowlands” in the Bible, consisting of low hills, about
500 feet above the sea, of white soft limestone, with great bands of
beautiful brown quartz running between the strata. The broad valleys
among these hills forming the entrances to the third district produce
fine crops of corn, and on the hills the long olive-groves flourish
better than in either of the other districts. This part of the country
is also the most thickly populated, and ancient wells, and occasionally
fine springs, occur throughout. The villages are partly of stone, partly
of mud; the ruins are so thickly spread over hill and valley that in
some parts there are as many as three ancient sites to two square miles.
All along the base of these hills, commanding the passes to the
mountains, important places are to be found, such as Gath and Gezer,
Emmaus and Beth Horon, and no part of the country is more rich in Bible
sites or more famous in Bible history.
With dawn on the 9th July we entered the “lowland” district, and before
us were some of the ancient places above noticed. South of the great
road, Gezer, on the road, Latrûn, north of it Emmaus.
The recovery of the site of Gezer we owe to M. Clermont Ganneau. The
position is one well suited for an important place, and Gezer was a
royal city of the Canaanites. The modern name, Tell Jezer, “Mound of
Gezer,” represents the Hebrew exactly, the meaning being “cut off” or
“isolated.”
The origin of the title is at once clear, for the site is an outlier--to
use a geological term--of the main line of hills, and the position
commands one of the important passes to Jerusalem. As is the case with
many equally important places, there is not much to be seen at Gezer.
The hill-side is terraced, and the eastern end occupied by a raised
foundation, probably the ancient citadel. Tombs and wine-presses, cut in
rock, abound, and there are traces of Christian buildings in a small
chapel, and a tomb apparently of Christian origin.
Beneath the hill on the east there is a fine spring, which wells up in a
circular ring of masonry; it is called ’Ain Yerdeh, or the “Spring of
the Gatherings,” and its existence is a strong argument in favour of the
antiquity of the neighbouring site.
The little Mukâm, or Moslem shrine, on the hill, commands a fine view of
the plain of Sharon. On the south-west are the bare sandy dunes of
“barren” Ekron, beyond which is Makkedah, and Jamnia famous for its
school of learned doctors of the law, where the Sanhedrin sat after
Bether had fallen. Due south the white cliff of Gath projects into the
plain; on the north-west Ramleh stands among its olive-gardens, palms,
and cactus hedges, and the great tower of the “Forty” rises like a
belfry above them: farther north another white minaret is seen above the
Church of St. George at Lydda, and olive groves again hide the houses in
their midst. Many of the towns of Dan, now mere mud hamlets, are
scattered over the plain, and the view is bounded by the range of yellow
sand-dunes and the shining waters of the great sea; on the east rise the
Judean mountains, the third district, which we were about to enter.
A most interesting and curious discovery was made in 1874 at Gezer. M.
Ganneau was shown by the peasantry a rude inscription deeply cut in the
flat surface of the natural rock. It appears to be in Hebrew, and to
read “Boundary of Gezer,” with other letters, which are supposed to form
the Greek word Alkiou. M. Ganneau has brought forward an ingenious
theory that Alkios was Governor of Gezer at the time this boundary was
set, and he supports it by another inscription from a tomb on which the
same name occurs. This theory might seem very risky, were it not
strengthened by the discovery of a second identical inscription close to
the last, containing the same letters, except that the name Alkiou is
written upside down. In both it is true the letters are hard to read,
being rudely formed, but they are deeply cut, and of evident antiquity,
whilst it can scarcely be doubted that the inscription is the same in
both cases. M. Ganneau attributes them to Maccabean times; it is curious
that they should thus occur in the open country, at no definite distance
from the town, and unmarked by any column or monument. Altogether they
are among the many archæological puzzles of Palestine, and their origin
and meaning will probably always remain questionable.
On the road itself stands the old Crusading fortress, called Castellum
Emmaus, and apparently also Toron of the Knights, according to Benjamin
of Tudela. From the latter name (an old French word, meaning a hill) the
present name, Latrûn, seems derived; by a process common enough in the
Fellâh dialect, el Atrûn has taken the place of el Turûn, as Ajfât is
the common pronunciation of Jefât, or Ajdûr of Jedûr. In the sixteenth
century, however, a curious explanation of the name is given. It is
called the Castle “Boni Latronis” of the good or repentant thief Dismas,
but this is quite a late explanation. In the earlier chronicles of the
twelfth century Latrûn is called the town of the Maccabees, and in the
fourteenth their sepulchral monuments were shown there; but this nation
cannot be traced back in earlier chronicles, and there is nothing at
Latrûn which seems older than Crusading times.
The third site north of the road is one of even greater interest. The
rude village of ’Amwâs preserves the name of Emmaus, famous in Maccabean
history. The early Christians recognised this place as being also the
Emmaus of the New Testament to which the two disciples walked upon the
Resurrection Day. This view continued to be held till the fifteenth
century, when it was observed that the distance given in most texts of
the Gospel is “sixty furlongs,” whereas the present site is just 160
from Jerusalem. This is generally held to be fatal to the tradition,
although the Sinaitic Manuscript actually reads 160 stadia instead of
sixty.
The neighbourhood of Emmaus was the scene of the second great Maccabean
struggle. Judas had already overthrown the army advancing on Jerusalem
by the northern pass, the famous Beth Horon battle-field. A second, yet
more formidable army was encamped at the mouth of the western approach
to the Holy City, and so certain were its leaders of victory, that
merchants accompanied the camp with money to give for Jewish slaves, and
fetters to put on their limbs when sold. The battle of Emmaus was the
Maccabean Austerlitz. The little band of devotees came down by night
from the ancient praying-place at Mizpeh, and whilst the main part of
the Greek host was enticed into the hills, the Jews advanced northwards
on the camp, and took it, cutting off the retreat of the heathen. Never
again in the history of this struggle did any Greek general attempt to
attack Jerusalem from the western pass.
There are still ruins of the little chapel in Emmaus, which the early
Christians built on the supposed spot where the Lord was recognised in
breaking bread. Near to it also was a spring, thought to have healing
virtues. This tradition is of Rabbinical origin, but the Christians
added to it the assumption that its power was due to the touch of
Christ. The name Emmaus itself means a “healing bath,” as Josephus
informs us, speaking of the Galilean place of the same name. At the
present day a well is shown at ’Amwâs by the peasantry, called the
“Well of the Plague,” and it is said that a great plague originated from
the spot.
Leaving Latrûn, we entered the third district--the mountain
country--through the well-known pass called Bâb el Wâd, or the “Gate of
the Valley.”
In the conformation of the Judean hills the secret of the immense
vitality of the Jewish nationality is probably to be found. Had the
capital of Judea been placed at Cæsarea, on the high-road from Greece to
Egypt--had it even been permanently fixed at Shechem, accessible through
the open valley of Samaria, it cannot be doubted that Greek or Egyptian
influence would have affected far more the manners and religion of the
Jews. Remote and inaccessible in its rugged mountains, Jerusalem was
removed from the highway by which the hosts of the Pharaohs advanced on
Assyria. It could only be reached by one of three difficult passes,
unless the whole country of Samaria were in the hands of the enemy.
Hence in the mountains of Judea the national faith had a secure home.
The Philistines overran the plains and even came up into the Shephelah;
Egyptian and Assyrian monarchs conquered Samaria and Galilee, but a
small band of undisciplined peasants was able, under the Maccabees, to
hold at bay the armies of the Seleucidæ, and it required the fullest
efforts of Roman energy and discipline to compass the destruction of
Jerusalem under Titus or under Hadrian. The history again repeats itself
in Crusading times. The Judean hills resisted long after all other parts
of the country had been lost, and Saladin held Jerusalem undisturbed
while Richard overran the plains.
The same natural conformation renders the construction of a railway to
Jerusalem an engineering project of no little difficulty. Within the
distance of a few miles the hills rise suddenly from the level of the
Shephelah towards the narrow plateau, 2500 feet above the sea, on which
the city stands; the ascent is rough and steep, and the valleys very
deep, with rugged stony sides, and ledges of hard grey rock, thickly
covered with shrubs, principally lentisks and arbutus, while here and
there terraces have been artificially built up with dry stone walls for
the cultivation of the olive.
Near the Gate of the Valley there is a little ruined Mukâm or “station”
sacred to the famous Imâm ’Aly, to whom the deeds of Samson and Joshua
are commonly accredited by the peasantry. It is conspicuous from the
fine group of aged terebinths which shade the little mihrab or prayer
niche. Ascending thence past the ancient village of Sarîs, we reached at
length the hill above the modern Kuriet el ’Anab, a place which calls
for more special description.
Kuriet el ’Anab, or the “town of grapes,” is generally called Kurieh
only by the peasantry, and this suggests its identity with Kirjath of
Benjamin, in the territory of which tribe the village appears to lie. It
was supposed in the early Christian times to be the site of Kirjath
Jearim, the “town of forests,” but this appears to be an unsatisfactory
identification for several reasons. The place seems scarcely on the line
of the boundary of Judah, as Kirjath Jearim was; it is not a hill with a
“high” place, as we should gather Kirjath Jearim to have been from the
account of the hill where the ark was kept; and lastly, the important
part of the name bears no reference to the ancient title, derived from
some mountain covered with thick wild growth which does not exist near
the village.
The Crusaders fixed upon Kuriet el ’Anab as being the ancient Anathoth,
their reasons being as usual very difficult to understand. They erected
a magnificent church over a spring in the valley north of the village,
dedicated to Saint Jeremiah of Anathoth, and this structure remains
almost intact. On its walls the dim shadows of former frescoed paintings
can be traced, and over these the names of pilgrims rudely scrawled like
those of the modern tourists. The church is peculiar from the careless
manner in which it has been constructed, the walls not being at right
angles; thus the east wall is two and a half feet longer than the west,
as we found in making the plan.
The village itself consists of stone houses of better appearance than
those in the plain, surrounded by beautiful vineyards, the vines
trailing over the stone walls like a green cataract flowing to the
valley. The place, which derives its name from these vineyards, was once
the seat of the famous native family of Abu Ghôsh. The most notorious of
its chiefs, a robber, who held all pilgrims to the capital in terror,
was killed by the Egyptian Government, pursuing its usual policy of
exterminating the great native families; since death he has been
canonised, and a Mukâm erected to him near the village. At Easter, the
children of the place (which is often called Abu Ghôsh after the
family) are to be seen seated along the road offering water in spouted
bottles to the pilgrims. This charitable custom is rare in Palestine,
though occasionally in use on some of the other pilgrim routes.
The next ascent brought us in sight of a very remarkable village on the
right, now called Sôba. It is separated from the ridge on which the road
runs by the deep and impassable valley which, for the greater part of
its length, forms the northern boundary of Judah. The place struck me
much at the time--a high conical hill crowned by a village surrounded by
steep rocky ledges with thick growth of wild shrubs mingled with olives.
I had afterwards occasion to visit it, and found it to be undoubtedly an
ancient site. Not only are there traces of a Crusading fortress, which
was called Belmont, but also many ancient Jewish sepulchres cut in rock.
The peasantry say it was the palace of the Sultan of the Fenish, and
that his daughter lived at a certain ruined convent near the road, which
we saw surrounded with ancient trees--the wilderness formed from its
original garden.
Since the telegraph line has been laid to Jerusalem, this tradition has
been supplemented with the detail that the Fenish had a telegraphic wire
from the hill palace to that in the valley. Another favourite abode of
the daughter was not far from Latrûn. Again at Beit Jibrîn and at
Keratîya we found a cavern, a garden, and a castle of the Fenish; and
the fact that this tradition is confined to the district south of the
Jerusalem road and on the edge of the hills, leads one to suspect that
the Fenish were no other than the Felish or Philistines, for the
peasantry almost invariably change their L’s into N’s in this manner.
But to return to Sôba. This fine site, standing out black against the
sky, with its grand ravine and wild copses, is evidently an important
spot; yet the name Sôba does not recall any Scriptural place, though not
far different from the Hebrew Zuph where Saul met Samuel. In modern
Arabic it means “a heap,” such as the grain-heaps of the
threshing-floors, a title which applies well to the shape of the hill,
but probably this is a corruption of some older word.
Sôba also was at one time honoured, like Latrûn, as the ancient Modin,
the true site of which was however known to Saint Jerome, east of Lydda,
where El Medieh is now found. The distance of El Medieh from Jerusalem
is close on that given in the Talmud for Modin, although the tomb
supposed by M. Guérin to have been that of the Hasmoneans proves to be
of Christian origin.
And now at length we arrived at the top of the ascent, and spurring
along under the stony knoll on which the little village of
Kŭstŭl--an ancient “castellum” of the Roman conquerors--stands, we
fully expected to see Jerusalem. Instead of this we saw before us a huge
valley over 1000 feet deep, and beyond it a straight line of hills more
lofty and barren than those before passed. We could well picture the
disappointment, so graphically described by the old chronicler, of the
weary hosts of women and children who toiled footsore and thirsty in
rear of the Crusading army, faintly asking, as each height was passed
and a new view opened, “Is that Jerusalem?” If to us, well mounted and
well fed, the journey was wearisome, what was it to the pilgrims
harassed by Saracen skirmishers, and afraid to stop and bury those who
fell, lest, as one writer says, a man might be found to be but digging
his own grave.
A stony winding road led down to the bottom, a stony winding ascent led
up on the other side. Around us were mountains of strikingly wild and
barren character, with the dark iron-grey rocks tinged in parts with
black and russet and capped by a softer white chalk. The long blue
shadows, the large rounded outlines, the hardness and ruggedness of the
slopes, combined to produce a scene of wild grandeur more striking than
anything yet met except the dark thickets of the Sôba ridge.
The valley beneath is full of grey olive-groves; the white torrent bed
is sinuous and winds gradually round west. In the hollow, south of its
course, the village of ’Ain Kârim stands on an eminence, and close to it
the white convent wall, with its dark cypresses, marks the traditional
birthplace of John the Baptist.
The valley is a place famous in Jewish history. It commences north of
Jerusalem, and leads down past Lifta (Eleph) to a little village called
Kolônia which was on the road beneath us. Thence by ’Ain Kârim
southwards to join the Bether valley, and by Kesla it runs down to
Zoreah and Eshtaol and widens out into the great corn valley of Sorek,
and so past Ekron and Jamnia to the sea. Thus it was one of those passes
by which the Philistines were able to penetrate into the heart of the
Jewish mountains. It was down this valley that Samuel drove the
defeated host from Mizpeh, north of Jerusalem, to Ebenezer, a place
probably at the entrance of the hills. In their flight they passed under
Bethcar, which is not impossibly the present ’Ain Kârim. Along the stony
bed of this great valley at our feet, we may picture to ourselves the
nomadic hosts with their mail-clad champions flying before the followers
of the prophet, while far away on the white hills the tabernacle would
be seen high on the ridge of Mizpeh.
The valley was also once the scene of more peaceful events at the yearly
festival of “tabernacles.” Kolônia has near it a ruin called Beit
Mizzeh, the ancient Motza or “Spring-head,” a town of Benjamin. The
Talmudic doctors tell us that Motza was a _colonia_ or place free from
taxes, whence the origin of the modern name, and beside the banks of the
stream from the spring-head grew, and still grow, the willows used at
the feast. By the restaurant and the ruins of a small monastery, the
stream flows under a little bridge; and round its course shady
orange-gardens and olive-yards, beneath the village perched on the
hillside, often tempt the inhabitants of Jerusalem to come out for an
afternoon siesta. It would seem also that on the Day of Atonement this
place used to be the scene of a festival so peculiar and so unlike any
other part of Jewish custom that we are tempted to believe that it was
an innovation of the later Hellenising faction. The daughters of
Jerusalem were encouraged to come out to meet the youths who were
celebrating the newly-acquired purification from sin, with palms in
their hands and songs and dances. Twice a year this festival of maidens
took place, and the contrast to the stern precepts of the Talmudic
doctors, who discountenanced any gaiety in which women took part,
forbade a student to speak to or look at any woman but his wife, and
even counselled that the less he talked to her the better, is certainly
suggestive of foreign origin for the feast of Motza.
Passing by this little oasis in the hills, which has thus from time
immemorial been the site of festal excursions from the capital, we began
the long ascent which led, not, as we hoped, to Jerusalem, but to the
edge of the plateau on the opposite side of which the city stands. The
road, afterwards so familiar to me, seemed longer when the distance was
unknown than when every way-mark was recognised as showing nearer
approach to the end of the journey; and we did not halt to admire, as I
often did afterwards, the fine view from the brow of the hill.
From that brow the great valley is seen winding southwards, and the high
rounded ascent to Kŭstŭl bars out the view of the plain.
Northwards the conical point of Neby Samwîl, crowned with its minaret,
is a conspicuous object, and in the evening when the long shadows steal
up the rugged hillsides, and the western slopes are ruddy in the setting
sun, the breadth and grandeur of the colouring of the wild shapeless
mountains is extremely striking, and grows upon one every time the scene
opens before one’s eyes.
The first approach to Jerusalem from the west is decidedly
disappointing. From the east, north, and south, the aged walls, the
mosque, and Holy Sepulchre, come into view at some distance, and the
scene is striking; but from the west the city is approached within less
than a quarter of a mile before it is seen. The first object is the huge
Russian cathedral outside the town, built in 1864. The white walls and
heavy leaden roofs in the Neobyzantine style block out ancient
Jerusalem. Standing on the approximate site of the old tower of
Psephinus, the Russian Hospice commands the whole town, and is thought
by many to be in a position designedly of military strength.
When, however, these ugly modern buildings are passed, together with the
many white stone villas, country residences of Europeans or rich Jews,
which form “New Jerusalem,” the traveller at length comes in view of a
long grey battlemented wall, a tower, the dark trees of the Armenian
convent garden, and behind all the pale blue line of the Moab hills. He
enters between groups of tawny, groaning camels, and black donkeys
loaded with firewood, under a dark archway, and forcing a path through a
noisy bright-coloured crowd of peasantry, under the shadow of the great
Tower of David he alights at a German hotel within the walls of
Jerusalem.
[Illustration: JACOB’S WELL.]
CHAPTER II.
SHECHEM AND THE SAMARITANS.
The Survey Camp at the time of my arrival in Palestine was fixed at
Shechem, where I proceeded after a few days’ rest at Jerusalem,
accompanied by Sergeant Black, R.E.
About sunset we began to descend into the narrow, stony gorge of the
Robber’s Fountain. The road is not improved by the habit of clearing the
stones off the surrounding gardens into the public path. It descends
through olive-groves to a narrow pass with a precipice on the left,
beneath which is the little spring. A ruined castle commands the pass on
the Jerusalem side, and is still called “Baldwin’s Tower” by the
peasantry, having no doubt been built by one of the kings of that name.
The gorge once passed, we emerged into an open valley, and on our left
was Sinjil, named from Raymond of Saint Gilles, who there fixed his camp
when advancing on Jerusalem. The short twilight gave place to almost
total darkness, as we began to climb the watershed which separates the
plain of Moreh from the valley coming down from Shiloh, and the moon had
risen when the great shoulder of Gerizim became dimly visible some ten
miles away, with a silvery wreath of cloud on its summit. Creeping
beneath its shadow we gained the narrow valley of Shechem, and followed
a stony lane between walnut trees under a steep hillside. The barking of
dogs was now heard, and the lights in camp at length came into view.
Shechem is the first Syrian town mentioned in the history of Abraham,
and the ground round Jacob’s well was the first possession of Jacob in
the Holy Land. Shechem is recognised in the Pentateuch as the capital of
central Palestine, ranking with Hebron in the south, and Kadesh in the
north, as a city of refuge. Later on we find Rehoboam crowned here, and
indeed it is not too much to say that Shechem may be considered the
natural capital of Palestine. Its central situation, its accessibility,
its wonderfully fine water-supply, are advantages not enjoyed by any
other city in the land. The one disadvantage which perhaps as early as
the time of Rehoboam prevented its being selected as a capital, consists
in its being commanded by a hill on either side so close to the town,
that the old geographer, Marino Sanuto, in the fourteenth century,
considers the place to be untenable by any military force, because
stones might be rolled down upon the houses from either Ebal or Gerizim.
It was at Shechem that the solemnities which were to be performed on the
conquest of the country--the reading of the law and erection of the
altar--were commanded by Moses to be performed, yet, soon after, we find
the religious capital at Shiloh, and, in a few years after the great
schism, the political capital of Israel was removed to Tirzah, and
afterwards to Samaria.
But while the town is interesting from its antiquity and from the
vicissitudes of its history, the Samaritan people are yet more so.
Who are the Samaritans? What is their origin, and relation to the other
natives of the country? The answer is usually a short one. They are
Cuthim, strangers from beyond Jordan--settlers who replaced the
Israelites led away by Sargon. It seems to me, however, that these
conclusions must be received with great reserve.
Soon after my arrival we received a visit from Amram, the Samaritan
high-priest, accompanied by Jacob Shellaby. The high-priest was a
wonderfully handsome old man, with fine aquiline features, and he wore
the crimson turban distinctive of his race. He could speak no languages
except Arabic and Samaritan, and his ideas were perhaps rather limited,
as he pronounced Gerizim to be the highest mountain in the world. We
represented to him that Ebal, close by, was nearly 230 feet higher. He
allowed that it appeared to be so, but could not in reality be, because
Gerizim was the highest mountain in the world. This fine old dignitary
died in 1874. It was thought that his successor was to be a mere doll in
the hands of Jacob Shellaby; a gentleman who is an accomplished savant.
In England he appeared for some time in the character of a Samaritan
prince. He supplied travellers with many ancient Samaritan hymn books,
purloined, it is said, while the congregation were reverently
prostrating themselves. He described to us with immense gusto the mode
of preparing ancient manuscripts, by steeping a skin in coffee-grounds,
and placing it for a month or two under the pillows of the diwan. Many
an unwary traveller has been taken in by his false antiquities, stones,
and manuscripts. It was thought that Shellaby would succeed, on the
death of Amram, in obtaining the ancient roll of the law itself; but
this is the Samaritan Fetish, and the young high-priest would not
connive at such a deed--which would indeed have been the killing of the
golden goose, as the manuscript brings in a yearly income--and
excommunicated Jacob, who, after holding an heretical passover of his
own on Gerizim, finally left the congregation and repaired to Jerusalem,
where I saw him in 1875.
Jacob Shellaby’s ideas were perhaps not far in advance of the
high-priest’s. He related very naïvely his delight at the supposed
discovery of a gigantic emerald, which he showed us, and which was
merely a large fragment of green slag from some old glass-works. He also
fully believed in the story of a cave guarded by genii, and full of
gold, which might be carried away, but invariably flew back by night to
its place, from wherever it might be taken.
Two things struck me very much in my intercourse with the Samaritans
during this first visit, and during another stay of a few days in 1875
in Nablus.
First of all it is indisputable that both in features and in figure they
bear a strikingly close family likeness to the Jews. It may be urged
that the Cuthim are supposed to have been Semitic, but so are the
Syrians and Bedawin, yet they are not at all like the Jews. The
Samaritans are a very pure stock, the beauty of their priestly family is
remarkable; the aquiline nose, the lustrous brown eyes, the thick under
lip, the crisp hair, the peach-like down of the complexion, are features
pre-eminently Jewish. The lean and weedy figure is again peculiar also
to the Palestinian Jews, and contrasts forcibly with the obesity of the
Turks and the sturdiness of the peasantry. For hundreds of years the
Jews have kept their race pure, and so have the Samaritans. Since the
time of Christ at least, Jews and Samaritans have probably never
inter-married, yet we find them now closely alike in their
characteristic physiognomy.
In the second place, the Samaritans preserve an ancient copy of the
Pentateuch, which, though differing in some marked peculiarities, is yet
substantially the same as the Jewish text. It is written in the
Samaritan character, which closely approaches the most ancient forms of
Jewish writing. It cannot be supposed that these Samaritans would have
adopted the religion and sacred books of a nation that they despised and
hated, and the evidence of the character employed is in favour of the
original copies having been made before the time of Ezra, when,
according to the Rabbis, the square alphabet was adopted, before indeed
the schism between Jew and Samaritan became so intense as it afterwards
grew to be.
These facts naturally incline one _primâ facie_ to consider the
Samaritans as originally of the same stock with the Jews, and an
investigation of the question seems to me to show that they are the last
remnants of the scattered Israel, the lost Ten Tribes, whose history has
always excited curiosity in the minds of so many.
It will be allowed that but little reliance can be placed on the
partisan descriptions of Josephus and of the Rabbinical writers.
Unfortunately we gather but little from the Bible which can throw light
on the subject, and the Samaritan accounts are all very late, their
oldest chronicles dating back only to the twelfth century, though
apparently founded on more ancient material. It may, however, be
interesting to sketch what is known of their history from various
sources.
Sargon, who on his monuments is described as “Destroyer of the city of
Samaria and of all Beth Omri,” took away with him in 721 B.C. all the
more important and a great host of minor captives, to Assyria. Still a
certain proportion of the Israelites would seem to have been left
behind, as we find Hezekiah, in 717 B.C., sending messengers through the
country of Ephraim and Manasseh, inviting Israelites to the Passover,
which might not be eaten by strangers, and some actually attended it (2
Chron. xxx. 18). Worshippers from Shechem and Samaria are also noticed
as coming to Jerusalem after its destruction by Nebuchadnezzar (Jer.
xli. 5); thus, though foreign colonists from Cutha, Ava, Hamath, and
Sepharvaim were sent into Samaria, there is reason to suppose that many
of the original Israelite population were left.
The Talmudic doctors invariably call the Samaritans Cuthim. Cutha is a
district as yet unknown, but it may be noticed that the Biblical account
represents the men of Cutha as serving Nergal, who is known from
Cuneiform inscriptions to have been a “lion-god,” worshipped by
inhabitants of Cutha, and therefore an appropriate deity to appease when
a plague of lions was devastating the land. It is not impossible that
the Jews seized upon the close similarity of the name Cuthim with the
title Kûsânîya, or “true people,” by which one Samaritan sect
distinguished themselves from a second, the Lifânîyeh. The first sect
believed in the future life, in future reward and punishment; the latter
confined the promises of the law to temporal matters; the latter were
named from a word meaning “to make light,” because, like the pupils of
the Jewish Hillel, they made the law less stringent, whereas the
stronger sect, the Kûsânîya, made its burden heavier, following the
example of the school of Shammai.
The foreign colonists, from Cutha, found themselves, as they simply
supposed, unable to appease the deity of their new country without
special instructions in the peculiarities of his rite. They petitioned
therefore for a priest, and an Israelite priest returned and dwelt at
Bethel. It is perhaps only natural to suppose that the place here
intended in the Bible is Gerizim, which was held by the Samaritans to be
the site of Jacob’s vision. It follows from this account that at least
one priestly family returned to Samaria, and the Samaritans claimed a
descent for their priesthood from Phinehas the grandson of Aaron.
Another curious allegation, brought forward by Josephus and also to be
found in the Targums, is that the Samaritans claimed to be Sidonians;
this is however plainly contradictory to the view that they were Cuthim,
and only serves to show the small reliance that can be placed on the
later Jewish accounts.
Having then indications that the Israelites were not all carried to
Assyria, and that one at least of their priests returned, and having the
invariable assertion of the Samaritans that they are descendants of this
small remnant, and in confirmation of this their physiognomical
characteristics, their religion, their possession of an ancient text of
the books of Moses, their observation of the Jewish Passover, according
to the most ancient form of the rite, we may fairly place the Samaritan
literature in the balance against the accounts of the Pharisees--Josephus
and the Talmudic doctors--which, as above shown, are in themselves
contradictory.
It seems probable that the cause of the division of the Hebrew monarchy
is to be sought in an original jealousy between the great tribes of
Judah and Joseph who first seized on the land; but, as we have seen
above, the religious schism was not complete before the time of the
revival under Ezra. Worshippers from Shechem had been received at
Jerusalem, and on the return of the Jews the Samaritans were anxious to
take part in the restoration of the Temple in the Jewish capital. With
regard to the history of the quarrel, Jewish and Samaritan accounts are,
as might be expected, diametrically opposed. Josephus, in a passage
which has no parallel in the Book of Ezra (Ant. xi 4. 9.), represents
ambassadors, including Zerubbabel, as going to Darius and obtaining a
decree against the Samaritans, forbidding them to interfere with the
building of the Temple. From the Book of Ezra it appears, however, that
the enemies of Judah succeeded in stopping the work of restoration (Ezra
iv. 24). The Samaritan account is in agreement with this; according to
their chronicle the whole of Israel, with the exception of the Jews,
wished to build the Temple on Gerizim. An appeal was made to the King,
and copies of the law made by Sanballat and Zerubbabel were cast into a
great fire; the former leapt out thrice unhurt, the latter were
immediately consumed. These traditions cannot of course be put in the
same category with the sober history of the Book of Ezra; but in the
main the accounts are not discordant, as both acknowledge an appeal to
Darius and the hindrance of the Jews by Samaritan opposition.
In tracing the history of the schism, it is important to remember the
great similarity of doctrine which certainly existed between the
Samaritans and the Sadducees. The Jews never placed their enemies in
quite the same category with the heathen. In the remarkable tract on the
Cuthim, a Jew is allowed to hold intercourse with a Samaritan in all
cases where it might be to his own advantage, but not when it is against
his interests. The two tenets which caused the exclusion of Cuthim from
the congregation are stated to have been--first, their belief in Gerizim
as the true religious centre; second, their denial of the resurrection,
which opinion they shared with the Sadducees.
Many details of the Samaritan faith were identical with Karaite and
Sadducean tenets, and the view taken of their error appears to have
been, with one Jewish party, that, while originally orthodox, they had
become mixed with the priests of the high places and corrupted the
purity of the faith.
It cannot be doubted that it was the Pharisees who were the deadly
enemies of the Samaritans. This sect, originating in the “separation”
under Ezra, at once excluded the Samaritans from participation in the
building of the Temple. Sanballat was connected by marriage with the
Sadducean high-priest--a fact which favours the view that he was an
Israelite, not a foreigner--but against this affinity Ezra set his face,
and the schism was thus rendered more complete. Gradually the Pharisees
gained in power as the Sadducees declined; under the Hasmoneans they
obtained at length the high-priesthood, and Hyrcanus succeeded in
destroying the Samaritan Temple in 129 B.C. With the exception of a
short interval the Pharisees were in power until 35 B.C., and the
constant reprisals which for four hundred years had been indulged in on
both sides, had left such indelible hatred between the two nations that
nothing but entire submission and the abandonment of Gerizim would have
induced even the Sadducees to receive into the congregation a people
whose religion in other respects was almost indistinguishable from their
own.
The Samaritans are, indeed, in the peculiarities of their doctrine
almost identical with the original Jewish party--the Karaite and
Sadducean sects. They are even called Sadducees in Jewish writings, and
their denial of the resurrection was, like that of the Sadducees, based
on the declaration that nothing was to be found in the law of Moses on
the subject. Again, their version of the law is closely similar to that
of the Septuagint, which was a translation authorised by a Sadducean
high-priest from a text differing from that finally established by the
Pharisees. The animosity of Josephus--who was a Pharisee--the fierce
denunciations of the Talmud, written by Pharisees, the destruction of
the Gerizim Temple by Hyrcanus--also a Pharisee--all combine to indicate
that the Jewish hatred had nothing to do with any foreign origin of the
race, but rather was roused by the religious differences of a people
whom they knew to be their kith and kin.
It is often supposed that the Samaritans borrowed their religion from
the Sadducees. It is surely a simpler explanation that they were a sect
originally identical because originally Israelite.
The Samaritan chronicles give a plain account of the origin of their
people. At the time of the return from captivity a certain number of the
congregation carried into Assyria came back to Palestine under
Sanballat. Some thirty thousand, however, remained behind awaiting the
Prophet whom they expected as a leader.
Sanballat is called in the Bible “the Horonite.” From this title it has
been supposed that he was a foreigner, though the Samaritans call him
Lawîni the “Levite.” The place where Israel assembled before crossing
into Palestine, and where the first quarrel as to where the Temple was
to be built occurred, was Horân, and this may perhaps account for the
term Horonite. The Jews, under Zerubbabel, repaired to Jerusalem, the
test of the congregation, three hundred thousand in all, beside youths,
women, children, and _strangers_ (probably the colonists from Cutha,
Hamath, and Ava), were led to Gerizim, where they established the Temple
on the 9th of Tizri. Such is the Samaritan account, which gains
credibility when we compare it with the Book of Ezra, and from the fact
that Sanballat was connected by marriage with a Sadducean high-priest in
Jerusalem. The name Lawîni or “Levite” is still preserved as the name of
a prophet whose tomb is shown to the west of Shechem.
The quarrels and recriminations of Jews and Samaritans it is useless to
follow in detail. The beautiful lessons of Christ were lost on both
alike, and the large charity of the parable of the good Samaritan, with
the truth that neither at Jerusalem nor on Gerizim was God exclusively
to be sought, seem to have been far beyond the comprehension of the
disputants. Even in their own accounts the falseness and cruelty of the
Samaritans are repulsively prominent; nor does the Jewish character
stand high by contrast either for ingenuousness or for charity to their
enemies.
By the time of our Lord the hatred of the two people had become greater
than their aversion to the heathen. Wine for the Temple passing through
Samaria became unfit for use, a Jew was forbidden to help a wounded
Samaritan or a Samaritan woman in trouble. On the other hand, murder and
treachery are charged against the Cuthim; they lighted false beacons in
order to confuse the Jewish calendar depending on the appearance of the
new moon; they betrayed the Jews to the Romans; they polluted the Temple
with bones. Such crimes could never be forgiven, and the Jews in
contempt cast them out as heathen and foreigners.
The later history of the Samaritans has been often told; under Pilate
they raised a tumult, headed by a leader who (probably assuming the
character of Messiah) promised to show them the golden vessels said to
have been buried by Moses on Gerizim. The cruelty with which this revolt
was repressed led to Pilate’s final disgrace.
In the time of Vespasian they again rebelled, and were again repressed.
Under Hadrian they assisted the Romans against the Pharisees led by Bar
Cocheba, but under Severus they took part in rebellion with the Jews.
The greatest revolt appears to have been, however, in the time of
Justinian, when the whole race rose, in May 529 A.D., attacked the
Christians, put the Bishop of Neapolis to death, and crowned a certain
Julian. Their punishment was cruel, and henceforward they disappear from
history, having probably been almost exterminated.
The Emperor Zeno had in 474 A.D. erected a church on Gerizim. This
church Justinian converted into a sort of fortress by building a second
wall round it. He also caused five churches (possibly all now
represented by mosques) to be rebuilt in Neapolis.
In the fifth century the Samaritans had begun to spread over Egypt and
southern Palestine, in 493 A.D. they had a synagogue in Rome. In the
seventh century, according to their own records, they occupied the whole
of Palestine except the Judean hills. Up to some fifty years ago they
had a synagogue in Gaza, the last of their communities, which in the
seventeenth century also existed in Cairo and Damascus. At the present
day they are found only in the town of Nablus, and appear to have become
extinct in other towns about the year 1820 A.D.
In the middle ages they seem to have been undistinguished from the Jews,
and thus it is only in the writings of a Jew (R. Benjamin of Tudela)
that they are described. He speaks of about one hundred Cutheans “who
observe the law of Moses only,” that is to say, do not recognise the
later books. Though writing with the usual Pharisaic prejudice, the
Rabbi admits the priestly family to be descendants of Aaron.
The existence of an ancient roll of the law, in possession of the
Samaritans, was known to Scaliger; a copy was obtained by Pietro Della
Valle in 1616 A.D., and this brought the Samaritans again into notice.
They became a sort of pet people among learned men, and long
correspondences were held with them. Thus, although the ancient copy at
Shechem has never been collated, the value of the Samaritan version of
the Pentateuch is well known to students.
The most striking peculiarity of the Samaritan text is its close
resemblance to the Septuagint version. This caused a most exaggerated
estimate of its value to be at one time formed. It was supposed that the
Masoretic text, from which our English version has been taken, was
corrupt, and the Samaritan and Greek the more ancient. The labours of
the great scholar Gesenius have, however, almost placed these questions
at rest. He points out that though the Samaritan and Greek agree against
the Masoretic text in about one thousand passages, there are numerous
instances where Greek and Hebrew agree against the Samaritan. He further
holds that the archaic forms of the Hebrew have been modernised in the
Samaritan, and numerous corruptions introduced from purely theological
reasons. The variations of the text he divided into three classes:
first, Samaritan forms of words; secondly, blunders and emendations in
the text; thirdly, alterations for the glorification of Gerizim and of
the Samaritans. It cannot be doubted that in some cases, however, the
Samaritan and Greek preserve the sense which has been lost in the Jewish
version. Gesenius’s conclusion will commend itself to all by its
moderation and impartiality. He holds that Samaritan and Greek are both
derived from ancient codices, differing among themselves and also from
the text which became received later by the Jews. Kennicott goes yet
further in saying that the authority of both the versions should be
recognised. The antiquity of the text from which our English version is
derived, is however established by the comparison, and unless the oldest
Samaritan roll differs very materially from all other copies as yet
collated, we cannot expect to get much of any permanent value or
interest from its examination.
The Rolls of the Law, or Five Books of Moses (considered by the
Samaritans to form a single work), now found in the Synagogue at Nablus
are three in number. I have twice been enabled to see them; at Jerusalem
also I was shown another manuscript, not a roll but in the form of a
book, which is called “The Fire-Tried,” as it claims to be one of
Sanballat’s copies before noticed. These venerable documents may now be
briefly described.
The Samaritan synagogue stands in the Samaritan quarter, the
south-western part of the town of Nablus. It is a mean room, with
white-washed walls, and a dome with a skylight. A dirty counterpane is
hung before a recess, called the Musbah, in which is a cupboard. From
behind this veil the manuscripts are produced. At my first visit the
high-priest Amram brought out the latest scroll. It is written in black
ink on parchment, and rolled on two rollers, enclosed in two cylinders
of brass, covered with a florid arabesque of thin silver plates fastened
on to the brass. The scroll is kept on a shelf of the cupboard, the
other two are locked up. The case is enveloped in a green silk wrapper,
embroidered with arabesques. Mr. Drake, who accompanied me, now asked to
see the next. The high-priest answered, after affecting great surprise,
that his nephew Jacob had the key; he, however, was soon persuaded to
send his son to fetch it, and brought out from the locker the second,
which is of older appearance, also in a brass case, with huge knobs to
the rollers. By means of these rollers the parchment is slipped round,
so that each column of the roll is visible in turn. The workmanship in
this case is better than that of the first. The cherubim, pot of manna,
Aaron’s rod, and other sacred objects, are shown in the arabesque. There
is a legend with the date 820 A.H., or 1456 A.D., which gives the name
of the maker as Jacob ben Phoki, a Damascene. The writing in this
manuscript appears to have been touched up later.
The high-priest and his nephew Jacob now declared that there was no
older scroll, but Mr. Drake said he had seen it, and at length they were
reduced to saying that being ceremonially unclean they could not touch
it. We accordingly stepped behind the veil, the locker was opened, and
we saw the famous roll of Abishuah in a solid silver cover of modern
workmanship. The greatest reluctance was manifested in showing us this
sacred relic; the priests exclaimed, “Permission!” and “In the name of
God.” The roll is said to have been written on the skins of about twenty
rams, which were slain as thank-offerings, the writing being on the hair
side; the handwriting is small and rather irregular, the lines far
apart; the ink is faded and of a purplish hue, the parchment much torn,
very yellow, and patched in places, and bound at the edges with green
silk.
Down the centre of the scroll runs the famous title called Tarîkh or
“Inscription,” a sort of acrostic. By thickening one or two letters in
each line in a vertical column, the following has been obtained:
“I Abishuah, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the priest,
the favour of Jehovah be upon them, for His glory I have written this
Holy Torah (copy of the law) in the entrance of the tabernacle of the
congregation on Mount Gerizim, even Bethel, in the thirteenth year of
the possession by the children of Israel of the land of Canaan and all
its boundaries. I thank the Lord.”
My second visit was paid after the death of Amram, in company with
Lieutenant Kitchener and Mr. Elkarey the missionary. Jacob, the old
man’s nephew, was now high-priest; on the 10th of June, 1875, we
repaired again to the synagogue. The high-priest, an eminently handsome
man about thirty-five years of age, received us, dressed in robes of
dark purple, with the crimson turban; his brown beard long and square,
not marred at the corners; his dark eyes with drooping lids, the
beautiful olive complexion and delicate aquiline nose, perhaps a little
too square at the end, made him a model of beauty of a certain type--the
Jewish beauty, for which the priestly family of the Hasmoneans was so
famous, and which captivated Herod the Great in Mariamne, the last of
her race.
Hastily admitting us, he locked the door, and brought us to the veil now
covered over with a gorgeous yellow satin cloth. A younger priest
brought out the second manuscript, but was hastily told “not that one;”
and the silver case once more appeared, and was placed on a sort of
trestle. Whilst we examined it, some urchins got up on the roof and
looked through the skylight. The priest was alarmed, he drove them away,
replaced the old scroll, unlocked the door, and showed us the other two.
There is a marked difference in the treatment Abishuah’s roll receives
at the hands of the priests. It is indeed a Samaritan Fetish, and is
only seen by the congregation once a year, when elevated above the
priest’s head on the Day of Atonement.
The so-called “Fire-tried Manuscript” belongs to a poor widow in
Jerusalem, named Mrs. Ducat. She lent it to a German savant named Dr.
Jacob Frederic Kraus, and his essay on the manuscript is kept with it.
The whole consists of 217 leaves, containing the Torah or law, from the
twenty-ninth verse of the first chapter of Genesis to the blessing of
Moses in Deuteronomy. Six leaves are added in a smaller hand on
parchment at the beginning, the first being almost illegible. The real
manuscript only begins at Gen. xi. 11; three leaves are added at the end
for protection, after Deut. xxix. 30. The whole is much worn, and
measures eleven inches by nine inches, and three inches in thickness.
The text is divided into paragraphs, with verses, sentences, and words
separated by a single dot; words are not allowed to be broken by the
line, but in order to fill up the line the last letters are further
apart, unless they form the word Jehovah which is read Elwem. The
letters are not so small as those of Abishuah’s roll, nor as large as
those of the later roll; the hand is steady and uniform. The Decalogue
is not numbered by marginal letters, in this respect it resembles
Abishuah’s roll, and so also the paragraphs are neither numbered nor
stated in either text. These points seem to show the Fire-tried
Manuscript to be ancient.
Some hundreds of the Samaritan copies of the law have the acrostic like
Abishuah’s roll, each giving the name, place, and date of the text; but
the Fire-tried Manuscript has a note instead at the end of Genesis, to
this effect:
“This holy Torah has been made by a wise, valiant, and great son, a
good, a beloved, and an understanding leader, a master of all knowledge,
by Shelomo, son of Saba, a valiant man, leader of the congregation, by
his knowledge and his understanding, and he was a righteous man, an
interpreter of the Torah, a father of blessings, of the sons of Nun (may
the Lord be merciful to them!); and it was appointed to be dedicated
holy to the Lord, that they might read therein with fear and prayer in
the House of the High-Priesthood in the seventh month, the tenth day;
and this was done before me, and I am Ithamar, son of Aaron, son of
Ithamar the High-Priest; may the Lord renew his strength! Amen.”
A note at the end of the Book of Numbers connects this manuscript with
the story given above from the Samaritan Book of Joshua.
“It came out from the fire by the power of the Lord to the hand of the
King of Babel, in the presence of Zerubbabel the Jew, and was not burnt.
Thanks be to the Lord for the Law of Moses.”
This curious manuscript, which has been photographed for the Palestine
Exploration Fund, came into Mr. Ducat’s hands from a Samaritan in
payment of a bad debt. It has been in England, and was then offered for
sale for £1000. In 1872, £200 was asked for it. There were faint traces
of gilding on the proper names still visible when shown to me in August
of the same year.
Turning again to the Samaritans themselves. In 1872 the little community
numbered 135 souls, of whom no less than eighty were males. The Moslems
say that the number is never exceeded, and that one of the eighty dies
as soon as a child is born. By the defection of Jacob Shellaby with his
family, they have been reduced to a total of 130 souls.
Year by year the Samaritans are dying out. Clinging to Shechem and the
Holy Mountain, they are the last left of the nation which in the fifth
and seventh centuries spread far over Palestine and Egypt.
The religion of the Samaritans approaches probably closer to original
Judaism than anything among the Jews themselves. Even their view that
Gerizim was intended to be the Temple mountain is not without
foundation, for while the blessings and curses are placed on the two
Samaritan mountains, Jerusalem is not noticed in the books of Moses.
The first Samaritan doctrine is the Unity of God and His special
revelation to Israel. They hold Moses to be the one messenger of God,
and superior even to their expected Prophet; they believe in the
immutability and perfection of the written law, and finally in Gerizim
as the earth’s centre, the house of God, the highest mountain on earth,
the only one not covered by the flood, the site of altars raised by
Adam, Seth, and Noah, the Mount Moriah of Abraham’s sacrifice, the
Bethel or Luz of Jacob’s vision, the place where Joshua erected first an
altar, next the tabernacle, finally a temple. On its slope the cave of
Makkedah is also shown, though now closed up. From all these sacred
memories it becomes naturally the central shrine of Samaritan faith.
It appears also that they believe in future retribution, and in angels
and devils as ministers of God in the unseen world, but their views as
to the future life seem to be vague.
Still more interesting is the question of the Samaritan belief in a
future prophet who is to be of the sons of Joseph. This expectation,
founded on the words of Moses, “The Lord thy God will raise up unto thee
a Prophet like unto me” (Deut. xviii. 15), is identical with the Jewish
expectation in Maccabean times. It is to this belief, no doubt, that the
Samaritan woman refers in the conversation at Jacob’s well, “I know that
Messias cometh” (John v. 25). In 1860 the Samaritans believed the
Prophet to be already on earth. His name is to begin with the letter M,
his titles are Taheb the “restorer,” and El Mahdy the “guide.” Following
his direction the congregation will repair to Gerizim, under the famous
“twelve stones” will find the Ten Commandments, and under the stone of
Bethel the golden vessels of the Temple and the manna. After one hundred
and ten years the Prophet is to die and be buried beside Joseph in the
valley. Soon after, on the conclusion of seven thousand years from its
foundation, the world is to come to an end.
Whilst agreeing with the Jews in the acceptance of the law in its
strictest and most limited interpretation as immutable and everlasting,
the Samaritans differ in many minor points as to its interpretation, not
only as regards Gerizim, but also in such matters for instance as the
rights of the widow who is married to the nearest relation and not to
the brother of her husband. They allow bigamy if the first wife be
childless, but do not permit more than two wives; they do not allow
earrings to be worn, because of the use of earrings in the moulding of
the golden calf. Any member of the priest’s family may be made a priest
if twenty-five years old, and if his hair has never been cut. The men
marry at fifteen, the girls at twelve, the dowry given by the husband
being from forty to sixty pounds. Generally speaking they adhere more
closely to the original spirit of the law than do the Jews, and have not
invented any of those evasions which are described in the Talmud.
These details, with many more too minute to be now discussed, will be
found in Juynboll’s edition of the Samaritan Book of Joshua, in Nutt’s
“Sketch of Samaritan History,” and in Mills’ “Modern Samaritans.” It is
needless to say that the various accusations of idolatry which have been
brought against these unorthodox Israelites (unorthodox from a Jewish
point of view) are groundless. They do not and never have worshipped a
dove, the story originating probably in their belief in a miraculous
dove which carried letters for Joshua; as to the statement that they
hold the world to have been created by a goat, it appears to be
altogether an invention.
A few words must be added as to the great feasts held yearly, though I
have never been so fortunate as to witness the Passover on Gerizim. In
addition to this great festival, the Samaritans keep the Feast of
Pentecost, and the Fast of Atonement when the Torah is displayed and
kissed, the law read, and sleeping, eating, and talking alike forbidden.
On the first day of the Feast of Tabernacles they repair to booths of
arbutus boughs pitched on the side of Gerizim: these, with the Sabbath,
which is very strictly observed, and a feast in memory of the
deliverance from Egypt, form their principal festivals.
The sacrifice on Gerizim, called Karaban Afsah, has been graphically
described by one of the most picturesque writers on the Holy Land. A
brief _résumé_ of his and other accounts will render the present sketch
more complete.
After special preparation by prayer and the reading of the Law, the
congregation repair to the plateau or lower spur, running out west from
the high ridge of Gerizim, on which are the ruins of the ancient Temple,
and it is at this time covered with white tents; it is, however, only
within the last thirty years that this has been allowed by the Moslems.
At sunset on the 15th of Nizan the service begins, the high-priest
standing on a large stone surrounded by a low dry stone wall. A certain
proportion of the congregation wear long white robes, and all have white
turbans instead of the usual red one. Six sheep are slain, as the sun
goes down, by the Samaritan butcher cutting their throats; the entrails
and right fore-legs are cut off and burnt; the bodies are scalded with
water from two huge cauldrons heated over a fire of brushwood, the
fleeces removed, the legs skewered, and the bodies then thrust into a
sort of oven in the ground (Tannûr in Arabic), covered with a hurdle and
with sods of earth. Here for five hours they are baked. The oven, lined
with stone, can be seen on the mountain all the year round. The men of
the congregation gird themselves with ropes, and with staves in their
hands and shoes on their feet as though prepared for a journey, they
surround the meat when brought out, and generally eat standing or
walking; of late years, however, they have been seen seated. The Jews
have always eaten the Passover seated, in Palestine, but until lately
the Samaritans have adhered to the ancient and prescribed form to eat
“in haste.” The scene of the feast, dimly visible by the light of a few
candles, is one of unique interest, taking the spectator back for
thousands of years to the early period of Jewish history. The men eat
first, the women next; the scraps are burnt, and a bonfire kindled and
fed with the fat; the rest of the night is spent in prayer for four
hours. On the following day rejoicings continue; fish, rice, and eggs
are eaten, wine and spirits drunk, and hymns, generally impromptu, are
sung. On the 21st of the month another pilgrimage is made to Gerizim,
forming the eighth festival held by the nation.
Such is a slight sketch, compiled partly from personal inquiries and
partly from various standard authorities, of the history and customs of
the Samaritans. To sum up the points principally worthy of
consideration. We have seen that while the later Jewish accounts are
contradictory as to the origin of this people, and the Bible itself
silent, we have their own assertion that they are the remaining
descendants of the Ten Tribes of Israel. We have noticed that their
physiognomy leads to the conclusion that they are of the same stock with
the Jews, that their sacred book is a version of the Pentateuch and
their religion a very pure form of Judaism, that the first became
apparently their religious standard before the time of Ezra, and that
it is inconceivable that they should have adopted Jewish dogmas at a
period when they were distinguished by their hatred of that nation.
Finally, we see their doctrines to be in the main identical with those
of the most ancient Jewish party, the Karaite or Sadducean.
From these various reasons the conclusion which appears to me personally
to follow is, that the Samaritans are to be believed in respect of their
account of their own origin, and that in them we find the only true
descendants of Israel, and the only remnant of the Ten Tribes with
exception perhaps of those still dispersed in Assyria, who have,
however, in many cases deserted their original faith.
The subject which naturally next claims attention is that of the
Samaritan sacred places, and of their relation to the Biblical history.
The sites in question are all grouped in the immediate vicinity of
Shechem.
The modern town of Nâblus (the Roman Neapolis) probably occupies, in
part at least, the site of the ancient Shechem, as is indicated by the
proximity of the modern cemetery to the greater number of the Jewish
rock-cut sepulchres. It is a town of some thirteen thousand inhabitants,
of whom all but about six hundred are Moslems of a very fanatical
spirit. The town is well built, containing several fine houses and a
good bazaar. It is surrounded with walls and is long and narrow, situate
at the head of the great valley, called “Valley of Barley,” which runs
west to Samaria.
The Vale of Shechem is from a quarter to half a mile wide north and
south, hemmed in between the twin mountains Ebal and Gerizim, the
summits of which are two miles apart in a line. The valley is the most
luxuriant in Palestine; long rivulets, fed by no less than eighty
springs (according to the natives), run down the hill-slopes and murmur
in the deep ravine; gardens surround the city walls; figs, walnuts,
mulberries, oranges, lemons, olives, pomegranates, vines, plums, and
every species of vegetable grow in abundance, and the green foliage and
sparkling streams refresh the eye. But as at Damascus, the oasis is set
in a desert, and the stony, barren mountains contrast strongly with the
green orchards below.
The Crusaders have left their mark on the town: the ruined “Leper’s
Mosque” to the east seems to have been probably the Hospital: the Great
Mosque is a Byzantine Basilica, with an outer court, having on the east
a fine Gothic portal. The little chapel of the “Wailing of Jacob” (over
his lost son Joseph) was also once a Christian church. The names of the
six quarters of the city appear to be ancient.
Just inside the town wall is a modern Moslem mosque, dedicated to the
“Ten Sons of Jacob,” and the site is probably connected with an ancient
tradition of the tombs of the sons of Israel mentioned by St. Jerome in
his account of St. Paula’s travels. Olive-groves extend eastwards for
half a mile from the town, and on the west also there are groves where
the lepers have taken up their abode. The ancient ruins extend some way
beyond the walls on the east, and the foundations of a former monastery
exist above the road on the south-west.
South of Nâblus rises the rocky and steep shoulder of Gerizim. The
mountain is L-shaped; the highest ridge (2848·8 feet above the sea) runs
north and south, and a lower ridge projects westwards from it. The top
is about 1000 feet above the bottom of the valley east of Shechem. As
compared with other Judean mountains, the outline of Gerizim is very
fine; the lower part consists of white chalk, which has been quarried,
leaving huge caverns visible above the groves which clothe the feet of
the hill. Above this formation comes the dark blue Nummulitic limestone,
barren and covered with shingle, rising in ledges and long slopes to the
summit. The whole of the northern face of the mountain abounds with
springs, the largest of which, with ruins of a little Roman shrine to
its Genius, was close to our camp.
In ascending to the summit of the western spur of Gerizim, by the path
up the gully behind our camp, the contrast was striking between the
bright green of the gardens, dotted with red pomegranate blossoms, and
the steel-grey of the barren slope. Riding eastwards and gradually
ascending, we first reached the little drystone enclosures and the oven
used during the Passover. There are scattered stones round, but no
distinct ruins of any buildings; the place is called Lôzeh or Luz, but
the reason of this appears to have escaped notice. The title is of
Samaritan origin, and is due to their view that Gerizim is the real site
of Bethel or Luz, the scene of Jacob’s vision.
The highest part of the mountain is covered by the ruins of Justinian’s
fortress, built 533 A.D., in the midst of which stands Zeno’s church,
constructed in 474 A.D. The foundations alone are visible, showing an
octagon with its entrance on the north, and remains of six side chapels;
the fortress is a rectangle 180 feet east and west, 230 north and south,
with towers at the corners; that on the south-west being now a little
mosque dedicated to Sheikh Ghanim, who is, according to the Samaritans,
Shechem the son of Hamor. The fortress walls are built of those
constantly recurring drafted stones which are often loosely described as
Jewish or Phœnician masonry, though the practised eye soon
discriminates between the original style of the Temple at Jerusalem, and
the rude rustic bosses of the Byzantines and Crusaders.
A large reservoir exists, north of the castle which is called El
Kŭl’ah in Arabic, and below this a spur of the hill projects,
artificially severed by a ditch and covered with the traces of a former
fortress. This is perhaps the station of the Roman guards, who thus
prevented the Samaritans from approaching Gerizim, for it commands the
north-eastern ascent to the mountain.
Of the ancient Samaritan Temple, probably the only relics are the
remains of massive masonry known as the “Ten Stones” (’Asherah Balatât),
near the west wall of Justinian’s fortress. They are huge blocks rudely
squared, forming one course of a foundation, the north-west corner of
which was laid bare by Captain Anderson’s excavation in 1866. There are
two courses, and the lower one contains thirteen stones; this course,
however, was not formerly visible, and the Samaritans considered ten
stones alone to lie buried, and to be those brought from Jordan at the
time of Joshua--thus supposing some supernatural agency sufficient to
carry such huge blocks up a steep slope 1000 feet high, to say nothing
of the journey from the Jordan. Under these stones, as before noticed,
the treasures of the old Temple are supposed to lie hidden.
South of the fortress is one of those flat slabs of rock which occur all
over the summit. It shelves slightly down westward, and at this end is a
rock-cut cistern. The whole is surrounded by a low drystone wall. This
is the Sacred Rock of the Samaritans, and the cave is traditionally that
in which the tabernacle was made. At the time of my second visit some
peasants were using the Sacred Rock as a threshing-floor. Rude stone
walls extend on every side, and farther south there is a curious flight
of steps leading down east. They are called the “seven steps of
Abraham’s altar,” and just beneath them, on the edge of the eastern
precipice at the southern extremity of the plateau, there is a little
trough cut in the rock resembling the Passover oven. This the Samaritans
suppose to be the site of Abraham’s sacrifice of Isaac, for their
version of the story reads “Moreh” instead of Moriah, and makes Gerizim
the scene of the Patriarch’s trial.
This question has been taken up by Dean Stanley, who favours the
Samaritan view; but it must not be forgotten that Moriah is distinctly
stated in the Bible (2 Chron. iii. 1) to be the hill on which the Temple
was built at Jerusalem, as also the scene of Isaac’s sacrifice (Gen.
xxii. 2).
The view from the summit of Gerizim is extensive and interesting.
Northward the dome-like top of Ebal shuts out the distance, whilst the
eastern half of Nâblus, with its gardens, is seen below. The numerous
hills of the “Land of Tampne,” as the Crusaders called it, with the dark
wooded height of Jebel Hazkin, or “Ezekiel’s Mountain,” and the gorge
which leads down by Salem to the waters of Ænon, appear to the right. On
the east the broad Plain of Moreh lies at our feet, and the mountains of
Gilead rise blue and clear behind; in the middle of the plain stands
’Awertah, the place of entombment of the sons of Aaron; farther south
are the mountains round Shiloh, and Tell ’Asûr (the ancient Baal Hazor),
loftier than even Ebal itself by some 300 feet. The ridge of Gerizim
joins on the south the chain of Mount Salmon, on whose summit in 1874
the snow lay white and thick as late as March. Gradually turning to the
south-west the gleaming sand-hills and the shining sea appear, and the
stone villages of the Beni S’ab hills stand up like towers in mid
distance. Here on a clear day the brown ruins of Cæsarea, once the scene
of bloody feuds between Jews and Samaritans, can be descried; and
farther north the range above Samaria is seen over the shoulder of
Gerizim, and behind this the dark woods and volcanic crater of Sheikh
Iskander, with Carmel faint and blue in the extreme distance.
Crossing the narrow valley on another July day, the Survey-party
ascended the eastern brow of Ebal. The Mount of the Curses is even more
barren than Gerizim, the Mount of Blessing. Cactus-hedges clothe its
feet, on which the culture of the cochineal insect has lately been tried
without success. The slope of steel-blue rock is less abrupt than that
of Gerizim, but a band of precipitous cliffs exists near the summit. The
mountain is dome-shaped, its top (3076·5 feet above the sea) is higher
than those of any mountains near, though both in Judea and in Galilee
more lofty points occur; thus Ebal is a conspicuous object from all
sides, especially from the north and from the maritime plain. The
southern face of the hill has no springs on it, but many occur on the
north. The southern slopes are covered with corn, and at sunset the
orange-coloured flush over the bare rocks produces a startling contrast
to the rich foliage of the valley beneath.
There are three curious places on Ebal; one of which is a rude stone
building, enclosing a space of fifty feet square, with walls twenty feet
thick, in which are chambers. The Samaritans call it part of a ruined
village, but its use and origin are a mystery. It resembles most the
curious monuments near Hizmeh, called the “Tombs of the Sons of Israel.”
The second place is the little cave and ruined chapel of Sitt Eslamîyeh,
“the Lady of Islam,” who has given her name to the mountain. It is
perched on the side of a precipice, and is held sacred by the Moslems,
who have a tradition that the bones of the Saint were carried hither
through the air from Damascus. The third place is a site the importance
of which has not been previously recognised. It is a little Moslem
Mukâm, said once to have been a church, called ’Amâd ed Dîn, the
“Monument of the Faith.” The name thus preserved has no connection with
Samaritan tradition, but it is undisputed that the sacred places of the
peasantry often represent spots famous in Bible history. It is therefore
perhaps possible that the site thus reverenced is none other than that
of the monumental altar of twelve stones from Jordan, which Joshua
erected, according to the Biblical account, on Ebal, and not on Gerizim
as the Samaritans believe, charging the Jews with having altered the
names (Deut. xxvii. 4). The hill-top on which this monument stands is
called Râs el Kâdy, “Hill of the Judge.” It was here that the Crusaders
placed Dan, the site of Jeroboam’s Calf Temple, and the present name may
perhaps be connected with this theory, Dan (“the Judge”) being
translated into the Arabic Kâdy (“Judge”), just as it has been at the
true Dan, now Tell el Kâdy, at the source of Jordan. The idea that Dan
was to be sought on Ebal originated, no doubt, in the acceptance by the
Crusaders of the Samaritan site of Bethel on Gerizim, at the foot of
which mountain, according to the mediæval writers, the golden calves
were made. This view cannot, however, be supported from the Bible
narrative.
In the account given of the reading of the Law, we find that the
Israelites stood half “over against” Gerizim, half over against Ebal,
and that an altar of whole stones was built “in Mount Ebal,” where also
a copy of the law was written by Joshua (Josh. viii. 30, 33). Later on
we find reference to a great stone under an oak by “the holy place of
Jehovah” (Josh. xxiv. 26), and the same place is probably intended by
“the oak of the pillar that was in Shechem” (Judges ix. 6); it is even
conjectured that the “oak which was by Shechem,” where Jacob hid the
strange gods (Gen. xxxv. 4), was the same place. The pillar of the oak
must not be confused with the altar on Ebal, and we have next to discuss
the question of the probable position of this sacred oak.
It has been pointed out by Canon Williams and other writers that a
natural amphitheatre exists, between Ebal and Gerizim, in the sloping
sides of two recesses opposite each other, formed by a tributary valley
from each hill; there is space for the assembly of a vast multitude, and
the voice of a speaker in the valley could probably have been heard by
the entire congregation, though such a requirement is not necessarily
involved in the description of the reading of the law. It is striking to
find here at the foot of Gerizim a place called the “Pillar,” but it
cannot represent the altar on Ebal, and if it be the great stone by the
oak, where Joshua made a covenant with Israel, it has no direct
connection with the reading of the law. The Mosque of the Pillar (el
’Amûd) is a little shrine similar to many in the country, with small
whitewashed domes and a wall surrounding a little garden. The gate is on
the north, and cool pitchers of water here await the thirsty pilgrim;
within is a paved court shaded by an aged tree, shrubs and palms are
visible through the doorway, and the small building stands in the midst
with whitewashed walls and wooden door. The modern Samaritans seem to
regard this as the true site of Joshua’s stone by the oak (Josh. xxiv.
26).
It is not, however, at this mosque that the Samaritan chronicles and the
early Christian pilgrims seem to agree in placing the site of the oak.
Jerome and Eusebius speak of a place called Balanus or Balata, the
Samaritan or Aramaic equivalent of Elon an “oak,” and the same place is
noticed in the Samaritan chronicles under the Arabic titles of Balâta
and Shejr el Kheir (the “tree of grace”). The site is thus carried about
half a mile east, to the village of Balâta (equivalent to Ballut, an
“oak”), close to Jacob’s Well.
The sites which next attract attention are situate at the point where
the Vale of Shechem opens into the Plain of the Mŭkhnah or “camp.”
Here close together we find Jacob’s Well and Joseph’s Tomb, and in
connection with them our attention turns naturally to the Sychar of St.
John’s Gospel.
The tradition of Jacob’s Well is one in which Jews, Samaritans, Moslems,
and Christians alike agree. Its credibility is thus much increased, for
there are only three other sites as to the position of which such
unanimity exists, namely the site of the Temple at Jerusalem and those
of Joseph’s and Eleazar’s tombs. In addition to this argument there are
other reasons which lead to the belief that the tradition is
trustworthy; the proximity of Joseph’s Tomb, and of Sychar, and finally
the fact of a well existing at all in a place abounding with streams,
one of which is within one hundred yards’ distance. No other important
well is found near, and the utility of such a work can only be explained
on the assumption that it was necessary for the Patriarch to have water
within his own land, surrounded as he was by strangers who may naturally
be supposed to have guarded jealously their rights to the springs. By
digging the well Jacob avoided those quarrels from which his father had
suffered in the Philistine country, pursuing a policy of peace which
appears generally to have distinguished his actions.
The well then, as being one of the few undoubted sites made sacred by
the feet of Christ, is a spot of greater interest than any near Shechem.
Its neighbourhood is not marked by any very prominent monument, and
indeed it would be quite possible to pass by it without knowing of its
existence. Just east of the gardens of Balâta, a dusty mound by the road
half covers the stumps of three granite columns. After a few moments’
search a hole is found south-west of them, and by this the visitor
descends through the roof of a little vault, apparently modern, as shown
in the illustration. The vault stretches twenty feet east and west, and
is ten feet broad, the hole in the pointed arch of the roof being in
the north-east corner. The floor is covered with fallen stones which
block the mouth of the well; through these we let down the tape and
found the depth to be seventy-five feet. The diameter is seven feet six
inches, the whole depth cut through alluvial soil and soft rock
receiving water by infiltration through the sides. There appears to be
occasionally as much as two fathoms of water, but in summer the well is
dry. The little vault is built on to a second, running at right angles
northwards from the west end, but the communication is now walled up. In
this second vault there are said to be remains of a tesselated pavement,
and the bases of the three columns above mentioned rest on this floor,
the shafts sticking out through the roof--a sufficient proof that the
vault is modern.
The view from the well is good: on the south the rugged slopes of
Gerizim; on the west the olives in the Vale of Shechem, with Ebal rising
behind, and the little hamlet of Balâta with its fig gardens, the
whitewashed walls and dome of Joseph’s Tomb, the mud huts of Sychar: on
the north-east the neighbourhood of Shalem whence Jacob first came; and
on the east the broad brown Plain of the Mŭkhnah, named perhaps (for
the word is of Hebrew origin) from the great encampment of Israel at the
time of the first conquest.
A Christian church was built before 383 A.D. round Jacob’s Well, but did
not exist apparently in 333 A.D., when the Bordeaux Pilgrim visited the
spot. Bishop Arculph, in 700 A.D., gives a plan which shows the building
as cruciform, with the well in the middle; and St. Willibald (722 A.D.)
mentions it as standing in his day. It was probably founded by
Constantine and destroyed in the invasion of Omar, for in Crusading
times it had disappeared. To this church the pavement and pillars seem
to have belonged. As late as 1555 A.D. a little altar stood in the vault
on which yearly mass was offered, but this practice is now discontinued.
About six hundred yards north of the well is the traditional Tomb of
Joseph, venerated by the members of every religious community in
Palestine. The building stands east of the road from Balâta to ’Askar,
at the end of a row of fine fig trees. The enclosure is square and
roofless, the walls whitewashed and in good repair, for, as an
inscription on the south wall in English informs the visitor, it was
rebuilt by Consul Rogers, the friend of the Samaritans, in 1868; it is
about twenty-five feet square, and on the north is another building of
equal size, but older and partly ruinous, surmounted by a little dome.
The tomb itself resembles most of the Moslem cenotaphs--a long narrow
block with an arched or vaulted roof having a pointed cross section. It
is rudely plastered, and some seven feet long and three feet high. It is
placed askew, and nearest to the west wall of the court. A stone bench
is built into the east wall, on which three Jews were seated at the time
of our second visit, book in hand, swinging backwards and forwards as
they crooned out a nasal chant--a prayer no doubt appropriate to the
place.
The most curious point to notice is, however, the existence of two short
pillars, one at the head, the other at the foot of the tomb, having
shallow cup-shaped hollows at their tops. These hollows are blackened by
fire, for the Jews have the custom of burning sacrifices on them, small
articles such as handkerchiefs, gold lace, or shawls being consumed.
Whether this practice is also observed by the Samaritans is doubtful.
The tomb points approximately north and south, thus being at right
angles to the direction of Moslem tombs north of Mecca. How the
Mohammedans explain this disregard of orientation in so respected a
Prophet as “our Lord Joseph,” I have never heard; perhaps the rule is
held to be only established since the time of Mohammed. The veneration
in which the shrine is held by the Moslem peasantry is, at all events,
not diminished by this fact.
The little village of ’Askar stands on the slope of Ebal within sight of
Jacob’s Well, about half a mile from it and little over a mile from
Nâblus. It is merely a collection of mud-hovels like Balâta or any
village near, but it has a spring issuing from a curious cave, and
ancient rock-cut sepulchres beneath it, so that it is in all probability
an ancient site.
It is here no doubt that we recognise the Sychar of the Fourth Gospel.
An unaccountable confusion has grown up lately between Sychar and
Shechem, for which the Crusaders are originally responsible, as they are
indeed for most of the false theories on sacred sites. It is only
through careful study, and by such work as that of the Survey, that we
are beginning to escape from the entanglements and confusion caused by
the ignorance of knights and priests, arriving, in the twelfth century,
strangers and illiterate enthusiasts in a hostile country.
It will be evident to all readers of the Gospel narrative that Sychar,
“a city of Samaria” near Jacob’s Well (John iv. 5, 6), is a description
hardly to be expected of Shechem, which is moreover mentioned by its
original name in the New Testament (Acts vii. 16). The early Christians
recognised the distinction, and place Sychar a mile east of Shechem, as
noticed in the “Itinerary of Jerusalem,” 333 A.D. It is clear that they
refer to ’Askar, and the identity is maintained by Canon Williams and
others; but a difficulty has always been felt by students because the
modern name begins with a guttural, which cannot have occurred in the
name Sychar. This difficulty the Samaritan Chronicle seems to me to
remove, for in it we find a town mentioned apparently near Shechem,
called Ischar, which is merely a vulgar pronunciation of Sychar; and the
Samaritans themselves, in translating their Chronicle into Arabic, call
it ’Askar. Thus the transition is traceable from the Hebrew form, having
no meaning in Arabic but originally “a place walled in,” through the
Samaritan Ischar to the modern ’Askar, “a collection” or “army” in
Arabic.
[Illustration: TOMB OF PHINEHAS.]
But one group of sacred places remains to be noticed, in the village of
’Awertah called Abearthah in the Samaritan dialect. It stands in the
Plain of the Mŭkhnah, and is sacred to the Samaritans and to the Jews
as containing the tombs of Phinehas and Eleazar, Abishuah and Ithamar.
It is probably to be recognised as the Hill of Phinehas, where Eleazar
was buried according to the Bible (Josh. xxiv. 33), and which is
described as in Mount Ephraim.
In 1872 I visited the village and examined the two principal monuments.
That of Eleazar, west of the houses, is a rude structure of masonry in a
court open to the air. It is eighteen feet long, plastered all over, and
shaded by a splendid terebinth. In one corner is a little mosque with a
Samaritan inscription bearing the date 1180 of the Moslem era. The Tomb
of Phinehas is apparently an older building, and the walls of its court
have an arcade of round arches now supporting a trellis covered with a
grape-vine; the floor is paved. A Samaritan inscription exists here as
well as at the little mosque adjacent. The tombs of Ithamar, and of
Abishuah, the supposed author of the famous roll, are shown by the
Samaritans close by.
The “Holy King Joshua” is said by the Samaritans to have been buried at
Kefr Hâris, which they identify with Timnath Heres. This village is nine
miles south of Nâblus.
The Jewish pilgrim Rabbi Jacob of Paris visited Caphar
Cheres--presumably Kefr Hâris, in 1258 A.D., and mentions the tombs of
Joshua, Nun, and Caleb. The Samaritans also hold that Caleb was buried
with Joshua, and thus we have the curious result that Jews and
Samaritans agree as to the site of these tombs, both placing them within
the boundaries of Samaria. The Crusading writers point to the same site
for Joshua’s Tomb, and the place is marked on the map of Marino Sanuto
(1322 A.D.) in the relative position of Kefr Hâris.
The modern village has three sacred places: one of Neby Nûn, the second
Neby Lush’a, the third Neby Kifl. In the two first we recognise Nun and
Joshua; Neby Kifl was an historic character, but his shrine possibly
occupies the place of the medieval Tomb of Caleb.
The site of Joshua’s Tomb seems therefore to be preserved by an
indigenous tradition at least as authentic as that which fixes Joseph’s
Tomb. It has been supposed that Jerome indicates a different site, but a
careful reading of his account of St. Paula’s journey seems to show that
he also refers to the tomb at Kefr Hâris.
[Illustration: HEROD’S COLONNADE. SAMARIA.]
CHAPTER III.
THE SURVEY OF SAMARIA.
It is a remarkable fact, but one which can scarce be disputed, that
while the descriptions given of tribe boundaries and cities in the Book
of Joshua are full and minute in the territory of Judea, and scarcely
less so in Galilee, they are fragmentary and meagre within the bounds of
Samaria. A short inspection of the topographical lists will convince any
student of this fact; he will find there is no account of the conquest
of Samaria, that the list of Royal Cities does not include the famous
Samaritan towns, Shechem, Thebez, Acrabbi, and others; that no list of
the cities of Ephraim and Manasseh is included in the topographical
chapters of the Book of Joshua, no description of the northern limits of
Manasseh, and only a very slight one of the southern border, where that
tribe marched with Ephraim. However it may be accounted for, the plain
fact remains that this portion of the Book of Joshua is manifestly
incomplete.
The places of primary interest between the pass of the Robber’s
Fountain on the south and the Great Plain of Esdraelon on the north, are
five in all. Shiloh just south of the Samaritan boundary, Samaria,
Tirzah, Ænon, and Dothan, north of the Vale of Shechem.
There is no site in the country fixed with greater certainty than that
of Shiloh. The modern name Seilûn preserves the most archaic form which
is found in the Bible in the ethnic Shilonite (1 Kings xi. 29). The
position of the ruin agrees exactly with the very definite description
given in the Old Testament of the position of Shiloh as “on the north
side of Bethel (now Beitîn), on the east side of the highway that goeth
up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah” (Lubben) (Judges
xxi. 19). It is just here that Seilûn still stands in ruins. The
traveller leaves Bethel, descends into the gorge of the Robber’s
Fountain, and emerges into open ground near Sinjil (Casale St. Gilles of
the Crusaders). Here he leaves the main road to Shechem on the west, and
passes over the corn-plain of Turmus Eyya (the Thormasia of the Talmud).
The scenery of the wild mountains is finer than that in Judea; the red
colour of the cliffs, which are of great height, is far more picturesque
than the shapeless chalk mounds near Jerusalem; the fig-gardens and
olive-groves are more luxuriant, but the crops are poor compared to
those in the plain and round Bethlehem; Judea is the more fertile
district, Mount Ephraim the more rugged and picturesque.
We approached Shiloh from the south, by a mountain-road of evident
antiquity, from the little plain. The ruins of a modern village here
occupy a sort of Tell or mound. On the east and north the site is shut
in by bare and lofty hills of grey limestone, dotted over with a few
fig-trees; on the south the plateau looks down on the plain just
crossed. A deep valley runs behind the town on the north, and in its
sides are many rock-cut sepulchres; following its course westward, we
again reached the main road, thus avoiding a steep pass, and turning
northwards found the village of Lebonah perched on the hillside to the
west of the road and north of Shiloh, as described in the Bible.
Shiloh was for about 400 years the chosen abode of the Tabernacle and
Ark. It is a question of no little interest whether this was the first
spot selected after the conquest of the hills by Joshua. That Shiloh
became the gathering-place after the conquest of Shechem there is
abundant proof (Josh. xxii. 12), and it may be inferred that the
Tabernacle was placed there early; but, on the other hand, we find
“Sanctuary of the Lord” (or Holy Place of Jehovah) mentioned, by the Oak
near Shechem (Josh. xxiv. 26), and we may perhaps gather that, though
not recognised by the doctors of the Mishna, there was a time when the
Tabernacle stood, as is believed by the Samaritans, near Shechem. The
date which they give for its transference to Shiloh, in the time of Eli,
whom they consider to have been the first schismatical leader of the
children of Judah, does not, however, accord with the Biblical account,
and the story no doubt originated in consequence of religious hatred.
The site being so certainly known, it becomes of interest to speculate
as to the exact position of the Tabernacle. Below the top of the hill,
on the north of the ruins, there is a sort of irregular quadrangle,
sloping rather to the west, and perched above terraces made for
agricultural purposes. The rock has here been rudely hewn in two
parallel scarps for over 400 feet, with a court between, seventy-seven
feet wide, and sunk five feet below the outer surface. Thus there would
be sufficient room for the court of the Tabernacle in this area, and it
is worthy of notice that the measurement north and south agrees very
closely with the width of the court (fifty cubits), which was also
measured north and south. From the Mishna we learn that the lower part
of the Tabernacle erected at Shiloh was of stone, with a tent above.
There are, however, two other places which demand attention as possible
sites, one being perhaps a synagogue, the other a little building called
the “Mosque of the Servants of God.”
The building which I have called a synagogue is situate on a slope south
of the ruins of Shiloh. It is thirty-seven feet square, and built of
good masonry. The door is on the north, and is surmounted by a flat
lintel, on which is a design in bold relief, representing vases and
wreaths. Inside there are pillars with capitals seemingly Byzantine. A
sloping scarp has been built against the wall on three sides, and a
little mosque sacred to El Arb’ain--“the Forty” Companions of the
Prophet--is built on to the east wall. There is a pointed arch on the
west wall. Thus we have at least three periods--that of the old
synagogue represented by the lintel, which is similar to the lintels of
Galilean synagogues, that of a later Christian erection, and finally
the Moslem mosque, built probably where the apse of the chapel would
have been placed.
The Jami’a el Yeteim, or “Mosque of the Servants of God,” is situate at
the southern foot of the Tell. It is shaded by a large oak-tree, and is
of good masonry like that of the last; there was nothing very remarkable
in the little low chamber within, but the name seems to preserve a
tradition of the position of the Tabernacle.
The only water close to the village was once contained in a little tank
with steps, south of the lower mosque. There is, however, a fine spring
placed, as is often to be observed in Palestine, at a distance of no
less than three quarters of a mile from the town, at the head of the
valley which comes down behind the ruins from the east. A good supply of
water here issues into a rocky basin, and was once carried by an
underground aqueduct to a rock-cut tank, but is now allowed to run
waste.
The vineyards of Shiloh have disappeared, though very possibly once
surrounding the spring, and perhaps extending down the valley westwards,
where water is also found. With the destruction of the village
desolation has spread over the barren hills around.
A yearly feast was held at Shiloh, when the women came out to dance in
the vineyards (Judges xxi. 21). It is possible that a tradition of this
festival is retained in the name Merj el ’Aid, “Meadow of the Feast,” to
the south of the present site.
Shiloh lies in so remote a situation, so hidden by its surrounding
hills, and so out of the main highways, that neither the early pilgrims
nor the Crusaders seem to have ever known of its position, and it is
unnoticed by any writer but Jerome before the sixteenth century. The
Crusaders considered Neby Samwîl (or Mount Joy, as they preferred to
call it) to be Shiloh, and also Ramathaim Zophim, or Gibeah of Saul.
Such wild ideas are sufficient to show their ignorance of the Bible, and
are only noticeable as among the curiosities of Palestine geography.
The Tabernacle and Ark remained so long at this spot that it was
regarded by the Jews as only second to Jerusalem in sanctity. A curious
peculiarity of their worship is noticed in the Mishna, where they are
said to have been allowed to eat certain sacrifices at any spot whence
the Tabernacle could be seen, but not farther from it. As Shiloh was
shut in by mountains, the effect must have been to gather the
congregation much oftener to this remote valley, than when, at Nob or
Gibeon, the same sacrifices (the second tithes) might be eaten in any of
the cities of Israel.
The road from Shechem to Samaria leads down the course of the western
valley through groves of ancient olives with gardens of pomegranates and
figs. The olives are more picturesque than in Judea, as the trees are
not regularly arranged in quincunx order, but grow almost wild with a
tangled underwood. Those in the valley beneath Nâblus seem to be of
great age, and have split up into two or three stems from one root, with
numerous suckers. Leaving these groves, the road climbs the side of a
white chalk swell, where the ground is strewn with gravel from the huge
blocks of beautiful brown flint conglomerate like agate, which runs in
bands through the rock. It finally descends into a valley, open and well
watered, and passes beneath the Hill of Samaria, which is thickly
covered with olives.
Samaria is in a position of great strength, and though it would now be
commanded from the northern range, it must, before the invention of
gunpowder, have been almost impregnable. It stands some 400 feet above
the valley, the sides of the hill being steep, and terraced in every
direction for cultivation, or perhaps for defensive purposes, as
Josephus tells us the hill was scarped by Herod the Great (Ant., xv. 8,
5); broad and open valleys stretch north and south, and the hill is thus
almost isolated, being joined only by a low tongue on the east to the
chain of Ebal. The view northwards extends to the high ridge a few miles
off which divides the Nâblus district from the outskirts of the great
plain. On the east the lower slopes which run out of the great dome of
Ebal are visible, on the south and west the flat Samaritan hills stretch
away, covered with olives, and crowned by numerous villages which stand
on high knolls, generally with a central tower or larger house. It is
wonderful to reflect how great the antiquity of most of these hamlets
is. For four thousand years, in some instances, the little hill has been
covered by a succession of probably just the same sort of cottages which
now rise upon the ruins of their predecessors; for four thousand years
the women have gone down to the same spring, quarrelled, talked scandal,
and returned with their brown jars on their heads; for four thousand
years the cattle have trampled the corn and the wind has borne the
chaff from the great yellow corn-heap; for all this time the same race
has lived on, and has handed down the same village name, scarcely
changed from the time of Abraham to the present day.
The village of Sebŭstieh, representing the ancient Samaria, is built
on the brow of the great white hill, and immediately north-east of the
mud-hovels are the ruins of the beautiful Crusading church of St. John
Baptist, where, in a crypt, now held sacred by the Moslem peasantry, the
saint was supposed to have been beheaded. The tradition, though
erroneous, is ancient, and existed in 380 A.D. The church is a mere
shell, its roof and the pillars of the nave having been destroyed.
The site of the Paradise of Samaria, mentioned in the Talmud, is perhaps
represented by the spring and gardens to the south of the hill. The
ancient tombs, which included those of the Kings of Israel, seem to have
been situate to the north, on the opposite side of the valley, and none
have as yet been discovered on the hill itself.
The most interesting ruins, however, are those of Herod’s colonnade to
the west of the modern village. This building seems to have run round
the hill on a flat terrace, in the middle of which rises a rounded knoll
on which the Temple, dedicated to Augustus, and stated by Josephus to
have been in the middle of the town, presumably stood.
The cloister measures about 2100 feet east and west, and 660 feet north
and south; the walk being fifty feet wide in the one case, and 100 feet
in the other. The total circuit is thus some 5500 feet, but Josephus
(Ant. xv. 8) estimates it at twenty furlongs or 10,000 feet; his
statement is therefore considerably exaggerated, but is no doubt to be
considered as conjectural only.
In the south-west angle there seems to have been a gateway flanked by
small towers, the rock scarps of which remain. On the north-east there
is another street of columns at the bottom of the hill, running in a
line oblique to the sides of the upper colonnade. This seems to have
been an avenue of approach 180 feet wide, 1450 feet long; but it may
have been a distinct building, as no pillars remain on the upper slopes.
The pillar shafts are principally monoliths; they are not, however, of
colossal size like Herod’s work in Jerusalem, but only sixteen feet high
and two feet thick.
Samaria is not a city which can compare in antiquity with Shechem or
Hebron, for only just before Ahab’s time Omri bought the Hill of Shemer.
In the Talmud we find it called Shomron or “watch-tower” as in the
Bible, and also Sebustieh as at present, Sebaste being Herod’s name for
the town in honour of Augustus, to whom the Temple was dedicated.
Strategical reasons may be supposed to have dictated the choice of the
capital of Omri, for on the north the hill commands the main road to
Jezreel over a steep pass, on the west it dominates the road to the
coast, and on the east that to the Jordan through Wâdy Fâr’ah, the
highway to Gilead. Thus we find that when the Syrians, under Benhadad,
raised the siege, and fled by night down the great Fâr’ah valley to
Jordan, their panic was due to the fear of reinforcements which they
imagined they could hear advancing over the pass from the northern land
of the Hittites, and on the west up the open valley from Egypt (2 Kings
vii. 6).
The history of Samaria has often been summarised. It shared the
vicissitudes of Shechem, and was destroyed by John Hyrcanus in 129 B.C.
when he demolished the Temple on Gerizim. It rose to importance under
Herod, and then disappears for a time from history. It became the see of
a Crusading bishop about 1155 A.D., and is mentioned by many of the
Christian pilgrims. It is not, however, connected with the religion of
the people like Shechem, and there is therefore comparatively little to
describe in the political capital of Israel.
The traveller who rides across from Samaria behind Ebal, or who follows
the stony road in the magnificent gorge east of the same mountain, finds
himself gradually descending to the springs which lie at the head of the
great Fâr’ah valley, the open highway from the Dâmieh ford of Jordan to
Shechem. It was up this valley that Jacob drove his flocks and herds
from Succoth to Shalem near Shechem. It was along the banks of its
stream that the “garments and vessels” of the hosts of Benhadad were
strewn as far as Jordan. It was here also that Israel, returning from
captivity (according to the Samaritans), purified themselves before
going up to Gerizim to build the Temple; but the place possesses a yet
higher interest as the probable site of “Ænon near to Salem” where John
was baptizing, “because there was much water there” (John iii. 23).
The head-springs are found in an open valley surrounded by desolate and
shapeless hills. The water gushes out over a stony bed, and flows
rapidly down in a fine stream surrounded by bushes of oleander. The
supply is perennial, and a continual succession of little springs occurs
along the bed of the valley, so that the current becomes the principal
western affluent of Jordan south of the Vale of Jezreel. The valley is
open in most parts of its course, and we find the two requisites for the
scene of baptism of a multitude--an open space and abundance of water.
Not only does the name of Salem occur in the village three miles south
of the valley, but the name Ænon, signifying “springs,” is recognisable
at the village of ’Ainûn four miles north of the stream. There is only
one other place of the latter name in Palestine, Beit ’Ainûn near
Hebron, but this is a place which has no very fine supply of water and
no Salem near it. On the other hand, there are many other Salems all
over Palestine, but none of them have an Ænon near them. The site of
Wâdy Fâr’ah is the only one where all the requisites are met--the two
names, the fine water supply, the proximity of the desert, and the open
character of the ground.
The identification has been questioned on the assumption that Ænon
should be found near the desert of Judea, where John first preached
(Matt. iii. 1), but it will afterwards be seen that there is good reason
for placing Bethabara, where also he baptized, far from Judea and higher
up the valley of the Jordan than even this site of Ænon; and the large
area thus supposed to have been the theatre of the Baptist’s wanderings
fully accords with the words of the third Gospel, “He came into _all the
country_ about Jordan, preaching the baptism of repentance” (Luke iii.
3).
Here then in the wild desert valley, beneath the red precipices where
the hawk and kite find nests in “the stairs of the rocks,” or by the
banks of the shingly stream with its beautiful oleander blossoms shining
in the dusky foliage of luxuriant shrubs, we may picture the dark figure
of the Baptist in his robe of camel’s hair, with the broad leather
Bedawi belt round his loins, preaching to the Judean multitude of pale
citizens, portly grey-bearded Rabbis, Roman soldiers in leathern armour
and shining helmets, sharp-faced publicans, and, above all, to the great
mass of oppressed peasantry, the “beasts of the people,” uncared for,
stricken with palsy, with blindness, with fever, with leprosy, but
eagerly looking forward to the appearance of that Messiah who came to
preach the Gospel of the poor.
The scenery of Samaria differs from that both of Judea and of Galilee;
with the exception of the rugged hills south of Gerizim--the Mount Heres
(or “rough mountain”) of the Bible--the greater part of the district
consists of chalk hills covered with olives, and of open valleys and
plains which are wonderfully fertile. The great mountain blocks of
Galilee belong to the wilder ranges of Lebanon, and the long ridges of
hard limestone in Judea to a class of far less picturesque scenery.
It was among these hills and valleys that the Survey was extended during
the months of July and August, 1872. The land was stony and colourless,
dried up by the sun, the flowers long dead, and the glare from the white
rock very trying; between the ledges the little owls stared out on us;
the huge grey lizards lifted their tails like race-horses, scampering
across the path, or nodding angrily behind a stone with a sort of
mimicry of Moslem prayer-attitudes which causes them to be killed by the
Mohammedans whenever caught. In the olive-groves the hoopoes were
strutting with their crests lifted, on the rocks the gazelles now and
then bounded past, or a stray jackal was to be seen gazing from a safe
distance. Herds of black long-eared goats, tended by the ragged shepherd
boys, roamed over the uncultivated hills; by the springs the little red
cattle, scarcely larger than an English calf, were huddled in the shade,
flipping off the flies; and processions of blue-robed women came down
from the dust-coloured villages to fetch back water.
The slabs of rock were slippery from the smooth feet of the great camels
which came swinging along the highway, led by men on diminutive brown
donkeys. All was grey and dusty under a sky of lead in the east wind, or
deep blue when it came from the west. At the villages the corn was being
threshed and winnowed with instruments as old as the time of Abraham, in
their peculiarities of form. Palestine was in fact at its worst as far
as picturesqueness is concerned; but all was novel and strange, and the
interest had scarce time to subside before the fine changes of autumn
set in.
On one of our rides we visited the little village of Kuriet Jît, west
of Nâblus, in which there was a very high house fitted for a point in
the triangulation. It was generally better to choose a mountain-top, as
the curiosity of the villagers is often annoying. They were, however,
here unaccustomed to travellers, and behaved with the solemn courtesy
which used to be distinctive of the peasantry before European vulgarity
and European “backsheesh” had spoiled them. They stared hard at the
theodolite, which was variously conjectured to be a watch, a compass, a
telescope, or a combination of all three. At noon we retired into the
room which is kept especially for chance guests in every village. Here
we consumed breakfast, the Sheikh and elders sitting opposite to see us
feed, and afterwards invited to share the remains with our native
followers. The scene in colouring was almost equal to that of
Rembrandt’s interiors, the bright light through the little door touching
here and there the outlines of the swarthy figures in their mantles of
tawny camel’s-hair, striped with darker brown. The Sheikh was glad of
our escort back, as he was carrying the taxes to Nâblus. He inquired, as
he rode with us, how soon the English were coming to take the country
and “build it up again.”
[Illustration: GUEST HOUSE, KURIET JIT.]
On the 16th of August we left Nâblus and moved the camp northwards to
the village of Jeb’a.
The district thus entered is very rich, the villages large and
flourishing, with good stone houses in them, and the olives and corn
very fine. It is called the “Eastern District of the Jerrâr,” from the
name of a famous family of native chiefs, once the governors of all the
hills from the Great Plain to Nâblus on the south. The Sheikh of the
village at which we camped was one of this family, and we were treated
by its members with much courtesy, although this politeness may not have
been altogether disinterested.
The village of Jeb’a was on the east of our camp, on a hillside, and
well built of stone, with olives around it; on the north we looked
across a narrow plain to Remeth of Issachar, and other ancient villages
perched on heights; behind us the hills rose suddenly and stretched
westwards in the long spur from Mount Ebal. East of Jeb’a stands the
strong fortified village of Sânûr, on an isolated hill guarding the pass
into a small plain, called the “Drowned Meadow,” which has no natural
drainage, and thus becomes a marsh in the winter, drying up only in May
or June.
This fortified village has often been supposed identical with the
Bethulia of the Book of Judith, a place which was near Dothan; but Sânûr
does not fulfil one of the main requisites for the site, as it does not
command a view of the Plain of Esdraelon. It is curious that the village
of Mithilia, a little farther north, has been overlooked, the name of
which approaches closely to that of Bethulia, whilst the plain is seen
from the ridge near the village.
The head of the house of the Jerrâr lived at Sânûr, his nephew was
Sheikh of Jeb’a; the younger members of the family were innumerable, and
we were plagued with endless visits from them all. The Jeb’a family
invited us to dinner, and we were thus able to witness a phase in
peasant life not often seen by Europeans.
About six in the evening a man was sent to the camp to escort us, and we
walked through the village to the highest house, that of the Sheikh. The
inhabitants are wonderfully fine men, and used to be famous for their
feuds with the men of ’Arrâbeh, some miles to the north; they are still
redoubtable thieves, but in 1868 the Government came down on them after
a riot, killed some thirty or forty, fined the village heavily, and took
most of the young men for soldiers. The Sheikh’s house was well built
and new; the reception-room, on an upper floor, had a raised daïs, with
a low wooden rail, about six inches high, on the step. It was carpeted,
and pillows arranged against the walls at the upper end in the corners,
where we were requested to sit. The walls were covered with plaster very
brown and cracked. A gallery for sleeping was built at the lower end of
the room.
The Sheikh now appeared in his white robe, with a yellow silk _kufeyeh_
on his head bound with a black cord; removing his red slippers from his
well-washed feet, he stepped on to the daïs, touched our hands and then
his own breast, lips, and head, in token of the submissive formula, “On
my heart, my mouth, and my head.” The oft-repeated greetings, “How is
your health?” “How is your excellency?” “your worship,” “your lordship,”
next followed, with repetitions of the former signs, which are, very
gracefully executed. The host sat at a distance, or rather knelt, until
pressed to come near, when he gradually approached and sunk sideways on
one thigh, with his feet carefully hidden. An aged elder followed, and
then the son of the host; a third and fourth dropped in, and as each
appeared we rose and the same ceremonies were repeated with a dignity
and decorum which made one forget for a time that we were dealing with
ignorant and degraded peasants.
The Natûr, or village-watchman, and some servants now brought in a round
wooden table, about a yard in diameter, on legs some six inches high; it
was of rough wood, and folded down the centre. A huge brass basin
followed, with a brass ewer having a long spout like a coffee-pot; the
Sheikh’s son distributed towels, and we washed our right hands
preparatory to eating with them--to eat with the left hand being almost
as bad a breach of manners as to show the sole of the foot. A dozen
dishes were then brought in succession, taken by the young man from the
servants and placed on the board; they contained lentils, tomatoes, and
_kuzah_, a sort of vegetable-marrow, which were stuffed with rice; bowls
of sour milk (leben), a delicious sauce to such fare, were placed
between, but the centre of the table was still bare, until three huge
wooden dishes of rice, piled up in cones, with fragments of boiled meat
sticking out, were brought in. The most delicate dish, however, was a
kid (as we then thought, but afterwards doubted whether it were not our
own little gazelle which was lost soon after) dressed whole, with its
head and legs still on.
As we were Europeans, the great innovation of a pewter spoon and fork
was allowed, no doubt being considered as a wonderful mark of
civilisation by the Sheikh; thin discs of bread, unleavened and very
leathery, about a foot in diameter, were scattered on the carpet beside
each guest. We were invited to draw near, but had to press our host for
some time before he ventured to eat with us; finally he sat down with
two more, and the son carved--that is to say, pulled the meat in pieces
with his right hand, and made up little parcels wrapped in a funnel of
bread for us to eat: the liver and kidneys of the kid were placed inside
the ribs and considered great delicacies; the whole fare was tender and
good, but rather too oily for European palates, and the want of salt
rendered it insipid. No water was placed on the board, but a servant
brought it when required in a green glass; as each guest drank, his
nearest neighbour turned with a bow and said, “Digestion,” to which the
answer is (for every formula has its proper answer), “The Lord increase
your digestion,” accompanied by a touching of the head with the hand.
The meal completed we retired to our corners, and the basin was brought
again with water and soap--a necessity after using the fingers in
eating. Coffee was then handed round, whilst a fresh batch of guests
fell upon the feast, and was succeeded by a third, who left but little
remaining. The coffee was made clear, as among the Bedawin, which is far
more delicious than the thick Turkish coffee usually given to
travellers. The guests drank quickly, with a loud sipping sound, the
cups being about the size of an egg-cup and only half full, for to fill
the cup is an intimation that the host is anxious for you to go soon, as
is also the offer of a third cup soon after the second. A narghili or
hubble-bubble followed for each of us two, with pipes and cigarettes,
and Drake talked, describing England, London, and the railways, while I,
naturally, had to sit silent, not as yet knowing the language. The
Sheikh supposed we were looking for crosses cut on the ruins, and that
we should afterwards claim ownership of all such places--a belief
probably originating from the crosses cut on the lintels of every ruined
monastery of Crusading and Byzantine times.
About seven p.m. we retired, the host accompanying us to his door. We
slipped a coin into the servant’s hands, and afterwards sent a present
of gunpowder to the Sheikh.
Some days later we had a repetition of this scene at Sânûr. The host, an
unwieldy man in a black cloak, was yet more dignified, and the purple
jackets and green waistcoats of the younger men marked them out as great
dandies and local grandees. This village was so strong that it once
stood several days’ assault by regular troops, and only yielded on being
bombarded by the Pacha. An aged elder described seeing a cannon-ball
enter a room where cotton was stored, and roll the soft heap round
itself. The old Sheikh, once governor of the district, declaimed
bitterly against the Turks. “They rob and impoverish me,” he said. “Are
my women to carry wood and fetch water? Are my sons to plough the
ground?” The Government were following the same policy with the Jerrâr
family which has ruined the Zeidanîyin in the north, and the Abu Ghôsh
in the south, and has certainly broken the national spirit, while
curbing the turbulence of the factions which caused constant local
outbreaks between neighbouring villages.
The most remarkable point in the behaviour of these native gentry was
the reverence for age shown even by grey-bearded men to those some ten
years older. We noticed also that the religious Sheikh of the village
sat above our host after the Jeb’a banquet.
On Friday, the 30th of August, we left Jeb’a and moved on to Jenîn.
By noon we reached Dothan, the scene of Joseph’s betrayal by his
brethren, and halted under a spreading fig-tree beside a long cactus
hedge. Just north of us was the well called Bîr el Hŭfîreh, “Well of
the Pit,” and east of us a second, with a water-trough, thus accounting
for the name Dothan, “two wells.” Above the wells on the north rises the
shapeless mound where the town once stood, and on the west spread the
dark brown plain of ’Arrâbeh, across which runs the main Egyptian
road--the road by which the armies of Thothmes and Necho came up from
the sea-coast, and by which the Midianite merchants went down with their
captive. The cattle stood by the well, huddling in the shade, waiting to
be watered, and rude cowherds and goatherds gathered around us in groups
which were no doubt not far different in dress or language from Joseph’s
brethren four thousand years ago.
One place of interest must be noticed in concluding this
chapter--Tirzah, once the capital of Israel, famous for its beauty.
It is the only Samaritan town mentioned among the royal cities taken by
Joshua, and even this name was changed by the Rabbinical writers into
Tiran, a place in Galilee.
Just twelve miles east of our Jeb’a camp, on a plateau where the valleys
begin to dip suddenly towards Jordan, stands the mud hamlet of Teiâsîr.
We afterwards visited it from the Jordan camp, and found it to have been
once a place of importance, judging from the numerous, rock-cut
sepulchres burrowing under the houses, the fertile lands and fine olives
round, and the monument of good masonry, seemingly a Roman tomb. Just
north of it we discovered a ruin called Ibzîk, which is unquestionably a
Bezek known to Eusebius, and probably the place where Saul collected his
army before attacking the Ammonites (1 Sam. xi. 8).
In the latter ruin is a little chapel dedicated to Neby Hazkîn, “the
Prophet Ezekiel,” and the high mountain crowned with thicket behind is
called “Ezekiel’s Mountain.”
This name Teiâsîr I suppose to be Tirzah. It contains the exact letters
of the Hebrew word, though the two last radicals are interchanged in
position, a kind of change not unusual among the peasantry. The beauty
of the position and the richness of the plain on the west, the ancient
remains, and the old main road to the place from Shechem, seem to agree
well with the idea of its having once been a capital; and if I am right
in the suggestion, then the old sepulchres are probably, some of them,
those of the early kings of Israel before the royal family began to be
buried in Samaria.
[Illustration: VIEW FROM JENIN.]
CHAPTER IV.
THE GREAT PLAIN OF ESDRAELON.
Our new camp was fixed at Jenîn, the ancient Engannim or “Spring of
Gardens,” at the southern extremity of the Great Plain, a border city of
Galilee according to Josephus, now a picturesque town of three thousand
inhabitants, with a bazaar and a mosque, surrounded by groves of olives,
through which a little stream finds its way in spring. Our camp was west
of the place, and looked out on the white mosque of ’Azz ed Dîn with its
minaret, the great threshing-floor with its heaps of yellow grain, the
beautiful gardens of palms, oranges, and tamarisks set in cactus hedges,
while behind, on the east, was the stony range of Gilboa, on the north
the brown plain, the blue Nazareth hills, the volcanic cone of Jebel
Dŭhy, and the shoulder of Carmel towards the west.
The Great Plain extends northwards fourteen miles from Jenîn, to Junjâr
at the foot of the Nazareth chain, whilst from Jezreel on the east, to
Legio on the west, is about nine miles. The elevation is about 200 to
250 feet above the sea, and a Y-shaped double range of hills bounds it
east and west, with an average elevation of 1500 feet above the plain.
On the north-east are the two detached blocks of Neby Dŭhy and Tabor,
and on the north-west a narrow gorge is formed by the river Kishon,
which springs from beneath Tabor and collecting the whole drainage of
this large basin, passes from the Great Plain to that of Acre. On the
east of the plain the broad valley of Jezreel gradually slopes down
towards Jordan, and Jezreel itself (the modern Zer’in) stands on the
side of Gilboa above it. On the west are the scarcely less famous sites
of Legio, Taanach, and Jokneam, while the picturesque conical hill of
Dŭhy, just north of the Jezreel valley, has Shunem on its south
slope, and Nain and Endor on the north. Thus seven places of interest
lie at the foot of the hills east and west, but no important town was
ever situate in the plain itself--a flat expanse of arable land, the
loose basaltic soil of which is extremely fertile.
The Great Plain was once the favourite resort of the Bedawin when driven
by war or famine across Jordan. At times it used to be covered with
camels “like the sand which is by the sea-shore innumerable.” The
Ruwalla (a branch of the great Arab nation called ’Anazeh), the Sukr and
other important tribes came over to pasture their camels, and like the
Midianites whom Gideon encountered advancing by the same great
highway--the valley of Jezreel, they oppressed the native population
settled in the villages. Thus in 1870 only about a sixth of the
beautiful corn-land was tilled, and the plain was black with Arab
“houses of hair.” But the Turks wrought a great and sudden change; they
armed their cavalry with the Remington breech-loading rifle, and the
Bedawin disappeared as though by magic. It was of course to be expected
that when external troubles had weakened the Government, the lawless
nomads would again encroach and levy toll and tribute as before; for the
history of Palestine seems constantly to repeat itself from the earliest
period recorded, in a recurring struggle between the settled population
and the nomads, Midianites, Shasu, Bedawin, or whatever other name you
may call them; thus during the year 1877 Fendi el Faiz and the Sukr
again invaded the plain and levied black-mail on the luckless peasantry.
In 1872 no less than nine-tenths of the plain was cultivated, nearly
half with corn, the rest with millet, sesame, cotton, tobacco, and the
castor-oil plant. The springs on the west are copious; from near Legio a
considerable affluent flows north to join the Kishon, and even in August
the streams are running to waste at the foot of the hills. The Great
Plain is indeed one of the richest natural fields of cultivation in
Palestine--perhaps one might say in the world.
The night came down on our newly-erected camp before even a hasty glance
could be obtained of all this interesting scenery. There is something
peculiarly soothing in the Syrian starlight; the planets are brighter
than in the north, the milky way looks like a long white cloud, the
moon, as she rises, is often accompanied by a silvery vapour floating
over the mountain-tops. The silence is broken by the sigh of the night
wind among the olives which form a black lattice-work overhead. In the
village at intervals one hears the barking of the troops of savage dogs,
and in the open plain the shrill gamut of the jackals, rising note by
note, and ending in a sort of shake or quavering sound. The cicalas are
asleep, but the piping of the black mole-crickets continues all night.
Occasionally a horse wakes with a snort, or the English terriers hear a
strange step and give the short sharp warning bark, so different from
the mongrel howls of the native dogs; then once more all is still but
the wind, and the silence becomes almost oppressive.
The Great Plain was the place chosen for the measurement of our second
base to check the accuracy of the triangulation carried up some sixty
miles from its starting-point in the Jaffa plain. On the 2nd of
September we laid out the line for a distance of four and a half miles,
directing it on the white dome of Neby S’ain above Nazareth, and thus
obtaining a prolongation for calculation of nearly six miles. The high
hills east and west gave us a second line of fifteen miles almost at
right angles, and from this, large well-shaped triangles were carried
away to the north. The check was perfectly satisfactory, and the closing
line, when calculated in 1876 at Southampton, had a margin of only
twenty feet, which is an invisible distance on the one inch scale.
One of our trigonometrical stations was placed on a high hill above the
smaller plain of ’Arrâbeh in which Dothan stands just south-west of the
Great Plain. Here there is a chapel dedicated to Sheikh Shibleh, a
famous Emir who in 1697 waylaid the traveller Maundrell. This writer
remarks drily that after extorting black-mail, “he eased us in a very
courteous manner of some of our coats, which now began to grow not only
superfluous but burdensome.” The Emir died, and was canonised, and his
tomb looks down from the stony hill-top on the scene of his former
prowess; but he is not the only sainted bandit in the Syrian pantheon.
In returning from this ride we passed through the little Christian
village of Burkîn, where we were hailed with a pleasure very different
from the hollow courtesy of the Moslem natives. The old Khûri or curé
hastened down to show us his church on the hillside, a small whitewashed
room, with a stone screen on the east shutting off the apses, as in all
Greek churches in the country, and with three entrances guarded by
curtains. The silver plate and ewer were kept in the north apse, the
altar stood in the central one; the church was very rudely built, about
fifty feet square, with a dome some twenty feet high. Two stone lecterns
held the books near the screen, and a stone chair on the south side had
arms with rude dogs’ heads carved on them. The pictures were all painted
on wood in a stiff pre-Raffaelite style, with gaudy colouring dimmed by
age. One represented the ascent of Elijah in a chariot with a red cloud
beneath, and four winged horses harnessed to it, with traces looking
like white tapes attached to the spokes of the wheels. Elisha below
receives the mantle, and is again represented as at a greater distance
striking Jordan with it, whilst a group of sons of the prophets stand
like a shock of corn in a square block with gilded glories on their
heads. Other pictures represented St. George, the Virgin, the Baptist
with red wings and a title in Russian and Arabic characters, St.
Nicholas, and the Saviour enthroned.
The Khûri, was a native, and his robes could not well have been dirtier
or shabbier. He was accompanied by two acolytes who held our horses; his
pride and satisfaction in showing his church were immense.
Whilst at Jenîn we had the unusual honour of a visit from a lady, who
came to ask for medical advice. Peasants suffering from ophthalmia, or
from indigestion, which they explained by saying “the head of my heart
hurts me,” we had to doctor every day, and one poor old gentleman, at
Mujeidil, we afterwards treated with carbolic acid and nearly cured of a
skin disease; but he had many other ailments which we could not treat,
and he consequently became a decided nuisance. The lady came attended by
her slave, a little girl in white with large dark eyes, one of which,
for some unknown reason, she kept steadily shut. The mistress was
dressed in yellow and white striped cotton, with the izâr or white veil
above; her face-veil she was obliged to remove to show her tongue, and
her eyes had a deep fringe of blue kohel all round, the eyebrows painted
to meet, whilst on her chin, forehead, and upper lip, were small dots
tattooed in blue in a sort of trefoil pattern; her hands had bands of
blue paint and dots on the knuckles. She wore heavy rings and a blue
glass bracelet; the sleeves were tight to the wrist, and under her frock
she wore the gay-coloured trousers as we call them, which are in reality
a petticoat sewn up, and the prettiest article of Syrian costume. Her
nails and the palms of her hands were dyed orange colour with henna, and
on her feet she wore the red curly-toed slippers used in walking out of
doors. She described her symptoms with the usual high querulous tone and
rapid chatter peculiar to the native women, and was made happy by a
couple of pills.
The places visited from this camp lay principally east of the plain. We
ascended the high conical peak of Jebel Dŭhy, so-called after Neby
Dŭhy (“the leader or general”), a prophet whose sacred place is on
the summit. Who this prophet was I am unable to say, nor can we with any
certainty apply a Biblical name to the mountain. The Crusaders called it
sometimes Mount Endor, and generally Little Hermon, a title still known
to the Nazareth Christians. The latter name was given in consequence of
the expression, “Tabor and Hermon shall rejoice in Thy name,” whence
they seemed to have argued that Hermon was to be sought close to Tabor.
They can never have looked northwards from the neighbourhood of Endor,
or they would have seen the rounded, isolated mound, like a huge
mole-hill, which is Tabor, and behind it far away the magnificent, snowy
dome of the second sacred mountain of the text--the true Hermon.
The top of the mountain is composed of blocks of basalt, covered with
grey lichen. The view is magnificent, extending from the Safed ranges
on the north to Mount Ebal on the south, and from the peaks east of the
great Hauran plateau to Carmel and the sea. Fifteen hundred feet below
us is Nain, and north of this the plain in which the mediæval tradition
supposed Abraham to have met Melchisedek, with the unique outline of
Tabor, the Nazareth block, and distant Hermon. On the south side the
broad valley of Jezreel is just below, and the villages of Kûmieh and
Shŭtta, seen almost in bird’s-eye view on their little knolls
surrounded by long patches of arable land, whilst on the south side of
the valley the limestone of the Gilboa ridge is twisted into wavy lines
by the eruptive basalt beneath, and the range is seen, end on as it
were, rising shelf above shelf, while conspicuous on its knoll of rugged
rock, Jezreel stands at the north-west horn of the crescent-shaped
range, 500 feet above the bright pool of “Goliath’s Spring,” where the
early Christians, by some curious misconception, imagined David to have
fought the giant. On a clear autumn day the little Survey cairn was
plainly visible on Mount Ebal at a distance of twenty-six miles. The
prospect is indeed one of the finest in Palestine, with a variety of
outline and extent of view rarely to be found.
The village of Nain lies below on a sort of spur to the north of Neby
Dŭhy, and the road from Nazareth ascends in a hollow to the west of
it. On the right of the road, yet farther west, are the rock-cut tombs,
and thus the procession bearing the young man’s body would have come
down the slope towards the little spring westwards, meeting our Lord on
the main road. The mud-hovels on the grey tongue of limestone have no
great marks of antiquity, but the surrounding ruins show the village to
have been once larger, and a little mosque called “the Place of our Lord
Jesus” marks, no doubt, the site of an early chapel. There are, as far
as we could see, no traces of a wall, and I think we should understand
by “gate of the city,” the place where the road enters among the houses,
just as the word is used often in Greek, and in modern Arabic in such
expressions as “gate of the pass,” “gate of the valley,” and even “gate
of the city,” where no wall or gate exists.
East of Nain is a second similar village of mud-huts, with hedges of
prickly pear. This is Endor, famous in connection with the tragic
history of the death of Saul. The adventurous character of Saul’s night
journey is very striking, when we consider that the Philistines pitched
in Shunem on the southern slopes of the mountain, and that Saul’s army
was at Jezreel; thus, to arrive at Endor, he had to pass the hostile
camp, and would probably creep round the eastern shoulder of the hill,
hidden by the undulations of the plain, as an Arab will now often
advance unseen close by you in a fold of the ground. We are accustomed,
probably from the various pictures of the scene, to think of the witch
as living in a cave; and caves exist at Endor, but they are small, and
seem to be probably modern, having been dug out in seeking for the marl
used in making mortar. The hillside is bare and stony, with a low ledge
of rock in which the rude entrances are cut; round one cave there is a
curious circle of rocks, which form a sort of protection, and resemble
somewhat a druidical circle, though the formation is probably natural.
This cave would, however, offer an appropriate scene for the meeting of
the sorceress with the unhappy king, whom God answered “neither by
dreams, nor by Urim, nor by prophets” (1 Sam. xxviii. 6).
On the southern slope stands a third and similar village called Sûlem,
the ancient Shunem. There is nothing specially to mark it as an ancient
site, for it is only a mud-hamlet, with cactus hedges and a spring, yet
it is undoubtedly the place known in the fourth century as Shunem. West
of the houses there is a beautiful garden, cool and shady, of
lemon-trees, watered by a little rivulet, and in the village is a
fountain and trough. Westward the view includes Fûleh--the Crusading
Castle of the Bean, with its fosse and marshy pool outside, and extends
as far as Carmel, fifteen miles away. Thus the whole extent of the ride
of the Shunamite woman (2 Kings iv. 24) under the burning noontide sun
of harvest-time is visible. Were the houses of that time no larger than
the mud-cabins of the modern village, it was not a great architectural
undertaking to build “a little chamber” for the prophet, and the
enumeration of the simple furniture of that chamber--the bed, perhaps
only a straw mat, the table, the stool, and the lamp, seems to indicate
that it was only such a little hut that was intended. Another point may
be noted: how came it that Elisha so constantly passed by Shunem? The
answer seems simple; he lived habitually on Carmel, but he was a native
of Abel Meholah, “the Meadow of Circles,” a place now called ’Ain
Helweh, in the Jordan valley, to which the direct road led past Shunem
down the Valley of Jezreel.
Crossing the valley, we see before us the site of Jezreel on a knoll 500
feet high. The position is very peculiar, for whilst on the north and
north-east the slopes are steep and rugged, on the south the ascent is
very gradual, and the traveller coming northwards is astonished to look
down suddenly on the valley, with its two springs, one (’Ain Jâlûd)
welling out from a conglomerate cliff, and forming a pool about 100
yards long, with muddy borders; the other (’Ain Tub’aûn), the Crusaders’
Fountain of Tubania, where the Christian armies were fed “miraculously”
for three days on the fish which still swarm in most of the great
springs near.
The main road ascends from near these springs and passes by the “Dead
Spring,” which was re-opened by the Governor of Jenîn, and now forms a
shallow pool between rocks of black basalt, covered with red and
orange-coloured lichen, and also full of little fish; thence it passes
on the east side beneath the knoll of Zer’în (Jezreel) to the plain on
the south. Climbing up to the village, we are again struck by the
absence of any traces of antiquity; the buildings, including the central
tower, are all modern, and only the great mound beneath, and perhaps
some of the innumerable cisterns, seem ancient; yet the site is
undoubted, and has never been really lost. Here from a tower, perhaps
standing where the modern one is erected, the watchman could see down
the broad Valley of Jezreel as far as Bethshan, and watch the dust and
the gleam of the armour advancing. The course of the two horsemen and of
Jehu’s chariot was distinctly seen beneath the hill, and the distances
are sufficiently extensive to give time for the succession of events.
On the east and south-east there are rock-cut wine presses on the rugged
hills, where no doubt the “portion of the field of Naboth” and his
vineyard are to be placed,--a good instance of the decay of vine
cultivation in Palestine.
It was by the “fountain which is in Jezreel” that Saul pitched before
the fatal battle of Gilboa. The Philistines removed from Shunem to
Aphek, and, according to Josephus, to Rangan. Perhaps these are the
modern Fukû’a and ’Arrâneh, in which case the strong position of Jezreel
was turned on the south-west, where it is most assailable, and the
doomed monarch was hemmed in between the enemy on the south and the
precipices of the mountain on the north.
On the 28th of September we left the Jenîn camp, where we suffered from
the east wind and the great heat, to find a retreat in the western hills
above the Great Plain, at the modern village of Umm el Fahm.
The large and flourishing stone village above us was built within the
present century, and is called Umm el Fahm, “Mother of Charcoal.” It is
perched on the slope of a high, conical, wooded hill, called from the
little chapel on the top Sheikh Iskander, or “Chief Alexander.” The Kadi
of the village, an amusing little native, who could read and write, told
us many legends of this saint. He was identified apparently with
Alexander the Great, for he was said to have had two ram’s horns, and
also seemingly with Melchisedek, as he was reported to have had a
meeting with Abraham in the valley.
This district was almost entirely unknown in 1872; the cone is a
volcanic crater, and small volcanic outbreaks exist west of it, and also
at the edge of the Great Plain on the east. The range is covered with
thickets of lentisk and spurge laurel, and on the western slopes is an
open wood of good-sized oaks; but on the north a broad valley called
Wâdy ’Arah, divides this range from a plateau of white chalk called “the
Breezy Land” (Belâd er Rûhah), bare of trees and reaching to Carmel. The
thickets of Sheikh Iskander reach southwards almost to the plain of
Dothan; the Yahmûr or roebuck gives its name to one of the valleys in
this region, and every kind of game abounds.
On the western edge of the Great Plain there are three famous sites,
Taanach, Legio, and Jokneam, concerning which a few words may be said.
The ruined site of Lejjûn is the Roman Legio, a town mentioned as a
military station, and an important place in the fourth century. On the
maps it will be found marked as the ancient Megiddo, but this is only an
instance of the very slender basis on which conclusions as to the
positions of important places in Palestine have been somehow founded.
There is nothing definite in the Bible as to the position of Megiddo. It
is often mentioned with Taanach, the site of which, with its name
unchanged, exists about four miles south of Lejjûn; but it also occurs
in connection with Jezreel, and with Bethshean, east of the Great Plain.
In the time of Jerome Megiddo was unknown, though the Great Plain was
apparently then supposed to be the Valley of Megiddon. Dr. Robinson, in
suggesting the Lejjûn site, appears to have been influenced by the
Crusading chronicles, which he, as a rule, condemns. Marino Sanuto, in
1321 A.D., places Megiddo at a town which he calls Sububa, and shows it
on his map as on the west side of the plain. This is evidently the
present Ezbûba, a mud village two miles north of Taanach, and three
miles and a quarter south-east of Lejjûn. But Crusading topography is
unfortunately more remarkable than reliable, and we seek in vain for
further confirmation. Dr. Robinson has relied on Jerome’s comment on a
passage in Zechariah (xii. 11), “As the mourning of Hadad Rimmon in the
Valley of Megiddon,” concerning which St. Jerome says that Hadad Rimmon
was a town afterwards called Maximianopolis in the Valley of Megiddon;
and this place we learn from the Bordeaux Pilgrim was ten miles from
Jezreel on the road to Cæsarea. This distance evidently points to
Rummâneh south of Lejjûn, seven and a quarter English miles from
Jezreel. But we are still no nearer to the satisfactory fixing of
Megiddo, for we have to depend on Jerome, first for the fact of Hadad
Rimmon being a town at all (a fact disputed by many authorities who make
it the name of an idol); secondly, for the town, if it was one, being
the same as Maximianopolis. Supposing these premises both to be granted,
it still does not follow that the town Megiddo was west of the Plain of
Megiddo; nor, if it were, does it follow that it was at Lejjûn.
Such is the flimsy chain of argument which has been considered
sufficient to fix the site. When we discover that there is a large ruin
between Jezreel and Bethshean, which still bears the name Mujedd’a, a
name which occurs in no other part of Palestine, these arguments cannot
be considered worth weighing against so important an indication; and the
new site, as will afterwards be seen, seems perhaps to fit better the
few requirements for the ancient Megiddo.
Lejjûn was indeed once a large town, with a fine water supply from a
beautiful spring, but Legio appears to have been the chief town of this
part of Palestine, and to it the ruins are plainly to be ascribed, the
distance from Taanach fitting with that given by Jerome.
North of Lejjûn the Great Wâdy el Milh runs down from the white plateau
of the “Breezy Land,” which it separates from the southern end of
Carmel. Here at the mouth stands a huge Tell or mound called Keimûn, on
which are remains of a little Byzantine chapel, and of a small fort
erected by the famous native chief Dhahr el ’Amr. The Samaritans have a
curious legend connected with this site. According to them Joshua was
challenged by the giants, and enclosed here with his army in seven walls
of iron. A dove carried his message thence to Nabih, king of the tribes
east of Jordan, who came to his assistance. The magic walls fell down,
and the King of Persia, Shobek, was transfixed by an arrow which nailed
him on his horse to the ground.
The present name is a slight modification of the ancient Jokneam of
Carmel, but the Crusaders seem to have been puzzled by it, and
transformed Keimûn into Cain Mons, or Mount Cain, whence arose the
curious legend that Cain was here slain with an arrow by Lamech, which
they supposed to be the murder referred to in the Song of Lamech (Gen.
iv. 23). The chapel no doubt shows the spot once held to be the site of
the death of Cain, but the derivation of the name was as fanciful as
that of Haifa from Cephas or from Caiaphas the high-priest.
From our pleasant camp at Umm el Fahm, where are no less than twenty
springs within the village lands, and fine gardens of oranges, lemons,
and large shaddocks, we marched north-west to the town of Mujeidil in
the Nazareth hills. On this day (the 19th of October) we crossed the
Kishon and found by experience how treacherous are the banks of this
apparently insignificant stream. The subject which naturally concludes
the account of the Plain, is therefore the great battle in which the
host of Sisera was drowned in the swollen waters of this river.
The amount of light which can now be thrown on this episode is very
great. The topography has hitherto been obscure, but the Survey does
much to explain it. To suppose that Sisera fled from the Great Plain to
the neighbourhood of Kedes in Upper Galilee (a distance of over thirty
miles) has always appeared to me to be contrary to what we know of the
general character of the Biblical stories, the scenes of which are
always laid in a very confined area; nor has the name of the plain,
Bitzaanaim, near Kedesh, been recovered in this direction. Bitzaanaim
was a town of Issachar near Adami (Ed Dâmieh) and should therefore be
sought east of Tabor in the plateau over the sea of Galilee, where we
still find it in the modern Bessûm. The Kedesh of the narrative where
Barak assembled his troops is therefore possibly Kedîsh on the shore of
the sea of Galilee, only twelve miles from Tabor. There is thus, from a
military point of view, a consistency in the advance to Tabor (a strong
position in the line by which the enemy were approaching), which is
lacking if we suppose a descent from the stronger hills of Upper
Galilee. The Kings of Canaan assembled in Taanach and by the waters of
Megiddo, but it was not at either of these places that the battle was
fought. Sisera was drawn to the river Kishon (Judges iv. 7), and the
host perished near Endor, “at the brook Kishon” (Psalm lxxxiii. 10). The
battle-field indeed was almost identical with that from which Napoleon
named the “battle of Mount Tabor,” when the French drove the Turks into
that same treacherous quagmire of the Kishon springs.
There are few episodes in the Old Testament more picturesque than this
of the defeat of the Canaanites. Tabor, the central position, a mountain
whose summit is 1500 feet above the plain, is bare and shapeless on the
south, but to the north it is steep, and wooded with oaks and thickets
in which the fallow-deer finds a home. About three miles west are the
springs from which the Kishon first rises, and from this point a chain
of pools and springs, fringed with reeds and rushes, marks, even in the
dry season, the course of the river. Along this line, at the base of the
northern hills, the chariots and horsemen of Sisera fled. The sudden
storm had swollen the stream, “the river Kishon swept them away, that
river of battles the river Kishon.” The remainder fled to Harosheth, now
only a miserable village (El Harathîyeh), named from the beautiful woods
above the Kishon at the point where, through a narrow gorge, the stream,
hidden among oleander bushes, enters the Plain of Acre.
The flight of Sisera himself was in an opposite direction, under the
slopes of Tabor and across the great lava plateau on which stood, near
Bessûm, the black tent of Heber the Kenite.
The Bedawin have a delicious preparation of curdled milk called Leben,
which is offered to guests but generally considered a delicacy; from
personal experience I know that it is most refreshing to a traveller
when tired and hot, but it has also a strange soporific effect, which
was so sudden in its action on one English clergyman after a long ride,
that he thought he had been poisoned. It was perhaps not without a
knowledge of its probable effects, that Jael gave to her exhausted guest
a tempting beverage which would make his sleep sound and long.
One final illustration may be added. In the magnificent song of Deborah,
the great storm which swelled the Kishon is described:
“They fought from heaven, the stars from their courses fought against
Sisera” (Judg. v. 20).
The season was probably that of the autumn storms which occur early in
November. At this time the meteoric showers are commonest, and are
remarkably fine in effect, seen in the evening light at a season when
the air is specially clear and bright. The scene presented by the
falling fiery stars, as the defeated host fled away by night, is one
very striking to the fancy, and which would form a fine subject for an
artist’s pencil.
[Illustration: CHURCH OF ST. ANNE, SEPPHORIS.]
CHAPTER V.
THE NAZARETH HILLS.
Past Gilboa, Jezreel, Shunem, Nain, and Endor, we sped to the foot of
the great cliff 1000 feet high, which rises straight from the plain by
the narrow pass to the Nazareth hills. From the middle ages down, this
cliff has been shown as that from which the Nazarenes would have
precipitated the Saviour. Old Maundeville quaintly terms it “the Leap of
our Lord,” and other pilgrims were shown a hollow where the rock had
become soft as wax, and formed a hiding-place where Christ was said to
have been concealed.
Up the pass a long train of camels and of black donkeys toiled, laden
with the rich crop of sesame just reaped. Ascending the steep and
slippery track, we reached the soft white chalk which forms the upper
portion of the range, and which produces all round Nazareth a
neighbourhood of bare, white, rolling hills, quite distinct from the
bold mountains of Upper Galilee and from the oak-clad downs near Carmel.
Here in the valley which we were following is a beautiful garden or
orchard; oranges, figs, nuts, lemons, and pomegranates grow beside a
spring, the rich green contrasting with the glaring white of the chalk
and the brown of the burnt grass between the ledges. Still riding
north-east a busy scene greeted our eyes--a great threshing-floor, on
which horses and cows were being driven round, some dragging the rude
threshing-sledge, some trampling only with their feet, while great cones
of corn were being winnowed with a fork. Here we turned a corner, and
suddenly all Nazareth was before us, gleaming white and new-looking on
the side of the hill.
The position of the village is secluded, and it is only visible from its
immediate neighbourhood. The range of hills runs north-east, and the
south slopes are steep; a valley comes down westward on this side, and
then gradually burrows south to its mouth, at the pass by which we had
come up. At the point where it turns an open dell or hollow plateau is
formed, where are the gardens of Nazareth--a sort of little
mountain-plain, shelving down southwards. On it stand the Greek Church
of the Annunciation and the Virgin’s Fountain; the town itself climbs up
from it westwards, and hangs on the side of the steep hill, on the
summit of which is the Moslem Chapel of Neby S’ain. The total extent of
the village or town is only about a quarter of a mile either way, but
the houses stand close together, so that in this small area a population
of nearly 6000 souls is crowded, of whom one third only are Moslem.
Very characteristic of the history of the Holy Land it is to find within
so small an area the sacred places of no less than six sects. The most
ancient building is the Latin Church over the Holy House, in the strong
monastery with its shady garden and palms. North of it the graceful
minaret and the dark cypresses of the mosque rise close to the
Governor’s house. On the west, yet higher up the hill, white and new
stands the Gothic tower of the English Church; still farther west is the
Maronite chapel. In the main street by the market the Greek Catholics
hold possession of the chapel where they believe the synagogue of
Nazareth once to have stood; high above the town on the north a large
orphanage, built by German labour with English money, has been erected
by the Society for Female Education in the East. Farther east is the
palace of the Greek bishop, and above the fountain is the church (also
on the foundations of a building mentioned as early as 709 A.D.), where
the Greeks hold the Salutation of Mary to have occurred beside the
springhead beneath the hill.
Thus we see at a glance how the little town is the centre of Christian
love and veneration, and the goal to which men’s thoughts have been
attracted from the west, from the north, from the east, and from the
south, from civilised Europe, from rough but believing Russia, from the
hills of Lebanon, even from the plains of Mecca.
Twenty years ago Nazareth was a poor village, now it is a flourishing
town. The freedom given to religious worship by the Turks has been
indeed remarkable compared with the tyranny of Arab or Egyptian
governors; thus two Latin Churches, a Latin Hospice, the English Church,
and many fine houses have been built within the last dozen years or so,
and hence the very white and new appearance of the town of which they
are the most prominent buildings.
Past the fortress convent, where a monk was alighting from a
richly-caparisoned horse, up the narrow lanes, between the little hovels
of the older part of the town, up rubbish-heaps, and over slippery
cobbles, we rode to the parsonage, and were hospitably entertained by
Mr. Zeller, the clergyman. The next day we returned early, and thus a
more intimate acquaintance with the town was reserved until later, when
I spent nearly three weeks in the Latin Hospice, and again visited the
city twice for a few days in 1875.
Nazareth is probably not a very ancient place, for it is not noticed in
the Old Testament, though situated very near the boundary of Zebulun;
nor was it probably ever a very large town, for it has but one spring.
Its name is most likely derived from the colour of the hills around, and
may mean “white,” though the early fathers loved to render it “flower,”
and others make it to mean “watchtower.” Ancient Nazareth probably stood
rather higher on the slope than modern Nazareth; the place, in fact, has
slid down the hill, as is indicated by the position of the old cisterns
and tombs. Thus the “brow of the hill” is more probably one of the
cliffs now above the town, or perhaps another hidden beneath the houses,
and there is no necessity to seek it at so great a distance as that of
the Saltus Domini precipice.
It is curious that Jerome scarcely seems ever to have been in Nazareth,
though travelling far and wide over Palestine. In 700 A.D. Bishop
Arculph found it an open village, with two churches--one over the
grotto, one over the spring, both very large; but soon after troubles
began, and it was not till the time of the Crusades that Nazareth became
a bishopric. In 1102 Sæwulf found it entirely wasted, only a few columns
remaining at the fountain, and though enjoying a temporary prosperity
under the Christian monarchy, it was again devastated by the Moslems,
and in 1322 Sir John Maundeville writes of it that it was “formerly a
great and fair city, but now there is but a small village;” whilst of
its inhabitants he says, “they are very wicked and cruel Saracens, and
more spiteful than in any other place, and have destroyed all the
churches.” It is not only Sir John, unfortunately, who can attest this
fact: the zealous missionaries who have seen Moslem and Christian, Latin
and Greek, shedding one another’s blood, Captain Burton who there nearly
lost his life, and my own party who fared but ill in the neighbourhood,
will alike bear witness to the turbulence of the Nazarenes--an evil
character for which they seem to have been notorious ever since the days
when they sought to stone our Lord, and gave cause yet earlier for the
Jewish proverb, “Can any good thing come out of Nazareth?”
The people of the town are remarkable for the gay colouring of their
dresses, and the Christian women for their beauty. Many a charming bit
of colour, many a shapely figure set off by picturesque costume, many a
dark eye and ruddy cheek, have I seen in the streets or by the spring.
This beauty is peculiar to the Christians of Bethlehem and Nazareth, and
various reasons are given which agree, however, in supposing a mixture
of European blood. As to the dress, the causes are manifest; the costume
is that commonly worn by Christians, and is only striking by contrast
because the villagers of the neighbouring places are Moslem; the
townsmen are also richer, and can afford better dress, and this partly
accounts for the superior beauty of the better-fed women when contrasted
with the worn faces of the overworked and half-starved peasant women of
the surrounding poor hamlets.
A more special description of the people, their dress, customs, and
religion, must, however, be reserved until they can be treated with the
rest of the natives in a future chapter: suffice it here to notice that
they present a far more pleasing and picturesque appearance than most
of the inhabitants of Syrian towns. Leaving the question for the
present, we may next turn attention to the two sacred places of
Nazareth--the Grotto of the Annunciation and the Virgin’s Spring.
The site of the Holy House was shown, as noticed above, as early as 700
A.D. in a rock-cut grotto. The pillars of the Crusading church built
round it were still visible in 1620 A.D., but the new building erected
in 1730 A.D. with the rest of the present monastery, has no connection
with the plan of the former, the foundations of which still exist
beneath. The modern church is a whitewashed, square structure, seventy
feet long and fifty broad, directed north and south. The high altar
above the sacred grotto is reached by a flight of stairs, from each side
of the seventeen marble steps which lead down to the vestibule, called
the Chapel of the Angel, where left and right are the altars of St.
Joachim and the angel Gabriel. Behind the high altar is the choir, dark
and roomy like that at Bethlehem. Descending into the grotto and passing
through the vestibule, the old Franciscan led me into the little
rock-cut chamber, with marble floor, and an altar on the north wall.
This is the outer half of the grotto, and a wall of separation divides
it from the inner half. The outer is called Grotto of the Annunciation,
the inner that of St. Joseph. From the roof of the former, which
measures twenty feet across and seven feet in depth, hangs pendant near
the west side the shaft of a red granite pillar, apparently a column of
the old chapel in the grotto, and believed to be miraculously suspended
over the very place where the angel stood when bringing the message to
Mary. Lighting the little taper on the altar, and kneeling for a moment
in prayer, the monk drew the veil from before an Italian picture of the
Annunciation, soft and mellow in colour, with a sweet Virgin face, and
tawdry silver crown and nimbus sewn on above her head and that of
Gabriel.
By the narrow entrance on the right we passed into the inner part of the
chapel, dark and damp, equal in width, but double the depth of the outer
part. It is only just about high enough to stand in: its altar is placed
at the back of the last described, with a picture of St. Joseph. From
this a narrow passage twenty feet long, with seventeen steps, leads up
obliquely to the inmost part of the cave, a chamber of irregular shape,
traditionally supposed to be the Virgin’s kitchen, with a chimney hewn
in the rock on the east, and an entrance, now walled up, on the west, by
which the father informed me the Virgin used to go out to fetch water
from the spring. The whole place is very dark and low, with a damp
odour, and resembles the ancient cisterns of which many exist in
Nazareth; yet for nearly twelve centuries this spot has been visited by
millions from every Christian land as the early home of Christ and of
His mother. I observed to the monk that it was dark for a
dwelling-house, but he answered very simply, “The Lord had no need of
much light.”
It is hardly worth while to describe the modern sanctuary of “St.
Joseph’s Workshop,” a Latin chapel, built only in 1859, about two
hundred yards north of the monastery, in the Moslem Quarter; or the
Mensa Christi, a block of rock rudely oval ten feet across and three
feet high, in a church built in 1861 in the west quarter of the town.
The only other ancient site is that of the Virgin’s Fountain, six
hundred yards north-east of the Latin Monastery at the end of a lane
hedged with prickly pear, and near the flat camping ground among the
olives.
As early as 700 A.D. we find Bishop Arculph visiting here a church over
the spring. The present building is only about eighty years old, but
occupies the same site. It is dedicated to St. Gabriel, and even the
Latins admit it to be on the site where first the angel became visible.
It is curious that no artist has pitched upon so charming a subject as
that suggested by a meeting with the Heavenly messenger at the Fountain,
an idea not discordant with the words of the Gospel. As in the eighth
century, so now the spring is under the floor of the church, which is
itself half subterranean. The water is led to the left of the high
altar, past a well-mouth, by which it is drawn up for pilgrims, and so
by a channel to the masonry fountain, where it comes out through metal
spouts under an arched recess broad enough for fifteen women to stand
side by side. A pool is formed below at the trough, and here the
constant succession of the Nazareth women may be seen all day filling
their great earthenware jars, standing ankle-deep in water, their pink
or green-striped baggy trousers tucked between their knees; their heads
are covered, if Moslems, with the moon-shaped tire, if Christians, with
a gay handkerchief or the hair platted in long tails. A negress in blue
here and there mingles with the crowd, which is chattering, screaming,
gossiping, and sometimes fighting.
The Protestant buildings in Nazareth are the most conspicuous, because
higher placed than either the beautiful minaret of the mosque or the
strong pile of the monastery. The hospital, presided over by Dr. Varten,
an accomplished surgeon and a kind doctor, stands towards the north; the
church, well built with a pretty garden and capable of containing five
hundred persons, is to the west, tastefully decorated within, and having
over the altar-table, in Arabic, the words read by the Saviour in the
Synagogue of Nazareth, “the Spirit of the Lord is upon me ... to preach
the Gospel to the poor; He hath sent Me to heal the broken-hearted, to
preach deliverance to the captives” (Luke iv. 18).
Highest placed of all, however, half-way up the hill, the great
orphanage has been building since 1872, and is now complete, and
designed to hold two hundred girls. It is built in the symbolic but very
inconvenient form of a cross with the sides filled in, and is but ill
designed though well executed, and externally a very fine building. From
its esplanade the town is visible, spread out almost like a map on the
lower slopes, with olive and fig-gardens, cactus hedges and yellow
threshing-floors, backed by barren stony hills.
A volume might be written on the history and topography of Nazareth, but
the present sketch is necessarily a short one. A chief feature of the
place must not, however, be forgotten--the view from the summit of the
hill by the little chapel of Neby S’ain, whose untranslatable name is a
puzzle to the residents.
We can scarcely doubt that this scene, unchanged as it must be in its
noble natural features, was one often before the eyes of Christ in
childhood and manhood, and it is remarkable how much that is stirring in
the history of Israel was enacted within the theatre of rolling hills
which bound the view.
Here on the south the broad brown Plain of Esdraelon stretches away to
the hills of Samaria. The peak of the Precipitation stands above it at
the end of the plateau of Nazareth, and beyond, the top of Tabor and the
cone of Jebel Duhy rise up on the left. The ridge of Gilboa appears
farther south, cliff above cliff, tilted eastwards and shelving down
gently to the plain on the west. Turn-to the right the eye follows the
broken outline of mountains rising into the volcanic cone of Sheikh
Iskander, and farther on, the whole range of Carmel, in its length of
twelve miles, is stretched dark and wooded from the Peak of the
Sacrifice to the Convent promontory where Haifa nestles at its feet.
Over the ridge far south the gleaming sea appears; to the north is the
hollow bay of Acre with its white circle of surf, the town itself not
visible; behind us again on the north are the steep Galilean hills, the
Safed mountains, the beautiful plain of Asochis where Kânah stands on
the slope; farthest away of all is the snowy dome of Hermon.
Very beautiful on a clear day is this panorama, and striking indeed is
the jagged and broken hill horizon, purple against the orange sunset.
Here, then, the Saviour may have stood, and seen before His eyes the
theatre of many a tragedy of Jewish history. Tabor, from which the army
of Barak burst on the host of horse and chariots by the Kishon springs
beneath; Endor where Saul crept round the hillside by night to the
witch’s cave; the broad valley down which Gideon drove the Midianites,
up which Jehu came in his chariot to Jezreel, visible on its rocky
knoll; Gilboa, on whose slopes Saul and Jonathan had perished, caught
between the Philistines and the precipices; Carmel, the site of the
great triumph of the God of Elijah, and the great sea on which still in
autumn the little cloud comes up like a man’s hand and swells till huge
thunder-pillars are piled black and high above the mountains. On the
north Sepphoris the Roman capital, Seph the “city set on a hill,” Rumeh
where some said Messias was first to appear, the road to Capernaum, and
the solitary ridges of Hermon where the transfigured Saviour was seen by
the three Apostles.
But, as we look round, nineteen centuries later, we mark the influence
of the history of the Gospels, and of the growth of tradition. On the
south the traditional Leap of our Lord, two miles from the city built on
the brow of the hill. In Nain, beneath and unseen, the Christian chapel,
commemorative of the raising of the widow’s son, now in turn a Moslem
mosque. On Carmel a grotto of Elijah, venerated by Christians and
Druses. On the hill of Sepphoris a ruined church, six centuries old,
once thought to be the home of Joachim and Anne, the Virgin’s parents.
On the plain, a ruined Cana, perhaps only dating from Crusading times.
On Tabor a false site for the Transfiguration, and three churches in
ruins.
Yet with a history so long and eventful, the land itself is unchanged;
the brown plains, the grey barren hills, the wooded cliffs of Carmel,
the gleaming sea, the snow-clad Hermon, are still the same that Christ
once looked on; and we merely add to the theatre of Jewish victory or
defeat the sites venerated, in loving, if mistaken zeal by the Christian
pilgrims of the eighteen centuries before our time.
From the hill-top northwards, the view extends to the ruin of Kânah, a
village destroyed not long ago, to judge from the existing remains;
beneath the hills north-east lies hidden the prosperous village of Kefr
Kenna. These are the two places which claim each to represent Cana of
Galilee, the site of Christ’s first miracle.
Unfortunately there is scarcely anything in Scripture which would lead
to a choice between the two, nor do the chance references of Josephus
enable us to do more than speculate as to the comparative likelihood of
the sites. In the Talmud, Cana is not noticed; thus there is nothing in
contemporary literature to enable us to decide.
One thing only seems pretty certain--that the Crusaders believed
Khŭrbet Kânah to be Cana. Sæwulf in 1102 A.D. gives a very particular
description of the place as six miles north of Nazareth, with a place
called Roma half-way, which he describes as a castle near the road from
Acre to Tiberias, where travellers broke the journey.
Fetellus, again (1130 A.D.), places Cana five miles from Nazareth,
Sepphoris two, and Tabor four. In the “Citez de Jherusalem” (1187 A.D.),
it is made to be three leagues from Nazareth, with a well a bowshot off;
Sepphoris being one league, and Tabor three. John Poloner in 1422 A.D.
makes it four leagues east of Acre, and two leagues north of Sepphoris.
Marino Sanuto describes it most carefully, and draws it on his map as
north of a plain reaching south to Sepphoris, with a mountain behind it
on the north; he gives the distance as four miles, Tabor also as four,
and Sepphoris as two. Brocardus agrees with this description, and
Quaresmius in 1620 A.D. notices the same site as an old traditional
position for Cana.
These accounts, though the distances seem only approximative, agree in
placing Cana at a distance from Nazareth equal to or greater than that
of Tabor, and north of Sepphoris and of Roma. They can only therefore
apply to Khŭrbet Kânah, situate with a plain to the south, a mountain
to the north, and a cave like the crypt described by John Poloner, to
the west. They cannot be applied to Kefr Kenna south of Roma (now
Rûmeh), almost equidistant with Sepphoris from Nazareth and nearer than
Tabor, with a mountain to the south and plain to the north.
The true distances are as follows:
Nazareth to Kefr Kenna 3¾ English miles.
Nazareth to Kânah 8 English miles.
Nazareth to Rûmeh 6 English miles.
Nazareth to Seffûrieh 3½ English miles.
Nazareth to Tabor 5½ English miles.
These measurements, as a glance at the map will show, serve to place
Crusading Cana from the twelfth to the seventeenth centuries at the
northern site of Khŭrbet Kânah. John of Wirtzburg, indeed (1100
A.D.), might be thought to mean Kefr Kenna, because he makes Cana east
instead of north-east of Sepphoris; but he gives its distance as double
that of the latter town from Nazareth (four miles, whilst Sepphoris is
two according to him), the long mile used by most of his contemporaries
being evidently intended. The distances thus serve to point in this case
also to Khŭrbet Kânah.
Unfortunately the Crusading locality is not of necessity the true one.
Writers who could believe that Shiloh was south of Bethel, who could
place Tyre south of Carmel and Capernaum on the shore of the
Mediterranean, cannot well be received as authorities on such a
difficult question. Their identification is thus merely a matter of
curiosity. The early pilgrims, before the Crusades, are generally more
correct in their views, but even they cannot be received as certainly
informed, so many and so curiously perverse are their errors in other
points; in this case, moreover, they scarcely mention the place. St.
Willibald (722 A.D.) gives a hint of its whereabouts in noticing Cana as
on his road from Nazareth to Tabor--a position which seems to suit
neither Kânah nor Kefr Kenna. St. Paula (383 A.D.) also passed it on her
way from Nazareth to Sea of Galilee; and Theodorus (530 A.D.) makes it
equidistant with Nazareth from Sepphoris (both five Roman miles), but
does not mention the direction.
The comparative claims of the two places may thus be summed up:
Khŭrbet Kânah approaches nearest in name, Kefr Kenna is in the most
suitable position.
As regards the name, the word Cana, as spelt in the Greek, seems
undoubtedly to represent Kanah as spelt in Hebrew with the “Koph,” a
name occurring in the Book of Joshua as that of a town near Sidon (now
Kânah) and that of a valley south of Shechem. Kenna spelt with the “Caf”
is quite a different word; the root of Kanah has the meaning “reedy,”
and this applies well to Khŭrbet Kânah, situate above a large marsh;
the root of Kenna signifies “roofed,” and would be spelt properly in
Greek with the X, not the K.
As regards position, it seems far more probable that Kenna, on the road
to Tiberias, would be the place twice visited by Christ, than the remote
Kânah, which is on no main line of travel. The objections also that the
word Kefr has to be accounted for, and that no signs of antiquity are
found at Kefr Kenna, were removed by the Survey, for we found an old
ruin called Kenna near the beautiful spring west of the village of Kefr
Kenna.
There is, however, another place which has never, I believe, been
noticed, and which fits better than either with the early Christian site
noticed by Willibald. The little village of Reineh is on the road
north-east of Nazareth, and only a mile and a half away; from it a main
road leads to Tabor, and by this road is a fine spring called ’Ain
Kânah, spelt as the Greek leads us to suppose the Hebrew form of Cana
must have been. In the absence of more definite indications, it seems to
me that this third site may well rank with either of the others before
mentioned.
The Crusaders, then, believed Cana to be north of the Buttauf Plain, the
early Christians placed it south. In the seventeenth century both sites
were known, but finally ecclesiastical sanction was given to Kefr Kenna;
thus the northern site presents now only ruined walls and dry wells in
the rock on the slope of the rugged mountain which is also named Kânah,
whilst the southern place is a flourishing Christian village of
flat-roofed huts standing above the beautiful gardens and orchards which
surround its spring. Like many others of the New Testament towns, Ænon,
Bethabara, or Nazareth, there is nothing in the Gospel definitely to fix
the position of the place; Josephus and the Talmud give us no aid, and
the question appears to me destined to remain always unsettled from want
of any evidence sufficiently conclusive.
The survey of the country round Cana and Nazareth, as far west as
Kishon, and north to the beautiful valley called Wâdy el Malak, occupied
seven weeks from the 20th of October to the 10th of December. It was a
period of constantly recurring difficulties, caused partly by the
fanaticism of the Moslems, partly by the unhealthy season. The
adventures of the party were far from pleasant, and the anxiety was
considerable; all, however, was in the end successfully carried through,
and Christmas found us safely housed in Haifa.
Warned by the misfortunes of others, we encamped first at some little
distance from the quarrelsome town of Nazareth, in the flourishing
village of Mujeidil west of it, a place containing Christians and even a
few Protestants.
On the night of our arrival the weather broke, and on the following day
the thunder-pillars, which had been piled over the dark slate-coloured
ridge of Carmel, gradually approached; the effect was magnificent, with
a mid distance of low hills covered with oak woods. The storm burst
suddenly, the rain descending with violence, hissing on the ground as if
not able to come down fast enough, and accompanied with gusts of wind,
thunder, and lightning. This naturally called to mind the great storm
after the sacrifice on Carmel, when Ahab sped over the plain before the
swollen Kishon became sufficiently full to intercept him. In the evening
the lightning over Carmel, in broad sheets and vivid forks, was equally
fine. The face of the country was soon changed: crocuses, narcissus,
lilies, squills, and red anemone appeared, the grass began soon to
sprout, and the birds to arrive, and the yellow wagtail appeared by the
springs; long wreaths of cloud formed on the hills, and bursts of
sunlight or of rain alternated. The extreme clearness of the atmosphere
was most remarkable, and distances became most difficult to judge, being
apparently only half what they were in reality.
The scenery in the Nazareth hills differs very much in different parts;
round the city itself it consists of rolling, rounded mountains of bare
white limestone, but on the west these are hidden beneath a growth of
forest trees. The wood consists almost entirely of oak, and in places is
open with corn beneath the trees; but for the greater part of its
extent it is very dense, especially near Harosheth (El Harithîyeh), a
place thence named, where underwood, more or less thick, is found.
Through this forest runs the beautiful valley called Wâdy el Malak,
generally rendered “King’s Valley,” but perhaps better “Valley of
Pasture.” Such a valley, with its cool brook and clear springs, its
broad cornfields and patches of turf, its flocks and herds, we may
suppose David to have in remembrance in the twenty-third Psalm. On
either side the slopes are covered by the oak-forest, and innumerable
wild doves find shelter for their nests among the branches. For quiet
beauty we saw nothing in Palestine equal to this valley, up which in
1875 we ran the levels, thus visiting it day after day for more than a
week.
Yet even here the absence of song-birds was very remarkable. Birds of
prey, eagles, kites, hawks, vultures, and griffons may be seen almost
anywhere in Palestine; the twittering of swallows and the screaming of
the Galilean swift are also common; the jays and the comical little
“boomehs,” as the owls are called, are always found in the olive-trees;
but only at Jericho did we come across the bulbul, and only once (near
Jerusalem) did I hear the nightingale. The noise of the cicalas in
summer in the olives, and at night the peculiar gamut of the “wâwis” or
jackals, and occasionally the bark of a hyena, and the shrill note of
the great black crickets, are the most familiar sounds in tent life.
Mujeidil being a place visited by the missionaries, we here witnessed a
curious scene. The native Protestant schoolmaster invited us to
breakfast, and to the service held by an ordained native clergyman. The
school was cool and roomy, with a bright glare through the window and
door; the flat roof of wood was supported on masonry arches at
intervals, and consisted of boughs smoke-blackened and untrimmed; the
walls and floor were shiny with plaster also stained with smoke. Hence
the effect was that so peculiar to these interiors, of broad dusky
shadow and little bright patches of light: here and there faint lines of
tobacco smoke curled in the air, and along the step of the diwan was a
row of old slippers of the congregation. Three or four pigeons flew
cooing about, and a dozen purple swallows were half hidden in the
rafters, whilst an old hen with a tuft on her head stood in a corner.
On one side sat the men, some of them great villains in appearance, in
old worn “kufeyehs” and brown “abbas;” behind them a young woman,
probably only looking in out of curiosity, to see the Franks, dressed in
the Nazareth Christian style, with the baggy trousers--a plump, dusky
face, very bright eyes, and hair all tangled. Farther on the old
schoolmaster, in a black mantle and white under-robe, hook-nosed,
bald-headed, and grey-bearded; by him eight children of various ages,
with fat, dark faces, rather pretty, but, as usual, coarse in feature,
with bright sparkling eyes, white teeth, and well-shaped mouths. One
girl had a sort of stomacher of silver coins, a second was in
pink-striped calico, with a huge black Bible. A handsome little boy wore
an olive-green jacket, a scarlet fezz, a salmon-coloured waistcoat bound
with black braid, and white trousers.
Conversation with the minister, dressed in black overcoat and white
gown, opened the proceedings; lemonade, coffee, and a cigarette
followed. All the congregation then rose, the minister removed his fezz,
and a prayer, a chapter, and a short sermon formed the service,
concluding with the Lord’s Prayer, in which all joined, and the
blessing; the whole in Arabic. The natives were reverential and
attentive, but some of the children got tired of the sermon and set to
teasing one another.
Leaving Nazareth as soon as possible, we made our new camp at the
village of Sheikh Abreik, situate on a white hill, which projects as a
bastion from the rest, forming one side of the narrow gorge where, under
the cliffs of Carmel, the Kishon leaves the great Plain of Esdraelon to
enter that of Acre. Here we spent a pleasant fortnight, but here also we
had troubles with the neighbouring peasantry.
Sheikh Abreik stands on the site of an unknown town of no little
importance. To the west the hillside is completely undermined by
extensive excavations and systems of tombs which required many days to
examine. Under the town is one called “the Cave of Gehenna,” and on the
hill is another consisting of chamber within chamber, the first entered
being painted with palm-branches, ivy-leaves, and other mortuary emblems
in red; in one tomb the inscription “Parthene” is written in Greek, in
another we found graves unopened, and the entrances most carefully
closed; but unfortunately the roof had fallen in, and all that our
excavation brought us was a delicate little tear-bottle, the glass
oxidised by age, and covered with a prismatic crust which scaled off
easily.
Into every entrance I could find I forced a way, sometimes opening up
the door with a spade just enough to force my shoulders through, and
creeping into the dark chamber, where the taper revealed ghastly
creeping insects, and in one case a scorpion, which stung me pretty
sharply. This inspection laid the foundation of a systematic comparison
of many hundred tombs throughout the country, which has led to
conclusions of some value with regard to the comparative antiquity of
various kinds of sepulchres. It is pretty clear, for instance, that the
tomb with a loculus parallel to the side of the central chamber is a
later arrangement, used by the Jews about the Christian era, instead of
the Kokim tomb, in which the body was placed in a sort of pigeon-hole,
with its feet nearest the chamber; and further, that the rolling stone
was also a later contrivance, being found almost exclusively with the
loculi or later tombs. These conclusions fully accord with the
description of the Holy Sepulchre as a tomb with a rolling stone to its
door, for our Lord’s tomb must have been one with a loculus or grave
parallel to the side of the chamber, because two angels are described as
sitting, “the one at the head, the other at the feet, where the body of
Jesus had lain” (John xx. 12), which would have been clearly impossible
in the more primitive form of Jewish tomb with Kokim.
Sheikh Abreik was a great place for game; a flight of woodcock arrived
on the 7th of November, and, in spite of the constant massacre which
they underwent at our hands (Drake being a very good shot), they stayed
a week, during which time we killed and eat about fifty, sending some as
presents to Nazareth. Quail and red-legged partridge were also to be
found near the camp. One day we had an exciting hunt, over the
cotton-fields, after gazelles. The dogs chased a huge wild-cat, over the
hill and down a chimney cut in the rock, so that it alighted on the
heads of our astonished grooms, in a cave which formed our stable
beneath. They also unearthed some fine specimens of the ichneumon,
almost as large as themselves, and speedily put them to death. There
were large flocks of lapwings recently arrived, but very shy, and in the
marshy ground the small bustard was to be found, and occasionally a
snipe near the river.
The first really serious attack on the party--though not the last nor
the worst--was made near this camp. Sergeant Black was quietly surveying
near the village of El-Harithîyeh, where, as it appeared afterwards in
evidence, a fête or “fantasia” was being held. The young men were firing
at a mark, and one or more turning at right angles, deliberately fired
at the sergeant on the neighbouring hill. He must have been in no little
danger, as he brought home two bullets which had fallen near him. Our
soldier (Husein) behaved with great pluck, and charged up the hill at
the crowd to disperse them. We at once wrote to the Governor of Acre,
and I lost no time in telegraphing to the Consul-general, Mr. Eldridge,
at Beirut. The governor sent a party to the village and took fifteen
prisoners, though the inhabitants were at first inclined to make
resistance.
The Lieutenant-Governor of Nazareth, of whose conduct we had much cause
to complain, appears to have been reprimanded, for he came down to our
camp to make friends. He was a most extraordinary character--Faris
Effendi by name. His personal appearance was not improved by the
affectation of European costume, a purple flannel shirt, a bright brown
jacket, trousers of greenish hue, with broad black stripes; on his head
a cotton pocket-handkerchief with purple border, put on to guard from
sunstroke, under a shabby old red fezz; on his eyes huge blue goggles.
For an hour and a half he stayed, showering protestations of love and
friendship upon us, and, even to the last, he continued his chatter, and
disappeared still talking in an excited manner.
Of this official and his predecessors I was told many curious stories by
Mr. Zeller, the Protestant clergyman. Faris Effendi had one passion--his
slûkîs or hunting-dogs, which he petted almost like children. He had
curious ways also of increasing his income, his salary being a mere
pittance on which he could not live; one was to levy a tax on his
subjects of all the white hens in the villages; wherever on his travels
through the Nazareth district he saw a white hen, it is said he sent to
claim it as his own. Mr. Zeller related that another official offered to
give his good services, in some difficulties about a schoolhouse, in
consideration of the present of a pair of white trousers. A colonel in
the Jordan valley, in command of a camp of 3000 men, held a review in
honour of some passing travellers, and afterwards demanded a “bakshîsh”
of ten francs. Another dignitary was entertained with a game of chess,
at Mr. Zeller’s house, in presence of his admiring circle of followers;
finding himself, however, in danger of being beaten, he waited till Mr.
Zeller’s attention was for the moment diverted, and then quietly removed
his opponent’s queen. It is said he expressed much satisfaction at his
own ability in winning the game, after having taken this rather unusual
method of retrieving his fortunes.
One curious fact, as showing the infamous condition of the
administration, we here also ascertained. A Greek banker named Sursuk,
to whom the Government was under obligations, was allowed to buy the
northern half of the Great Plain and some of the Nazareth villages for
the ridiculously small sum of £20,000 for an extent of seventy square
miles; the taxes of the twenty villages amounted to £4000, so that the
average income could not be stated at less than £12,000, taking good and
bad years together. The cultivation was materially improved under his
care, and the property would have been immensely valuable if the title
had been secure; but the Government subsequently seized the land when it
became worth while to do so.
The peasantry attributed the purchase to Russian intrigue, being
convinced that their hated enemy has his eyes greedily turned to
Palestine and to Jerusalem as a religious capital, and is ever busy in
gaining a footing in the country.
The preceding pages give but a sketch of the labours of our first
autumn. The information collected cannot be condensed into a few pages,
and it forms a very considerable section of the memoir to the map. The
main points of interest have been touched upon, but the discoveries of
aqueducts, tombs, a hermitage, etc., the exploration of Crusading
churches, Roman sepulchral buildings, and other ruins, must be at
present passed over in silence.
On the 10th of December the weather threatened to break up, and we
marched down to the neat little house which we had hired for the winter,
in the German colony at Haifa.
[Illustration: CARMEL.]
CHAPTER VI.
CARMEL AND ACRE.
Carmel is best described as a triangular block of mountains, the apex
being the promontory on which the Carmelite monastery stands. The
watershed runs south-east from this point for twelve miles, to the
Mahrakah or “place of burning,” a peak visible from Jaffa in fine
weather: south of which lies Wâdy el Milh, and above that valley a large
volcanic outbreak near the apparent centre of upheaval of the Carmel
ridge. Another centre also exists farther west near Ikzim. The highest
part of the mountain is 1740 feet above the sea at the Druse village of
’Esfia. The Peak of Mahrakah is only 1687 feet high, and the promontory
by the monastery 500, but the slope of the shed is gradual. Long spurs
run out westwards from this ridge and fill up the triangle, their
western extremities having steep slopes above a narrow plain along the
sea-coast. In the valleys among them are two fine springs, and others
smaller. The north-eastern declivity of the ridge is extremely steep,
and fine cliffs occur in places. At the foot of the mountain are
numerous springs feeding the Kishon, which runs beneath, gradually
diverging northwards. The little town of Haifa nestles under the
promontory, by which it is sheltered from the south-west wind, its bay
forming the best harbour on the coast. On the north side of the bay is
St. Jean d’Acre, twelve miles along the curve of the shore from Haifa.
On the narrow plain, between Carmel and the sea, there are also many
places of interest. Sycaminon, Geba of Horsemen, Calamon, Elijah’s
Fountain, the Crusading Capernaum, and the strong and beautiful Château
Pelerin with its little advanced port of Le Detroit. On Carmel itself is
a ruined synagogue, and on the south of the range beneath the inland
cliffs are the fine springs feeding the Crocodile river.
First of all in interest comes the cliff of El Mahrakah, “the place of
burning” or of sacrifice, a peak forming the south-east extremity of the
main range, and tilted high above the white downs south of the mountain,
in consequence, as we discovered, of volcanic disturbance. The peak is a
semi-isolated knoll with a cliff some forty feet high looking
south-east; beneath it a small plateau of arable soil with olives;
bushes and shrubs grow up the cliff, and among them a little modern
chapel stands near a large dry reservoir; below the plateau, at the very
edge of the steep slope which descends to the plain, is a well, cut in
hard rock and shaded by a large locust-tree. It contained water even in
December before the rains, though not in great quantity, and it was
infested with large hornets. From the summit of the cliff the view was
wonderfully interesting: on the west the spurs of Carmel, the yellow
sand-hills round Cæsarea, the far horizon of sea; on the north Acre, the
Galilean hills, Lebanon and Hermon; on the east Nazareth, Tabor, Nain,
Endor, Shunem, Bethshan, Gilboa with Jezreel at its feet, the Great
Plain, distant Gilead, the Kishon, and Jenîn; at the foot of the
mountain, Keimûn the Crusading Cain-Mons, the Biblical Jokneam.
At least as early as the close of the last century, the Carmelite
fathers looked on this peak as the scene of Elijah’s sacrifice. The
place seems to fit the account well. A plateau gives space for the
assembly of the multitude. A well close by may have supplied water.
Fourteen hundred feet below is Kishon, where the priests were slain. The
sea is invisible, except from the summit, and thus it was only by
climbing up to the top of Carmel, from the plateau, where the altar may
have stood, that the prophet’s servant could have seen the little cloud,
no bigger than a man’s hand, spreading gradually over the sea, the
plain, and the bushy mountain spurs. We require a site for the altar
near the summit, or the prophet’s servant must have taken at least an
hour for each journey; on the other hand, we require water other than
that in the Kishon, if the sacrifice took place near the summit, or the
water-carrying would have taken three or four hours to complete. Both
requisites are found in the site at El Mahrakah.
It is possible perhaps to lay too much stress on the name, for its
antiquity is not known, and it is thought to be connected with Druse
sacrifices yearly performed here. The Druses are not natives of Carmel,
and their tradition can therefore scarcely be thought to have come down
from the time of Elijah, but is far more probably derived from the
monks, with whom they evidently live on good terms, for, as we had
occasion to see for ourselves, they present votive offerings to the old
wooden image of Elijah in the chapel of the monastery. It is certain
that mediæval Christian legends are preserved by the wild Bedawin near
Jericho, and there is therefore some probability of more modern monkish
traditions, derived from the monastery, remaining current among the
Druses of Carmel. There is a second name which has been thought also to
have a connection with the grand tragedy of the slaughter of the priests
of Baal occurring near the Kishon; this is Tell el Kassîs, “the hillock
of the priest,” a name applied to a shapeless mound near the river-bank;
but, in this case also, much caution is necessary before accepting the
supposed derivation, for Kassîs is the word applied to a Christian
priest, and the word Kohen or Kamir would more naturally be expected if
there was any real connection with the idolatrous priests of Baal. Yet,
however the tradition of the sacrifice became attached to this peak,
there is no point on the ridge which appears more suitable for the
dramatic incidents of the Bible story or for the erection of a mountain
altar.
Carmel, “the place of thickets,” was at one time cultivated, as shown by
the rock wine-presses among its copses. In 1837 it had many villages on
its slopes, but these were ruthlessly destroyed by Ibrahim Pacha, and
only two now remain--’Esfia on the main ridge, Ed Dâlieh on a high spur;
both are inhabited by the mountain-loving Druses, and are remarkable
for their race of fine handsome men and beautiful women, some with
flaxen curly hair and blue eyes. The whole mountain is covered thickly
with brushwood, mastic, hawthorn, the spurge laurel, and, on the top,
dwarf pines; the luxuriance of the vegetation, rolling down the valleys
between the steep grey and rusty cliffs like a dark cataract, attests
the richness of the red soil, and the fine mountain air makes Carmel the
healthiest district in Palestine. Among the thickets game abounds,--the
Nimr or hunting leopard, wild pigs, gazelles, and fallow-deer;
partridges and other birds are seen continually in riding about the
mountain. To this known fauna we were able to make an important
addition.
From natives of Haifa we learnt that a kind of deer called Yahmûr was to
be found on Carmel, and, offering a reward, we procured for some of the
Arab charcoal-burners a specimen which resembled the English roebuck.
The flesh we ate and found excellent, the skin and bones Mr. Drake sent
to the museum at Cambridge; and in 1876 I was informed by competent
authority that the specimen was indistinguishable from the English
roebuck. Now the interest of this discovery lies in the name. The Yahmûr
gives a title to a large valley in a wooded district south of Carmel,
and in translating the nomenclature I found that it was a Hebrew word
used in the Bible (Deut. xiv. 5) to designate a kind of deer. The
authorised version renders it “fallow-deer,” but this latter animal is
properly called Ayal in Hebrew and Rîm in Arabic. Thus until we were
able to ascertain the existence of the roebuck, previously heard of but
not seen by Dr. Tristram, and to obtain the name Yahmûr, there was no
clue to the true identification of the deer which furnished Solomon’s
table daily with choice venison (1 Kings iv. 23).
The history of the Carmelite settlement is interesting and not generally
known. The information which I was able to collect in 1875 from their
records and by word of mouth from the monks may be briefly summarised.
Carmel has been a sacred mountain from the time of its earliest
appearance in history. Elijah himself “repaired the altar of the Lord
that was broken down” (1 Kings xviii. 30), from which we infer that a
sacred place or Makom had existed on the summit of the mountain at an
earlier period, though, according to the Talmud, such high places
became for ever unlawful after the building of the Temple at Jerusalem.
From Tacitus we learn that Vespasian visited a place on Carmel, sacred
to the deity of the mountain, but without either statue or altar, and
even now, as above noted, the Druses hold the site at El Mahrakah in
reverence as a sacred place.
In the early Christian period the memory of Elijah consecrated Carmel,
and it became a favourite resort of hermits, to whom in 412 A.D. John,
the forty-second Bishop of Jerusalem, gave a rule of life. In 1185,
after Jerusalem had been taken by the Crusaders, a church rose over the
sacred Grotto of Elijah, and in 1209 another monastery of St. Margaret
or St. Brocardus was built in a steep gorge south of the promontory. We
visited from Haifa its ruins, with a cave containing sedilia for the
monks and an upper open story, a spring with sedilia beside it, and
below, at the opening of the valley, a second spring, and a garden of
fruit trees, pomegranates, apricots, and figs. The lower spring was
called after Elijah, and the title still remains in the corrupted form
El Haiyeh (“the snake”), applied to the stream from it. A tradition
exists that Elijah turned the fruits of the garden to stone, and the
huge geodes in the white chalk of the valley are shown as the petrified
fruit. This monastery was sacked by the Saracens in 1238, the monks were
massacred and thrown into a rock-cut tank by the lower spring, and hence
the place is still called “the Valley of Martyrs.”
In 1245 St. Simon Stock, a Kentish man, became General of the
Carmelites. He is said to have received from the Virgin the scapular or
distinctive tabard worn by the monks of this order; for sixteen years he
lived in a cave on Carmel, and was visited by St. Louis during his stay
in Palestine.
A monastery of St. Bertoldo rose round his cave, and its ruins are still
shown on the slope north-west of the present building, under the
lighthouse, near the chapel containing the cave of Simon Stock. In 1291,
however, the Saracens fell upon the monks whilst chanting the “Salve
Regina,” and massacred them all.
The history of the two subsequent monasteries gives a good example of
that energy and persistence which once formed the main characteristics
of the Church of Rome. In 1620 the order of Carmelites was extinct in
Palestine when a certain Father Prospero, of the monastery of Biscaglia
near Genoa, was ordered by his General to proceed with his monks to
Persia--probably he was found to be a dangerous man at home, for his
history bears witness to his ambitious and energetic character. He got
no farther than Carmel, where he left his companions and returned to
Rome to obtain leave from the Propaganda to establish a missionary
hospice on the mountain. In a second journey he obtained from the Pope
the title of Prior for himself and his successors, and, in 1631, he
bought the land round the Grotto of Elijah, where the present monastery
stands, and round the cave called “School of the Prophets” (now El
Khudr) at the foot of the promontory. He erected chapels in both places,
but a Moslem derwish succeeded in establishing himself at the latter
place, and in 1635 the Moslems took it by force and made it a mosque.
Quarrels and persecutions followed; in 1653 robbers stripped Father
Prospero and tied him to a tree. Soon after he died, and was buried in
the upper chapel.
In 1761 the famous Dhahr el ’Amr, of whom there is much to be said
later, had already made himself lord of Acre and king of Galilee; he
despoiled the monastery, and in 1767 ordered its destruction on the plea
that it was in a dangerous position on the slope of the hill. In 1775 he
was beheaded at Acre, and his son ’Aly in revenge massacred all the
monks.
In 1799 the sick of Napoleon’s army were sheltered in the monastery,
but, on his retreat, they were all killed by the Moslems. A pyramid in
the front garden of the monastery marks the grave where their bones were
afterwards laid by the monks. In 1821, by order of the Pacha of Acre,
the monastery was destroyed, and the new monks arriving from Europe saw
it in flames on the hill-top.
Warned by the natives not to land, they returned to Europe, but three of
them came back in 1825--Fra Gianbattista of Frascati, Fra Matteo of
Philippopolis, and Fra Giusto of Naples. They built the present
monastery from a design by the first named, and so strong has it been
made, with high walls and an apse which affords flank protection on the
east (where also, as being more exposed, there is a ditch), that the
monks need scarcely fear further massacres. In 1830 other monks arrived.
In 1872 Fra Matteo died in extreme old age, the last survivor of the
three founders. This information I obtained in 1875 from Fra Cirillo,
the lame lay brother, a courteous old man who delighted in stories of
the monastery.
Situate at the end of the ridge, five hundred feet above the sea,
reached by a steep ascent of steps, and guarded by a carefully-constructed
entrance to the courtyard and by savage dogs, the old monastery stands
facing the fresh breeze, and surrounded by vineyards and gardens, among
which small chapels are dedicated to the Virgin, to St. John Baptist,
and to St. Theresa, patroness of the bare-footed or reformed Carmelites.
The huge pile, square and lofty, with a dome to its chapel and a broad
flat roof, looks more like a castle than a house of devotion. Seventeen
monks inhabit it, but there is room for thirty, and beds are provided
for twenty-eight guests besides. The monastery owns three hundred goats
and twenty oxen, the monks dry tobacco for snuff, and make a scent
called “Eau de Carme” from the flowers of the mountain. They are
supposed only to eat meat when ill, but it is said that if a deer is
shot, some of the brethren are at once placed on the sick list; fish
they may eat, and they include under this category anything staying
longer in the water than on land--as for instance wild-duck and other
sea-fowl. Living in the monastery for six weeks, I found the monks to be
good-natured and fond of gossip, but fully convinced that in England the
sun was never seen, and that the people all lived on potatoes and cold
meat.
The chapel of the monastery is octagonal, and under the high altar is a
cave five yards long and three yards broad, with an altar of rock
dedicated to Elijah. Lighting two tapers, the old lay brother drew back
a curtain and showed us the statue of the Madonna del Carmine over the
high altar, well modelled in wood, life-size, and robed in white satin,
with the infant on her right arm, and in her left hand some of the
little square black charms so often worn round the neck in Italy. The
statue was made in Genoa early in this century. The niche is surrounded
with silver lamps offered by pilgrims.
Tradition says that in the “little cloud” over the sea Elijah beheld the
future Virgin Mother typified. It is remarkable, however, that the
native Christians prefer to offer vows to the old wooden statue of
Elijah on a side altar. It is covered with chains, bracelets, and
anklets, presented by peasants. A gold Austrian coin, worth five
Napoleons, is hung round its neck, with a filigree silver cross
presented by an English convert.
There is nothing remarkable in the chapel, which is gaudily painted in
modern Italian style. Over a side altar to the south, the heart of the
Count of Craon lies entombed, having been brought to the monastery in
1864.
Carmel is remarkable for the profusion of its flowers. In November we
found on its sides the cytisus, crocus, narcissus, the pink cistus, and
large camomile daisies, the colocasia, and the hawthorn in bud. The
Judas tree I have also twice found in remote parts, and in spring, wild
tulips, the dark red anemone like a poppy, the beautiful pink phlox, the
cyclamen, little purple stocks, large marigolds, wild geranium, and
saxifrage, with rock roses of three kinds, pink, yellow, and white.
Butterflies also flourish: orange-tips, sulphurs, the great swallow-tail
(Machaon), and a transparent species something like the Apollo,
apparently peculiar to the mountain, are the commonest.
Leaving the wild ridges of Carmel we must, however, descend to the plain
beneath, to the thriving town of Haifa, which has gradually grown in
size as Acre has sunk into decay, and which bids fair to be a place of
much importance should the prosperity of Palestine ever become greater.
Napoleon is said to have held that Acre was the key to Syria. The
natural advantages of the position are great. The bay is the only
harbour of importance south of Tyre; from Acre roads lead into Upper
Galilee, and southwards they ascend gradually to the watershed of Judea.
The whole of the great corn harvest of the Hauran finds a port at Acre,
and the rich Plain of Esdraelon close by forms a natural highway across
Palestine. But while Acre is the more important town, the south end of
the bay at Haifa is the best harbour, both because the projection of the
Carmel promontory breaks the force of the sea, and because the high
ridge of the mountain forms a shelter against equinoctial and other
south-western gales.
Haifa is not noticed in the Bible. In the Talmud it appears under the
same name, which means “a haven.” In the middle ages the place was
called Porphyreon by a strange mistake, the real town of that name being
north of Sidon. It was also known as Cayphas, and the derivations given
are very curious. Some supposed the name to come from Cephas, “a
stone,” from the stony mountain; others thought it was named from Simon
Peter, who was said to have fished here; whilst Sir John Maundeville
boldly asserts that it was built by and named after Caiaphas, the
high-priest.
The curious rock cemetery is mentioned by many Jewish travellers. It is
of value as showing both kinds of loculus to have been used by the Jews,
the tombs being close to the present Jewish graveyard, and having the
golden candlestick more than once represented on the façades. The place
appears, indeed, to have been always a favourite resort of the Jews, and
over 1000 are still to be found within its walls, forming a quarter of
the population, which includes 1100 Moslems and 1000 Greek Christians,
besides Latins, Greek Catholics, and Maronites.
The town is walled and well-built, with a mosque, a court-house, and
many large private dwellings. On the west side the extensive ruins of
“Ancient Haifa” stretch along the shore beyond the German colony; and
the magnificence of former buildings is attested by the fragments of
marble, granite, porphyry, and green-stone lying in the shingle on the
beach.
Two miles farther south-west are the remains of another large town, at
the place called Tell es Semak. There can scarcely be a doubt that this
is the ancient Sycaminon, often confused with Haifa, but a place
distinct and named from its sycamine fig-trees--a stunted specimen of
which still stands near, with its little figs growing out of the stem.
The appearance of the bay in winter was very fine. In calm weather we
looked northwards to the long ridge of Galilean mountains, with the
strong walls and white minaret of Acre beneath, and the snowy dome of
Hermon above. For five minutes every evening a glorious crimson flush
spread over the mountains, gradually dying out as the cold blue shadow
crept up the slopes. In the morning the long curve of the bay, the misty
hills, the beautiful line of palms along the dunes, with the sun rising
behind, made a subject fit for Turner’s pencil. The town itself, backed
by the Carmel bluff, was equally picturesque, with the old tower above
its walls, riddled by English shot and shell in 1840, yet still mounting
one gun. As the winter went on, the heavy seas came rolling in round the
promontory, and a cormorant, or a Mother Carey’s chicken, might be seen
hovering over the waves, or a flight of wild duck bobbing on the
rollers. Great shoals of fish came in, and were caught with the
primitive cast-nets of the naked fishermen; and, after the storm, the
beach would be found strewn with shells, amongst which the _Murex
trunculus_ was common, from which the Tyrian purple was derived.
The Khilzon, or murex, is, indeed, closely connected with Carmel. The
Rabbis understood the expression, “riches of the deep,” to refer to the
Khilzon, and to be promised to the tribe of Zebulon as an inheritance.
The Khilzon was fished at a place called after it, and as far north as
Phœnicia. Its name still exists in the modern Wâdy Halzûn, a valley
tributary to the Belus River, near Acre, in which river the murex was
found. The expression in the Song of Songs, “thine head ... like Carmel
... the hair of thine head like purple” (vii. 5), was also understood by
the Jews to refer to the Khilzon, and, by a natural elision, to its
being found under Carmel.
The murex gave many colours, from green and deep blue to red, but the
Tyrian purple was the dark blood-colour, like the darkest of “black
roses” as the ancients called them, and only one drop of the dye was
found in the vein of the mollusk, which circumstance accounted for the
expensiveness of the Tyrian garments.
The Kishon, as noticed in a former chapter, enters the plain of Acre by
a narrow gorge under the cliffs of Carmel, on the north side of the
ridge. From this point it gradually works away north-west, and is fed by
fine springs from the foot of the mountain, and also from near the low
hills on the right bank. Most of these springs, but especially ’Ain
S’adeh and the ’Ayûn el Werd, flowing from among the rocks near the foot
of Carmel, are perennial. Thus, beneath the main ford, west of El
Harathîyeh (Harosheth of the Gentiles), the river is full of water even
in autumn. Above this point its stony bed is hidden by the oleander
bushes, but below it flows slowly through a barren, marshy plain,
between banks some ten feet high--an impassable stream, having a fall of
eighty feet in the last five miles of its course.
The mouth is curious; the prevailing winds blow from the south-west, and
the dunes are gradually heaping up and advancing on this side, so that
the river is always forming new mouths farther north. The lagoons now
existing behind the dunes on the left bank are perhaps results of the
former course. The river breaks through the sand and flows to the sea
when the wind is from the east; but, even in wet years, a bar is formed
whenever the wind is in the west, blowing on shore. Thus I have found it
almost impassable in September, before the rains, but quite dry in
January, after they had fallen, according to the wind.
Few scenes more picturesque and more thoroughly Oriental are to be found
in Palestine than that at the mouth of the Kishon. The palms, which
flourish only on the coast, where water and sand occur together and
frost is never experienced, are here found all along the dunes and round
the lagoons; the banks, some thirty yards apart, are fringed with rushes
and a sort of pink, fleshy-leaved plant. Along the sides stand the grey
herons, watching for fish, whilst here and there a white egret steps
daintily about, and on the sand the Kentish dottrell runs hastily
seawards as the waves ebb out, and the red-shanks and sandpipers skim
along in large flocks. Behind all rises the dark steep slope of Carmel,
with white piles of cloud above, and a foreground of palms sets the
scene in an appropriate frame.
The birds are very numerous. Wild-duck and snipe are found in the
marshes, the African king-fisher hovers over the stream, and various
species of gulls flit along the shore. The crabs swarm along the line of
the bay, and occasionally a great number of rays and skates. In the
deeper water a porpoise is sometimes to be seen, and many species of
good edible fish are caught.
Acre is a walled town, with a single gate on the south-east. Its trade
is now much reduced, and the bazaars are deserted; the richest
inhabitant is not worth £1000. The ramparts, blown up by the English in
1840, remain in ruins, and the whole place has a desolate appearance.
The port was filled up in the seventeenth century, by Fakhr ed Din, and,
in the whole space between the walls and the old Crusading pier--a
breadth of 700 yards east and west, by 350 north and south--the greatest
depth of water is only six feet, the average being two or three. The
appearance of the town outside is picturesque; with brown walls, a tower
on a rock in the sea, called, from the fourteenth century downwards (and
perhaps earlier) El Manâra, yellow stone houses, with two higher
buildings, roofed with red tiles, and with green shutters; above all,
the large white mosque of Jezzar Pacha, a square building, with a dome
and a graceful minaret, surrounded by palms, and with chambers for the
students, covered by rows of little round domes; behind this, the modern
barrack, on the site of the old Crusading castle.
Entering the town, I found many of the bazaars turned into cavalry
stables, and only about one shop in ten inhabited. In the southern part,
however, a busier scene may be witnessed.
Near the Greek convent I found, in ruins, the tombs of two English
officers, who fell in a sortie in 1799, Major Oldfield and Colonel
Walker, of the Marines. The name-plate of the second had been stolen,
and the whole monument was in a disgraceful condition. I afterwards had
these two tombs repaired, and a new title and head-stone made by Mr.
Shumacher for that of Colonel Walker, whose name I obtained from the
English Consular agent. I had them railed in, and thus protected from
insult, and public proclamation was made by the Governor to cause them
to be respected. Unfortunately, I have never been able to revisit them
since they were repaired, though I believe they are still in good order.
The walls of Acre are of masonry, drafted after the fashion used by the
Crusaders, and they probably date in part from that period. The powder
magazine, blown up in 1840 by the English, is still in ruins; rusty guns
are pointed in the embrasures. On the north and east are bastions with a
very slight projection, a glacis, and ravelin. Two mortars were shown as
left behind by Napoleon, and English cannon-balls are visible sticking
in the walls of the castle.
The great mosque of Jezzar Pacha is built of materials brought from
’Athlît, Cæsarea, and Haifa. The north entrance, from the rudely-paved
street leading to the castle, is flanked by a beautiful little fountain
with rich lattice-work of marble. The square yard within is paved with
black and white marble in bands; lofty palms grow between the paved
walks, and a colonnade runs round, supported on shafts of marble and red
granite, with rude capitals not originally made for the pillars. In the
centre is an octagonal fountain of marble, some five feet high,
surmounted by a wooden dome, once beautifully painted. The mosque within
has a porch, with lofty granite columns, capped with marble. It is a
large square building, cased in coloured marble, with little cloisters
on three sides, the dome above painted and whitewashed, with a gallery
round the drum. The fresco-painting is much worn. An English clock is
placed at each side of the door, set to Arabic time (six o’clock being
noon), and standing in a high case of walnut. The Mihrab, or
prayer-niche, on the south wall, is handsomely adorned with flagging of
marble, and is high enough to stand in.
The Moslems were at prayer. A peasant, in a gorgeous head-shawl, a dark
blue jacket, and a robe (kumbâz) of pink and white stripes, was
performing the usual genuflections and prostrations. A wooden torch, six
feet high, in imitation of the wax torches brought from Mecca (such as
exist at Jerusalem in the mosque), is placed on either side of the
Mihrab, and to the right is a handsome marble pulpit. A long inscription
in yellow letters on a blue ground runs round the walls of the mosque.
Two beautifully carved stone tombs are shown in the courtyard near the
minaret; but the tomb of the founder is in the north-east corner of the
town.
Passing through the crooked, narrow, ill-paved lanes of Acre, where huge
camels jostle the crowd of bright-coloured peasants and Bedawin, we
visited the “galères,” or convict prison, so much dreaded by the
natives, because hard labour is enforced on the prisoners. The dark
vaults are entered by a wooden door, from between the bars of which
heads and arms were stuck out, the convicts shouting for charity--the
whole scene a perfect pandemonium.
There were no less than 300 cavalry in Acre, well mounted on fine
half-bred horses; but the place has no real strength, and its
fortifications could not resist the attacks of modern warfare.
Acre is not a city famous in Scripture. It is noticed, indeed, under the
names Accho and Ptolemais; but the Jews were not a maritime people, and
it had not, therefore, in their eyes, the importance which afterwards
made it “the key to Syria.”
The Crusaders recognised at once the value of its position, and Baldwin
I. besieged it in 1103, as soon as Jerusalem was secured. The garrison
were relieved by a fleet from Tyre; but, in the following year, it fell
into the hands of the Christians, after twenty-five days’ siege. In the
disastrous year, 1187, Saladin took it without a blow; but the place was
too important to be lost, and the Christians again took it in 1191. In
1229, the Knights Hospitallers settled here, whence its modern title,
St. Jean d’Acre; but it was finally lost, in 1291, when the son of
Kalawûn levelled it to the ground.
In its palmy days, the town contained a church to St. Andrew, of which a
few arches still remain near the sea; a second of St. Michael, now
destroyed; a third of St. John, possibly now a mosque; a castle, where
the modern barrack stands; a hospital of the Knights of St. John, now
the military hospital; and a patriarchate, now perhaps a monastery. On
the south the mole ran out south-east and east, closing in the port, and
terminated by the rock and tower of El Manâra. There were two lines of
wall on the north and east, and in the angle was the famous tower called
“Tower of Flies,” or “Maledictum,” which long resisted King Richard,
when besieging the town from the great mound called Turon, on the east,
where also Napoleon made his attack.
There was a sort of suburb on the north, with a double wall, which now
seems to have disappeared entirely, though the sea-rampart is, in all
probability, Crusading work. The southern quarter of the town belonged
to the Venetians, and north of them the Germans had several streets. The
Templars and Hospitallers had each their Custodia; and, in the
thirteenth century, the Teutonic knights had wide possessions, in the
plains round Acre, and among the villages, or “casales,” as they called
them, of Lower Galilee.
The splendid buildings of the Christians were levelled to the ground,
and the place remained desolate until 1749 A.D.
The rebuilding of ’Akka, as the town is now called, was effected by the
celebrated Dhahr el ’Amr, of the Zeidaniyîn family. The rise and fall of
this famous house forms a natural parallel to that of the native Jewish
ruling family of the Hasmoneans. Zeidan was a chief of Arab race settled
in the town of ’Arrâbeh, north of the Buttauf plain. The power of the
family gradually extended, until Dhahr el ’Amr, his grandson, became
virtually King of Galilee. Under this famous Sheikh, who paid no
tribute, and who governed all Lower and a great part of Upper Galilee,
eight districts, including 162 villages, were ruled by his eight sons.
Strong forts were erected all over the country, many of which still
remain, while in the other cases the foundations only are visible. The
mosque and Serai (or court-house) of Haifa, the castles of Shefa-’Amr,
Jedin, and Seffurieh, the fortress of Deir Hanna, the walls and mosques
of Tiberias, and part of the fortifications of Acre, were built by this
family, while many mills and works of irrigation by the Sea of Galilee
date from the same period. The country appears to have been prosperous
under the rule of its native chiefs, and their buildings are remarkable
for good workmanship and well-chosen positions.
But, in 1775, Dhahr, who had long been governor at Acre--where his walls
still stand, with an inscription on them, giving the date of their
construction--was seized and beheaded by the cruel Bosnian Pacha called
Jezzar, or “butcher,” from his many murders. The old man was nearly
ninety when he died. His family decayed in power, and it has been so
persecuted by the Turks, that now only one representative remains in the
village of B’aîneh. From him we obtained lists of the possessions of the
Zeidaniyîn, of their fortresses and towns, their mosques and public
buildings, with the names of the various builders and approximate dates.
Under Jezzar Pacha, Acre again declined in prosperity. The cruelties of
this governor are well known, and remembered among the people. His
murder of seven of his wives, whom he beheaded with his own hand, the
mutilation of his servants, and of all who offended him, are often
spoken of. It was Jezzar whom Sir Sidney Smith assisted, in 1799,
against Napoleon, when besieging Acre from King Richard’s Hill, and the
defeat of the Emperor was followed, as before noticed, by the massacre
of the sick on Carmel.
Jezzar died in 1804, and, since then, Acre has had no history, excepting
in 1840, when the English fleet bombarded the town, and drove out the
forces of Ibrahim Pacha, who had taken it in 1832. There are many
inhabitants who can well remember the short, sharp engagement, and the
terrific explosion of the powder magazine, which killed 2000 Egyptians.
Since this disaster, the prosperity of the place has dwindled more and
more, so that it now contains only some 8000 inhabitants. Should
Palestine, however, be destined to form the theatre of future military
operations, the name of Acre will no doubt be often heard again in
English mouths.
CHAPTER VII.
SHARON.
The preceding chapters bring down the history of the Survey to the end
of the campaign of 1872. In the winter Mr. Drake’s health became so much
affected that he was obliged to try the effect of a sea voyage to Egypt.
Thus, on the 1st of February, he left me alone for a month. On the 26th
I marched out from Haifa, and again took the field, our intention being
to fill in the broad tract of plain and low hills between Carmel and
Jaffa, and from the sea to the Samaritan mountains previously surveyed.
Our first camp was at a village not marked on any map and much wanted,
for it was known that a place called Geba of Horsemen, which Herod’s
veterans colonised, must have existed near Carmel, and here we found the
required spot in the present Jeb’a at the foot of the hill.
All round us were places of interest. The village had rock-cut tombs,
and a fine olive-grove, amongst the trees of which sat the little
“boomehs,” or Athenian owls only some ten inches high. By day their
peculiar cry, a sort of mew, is the only indication of their
lurking-place, but by night their big eyes can be seen in the branches.
To the south-east we discovered a large volcanic outbreak at Ikzim,
which appears to have been a submarine crater according to the
geologist’s verdict on our specimens.
To the west was ’Athlît, amongst the ruins of which we spent several
days measuring and planning. This place was one of the most famous
Crusading strongholds of Palestine. It was built by the Templars in
1218, and a contemporary description of their work exists. Jaques de
Vitry describes the outer enceinte, the ditch and strong wall, built
across the neck of the promontory, and protecting the town on the east.
He notices the two great towers behind, of which only a single wall,
belonging to the northern one, remains; he speaks of the church now
destroyed, and of the great vaults still existing. Thus we have here a
dated specimen of Gothic architecture in Palestine, and the magnificent
ruins are worthy of the great order which erected the fortress. The
place was called Pilgrim’s Castle by the knights, and long resisted
every effort of the Moslems to capture it. Only in 1291, just before the
fall of Acre, was it finally lost to the Christians, and with its
capture the last hopes of the Christian dominion in the country were
overthrown. The chronicler describes the huge stones, which could
scarcely be dragged by a yoke of oxen; and to the wheels of the carts,
which brought the blocks from the quarry for the walls, we may ascribe
the deep ruts in the soft rock, on the roads leading from the quarried
cliff on the east, towards the town. Here also we have proof that the
Crusaders themselves hewed stones with a marginal draft and a rude
rustic boss, for no old materials are used up in ’Athlît, and drafted
stones occur even in the voussoirs of the pointed arches.
Just outside this position is a little fort with a rock-cut ditch and
rock-hewn stables with mangers still in place. It is called Dustrey, and
the name is a corruption of District or Destroit, the name of a little
tower which the Templars, in 1218, found guarding a narrow passage in
the rocks. The passage was called “House of Narrow Ways,” and is
mentioned as near the camping ground of Richard Lion-Heart on his march
southwards to Jaffa.
’Athlît then was the point where the pilgrims of the thirteenth century
landed. Their road was protected for them, both towards Nazareth and
towards Jerusalem, by chains of forts still remaining at distances of an
easy day’s journey.
It is curious to observe how many ancient sites the Crusaders grouped
round the Pilgrim’s Castle. The religious devotee was shown, as soon as
he landed, no less than three famous places--ancient Tyre, Capernaum,
Meon (the home of Nabal),--and probably Sarepta also; of these the true
sites were separated by distances of many days’ journey, in parts not
held by the Christians, and one is tempted to suppose that design,
rather than ignorance, was the true cause why they were so grouped.
Caipha (or Haifa) just north was shown as a place where Simon Peter used
to fish. ’Athlît itself was called ancient Tyre, perhaps because near a
place named Tîreh, and Sarepta was possibly shown at Surafend close by.
Meon was here placed because a confusion existed, in the Crusading mind,
between Carmel, the city of the south of Judah whence Abigail came, and
Mount Carmel, the scene of Elijah’s sacrifice. But, stranger still,
Capernaum was shown in the same district, for reasons not easy to
penetrate. The place is mentioned more than once, and Benjamin of Tudela
speaks of its distance from Haifa, by means of which we are able to
identify it with a village near ’Athlît, now called Kefr Lâm. Capernaum
was a fortress, and remains of its towers and walls still exist; but
there is nothing to show whether it was supposed to be the real town of
our Lord, or merely a place of similar name.
These places, and many other ruins of interest, lie in the narrow plain
extending twenty miles south of the Carmel promontory. This plain
suddenly enlarges to more than double its width, or to about nine miles,
south of the Nahr ez Zerka, or Crocodile River; and a cliff above the
beautiful springs, whence this stream is fed near Mâmâs, forms the end
of the Carmel block. The Zerka is a deep perennial stream, fringed with
rushes and full of Syrian papyrus, forming a blue pool in one place
where it is dammed across to collect its waters, and thence rushing
down, even in autumn, in a strong stream to the sea; its mouth is
guarded by a Crusading fort, and near it are the remains of a Crusading
bridge. North and south of the stream there are large marshes, full of
tamarisk and of tall canes. The clear springs, under the hills, are
perennial, and by them are remains of a Roman theatre at Mâmâs, which
has been converted later into a fortress. This stream has been known
from the time of Strabo and Pliny as the Crocodile River, and in it the
crocodile still exists, being, according to general native evidence,
unknown in any other stream in Palestine.
On the sides of Carmel we discovered also a ruin called Semmaka, or the
“Sumach tree,” where are remains of what seems to me to have been
undoubtedly a synagogue. The dimensions and ornamentation of the lintel
stones and pillars reproduce exactly those of the Galilean synagogues;
and the place is a very likely one, as the town of Haifa has been a
favourite residence of the Jews, from the time of Christ to the present
day.
The district we now entered is rarely visited by travellers. The natives
are savage and unruly, and the Government finds much difficulty in
repressing their internal feuds. They are robbers and murderers, and we
were astonished at the number of skulls and bones, in the old tombs,
until we found that many were fractured, and we were told that they had
belonged to persons murdered by the villagers. In one case I entered a
Jewish sepulchre, the door of which was open, and found, to my horror,
some six newly-interred corpses, lying on the floor in various
directions, not with the right side and face to Mecca according to the
proper form of sepulture among Moslems. These corpses therefore belonged
apparently to strangers recently murdered.
Early in March, Drake returned and remained with us until the 1st of
May, when he left for England and did not rejoin us until October. Thus,
for the greater part of the year 1873, I was working with the only
assistance of my excellent sergeant and corporal.
The weather was still uncertain. On the night of our arrival at Jeb’a,
we had a heavy thunderstorm: again on the 18th of March we had, in a
single storm, no less than 1·74 inches of rain. Yet, notwithstanding
this, it was a pleasant time, for the air was cool and fresh, the hills
carpeted with wild flowers, and the country round the camp full of
objects of interest.
On the 21st of March we struck our tents, and marched south to Kannîr,
on the edge of the Plain of Sharon, and opposite to Cæsarea, nine miles
away. Scarcely had we settled down in our new position, when on the 15th
the equinoctial gales came upon us, and found us in a bare flat field,
without the shelter of either houses or trees.
The district west of camp was all plain, and to the east were the lower
slopes of the “breezy land.” Both the slopes and the plain were covered
with an open forest of oaks, less dense than that on the Nazareth hills,
but of finer trees; and this woodland is the last remains of the great
forest of Sharon, which is mentioned by Strabo as a “mighty wood.” The
scenery is very pretty, and the streams, of which there are three
between the Zerka and the ’Aujeh near Jaffa (all noticed in the march of
the English in 1191 under King Richard), are, even in autumn, full of
water.
The famous rose of Sharon (Cant. ii. 1) is apparently the beautiful
white narcissus, so common on the plain in spring. The Jews themselves,
in their Targum commentaries, so explain the word, and the modern name
Buseil, used by the peasantry, is radically identical with the Hebrew
title in the Bible. The “lily of the valleys” is probably the blue iris
which is now called Zembakîyeh in Palestine.
From Kannîr we visited the magnificent remains of Cæsarea, lying low
among the broad dunes of rolling, drifted sand, and so hidden on the
land side as only to be seen when within a mile of the walls. The survey
of the ruins occupied nearly a week, the principal points of interest
only can here be touched upon.
Cæsarea is one of Herod’s cities, completed in 13 B.C. on the old site
of Strato’s Tower. The magnificence of Herod’s work at Samaria, Ascalon,
Antipatris, and above all at this seaport town, probably far surpassed
that of any of the work of the kings of Israel and Judah, excepting
Solomon’s great walls at Jerusalem. It is instructive, therefore, to
note how little is left of Herod’s buildings, for if of erections so
solid and large, constructed at so comparatively recent a period, there
remain now but scattered fragments, surely it is most unreasonable to
expect an explorer to unearth the “Ivory House” of Ahab (even allowing
this to have been a palace at all), or to recover the Calves of Bethel,
and the Ark of the Covenant.
At Cæsarea we are brought face to face with another vexed question--the
reliability of Josephus. Some Writers have extolled the Jewish historian
as a model of almost infallible veracity, but a reaction against this
exaggerated view has led to a depreciation of the author, which seems to
be now very general. Where authorities are so few, it is surely
dangerous to underrate their value: but the question with regard to
Josephus is a double one. First, did he write truthfully? secondly, is
the present text free from corruption? To this we may often add the
inquiry how far are arguments drawn from Whiston’s faulty translation,
rather than from the original Greek?
That the present text is often corrupt, there is abundant evidence to
prove. That Josephus wrote descriptions which he knew to be exaggerated,
it is more difficult to show. Eastern descriptions always lack the
exactitude which belongs to the Western mind, and hyperbole seems to be
inseparable, in Eastern thought, from elegant description. In the case
of Josephus, also, personal feeling undoubtedly interferes. On visiting
the spot, one cannot fail to notice how exaggerated is his description
of Jotopata, which he defended, and how the ingrained conceit of the
Semitic mind appears in his account of his own doings; but at Masada we
shall have cause to admire the fidelity of his detailed account of the
fortress.
It must also be noticed that far greater correctness of detail is to be
found (as would naturally be expected) in his descriptions of events
occurring, and of places existing, during his own lifetime, and that for
this reason his first production--the Wars, is far more valuable than
his compilation of the Antiquities, though even in this he draws from
early sources external to the Old Testament.
Here at Cæsarea we have a description of the port and public buildings
which contains undoubted inaccuracies. He represents the port as equal
in size to the Piræus, but it measures scarcely two hundred yards across
either way, whilst the famous harbour of Athens was three quarters of a
mile long and over six hundred yards in breadth. Josephus also speaks of
the mole on the south side of the harbour as being “two hundred feet.”
This can hardly mean in length, for the present measure is more than a
hundred and thirty yards, and, if he means in breadth, the estimate is
exaggerated, for the greatest width at present is eighty-five feet.
Thus, without taking any notice of the great length given for the stones
sunk to form part of the breakwater, we find that Josephus estimates the
harbour as equal to one of twenty times its capacity, and the mole at
over double its real width. It must indeed be remembered that he wrote
neither at Cæsarea nor at Piræus, and that exact surveys had then no
existence. Yet this case is sufficient to prove that the measurements
twice given (Ant. xv. 9, B.J. i. 21) are unreliable, and the
descriptions exaggerated.
In shape the port of Cæsarea was not unlike the Piræus. The southern
mole was adorned with towers, and had three colossi at the end,
supported on two huge blocks of stone; on the north side a reef ran out,
and was also adorned with three colossi on a tower. A temple of white
stone stood opposite the mouth of the port, and of this the foundations
appear still to exist--a wall with niches for statues, well worthy of
examination as being of white stones, whilst all the other buildings are
of brown-coloured masonry. In this temple were colossal statues of Cæsar
and of Rome.
An amphitheatre, still remaining, was also built, to the south by the
sea, capable of holding, as Josephus says, a vast number, for its
diameter is 560 feet, and it could contain 20,000 persons. The theatre
appears to have been within its circuit, where it still remains, but the
hippodrome, over 1000 feet long, seems unnoticed by the historian. It is
to the east, and in it are the remains of a goal post of granite, a
magnificent truncated cone seven feet six inches high, once standing
apparently on a base, a single block of red granite thirty-four feet
long. How such blocks were moved it is difficult to imagine; nor was the
material to be obtained in Palestine, being a fine kind of granite, so
hard that the peasantry endeavouring to cut the stele into millstones,
have only penetrated a few inches into the stone.
The wall of the Roman town was traced, and found to embrace an area of
four hundred acres; but Crusading Cæsarea was much smaller, being only
about thirty acres, within a rectangle of six hundred yards by two
hundred and fifty.
Cæsarea was considered, after the fall of Jerusalem, to be the capital
of Palestine. Sometimes it was spoken of as part of the “land” by the
Jews, sometimes it was excluded. Jews, Syrians, and Samaritans dwelt in
it, and the place was the scene of many bloody feuds between them. In
the Talmud the port (Leminah), and the famous promenade along the mole
are noticed, but I find no ancient account of the great aqueducts which
brought water to the city, otherwise supplied only by a single well. One
of these is carried from springs on the Carmel hills, a distance of
eight miles, on arches with a double channel, and is perhaps the finest
engineering work in the country, evidently of Roman origin; the second,
or low level, brings water from the pool above the dam in the Crocodile
River. The manner in which the rocky ridge along the coast is pierced,
and long rock-staircases cut down to the tunnel, with the separation of
the two channels when crossing the great marshes, are indications of
high scientific education in the builders. The native tradition says
that the two aqueducts were made, by two daughters of a king, for a
wager as to who should first convey water to the capital.
The history of Cæsarea is one of many vicissitudes. It became a
bishopric in 200 A.D., and was the home of Origen and of Eusebius. The
Franks took it in 1001, when the green glass dish, called “the Holy
Grail,” was found by the Genoese. Saladin conquered it in the fatal year
1187; but its walls were again erected by Gautier d’Avesnes, in 1218,
and the place was taken back by the Moslems the same year. Ten years
later it was again taken, and again fell. In 1251 it was re-fortified by
St. Louis; but the invincible Bibars destroyed it in 1265. The
restorations of St. Louis are still plainly distinguishable from the
older work of Gautier.
On the south side of the town the Crusading towers project into the sea
along the great mole, and stand probably on the site of Herod’s tower
Drusus. On the north the pillars of the Roman town have been used up to
form a long jetty, running parallel with the reefs; and other shafts
have, as at Ascalon, been built into the walls. On the top of the
southern hill, within the Crusading walls, are the foundations of the
fine cathedral, and to the north is a second smaller church. These are
the only public buildings which remain distinguishable, and the whole
extent, within the Roman enceinte, is now but a mass of fallen masonry,
excepting the dark, dismantled towers and scarps of the
thirteenth-century fortress, and the shapeless tower on the mole.
In our rides to and from Cæsarea, we constantly had reason to admire the
faint, harmonious colouring of the wild flowers on the untilled plain.
Cæsarea was surrounded by fields of the yellow marigold, which produced
a bad kind of hay-fever, and gilded our legs in riding. Ancient ruins in
Palestine are, in spring, easily distinguished, by the growth of this
plant, and of the marsh-mallow. Other flowers were also conspicuous--the
red pheasant’s eye, in some cases as big as a poppy; blue pimpernels,
moon-daisies, the lovely phlox, gladioles, and huge hollyhocks. Swarms
of “painted-lady” butterflies fluttered over the mallows; the hoopoes
had just arrived, and were fanning their crests up and down in the oak
boughs; the storks were solemnly marching over the plain; and the air
was full of the white-footed lesser kestrel, also a migratory bird.
Early in April the corn was ripening under the oaks; but a great portion
of the plain is covered with marshes, among which the Ghawarni Arabs,
who are almost independent, have their camps. The tracks through the
boggy land are known only by themselves, and the government is thus
unable to do more than inflict a poll-tax on them. Here the shaggy brown
buffaloes might often be seen sunk, like hippopotami, in the deep, muddy
stream, the nose and horns only visible--for the peculiar set of the
neck allows the head to be extended quite horizontally, the nose, ears,
and eyes in line, as in the hippopotamus.
We made diligent inquiry as to the crocodiles, and visited Abu Nûr, the
miller on the river. He took us up a ladder into the loft above the
mill, where we sat in state on carpets, as he prepared coffee, our eyes
blinded with wood-smoke, and our ears deafened with the whirl of the
mill-wheel. The old man promised to do all in his power--“Inshallah,” he
would get us a crocodile. He also criticised my riding-whip, which he
pronounced good, but not equal to one he had seen, which could also be
used as a chair and umbrella, with a sword-blade inside.
The Arabs and Turkomans of the plain are rich in flocks and herds. Long
lines of the Syrian fat-tailed sheep, black goats, and small red oxen
covered the plain. The rich people in the hills had sent down their
horses for spring grazing, and camps were pitched, round which forty or
fifty fine horses were picketed, feeding on the grass and flowers. Here
also I noticed the peculiar fashion of sewing the ears of donkey colts
together, to make them stand up, and of splitting the cows’ ears, so
that they appear to have two pairs of horns as well as ears.
On the 8th of April we moved south to Zeita, on the edge of the hills.
From this camp no discoveries of much importance were made; but we
visited two Crusading towers which formed fine stations in the
plain--one at Kâkôn, a place mentioned, in 1160, by Benjamin of Tudela,
as being the ancient Keilah; the second at Kŭlŭnsaweh (which means
“mitred”), where is a beautiful hall, probably part of the Castle of
Plans, built by the Templars in 1191.
On one of our expeditions along the coast from Mukhâlid, we perceived,
to our astonishment, unknown rocks or islands out at sea. Soon, however,
I saw that our islands were moving, and came to the conclusion that
they were drifting wrecks or rafts, wrecked vessels being very common
all along this harbourless coast; but presently the blocks broke up and
soared into the air; they were two large flocks of pelicans, rocking on
the summer sea.
The country near the coast was here all of blown sand, with scattered
bushes, and, farther inland, are dunes of semi-consolidated red
sandstone. Near Jaffa there are low oak-bushes, which spring from the
roots of a forest, now entirely felled; and, east of our camp, an open
woodland exists, with a ruin called Umm es Sûr, “mother of the wall.” In
this name we see probably remains of Assur, the name of a forest near
the coast, through which the English and the Templars fought their way
before arriving at Arsûf, during the famous march of Richard Lion-Heart.
The Emîr of the Howârith Arabs was camped near us, and pressed us to
visit his tent, which was pitched in the middle of the plain among
coarse grass and thistles--a low black camel’s-hair cloth stretched over
rude poles, and the sides closed in with reed matting. The women’s
apartment was on the north, shut off with matting; on the south and west
the tent was open. Carpets were spread, and gay-coloured pillows strewn
on the ground. The Emîr’s black slave, Sheikh Saleh, and a little black
demon, his head all shaven except the _shûsheh_, or top-knot, took our
horses. The Emîr was not content with our sipping coffee; he insisted on
our eating salt with him. A sound of grinding arose behind the matting,
and two good-looking women in the dark blue, sweeping, long-sleeved
robes peculiar to Bedawin, went off to fetch water, with large jars
balanced on their heads. The elders of the tribe sat, half asleep,
around us, one being remarkable for a fine pair of silver-mounted
pistols.
Other guests began soon to arrive, on good grey mares. The young men
were shaved, all but their mustachios, and gaily dressed, having red
leather top-boots with tassels. One had baggy trousers of chocolate
colour, and the usual square lambskin jacket, wool inside, which is worn
in winter; in his hand was a spear, fifteen feet long. They alighted,
touching head, lips, and heart to the Emîr, who clasped their hands and
kissed them on each cheek. The Arabs do not, as a rule, actually kiss,
but lay their foreheads together and make a sound of kissing with their
mouths.
The Bedawin are immensely superior to the peasantry in politeness and
quietness of manner. Life in the country of the Arabs is really nearer
civilisation, in many respects, than that among the villagers, and
nothing is a greater error than to speak of the Bedawin as savages. My
pleasantest expeditions were always those among the “houses of hair,”
and with the wild Arabs we had far less difficulty in dealing than with
the Fellahin.
The conversation was curious. We gave the Emîr our staple bit of
astonishing information, that the English Queen had more Moslems under
her rule than the Sultan; and he inquired how long we had ruled India.
One of the elders disagreed with our reply, and said the English had
held it only forty-five years. The Emîr made him a cutting answer, and
he collapsed.
About one p.m. dinner appeared. A wooden bowl, nearly four feet in
diameter, was carried in on a mat. It was piled with rice and portions
of roast lamb just killed, with bread and vegetables below, and melted
butter over all. We despised the three brass spoons, and, washing our
right hands, boldly plunged them in, squeezing the rice into balls. A
negro attended with a green glass tumbler of water. As soon as we
retired, hungry Arabs slowly filled the vacant places, at the invitation
of the Emîr, who only tasted a few mouthfuls until his guests were fed.
The dogs licked up the scraps, and the calves walked in and lay by us in
the shade. Soap and water, coffee and tobacco followed, and we retired,
sending a small tin of gunpowder to our host in the evening.
Our camp was not a pleasant one; the peasantry were surly, and the Arabs
dangerous. Almost every night attempts were made to steal our horses and
mules, and were only frustrated by the vigilance of Habib, who lay, gun
in hand, by the line of tethered animals, and fired on the thieves more
than once. The place was also infested with scorpions, and I was stung
by one in six places along the leg, before I could get off my
riding-breeches in which it had hidden. Habib licked the bitten places
carefully, having, as he assured me, once eaten a scorpion, and thus
obtained the power of healing the stings; this is a common idea among
the natives; the stings were certainly less painful than on a former
occasion.
The view from the Mukhâlid camp was very extensive; the Carmel ridge and
the Mahrakah peak were plainly seen, with the whole broken line of the
watershed blue in the distance, and white villages on little knolls,
sharply defined against the shadow of the long flat curve of Ebal; the
crater of Sheikh Iskander, with the lower plateau to the north, was
distinctly shown against the sky-line, and, yet more distant, appeared
the Safed mountains and a silver thread of snow on Hermon, one hundred
miles away. To the south, the eye roamed over low sand-dunes with
patches of red and of bright yellow, with a few scattered oaks, over
corn-land, and, farthest off, a long line of cliff, with a promontory on
which the town of Jaffa was seen distinctly. Thus the panorama from
Hermon to Jaffa embraced a distance of 120 miles.
On the 7th we marched up into the hills, to a place called Kefr Zîbâd,
and experienced a frightfully hot sirocco. The treeless plain was
scorched with heat, the flowers all dead and the corn all reaped. The
grey hills, the olives, houses, and ruins, had a fossilised appearance,
and, over all, a terrible leaden sky was spread; the poor dogs hid from
the sun in the thorny bushes, and had to be thrown into every pond that
was passed to cool them.
Next day was as bad, but, on the 9th, the fresh breeze from the sea came
back, and the work became less arduous. The country was one scarcely
visited before by Europeans, and the villagers were in some cases so
alarmed by our appearance and our arms, that they fled in the greatest
terror; but a report got about that we were sent by the Sultan, to see
which of the villages had become ruinous, and hence we became
favourites, and every possible ruin in the village lands was shown to us
with the greatest eagerness, as it was supposed that taxes would be
remitted in proportion to the amount of desolation.
At one place called Bâka the great gig umbrella over the theodolite
attracted much attention; and here, as at Kâkôn, the chief delight to
elderly men was a peep through the theodolite telescope.
“What do you see, O father?” cried the less fortunate who crowded round
the observer.
“I see Hammad and his cows, two hours off, as if he were close here!”
replied the delighted elder.
Here also we were near Kûr, the head-quarters of another of the great
native families like our old friends the Jerrâr; and the head of the
house--which is called Beit Jiyûs, came to see me with some twenty
followers. My knowledge of Arabic was still most rudimentary, and I
found conversation very difficult; but the old man was quite happy,
staring at all the European novelties, and exclaiming at all he saw and
heard: “O prophet! O Lord Mohammed! Mashallah!”
The business connected with certain prisoners taken from a tribe which
had attacked Corporal Armstrong on the 3rd May, near Mukhâlid, now took
me to Nâblus. It appeared that all the offenders had been allowed to
leave prison, apparently in consequence of monetary arrangements with
persons in authority; yet no sooner was it understood that I was to be
expected in Nâblus, than they were recaptured and produced for me to
see. The Deputy-Governor invited me to attend their examination by the
Mejlis, or Town Council, where a curious scene was presented. The Kâdi
sat on a diwân, in the whitewashed room serving as a justice hall--a
stout man (Kâdis become fat for a well-known reason), his eyelids
drooping, his dress a long robe striped yellow and white, with a short
blue cloth jacket and the huge white turban--emblem of superior holiness
and incorruptibility; and by him, a thin clerk, in a red fezz and white
clothes. The military element was represented by a colonel in blue, with
gold sleeves, his frock-coat unbuttoned, as is usual with Turkish
officers. Other members were less remarkable. Mr. Elkarey, the
missionary, kindly escorted me, and interpreted for me. The majesty of
the council was upheld by a guard at the door, and a smart sergeant in
black would have been almost European in appearance, but for a green
silk comforter over his coat.
Two prisoners, both horribly squalid in appearance, were brought up.
They did not deny that they belonged to the Nefei’at, or “club-bearing
Arabs.” One was a very short man, his face dreadfully pitted by
small-pox, and with only one eye; the second, a very tall, thin man, of
a Don Quixote type of face, with beautiful white teeth. Evidence was
first taken of the two together, then of each separately, by which means
their various versions were made to prove contradictory. The tall man
wept and wrung his hands; the little man held up a corner of his shirt,
and shook it, to testify his innocence, repeating many times that he
“feared God.” The Kâdi inquired whether they were Howareth dogs,
Belauneh dogs, or Nefei’at dogs, and invoked destruction on most of
their relations. The other councillors shouted all at one time, and some
stood up on the diwân, after which fresh pipes and coffee were brought.
A witness was called, and, while he was coming, the case of a big miller
and his man was taken up; and in the middle of it in came the old
high-priest of the Samaritans, looking like Moses in Millais’ picture,
attired in coffee colour, with the crimson turban, and accusing a debtor
of defrauding him of a shilling, which the latter denied, winking at the
judge in secret. Presently the Vice-Governor came in, a man of
peculiarly sanctimonious appearance, and notoriously corrupt. The
shouting was then redoubled, three cases apparently being all tried and
decided at once.
The scene was a farce as far as justice was concerned, but the policy
which always appeared to me best was to insist only on imprisonment, and
to make sure this was actually enforced, leaving it to the authorities
to inflict some sort of monetary punishment, without my asking for
fines, well knowing that once in prison, a Syrian does not get out
without paying something to somebody. This line of conduct made us quite
popular with some governors, whose incomes were ridiculously small.
On Friday, the 23rd of May, we again marched south, and suffered even
more than in the last move. First of all, no camels could be got, until
the Sheikh of the village had been solemnly warned of the result of
disobeying the Sultan’s firman; then, all the long day through, a
scorching sirocco blew from the east, and the road was almost
impassable, across valleys a thousand feet deep, including the great
boundary of Kânah. The heat was even worse next day, the glass being
over 106° F. in the shade; at Gaza, the same day, it stood at 118°,
while in Beyrout most of the mulberry-trees were killed by the wind, and
the silk crop failed. On the third day, the Sunday, I was waked in the
afternoon by a churning noise, and saw a whirlwind coming rapidly
through the olive-grove towards the camp, tearing up the thorny plants,
the stubble, dust, and small stones, whilst all round a dead calm
prevailed. Fortunately, its path was to one side of the tents, and it
passed by without doing any damage. Next morning the fresh west wind
returned, and surveying became once more a possibility.
The country round us was some of the wildest in Palestine. The villagers
had never before seen a Frank, and on the maps it is almost a blank. The
hills were stony, but very fine groves of beautiful old olive-trees
existed all round the villages.
Here, on the 30th of May, I received an addition to the party, by the
arrival of Corporal Brophy, R.E.
Many fine ruins existed round us, showing that it is probably to the
agency of man, rather than to the gradual action of weather, that the
utter destruction of ruins in more accessible parts of Palestine is to
be ascribed.
A good instance of the valuable finds made by the Survey party in this
unknown district, is that of the ruin called Deir Serûr. Here we
discovered the site of an important town, with public buildings of good
masonry, and rock-cut tombs, evidently a place of great importance. This
conspicuous site is not marked on any modern map, nor described by any
previous traveller, so far as I have been able to find. On a map of the
last century, an episcopal town of the fifth century called Sosura, is,
however, shown in just the position of this ruin of Serûr, and the
character of the buildings seems to agree with this identification.
At Kurâwa we found also a rock-cut sepulchre, with a classic façade,
rivalling any of those at Jerusalem, and apparently to be attributed to
the first or second century of the Christian era; yet, on this fine
monument, there is not a single letter of inscription to tell the names
of its former occupants. These are but single instances of the large
number of interesting discoveries, in central Palestine, which are
stored up in the memoir of the map.
On the 3rd of June we moved again south, and crossed the most difficult
valley we had yet encountered. It was nearly a thousand feet deep, and
only a narrow goat-walk led down its precipitous sides, above which
hangs the fine ruin called Deir Kŭl’ah, the “Convent Castle.”
This valley forms the boundary between Judea and Samaria, and runs into
the plain near Râs el ’Ain. We were obliged to follow its course
westward for some distance before it became possible to take the
pack-animals up the other side.
Our new camp at Rentîs was in more open ground, and but little remained
to be done in order to join on to the old limits of the Survey on the
south. A hole in the work was, however, here left in the plain which
weather forbade our attempting to fill in, and, as nearly all our horses
were laid up with sore-back and lameness, the summer rest, which we had
now earned, came none too soon to save the party from demoralisation.
Two places of great interest came within our district from the Rentîs
camp, namely, Tibneh, in the hills to the east, and Râs el ’Ain to the
west: the first supposed by some to represent Timnath Heres, the
burial-place of Joshua; the second, Antipatris, built by Herod the
Great.
Tibneh is a ruined site on one of the great Roman roads from Lydda and
Râs el ’Ain to Jerusalem. A mound, or Tell, stands on the south bank of
a deep valley, surrounded with desolate mountains; by it, a clear spring
issues from a cave; to the south-west is a beautiful oak-tree, the
largest I saw in Palestine, called by the natives Sheikh et Teim, “the
Chief, the Servant of God.” South of the Tell, the hillside is hollowed
out with many tombs, most of which are choked up. One of these has a
porch with two rude pilasters, and along the façade are over two hundred
niches for lamps; the trailing boughs of the bushes above hang down
picturesquely, and half cover the entrance. Within there are fifteen
Kokim, or graves, and through the central one it is possible to creep
into a second chamber, with only a single Koka. Other tombs exist
farther east, one having a sculptured façade; but the tomb described is
the one popularly supposed to be that of Joshua.
It seems to me very doubtful how far we can rely on the identity of the
site with that of Timnath Heres. It is certain that this is the place
called Timnatha by Jerome, a town of importance, capital of a district
in the hills, and on the road from Lydda to Jerusalem, the position of
which is fixed by references to surrounding towns. But the Jewish
tradition, and also that of the modern Samaritans, points to Kefr Hâris
as the burial-place of Joshua, as already noticed in Chapter II. It is
remarkable, however, that a village called Kefr Ishw’a, or “Joshua’s
hamlet,” exists in the immediate neighbourhood of the ruin of Tibneh.
With regard to Antipatris, we have fortunately far greater certainty;
but the place is of less interest, being mentioned in the Bible only as
the limit of St. Paul’s night journey from Jerusalem (Acts xxiii. 31).
It was well known in the fourth century, but its site was lost to the
Crusaders, who identified it at Arsûf, the ancient Apollonia, where also
the more ignorant supposed Ashdod to have stood. It is only within the
last twenty years that attention has been directed to the true site.
Josephus describes Antipatris as a city in the plain, close to the
hills, in a position well watered, with a river encompassing the city,
and with groves of trees. Now, as there is but one river in the plain of
Sharon, anywhere, near the required part, and as there is on that river
but one important ancient site, surrounded by water and near the hills,
we can have little doubt as to the locality of the town, first
apparently identified by the late Consul Finn, in 1850; but, in addition
to this, we have, in the old itineraries, various measurements to
surrounding places which, though not quite exact, still serve to
indicate the same site. They are as follows:
R.M. R.M.
Antipatris to Galgula (_Kalkilia_) 6, measures 6½
Antipatris to Lydda 10, “ 11½
Antipatris to Betthar (_Tireh_) 10, “ 9¼
Antipatris to Cæsarea 28, “ 30½
These measurements on the Survey bring us to the Râs el ’Ain, a large
mound covered with ruins, from the sides of which, on the north and
west, the River ’Aujah (the Biblical Mejarkon, or “yellow water”) gushes
forth, a full-sized stream.
A confusion has arisen between Antipatris and a town called Caphar Saba,
in consequence of the loose description, given by Josephus, of a ditch
dug by Alexander Balas, “from Cabarzaba, now called Antipatris,” to
Joppa (Ant. xiii. 15, 1); but the same author afterwards explains that
Caphar Saba was a district name, applied to the plain near Antipatris
(Ant. xvi. 5, 2).
In the Talmud, the two towns, Antipatris and Caphar Saba, are both
noticed in a manner which leaves little doubt that they were separate
places. Of Antipatris, we learn that it was a town on the road from
Judea to Galilee, the boundary of “the Land” on the side of Samaria;
and, as I have noted above, the great boundary valley actually runs into
the plain at this point. But while Antipatris was a Jewish city, Caphar
Saba was in the district which was considered foreign ground, as within
Samaritan territory; and an idolatrous tree existed there, perhaps now
represented by the great sacred tree at Neby Serâkah, close to Kefr
Sâba, five and a half miles north of Râs el ’Ain.
Antipatris, with two other places, Jishub and Patris, is mentioned as a
station at the entrance to “the King’s Mountain,” as the Jews called the
Judean hills. This agrees with its situation at the base of the hills,
the other places being, perhaps, Sûfin and Budrus, in the same district.
The site thus fixed, by the Survey measurements, is one naturally better
fitted for an important town than any in the district. The name has
indeed vanished, being a Greek title derived from the name of Herod’s
father, and always awkward to the mouths of the natives; but the stream,
the mound of ruins, and the neighbouring hills, remain; the deep blue
pools of fresh water well up close beneath the hillock, surrounded by
tall canes and willows, rushes, and grass. A sort of ragged lawn extends
some two hundred yards southwards, and westwards the stream flows
rapidly away, burrowing between deep banks, and rolling to the sea, a
yellow, turbid, sandy volume of water, unfordable in winter, and never
dry, even in summer.
The ruins of Herod’s city are now covered with the shell of a great
Crusading castle. The knights seem to have taken the name Mirr, or
“Passage,” applied to a hamlet near the ford, and transformed it into
Mirabel, by adding “bel,” a word which occurs in the names of several of
their fortresses, such as Belfort, Belvoir, etc. The castle is flanked
with round towers, and resembles that of Capernaum (near ’Athlît), on a
larger scale. It was here that Manasseh, the cousin of Queen Melisinda,
was besieged, in 1149, by Baldwin III., and obliged to capitulate. In
1191 Mirabel was dismantled by Saladin, on the approach of King Richard,
in common with Plans, Capernaum, and many other castles; nor does it
appear to have been subsequently restored.
CHAPTER VIII.
DAMASCUS, BAALBEK, AND HERMON.
The order of the narrative now takes us away from Palestine itself, to
the more northern parts of Syria, where the Survey party spent the
months of July, August, and September, recruiting their health, and
arranging the field-work.
On the morning of June the 16th, 1873, we arrived in the Bay of Beyrout,
and landed just as Midhat Pacha left the harbour, having been
superseded, in the post of Governor of Syria, in favour of Hallet Pacha.
The praises of Midhat as an able, upright, and liberal statesman were in
the mouths of all European residents, and his dismissal was sincerely
regretted.
On Tuesday, the 24th of June, I set out, at the head of my party, on a
march to Damascus, along the French road. We wound slowly up the sides
of Lebanon, here covered with pines, and veiled above with fleecy
clouds, which, when the wind blows from the sea, gather daily on the
summits, and swell the grapes by a soft damp mist, giving great potency
to the Lebanon wine. Arriving at a height of over three thousand feet,
we lost sight of the plain and the white city, and marched on in the
mist until two p.m., only resting at a little mud cottage, where was a
stream of icy water. We then began to descend, and beneath us was spread
out one of the finest views in Syria. The broad flat plain of the Litany
River separates the two ranges of Lebanon and Anti-Lebanon, and runs
north and south, with the river in the middle. The outline of
Anti-Lebanon was beautifully varied, with a long succession of blunt
peaks, rolling ridges, knife-edged spurs, divided by deep narrow
ravines, the whole bathed in the soft bright afternoon sunlight; some
hills were thin and blue in the distance, some rocky and rugged in
front, while the shadows were already creeping slowly up the feet of the
mountains and across the plain. The Bukei’a, as the plain itself is
called, was all yellow with corn, the white road, skirted by tall
poplars, running across it; and, on the south, the background was formed
by the dark ridge of Hermon, on which a solitary streak of snow still
remained.
In a couple of hours we reached the plain, the horses being much
fatigued, and one unfit for riding. We remained for the night at a
miserable wooden house at Stûra.
On the first day we had ridden twenty-nine miles in seven hours. We were
now once more in the saddle by 7.30 a.m., and accomplished forty-one
miles in eight hours (including stoppages), the baggage animals also
arriving at Damascus the same day.
Our way lay at first across the plain, which is well watered, and
covered with corn-fields. Herds and flocks and black Arab tents were
visible everywhere; the storks were still abundant, their long necks
stretched out above the barley, and their shadows sailing along, as they
wheeled above in great circles, before leaving for the north; the
swallows, also, sat in long rows on the telegraph wires. Soon, however,
after crossing the river, we began to enter the pass of Wâdy el Kurn,
and the bare grey hills, steep crags, and wilderness of Jentisk,
succeeded the more fertile scenery of the Bukei’a. Here were no signs of
animal life, beyond an occasional eagle or vulture. The old yellow
diligence, with three mules at the pole and three horses in front,
rumbled past us down the hill. Soon a rocky range, with castellated
crags, appeared in front, and we ascended hills of glaring white chalk,
with here and there a black basaltic seam; at length the top of a poplar
appeared in front, and we rested, for nearly an hour, by a mud stable,
near a beautiful spring in the yellow rocks, round which the
ruddy-coloured little oxen lay, chewing the cud, in blazing sunlight.
The country grew yet more barren as we advanced--a succession of rolling
hills of an ochre colour, with here and there a steep grey crag. About
two p.m. we arrived at a barren plateau, across which the road led--a
streak of blinding white. In front was a range of steep hills like those
left behind; great black shadows came sliding down the slopes, and so
along the plain and up the eastern ridges; behind were banks of fleecy
cloud, but above us a broiling sun and cloudless heaven, while before us
not a trace of Damascus was to be seen. It was, indeed, wearisome work,
toiling over this plateau, uncheered by any distant view of the goal,
and with the apparent necessity of climbing another mountain range;
great, therefore, was my relief when the road dived suddenly down into a
narrow winding valley.
The scenery now became very remarkable, resembling most that of a
Sinaitic oasis. The crags on either side were glaring in the sun,
reddish-yellow in colour, without even a bush or shrub on the slopes,
and with an intensely blue sky above; but below them, in the valley, the
road led beside a swirling stream, which ran rapidly over boulders and
pebbles, under the cool shadow of tall poplar groves, and gardens of
cool, green foliage. The grass grew rank beside the path, trailing
vines, peaches, plums, and other fruit-trees flourished on either bank.
A paradise was, in short, set in a frame of most barren desert, an oasis
between bare crags of sun-scorched limestone. The white road wound down
the valley, which became constantly more luxuriant, whilst the hills
grew higher and glared more desolate. On every side tributary streams
gushed down, and we began to pass by white villas, with primitive
frescoes on the walls, by groups of veiled ladies on white donkeys, and
by rich merchants on fine mares. At last the valley opened, and our
cavalcade, of seven horsemen, came cantering down an avenue of poplars,
until, turning a sharp corner, we came suddenly in sight of the entrance
to Damascus.
This approach to the city is not favourable to a just appreciation of
its peculiar beauties. In front of the houses there is a sort of green,
covered with short grass, and divided by the river. A large white
mosque, with two tall minarets, was in front, and the castle to the
right; but no great wall, as at Jerusalem, bounds the city, which has,
in spite of domes and minarets, rather the appearance of a straggling
village of mud houses, with windows of wood lattice, flat mud roofs, and
overhanging upper stories.
We stopped at the hotel, and at once became acquainted with the real
glory of Damascus--namely, its interiors. The house was built round an
ample paved court, its inner walls of stucco, painted in horizontal
bands of white, red, and blue. In the centre was a large square basin,
surrounded by little jets, whence the water trickled slowly. It was
shaded by tall lemon and orange-trees, peaches, and plums. On one side
of the court opened the diwân, a cool, lofty apartment, with raised
floors surrounded by low sofas, and with an octagonal fountain in the
narrow central passage. The roof of this central part was more lofty,
and clerestory windows let in a subdued light. The diwân walls were
marble, and the roofs of inlaid woodwork, gorgeously painted on a
dark-brown ground.
Damascus is an oval town divided into two unequal portions, the largest
to the south, by the river Barada (the ancient Abana). The houses appear
to be principally of mud, or sun-dried brick, with wooden frames; but
the public buildings and better private dwellings are of stone. The
bazaars form the heart of the town, and ramify in various directions. To
Europeans there is something very curious in the collection of fifty or
sixty small shops, in one street, all selling the same article. Thus,
from the meat-market one strolls into a long, covered lane, where red
and yellow slippers are sold; thence into the fragrant scent bazaar, or
to the grimy silversmiths’ smithies, or to the long rows of shops where
silks and embroidered stuffs are sold. Each salesman sits calmly, on the
raised floor of the little pigeon-hole, surrounded by shelves on which
his goods are packed, smoking his V-shaped water-pipe, or engaged in
prayer, and apparently quite indifferent as to custom.
The bazaars are delightfully cool and shady, and the absence of wheeled
vehicles makes them very quiet. They are very narrow, and consequently
much crowded. Huge camels, loaded with firewood, come rolling by, and
oblige you to crouch against the wall to avoid the sweep of the load.
Ladies in long veils, white, or checked with blue with embroidered
edges, walk by in yellow knee-boots, or slippers with a sort of
thick-soled leather golosh drawn over them. Some are mounted on the
white donkeys, which have a thick protuberance to the two sides of their
necks--a sort of fold running sometimes all along the back. The saddles
on which they are perched aloft, with their feet in front over the
animal’s neck, are of red morocco and velvet.
The peasants wear blue, baggy trousers, gathered in at the knee. The
Maronite women, with rich apple-red cheeks, have a black band bound over
the forehead. Among these the fierce Bedawin are mingled, dark and dusky
in complexion, gaunt and stealthy in mien. The broad-shouldered and
moustachioed Kurds are again quite distinct, and contrast with the
ghastly faces and weakly figures of the townsmen born--the fanatical
Softas and Ulema, in their long pale gabardines and scanty white
turbans, incarnations of narrow bigotry and ignorant hate. The bazaar is
roofed in, with openings at intervals, and the ever-changing crowd is
dimly visible in the shadow, or lit up by a beam of sunlight from the
roof.
The great charm of the scene consists in its unmixed Oriental character.
No French fashion or Gothic building destroys the general effect. You
walk in the Damascus of the “Thousand Nights and a Night,” and the grim
story of the wooden roof-prop at the corner, from which you may chance
any day to see a criminal hanging, reminds you of the justice of
Haroun-er-Rashid. Here, through a grating, you look in on the tomb of
Saladin’s brother, under its green pall; there, into the cool court of a
khan, or the outer chamber of a bath. Dark-eyed beauties, who are not
ashamed to show their tattooed faces and nose-rings, meet you at every
corner; and, if you know the city well, you may penetrate into the
recesses of the wicked bath-houses, or visit the slave-market. Damascus
is still the scene of intrigue and passion, as of old; the yearly
poisonings are incredibly numerous, and the place is one of the chief
strongholds of that obstinate fanaticism which refuses to see anything
good in the manners and civilisation of the “heathen.”
The great mosque epitomises the history of Damascus. Once a heathen
temple, then a Christian church, it is now a Moslem sanctuary. By a
covered street with a great fountain beside it, we arrived at the bronze
gates, on which the Sacramental cup is twice repeated, with Arabic
inscriptions nailed on above. The enclosure is not as large as that of
the Jerusalem Sanctuary; the mosque stretches for 800 feet along the
south side, and is about 300 wide. The court is paved, with a central
fountain beneath a dome, where Moslems wash before prayer. Broad
cloisters run round the court, supported on classic columns.
The building itself is divided by columns into a nave and aisles, and
the floor covered with carpets. Four _mihrabs_, or apses, for prayer,
are made in the south wall, belonging to various sects, and each is
flanked by tall wax torches from Mecca. A long row of worshippers stood
before the central _mihrab_--soldiers and civilians, old and young,
facing the wall and praying together, led by a Sheikh with a melodious
voice.
An old water-carrier brought us sweet water from the holy well of the
Prophet Yahyah (John the Baptist), to the east of the mosque. The whole
sanctuary is whitewashed; but patches of the old glass mosaic, which
once covered all the walls, are still visible, and the effect must
formerly have been very magnificent.
The mosque has three minarets--that of the Bride to the north, a square,
blue tower, from the upper gallery of which four stout Muedhens were
chanting, in beautiful time and shrill falsetto notes, the call to
prayer, a cry which can be heard like a bell over the entire city. The
second minaret is that of “Our Lord Jesus”--a slender grey needle, upon
the summit of which the Moslems believe that Christ will descend in the
last day. We ascended the third minaret, in the south-west corner, by a
winding stair of one hundred and ninety steps, leading to a wooden
gallery, whilst forty more lead up to a narrow ledge beneath the little
dome.
From this point a really characteristic view presented itself. On every
side was a flat expanse of mud roofs, only broken here and there by a
little whitewashed dome, and set in a dense rich belt of deep green,
extending for a mile from the houses on every side. Beyond the gardens
were ranges of hills, barren and desolate, brown and white in colour,
and terminated by the steep Hermon ridge.
The charm of the view, however, was due to the interiors. Each house was
built round an open court, with a cool central fountain, and with green
trees, some of great size, overtopping the roof. The courts were paved
with marble, and galleries of carved woodwork ran around them; the walls
were banded in courses of black and white marble, or coloured blue and
red. Above the roofs rose the countless minarets, in endless variety;
some blue or green, square and squat; others of beautiful grey stone,
with richly ornamented stone pendants, wood lattices, and Arab or Cufic
inscriptions; some whitewashed and crowned with a sort of snuffer-shaped
roof, others domed. Bristling against the green bed in which the mud
city lies, they gave a rich variety of effect, which is lost in the
narrow lanes or roofed bazaars.
Damascus is a centre of the faith, second only to Mecca. The Greek
cathedral is hustled into a corner, and guarded by a great white
minaret. A second great mosque is built on the west, outside the town,
its architect having lost his head for so placing it, to be given back
to him--so says the grim Arabic inscription--when the sanctuary stands
in the middle of Damascus. On the west of the town is a brown fortress,
outwardly formidable, inwardly a ruin--fit emblem of Turkish rule.
From the silversmiths’ bazaar we visited the exterior of the southern
wall of the mosque, jumping over a narrow street, and running along the
house-roofs. Here we found a fine Byzantine doorway, with a well-carved
cornice, and along its frieze the famous Greek inscription: “Thy
kingdom, O Christ, is an everlasting kingdom, and Thy dominion endureth
throughout all generations.”
On the 4th of July we left this fascinating city for the cooler retreat
in the mountains, where the English Vice-Consul was staying. Passing
once more up the narrow valley, with its green groves amid desolate
crags, we crossed the Saharah, or desert plateau, and, diverging towards
the right, we made for a fine gorge, with high precipices. The Barada, a
clear, broad, green stream, here comes slipping rapidly down over ledges
of rock and through deep pools, and by its channel is the mud village
called Sûk Wâdy Barada. The river makes a sudden bend at the gorge, and
passes between high rocks, burrowed with tombs, which are in many cases
inscribed with barbarous Greek texts. The stream falls over a low
precipice, and forms a broad pool--a delightful bathing-place, reminding
me on each visit of Naaman’s boast about this very river, “better than
all the waters of Israel.” A more picturesque spot than this gorge, with
its Roman road cut in the cliff, its cemetery, its tall poplars and
rushing stream, its crags, above which is the traditional tomb of Abel,
we did not again meet. This place is the ancient Abila, and its name is
still recognisable in the tradition of Abel’s tomb, where, after
carrying the corpse for a hundred years, Cain was allowed to lay it
down. On the 24th of July we revisited the gorge, and inspected the
antiquities. A tablet, cut in the side of the precipice above the
ancient road, identifies the town as Abila, and is repeated again a
little farther on; below it is an aqueduct tunnel, and lower down the
valley, on the left bank opposite the village, are remains of a small
temple. On this visit we discovered no less than six inscriptions
previously unknown, all on tombstones.
Crossing the stream, just above the waterfall, by a single arch, we
continued along the left bank. The Barada has worn a deep bed, and on
either side the remains of petrified leaves and stems are visible in the
rude conglomerate of the banks. The stream pours over boulders and
broken blocks, and is half-covered with luxuriant bushes. Gradually
ascending, the road leads into the long plain of Zebdâny--a sort of
repetition of the Stûra plain on a smaller scale, flanked on the west by
the ragged and castellated ridges of the Anti-Lebanon, and on the east
by a range of equal height. The plateau is bare and treeless, except
towards the north, where are groves of poplar. Through the centre runs
the river, its course marked by green bushes. In the middle of the plain
it springs up suddenly from a great blue pool, or small lake, of
unfathomable depth, resembling the springs of Antipatris mentioned in
the last chapter. The stream is here actually broader than at the gorge,
and emerges in full volume from the earth. The basin is of hard yellow
rock. At first the stream is sluggish, the banks clayey and grassy,
fringed with tall canes; and the water of the pool is full of fish and
frequented by water-fowl; lower down, however, the fall is very rapid,
and, from the gorge to Damascus, the current is extremely quick.
The western mountains were already dark in the blue afternoon shadow, as
we began to climb the white slopes to the east of the plain. Here, at a
height 5000 feet above the sea, our summer camp was to be fixed, at the
village of Bludân, below the Consul’s house.
On the 11th of August the Consul rode down to Damascus, accompanied by
Mr. Wright and myself. On this occasion I was able to see something of
Damascus by night, guided by the missionary; and in the afternoon we
penetrated into one of the slave-markets, ascending a rickety staircase
to a miserable wooden verandah, on to which the little rooms opened. In
one chamber was a negress, gaily dressed, seated on a straw mat, and
dandling a small black baby. She seemed in very good spirits; but her
next-door neighbour was nursing a sick child, and looked unhappy enough.
In the third room were three negresses, and a white girl, pale and thin,
who, instead of greeting us in the jovial manner of the black women,
drew her veil round her and fled into an inner chamber. Theoretically,
the purchase of fresh slaves is forbidden in the Turkish dominions; but
there are two of these slave establishments in Damascus--one just behind
or in a mosque--and newly-imported slaves from Africa arrive here every
year.
On the following day I was honoured by Hallet Pacha, Governor-General of
Syria, with an invitation to accompany the Consul to breakfast. About
ten a.m. we were driven through the bazaar, and arrived at the Pacha’s
house, on a terrace above the green meadow, west of the town. A tent was
spread in the garden, and the Governor, a man of immense corpulence, sat
on a velvet sofa within. His staff sat round, wearing red fezzes and
black frock-coats.
The Pacha belonged to the Old Turkish party, and cordially hated all
“pagans.” The breakfast was studiously Oriental in character, no French
dishes being allowed, and no wine offered. A great brass tray, on a
plain wooden stand, formed a table for eight people. Among the guests
were Mohammed S’aid Pacha--the fierce Kurd who broke in the mountaineers
of Nâblus for the Turks--Holo Pacha, and other dignitaries. The first
course consisted of tomato soup and macaroni, with lemons; rissoles of
rice, and mutton cutlets in bread-crumbs followed, with little dishes of
caviar, and bowls of leben, or sour milk, with cucumbers; next came a
kind of sweet muffins; then six dishes of various vegetables stuffed
with rice, and a broiled chicken; last of all, a huge pilau, and dessert
of figs and melons.
Though hungry at first, I was quite unable to eat a quarter of the
amount consumed by the Pacha, and ceased to wonder at the almost
universal obesity of the Turkish dignitaries. The guests all ate from
their hands; and the conversation was such as would not be countenanced
in an ordinary barrack-room, though apparently much enjoyed by the Pacha
and his staff.
To suppose this picture to be universally characteristic of Turkish high
life would no doubt be an error; able and honest men are not altogether
wanting among the Government officials of high standing, and Midhat
Pacha, the immediate predecessor of my host, has since become famous as
a patriot and statesman; but it is the misfortune of Turkey, that the
majority of the governing class are men ignorant and fanatical, sensual
and inert, notoriously corrupt and tyrannical, who have succeeded only
in ruining and impoverishing the countries they were sent to govern.
On the 19th of August, the whole party proceeded, from Bludân, on a
visit to Baalbek, where I was ordered to report on the condition of the
ruins.
Descending from our mountain camp, we rode north-west, over the
well-watered plain, with its long rows of poplars, narrow strips of
green turf beside the streams, and long vineyards, with vines trained
into little bushes, as in Burgundy. Thence we ascended a rugged path
over the grey rocky slopes of Anti-Lebanon, and our view extended over
the broad brown Bukei’a, and as far as the long gleaming ridge of
Lebanon, “the milk-white mountain,” the outline of which is broken by
cones and rounded tops, whilst below a dusky fringe of brushwood creeps
up the slopes. After five hours’ riding, we began to descend, over downs
of blinding white chalk, to the great plain, and at length came in sight
of a village, lying low in an oasis of green trees, with a fine spring
to the east, from which ran a stream fringed with willows and poplars.
The village, or town, of Baalbek is extensive and flourishing. At the
gate of the governor’s house a fine statue, of colossal size, headless,
and seated between sculptured lions, has been placed in a corner of the
road. Passing through the main street, we rode on, between dry-stone
walls, in a narrow lane, which had a perfect screen of poplars above;
and, behind this, rose a huge tawny fortress-wall, like that of the
Temple at Jerusalem; while, to the right, stood a little temple,
staggering, as it were, after the last earthquake, the joints of the
magnificent masonry yawning, and the columns and cornices bending over.
The great wall is crowned by a Saracenic battlement, with loopholes, and
its masonry is a perfect patchwork; but below, the ancient drafted
ashlar, with Greek masons’ marks on the stones, remains intact.
We now found ourselves riding, three abreast, through a dark tunnel of
enormous masonry, and looked back on the green paradise of foliage;
while in front a glaring dust-heap indicated the ascent into the great
enclosure; hence we emerged into the centre of the ruins, with the
famous Six Columns and the Temple of Jupiter in front.
So gracefully are these great buildings proportioned, that the mind
fails at first to appreciate their enormous size. It is only when
standing beneath the pillars, the bases of which, alone, are higher than
a man’s stature, that one can believe the columns to be seventy-five
feet high. Even the rich tracery of the roofs and cornices, is scarcely
more striking than the orange rusty colour which the stone has assumed
in weathering. As at Jerusalem, this colour is most remarkable on the
side from which the winter storms beat on the ruins.
The position of the Kŭl’ah, or “Castle,” as the enclosure is called,
is very low; but the plateau is supported on vaults some thirty feet
high, the space enclosed being, roughly, 1000 feet east and west, by 400
north and south. On the east is a hexagonal structure, with a vestibule,
to which a flight of magnificent steps originally led up, but was
destroyed by the Saracens in converting the temple into a fortress.
The hexagon and the great court beyond, are surrounded with alcoves,
most richly decorated, and once including statues, some of which now, no
doubt, lie hidden beneath the rubbish. The domed roofs of the alcoves
are all richly carved; in one, a head surrounded with a web of scaly
wings; in another, a winged dragon straggling over the whole roof. The
shattered shafts of granite columns lie before the recesses, and mounds
of rubbish cover the floor.
A Christian basilica once stood close to the Sun Temple; but its
dimensions are dwarfed by the huge columns, which seem to bear witness
to the grandeur of the genius of their Roman founder, dwarfing the puny
attempts of Byzantine art and intellect. The church is all gone, except
the foundations. The great pillars of the Sun Temple have fallen one by
one; but six weather-beaten survivors still resist the fury of the
winter and the constant eating away of the frost, though their bases
have all been sapped by the natives, in seeking for the metal cores run
into the joints. The pillars are seventy-five feet high, and seven and a
half feet in diameter; the cornice has a weight of nearly four tons to
the square foot. As the capitals of some pillars are worn away, and the
bases of all six are undermined, they cannot be expected long to remain
standing, and any winter may bring the destruction of the most eastern
column, and perhaps of the next two.
The method of erection of these gigantic masses of masonry remains a
mystery. The Egyptian obelisks were monolithic, and could be swung into
a vertical position; but the building up of the three great stones in a
shaft, the placing of its capital, and the crowning labour of raising
the cornice blocks into position, seem to require superhuman power, and
the simple explanation of the Arabs, that the sons of the Jann were
employed to pile the great masses, seems almost a tempting theory.
The most beautiful and perfect building is the smaller Temple of
Jupiter, to the south. It is 118 feet long east and west, by sixty-five
feet broad in the interior, with a porch twenty-six feet wide in front.
The doorway, twenty-one feet broad, was spanned by a lintel in three
pieces. The central block, or key-stone, weighing sixty tons, has
slipped down, and is supported on a wall built by the Turks. Five
attached columns, with fluted shafts, are built against each wall
inside, and a rich cornice runs above them, whilst two rows of brackets,
with canopies over them, once held statues between the pillars. The
carving of the canopies is marvellously bold and intricate; every detail
is sharply cut; the rosettes and graceful arabesques stand out almost
separated from the stone. The wall across the temple, dividing off the
altar part, is covered with graceful undulating figures, unfortunately
headless; beneath are great vaults, covered with hard cement.
The door, forty-two feet high in the clear, has huge jambs in three
courses, inside each of which a little staircase is hollowed out,
ascending to the roof. The cornice above the door is perhaps the richest
design of all; and, on the soffit, or under side, a great spread eagle
is flanked by winged genii and wreaths. A correct drawing of one niche
in Baalbek would take almost a day to do, and there are at least two
hundred such niches.
The Temple of Jupiter is surrounded by a cloister, comparatively
narrow--eight feet ten inches in the clear--its columns fifty-eight feet
high. The low-arched roof above is covered with colossal busts in high
relief, set in frames of rich design. The effect of height, obtained by
the very great disproportion in width, is more striking than even that
of the loftier Six Columns.
Nine pillars remain on the north side of the cloister, and the roof,
with its sculptured kings, queens, and warriors holding palm branches,
is intact; but the rich cornice is dropping piecemeal from above. On the
south only three pillars remain standing, and one great shaft leans
against the walls, its three stones still adhering firmly together.
The greatest marvel of Baalbek has, however, still to be noticed. The
western fortress-wall is intact, and consists of drafted stones fifteen
to twenty feet long; the third course from the ground is composed,
however, of three huge blocks, each more than sixty-three feet long. In
the quarry lies a fourth, sixty-eight feet long, thirteen feet eight
inches broad, fourteen feet high, along which three horsemen might ride
abreast; it is called the “pregnant stone,” from a legend which is also
found connected with the great column of the Huldah gate in the Temple.
Such are the main features of this mightiest temple ever built by Roman
genius. In size Baalbek dwarfs Palmyra, and equals it in richness of
workmanship. No doubt the superabundance of ornamentation is a mark of
decadence in art; but the magnificence of the proportions seems to allow
of any amount of tracery, without injury to the effect as a whole.
The sun was getting low as I sat sketching the Six Columns, which stood
out dark and desolate against the glowing sky. A stork stood on one leg
on the cornice; his mate was in a nest below. As I turned eastward, the
scene was yet grander. The Temple of Jupiter was in dark shadow, with a
foreground of tumbled columns, like fallen giants, sprawling over
crushed blocks and ruined cornices. The wall on which I sat was battered
in by the thud of one huge shaft tossed against it. Beyond the temple,
the rich tracery of the Moslem _mihrab_ on the south wall was visible;
and, behind this again, was the dark foliage of mulberries, poplars, and
willows, and the bare grey hills tipped with crimson from the setting
sun.
It was indeed an impressive scene; the majesty of the Pagan, the pride
of the Moslem, superhuman power and inexhaustible fancy--all alike
things of the past; and beyond the puny works of man, the “everlasting
hills,” with the rose of evening on their summits, unchanged as they
stood long before the golden plates of the great temple had first caught
the dying beams, and as they may still glow evening after evening, long
after the huge columns have crumbled to dust. The stork stood on one
leg, and no doubt considered the matter; the stars came out one by one,
and unbroken stillness prevailed throughout the ruins.
On the 21st we rode back to Bludân, and on Monday, the 8th of September,
we again set out, this time in company with Mr. Kirby Green, on an
expedition to the summit of Hermon.
The first day’s ride was a long one. Pushing rapidly over the Zebdâny
plain, we reached, in three hours, the French road, and, crossing it,
ascended a long valley, bare and grey with cliffs and a few oak bushes.
We passed the famous temple called Deir-el-Ashaiyir, described by
Captain Warren, and then lost our way; but were at length directed by a
charcoal-burner--one of the very few natives whom we met--to the little
village of Rukhleh, on the steep barren slopes of Hermon. Here we were
joined by Mr. Wright and Sergeant Armstrong, from Damascus. We visited
the ruins and copied several inscriptions.
There are at Rukhleh two temples, one called “the King’s Castle;” there
is also a tower on a rocky knoll, and a Christian church built of the
fragments of the temples. In the church-wall is part of a lintel
representing an eagle, and a fine block with a head in bold relief,
surrounded by a circle ornamented with honeysuckle pattern; the head is
nearly five feet high.
In the afternoon we continued our ride along a rugged mountain path,
passing by Kefr Kûk, where are beautiful vineyards, and a plain, which
in winter becomes a lake, the water rushing out suddenly, with a roaring
noise, from a cavern, and flooding the whole area.
Passing by Aiha, where are remains of another temple, we hurried on to
the large town of Rashaiyeh, built about half-way up the side of Hermon,
and presenting a striking appearance, in the moonlight, with long slopes
of vineyard, terrace above terrace--a cataract of green trailing
foliage. Our entry was triumphal. The Lieutenant-Governor, on a grey
steed, pranced forth to receive the English Consul’s party, at the head
of an army of ten men, who formed line and presented arms. The
cavalry--six irregulars in all--galloped somewhat wildly about, and one
rider was kicked over his horse’s head; we then got jammed in a narrow
street, the horses fought, and the Kaimakam (or Governor) was nearly
kicked, and retired hastily.
The summit of Hermon was only about three hours distant from Rashaiyeh;
so we did not start till late next day. A reception was first held in
the little whitewashed room in which we slept. The Governor, the Kadi,
the Druse Sheikh, the Greek Pope, the Protestant schoolmaster, and their
friends, all came together to do honour to the Consul. At the farther
end of the room sat three old Druses, seemingly dyers--as their hands
were blue with indigo--who expressed extreme approval of every remark
that was made, and laughed loudly at the slightest symptom of a joke.
According to etiquette, the Governor’s visit was returned in half an
hour’s time. The military again turned out, and lemonade was brought by
a soldier, who held an embroidered cloth under our chins as we drank.
The Governor was old and fat, with a cough; he was informed that I came
to look at the stars from the top of Hermon, and supposed it was because
they could be seen better at so great a height, being so much nearer.
We commenced the ascent of some 5000 feet about 10.30 a.m., passing
first through the fine vineyards, into which the bears often come down,
from the summit, to eat grapes; thence along lanes with stone walls,
passing bushes of wild rose, of oak, and of hawthorn, and honeysuckle in
flower. We thus reached the bottom of the main peak, consisting entirely
of grey rocks, worn by snow and rain into jagged teeth and ridges,
covered with a loose shingle or gravel. It seemed impossible for horses,
and still more for laden mules, to toil up; but the breeze grew fresher,
and the bracing mountain air seemed to give vigour to man and beast.
Resting at intervals, we gradually clambered up, passing by the little
cave where the initiated Druses retire, for three or four months, and
perform unknown rites. Ridge above ridge, of rock and grey gravel,
appeared, each seemingly the last, each only hiding one above. Not an
animal was to be seen, except an occasional vulture, and not a tree or
shrub, for the snow covers all this part of the mountain till late in
summer. By two o’clock we reached the summit.
A glorious panorama repaid us for our labour. South of us lay Palestine,
visible as far as Carmel and Tabor, some eighty miles away; eastwards a
broad plain, with detached hills on the dim horizon beyond; westwards
the Lebanon and the golden sea; northwards, mountains as high as Hermon,
Lebanon, and Anti-Lebanon.
As the sun sank lower, Palestine became more distinct, and appeared
wonderfully narrow. The calm, green Sea of Galilee lay, dreamlike, in
its circle of dark-grey hills. Tabor was just visible to the south, and
from it the plateau ran out east to the Horns of Hattin. The broken
chain of the Upper Galilean Hills, 4000 feet high, lay beneath the eye,
and terminated in the Ladder of Tyre. The mole of Tyre stood out black
against the gleaming water; and the deep gorge of the Litany could be
seen winding past the beautiful fortress of Belfort. Dim and misty
beyond, lay the ridge of Carmel, from the promontory to the peak of
Sacrifice. The white domes in Tiberias were shining in the sun, and many
of the Galilean towns, including Safed, could be distinguished.
The scene presented a great contrast on the east and west. In the brown,
desolate, and boundless plain to the east, stood the distant green oasis
of Damascus, and the white city, with its tall minarets. The flat
horizon was broken only by the peaks of Jebel Kuleib, the “Hill of
Bashan,” some seventy miles away. South-east of Damascus was the
terrible Lejja district, a basin of basalt seamed with deep gorges, like
rough furrows, and with isolated cones, into which one appeared to look
down, so distinctly were the shadows marked inside the hollow broken
craters. No trees or water relieved the dusky colour; but the great dust
whirlwinds were swirling slowly along over the plains, the bodies, as
the Arabs tell us, of huge malignant spirits, carrying destruction in
their path. At the foot of the mountain little villages were perched on
the rocks, and a stream glittered in a green valley. In most of these
hamlets there is a temple facing the rising sun, which appears first
from behind the great plain on the east.
On the west, high mountain walls, ridge behind ridge, reached out
towards Beyrout, and, on the north, cedar clumps and ragged peaks, grey
and dark with long sweeping shadows, were thrown in strong contrast
against the shining sea.
The sun began to set, a deep ruby flush came over all the scene, and
warm purple shadows crept slowly on. The Sea of Galilee was lit up with
a delicate greenish-yellow hue, between its dim walls of hill. The flush
died out in a few minutes, and a pale, steel-coloured shade succeeded,
although to us, at a height of 9150 feet, the sun was still visible, and
the rocks around us still ruddy.
A long pyramidal shadow slid down to the eastern foot of Hermon, and
crept across the great plain; Damascus was swallowed up by it, and
finally the pointed end of the shadow stood out distinctly against the
sky--a dusky cone of dull colour against the flush of the afterglow. It
was the shadow of the mountain itself, stretching away for seventy miles
across the plain--the most marvellous shadow perhaps to be seen
anywhere.
The sun underwent strange changes of shape in the thick vapours--now
almost square, now like a domed temple--until at length it slid into the
sea, and went out like a blue spark.
Our tent was pitched in the hollow, and six beds crowded into it. Until
one in the morning we continued to observe the stars, but the cold was
very considerable, though no snow was left, and the only water we had
was fetched from a spring about a third of the way down, and tasted
horribly of the goat-skin. In the morning I ran to the peak, and saw the
sun emerge behind the distant plain, and the great conical shadow,
stretching over the sea and against the western sky, becoming gradually
more blunt, until it shrivelled up and was lost upon the hills beneath.
The top of Hermon consists of three rocky peaks; two, north and south,
of equal height--the third, to the west, considerably lower. On the
southern peak are the ruins called Kŭsr esh Shabîb--a rock-hewn
hollow or trench, and a circular dwarf-wall, with a temple just below
the peak on the south. On the plateau is a rudely-excavated cave, with a
rock-cut pillar supporting the roof, and a flat space levelled above,
probably once the floor of a building over the cave. Of all these
objects of interest we made careful plans, as well as of the shape of
the summit.
There is one remarkable natural peculiarity of Hermon still to be
noticed--namely, the extreme rapidity of the formation of cloud on the
summit. In a few minutes a thick cap forms over the top of the mountain,
and as quickly disperses and entirely disappears.
In the accounts of our Lord’s Transfiguration, we read that whilst
staying at Cæsarea Philippi, He retired with His disciples to a “high
mountain apart;” and there can be but little doubt that some part of
Hermon, and very probably the summit, is intended. From the earliest
period the mountain has been a sacred place; in later times it was
covered with temples; to the present day it is a place of retreat for
the Druses. This lofty solitary peak seems wonderfully appropriate for
the scene of so important an event; and in this connection the cloud
formation is most interesting, if we remember the cloud which suddenly
overshadowed the Apostles and as suddenly cleared away, when they found
“no man any more, save Jesus only, with themselves.” (Mark ix. 8.)
CHAPTER IX.
SAMSON’S COUNTRY.
On the 24th of September we left our pleasant camp at Bludân, and on the
29th we started southwards from Beirût, reaching Jaffa on the afternoon
of the 3rd of October.
Thus, in a continuous march of five days along the sea coast, with
pack-animals, we had come 144 miles--a distance equal to the total
length of Palestine--and not one of our beasts was laid up, or refused
its feed in the evening. Although I have, subsequently, ridden farther
at a stretch than the distance we rode on any one day in this march, we
never undertook another journey so trying to our animals.
Arriving at Jaffa on Friday, we rested until Monday, and then rode up to
Jerusalem, where we remained until Friday, the 10th of October, and
thence marched out, to re-commence the Survey from a camp at Beit ’Atâb,
a village in the hills some twelve miles south-west of Jerusalem.
The new district is one of considerable interest from a Biblical point
of view. It is called the ’Arkûb, or “ridge,” and consists of a long
spur, about 2000 feet above the sea, with numerous smaller ridges
branching off, and two important valleys to the north and south--the
first the Valley of Sorek, the second that of Elah. Our camp was a place
of considerable interest, if I am correct in identifying it with the
Rock Etam, _in_ which Samson took refuge from the Philistines. West of
us were Sorek, Zoreah, Eshtaol, and Bethshemesh; and east of us Bether,
the scene of the great destruction of the partisans of Barcocheba, and
Beth Zacharias, the theatre of the battle in which Eleazar, the
Hasmonean, perished under the elephant.
Another site of yet greater interest was also perhaps recovered during
this campaign, namely, the Emmaus of St Luke’s Gospel, sixty stadia from
Jerusalem. This village has been variously identified with Kolonia, or
with Kuriet el ’Anab; with ’Amwâs (in the fourth century) and with el
Kubeibeh (since the 15th); but its name has never been found as yet at
any site sixty stadia from Jerusalem--a distance which Josephus
mentions, as well as the Evangelist, as that of the village Emmaus.
(Luke xxiv. 13; B. J. vii. 6, 6.)
South-west of Beit ’Atâb will be found marked on the Survey the ruin of
Khamasa, at a distance of about sixty stadia from the Holy City. The
site is close to the village of Wâd Fukîn (Pekiin of the Talmud), with
rock-cut tombs and other indications of antiquity.
The name Khamasa seems a natural corruption of Khammath, “a hot bath,”
whence Emmaus is derived. The valley, with its abundant springs and
gardens shady with dark orange foliage, seems an appropriate scene for
the meeting of the unrecognised Master with His sad disciples; and one
of the ancient Roman highways from Jerusalem passes close to the ruin.
Here also a delightful retreat would have been found for the colony of
Roman pensioners settled at Emmaus.
The reading of the Sinaitic MS. (160 stadia), mentioned in the first
chapter of this volume, is abandoned, it may be noted, by most scholars
as not agreeing with the words of Josephus, and as making the distance
from Jerusalem to Emmaus too great to have been twice traversed by the
disciples within the time specified in the Gospel.
Three places called Etam are noticed in the Old Testament. One a town of
the south country (1 Chron. iv. 32), probably the place which we
discovered in 1874, called ’Aitûn; the second, a city fortified by
Rehoboam (2 Chron. xi. 6), near Bethlehem and Tekoa, and which has
probably left its name in the spring called ’Ain ’Atân, near the
so-called Solomon’s Pools. The third Etam does not seem to have been a
town at all, but “a strong rock,” as Josephus calls it, in the territory
of Judah, and is to be sought in that part of the country to which most
of Samson’s exploits are confined. (Judg. xv. 8.)
About two miles west of Beit ’Atâb, a valley, running north and south,
separates the high rugged mountains of the ’Arkûb from the low rolling
hills of the Shephelah district, beyond which is the Philistine plain.
This valley joins the great gorge which bounded Judah on the north, and
forms a broad vale, half a mile across, filled with luxuriant corn, with
a pebbly torrent-bed in the middle, and low white hills on either side.
The vale is called Wâdy Sŭrâr (a Hebrew word, meaning “pebbles”), and
is the ancient Valley of Sorek. The ruins of Bethshemesh lie on a knoll
surrounded by olive-groves, near the junction of the two valleys above
mentioned. On the south is Timnah, where Samson slew the lion; and on
the north are the little mud villages, Sŭr’a and Eshû’a--the ancient
Zoreah and Eshtaol--the hero’s home. The scene, looking up the great
corn valley to the high and rugged hills above, is extremely
picturesque, and is that which was spread before the eyes of the five
lords of the Philistines, as they followed the lowing oxen, which bore
the ark on the “straight way” from Ekron to Bethshemesh.
Here also, at the edge of the mountains, is the village of Deir Abân,
supposed, by the early Christians, to mark the site of Ebenezer, the
boundary of Samuel’s pursuit of the Philistines, and of the land held by
the Jews at that period. On the north brink of the Vale of Sorek (in
which also Delilah lived) there is a conspicuous white chapel on the
hill, dedicated to Neby Samit, and close to the village of Zoreah.
Confused traditions--which are, however, probably of Christian
origin--connect this prophet with Samson, whose name is recognisable in
other parts of this district Under the forms Shemshûn, Sanasîn, and ’Aly
(as at Gaza), and also a little farther south as Shemsîn and Samat. It
appears probable that the tomb now shown at Zoreah, is that known, to
the Jews, in the fourteenth century as Samson’s; and the tradition, thus
traced to other than monkish origin, is very possibly as genuine as that
which fixes the tombs of Joseph and Phinehas near Shechem. Here, then,
we are in Samson’s country, and close to Zoreah we should naturally look
for the Rock Etam.
The substitution of B for M is so common (as in Tibneh for Timnah), that
the name “’Atâb” may very properly represent the Hebrew Etam (or
“eagle’s nest”); and there are other indications of the identity of the
site. It is pre-eminently a “rock”--a knoll of hard limestone, without a
handful of arable soil, standing, above deep ravines, by three small
springs. The place is also one which has long been a hiding-place, and
the requirements of the Bible story are met in a remarkable way; for the
word rendered “top of the Rock Etam” is in reality “cleft” or “chasm;”
and such a chasm exists here--a long, narrow cavern, such as Samson
might well have “gone down” into, and which bears the suggestive name
Hasûta, meaning “refuge” in Hebrew, but having in modern Arabic no
signification at all.
This remarkable “cave of refuge” is two hundred and fifty feet long,
eighteen feet wide, and five to eight feet high; its south-west end is
under the centre of the modern village; its north-east extremity, where
is a rock shaft, ten feet deep, leading down from the surface of the
hill, is within sixty yards of the principal spring.
The identification thus proposed for the Rock Etam is, I believe, quite
a new one; and it cannot, I think, fail to be considered satisfactory,
if we consider the modern name, the position, and the existence of this
remarkable chasm. Ramath Lehi, where the Philistines assembled when
searching for Samson (Judg. xv. 9, 10), is naturally to be sought in the
vicinity of Zoreah--Samson’s home, and of the Rock Etam where he took
refuge.
A little way north-west of Zoreah, seven miles from Beit ’Atâb, is a low
hill, on the slope of which are springs called ’Ayûn Abu Mehârib, or the
“fountains of the place of battles.” Close by is a little Moslem chapel,
dedicated to Sheikh Nedhîr, or “the Nazarite chief;” and, higher up, a
ruin with the extraordinary title Ism Allah--“the name of God.” The
Nazarite chief is probably Samson, whose memory is so well preserved in
this small district, and the place is perhaps connected with a tradition
of one of his exploits. The Ism Allah is possibly a corruption of Esm’a
Allah--“God heard”--in which case the incident intended might be the
battle of Ramath Lehi. Finally, we were informed by a native of the
place that the springs were sometimes called ’Ayûn Kâra, in which name
we should recognise easily the En Hak-Kore, or “fountain of the crier.”
(Judg. xv. 19.)
To say that this spot certainly represents Ramath Lehi--“the hill of
the jaw-bone”--would be too bold. It seems, however, clear that a
tradition, of one of Samson’s exploits lingers here; the position is
appropriate for the scene of the slaughter with the jaw-bone, and we
have not succeeded in finding any other likely site.
Next in interest to the scenery of Samson’s life comes the site of
Bether, the scene of the final overthrow of the Jewish power in
Palestine by the Romans.
Bar Choseba, the Jewish leader, possibly took his name from the town
Choseba, which is perhaps the modern Kueizîba. Claiming to be the
long-expected King-Messiah, he assumed the title Bar Cocheba--“Son of
the Star”--and it is remarkable that near Kueizîba, not far south-east
of Bether, is the sacred tomb of Abu Nujeim, which in the vulgar dialect
means “Son of the Star.” His last retreat was Bether, a strong fortress,
near Jerusalem, and forty Jewish miles from the sea. For three years and
a half the fanatical party here held out, and are said to have been
finally betrayed by a Samaritan.
Dion Cassius relates that 580,000 Jews were massacred when the fortress
fell. Rabbi Akiba, the friend and banner-bearer of Bar Choseba, was
flayed alive, repeating with his last breath the noble words of the
Shema, or morning prayer of the Temple: “Hear, O Israel! the Lord our
God is one Lord.” (Deut. vi. 4.) The valley below Bether is said, in the
Talmud, to have run blood to the sea, and the Romans lost a great number
of troops in the siege. The power of the Jews was broken for ever by a
destruction which must have decimated the nation, and the seat of the
Sanhedrim was withdrawn finally to Galilee, having been situated at
Jamnia up to this date since the time of the destruction of Jerusalem.
The only site which seems really suited for the important fortress of
Bether is the village Bittîr, on the south side of the valley of the
same name, thirty-five English miles from the sea, and about five from
Jerusalem. On every side, except the south, it is surrounded by deep and
rugged gorges, and it is supplied with fresh water from a spring above
the village. On the north the position would have been impregnable, as
steep cliffs rise from the bottom of the ravine, upon which the houses
are perched. The name exactly represents the Hebrew, and the distances
agree with those noticed by Eusebius and in the Talmud. Nor must the
curious title be forgotten, which is applied to a shapeless mass of ruin
on the hill, immediately west of Bittîr, for the name, Khŭrbet el
Yehûd--“ruin of the Jews”--may be well thought to hand down
traditionally, among the natives of the neighbourhood, the memory of the
great catastrophe of Bether.
The lofty but narrow ridge of the watershed which runs out south from
Bittîr is the scene of another great tragedy in Jewish history. It is a
bare and rocky hill, the summit of which, 3260 feet above the sea, is
called Râs Sherifeh, and it extends to a lower saddle, upon which stand
the ruins of Beit Skâria, the ancient Beth Zachariah. The ridge commands
a fine view both east and west, being the very backbone of Judea. On the
one side are the bare white hills round Bethlehem, and the fantastic
peaks of the Judean Desert, with the great wall of the Moab mountains
far beyond; on the other, the long spurs of the ’Arkûb, resembling
waves, with gleams of white chalk, like the surf, on their sides.
From a military point of view, the position is a fine one. The great
western road from the plain ran beneath the hill-top, gradually
ascending, and was joined by a second main Roman highway from the
south-west; while the Hebron road was also commanded on the other side.
The very steep slopes on the east, and the precipices and deep valleys
on the west, rendered the position impregnable on its flanks, and in
rear the retreat to Jerusalem was easy, while abundant water was
obtainable from neighbouring springs.
Such was the position in which Judas Maccabeus, with true military
instinct, awaited the attack of Antiochus, emerging from the difficult
defiles between Bethzur and Beth Zacharias, into the more open ground
near the so-called Solomon’s Pools. The Jews were apparently not expert
horsemen at this period of their history, any more than at the present
day; and the superiority of the Greeks in cavalry and elephants must
have been almost neutralised by the character of the ground. Few scenes
have been more vividly described in history than the impetuous advance
of the Greek army, the shining of their brazen helmets, and the
ponderous wooden towers upon their elephants, the devotion of Eleazar,
and the timely retreat of Judas.
[Illustration: CONSTANTINE’S BASILICA AT BETHLEHEM.]
CHAPTER X.
BETHLEHEM AND MAR SABA.
The tradition which indicates the grotto in the old basilica at
Bethlehem, as the site of the stable where Christ was born, is the most
venerable of its kind in existence, the place being noticed by Justin
Martyr in the second century. It is almost the only site which we can
trace earlier than the time of Constantine, and the tradition seems to
me credible, because, throughout this part of Palestine, there are
innumerable instances of stables cut in rock, resembling the Bethlehem
grotto. Such stables I have planned and measured at Tekoa, ’Azîz, and
other places south of Bethlehem, and the mangers existing in them leave
no doubt as to their use and character.
The credibility of this tradition thus appears to be far greater than
that attaching to the later discoveries, by which the enthusiastic
Helena and the politic Constantine settled the scenes of other Christian
events; and the rude grotto with its rocky manger may, it seems to me,
be accepted even by the most sceptical of modern explorers.
Bethlehem is a long town of solidly-built stone houses, crowning the
summit of two knolls, connected by a lower saddle, on a white chalk
ridge, with steep declivities to the north and south. The monastery and
basilica are at the east end of the town, overlooking the northern
valley. The population of 5000 souls is almost entirely Christian, and
the inhabitants are remarkable for their enterprise and energy in trade.
The contrast between Bethlehem and Hebron is very striking; it is the
contrast between Christianity and Islam, between the vitality of the
religion of progress and civilisation and the hopeless stagnation of a
fatalistic creed. Hebron is a city of the past, wrapped in contemplation
of its sacred tombs. Bethlehem is a thriving modern town--the birthplace
of a faith that looks forward rather than back.
The Church of the Virgin now stands inside a fortress monastery, in
which Latin, Greek, and Armenian monks find a common retreat. The
basilica was erected, according to cotemporary evidence, by order of
Constantine, and is thus the oldest church in Palestine, and perhaps in
the world. It has escaped destruction on every occasion when other
churches in Palestine were overthrown, and the greater part of the work
is stated, by competent authority, to be of the original design. In the
eleventh century, when the mad Caliph Hakim destroyed the Holy Sepulchre
churches, the Bethlehem basilica was spared; in 1099 the Crusaders sent
a detachment of troops to protect it and it thus again escaped, nor was
it destroyed in the thirteenth century, although threatened by the
Moslems. In this basilica, therefore, we have the only undisputed
erection of the time of Constantine in Palestine, and its value cannot
be overrated.
Architectural authorities are of opinion that our information as to the
progress of Byzantine art in the East is still very imperfect. M. de
Vogüé has done much to elucidate the subject, in his work on the great
buildings of northern Syria, many of which are dated with exactitude. In
Palestine we have two valuable examples, one of fourth century, and one
of sixth century architecture--the basilica at Bethlehem, and
Justinian’s fortress on Gerizim, with which we may compare ruins of
unknown date; and in the first we find M. de Vogüé’s opinion confirmed,
with respect to the slowness with which Byzantine art developed in
style in the East, in comparison with the more rapid progress of the
western Romanesque.
The basilica is moreover interesting because its general plan resembles,
very closely, the description given by Eusebius of Constantine’s
buildings over the Holy Sepulchre at Jerusalem. On the west was an
atrium or outer court, parts of the outer walls of which and shafts of
its columns still remain. A narrow vestibule or narthex, entered by a
door scarcely four feet high, leads into the basilica itself, which
consists of a nave and four aisles, with four rows of eleven columns
each, a total breadth of about thirty yards, and a length about equal.
The aisles have flat roofs, above the pillars which are nineteen feet
high, but the nave has a clerestory, with walls some thirty feet high
above the capitals, and a pointed roof. A wall has been built across the
east end of the basilica, separating off the chancel, which has three
apses, north, south and east, and which forms the Greek church. Beneath
the chancel is the Grotto of the Nativity. North of the basilica is the
more modern Latin chapel of St. Catherine, from which a staircase leads
down to vaults communicating with the grotto.
The pillar shafts are monoliths of red and white marble, painted with
figures of saints, now dim with age, and scrawled over with the crests
and titles of knightly pilgrims of the Crusading ages. The capitals are
of the Corinthian order, debased in style, with the cross carved on the
rosettes of each. The wall above was once decorated all over with glass
mosaic, fragments of which still remain, representing scenes in our
Lord’s life, portraits of angels and of Scripture characters, with
arabesques and Greek inscriptions. These mosaics, with those on the
chancel walls, were executed by order of the Greek Emperor, Manuel
Comnenos, in the middle of the twelfth century. The roof above, once
painted and gilded, was put up in 1482, the fine rafters having been
given by Philip of Burgundy, the lead (stripped off later by the Moslems
to make bullets) by Edward IV. of England; and the work was executed in
Venice, and brought on camels from Jaffa. Further restorations were made
in 1478, and again in 1672 and 1842, but the majority of the work
appears to belong to the original structure of the time of Constantine.
On the 24th of October, 1873, we first approached Bethlehem from the
west, passing by the great tanks near Urtâs, commonly called Solomon’s
Pools, but more probably of the same date with the aqueduct passing by
them, which was constructed by Pontius Pilate.
The olive harvest had commenced, and picturesque groups were gathered in
the groves, whilst little hammocks for the babies were slung between the
trees. The Bethlehem women are famous for their beauty, for their
delicate complexions and aquiline features; they are distinguished by
their head-dress, a tall felt hat, in shape a truncated cone, over which
a white veil is arranged, and from which heavy strings of coins are
suspended. Their dresses are also remarkable from the square patches of
red and yellow, which are introduced into the blue or striped fabric of
which they are composed.
Bethlehem is supplied with water by cisterns, and from the great
aqueduct which passes through the hill. The famous well for the waters
of which David thirsted, is supposed to be represented by an ancient and
extensive cistern with many mouths, on the north-west. It is not
impossible that this may be the “pit,” as Josephus calls it, which was
beside the gate of the city.
Two feasts are yearly held at Bethlehem, on the Greek and Latin
Christmas Eve. The scene on the latter occasion is especially
interesting, and may here be described, though I did not witness it
until the Christmas of 1874.
Arriving at Bethlehem on that occasion, we visited the church, and
descended into the sacred grotto. The floor of the chancel is raised,
but the transepts are on the same level with the basilica, and from them
two staircases lead down to the grotto, which is about twelve yards
long, and three or four wide. It was profusely decorated, and the
passages were hung with cloth of gold. The exact place of the Saviour’s
birth is shown near the east, in a recess beneath an altar. The manger
is on the south; both are cased in marble, but two old columns,
supporting the roof, appear to be of rock. The western passage, to the
Latin chapel, was decorated with paper hangings, with paintings of
scenes in our Lord’s life, and, over the hangings, were some pictures so
old that the tarnished gold backgrounds were covered with prismatic
tints.
The Latin chapel is a long vaulted room on the north of the basilica,
once painted in fresco, but now whitewashed. It was hung with red silk.
On the east is a large altar, with a screen and large wax torches:
behind it is the choir. The chapel is principally remarkable for its
fine silver lamps.
Mass was being performed, and the music and singing were impressive, in
a land where song seems almost unknown. The Latin Patriarch, in
cloth-of-silver, with a mitre of gold and jewels, and a handsome silver
crook, sat on his throne to the north. He was an Italian, a man of
dignified mien and delicate features, but apparently of very weak
health. After the service he was disrobed, and again robed in purple,
with a beautiful ermine cape, the dress of a Canon of the church. In
this attire, after a few prayers at a side altar, he was conducted out
in procession.
We now wandered through the vaults, where the tombs of Eusebius of
Cremona, of Paula, and of her daughter Eustochia, are shown, and the
famous study--a gloomy, rock-cut cell--where St. Jerome is said to have
spent so many years of his life, engaged on the noble Vulgate
translation of the Scriptures.
We left the building in order to witness the entry of the French Consul,
who attends the ceremony on this day as representative of the “Eldest
son of the Church.” First came the village elders in gay dresses,
capering madly on horses and mules; then about a couple of dozen
cavalry-soldiers in black, with red fezzes and facings. The four
_kawasses_ on good brown horses, dressed in crimson hussar jackets,
braided with gold and black, with blue trousers and silk head-shawls,
and carrying great maces with gilded tops. The Consul and his secretary
came last.
At ten in the evening the bell began to ring, and we again entered the
Latin chapel. The place was quite full, and the congregation pushed and
struggled, and chattered at the top of their voices. The French Consul
appeared in full uniform, covered with orders, and we also obtained good
places near the altar. The heat was fearful, and many persons fainted
and had to be dragged out.
The long wearisome service, almost entirely choral, with occasional
solos, went on for two hours. The Patriarch, in his hot and heavy
vestments of cloth-of-gold, looked much exhausted. His mitre was changed
at various times, one being of silver, a second of gold, a third
jewelled. The whole service was directed by an extremely active priest,
who appeared to be a sort of master of the ceremonies.
At midnight the climax was reached, the storm of song and music suddenly
ceased, and, in the stillness, the clock struck, and the seventh candle
on the high altar was lighted. A curtain was drawn back, and above the
altar was a little glass-fronted ebony box, from which the rosy face of
a small wax image looked down representing an infant swathed in
cloth-of-gold. The great convent-bell swung with a deep sound, heralding
the news of Christmas morn, and the little red-cassocked choristers
burst forth, in memory of the angels, with the “Gloria! gloria in
excelsis!” The organ struggled and pealed in a mad and powerful
symphony, and was accompanied by a pipe or reed, in memory of the music
of the shepherds’ pipes. The mystic ceremonies of the early mass were
commenced, and the weary congregation became interested.
There was something at once touching and ridiculous in this curious
scene: ridiculous when one considered the rude and inadequate symbolism
employed, and on the other hand impressive, when one reflected that for
fifteen centuries the Christmas morn had yearly been celebrated within
these walls, and the riches of the Church, the genius of great
composers, the intellect of a powerful priesthood, all combined to pay
honour to the birthday of the little Jewish child, who had been born in
the rude rock stable one wintry night, in a small village of a remote
and despised province of the empire of Rome.
Two more hours of singing and music followed, and the great procession
to the grotto was then formed. Long wax torches were given to the Consul
and his secretary, and candles to the rest of the congregation. A second
wax image, in a little wicker cradle, was placed on the altar beneath
the former, and borne thence by the Patriarch, who came last. As he
passed me, I saw that the figure was surrounded with long strips of
paper, like swaddling-clothes loosed from its limbs, one of its hands
being raised in benediction.
Very striking was the scene in passing through the Greek chancel. The
dark building was lighted only by the torches and tapers, which made the
silver lamps above shine out against the dusky background. A dense crowd
was kept in its ranks by two lines of Turkish soldiers with loaded
Snider rifles. The variety of costumes and faces was wonderful, while
the dark columns and grim figures in the glass mosaics, the forest of
rafters in the ancient roof, and the rich screen before the apse,
formed a dim and effective background, to the glittering line of priests
and acolytes in cloth of silver and gold.
The thought could not but suggest itself, how different was the scene
thus enacted, amidst the awe-stricken veneration of the multitude, with
all the pomp and magnificence which could be lavished on it by a rich
and long-established Church, from that first Christmas scene in the dark
damp stable beneath, the events of which day were now symbolised by the
dressing and undressing of a small wax doll.
The grotto was filled with priests, and blazed with crimson silk, silver
and gold, lit up by rows of silver lamps above. The Gospel for the day
was read in Latin, and at the words “Et peperit filium suum
primogenitum,” the image was laid by the Patriarch on the marble slab,
supposed to mark the spot where Christ was born.
“And wrapped Him in swaddling clothes.”
The paper bands were wound round the limbs of the image.
“And laid Him in a manger.”
The priest descended to the recess with little rock columns, and laid
the cradle on one of the two altars within. The Gospel was continued
from the words “And there were shepherds abiding in the fields,” until
the Gloria in Excelsis had again been sung, and the Patriarch, after
censing the image where it lay, returned with equal state to the Latin
chapel, where the mass was resumed.
The crowd was now so thick that we could scarcely move without treading
on some one. On the right were the women in gay-coloured dresses with
white veils, the married ones wearing the Bethlehem cap. On the left
were the men, who had removed their turbans, but still retained their
cotton skull-caps. At five in the morning, after seven hours of heat and
discomfort, we left the Patriarch still engaged in his arduous office.
East of Bethlehem is a narrow plain or open valley, bare and treeless,
with white stony slopes and a few crumbling ruins. One of these ruins is
a large building called Sîr el Ghanem, “the sheep-fold,” apparently an
ancient monastery; a second site is called “the Church of the Flocks,” a
subterranean Greek chapel, with mediæval ruins above, first mentioned in
Crusading chronicles. It is here that Migdal Eder, “the Tower of the
Flock,” is supposed by Jerome to have stood, where, according to the
Jews, Messiah was first to appear; and it is on this plain, according to
tradition, that the angelic messenger appeared to the shepherds, and
that the Gloria in Excelsis was first sung.
On the 5th of November we marched across the Shepherds’ Plain and
entered the terrible wilderness which stretches above the Dead Sea on
the west, and creeps up almost to the vines and olive-groves of
Bethlehem.
Two remarkable places may be noticed south-east of Bethlehem at the
entrance of this desert; namely, Herodium and the Cave of Khureitûn. The
first is a great conical mound on the north side of the valley which
runs down from the so-called Solomon’s Pools to the Dead Sea. In the
scenery south of Jerusalem, and in views of the country round Bethlehem,
this mountain forms a most remarkable feature. It is commonly called, by
Christians, “the Frank Mountain,” from a fifteenth-century tradition
that it was defended by Franks, for a long time, against the Saracens,
after the loss of Jerusalem. By natives it is called Jebel Fureidîs,
“Hill of the little Paradise,” possibly a corruption of its old name,
Herodium. It was here that Herod the Great built his summer palace, and
also his tomb. There is a large reservoir on the flat ground at the foot
of the cone, with a central fountain once fed by an aqueduct from the
spring at Etam, and near it are buildings which resemble, very closely,
those attributable to Herod at Masada. The cone rises 400 feet above
this platform. It is truncated, and surrounded by a circular wall, on
which are four round towers. On arriving at the summit one looks down
into a sort of crater 290 feet in diameter, full of debris. The view
from the top is a fine one, with a long succession of barren hills, and
the blue waters of the Dead Sea, and the precipices of Moab beyond. The
architecture is of great interest as the most perfect specimen of this
early date in Palestine.
The Cave at Khureitfûn is the most remarkable cavern in the country. The
entrance is reached by creeping along a very narrow ledge, on the side
of a high precipice of hard limestone, in a magnificent desert gorge.
The entrance is double, and is protected by a great block of stone. The
narrow passage leads to a great circular hall cut in rock, and, from
this, other narrow winding passages run yet farther into the heart of
the mountain; the windings are extremely intricate, leading from one
chamber to another, the farthest being some 200 yards from the entrance.
A whole day was spent in planning the place. For 100 feet I followed a
long burrow, so narrow and low that I could only just drag myself along
it on my hands and knees, with a candle in one hand; huge bats flew into
my face and more than once extinguished the light, but I succeeded in
reaching the very end, and in searching out the extremity of every other
passage in this extraordinary cavern.
It appears probable that the whole of the caves and passages are formed
by water action; here and there, in the outermost chambers, the walls
have been shaped with a pick, but the general character is not unlike
other water-worn caverns in limestone country.
In the twelfth century the Crusaders fixed upon the Khureitûn Cave, with
their usual hasty judgment, as being the Cave of Adullam, no doubt
because it was the most remarkable place of the kind that they could
find. The early Christians, however, had been better informed, and the
true site, as will be seen later, is to be sought in the Valley of Elah,
many miles west of Bethlehem; for Josephus tells us that the cave was at
the city of Adullam, which was in the low hills west of the watershed
mountains (Ant. vi. 12, 2), and this agrees with the use of the word
“hold” or “fortress” in connection with the cave (1 Chron. xi. 16).
David’s stronghold, moreover, was not in the “land of Judah” (1 Sam.
xxii. 5), but on the border of the Philistine country.
Our first camp in the desert was fixed beside the Monastery of St. Saba,
a famous settlement of Greek monks. We here entered into an entirely
distinct region. The character of the rock was different from the
stratified limestone of the mountains above; it is a white soft chalk,
which is worn, by the winter rain, into long knife-edged ridges,
separated by narrow ravines with stony beds. The sea breeze never visits
this ghastly desert, which is fitly called in Scripture Jeshimon or
“solitude.” Thus, though in spring the naked slopes are thinly covered
with grass and flowers, it presents, throughout nearly the whole year, a
long succession of glaring ridges, with fantastic knolls and peaks, and
sharp ragged spurs, absolutely treeless and waterless. The fauna also
changes; the tawny desert-partridge takes the place of the red-legged
Greek species, common in other districts. The ibex succeeds the
gazelle, and many birds unknown in other parts of Palestine are here
abundant. The people also are a distinct race; their language is as
different from that of the peasantry as is broad Scotch from Devonshire
dialect; their habits, dress, dwellings and traditions are those of an
entirely different people.
Everything in this desert is of one colour--a tawny yellow. The rocks,
the partridges, the camels, the foxes, the ibex, are all of this shade,
and only the dark Bedawîn and their black tents are distinguishable in
the general glare.
The convent of Mar Saba stands on the south side of the huge fissure or
gorge called the Valley of Fire, by which the water from Jerusalem comes
down to the Dead Sea. East of it is a plateau between mountains on the
west side and precipices rising eight hundred feet from the shores of
the lake on the east. This plateau is also of waterworn marl with
innumerable ridges, knolls, peaks, ravines, and iron crags around it.
It was from a “Tubg” or terrace, east of the plateau, that we first
looked down on that marvellous sea (1300 feet lower than the
Mediterranean), which swallows up all Jordan and all the snows of
Hermon, and yet has no outlet, but yearly gives off the surplus supply
in the heavy steam of evaporating water, which in summer hides it in a
hot haze.
The morning sun cast purple, dusky shadows over the great mountains to
the east, leaving patches of bright light on their level summits. The
high piles of cumulus rose, in silvery brilliancy, above a long grey
base of stratus cloud. The sea itself lay unruffled by a single breath
of wind, blue and glossy, shining like oil, with long bands of white
scum here and there stretching across it. The foreground was yet more
extraordinary--fawn-coloured marl with bands of dark brown flint, in a
tumbled confusion of cones and knolls, without a single tree or shrub,
but streaked, on the north, with a pinkish colour, and capped with
harder limestone. Part of this district still bears, among the Bedawîn,
the title ’Amrîyeh, which represents the Hebrew Amorah or Gomorrah. A
few scattered ruins exist on the plateau, and the Arabs have a tradition
that these are remains of vineyards, which once existed, according to
them, throughout this scorched and desolate solitude.
The hills west of the plateau are well worthy of notice. They consist of
hard brown limestone, and I discovered a feature of great geological
interest, in a fault which runs north and south, at the point where the
white marl commences: showing that a violent, and probably sudden
subsidence has here taken place, at a period so late (geologically
speaking) as to be subsequent to the chalk era. The general bearing of
this observation on the history of the lake, will be noticed in a
subsequent chapter.
The heat was terrible. Not only was the actual temperature high, but not
a blade of grass nor a breath of wind gave relief. The caves were the
only places where any shade could be found, and they were even hotter
than the glaring desert. There are probably few places in Asia where the
sun beats down with as fierce and irresistible a power as in the Desert
of Judah.
The western mountains, above the plateau, form a long ridge running
north and south, the highest point of which is called El Muntâr, the
“watch tower,” while the rest is named El Hadeidûn. A steep slope,
unbroken save by precipices, comes sheer down from the top to the
plateau, and the mountain is barren and fawn-coloured like the rest of
the country. Now this hill, as I afterwards found out, is a place of
historical interest, and the story is as follows:
According to the Law of Moses the Scapegoat was led to the wilderness
and there set free. This was not, however, the practice of the later
Jews. A scapegoat had once come back to Jerusalem, and the omen was
thought so bad that the ordinary custom was modified, to prevent the
recurrence of such a calamity. The man who led the goat arrived at a
high mountain, called Sook, and there was at this place a rolling slope,
down which he pushed the unhappy animal, which was shattered to atoms in
the fall.
The Scapegoat was led out on the Sabbath, and in order to evade the law
of the Sabbath-day’s journey, a tabernacle was erected at every term of
two thousand cubits, and became the domicile of the messenger, who,
after eating bread and drinking water, was legally able to travel
another stage. Ten such tabernacles were constructed between Sook and
Jerusalem, and the distance was thus about six and a half English miles.
The district was called Hidoodim, and the high mountain Sook. The first
means “sharp,” the second “narrow,” both applying well to the
knife-edged ridges of the desert. The distance brings us to the great
hill of El Muntâr, and here, beside the ancient road from Jerusalem, is
a well called Sûk, while in the name Hadeidûn, applied to part of the
ridge, we recognise the Hebrew Hidoodim.
Here then, I think, we may fairly conclude is the Mountain of the
Scapegoat. From this high ridge the unhappy victim was yearly rolled
down into the narrow valley beneath, at the entrance of the great
desert, which first unfolded itself before the eyes of the messenger as
he gained the summit half a mile beyond the well of Sûk. Beside this
well stood probably the tenth booth to which he returned after the deed,
and where he sat until sundown, when he was permitted to return to
Jerusalem.
From a very early period this horrible wilderness appears to have had an
attraction for ascetics, who sought a retreat from the busy world of
their fellow men, and who thought to please God by torturing the bodies
which He had given them. Thus the Essenes, the Jewish sect whose habits
and tenets resembled so closely those of the first Christians, retired
into this wilderness and lived in caves. Christian hermits, from the
earliest period, were also numerous in all the country between Jerusalem
and Jericho, and the rocks are riddled with caves in inaccessible places
where they lived. About 480 A.D., St. Saba and St. Euthymius followed
the general custom, and established here, in the Fire Valley, the first
nucleus of the present monastery.
The Mar Saba Laura clings to the side of a precipice some four hundred
feet high, and is built against the cliff with huge flying buttresses to
support the walls. The buildings are scarcely distinguishable in colour
from the brown crags on which they stand. The deep crevice, which seems
to have been rent in some great convulsion of nature, is bare and tawny
like the rest of the country. The silence of the desert surrounds it,
and only the shrill note of the golden grackle, or the howl of a jackal,
breaks this solemn stillness. Not a tree or shrub is in sight, walls of
white chalk and sharp ridges shut out the western breeze, and the sigh
of the wind in the trees is a sound never heard in the solitude. The
place seems dead. The convent and its valley have a fossilised
appearance. Scarcely less dead and fossil are its wretched inmates,
monks exiled for crimes or heresy, and placed in charge of a few poor
lunatics.
[Illustration: MAR SABA.]
Ladies are not admitted into the monastery, but we were provided with a
letter to the Superior. A little iron door in a high yellow wall gives
admission from the west, thence a long staircase leads down into a court
before the chapel. The walls within are covered with frescoes, some old,
some belonging to the time when the monastery was rebuilt, in 1840, by
the Russian Government; Greek saints, hideous figures in black and grey
dresses, with stoles on which the cross, and ladder and spear, are
painted in white, stand out from gilded backgrounds. Against these
ghosts of their predecessors the monks were ranged, in wooden stalls, or
_miserere_ benches with high arms, which supported their weary figures
under the armpits. The old men stood, or rather drooped in their places,
with pale sad faces, which spoke of ignorance and of hopelessness, and
sometimes of vice and brutality; for the Greek monk is perhaps the most
degraded representative of Christianity, and these were the worst of
their kind. Robed in long sweeping gowns, with the cylindrical black
felt cap on their heads, they looked more like dead bodies than living
men, propped up against the quaint Byzantine background. One could fancy
one’s self suddenly brought back to the dark ages of the fifth and
sixth centuries, when art, and literature, and even human intellect
seem to have sunk into a second childhood, and that these were the very
men who had fought so obstinately for and against the Monophysite
heresy, which St. Saba succeeded in putting down.
The floor of the church was unoccupied, and paved with marble; the
transept was closed by the great screen, blazing with gold, and covered
with dragons and arabesques, and gaudy pictures of saints and angels on
wood. A smell of incense filled the church, and the nasal drawl of the
officiating priest soon drove us away to the outer air. We next visited
the dark cave covered with pictures, which, after the Greek fashion,
were cased in silver, and gleamed in the darkness, and where, behind a
grating, are the skulls of the martyrs of a former massacre. Next we
went up and down, by winding stairs in the rock, on to the roof of the
church to see the _nawâkîs_, or wooden beams, which are struck instead
of bells, though bells are also hung in the belfry. The convent pets
came about us, the beautiful black birds with orange wings, which live
only in the Jordan Valley, and have been named “Tristram’s grackle,”
after that well-known explorer. They have a beautifully clear note, the
only pleasant sound ever heard in the solitude, and the monks have tamed
them, so that they flock round them to catch raisins, which they pounce
upon in mid air. In the valley below, the foxes and jackals also come
for alms, the monks throwing down loaves for them.
There is a tall solitary palm, said to have been planted by St. Saba,
and to have sprung up bearing dates without stones, which he ate the
same day on which it was planted. There is also a cavern in the rock
reached by a few steps, where he lived, and in the side of it, a little
cupboard about three feet square, where his lion slept. The whole cave
belonged to the lion, but the saint seems to have had little regard to
the rights of property, and considerable obstinacy of character. Three
times he was ejected by the beast, but each time he returned to his
meditations undaunted, and the lion finally relinquished to the invader
the greater part of his cave.
The monks scattered a little rosewater over our hands, and we left this
gloomy abode of the dead-alive in the desert. Scarcely half the monks
can read the valuable manuscripts in their library, yet they hide them
carefully from the eyes of heretics. Within the walls they may neither
smoke nor eat meat, yet raw spirits find their way past the porter, as
we were able to prove. A more hopeless, purposeless, degraded life can
scarcely be imagined than that of such hermits.
Yet even for these poor outcasts in the stony wilderness, lifeless and
treeless though it be, nature prepares every day a glorious picture,
quickly-fading but matchless in brilliance of colour; the distant ranges
seem stained with purple and pink; in autumn the great bands of cloud
sweep over the mountains with long bars of gleaming light between, and
for a few minutes, as the sun sets, the deep crimson blush comes over
the rocks, and glorifies the whole landscape with an indescribable
glow.
[Illustration: THE DOME OF THE ROCK.]
CHAPTER XI.
JERUSALEM.
We approach at length the centre of interest in Palestine--the Holy
City. In this chapter are gathered up the results of fifteen visits to
the capital, and of two winters, one passed in a country villa outside,
and a second within the walls, in our “own hired house.” During this
time I penetrated into almost every nook and corner of the city, and
visited its underground passages, and its smallest churches and mosques.
From my room in the Mediterranean Hotel I looked out at dawn. The
orange-coloured light behind the Mount of Olives showed a black outline
of mosque and tree and hill, with steel-coloured mountains to the right,
capped by long wreaths of leaden vapour. The town lay in darkness below,
its roofs shining wet with the heavy dew. Dimly visible the great dome
of the Chapel of the Rock shone with its new coat of lead, and the tall
minaret on the north wall of the Haram, together with the dark
cypresses, was just distinguishable. A vapour went up over the whole
city, and gave it a weird and dream-like aspect.
Soon the town awoke, and the morning hubbub began. Long trains of camels
came in, and the swarthy Bedawîn wrangled with the soldiers at the gate.
The market-girls from Bethlehem appeared under David’s Tower, and, as
the crowd thickened, black priests in saucepan-like hats jostled sickly
Jews, with fur caps, long lovelocks, and dirty gabardines. The
heavily-shod, unkempt Russian pilgrims mingled with sleek Rabbis, with
Europeans, and German residents; Armenians with apple-cheeks and broad
red sashes, and fierce Kurds with long moustachios and swords, were also
numerous.
So motley a scene as that which is presented daily in David Street and
in the market-place under David’s Tower, is perhaps to be found nowhere
else. The chatter of the market-people, the shouting of the
camel-drivers, the tinkling of bells, mingle with the long cry of the
naked derwish, as he wanders, holding his tin pan for alms, and praising
unceasingly “the Eternal God.” The scene is most remarkable in the
morning, before the glare of the sun, beating down on the stone city,
has driven its inhabitants into the shadow; for, later on, the white
houses, white chalk hills, and dull grey domes, present a truly
unattractive prospect; but about eight a.m. the market still lies in
cool shadow, under the huge ochre-coloured tower, with a background of
cypresses, and of white walls belonging to the Bible Warehouse. The
foreground is composed of a tawny group of camels lying down, donkeys
bringing in vegetables or carrying out rubbish, and women in blue and
red dresses slashed with yellow, their dark faces and long eyes (tinged
with blue) shrouded in white veils, which are fringed perhaps with black
or red. Soldiers in black, and Softas in spotless robes, are haggling
about their change, or praying in public undisturbed by the din.
Horsemen ride by in red boots with red saddles, and spears fifteen feet
long. The Greek Patriarch walks past on a visit, preceded by his
macebearers and attended by his secretary. Up the narrow street comes
the hearse of a famous Moslem, followed by a long procession of women,
in white “izars,” which envelop the whole figure, swelling out like
balloons, and leaving only the black mask of the face-veil visible;
their voices are raised in the high-pitched tremulous ululation which is
alike their cry for the dead and their note of joy for the living. Next,
perhaps, follows a regiment of sturdy infantry marching back to the
castle, with a colonel on a prancing grey--men who have shown their
mettle since then, and fat, unwieldy officers, who have perhaps broken
down under the strain of campaigning. Their bugles blow a monotonous
tune, to which the drums keep time, and the men tread, not in step, but
in good cadence to the music. If it be Easter, the native crowd is
mingled with the hosts of Armenian and Russian pilgrims, the first ruddy
and stalwart, their women handsome and black-eyed, the men fierce and
dark; the Russians, yet stronger in build and more barbarian in air,
distinguished from every other nationality by their unkempt beards,
their long locks, their great fur caps, and boots. Not less distinct are
the Spanish, Mughrabee, Russian, and German Jews, each marked by a
peculiar and characteristic physiognomy.
Jerusalem is a city of contrasts, and differs widely from Damascus, not
merely because it is a stone town in mountains, whilst the latter is a
mud city in a plain, but because, while in Damascus Moslem religion and
Oriental custom are unmixed with any foreign element, in Jerusalem every
form of religion, every nationality of East and West, is represented at
one time.
Jerusalem is quite a small town, the circumference of its walls being
only two miles and three-quarters; yet within this space it contains a
population of 20,000 souls. Ten sects or religions are established in
it, and, if their various sub-divisions are counted, they amount to a
total of twenty-four, more than half of which are Christian. Prophets
and visionaries of no particular sect are also not wanting at any time
in the Holy City.
Jerusalem is a very ugly city. It is badly built of mean stone houses
perched on the slope of the watershed, and seems in constant danger of
sliding into the Kedron Valley. Beautiful bits of architecture are to be
admired in its interior--the Gothic façade of the Holy Sepulchre, the
grand walls of the Temple, the glowing interior of the mosque; the view
towards the east is also very fine, a long wall of far-off mountains,
with a foreground of embattled parapets and slender minarets standing
out against the distance. Yet, with all this, the city as a whole is not
beautiful; its flat-roofed houses and dirty lanes are neither pleasing
nor healthy, and the surrounding chalk hills are barren and shapeless.
Shechem is a fine well-watered city. Damascus is bedded in gardens, and
bristles with minarets, but there is nothing in the site or architecture
of Jerusalem, as a whole, which can save it from the imputation of
ugliness.
Going down David Street and through the fruit bazaar, with its
background of arches, wooden balconies, marble portals brown with age,
and fragments of Crusading architecture, you come at length through a
bye-lane to the Jews’ wailing-place--a narrow street with the high
Temple rampart rising on the east. All along the narrow court the Jews
are crowded on Friday. The scene is striking from the great size and
strength of the mighty stones, which rise without door or window up to
the domes and cypresses above, suggesting how utterly the original
worshippers are cast out, by men of alien race and faith, as they here
congregate to bewail “our people that are wanderers, our priests that
are defiled, our Temple that is cast down.”
Nearest to us stood the Pharisees from Germany, the Ashkenazi Jews,
dressed in their best; the old men with grey locks and thin grey beards,
on their heads the high black velvet cap edged with fur, their lovelocks
curling on either side of their lank faces, their robes long gabardines
of many colours; the younger men had blue-black hair, and pale
strongly-marked features; here and there one saw a richly-dressed boy, a
few little red-haired children, and occasionally an old woman, their
faces all stamped with that subtle likeness which betrays the Jews in
any country, and in any dress.
There were bits of colour in these groups which would have delighted
Rembrandt. An aged white-haired man, in a mulberry gabardine and black
velvet cap, contrasted with the black satin and fur of his next
neighbour, and in front of both was a third in a green dress. All these
dark rich costumes were set in a warm background of tawny colour made by
the great wall towering above.
Beyond the Ashkenazi were the Spanish and Mughrabee Jews, in quieter
colours with black turbans, brown-eyed and more dignified in bearing.
Presently came in a hulking fellow in citron-coloured coat and blue
trousers, with a tall black pointed lambs-wool cap--a Russian Jew. The
little Pharisees seemed to dwindle beside this giant, and his handsome,
fresh-coloured face, blue eyes, and russet beard, seemed hardly to allow
of his being one of the same nation; but it is the greatest peculiarity
of the Jews that while never intermarrying, they yet approach in
appearance most nearly the natives of the country in which they live,
without entirely losing national traits of a distinctive character--a
striking proof of the influence of climate and surroundings on race.
The emotion of a few of the worshippers was affecting. Here an aged
woman in a white veil stood mute, her eyes fixed on the great stones of
the Eternal House; there an elder leant his tearful face against the
wall, his lips moving, his prayer-book unheeded. But as a rule the crowd
maintained the tranquillity of an English congregation, and their dress
and appearance was rather ludicrous than otherwise. The Rabbi read verse
by verse the touching lamentation service, leaning his book on the wall,
and lighted by two or three ordinary candle-lanterns placed before him.
The assembly gave the responses in the peculiar manner of the Jews,
which reminds one of the buzzing of a swarm of flies when disturbed, and
they swayed their bodies all the time with the extraordinary bobbing
motion which always accompanies their prayers.
Strange and indeed unique is the spectacle, and it reminds one forcibly
of the unchanged character of the Jews. After nineteen centuries of
wandering and exile, they are still the same as ever, still bound by the
iron chain of Talmudic law, a people whose slavery to custom outruns
even that of the Chinese to etiquette, and whose veneration for the past
appears to bar the way of progress or improvement in the present.
Entering by the gate of the Cotton Bazaar, we stand at length within the
Temple courts. Before us are the steps which lead up to the platform
where shoes must be removed; for while the outer court, like the old
Court of the Gentiles, is a promenade, the paved platform is a sacred
enclosure, not to be trodden except barefoot.
From the bright sunlight we pass suddenly into the deep gloom of the
interior, lit with the “dim religious light” of the glorious purple
windows. The gorgeous colouring, the painted wood-work, the fine marble,
the costly mosaics, the great dome flourished all over with arabesques
and inscriptions, and gilded to the very top, all this splendour gleams
out here and there from the darkness.
And in honour of what is this beautiful chapel built? A low canopy of
rich silk covers the dusty limestone ledge round which the “Dome of the
Rock” has risen. The Rock of Paradise is the scene of Mohammed’s
ascension, the source of the rivers of Paradise, the Place of Prayer of
all the Prophets, the Foundation-stone of the World.
Such was the holy spot enshrined by the Dome. The sacred rock, recovered
and purified by Omar, was soon after enclosed by the Khalif Abd el
Melek, and the inscriptions on the walls give the history of this
building with most remarkable detail.
The Arab historians relate that the Dome of the Chain was the model for
the Dome of the Rock. Now this is possible, if we except the outer wall
of the latter. Take that wall away, and you have a building consisting
of two concentric polygons, with pillars bound together by a wooden
beam, and supporting arcades. The Dome of the Rock is just three times
the size of the Dome of the Chain, and the various measures of plan and
height are proportional. The smaller building may therefore have been
originally the model of the larger.
Over the outer arcade of the Dome of the Rock runs the great Cufic
inscription, giving the date of the erection of the building in 688 A.D.
The name of Abd el Melek, the fourth of the Ommiyah Khalifs, has been
taken out at a later period, and that of Mamûn, one of the Abbasîyeh
Khalifs, substituted; but the clumsy forger has forgotten the date, and
has used a lighter blue in the grounding, thus the antiquity of the text
is the more confirmed by the alteration.
This inscription dates the arcade, and thus apparently the inner circle,
but not necessarily the outer wall, which may be later. The doors in
this outer wall bear Cufic inscriptions dating 831 A.D., at which time
Mamûn restored the building; the beams in the roof resting on the wall
bear the date 913 A.D. In the ninth century the pointed arch began to be
used by the Arabs, and the outer wall cannot be dated later than this;
but if it be, as may naturally be supposed, of the same date with its
doors, it is part of the work of El Mamûn, and this agrees with the idea
that ’Abd el Melek’s Dome of the Rock consisted of two concentric
arcades only, proportional to those of the Dome of the Chain. The
symmetry of the present proportions is destroyed by the great breadth of
the larger building in comparison with its height, which is due simply
to the addition of the outer wall. Once remove the outer wall, and the
pleasing proportions of the Dome of the Chain are reproduced to three
times their scale.
The Dome of the Rock belongs to that obscure period of Saracenic art
when the Arabs had not as yet created an architectural style of their
own, and when they were in the habit of employing Byzantine architects
to build their mosques. Among the rare specimens of their work at this
time, is the Mosque of ’Amrû, at Cairo, commenced in 642 A.D., and
apparently almost rebuilt by that very ’Abd el Melek whose work in
Jerusalem we are now considering.
Of the Egyptian building Mr. Fergusson writes: “It probably now remains
in all essential parts as left by these two Caliphs” (’Abd el Melek and
his successor, Walid). It is therefore very interesting to compare the
Jerusalem Haram with the Cairo mosque, and the resemblance is striking.
In both there is a large rectangular area surrounded by colonnades; the
pillars in the Cairo mosque are torn from older buildings, and support
round arches, and a wooden beam runs above the capitals,--details also
observable in the Dome of the Rock.
In both cases there is a mosque on the south wall of the enclosure, that
at Jerusalem being, however, a Christian church adapted to Moslem
worship, as is the great mosque at Damascus, also partly rebuilt by
Walid.
In both the enclosures there is also the same feature of an octagonal
building in the centre of the area, with an inner arcade supporting the
dome; and this kind of structure is found in many other mosques at
Damascus and in Cairo, being essentially an Arab building, suited either
to give shade to a fountain useful for ablutions before prayer, or for
the protection of some spot sacred, as the Mukam or “standing-place” of
a saint or prophet. Such is the Dome of the Rock, not a mosque, as it is
sometimes wrongly called, but a “station” in the outer court of the Aksa
mosque.
In 831 A.D. the Khalif El Mamûn restored the Dome of the Rock, and if I
am correct, enclosed it with an outer wall and gave it its present
appearance. The beams in the roof of the arcade bear, as above stated,
the date 913 A.D.: a well-carved wooden cornice, hidden by the present
ceiling, must then have been visible beneath them.
In 1016 A.D. the building was partly destroyed by earthquake. To this
date belong restorations of the original mosaics in the dome, as
evidenced by inscriptions. The present wood-work of the cupola was
erected by Husein, son of the Sultan Hakem, as shown by an inscription
dated 1022 A.D.
The place next fell into the hands of the Crusaders, who christened it
Templum Domini, and established in 1112 A.D. a chapter of Canons. The
Holy Rock was then cut into its present shape and covered with marble
slabs, an altar being erected on it. The works were carried on from 1115
A.D. to 1136 A.D. The beautiful iron grille between the pillars of the
drum, and various fragments of carved work are of this date, including
small altars with sculptured capitals, having heads upon
them--abominations to the Moslem, yet still preserved within the
precincts. The interior of the outer wall was decorated in the twelfth
century with frescoes, traces of which still remain. The exterior of the
same wall is surmounted by a parapet, with dwarf pillars and arches,
which is first mentioned by John of Wurtzburg, but must be as old as the
round arches of the windows below. The Crusaders would seem to have
filled up the parapet arches, and to have ornamented the whole with
glass mosaic, as at Bethlehem.
In 1187 A.D. Saladin won the city, tore up the altar, and once more
exposed the bare rock, covered up the frescoes with marble slabs, and
restored and regilded the dome, as evidenced by an inscription in it
dating 1189 A.D.
In 1318 A.D. the lead outside and the gilding within were restored by
Nakr ed Dîn, as evinced by an inscription.
In 1520 A.D. the Sultan Soliman cased the bases and upper blocks of the
columns with marble. The wooden cornice, attached to the beam between
the pillars, seems to be of this period, and the slightly pointed marble
casing of the arches under the dome is probably of the same date. The
windows bear inscriptions of 1528 A.D. The whole exterior was at this
time covered with Kishâni tiles, attached by copper hooks, as evidenced
by inscriptions dated 1561 A.D. The doors were restored in 1564 A.D., as
also shown by inscriptions.
The date of the beautiful wooden ceiling of the cloisters is not known,
but it partly covers the Cufic inscription, and this dates 72 A.H. (688
A.D.), and it hides the wooden cornice, dating probably 913 A.D. The
ceiling is therefore probably of the time of Soliman.
In 1830 A.D. the Sultan Mahmûd, and in 1873-5 A.D. the late ’Abd el
’Azîz, repaired the Dome, and the latter period was one specially
valuable for those who wished to study the history of the place.
Such is a plain statement of the gradual growth of the building. The
dates of the various inscriptions on the walls fully agree with the
circumstantial accounts of the Arab writers who describe the Dome of the
Rock.
The materials employed were all apparently designed for their present
uses and positions, with exception of the columns supporting the dome
and the outer arcade. These have a Byzantine character, and they appear
to have been torn from some other building or buildings, probably from
Christian churches, just as in the case of the Mosque of ’Amrû at Cairo,
or like the pillars which Jezzar Pacha at Acre collected for his mosque.
Of every capital in the place I made a careful sketch; of those under
the dome, as shown in the illustration, only three are alike. The cross
is said to occur on one boss, as at Bethlehem. I have searched for this
in vain, though I have a sketch of every boss, but there would be no
impossibility in its presence if the pillar came from a church. The
bases differ as much as the capitals, as we saw when the marble slabs
were removed in 1875. The shafts are also of various heights and
diameters, and one at least is upside down, with the capital of another
pillar placed on its base end.
Leaving this beautiful and interesting building we crossed the platform
southward, having on our right the old sun-dial, which the Crusaders
held to mark the site of the Temple altar; and passing the beautiful
summer pulpit we descended to the southern court. The most picturesque
view is from this point. The Dome of the Rock is seen behind the
venerable cypresses of the lower court--a great cupola on which sit
innumerable doves, while, beneath it, the walls are resplendent with the
harmonious colouring of the tiles--white, blue, green, black, and
yellow, in elegant tracery which cannot now be imitated. In front are
the flat steps leading up to the pillars and arches called “balances” by
the Moslems, and below them are the little chambers of the Sheikhs who
live in the enclosure.
The black fanatics who guard the holy place lounged among the trees, and
a funeral procession was slowly marching, with subdued murmurs, round
the Chapel of the Rock, while, by a curious coincidence, a gorgeous
wedding-party in bright-coloured silks, was also approaching the same
place.
The great enclosure outside the platform is not paved; it is covered
with grass and planted with olives and cypresses. Only the platform is
fairly level, and its flagging in parts is covered with Crusading
masons’-marks. There is, as above noticed, only one mosque in the
enclosure--the great building on the south wall. The whole area is
called Haram esh Sherîf, “High Sanctuary,” and Masjid el Haram,
“Praying-place of Sanctuary;” also sometimes Masjid el Aksa, “the
far-off praying-place,” in allusion to its distance from Mecca and to
the Prophet’s long night journey. The mosque itself is called Jami’a el
Aksa, or the “far-off meeting-house.” To it we next repaired.
The history of the mosque differs from that of the Dome of the Rock.
Justinian, in the sixth century, erected a basilica in honour of the
Virgin, partly supported by vaults beneath. The remains of such a
basilica are distinguishable in the Aksa, and the vault beneath the
mosque has the peculiarity of Byzantine vaulting--the narrow keystone,
which is not found in the round arches of the Kubbet es Sakhrah, or Dome
of the Rock.
In 637 A.D. the Church of St Mary was visited by Omar, and the “station”
where he prayed is still shown in the Aksa. In 688 A.D. Abd el Melek
covered the doors with gold and silver plates. Additions were made in
the eighth century, and the width of the building was increased. The
cupola bears the date 728 A.D. The Crusaders called the place Solomon’s
Palace, Solomon’s Porch, or Solomon’s Temple. The Templars remodelled
it, adding an apse on the east and a long hall on the west. Again it
fell into Moslem hands, and further alterations were made; thus at the
present day it presents a confusion of style and plan requiring the eye
of a practised architect to distinguish the various additions.
The general effect is poor, for the interior is whitewashed and coarsely
painted; only at the south end do any remains of the old glass mosaics
still exist, and here are found close together the beautiful pulpit of
parquetted wood-work from Damascus, and the new glass chandelier from
Constantinople, the twisted columns of the Templars’ dining-hall, and
the heavy basket-work capitals of the Byzantine basilica, while, in the
vault beneath, is the huge monolith, which three men can scarcely girth,
supporting the porch of the Temple-gate--a mixture of styles which
cannot perhaps be found in any other building in the world.
Many chapters might be written on the High Sanctuary and its buildings,
but space is wanting to describe the gates, the underground passages,
the chambers and cisterns, which I again and again explored, and which
had, already, been minutely examined and described by Major Wilson and
Captain Warren. We must hasten therefore to another building, surpassing
in interest even the Temple enclosure itself, namely, the Church of the
Holy Sepulchre.
It is a grim and wicked old building that we now approach. Perhaps no
other edifice has been directly the cause of more human misery, or
defiled with more blood. There are those who would willingly look upon
it as the real place of the Saviour’s Tomb, but I confess that, for
myself, having twice witnessed the annual orgy which disgraces its
walls, the annual imposture which is countenanced by its priests, and
the fierce emotions of sectarian hate and blind fanaticism which are
called forth by the supposed miracle, and remembering the tale of blood
connected with the history of the Church, I should be loth to think that
the Sacred Tomb had been a witness for so many years of so much human
ignorance, folly, and crime.
The place is nevertheless venerable from its many memories, for whether
or no it encloses the Sepulchre of Christ, it may at least claim to be
the site which Christians, from the fourth century downwards, have
venerated as such. Of this we cannot well have any doubt when we review
the descriptions of the place which have been written in consecutive
centuries, including several recently published.
Jerome places Golgotha north of Sion, and the early Christians included
under the title Sion only the Upper City of Josephus. Eucherius, Bishop
of Lyons, writing in 440 A.D., repeats this description of its position,
and speaks of Siloam as below the city wall, and beneath the
precipitous _eastern_ rock of Sion--a description of relative position
which can only apply to the hill now known as Mount Sion. Jerome himself
speaks of Sion as the citadel of the town, which is still true of the
modern site.
Theodorus, in 530 A.D., is quite as explicit with regard to the position
of the church. “In the middle of the city,” he says, “is a basilica;
from the west side you may enter to the Holy Resurrection, where is the
Sepulchre of our Lord Jesus Christ, and there is the Mount of Calvary,
to which Mount the way is by steps, and it is under one roof.”
We know by contemporary evidence (the Pascal Chronicle) that this
Basilica of Constantine was destroyed, in 614 A.D., by Chosroes the
Persian. Several small chapels were soon after erected instead, by the
monk Modestus, and they are described in 630 A.D. In 700 A.D. Arculphus
gives a detailed account of these new buildings, including the round
Church of the Holy Sepulchre, the square Church of the Virgin, the
Chapel of Golgotha, and, on the east, the Basilica of Constantine
separated by an open space from the round church and from Golgotha. The
relative positions of Calvary and of the Sepulchre in this account, are
the same described by the previous writers, and by Eusebius in his
history of the building of the original Basilica in 333 A.D. Arculphus’
description of the Sepulchre as a place “large enough to allow nine men
to pray standing,” might have been written of the Holy Tomb in the
present church. In 722 A.D. it is again described, and the door of the
tomb is then said to be, as it still is, on the east.
We are thus able to identify the site chosen by Constantine in the
fourth century, with that recognised in the fifth, sixth, seventh, and
eighth centuries. The chapels of Modestus were destroyed, according to
contemporary writers, in 1009 A.D. by the mad Khalif Hakem, but were
restored in 1048. From the year 1033 down to 1099 A.D. innumerable
pilgrimages took place, but accounts of the buildings are not known. The
Crusaders, however, replaced the third system of churches by a
magnificent cathedral, and united once more the Sepulchre and Calvary
under one roof. Their erection dated from 1103 A.D., and remained intact
till 1808, when it was partly destroyed by fire; the southern façade is
however still attributable to the twelfth century. Of the position of
the Crusading site there is also no doubt, and it is shown on charts of
the fourteenth century. Sæwulf, in 1102 A.D., places the site of Calvary
“on the _declivity_ of Mount Sion,” thus agreeing with Eucherius, who
had described it in the fifth century as “placed outside Mount Sion,
where a knoll of scanty size exists to the north.” Both these
expressions fit well, as the plan will show, with the actual site of the
present building.
We approach the church from the south, where is an open court in which,
according to the legend, the Wandering Jew stays for a moment once in
every century to beg admission, and hears a voice which bids him resume
his endless journey. In front of us rise the beautiful Gothic doorways,
the pillars scrawled over with the names of pilgrims, and with dates
from the fourteenth century downwards; beneath our feet lies old Philip
D’Aubigny, close by the threshold, and over his head each year thousands
of pilgrims press through the narrow portal.
Passing through the doorway we enter the vestibule, in which is the
Stone of Unction, a slab of marble with lanterns of ground-glass hung
above it. On the left is the diwân of the Turkish custodians, to the
right the stairs of the Chapel of Calvary, beneath which is the place
where the “rent in the rock” is shown, and where were once the tombs of
Godfrey and Baldwin. Immense wax candles, reaching half-way to the lofty
roof, flank the Stone of Unction, which is devoutly kissed by the
pilgrims. Passing round it to the left, the rotunda of the church is
reached; to the right a narrow passage, with small chapels, runs behind
the apses of the Greek Church, and here a flight of steps leads down to
the subterranean Chapel of Helena, with its picturesque lighting and
heavy eighth-century basket-work capitals; beneath this again is the
dark cave so suggestively named “Chapel of the Invention of the Cross.”
The rotunda is well lighted, with a dome, light blue in colour and
covered with golden lilies in memory of its repair by the French; the
drum is of good white stone. In the centre rises the old Chapel of the
Sepulchre, dark and gloomy, of marble discoloured by age, surmounted by
a queer cupola, of Italian taste, and ornamented all along the top with
gilt nosegays and modern framed pictures. Its entrance is flanked by
very handsome marble candlesticks, and in front of the vestibule are
hung beautiful gold and silver lamps, suspended by chains, and glowing
with a subdued light through glass cups, red, yellow, and green; they
number forty-three in all, thirteen for Franciscans, Greeks, and
Armenians respectively, and four for the poor Copts.
Stooping to enter, we pass into the vestibule or Chapel of the Angel,
walled with marble slabs, and thence into the inner Chapel of the
Sepulchre itself, where the darkness is only relieved by the glowing
lamps over the altar on the Tomb.
The most impressive portion of the church is, however, the nave east of
the rotunda belonging to the Greeks, with its great screen in front of
the three eastern apses. The floor is unoccupied, save by the short
column marking the “centre of the world.” The dome above is poor, rudely
whitewashed, and painted in fresco, with the long strings of globular
lamps usually seen in Greek churches; but the glory of the place
consists in the lofty screen and the panelling of the side walls. Into
the panelling dark pictures are framed, and gilded thrones for the
bishop and patriarch stand, one each side, beyond the dark wooden
choir-stalls. The screen towers up to the roof, and presents figures, in
rows one above another, standing in canopied recesses, but all in low
relief: in the screen are the gates of the apses, and over each gale is
a little purple glass lamp, the colour of which, in the gloom and beside
the tarnished gilding, is truly magnificent. Four candlesticks of grey
marble beautifully carved, the central pair eight feet high, stand
before the steps to the screen; they are presents from the Czar, and
have the Russian eagle on them.
Passing over without description the many minor chapels, which are dingy
and uninteresting, there remains only the Chapel of Calvary to notice.
It is as dark as the greater part of the rest of the church, yet on
arriving at the top of the steep stairs, the general effect is a blaze
of gold. Nearly the whole of the east end is occupied by the Greek
altar. The pictures above it have been covered with gold plates, leaving
only the faces visible. The lamps are gold, the sacred vessels are gold.
The roof is very low, and painted in well executed and ancient fresco on
a blue ground. A faint smell of rosewater pervades the chapel, mingled
with an odour of stale incense.
Sunday after Sunday we revisited the venerable church, and followed the
brown Franciscans in their march round the sacred stations, listening
to the deep sonorous tones of their chant. On one occasion this was
suddenly drowned by the high nasal scream of the Armenians, and we found
the celebrant of the latter rite in the Calvary Chapel,--a priest with a
long beard and peaked Armenian hood. The responses were made by
black-robed acolytes in fezzes, and a second minister, in gaudy robes,
with a gilt-paper crown much too large for him, swung a censer. The
Latin ritual seemed simple and dignified, its music melodious, and its
ministers reverential, when contrasted with the unearthly screeching and
childish mummeries of the Oriental sect.
The plaintive chant of the Franciscans attracted us to the spot where
the officiating priest stood, at the door of the Chapel of the Angel.
The monks knelt in a double row, and the scene was impressive; the
background was formed by the great screen; in front was the dark
chapel--a church within a church. Not less affecting was the aspect of
the congregation, many with sad pale faces telling of no common
histories. One man especially used to draw my attention; light haired,
pale, gaunt, and shabby, kneeling with his little taper in one hand, the
other held out in an attitude of entreaty; his wild eyes were fixed on
the marble Tomb, as though he could hardly believe that, after many
miles of journey, he at last really beheld the Holy Sepulchre. In him
one might fancy a penitent of the old Crusading times, sent on
pilgrimage to expiate some great crime; and the memories of seven
centuries rose up--of the king who refused to be crowned where his
Master had suffered; of the strong men in mail who had knelt in tears on
these stones, and clanked their iron heels about the church; of the time
when the proudest chivalry of Europe had devoted their lives to redeem
the few feet of rock, where they believed the Holy Saviour to have hung
on the cross.
But the time to see the church is the season of Easter. In 1873 and 1875
I was present at the so-called Holy Fire. On the first occasion alone,
on the second with Lieut. Kitchener, with whom I rode sixty miles in one
day from Gaza to see the spectacle.
On the evening before the day of the Fire, the whole huge building was
full of pilgrims, and the long winding passages and galleries were
blocked with human beings, fast asleep, crouched against the walls or
extended on mattresses. In the passage from the door to the rotunda,
Armenian women were propped in long rows against the walls, on a kind
of bench. Most of the pilgrims were asleep, but some still showed by
frequent crossings, prostrations, and sighs, that the keenness of their
ecstasy was unabated.
In 1875 the pilgrimage to Neby Mûsa was going on at the same time, and
parties of wild fanatical Moslems paraded the streets of Jerusalem,
bearing green banners surmounted with the crescent and inscribed with
Arabic texts. A bodyguard armed with battle-axes, spears, and long
brass-bound guns accompanied each flag, and a couple of big drums with
cymbals followed. It speaks well for the Turks, that with all the
elements of a bloody riot thus ready to hand, with crowds of fanatics,
Christian and Moslem, in direct contact, still no disturbances occurred.
By 11.30 a.m. on the 19th of April, 1873, and by the same time on the
22nd of April, 1875, we had been marshalled to a place in the Latin
gallery, west of the Sepulchre, and looking down on the rotunda. Between
the Chapel of the Sepulchre and the rotunda wall is a space some fifteen
paces wide; a double line of Turkish soldiers kept open a narrow lane,
in the middle of this space, round the tomb--a lane sufficiently wide
for three men to walk abreast. On either side the crowd was packed
against the rotunda wall, and against that of the Sepulchre chapel, and
packed so thickly, that it seemed impossible for one single body more to
be squeezed in. To say that you could walk on the heads of the crowd
conveys but a poor idea of its compactness; the whole mass seemed welded
into one body, and any movement of a single individual swayed the entire
crowd, which seemed to tremble like a huge jelly.
But who can describe this wonderful scene? The sunlight came down from
above on the north side where the Greeks were gathered, while on the
south all was in shadow. The mellow grey of the marble was lit up, and a
white centre of light was formed by the caps, shirts, and veils of the
native Christians.
A narrow cross-lane was made at the fire-hole on the north side, and
here first two, and in 1875 six herculean guardians, in jerseys and with
handkerchiefs bound to their heads, kept watch--the only figures plainly
distinguishable among the masses.
The effect of colour was remarkable; it seemed to run in patches, as all
of one nationality were near one another. In the sunlight, brown faces
and arms, salmon colour, pink, light blue, and cinnamon in the
clothing, were blended with the white; but, in the shadow, the dark blue
uniforms, the black dresses of nuns, and the brown frieze and red sashes
of the Armenians, were streaked across by the long line of the soldiers’
red fezzes.
On the west a striking contrast was observable; here stood and sat the
Abyssinians and Copts, silent and dusky, with many women among them,
some with small babies in their arms, whose cries of half-suffocation
were plainly heard above the din of many voices and many languages. The
Coptic men were in loose dark robes, with white, twisted turbans, the
women were closely veiled, in flowing indigo-coloured garments. The
Abyssinians, swathed in voluminous white drapery, sat gloomily silent
against the wall. On the east a few Arabs were gathered, also in dark
robes, and behind them was seen the rich colouring of the Greek chancel,
dark and dusky in the dim light.
The pilgrims had been standing in their places for at least ten hours,
yet they showed no signs of weariness. Every face was turned to the
fire-hole, and but one interest seemed to absorb them, save when the
great pewter cans of water, supplied by the charity of the priests, were
brought round.
The variety of national character was also remarkable. Patient and
stolid the Russians and Armenians stood in their places, and a little
forest of candles rose from amongst them, ready to receive the fire,
each pilgrim having a bunch of perhaps a dozen in his hand. Silent and
motionless sat the Egyptians, awaiting the event with all the apathy and
dignified indifference of Orientals. On the north, however, an entirely
different scene was enacted. Here stood the Greek Christians, mostly
Syrians by birth, who were worked up into a state of hysterical frenzy
which would not allow them to be quiet for a moment, and which seemed
ever on the increase. Every now and then a man would struggle on to the
shoulders of his neighbours; in one case six arms, extended full length,
supported him, three to each foot, whilst his baggy trousers were
grasped to keep him steady; another man was pushed and rolled along,
over the people’s heads, as if he was swimming. These individuals became
fugle-men, and led the numerous well-known chants, of which I collected
the following:
“Hádha Kúb-er Sáid-ná.”
This is the most common chant, meaning “This is the Tomb of our Lord,”
and repeated by hundreds of voices in perfect time with the accentuation
as given above. Another chant was to the same cadence:
“A’llah únser és Sul--tán.”
“God help the Sultan.” The next was rarely heard:
“Yá Ye-húd, Yá Ye-húd,
’Aíde-kúm, ’Aid el ku-rúd.”
“O Jews, O Jews! your feast is a feast of apes.”
Two longer chants were also used pretty frequently.
“El Messíh ’Atá-na
Bi dumhu, Ishterá-na
Ahna el yóm fe-rána
Wa el Ye-húd hizá-na.”
“The Christ is given us, with His blood He bought us. We celebrate the
day, and the Jews bewail.”
“Sebt en Nár wa ’Aíd-na
Wa hádha kub-er Sa-ídna.”
“The seventh is the fire and our feast, and this is the Tomb of our
Lord.”
* * * * *
Nothing was more remarkable than the patience of the soldiery who had to
keep order. The Greeks gave most trouble, and in 1873 the feeling
evinced by them was very bitter, because their favourite Patriarch had
just been deposed. A very fat old colonel walked up and down, armed with
a murderous _kurbaj_, or whip of hippopotamus hide; he would sit on the
floor and look at the crowd, sometimes putting an additional big soldier
at a weak point in the line. The men were armed with the Snider, and
were very stalwart and tall. Sometimes the crowd became dangerous, and
hissed. As fast as his legs could carry him, the Colonel rushed to the
spot, and down came the whip; then where a moment before were angry
faces and arms stretched out with clenched fists, there was suddenly
nothing but a flat surface of backs, or a few arms raised to protect the
heads. Yet on the whole it was a good-natured crowd, and the soldiers
were wonderfully patient. Little incidents of a comic nature occurred,
and an Arab chief, who tried to swagger down the lane, found his
head-shawl off and far away in a moment, tossed from hand to hand amid
shouts of laughter.
Two wooden galleries were erected, under the arches to the west, each
three storeys high; and here sat native women of the better class, in
their best silks, yellow and red stuffs, cachemire shawls, white muslin
and blue cloth, with flashing eyes and painted faces. They lay scattered
over the bright carpets, presenting an effect of colour more brilliant
than that of the broad masses of sombre tints below.
About one o’clock in the afternoon, the natives of Jerusalem arrived--a
long wave of human beings bursting suddenly in from the south, and
surging along the narrow lane. Many were stripped to their vests and
drawers--in regular fighting costume. They rushed at the fire-hole, and
the first comers thrust their arms into it to keep their places. The
effect of this crowd within a crowd--a moving wave, ploughing through
the two packed masses--was very curious. No sooner was it pushed and
swept into place and the lane cleared, than it burst into one long loud
shout of repetition--
“Hádha kúb-er Sáid--ná!
Hádha kúb-er Sáid--ná!”
which was repeated twenty or thirty times at a breath; and a big man was
hoisted up, and fairly pounded the walls of the Sepulchre with his fist,
shrieking the same refrain and pointing at the chapel with his fingers,
while the crowd joined in the last syllable--a tremendous shout of “Na!”
And now the rotunda contained some 2000 persons, and the church probably
10,000 in all, when, at 2.15 p.m., the procession was formed, and the
nasal chant of the priests was heard in the Greek church.
First came the banners, looking very shabby, the crosses above them bent
on one side in bygone fights. The procession was a short and hurried
one; the old Patriarch (just elected in 1872) had a frightened air, and
shuffled along, flanked by the Archimandrite and by another dignitary,
each carrying a great silver globe, with holes in it, mounted on a
silver handle, and intended to hold the fire. The tuneless singing was
interrupted by the chorus of the crowd and the shrill cries of the
women. For a moment, in 1873, there seemed danger of a riot. A man
raised his arm and shouted something at the Patriarch in a loud voice.
Instantly an officer was on the spot; the man, who had hidden, was
dragged out, held by the legs, and beaten over head and face, then
thrust back into the crowd, and an extra guard placed over him.
And now a moment of breathless silence followed. Many faces were raised
to the roof, perhaps expecting the fire to drop through the quiet shaft
of light above, or the dove, which used to be let loose, to appear. Two
priests stood bareheaded by the fire-hole, guarded by the giants on
either side.
Suddenly a lighted torch was in their hands passed from within, where
was the Patriarch. The two priests turned and fled, and the giants
closed in round them, trampling like furies through the crowd. In a
moment the thin line of soldiers was gone, and two huge hustling masses
surged up like waves round the great torch, which, now high, now low,
was tossed on the seething flood, scattering sparks right and left, but
gradually drifting towards the exterior of the church, where the
horseman sat, ready to take the fire to Bethlehem. A great forest of
arms was stretched out towards the torch, and they seemed to writhe like
serpents after it; but not a single taper was lighted. Soon, however,
other torches were passed out of the fire-hole, and the fire spread over
the church, as the roar grew louder and louder. A flame next broke out
behind the grating of the Coptic chapel, and a yet more wonderful scene
here presented itself. The dark mass of blue and black was streaked with
livid flesh-colour, as bare arms stretched towards the light with their
bundles of tapers. Woe to the owner of the taper first lit; it was
snatched from him, and extinguished by a dozen others thrust into it.
Delicate women and old men fought like furies; long black turbans flew
off and uncoiled like snakes on the ground, and what became of the
babies I do not know.
The change from the stagnation of the motionless crowd to the wild storm
now raging was as marvellous as it was sudden. The flame spread, seeming
to roll over the whole crowd, till the church was a sea of fire, which
extended over the roof of the chapel, and ran up the galleries and along
the choir. Meantime a dreadful bell was clanging away, and the
grey-bearded Patriarch was borne out aloft into the chancel, on the
shoulders of a body-guard of priests. A dense blue fog, made by the
smoke, and a smell of burning wax rose up, and above all the quiet gleam
of light shone down from the roof.
The fury of the crowd seemed to increase. A stalwart negro, struggling
and charging like a mad bull, ran round the church, followed by the
writhing arms; then, as all got their candles lighted, men might be seen
bathing in the flame, and singeing their clothes in it, or dropping wax
over themselves as a memorial, or even eating it. The dancing is not
allowed now; but here and there knots were formed, of men who jumped and
hopped, rolling along the centre and out of the church. The whip came
down on crowd and soldiers alike, until the lane had been re-formed; and
at last the excitement abated, as the gorgeous second procession came
forth in an endless string.
This procession is the grandest to be seen in Jerusalem, but only a few
of the Greeks assist at it.
First came a priest in yellow, with a crown and great jewelled cross,
flanked by others in pink satin, with censers; four banners followed,
and six priests in embroidered cloth of gold; next came twenty Armenians
in cloth of silver; next, two censer-bearers with red-and-gold crowns,
and four priests in cloth of gold, with candles; then came the Armenian
bishop, in a large cope lined with rose satin, with a white beard and a
gigantic mitre of gold, having a central medallion of enamel; on each
side of him was a priest in a black cap, holding his robe. Next came the
Copts, with six banners, a cross, and two books in silver covers; the
priests in cloth of gold, with crowns of red-velvet and gold; then six
monks in the same, with white hoods; two censer-bearers with yellow
tippets, and crowns; followed by the Coptic bishop, in cloth of silver
lined with crimson, and with a great silver crown; two acolytes and a
banner-bearer in silver and white went before him. A cross, four
banners, and two censers were borne next; then came four priests in
silver embroidered with blue, bearing books in rich silver covers; then
the Syrian bishop, in plain cloth-of-gold, with a hood of the same; and
behind him a banner, borne by a priest in pink and silver robes
embroidered with flowers.
Again in the evening we went to the church, and found our way into the
gallery, where we remained till one in the morning. The crowd was almost
as thick, but the majority were Russian women; and the old cry, “Hadha
kuber Saidna,” still rang at intervals. A new procession of eighty
priests and seven crowned bishops in silver robes was formed, these
being of the Greek rite. The glare of countless candles lit up the
scene; and after the procession had gone thrice round the Tomb, the
bells began clanging, the crowd roared, and all the banners and crosses
were spun round and round with a rapid whirl, till the flashing, the
noise, and this extraordinary spinning of the flags made one giddy.
Such is a plain account of this wonderful feast, from notes made on the
spot. The Latins have long discountenanced the imposture, though it was
once recognised by them, and dates back to the miraculous lighting of
lamps in the time of the Christian kings of Jerusalem, and is even
mentioned by the monk Bernard the Wise in 867 A.D. Every educated Greek
knows it to be a shameful imposition; but the ignorant Syrians and the
fanatical Russian peasants still believe the fire to descend from
heaven. The clergy dare not enlighten them, and that crafty diplomacy
which encourages pilgrimages to Jerusalem by government aid, fosters the
superstition which is the main inducement for the Russian pilgrims to
visit the Holy City.
[Illustration: THE TEMPLE WALL.]
CHAPTER XII.
THE TEMPLE AND CALVARY.
The subject of Jerusalem topography is too large to be minutely treated
in the present volume; and I hope to be able to write a separate work on
it at some future time. The following chapter is devoted to the two
questions of primary interest--the Temple and Calvary.
The sources of our information as to the Temple are two--the first
Josephus, the second the Talmud. The first is simply a general and
pictorial account; the second is a laborious and minute description by
men in whose eyes the subject was all-important; and the tract of the
Mishna, called Middoth, or “measurements,” gives the details of
arrangement, in some parts, with an exactitude which is rare among Jews,
and which allows of plans being made. We have also this great
advantage--that all the scattered accounts in the Talmud have been
summarised and arranged by the famous Maimonides, “the second Moses,” a
man of great ability and thoroughly trustworthy, and that every
statement he makes in his systematic account of the Holy House can be
traced back to the original passages hidden away in the Talmud.
While, therefore, it is from Josephus that we get a general idea of the
appearance and arrangements of the Temple, it is from the Talmud, and
from Maimonides, that we obtain that exact information which enables us
to make a plan of the Holy House and of its courts.
A considerable initial difficulty arises, for Josephus makes the area of
the Temple to have been a square furlong, or 625 feet side, and the
Talmud gives it as 500 cubits, which, as will be seen, is probably 666
feet; but the Haram has a mean measurement of 982 feet by 1565 feet--a
trapezoid, containing an area of thirty-five acres, or three and a half
times the area given by the Talmud. Thus the question arises, has the
present boundary any connection with that of the Temple? And if it has,
where are we to place the smaller area within the larger?
There are many indications leading to the conclusion that the present
outer wall of the Haram is the old boundary of the Temple Hill. In the
south-west corner we have the remains of the great bridge which Josephus
so often mentions. The south wall is trisected by the line of the two
underground portals, answering to the two Huldah or “Mole-gates” of the
Temple. Captain Warren’s excavations have also shown us that the south
wall is probably all of one date and in one piece, with a “Master
Course” six feet high, except near the west, where, for over 200 feet,
this feature is wanting, and where the stones below the original surface
existing at the time of the great bridge are less finished, being
probably never visible. In the south-east corner, where the stones are
smoothly finished down to the rock, are the Phœnician mason’s marks,
denoting the courses; and from this corner to the Golden Gate the
masonry is apparently of the same character. The junction of the Ophel
wall at the south-east corner serves to identify this angle of the
Haram, with the corresponding angle of Herod’s Temple enclosure. The
west wall has been examined for nearly half its length, and proves to be
of the same style as that on the south-east. Finally, in 1873, I found
the same masonry, in the north corner of the west wall, reaching up to a
higher level than that at which it was previously known in any other
part of the Haram, and founded on rock. The natural conclusion is that
all this beautiful and gigantic masonry is of one period, and formed one
area. The question is, to what period does it belong?
I may, perhaps, insist upon an indication of date connected with the
dressing of the stones, which I have never seen brought to bear on the
question. Drafted masonry, imitating that on these walls, was used by
Byzantine builders and by Crusading masons; but they never dressed their
stones in the manner in which those of the Temple are dressed. This is
distinctive and unique. It consists of a careful cross-chiselling, on
the draft, and for a depth of three inches round the margin of the
raised part of the stone--a regular “criss-cross” pattern, never found
in the later masonry. This dressing also occurs _on the stones of the
voussoirs of the great Tyropæon bridge_, an indication which I have
never seen noticed before. The bridge and the wall then are, to all
appearance, of one period; the lower courses of the wall are proved, by
excavation, to be _in situ_, and thus the existing line must, I
conclude, be referred to the time of the bridge. No one has disputed as
to when this bridge was built. Captain Warren has shown that an older
arch fell, and a pavement was made over it, before the present ruined
bridge was built; thus the present arch is generally thought to be not
earlier than Herod’s time; and hence the Haram wall is attributable,
according to the indications obtained from its masonry (as was long ago
pointed out by the Comte de Vogüé, arguing from different premises), to
the time when Herod rebuilt the work of Solomon, doubling the area
enclosed (Wars. i. 21, 1), and in part, if not altogether, “took away
the old foundations” (Ant. xv. 11, 3).
On the north other important indications exist which require careful
consideration. Josephus tells us that a tower called Baris (probably
meaning “the castle”) was built by Hyrcanus and repaired by Herod. It
was on a hill which originally joined that of Bezetha, but was severed
by an artificial trench. The fortress was re-named Antonia; it stood on
a rock fifty cubits high (B. J. v. 5, 8), and at the north-west corner
of the Temple, which it commanded, being on the “top of the hill” (B.
J. vi. 1, 5). Now there is just such a rock-fortress in the north-west
part of the Haram. It is a great scarp, with vertical faces on the south
and north, standing up forty feet above the interior court, and
separated from the north-eastern hill of Jerusalem by a ditch fifty
yards broad, in which are now the “Twin Pools”--the Bethesda of St.
Jerome. This block of rock is “the top of the hill,” and occupies a
length of 350 feet along the course of the north wall of the Haram. No
other such scarp exists in or near the enclosure of the High Sanctuary.
Can we, then, hesitate to place Antonia here?
The foregoing observations knit together the various parts of the Haram
enclosure, as constituting a single building of one period. The east
wall, from the Golden Gate southwards, is in one piece with the south
wall; the south-west corner has the remains of Herod’s bridge
contemporary with the wall; the west wall is all of one style with the
rest; at the south-east angle the Ophel wall is found joining the east
wall of the enclosure as described by Josephus, and the north-west
corner is occupied by Antonia.
But we have still the north-east corner of the Haram to consider, and
here we have, I think, indications that it was not originally part of
the Temple enclosure. There is no rock north-east of the present
platform for a great depth: a valley runs across this part of the area,
and even the present surface is very low. It is also ascertained that
the east wall has, near the north-east corner, a character distinct from
the remainder, and much rougher, and that it runs beyond the present
north-east corner of the Haram without a break.
Nor can it, I think, well be doubted, that the north wall of the Haram,
east of the rock scarp, is less ancient than the other walls. In the
first place, the vaults in this part, which Captain Warren explored, and
which I also visited, are Crusading or Saracenic work; they are of
masonry, with groined roofs and pointed arches, not of rock, like the
great passages under the Platform. In the second place, the north wall
consists of at least two thicknesses of rough small masonry, which was
once covered with the plaster of the great pool called Birket Israîl.
This masonry is certainly more modern than the time of Herod, and the
pool is not clearly mentioned, in any account of Jerusalem before the
twelfth century, about which period, perhaps, it was first constructed.
Had a fine wall existed on the north side of the Haram, surely the
cement would have been spread directly over it, and not over a facing of
inferior stonework far more liable to leak. A boring through the wall
would here be most valuable as an exploration, but, even without it,
there is I think ample evidence that the north-east corner of the Haram,
east of Antonia, north of the Golden Gate, is not a part of Herod’s
enclosure, as its walls and subterranean vaults are distinct in
character.
Assuming the outer boundary of the Temple Hill, to have been thus
defined, as coinciding with the Haram walls except on the north-east, we
have next to explain the statements of the Talmud, which make the
“Mountain of the House” 500 cubits by 500.
The explanation is not difficult. Maimonides tells us, in a passage of
which Dr. Chaplin kindly sent me a translation, in 1873: “The men who
built the second Temple, when they built it in the days of Ezra, they
built it like Solomon’s, and in some things according to the explanation
in Ezekiel.”
The learned Professor Constantine l’Empereur, speaking of the same
question in 1630 A.D., quotes the Talmud Commentary as follows:
“The Mountain of the House was to the north of Jerusalem, and the
mountain was indeed much greater than five hundred cubits on each side
would contain, but to the outer part of it the sanctity did not extend.”
In this particular, then, the men of the second Temple followed the
injunction in the Book of Ezekiel. “Five hundred long and five hundred
broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place”
(Ezekiel xlii. 20); or, in the words of the Revelation (xi. 2): “The
court which is without ... measure it not, for it is given unto the
Gentiles.”
Thus the 500 cubits refers apparently to that part of the Temple, within
the Soreg or Druphax, which could not be entered by any Gentile.
The measurements of Josephus are only approximate. They cannot, as we
have seen in the case of Cæsarea, be relied on for accuracy, and in one
particular (the measurement of the altar) they are impossible. But it is
otherwise with his general descriptions. Dimensions estimated in a
distant country may be incorrect, and figures are liable to alteration
in copying; but general position and arrangement we must accept, unless
we condemn the author as thoroughly untrustworthy. As to the position of
the Holy House, Josephus and the Talmudic writers are in accord. The
Temple stood on the top of the hill, which, at first, was scarcely large
enough for the Holy House and the Altar (B. J. v. 5, 1). This statement
is the proper starting-point for any reconstructive plan of the Temple
and its courts.
The top of the Temple Hill is, without dispute, the Sakhrah Rock; from
it the mountain slopes down on all sides, and we now know accurately the
general lie of the rock. At the Sakhrah, consequently, Josephus places
the Holy House.
Three traditions consent in pointing to the same spot. In other cases,
such as Joseph’s Tomb, Jacob’s Well, and the Tomb of Eleazar, we also
find such a consent of tradition, and the latter sites are generally
accepted as real. When, as in the case of David’s Tomb, traditions are
not in accord, we get but little help from them; but, in the few
instances where both Moslem and Christian traditions agree with that
accepted by the Jews, we may fairly argue that from the Jews they were
originally derived. This is the case in the present instance. A rock
called “Stone of Foundation” (Eben Shatiyeh) existed, according to the
Jews, in the Holy of Holies; round it the world was first gathered
together, in it the Ark was hidden, and over it the Mercy-Seat
originally stood. The same tradition seems to be repeated in the
Crusading chronicles, and the Christians of the twelfth century placed
the Holy of Holies above the Sakhrah rock. Moslem tradition also
connects the Sakhrah with the Stone of Foundation, for it is, in their
eyes, the foundation of the world, as in the tradition of the Jews was
the Eben Shatiyeh under the Holy of Holies.
After taking this position for the Holy of Holies as a starting-point, a
serious question at once confronts us, namely, the length of the cubit.
Here again we must trust to the Jews. The measure they used was not an
Egyptian cubit, not a Babylonian cubit, not a Greek or Roman cubit; it
was a measure of their own, the Hebrew Amah. Maimonides tells us that
the Temple cubit was of forty-eight barley-corns, and any one who will
take the trouble to measure barley-corns, will find that three go to the
inch. This gives us sixteen inches for the cubit, or the average measure
from the elbow to the first joint of the finger, which the Amah is said
to have been. I am the more inclined to accept this length, because I
find that the Galilean synagogues, measured by it, give round numbers.
Thus in the synagogue of Umm el ’Amed, which I measured in 1875, I found
the pillars to be ten cubits high, their bases one cubit, their capitals
half a cubit, and the synagogue itself thirty cubits by forty, taking
the cubit used to have been sixteen inches. The dimensions of the Haram
masonry are also commensurate with a sixteen-inch unit; and the piers at
the north-west angle have an interval of ten cubits of sixteen inches.
The result obtained from these data is extremely striking. The weak
point of all restorations of the Temple which I have as yet seen is
this, that no attention has been paid to the character of the ground, or
to the elevation of the building. If we apply the well-known measures of
the Temple courts, given in the Middoth, to the ground, on the
assumption that the Sakhrah is the Holy of Holies, the result is
satisfactory, and in fact exact, as regards level. The various levels of
the courts we know from the writings of Maimonides; they agree to a foot
with those of the rock round the Sakhrah, as a glance at the plan will
show: but only in this position is it possible to make them agree; in
any other we are obliged to suppose gigantic masonry foundations which
are not mentioned by the writer who says the Temple was built on “the
higher part of the hill” (B. J. v. 5, 2), and of which not a trace has
been found inside the Haram.
The plan shows this agreement better than words can explain it; there is
only space here to point out some of the special tests which can be
applied.
Placing the floor of the Holy House on the level of the top of the
Sakhrah, 2440 feet above the Mediterranean, the Altar-Court should be at
a level six cubits lower (2432). The rock is actually known to have the
level 2432, immediately west of the supposed position of the Altar on
the present plan.
The Court of the Women should have a level 2418·6. The rock in this part
is known to be lower than 2419 over a considerable area. The gates north
and south of the Temple led down to a level about 2425. The rock in
their immediate neighbourhood has been fixed at the levels 2425 and
2426. The outer part, near the Soreg or Wall of Partition, had, on the
east, a level 2410. The rock is here known at the level 2409 and 2406.
Nor are these the only indications of exactness in detail. North of the
Court of the Priests was the great Gate-house Moked, “the house of the
fireplace,” from which a gallery, apparently that noticed by Josephus
(Ant. xv. 11, 7), ran under the Sanctuary to the subterranean gate Tadi
or Teri, and from this gate the Bath-house was reached. The great
subterranean passage called No. 1 on the Ordnance Survey, starts from
the north wall of the Court of the Priests, as placed on the present
plan, and it leads just as far as the boundary of the 500 cubits. On
this same line is the north end of the great excavation No. 3, which
Captain Warren has proposed as representing the Bath-house; somewhere on
the line of No. 1 gallery, then, I would place Tadi, just outside the
Sanctuary, close to the entrance of the Bath-house vault. I may remark
that a visit in 1874 showed me that these great galleries are closed on
the north by rude modern walls, and the vaults may very possibly run on
to meet near the north wall of the Platform.
On the south we have another indication. The Water-Gate of the Holy
House was on this side, and was connected with a cistern outside the
Court of the Priests. A glance at the plan shows that the shaft leading
down to the long rock-cut reservoir No. 5, is on the present theory just
outside the position of the Water-Gate as defined by the Mishna.
There is not space to go farther into detail, though the investigation
has been pursued farther; but the above facts are, perhaps, sufficient
to speak for themselves. We see the Holy House in its natural and
traditional position, on the top of the mountain; we see the Courts
descending on either side according to the present slopes of the hill;
we find the great rock-galleries dropping naturally into their right
places; and finally we see the Temple, by the immutability of Oriental
custom, still a Temple, and the site of the great Altar still
consecrated by the beautiful little Chapel of the Chain. Push the Temple
a little to the north or south, and the levels cease to agree; lengthen
the cubit to the Egyptian standard of twenty-one inches, and the
exactitude of the adaptation is at once destroyed.
And now we must turn from this interesting question to one not less
important--that of the position of Calvary. I have no wish to review the
long controversies which have arisen on this subject. But I may give in
detail some new indications which appear to me of importance.
It is a recognised fact that Calvary was outside the city-wall that
existed in the time of Our Lord. This fact was also understood by the
early fathers, and Eusebius gives a long description of the growth of
New Jerusalem, to account for the position of Constantine’s site almost
in the heart of the town. Sæwulf also, in 1108, says: “We know that Our
Lord suffered without the gate, but the Emperor Hadrian, who was called
Ælius, rebuilt Jerusalem and the Temple of the Lord, and added to the
city as far as the Tower of David, which was previously a considerable
distance from the city.” St. Willibald (723 A.D.) echoes the same
feeling, speaking of “the place of Calvary which was formerly outside of
Jerusalem,” and Sir John Maundeville (1322) says the same. Thus, even as
early as the eighth century, attention had been drawn to the fact that
the accepted site was apparently too near the middle of the city, but
the modesty and faith of pilgrims rendered them willing to accept,
without question, the answers which they received from the monks
regarding their difficulty as to the site.
The main arguments in favour of the present site are two. The first,
insisted on by the Comte de Vogüé and others, is the existence of an
undoubted Jewish tomb, just outside the rotunda of the Church of the
Sepulchre, and now called the Tomb of Nicodemus. This has been cited as
evidence that the place was outside the old city-wall, but we know from
the Rabbis that the Tombs of the Kings of Judah were left within
Jerusalem, and there seems good reason to suppose that they actually
refer to the ancient tomb now called the Sepulchre of Nicodemus. The
second argument, brought forward by Chateaubriand, is that tradition had
handed down the site, and that its exact position was known in the
fourth century, because Hadrian had built a Temple to Venus on the spot.
Of the latter fact we have no intimation in any known author of the time
of Hadrian, though several buildings of his in Jerusalem are noticed by
contemporary writers. Coins of Antoninus Pius representing a Temple to
Venus in Jerusalem have been found, but no ancient author pretends that
any tradition was handed down to the fourth century respecting the site
of the Holy Sepulchre. Moreover, as regards continuity of tradition, we
have a break during the time when the Christians, flying to Pella, were
absent from the city; finally we have no sound reason for supposing that
the early Christians paid any attention to the site of the Sepulchre. As
Jews, their horror of dead bodies would naturally have prevented their
visiting a place which would pollute them; and had it been considered
important to hand down the exact position of the Tomb, we should surely
have had sufficient indications in the Gospel narrative to fix its
locality, whereas nothing can be gathered from the New Testament,
further than the statement of the Epistle that “Christ suffered without
the gate” (Heb. xiii. 12), with the incidental remarks of St. John, that
the Sepulchre was “nigh at hand” to Calvary (John xix. 42), and that
Calvary was “nigh unto the city” (20).
The Church of the Holy Sepulchre stands near the centre of the lower
part of modern Jerusalem, but this is unimportant, if it can be shown to
have been outside Jerusalem in the time of Christ.
On this question the new rock levels have a most important bearing, and
the indications obtained from them will now be summed up as concisely as
the subject will allow.
The account which Josephus gives of the site on which Jerusalem was
built is explicit and easily understood. It was placed on two hills (B.
J. v. 4) opposite each other, with a valley between. The hill of the
Upper City was the highest and largest; the second, that of Acra, was
lower; a third hill, lower still, was to the east, separated by another
valley, which was filled up by the Hasmoneans. The first valley--the
Tyropœon, which divided the Upper and Lower City--ran down to Siloam.
Other deep valleys with precipices existed beyond the city on all sides,
except on the north where three successive lines of fortification
protected the town.
Turning to the plan of the rock beneath modern Jerusalem, which is given
in illustration, we see just such a site before us. On the south is a
large and high hill, the top 2540 feet above the sea, with a deep valley
to the south and west, and a second valley, almost equal in size, to the
north and east. Down the last-mentioned valley David Street now runs,
but the accumulation of rubbish is in parts fifty feet deep. By the
observations taken in making excavations in the old Hospital of the
Knights of St. John, and in a vault farther east, as well as at the
foundations of the Bishops’ Palace and of the hotel near David’s Tower,
we ascertain the following details: that the valley, breaking down
suddenly eastward, has its head at a narrow saddle at a level about 2500
feet above the sea, and that this saddle separates the head of the
eastern valley from that of Wâdy Rabâbeh, which runs to the west of the
Jaffa Gate: the eastern valley proves to have a depth of more than 100
feet below the summit of the southern hill. Other observations, farther
east, show that the precipice, visible just opposite the great bridge
from the south-west corner of the Haram, runs north and turns westward,
where either a vertical scarp, or a very steep slope, forms the
north-east angle of the southern hill above the corner where the great
valley sweeps round southwards descending towards Siloam.
The plan further shows that the ground rises again north of the valley,
and forms a small knoll in the neighbourhood of the Church of the Holy
Sepulchre, with a second valley head to the east. This knoll is actually
fifty feet lower than the top of the southern hill, and, from the lie of
the ground, it appears to be still lower than it really is. The second
valley on the east of the knoll separates off a third hill now occupied
by the Mohammedan quarter of Jerusalem, and this is divided from the
Temple Hill, of which it is really a part, by the rock-cut trench forty
feet deep, hewn on the north side of the scarp, which I have endeavoured
to show was the Castle of Antonia. The third hill is lower again by
fifty feet than the knoll last mentioned.
I do not see how we can hesitate in applying to this “rock site” the
names given by Josephus. The southern, higher, and larger hill must be
the Upper City, the “Mountain Fort” of Zion; the knoll north of it is
Acra (which is identified by the Septuagint Version with Millo), the
site of the Lower City; the broad valley between is the Tyropœon; the
second valley is the Hasmonean; the third hill is Bezetha, north of the
Temple.
The existence of the narrow saddle at the head of the valley, as will
shortly appear, is an important indication. The fact is proved by no
less than ten distinct observations, made in sinking the foundations of
three large buildings, and the rock is here found to be slightly higher
than the top of the Acra knoll.
The conformation of ground in Jerusalem is not radically different, even
now, from that existing before the rubbish accumulated. David Street is
indeed forty feet above the bed of the Tyropœon, but it still is
reached from the southern hill by a steeply sloping street with steps.
The ground falls away east of the Acra knoll to the Hasmonean Valley on
somewhat the same line which the rock beneath it follows, and it again
rises into the third hill on the north-east. Thus any observer from the
roofs will see in modern Jerusalem a very fair reproduction of the
ancient city beneath; the main features are the same, but the
differences of level, in the hills and valleys, are less marked.
Such being the rock site, Josephus’s description of the walls is easily
followed. The first wall embraced only the Upper City, and in its
north-west corner were the Royal Towers, which formed the fortress of
that part of the town. The north line of the wall is that most important
to define, and it can scarcely be doubted that a line from David’s Tower
(where Hippicus and its two companions are placed in almost every plan)
towards the Haram will represent the First Wall. Remains of towers have
been found along this line, and, as above noticed, it is the line of the
northern crest of the hill of the Upper City. As to this there is but
little dispute between various authorities, nor is there any radical
difference of opinion as to the line on the south and west sides of the
Upper City. The valuable excavations made in 1874 by Mr. Maudslay have
thoroughly opened up the great scarp which formed the south-west corner
of ancient Jerusalem. Captain Warren’s adventurous shafts have shown
where the great wall joined the Temple. The line between these points
might be traced without much difficulty, by simply following out the
work already done.
From the first wall the second had its start, and here the difficulty
arises, and here also the real value of the rock-levels is most
noticeable. Can the wall be drawn to exclude the traditional Calvary, or
must it of necessity include that spot? The answer, I think, may be
given without hesitation, and the present site of the Holy Sepulchre
will probably be discarded by any unprejudiced inquirer, if the
following facts are taken into consideration.
The description of Josephus is tantalising from its brevity; but one
word seems wanting--a word which must be supplied by the rocks
themselves.
“The second wall took its beginning from the Gate Gennath, which
belonged to the first wall. It encircled the north quarter of the city,
and reached as far as the Tower Antonia” (B. J. v. 4, 2).
The word rendered “encircled” cannot well be construed with any other
meaning. The wall had no angles, as had the first and third, it
therefore required no lengthy description. The second wall started from
the first wall, and running in a curve enclosed the Lower City, and
terminated at the north-east corner of the Temple.
The one statement wanted is that which should fix the Gennath Gate,
which, as is generally admitted, was somewhere in the north face of the
wall of the Upper City.
Now, as we have seen above, a great valley separates the Upper City from
Acra, and a second valley runs southwards on the west side of the upper
hill. No military man will suppose for a moment that the wall of a
fortress could have been constructed in a deep valley and commanded from
without by high ground immediately near. The wall must have stood _on
the high ground_, and must have included one valley and excluded the
other. Thus we are confined to a very narrow limit--to that saddle of
rock at the head of the Tyropœon, which connects the great peninsula
of the Upper City with the Acra knoll, for this little saddle is the
only place where the rampart could protect the lower ground east of it,
and command the valley to the west.
Here, therefore, hidden by the palace of the Protestant Bishop, still
perhaps exists the foundation or the rock scarp, in which was the
Gennath Gate; and from this isthmus of high land the second wall circled
round to Antonia. The sudden deepening and the great breadth of the
Tyropœon appear to me to render it impossible to draw the line
farther east.
If we accept this new indication, the wall can hardly be drawn otherwise
than to include the Church of the Holy Sepulchre; for the knoll on which
that building stands is, as contended above, the knoll of Acra--the
Lower City included by the wall; and if this knoll be excluded, the same
military objection will again arise--the “encircling” wall would be
commanded by a hill immediately outside it.
The line of argument thus followed is, I believe, a new one, though the
result is old. The observation of the rock-levels is a matter of primary
importance, and the special observations on which the argument has been
based have never before been published. The military consideration seems
to me to set the matter at rest; and, to state the idea in a
nutshell--“fortresses stand on hills, not in deep ravines.”
The course of the third wall is a matter which has little bearing on the
question of the site of Calvary; but it may be noted that the line laid
down on the plan is controlled by three considerations. First, the
necessity of placing the great corner tower, Psephinus, on very high
ground, the position indicated being the very top of the watershed;
second, the distance from the Women’s Towers to the Tomb of Helena,
which was three furlongs according to Josephus; third, the line passing
through the “Caverns of the Kings,” as described by the same author, and
extending to the Tower of the Corner.
The third wall was built by Agrippa about ten years after the
Crucifixion, to enclose the suburbs north of the city. There seems every
probability therefore that the greater part of this suburb already
existed in the time of Christ--an additional argument, were one needed,
against the claims of the traditional sites of Calvary and of the Holy
Sepulchre.
Will any reader who holds in veneration so sacred a spot feel
disappointed at such a result? In the last chapter I endeavoured to give
a faithful account of the yearly Pandemonium which disgraces the ancient
walls, and of scenes which lower the Christian faith in the eyes of the
Moslem. Surely none who read those pages could still wish to believe
that the place thus annually desecrated is the Tomb of Christ.
The question which naturally next demands attention is that of the real
site of Calvary; but the Gospel gives us no indication sufficient to
settle the matter, though the words in the Epistle are enough to condemn
the miraculously-discovered fourth-century site.
There is a fact bearing on this question which has never been published.
It was mentioned to me by Dr. Chaplin, and by his consent I now make use
of it.
The place called Calvary was, according to our general idea, the public
place of execution. Some have supposed its name--Golgotha, or “place of
the skull”--to be derived from this fact; though others, including many
of the early fathers, suppose it to refer to the shape of the ground--a
rounded hill, in form like a skull. We look naturally for some spot just
outside the city, and beside one of the great roads.
We have yet another indication--namely, that Calvary should be near the
cemetery in which was the tomb of Joseph of Arimathea, in the garden
beyond the city. Now the great cemetery of Jewish times lies north of
Jerusalem, on either side of the main north road; here we have the
sepulchre of Simon the Just, preserved by Jewish tradition; here is the
magnificent monument of Helena, Queen of Adiabene, fitted with a
rolling-stone, such as closed the mouth of the Holy Sepulchre. The first
of these tombs dates from three centuries before Christ; the second was
cut in the first century of His era. Thus the northern cemetery was
probably that which was in use in His time.
The Holy Sepulchre cannot have been one of the _kokim_ tombs originally
used by the Jews, in which each body lay in a long pigeon-hole, with its
feet towards the central chamber; for in that case angels could not have
been seated “one at the head and the other at the feet where the body of
Jesus had lain.” It must have been one of the later kind of tombs, in
which the body lay in a rock sarcophagus under a rock arch parallel with
the side of the chamber. This is the kind of tomb which throughout
Palestine we find closed by a rolling-stone; it is the kind in use in
the late Jewish times, and the kind, moreover, which is found north of
Jerusalem. Here, then, among the olive-gardens and vineyards of Wâdy el
Jôz, one would naturally look for the site of the new tomb in the
garden, far beyond the Acra hill, and in the cemetery which was used by
the Jews at the time of Christ.
These considerations would lead us to fix Calvary--the place of
execution--north of Jerusalem, near the main road to Shechem, and near
the northern cemetery. Now, close to this road, on the east, is a
rounded knoll, with a precipice on the south side, containing a cave
known to Christians as Jeremiah’s Grotto. The knoll is called by the
natives El Heidhemîyeh. The Arabic word is, however, known to be a
corruption of El Heiremîyeh, “the place of Jeremiah.”
A venerable tradition has fixed on this neighbourhood as the scene of
the martyrdom of St. Stephen. A church dedicated to him stood, in the
fifth century, near the knoll. There can be little doubt that the
stoning of Stephen occurred at the place of public execution, and if we
are right in supposing that place to be Calvary, then we have
traditional reason for identifying the latter with the neighbourhood of
the Heidhemîyeh knoll.
But a stronger confirmation remains to be noticed. I have before shown
how valuable is tradition, when, by common consent, Jew and Christian
point to the same spot. In this case also the Jewish tradition agrees
with that above mentioned. Dr. Chaplin tells me that the Jews still
point out the knoll by the name Beth has Sekilah, “the Place of Stoning”
(Domus lapidationis), and state it to be the ancient place of public
execution which is mentioned in the Mishnah, and which was apparently
well known at the time at which the tract Sanhedrim was written. Thus to
“a green hill far away, beside a city wall,” we turn from the artificial
rocks and marble slabs of the monkish Chapel of Calvary.
I wish I could bring before the reader’s mind as vividly as it now rises
in my memory, the appearance of this most interesting spot. The stony
road comes out from the beautiful Damascus Gate, and runs beside the
yellow cliff, in which are excavated caverns, perhaps once part of the
great Cotton Grotto. Above the cliff, which is some thirty feet high, is
the rounded knoll without any building on it, bare of trees, and in
spring covered in part with scanty grass, while a great portion is
occupied by a Moslem cemetery. To the north are olive-groves, to the
west, beneath the knoll, is a garden, in which the remains of the
Crusading Asnerie, or Hospice of the Templars, were found in 1875. From
the knoll a view of the city, backed by the Moab hills, is obtained, and
of the long white chalky ridge of Olivet dotted with olives. The place
is bare and dusty, surrounded by stony ground and by heaps of rubbish,
and exposed to the full glare of the summer sun. Such is the barren
hillock which, by consent of Jewish and Christian tradition, is
identified with the Place of Stoning, or of execution according to
Jewish law.
I have but a word in conclusion to add in support of these views.
Immutability is the most striking law of Eastern life. The Bible becomes
a living record to those who have heard in men’s mouths the very
phrases of the Bible characters. The name of every village almost is
Hebrew, each stands on the great dust-heap into which the ancient
buildings beneath its present cabins have crumbled, and the old
necropolis is cut in rock, near the modern site. For thousands of years
the people have gone on living in the same way and in the same place,
venerating (perhaps in ignorance) the same shrines, building their
fortresses on the same vantage-ground.
This is also the case in Jerusalem. The great barracks of Antonia are
still barracks. The fortress of the Upper City is still a fortress. On
the rock-scarp of the “Tower of the Corner,” a corner tower now stands.
On the high ground, where the stronghold of Psephinus once stood, the
Russians have erected buildings which are regarded by many as a menace
to the city. The Upper Market is a market, the Lower Market (mentioned
with the former in the Talmud) is the main bazaar of Jerusalem. The old
Iron Gate retains its name in the present Bâb el Hadîd. The Temple Area
is still a sanctuary; finally, the Rock of Foundation is still covered
by a sacred building, and the “Place of the Skull” is now a cemetery,
while close to it is the slaughter-house of the city.
Knowing the immutability of sites in Palestine, we cannot, I would urge,
consider these facts to be mere coincidences; they are rather strong
confirmations of the accuracy of the more generally accepted views
regarding the topography and monuments of ancient Jerusalem.
[Illustration: GILGAL.]
CHAPTER XIII.
JERICHO.
The 15th of November, 1873, dawned, and the tents of the Survey Camp
were once more struck, on a rainy morning, and packed wet on the small
Bedawîn camels, the loading of which gave us much more trouble than that
of the larger pack animals of the peasantry. We were starting on an
anxious and difficult undertaking, and were to attempt what no European
had ever done before, in settling down for several months to life in the
wild and unhealthy district of the Ghôr, in order to survey it with an
amount of accuracy of detail equal to that which we had obtained in the
more civilised country of the settled population.
Through the white desert of the Bukei’a we marched north to a deep
gorge, and descended into the broad flat plain of Jericho--a dusty
expanse, with a black oasis of trees near the hills, and a black line of
jungle round Jordan.
In this descent we came for the first time upon beds of the curious
“stink-stone,” or bituminous shale, probably part of the bed of a former
Salt Sea at a higher level. It is a rock outwardly white like limestone,
inwardly black, with a strong odour, and burning freely; here also the
knolls and peaks of marl are striped with pink and yellow, and
interstratified with great layers of flint.
Reaching Jericho we were again disappointed. The long groves which
appear so charming at a distance are entirely composed of thorny shrubs.
The Dôm or Zizyphus grows into a tree, with small green leaves and
formidable prickles; the Nebk, another species, forms long hedges of
briar, of which it is said the cruel Crown of Thorns was woven, for
which reason it is called Spina Christi. The Zakkûm or balsam-tree
(Balanites) is equally thorny, and beneath these grow poisonous
nightshades, and other noxious plants. The distant beauty of the groves
is only a mockery, and the environs of Jericho, when reached, are as
stony and unlovely as any other part of the country.
Yet, in some respects, the place is still charming. Here, late in
autumn, the sound of running water, and the song of birds greeted our
ears. Among the high mounds, or Tellûl, bare and dusty, a fresh
beautiful stream was flowing from ’Ain es Sultân, the site of the first
Jericho. The great spring wells up in a stony pool, under a high
hillock, and opposite to this Tell is a jungle crowned by a very large
castor-oil tree and other thick foliage. In this grateful shade the
birds have found a retreat. The great grey shrikes (Abu Zereik) sit on
the top branches, and the queer “hopping thrushes,” with their tails
stuck up like rapiers, bound about beneath. The bulbul also sings in the
groves--a grey bird with a black head and a curious yellow patch at the
root of the tail. Still more beautiful are the great Smyrna kingfishers
(Abu Nukr), in their blue coats and chocolate-coloured waistcoats,
white-throated, with bills like red sealing-wax; and the grey African
species (Abu Kubeia), which also flutters above the stream. Last, but
not least, come the lovely sun-birds (Suweid), peculiar to the Jordan
Valley, darting about like little black wrens, but resplendent, when
seen close, with all the colours of the prism.
The days were short, for night comes on in the valley almost an hour
earlier than on the hills; but on awaking next morning early, the view
from the tents on every side was very fine. To the south we looked out
over the long thorn-groves, towards the open plain stretching for eight
miles to the Dead Sea, which appeared as a gleaming thread, shut in by
long dim ridges of mountain, while the square tower of the modern Erîha
or Jericho appeared in mid distance. In the early morning I looked out,
and saw the long steel-blue ranges capped with rolling wreaths of cloud,
behind which the ruddy streak of dawn ran out, the very light which,
morning after morning, used to be watched by the priests in the Temple,
gradually spreading towards the Hebron mountains.
West of us rose the steep precipice of Kŭrŭntŭl, or
Quarantania, the traditional mountain of Our Lord’s forty days of
fasting, a cliff a thousand feet high, burrowed with caves, chapels and
cells, and crowned with a fortress of the Templars. Northwards the low
shelf of gleaming marl hills ran out into a curious cone, called
“Raven’s Nest,” of which more hereafter; to the east was Jordan, hidden
between his banks; and behind rose the fine rounded summit of Mount
Nebo, and the Moabitic chain.
The district around us was full of places of interest--Jericho, Gilgal,
the Cities of the Plain, Jordan and the Salt Sea. The ruins were also
important--Roman and later aqueducts, Crusading monasteries, and rock
chapels. The results summed up in the following pages, represent the
continuous labour of more than a month, during which I was in the saddle
till late every day, and engaged till midnight in writing and drawing,
rising before the sun began to appear behind the Moab wall. Twice again
in the following years I returned to the valley, and revisited the sites
round Jericho.
There is only one natural position for a large town in the plains of
Jericho, namely, the neighbourhood of the beautiful fountain called “the
Sultan’s Spring,” near the foot of the Quarantania precipice. Nothing
can well explain the choice of a new position, but the fact that Jericho
was cursed by Joshua, and that the curse was fulfilled. Thus it is by
the spring that we naturally place the Jericho of Joshua’s time, and
this view receives confirmation from the account of the flight of the
spies “to the mountain;” for if situated in the immediate vicinity of
the great crag of Kŭrŭntŭl, the city was so near that the
fugitives might easily have crept through the cane jungle and
thorn-groves to the shelter of one of the innumerable caverns in the
face of its precipices.
Of ancient Jericho nothing now remains but the bright spring, and the
shapeless mound above it. We can hardly wonder at this when we find that
even the Jericho of Herod has disappeared, and that only a vague
conjecture can be made as to the position of Thrax and Taurus, the great
towers which once defended it. It seems probable that this second town
stood south of ancient Jericho, and even closer to the hills, for the
great aqueduct which brought water, a distance of four miles, from the
fine spring at the head of the wild Kelt chasm leads just to the opening
of the plain, and seems to be the only one of the numerous aqueducts
which dates back to Roman times. At the mouth of the pass, also, is the
rock-fort called Jubr or Chubr, in which title we may recognise, as my
companion, Mr. Drake, pointed out, a relic of the name Cupros, which was
given to a tower above Herod’s Jericho.
Jerome tells us that there were in his day two Jerichos, and in 333 A.D.
the anonymous pilgrim of Bordeaux found a town at the foot of the pass.
Here also we have remains of a bridge which has the _opus reticulatum_
of Roman masonry, and this, with a few strewn fragments and with two
great mounds of sun-dried brick, seems all that is left of the second
Jericho. The Byzantine, or fourth-century town, mentioned by Jerome as
the second Jericho, is no doubt represented by the foundations and
fragments of cornice and capital, over which the rider stumbles among
the thorn-groves east of the ’Ain es Sultân.
By 700 A.D. Jericho had again disappeared, and thus, in the twelfth
century, we find the site once more moved. The modern Erîha then springs
into existence near a square tower, such as the Crusaders erected along
their pilgrim-roads, and a tradition of the “Garden of Abraham” comes
into existence as early as the time of Sæwulf (1102 A.D.). In the
fourteenth century Sir John Maundeville finds Jericho a little village,
and Abraham’s Garden is then stated to be at the foot of the
Quarantania. Fetellus makes the distance between Jericho and the latter
mountain two miles, and thus it is pretty clear that the modern Erîha
represents the site which was created in the Crusading period.
A question of even greater interest is that of the long-sought site of
Gilgal, and our inquiries were rewarded with success. Robinson had heard
the name Jiljûlieh, but had not been able to fix the site. A German
traveller (Herr Schokke), in 1865, had been more fortunate, and was
shown the place at a mound about a mile east of Erîha. It was important
to ascertain the reliability of this discovery, and I succeeded in
recovering the spot visited by this traveller, by means of the
compass-bearing which he had been wise enough to take. I found three
persons who knew the site by the name Jiljûlieh, and one of them
conducted me to ruins to which a curious tradition applies.
There was, however, still a difficulty to be met; for Captain Warren had
been shown another place, as the true site of Gilgal, north of this
Jiljûlieh, where are ruins of a large mediæval monastery. The
explanation is, however, the usual one. Our Jiljûlieh is the Gilgal
known to the early Christians, which St. Willibald (724 A.D.) places two
miles from the Jericho of his time, and five miles from Jordan; Captain
Warren’s site is just in the position in which Gilgal is shown on the
mediæval map of Marino Sanuto. The Crusaders have again in this instance
changed the site, and both traditions are extant among the natives. The
questions naturally rise, which is the true one, or whether either is
worthy of notice? The ruins of Jiljûlieh, east of Jericho, appear to me
to bear away the palm, for two reasons; first, the position is that
described in the Bible, “in the east border of Jericho” (Josh. iv. 19);
secondly, the fourth-century site is noticed by Jerome, not as fixed by
a monkish tradition, but as held in reverence by the inhabitants of the
country, and thus apparently connected with a genuine or indigenous
tradition. It is true that the existing ruins, with hewn stones and
tesseræ of glass, indicate traces of the early Byzantine monastery which
is noticed as containing the Church of Galgalis, but this does not
militate against the genuine character of the site, for the tradition,
in this case, appears to be derived from a more authentic source than
that which fixes most of the early Christian sacred spots.
The recovery of Gilgal ranks as one of the most important successes of
the Survey work. The name is not commonly known among the natives, for
the site is generally called Shejeret el Ithleh, “the tamarisk-tree,”
from the very large tamarisk just west of the ruins. The tradition
connected with the place is, however, apparently common among the Arabs
of the neighbourhood.
South-east of the tamarisk is an oblong tank lined with rubble,
measuring one hundred feet by eighty. It resembles other reservoirs
found in early Byzantine buildings, especially in monasteries. Near it
are about a dozen mounds some ten feet in diameter and three or four
feet high, which, when excavated, proved to consist of sandy marl, with
pottery, glass, and tesseræ imbedded. North-east of the tree is a modern
Arab graveyard, showing, perhaps, that the place is held sacred by the
Bedawîn, as they generally prefer to bury in the neighbourhood of
consecrated ground. The grave-stones are blocks apparently belonging to
some ancient building, and many other stones are strewn round. These
remains--stones, tesseræ, and the tank--indicate the former existence of
a monastery similar to the numerous other religious establishments which
once covered the plain. The mounds are called Telleilât Jiljûlieh, “the
little hillocks of Gilgal;” the tank is named Birket Jiljûlieh, “the
Pool of Gilgal.”
The site is conspicuous from a distance, because of the magnificent old
tamarisk, and the view from it is very fine, extending up the Jordan
Valley as far as the grand peak of Sŭrtubeh, which stands out, like a
bastion, in front of the line of hills, and culminates in a sharp cone,
not unlike the outline of Monte Viso, seen near Turin. The ’Osh el
Ghŭrâb, or “Raven’s Nest,” in front, equally white, and almost as
pointed, repeats the Sŭrtubeh in miniature, and above the Quarantania
crag stands the lofty summit of Jebel Nejmeh 3000 feet above the valley.
The white marl banks--shores of a former Dead Sea--skirt the Jericho
plain thinly dotted with Dôm-trees, balsam-trees, and tamarisks, and
reach the foot of Quarantania. In front are the shapeless mounds round
the Sultan’s Spring, and the thorn-groves reaching to the tower of
Erîha, which is brown and square, with a solitary palm beside it. The
rest of the view is almost the same as that seen from ’Ain es Sultân.
The Bedawîn of the district have a well-known tradition regarding the
site of Jiljûlieh. Over the coffee and pipes in the evening, after the
day’s work was done, they related it to us. By the old tamarisk once
stood the City of Brass, which was inhabited by Pagans. When Mohammed’s
creed began to spread, ’Aly, his son-in-law, “the lion of God,” arrived
at the city, and rode seven times round it on his horse, Maimûn. The
brazen walls fell down, destroyed by his breath, and the Pagans fled,
pursued by the Faithful towards Kŭrŭntŭl; but the day drew to a
close, and darkness threatened to shield the infidels. Then ’Aly,
standing on the hill which lies due east of the Kŭrŭntŭl crag,
called out to the sun, “Come back, O blessed one!” And the sun returned
in heaven, so that the hill has ever since been called the “Ridge of the
return.” Here stands the Mukâm, or sacred station of ’Aly, and here also
is the place where Belâl ibn Rubâh, the Muedhen of the Prophet, called
the Faithful to prayer after the victory.
Such is the legend. In it we see mixed up and assigned to the Imâm ’Aly
ibn Abu Tâleb, and to Belâl ibn Rubâh, two episodes of the life of
Joshua--the fall of Jericho and the battle of Ajalon.
At first one is tempted to believe this to be a genuine tradition, for
Jerome tells us that Gilgal was shown, in his time, as a deserted place,
“two miles from Jericho, and held in wondrous reverence (_miro cultu_)
by the people of that region.” When, however, we examine the question
more fully, the original source of the story seems doubtful. It attaches
to the site of a monastery, it is related by the descendants of a race
which only entered Palestine with Omar in the seventh century; and,
above all, it is connected most probably with another Crusading
tradition, for the Chapel of the Apparition of St. Michael to Joshua
stood, in 1185 A.D. (as Phocas tells us), below Quarantania, apparently
just where the present Mukâm of ’Aly is to be found.
It may appear strange, and perhaps improbable, that the Bedawîn should
retain and hand down Christian traditions derived from monks. Yet,
within this very district, there is a second undoubted instance which
may here be given as illustrating the above.
The Quarantania, or Kŭrŭntŭl mountain, has, from the twelfth
century down, been shown as the place to which Our Lord retired for the
forty days of fasting in the desert. Near to it the Crusaders also
looked for the “exceeding high mountain” whence the Tempter showed Our
Lord “all the kingdoms of the world and the glory of them” (Matt. iv.
8). Sæwulf tells us that the site of this mountain was three miles from
Jericho. Fetellus places it north of that town, and two miles from
Quarantania. The measurements bring us to the remarkable cone before
noticed, called ’Osh el Ghŭrâb, or “Raven’s Nest.”
The story is wonderfully illustrative of the simplicity of men’s minds
in the twelfth century, for the summit of the “exceeding high
mountain,” whence all the kingdoms of the world were to have been seen,
is actually lower than the surface of the Mediterranean, and it is
surrounded on every side by mountains more than double its height. This
tradition is nevertheless still extant among the Bedawîn. The valley
which comes down from the side of the mountain is called Mesâ’adet
’Aisa, “the ascension of Jesus;” and the name has, no doubt, its origin
in the tradition that Our Lord was carried by Satan to this conspicuous
summit. It can hardly then be doubted that mediæval monkish traditions
still linger among the Arabs of the Jordan Valley.
Another great antiquarian question claimed our careful attention from
the Jericho camp. It was that of the “Cities of the Plain” or “Ciccar.”
The Crusaders placed them south of the Dead Sea, and their supposed
sites of Sodom (Usdum) and Zoar (Zûeirah) are easily recovered. The
Moslems believe, as did also Josephus, that the wicked cities lie
beneath the Sea of Lot, as they call the Lake Asphaltites; but the
geological evidence all goes to prove that the Dead Sea must have
existed pretty much in its present condition in the time of Abraham, and
that such a convulsion as they suppose cannot have occurred within
historical times. Modern scholars, therefore, have sought anew for the
sites of Sodom and Gomorrah, Zoar, Zeboim, and Admah. It seems almost
certain that these cities should be placed north of the lake, because
the term Ciccar applies properly to the Jordan Valley and to the Jericho
plain; our utmost efforts were therefore directed to the discovery of
the sites of the Cities of the Plain (or Ciccar) in this direction. Over
almost every acre of ground between Jericho and the Dead Sea, I rode day
by day. The whole is a white desert, except near the hills, where rich
herbage grows after the rains. The time of year was most favourable for
such exploration, because no long grass existed to hide any ruins. In
all that plain I found no ruin, except the old monastery of St. John and
a little hermit’s cave, and it seems to me probable that no other ruins
will ever there be found.
With regard to this subject several points require to be kept in memory.
The ancient record, which commences so curiously “in the days of
Amraphel king of Shinar” (Gen. xiv. 1), refers to events which occurred
four thousand years ago. The cities are said to have been overwhelmed by
fire, and their names were blotted out of the later topography of the
time of Joshua. To expect to find their ruins is manifestly to disregard
the Bible history, and even had they not been overthrown, what hope
could there be of their preservation at the present time, when the
buildings of Herod, twenty-one centuries later, are not now in
existence?
In the second place, there is no very accurate indication in the Bible
of the position of the cities: they were in the Vale of Siddim, “which
is the Salt Sea,” but they may have been very far apart. One thing alone
seems pretty certain. If they were near the Salt Sea they would also
probably have been situated near fresh-water springs, as Engedi is
situated. Such springs are few and far between in the neighbourhood of
the Dead Sea, and none occur along the north shore, or in the plain
immediately near it. On the north-west, however, there is one fine
outflow of water at ’Ain Feshkhah, and higher up the Jordan Valley
springs are abundant.
Although no ruins were found by the Survey party, and, as I have urged
above, were not to be expected, yet there are names in the district,
applying to portions of the ground, which seem to me to have a possible
connection with those of Gomorrah, Admah, and Zeboim.
The great spring of ’Ain Feshkhah is a probable site for one of the
Cities of the Plain, and the great bluff not far south of it is called
Tubk ’Amrîyeh, and the neighbouring valley Wâdy ’Amrîyeh. This word is
radically identical with the Hebrew Gomorrah, or Amorah as it is spelt
in one passage (Gen. x. 19), meaning, according to some authorities,
“depression,” according to others “cultivation.” It is possible then
that the name of Gomorrah is preserved in this modern district title.
Admah means “red earth,” a description which would hardly apply to the
ground near the Dead Sea. A “city Adam” is noticed in the Book of
Joshua, and the name Ed Dâmieh applies to the neighbourhood of the
Jordan ford east of the Sŭrtubeh, about twenty-three miles up the
valley. It has always seemed to me possible that Adam and Admah were one
and the same; for the Ciccar or “plain” extended yet higher up the
Jordan Valley, and included Succoth (Tell Der’alah) within its limits (2
Chron. iv. 17).
Zeboim means “hyenas,” and is identical with the Arabic _Dub’a_. Now the
cliff just above the plain, near the site of Roman Jericho, is called
Shakh ed Dub’a, “lair of the Hyena;” but the title is Hebrew, not
Arabic:--Shakh being a word not found in the Arabic dictionaries. Might
not Zeboim, I would ask, have stood here?
Sodom alone remains without a suggestion, and of this word we find no
trace west of Jordan. I may note, however, that the word Siddim is
apparently the same with the Arabic _Sidd_, which is used in a peculiar
sense by the Arabs of the Jordan Valley as meaning “cliffs” or banks of
marl, such as exist along the southern edge of the plains of Jericho,
the ordinary meaning being a “dam” or obstruction. Thus the Vale of
Siddim might well, so far as its name is concerned, have been situated
in the vicinity of the northern shores of the Dead Sea.
Such are the only suggestions I am able to offer on this interesting
question. To discover the sites of these cities, on the north shores of
the Dead Sea, will, I feel convinced, be impossible, unless springs of
fresh water be also there discovered, which are not to be found on the
Survey sheets.
A morning ride brings the traveller from the Sultan’s Spring to the
banks of Jordan, at the spot where the Kelt valley debouches, and where
the Crusading monastery of St. John-on-Jordan, replacing the original
building erected by the Emperor Anastasius, stands on the marl hillocks,
by the fine reservoir built by Justinian for the former structure.
From the fourth century downwards, the great ford at this place has been
pointed out as the scene of Our Lord’s Baptism--the Bethabara of the
fourth Gospel. This view is sanctioned by the Greek and Latin churches
alike, and pilgrims yearly repair hither at Easter-time to bathe in
Jordan.
Writers who have endeavoured to cast discredit on the Gospels, have,
from an early period, caught at this identification as showing a
physical impossibility. Bethabara was a spot where certain events took
place on consecutive days, while on the “third day,” Christ was at Cana
of Galilee (John i. 29, 35, 43; ii. 1). Now Cana was at least seventy
miles from the neighbourhood of Jericho, and the distance is manifestly
too great for one day’s journey. But the error lies, not with the
Evangelist, but with his opponents, who assume that the fourth-century
tradition is necessarily correct. The name Bethabara is not to be found
in the neighbourhood of Jericho, and the site discovered, by the Survey
party, in 1874 (to be described in the next chapter) is much higher up
the valley. The existence of the name in another direction, where the
requisites of the New Testament narrative are fully borne out, is
therefore, I think, fatal to the traditional site. But though the spot
in question cannot apparently claim to be the real Bethabara, there is
every reason to suppose that it is the place where Joshua and his host
crossed over in front of Jericho, and it has thus an historical interest
of a scarcely inferior degree.
Leaving behind us the mud hovels and black tents among low vineyards,
which now make up modern Jericho, since the fire which lately destroyed
the village, we rode through cornfields, and over open plains where the
alkali plant (Hubeibeh) grows; descending a sort of step we came upon an
extent of white-crusted mud, too salt for any plant to grow on, and so
to the Zor, or broad trench in which the river flows. The Zor is full of
Dôm trees and tamarisks in which the sun-birds swarm, while the ground
is riddled with the burrows of the jerboa. The river itself flows in a
brown swirling rapid stream, amid a thick jungle of tamarisk, cane, and
willow. Here the Nimr or hunting leopard, much feared by the Arabs,
finds a retreat, and, beside the river, I came suddenly on a wolf
prowling alone.
The lower valley teemed with wild life along the stony bed of the Kelt;
the desert partridges marched in a file of eight or ten, and the blunt
noses of the jerboas peeped out of their holes. A large black water-bird
was slowly flying up stream, and a flock of wild pigeons hovered over
the opposite cliff.
Just where the Kelt falls into the Jordan there is a great bend
westward, and an open shingly shore to the river. The opposite bank,
some twenty yards off, is a flat expanse of mud, with a perpendicular
marl-cliff above, some fifty feet high. North of this ford is a group of
magnificent tamarisks, apparently of great antiquity; on the south the
thick jungle again hides the stream.
From the Pilgrim’s Bathing-place we rode down by the beautiful blue pool
of ’Ain Hajlah, and over the desolate expanse of grey, salt mud, to the
mouth of Jordan, where a delta of soft marsh and vegetable debris is
formed, and so along the open pebbly beach of the Dead Sea.
The scenery round the sea is very fine. It is compared, by those who
have seen both, to that of the Lake of Geneva. The appearance of the
shore is desolate in the extreme, in consequence of the long line of
white driftwood--dry trunks of tamarisks and willows, brought down by
the winter floods, and now bleaching fifteen feet above the summer level
of the water, crusted over with white and bitter salt.
The present chapter is too short to allow of an account of the sea
itself, of its nauseous taste, its high specific gravity, or of the
peculiar sensations of bathing in its waters. On my first visit I had to
swim out to the curious island, called Rujm el Bahr (the Cairn of the
Sea), covered with stones, and connected by a stony causeway with the
land--a place which seems to me to be the ruin of an artificial pier or
jetty. When I got back, very sore and with smarting eyes, I soon became
coated with white salt. On this day also I noticed flocks of wild-fowl
swimming about half a mile from shore--a practical contradiction of the
old fable that birds flying over the Dead Sea fall into it dead. I have
never, however, found any living animal in the water, though many fish,
brought down by the Jordan current, lie salted and pickled along the
shores.
On the east side of the Jordan stretches a plain, corresponding to the
Jericho plain, in which possibly Sodom once stood. Above this, on the
south-east, rise the steep cliffs of the Ammonite ranges. On the west
there are precipitous hills, 800 feet high, with a narrow beach, and a
marl-cliff, or Sidd, below. Here lies the curious ruin of Kumrân, and
beneath it is a cane-brake extending to the Feshkhah springs, where the
beach is terminated by the promontory of the same name rising sheer from
the water, its base surrounded with the huge fallen “fragments” from
which the title Feshkhah seems derived. This spot, with the running
stream, the broad shallow pool, the cane-brake, and the steep precipice
behind, is perhaps the most picturesque on the shore.
There is one other remarkable natural feature in this interesting plain
of Jericho which demands attention--the Kelt Valley, running from the
spring of that name, and south of Erîha, past Jiljûlieh to Jordan. There
seems no doubt that this is the Valley of Achor, in which Achan was
stoned; and the bed of the valley is full of boulders and pebbles of
every size, which would account for its being chosen as the scene of
the execution, as there is hardly a stone in the greater part of the
plain round it.
Wâdy Kelt has been also thought to be the Brook Cherith, and the scene
seems well fitted for the retreat of the prophet who was fed by the
“’Oreb,” whom some suppose to have been Arabs. The whole gorge is
wonderfully wild and romantic; it is a deep fissure rent in the
mountains, scarcely twenty yards across at the bottom, and full of canes
and rank rushes between vertical walls of rock. In its cliffs the caves
of early anchorites are hollowed, and the little monastery of St. John
of Choseboth is perched above the north bank, under a high, brown
precipice. A fine aqueduct from the great spring divides at this latter
place into three channels, crossing a magnificent bridge seventy feet
high, and running a total distance of three miles and three-quarters, to
the place where the gorge debouches into the Jericho plain. On each side
the white chalk mountains tower up in fantastic peaks, with long
knife-edged ridges, and hundreds of little conical points, with deep
torrent-seams between. All is bare and treeless, as at Mar Saba. The
wild pigeon makes its nest in the “secret places of the stairs” of rock;
the black grackle suns its golden wings above them; the eagle soars
higher still, and over the caves by the deep pools the African
kingfisher flutters; the ibex also still haunts the rocks. Even in
autumn the murmuring of water is heard beneath, and the stream was one
day swelled by a thunderstorm in a quarter of an hour, until it became a
raging torrent, in some places eight or ten feet deep.
The mouth of the pass is also remarkable; for on either side is a
conical peak of white chalk--one on the south called the “peak of the
ascent” (Tuweil el ’Akabeh), while that to the north is named Bint
Jebeil, “daughter of the little mountain,” or Nusb ’Aweishîreh,
“monument of the tribes.”
These peaks are again, to all appearance, connected with a Christian
tradition. Jerome speaks of Gebal and Gerizim as two mountains close
together, shown in his day just west of Jericho. In the name Jebeil we
may perhaps recognise the Gebal of this tradition; and in that case the
“monument of the tribes” would be the traditional altar of Joshua in
Ebal. If this be so, the southern peak must be the early Christian
Gerizim; but the name is apparently lost.
The neighbourhood of Jericho has been a favourite retreat for hermits
since the fourth century. In the twelfth it was full of monasteries, and
the ruins of no less than seven of these buildings remain, without
counting the chapels on Kŭrŭntŭl, or the Templars’ church in
the fortress on the summit of the same mountain. The interior walls of
these ruins were covered with frescoes, in some cases well preserved,
and all the designs have painted inscriptions. The character used fixes
the frescoes as not earlier than the twelfth century, and the masonry
and pointed arches lead to the same conclusion regarding the date of
these buildings.
The monastery in Wâdy Kelt was dedicated to the anchorite St. John of
Choseboth; the names of Athanasius, Gerasmius of Calamon, and St.
Joachim--traditionally held to have here lived in seclusion--are written
above the figures of three saints on its walls. A barbarous inscription
in Greek and Arabic states the monastery to have been restored, by a
certain Abraham and his brothers, of the Christian village of Jufna.
The Kŭrŭntŭl chapels, which we visited in 1873, are perched
half-way up the crag, and full of frescoes with the names of Gregory,
Basil, Chrysostom, Athanasius, and other fathers of the Church. In the
great monastery of St. John of Beth Hogla, half-way between Jericho and
the Dead Sea, we found the names, Andrew of Crete, John Eleemon
(Patriarch of Jerusalem, in 630 A.D.), Sophronius of Jerusalem, and
Sylvester, Pope of Rome (probably the famous Sylvester II., 998 A.D.).
The remaining monastic sites include St. John on Jordan, now called
“Jews’ Castle,” and Tell Mogheifir, or Tell el Kursi (“mound of the
throne”), in which name we perhaps find a trace of that of the old
monastery of St. Chrysostom, rebuilt in the twelfth century.
Such was the work which occupied us in the end of November, 1873. The
Arabs round us were willing and intelligent; they made good guides, and
shot for us, not only birds, but also a fine “bedn,” or ibex. The Sheikh
Jemîl, an old friend of Dr. Tristram’s, accompanied me day after day,
and often inquired after the Doctor, whom he called “the father of the
beard.” He rode an elegant little dromedary, which was extremely tame.
The great speed which could be got out of the animal was surprising, but
the rider seemed regularly shaken to pieces by the pace, when keeping up
with my horse at a canter. He was a good shot, and one of the best
fellows I ever met among the Bedawîn, though avaricious, as are all
Arabs who come much in contact with Europeans.
The autumn rains commenced in 1873 with a great thunderstorm on the 24th
of November; and now the face of the country suddenly changed, and the
cool, clear, delightful autumn weather set in--most treacherous of all
the seasons in Palestine, as the sun then draws out the reeking miasma
from the softened ground. The plains became green with tender grass, the
great cloud-banks rose behind the hills, and I awoke one morning to
hear, to my dismay, the croaking of frogs close to the camp. With the
experience of one more year, we should at once have moved to higher
ground. We stayed however where we were, and suffered in consequence.
The climate of Jericho must have altered greatly since Josephus
described the place as “a region fit for gods.” Thrice we visited the
Jordan Valley; three times the terrible remittent fever of Jericho
threatened valuable lives in our party, and once it proved fatal. The
change of climate is due, I imagine, to the decay of cultivation. Herod
planted palm-groves, and watered them by aqueducts still remaining. The
groves existed in the seventh, and even in the twelfth century; but now
only two trees can be found. The Crusaders also undertook cultivation,
and made sugar at the ruined mills under Quarantania, still called the
“sugar mills.” At the present day the land is quite as productive as
ever; but the Arabs disdain agriculture, and the inhabitants of Erîha
are so enervated, by the climate, that they bring men down from the
hills to reap their scanty crops. Every kind of vegetable will grow
here--tomatoes, vegetable marrows, grapes and indigo; yet the beautiful
streams of Kelt and of Elisha’s Fountain (’Ain es Sultân) are allowed to
run to waste, or to form malarious pools, and thus the unfilled lands in
the plain reek with miasma.
CHAPTER XIV.
THE JORDAN VALLEY.
The Jordan Valley is not only the most remarkable feature of Palestine,
but one of the most curious places in the world. It has no exact
counterpart elsewhere, and the extraordinary phenomenon of clouds
sweeping as a thick mist 500 feet below the level of the sea, is one
which few European eyes have seen, but which we witnessed in the early
storms of the spring of 1874.
The Jordan rises as a full-grown river, issuing from the cave at Baniâs,
about 1000 feet above the level of the Mediterranean. In the short
distance of twelve miles it falls not less than 1000 feet, passing
through the papyrus-marshes, and reaching the Huleh Lake. This lake is
four miles long, and from its southern extremity to the north end of the
Sea of Galilee is ten and a half miles. The second lake has been
determined, by our line of levels, as 682 feet below the Mediterranean;
thus in twenty-six and a half miles there is a fall of 1682 feet, or
more than sixty feet to the mile.
The Sea of Galilee is twelve miles and a half long, or about the length
of Windermere, and thence the Jordan flows sixty-five miles measuring in
a straight line (the bends make it a good deal more) to the Dead Sea,
1292 feet below the Mediterranean. The fall in this distance is,
however, not regular. Above the Jisr Mujâmi’a it is over forty feet to
the mile. From the south end of the Sea of Galilee to the Dâmieh ford is
a distance of forty-two miles, and a fall of only 460 feet. From the
Dâmieh to the mouth of Wâdy el ’Aujeh is thirteen miles, with sixty
feet fall, and thence to the Dead Sea is ten miles, with ninety feet of
fall.
It will be seen from above that the total direct length of Jordan is
about 104 miles, or only half the length of the Thames; that the fall to
the Sea of Galilee is over sixty feet to the mile; thence to the Dâmieh,
at first forty feet, afterwards not quite eleven feet per mile; from the
Dâmieh to the ’Aujeh not much over four and a half feet to the mile; and
for the last ten miles, about nine feet per mile. The break down of the
immense chasm may thus be said to commence immediately north of the Sea
of Galilee.
The valley may be divided into eight sections. First the portion between
Banîas and the Huleh, where it is some five miles broad, with steep
cliffs some 2000 feet high on either side and a broad marsh between.
Secondly, from the Huleh to the Sea of Galilee, where the stream runs
close to the eastern hills, and about four miles from the base of those
on the west, which rise towards the high Safed mountains, more than 3500
feet above the lake. Thirdly, for thirteen miles from the south end of
the Sea of Galilee to the neighbourhood of Beisân, the valley is only
one and a half miles broad west of the river, and about three on the
east, the steep cliffs of the plateau of Kaukab el Hawa on the west
reaching an altitude of 1800 feet above the stream.
South of Beisân is the fourth district, with a plain west of Jordan,
twelve miles long and six miles broad, the line of hills on the east
being straight, and the feet of the mountains on this side about two
miles from the river. In the neighbourhood of Beisân the cross section
of the plain shows three levels: that of the shelf on which Beisân
stands, about 300 feet below sea-level; that of the Ghôr itself, some
400 feet lower, reached by an almost precipitous descent; and that of
the Zor, or narrow trench, from half to a quarter of a mile wide, and
about 150 feet lower still. The higher shelf extends westward to the
foot of Gilboa; it dies away on the south, but on the north it gradually
rises into the plateau of Kaukab and to the western table-land above the
Sea of Galilee, 1800 feet above Jordan.
After leaving the Beisân plain, the river passes through a narrow valley
twelve miles long and two to three miles wide, with a raised table-land
to the west, having a level averaging about 500 feet above the sea. The
Beisân plain is full of springs of fresh water, some of which are
thermal, but a large current of salt warm water flows down Wâdy Mâleh,
at the north extremity of this fifth district.
In the sixth district, the Dâmieh region, the valley again opens to a
width of about three miles on the west, and five on the east of Jordan.
The great block of the Kurn Sŭrtŭbeh here stands out like a
bastion, on the west, 2400 feet above the river. Passing this mountain
the seventh district is entered--a broad valley extending from near
Fusâil to ’Osh el Ghŭrâb, north of Jericho. In this region the Ghôr
itself is five miles broad, west of the river, and rather more on the
east; the lower trench or Zor is also wider here and more distinctly
separated from the Ghôr. A curious geographical feature of this region
was also discovered by the Survey party. The great affluents of the
Fâr’ah and ’Aujeh do not flow straight to Jordan, but turn south about a
mile west of it, and each runs, for about six miles, nearly parallel
with the river; thus the mouth of the Fâr’ah is actually to be found
just where that of the next valley is shown on most maps. This curious
feature was not discovered even by Captain Warren, and nothing more
surprised me, in surveying the district, than the unsuspected parallel
course of the streams. The whole of the valley in the seventh region is
full of salt springs and salt marshes, but the Fâr’ah, flowing from the
Ænon springs, is a perennial stream of fresh water.
The eighth and last district is that of the plain of Jericho, which with
the corresponding basin (Ghôr-es-Seisebân) east of Jordan, measures over
eight miles north and south, and more than fourteen across, with Jordan
about in the middle. The Zor is here about a mile wide, and some 200
feet below the broad plain of the Ghôr.
To sum up shortly the regions thus enumerated. First we have the Huleh
marshes; secondly, the basin of the Sea of Galilee; thirdly, the narrow
gorge of Kaukab; fourthly, the plain of Beisân; fifthly, the narrow
valley below the Bukei’a of Tûbâs; sixthly, the broader region of the
Fâr’ah; seventhly, the wide Fusâil Valley; eighthly, the great basin of
the Jericho plain; in short, four broad regions connected by two narrow
ones, with a marshy lake and valley highest of all, suggestive, as a
glance at the map will show, of a former chain of great lakes connected
by a river, which have gradually dwindled in area till three small
sheets of water alone remain, with the broad dry beds of two others,
represented by the Beisân and Jericho basins.
The question thus suggested of the original formation of this great
chasm, is not only interesting in itself, but it has a direct bearing on
that of the position of the Cities of the Plain.
Various causes of the great depression of the valley have been
suggested, among which the action of glaciers has been one of the
latest. M. Lartet, the French geologist, was, I believe, the first to
point out the clear indications of a great fault or crack, extending all
along the valley, which has, in fact, slid down towards the centre of
the earth. Special observations were, however, much wanted, and we were
able to supply these all along the western side, where apparently they
were the most necessary.
To enter into the details of these observations would be impossible in
the present work. I propose to sum up the results which seem to me most
important, and which I have submitted to geologists for criticism.
The main reason for conjecturing the existence of a fault, is that the
formations on the east and west are not the same. On the west we have
strata of the age of the English chalk, which dip down very suddenly
towards the centre of the valley. On the east we have the Nubian
sandstone, with hard limestone above it geologically coeval with our
greensand. The section of the present bed of the Dead Sea tells the same
story; the deepest part is towards the east, where there is more than
ten times the depth of water found near the western shore, and here the
mountains rise almost sheer from the lake, while on the west, a
succession of steps occurs between the sea and the watershed.
The precise manner in which the slopes of the Palestine watershed fall
towards the Ghôr differs in the different regions, but in principle it
is the same throughout; there is everywhere a violent contortion of the
strata, sometimes forming a fault or fissure running north and south,
and sometimes a sharp dip down eastwards. We first studied the section
above the Bukei’a, near Mar Saba, and here, as I have before noticed,
there appears to be a well-defined fault. In the neighbourhood of Fusâil
I found the rocks tilted up at an angle of 30°, and the same violent
contortion has formed the great fissure of Wâdy el Hamâm, west of the
Sea of Galilee. The Fâr’ah Valley is a great rent seemingly due to the
same causes, and thus the whole of the geological evidence goes
apparently to prove the occurrence of a violent and probably sudden
collapse of the whole Jordan Valley commencing north of the Sea of
Galilee.
This depression must have taken place at a comparatively late geological
period; all the cretaceous rocks had been deposited before it occurred,
for their strata all dip down east, on the west side of the valley.
There are even the means of fixing the period pretty exactly, for there
are marine formations deposited on the cretaceous rocks which seem to
have no dip, namely, the coloured marls and bituminous limestones which
occur at Neby Musa, and again at the edge of the plain of Beisân, in the
first case 200 feet higher than the Mediterranean, in the latter, 200
feet below that level; these strata are, I believe, attributed to the
Eocene period. It appears that even at an earlier epoch the region was
bituminous: the latest of the cretaceous formations disturbed by the
depression contain bitumen which seems to have been once liquid, and,
near Masada, there are even black bituminous stalactites on the rock.
The Eocene coloured marls contain innumerable fossils, and the formation
appears to have been deposited under water. It is probable that in
Eocene times the Dead Sea reached up nearly to Hermon, and to the Red
Sea, with which the Mediterranean must have been then in full
connection, as the Isthmus of Suez had not then been formed.
A further change was wrought still later, for the convulsions which were
accompanied by the great outflow of lava which has covered so large a
district west and north of the Sea of Galilee, and in the Lejja country,
are, I believe, dated by geologists as of the Tertiary period, and in
one place the lava appeared to me to overlie the coloured marls. The
chain of Gilboa, Little Hermon, and Tabor, with the Galilean hills, have
all been more or less affected by this volcanic disturbance, and perhaps
the depression of the valley may then have increased still more.
The valley having sunk to its present depression, the melting snows of
Hermon probably began to pour into it, and as the chasm had now no
outlet (the watershed of the ’Arabah on the south having been raised
about 800 feet above sea-level), a large salt lake must have formed at
its southern end; the history of the sheets of water then occupying the
distance of 150 miles, appears to be recorded in the formations now
found in the valley.
The present north shore of the Dead Sea is a shingly beach, with a ridge
of pebbles at the top of a somewhat steep slope. Some thirty feet above
the high-water mark a second similar beach may be seen inland; and about
a hundred feet above the water is a third. There can be little doubt
that we see in these raised beaches former limits of the lake. Above the
beaches, some 300 feet higher than the water, there are flat shelves of
marl with steep slopes much worn by water-action. These marls are
deposited against the high Dolomitic cliffs, the tops of which are about
the level of the Mediterranean. The shelves (the “Sidd” of the Arabs)
have also been recognised as former shores of the sea, and this level
may be called the Siddim level.
When the marl beds are closely investigated they are found to consist of
very thin strata of various materials, mud, small pebbles, and shingle,
in layer above layer, strongly impregnated with salt and bitumen. They
have the appearance of being deposited in still, deep water, and the
present bottom of the Dead Sea must be of much the same character. The
whole area over which they occur, reaching up the Jordan Valley for
about four miles, is so salt that no vegetation will grow upon it; thus
there is every reason to regard these formations as once forming the
bottom of a lake resembling the present Dead Sea.
But our observations were carried still farther. North of Jericho is a
curious terrace, in form not unlike a croquet-ground on a large scale,
called Meidân el ’Abd, “the open place of the slave” (or perhaps better
“the barren plateau”). The study of the Dead Sea beaches shows, by
comparison, that this is another old shore-line of a former sea, and, a
little south of it, there is a cliff of conglomerate, which has also the
appearance of a shore formation. The line of this former beach runs
south, to the marl deposits which have been formed at the foot of
Kŭrŭntŭl; thus we find yet another level some 600 or 700 feet
below the Mediterranean, forming the shore at a time when the plains of
Jericho were under water, and when the Dead Sea must have reached to the
foot of the Sŭrtŭbeh, or eighteen miles farther north than at
present. The shelf on which Beisân stands looks like another similar
shore-line, and thus, perhaps, the Beisân plain was also, at this
period, under water.
From these observations we infer the gradual desiccation of the Jordan
Valley; the Beisân Lake and the Jericho end of the Dead Sea having
disappeared. Thus the present lake may be compared to one of the little
pools on its own banks, left by the waves in the hollow of a rock, and
gradually evaporating, surrounded by a crust of dry white salt. Into its
thick oily waters--more than one-fourth part solid salt--the winter
rains, and the streams from the salt springs, bring down all the
chlorides which were once spread over the larger basin of the former
great lake, and which are now accumulating in the smaller area, so that
the sea seems to be almost in process of evaporating into a salt-marsh.
There is, however, a curious indication still to be noticed. Hitherto
evaporation has been on the increase. Is this still the case? The fords
near the Lisân, which used to be passable by donkeys, are said now to be
much deeper than formerly, and Sheikh Jemîl, the most intelligent of the
Arabs near Jericho, told me that in his father’s days the sea did not
generally reach farther inland than the Rujm el Bahr, whereas now the
connecting causeway is always under water. This represents a rise of
some ten feet in the water-level. In fact, according to this statement,
the sea has now more water in it than it used to have half a century
ago.
If the theory of desiccation be correct, the idea that the Dead Sea was
first formed at the time when the Cities of the Plain were overthrown is
a fallacy. Geologists hold that the lake had reached its present
condition before man was created, and thus the vale of Siddim is, no
doubt, still represented by the district of the Sidds round the northern
shores of the sea; for the four successive Dead Seas, which we have
traced above, had all dried up before the days of Abraham.
Turning from the question of the probable formation of the valley, we
may next notice the most remarkable of its antiquities, namely, the
Tellûl or Tells there found.
The word Tell (meaning a “heap”) is used for many different things; for
a conical mountain, for a little sand-hillock, for an artificial mound,
or for a heap of ruins. The Jordan Valley has Tells of all these kinds
in it, but the class of artificial mounds is the one more peculiarly
interesting. Of these there are seven at Jericho, twenty-four at Beisân,
several others between, and others again east of Jordan. They have been
described as ruined sites of cities or fortresses, commanding the
passes; the following peculiarities seem to be invariably recognisable.
The Tell is a mound with steep slopes, from two or three to twenty or
thirty feet high; a large Tell is often surrounded by smaller ones
irregularly scattered; they are of no particular shape, and they show no
signs of stone masonry, being outwardly earthen mounds, whilst inwardly,
Captain Warren’s excavations proved them in some cases to consist of
sun-dried bricks.
The Tells all occur in alluvial soil, and I believe there is scarcely an
instance in which water--a spring or a stream--is not found close by. It
is true that Tells exist near the passes of the hills and by the Jordan
fords, but this is, I think, no proof that they were fortresses, for
half the number are placed in positions of no strategical value, and
those which are so placed will be found also to stand by water either
springing from the hills or flowing into Jordan.
Brick mounds in clay land by water are suggestive of brick-making.
Travellers from India and from Egypt have recognised a similarity
between the Jordan Valley Tells and the great mounds of refuse bricks,
found in both those countries, on which other bricks are laid out to dry
in the sun. This seems to me the most probable origin of the Tells.
The preceding observations are intended to give a general idea of the
physical features of the Jordan Valley, and of their relation to its
probable origin, as well as of the most striking archæological features.
We may now return to the history of the second Jordan Valley campaign,
and to the principal Biblical discoveries which rewarded us for months
of most severe exertion.
The Survey was interrupted from the 4th of December 1873 to the 24th of
February 1874, in consequence of the severe attacks of fever from which
the whole party suffered at Jericho, and afterwards while wintering in
Jerusalem; but on the 24th of February we marched down into the valley,
and by the 20th of April we had completed the work to within three miles
of the Sea of Galilee; the rate obtained was nearly 300 square miles per
month, being treble that which had been possible with the smaller, and
inexperienced party, which I had conducted through the Samaritan
mountains.
Descending by the familiar pass of Wâdy Kelt, we found the valley
completely changed in appearance. It was no longer all white and glaring
chalk, but a broad expanse of deep pasture; the Kelt was a rapid stream
running with a loud murmur in its rocky chasm.
As a precaution, we now encamped on the top of the fatal Tell by
Elisha’s Fountain, beneath which we had suffered so much three months
before. It was no longer a mound of dust, but a hillock, hidden deep in
luxuriant mallows with immense round leaves.
We visited the Dead Sea once more, to fix up poles for observing the
water-levels; these poles had been carefully made in Jerusalem, and were
marked with figures. The first we drove, without difficulty, at the
water’s edge, but the second it was almost impossible to fix. Floating
on my back, I held it upright in the water with my feet, while Drake
swam and drove it with a mallet. There was a strong current, which made
the operation most difficult, but at length it was so far fixed that I
was able to climb on to it, and to drive it down farther with the mallet
from above. We were nearly an hour in the water, and Drake suffered from
the over-exertion. Within a week the Arabs pulled up the poles, for the
sake of the iron, in spite of the reiterated assurances of the Sheikhs
that they should be respected.
We next visited the spring encampment of Sheikh Jemîl, and, after the
coffee, we were treated to a repast consisting of a sort of omelette and
a dish of sweet rice, both very good, as was also the thin wafer-like
bread just baked. From the tent-door we looked out on the flowery slopes
and the gleaming lake, on the children, camels and donkeys, goats and
kids, and lambs with speckled fleeces, such as Jacob chose from Laban’s
flocks. Here and there a female figure stole out, robed in the dark
green and indigo-coloured sweeping garments peculiar to the Bedawîn
women; and inside the black camel’s-hair tent, on bright cushions and
carpets, our friends sat round--Jemîl, the educated chief, who could
read and write; Jedû’a, his brother, the great hunter of the ibex; the
young flaxen-haired Sheikh who had been one of our principal guides; and
many others with faces then quite familiar to me.
On Tuesday the 26th of February we struck camp, and marched north to
Fusâil, the ancient Phasaelis founded by Herod. Our procession was
spread over a quarter of a mile as I reviewed it from a hillock beside
the road. Five Englishmen on horseback came first, eight mules, and
eight camels followed, we had four Bedawîn guides, seven muleteers, six
servants, and a Bashi-Bazouk, three donkeys, and Sheikh Jemîl’s
dromedary--in all, twenty-seven individuals and thirty-four animals,
including six dogs.
The new camp was not in the territory of Sheikh Jemîl, and I had
procured letters to the Emir of the Mes’aid Arabs. Our old friends left
us, and Jemîl seemed disappointed by the present I gave him, though it
was worth five pounds, but was radiant on the receipt of another five
shillings.
About two p.m., on the 28th, the Emîr was announced; he was seen coming
across the plain, with ten horsemen armed with long lances, and swords,
and with guns which they kept firing off. They dismounted with much
ceremony, and coffee was served; the Emîr was rather a handsome man,
with delicate features and very small hands and feet. He left his son
and nephew with us, but was very anxious we should come on to the Fâr’ah
Valley where his camp was pitched. We had intended to give him a dinner,
but the provisions did not arrive, and he intimated, through the
servants, that money would be more acceptable, so I had two
half-sovereigns wrapped up in paper, and slipped one into his hand and
one into that of his cousin; I also sent out to him a black abba, and
the great prince rode off happily. I suppose that had I offered such a
present during the troublous year 1877, when Fendi-el-Faiz took £300
from Tiberias, the Emir would not have been so contented with the
amount.
We found it very difficult to keep any Arabs at Fusâil; some said it was
not their country, others that the fever was always bad there, others
again that they were afraid of a ghoul in the ruins. In reality the
country here belongs to the Fellahîn, and I imagine no Arabs had a right
to camp there. We were much hindered by weather; rain and snow fell, and
though the latter never came into the valley it lay thick on the hills;
and on the summit of the Kurn Sûrtûbeh we were caught in a fall of
sleet. Corporal Brophy had to ride up 3000 feet every morning before he
got to his work, and the transitions of temperature were far from
improving our health.
We were now almost at the foot of the Sûrtûbeh block, one of the finest
features of the valley; and I surveyed the detail on the mountain
myself; for ever since 1873 I had been in the habit of taking part in
the survey of detail. In addition to this I had my duties as commander,
and the writing of notes and reports, studies of archæological and
antiquarian questions, plan-making, hill-shading, accounts, and general
provisioning, all of which duties fell upon me personally.
The Sŭrtŭbeh is a block of chalk which has slid down the face of
the tilted dolomitic limestone of the watershed hills. Its summit, two
thousand four hundred feet above the valley, is capped by a cone two
hundred and seventy feet high, with steep smooth sides like those of the
so-called Frank Mountain (Herodium) near Bethlehem. The building on the
top appears to be the foundation of a Crusading fort with large drafted
stones; beneath are caves all round the hill, and lower still a sort of
terrace like a garden. An aqueduct follows the contour of the mountain,
collecting surface-drainage and leading to some large reservoirs cut in
rock. A wall, enclosing a space some thirty yards by ninety, surrounds
the foundations of the tower, which are about eighteen feet in height.
This mountain, under which we lived for just a month, has so remarkable
an appearance, and yet so slight a history, that one could not help
imagining a mystery about it. We asked the Arabs, but they said that
Sŭrtŭbeh was a king who built a castle on the top. It has by some
been supposed to be the Tower of Alexandrium near Corea, noticed more
than once by Josephus; but Corea was on the boundary of the lands of
Judea and Samaria, and near the watershed, as Josephus expressly tells
us.
The name Surtuba occurs in the Talmud, as that of a beacon-station on
the way from Jerusalem to the Hauran, which was lighted when the new
moon appeared. This fact is, no doubt, connected with the title Dalûk,
applied, not to the conical summit, but to one close to it on the chain,
and meaning “burning” in Hebrew; and also perhaps with the name “Mother
of the New Moon” applied to a prominent point on the mountain.
Sŭrtŭbeh means, as Dr. Chaplin pointed out to me, neither more nor
less than “Bellevue,” and is certainly a title very appropriate to this
fine point. I have only been able to find one later reference to the
place, Marino Sanuto speaking of it as the fortress of Docus where Simon
the Hasmonean was murdered; but this is a mistake, and other mediæval
writers point out the true site near ’Ain Dûk.
In 1874 I proposed to identify the Kurn with the place where the great
monumental altar of Ed was erected, by the children of Gad, Reuben and
Manasseh. The site seems wonderfully appropriate for a monument intended
to show that the trans-Jordanic tribes were not cast out from their
participation in the religious rites of the western tribes. The place
stands above the great ford, by which they perhaps crossed in going from
Shiloh to the land of Gilead, and the name Ed is perhaps recognisable in
the Tal’at Abu ’Aid on the side of the mountain. There are, however,
objections to the theory; first that the tribes crossed by the “passage
of the children of Israel” (Josh. xxii. 11) after leaving Shiloh, and
this seems to point, not to the Dâmieh, but to the Jericho ford;
secondly, Josephus says that the altar was east of Jordan; thirdly, Abu
’Aid, “father of the feast,” may be (as it sometimes is) a proper name
of a person born on a feast-day. The idea is therefore merely a
conjecture, and far from being an identification.
The Jordan Valley was now one blaze of beautiful flowers, growing in a
profusion not often to be found, even in more fertile lands. The ground
was literally covered with blossoms: the great red anemone, like a
poppy, grew in long tracts on the stony soil: on the soft marls patches
of delicate lavender colour were made by the wild stocks; the Retem or
white broom (the juniper of Scripture) was in full blossom, and the rich
purple nettles contrasted with fields of the Kutufy or yellow St. John’s
wort. There were also quantities of orange-coloured marigolds, and long
fields of white and purple clover, tall spires of asphodel and clubs of
snapdragon, purple salvias and white garlic, pink geraniums and cistus,
tall white umbelliferous plants, and large camomile daisies, all set in
a border of deep green herbage which reached the shoulders of the
horses. Even the Zor was green, and Jordan’s banks covered with flowers,
while the brown Turfah or tamarisks and the canebrake hid the rushing
stream, and the white marl banks stood out in striding contrast.
Rain, and Bedawîn unpunctuality, delayed our move for several days, but
on Tuesday the 10th of March we got to Wâdy Fâr’ah--the open plain north
of the Sŭrtŭbeh, which Vandevelde marks as “beautiful” on his map.
Drake and the men went on before, and I sat on a box waiting for the
camels. Six Arabs appeared, at last, on horseback, escorting a drove of
about fifteen camels, ranging from a patriarch with a pendent lower lip
to a little woolly thing not as high as a pony, who came along making
constant attempts to get refreshment from his mother. Very picturesque
no doubt! but they had no proper saddles. The owners proposed to put our
boxes in sacks, as they put their own camp-furniture. We bound the
things on somehow, and various little negro boys mounted the humps of
the camels. They had no bridles, and took seven hours to go as many
miles, stopping to crop the grass at intervals; but we were thankful to
get any beasts at all in this wild region.
We commenced the triangulation from the new camp at once, and rode out
on the 11th to a hill north of it, whence a fine view of the Ghôr could
be obtained. On the south was the wide valley, flanked by steep ranges,
with the Sŭrtŭbeh in the foreground, and the gleaming Dead Sea in
the far distance. On the north the valley became narrower, and its
surface was broken into mud-islands, and marl mounds scored with
hundreds of intricate watercourses--a region well called by the Arabs
“the Mother of Steps.” In the middle of it the snaky Jordan wriggled
along, with brown tamarisk swamps on either bank; far away were black
volcanic ranges and the white dome of snowy Hermon, with the long white
line of Anti-Libanus to the west Eastward was the rugged Mount Gilead,
crowned by a Crusading castle (Kŭl’at er Rubud) and on the west the
shapeless hills north of Nablus, the mediæval land of Tampne.
On Wednesday the 25th, we at length got a fine morning, and spite of the
very boggy nature of the ground, we set out for Wâdy Mâleh, the only
place at a suitable distance where water was reported. It was not a
change for the better by any means. The Fâr’ah Valley is a most
delightful place in early spring, when it does not rain, but Wâdy Mâleh
was quite the worst camp we ever went into. Down the Fâr’ah a perennial
stream flows from near Tullûza, in which stream we may perhaps recognise
the “much water” between Salem and Ænon. Part of the course is through a
narrow gorge, between low precipitous cliffs of dark limestone, with
iron-coloured bands of flint and many natural caverns. Lower down it
broadens into an open vale a mile across, the whole of which was now
knee-deep in beautiful flowers. The canes in the stream had been swept
down, and piled in heaps, covered with mud, in consequence of the late
floods. The oleander bushes grow all along the bed of the river in
great luxuriance, and they were now in full flower.
Leaving this charming valley hidden among its rolling hills, we ascended
northwards on to the Bukei’a, or plateau, on which the ruin ’Ainûn
(Ænon) stands. Here the flowers were also abundant; the pheasant’s-eye
was as large almost as an anemone; two beautiful species of bugloss
formed patches of sky-blue, and the pink cistus (comparatively rare in
Palestine) grew between the rocks; the veronicas, blue and red, with
here and there a bunch of the dark iris (the “lily of the field”), were
interspersed with large maroon-coloured velvety arums. The plain is good
corn-land, but seems to have a bad natural drainage; and our mules
floundered in deep bogs, sometimes up to the girths.
Still farther north, we began to descend a long valley, and came on a
different kind of country. A basaltic outbreak appeared, and cliffs
tilted in every direction. The valley-bed was strewn with fragments of
hard basalt. Passing over a bare ridge, where the beautiful white Retem
broom (Elijah’s juniper) abounded, we descended into a most desolate
valley, where, between green rolling hills like those of the Judean
desert, a muddy stream was flowing. We had ridden fifteen miles, and it
now began to rain again. We found, to our dismay, that this was where we
had to camp, as no other supply of water existed in a position central
to the new work.
The valley comes down from a narrow gorge, dominated by a Crusading
castle, and beneath this is a great outbreak of basalt. We rode up the
gorge, hoping to find a better place; but the pass was too rugged to
expect to get camels up it in the then state of the road, so we resigned
ourselves to a camp in the lower ground by the stream.
We soon made a still more unpleasant discovery. The valley was full of
clear springs, but they were all tepid and salt. The head spring has a
temperature of 100° F., and the stream from it is about 80° F. If the
Survey was to be done at all, it appeared that we should have to drink
brackish water for ten days or more. Here, then, we sat down on the wet
grass, in a driving drizzle of rain, by the brackish stream; not a soul
was to be seen, either Bedawî or peasant, and it was evident that food
would have to be brought from a distance.
The mules soon arrived with our tents and beds, which, though soaked
with rain, we set up on the bare ground.
News of the camels reached us after dark; they had been unable to
struggle any farther, and one had sprained its leg slipping on the
rocks; they had, therefore, halted a few miles farther south.
Next morning things looked a little better, and we went out to choose
points for the theodolite; we also discovered a spring of cold fresh
water about a mile away, and found a peasant, from whom we bought an
aged goat.
The Emîr and his party left us, having been thoroughly disgusted with
the journey and with the rain.
The morning of the 27th promised well, and Sergeant Armstrong and I set
out to ascend a hill called Râs Jâdir, six miles from camp, and 2500
feet above it. We again floundered through deep bogs, and had the
greatest difficulty in making any progress. As we got to the summit, we
experienced a wind so cutting and strong that we had to dismount, being
nearly blown off our horses; and the theodolite was scarcely adjusted
before a pelting hail-storm followed. Wrapped in our waterproofs, we
waited under a tree, when suddenly the sun burst out, and a very clear
view was obtained. Half the observations were taken, when a second
hail-storm came on; and a third broke over us before we had finished. It
was piercing cold, and the wind at times almost a hurricane; but it was
clear between the squalls, and we obtained very good observations,
though my hands were so cold that I could scarcely write them down.
Such were the difficulties which attended our third Jordan Valley camp
in 1874. Against them we may count the exploration of Ænon,
Abel-Meholah, and Tirzah, the plotting of a region scarcely known
before, and the discovery of an important volcanic centre and of hot
springs. Perhaps no European will again be obliged to linger so long in
this inhospitable region.
East of camp, Wâdy Mâleh ran out into the south part of the Beisân
plain--a broad open valley, gay with flowers, dotted with Tells all
hidden by dark mallows, and frequented by the solemn white storks,
called “fathers of good luck,” or “little pilgrims,” by the Arabs. On
the north-west the heights of Gilboa closed the view, with Tabor and
Neby Duhy peeping over them. A black mound represented the ruins of
Beisân, and the high plateau rose behind, crowned by the Crusading
castle of Belvoir overlooking Jordan. A silver thread seen through the
gap below was the Sea of Galilee; the hills of Safed were pale and blue
beyond; and farther yet was Hermon, in the full glory of his fresh
winter robe of snow, his rounded bulk dwarfing the lower ranges and
closing the scene.
From the banks of the Ghôr we looked down also on Jordan, a turbid
coffee-coloured stream, breaking in one place over stones down a small
rapid, and varying from some forty to seventy yards in width, being now
very full. Little islands covered with tamarisks occurred at intervals,
and the river wound like a snake, looking wild and desolate, and
flowing, as Josephus says, “through a desert.” The Zor is here not
continuous, and in places there are cliffs a hundred feet high
immediately over the stream. The low ground was covered with barley,
already very high.
The only places of interest in this part of the Beisân plain were ’Ain
Helweh, a spring with ruins, at the distance from Beisân at which Jerome
places Abel Meholah; and Sâkût, which has been thought by some to be
Succoth. The name is, however, radically different, and Succoth has been
recovered under its later name Tarala at Tell Dar’ala, north-east of the
Dâmieh ford; but Sâkût is probably a Crusading site, for Marino Sanuto
seems to mark it on his map as Succoth, though Jerome places this
Biblical site east of Jordan.
On the 4th of April, after having endured our camp for ten days, we were
able once more to march north to Beisân (the Biblical Bethshean), one of
the best-watered places in Palestine, and at that time literally
streaming with rivulets from some fifty springs. Here, then, we rested,
for Easter Sunday, surrounded by interesting ruins, and near a fine pool
in the Jalûd river in which we could swim. We had a boar’s head,
pigeons, quail, and fish from Jordan for dinner, and enjoyed the change
from the succession of patriarchal goats which we had devoured in Wâdy
Mâleh.
The fords of Jordan were collected and marked in the natural course of
the Survey, the names carefully obtained, and every precaution taken to
ensure their being applied to the right places. It was not, however,
until the next winter that I became aware how valuable a result had
been obtained. Looking over the nomenclature for the purpose of making
an index, I was struck with the name ’Abârah applying to a ford. The
word means “passage,” or “ferry,” and is radically the same word found
in the name Bethabara. I looked ’Abârah out at once on the map, and
found that it is one of the main fords, just above the place where the
Jalûd river, flowing down the valley of Jezreel and by Beisân, debouches
into Jordan.
One cannot but look on this as one of the most valuable discoveries
resulting from the Survey; and I have not, as yet, seen any argument
directed against the identification which seems to shake it. It may be
said that the name ’Abârah is merely descriptive, and perhaps applies to
several fords. That it is descriptive may be granted; so is the name
Bethabara, or Bethel, or Gibeah, or Ramah. That it is a common name may
be safely denied. We have collected the names of over forty fords, and
no other is called ’Abârah; nor does the word occur again in all the
9000 names collected by the Survey party.
Nor do we depend on the name alone. An identification may be defined as
the recovery of a site unknown to Europeans, but known to the natives of
the country. Evidently places can only be known by their names, unless
we have measured distances by which to fix them. If in England we
endeavoured to recover an ancient site, and knew the district in which
it should occur, we should be satisfied if we found the ancient name
applying to one place, and one only, in that district. Without the name,
we should still be in doubt. Does not this apply to Palestine? It is
true that name alone will not be sufficient; position must be suitable
also. No one would try to identify Yarmouth in Norfolk with Yarmouth in
the Isle of Wight. But, on the other hand, without the name it is merely
conjecture, not identification, that is possible.
Here at ’Abârah we have the name, and nowhere else, as yet, has the name
been found; the question then arises, is the position suitable?
We speak commonly of Bethabara as the place of Our Lord’s baptism.
Possibly it was so, but the Gospel does not say as much. It is only once
mentioned as a place where John was baptising, and where certain events
happened on consecutive days. These events are placed in the Gospel
harmonies immediately after the Temptation, when Christ would appear to
have been returning from the desert (perhaps east of Jordan) to Galilee.
Bethabara, “the house of the ferry,” was “beyond Jordan;” but the place
of baptism was no doubt at the ford or ferry itself; hence the ford
’Abârah is the place of interest. It cannot be Christian tradition which
originates this site, for Christian tradition has pointed, from the
fourth century down to the present day, to the fords of Jericho as the
place of baptism by St. John.
“And the third day there was a marriage in Cana of Galilee” (John ii.
1). Here is the controlling passage. The hostile critics of the fourth
Gospel have taken hold of it; they have supposed the traditional site to
be undoubtedly the true one, and have thence argued the impossibility
that in one day Christ could have travelled eighty miles to Cana. To the
fourth-century inquirer the difficulty would never have occurred; he
would have answered at once that Our Lord was miraculously carried from
one place to the other; but the Gospel does not say so, and we should
therefore look naturally for Bethabara within a day’s journey of Cana.
The ford ’Abârah is about twenty-two miles in a line from Kefr Kenna,
and no place can be found, on Jordan, much nearer or more easily
accessible to the neighbourhood of Cana.
I leave these facts to the reader, asking him to choose, between the
difficulties attendant on the traditional site, and the suitability of
the new site, where alone as yet the name of Bethabara has been
recovered.
There is, however, another point with regard to Bethabara which must not
be overlooked. The oldest MSS. read, not Bethabara, but Bethany, beyond
Jordan. Origen observed this, yet chose the present reading, and we can
hardly suppose that the early fathers of the Church made such an
alteration without some good reason; perhaps the original text contained
both names, “Bethabara in Bethany” beyond Jordan being a possible
reading.
The author of “Supernatural Religion” has made a point of this reading
in arguing against the authenticity of the fourth Gospel. He supposes
that Bethany beyond Jordan has been confused in the Evangelist’s mind
with Bethany near Jerusalem, forgetting that this very Gospel speaks of
the latter place as “nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off”
(John xi. 18). The assumption of the confusion is quite gratuitous.
Bathania, meaning “soft soil,” was the well-known form used in the time
of Christ, of the old name Bashan, which district was in Peræa, or the
country beyond Jordan.
If Bethabara be a true reading, the place should thus most probably be
sought in Bathania, and the ford should therefore lead over to Bashan.
This again strengthens the case for the ’Abârah ford, which is near the
hills of Bashan, whereas the Jericho fords are far away, leading over
towards Gilead and Moab.
A second site of primary interest may here be noticed in its proper
place, namely that of Megiddo.
In a former chapter we have seen, that the identification proposed by
Robinson rests on a wholly insufficient basis. Here again it is a
question of recovering the name. The position of Megiddo is not fixed
very definitely in the Biblical narrative, though the town is noticed in
connection with Taanach, west of the Great Plain, and with Jezreel,
Bethshan, and other places near the Jordan Valley. A broad valley was
named from the city, and the “waters of Megiddo” are also noticed in
Scripture. All these requisites are met by the large ruined site of
Mujedd’a at the foot of Gilboa--a mound from which fine springs burst
out, with the broad valley of the Jalûd river to the north. It is the
only place, as yet discovered, at which any name like the Hebrew
Megiddon exists, and the position seems to suit also with the march of
Thothmes III. towards the Sea of Galilee, through Aaruna (perhaps
’Arrâneh), and Kalna (possibly Kâ’aûn), to the plains of Megiddo.
A remarkable confirmation of this identification is moreover found in
the translation which Brugsch gives of a passage in the historic papyrus
of the time of Rameses II., called “Travels of a Mohar,” which runs
thus:
“Describe Bethsheal (Beisân) Tarkaal (Taricheæ, or Kerak), the ford of
Jirduna (Jordan, or perhaps better Wâdy Jalud near Beisân, as the
Egyptian word may also be read Jelduna). Teach me to know the passage in
order to enter the city of Megiddo which lies in front of it.”
This passage seems clearly to place Megiddo in the vicinity of Beisân,
where the important ruin of Mujedd’a is now found. The term Bikath
Megiddon, which is rendered “Valley of Megiddon” (Zech. xii. 11), and
has generally been supposed to refer to the plain of Esdraelon, may very
properly be applied to the broad basin of the Jordan Valley in the
vicinity of Mujedd’a, just as the word Bikath is applied in another
passage (Deut. xxxiv. 3) to the plains of Jericho. No name at all
approaching to that of Megiddo was found by the Survey party in any
other suitable position.
A third place of importance is the Spring of Harod, where Gideon divided
his troops. This appears, according to Josephus, to have been near
Jordan, while from the Bible we gather it to have been in the
neighbourhood of Gilboa, being towards the south of the Valley of
Jezreel, and opposite the Midianite host (Judg. vi. 33; vii. 1). The
Mount Gilead of the passage is very possibly the name of part of the
chain above the river now called Jalûd (see Judg. vii. 3). It is very
striking to find in this position a large spring with the name ’Ain el
Jem’aîn, or “fountain of the two troops,” and there seems no valid
objection to the view that this is the Spring of Harod.
Beisân itself, where we were now encamped, is a miserable hamlet of mud
hovels, amid the ruins of the important town of Scythopolis, which was a
bishopric, from the fifth century, until the change of the see to
Nazareth, in the twelfth century. In the Bible it is famous as the place
where the body of Saul was fastened to the wall (1 Sam. xxxi. 10), but
the remains of a theatre, hippodrome, and temple, of fine structural
tombs, and baths, with a Crusading fortress and bridge, are among the
best preserved antiquities of western Palestine. Christian martyrs, in
the fourth century, here fought wild beasts in the theatre, and the
cages with the sockets of the iron bars, and the narrow passages from
the outside, are still intact in the ruined theatre of black basalt.
On the 14th of April Sergeant Black accompanied me on a flying
expedition, to carry the work farther north, camping in the old
Crusading castle of Belvoir, six miles nearer the Sea of Galilee.
The black basalt fortress, beside the ditch of which our tent stood, had
cost the lives of numbers of Saracens when attacked by Saladin in 1182,
more of the assailants perishing from heat and sunstroke than by the
sword. Jordan wound along, 1800 feet beneath us, spanned by two bridges,
and joined by the tortuous Yermûk. The heat had already withered the
flowers, but green patches of corn on the plateau contrasted with the
dry grass. The round Lake of Galilee lay among its hills, and mirrored
in its glassy surface the dome of Hermon; the Horns of Hattin, the
rugged range of Safed, and the low Nazareth hills, were all visible,
Nazareth itself gleaming white among the latter, while Tabor, like a
gigantic molehill, dotted with oaks, was backed by the blue Carmel
range, visible from the peak of sacrifice, right away to the monastery
at the sea end. The whole breadth of the land was thus seen--some thirty
miles across, from Jordan to the promontory above Haifa. South of Tabor
rose the Neby Duhy cone, with the black tents of the Sukr, coming up,
like the Philistines and Midianites of old, by the highway of the
Jezreel Valley, to levy black-mail from the villagers of the Great
Plain, and unopposed by any modern Saul or Gideon. Farther south the
tower of Jezreel was visible above the valley, and the peak of Sheikh
Iskander behind it. Gilboa hid the Great Plain; but, behind the Beisân
Valley and the hills of Wâdy Mâleh, the cone of the Sŭrtŭbeh stood
up like a great inverted funnel; and the Moab mountains could be seen
almost as far as the Dead Sea. The length of the land, as well as the
breadth, was included in this magnificent panorama from the castle of
Belvoir.
We moved up, on the 17th, to Shunem, and on the next night we
experienced an adventure. Our party was so small--consisting of only
three persons--that the Sukr Arabs were tempted to try and steal our
horses. A short, sharp bark from our big dog warned my servant, and the
thieves, creeping through the long grass, were seen and fired on just as
they reached the tethering-rope. Half an hour later, just as we were
dropping asleep, we heard a distant Bedawîn war-song coming nearer and
nearer, and several shots were fired. Our guards from the village
shouted lustily for help, and I got up, put on my boots, and loaded my
gun, while the Sergeant prepared his pistol. The noise grew louder as
the enemy approached, when suddenly the village woke up. It was pitch
dark, but we could hear the shouts of the peasants as they ran out to
meet the Arabs. The dark outline of the mountain could just be
distinguished, with the twinkling stars above, and soon there were
flashes on every side; but the guns seemed only to go off about once in
four times. The war-song grew fainter, and the Arabs appeared to be
easily driven back. They never came to our tents, but they got hold of
a cow from the village, and so retreated.
On the 20th we marched to the pleasant gardens of Jenin, and felt as if
returning to civilisation. The horses were shod, and the party became
wonderfully high-spirited, relieved from the abnormal pressure of the
air below sea-level, and looking forward to rest and better food.
Such is the history of the Survey of the Jordan Valley. The results were
more important than could have been hoped. The cost was the complete
exhaustion of Drake and myself. Being ordered home by medical advice, I
left Drake with many apprehensions about his health. We clasped hands
and parted, never to meet again, for almost the first news I got, on
reaching England, was that he had been again attacked with the horrible
typhoid fever of Jericho. After reaching Jerusalem the exposure and
malaria proved too much for his constitution, and we paid a heavy price
for our success, for he died at his post in the summer. It is a sad
consolation to remember that we had been cordial and entirely of one
mind, during the two years we had spent together, and that not a single
unkind or hasty word had passed between us. In the gallant gentleman who
had been my only companion for so long, I lost a friend whose fine
qualities I had learned to appreciate, and whose tact and courtesy had
lightened the burden of the command which I held.
[Illustration: DEBIR.]
CHAPTER XV.
HEBRON AND BEERSHEBA.
On the 20th of September, 1874, I once more landed in Palestine, having
been absent for nearly five months, four of which were spent in England,
where I was detained on account of my health. During this period the
party had been engaged, under charge of Sergeant Black, in office work
and survey, in the vicinity of Jerusalem.
On the 5th of October we camped at ’Ain Dhirweh, just by Hŭlhûl. This
village stands on the watershed of the Hebron hills, 3300 feet above the
sea, and only three miles north of Hebron itself. My object was to avoid
camping at the latter town, and thus to escape the suspicion of wishing
to attempt an entrance into the Hebron Haram.
The fountain of Dhirweh is traditionally that at which St. Philip
baptised the Eunuch, and traces of an old chapel are visible above it;
but it seems improbable that chariots could ever have travelled along
these stony mountain paths, and the road to Gaza by which the Apostle
was travelling on that occasion should rather be sought in the plain.
Opposite to our camp was Bethsur, famous in Maccabean times--a stony
hill with a ruined tower on the top. To the north we discovered a ruin
called Kueizîba, perhaps Chozeba, the home of Bar Cochebas; and near it
we found the head of Pilate’s great aqueduct to Jerusalem, never before
traced to its real commencement, which is thirteen miles from Jerusalem
as the crow flies, and forty-one and a half by the aqueduct, the fall
being 365 feet in that distance.
Riding on the 10th of October to the hill above Dûra, we obtained a
glimpse of the extreme southern boundary of the Survey. The view was
fine; to the east was the great ridge on which stands the traditional
tomb of Lot; on the west the Philistine plain lying in a hot haze which
towards Gaza hid it entirely; on the south were rolling hills, isolated
mounds, and a broad plain, with a dark patch near the Beersheba wells;
and yet farther were grey misty ridges, the land appearing to descend in
steps towards the Desert of Wanderings.
In returning to camp we passed through the luxuriant vineyards of the
supposed Vale of Eshcol, carefully enclosed between dry-stone walls. The
grapes, mellowed by the autumn mists, were in full beauty; the rich
amber-green foliage covered the whole of the open valley; beyond was a
stone town, and a fortress gleaming with a recent coating of whitewash,
having a tall minaret above. A barren hill and a few grey olives rose
behind. Such was our first view of Hebron, the ancient city which, as
the Bible tells us, “was built seven years before Zoan (or Tanis) in
Egypt” (Num. xiii. 22).
The results of the fuller acquaintance which we gained with the town, in
three subsequent visits of several days’ duration, may here be gathered
up. Hebron is a long stone town on the western slope of a bare terraced
hill; it extends along the valley, and the main part reaches about 700
yards north and south, including the Mosque Quarter, and the Quarter of
the Gate of the Corner. On the north is a separate suburb, named from
the mosque of ’Aly Bukka, who died in 670 A.H.; on the south also, and
west of the road, is another small suburb. The Haram stands above the
middle of the main Quarter. The Sultan’s Pool--a large well-built
reservoir, occupies part of the valley. West of the city is an open
green below the Quarantine, surrounded by hills which are covered with
olives.
The contrast between Hebron and Bethlehem has been already noticed; the
town has a dead-alive appearance, and the sullen looks of the Moslem
fanatics contrast with the officious eagerness of the Bethlehem
Christians. There are some 17,000 Moslems in Hebron, according to the
Governor’s account; and about 600 Jews are tolerated in the Quarter of
the Corner Gate. The town is the centre of commerce for the southern
Arabs, who bring their wool and camel’s-hair to its market. It has also
a sort of trade in glass ornaments and in leather water-buckets, but the
bustle and stir of Bethlehem are not found in its streets; the
inhabitants seem wrapped in contemplation of the tombs of their
forefathers, and boast that no pagan Frank has yet desecrated the holy
shrines with his presence, or built his house in the town.
The place of chief interest in Hebron is the Cave of Machpelah
containing the tombs of the Patriarchs. There seems no reason to doubt
the genuine character of the site now surrounded by the Haram, and here
again we have that valuable consent of traditions--Jewish, Christian,
and Moslem, which seems to distinguish the true sites, from those less
genuine concerning which two or more discordant traditions have arisen.
Only two trustworthy witnesses--Dean Stanley and Mr. Fergusson--have had
the opportunity of describing the interior of this sanctuary; and it
seems very doubtful if any living being has ever descended into the
mysterious cavern beneath the floor since the Moslem conquest of
Palestine; nor will it be possible to explore this cave so long as the
Moslems have possession of the place, unless unexpected changes occur in
their religious feelings. One curious story was, however, told me. It is
said that when Ibrahim Pacha threatened the town, the inhabitants
carried their property to the cave for safety. If this be true the area
must be considerable, and the iron door on the north-west, mentioned by
Captain Warren, may perhaps be the same iron door mentioned by Benjamin
of Tudela as leading into the cave in the twelfth century.
The surrounding wall is one of the mysteries of Palestine, and a
monument inferior only to the Temple Enclosure, which it resembles in
style. It measures about 112 feet east and west, by 198 feet north and
south, and has eight pilasters on the short sides, and sixteen oh the
long, resembling those which I found, as before noticed, at the
north-west corner of the Jerusalem Haram. The stones also are scarcely
inferior in dimensions, and one is said to be thirty-eight feet long,
and three and a half feet high; they are all drafted with the real
Jewish draft, broad, shallow, and beautifully cut, as at Jerusalem.
Judging from the similarity of style, one is led to ascribe the building
to the Herodian period--a view supported by Mr. Fergusson in his able
paper on the subject, his opinion being based on historical grounds.
Josephus speaks of monuments of the Patriarchs as existing in his day
(B. J. iv. 9, 7), but is silent as to the enclosure. Had it, however,
existed in the Old Testament times, we should surely find some record of
its origin in the Bible; nor does it seem likely that it was built later
than Herod’s time, for the earliest Christian pilgrim in 333 A.D. found
it already standing.
The great walls are surmounted by two high white minarets on the
south-east and north-west. The southern portion of the area is occupied
by a Gothic twelfth-century building, presumably a church; the nave has
a pointed roof and clerestory windows, the aisles are lower and their
roofs rest against the fortress wall. Within are the cenotaphs of Isaac
and Rebecca, supposed to stand above their true graves in the cavern.
Outside the building, in separate chambers, are the tombs of Abraham and
Sarah, flanking the entrance. On the north side of the open court Jacob
and Leah have similar cenotaphs, covered, like the rest, with richly
embroidered green cloths. A modern building is erected against the
western fortress wall on the exterior. This is called the Tomb of
Joseph, whose bones are said, by Josephus, to have been removed hither
from Shechem--a story no doubt due to Jewish jealousy of the shrine at
Shechem, which was in the hands of the Samaritans.
Cenotaphs like those in the present building are mentioned as early as
700 A.D. Rabbi Benjamin of Tudela states, however, that Jews were able
in his days to descend, through an iron door, into the cavern, which was
in three compartments, and where the real tombs were shown. The
twelfth-century writers, in describing the fortress, which they quaintly
name the “Castle of St. Abraham,” also call the cavern Spelunca Duplex,
“the double cave”--a title probably derived from the Hebrew Machpelah,
signifying “the place divided”: Sir John Maundeville, in 1322, states
that one chamber was above the other.
An idea appears to have existed at an early period that Hebron was not
originally built on its present site, but on the hill north-west of the
modern town. Arculphus mentions this in 700 A.D., and Marino Sanuto in
the fourteenth century says the same, both apparently referring to
ancient ruins then visible in the direction of the present site of
Abraham’s Oak. There are traces of the same theory in the writings of
many intermediate visitors, and the Bible narrative itself seems to
require a position opposite the Haram, if the true Machpelah be beneath
that enclosure, for the cave was not in Hebron, but in a field “before
Mamre--the same is Hebron” (Gen. xxiii. 19). Thus, though a new city may
have grown up around the sacred tombs, even in Jewish times, the
original Hebron, Mamre, or Kirjath-Arba of Abraham, must have had a
different site; and it may be noted, that the principal springs, and
many of the rock-cut tombs dating from the Jewish period, are now found
north-west of Hebron.
The Crusaders had other traditions connected with this neighbourhood.
The grave of Abner was then shown within a church in Hebron, probably
the same place now found in the house of a Moslem. The grave of Esau was
fixed in a suburb of the town, as also those of Adam and Judah, which
have now disappeared. The open green, west of the town, was known as the
“Field of Damascus,” apparently because owned by the Sultan of Damascus.
The place where Cain killed Abel was a little farther south, and on the
north was the cave in which Adam and Eve lived for a century, which
appears to have been the modern rock-hewn spring called
’Ain-el-Judeideh, “the excavated fountain,” which is covered by an arch
and reached by steps. Here Adam mourned for Abel, and hence the spot is
called by some chroniclers the Vale of Tears; here also Adam was made of
the red earth of the place. Hebron was considered to have obtained its
name Kirjath-Arba, “city of four,” from the four patriarchs, including
Adam--an explanation derived from the Rabbinical commentators, but not
in accordance with the reason given in the Bible, “And the name of
Hebron before was Kirjath-Arba, which Arba was a great man among the
Anakim” (Josh. xiv. 15).
On our last visit to Hebron we were shown an ancient Jewish tomb with
nine graves, or _kokim_, close to ’Ain-el-Judeideh, and to this we
obtained the curious name Kabr Hebrûn, “the grave of Hebron.” We did
not, however, learn the origin of the title, or the source of the
tradition. A little higher up the hill is a ruined monastery, in a
corner of which the tomb of Jesse is shown.
The Oak (or plain, as our version renders it) of Mamre has been shown at
various times in different directions. Jerome places it at the modern
Râmeh, where is a fine unfinished stone enclosure with a large well. The
walls measure 162 feet north and south by 214 east and west, and one
stone is fifteen feet long. A little farther east the remains of
Constantine’s basilica are distinguishable, and the great enclosure may
perhaps be the market where the Jews were sold by Hadrian, after the
fall of Bether.
The present site of the Oak is farther south, and the magnificent tree
stands among the vineyards north-west of Hebron. It is called Ballûtet
Sebta, “the oak of rest,” and has branches fifty feet long, one of which
was broken by the snow in 1857. This Oak is thought to be more than two
hundred years old, but cannot be the one seen by Sir John Maundeville,
for it is covered with leaves, whereas that which was shown to Sir John
he calls “the dry tree.” “They say,” he continues, “that it has been
there since the beginning of the world, and that it was once green, and
bore leaves till the time that Our Lord died on the Cross, and then it
dried, and so did all the trees that were then in the world.” Jerome,
however, is more moderate in his assertions, and speaking of the
northern site of Mamre at Râmeh, distant two miles from modern Hebron,
and now called “Abraham’s House” by the Jews, he says that the Oak was
still visible, and worshipped by the peasantry in the days of Hadrian,
but disappeared during his own time. We have thus no certainty as to the
position of Mamre or of the Oak, which Josephus places only six furlongs
from Hebron (B. J. iv. 9, 7).
There are two other springs near Hebron which deserve notice; one is
east of the “Oak of Rest,” and is called ’Ain Kheir ed Dîn, “Spring of
the chosen of the faith,” perhaps in connection with Abraham’s history.
The second is more important, because almost undoubtedly a Biblical
site.
After his interview with David, Abner set out on his way to Jerusalem,
and had gone as far as the Spring of Sirah, when Joab’s messengers
overtook him and brought him back to Hebron, where he was murdered in
the gate (2 Sam. iii. 26). Now on approaching the modern town by the old
paved road to the north, the first spring beside the way is called
Sârah. Like the Hebrew Sirah, the word means “withdrawn,” and the title
is, no doubt, due to the fact that the spring is under a stone arch, at
the end of a little alley with drystone walls, and is thus withdrawn
from the high-road. This place may therefore be considered as one of the
few genuine sites in the neighbourhood of Hebron.
On the 22nd of October we marched south, to camp at Yuttah, the ancient
Levitical town of Juttah, five miles south of Hebron.
We were now entering on a new district, differing in character from the
rest of the Judean hills. In the neighbourhood of Yuttah, Dûra, and
Yekîn, the country descends by a sudden step, and forms a kind of
plateau, divided into two by the great valley which runs from north of
Hebron to Beersheba, and thence west, to Gerar, and the sea. The plateau
is about 2600 feet above sea-level, and 500 feet below the general level
of the Hebron watershed. It consists of open wolds and arable land, the
soil being a white soft chalk, geologically a later formation than the
hard limestone of the hills. There are no springs in this region, but
the water, where not contained in tanks and cisterns, sinks through the
porous rocks, and runs in the valleys below the surface of the ground.
On the south another step leads down to the white marl desert of
Beersheba; on the west are the Philistine plains; on the east, 300 feet
below, is the dreary Jeshimon, or “solitude.” The plateau has only two
inhabited villages on it, but is covered with ruins. It is dry and
treeless, but rich in flocks and herds. It seems to have been the
country of the Horites, for the place is riddled with caves intended for
habitations, and the name of this troglodytic race is preserved in the
titles of two of the ruined towns.
The plateau formed part of the district called Negeb, or “dry land,” in
the Bible; and here, in the southern part of the possessions of Caleb we
should seek for Debir, which he gave to his daughter; for the Choresh
Ziph, where David and Jonathan met; and for the hill of Hachilah, where
David hid from Saul.
One is at once struck with the fitness which the plateau presents for
the adventures of the fugitive bandit chief who was destined to become
the king of Israel. The inhabitants, like Nabal of Carmel, are rich in
sheep and oxen. The villagers of Yuttah owned 1700 sheep, of which 250
belonged to the Sheikh. All along the borders of the Jeshimon and
Beersheba deserts there is fine pasturage, to which the peasants descend
in spring-time, having made some sort of agreement with the neighbouring
Bedawîn to protect them from other tribes. Thus we find perpetuated the
old system under which David’s band protected the cattle of Nabal.
The story of David’s wanderings is one of the most interesting episodes
of the Old Testament, and we have now so recovered its topography, that
the various scenes seem as vivid as if they had occurred only yesterday.
First we have the stronghold of Adullam, to be described later, guarding
the rich corn valley of Elah; then Keilah, a few miles south, perched on
its steep hill above the same valley. The forest of Hareth lay close by,
on the edge of the mountain chain where Kharas now stands, surrounded by
the “thickets” which properly represent the Hebrew “Yar,”--a word
wrongly supposed to mean a woodland of timber trees.
Driven from all these lairs, David went yet farther south to the
neighbourhood of Ziph (Tell Zîf); and here also our English version
speaks of a forest--the “Wood (Choresh) of Ziph,” where David met with
Jonathan. A moment’s reflection will, however, convince any traveller
that as the dry, porous formation of the plateau must be unchanged since
David’s time, no wood of trees could then have flourished over this
unwatered and sun-scorched region. The true explanation seems to be that
the word Choresh is a proper name with a different signification, and
such is the view of the Greek version and of Josephus. We were able
considerably to strengthen this theory by the discovery of the ruin of
Khoreisa and the Valley of Hiresh (the same word under another form),
close to Ziph, the first of which may well be thought to represent the
Hebrew Choresh Ziph. Should this word appear as a proper name in the new
English Version, a very marked improvement will be made in what might be
called the orientalising of the Bible, substituting the actual language
of the land, for that essentially English tone which has been imparted
to the narrative by the expressions of translators to whom the East was
less familiar than their own fair country.
The treachery of the inhabitants of Ziph, like that of the men of
Keilah, appears to have driven David to a yet more desolate district,
that of the Jeshimon, or “Solitude,” by which is apparently intended the
great desert above the western shores of the Dead Sea, on which the Ziph
plateau looks down. As a shepherd-boy at Bethlehem, David may probably
have been already familiar with this part of the country, and the caves,
still used as sheepcotes by the peasant herdsmen, extend all along the
slopes at the edge of the desert.
East of Ziph is a prominent hill on which is the ruined town called Cain
in the Bible; hence the eye ranges over the theatre of David’s
wanderings.
On the south are the wolds of the Negeb plateau, with the plains of
Beersheba beyond. On the east is the “Solitude,” with white peaks and
cones of chalk, and deep, narrow watercourses, terminated by the great
pointed cliff of Ziz, above Engedi, and by the precipices over the Dead
Sea, two thousand feet high. Here, among the “rocks of the wild goats,”
the herds of ibex may be seen bounding, and the partridge is still
chased on the mountains, as David was followed by the stealthy hunter
Saul. The blue sea is visible in its deep chasm, and is backed by the
dark precipice of Kerak, “scarred with a hundred wintry watercourses.”
The great hump of rock on which Maon--the home of Nabal--stands, is seen
to the south, and rather nearer is the Crusading castle at Carmel, where
were Nabal’s possessions; the ruined mound of Ziph is to the west, and
Juttah among its olives. Thus the whole scenery of the flight of David,
and of Saul’s pursuit, can be viewed from this one hill.
The stronghold chosen by the fugitive was the hill Hachilah, in the
wilderness of Ziph, south of Jeshimon. This I would propose to recognise
in the long ridge called El Kôlah, running out of the Ziph plateau
towards the Dead Sea desert, or Jeshimon--a district which, properly
speaking, terminates about this line, melting into the Beersheba plains.
On the north side of the hill are the “Caves of the Dreamers,” perhaps
the actual scene of David’s descent on Saul’s sleeping guards.
Pursued even to Hachilah, David descended farther south, to a rock or
cliff in the wilderness of Maon, which was named Sela Ham-mahlekoth,
“Cliff of Divisions” (1 Sam. xxiii. 2-8). Here he is represented as
being on one side of the mountain, while Saul was on the other.
Now between the ridge of El Kôlah and the neighbourhood of Maon there is
a great gorge called “the Valley of Rocks,” a narrow but deep chasm,
impassable except by a detour of many miles, so that Saul might have
stood within sight of David, yet quite unable to overtake his enemy; and
to this “Cliff of Division” the name Malâky now applies, a word closely
approaching the Hebrew Mahlekoth. The neighbourhood is seamed with many
torrent-beds, but there is no other place near Maon where cliffs, such
as are to be inferred from the word Sela, can be found. It seems to me
pretty safe, therefore, to look on this gorge as the scene of the
wonderful escape of David, due to a sudden Philistine invasion, which
terminated the history of his hair-breadth escapes in the South Country.
On the 5th of November we moved once more south, and encamped at
Dhâherîyeh, a village which, there seems to me to be every reason for
supposing to be the ancient Debir, a place not identified before the
Survey. The name has the same meaning, derived from its situation on the
“back” of a long ridge; and the position between Shochoh (Shuweikeh),
Dannah (Idhnah), Anab (’Anâb), and Eshtemoa (Es Semû’a), seems very
suitable (Josh. xv. 48). The place, moreover, is evidently an ancient
site of importance, to which several old roads lead from all sides. The
springs near Debir given to Achsah (Judg. i. 15) might well be the
beautiful springs of Dilbeh, about seven miles north of the town, and
the identification seems to me to be amongst the most valuable of those
due to the Survey.
On the 10th of November I proceeded, accompanied by Sergeant Armstrong,
to Beersheba, to complete the south boundary of the map. We had with us
only one servant, one groom, the scribe, a guide, and the Sheikh of
Dhâherîyeh, for whom I had a great liking. We took two tents, five
mules, and three horses, carrying also provisions for three days and one
theodolite. The rest of the expedition remained at the village.
Following a long valley, we arrived at a broad undulating plain, grey
and dry, like the muddy basin of a former sea. The hills end very
suddenly, and the boundary is thus sharply defined between the lands of
the settled population and the district of the Bedawîn, who, though
nomadic, cultivate a little tobacco and barley round Beersheba.
The scenery was tame and featureless, with a single dark Tell in front,
and white marl peaks capped with flint to the west. The heat and glare
were oppressive, and we were glad at noon to rest under a white chalk
cliff, and were able to realise the force of the poetic language of
Isaiah, “The shadow of a great rock in a weary land” (Isaiah xxxii. 2).
We ascended the Tell or mound of Seb’a, which is two and a half miles
east of the Wells of Beersheba, and thence we had a fine view of the
great boundary valley which limited our work on the south, joining the
long ravine which comes down from Hebron, and running west in a broad,
flat, gravelly bed, between high walls of brown earth. The pebbles were
white and dry, yet water-worn, for, as we found in the following spring,
a river will occasionally flow for hours along the Wâdy bed. East of us
there were remarkable white chalk hills called El Ghurrah, and on the
west a low ridge shut out the maritime plain. To the north were the
hills of Judah, dotted with lotus-trees, and to the south stretched the
endless Desert of Wanderings.
No mules appeared, and we therefore rode down towards the wells, passing
by innumerable burrows of the jerboa, and by numerous herds of camels,
with a distant view of black “houses of hair.” At length we spied a
tent, and our servants talking with mounted Arabs near the principal
well. At the same moment I saw a pigeon by one of the wells, and fired,
killing it on the spot. I noticed that the Arabs rode away immediately
after, and I found that they had been insolent, and had ordered the
servants to take down the tent, but, seeing a well-armed party
approaching, and conceiving a great respect for a gun that could kill at
such a distance, with characteristic Bedawîn caution, they made off
before we came up.
The desert of Beersheba is a beautiful pasture-land in spring, when the
grass and flowers cover the grey mud, as in the Jordan Valley; but in
November it is very desolate; not a tree exists near the wells, and only
the foundations of a flourishing fourth-century town remain.
Our tents were by the principal well, which is twelve feet three inches
in diameter, and over forty-five feet deep, lined with rings of masonry
to a depth of twenty-eight feet. A second well, five feet in diameter,
exists about 300 yards to the west, and on the east is a third, which is
dry, twenty-three feet deep, and nine feet two inches in diameter. The
sides of all the wells are furrowed by the ropes of the water-drawers;
but we made one discovery which was rather disappointing, namely, that
the masonry is not very ancient. Fifteen courses down, on the south side
of the large well, there is a stone with an inscription in Arabic, on a
tablet dated, as well as I could make out, 505 A.H., or in the twelfth
century. This stone must be at least as old as those at the mouth, which
are furrowed with more than a hundred channels by the ropes of seven
centuries of water-drawers.
The wells have no parapets, and I nearly fell into the dry one, so
little was it visible until quite near; round the two which contain
water there are rude stone troughs, which may be of any age--nine at the
larger, five at the lesser well.
The sun began to set, and we hurried back to observe the pole-star from
the Tell, but were foiled by a rising bank of clouds. Returning to camp,
we secured our horses with fetters and tethers, so that they could not
be stolen, and then retired to sleep in peace.
We now found how useful dogs may be in camp. In the spring our colley
had saved the horses at Sulem, and I had intended to take him on our
rather risky visit to Beersheba, but somehow he was left behind, and
thus not one of our faithful guards was with us. During the night a
thief came into the tents: he ripped up the saddle-bag containing our
provisions, and took them all with him, and he even came to the head of
my bed and stole Bulwer’s “Disowned,” but only took it about a hundred
yards from camp. It is evident that he must have crept on his stomach,
since he only took what was near the ground and left my watch lying on
the table, and (which was for the moment more important) he also left me
my boots, though he removed the tin washing-basin. Our plates, bread,
chickens, and some barley in a nosebag, he (or they) stole from the
servants’ tent, all this being nearly accomplished in about ten minutes.
After taking some observations from near the well, we started for Tell
el Mihl, fourteen miles east of Beersheba. Our faces were turned
towards the road by which Rebecca had come to Beersheba: like Isaac we
lifted up our eyes, and “behold the camels were coming.” As far as the
view extended the plain was covered with hundreds of them, each moving
alone towards the wells, each casting before it a long shadow in the
light of the rising sun. Dusky, half-naked boys sat on the humps, and,
arriving at the well, they stripped off what clothes they had on, and
let down to the water the goat-skin bags which served them as buckets,
drawing them up with great rapidity in time with a rude chant, and
evidently vying in the rate of watering their herds; both the wells were
besieged, and a thick crowd of camels had collected before we left.
We once more passed the Tell and found another smaller well near it.
Marching east, we came on flocks of sheep, with a few goats among them,
driven mostly by girls under twelve years of age--the age no doubt of
Leah when Jacob first came to Haran. As is still the custom of the
Bedawîn, the girls over fourteen were no doubt, in Jacob’s time,
withdrawn to the privacy of the women’s apartments in the tents, and
this seems to agree with the account of Jacob’s kissing his cousins, for
if they were more than children such a salute would surely have been
quite contrary to Eastern ideas of propriety. Small as the flocks
appeared, from the great extent of the plain, the smallest contained at
least twenty head, and the average was over one hundred, so that we came
across at least eight hundred in all. This gives an idea of the immense
number of the flocks which exist in this apparently sterile desert,
where it seems impossible that they can find anything to eat in autumn.
We also saw large coveys of the sand-grouse or pintail, which is not
found in the hills of Palestine, though in summer it comes up the Jordan
Valley; the crops of those we shot were full of hard round seeds and of
small pebbles.
The journey was tedious, and the scenery very monotonous. Ten miles from
Beersheba we came upon another ruined town with two wells, also
containing water. The place has lost its old name, and is now only known
as El Meshâsh, “the water-pits.” It must have been a very important
town, yet hitherto it has escaped notice, other travellers having gone
by routes east and west of the place, and never across country; thus the
discovery was left for us, and the utility of systematic survey once
more exemplified.
After travelling for miles without seeing a living thing, we came
suddenly on this site, with brown ruins, and a crowd of dusky naked men
drawing water in a frenzied manner, and a few women in sweeping
garments, driving diminutive donkeys laden with black water-skins.
Tell el Milh is a third site of character similar to the last; it is the
Malatha of the fourth century, and possibly the “City of Salt” (as the
modern name signifies) noticed in the Bible (Josh. xv. 62). There is
here a great hillock with Arab graves on the top, ruins of an extensive
town, and on the north two wells, just like those at Beersheba. Crowds
of horses, goats, sheep, and camels surrounded them, and the song of the
water-drawers was loud and wild.
We sat down under the steep bank of the valley, north of the wells, and
very soon a crowd of naked savages collected above us. They demanded
“bucksheesh,” and made rude remarks as to our being Christians. “Look at
the big watch,” said one, observing our aneroid; “Look at the guns and
pistols,” said another. Some of the chiefs (who wore clothes) came down
to talk to our Sheikh, and, putting their foreheads against his, made a
sound representing the kiss of peace. The Sheikh, though not a Bedawî,
seemed not at all afraid of the crowd, and abused the wild Arabs
roundly, telling them to be off. As for us, we turned our backs on them
and smoked in peace.
I ordered all the provisions we had left to be served out to the party,
for the natives had eaten no breakfast. Just as darkness came on we
heard the song of the messenger from our main camp, and he came in dead
tired, after trotting for eleven hours on a rough mule: with him came
one of our soldiers on his mare, followed by its colt, which was also
much fatigued.
We made great preparations in the shape of traps for thieves, but none
came. That evening, the 11th of November, 1874, nearly proved the close
of my existence, for I was seen, in the dusk, at some little distance,
and my servant fired, mistaking me for a Bedawî robber, the ball passing
very near my head. During the night we slept but little, being in
constant fear of losing the horses, or of a night attack from the
Arabs.
By seven next morning we had set off for the hills, and passed by the
ruined towns of Ghurrah, S’awi (perhaps the ancient Jeshua), and Haura,
which are noticeable for the walls of flint-conglomerate, possibly very
ancient, surrounding their sites; in the afternoon we reached
Dhâherîyeh, and found all well except Sergeant Black, who was suffering
much from dysentery. Sheikh Hamzeh, the well-known guide from Hebron,
and Abu Dahûk, chief of the Jâhalîn Arabs, were in camp. I had arranged
with them to start for Beersheba on the 10th, and had gone without them
as they did not come on that day. This lesson in punctuality was very
useful when I again required their services.
On the 19th of December, Lieut. Kitchener joined the Survey party. The
work was then interrupted by violent gales, and subsequently by illness
in the party which wintered in Jerusalem, whence Sergeant Black was
invalided home early in January.
CHAPTER XVI.
THE LAND OF BENJAMIN.
North of Jerusalem lies a narrow district, which contains more places of
interest than can, perhaps, be found in any other part of Palestine
within an equal area.
This district was allotted to the tribe of Benjamin, and includes about
two hundred square miles of hills, extending ten miles from Jerusalem to
Bethel, and about twenty from the lower Beth Horon to the deserts above
Jericho.
We are now able to draw, with a great amount of accuracy, the north
boundary of Benjamin, from Bethel to Archi (’Ain ’Arîk), and thence to
“Ataroth Adar, near the hill that lieth on the south side of the nether
Bethoron,” exactly where we discovered the ruins of Ed Dârieh still
existing. South of these limits are the famous towns Bethel, Ai,
Michmash, Geba, Ramah, Nob, Mizpeh, Gibeon, with others of minor
importance. To these places the present chapter is devoted.
It is clear from the Old Testament that the place where Jacob’s vision
occurred was Bethel or Luz, as it was originally called, on the boundary
of Ephraim and Benjamin. Later traditions have been busy with the site,
and (as we have seen before) the Samaritans claim that the true place is
on Gerizim, while in the twelfth century the sacred rock on the Temple
Hill was held to be the Beth-el, or House of God, of the narrative in
Genesis.
Bethel at the present day is one of the most desolate-looking places in
Palestine; not from lack of water, for it has four good springs, but
from the absence of soft soil on its rocky hills. All the neighbourhood
is of grey, bare stone, or white chalk. The miserable fields are fenced
in with stone walls, the hovels are rudely built of stone, the hill to
the east is of hard rock, with only a few scattered fig-gardens, the
ancient sepulchres are cut in a low cliff, and a great reservoir south
of the village is excavated in rock. The place seems as it were turned
to stone, and we can well imagine that the lonely patriarch found
nothing softer than a stone for the pillow under his head, when on the
bare hill side he slept, and dreamed of angels.
It is very remarkable that in this narrative the word “place” occurs in
a manner which suggests that it is used with a special significance.
Jacob came not to any city, but to a “certain place” (Gen. xxviii. 11),
the stones of which formed his pillow.
The word “place” (Makom) occurs five times in the same chapter, and the
place called Bethel is distinguished specially from the neighbouring
city of Luz (verse 19). The same word (Makom) is used to denote the
sacred places of the Canaanites (Deut. xii. 2), and in the Talmud to
denote the shrines held to be lawful for Israel before the Temple was
built.
It is thus, perhaps, a _sacred place_ that is intended as having been
Jacob’s refuge on his way; and we at once recall the altar which Abraham
raised between Bethel and Ai--towns which, as now identified, were only
two miles apart. Abraham’s altar must have been close to the city of
Luz, subsequently named from it Bethel, “the House of God;” and it was
perhaps from the stones of this ancestral shrine that Jacob’s pillow was
made.
Bethel continued to be a religious centre after the establishment of the
Tabernacle at Shiloh, in the time of Phineas, grandson of Aaron. We find
the Ark established--at least during the campaign against the men of
Gibeah--at Bethel; for there can be no reasonable doubt that Josephus is
right in supposing the place called in our version “the House of God,”
to be the town of Bethel (Judg. xx. 26, 27; Ant. v. 2, 10), as will be
seen by comparison of the strategical lines occupied by the besieged
Benjamites of Gibeah, one of which was the “highway which goeth up to
Bethel” (verse 31). Even in the time of Samuel, sacrifice seems to have
been offered at Bethel (1 Sam. x. 3), and the establishment of a Calf
Temple by Jeroboam at Bethel was thus no innovation, but merely the
restoration of an ancient high place. The extraordinary mixture of true
and false worship which thus seems to have occurred--Bethel being the
school of the prophets of Jehovah, while the Calf Temple still stood
there--is a subject well worthy of consideration.
The prophecy of Hosea, and that of Amos as well, connect Bethel and
Bethaven in such a way as to make it appear that they were the same
place. Such is the opinion of the Jewish commentators, and we may thus
perhaps trace the origin of the present corruption of Beitîn for Bethel
back to the early time of Jeroboam. Bethaven, however, means “house of
naught,” and the title was originally given to the desert east of
Bethel, because of its barren character, though in the prophecy there is
a play on the word: “Gilgal (freedom) shall go into captivity, and
Bethel shall come to naught” (Aven).
Another town of almost equal interest existed in the same neighbourhood,
namely Ai, east of Bethel, a place which was quite unknown in the fourth
century, but concerning the general position of which there is but
little dispute. The various notices in the Bible (Gen. xii. 8; Josh.
viii. 9-14) define its situation with much exactitude, as being east of
and _close to_ Bethel (Josh. xii. 9), with a valley north of the town,
and low ground to the west, where an ambush might be set unseen from the
city, while on the opposite side was a plain (verse 14). This
description applies, in a very complete manner, to the neighbourhood of
the modern village of Deir Diwân, and there are here remains of a large
ancient town, bearing the name Haiyân, which approaches closely to Aina,
the form under which Ai appears in the writings of Josephus. The special
meaning of the Hebrew word rendered “beside,” but meaning “close to,”
forbids us to accept any of the alternative sites at greater distances
from Bethel, which some writers have advocated. Rock-cut tombs and
ancient cisterns, with three great reservoirs cut in the hard limestone,
are sufficient to show this to have been a position of importance. To
the west is an open valley called “Valley of the City,” which, gradually
curving round eastward, runs close to the old road from Jericho by which
Joshua’s army would probably have advanced. To the north of the site
there is also a great valley, and the plain or plateau on which the
modern village stands close to the old site, expands from a narrow and
rugged pass leading up towards Bethel, which is two miles distant on the
watershed.
Beside this pass and north of the ruins, is a large terraced knoll, very
stony, and crowned by a few olives--a conspicuous object in the
landscape. It is called simply Et Tell, “the mound,” and a connection
has been supposed between this name and the fact that Joshua made Ai “a
heap (Tell in the Hebrew) for ever.” The place does not, however, show
traces of having at any time been covered by buildings, and the rock-cut
tombs and cisterns above noticed seem too far from it to indicate Et
Tell as the exact site of Ai; being close to the pass, it has, moreover,
no valley such as would seem fitted for the ambush immediately west of
it.
From this Tell a fine view is obtained towards the plains of Jericho.
The village of Deir Diwân is seen on its little plateau in the
foreground, while the desolate hills of Benjamin rise beyond, with the
chain of the Quarantania Mountain, hiding the western half of the Dead
Sea and of the plain of Jericho, though the mouth of Jordan and the
eastern ranges of Moab with Mount Nebo are visible, forming the extreme
distance.
Advancing a few miles farther south, we come on the scene of one of the
most romantic of Old Testament stories--the attack made by Jonathan and
his armour-bearer, on the Philistine camp, near Michmash.
A great valley, as we have seen above, has its head west of Ai, and
curving round eastwards it runs to Jericho: about two miles south-east
of Ai it becomes a narrow gorge with vertical precipices some 800 feet
high--a great crack or fissure in the country which is peculiar in this
respect, that you only become aware of its existence when close to the
brink, for on the north the narrow spur of hills hides it, and on the
south a flat plateau extends to the top of the crags.
On the south side of this great chasm (the true head of the Kelt valley)
stands Geba of Benjamin, on a rocky knoll, with caverns beneath the
houses and arable land to the east. Looking across the valley, the stony
hills and white chalky slopes present a desolate appearance; and on the
opposite side, considerably lower than Geba, is the little village of
Michmash, on a sort of saddle, backed by an open and fertile
corn-valley. The existence of this valley no doubt accounts for the
place having been famous for its barley, so that the Talmudic proverb,
“to bring barley to Michmash,” represents exactly our “carrying coals to
Newcastle.”
The pass between these two towns appears to have been more than once the
place of meeting between the Jews and their enemies, though to a
military man it seems curious that the main road along the watershed
should not always, as it did in Maccabean times, have formed the line of
Jewish defence north of Jerusalem.
The town of Geba, south of the valley, is generally understood to be
that notorious in the history of the extermination of the tribe of
Benjamin, and to have been the place where Jonathan smote the garrison
of the Philistines (1 Sam. xiii. 3). If this be so, then it must
apparently be the “hill of God” (Geba-ha-Elohim) where was the garrison
of the Philistines (1 Sam. x. 5), and where some of Saul’s family seem
to have lived (verse 14). Thus Geba of Benjamin seems to be connected
with Gibeah of Saul, but the latter name appears to have applied to a
district as well as to a town, for the neighbouring city of Ramah is
said in one passage to have been “in Gibeah” (1 Sam. xxii. 6).
Josephus tells us of a village called Gabaoth Saule which was by the
Valley of Thorns, and about thirty stadia from Jerusalem. This reminds
us at once of the name Seneh, “thorn” or “acacia,” which was applied to
one of the crags at the place where Jonathan crossed to the Philistine
camp at Michmash. The modern name of the great valley between Geba and
Michmash is Suweinît, or the “valley of the little thorn-tree” (acacia),
and if this identification of the Valley of Thorns with Wâdy Suweinît be
correct, the town of Gibeah of Saul is apparently to be placed at the
present Jeb’a, though the distance given by Josephus is not exact.
The site of the Philistine camp at Michmash, which Jonathan and his
armour-bearer attacked, is very minutely described by Josephus. It was,
he says, a precipice with three tops, ending in a long sharp tongue and
protected by surrounding cliffs. Exactly such a natural fortress exists
immediately east of the village of Michmash, and it is still called “the
fort” by the peasantry. It is a ridge rising in three rounded knolls
above a perpendicular crag, ending in a narrow tongue to the east with
cliffs below, and having an open valley behind it, and a saddle towards
the west on which Michmash itself is situate.
Opposite this fortress, on the south, there is a crag of equal height
and seemingly impassable; thus the description of the Old Testament is
fully borne out--“a sharp rock on one side, and a sharp rock on the
other” (1 Sam. xiv. 4).
The southern cliff, as we have noticed above, was called Seneh, or “the
acacia,” and the same name still applies to the modern valley, due to
the acacia-trees which dot its course. The northern cliff was named
Bozez, or “shining,” and the true explanation of this name only presents
itself on the spot.
The great valley runs nearly due east, and thus the southern cliff is
almost entirely in shade during the day. The contrast is surprising and
picturesque between the dark cool colour of the south side and the ruddy
or tawny tints of the northern cliff, crowned with, the gleaming white
of the upper chalky strata. The picture is unchanged since the days when
Jonathan looked over to the white camping-ground of the Philistines, and
Bozez must then have shone as brightly as it does now, in the full light
of an Eastern sun.
The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin must have seen clearly,
across the chasm, the extraordinary conflict of two men against a host,
as the “multitude melted away and they went on beating down one
another.” The noise in the host was also, no doubt, clearly heard at the
distance of only two miles, and the army would have crossed the passage
with comparatively little difficulty by the narrow path which leads down
direct from Geba to Michmash, west of the Philistine camp. Thence the
pursuit was towards Bethel, across the watershed, and headlong down the
steep descent of Aijalon--that same pass where the first great victory
of Joshua had been gained, and where the valiant Judas was once more in
later times to drive back the enemies of Israel to the plains.
The town of Ramah was, as above noticed, in the district of Gibeah,
which surrounded Geba and reached to Migron (1 Sam. xiv. 2), or to “the
precipice” of the Michmash Valley. Ramah was a well-known town of
Benjamin, but it is not generally regarded as that Ramah, or Ramathaim
Zophim, which was Samuel’s home and burial-place.
[Illustration: THE VALLEY OF MICHMASH.
_To face Page_ 256.]
As regards this famous subject of controversy, it is safest to say that
we do not know where Ramathaim Zophim was; like all controversies; it
arises from the fact that there is very little absolute information
to be obtained on the subject. The main points to be observed seem to me
to be: first, that the city was in Mount Ephraim; secondly, that a place
called Sechu lay on the road from it to Gibeah; thirdly, that Samuel
belonged to the family of the Kohathites who possessed Beth-Horon (1
Chron. vi. 67), from which it might be argued that his native town was
probably near Beth-Horon; lastly, that the name Ramathaim Zophim means
“the heights of the views,” so that it is natural to expect a position
commanding an expensive prospect. These considerations seem to point to
Râm Allah, east of Beth-Horon on the west slopes of Mount Ephraim,
overlooking the maritime plain, and in confirmation of this proposition
we find a ruined village called Sûeikeh, perhaps the Sechu of the Bible
(1 Sam. xix. 22), on the high-road from Geba to Râm Allah.
There are yet two sites to be noticed which are equally
indeterminate--the sacred cities of Nob and Mizpeh; but the Survey has
done little to throw light on this question. There is however a
remarkable connection between the two places which leads to the
supposition that they were either close to one another or, perhaps,
identical. The names Nob, “a high place,” Mizpeh, “a watch-tower,”
suggests a similarly commanding position. Nob was for many years the
place where the Tabernacle stood, as we may infer from the Bible, and as
we are expressly told in the Mishna: Mizpeh in like manner was the
gathering-place of Israel, “where they prayed” (1 Macc. iii. 46). Nob
was on the high road to the capital, seemingly in sight of Jerusalem
(Isaiah x. 32), and Mizpeh was “over against Jerusalem.” Mizpeh is not
mentioned in episodes where the name of Nob occurs, nor does Nob occur
in passages where Mizpeh is noticed.
Most writers, including Mr. Grove and Dean Stanley, place Mizpeh in the
neighbourhood of the modern Sh’afât, or between it and the hill Scopus.
From either place Jerusalem is visible, and either would suit the order
in which Nob occurs in the lists (Neh. xi. 32), between Anathoth
(’Anâta) and Ananiah (B. Hannîna); but this is a good instance of the
uncertainty which must always remain as to ancient sites, unless the old
names can be recovered. There are plenty of Nobs and of Mizpehs in
Palestine, but in positions quite inapplicable, whereas, in the right
direction there is no name of the kind (so far as has yet been
discovered) for Sh’afât is not apparently derived from Mizpeh, but is a
name very like that of Jehosaphat, and the natives of the place say that
it was called after a Jewish king. In Crusading times the town seems to
be also mentioned under the title Jehosaphat.
The early Christians placed Mizpeh in quite another direction, and Nob
at Beit Nûba, which is famous in the history of Richard Lion-Heart.
Their site for Mizpeh was near Sôba, west of Jerusalem, and here we
found a ruin with the title Shûfa, which in meaning is equivalent to the
Hebrew Mizpeh, but this place cannot be described as “over against
Jerusalem,” and its recovery is thus a matter of minor interest.
There is one other site which has been proposed for Mizpeh, though it is
merely a conjecture and not a name which might lead to the
identification; this site is the remarkable hill called Neby Samwîl,
north of Jerusalem. The place is conspicuous from the tall minaret which
crowns the old Crusading church on the summit, and within the church is
the cenotaph now revered by the Moslems as the tomb of Samuel,--a modern
monument covered with a green cloth.
The Crusaders, with their usual contempt for facts, fixed on this hill
as the ancient Shiloh; they also called it Ramah, and added besides a
title of their own. “Two miles from Jerusalem,” says Sir John
Maundeville, “is Mount Joy, a very fair and delicious place. There
Samuel the prophet lies in a fair tomb, and it is called Mount Joy
because it gives joy to pilgrims’ hearts, for from that place men first
see Jerusalem.”
The tradition which places Samuel’s tomb here seems, however, to be only
recent. Rabbi Benjamin of Tudela, who is a tolerably safe guide as
regards Jewish sacred sites, discredits the story and speaks of a change
of site. “When the Christians took Ramleh, which is Ramah, from the
Mohammedans,” says the Rabbi, “they discovered the sepulchre of Samuel
the Ramathi, near the Jewish Synagogue, and removed his remains to
Shiloh, where they erected a large place of worship over them called St.
Samuel of Shiloh to the present day.”
This statement, though exhibiting an amount of ignorance quite equal to
that of the Christian twelfth-century writers, still serves to show that
the tomb at Neby Samwîl does not come into the category of sites
recognised by the Jews; and the ancient name of the hill of St. Samuel
remains unknown. There is nothing at the site necessarily older than
Crusading times, though the fine water-supply to the east would point to
the suitability of the neighbourhood for an ancient city. At the foot of
the mountain, hidden among olives, we discovered Hazzûr, evidently the
ancient Hazor of Benjamin (Neh. xi. 33). On the top of the mountain we
planned the old church, the rock-cut scarps and stables, with other
Crusading remains; but we found no Jewish tombs near the modern village.
Perhaps this commanding situation was first chosen for a fortress by the
Latin Kings of Jerusalem, and afterwards came to be regarded as an old
site; the very difficult approach, the magnificent panoramic view, and
the numerous springs, including “the King’s spring,” “the Emir’s
spring,” etc., would have indicated the place as a fitting position for
a fortress, flanking the two main north roads to Jerusalem.
Looking down from the roof of the church, one sees the old site of
Gibeon (El Jib) on a rounded hillock to the north, with its famous
fountain under a cliff south-east of the village. Dean Stanley has
proposed to recognise in Neby Samwîl the high-place of Gibeon, so famous
for the dream of Solomon when visiting the Tabernacle then erected at
the spot; but it must not be forgotten that the distance between the two
places is a mile and a quarter, and that a broad valley separates them.
We can now only conjecture the name by which Neby Samwîl was known in
Bible times, because the ancient name--if ever there was one--has been
for ever lost, while the mediæval tradition of the tomb of Samuel has
furnished an appellation familiar to the Moslem peasantry, who now
reverence the place just as they do Christian traditional sites, in
Jerusalem, in Samaria, and at St. Matthew, south of the capital.
[Illustration: ENGEDI.]
CHAPTER XVII.
THE DESERT OF JUDAH.
The history of the Survey has been brought down, in the preceding
chapters, to the end of the third year, at which time three districts
remained to be completed: the Desert of Judah; the Philistine Plain,
with the low hills east of it; and Galilee as far north as Tyre and
Cæsarea Philippi.
On the 25th of February I once more took the field, with a light and
compact expedition, my intention being to push as rapidly as possible
through the desert west of the Dead Sea, as far south as the line of
Beersheba. Lieutenant Kitchener was scarcely convalescent from a very
severe attack of Jericho fever, and our headman, Habib, was also unfit
for hard work. So, as I expected to meet with very rough weather, and to
have to undergo extraordinary fatigue, it seemed prudent to leave the
two invalids in comfortable quarters, until the desert work was done,
and the easier task of surveying the Philistine Plain could be
undertaken.
I determined to follow in this case the same policy which had been
successful in the Jordan Valley, and to go down among the Arabs without
any previous formalities. Most travellers who have passed through this
desert--the Jeshimon or “Solitude” of the Bible--have summoned the Arab
chiefs to Mâr Sâba or Hebron, and there entered into stipulations with
them, which have not, as a rule, been carried out; but we had a strong
party, we knew the language and the ways of the Bedawîn, and it was
therefore safe for us to proceed in a manner which would be impossible
for Europeans strange to the country.
We bought in Jerusalem three gaily-coloured head-shawls and one pair of
red leather boots as presents. Thus prepared, we marched straight to the
nearest Arab camp and pitched close by, without asking leave; and so we
became, as it were, the guests of the Sheikh, and were received
hospitably. The result of this policy--which was considered risky in
Jerusalem--was, that we spent only five pounds in presents and payments
to guides, whereas, in just the same length of time, a former party had
given thirty pounds. The saving effected in the Jordan Valley was at the
same rate; and including the visit to Beersheba, and the other occasions
when we went into the Bedawîn districts, we saved, I believe, about £100
for the Palestine Exploration Fund by this method of treating the Arabs.
A peculiarity of the Survey of Palestine which should be fully
recognised, is the very cheap way in which it was carried out. If it be
remembered that the expense in the field was only one penny per acre, it
will, I think, be allowed that a very severe economy of time and money
was effected, in order to survey a country containing 6000 square miles
so completely, in so short a period as five years, and in spite of the
hindrances due to long winters, and to seasons of sickness. To keep a
party of about sixteen men and sixteen animals (not including those
required for moving camp) at the rate of one shilling and sixpence per
diem for a man and one shilling for a horse, required constant attention
and careful planning, in order to prevent a single day in the field from
being wasted.
In the afternoon of the 26th of February, 1875, we reached Wâdy Hasâseh,
“the valley of gravel,” and found a triangular encampment of thirty
black tents. The tribe was that of the Tâ’amirah, or “cultivating
Arabs,” so called because they have actually degraded themselves by
sowing barley, which they sell in Bethlehem. They have a very bad name
as thieves and murderers, but we found them extremely willing and civil,
and the chief, ’Abd el Gâder (as they called him), was a capital fellow.
The tribe is remarkable for wearing the turban, which none of the other
tribes use, the heads of the Bedawîn being usually either bare, or
covered with the _kufeyeh_, or shawl. The Tâ’amirah also wear shoes,
instead of sandals, and they are indeed not true Bedawîn, but of the
same stock with the peasantry.
We now found that the storm which had driven us to Jerusalem in the
winter had saved us from greater misfortunes. Even after the winter
rains had fallen, we still found hardly any water in the desert, and
there can have been none before the wet season, at the time of our first
attempt to reach this district; in addition to which, the climate had
been so unhealthy during the past autumn, that if we had gone down into
the desert at that season we should, in all probability, have had a
repetition of our Jericho experience, under circumstances even more
unfavourable.
On the 27th of February the Survey began, Sergeant Armstrong marching
out with one Arab in the Engedi direction, while Corporal Brophy
accompanied me northwards. The country was almost impassable, and our
progress was painfully slow. In four and a half hours of hard riding we
advanced only six miles, so deep were the valleys which we were obliged
to cross. Our guides were disgusted, and ’Abd el Gâder was afraid of the
high-fed and frolicksome mule which we gave him to ride, feeling sure,
as he repeated with a resigned air, that it would end by breaking his
head.
We gained a lofty peak, called Er Rueikbeh, where we put up the
instrument, and got our observations finished, just as a haze or fog
began to spread over the view. This afterwards cleared off, but
threatened at first to develop into a simoon, or dust-storm, such as we
had once before experienced in the Jericho plains in autumn.
The wonderful strength of the Arabs was here exemplified, for at least
one thousand feet below us was an encampment, from which three men came
running up to the top of the hill, and they never ceased to shout as
they came, and mounted up with wonderful swiftness, though one of them
was quite an old man.
The view from the height was most extraordinary; on every side were
other ridges equally white, steep, and narrow; their sides were seamed
by innumerable torrent-beds, their summits were sharp and ragged in
outline. These ridges stood almost isolated, between broad flat valleys
of soft white marl scattered with flints, and with a pebbly
torrent-course in the middle. There was not a tree visible, scarcely
even a thorny shrub; the whole was like the dry basin of a former sea,
scoured by the rains, and washed down in places to the hard foundation
of metamorphic limestone, which underlies the whole district, and forms
precipices two thousand feet high over the shores of the Dead Sea.
The various observations which we were able to make as to the habits of
the Arabs, will form part of a subsequent chapter; it is sufficient here
to say that, though mere unlettered and ignorant savages, they have a
system of patriarchal government, a code of laws, morals, and habits of
hospitality and courtesy, which represent a rude kind of civilisation,
surpassing in many respects that of the peasantry, whom they despise;
but it is only by living long among these interesting nomadic tribes,
that one can really understand their motives and ideas.
On the 28th February I visited and surveyed part of the country south of
Wâdy Hasâsah, and of Wâdy el Ghâr, accompanied by Sheikh ’Abd el Gâder
only.
About noon we halted, under a blazing sun, in the middle of a plateau of
glaring white soil. A distant hillock was visible, on which sat a
solitary figure, singing a rude chant with considerable energy. Soon
after, a most extraordinary person approached us; an elderly man, with
grizzled beard and the true dusky complexion of the Bedawî, which
differs from the mahogany colour of the peasants and of the Tâ’amirah;
he had on a ragged indigo-coloured head-shawl, a sheepskin jacket, and a
very short shirt; his well-braced calves and thighs were bare, and his
feet, shod with sandals, were remarkable for the fine ankles. Over his
shoulder was slung a brass-bound flint-lock gun of portentous length;
and thus arrayed, he came jumping from rock to rock, like one of the
wild goats of his own desert, leading with him a boy of about ten or
twelve, who was clad simply in a shirt that once had been white.
This extraordinary figure came up close to the very feet of my guide,
whom he knew, and saluted him in the usual curt, imperious manner,
adopted by the Bedawîn when treading on uncertain ground. Their creed is
that a man should always appear terrible to his enemies, for which
reason nothing more disconcerts them, when affecting a menacing frown,
than a quiet smile or a question of a humorous nature; the champion at
once feels himself ridiculous, and generally grins or looks foolish.
I was seated on the ground, eating an orange, and threw away the skin,
which the old Bedawî at once seized and devoured. He then made signs to
me to mount my horse, and also signs indicative of a wish to smoke, if I
felt inclined to provide the tobacco. We went slowly back, as I now saw
that we were in the territory of a strange tribe, and was doubtful how
far my guide might be on good terms with them. As we came to the foot of
a hill, two more Arabs appeared, starting from concealment; at first
they seemed afraid, and then ran down full speed. One was a young man,
with a long gun; the other was a boy with a club, which he whirled over
his head with a threatening mien. ’Abd el Gâder gravely rebuked him, and
he dropped the weapon, saluting in the gruffest voice he could assume,
with the same short, sharp accent, which reminds one most of the
snorting of a goat or sheep when it advances in alarm on a strange dog.
Perhaps this demeanour is intended to show how brave and independent the
Bedawî feels, while really hiding a considerable amount of inward
trepidation.
The young man seized my bridle, but he let go on receiving a gentle kick
from my offside boot, and fell in with the party behind, eagerly
inquiring who I was. ’Abd el Gâder was not, I think, at his ease, but he
showed great coolness, explaining that I was an English Consul, come to
see the condition of the country. A Consul, it must be understood,
represents the highest dignity amongst Europeans in the Bedawîn eyes, as
a “Milord” does among the Lebanon mountaineers.
The immediate result of this announcement was a burst of eloquence from
the Arabs. “Look at our country, O Consul!” they said; “it has no water,
no vineyards, no corn; when will you come and give us water, and make us
vineyards?” I replied with a comprehensive nod of the head and the
remark that “God made the country for the Bedawî.” These people seem to
have a firmly-rooted conviction that Christians can command the rain,
and that they had once made vineyards in this part of the wilderness.
The new-comers next descended to the more engrossing, if less poetic,
topic of tobacco, but I pretended not to understand. These Arabs smoke
“hunting-pipes” with a stem half an inch long, and generally fill them
with dried stalks or wood-chips. They always ask either for tobacco or
for gunpowder.
We reached a high, narrow saddle, when suddenly, from a hollow, six more
men, fully armed, sprang up and joined the others, who were apparently
the advanced scouts. I rode in front at a slow pace, and carefully
refrained from looking round or showing any signs of uneasiness, as
Bedawîn eyes are very sharp in watching for symptoms of alarm which may
encourage them to bully. I confess that it is unpleasant to be followed
by ten loaded guns, in the middle of a lonely desert, without a European
to help in case of a fight, or any protection beyond the very doubtful
one of a single Bedawî of another tribe.
The wild figures hovered round, half clad and entirely savage, skipping
like wild goats, and gesticulating energetically: and I could not but
think of David’s band of outlaws, who had once scoured this very
wilderness, hiding in the hollows, or descending on the unwary sleepers
by night. Powder and tobacco alone make the difference between the
ancient and the modern nomads, and show that even the Bedawî is not
untouched by modern civilisation.
At length we reached the boundary valley, and descended into it. Looking
back, I saw the K’aabneh, perched on fragments of rock, watching to see
that we really kept in the Tâ’amireh district; and, satisfied at last,
they filed along a goat-track on the white cliff above us, and
disappeared just as we stopped at a well. ’Abd el Gâder was much
relieved, and he took care to tell me that his influence alone had
prevented my being killed and robbed on the spot.
On Monday, the 1st of March, we moved to Engedi, accompanied by ’Abd el
Gâder and by six of his men. Our road was across rolling downs of white
marl, only remarkable for the jerboa burrows. We passed by the graves of
some of the Rushâideh Arabs, who had been killed, I believe, by the
Egyptians, and our guides reverently kissed the tombstones, which were
marked with the tribe Wusm, or sign. By one o’clock we reached the top
of the cliffs over the spring, 2000 feet above the Dead Sea, where is a
flat plateau, with cliffs on three sides, bounded by two magnificent
gorges, which run down towards the shore; and on this plateau we camped.
The cliffs are vertical, but their feet are covered by a steep slope of
soft débris. Both the gorges have springs in them, and both run with
water in winter. The northern gorge is the finest, and as we looked down
we could not but shudder when an Arab said quietly, “A man once fell
from the top of this cliff.”
The Arabs wished us to go down to the spring; but it would probably have
cost us the loss of several of the pack animals if we had attempted to
take them, loaded and fatigued as they were, down the winding track cut
in the face of the precipice. I decided to camp above, and sent the
beasts down unloaded to drink. They took an hour to go down, and another
to come up, and all that time, as we watched from above, a stone might
have been dropped on to their saddles. We afterwards found a hollow in
the rocks above the cliffs with rain-water in it; and on this the whole
party, with twenty-two animals, lived for two days, at the end of which
time the water was exhausted.
Next morning I descended the pass to the warm spring of Engedi, 1340
feet beneath our camp; there is no scene more vividly impressed on my
memory than that of this magnificently rocky and savage pass, and the
view from the spring which is given in the illustration.
The spring itself, 83° F. in temperature, comes out from under a great
boulder, and the water streams over a steep cliff, the course being
marked by a fringe of vegetation beside the cascade. There is a little
sloping plateau with remains of a square drystone platform, not unlike
an altar; and round the spring there is a cane-brake and thicket of
Solanum and prickly bushes, with the ’Osher trees, or “apples of Sodom,”
growing above, the fruit of which consists chiefly of skin and white
pith, but is hollow within, while the leaves of the tree are thick and
fleshy. Among these thickets the beautiful black grackles, with
gold-tipped wings, with the bulbuls, and hopping thrushes, were the only
living things visible.
The view extended across the calm blue sea to the great eastern
precipices. The broad tongue of the Lisân ran out only some few feet
above the water-level, and high above, the great Castle of Kerak, with
its towers and bastions, stood distinct and white on its rocky scarps,
taking one back in imagination to the middle ages.
On the south the scene was equally grand. The long western beach of the
sea stretched away with a succession of little white capes running out
into the blue water, and, above this, the great cliffs--bastion beyond
bastion of castellated crags divided by great gorges, succeeded one
another. A steep slope of débris lay at their feet, and beneath this was
a second line of white terrace--the Siddim cliffs, which are shores of a
former lake. A dark, square, rocky promontory was capped by a building
conspicuous against the sky-line, being part of the fortress of Masada,
and yet farther off the salt mountain of Usdûm, and the blue range of
the Arabah closed the view, but were half hidden by the smoke of burning
reeds in the marshes south of the lake.
Descending six hundred feet from the spring, by the ruins of former
gardens, we rode northwards for about half a mile, and then, leaving our
horses at a spot where the boulders were too rough to allow them a
footing, we toiled along the shore for two and a half miles, in search
of the sulphur springs discovered by Dr. Tristram. Scrambling over
cliffs, or walking in the water round promontories, we reached the
place; but the season had brought only a little rain to this part of the
desert, and the springs were dry, being only recognisable by the strong
local smell of the sulphur. Along this desolate shore we found the
pickled bodies of fish from Jordan, and here and there a palm stem,
carried over from the east, while in the hollows of the rocks we noticed
the waves splashing up, leaving little pools which dried rapidly, and
made a white bed of crystalline salt on the stones.
On the morning of the 3rd of March, we were visited by a kind of simoon,
a violent wind, accompanied by a dusty mist which hid the sea. Our tents
were in the greatest danger of being blown over the cliff, and they
soared up like balloons, being only kept back by turning out the whole
party to hold the ropes.
I now saw reason to credit the stories of fighting having occurred
farther south, and it seemed well to have some one with us who was known
to the Jâhalîn Arabs. I sent therefore to Hebron, and in the evening old
Sheikh Hamzeh--the well-known guide whom Professor Palmer employed, and
who accompanied Dr. Tristram--came into camp. Though over eighty years
of age, he had walked all the way, seventeen miles, in about six hours.
Next morning we parted from our Tâ’amireh friends, for whom I had a
great liking, and we marched south. None of the animals had been watered
for about twelve hours, and the eagerness with which the horses rushed
over slippery rocks to a pool left by the rains was not surprising.
Our new camp was on an open plateau, nine miles from Engedi, beside a
rock-cut tank, full of water, and the water full of frogs--the only
supply for drinking within several miles. This place is called Bîr esh
Sherky, “the Eastern well.”
Rain fell during the night, but the morning was fine, and we set out to
visit the magnificent fortress of Sebbeh, or Masada, the last Jewish
stronghold after the destruction of Jerusalem by Titus. Old Hamzeh was
mounted on a pony and rode gaily before us, flourishing his pipe, while
his white beard floated in the wind, as he carolled a war-song in a very
cracked voice.
We had five of the Jâhalîn Arabs with us, whom we had picked up from the
neighbourhood; they were the hardiest runners I have ever seen in any
country, their muscles being strung like whipcord, and their lungs
magnificent. Scantily clad, shod with sandals, and armed with long
fowling-pieces, which were brass-bound, with flint locks, they trotted
in front of the horses as we cantered.
After passing over undulating hills, we reached the head of a gorge
finer than any we had seen before, and crossing the shingly bed of the
great valley, we climbed on to a white plain, at the end of which, eight
miles from camp, we perceived an isolated square block of hill, with a
flat plateau at the top, and vertical walls of rock all round. This crag
has a great valley on either side, and a narrow plain beneath it on the
east, reaching to the Dead Sea shore. As we descended into the northern
gorge, we saw a large herd of what I at first took for gazelles, but as
they cantered across the plain their great rounded horns showed them to
be the Beden, or ibex, the “wild goats” of the Bible, which abound among
the precipices in this pathless waste.
The rock of Masada measures 350 yards east and west, by 690 yards north
and south, and its cliffs are 1500 feet in height above the plain on the
east. Two paths lead up to the plateau on the top, that on the east
being a winding ascent, now almost impassable, but by which Captain
Warren went up; this is apparently the path called the “Serpent” by
Josephus. The second path, on the west, ascends from a narrow sloping
bank of white marl, which is about 1000 feet high, and which Josephus
calls the “White Promontory;” upon this rises the great ramp, about 300
feet high, which the Romans piled up against the rock during the siege,
a work so laborious that it seems almost incredible that human efforts
could have accomplished it, in so short a time. At the top of the ramp
is the masonry wall which the besiegers built as a foundation for their
engines, before discovering the great tragedy that had been enacted
within the fortress, where the garrison had fallen by one another’s
swords (B. J. vii. 8, 4).
A fatiguing climb brought us to the plateau at the top. Here is a
pointed archway, indicative of Crusading masons, and scored with the
tribe-marks of the Jâhalin, and Rushâideh Arabs, which were on a former
occasion mistaken by a distinguished Frenchman for planetary signs.
We fell to work at once with tape and compass to plan and describe the
ruins. The buildings are principally on the north-west part of the rock,
and they are of various dates. The most ancient appear to be the long
rude walls, resembling the buildings at Herodium (Jebel Fureidis), but
the majority of the masonry is to be ascribed to the Christians of the
fifth or twelfth centuries. There is a chapel on the plateau, and also a
cave, in which I found a curious inscription with crosses, which is,
apparently, a new discovery. It is painted in red, and resembles some of
the twelfth and thirteenth century inscriptions near Jericho.
The most extraordinary feature of this wonderful place has yet to be
noticed. The Romans in their attack on Masada followed the same method
which had reduced Jerusalem. They surrounded the unhappy Jews with a
wall of circumvallation. Looking down from the summit, the ruins of this
wall--a drystone parapet, running across the plain and up the southern
hill-slopes--could be distinctly traced.
Two large camps, also walled with stone, lay spread out behind this line
on the west and east, and six smaller ones, like redoubts, on the low
ground; the entire length of the wall was not less than 3000 yards, as
measured on our plan, and the whole remains almost as it was left
eighteen centuries ago, when the victorious army marched away to Italy,
leaving behind, in this waterless wilderness, proofs of the genius of
the great nation of engineers, which found no task beyond its power, and
which, even here, eleven miles away from the nearest considerable
spring, and twenty miles from any source of provisions, was capable of
crushing the desperate resistance of a nation which had so long defied
the monarchs of Asia and Egypt.
At Cæsarea we had occasion to reflect on Josephus’s exaggerated
statements, but at Masada we cannot but admire the exactitude of his
description. The wall of the citadel he makes to be seven furlongs in
length, the actual measurement being 4880 feet. The length of thirty
furlongs, which he states as that of the “Serpent” ascent, would give a
gradient about equal to that of the great descent at Engedi. The remains
of a building 200 feet square still lie close to the western ascent,
where Josephus places Herod’s palace. On the “White Promontory” Silva
erected his mound, 200 cubits high, and on the top of the mound he built
a stone wall, fifty cubits high, making a total of some 350 feet, which
seems a very correct estimate of the height of the existing ramp and
wall at the western ascent. Finally, Silva’s camp was pitched in a
convenient place, where the hills approached nearest to the rock of the
fortress, and just at this point, opposite, the western ascent, the
ruins of the largest Roman camp still stand.
The silent record of the great struggle is the circle of stone which,
guarded by Roman soldiers, shut out from the Sicarii all hope of escape;
but though we know the history of the siege, no tradition exists of it
among the Arabs. I pointed out the wall and camp to our guides, and
received the usual reply: “They are ruined vineyards of the Christians.”
For five hours we worked hard on the summit of the hill, and it was no
easy task to drag the measuring line against the furious wind, which now
began to rage, and over the fallen blocks of Herod’s palace. I was
disappointed in my attempt to reach the towers which lie half-way down
the cliff on the north. The rope-ladders were too short, and there was
nothing to which we could fix them, while the fury of the wind would
have rendered the descent over the crag most hazardous.
We rode back to Bîr esh Sherky much fatigued, but the great wind kept
us awake all night, and rain again fell heavily on our unprotected
beasts.
On Saturday the 6th of March, we moved on six and a half miles, to the
main encampment of the Jâhalîn in Wâdy Seiyâl. The wind was so strong,
that in crossing the great ridges we were scarcely able to sit on our
horses. We saw a large body of cavalry at one of the Arab encampments,
sent by the Government to settle the recent quarrel with the Dhullâm. In
the afternoon I looked down from a high ridge upon the main camp of Abu
Dahûk, and sent our scribe to announce my arrival. I then rode up to the
principal tent, and was invited to enter, but I noticed that the Arabs
were extremely surly, owing no doubt to recent defeats.
“You have brought the Tâ’amireh here,” said Abu Dahûk, a most
villainous-looking young chief, half negro in features. “Is this their
land?” I asked. “No, by the life of Allah,” he said fiercely; “all the
land to Engedi is ours.”
I told him that I had lived three years in the Arab country, and knew
their customs. “Tâ’amireh in Tâ’amireh country, Jâhâlîn in Jâhâlîn land”
were, I said, my guides and friends. This speech was received with much
satisfaction, and coffee was handed round. The tribe, however, impressed
me very unfavourably, as dirty, and ill-mannered, in comparison with
others.
In about an hour the rest of the party arrived, and the camp was set up,
but the great wind still blew fiercely, and the rain began at night.
We passed a wretched Sunday in the wind and rain, the poor horses
suffering from the cold, and standing over their fetlocks in mud. I was
pestered with visits from the Arabs, who sat and blew down their empty
pipes as a hint to me to fill them. At length Abu Dahûk asked
point-blank for a pipeful, but I told him I could not fill a “finjan”
(coffee-cup), in allusion to the enormous size of the pipe-bowls of the
whole tribe.
In the afternoon I turned out the party in order to exercise the horses
by riding them bareback. The Arabs admired this exhibition extremely,
and brought out their guns and fired them off to give greater effect to
the Fantazîa.
Monday came, and still the high wind blew and the cold drizzle
descended. Our stores had quite run out, and there was neither barley
for the horses, nor food for the men; so I ordered a march to Hebron,
sixteen miles distant, the Survey work being finished, excepting a piece
which could be done on the way.
Poor old Hamzeh, curled up on a little pony, looked the picture of
misery, though he still strove to be useful as a guide. The beasts
groaned and the dogs whined; a mule fell, and was with difficulty
reloaded; the wind blew the loads over to one side, and the beasts at
times refused to face it. By 8 p.m. the whole party was, however, safely
lodged in a Jew’s house in Hebron.
Such was the conclusion of the Survey of the desert; in ten days of very
hard work a party of three Englishmen had filled in 330 square miles,
including visits to the various ruins in the district, and half a day
spent at Masada. We had just finished the work when the great storm
broke, and could now rest in a dry house with our beasts in a warm
stable, and enjoy the reflection that this difficult piece of the Survey
was happily accomplished.
[Illustration: GATH.]
CHAPTER XVIII.
THE SHEPHELAH AND PHILISTIA.
On the 11th of March we at last marched down from the hills to our new
camp at Beit Jibrîn. Past the “Oak of rest,” and the Russian Hospice now
building near it, we rode westwards to a narrow valley, wandering
through vineyards and down rocky hillsides gay with flowers, and through
hollows full of sprouting barley, and over slopes covered with grey
olives. The road led to the hill-town of Tuffûh (Beth Tappuah), thence
down to the mud village of Idhnah (Dannah), and then north-west through
an open corn valley by Deir Nakhâs which is perched on a hill; and
finally we came to the camping-place by a long village, on low ground,
surrounded by hills, which hide it completely, and by long olive-groves.
North of the houses are the traces of the old fortifications (which King
Fulco constructed in 1134 A.D.) extending some 2000 yards. To the south
is a fortress, and about one mile south-east, up the hill, is the old
Byzantine Church of St. Anne, which was repaired at a later period by
the Crusaders.
Dr. Robinson was the first to show, by means of the distances to
surrounding places, that Beit Jibrîn is the ancient Eleutheropolis; but
this name has disappeared, as is usually the case with foreign names for
places in Palestine. The present name, Jibrîn, was thought by the
Crusaders to have some connection with the angel Gabriel, and they seem
to have erected a church to St. Gabriel, of which only the north aisle
remains, though the site is still remembered by the peasants, who there
venerate a piece of open ground, which probably marks the old nave, and
is now dedicated to Neby Jibrîn, “the Prophet Gabriel.” Here again we
find the Moslems unconsciously worshipping at a Christian shrine.
The Gibilin of the Crusaders is the Beto Gabra of the fourth century,
and the name can be traced yet farther back. The Talmudic scholars
understood “the dew of heaven from above” (Gen. xxvii. 39) to have some
mysterious reference to Beth Gubrin, in Idumæa, and to its fertile
neighbourhood; thus the present name is carried back to Jewish times,
and there is no reason to suppose that the place ever had any other
Hebrew name.
Beit Jibrîn is famous for its great caverns, hollowed out in the white
soft rock on every side of the village. They have generally names of
little importance, but one is called “Cavern of the Fenish” (or
Philistines), and the ground near it is “the Garden of the Fenish.” It
is, perhaps, from these great caves, numbering eleven in all, that the
place came to be considered as a former habitation of the Horites, or
“cave-dwellers.” Jerome states that Eleutheropolis, or “the City of
Freemen,” was once inhabited by the Horites, which he renders “freemen.”
This idea is derived, as are many of Jerome’s more fantastic criticisms,
straight from the Jews, for the same connection between these two names
is to be found in the Talmud.
The question of the date of the great caverns is difficult. One of them
has been enlarged, so as to cut into an old Jewish tomb, and it must
therefore be comparatively recent. In another there are niches for
funeral urns, which date back no doubt to Roman times. Others have
inscriptions in Cufic on the walls, containing in one instance the name
of Saladin. In one we discovered rudely-carved figures, perhaps intended
to symbolise the Crucifixion, and there are many Latin crosses, and
apses pointing east. One long tunnel with sculptured walls is called
“the Horse’s Cavern,” but it seems to have been a chapel, fifty feet
long and eighteen wide. Altogether there is not any evidence that the
caverns, as they now exist, are older than the twelfth century, when the
town was fortified, and there are indications that, if not originally
excavated, they were at least enlarged in times subsequent to the Jewish
epoch. There are, however, near Beit Jibrîn, ancient tombs (one having
thirty-four Kokim), and also cisterns and wine-presses, showing the
village to be a Jewish site, and a great vault containing 1774 niches
for urns; there are also domed caverns with flights of rock-cut steps,
which seem to have been used for storing water. The site is extensive,
and several days were occupied in its exploration; but it is not a
naturally strong position, and we should not therefore expect it to
represent any one of the great Palestine strongholds.
[Illustration: COLUMBARIA NEAR BEIT JIBRÎN.]
On the 13th of March we rode to the white cliff called Tell es Sâfi, the
site of the Crusading fortress of Blanche Garde, which was built in
1144 A.D., as an outpost for defence against the people of Ascalon. Of
the fortress nothing remains beyond the rock scarps, which are only
dimly traceable; but the position is one of immense natural strength,
guarding the mouth of the Valley of Elah, and the situation is that in
which Jerome describes the Philistine Gath. Identification is impossible
without the recovery of the ancient name, but there is, I think, no
place which has stronger claims than this site to be identified with
Gath. It is now a mud village with olives beneath it; the cliff on which
it is built is 300 feet high, and is burrowed with caves on the north;
on the south a narrow saddle joins it to the ridge, but on every other
side the “Shining Hill,” as it is well called, is impregnable, and when
protected by fortifications on the weaker side, it must have been a most
important post.
Beit Jibrîn had suffered severely from the fever of the last autumn. It
was said that 500 people out of 1000 had died in the neighbourhood. The
“cursed water” had appeared, by which title was intended a series of
stagnant pools in the valley, which if not dry by autumn always
foreboded fever in the village. I asked why the villagers did not drain
them; the Sheikh replied, “It is from Allah.” Such is the fatalistic
indolence of the peasantry, which prevents any chance of progress or of
civilisation so long as the hopelessness of the creed of Islam bars the
way.
From Beit Jibrîn we visited a site which is of primary interest, as
representing apparently the Cave of Adullam.
This famous hold, where David collected “every one that was in distress
and every one that was in debt, and every one that was discontented,”
was, according to Josephus, at the city called Adullam (Ant. vi. 12, 3).
This city was one of the group of fifteen (Josh. xv. 35) situate in the
Shephelah or “lowlands.” The towns next on the list, including Jarmuth
(El Yermûk), Socoh (Shuweikeh), and others, lie north-east of Beit
Jibrîn, and are close together. The term Shephelah is used in the Talmud
to mean the low hills of soft limestone, which, as already explained,
form a distinct district between the plain and the watershed mountains.
The name Sifla, or Shephelah, still exists in four or five places within
the region round Beit Jibrîn, and we can therefore have no doubt as to
the position of that district, in which Adullam is to be sought.
M. Clermont Ganneau was the fortunate explorer who first recovered the
name, and I was delighted to find that Corporal Brophy had also
collected it from half a dozen different people, without knowing that
there was any special importance attaching to it. The title being thus
recovered, without any leading question having been asked, I set out to
examine the site, the position of which agrees almost exactly with the
distance given by Jerome, between Eleutheropolis and Adullam--ten Roman
miles.
The Great Valley of Elah (Wâdy es Sunt) is the highway from Philistia to
Hebron; it has its head not far from Terkûmieh, and runs down
northwards, past Keilah and Hareth, dividing the low hills of the
Shephelah from the rocky mountains of Judah; eight miles from the
valley-head stands Shochoh, and Wâdy es Sunt is here a quarter of a mile
across; just north of this ruin it turns round westward, and so runs,
growing deeper and deeper, between the rocky hills covered with
brushwood, becoming an open vale of rich corn-land, flanked by ancient
fortresses, and finally debouching at the cliff of Tell es Sâfi.
About two and a half miles south of the great angle near Shochoh, there
is a very large and ancient terebinth, one of the few old trees of the
species, along the course of the valley, which took its Hebrew name of
Elah from them. This terebinth is towards the west side of the vale,
just where a small tributary ravine joins Wâdy es Sunt; and near it are
two ancient wells, not unlike those at Beersheba, with stone
water-troughs round them; south of the ravine is a high rounded hill,
almost isolated by valleys, and covered with ruins, a natural fortress,
not unlike the well-known Tells which occur lower down the Valley of
Elah.
This site seems to be ancient, not only because of the wells, but
judging from the caves, the tombs, and the rock quarryings which exist
near it. The hill is crowned with a little white-domed building,
dedicated to “the notable chief” (Sheikh Madhkûr), who seems to have no
other name. The ruins round it are named from the Sheikh.
But although to the site itself no name except Sheikh Madhkûr is
applied, there are ruins below the hill and near the well, which are
called ’Aid el Ma, or ’Aid el Miyeh, “Feast of the Water,” or “Feast of
the Hundred.” Both pronunciations are recognised, and either is
radically identical with the Hebrew Adullam. The ’Aid represents the
Hebrew Ed, “monument,” and the Ma, “water,” reminds one of Jerome’s
curious translation of the name Adullam--“Testimonium Aquæ, Monument of
Water.”
But if this ruined fortress be, as there seems no good reason to doubt
it is, the royal city of Adullam, where, we should naturally ask, is the
famous cave? The answer is easy, for the cave is on the hill.
We must not look for one of the greater caverns, such as the Crusaders
fixed upon in the romantic gorge east of Bethlehem, for such caverns are
rarely inhabited in Palestine; and there is nothing in the Bible
narrative to show that anyone except David himself lived in the cave.
His four hundred men may have inhabited the “hold” or fortress on the
top of the hill.
The site at Adullam is ruinous, but not deserted. The sides of the
tributary valley are lined with rows of caves, and these we found
inhabited, and full of flocks and herds; but still more interesting was
the discovery of a separate cave, on the hill itself, a low,
smoke-blackened burrow, which was the home of a single family. We could
not but suppose, as we entered this gloomy abode, that our feet were
standing on the very footprints of the Shepherd-King, who here, encamped
between the Philistines and the Jews, covered the line of advance on the
cornfields of Keilah, and was but three miles distant from the thickets
of Hareth.
No doubt many travellers will visit the famous site thus recovered, but
I saw nothing more to describe than the bare chalky hill, with its black
cave, its white dome, and scattered blocks of masonry, the ancient round
stone wells below, the magnificent old terebinth, and the cave stables
in the opposite hillside.
The hill is about 500 feet high; it commands a fine view eastwards over
the broad valley (up which the high-road to Hebron runs), its course
dotted with terebinths and rich with corn; in the distance are high
rocky mountains, dark with brushwood, and steeply sloping, with a small
village, here and there, perched on a great knoll, and gleaming white.
There is ample room to have accommodated David’s four hundred men in the
caves, and they are, as we have seen, still inhabited. The meaning of
the old name of the site is now quite lost, and there is a confused
tradition of a feast of one hundred guests, by which it is generally
explained.
It is interesting to observe that the scene of David’s victory over
Goliath is distant only eight miles from the cave at ’Aid el Ma. It was
in the Valley of Elah, between Shochoh and Azekah, that the Philistines
encamped in “Ephes Dammim,” or “the Boundary of Blood.” Saul, coming
down by the highway from the Land of Benjamin, encamped by the valley (1
Sam. xvii. 2) on one of the low hills; and between the two hosts was the
Gai or “ravine.” Even of the name Ephes Dammim we have perhaps a trace
in the modern Beit Fased, or “House of Bleeding,” near Shochoh.
Two points required to be made clear as to the episode of David’s battle
with Goliath; one was the meaning of the expression Gai or “ravine;” the
other was the source whence David took the “smooth stones.” A visit to
the spot explains both. In the middle of the broad open valley we found
a deep trench with vertical sides, impassable except at certain
places--a valley in a valley, and a natural barrier between the two
hosts; the sides and bed of this trench are strewn with rounded and
water-worn pebbles, which would have been well fitted for David’s sling.
Here, then, we may picture to ourselves the two hosts, covering the low
rocky hills opposite to each other, and half hidden among the lentisk
bushes; between them was the rich expanse of ripening barley and the red
banks of the torrent with its white shingly bed; behind all were the
distant blue hill-walls of Judah, whence Saul had just come down. The
mail-clad champion advanced from the west, through the low corn, with
his mighty lance perhaps tufted with feathers, his brazen helmet shining
in the sun; from the east, a ruddy boy, in his white shirt and sandals,
armed with a goat’s-hair sling, came down to the brook, and, according
to the poetic fancy of the Rabbis, the pebbles were given voices, and
cried: “By us shall thou overcome the giant.”
The champion fell from an unseen cause, and the wild Philistines fled to
the mouth of the valley, where Gath stood towering on its white chalk
cliff, a frontier fortress, the key to the high-road leading to the
corn-lands of Judah, and to the vineyards of Hebron.
The Survey work round Beit Jibrîn was unusually heavy, for, on an
average, three or four ruined sites were found to every two square
miles, and the number of names was very large. The storms also
interrupted us, and thus it was only on the 1st of April, or three weeks
from the date of our arrival in the district, that we could move on.
The spring flowers, including the delicate cyclamens, were now in full
bloom, the hoopoes and storks had arrived, and Palestine was at its
best. The work had extended over 180 square miles in the three weeks,
and 424 names, only 50 of which were previously known, had been
collected, including more than 200 ruins.
There was always some difficulty in ascertaining names; suspicion,
ignorance and fanatical feeling were against us, but we here found a new
difficulty, for the peasantry were convinced that the Franks knew the
old names better than they did themselves. One guide, pointing out the
ruin of Horân, said that the real name was Korân. I asked why, and he
answered that a European had told him. Thus, also, at Kefr Saba we were
told that the Frank name was Antifatrûs; and at Adullam one man refused
to tell me the name of the place, saying that the Franks knew it best.
I protest against the immorality of corrupting the native traditions, by
relating to the peasantry the theories of modern writers as authentic
facts, for it destroys the last undoubted source of information as to
ancient topography. The confusion caused by Crusading and early
Christian traditions which have been engrafted in a precisely similar
manner, forms already a most serious difficulty; and if in addition we
are to have modern foreign theories disseminated among the peasantry,
identification will be impossible. Throughout the course of the Survey,
we never allowed the peasantry to suppose that we attached more value to
one name which they gave, than to another, and we never asked leading
questions or gave them any information as to ancient sites.
Our next camp was at the village of Mejdel, near the shore, just north
of Ascalon, separated from Beit Jibrîn by nineteen miles of corn-land
and sandy downs. The plain was dotted with brown mud villages, and was
coloured with patches of purple lupines. We passed on our march through
Keratîya, in which we probably recognise the name of the Philistine
Cherethites, and where is a Crusading tower now known as Kŭl’at el
Fenish, “Castle of the Philistines,” thence crossing over the sand-ridge
we looked down on green hedgeless fields, brown ploughland, and
beautiful olive-groves, and on the village of Mejdel, with its
conspicuous minaret and tall palm-grove.
This place is the principal town between Gaza and Jaffa: it boasts of a
bazaar and has a weekly market. The inhabitants are rich and
well-disposed. There are sandy lanes, hedged with the prickly pear,
round the town, and on the west a large cemetery near the sand-dunes. To
the north, under a row of aged olive trees, we found a most pleasant
camping ground.
From this camp we made the large-scale survey of Ascalon, and cleared up
the curious question as to the two Episcopal towns of that name which
existed in the fifth century, the one being apparently Ascalon by the
sea, the second a ruined site called ’Askelôn in the hills near Beit
Jibrîn.
Ascalon, “the bride of Syria,” is now entirely ruinous, and only the
fragments of its great walls, built by the English, under Richard
Lion-Heart, in 1191 A.D., remain half buried by the great dunes of
rolling sand, which are ever being blown up by the sea breeze from the
south-west. The whole interior of the site is covered with rich soil, to
a depth of about ten feet, and the natives find fragments of fine
masonry, shafts, capitals, and other remains of the old city, by digging
in this.
The walls inclose a half circle, or bow, as described by William of
Tyre, the string being towards the sea, where are cliffs about fifty
feet high, above the beach. The town measures one mile and
three-quarters round, and three-eighths of a mile from east to west. The
foundations of the five great towers, noticed by the chronicler of King
Richard’s expedition, are all discernible, with the land-gate, the
sea-gate, the church, and some other ruins. The whole place is now full
of gardens, containing palms, olives, apples, lemons, almonds,
pomegranates, and tamarisks, irrigated by no less than forty wells of
sweet water.
The walls are of small masonry, which is much less solid than the work
of the Christian kings of Jerusalem; but the mortar is so hard that, in
places, the stone has given way and cracked, while the mortar joints
remain unbroken. A huge tower-foundation lies tilted up on one side,
like a great cheese, close to the land-gate; it is twenty feet in
diameter, and six feet thick.
The fruits here ripen a month earlier than in other parts of Palestine;
and were it not that now, as in King Richard’s time, Ascalon has no
port, it would no doubt be a place of importance.
Of Herod’s beautiful colonnades, nothing now remains. The Crusaders had
little respect for antiquities, and the innumerable granite
pillar-shafts, which are built horizontally into the walls, are no doubt
those originally brought to the town by Herod.
The Jews held Ascalon to be no part of “the Land.” Even as late as the
twelfth century, three hundred Samaritans lived there. The famous Temple
of Derceto, in the town, is noticed in the Mishna, as well as the idol
Serapia, which was here worshipped. A place called Yagur is also noticed
in the Talmud as on the boundary of “the Land,” apparently outside the
walls of Ascalon; this, no doubt, is represented by the modern village
of El Jûrah, on the north-east, beyond the fosse, among gardens and
lanes which are half covered with sand.
It is indeed quite mournful to see how the dry blown sand, advancing, it
is said, a yard every year, has climbed over the southern walls of the
town, and has already quite destroyed the fruitful gardens on that side.
We heard a curious tradition at Ascalon. A tomb had been opened by the
peasantry, near the ruins, some thirty years ago. Under a great slab, in
the eastern cemetery, they found a perfectly preserved body, apparently
embalmed, lying in its robes, with a sword by its side, and a ring on
its finger. The dead eyes glared so fiercely on the intruders, that they
let fall the slab, and as one of the party soon after died, they came to
the conclusion that it was a Neby or “Prophet” whom they had disturbed,
and the place has thus become surrounded with a mysterious sanctity.
Seven and a half miles north of Mejdel is the site of the famous city of
Ashdod, now only a mud village of moderate size, on the eastern slope of
a knoll which is covered with loose sandy soil and hedged in with
prickly pear. On this knoll the old city no doubt stood, and though its
elevation is not great, it commands the surrounding land, which accounts
for the siege of twenty-nine years by Psammetichus, that Ashdod
underwent. On the south is a small white mosque, a water-wheel, and the
fine Khân which has fallen into ruins within the last thirty years.
There is a great mud-pond on the east, with palms near it, and to the
south a marsh, fig gardens and numerous sycamore trees. The corn-lands
are wide and fertile, but the place has no antiquities beyond a few bad
coins and gems.
The ever-rolling sand-dunes have here encroached no less than three
miles, and are lapping against the village. Riding due west from Ashdod
we reached the shore, at a point which seems to have been rarely visited
by former travellers. There are here extensive ruins of a town,
stretching along the shore, and a square fort with round corner towers,
probably of Crusading date. This is no doubt the ancient port of Ashdod,
mentioned in the fifth century, and the place is still used as a landing
by small boats.
The name which is given to this harbour as well as to the ports of Abu
Zabûra, Yebna, and Ghŭzzeh, is very interesting; they are each known
as El Mîneh, but the word is not Arabic. The Talmud speaks of the
harbour of Caesarea as Limineh, and here we have the solution of the
puzzle. The Jews were not a race of sailors; the only notices of the sea
in the Bible, show the awe with which they regarded its rolling waves.
They had no harbours along the coast, and apparently no word in their
language for a port; thus they adopted a foreign epithet, and
naturalised the Greek Limen, now further corrupted into the modern El
Mîneh.
One other great city occupied our attention from the Mejdel camp, namely
Lachish, a place which seems to have been still known in the fourth
century. We visited Umm Lags, the site proposed by Dr. Robinson, and
could not but conclude that no ancient or important city ever stood
there, nor has the name any radical similarity to that of Lachish. Much
nearer indeed would be the title El Hesy, applying to a large ancient
site with springs, near the foot of the hills, about in the proper
position for Lachish. The modern name means “a water-pit,” and, if it is
a corruption of Lachish, it would afford a second instance of a change
which is well known to have taken place in the case of Michmash--the K
being changed to guttural H. The distance from Beit Jibrin to Tell el
Hesy, is not much greater than that given by the Onomasticon for
Lachish, while the proximity of Eglon (’Ajlân), and the position south
of Beit Jibrin, on a principal road, near the hills, and by one of the
only springs in the plain, all seem to be points strongly confirming
this view.
On the 15th of April we marched fourteen miles south to Gaza, over
rolling corn-lands with patches of red sandy cliff, and by brown mud
villages, with white domes, and large ponds in which the little red oxen
were standing knee-deep. Riding up a low ridge, we came upon a great
avenue of very ancient olives, which stretches south for four miles to
the houses of Gaza.
This ancient city, the capital of Philistia, is very picturesquely
situated, having a fine approach down the broad avenue from the north,
and rising on an isolated hill a hundred feet above the plain. On the
higher part of the hill are the Governor’s house, the principal mosque
(an early Crusading church), and the bazaars. The green mounds traceable
round this hillock are probably remains of the ancient walls of the
city.
Gaza bristles with minarets, and has not less than twenty wells. The
population is now eighteen thousand, including sixty or seventy houses
of Greek Christians.
The Samaritans in the seventh century seem to have been numerous in
Philistia, near Jaffa, Ascalon, and Gaza. Even as late as the
commencement of the present century, they had a synagogue in this latter
city, but are now no longer found there.
There are two large suburbs of mud cabins on lower ground, to the east
and north-east, making four quarters to the town in all. East of the
Serai is the reputed tomb of Samson, whom the Moslems call ’Aly Merwân
or “Aly the enslaved.” On the north-west is the mosque of Hâshem, the
father of the Prophet. The new mosque, built some forty years since, is
full of marble fragments, from ancient buildings which were principally
found near the sea-shore.
The town is not walled, and presents the appearance of a village grown
to unusual size; the brown cabins rise on the hillside row above row,
and the white domes and minarets, with numerous palms, give the place a
truly Oriental appearance. The bazaars are large and are considered
good.
Riding round the town to the east, I found the Moslem inhabitants
celebrating a festival, in tents pitched in the cemeteries, where
black-robed women, wearing the Egyptian veil, sat in circles, singing
and clapping their hands to keep time. On the south-east of the city is
a very conspicuous isolated hill called El Muntâr, “the watch-tower;”
and on it another place sacred to ’Aly, a little white building, with
three domes, surrounded with graves. This is traditionally the hill to
which Samson carried the gates of Gaza, and a yearly festival of the
Moslems is held here.
An interesting discovery was made in 1879 at Tell el’Ajjûl south of
Gaza. A statue, fifteen feet high, was found buried in the sand,
representing an old man with a beard. There can be little doubt that it
is the statue of Marnas, the Jupiter of Gaza, whose temple was still
standing near the city in the fifth century of our era.
On the 16th of April I rode out to a point north-east of Gaza,
accompanied by Corporal Brophy and by a native soldier from the town.
The Teiâha Arabs were at war with the ’Azâzimeh, who had called in the
Terabîn to assist them, and battles were being fought within a few miles
of the city, quite unnoticed by the Turkish Governor.
We were riding across a heavy ploughed field, when I heard cries of
“There they are!” and looking back I saw the main road occupied by a
band of about twenty horsemen, half hidden by a swell of the ground.
They were all well mounted, and armed with swords, guns, and pistols,
and with great lances of cane with long iron heads and tufts of ostrich
feathers. As I looked six spearmen started out and spurred full speed at
our Bashi-Bazouk, who was some two hundred yards behind us. They came
down like a whirlwind, shaking their lances horizontally, and kicking up
a great cloud of dust. It was an awkward moment, for we were
out-numbered, and flight or resistance would have been equally vain. I
resolved to face it out, and turning back we also galloped up towards
the six champions, who drew up round our soldier, and dug their
spear-butts into the ground, then suddenly wheeled round and cantered
back to the main body, which, to my great relief, filed slowly away
eastwards. It appeared that they had mistaken us for Terabîn Arabs, but,
finding that we were English, and protected by the Gaza government, they
had been afraid to interfere with us.
This little adventure gave us a good idea of the tactics of the Bedawîn
in warfare. The military advantage of superior numbers is thoroughly
recognised by these wary and pretentious warriors.
From Gaza we also visited Deir el Belah, the Crusading Darum fortified
by King Amalrich in 1170 A.D.--a village with remains of a Greek Church
of St. George and numerous date-palms, whence its present name “Convent
of Dates” is derived. From Darum we also went to Umm el Jerrâr, the site
identified by Vandevelde with the Gerar of Abraham and Isaac. A large
Tell exists here, but no ancient wells like those of Beersheba, and I
was thus led to the conclusion that Abraham’s wells, which the
Philistines filled up, and which Isaac is said to have dug again, were
probably similar to the pits which the Arabs still dig near this site,
to reach the water flowing beneath the surface in the shingly bed of the
great trench which runs through the flat alluvial plain of Gerar.
News of a serious fight near Beersheba, in which 700 Arabs were killed
and wounded, determined us to set our faces northwards, leaving the
district north-west of Beersheba to be finished during the autumn of
1877. On the last day of April we left our Gaza camp, and marched back
to Mejdel, and thence, on the following day, to Yebnah, the ancient
Jamnia, famous as the seat of the Sanhedrim after the fall of Bether.
The great Valley of Sorek, which rises north of Jerusalem, and runs down
by Zoreah (Sŭr’ah) and Beth Shemesh (’Ain Shemes), reaches the sea
north of Yebnah. It is here called “Reuben’s River,” from the little
enclosure sacred to the “Prophet Reuben,” which, from the middle ages,
has been a Moslem shrine for pilgrimage. The harbour north-west of
Yebnah is known also as Mînet Rubîn.
The district round Yebnah is full of sacred shrines. Neby Shît or Seth,
Neby Yûnis or Jonah, and Neby Kunda, probably “the Chaldean,” with many
minor saints, have domes within a few miles of one another. The mosque
of Yebnah, with its little minaret, was a Christian church, which was
partly rebuilt and altered in 673 A.H. There are three other sacred
places near it, one being a mosque dedicated to Abu Harîreh, Companion
of the Prophet.
The town of Yebnah stands on an isolated hillock, with olives to the
north, and it is supplied by wells with water-wheels, or Sâkia, as at
Ashdod. There is nothing of great antiquity at the place, and even the
walls of the Crusading fortress of Ibelin, built at Yebnah in 1144 A.D.,
have disappeared. The Crusaders considered Yebnah (or Jamnia) to be the
site of Gath; but, as usual, their views are not supported by the facts
of earlier history.
Three miles east of Jamnia the Valley of Sorek passes through a defile,
having a hill on either side; on each hill a village stands above the
rich corn-land, and each village is an ancient site. The southern--now
Katrah--is supposed to be Gederoth; the northern, El Mŭghâr (“the
Cave”) is the site which Captain Warren proposes for Makkedah.
This latter is a remarkable place, and one of the most conspicuous sites
in the plain. A promontory of brown sandy rock juts out southwards, and
at the end is the village climbing up the hillside. The huts are of mud,
and stand in many cases in front of caves; there are also small
excavations on the north-east, and remains of an old Jewish tomb, with
Kokim. From the caves the modern name is derived, and it is worthy of
notice that this is the only village in the Philistine plain at which we
found such caves. The proximity of Gederoth (Katrah) and Naamah
(Na’aneh) to El Mŭghâr also increases the probability that Captain
Warren’s identification of El Mŭghâr with Makkedah is correct, for
those places were near Makkedah (Josh. xv. 41).
North-east of Makkedah, Ekron still stands, on low rising ground--a mud
hamlet, with gardens fenced with prickly pears. There is nothing ancient
here, any more than at Ashdod or Jamnia, but one point may be mentioned
which is of some interest. Ekron means “barren,” yet the town stood in
the rich Philistine plain. The reason is, that north of the Sorek Valley
there is a long sandy swell reaching to the sea-coast--an uncultivated
district, now called Deirân, the Arabic name being equivalent to its old
title, Daroma; Ekron stands close to this dry, barren spur, and above
the fertile corn-lands in the valley.
Our last Philistine camp was at the edge of the low hills, in a
fig-garden, just south of Dhenebbeh. We reached it on the 8th of May,
and left on the 15th, on which day we completed one thousand square
miles, which had been surveyed in eleven weeks, since the 25th of
February--the most rapid piece of work during the whole course of the
Survey.
The village of Dhenebbeh lies south of Wâdy Sŭrâr, the old Valley of
Sorek. The view up this valley, looking eastward, is picturesque. The
broad vale, half a mile across, is full of corn, and in the middle runs
the white shingly bed of the winter torrent. Low white hills flank it on
either side, and the high rugged chain of the mountains of Judah forms a
picturesque background. On the south, among the olives, is the ruin of
Beth Shemesh, to which place the lowing kine dragged the rude cart
through the barley-fields. On the north, a little white building with a
dome is dedicated to Sheikh Samat, and stands close to Zoreah.
Such is a slight sketch of the Philistine campaign, the full details of
which must be left to be enumerated in the memoir of the map, of which
they form a large section. We must hasten on now to other questions of
greater interest and importance.
[Illustration: THE SEA OF GALILEE.]
CHAPTER XIX.
GALILEE.
The Philistine campaign was followed by three weeks’ rest at Jerusalem
during the east winds of May. On the 8th of June we once more marched
out with our whole expedition, intending to finish the northern
district, of 1000 square miles, within the year, if possible.
One of the principal pieces of work to be done was the running of a line
of levels from the Mediterranean to the Sea of Galilee, for which
purpose the British Association had voted £100. The line which I chose,
and which was approved, was the shortest possible, and Wâdy el Melek
afforded us a most convenient line of ascent to the Buttauf Plain,
whence we were to descend to Tiberias. Under my direction, nineteen
miles were run in 1875, and in 1877 Lieutenant Kitchener finished the
remaining seventeen miles on the low ground, which could not be entered
in summer. By this means the level of the Sea of Galilee, variously
computed at from 300 to 600 feet below the Mediterranean, has been fixed
as 682·5 feet.
Our most valuable discoveries in this part of the country included the
probable site of a synagogue at Tireh east of Shefa ’Amr, and the
recovery of Osheh, a town known to have been close to Shefa ’Amr (or
Shafram) and one of the places where the Sanhedrim sat for many years;
it seems undoubtedly to be the present ruin of Hûsheh. We also found a
very remarkable tomb at Shefa ’Amr, profusely covered with sculpture,
and with a Greek inscription and crosses. Outside the door are
sculptured lions, a grape-vine with birds in the branches, and other
designs. It appears to be a Christian sepulchre, probably of the fourth
or fifth century, but perhaps earlier. A Byzantine church also exists in
the village.
On the last day of June we marched east to the miserable little hamlet
of El B’aîneh, which, with two others, stands on the north slopes of
Jebel Tôr’an, an isolated block of mountain rising out of the plateau of
the Buttauf. Here we found the inhabitants all fever-stricken from the
malarious exhalations of the great swamp, which even as late as July
extended over half the plain. The place was evidently unhealthy, and we
were tortured by the armies of large musquitoes rendering sleep
impossible at night. The levelling operations required us to camp in the
plain, but we hastened on the work as much as possible, looking forward
to a retreat into the mountains of Upper Galilee, which, being 4000 feet
above the sea, would be cool and pleasant, and, as we hoped, safe from
the scourge of cholera, which had already devastated Damascus, and was
creeping slowly south.
The view from the summit of Tôr’an is interesting and extensive. The Sea
of Galilee is visible, and we were able to fix the direction of many
points along its shore.
On the south, separated from Tôr’an by a second plain, lay the low bare
range of the Nazareth hills, Neby S’ain, and Gath Hepher with the tomb
of Jonah, being visible, while rather farther east Kefr Kenna stood
among its olive-groves and gardens of pomegranates.
Tabor, crowned with two monasteries, was also plainly visible, east of
the Nazareth range, the slopes partly hidden by oak-groves. Through a
gap, between it and the western hills, the outline of Gilboa and part
of Jebel ed Duhy could be seen. The plain of Esdraelon was hidden, but
the cone of Sheikh Iskander was visible to the south-west.
To the west the view extended over the low wooded hills to the long
range of Carmel, which was visible, from the Peak of Sacrifice to the
white monastery where, on a little spit, stands the German wind-mill,
which showed up quite black against the gleaming sea.
The brown and fertile plain of the Buttauf, in the basaltic soil of
which tobacco, corn, maize, sesame, cotton, and every species of
vegetable grow luxuriantly, lay at our feet. The high blunt top of Jebel
Deidebeh (“mountain of the watch-tower”), crowned with its ring of
thicket, rose behind, shutting out the view. Beyond this was the chain
of hills running eastwards, with rolling grey up-lands dotted with
olives, while farther still, some ten or twelve miles away, rose the
mountain wall of Upper Galilee, culminating in Jebel Jermûk, a bare
craggy ridge which closed the view to the north. Turning yet farther
east, the large town of Safed shone white on the mountain-side, divided
into two quarters, with a double-pointed summit behind them. Beyond all,
dark and dreamlike, the great Hermon, “Sheikh of the mountains,” was
seen streaked with silver lines of snow.
But the view due east of Tôr’an was yet more interesting. A yellow
plateau shelves down from the foot of the mountains of Upper Galilee and
runs into little tongues and promontories, separated by tiny bays, along
the north-western shores of the Sea of Galilee: only in one part of this
line is there a cliff, just where the little fertile plain of Gennesaret
terminates at Khân Minieh; the rest is shelving ground almost to the
water’s edge.
The deep chasm running down from Safed, and known as “the Valley of
Doves” (W. el Hamâm), debouches into the green oasis of the
Ghŭweir--the plain of Gennesaret. East of the sea the long flat
plateau of Bashan stretches from the precipices which enclose the lake,
and reaches away to the volcanic cones and dreary lava-fields which are
backed by the peaks of Jebel ed Drûz.
Tiberias was hidden below the cliffs, and only about half the blue and
limpid lake was seen behind them; most conspicuous on this line are the
Horns of Hattin, so fatal to the Christian kingdom in 1187, and here
also, as on the east, a broad plateau runs almost to the top of the
precipices.
It is wonderful to reflect how numerous are the ancient towns which
encircled this little lake; speaking of the west side alone, they number
more than twenty. Hidden by the cliffs we have Tiberias, or Rakkath, and
Hammath (El Hummâm), Taricheæ (Kerek), Sinnabris (Sennâbreh), and
Magdala (Mejdel), with Kedîsh, the probable site of the Kadesh of Barak.
On the western plateau stand Adamah (Admah), Adami (Ed Damieh),
Bitzaanaim (Bessûm), Lasharon (Sarôna), Shihon (Sh’aîn), and other sites
of Biblical interest. Arbela, with the synagogue of Rabbi Nitai (200
B.C.), Hattîn (the ancient Zer), Yemma (the Talmudic Caphar Yama), Kefr
Sabt, (Caphar Sobthi), Seiyâdeh (the Talmudic Ziadethah), Tell M’aûn
(Beth Maon), Sha’arah (Beth Sharaim), and several other towns of later
times swell the long list of cities. The district is full of sacred
places: Rabbi Akiba, Rabbi Meir, and the great Maimonides, were buried
near Tiberias, and the supposed tombs of Jethro and Habakkuk are still
shown on the hills above.
One site alone is conspicuous by its absence--the tomb of Nahum, which
was known to the Jews in the fourteenth century, but is apparently now
lost for ever. This loss is a subject of real regret, for could we light
upon the tomb of Nahum, we could perhaps settle for ever the position of
Capernaum, “the village of Nahum.”
The various scholars and explorers who have written since Robinson are
divided into two parties, one placing Capernaum at the ruins near Khân
Minieh, the other selecting the large site at Tell Hûm. The places are
only two and a half miles apart, but modern disputants are not content
with such wide limits. There is a point which strikes one as curious in
the controversy. In all the arguments usually brought forward, no
reference is made to the information which can be deduced from Jewish
sources dating later than Bible times. To this information I would call
attention.
Identification, properly so called, is impossible when the old name is
lost; but in the case of Capernaum traces of the name may perhaps be
recovered still. It is generally granted that the Talmudic Caphar Nahum,
or “Village of Nahum,” was probably identical with the New Testament
Capernaum, and it is on this supposition that the only philological
claim of Tell Hûm is based; but the loss implied of an important radical
at the commencement of the name Hûm, if it be supposed to be a
corruption of Nahum, is a change of which we have scarcely any instance;
moreover, Hûm in Hebrew means “black,” and still retains its original
signification in Arabic. Tell Hûm was so named, no doubt, from the black
basalt which covers the site. If we are to seek for an ancient
corresponding title, I would suggest Caphar Ahim, a town mentioned in
the Talmud with Chorazin, and famous for its wheat, as being probably
the ancient name of the ruined site at Tell Hûm. Even if this town were
standing in the time of Christ, there seems no more reason why its name
should be mentioned in the Gospels, than that Taricheæ or Sepphoris
should be so noticed, or that Chorazin should be mentioned by Josephus
when speaking of the same district.
An investigation of the name Minieh is more satisfactory. In Hebrew it
is derived from a root meaning “lot,” or “chance.” In Aramaic it has an
identical meaning, and the Talmud often mentions the Minai, or
“Diviners,” under which title were included not only every kind of
sorcerer and enchanter, but also the early Jewish converts to
Christianity.
Now this word Minai is intimately connected with Capernaum. In the
Talmud there is a curious passage (quoted in Buxtorf’s great Lexicon)
where “sinners” are defined as “sons of Caphar Nahum:” and these Huta
(or sinners) we find from another passage, were none other than the
Minai.
It is evident that the Jews looked on Capernaum as the head-quarters of
the Christians, whom they contemptuously styled “sorcerers;” and the
importance thus attached by them to that town, as a Christian centre, is
in accordance with the expression in the Gospel, where Capernaum is
called Our Lord’s “own city” (Matt. ix. 1).
The Talmudic doctors speak, then, of Capernaum as the city of Minai, and
as such it continued to be regarded by the Jews down to the fourteenth
century. In 1334 A.D. Isaac Chelo travelled from Tiberias to Caphar Anan
(Kefr ’Anân), presumably by the direct road passing near the “Round
Fountain.” He was shown on his way the ruins of Caphar Nahum, and in
them the tomb of Nahum, and he remarks incidentally as to the place,
“here formerly dwelt the Minai.” It is evident that he cannot be
supposed, without twisting the narrative, to refer to any place so far
from his route as is Tell Hûm. The site at Minieh would have been within
a mile and a half of his road, and the name is apparently connected with
Capernaum by his valuable note about the Minai.
The same connection is traced in 1616 A.D., when Quaresmius speaks of
Capernaum as shown at a place called Minieh, and thus we are able to
trace back an apparently unbroken Jewish tradition connecting Capernaum
with the “Village of the Minai,” and with the ruined site of Minieh.
In addition to the Jewish tradition connecting Minieh with Capernaum,
there is a second indication which favours that identification. Josephus
speaks of the fountain which watered the plain of Gennesaret, and which
was called Capharnaum. It contained a fish named Coracinus, which was
also found in the Nile. There are two springs to which this account has
been supposed to apply, the one two and a half miles south of Minieh,
the other scarcely three quarters of a mile east of the same site. The
first irrigates a great part of the plain of Gennesaret; the Coracinus
has been found in it, and the waters are clear and fresh; this is called
’Ain-el-Madowerah, “the round spring.” The second is called ’Ain
Tâbghah, and Dr. Tristram points out that the water being warm,
brackish, and muddy, is unfit for the Coracinus, which has never as yet
been found in it.
’Ain Tâbghah is not in the plain of Gennesaret. It is a spring
surrounded by an octagonal reservoir, which was built up to its present
height by one of the sons of the famous Dhahr-el-’Amr in the last
century, and the water is thus dammed up to about fifty-two feet above
the lake. An aqueduct, of masonry apparently modern, leads from the
level of the reservoir to the cliff at Minieh, where is a rock-cut
channel three feet deep and broad, resembling more the great
rock-cutting of the Roman road at Abila, than any of the rock-cut
aqueducts of the country. The water was conducted through this channel
to the neighbourhood of the Khân, or just to the edge of the plain of
Gennesaret. It is important to notice that the spring can only have
watered the neighbourhood of Minieh after the reservoir had been built,
and that it was probably always unfitted for the presence of the
Coracinus.
As ’Ain Tâbghah is not in the plain of Gennesaret, and as it does not
irrigate that plain--the modern aqueduct being apparently constructed to
supply some mills near Minieh--it seems impossible to identify this
spring with that mentioned by Josephus as the abode of the Coracinus.
And even if the Tâbghah spring were that of Capharnaum, the case for
Tell Hûm is not thereby strengthened, the distance from the spring to
that ruin (nearly two miles) being double that from the spring to
Minieh--scarcely three quarters of a mile.
In favour of the Minieh site we have then Jewish tradition, and the
existence of a spring fulfilling the description of Josephus; but it
must not be denied that in favour of Tell Hûm we have a Christian
tradition from the fourth century downwards.
Jerome places Capernaum two miles from Chorazin. If, as seems almost
certain, by the latter place he means the ruin of Kerâzeh, the
measurement is exactly that to Tell Hûm.
The account of Theodorus (532 A.D.) is more explicit, and seems indeed
almost conclusive as to the site of his Capernaum. Two miles from
Magdala he places the Seven Fountains, where the miracle of feeding the
five thousand was traditionally held to have taken place; these, as will
presently appear, were probably close to Minieh; and two miles from the
fountains was Capernaum, whence it was six miles to Bethsaida, on the
road to Banias. These measurements seem to point to Tell Hûm as the
sixth-century Capernaum.
Antoninus Martyr (600 A.D.) speaks of the great basilica in Capernaum,
which it is only natural to identify with the synagogue of Tell Hûm,
which seems probably (by comparison with those at Meirûn) to be the work
of Simeon Bar Jochai, the Cabbalist, who lived about 120 A.D.
Arculphus (700 A.D.) visited the fountain where the five thousand were
fed, and from the hill near it he saw Capernaum at no great distance on
a narrow tract between the lake and the northern hills. His account thus
agrees with that of Theodorus, though in itself so indefinite, that it
has been brought as evidence in favour of both the sites advocated for
Capernaum.
Sæwulf (1103 A.D.) proceeded along the shore for six miles, going
north-east from Tiberias, to the mountain where the five thousand were
fed, then called Mensa, or “table,” which had a church of St. Peter at
its feet. It is evident, from the measurements, that this hill was in
the neighbourhood of Minieh, where Theodorus also seems to place the
scene of the miracle, as above noticed.
John of Würtzburg (about 1100 A.D.) speaks of the mountain called Mensa,
with a fountain a mile distant, and Capernaum two miles away.
Fetellus (1150 A.D.) is yet more explicit. Capernaum, he says, is at the
head of the lake, two miles from the descent of the mountain, and
apparently three from the fountain where the five thousand were fed,
which fountain would probably be ’Ain-et-Tîn, a large source, west of
Minieh, and not far from the hill which Sæwulf points out as being the
Mensa.
The whole of this topography is summed up by Marino Sanuto, whose
valuable chart of Palestine shows us the position of the various
traditional sites of the fourteenth century. On this chart the Mensa is
shown in a position which is unmistakable. The valleys which run down to
the plain of Gennesaret are drawn with some fidelity, and the Mensa is
placed north of them; at the border of the lake, Bethsaida is shown,
about in the position of Minieh, and Capernaum near that of Tell Hûm; in
the letter-press the account is equally clear, Capernaum being placed
near the north-east corner of the lake, and Bethsaida just where the
lake begins to curve round southward.
Christian tradition points, then, to Tell Hûm as being Capernaum, but
Jewish hatred has preserved the Jewish site under the opprobrious
epithet of Minieh; the question is simply whether--setting aside the
important testimony of Josephus--Jewish or Christian tradition is to be
accepted. A single instance will be sufficient to show the comparative
value of the two. Jerome speaks of Ajalon, for example, as three miles
north-east of Bethel, just where the ruin of ’Alya now stands; he very
honestly adds, however, that the Jews pointed out another site at a
village called Alus, which, from his description, may be proved to be
the modern Yalo. Recent discovery has shown that Jerome was wrong and
the Jews right; and yet, further, Jerome’s site cannot possibly be
reconciled with the position in which he himself correctly places Beth
Horon. This is but one instance out of many in which Jerome blunders
when differing from the Jews, and no impartial reader can study the
Onomasticon with Jerome’s translation, without seeing that in the fourth
century the topography of Palestine was only imperfectly understood.
It may be safely said that Christian tradition, though affording often
valuable indications, cannot be taken as authoritative, for the chances
are equal that it is correct or the reverse. When, as in the case of the
Temple, of the Place of Stoning, of Joseph’s Tomb, and of Jacob’s Well,
it agrees with Jewish tradition, the sites thus preserved invariably
appear to be authentic, and fulfil the required indications found in the
Bible; but when these two traditions are discordant, the Christian
ceases to be of much value, for it is evident that the traditions of the
Jews, handed down unbroken by an indigenous population which was never
driven from the country, must take precedence of the foreign
ecclesiastical traditions of comparatively later times, which can so
often be proved self-inconsistent, or founded on a fallacy.
It is a wonderful reflection that to Jewish hatred we perhaps owe our
only means of fixing one of the most interesting sites in Palestine, and
that through the opprobrious epithet of Minai or “Sorcerers,” the
position of Christ’s own city is handed down to the Christians of the
nineteenth century.
On Saturday, 10th July, 1875, the Survey party marched to Safed, where
they were endangered by a fanatical attack by the Moorish settlers of
the town. The Survey was suspended in consequence; and the spread of
cholera necessitated the withdrawal of the party from Palestine. The
chief offenders were however imprisoned at Acre, and a sum of £270 was
paid as a fine to the Committee of the Palestine Exploration Fund.
[Illustration: A DERWISH.]
CHAPTER XX.
THE ORIGIN OF THE FELLAHÎN.
In order to obtain some knowledge of the native peasantry of Palestine,
it is necessary to examine their character, language, and religion,
which are the three fundamental questions regarding any nation. We may
thus be able to conjecture their origin, and to account for their
peculiarities. To these three subjects the present chapter is devoted.
The character of the peasantry is a curious mixture of virtues and
vices, exaggerated by the entire absence of education. Among their finer
qualities may be noticed their great patience and power of endurance,
their sobriety, their good-nature, and kindness to animals, their strong
sense of religion, and of submission to the Divine Will, their personal
courage, which is often remarkable, and their great natural intelligence
and quickness of perception, with their power of adapting themselves to
novel situations; their docility under recognised leaders is not less
remarkable, as are also the natural dignity, courtesy, and modesty of
their behaviour in those parts of the country where they are unspoilt by
the influence of the worst class of tourists.
Their vices, on the other hand, are often most repulsive, and their
uncleanness and brutal immorality are well known, though not subjects
for discussion. Their love of money is evidenced by their ordinary
conversation; for a passing group, when casually overheard, is almost
invariably talking of piastres. Insolence of demeanour to strangers whom
they suppose to be unable to assist themselves, is also common; but this
is due perhaps in part to oppression and religious hatred, though also,
in great measure, to that exclusiveness of feeling which restricts all
ideas of benevolence to the small circle of the community or family. The
worst vice of all is their universal untruthfulness; and the
shamelessness of the peasantry in this respect is evidenced by their
proverb, “A lie is the salt of a man.” A successful liar is spoken of as
_shâter ketîr_, or “very clever,” and nothing is more respected than the
capacity for cheating everyone. May not this be considered as a
characteristic of the Semitic people from the days of Jacob downwards?
Though liars by nature, and often forced to lie by the oppression of an
unjust government, the peasantry are able to appreciate truthfulness in
other nations. There is an expression which is common amongst them, and
of which we have reason to be proud; for in striking a bargain they will
promise by the _Kelim Inkleez_, or “Englishman’s word,” as equivalent to
saying that they will faithfully perform their undertakings. This
reputation for trustworthiness is well supported by many an Englishman
in the country, and we never lost an opportunity of reminding the
peasantry that an Englishman’s word was his bond.
These traits of the national character are all characteristic of
Semitic origin, and are not less distinctive of the Jews; high religious
zeal, endurance, intelligence, energy, and courage of a peculiar kind,
are qualities eminently remarkable in the Jewish character, and, on the
other hand, love of money, craft, exclusiveness, and lying, are vices
which have always been chargeable against that nation.
With qualities such as those above enumerated the native peasantry are
capable, under a wise government, of becoming a fine people: the present
rule of the Turks discourages them in every way; their natural quickness
is uncherished by education, their industry is rendered useless by
unjust taxation and robbery, their worst vices are unchecked, and they
have become broken-spirited and hopeless, under an oppression of which
no idea can be formed in England; their only object is therefore to drag
on their miserable lives with as little trouble as possible.
One trait remains to be noticed as forming a serious drawback in any
attempt to improve the condition of the people. This again is a Semitic
characteristic, namely, unbounded personal conceit and vanity--a
peculiarity of the people which is most striking and disagreeable to
anyone dealing with them.
A Syrian believes himself to be far more capable of conducting the most
difficult affairs than a European specially educated; and the
peasantry--perhaps not well impressed by the behaviour of tourists
ignorant of the language--are generally convinced that the Franks are
far less clever than themselves, while the marvels of civilisation are
commonly attributed to a knowledge of magic which the Franks are
universally believed to possess.
Such childish ideas are no doubt due to the want of any education; yet
education does not always improve the Syrian, but rather renders him
more insufferable; and in speaking of politics, or any other branch of
ordinary conversation, the Syrian townsman exhibits, with ludicrous
self-complacency, the meagre information which, in his eyes, is enough
to fit him for delivering an authoritative opinion on the destinies of
nations, or on deep scientific subjects.
This self-conceit is not less noticeable in religion; spiritual pride,
and the conviction that they alone are fitted to understand the true
faith, make the conversion of this nation to Christianity practically an
impossibility, and incline them to accept without question the studious
misrepresentations which are disseminated by their religious teachers.
Such conceit is also eminently characteristic of the Jews. Among the
Rabbinical writers it reaches a pitch which is little short of insanity,
and the lesson of humility taught in the parable of the Publican and the
Pharisee might well be inculcated daily on Jew and Syrian alike.
Among minor traits, the want of appreciation of humour is the most
remarkable, and it is no doubt connected with the above mentioned
self-conceit. The Eastern people are by nature grave and dignified, and
they have but little sense of the ludicrous. Thus what is known amongst
us as “chaff” is never heard in conversation among natives of Palestine,
and their only attempts at witticisms are feeble puns. This again may be
said to be a peculiarity of the Jews, puns being common in Hebrew
writing.
In order to trace the origin of any people it is necessary, as Max
Müller tells us, to know the language they speak, and to trace its
history. The examination of the peasant language in Palestine is
therefore of the highest interest.
The Syrians speak a dialect of Arabic, which ranks between the purer
Egyptian and the very corrupt Mughrabee language, in the scale which has
for a standard the Arabic of the Bedawîn of Arabia. The main
characteristics of pronunciation are as follows:
The letter Jîm is pronounced like J in joy, not hard, like G, which is
the Hebrew pronunciation of the letter still used in Egypt. The Dhal is
confused in pronunciation with the Zain, with which it has a common
origin in Hebrew. The Tha and the Sin are in the same way both
pronounced like S, and both represent the Hebrew Sin. The Kaf is almost
always pronounced Chaf; the Kof is sometimes sounded like hard G, as
among the Bedawîn, and sometimes it is yet further changed into J, while
among the people near Jerusalem, as well as in Damascus, it is hardly
sounded at all, being represented by a catch in the breath, like the
letter Hamzah. The Lam and Nun are confounded, and used for one another,
especially at the end of words, where the L is almost always changed to
N. Further peculiarities to be noted are, the addition of _sh_ to
negatives, as _ma fish_ (“there is not,”) for _ma fi_, the broad
pronunciation of the vowels (the Wow being often sounded where it does
not really exist), and the unnecessary use of diminutives or double
diminutives. Lastly, the Alef is prefixed to words of which it forms no
radical part, as in the cases Ajdûr for Jedûr, Abzîk for Bezîk, etc.
Now these peculiarities, in almost every case, serve to connect the
peasant dialect with the old Aramaic, which Jerome tells us was the
language of the natives of Palestine in the fourth century. The addition
of unnecessary vowels is remarkable in the Rabbinical dialect, and, as
has been shown above, the Fellahîn, in their vulgar pronunciation,
preserve the most archaic sound of certain letters which were (according
to Gesenius and scholars of equal authority) originally
indistinguishable from others, but which in the polite pronunciation of
the townsmen have now quite distinct sounds. Thus, for instance, in the
modern Idhen we should scarcely recognise the Hebrew Uzen, “an ear,” but
when this word is pronounced by a peasant in Palestine it resumes its
old sound of Uzen.
Nor is it from pronunciation alone that we are able to judge of the
character of the language; words in common use are equally instructive.
Thus, for instance, almost all the words used in the Bible to express
such natural features as rocks, torrents, pools, springs, etc., etc.,
are still in use in the peasant language quite unchanged, not only in
connection with ancient sites, but in the common nomenclature of the
country. A few words do, indeed, appear to have lost their original
meaning, as in the cases of the Hebrew Tireh, “a fenced city;” Bireh, “a
fortress;” and Râmeh, “a hill,” names still commonly applied to
villages, but the meaning of which appears not to be understood by the
peasantry; these cases seem, however, to be exceptions, which prove the
rule that Aramaic, and even Hebrew words--not now used in the Arabic
language--are of common occurrence among the peasantry, their original
signification being still understood.
There are also words apparently peculiar to the peasant dialect, such as
’Arâk, for a “cavern” or “cliff,” which is not found in any dictionary.
Space will not allow of a further disquisition on this subject, but it
might easily be shown how simple an explanation of local names is often
afforded by translating them, when not otherwise intelligible, as though
of Aramaic origin. On the whole, the language appears to bear so strong
an affinity to that which we know to have been commonly spoken in the
country as late as the fourth century, that the peasantry may, without
exaggeration, be said to speak Aramaic rather than Arabic, or at least a
dialect formed by the influence of the language of their Arab conquerors
on the original Aramaic tongue.
One of the most valuable results of this inquiry is, that a philological
reason is thus afforded for that general preservation of the names of
ancient sites in Palestine, which has always been considered
extraordinary, and perhaps doubtful. The language being unchanged, it is
evidently natural that local names should be also unchanged, the
original meaning being understood by the peasantry in most cases. Many
instances of this might be brought forward, and the alteration which has
occurred in the nomenclature of the country, as a whole, seems
wonderfully small, almost every important site retaining its Biblical
name. The investigation of the language appears to me to raise the study
of identification from an empirical pursuit of fancied resemblances, to
the level of a science governed by recognised laws of change and
modification, laws which must be observed strictly in all cases of
really satisfactory identification.
If we may judge the origin of any people by language, then by their
dialect, the descent of the Fellahîn, or “tillers,” may be traced from
older inhabitants of Palestine, and perhaps from the pre-Israelite
population, which--despite the fierce onslaught of the first Jewish
conquerors under Joshua--was, as we may gather from the Bible, never
entirely outrooted, but remained in the land (in much the same position
as that which the Saxons occupied under their Norman rulers) as a
distinct people, though members of the same great family (the Semitic
race), regarded as inferior to the Jewish dominant class, “hewers of
wood,” “drawers of water,” “the beasts of the people.” It was precisely
to this peasantry that the educated Jews of the second century of our
era assigned the Aramaic language; the holy Hebrew of the Sacred Books
being confined to the priests, by whom chiefly, after the return from
the Captivity, that more ancient tongue appears to have been studied.
It is interesting to inquire whether foreign influence is traceable in
the peasant language. Foreign words do indeed occur, such as “Burj” for
a tower, or “burg,” and El Mineh for a harbour, which has already been
explained to be a corruption of the Greek Limen; but these words, with
many Crusading names of places which are attached to mediæval or later
sites, cannot properly be said to be commonly used in the language; in
fact, it is extraordinary to note how very small the influence of
foreign conquerors, Greek, Roman, or Frank, seems to have been on the
language. The pretentious titles, Eleutheropolis, Nicopolis,
Scythopolis, etc., have quite disappeared, and the old native names of
these cities, Beth Gubrin, Emmaus, Bethshean, etc., are those now known,
with the important exception of Nâblus, the modern name for Neapolis,
the ancient Shechem--a change which may perhaps be traced to Jewish
hatred of the name of Shechem.
Their language, then, seems to show that the Fellahîn are a people well
worthy of study, because apparently of a very ancient stock, which is
still preserved comparatively pure; and we may therefore naturally
expect their religion, habits, and customs to have an interesting
bearing on the graphic accounts of peasant life which are found in the
Bible.
By their religious peculiarities, still further light is thrown on the
history of the modern Fellahîn.
The professed religion of the country is Islam, the simple creed of “one
God, and one messenger of God;” yet you may live for months in the
out-of-the-way parts of Palestine without seeing a mosque, or hearing
the call of the Muedhen to prayer. Still the people are not without a
religion which shapes every action of their daily life, a religion of
most complex growth, requiring the utmost patience to enable us to trace
it to its various original sources.
In almost every village in the country a small building surmounted by a
whitewashed dome is observable, being the sacred chapel of the place; it
is variously called Kubbeh, “dome;” Mazâr, “shrine;” or Mukâm,
“station,” the latter being a Hebrew word used in the Bible for the
“places” of the Canaanites, which Israel was commanded to destroy “upon
the high mountains, and upon the hills, and under every green tree”
(Deut. xii. 2).
Just as in the time of Moses, so now, the position chosen for the Mukâm
is generally conspicuous. On the top of a peak, or on the back of a
ridge, the little white dome gleams brightly in the sun; under the
boughs of the spreading oak or terebinth; beside the solitary palm, or
among the aged lotus-trees at a spring, one lights constantly on the low
building, standing isolated, or surrounded by the shallow graves of a
small cemetery. The trees beside the Mukâms are always considered
sacred, and every bough which falls is treasured within the sacred
building.
The Mukâms are of very various degrees of importance; sometimes, as at
Neby Jibrîn, there is only a plot of bare ground, with a few stones
walling it in; or again, as at the Mosque of Abu Harîreh (a Companion of
the Prophet), near Yebnah, the building has architectural pretensions,
with inscriptions and ornamental stone-work. The typical Mukâm is,
however, a little building of modern masonry, some ten feet square, with
a round dome, carefully whitewashed, and a Mihrab or prayer-niche on the
south wall. The walls round the door, and the lintel-stone are generally
adorned with daubs of orange-coloured henna, and a pitcher for water is
placed beside the threshold to refresh the pilgrim. There is generally a
small cenotaph within, directed with the head to the west, the body
beneath being supposed to lie on its right side facing Mecca. A few old
mats sometimes cover the floor, and a plough, or other object of value,
is often found stored inside the Mukâm, where it is quite safe from the
most daring thief, as none would venture to incur the displeasure of the
saint in whose shrine the property has thus been deposited on trust.
This Mukâm represents the real religion of the peasant. It is sacred as
the place where some saint is supposed once to have “stood” (the name
signifying “standing-place”), or else it is consecrated by some other
connection with his history. It is the central point from which the
influence of the saint is supposed to radiate, extending in the case of
a powerful Sheikh to a distance of perhaps twenty miles all round. If
propitious, the Sheikh bestows good luck, health, and general blessings
on his worshippers; if enraged, he will inflict palpable blows,
distraction of mind, or even death. If a man seems at all queer in his
manner, his fellow-villagers will say, “Oh, the Sheikh has struck him!”
and it is said that a peasant will rather confess a murder, taking his
chance of escape, than forswear himself on the shrine of a reputed
Sheikh, with the supposed certainty of being killed by spiritual
agencies.
The _cultus_ of the Mukâm is simple. There is always a guardian of the
building; sometimes it is the civil Sheikh, or elder of the village,
sometimes it is a Derwîsh, who lives near, but there is always some one
to fill the water-pitcher, and to take care of the place. The greatest
respect is shown to the chapel, where the invisible presence of the
saint is supposed always to abide. The peasant removes his shoes before
entering, and takes care not to tread on the threshold; he uses the
formula, “Your leave, O blessed one,” as he approaches, and he avoids
any action which might give offence to the _numen_ of the place.
When sickness prevails in a village, votive offerings are brought to the
Mukâm, and I have often seen a little earthenware lamp brought down by
some poor wife or mother, whose husband or child was sick, to be burnt
before the shrine.
A vow to the saint is paid by a sacrifice called Kôd, or “requital,” a
sheep being killed close to the Mukâm, and eaten at a feast in honour of
the beneficent Sheikh.
At the festival of Bairam, processions are often made to these shrines;
and at the more famous Mukâms--such as Neby Mûsa, near the Dead Sea, or
Neby Rubîn, south of Jaffa--hundreds of pilgrims gather round the little
building. In 1874 I saw one of these ceremonies at the village of
Dhâherîyeh. The chief men of the place assembled in the morning, clad in
their best dresses, with spotless turbans and new cloaks, each with his
pipe (a luxury forbidden during Ramadân) in his mouth. They marched,
chanting, through the village in a compact body, with the Sheikh in
front, and they visited two little domed buildings in succession. They
did not enter the chamber, though one man looked in through the window,
but in conclusion, eight elders, closely packed in a circle, with their
arms on one another’s shoulders, swayed slowly backwards and forwards,
in a weird and solemn dance resembling an incantation. It was thus,
perhaps, that David danced before the ark.
The worship of local personal divinities by the peasantry reminds one
strongly of the ancient _cultus_ of the Canaanite tribes, which seems
never to have been stamped out during the period recorded in the Bible;
and the veneration of sacred trees and sacred hill-tops, which seems
thus handed down, is also specially denounced in the Mishna. The Mukâm
worship thus forms one more striking point of resemblance between the
modern Fellahîn and the original inhabitants of Palestine.
A very curious circumstance with regard to the Mukâms comes to light on
careful examination. It is striking to find that the saint or prophet
has often a name unmistakably Christian; Bulus (Paul), Budrus (Peter),
Metta (Matthew), are instances. In almost all the great Crusading towns,
El Khŭdr will be found to have a chapel, now venerated by the
Moslems; and El Khŭdr is St. George, as can easily be shown, as, for
example, at Darum, where he is also called by the latter name. The plain
fact of the matter is, that the peasantry have adopted Christian sacred
sites, and have received Christian saints into their Pantheon. This can
be proved by innumerable instances, of which the following are among the
most striking:
In 1631 A.D., a little chapel was erected by the monks near a cave at
the foot of Carmel, and called by them “the School of the Prophets.” In
1635 A.D., a Moslem Derwîsh took possession of the building, and the
Mohammedans still hold it. This place is regarded as sacred by the
Moslem peasantry, though the shrine is well known to be of Christian
origin.
In 1187 A.D., a chapel of St. John stood near the caves of certain
hermits, which were opposite Castel Pelegrino, now ’Athlît. A glance at
the Survey shows caves still existing east of that fortress, and near
them is a little Mukâm of the Prophet Ahia, which is the native name of
John the Baptist. Here, then, the Moslems have again adopted a Christian
shrine.
In 1432 A.D., Bertrandon de la Brocquiére was shown a mountain between
Gaza and Hebron, called the “Penance Mountain of St. John.” A hill
called “the place of separation of Ahia” is still shown by the peasantry
in that direction.
Nor is it Christian tradition alone which is thus absorbed. Jacob
Shelleby, the Samaritan, complained to me that the Moslems had robbed
the Samaritans of the “Mosque of the Pillar,” which the latter now
believe to have been the scene of Joshua’s “pillar by the oak,” near
Shechem, just as they robbed the Christians of the little chapel at the
Hizn Y’akûb, also close to Nâblus.
It might, perhaps, be argued that the reason of this adoption of
Christian sites by Moslems is to be sought in a common origin of
Christian and native tradition, and that the adoption proves the sites
to be authentic. It is easier to advance this theory than to disprove
it; yet the tomb of Samuel is now fixed by a tradition, which was not
generally accepted until after the twelfth century, and the venerated
tomb of Moses, which is connected with the site of an old monastery, is
now shown _west_ of Jordan, in plain contradiction to Scripture. Surely
these, at least, are not genuine sites; but above all, the tradition
still preserved by the Bedawîn which connects the “high mountain” of Our
Lord’s Temptation with a hill 500 feet below the level of the
Mediterranean (see page 205) cannot be regarded as anything but a
monkish legend.
Stories may be collected among the peasantry which are evidently garbled
versions of Scriptural episodes. The actors are sometimes local
worthies, such as Sheikh Samat, whose tomb seems to be the supposed
sepulchre of Samson, which was shown by the Jews in the fourteenth
century; in other cases they are the companions of the Prophet, and
especially Imâm ’Aly, while the enemies of the Faithful are represented
as Christians.
It has been thought by some that these tales are really ancient and of
value; but I believe that a much more probable origin is to be found in
the teachings of mediæval monks. In more than one case the sites
connected with these stories were also recognised in the middle ages;
as, for instance, the so-called tomb of Samson--not in Zoreah, but in
Gaza--now called by the Moslems “Aly the Enslaved,” and corresponding to
the mediæval tomb of Samson also at one time shown in Gaza. The site of
the Tomb of David in Jerusalem can also be traced to a Christian
tradition of late date, and so with many others too numerous to mention;
and there is, as far as I have been able to find, no proof that any of
these garbled versions of Bible events are genuinely ancient or derived
from native tradition. Even the legend of the Fenish, or Philistines,
which seems to be the most probably genuine tradition yet collected, is
of dubious origin, for the peasants say that the Fenish were Christians,
and the sites connected with the name are invariably Crusading towns or
fortresses.
The very general preservation of mediæval and Byzantine sacred places
among the peasantry is evidence of the great influence which the monks
in the middle ages must have possessed. Jerome speaks of the “great
number of the brethren” living in Palestine in his days, and the ruins
found in every part of the country show that from the fifth to the
thirteenth centuries it must have literally swarmed with monks and
hermits. The peasantry seem to retain almost an affectionate memory of
the convents; the titles “Monastery of Good Luck,” “Charitable Convent,”
etc., show the appreciation in which these institutions were formerly
held; and perhaps the sincere efforts of many good men for the
conversion of the heathen may still be traced in the blind veneration
which is bestowed by Moslems, who “know not what they worship,” on
sanctuaries which were, as their modern names show, originally dedicated
to the patron saints of the now despised and hated Christians, who once
ruled the land.
The Mukâms may be divided into the following six groups. First, there
are the places Sacred to well-known Scriptural characters, the sites
being generally derived from Jewish tradition, and apparently
authentic--as, for instance, the tombs of Abraham, Isaac, Jacob, Joseph,
Eleazar, and Phinehas. Noah also has many Mukâms in Palestine; and to
one, at least, is attached a curious tradition of the Flood, which is
supposed to have welled up from a spring near the sacred place. Seth,
Shem and Ham have also Mukâms in Philistia, and the twelve patriarchs
have places sacred to them, with the exception of Gad, Issachar, Asher,
and Naphtali. The tomb of Joshua seems also to be preserved, as noticed
in a former chapter.
The second class of Mukâms consists of sacred places derived from
Christian tradition, which, as above shown, is a very large one.
The third includes many saints who cannot easily be identified, as the
Prophets Kamil, ’Anîn, Baliân, and Nurân, with many others. In this
class many _pairs_ of saints may be included, as “the Sheikh of the
Olive” and his mother; Sheikh Waheb (“the devoted”) with his sister
S’adeh, and many others, survivals perhaps of the old Phœnician duads
and triads: to this class we may add a number of female saints who have
descriptive names.
The fourth class consists of well-known historical characters now held
in high veneration, including the various Companions of the Prophet, and
many yet more modern personages, such as Sheikh Shibleh and Sheikh Abu
Ghôsh, who were famous bandits in 1700 and 1813 respectively.
The fifth class of Sheikhs, consisting of those with descriptive titles,
is, perhaps, in some respects the most important; for from these we
learn most of the common ideas of the peasantry as to their saints. Thus
we have among them Sheikhs called the Persian, the Median, the
Æthiopian, the raingiver, the healer, the inspired, the madman, the
idiot, the protector, the just, the wise, the serpent-charmer, the
pilgrim, and the champion, with a host of others, showing how varied are
the supposed characters and powers of these invisible guardians.
The sixth class includes those Sheikhs with common names, such as
Abraham, David, Joseph, Mohammed, etc., which, as a rule, are of but
little importance.
We have, then, in this great Pantheon of local deities, a jumble of
traditions, Jewish, Christian and Moslem, showing the various influences
which have successively acted on the peasantry. There are, indeed,
indications of possibly ancient traditions, but the large majority at
least of those current among the peasantry are probably traceable to
monkish origin, and in many cases are evidently not older than the
middle ages.
The stories usually related of the Sheikhs are neither interesting in
themselves, nor do they apparently conceal any mythological meaning. One
saint flew through the air after death in her coffin; a second prayed
with his cloak spread on the sea; the bones of a third were collected by
his dog, and carried to a mountain-top where they still lie buried; a
fourth called the remains of his camel, which had been partly eaten by
infidels, from a dust-heap, the camel answering his appeal with an
audible voice, and gathering its scattered limbs and bones to form a
living beast again. In the main the stories are childish, and resemble
those current among the Italian peasantry of the present day in
connection with Christian saints.
These traditions are not easily collected, partly because of the
distrust which the peasants show towards strangers, partly from their
fear of the displeasure of the saint, partly because such stories are
considered rather the women’s business; in many cases the real history
is, however, evidently forgotten, and the peasant answers that it is
“from ancient times,” and that he worships because his father and
grandfather did so before him. Such forgetfulness or ignorance as to the
origin of certain Mukâms is universal among the peasantry, and I have
been assured by those best acquainted with the natives that it is
genuine.
There is a difference in intelligence between inhabitants of different
districts, and in different grades of peasant society, but even the
least ignorant know scarcely anything, while the cowherds and goatherds
are very little better than brute beasts. There was something almost
pathetic in the childish confidence which the poor peasants seemed to
repose in the wisdom and power of the English. Habîb told one man that
the English would some day take the country, and that then the poor
would be made rich; and his listener actually believed that, because he
was the poorest, he would be made king of the district. Another Fellah
said he had heard that the French had bought the sea; a third thought
that we were going to take away the ground in boxes.
Most of the peasantry believed we were seeking for hid treasure, which
by incantation would be wafted to England; and some supposed that we
were parcelling out the land, and erecting cairns on the high mountains
where the chief men would build their houses. Sometimes they dug for
gold under our cairns; often they pulled them down, and had in
consequence to be imprisoned. A shepherd in Galilee saw us levelling,
and had a vague idea we were making a railway. “Will you let the sea
into Jordan?” he asked; “or will the steamships go on wheels?” Such are
a few instances of common Fellah ideas. The peasantry could hardly
believe that in England there were no Arabs living in tents, and no
camels; and they supposed that though Christians might be more numerous
there than among themselves, still the majority of the population in
every European country must be Moslem.
Belief in the supernatural powers of certain persons of superior
sanctity is not confined, among the peasantry, to the dead. Many living
saints are also recognised in Palestine. Thus we heard of a man who fell
into a well, and called on a famous living Wely or “favourite of God” at
Jaffa; a hand, he said, pulled him out, and on going to the house of the
Wely, the latter declared he had heard him some ten miles off, and had
assisted him. The peasants are naturally prone to believe the
marvellous, and such stories are devoutly credited.
The most peculiar class of men in the country is that of the Derwîshes,
or sacred personages, who wander from village to village, performing
tricks, living on alms, and enjoying certain social and domestic
privileges, which very often lead to scandalous scenes. Some of these
men are mad, some are fanatics, but the majority are, I imagine, rogues.
They are reverenced not only by the peasantry, but also sometimes by the
governing class. I have seen the Kady of Nazareth ostentatiously
preparing food for a miserable and filthy beggar, who sat in the
justice hall, and was consulted as if he had been inspired.
A Derwîsh of peculiar eminence is often dressed in good clothes, with a
spotless turban, and is preceded by a banner-bearer, and followed by a
band, with drum, cymbal, and tambourine. In one case at Kannîr, the
banner-bearer was a negro, who worked himself into a sort of fury,
foamed at the mouth, and charged at us with the sharp spear-head of the
flag. As a rule, however, the saint is half-naked, and perhaps blind,
and holds a tin pot or plate for alms. One of this class, a fine old
mendicant from Mecca, with a shock head of uncut locks, came, spear in
hand, to our Jeb’a camp and offered, for a fee, to “pray for the column
(or cairn) in the day of our journeying.” Another ran before us for a
mile or more (as Elijah ran before Ahab’s chariot), shouting loudly as
he went.
It is natural to reflect whether the social position of the Prophets
among the Jews may not have resembled that of the Derwîshes. Revered by
the people, but hated by the ruling class when their influence was
directed against the king, or the court religion, the Prophets, though
solitary, poor, and unaided, became powerful in times of religious
revival, when they suddenly assumed the position of leaders, and became
persons of political importance, just as a Derwîsh might do even now in
times of fanatical excitement.
The Derwîshes belong to regular tribes with recognised chiefs: thus
there are the Raf’ai or “snake-charmers,” who draw out serpents from
their holes, and who are regularly initiated by their Sheikh, who is a
disciple of the “Saint of God, Raf’ai,” who came from Egypt. There are
many others, including those who perform strange feats--eating
scorpions, or sticking sharp swords into their cheeks or eyes. By
Europeans in Palestine the Derwîshes are generally regarded as
impostors.
The peasantry have numerous superstitions: they believe in incantations,
in charms, in divination by sand and other means, and in the evil eye,
their children being purposely left dirty, or even besmirched, to avoid
the consequences of an envious look. The belief in evil spirits is also
general. These include first the jan, or powerful demon, good or bad,
the latter kind having for bodies the tall smoke-pillars of the
whirlwind, so commonly seen in summer; secondly, the ’Afrît, who is
seemingly equivalent to a ghost; thirdly, the Ghoul, or Hag of the
cemetery, which feeds on the dead: a place haunted by one of these
demons is carefully avoided, or at least never approached without the
most polite salutations, intended to appease the unseen spirit:
fourthly, there are the Kerâd or “goblins,” whose name is akin to the
Arabic word for a monkey; lastly, there is the Shaitân or Satan, a name
often applied to human beings of an evil disposition.
Among the peculiar religious institutions of the country are the sacred
trees, which are generally oaks, or terebinths, with names taken from
some Sheikh to whom they belong. They are covered all over with rags
tied to the branches, which are considered acceptable offerings.
On most of the great roads piles of stones will be found, erected at
some commanding point, and consisting of little columns a foot high,
made up of perhaps a dozen pieces of rock one above another. They are
called Meshâhed or “monuments,” and they mark the spot whence some
famous sanctuary is first seen by the pilgrim.
Last of all the Shûsheh should be mentioned, the one long tuft of hair
left at the back of the shaven head, by which the Moslems believe that
the angel Gabriel will bear them to heaven. This fashion of wearing the
hair is traced back to primitive times, and is thought to be connected
with the worship of Tammuz.
The great fasts of the Moslem religion are most rigorously observed by
the more pious among the peasantry. During the month of Ramadân many of
them will travel or toil all day without drinking, eating, or smoking,
and some even keep ten days more than the prescribed number, as a work
of supererogation. Bairam, with its feast of flesh, which is perhaps the
only meat tasted by the Fellah during the year, is but a slight
recompense for this self-denial, which is yet more trying in a hot and
wearisome climate.
Such are the blind and confused religious views of the so-called Moslem
peasantry. It cannot but be evident to any observer who stays long in
the country, that the fatalism of the creed has a most unhappy influence
on the people. Christian villages thrive and grow, while the Moslem ones
fall into decay; and this difference, though due perhaps in part to the
foreign protection which the native Christians enjoy, is yet
unmistakably connected with the listlessness of those who believe that
no exertions of their own can make them richer or better, that an iron
destiny decides all things, without reference to any personal quality
higher than that of submission to fate, and that God will help those who
have lost the will to help themselves.
The above notes are necessarily much condensed. But the general result
seems to point to an almost unmixed Aramean stock as that from which the
peasants of Palestine have most probably sprung. The native divisions of
the population are curious and instructive, namely, the various Beni or
“Sons” in different districts; thus, for instance, the greater part of
Samaria is called “the country of the two tribes,” alluding perhaps to
Ephraim and Manasseh. The peasantry are very stationary, and the
majority of the villagers have scarcely ever travelled more than ten
miles away from home; yet migrations of the various Beni are
traditionally said to have occurred in former times, and they would be
perhaps worth tracing.
It appears in short that in the Fellahîn, as descendants of the old
inhabitants of Palestine, we find a people whose habits and customs are
well worthy of study, because we should naturally expect them to throw
much light on the Bible narrative. Those habits and customs will now be
briefly described.
[Illustration: COSTUMES.]
CHAPTER XXI.
LIFE AND HABITS OF THE FELLAHÎN.
In the last chapter the Fellahîn have been considered in their religious
aspect, and matters connected with the possible origin of their race
have been discussed; but we have now to sketch their manners and
customs.
The wonderful account given by Lane of the life of townsmen in Egypt,
would apply almost equally well to the middle classes in Damascus and
Jerusalem; but the life and manners of the peasantry are far more
valuable in illustration of the Bible narrative than are those of the
townsmen; and for this reason the present sketch, however imperfect,
will, I hope, prove of some value, by drawing attention to a people who
have been as yet but little studied, and who are often confounded with
the Bedawîn, or with the governing nation--the Turks--of whom, perhaps,
scarcely a hundred are to be found in Palestine.
A Fellah village consists of from twenty to a hundred cabins, huddled
together, generally on rising ground and near water. In the hills the
village is built principally of stone, the materials being collected
from ancient ruins, and hardly ever, I believe, fresh quarried; in the
south the roofs have stone domes, in the north they are of brushwood,
supported on logs or beams as rafters, and covered with mud, which
requires to be rolled every year. The interiors generally contain no
furniture beyond bedding, mats, and cooking utensils; the house has no
chimney, and the smoke of the wood fire goes out at the wooden door, or
by the unglazed windows. Among the better class of the peasantry a few
carpets will be found in use; and a raised diwân, as described in the
account of our feast at Jeb’a, occupies part of the room. The village
generally has one high house, of two storeys, in its middle, where the
Sheikh or hereditary chief lives; booths are erected in summer on the
roofs of the houses, where the inmates sleep at night; on the outskirts
of the village are orchards of fig or pomegranate, with hedges of
prickly pear, and perhaps fine olive-groves; close by is the Mukâm, with
its white dome, and round it the shallow graves with rough headstones,
between which the purple iris (or lily of Palestine) grows very
commonly, while in the better-built tombs a little hollow for rain water
is scooped in the covering slab of stone, as an act of charity towards
thirsty birds.
In the plains the only difference in the villages is, that the cabins
are built of sun-dried brick, and roofed with mud. The bricks are made
in spring by bringing down water into ditches dug in the clay, where
chopped straw is mixed in with the mud; thence the soft mixture is
carried in bowls to a row of wooden moulds or frames, each about ten
inches long by three inches across; these are laid out on flat ground
and are squeezed full, the clay being then left to harden in the sun.
The houses thus built require to be patched every year, and the old
roofs are covered in spring with grass self-sown, which withers as soon
as the sun becomes strong (Ps. cxxix. 6).
The population of a village averages about four hundred, ranging from
thirty or forty, up to a thousand in the well-built Galilean towns. The
men are employed in agriculture, the boys tend the flocks, the women
cook and fetch water. The first scene on approaching a village is that
at the well or spring, to which lithe damsels and portly matrons,
scantily clad, bring down the great black or brown jars, returning
rapidly with the load of water poised on a pad on the head. The
screaming, scolding, and chatter of these crowds of women passes all
description; if of one of them the traveller asks for the Sheikh, he
still receives the old answer, “Behold, he is before you” (1 Sam. ix.
12).
On entering the village the Ghŭfr or “watchman” (2 Sam. xviii. 24) is
next met, and the stranger is brought to the guest-house (Saha), where
he is served with coffee, and entertained at the public expense, a small
gratuity being given to the Ghŭfr on leaving. The visitor will be
struck above all with the power exercised by the Sheikh, or by the
elders, and with the respect for age, and for etiquette, leaving the
impression of a patriarchal form of society, which really exists among
the villagers.
The food of the peasants is almost entirely vegetable, consisting of
unleavened bread dipped in oil, of rice, olives, grape-treacle (Dibs),
clarified butter (Semn), and eggs, besides gourds, melons, marrows, and
cucumbers; in times of scarcity the Khobbeizeh, or mallow, cooked in
sour milk or oil, forms an important element. Meat they hardly ever
touch, save at the great feast, or at the Kod sacrifices; and their
drinks consist simply of water and coffee, both of which they imbibe in
enormous quantities. To this diet the beauty of their white teeth, the
toughness of their constitutions, the rapidity with which their wounds
heal, are no doubt traceable, while the prominent stomachs of the
children are due to drinking too much water. Coffee with lemon-juice is
also commonly used as a remedy for dysentery.
The costume of the Fellahîn differs in various parts of Palestine,
resembling that of the Egyptians in the south, and that of the Lebanon
mountaineers in the north, while in Samaria it is more distinctive. The
dress of Christians is also entirely different from that of the
Moslems.
The typical male peasant dress in Palestine consists of five articles
only. On the head is the turban, consisting of a woollen or silk shawl,
wound round a red cap (Tarbûsh) with a blue tassel, inside which cap is
a second, or perhaps two, felt caps (Libdeh), and within these again is
a white cotton skull-cap stitched all over (Takîyeh). The colour of the
turban shawl among the richer, or more pious, is white; a Sherîf or
descendant of the Prophet wears a green Mukleh, or large turban, and the
Samaritan colour for the turban is crimson. In the south of Palestine
the commonest kind is striped with yellow and chocolate. This respected
head-dress, which is never willingly taken off in public, is drawn down
behind the ears, thus causing them to grow out at right angles, or even
to become doubled down.
The body is covered with a long shirt, which is made extremely full,
with sleeves down to the knees; this dress is confined by a broad
leather belt (Matt. iii. 4), to which a clasp-knife is often hung. The
shirt reaches to the ankles, but during a journey the peasant girds up
his loins (1 Kings xviii. 46), bringing the hem of the shirt between his
legs up to his belt, and thus leaving the legs bare to the mid thigh.
The sleeves are often used as receptacles for money, which is knotted up
in a corner, while valuable papers are kept inside the Libdeh, and bread
or other provisions are thrust between the shirt and the skin, above the
belt. The sleeves are often tied together with a cord between the
shoulders, leaving the arms bare. The shirt is open in front from the
neck to the waist.
The fourth article is the ’Abba--a cloak coarsely woven of wool; those
made of better materials are black, with coloured binding, and in summer
a very light thin white cloak is used in riding; but the typical ’Abba
is striped white and brown (or indigo) in broad vertical stripes; it is
cut square, with holes for the arms, and is shaped to the neck behind,
being a comfortable, but not an elegant, garment.
The feet are shod with leather shoes, which are generally red, with
pointed toes, and a long pointed flap behind. Horsemen, however, wear
the red boot to the knee, with a tassel in front.
The richer peasants wear, in addition to other garments, the Kumbâz, or
cotton gown, striped in red and purple, or in yellow and white, with
narrow vertical stripes; and they even have the Jubbeh, or short cloth
jacket: both of these articles are worn by the townsmen.
The Kufeiyeh, or shawl head-dress of the Bedawîn, is worn by the boys
and herdsmen in many parts. The shape of the turban also differs in
various districts, being very high in the centre of the country, and
large in the south. The shawl is sometimes twisted, sometimes laid in
flat folds. The enormous turbans once worn are now scarcely seen, though
a few old men among the peasant Sheikhs will put them on for great
ceremonies.
The dress of the women is, as might be expected, far more varied. In
Philistia it resembles that of Egypt--a full blue robe, sweeping the
ground, a black head-shawl, and a face-veil hanging from the eyes to the
waist, supported by a wooden or metal cylinder, which acts as a clasp,
fixing the face-veil to the head-veil. These face-veils are ornamented
with a fringe of silver or gold coins. In Gaza and Ashdod the women wear
a sort of visor, covering the nose, mouth, and chin, and made of white
stuff, ornamented with gold coins.
In the Jerusalem and Hebron hills the dress is less complicated, and is
probably unchanged since the earliest times, for it could not well be
simpler. The blue shirt is not quite so full as that of the men, but it
is rather longer, and the sleeves are pointed. No face-veil is worn, but
a heavy white head-veil comes down to the waist, and the requirements of
modesty are supposed to be fully met by drawing this over the mouth, or,
if the woman’s hands are engaged, by holding the corner in the teeth.
As the traveller advances northwards, through Samaria and Lower Galilee,
he meets with another distinct costume: a dress with tight sleeves and
fitting the figure, descends half-way below the knees; a chemise is worn
under it, having sleeves full at the wrist, and a pair of blue cotton
drawers or trousers--peg-topped in shape, tight at the ankle, and fuller
above--appear under the dress, which is generally of striped stuff,
purple (or pink) and white. A heavy sash is wound round the waist, and a
coif or kerchief is tied over the head, while the hair is cut in a thick
fringe above the eyebrows. This is the dress of the girls, and that of
the matrons sometimes differs only in the headgear, though many of them
wear the full white shirt, as in the south, with a black cloak drawn
over the head.
The women’s head-dress in Samaria has never, apparently, been very
accurately described, but it is of peculiar interest. It is a sort of
bonnet, with a horse-shoe shape in front, and on the front are sewn
silver coins, lapping over one another, and making a crescent-shaped
tire round the forehead and down to the ears. This tire is bound by a
handkerchief round the head. It is apparently heavy, and a woman will
carry her dowry of perhaps £5 round her face. Seen in profile, it makes
the forehead appear high and the back of the head depressed. A crimson
face-veil is attached to it, covering the mouth, chin, and breast. There
can be little doubt that in these head-dresses we find still in use the
“round tires like the moon,” against which the prophet inveighs (Isaiah
iii. 18). This costume is the one shown in the illustration.
The women have fine eyes, and the use of _kohel_--a mixture of soot and
other substances--skilfully applied to the lashes has certainly a good
effect; but the little daubs of indigo or soot, rubbed into punctures
which are made by a bunch of needles, forming regularly tattooed
patterns on the face, breast, feet, and hands, have anything but a
pleasing appearance. A single mark between the eyes is usual, and looks
not unlike a patch (Lev. xix. 28).
The use of henna is common to men and women alike. Henna is a sign of
rejoicing, and is not worn in mourning. At a marriage, the tails of the
horses and the doors of the house are coloured with it, as well as the
faces and hands of the guests. Women colour the nails, the
finger-joints, and the palms of the hands. A little henna has rather a
pretty effect, being a sort of orange-red in colour.
Bracelets and anklets are worn, the commonest being of coloured glass
such as is manufactured at Hebron, or of bad silver; various charms and
amulets for protection against the evil eye are also carried.
The dress of the Christians in Palestine differs from that of the
Moslems. It consists of a shirt with tight sleeves, a waistcoat of a
flowered or embroidered pattern, a shawl neatly wound round the waist,
trousers, of blue cotton or of cloth, reaching to the ankles, and of the
baggy description commonly shown in sketches; and lastly, they wear a
short cloth jacket with tight sleeves, open in front, called Jubbeh,
which, as above noticed, is sometimes worn by the richer Moslem
Sheikhs, and by the townsmen. The Christians wear the Kufeiyeh in
travelling, or the Tarbûsh, with the inner caps, but without the roll of
silk or stuff which forms the turban.
The ordinary dress of Christian women is very picturesque; their dark
curly hair is confined by a little kerchief folded diagonally with the
peak behind. Their jackets of striped or flowered stuff fit tightly to
the figure, and show the shirt in front; and they wear the Shintiyân, or
trousers, made as full as a petticoat, tied below the knee, and falling
in plaits round the ankle--an extremely graceful and pleasing dress.
The above description of Christian costume applies chiefly to the
Galilean district, for the Christians are most numerous in Upper
Galilee. In Nazareth, where the peasantry are rich, the white Izâr, or
enveloping mantle of linen, coming over the head and swelling out like a
balloon round the figure, is worn by the women; but this is, properly
speaking, the dress of townsfolk, not of the agricultural classes.
The Bethlehem costume is unique. The men, though Christian, wear the
turban, and also the Kumbâz, or striped dressing-gown of cotton, which
is generally adopted by the upper classes. The dress of the women
consists of the full shirt with painted sleeves, but it is made, like
Joseph’s coat, of many colours, and has broad squares of yellow or red
let in to the breast or sleeves, giving a most striking brilliancy of
colour. The girls wear a white veil, the matrons an extraordinary
cylinder of felt, not unlike a Greek priest’s cap, generally sewn over
with coins, and partly covered by the white veil. This dress is figured
in many works (as in the illustrated edition of Farrar’s “Life of
Christ”), and needs no further description. A string of coins often
hangs from the bonnet under the chin, and more than one poor woman has
been murdered for the sake of her head-dress.
There is a class of the peasantry of whom a few words must now be said,
namely, the lepers. The common diseases of the country are ophthalmia,
dysentery, fever, and liver complaints; but on the whole the peasantry
are healthy, strongly-built, and of great strength and endurance. They
drive the lepers from their villages, and oblige them to resort to the
miserable communities which live, supported by charity on the outskirts
of great towns. Loathed and neglected, they drag on a miserable
existence, and propagate a diseased race--a reproach to the Government,
which does nothing to assist or control them.
The following notes are obtained from the best possible
authority--namely, from Dr. Chaplin, at Jerusalem:
Leprosy appears to be a mysterious disease, the origin of which doctors
do not know. It is not peculiar to one nation--Norwegians, Italians,
Spaniards, Hindoos, suffer from it, as well as Syrians. It is not caused
by food, not seemingly due to climate, and temperature has no connection
with it. It is doubtful whether it is contagious or hereditary. One
curious fact is that townsmen do not suffer from it, though the lepers
live close to the towns. From almost every village a few lepers come to
the towns, and notably from the Christian village of Râm-Allah.
The ordinary tubercular leprosy is due to the presence of _bacteria_ in
the tubercles, and the disease works out from within, not inwards from
without. It appears not to be the same disease described in Leviticus,
though the white leprosy--a spot deeper than the skin, with white hairs
(Levit. xiii. 3)--is still found in Palestine. The name leprosy is
derived from El Burs, a corruption of the Hebrew term used for the
disease.
No cure is as yet known for tubercular leprosy, for the reason of the
presence of the microscopic parasites is not yet discovered. The
prevention of this plague, which is now rather on the increase in
Palestine, seems to be possible, if habits of greater cleanliness and
morality, with more comfort and better food, could be introduced among
the peasantry, and if at the same time strict laws were enforced for
secluding the lepers in asylums.
This dreadful plague does not become manifest before the age of twelve,
nor later than forty-five. The patients suffer pain at first, and, in
later stages, much distress; their physical strength and animal life
dies out, and they are, in their own words, “like oxen,” without feeling
or intellectual power, scarcely conscious of the outer world; their
voices become changed to a feeble whine, husky and querulous; their
joints and features waste away, and swelling and black discolouration
ensue. The flesh decays, until the appearance of an advanced case is
ghastly in the extreme; and a raw wound may be burnt with an iron in
their bodies, producing only a slightly pleasing sensation. They die
finally of leprosy.
The lepers at Jerusalem live in huts near the south-west corner of the
town, inside the wall, and marry lepers, and the disease which reappears
in their children thus becomes hereditary.
Turning from this repulsive subject to that of the daily life of the
peasantry, we may next notice their marriages, funerals and amusements.
The distinctive physiognomy of each village is extremely striking. In
one the people will be good-looking, in another ugly; in each case there
is a strong family likeness between the various inhabitants of any one
place, which is apparently due to constant intermarriage between the
peasants of the same village.
The principal ceremonies connected with weddings are the processions of
the bride and bridegroom through the street, accompanied by their
friends. The procession of the dower is also accompanied by a band of
women, singing, clapping their hands, and uttering shrill cries; but the
bride’s fortune among the peasantry is necessarily small, and, as in
Italy, a single chest on a mule conveys the whole trousseau.
At Nazareth, in 1872, we witnessed two of these wedding processions, or
Zeffehs--one Christian, one Moslem.
First came a group of women clapping their hands in time, and uttering
the Zaghârît, or shrill ululations, commonly used as a mark either of
joy or of sorrow. Most of them wore over their heads the black cloak
with an embroidered border; their palms were dyed with henna, and they
had the moon-shaped tire as above described, and tight-fitting bodices
of silk, gleaming with red, green, yellow, blue, and purple, in stripes
and patches. One woman carried a basket of flowers on her head, with a
bottle of wine and a cake. The bride followed, close veiled, dressed in
glorious array, mounted on a horse, and supported by three of her female
relatives, while two other women held the bridle.
Presently the Zeffeh of the bridegroom passed in turn, consisting of
some two hundred of his friends. They were in white, with ’Abbas and
with silk Kufeiyehs, or turbans. Many were armed with old brass-bound
guns, which they let off at intervals. The shouting crowd went before
the bridegroom to the market-place, and there a ring of some hundred and
fifty men was formed; they were jammed close together, shoulder to
shoulder, clapping their hands and shouting “Alla-lá!” at the top of
their voices, their bodies swaying in time, while the best-man, in a
green dress, hopped round on one leg, and another man, in a black and
purple head-dress, which was tied beneath the chin, his cheeks being
reddened with henna, and the sleeves of his shirt rolled up, sprinkled
rose-water over the whole circle. A gun was let off, and a sort of
proclamation was made, after which the clapping was resumed at a furious
pace, the best-man becoming almost frantic.
The procession moved on, and the bridegroom appeared on a horse, with a
red saddle and a pad behind; in his hand was a nosegay, and over his
head an umbrella. He smoked a cigarette, and a small boy in green was
mounted behind him. The women of his family followed, and pairs of male
guests danced a sort of Mazurka step beside him. But amid all this
ceremonial rejoicing there was no real gaiety, no one had a smile on his
face, but all was conducted with oppressive decorum.
On the second occasion--that of the Moslem Zeffeh--the women were
preceded by a band of tambourines and kettle-drums, the latter fastened
on a boy’s back, and beaten by a man who occasionally hit the
drum-bearer instead of the drum. The bride wore a pink veil above the
Izâr, and a black face-veil, and she was supported by two women, also
veiled. The bridegroom was followed by a man carrying a rush-bottomed
chair, on which he sat during the dancing. There were two sword-dancers
on this occasion, who went through the usual tame performance, which is
more effectively executed by the Bedawîn, as will be seen in the next
chapter. I was told that the words of the chorus were “Ya ’Aini! Ya
’Aini?”--“O my eye!” a term of endearment.
The ordinary village Zeffeh resembles those above described, but the
dresses are not often so gay as those at Nazareth.
Of the native children there is little to be said; they receive, as a
rule, no education, and are neither disciplined nor cared for, the
affection of the parents being apparently in most cases small. They
learn to curse almost as soon as to speak; and I have seen a boy of six
or seven throwing stones at his father with the most vile language. They
have none of the gaiety of children; but are as solemn as their elders.
To animals they are cruel, and to one another mischievous and
tyrannical. As the boys grow older, they are sent out to keep sheep,
goats, or cows, and they acquire a wonderfully accurate knowledge of the
country round the villages; thus the goat-herds are the great
authorities as to the names of ruins or springs.
I have only once seen children in Palestine playing at any game; this
was near Samaria, and the sport appeared to be a sort of hockey; but as
a rule they seem to do nothing but mischief.
The shepherd-boys, however, have a kind of game called Mankalah, which
Lane has already described as played in Egypt, and the holes which they
make in the rocks for this purpose are often found on the hillsides, and
might considerably puzzle archæologists.
[Illustration: MALE DANCERS.]
The adults appear to have no amusements; they say themselves, with
terrible truth, that they have “no leisure in their hearts for mirth,”
being hopeless and spiritless under their hard bondage of oppression,
usury, and violence.
The ordinary amusements of the townsmen are the public readings of
romances, the dances of the Egyptian ’Almehs, and games of chess and
draughts. Gambling, though considered disgraceful, still is common in
towns where low cafés and restaurants exist, but none of these
amusements are known in the villages. Once in the Jordan Valley we came
across a party of Egyptian dancing girls, journeying from Damascus to
their native land, and once in the Lebanon we witnessed the weird
performance of some male dancers in female dress, castanets on their
fingers, and skirts round their waists, as shown in the illustration
taken from a sketch made on the spot; but these performances are very
rare, and confined to the wealthier towns, as are also the tricks of
conjurers and clowns.
The only sport which may be witnessed among the peasants is the mock
tournament of the Jerîd, a combat between two bodies of horsemen, who
throw darts or sticks at one another. But the riding is, as a rule, so
bad that it has but little interest to an Englishman, accustomed to see
better horsemanship. There are often men who ride in front of these
cavalcades as clowns; they are called Sutâr, and are dressed in caps to
which fox-tails are suspended; the clown, indeed, seems to be the only
ideal of comedy which Syrian minds can conceive, their general views of
festivity being rather inclined to pomp than to real gaiety.
The last ceremonials to be noticed are those connected with death. Among
the Fellahîn they are very simple. The body is buried almost as soon as
the breath has left it. Thus, I have seen a boy killed by falling from
an olive, and buried within a quarter of an hour. The graves are so
shallow that the hyenas often dig up the corpses, and they are only
marked by a few stones. The bier, covered with a green cloth, and with
the turban placed on it, is followed by the women with shrill shrieks
(Zaghârît), and in one instance, near Ascalon, each woman held a
handkerchief in her hand, and waved it at the bier as she followed.
Turning next to the ordinary occupations of the Fellahîn, we find them
to be an agricultural and pastoral people.
The land tenure in Palestine is of three kinds: Miri, or taxed
crown-land; Wakûf, or glebe-land, belonging to mosques and other
institutions of a religious character; and lastly, Mulk, or freehold.
The taxes of the first two kinds are farmed to the highest bidder. The
Mulk-land is of four kinds: first, land inherited since the time of the
Moslem conquest; secondly, land legally bestowed from the crown-lands;
thirdly, land so bestowed in return for tribute; lastly, tithed lands of
which not more than half the produce is due to Government. The
Mulk-land is held by private individuals in and round the towns, and
pays a now fixed tax to the State.
The lands belonging to the villages which they surround are reckoned by
the Feddân, a very indefinite measure, being the amount which a yoke of
oxen can plough (or rather two yoke used alternately) working with a
single plough for twelve hours per diem during twenty-eight days in the
summer and fourteen in the winter. In the hills the Feddân ranges from
thirty-six to forty acres, and in the plains from twenty-eight to
thirty-six, the soil being richer and heavier. The corn-seed per Feddân
is from twenty-five to sixty kilos (Constantinople measure), and the
yield per Feddân is about two hundred bushels of wheat, or fifty of
barley. The village lands belong in reality to the Crown, and are held
in fee-simple, paying tithes and also a fixed tax. They are equally
inherited by the sons of a proprietor, but if uncultivated revert to the
Crown.
The limits of the lands are marked by valleys, ridges, or large stones,
by which also the sub-divisions of the land among the villagers are
shown. It is most interesting to note that the word Tahum, used in
Hebrew to signify the “limits” of the Levitical cities (Numb, xxxv.), is
still employed in the same sense by the peasantry, and in one case a
great stone, marking the present boundary of the lands of Es Semû’a
(Eshtemoa), which was a Levitical city, is just about the proper
distance of 3000 cubits from the village, and is called Hajr et Takhâin,
also probably a corruption of Tahum. The village land is annually
divided among members of the community according to their power of
cultivation.
There is a custom regarding the land which seems of antiquity--namely,
the Shkârah, or land which is cultivated by the villagers for any one of
their number who is unable to till it himself; thus there is the Shkâret
el Imâm, or “glebe of the religious minister,” and Shkâret en Nejjâr, or
“carpenter’s portion,” which is cultivated for the village carpenter in
return for his services.
The possessions of a village vary from ten to a hundred Feddâns; thus at
Abu Shûsheh, for instance, 5000 acres of arable land are held by a place
containing some 400 inhabitants.
The ordinary crops are barley and wheat. There are two varieties of
bearded wheat, called “hard” and “soft,” the former being considered the
best. The yield on the average is six-fold. Oats and rye are unknown,
but in addition to the corn, millet, sesame, Indian corn, melons,
tobacco, and cotton, are the summer crops; while lentils, beans, and
chick-peas, with other vegetables, are grown in winter. Indigo grows
wild, and is occasionally cultivated in the Jordan Valley. The land is
never allowed to lie fallow, unless through want of labour to cultivate.
A rotation of crops is observed, but manure is rarely used. To the list
of productions must be added the beautiful and extensive groves of
olives, especially noticeable in the low hills, with the vineyards, on
the high ridges as at Hebron, where the grape is swelled by the autumn
mists, and the fig-gardens, which flourish especially in the Christian
district of Jufna and Bîr ez Zeit. Pomegranates, apricots, walnuts,
plums, apples, mulberries, pears, quinces, oranges, lemons, and bananas,
may be noticed among the fruit-trees which are found in the gardens near
springs. The irrigation of the vegetable gardens by means of small
ditches trodden by the foot, is another instance of the survival of a
Jewish method of cultivation (Deut. xi. 10).
The first agricultural operation is that of ploughing, which is
commenced in autumn at the time of the first rains, and again continued
in spring for the later crops. The first period is about the end of
November, the second in March and April. According to Mr. Bergheim, the
first day of the autumn ploughing varies from the 17th of November to
the 14th of December.
The plough is of the most primitive kind, very small, with a coulter
like an arrow-head, and a single handle like that of a spade, with a
cross piece, which is held by one hand, while in the other the ploughman
has a stick with a nail at the end, used as a goad. To this pointed
spade (as the plough may be called) is attached a long pole, which
connects it with the heavy yoke of the cattle. The furrow is extremely
shallow, and the instrument, indeed, only scratches the upper soil,
leaving virgin earth untouched below. There are generally two ploughs
which follow one another, the first perhaps harnessed to a single camel,
the second to two small oxen, or to an ox with an ass (Deut. xxii. 10).
The sower follows the plough, and scatters his seed, not only into the
good soil of the furrows, but partly among the thistles and artichokes
which grow rank in the unturned soil, partly on the beaten path beside
the field, partly among the rocks and stones which crop up in patches
amid the arable ground (Matt. xiii 3--8).
The barley harvest begins in the plains in April, and continues in the
hills as late as June. The stalk of the corn is very short, and the
stubble is left comparatively very long. The men sit on their haunches
to reap, the sickle (Seif) being not unlike our own. The handfuls thus
cut are tied round with a stalk, forming little shocks (Ghamûr), and
these are stacked in bundles, and then loaded in nets on camels, and
carried to the threshing-floors (Beiyâdir or Jurûn) at the villages. An
ancient custom--to which the peasantry can assign no origin--is observed
in reaping; the corner of the field is left unreaped, and this is given
to the “widows and the fatherless;” this corner is called Jerû’ah, and
in the same way a bunch of wheat is left on the ground to be gleaned by
the poor and helpless (Lev. xix. 9, 10). These gleanings are threshed by
the women separately (Ruth ii. 15--17).
The threshing-floor is a broad flat space, on open ground, generally
high; sometimes the floor is on a flat rocky hill-top, and occasionally
it is in an open valley, down which there is a current of air; but it is
always situated where most wind can be found, because at the threshing
season high winds never occur, and the grain is safely stored before the
autumn storms commence. The size of the floor varies, from a few yards
to an area of perhaps fifty yards square, and rich villages have
sometimes two such floors. The grain is thrown down, and trampled by
cattle, or by horses attached to a heavy wooden sledge made of two
boards and curved up in front. A boy stands or sits on this, and drives
the horse. A number of recesses are sunk in the under side of the
sledge, and into these small rough pieces of hard basalt (Hajr es Sôda)
are let, which, acting like teeth, tear the corn. This instrument is
called Môrej, and is supposed to be that mentioned by Isaiah (xli 15) as
“having teeth.” The name is the same as the Hebrew Moreg, and the name
Jurn, applied commonly to the threshing-floor, is the Hebrew Goran.
In other cases two or four oxen are yoked together and driven round the
threshing-floor. I have seen them muzzled, though this is rare (Deut.
xxv. 4).
The threshed grain is collected on the floor in a conical heap (Sôbeh),
and is winnowed by tossing it with a wooden shovel, or with a
three-pronged wooden fork. The wind scatters the chaff, and the grain
falls round the heap, and it is afterwards sifted.
A tithe from the threshed grain is still set apart for the Derwîsh or
village priest, as for the Levite of old (Num. xviii. 21), and is called
Tazukki, or “alms.” The custom is, however, gradually dying out.
The corn is stored in underground granaries, which are carefully
concealed, and form traps for the unwary horseman. These granaries
(Metâmîr) are often under the protection of the Mukâm, and are therefore
excavated near that building. They are circular wells, some four or five
feet deep, and the mouths are closed with clay like that used for the
house-roofs.
The olive crop seems to require but little attention from the peasants;
the land is ploughed twice or thrice each year, but the trees are
neither manured nor pruned, and hence they only bear the full crop every
other year. In October the fruit is ripe, and the trees are beaten with
long poles, or shaken--much to their injury, and the fallen fruit is
gleaned. It is said that the plague of locusts has more than once proved
a subsequent blessing, because the olive-trees were eaten down and thus
pruned, and yielded a plentiful harvest in the following year. The oil
is pressed in two kinds of mills; one called M’aserah, from its
“squeezing;” the other Matrûf, with a cylinder of stone placed
vertically in a cylindrical stone case, and revolving in it, iron bars
being fitted like spokes into the cylinder.
The olive grows slowly, and there is no doubt that many of the trees
round Shechem and Gaza are of great age. At Gaza the natives say that
not a single olive-tree has been planted since the Moslem conquest of
the land; and indeed, traditionally, they refer the oldest of the trees
in the great avenue to the time of Alexander the Great. The name Rûmi,
or “Greek,” sometimes applied to the olives, appears to be connected
with this tradition. It seems possible that the first statement, that
olives have not been planted at Gaza since the Moslem conquest, may be
true, for the tree rarely dies, but when the trunk decays, fresh stems
spring from the roots, and a group of olives takes the place of a single
tree. The old olives are surrounded by an army of suckers (the “olive
branches” of Scripture--Ps. cxxviii. 3), and these, as the parent stem
decays, grow strong and tall in its room, so that the grove perpetuates
itself without any trouble on the part of the owners.
The olive-tree is the glory of Palestine, and one of the chief sources
of wealth to the peasantry; the cool and grateful shade endears it to
the traveller, and many a time have our tents been protected in stormy
weather by the broad boles. The shade of the fig-tree is considered
unhealthy by the Syrians, as producing ophthalmia, but that of the olive
is a favourite shelter.
The pastoral employments of the Fellahin occupy a good part of their
attention; the young men, as in Jacob’s time, are the shepherds and
cowherds, and are often found far from home. In spring the rich pastures
of the plains and of the Jordan Valley attract the flocks, which are
driven down to temporary settlements known as ’Azbât. An arrangement is
sometimes made with a Bedawîn tribe to protect the flocks, and in other
parts there are lands in the desert recognised as belonging to the
villagers. The sheepcotes along the edge of the Judean desert are
generally caves (1 Sam. xxiv. 3), and in these the boys sleep with their
charges at night, especially during the lambing season, which occurs
early in spring.
The diminutive size of the oxen is striking, and the dry climate seems
to dwarf most of the domestic animals, sheep, goats, and horses being
all small. There are several breeds of goats; one (the mohair goat)
long-haired and white, with enormous horns, is seen rarely; the other is
the ordinary black or piebald breed, with shorter hair. The sheep are
less numerous, and are generally driven with the goats. In the plains,
however, they are better able to find food; and in Philistia especially,
the fat-tailed Syrian breed affords excellent mutton. The way of
fattening sheep for a feast is curious. A child will sit with its arm
round the animal’s neck and feed it with mulberry leaves from a bag,
almost pushing them down its throat. The name given to the fatted sheep
is Kharûf.
Scarcely less important to the villagers than the flocks are the camels,
which supply the place of carts and waggons. These animals give but
little trouble, as they pick up any thorny shrub for food. In spring
they are clipped, and covered with tar and oil, as a protection against
insects. Their black appearance, after the tarring, is ludicrous, and
their odour is then even more offensive than usual.
Such, slightly sketched, are the occupations and daily pursuits of the
Fellahîn. It is almost unnecessary to point out how every act of their
lives, not less than every word of their mouths, contains some echo of
the old Bible times. Their peculiar habits are handed down from so
remote a period that they themselves--being accustomed, with the
ordinary conservatism of Orientals, to tread, without a thought of
change, in their fathers’ steps, have forgotten the origin of many of
their customs. They can only say: “It is from ancient times;” “It always
was done so;” “Our fathers did thus.” And as in their worship so in
everything else, they repeat mechanically the actions of their
predecessors.
Their ordinary expressions are so like those used in the Bible, that one
seems to step back out of the present century to the days of Abraham,
when living in the more remote villages, far away from hotels and
dragomans. “As the Lord liveth” is still a common oath, and the
villagers address the stranger as “my father,” or “my brother,” and
salute him with the words, “Peace be unto thee.”
It is easy to look alone on either the dark or the bright side of the
peasant character; the lights and shades are strongly marked, and a
partial experience would probably lead to a one-sided estimate,
according to the temperament of the observer; but the truth seems to be,
that a people with naturally fine qualities have been degraded, and
entirely ruined, by an unjust and incapable government.
The whole of Southern Syria is under the Wâly of Damascus, and Palestine
is under the Mutaserifs of Acre and Jerusalem, who are appointed by that
Wâly. These provinces are again subdivided, and Kaimakâms or
lieutenant-governors, are placed in such towns as Jaffa, Ramleh, Jenin,
etc. The change of the Wâly generally results in the entire change of
all these various authorities, and the Wâly used to be replaced perhaps
once in six months, perhaps oftener. Thus even if a capable and just man
were appointed, he had no time to carry out any plans he might form, and
his successor probably reversed everything that he had done. The
stipends paid were also so inadequate, that it was impossible for any of
the governors, or sub-governors, to live on them alone. The consequence
almost invariably was that the governor “eat,” as the peasantry call it;
sometimes he eat little, sometimes much; but there is only one
man--Midhat Pacha--against whom one never heard this accusation made.
The rulers had no interest in the prosperity of the country, or in
improving the condition of those they ruled; their only idea was to
enrich themselves, and to lay up for that rainy day which must come when
the Wâly was changed, unless they could induce his successor to keep
them in their posts.
Not the least corrupt of these dignitaries was the Kâdy, but with this
difference--the Pacha or Kaimakâm affected no special piety or
principle, regarding the state of affairs with jovial cynicism; but the
Kâdy was a religious character, a judge whose statute book was the
Koran, who had been a Sokhtah (or, as we say, Softa), an “inquirer,”
taught in the school of the ’Ulema at Constantinople. He wore a white
turban, and said his prayers regularly; he had paid a high price for his
appointment, and expected some return for his capital. Thus the land was
cursed not only with tyrannous governors, but with corrupt and unjust
judges.
The system of government is simple. The only duties are to collect the
taxes, and to put down riots, which constantly occur. The crown-lands
are farmed to the highest bidder, who, I believe, occasionally
under-farms the taxes. Soldiers are sent to collect the money, and the
crop is assessed before reaping. This is one of the most crying evils in
the land. In order to save the overripe grain, the peasant is often
obliged to give away half of it, as a bribe to those whose duty it is to
assess the tax, and who deliberately delay so doing until the last
moment.
The Miri tax has been definitely fixed, without regard to the difference
of the harvests in good and bad years; this again is a crying evil, and
leads to the ruin of many a village. At Kurâwa, in 1873, the people told
me, with tears in their eyes, that the olive crop had been so poor that
the value was not as much as the amount of the tax about to be
collected.
The taxes are also very unevenly assessed. In one case 4000 acres paid
£140; in another, 6000 acres paid £65; in a third, 3000 acres paid £320.
The taxes are brought into the towns by the Bashi-Bazouks; sometimes the
Kaimakâm will himself make a tour to collect them, and he, with all his
followers, is received as an honoured guest, and fed and housed at the
village expense. The soldiers also live at free quarters, and exact
money under a variety of pretexts from the luckless villagers, who have
no man to speak for them.
There is a third evil, almost as fatal to the prosperity of the
land--the conscription, which often carries off the flower of the
bread-winning population. The number taken from a village varies, and as
a punishment, the whole adult male population is sometimes marched off
in irons to the head-quarters. Few of the poor fellows, who are thus
torn away from the weeping women, ever see again the dark olives and the
shining dome of their own hamlet, or come back to plough their yellow
fields, and tend the red oxen or the black goats in their far-off native
land. Hurried away to Europe, or to Armenia, they lead a miserable life,
receiving but little pay, and bullied by ignorant officers. There is no
sadder sight than that of the recruits leaving a village in Palestine.
In spite of the appointment of Midhat Pacha as Wâly in 1879, the abuses
of local government were little affected, and the designs of this honest
and patriotic statesman were thwarted by the venality and obstinacy of
his subordinates.
Under such a government it can scarcely be a matter of surprise that the
Fellahîn should be lazy, thriftless, and sullen. They have no inducement
to industry, and, indeed, as one of the better class said to me, “What
is the use of my trying to get money, when the soldiers and the Kaimakâm
would eat it all.” There is only one way of becoming rich in this
unhappy land, namely, by extortion. If in the time of Christ the country
suffered as much as it does now, from unjust judges and tyrannical
rulers, what wonder that to be rich was thought synonymous with being
wicked, or that it should be Lazarus only who was considered fit for
Abraham’s bosom?
The improvidence of the Fellahîn is very great, and is due principally
to a feeling of uncertainty as to their immediate future. Living is
cheap enough, and I have heard of a family of five who spent only
twenty-five pounds in a year. But the peasantry are eaten up by usury;
their very clothes are bought with money borrowed at forty or fifty per
cent; and a company which would lend money at twenty per cent would be a
boon to the villagers, if it could induce the government to assist it in
collecting the interest.
The self-government of the peasants is a reproof to their foreign
rulers. Naturally a docile people, they obey their Sheikhs and elders
implicitly, and have notions of equity, as well as of charity and mutual
helpfulness among neighbours. Their moral code is theoretically strict,
especially as regards the women. In the bottom of a valley west of Beit
’Atâb, is a curious cavern with a stalagmitic gallery round it, which is
called Mughâret Umm et Tûeimîn--“cavern of the two side galleries.” At
the end of it is a great well-shaft in the rock, some sixty feet deep.
It is said that a woman pronounced guilty by the elders is brought to
the cave and cast down this horrible well. A similar cave exists in the
Anti-Libanus, and a similar use is there made of it. In spite of this,
the stories told by lepers and others make it clear that the Fellahîn
are as immoral as they well can be.
The above sketch is intended rather to draw attention to a people well
worthy of study than to form an exhaustive account of their manners and
customs. In language, in dress, in religion, and in customs, they
represent in the nineteenth century a living picture of that peasantry
amongst whom Christ went about doing good; and, indeed, the resemblance
is equally striking when they are compared with the earlier inhabitants
of the land, from the days of Samuel downwards; and the parallel is so
remarkable that it seems justifiable to dub the Fellahîn by the simple
title of “modern Canaanites.”
[Illustration: A BEDAWI WOMAN.]
CHAPTER XXII.
THE BEDAWÎN.
The last two chapters have been devoted to the settled population of the
villages in Palestine, the antiquity of the race being evidenced by the
language and customs. The peasantry must not be confounded with the
Bedawîn or nomadic tribes, living in the uncultivated districts; for the
two nations are quite separate branches of the Semitic people, and they
themselves acknowledge the distinction. The Bedawi speaks with the
greatest contempt of the Fellâh, and rarely, if ever, do intermarriages
occur, as both sides would consider themselves degraded by the
alliance. The Fellahîn call the nomadic people Arabs, and the nomads
call themselves Bedawîn, both names being derived from their place of
abode--the wild lands of the broad southern and eastern plateaux.
The narrow peninsula of cultivated hills, in which the settled
population lives, is surrounded by the broad sea of desert, over which
the Arab delights to roam. Thus from the great Moab plateau and from the
mountains of Gilead, from the southern Desert of Wanderings, and from
the western plain of Sharon, the wave of nomadic life is constantly
lapping against the mountains of the Fellahîn. This wave has its ebb and
flow, which even in the last five years has been very marked. In time of
peace the Government is strong, and the Arabs are driven back to the
deserts; but in time of war the outlying encampments of the great
eastern and southern tribes encroach upon the village lands, and the
armed horsemen extort blackmail from the border towns and hamlets. On
the whole, however, the settled people seem to be gaining ground, and
especially in Lower Galilee; in the Sharon Plain the Bedawîn are mere
shadows of their forefathers, only a few miserable tents of degraded
Arabs, whom the peasants call “cousins of the gipsies,” being left to
represent the once powerful tribes which, under Akil Agha, were the
terror of Palestine. These small encampments, surrounded as they are in
Philistia by the arable land, resemble the pools left by the retreating
tide on the shore of the sea, which, unless the wave return, must
gradually disappear.
The time-honoured conflict between two races is noticed, as it is almost
unnecessary to observe, in the Bible records. The Arabs are mentioned in
the Old Testament (Neh. iv. 7), and the hosts of Midian, with their
countless camels, were no doubt the ancestors of the modern Bedawîn. The
nomadic people are most interesting to the student of the earlier Jewish
history, before the consolidation of the nation in Samuel’s time; for if
among the peasantry we find a vivid picture of the life and customs of
the later period, it is from the Bedawîn that we learn most that can
throw light on the Patriarchal times, and on the life of Abraham and of
his immediate descendants.
A study of the Arabs is carried on under difficulties west of Jordan.
The great tribes are found either east of the river, or in the desert of
the Tih, and in order to form a really good estimate of Arab character,
it would be necessary to live in these remote districts for many years,
following the migrations of one of the great tribes. The Arabs of the
Jordan Valley are probably not of pure blood, and seem in some cases to
have been mixed up with negroes, flying to the deserts from Damascus and
other towns. The tribes are very small and scattered; many are offshoots
of the Sugr and ’Anezeh nations, whose countless tents stretch away far
into the Eastern desert; others have migrated from the north, and one
tribe--the Tâ’amireh--is of Fellâh origin, though now nomadic.
The migrations of the western tribes do not extend over large tracts,
but are confined to small districts marked by recognised boundaries.
Thus Wâdy Fŭsâil is the border between the Mes’aid and the K’abneh
Arabs, and the Plains of Jericho belong to the Abu Nuseir. In the Desert
of Judah, the two most powerful tribes are the Tâ’amireh, who wear
turbans and sow corn, and the Jâhalîn; south of these are the Dhullâm,
and south of Beersheba the ’Azâzimeh. West of this last great tribe are
the Tiyâhah round Gaza; and the Terabîn extend towards Egypt. The Arab
clans in Philistia and Sharon are too numerous and insignificant to
require notice; and in Galilee also there is a large number of very
small tribes. The above enumerated are the most important Bedawîn
divisions west of Jordan; but the Sugr, from the east, occupy in spring
the whole of the Valley of Jezreel, and in times of disturbance they
enter the Plain of Esdraelon.
Within the assigned limits, the migrations of a tribe over some 200 to
400 square miles are regulated by the temperature of the seasons, and by
the pasturage and water supply. Ranging from one spring to another, and
from the sheltered valleys visited in winter to the favourite camps on
breezy slopes in summer, the nomads seem to resemble the Hebrews at the
period when, for forty years, they lived in the wilderness--not, as we
often imagine, travelling steadily in one line, but rather ranging over
the small area of the Sinaitic peninsula, till the time for a further
migration arrived.
The camps are scarcely ever placed in the immediate neighbourhood of
water, but the Arab women go perhaps a mile away from the tents, and
bring the needful supply in the black skins (Ghirbeh), carrying them on
their backs or on diminutive donkeys. I have often asked the Arabs why
they did not pitch close to the water, but never got a satisfactory
answer. They have probably learnt from experience that the low ground
near water is often malarious, and the great requisites for a camp seem
to be shelter and concealment. The situations are not always, however,
wisely chosen; for, in more than one instance, a sudden thunderstorm in
the hills has brought a flood down the great valleys, in the bottom of
which the smaller groups of tents are often found, and the water has
carried away and drowned the whole settlement, together with its flocks.
The scantiness of pasture and of water supply, obliges the Arabs to
divide themselves into numerous small camps, dotted over their
territory. The Sheikh of the tribe, with his family, generally collects
the largest encampment round his tent, and this forms the rendezvous of
the rest. Among the Arabs of the Judean desert the largest number of
tents in one camp is about thirty, and these contain some thirty
families, or over a hundred persons. The total numbers of a tribe like
the Tâ’amireh are about 1000 persons, or 300 tents, but the average is
about 100 families.
The tents are arranged in different ways. Among the Sugr a large
encampment was set out in parallel lines some fifty yards apart, the
tents in each row being close together, end to end. Among the Tâ’amireh
and Jâhalîn the usual form is a rectangle. The average length of the
tent is from twenty to twenty-five feet, but the small ones will
sometimes be only ten feet long, and the larger forty feet. The distance
between two tents in a line is about four feet. Thus a camp of twenty
tents occupied a space of two hundred feet by seventy feet. In another
case the form was a triangle, the reason of this arrangement being that
the flocks are driven into the enclosure at night, and thus protected
from the attacks of robbers or prevented from straying by themselves.
The Arab tent is extremely unlike the usual representations, in which it
is shown either as a sort of hut, as among the Turkomans, or as a
bell-tent, instead of a long black “house of hair,” with a low sloping
roof and open front. It has, however, been carefully described by
Burckhardt, and there is little to add to his account. The canvas of
the roof and side walls is of goat’s hair, black, with occasionally
stripes of white running horizontally (Cant. i. 5). The pieces of stuff
are about two feet wide, and thirty to fifty feet long. The tent has
generally nine poles (’Awamîd), arranged three and three, those in the
centre being the longest; thus the tent has a low ridge both ways in
order to run the rain off. The cloths at the side can be easily removed
as the sun or wind requires, one side being always left open. The tents
are supported by cords and by pegs (Autâd), which are driven with a
mallet (Judg. iv. 21). The average height of a tent is about seven feet.
Frail and cold as these habitations might be thought to prove in winter,
they are really far more comfortable than would be expected. Being so
low, the wind does not blow them over, and they are, moreover, most
skilfully pitched, generally below a steep bank or low swell. Even in
heavy storms I have found the interiors dry, and the heavy canvas does
not let the rain through. The Arabs, however, suffer very much from
rheumatism in winter. In summer they occasionally inhabit reed huts
(’Arîsh), which are cooler than the tents.
The language of the Bedawîn differs from that of the peasantry, being
nearer to that of the Arab tribes from the neighbourhood of Mecca, and
thus to literary Arabic. Their names for natural objects are not always
the same employed by the Fellahîn, and they are seemingly less ancient,
though this difference is also partly due to the different character of
the ground in the districts which the nomads inhabit. The old names are
not preserved among the Arabs as they are among the peasantry, but
descriptive titles have, as a rule, replaced the former nomenclature.
These facts tend rather to confirm the views already expressed as to the
antiquity of the Fellâh race, contrasted with the more modern settlers
who have encroached on their territory.
The Bedawîn have, in addition to their ordinary language, a kind of
slang, which they use among themselves, and which we were quite unable
to understand. The corrupt pronunciation of ordinary words also renders
it very difficult for any one accustomed to the peculiarities of the
Fellâh dialect to comprehend the Arabs.
The character of the Bedawîn is not so easy to penetrate as at first
appears. They are a crafty and reserved people, with strong ideas of
policy and prudence. Nothing is more disagreeable to an Arab than to be
made to look foolish, and they are careful not to put themselves in a
false position. They also conceal under an affectation of carelessness
and indifference a very keen perception of what is going on. I have
often watched a Bedawi walking by my side, and noticed how carefully he
scanned every pebble in the road, and how the slightest sign of life--a
bird, a gazelle, or a distant figure--attracted his attention at once,
long before I had observed anything. Their sight is generally very clear
and good, and their agility and endurance are astonishing.
A traveller visiting a camp might easily imagine his hosts to be too
lazy to move; but if he wakes from a doze, he will be astonished to see
these grave, solemn figures, skipping like squirrels or creeping like
cats, inspecting perhaps his property, or endeavouring to make sure that
he is asleep. This sudden change of demeanour is quite in accord with
the Arab character, and the skill with which they conceal their
intentions and thoughts makes them very dangerous enemies.
The creed of a Bedawi is that a man should be terrible to his enemies,
and the assumed sternness of their faces is sometimes rather ludicrous.
In making an attack they will be careful to ascertain first that they
are really in a safe majority, and if they are outnumbered, they hide in
the undulations of the ground, in a manner which would excite the
admiration of any military man.
The Bedawîn are very trustworthy; they keep their promises honourably,
and their law of hospitality is strictly and chivalrously observed. The
murder of a guest who has eaten salt in their camp, is, I believe,
almost unknown, and they have a righteous horror of shedding blood, as
the blood-feud must go on until some heavy indemnity has been paid. The
life of any European is thus probably quite as safe among the Arabs as
in London.
Among those tribes which live beyond the corrupting influences of
townsmen, the character of the Bedawîn is said to be very noble; their
chivalrous and courteous demeanour, and their generosity, are praised
alike. Unfortunately, the tribes with which we lived are settled on the
border-land, and have been much spoilt by intercourse with greedy
peasants. We found them generally very avaricious, though in some cases
their ideas concerning money were amusing from their simplicity.
With their friends, the behaviour of the Arabs is kindly and
unaffected; and especially among the Abu Nuseir we met several specimens
of what we should call “good fellows” in England. The hostility usually
shown to strangers is due to the unceremonious way in which travellers
will enter their country, without conforming to any of their ideas of
courtesy and etiquette.
There is no greater mistake than to regard the Arabs as barbarous or
uncivilised. They have a peculiar civilisation of their own, which is
suited to their wants, and a system of government with recognised laws,
which are strictly enforced. Their life is, in fact, a perfect picture
of a patriarchal system, suited to a people who are not numerous, nor
engaged in any very complex transactions; they acknowledge certain
leaders, generally hereditary, but who are only obeyed because they have
obtained for themselves a reputation for wisdom in council, and prowess
in the field. These chiefs direct the policy of their tribe in its
relations with other Arabs, or with the Turkish nominal Governors, and
their tact and ability are often remarkable. The main duties of the
elders are the arrangement of marriages, and of treaties with other
tribes, and the settlement of disputes, which are submitted to them and
regularly tried. The Sheikh has the power of life and death, of peace
and war, and unless he disgraces his tribe by a blunder, he is pretty
sure of prompt and general obedience.
The costume of the Bedawîn is so simple, that it may probably have
remained unchanged since the days of Abraham. They wear the same shirt
which has already been described as used by the peasantry, and generally
they wear also the ’Abba; but their head-dress is the Kufeiyeh, except
among the Tâ’amireh, who, as before stated, are not true Bedawîn. The
Kufeiyeh is a shawl made of silk or cotton, with tassels on two opposite
edges; it is about a yard square, and is folded diagonally, and placed
on the head with the point of the triangle behind. A cord of hair or
rope is wound twice round the forehead and head, coming down behind the
ears almost to the nape of the neck, and this holds the shawl in place;
the cord is called the Aghâl, and is commonly black.
The head-dress thus formed is extremely comfortable, and for four years
we scarcely wore any other. The poorer Arabs wear only the shawl and
cord; the richer have felt and cotton caps inside it. The Kufeiyeh is
the best possible protection from the sun, for the tight cord over the
temples is a preventive against sunstroke, and the ends of the shawl
can be drawn over the face and tucked into the Aghâl, thus shielding the
eyes from the midday glare.
Another distinctive article of Bedawîn dress is the sandal, which also
requires special description. It is a skeleton shoe with a light leather
sole, which is supported by a string of hide, passing beneath the ankle
and above the heel, and then brought round between the great toe and the
second toe, where it is attached to the sole; this string is then drawn
tight, and fixed with a leather button. The sole is further connected
with the string by two straps on either side, and the whole structure
fits almost as tight to the foot as a shoe. Such, no doubt, was the
sandal mentioned in the Bible, and not the complicated cross-gartering
which is commonly represented in pictures of Old Testament incidents.
In the winter the Arabs also wear, under the ’Abba and over the shirt, a
sheep-skin jacket, the woolly side in, the outside tanned a sort of
brick-red colour. This garment looks very comfortable; but the bare legs
and scanty skirts of the Bedawîn give them a most miserable appearance
in the cold weather.
The weapons of the Arabs are different from those of their forefathers;
and in the adoption of gunpowder and tobacco, we find evidence that they
are not incapable of making use, as far as is convenient to themselves,
of civilised inventions. Even in the Jordan Valley I have seen French
cigarette-papers used; and this more convenient method of smoking has in
the sea-side towns quite taken the place of the old-fashioned pipes, and
is making rapid progress among the peasantry also.
The Arabs carry the sword, gun, and lance (Rumh), the last being
mentioned in Scripture. The sword (Seif) has a short and straight blade,
resembling a large knife. The gun (Barûd) is of great length--often five
feet from muzzle to stock--and is bound with brass; the stock is very
much lighter than with us; the piece is often loaded with stones, and
very indifferent powder is employed. The lock is, I believe, invariably
a flint one. The powder is carried in a ram’s horn, which is attached to
the leather belt.
The bow, javelin, buckler, and shield seem to be now obsolete, though
mentioned by travellers of the present century as still in use among the
Arabs. The introduction of firearms is no doubt the reason of the
disappearance of these weapons.
The helmet and coat of mail are still found among the tribes east of
Jordan; the first being a light iron cap (Kub’ah), with a spike on the
top, and a thin plate to protect the nose; the latter, a garment, with
sleeves, which descends to the knees, or rather lower; these coats are
of links closely woven, and are of considerable weight.
The Arabs seclude their women more than is the custom among the
peasantry, and they are carefully veiled in presence of a stranger. Each
tent has its Harîm, or women’s partition, and this, no doubt, is alluded
to in the passage where Isaac is said to have brought Rebekah into his
mother Sarah’s tent (Gen. xxiv. 67). The women, however, enjoy greater
consideration than among the Fellahîn, and an old woman is sometimes
admitted into the council, and becomes a power in the state--a privilege
which has as yet only been claimed by a small minority in our own
country.
The dress of the Arab women is remarkably becoming, and their appearance
is imposing, as they sweep over the grass, in long trailing garments
with ample hanging sleeves; their faces are swathed in a shawl
head-dress, generally of dark colour, which is bound over the mouth, and
leaves the nose and eyes exposed; their black curly locks are also
hidden, except in the case of young girls. The under-dress is indigo
coloured; the upper, which is very wide, with large sleeves and open in
front, is generally of a dull olive-green; thus the general effect of
their costume is very dark, and their faces are discoloured by extensive
tattooing and by the blue paint on the under lip, which is dyed all over
to give greater brilliance to the appearance of the teeth. It is curious
to note that the women, as a rule, are ugly, while the men are handsome.
When going to fetch water, the women wear only the under dress, which
they tuck and tie up until they present most comical figures. A great
part of their lives seems to be spent in going to and fro between the
tent and the spring, with their little black donkeys, or in sitting
squatted on the edge of the stream, beating the clothes, which require
washing (and generally require it very much) with a stone.
The women are all cooks, and their cookery is excellent in its way. They
grind the corn in a stone hand-mill; and make thin cakes of unleavened
bread; and butter and cheese by shaking the milk in a skin which is
hung up on sticks. Even on their raids the Arabs take with them one or
two young women to cook for the party.
The occupations of the men in time of peace are mainly pastoral. The
wealth of the Arabs consists in their horses, flocks, herds, and camels.
Among the Abu Nuseir, a regular trade in beasts goes on, and they act
apparently as agents for the sale of animals of other tribes. The
immense number of the animals which are pastured in the apparently
barren and waterless waste is astonishing. I have seen the plains of
Beersheba swarming with camels, and the Plain of Esdraelon has sometimes
been quite covered with the flocks and herds of the Sugr.
The eastern Arabs pride themselves on their horses, but west of Jordan
there are scarcely any. The mares are hardly ever sold, and often belong
to more than one owner. Thus it is possible to buy the “head” of a mare,
which means to own it, subject to the rearing of a colt for each of the
owners of the “body” and “tail,” who claim the young ones at a certain
age. The Arab horses are small and light; the better class walk very
slowly, and they can neither jump nor trot, but their powers of
endurance and their hardihood are immense, and their speed at a gallop
is generally fair; they are rarely vicious, and their paces are pleasant
when they are properly trained.
The Arabs scarcely ever attack a neighbouring tribe, but they prefer to
journey a distance of several days before committing any outrage, and
they retreat as rapidly as they came when once the booty is captured.
These marauding excursions are called Ghazû, and are the main events of
their lives; the whole of their affected listlessness is then laid
aside, and each Ghâzi, or “champion,” vies with the others in his feats
of daring and activity. The appearance of a party of the Bedawîn
horsemen, charging with long lances trembling in their hands and held
horizontally over the head, is extremely picturesque and imposing.
The Arab, in time of peace, does not require much amusement; he is
content to sit quiet, smoking and drinking coffee. Among the more
degraded, however, the Egyptian dancing-girls are sometimes welcomed,
and all the tribes indulge occasionally in what is termed a Fantazîa, a
word apparently of Italian origin, and introduced by the Franks.
These Fantazîas we often saw, but perhaps the most effective was that
executed in our honour at Engedi. A single Arab faced four others, and
held a sword over his head in both hands. The performance began by an
extemporary song from the sword-bearer in honour of the Kabtân and his
party, the other four Arabs clapping their hands in regular time.
Suddenly this ceased, and they advanced towards the swordsman, uttering
in a sort of growl, the word “Sŭ-hûbb, Sŭ-hûbb,” repeated many
times. The swordsman also advanced, and then recoiled, and the four,
closely packed shoulder to shoulder, began to clap their hands, and
crouched as if about to spring. The swordsman then crouched down and
writhed to and fro, almost kneeling, as if in mortal combat. After a few
moments he sprang up as though victorious, and began his song again,
while the four, as if enchanted, stood erect, clapping their hands and
swaying their bodies backwards and forwards. The growling and struggling
were again repeated, and the dance seemed to be intended to represent
the combat of a single hero against many foes.
The night was dark, and the wild scene was only dimly visible by the
fitful blaze of a fire of thorns, which sometimes flared up and showed
the eager excited faces and lank wiry figures, giving them the
appearance rather of wizards engaged in some terrible incantation than
of ordinary sword-dancers. Finally, the triumphant hero sung the praise
of the “Konsul Kabtân,” and alluded delicately to the probable
“bucksheesh.” The other four here joined very heartily in the chorus.
It was remarkable that the Sheikh of the tribe could be seen, a few
yards off, engaged in prayer during the greater part of the time that
this strange dance was going on. His attention appeared to be in no way
distracted by the noise, and there was nothing, in Arab estimation,
incongruous in the two occupations which were being thus carried on at
the same time.
Such is the simple life of the Arab tribes. Except in the use of tobacco
and gunpowder, these people seem unchanged since the days of Abraham. It
was thus no doubt that that Patriarch travelled to and fro with his
flocks, herds, and servants; thus he made war and entered into treaties
with the surrounding tribes. The wells which he dug, and which had to be
re-opened by Isaac, were perhaps similar to the Hŭfeiyir, or “pits,”
which the Arabs now dig in the beds of great valleys, as for instance
at Gerar and Beersheba.
The Bedawîn are very religious, and observe the appointed hours of
prayer much more devoutly than most of the Fellahîn; if water is
obtainable, they wash their hands, arms, legs, and faces before praying,
and we were often considerably hindered in our Survey work by the
inconvenient piety of the Arab guides. It is said that the Arabs east of
Jordan are pagans, and that moon-worship and yet more curious rites
exist among them. These practices date from the times of “ignorance,”
before the proclamation of El Islâm, but I have never seen anything of
the kind among the tribes with whom we lived.
The Arabs have many traditions, chiefly relating to their own origin and
to the descent of their clans. As they despise writing, regarding both
this and the cultivation of the ground as degrading, and only fit for
peasants, these traditions are handed down from mouth to mouth; the
stories naturally become more marvellous every time that they are
repeated, and in some cases they present historical confusions, as at
Jericho, where the Imâm ’Aly, Companion of the Prophet, is said to have
fought a battle with Abu ’Obeideh ibn el Jerrâh, who was a well-known
Moslem general of the time of Omar, and the conqueror of Jerusalem. The
contest between ’Aly and Moawîyeh, which led to the separation of the
Shiahs and Sunnis, did not, however, commence until after the death of
Othman, successor of Omar.
I have already alluded to the curious fact that Christian legends of the
middle ages are current among the Abu Nuseir Arabs round Jericho, the
case of the “high mountain” of the Temptation being the chief instance.
There is also a legend well known in the Jordan Valley and in Galilee,
of a famous chief named Zîr. He is said to be the maker of certain
curious pits dug in a line near ’Ain Fusâil, and connected with an old
aqueduct. The same legend is connected with pits found east of Jordan,
possibly intended for the same use, which was apparently the collection
of water. Zîr also found his way to the Nazareth hills, and the
acacia-trees near Semûnieh are said to have grown from his tent-pegs.
The Bedawîn reverence the tombs of their own ancestors, and, in some
cases, of those of other tribes. The Abu Nuseir are descended from a
tribe which had a peculiar reputation for sanctity, and which was free
to roam among the rest as a company of Derwishes. Some of these Arabs
were, by mistake, killed by the Egyptian Government, and their graves
are shown in a valley called the “Holy Valley,” near Mar Sâba. Any Arab
entering this valley makes use of the expression, “Your leave, O blessed
ones,” and kisses the tombstones on passing. A second place of the kind
exists not far north of Engedi, where are the graves of certain of the
Rushâideh tribe, who were massacred by Ibrahim Pacha. On passing this
spot our guides kissed the rude headstones very reverently.
There are many grave-yards in the desert, generally near sacred places
or large trees, or on the top of the larger Tells. In one or two
instances a whitewashed tomb is built, in the middle of the cemetery,
over the body of some noted Sheikh, and necklaces, or the furniture of a
horse, are hung as gifts upon it. The Arabs often bring the dead bodies
from a considerable distance in order to inter them in the cemetery of
the tribe.
There is one habit of the Bedawîn which has given rise to
misconceptions, and is worthy of notice. The camels and other property
are marked by a recognised tribe-mark called Wusm. Each tribe, and each
division of a tribe, has its mark, and some are curious. The Rushâideh
mark is a circle with a cross--resembling the astronomical sign for
Mars. The Jâhalîn have a T, a cross, or a C with a dot in the centre.
The Tiyâhah have two parallel strokes, the Dhullâm have three, and the
K’abneh a double cross. These marks are found on the flanks of the
camels, on the grave-stones, and on ruined buildings. Thus at Masada the
gateway is covered with the Rushâideh and Jâhalîn marks, the reason
being that the Arabs believe that a hidden treasure exists there, and
they therefore assert their ownership by putting the tribe-mark on the
place.
Two traditions are very commonly repeated among the Bedawîn. The first
is that hidden treasure exists in certain places, and can be discovered
by the use of incantations. There is some foundation for this
expectation of finding treasure, for it seems to have been common to
bury money in old times, as indeed it still is; and the hoards are found
from time to time. A quantity of gold Alexanders were lately found in
the neighbourhood of Tyre, and a number of shekels were discovered near
Jericho in the winter of 1873, and were brought to us in Jerusalem;
these were subsequently pronounced genuine in Europe. In Haifa also a
treasure of Byzantine coins was found under the sill of a doorway in the
gardens. The Arabs have exaggerated ideas on this subject, and they
suppose treasures to lie hidden in every ruin.
The second common idea is that the desert was formerly cultivated and
full of water. All over the plateau west of the Dead Sea ruins are shown
which are said to be remains of former vineyards, and even the Roman
camps at Masada are so called. This idea is also perhaps founded on
fact: “the vineyards of Engedi,” mentioned by Solomon, have entirely
disappeared together with its palms, and the palms of Jericho have left
only two survivors. The Crusaders cultivated sugar in three places along
the Jordan Valley, yet only the ruins of their mills and aqueducts are
now left, with the semi-fossilised stalks of the sugar-canes near
Beisân. But although the country is thus shown to have been at one time
more productive, still no such entire change as the Arabs suppose is
likely to have taken place, for the desert is called desert in the
Bible, and the Dead Sea plateau is the old Jeshimon or “solitude.”
The preceding pages will, I hope, serve to show how broad is the
distinction between the peasantry and the nomadic people, and how
interesting is the study of both the races as throwing light on the
Bible narrative. We must now pass on to consider briefly the other
inhabitants of the Holy Land.
CHAPTER XXIII.
JEWS, RUSSIANS, AND GERMANS.
The Jews in Palestine inhabit only the larger towns, where they are
engaged in trade and in money transactions. The greater number live in
the four holy cities--Jerusalem, Tiberias, Safed, and Hebron; but many
are found also in the coast towns of Gaza, Jaffa, Haifa, Acre, Tyre, and
Sidon. The number of Jews in Jerusalem was estimated by the Consular
reports in 1872 to be 8000, but it has considerably increased since
then, owing to the arrival of a large body of Russian and Polish Jews,
who fled, it is said, from the conscription in those countries. Whatever
be the cause, the fact is undisputed, that the Jews are steadily
gathering in Palestine. In Jerusalem they have been encouraged by the
munificence of Sir Moses Montefiore, and have formed a sort of
building-club for the purpose of erecting houses to the west of the
town.
The following facts relating to the Jews are obtained from the best
authority--namely, from Dr. Chaplin, the physician of the Jewish
hospital in Jerusalem.
The largest section of the Jews in Jerusalem is that of the Ashkenazim,
which comprises the fair-haired sallow German Jews, with the Polish, and
the gigantic Russian Jews. The Ashkenazim are subdivided into national
communities, and also into religious sects, all of the “high church”
order, including the Parushim (or Pharisees), the Chasidim (or Assideans
of the Book of Maccabees), the Chabad, and the Varshi. These four sects
agree in recognising, in various degrees, the authority of the Talmudic
law, and the traditions of the elders.
Next in order come the Sephardim, or Spanish Jews, who still wear the
black turban originally imposed on them by the laws of the mad Caliph
Hâkem; they include also the Mughrabee Jews, who speak Arabic. In their
physique, and the dignity of their appearance, the Sephardim are far
superior to their European co-religionists; they also belong to the
extreme party of the Chasidim and Varshi, in whose synagogues they will
pray when not near to one of their own.
The old Sadducean party is now represented only by the Karaites, or “low
church” Jews, who discard the authority of the Mishnic or Oral law, and
do not admit the authority of the Talmudic commentators. In Jerusalem
they have but one small synagogue, and their number in the city is
probably not above a hundred; the greater part of the Karaites are now
found in Baghdad, Arabia, and Russia.
Many of the Jews are shopkeepers, others are money-changers, and a few
are craftsmen and farmers; but a great number live on the Halûkah, or
alms, collected from their brethren in Europe to support the poor in
Jerusalem. Many are under the protection of the foreign Consulates, and
they have of late years gained considerable immunity from Moslem
persecution.
The Jews always live in a distinct quarter. The Jewish quarter in
Jerusalem in the middle ages was, however, that now occupied by the
Moslems. Their streets are not remarkable for cleanliness; thus at
Tiberias the “king of the fleas” is said to hold his court, and if one
half the stories which have been related to me by trustworthy witnesses
were admitted, the Ashkenazim must be the dirtiest people on the face of
the earth.
The good qualities of the Jews are numerous: they are energetic and
able, very courteous to strangers, and charitable to one another; but
they are fanatical to the last degree, and Palestine under the
government of Oriental Jews would probably be closed against outer
influence even more effectually than it is under the Turks.
The Jewish costume is more curious than picturesque; their weedy figures
are clad in the Kumbaz or striped cotton gown, under which they wear a
shirt, and white drawers, with cotton stockings. On their feet they
have low leather shoes, on their heads a soft felt hat. On feast-days
they appear in a fur cap, just like that commonly represented in
Rembrandt’s pictures--no doubt the Jewish dress of his own days; and
their gabardines are also edged with fur. The Spanish Jews wear a dress
not unlike that of the better class of Moslems, and are indeed often
only distinguished by their black turbans. The Jewish women wear
sometimes the native dress with the Izâr, sometimes European print
gowns, with gaudy Manchester shawls over their heads. The men of the
Pharisees and other high-church sects, are also distinguished by the
love-lock, a long lank curl which hangs down in front of the ear beside
the cheek, and is, to the eyes of an European, one of the ugliest and
most unmanly fashions which could be invented.
The position of Jewish women is not enviable; they are divorced on the
smallest pretext, even for cooking a dinner badly, and they live in
constant anxiety. One Jew, whom I met at intervals, had three wives in
the course of as many years, and this is, I believe, no uncommon
occurrence. The women are extremely superstitious, and I have been told
of their mixing their own nail-parings, or locks of hair, in their
husband’s food in order to secure their affections.
The Jews venerate the tombs of many of their ancestors. Thus at Tiberias
the tomb of the great Moses ben Maimon, or Rambam, commonly known as
Maimonides, is shown together with several other sepulchres of famous
Rabbis; at Meirûn in Galilee the sepulchre of Simeon bar Jochai, the
builder of twenty-five synagogues, is yearly the scene of a curious
festival; at Shechem the Jews visit Joseph’s tomb, and make sacrifices
of gold-lace, shawls, and other articles, as they do also at Meirûn; in
Jerusalem the sepulchre of Simon the Just is also the scene of an annual
feast.
The Jewish attitude in prayer is one of the most extraordinary
peculiarities of the nation. The prescribed key, for intonation of the
prayers, is high and nasal, and they sway their bodies backwards and
forwards with much energy, as they sing. The scene thus presented in a
synagogue is almost ludicrous, and no one ignorant of the language,
would give the worshippers credit for their beautiful and affecting
liturgy, which has influenced our own far more than we are ourselves, as
a rule, aware.
And now turning from the native population to the foreign element in the
country, a few words may be devoted first to the Russian pilgrims.
The reasons which induce the Russian Government to promote pilgrimages
to Palestine are best known to themselves; the fact remains that the
pilgrims receive Government help. The great hospice on the west side of
Jerusalem, capable of accommodating 1000 persons, was founded in 1860,
and includes the Russian cathedral; at Easter this large building is
quite full, and the town swarms with Russian men and women. The strength
and endurance of these peasants is wonderful: old women of sixty or
seventy trudge on foot from Jaffa to Jerusalem, a distance of
thirty-five miles by road; they undergo the fatigues of the crowded
Easter ceremonies, and then walk down again to the coast. The savings of
a whole life are sometimes expended on such a pilgrimage, and the only
reward is the bunch of wax candles which, together perhaps with a coarse
lithograph of some saint, the pilgrim brings back to his native village,
where he enjoys henceforth the reputation for sanctity which the
pilgrimage ensures.
The scene in the Russian cathedral at Easter time, is striking and
instructive. The building is of modern Byzantine architecture, with a
fine peal of bells. The walls are painted salmon-colour, with an
intricate arabesque in blue and red; the screen in front of the apses is
of light oak, with pictures let in and brightly coloured on gold
backgrounds; the central gate in this screen is of brass, with silver
lamps and candlesticks placed in front.
The congregation generally consists principally of women, but to the
right stand the men, unkempt and uncombed, their furrowed features
peering out from shaggy locks and long beards, their clothes of dull
colours and thickly padded, their feet and legs cased in huge
knee-boots. The women wear the same neutral tints, and knee-boots; they
have heavy shawls over their heads. The priests are also bearded, with
hair down to their shoulders--truly a barbarous priesthood, with a
barbarous congregation. The Saviour is represented in Russian pictures
with a similar beard and hair.
The religious ecstasy of the congregation was always intense. They took
no part in the service, but continued to cross themselves, and knelt at
intervals to kiss the floor, many knocking their heads so hard against
it as to be heard at the other end of the church. Small tapers were
burnt on the great silver candlesticks, and those who stood near the
door passed the taper to those in front, each person bowing to the one
who handed it, until those near the screen received it; it was then
lighted, and when half burnt was put out, and left for its owner to
claim.
The ritual was impressive; six choristers in ordinary dress stood round
a great lectern just outside the screen, at the top of the steps leading
up to it. The bass voice was fine, and the tenor very sweet; the service
is frequently attended by Europeans in Jerusalem for the sake of the
music.
A tall priest in a rich robe of cloth-of-gold and dark red velvet, stood
before the brass gates, a crown on his head, a censer in his hand. His
intoned sentences were answered by the responses of the choir. Presently
the gates opened, and three priests came out of the mysterious
sanctuary, where the golden candlestick and reliquaries could be seen on
the altar. The Archimandrite, in flowing robes of black satin, with a
broad stole of cloth-of-gold, his head veiled, and his long grey beard
covering his breast, swept down the steps; he was preceded by
black-robed acolytes, and followed by two other priests scarcely less
magnificently dressed. The Gospel was read at a lectern in the middle of
the congregation, the censer was swung, and the great bells boomed out
during the lesson.
I have attended many religious services, Christian, Jewish, and Moslem,
but none more remarkable for barbaric grandeur and pomp. The songs of
Latin monks, the shrill nasal clamour of the Armenians, the Jewish
gesticulation, are all far less dignified than the solemn chants of the
Russian cathedral. The fanaticism of the pilgrims, drawn from the lowest
and most ignorant peasant class, surpasses anything in Christendom, and
is only equalled by that of the Moslems.
Another large section of the Easter pilgrims in Jerusalem is formed by
the wealthy and powerful Armenian sect, to whom the church of St. James
on Zion belongs--a very interesting building, carpeted with rich rugs,
and lined with tiles and tortoise-shell. The visitor is here sprinkled
with rose-water, and valuable jewelled missals are presented for the
congregation to kiss.
The remaining nationalities found in Palestine may be briefly dismissed.
On Carmel, and in Upper Galilee, the Druses form a large percentage of
the population; but their life and habits have been discussed by
well-informed writers, and there is no space to enlarge here on their
curious admixture of Aryan and Semitic ideas, or on their belief in the
duality of the Divine nature, and in incarnations of the Deity. There
are also gipsies in Palestine, who engage in the usual occupations of
gipsies, and who are called Naury. They have almost forgotten their own
language, and speak Arabic as a rule. At sea-side towns there is a
curious mixture of mongrel nationalities--Maltese, Greeks, Slavs, and
Levantines, with stray specimens of most European nations--a class as
uninteresting as they are degraded.
We may now consider the history of the rise and progress of the two
German colonies which have obtained a footing in Palestine; for without
some account of these enterprises the sketch of the inhabitants of the
Holy Land would be incomplete.
The German colonists belong to a religious society known as the
“Temple,” which originated among the Pietists of Wurtemburg, who,
without leaving the Lutheran Church, separated themselves from the
world, and engaged in Sunday meetings for prayer and edification. The
Pietists accept as their standard the explanation given by Dr. J. A.
Bengel (in his Gnomon of the New Testament), of the prophecies in the
Revelation. Among the friends and disciples of Bengel was a certain Dr.
Hoffmann, who obtained from Frederick, the eccentric King of Wurtemburg,
a tract of barren land at Kornthal, where his disciples established a
Pietist colony, which he intended to transplant later to Palestine.
Hoffmann, however, died, and his followers remained contentedly on their
lands; but Hoffmann’s son was not forgetful of his father’s designs, and
instituted a new colony at Kirschenhardthof, with a special view to its
final removal to the Holy Land. Among his earliest disciples was Herr G.
D. Hardegg, who became in time a leader among the Temple Pietists.
The younger Hoffmann (Christopher) visited Palestine about 1858, and, in
1867, a small trial expedition of twelve men was sent out. They settled
in reed huts near Semûnieh, on the edge of the Plain of Esdraelon, west
of Nazareth; and in spite of the warning of friends who knew the
unhealthy climate of that place, they remained in the malarious
atmosphere of the low ground near the springs, until they all died of
fever.
On the 6th of August, 1868, Christopher Hoffmann and G. D. Hardegg left
Kirschenhardthof, and in October they reached Palestine; after visiting
various places, they resolved on settling at Haifa and Jaffa, and bought
land in both places. The Haifa colony was the first founded, that at
Jaffa being some six months younger. Hardegg became president of the
former, and Hoffmann of the latter.
The religious views of the colonists are not easily understood, and I
believe that most of them have rather vague ideas of their own
intentions. Their main motive for establishing colonies in Palestine, is
the promotion of conditions favourable to the fulfilment (which they
expect to occur shortly) of the prophecies of the Revelation and of
Zechariah. They suppose it to be a duty to separate themselves from the
world, and to set an example of a community living, as closely as
possible, on the model of the Apostolic age. The spread of infidelity in
Germany appears to be the main cause of this separative tendency among
the Pietists.
The tenets of the Temple Society are probably best summarised in the
“Profession of Faith of the Temple,” published by Herr Hoffmann, and
including five articles as below:
“First. To prepare for the great and terrible day of the second coming
of Jesus Christ, which, from the signs of the times, is near. This
preparation is made by the building of a spiritual temple in all lands,
specially in Jerusalem.
“Secondly. This temple is composed of the gifts of the Spirit (1 Cor.
xii. 4), which make the true Church, and every one should strive to
possess them.
“Thirdly. The means to obtain these is to seek the Kingdom of God, as
described by the prophets (Isaiah ii. 2, xix. 25; Ezek. xl. 48).
“Fourthly. The Temple of Jerusalem is not a building of dead, but of
lively stones; of men of every nation (1 Pet ii. 4-10) united in the
worship of God in spirit and truth.
“Fifthly. The Temple service consists of sacrifices such as are
described in the New Testament” (Rom. xii. 1; Heb. xiii. 15, 16; James
i. 27).
The writings of Hardegg are far more diffuse and mystic. The main
peculiarity which I have been able to extract from them, is the belief
that it is not to the Jews, but to the true Israel (by which he
apparently understands the Temple Society to be intended), that
prophecies of a return to Palestine are to be supposed to refer.
I have stated as far as possible the apparent religious beliefs of the
community, but there seem to be many shades of doctrine among them; all,
however, agree in an expectancy of some immediate change in the world’s
affairs, in the arrival of Armageddon and the Millennium, and in the
fulfilment of all prophecy.
In 1875 I had the opportunity of attending one of the Sunday services,
in the colony at Haifa. The congregation was devout and earnest; the
service was simple and free from extravagance of any kind. The president
offered up a long prayer in German, a hymn was sung with the usual
musical good taste of Germans, and a chapter of the prophecy of
Zechariah read. The president then delivered an exhortation, announcing
the immediate advent of the Saviour, who would “suddenly come to His
temple.” Other elders followed, speaking with much earnestness, and
another hymn was sung, after which the congregation quietly dispersed
from the bare schoolroom in which they had assembled. A discussion of
the affairs of the colony often immediately succeeds the religious
services.
Of the history of the Jaffa colony we gathered comparatively little.
They have two settlements--one called Sarôna, about two and a half miles
north of the town, consisting, in 1872, of ten houses; the second,
nearer the walls of Jaffa, was bought from the surviving members of an
American colony which came to grief, and this settlement included
thirteen houses, with a school and an hotel, the latter kept by
Hardegg’s son who also represents the German Government in Jaffa.
In 1872 the Jaffa colony numbered one hundred men, seventy women, and
thirty-five children: two of the colonists were doctors, and some twenty
were mechanics, the rest being farmers. They employed a few natives, and
cultivated 400 acres of corn-land, paying the ordinary taxes to the
Turks. The children are taught Arabic, and European languages, also
Latin and Greek. The houses are clean, airy, and well built, and the
colony wears an aspect of industry and enterprise, which contrasts with
the squalor and decay of the native villages.
With the Haifa colony we became more intimately acquainted, by living
in one of the houses for three months, during the winter of 1872-3, and
again in the hotel of the colony, for about two months, during 1875,
when we saw a good deal of the working of the community.
In 1872 the colonists numbered 254--forty single and forty-seven married
men, thirty-two single and fifty-one married women (four widows), and
eighty-four children. There were about fifty mechanics, and the
settlement consisted of thirty-one dwelling-houses. The land was 450
acres of arable ground, with 140 olive-trees, and 17 acres of vineyard.
In the first three years of its existence only seven deaths occurred in
the colony, but the mortality increased later; in 1872 there were
eighteen deaths among the 205 colonists at Jaffa, which were due
principally to fever, but such a death-rate has never yet occurred at
Haifa.
The little village of well-built stone houses is situate west of the
walled town of Haifa, under the shadow of the Carmel range. A broad
street runs up from the shore towards the mountain, and the greater
number of the buildings stand, in their gardens, on either side. Close
to the beach is the Carmel Hotel, kept by a most obliging and moderate
landlord, and a little farther up are the school and meeting-house, in
one building. Mr. Hardegg’s dwelling, farther east, is the largest house
in the colony. The total number is stated at eighty-five, including
buildings for agricultural purposes.
In 1875 the colonists numbered 311, having been reinforced principally
by new arrivals from Germany; the increase of accommodation since 1872
was thus far greater than that of settlers. The land had also increased,
in the same period, to 600 acres, with 100 acres of vineyards and
gardens; but the soil of the newly-acquired property near Tîreh, in the
plain west of Carmel, is of very poor quality, and the Germans have not
yet succeeded in their favourite scheme of obtaining grounds on the top
of the mountain, where the climate and soil are both good.
The live stock consisted of 75 head of cattle, 250 sheep, goats, and
pigs, and 8 teams of horses. A superior American threshing-machine had
been imported. The trades followed are stone-cutting and masons’ work,
carpentry and waggon-making. Blacksmiths, coppersmiths, tinsmiths,
joiners, shoemakers, tailors, butchers, harness-makers, turners,
soap-makers, vintners, and quarrymen, are also found among the
colonists. There has been an attempt to trade in soap, olive-oil, and
olive-wood articles, but, for these undertakings, more capital is
required than the Germans at present possess. A good wind-mill, and an
olive-press, have been brought from England. A tannery was also being
put up in 1875, and a general shop exists, which the natives, as well as
the Germans, frequent.
The colonists were many of them employed on the English orphanage at
Nazareth, which Mr. Shumacher designed and built; and all the masons’
and carpenters’ work was executed by the Germans. The colonists also
have done much to clear the road from Haifa to Nazareth, though they
have not _made_ it, considering that, from a professional point of view,
it is not yet a made road at all. Their waggons are now driven between
the two places, and the natives employ them for moving grain.
The schools in the colony, for the children and younger men, are two in
number. In the upper school, Arabic, English, French and German,
arithmetic, drawing, geography, history, mathematics, and music are
taught; in the lower, Arabic and German, writing, arithmetic, and
singing; in both religious instruction is given; and the girls are
taught knitting, sewing, and embroidery.
The colony has thus been sketched in its religious and practical
aspects. Though much talk has been expended on the question of
colonising the Holy Land, there is no other practical attempt which can
compare in importance with that of the Temple Society. It remains to be
seen what the success of the undertaking will be.
The colonists belong entirely to the peasant and mechanical classes, and
even their leaders are men comparatively uneducated. As a rule they are
hard-working, sober, honest, and sturdy; and, however mystic their
religious notions may be, they are essentially shrewd and practical in
their dealings with the world. They are a pious and God-fearing people,
and their natural domesticity renders it highly improbable that they
will ever split on the rock which wrecked the former American colony,
whose President, it appears, endeavoured to follow the example of
Brigham Young by introducing polygamy. The German colonists have also a
fine field for enterprise, in the introduction into Palestine of
European improvements, which are more or less appreciated by the
natives; and, as they have no other community to compete with, they
might be able to make capital of their civilised education. The wine
which they sell is comparatively excellent, and finds a ready market, as
do also many of their manufactured articles.
Such is one side of the picture, but when we turn to the other, we find
elements of weakness, which seem to threaten the existence of the
colony.
In the first place, there is apparently no man in the community of
sufficiently superior talent or education, or with the energy and force
of character, which would be required to control and develop the
enterprise. The genius of Brigham Young triumphed over the almost
insuperable difficulties of his audacious undertaking, despite even the
prejudice which the establishment of polygamy naturally raised against
his disciples. However superior in piety and purity of motive the
leaders of the Haifa colony may be, they cannot compare with the Mormon
chief in the qualities to which his success was due.
In the second place, the colonists are divided among themselves. In 1875
we found that Herr Hardegg had been deposed (temporarily, I understood,
till he changed his views) from the leadership of the colony, and he had
been succeeded by Herr Shumacher, a master-stonemason and architect, who
is, moreover, the representative of the American Government at Haifa.
This deposition of the original leader had caused dissensions among the
Germans, and several of the influential members did not attend the
Sunday meetings.
To internal troubles external ones were added. The colonists are not
favourites either with natives or with Europeans, with Moslems or with
Christians. The Turkish Government is quite incapable of appreciating
their real motives in colonisation, and cannot see any reason, beyond a
political one, for the settlement of Europeans in the country. The
colonists therefore have never obtained title-deeds to the lands they
have bought, and there can be little doubt that should the Turks deem it
expedient, they would entirely deny the right of the Germans to hold
their property. Not only do they extend no favour to the colony, though
its presence has been most beneficial to the neighbourhood, but the
inferior officials, indignant at the attempts of the Germans to obtain
justice, in the courts, without any regard to the “custom of the
country” (that is, to bribery), have thrown every obstacle they can
devise in the way of the community, both individually and collectively.
The difficulties of the colonists are also increased by the jealousy of
the Carmelite monks. The Fathers possess good lands, gradually extending
along Carmel round their fortress monastery; they look with disfavour on
the encroachments of the Germans, and all the subtlety of Italians is
directed against the German interests.
The peculiar views of the colonists, moreover, cause them to be regarded
with disfavour by influential Europeans in the country, who might do
much to help them. They are avoided as religious visionaries, whose want
of worldly wisdom might, at any time, embroil their protectors in
difficulties not easily smoothed over.
The community has thus to struggle with a positively hostile government,
while it receives no very vigorous support from any one. The
difficulties are perfectly well known to the native peasantry, who, with
the characteristic meanness of the Syrians, take the opportunity to
treat with insolence people whom they believe they can insult with
impunity. The property of the colonists is disregarded, the native
goatherds drive their beasts into the corn, and several riots have
occurred, which resulted in trials from which the colonists got no
satisfaction.
The indiscretion of the younger men has brought greater difficulties on
the community; they have repaid insolence with summary punishment, and
finding no help from the Government, have in many instances taken the
law into their own hands. Thus the colony finds itself at feud with the
surrounding villages, and the hostile feeling is not unlikely to lead to
very serious difficulties on some occasion of popular excitement.
There are other reasons which militate against the idea of the final
success of the colony. The Syrian climate is not adapted to Europeans;
and year by year it must infallibly tell on the Germans, exposed as they
are to sun and miasma. It is true that Haifa is, perhaps, the healthiest
place in Palestine, yet even here they suffer from fever and dysentery,
and if they should attempt to spread inland, they will find their
difficulties from climate increase tenfold.
The children of the present generation will probably, like those of the
Crusading settlers in Palestine, be inferior in physique and power of
endurance to their fathers. Cases of intermarriage with natives have, I
believe, already occurred; the children of such marriages are not
unlikely to combine the bad qualities of both nations, and may be
compared to the Pullani of Crusading times. It seems to me, that it is
only by constant reinforcements from Germany that the original character
of the colony can be maintained; and the whole community, in Palestine
and in Germany, is said not to number more than 5000 persons.
The expectation of the immediate fulfilment of prophecy has also
resulted in the ruin of many of the poorer members of the colony, who,
living on their capital, have exhausted it before that fulfilment has
occurred. The colony is thus in danger of dissolution, by the gradual
absorption of the property into the hands of those who originally
possessed the most capital; and in any case it is very likely to lose
its original character of Apostolic simplicity, some of the members
becoming the servants and hired labourers of others.
The natural desire of those members who find themselves without money,
is to make a livelihood by any means in their power. Where every man is
thus working separately for himself, the progress of the colony, as a
whole, is not unlikely to be forgotten, and the members may very
probably be dispersed over Palestine, following their various trades
where best they can make money.
Such are the elements of weakness in the society. In ten years it has
made comparatively little progress, and ten more may perhaps see the
colony decaying. Meantime the settlers might be examples to the natives
(if Syrians would condescend to learn) of the advantages of European
habits of industry and enterprise under very adverse circumstances. The
little village of red-cheeked, flaxen-haired peasants, with cheery
salutations, and honest smiling faces, is a pleasant place to visit; the
women in their short skirts and brown straw hats, and the men in felt
wideawakes and grey cloth, contrast most favourably with the dirty,
squalid, lying Fellahîn. On the Sunday moonlight nights the sounds of
the fine old German hymn tunes may be heard, softened by distance, along
the beach, as the rings of men and boys stand chanting in the cool night
air. A fresh sea-breeze blows all day among the acacia trees which flank
the dusty street. The long heavy carts come rumbling by, the horses,
harnessed with high-peaked yokes, looking rather light in comparison
with German cart-horses in Europe. The flags of the Consulates are
hoisted on Sundays, and the whole colony is seen soberly marching down
to the meeting-house, where they are weekly comforted with the assurance
that the end will soon come, and the Temple Colony be acknowledged, by
God and man, to be the example of the whole world, and the true heir of
the Holy Land and of Jerusalem.
The colonists freely allow the difficulties which beset their path.
Meanwhile, should European attention be ever generally turned to Syria,
it may be a matter of no little importance, that men acquainted with the
language and the people, and, at the same time, trustworthy and honest,
are to be found, who could render material assistance to new-comers,
even though not attracted to the land by the belief that it is the
natural inheritance of a true Israel, composed of any other nationality
except the Jews.
[Illustration: HAIFA.]
CHAPTER XXIV.
THE FERTILITY OF PALESTINE.
There is, apparently, a general impression that the Holy Land is, at the
present day, a barren and desolate country, and that a great change, due
not only to decay of cultivation and to disappearance of former forests,
but also to a material decrease in the rainfall, has come over the land.
These last pages are, therefore, devoted to a brief _résumé_ of the
facts collected during the prosecution of the Survey, which bear on the
question.
Palestine is described in the Pentateuch as “a good land, a land of
brooks of water, of fountains, and depths, which spring out of valleys
and hills; a land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and
pomegranates, a land of oil-olive, and honey” (Deut. viii. 7, 8); and
these verses epitomise the natural features, and the cultivation of
modern, quite as well as of ancient Palestine. Two points, then, should
be considered: first, is there any change in the water-supply or
climate? secondly, is there any decrease in the amount of woodland and
forest?
The question of water-supply lies, indeed, at the bottom of the whole
inquiry. We have, unfortunately, no ancient observations which can be
compared with those now taken, from which comparison positive
information as to the _amount_ of the rainfall, and the volume of the
rivers, might be deduced; but we have very important indications that
the _character_ of the water-supply is unchanged.
In the first place, we have geological indications. Throughout the
country two formations alternate; namely, a hard crystalline limestone
of the Neocomian period, and a soft, porous chalk, or marl, of the
Cretaceous epoch. Where the hard limestone prevails springs occur,
especially at the juncture with the over-lying, porous, and
unconformable chalk, but where there is a great thickness of this
latter, the water-supply is either from deep wells or from artificial
tanks and cisterns. We have no reason for supposing the geological
formation to have undergone any change since the days of Moses; and
indeed we have every reason for judging that the distribution of the
springs was then the same as now; for those parts which are now dry and
desert--the Negeb, or “dry land,” the Jeshimon, or “solitude,” the
wildernesses of Ziph, Maon, and Bethaven--receive titles in the Bible
which are derived from the dry and barren appearance that these
districts also presented in earlier times.
Secondly, we find that the Hebrew terms, used for various kinds of
natural or artificial sources of water, are still in use, and of these
terms no less than eight refer to tanks, pools, or cisterns: the Hebrew
words ’Ain (a spring), Nahr (a perennial stream), Bir (a well), Jubb (a
ditch), Hufr (a pit), Birkeh (a tank), Bassah (a marsh), are still
ordinary words in the language. The springs mentioned individually in
Scripture--the fountains of Samaria and of Jezreel, of Engedi and
Jericho, for instance, are found to be still plentiful and perennial;
and it must not be forgotten that there are twelve considerable streams
in the country, which contain water even to the end of the dry season,
without counting the Jordan.
Thirdly, the great numbers of ancient tanks and cisterns, occurring in
the districts where there are no springs, and in connection with Jewish
ruins and Jewish tombs, show the necessity which existed, even at an
early period, of storing rain-water for the supply of the towns.
Yet further, we can prove that the character of the seasons is
unchanged. In the Mishna, there are minute directions regarding the
prayers to be put up for rain. The supplications commenced in October,
and continued until the Passover was finished. Three days of fast
occurred in the end of October, if no rain had fallen, and three more
about the middle of November. “But if these days of fasting be not
heard, then shall they leave off selling and buying, the building of
houses and the planting of trees, marrying and giving in marriage, and
they shall leave off greeting one another ... until the end of the month
Nizan (the middle of April). For if no rain be given until then, it is a
manifest sign of the curse, since it is said, ‘Is it not wheat harvest
to-day?’” (Mishna, Taanith I.).
From this extract it is clear that rain was expected in October, at
which time the first showers now begin, and was not expected later than
the middle of April, when the “latter rain” or spring showers now fall;
between these limits the rainy season is continuous, the heaviest storms
being in January, and the average annual rainfall about twenty inches.
It is also recorded that years of drought have, from the earliest times,
occurred at intervals (as mentioned in the history of Abraham, or of
Jacob, or in the time of Ahab), just as dry years still afflict the
country from time to time.
As regards the seasons, and the character and distribution of the
water-supply, natural or artificial, there is thus, apparently, no
reason to suppose that any change has occurred; and with respect to the
annual rainfall (as observed for the last ten years), it is only
necessary to note that, were the old cisterns cleaned and mended, and
the beautiful tanks and aqueducts repaired, the ordinary fall would be
quite sufficient for the wants of the inhabitants, and for irrigation.
The climate has, however, to all appearance materially changed for the
worse. The plains of Jericho are no longer a “region fit for gods,” and
the climate of the maritime plains, in autumn, is little less than
deadly; but this would indicate, not a decrease, but, if anything, an
increase, in the amount of rain, as the miasma is due to the stagnant
water collecting in marshes and pools. The main cause of the malarious
nature of the climate, seems to be the neglect of proper drainage. The
splendid works of the Romans are in ruins; the great rock-cuttings,
which let out to the sea the water now soaking in the marshes of Sharon,
are filled up with earth; Herod’s aqueducts, which irrigated the plains
of Jericho, are destroyed, and no attempt is ever made to enforce
sanitary regulations, or to promote public drainage or irrigation works.
Turning next to the question of the decrease of timber, it is important
first to obtain a clear idea of the character of the old vegetation
described in the Bible. It will then appear that the change is not one
of kind, but only of degree.
The ordinary words, used in the Hebrew of the Old Testament, for the
wild growth of the country are three--Choresh, Jaar, and Etz, none of
which are now employed in the modern nomenclature. Choresh means
“tangled,” and would thus apply to copse, rather than to timber-forest;
Jaar signifies “luxuriant,” and would also refer to thickets of dwarf
trees and of shrubs, quite as well as to forest trees; Etz is a “strong
tree,” but this does not imply that the tree forms one of a large
number, for the word is often used of single trees.
The wild growth of the country now consists generally of single trees,
and of scrub or copse. In Galilee there are good-sized trees, but none
in Judea, excepting solitary sacred oaks and terebinths, sycamores, and
carob trees. The western slopes of the watershed are thickly clothed
with dark lentisk bushes, dwarf oak, spurge laurels, hawthorn, and a
variety of other shrubs, which spread over the ridges, and form in parts
an impenetrable tangle. There is every reason to suppose that this is
the kind of vegetation which, in the earlier times, existed in
uncultivated districts, for it seems unlikely that, there was ever much
greater thickness of soil on the ridges, such as would be required for
forest trees.
It must not, however, be supposed that Palestine is entirely devoid of
woods. A thick forest of oak extends between Carmel and Nazareth, with
underwood below the trees in parts. An open woodland occurs on the low
hills south of Carmel, and in the northern part of the plain of
Sharon--remains of the “mighty wood” of Strabo, and the “Forest of
Assur” of the twelfth century; from these oaks Sharon takes its Greek
name Drumos, and they form some of the prettiest scenery in the Holy
Land.
There are indications, throughout the country, of a certain amount of
local change in the wild growth, and also of a decrease in the number of
trees. The old wine-presses and towers, on Carmel, and in other parts,
are now found in the middle of copses, which have evidently spread over
ancient cultivated districts; but, on the other hand, there are at
present no forest laws, and the peasants hew and even burn down the
trees for firewood (Hatab), or cut off the roots (Kormah), which are dug
up and also sold for burning; this wanton, and wasteful, annual
destruction of the trees, cannot fail to have materially affected the
appearance of the land.
The watershed of the country forms the limit of the thickets; the
western slopes, exposed to the fresh sea breeze, are covered with
shrubs, the eastern are bare and desert; this natural phenomenon is no
doubt unchangeable, and a minute examination of the country tends to
show that the eastern districts, which are now without wood, were also
treeless in Bible times.
The change in productiveness which has really occurred in Palestine is
due to decay of cultivation, to decrease of population, and to bad
government. It is man, and not Nature, who has ruined the good land in
which was “no lack,” and it is therefore within the power of human
industry to restore the country to its old condition of agricultural
prosperity.
Throughout Palestine the traces of former cultivation are well marked.
The ancient vineyards are recognisable by the rock-cut wine-presses, and
the old watchtowers are found hidden in the encroaching copse. The great
terraces carved out of the soft marl hillsides, or laboriously built up,
with stone retaining-walls, as in Italy, are still there, though they
are often quite uncultivated, and grow only thistles and thorns, which,
by their luxuriance, attest the natural richness of the soil.
The population of the land is insufficient; and it has been calculated
that Palestine might support ten times its present total of inhabitants,
if fully tilled, even though in the rude and primitive manner of the
peasantry only; and that the plains of Sharon and Philistia might, under
a proper system of irrigation, become an important corn-growing country.
The soil is as good as ever, the crops are, even now, very fine in the
cultivated parts: all, therefore, that is wanted is the men and the
money to work the land.
The following statements with regard to the present commerce of the
country, are taken from an able report by Consul Jago, which was
published in 1873, and they include the most reliable details which I
have been able to collect.
The Wâly of Syria governs 26,000 square miles, having under him eight
Mutaserefliks: namely, Damascus, Jerusalem, Acre Hamah, Tripoli,
Beyrout, the Belka and the Hauran.
The population can only be approximately estimated, as no census is
taken, and because every village and town endeavours to conceal its
numbers so as to escape taxation. The population of Syria is thought to
be about 2,250,000, the principal towns being as follows: Damascus,
175,000; Beyrout, 70,000 (of whom two-thirds are Christians); Jerusalem,
21,000; Jaffa, 8000; Nâblus, 13,000; Acre, 8000; Hebron, 9000; Haifa,
4000; Gaza, 18,000; and Sidon, 10,000. The average of a country village
is about 500 souls or rather less.
The majority of the population is Moslem, probably in the proportion of
two-thirds, even though counting the large Christian district of
Lebanon. The Druses number some 110,000, inclusive of those east of
Jordan; the Jews are stated at 40,000 in the whole of Syria; the large
majority of the Christians belong to the Greek Church.
The exports of the country are silk, cotton, wool, oil, sesame, millet,
maize, wheat, barley, tobacco, madder, sponges, and fruit. The silk is
made in Lebanon, and mulberries planted near Beyrout yield two crops,
one used for the silk-worms, the second for fodder; the wool is
purchased from the Bedawîn, especially at Nâblus; the oil is one of the
most valuable productions of the country, being of very fine quality,
especially that from Nâblus, Nazareth, Sidon, and Safed: 1800 tons were
exported in 1871. Half the produce of the oliveyards is made into soap,
about a quarter is eaten, and the rest exported. Sesame is another
important production, and oil (which is sold for olive oil) is
manufactured from it in France. Tobacco comes from the Lebanon district;
cotton has never been as yet very successfully grown; a large amount of
hemp is annually used up in making rope, and the value of the sponges
fished along the coast is said to amount to nearly £1600 every year. The
country is fitted for the growth of indigo and of sugar-cane, whilst its
fruits, including grapes, figs, melons, bananas, pomegranates, apricots,
plums, pears, and apples, oranges, lemons, and dates, are even now
plentiful and of good quality.
The imports which find their way into Palestine vary greatly at
different times, being chiefly cheap and inferior articles, such as
calicoes, cotton, and ironwork, spirits, glass, and hardware, the total
amount being about £1,000,000 annually. The want of harbours, and of any
encouragement to trade, leaves the country almost without a market. The
taxation of raw products is also said to have killed the native industry
of Palestine, and only one attempt has of late been made at mining,
namely, near Sidon, where coal (though of inferior quality) was
discovered, with copper and tin. Coal was also found in Lebanon, but the
works were abandoned after 12,000 tons had been obtained.
Such is the present condition of Palestine--a good country running to
waste for want of proper cultivation: truly may it be said, “a fruitful
land maketh He barren for the wickedness of them that dwell therein.”
There is but one fundamental cause for the ruined condition of the
country, namely, the corrupt and inefficient system of government: so
long as there is no stability or patriotism in the upper ranks, so long
will the subordinates be venal and tyrannical, and every attempt at
bettering the condition of Palestine will be foredoomed to failure.
Attention has been especially directed of late years to the question of
colonising the Holy Land. In the last chapter the history of the German
colonies has been traced, but these are not the only experiments which
have been made. One of the most practical suggestions put forward, was
the idea that the Mughrabee Jews might succeed in establishing
themselves as agriculturists; but the writer was apparently not aware
that this has actually been tried, and has failed. In 1850 there were
thirty families of these Jews at Shefa ’Amr in Lower Galilee, north-west
of Nazareth, cultivating corn and olives on their own ground: but they
gradually relinquished the task, and removed to Haifa where they engaged
in trade; for, as the Jews themselves say, agriculture is not their
vocation, and it must not be forgotten that their forefathers no sooner
became possessed of the land, than they made “hewers of wood and drawers
of water” of its primary inhabitants.
At Jaffa also many colonies have been started, the place being
convenient from its position on the coast. There is art institution
still in existence called the Mikveh Israel, or Agricultural Institution
of the Universal Jewish Alliance, cultivating 780 acres, with the object
of training children as market-gardeners, and of educating them at a
school on the property. The native peasantry are employed, but there is
a strong opposition to the institution among the surrounding villagers.
It is said that 100,000 plants have been reared in the nurseries, and
half a million of vines; but the land is close to the ever-encroaching
sand-dunes, which are computed to be advancing inland at the rate of a
yard, or even two yards, every year.
By far the most successful experiments yet made have been based on the
employment of the native peasantry. It must not be forgotten that the
present climate is quite unsuited to European constitutions, and for
this reason all attempts to till the soil, by the employment of European
labourers, are destined to certain failure. The plains in autumn are
deadly, and the hill climate is not much better. Unseasoned to the
fierce heat of the sun, and to the dryness of the climate, a European
peasant will certainly fall a prey, sooner or later, to the fever of the
country.
The native peasantry are a hardy and naturally energetic race, capable
of enduring the climate, to which they are accustomed from their birth;
and if directed by capable men, who understand them, and have authority
to deal with them, they may be made to work well. The good mining work
performed by the men of Siloam, under Captain Warren, is proof of the
capacity of the native peasantry for hard work, under competent
direction.
The northern half of the plain of Esdraelon belonged in 1872-5 to the
Greek banking firm of Sursuk, who had factors (generally Christians) in
their various villages. The productiveness of this part of the country
increased, in a most marked manner, under the management of this family.
Probably the most successful undertaking of an agricultural kind in
Palestine is the farm at Abu Shûsheh, belonging to the Bergheims, the
principal banking firm in Jerusalem.
The lands of Abu Shûsheh belong to this family, and include 5000 acres;
a fine spring exists on the east, but in other respects the property is
not exceptional. The native inhabitants are employed to till the land
according to the native method, under the supervision of Mr. Bergheim’s
sons; a farmhouse has been built, a pump erected, and various modern
improvements have been gradually introduced.
It is by these means, and not by any invasion of foreign agriculturists,
that Palestine might most easily be reclaimed, and might become a rival
in fertility even to the most fruitful parts of southern Italy, to
which, in the character of its productions and cultivation, it is very
similar.
The same hindrance is, however, experienced by the Bergheims which has
paralysed all other efforts for the improvement of the land. The
difficulties raised by the venal and corrupt under-officials of the
Government have been vexatious and incessant, being due to their
determination to extort money by some means or other, or else to ruin
the enterprise from which they could gain nothing. The Turkish
Government recognises the right of foreigners to hold land, subject to
the ordinary laws and taxes, but there is a long step between this
abstract principle and the practical encouragement of such undertakings,
and nothing is easier than to raise groundless difficulties, on the
subject of title or of assessment, in a land where the judges are as
corrupt as the rest of the governing body.
There must be a radical reform in government, before anything can be
done to restore Palestine to its former condition. The undertaking is
beyond the power of either private individuals or of semi-religious
societies, for it involves the entire opening up of the country, and the
creation of public works, which have as yet no existence.
The first requisite would be the construction of roads, for there is not
a mile of made road in the land from Dan to Beersheba. This would be a
work of comparatively little difficulty; the engineering may be said to
have been already done by the Romans, and all that is required is the
remaking of the old highways. The streams are narrow, and easily
bridged, and the metalling could be accomplished with material ready to
hand, namely, the hard limestone and beautiful flint-rock which abounds,
throughout the hills. It is extraordinary, however, to observe, that
even the Romans do not seem to have drained their roads, and to this
defect the final destruction of the ancient causeways is no doubt due.
Until roads have been made, transport by wheeled vehicles will remain
impossible, and the very rudiments of proper communication are thus
wanting.
The next great public works would be for irrigation. The lands now
covered with pestilent swamp would be reclaimed, and the water would be
carried away through the old rocky tunnels made by the great engineers
of former times; the climate would probably be sensibly affected, and
drought would be almost unknown as soon as the ancient tanks and
cisterns had been cleared and repaired. The old aqueducts might be
mended, and the complicated network in the Jordan Valley restored; the
cultivation of tropical fruits and vegetables would then become
possible, in the Ghôr, at least by the use of negro labour, which would
be easily obtained.
The third great undertaking would be the planting of the country. Forest
laws must be enacted and rigorously enforced, in order to save the
natural growth of the hills; the plantation, first of quickly growing
grass and then of Indian fig and pines, is required to check the advance
of the sand, and finally to reclaim the good soil buried beneath it. The
climate of the plains would also, no doubt, be improved by the growth of
trees suited to the situation, and the long tract north of Jaffa, now
covered with the stumps of a former forest, is, no doubt, capable of
supporting timber, such as exists farther north.
Sanitary laws must also not be forgotten, for the unhealthy character of
the towns and villages is due almost entirely to the filthiness of the
inhabitants.
Such is a slight sketch of the future which might be possible for
Palestine; but the formation of a strong, wise, and benevolent
government is the first requisite, and without this all partial attempts
will effect nothing towards the restoration of the country.
The native population are quite as well aware of these facts, as any one
from more civilised lands can be; they lay the blame of their misery on
the shoulders of their rulers, and are only too anxious to pass into
other hands. There is a very general belief that the land is destined to
become once more the property of the Christians, and the Fellahîn often
inquire of visitors when this time is to come. It may be that they
flatter the vanity of an Englishman, when they declare a preference for
an English occupation of the country; but the expression Kelim Inkleez,
“an Englishman’s word” (to which I have formerly referred), shows
clearly the high esteem in which our English countrymen stand, and
reflects the greatest credit on our Consuls, and on others, who, by
their probity and energy, have created this high public opinion of a
nation which is represented by so few individuals.
The happiest future which could befall Palestine seems to me to be its
occupation by some strong European power, which might recognise the
value of the natural resources pointed out above; but until some such
change occurs, the good land must remain a desolation.
“And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the
fortresses thereof, and it shall be an habitation of dragons, and a
court for owls” (Isa. xxxiv. 13).
CHAPTER XXV.
THE FUTURE OF PALESTINE.
The peasantry who inhabit the remote villages of the Lebanon and
Antilebanon, are said to hold in traditional reverence the tall and
glossy silk hat which is the emblem of Western civilisation. They
believe that the stranger who may occasionally be seen wearing this
unusual covering, belongs to the high caste of the _Mîlurds_, who are
superior even to the Konsul Kebîr himself; and it is possible that they
argue to themselves, that unless induced by some ceremonial reason, or
conscious of some special distinction conveyed by the costume, no human
being would be likely to bear the infliction of so uncomfortable and
useless a head-dress.
Yet, though the tall hat excites feelings of such reverence among
Syrians, it has never occurred to the native Christian to discard in its
favour the dark red _tarbush_ with its long tassel, nor could the Moslem
ever be expected to substitute this Western costume for the venerated
_Mukleh_, which is the emblem of the faith of Islam. We can hardly
imagine anything more incongruous and absurd in appearance than an
Oriental in flowing robes, with red slippers and embroidered shawl,
bearing on his head the glossy silk hat which constitutes part of the
full costume of the Englishman; and among a grave and dignified people,
no person of character or position could be found to disgrace himself in
the eyes of his fellow-countrymen by such buffoonery.
Costume in the East is at least as indicative of habit and character as
are the garments on which the “clothes philosophy” of Teufelsdroch was
based, and all who have travelled in Moslem lands must be aware that
the “Prophet’s Turban” is sacred in the eyes of the Moslem as the emblem
of his faith.
Nevertheless we have witnessed during the last two years since the
present volume first appeared before the public the efforts of European
powers directed with much energy towards objects which are in effect
indistinguishable from an attempt to deck the figure of Oriental
despotism with the garb of Western constitutional government, to impose
the ideas, the laws, the customs, and the government of European
Christianity on people to whom both the motives and the methods of such
a condition of society were naturally repugnant. We have seen men
ignorant of the law of the Korân claiming to dictate as to the
administration of justice. We have seen officers, unacquainted with the
languages of Asia, charged with the delicate business of investigating
complicated cases of fraud and oppression. We have witnessed, in short,
honest efforts to redress wrong, and to protect the weak, rendered
abortive in great measure by reason of an entire misconception of the
character and the customs of Oriental peoples.
In England we are well aware that philanthropic and religious motives
are among the causes of the interest which is so widely felt and
expressed in the future of the Holy Land, and of Asiatic Turkey in
general. Yet we must remember that in the East we are never likely to be
credited with any such incentives to active interference. That England
may covet the dominions of the Sultan, that certain strategic positions
in Syria may be of immense military value to ourselves as the rulers of
India, may be considered probable by those who discuss our policy in
Levantine towns. That the Christians are bent on the reconquest of the
land, which--as nearly every ruin in Palestine witnesses--was once under
their rule, is devoutly believed by the Fellahîn and the Arabs. But that
any unselfish desire to better the lot of the poor and oppressed, or any
sentimental wish for the prosperity of the Holy Land, should influence
the action of a busy and practical people, is an aspect of the case
which the Syrian would find hard, if not impossible, to believe; and
which has, moreover, not been rendered more intelligible by the
proposals which have been made for the remodelling of a Moslem state on
the basis of a Christian and occidental government.
It would seem strange that at a time when the attention of Europe is
riveted on the Eastern question, Syria should have so entirely escaped
any political notice, were not the reason--namely, the sensitiveness of
the French nation regarding any interference with the country--perfectly
well understood as accounting for the very marked silence of
diplomatists on the subject of the future of the Holy Land.
That Palestine must, in the event of any struggle on the borders of our
Indian Empire, become a region of great military importance to England
is not only well known and easily demonstrated, but has been practically
confessed in the acquisition of Cyprus as a military base for any future
action on the Levantine coast. Until, however, such necessity arises, we
appear unlikely to see any very active political interference on the
part of England in Syria, nor have we indeed any plea for such action so
long as the number of British subjects and of Protestant communities
continues to be as insignificant as it still is in the country.
But though English political action appears only likely indirectly to
affect the fate of the country in the great crisis of the downfall of
Turkish supremacy, it cannot be doubted that a very keen interest in the
future of the land is felt among all the religious classes of our own
country. We have had many schemes presented to us for the amelioration
of the condition of Palestine, for colonisation, for railways, for the
promotion of agriculture, and for the acceleration of the return of the
Jews.
It may, however, be doubted whether, unless by conquest, the destiny of
a country can be affected by the philanthropic aspirations of a foreign
race. It may be considered more probable that a national impulse or
native revival would be the means of restoring prosperity to a rich but
neglected region, rather than the benevolent efforts of private
societies formed among a people alien in race and in religion, and but
little acquainted with the motives, the wishes, and the manners of those
whom they desire to aid.
It is proposed then, in conclusion of the present volume, to add a few
words on the subject of Jewish and European colonisation, on reformed
government, and on the natural future of the Holy Land as it appears to
be now developing.
As regards the proposal to give Palestine to the Jews, which has _primâ
facie_ an appearance of justice and good sense, two great difficulties
are practically found to intervene. The first has already been noticed
in the last chapter. The Jews are not an agricultural people, and the
main resources of Palestine are, on the other hand, agricultural and
pastoral. That the Jews should resume the position which they once held
as a dominant race, ruling the Canaanite rural population, whose
descendants have never been expelled from the land, but are found, as we
have already seen, holding unchanged the customs and superstitions of
the aboriginal inhabitants, whom Thothmes and Joshua successively
subdued, would be perhaps a possible occurrence; but we find among
European Jews no great anxiety to quit their prosperous avocations in a
civilised and peaceful country, in order to undertake less congenial and
more hazardous employment in a wild country, where the mass of the
people and the government are alike prone to hatred and injustice
towards the Jew. The second obstacle in the path of those who wish to
encourage Jewish colonisation is the suspicion, which is thus not
unnaturally excited among Jews, that a desire to proselytise and to
convert to Christianity those whose temporal prosperity is the
ostensible care of the Christian promoters, lies hidden beneath the
surface of such schemes. The Jews are aware that they can find all the
energy, the ability, and the wealth necessary for the successful
prosecution of such a project among their own people, and they see no
true motive for an external attempt to induce their return to Palestine,
other than a vague hope that it may conduce to their final conversion to
the religion of their philanthropic friends.
The fundamental fallacy in all schemes of European colonisation, which
disregard the rights and the power of the native peasantry in Palestine,
has already been noticed. The Fellah can outlive, outwork, and undersell
the European agriculturist in his native land, and were a settled and
prosperous condition of the country ensured, the numbers of the native
population would soon rapidly increase, and the sickly colonist, even
though backed by European capital and influence, would be inevitably
shouldered out of the country.
The question of administration is, however, quite distinct from that of
colonisation. It is a question of political, not of philanthropic
action--of the influence of a great power, not of a private or
semi-religious society. In India we have a living witness of the fact,
that to some Western nations, and to England pre-eminently, is given
the capability of governing Oriental races with benefit to both the
ruler and the subject.
As regards Syria also, we have historical evidence of the possibility of
Western rule becoming consolidated and prosperous; and the history of
the Crusading kingdom is remarkably suggestive of the true principles on
which such government should be framed, and of the causes of failure in
the past, which might be avoided in the future.
The kingdom of Jerusalem, according to the constitution of John
d’Ibelin, included in the thirteenth century the four baronies of Jaffa
(including Ascalon and the seigneury of Ramleh, with Mirabel and
Ibelin), of Sidon (with Cæsarea and Bisan), of Hebron, and of Galilee.
Jerusalem, Tyre, Acre, and Nâblus, belonged directly to the Crown; and
there were two grand fiefs, or tributary states--namely, the
principality of Antioch (embracing the greater part of Northern Syria),
and the county of Tripoly extending along the shore north of Beirut.
The Assizes of Jerusalem inform us that two great courts were instituted
by King Godfrey for the government of the land. The high court had for
its president the king himself, and its judges were taken from the liege
barons and knights, who tried those of their own rank, and assigned the
number of knights and yeomen, who were to be furnished by the fiefs, the
church, the military orders, and the burghs, for the king’s army.
The second court, that of the burgesses, was presided over by a viscount
appointed by the king, and consisted of a jury of burghers, or citizens
of Frank extraction. It exercised authority over all freemen who did not
appeal to the high court, but was not capable of judging nobles, while
the burghers were in like manner free from the authority of the superior
tribunal. Each court had its own code of laws, and these applied not
only to Jerusalem, where the great tribunal sat, but also to the
principal towns where similar courts existed.
As the kingdom became consolidated, another tribunal arose for the
judgment of the native subjects of the realm. It consisted originally of
a Reiyis, or head man, with a jury of natives, who administered native
laws, and followed native usages, but who had no power in capital or
other criminal cases, or in matters connected with the ancient
institution of the blood-feud.
Abuses appear to have occurred which rendered necessary the conversion
of this native Mejlis into a mixed court, called Cour de la Fonde,
presided over by the Baillie de la Fonde, with a jury of four Syrians
and two Franks.
Such was the civil constitution of the Frankish kingdom. Accustomed as
we are to think of the history of the Crusades as that of a series of
marvellous raids gradually decreasing in impetuosity and success, we are
apt to forget that for nearly a century the French kings of Jerusalem
ruled a dominion embracing some 15,000 square miles, and that the
princes of Antioch preserved their power until the fierce Bibars
recaptured the city in 1268 A.D., eighty years after the fall of
Jerusalem. For more than 150 years the Syrians were ruled by a Latin
race, and there is every reason to believe that they were content to be
so governed.
The subjects of the Latin kingdom were divided into the three classes of
lieges, burgesses, and vilains. The first two--the knights and
citizens--were free Franks, owing military service, but the vilains, or
native serfs (whether Greeks, Turks, or Syrians, Christian or Moslem),
were, as a rule, exempt from military duty, and payed taxes for every
Casale or village community.
During the prosperous period of the kingdom, the Bedawîn, and even the
wild Ismaileh assassins, were reduced to tribute; and the confidence
which the foreign rulers felt in their subjects is evinced by the
institution of the Turcopoles, or native irregular cavalry, who were
commanded by an officer known as Grand Turcopoler.
The Christian princes remained, moreover, on friendly terms with the
Sultans of Aleppo and Damascus. Mutual permission to hunt in each
other’s territory was often accorded, and a special coinage was struck
for trade between the Frank and the Syrian, having on one side the Latin
cross, and on the other an Arab inscription.
It was not through any effort of the native population of the kingdom
that this power of a Christian state in a Moslem land was shattered and
finally destroyed. The impulse came from without, from the free Arabs
who had never been conquered; and we may well inquire the reason for the
decay of Frank influence, and for the demoralisation of Frank energy and
courage, which are only too evident in reading the history of the Latin
kingdom.
We shall perhaps not be far wrong in supposing that the effects of
climate were among the most important causes of the final overthrow of
the Frank power. In the earlier Crusading times, the forces of the
conquerors were constantly recruited with fresh blood from the West.
Foucher of Chartres describes the eagerness with which men hurried to
colonise the newly-won territory, but he also tells us of the
intermarriages with Armenian, Greek, and even Moslem women, and we know
that the children of such marriages (the Pullani of the Crusading
chroniclers) reproduced, as in our own times, the vices and weaknesses
of either race rather than the virtues of their parents, and that the
fatal influence of an enervating climate must have even robbed the
children of unmixed blood, brought up in Syria, of the vigour and energy
of their fathers nourished in a colder climate.
As the attention of Europe became self-centred, and as the annual levies
from the West gradually dwindled and the kingdom was left to care for
itself, a generation of enervated and dissipated voluptuaries succeeded
the hardy conquerors of the country, and the Christian power decayed
through want of the constant infusion of fresh blood into its exhausted
veins. This again furnishes a lesson of the inevitable failure of
foreign colonisation, just as the earlier years of the twelfth century
present us an example of the success of the Latin administration of an
Oriental state.
So unchanged is the East in our own times, that the revival of a
semi-feudal method of government on the lines of the Jerusalem
constitution of the thirteenth century, might be more in harmony with
the requirements of the native race than would be any reproduction of
our own system of constitutional rule. The scheme for reform in Asia
Minor which we have seen frustrated by the corruption and suspicion of
Turkish Pachas bore indeed, in some respects, a very striking
resemblance to the feudal system of the Latin kingdom, and might for
this reason have proved well suited to the object in view. The
institutions of mixed courts and of a native force officered by
Europeans, remind us of the Cour de la Fonde and of the Turcopoles; but
in such a scheme the source of failure, which lay in hereditary
government, would have been avoided; and as in India, so in the Levant,
the strength of the Franks would have been constantly recruited by the
arrival of fresh governors, fresh officers, and fresh judges from
England, and thus by a constant infusion of new blood among the staff of
the government.
It would, however, appear that some fresh crisis must supervene before
any such system of English or European administration can be expected in
Palestine, and it is to the country itself that we must look for
indications of the immediate future in store for the Holy Land.
The power of Turkey is crumbling before our eyes. The region extending
southwards, from the Taurus along the Mediterranean coast, contains no
indigenous Turkish population. It is inhabited by races mainly of
Semitic origin, and it has been held by the right of the sword since the
year 1516, when the Turkish Sultan Selim defeated at Aleppo the Mameluke
Sultan, whose ancestors had won Syria from the successors of Saladin.
On every side we see the nationalities once conquered by the Turks
recovering their freedom and the right of self-government. We hear of
Panslavism, Panhellenism, and Albanian independence; but we are apt to
forget that the Arab races in Western Asia occupy a territory of
1,000,000 square miles, whereas the dominions of Turkey in Asia-Minor
(where a large portion of the native population is Turkish) extend over
not quite 300,000 square miles. Thus more than half the Asiatic
dominions of the Sultan are inhabited by a race not of common stock with
the Turks, and when once the power of the sword is lost, no further
claim exists on the allegiance of the Arabs any more than on that of
Greeks or Armenians, Bulgarians or Servians.
It may perhaps be argued that as the head of the Moslem faith the Khalif
of the Prophet has still a spiritual right to the supremacy of Islam,
but Moslems are better acquainted than the majority of Christians with
the bearing of this question. How, we may ask, can a Turkish Sultan
claim to be the representative of the Arabian Prophet? The history is a
repetition of that of the French Maire du Palais Pepin and his liege
lord the Faineant.
It was no less than four hundred years after the death of Mohammed that
Togrul Bey, of the Turkish race of the Seljuks, defeated the Khalif
Mahmud and usurped the position of Emîr el Omara, becoming virtually the
protector of the monarch whose religious supremacy he admitted and whose
faith he adopted. It is from this origin that the dynasty of the present
Turkish Sultan traces its descent; and the right to be considered the
“Khalif” or “successor” of the Prophet in the eyes of all the Sunni
Moslems was thus derived originally from the sword. We have already had
more than one indication of the discredit which has lately overtaken the
pretensions of the usurper, whose claims to be regarded as the spiritual
head of Islam are founded on no surer basis than that of the Czar, whose
religious supremacy is derived from the usurpation of the Russian
patriarchal dignity by Peter the Great.
It must not be forgotten, moreover, that in Arabia are still to be found
the germs of a revolutionary movement among the Wahabi princes of the
Nejed. The desert puritans were indeed discouraged by the persecution of
Mohammed Aly, but the anti-Turkish sentiment of the revival is an
element of considerable danger to the supremacy of the Sultan; and it
needs but slight discernment to feel assured, that when next Turkey
finds herself engaged in a struggle for existence in Europe, the
opportunity will have arrived which will be eagerly seized by the Arab
and the Syrian alike to shake off the hated yoke of their Turanian
masters. We may perhaps see more than one Moslem state rising on the
ruins of Turkish decadence, and from Persia to the Mediterranean, from
Aden to the Taurus, the emancipation of Semitic nationalities must
either accompany or immediately follow the self-liberation of Slavs and
Greeks in Europe.
To such a future for Syria England might well look forward with
satisfaction. Among the sturdy peasantry and warlike nomads of Palestine
and the desert, she might find allies of extreme value in the great task
of defending the communications with her Indian Empire. Military
authorities are not wanting who believe in the further advance of Russia
on the Euphrates, and on the Syrian shores of the Mediterranean, an
advance to which England could not remain indifferent. It is in the
hatred of Greek Christianity and of Russian cruelty among the Moslems of
Arab race that our hope of organising an effective resistance must lie.
Turkish weakness and corruption lays the present rulers of Syria open to
the designs of her worst enemy, but a strong and patriotic Moslem
government would no doubt reflect those feelings of friendship and
admiration with regard to England which are so commonly expressed among
the natives of Syria; and the value of such an ally in defence of our
two highways to India, by the Red Sea and the Euphrates, would be beyond
calculation.
The policy which has been pursued by the Turks towards the great
families of their Asiatic possessions has become the nemesis of their
tyranny. Hidden in the country districts among the mountains and in the
more remote villages, the great families of Sheikhs and Emîrs still
linger in decay. In the preceding chapters we have made acquaintance
with some of these native chiefs: the Abu Ghosh near Jerusalem, the
Jerrâr north of Nâblus, the Jiyûsi at Kûr, the Zeidanîyin in Galilee.
Driven from power, plundered and oppressed, still respected by the
peasantry, and still mindful of their past history, these native leaders
must constitute a danger to the state in the present decadence of
Turkish power, and form the nucleus round which the rebellion of Syria
might gather. Had the Sultan been able in time of need to call round him
these descendants of a feudal aristocracy, he might have counted on the
devotion of his subjects. The mongrel caste of the present Pachas,
Greeks, Albanians, Armenians, Jews, Levantines, and renegades of every
nationality, can only be trusted to care for their personal interests in
the great impending catastrophe.
The history of the Turks has been that of an uncivilised, a cruel, and a
rapacious race, whose transitory conquests were due to the decay of a
superior civilisation, and whose literature, religion, and law have all
been stolen from the conquered Arab. The history of the Arab race has
been that of a progressive and intelligent people of peculiar genius,
whose civilisation is founded on the most ancient civilisation of Asia;
a commercial race, moreover, of hardy traders who, from the earliest
times, have explored for the rest of the trading nations of the world
the great highways of commerce in unknown lands.
When first the conquering armies of Islam marched forth from the desert
to the Euphrates and to Syria, they were no further advanced in
civilisation, in art, or in science, than the Bedawi of our own times,
but the capacity of the race was evinced by the rapid assimilation of
all that was most valuable in the civilisation of the lands they
conquered, and of the neighbouring kingdoms of Persia and India. The
earliest efforts of Arab architecture under the Ommîyeh Khalifs may be
contrasted with the glorious and original style of Saracenic art in
Spain as an indication of the genius which so rapidly surpassed the
clumsy art of the Byzantine Empire.
As early as the time of Aly, the fourth Khalif, the study of grammar,
which the Arabs have raised to the rank of a fine art, had commenced,
and historians recorded the victories of the faithful in the days of
Othman. Under Walid, coins were struck, and works on astronomy and
philosophy translated into Arabic. It was only about 200 years after the
death of Mohammed that Baghdad became the centre of the science and
literature of the east under the glorious family of Abbas; and thus at a
time when Europe was still plunged in barbarism, and England not as yet
a nation, the Arabs had become the teachers of mankind, and the
guardians of our most precious sciences.
The glories of the great age of Arab literature and civilisation are
almost forgotten by those who have most reason to remember their
obligation to this gifted race. A just government, a polite and learned
society, a tolerant creed and a wide-spread trade, were the distinctive
features of the rule of the Abbasside Khalifs of Baghdad in the ninth
century of our era, when Harûn-er-Rashid sent an embassy to Charlemagne
in France.
The water-clock measured time in the capital of his empire a century
before the horn lamps of Alfred were invented, and a golden age of
literature had commenced at Baghdad in the time of Mamûn, when grammar,
poetry, music, history, archæology, astronomy, and mathematics were
studied, more than a century before its influence was extended through
the Arab colleges of Spain to the distant shores of Italy, France, and
England.
The progress which had been made in the ninth century in the great
science of astronomy by the learned men who flourished at Baghdad, “the
City of Peace,” is evidenced by the fact that an arc of the meridian was
then measured in more than one place; and the Arab power of assimilating
the learning of other races is illustrated by the translations of El
Fahdl, for Mamûn, of the Persian and Greek works found in conquered
cities. Syriac, Sanscrit, and Chaldee manuscripts were in like manner
ransacked in the search for knowledge, and a great observatory was built
at Baghdad in the same century.
Nor was Europe less indebted for its song to the Arabs. In the
love-songs of Omar and of Baghdad is to be found the original
inspiration not less than the original diction and rhythm of the
Provençal poetry, and rhyme derived from the Arabs has banished the
native alliteration of Northern bards.
Not less do we owe to the same great race the discovery of many highways
of commerce along which the Arabs still advance in the van of discovery.
In Africa the Arab precedes the European explorer; in Asia a trade with
China and with Spain had already been opened by the Khalifs in the ninth
century. Thus, while our first navies were timidly coasting the shores
of the German Ocean, caravans were already pushing from the great
centres of Damascus and Mecca over the whole of the Eastern world. From
Basrah they journeyed, in the days of the Prophet, to Merv, Herat, Balkh
and Samarkand, to India and Ceylon, to China and Spain, to
Constantinople and the Euxine, to the Oxus, and to the shores of Africa.
From the dawn of history, indeed, we find Semitic merchants journeying
along the same lines of travel which they follow in our own times, and
throughout the history of Asiatic commerce we find the Tartar and the
Turk to be the great enemies of peaceful intercourse and trade.
The tolerance of the religion of Islam, as set forth in the Koran and as
practised by the early Khalifs, was moreover far in advance of the
narrow hatreds of the numerous sects of Eastern Christians. After the
conquest of Jerusalem by Omar, we find the holy places left freely
accessible to the annual influx of pilgrims, and the monks and priests
of the Greek Church still allowed to hold possession of their churches
and convents. It was the cruelty not of Arab Moslems, but of the fierce
Kharezmian invaders who seized Jerusalem--a race of common origin with
the Turk--which roused the fanatical zeal of Europe and gave cause for
the first Crusade. The Arab of our own days does indeed hate the
idolatrous worship of the Greek Church, but his sentiments in regard to
the Protestantism of the English are of a tolerant if somewhat confused
nature. The Syrian peasant believes that the English Queen, who rules so
many millions of Moslems, is herself a believer in some kind of
occidental Mohammedism.
Is such a people, we may ask, without any claim to our consideration?
Those who have advocated the colonisation of Palestine by Englishmen,
Germans, or Jews, seem to forget that a native Moslem population still
exists, or to consider them only fit for the fate of the Red Indian and
the Australian, as savages who must disappear before the advance of a
superior race. Yet the Arabs were a civilised people when our ancestors
were painted with wode, while the vitality of the creed of Islam has
been in our own days evinced by the great Wahabi revival. In the faith
of Islam the connecting bond may be found which may knit the scattered
Arab and Syrian peoples into a nation, and it is not among the degraded
sects of Eastern Christians of mixed nationality, but in the sturdy
stock of the native Moslem race, that the future hope of Syria is to be
found.
If, with the destruction of the Constantinople government, Syria should
obtain freedom and native self-administration, a prosperous future must
lie before her. A people progressive and apt to learn, naturally prone
to commerce, tolerant in religion, and willing to avail themselves of
the superior knowledge of other nations and of the assistance of
friendly Western powers; a native Moslem government, ruling justly and
in accordance with the law of the Koran; an aristocracy of ancient
lineage, governing in patriarchal simplicity those districts where the
names of their families are household words; a sturdy agricultural
peasantry and an energetic trading class, would form a state whose
alliance might be of the highest value to England and to Europe
generally.
It is for such a future in the Holy Land that we should earnestly hope,
and it is to such a future that we may perhaps look forward as not far
distant. The religious and sentimental claims of France; the strategical
requirements of England; the schemes of philanthropists and engineers,
may be best reconciled and rendered practicable, not by annexation or
colonisation, but by the building up of a strong friendly intelligent
native state, and a wise and honest native government in the place of a
decrepid tyranny.
APPENDIX.
LIST OF WORKS CONSULTED.
The following books have been consulted in writing the Memoirs to the
Survey and in the present work:
LEXICONS.
Gesenius’ Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures.
Buxtorf’s Lexicon Chaldaicum Talmudicum et Rabbinicum. 1639.
Lane’s Arabic and English Lexicon.
Freytag’s Lexicon, Arabico-Latinum. 1830.
Smith’s Bible Dictionary. 1830.
HEBREW LITERATURE.
Biblia Hebraica, Editio a Judah D’Allemand. 1825.
Septuagint, Vatican Text. Edition 1839.
New Testament, Tauchnitz Edition. 1869.
Josephus Opera Omnia, Oberthür. 1782.
Surenhusius’ Mishna, with commentaries of Maimonides and Bartenora. 1608.
Barclay’s Talmud. 1878.
Constantine l’Empereur’s Middoth. 1630.
Neubauer’s Géographie du Talmud. 1868.
Carmoly’s Itinéraires de la Terre Sainte. 1847.
SAMARITAN LITERATURE.
Juynboll’s Chronicon Samaritanum. 1848.
Neubauer’s Chronique Samaritaine (in the “Journal
Asiatique,” December, 1869).
Nutt’s Sketch of Samaritan History, etc. 1874.
Mill’s Modern Samaritans. 1864.
EGYPTIAN AND ASSYRIAN LITERATURE.
Mariette Bey’s Listes Géographiques des Pylônes de Karnak. 1875.
Chabas’ Voyage d’un Egyptien. 1866.
Records of the Past.
EARLY CHRISTIAN AND CRUSADING LITERATURE.
Eusebius’ and Jerome’s Onomasticon, French Edition. 1862.
Tobler’s Palestinæ Descriptiones. 1869, etc.
Bongar’s Gesta Dei per Francos. 1611.
Early Travels in Palestine (Bohn’s Series). 1848.
Chronicles of the Crusades (Bohn’s Series). 1871.
William of Tyre (Guizot’s Translation). 1824.
JERUSALEM LITERATURE.
Ordnance Survey Notes (Major Wilson). 1865.
Recovery of Jerusalem. 1871.
De Vogüé’s Temple de Jerusalem. 1863.
Willis’ Holy Sepulchre. 1849.
Williams’ Holy City. 1849.
Thrupp’s Ancient Jerusalem. 1855.
Lewin’s Siege of Jerusalem.
Fergusson’s Ancient Topography of Jerusalem. 1847.
Fergusson’s Holy Sepulchre. 1865.
Fergusson’s Temples of the Jews. 1878.
Warren’s Underground Jerusalem. 1876.
MISCELLANEOUS.
Reland’s Palestina ex Monumentis Veteribus Illustrata. 1714.
Robinson’s Biblical Researches. 1841-56.
Quarterly Statements, P. E. Fund. 1866-80.
Our Work in Palestine, 1873.
De Vogüé’s Eglises de la Terre Sainte. 1860.
Rey’s Monuments des Croisès en Syrie. 1871.
Tristram’s Land of Israel, 1876.
Stanley’s Sinai and Palestine. 1856.
Stanley’s Sermons in the East. 1856.
Finn’s Byeways in Palestine. 1868.
Thomson’s Land and the Book. 1873.
Munk’s Palestine. 1863.
Murray’s Handbook to Syria and Palestine. 1875.
Bædiger’s Handbook to Syria and Palestine. 1876.
Père Lievin’s Guide des Sanctuaires. 1869.
De Saulcy’s Dictionnaire Topographique de la Terre Sainte. 1877.
Besant and Palmer’s Jerusalem. 1871.
Lartet’s Géologie de la Palestine. 1869.
Fergusson’s Handbook of Architecture. 1855.
Coste’s Architecture Arabe.
Cassell’s Bible Educator.
INDEX.
’Abara, Ford of, 230.
’Abba (Cloak), 318.
’Abd el Melek, 165.
Abel Meholah, 65, 229.
Abel’s Tomb, 127.
Abila (Sûk W. Barada), 127.
Abishuah, Roll of, 26.
Abraham’s Garden, 202.
Abraham’s House, 241.
Abraham’s Oak, 241.
Abu Shûsheh, Farm at, 371.
Acre, 95, 98.
Adam, Admah, 207.
Administration, Frank, 381.
Adullam, Cave of (Khureitûn), 153.
Adullam, Cave of (’Aid el Mâ), 276.
Ænon (’Ainûn), 49, 50, 226, 227.
’Afrît, or Ghost, 313.
Ai (Haiyân), 253.
’Aid el Mâ (Adullam), 276.
’Ain Dhirweh, 236.
’Ain Helweh (Abel Meholah), 229.
’Ain el Jem’ain (Harod), 233.
’Ain Jidy (Engedi), 366.
’Ain Judeideh, 240.
’Ain Kânah, 81.
’Ain el Madôwerah, 294.
’Ain es Sultân, 200.
’Ain Tâbghah, 294.
’Ain Yerdeh, 6.
’Ainûn (Ænon), 50.
Ajalon, 296.
Akra, 191.
Aksa Mosque, 169.
Alexandrium, 224.
’Aly Merwân (Samson’s Tomb), 284.
’Amâd ed Din (Ebal), 36.
Ameh, or Cubit, 187.
Amrain the High Priest, 16.
’Amrîyeh (Gomorrah), 154.
Amusements of Syrians, 325.
Anathoth (Kuriet el ’Anab), 10.
Antipatris (Râs el ’Ain), 118.
Antonia Citadel, 184.
Apples of Sodom, 266.
Arab Civilisation, 384.
Arab Traditions, 264.
Arab Tribes, 338.
Aramaic Dialect, 301.
Arbela (Irbid), 292.
Arkûb District, 139.
Arms of Arabs, 343.
Ascalon, 281.
Ashdod, 282.
Ashkenazim Jews, 350.
’Askar, Sychar, 40.
Asnerie, or Templar’s Hospice, 197.
Assizes of Jerusalem, 379.
Assur (Umm es Sûr), 112.
’Athlit (Castel Pelegrino), 104.
’Awertah (Abearthah), 41.
’Azbât (Spring Pastures), 331.
Baalbek, 130.
Bâb el Wad, 9.
Balâta (Elon Tûbah), 38.
Baldwin’s Tower, 15.
Ballûtet Sebta, 241.
Balsam Tree, 200.
Bâniâs, 214.
Barada (R. Abana), 127.
Basalt in Jordan Valley, 217.
Base Line near Jenîn, 60.
Bay of Acre, 96.
Bazaars at Damascus, 124.
Beacons, Jewish, 224.
Bedawîn, 336.
Bedn (Ibex, Wild Goat), 211, 268.
Beersheba, 246.
Beisân (Bethshean), 215, 233.
Beit ’Atâb (Etam), 140.
Beit Jiyûs, 115.
Beit Jibrîn, 273.
Belmont (Sôba), 11.
Belvoir (Kaukab el Hawa), 233.
Bergheim Family, 372.
Bethabara, Traditional, 208.
Bethabara, ’Abârah, 230.
Bethania, 231.
Bethaven, 253.
Bethel (Gerizim), 19, 33.
Bethel (Beitîn), 251.
Bether (Bittîr), 143.
Bethesda, 185.
Bethlehem, 146, 321.
Bethshean, 233.
Bethshemesh, 287.
Bethulia (Mithilia), 53.
Beth Zachariah, 144.
Bethzur, 237.
Beto Gabra, 274.
Bezek (Ibzîk), 57.
Bezetha, 192.
Birds, 83, 85, 98, 103, 110, 158, 200, 211.
Bittîr (Bether), 143.
Bitzaanaim (Bessûm), 69.
Blanche Garde (Gath), 275.
Blûdan, 128.
Boundary of Gezer, 7.
Bozez Rock, 256.
Brickmaking, 316.
Burial Ceremonies, 326.
Burkîn, Church at, 61.
Buttauf Plain, 291.
Cæsarea, 107-109.
Cain Mons (Keimûn), 68.
Calvary, 170, 172, 173, 190, 195.
Camels, 331.
Camps, Arab, 338.
Cana of Galilee, 79.
Capernaum (Kefr Lâm), 105.
Capernaum (Minieh), 292.
Caphar Cheres, 42.
Caphar Saba, 119.
Carmel, 88.
Carmelite Convent, 92, 94.
Castellum Emmaus, 7.
Castellum Peregrinorum, 104.
Cave of Adullam, 153, 276.
Cave of Machpelah, 238.
Character of Arabs, 341.
Character of Fellahin, 298.
Character of Jews, 351.
Cherith, Brook, 211.
Children, Syrian, 324.
Choresh Ziph (Khoreisa), 243.
Christian Traditions, 307.
Christians, Dress of, 320.
Christmas at Bethlehem, 148.
Church of the Flocks, 151.
Ciccar, or “Plain,” 206.
Cities of the Plain, 206, 220.
City of Brass, 204.
City of Salt, 249.
Climate, Effects of, 378, 381.
Climate, of Jericho, 213.
Climate, of Palestine, 366.
Colonies, German, 360.
Colonisation of Palestine, 370, 377.
Conscription in Palestine, 334.
Constantine’s Basilica, Bethlehem, 146.
Constantine’s Basilica, Jerusalem, 171.
Convent on Carmel, 92-94.
Coracinus (Sheat-fish), 294.
Corea (Kuriût), 224.
Corner of the Field, 329.
Cost of the Survey, 261.
Costumes, 124.
Costumes, of Arabs, 342.
Costumes, of Fellahin, 317.
Costumes, of Jews, 351.
Crocodiles, 111.
Crocodile River, 105.
Crops, 328.
Crusading Kingdom, 379.
Cubit (Ameh), 187.
Cultivation, Ancient, 368.
Cupros (Beit Jubr), 202.
Customs of Fellahin, 332.
Cuthim (Samaritans), 18, 19.
Damascus, 123, 126.
Dan (Ebal), 36.
Dances of Bedawin, 346.
Dances Religious, 306.
Dances of Men, 326.
Daroma District, 287.
Darum (Deir el Belâh), 285.
David and Goliath, 279.
Dead Sea, 154, 210, 214, 222, 267.
Debir (Dhâheriyeh), 245.
Deir Abân (Ebenezer), 141.
Deir el Belâh (Darum), 283.
Deir Serûr (Sosura), 117.
Dervishes, 311.
Desert of Judæa, 262.
Desert of Mar Saba, 154.
Deserts in Palestine, 365.
Dhahr el ’Amr, 101.
Dhaherlyeh (Debir), 245.
District (Dustrey), 104.
Doctoring, 62.
Docus (’Ain Dûk), 224.
Dogs, 5.
Dome of the Chain, 165.
Dome of the Rock, 165.
Dothan (Tell Dôthan), 56.
Dress of Arabs, 342, 344.
Dress of Christians, 320.
Dress of Fellahin, 317.
Dress of Jews, 351.
Drowned Meadow, 53.
Druses, 91, 354.
Dûra, View from, 237.
Dustrey (District), 104.
Easter at Jerusalem, 174.
Ebal, 35.
Ebal and Gerizim, 211.
Ebenezer (D. Abân), 141.
Eben Shatiyeh, 187.
Ed (Altar), 225.
Ekron, 287.
Eleutheropolis, 274.
Elijah’s Sacrifice, 78, 89.
Elijah’s Garden, 92.
Emîr of Howareth Arabs, 112.
Emîr of Mes’aîd Arabs, 223.
Emmaus, 140.
Emmaus, Nicopolis, 8.
Endor (Andûr), 63.
Engannim (Jenîn), 58.
Engedi (’Ain Jidy), 266.
Ephes Dammim, 279.
Eshcol, 237.
Etam (B. ’Atâb), 140.
Ezbûba (Sububa), 67.
Ezekiel’s Mountain, 35, 57.
Families of Sheikhs, 384.
Fantazîas, Arab, 346.
Fâris, Effendi, 86.
Farming in Palestine, 371.
Fasts, Moslem, 313.
Faults (Jordan Valley), 217.
Feast at Jeb’a, 54.
Feast of Maidens, 13.
Fellahîn, 298.
Fenish (Philistines), 11, 274, 308.
Fertility of Palestine, 365.
Feshkhah (Spring), 210.
Field of Damascus, 240.
Fire-tried Manuscript, 27.
Flocks, 248, 331.
Flowers, 95, 110, 225.
Food of Peasantry, 317.
Fords of Jordan, 208, 229.
Foreign Words, 303.
Forests in Palestine, 367.
Fountain of St. Philip, 236.
Frank Mountain, 152.
Funerals (Syrian), 326.
Fusâil (Phasaelis), 222.
Future of Palestine, 375.
Game, 85.
Gardens at Jaffa, 3.
Gardens Irrigation of, 328.
Gates of Temple, 183, 189.
Gath, 276, 286.
Gaza, 284.
Geba of Horsemen, 103.
Gederoth, 287.
Gennath Gate, 194.
Gennesaret, 291.
Geology of Jordan Valley, 217.
Geology of Palestine, 365.
Gerar (Umm el Jerrâr), 286.
Gerizim, 29, 33.
German Colonies, 3, 355.
Gezer (Tell Jezer), 6.
Ghazu (Raids), 345.
Ghouls, 223, 313.
Ghufr (Watchman), 317.
Gibeah of Saul, 255.
Gibeon (el Jib), 259.
Gibilin (Beit Jibrîn), 274.
Gilboa (Mount), 63, 65.
Gilgal, 203.
Gipsies in Palestine, 355.
Goliah’s Spring, 63.
Golgotha, 170.
Gomorrah, 154, 207.
Government of Syria, 332, 369.
Grass on Housetops, 317.
Grotto of the Nativity, 145.
Hachilah (Hill), 244.
Hadad Rimmon, 67.
Haifa, 95.
Haifa, Colony at, 357, 358.
Hallet Pacha, 129.
Haram at Hebron, 238.
Haram at Jerusalem, 164, 183.
Hareth (Kharâs), 243.
Harod Spring, 233.
Harosheth (el Harathîyeh), 69.
Harvest, 329.
Hattin, 291.
Hazor of Benjamin, 259.
Hebron, 237.
Henna, 320.
Hermon, View from, 135.
Herodium, 152.
Herod’s Colonnade (Samaria), 48.
Herod’s Palace at Herodium, 152.
Herod’s Palace at Masada, 270.
Herod’s Temple, 183.
High Places, 304.
Hill of God (Jeb’a), 255.
Holy Fire, 175.
Holy Grail, 110.
Holy of Holies, 187.
Holy House, Nazareth, 75.
Holy Sepulchre, 85, 170, 196.
Horites, 242, 274.
Horses, Arab, 345.
Houses of Fellahîn, 5, 316.
Huldah Gates, 183.
Hŭlhûl, 236.
Ibex (Bedn), 211, 268.
Ignorance of Fellahîn, 311.
Ikzim, 103.
Imâm ’Aly, 9, 204, 308.
Irbid (Arbela), 292.
Irrigation, 328, 373.
Islâm, Religion of, 385.
Jacob Shellaby, 17.
Jacob’s Well, 15, 33.
Jacob’s Vision, 252.
Jael and Sisera, 69.
Jaffa, 1, 2, 3.
Jaffa, Colony at, 357.
Jâhalîn Arabs, 271, 338, 343.
Jâmi’a el Yeteim, 46.
Jamnia (Yebnah), 286.
Jân (Demons), 312.
Jeb’a (near Shechem), 53.
Jeb’a (near Carmel), 103.
Jeb’a (near Jerusalem), 355.
Jebel ed Dŭhy, 62.
Jebel ed Fureidîs, 152.
Jebel ed Tôr’an, 290.
Jenîn, 58.
Jerboas, 209.
Jeremiah’s Grotto, 197.
Jericho, 200.
Jericho, Ancient, 202.
Jerid Sports, 326.
Jerrâr Family, 53.
Jerusalem, 160.
Jeshimon Desert, 244, 260.
Jews in Palestine, 350, 377.
Jews Wailing Place, 163.
Jezreel, 65.
Jezzar Pacha, Mosque of, 99.
Jiljûlieh, 203.
Jirduna, or Jelduna River, 232.
Jokneam (Tell Keimûn), 68.
Jordan Valley, 214, 217.
Joseph’s Tomb, 39.
Josephus’ Account of Masada, 270.
Josephus, Accuracy of, 108.
Joshua’s Tomb (Kefr Hâris), 42.
Joshua’s Tomb (Tibneh), 118.
Justinian’s Fortress on Gerizim, 34.
Justinian’s Basilica at Jerusalem, 169.
Juttah (Yuttah), 242.
Kâ’abneh Arabs, 263.
Kabr Hebrûn, 241.
Kady, or Judge, 333.
Kakôn, 111.
Karaite Jews, 351.
Kaukab el Hawa, 215, 233.
Kefr Hâris (Caphar Cheres), 42.
Kefr Ishw’a (Joshua’s Hamlet), 118.
Kefr Kenna, 79, 81.
Kefr Kûk, 134.
Kefr Sâba, 120.
Kelem Inkleez, 299.
Kelt Valley, 211.
Kerâd (Goblins), 313.
Keratîya, 280.
Khamasa (Emmaus), 140.
Kharûf (fat Sheep), 331.
Khilzon (Murex), 97.
Khŭrbet Kânah, 79.
Khŭreitûn, Cave of, 153.
Kirjath Arba, 240.
Kirjath Jearim, 10.
Kishon, River, 69, 97.
Kissing, Arab, 112.
Kôd (Sacrifices), 306.
Kohel (Paint), 320.
Kokim (Tombs), 85.
Kolônia (Colonia), 13.
Kufeyeh (Headdress), 319, 342.
Kŭlŭnsaweh, 111.
Kurâwa, 117.
Kuriet el ’Anab, 10.
Kuriet el Jît, 52.
Kŭrn Sŭrtŭbeh, 224.
Kŭrŭntŭl, 201, 212.
Kŭsr Hajlah, 212.
Kŭstŭl, 12.
Lachish, 283.
Land Tenure, 326.
Language of Arabs, 340.
Language of Fellahîu, 301.
Latin Kingdom in Syria, 380.
Latrôn (Toron), 7.
Leap of our Lord, 71.
Lebanon, 121.
Legends, Christian, 307.
Legends, Moslem, 204, 310.
Legio (Lejjun), 66.
Lepers, 321.
Leper’s Mosque, 32.
Levels of Temple Courts, 183.
Levels in Jerusalem, 191.
Lily of the Field, 227.
Loculi (Tombs), 85.
Lubben (Lebonah), 44.
Luz (Lôzeh), 33.
Machpelah, Cave of, 238.
el Mahrakah, 89.
Makkedah (el Mughâr), 287.
Malatha, 249.
Manners and Customs, 55, 112.
Mamre, 246.
Mar Saba, 153.
Marnas (Statue of), 285.
Marriage Ceremonies, 323.
Masada (Sebbeh), 268.
Masonry of Haram, 184.
Meadow of the Feast, 46.
Megiddo (Mujedd’a), 67, 332.
Meidân el ’Abd, 219.
Mejdel, 280.
Mejlis (Scene at a), 115.
Memoirs of Survey, xiii.
Mensa (Mountain), 296.
Mes’ald Arabs, 223.
el Meshâsh (Ruin), 248.
Midhat Pacha, 333.
Migdal Eder, 152.
Migrations of Fellahîn, 314.
Military Importance of Syria, 377.
Millo, 192.
Minai (Sect), 293.
el Mineh (Limen), 283.
Minieh, 292.
Mirabel (Castle), 120.
Mizpeh, 257.
Modin (el Medyeh), 12.
Monks, Mediæval, 308.
Moon Pool, Jaffa, 1.
Moon-shaped Tires, 320.
Morality of Fellahîn, 335.
Moreg Sledge, 329.
Mosque el Aksa, 169.
Mosque of ’Amru, 166.
Mosque at Damascus, 125.
Mosque Jezzar Pacha, 99.
Motza (Beit Mizzeh), 13.
Mount Joy (Neby Samwil), 258.
Mountain of the House, 186.
el Mughâr, 287.
Mujedd’a (Megiddo), 232.
Mujeidil, 83.
Mukams, 304.
Mukhâlid, 111.
el Muntâr (Mountain), 155.
Murex (Khilzon), 97.
Naamah, 287.
Nâblus (Shechem), 32.
Naboth’s Vineyard, 65.
Nahr ez Zerka, 105.
Nain, 63.
Native Chiefs, 384.
Nâtûr (Watchman), 54.
Nazareth, 72.
Neby Ahia (St. John), 307.
Neby Duhy, 62.
Neby Jibrin (Gabriel), 274.
Neby S’ain, 77.
Neby Samwil, 14, 258.
Neby Serâkah, 120.
Negeb District, 242.
New Jerusalem, 14.
Nob, 257.
Nomenclature of Palestine, 302.
Nomenclature of Survey, 280.
Oak of Mamre, 241.
Oak of Shechem, 37.
Oak Woods, 367.
Olives, Age of, 330.
Olive Harvest, 148, 330.
Ophel Wall, 183.
Origin of the Fellahîn, 303.
’Osh el Ghŭrâb, 205.
Osheh (Hûsheh), 290.
Osher Tree, 266.
Palm Groves, Jericho, 213.
Passover on Gerizim, 31.
Pelicans, 111.
Phasaelis, 222.
Philistines (el Fenish), 11, 274, 308.
Pietists, German, 355.
Pilgrims’ Bathing-place, 209.
Pilgrimages, Moslem, 306.
Pillar of the Oak, 37.
Pipes, Arab, 265.
Place of Stoning, 197.
Plain of Esdraelon, 58.
Planting in Palestine, 373.
Ploughing, 328.
Poetry of the Arabs, 385.
Population of Villages, 317.
Population of Chief Towns, 369.
Prayers of Jews, 352.
Pronunciation of Fellahîn, 302.
Prophets, 312.
Pullani, 362, 381.
Purple Dye, Tyrian, 97.
Quarantania (Mountain), 201, 212.
Rainfall of Palestine, 366.
Ramadân (Fast), 313.
Ram Allah, 257.
Ramathaim Zophim, 256.
Ramath Lehi, 142.
Ramleh, 3, 4.
Râs el ’Ain (Mirabel), 118, 120.
Râs Jâdir, 228.
Râs Sherifeh, 144.
Rasbaiyeh, 134.
Raven’s Nest (’Osh el Ghŭrâb), 205.
Reaping, 329.
Religion of Arabs, 347.
Religion of Fellahîn, 304.
Religion of Islâm, 386.
Robber’s Fountain, 15.
Rock Etam, 142.
Rock Levels (Jerusalem), 191.
Roebuck (Yahmûr), 91.
Roman Wall (Masada), 269.
Rose of Sharon, 107.
Rujm el Bahr, 210.
Rukhleh, 134.
Russian Cathedral, 353.
Russian Pilgrims, 353.
Sacred Rock (Gerizim), 35.
Sacred Rock (Jerusalem), 165, 187.
Safed, 291, 297.
Saha (Guest-house), 317.
Saint John in the Desert, 307.
Saint John of Choseboth, 211.
Saint John on Jordan, 203.
Saint Saba, 153, 156.
Sakhrah (Rock), 165, 187.
Sâkût (Succoth), 229.
Salem (Sâlim), 50.
Samaria (Sebustieh), 47.
Samaria History of, 49.
Samaritans at Gaza, 284.
Samaritan Descent, 16.
Samaritan Doctrine, 22, 29.
Samaritan High Priest, 16, 27.
Samaritan History, 20, 23, 24.
Samaritan Passover, 30.
Samaritan Pentateuch, 24.
Samaritan Physiognomy, 18.
Samaritan Prophet (et Taheb), 29.
Samaritan Scenery, 51.
Samaritan Sects, 19.
Samaritan Synagogue, 25.
Samaritan Temple, 21.
Samaritan Topography, 48.
Samson, 141, 284.
Sanballat, 21, 22.
Sand grouse, 248.
Sânûr, 53.
Sargon, Conquest of, 19.
Scape Goat, Death of, 155.
Science of Arabs, 385.
School at Mujeidil, 83.
School of Prophets (el Khŭdr), 93.
Scorpions, 113.
Scythopolis (Beisân), 233.
Sea of Galilee, 214.
Sea of Galilee, Level of, 290.
Sebaste (Samaria), 49.
Sebbeh (Masada), 268.
Sebŭstieh (Samaria), 48.
Sechu (Suweikeh), 257.
Second Wall (Jerusalem), 193.
Seilûn (Shiloh), 44.
Sela Ham Mahlekoth, 245.
Semmaka (Synagogue), 105.
Seneh and Bozez, 256.
Sephardim Jews, 351.
Serpent Ascent (Masada), 269.
Sh’afât (Nob), 258.
Shaitân (Satan), 313.
Shalem (Salim), 49, 50.
Sharks, 1.
Sharon, Forest of, 106.
Sharon, Plain, 3.
Sharon, Rose of, 107.
Shechem (Nâblus), 16, 32.
Shefa ’Amr, 290.
Sheikh, Abreik, 84.
Sheikh, Iskander, 66.
Sheikh, Jemil, 212.
Sheikh, Shibleh, 61.
Sheikhs (Cultus of), 305.
Shephelah, 5, 276.
Shepherds’ Plain, 152.
Shiloh (Seilûn), 44.
Shunem (Sulem), 64, 234.
Shûsheh (Top-knot), 313.
Siddim, Vale of, 207, 210.
Sinjil (Casale St. Gilles), 15, 44.
Sirah Well (’Ain Sâra), 242.
Sirocco Wind, 116.
Sisera, Death of, 69.
Sitt Eslamîyeh, 36.
Six Columns (Baalbek), 131.
Slave Market (Damascus), 123.
Sôba (Belmont), 11, 12.
Sodom, 207, 210.
Solomon’s Palace, 169.
Sook (Mountain), 155.
Sowing, 329.
Spelunca Duplex (Hebron), 238.
Starlight, 60.
Stink Stone, 200.
Stone of Foundation, 187.
Stone Piles (Meshâhed), 313.
Storks, 228.
Stratification (Jordan Valley), 217.
Succoth, 229.
Sugar Mills (Jericho), 213.
Sukr Arabs, 234.
Sûk Wâdy Barada, 127.
Sun Temple (Baalbek), 130.
Superstitions of Fellahîn, 312.
Sursuk Family, 87.
Sŭrtŭbeh (Kurn), 223.
Survey History, xi.
Sycaminon (Tell es Semak), 96.
Sychar (’Askar), 40.
Synagogue, Irbid, 292.
Synagogue, Semmaka, 105.
Tabernacle at Shiloh, 45.
Tabor, 69, 290.
Tadi (Gate), 189.
Tahum (Limits), 327.
Tammuz, Worship of, 313.
Tarala (Succoth), 229.
Taricheæ (Kerek), 292.
Tattooing, 320.
Taxation, 333.
et Tell (near Ai), 254.
Tell el Hesy, 283.
Tell Hûm, 292, 295.
Tell el Kassîs, 90.
Tell Keimûn, 68.
Tell el Milh, 249.
Tell es Sâfi, 275.
Tell es Semak, 96.
Tells in Jordan Valley, 220.
Temple at Jerusalem, 182.
Temple of Jupiter (Baalbek), 132.
Templum Domini, 167.
Ten Sons of Jacob, 33.
Ten Stones on Gerizim, 34.
Ten Tribes, 32.
Tents, Arab, 339.
Thickets, 368.
Threshing, 329.
Tibneh (Thamnatha), 118.
Timnatha (Tibneh), 118.
Timnath Heres, 42.
Tirzah Teiasîr, 57.
Tomb of Abishuah, 41.
Tomb of Eleazar, 41.
Tomb of Ithamar, 41.
Tomb of Helena, 195.
Tomb of Jesse, 241.
Tomb of Joseph, 39.
Tomb of Joshua, 42.
Tomb of Maimonides, 292.
Tomb of Nahum, 292.
Tomb of Nicodemus, 190.
Tomb of Phinehas, 41.
Tomb of Samuel, 258.
Tombs, Arab, 348.
Tombs, at Haifa, 96.
Tombs, Jewish, 352.
Tombs, of Patriarchs, 239, 309.
Tombs, at Sheikh Abreik, 85.
Tombs, at Tiberias, 292.
Tombs, at Tibneh, 118.
Toron (Latrôn), 7.
Tower of Flies, 101.
Tower of Forty (Ramleh), 3, 4.
Trade of Arabs, 386.
Trade of Palestine, 369.
Traditions of Arabs, 347.
Traditions, Christian and Jewish, 297.
Traditions at Jericho, 204.
Traditions, Value of, xv.
Transfiguration, Scene of the, 137.
Treasure hid, 349.
Tribe-marks (Wusm), 348.
Tristram’s Grackle, 158, 211.
Turbans, 318, 376.
Turmus Eyya, 44.
Twin Pools (Jerusalem), 185.
Tyre, Ancient (’Athlît), 105.
Tyropœon Valley, 191.
Umm el Fahm, 66.
Umm el Jerrâr, 286.
Usury, 334.
Vale of Eschol, 237.
Vale of Shechem, 32.
Vale of Tears, 240.
Vale of Barley, 32.
Vale of Elah, 277.
Vale of Sorek, 286, 287.
Vale of Thorns, 255.
Vegetation, Wild, 368.
Veils, 319.
Villages Described, 5, 316.
Vineyards, Traditions of, 349.
Virgin’s Well (Nazareth), 76.
Wâdy Beit Hanîna, 12.
Wâdy Fâr’ah, 49, 225.
Wâdy Kelt, 210.
Wâdy Mâleh, 216, 226.
Wâdy el Malak, 83.
Wâdy es Sunt, 277.
Wâdy es Suweinît, 255.
Wailing of Jacob, 33.
Walls of Jerusalem, 193.
Wâly of Syria, 369.
Water Gate, 189.
Water Supply of Palestine, 365.
Wells of Beersheba, 247.
Well of the Plague, 8.
Welys or ‘Favourites,’ 311.
White Promontory, 269.
Wild Goat (Ibex, Bedn), 211, 268.
Women, Bedawîn, 344.
Women, Dress of, 319.
Women, Jewish, 352.
Wusm, or ‘Tribe-mark,’ 269, 348.
Yagur (el Jûrah), 282.
Yahmûr (Roebuck), 91.
Yebnah (Jamnia), 286.
Zeboim, Site of, 208.
Zeffeh (Procession), 323.
Zeidaniyin Family, 101, 102.
Zeno, Church of, 23.
Zer’in (Jezreel), 65.
Zion, 171, 192.
Ziph, 244.
Ziz, Cliff of, 244.
* * * * *
THE END.
BILLING AND SONS, PRINTERS, GUILDFORD.
* * * * *
By the same Author.
_JUDAS MACCABÆUS_ and the Jewish War of Independence. (New Plutarch
Series.) Marcus Ward and Co, 1879.
‘The book is a thoroughly good one, and should find many
readers.’--_Athenæum._
‘Delightfully fresh reading ... a worthy record of a worthy
life.’--_Examiner._
_A HAND-BOOK TO THE BIBLE_, being a Guide to the Study of the Holy
Scriptures, derived from Ancient Monuments and Modern Exploration,
by F. R. Conder, and C. R. Conder, R.E. Longmans, 1879.
‘The Bible student will find here the clearest and fullest statement,
compatible with its limits, of the evidence upon which he may rely for
the reconstruction in idea of buildings and monuments of deathless
interest.’--_Saturday Review._
‘This valuable work should be heartily welcomed by Bible
students.’--_Rock._
‘Invaluable as a work of reference.’--_Scotsman._
‘The book deserves the highest praise we can accord it.’--_Literary
World._
‘This is a large book in a little space.’--_Builder._
’A mass of detail, lucidly explained and illustrated, not to be found in
any other Bible hand-book.’--_English Churchman._
* * * * *
Typographical errors corrected by the etext transcriber:
the usual genuflectious and prostrations=> the usual genuflections and
prostrations {pg 100}
they here congregrate to bewail=> they here congregate to bewail {pg
163}
the people of that reigion=> the people of that region {pg 203}
ploughland, and beautful olive=> ploughland, and beautiful olive {pg
280}
End of Project Gutenberg's Tent Work in Palestine, by Claude Reignier Conder
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 46641 ***
|