summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/44184-8.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/44184-8.txt')
-rw-r--r--old/44184-8.txt7578
1 files changed, 0 insertions, 7578 deletions
diff --git a/old/44184-8.txt b/old/44184-8.txt
deleted file mode 100644
index 1ea979c..0000000
--- a/old/44184-8.txt
+++ /dev/null
@@ -1,7578 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of On the Seaboard, by August Strindberg
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org
-
-
-Title: On the Seaboard
- A Novel of the Baltic Islands
-
-Author: August Strindberg
-
-Translator: Elizabeth Clarke Westergren
-
-Release Date: November 15, 2013 [EBook #44184]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ON THE SEABOARD ***
-
-
-
-
-Produced by Marc D'Hooghe at http://www.freeliterature.org
-
-
-
-
-ON THE SEABOARD
-
-A NOVEL OF THE BALTIC ISLANDS
-
-FROM THE SWEDISH OF
-
-AUGUST STRINDBERG
-
-AUTHOR OF
-
-EASTER, LUCKY PEHR, ETC.
-
-
-TRANSLATED BY
-
-ELIZABETH CLARKE WESTERGREN
-
-AUTHORIZED EDITION
-
-
-
-NEW YORK
-
-GROSSET & DUNLAP
-
-PUBLISHERS
-
-1913
-
-
-
-
-PREFACE
-
-
-August Strindberg's first literary productions were warmly received,
-and would have aroused lasting enthusiasm and admiration had the young
-author's prolific pen been less aggressive, in this, for his country,
-a totally new style of novel. His intrepid sarcasm which emanated
-from a physical disability, known only to a few of his most intimate
-friends, called forth severe criticism from the old aristocrats and the
-conservative element, which drove the gifted dramatist from his own
-country to new spheres. Life's vicissitudes at Vierwaldstätter See, and
-Berlin, also later on at Paris from whence his fame spread rapidly over
-Europe, changed his realism to pessimism.
-
-After years of ceaseless work, during which he dipped into almost every
-branch of science, he suddenly determined to transfer his activities
-to this side of the Atlantic, where he was desirous of becoming known.
-For this purpose his most singular novel was chosen for translation;
-meantime some invisible power drew him back to his birthplace,
-Stockholm, and a new generation cheered his coming.
-
-Later on critics called him "A demolisher and a reformer that came like
-a cyclone, with his daring thought and daring words, which broke in
-upon the everlasting tenets and raised Swedish culture."
-
-His delineations are photographical exactness without retouch, bearing
-always a strong reflection of his personality.
-
- MAGNUS WESTERGREN.
-
-Boston, Mass.
- April, 1913.
-
-
-
-
-ON THE SEABOARD
-
-
-
-
-CHAPTER FIRST
-
-
-A fishing boat lay one May evening to beam-wind, out on Goosestone
-bay. "Rokarna," known to all on the coast by their three pyramids,
-were changing to blue, while upon the clear sky clouds were forming
-just as the sun began to sink. Already there was dashing outside the
-points, and a disagreeable flapping in the mainsail signified that the
-land-breeze would soon break against newborn currents of air, from
-above, from the sea and from aft.
-
-At the tiller sat the Custom House Surveyor of the East Skerries, a
-giant with black long full beard. Occasionally he exchanged a look with
-two subordinates who were sitting in the bow, one of whom was tending
-the clutch-pole, keeping the big square sail to the wind.
-
-Sometimes the steersman cast a searching look at the little gentleman
-who was crouching at the mast seemingly afraid and frozen, now and then
-drawing his shawl closer round his body.
-
-The surveyor must have found him ridiculous, for frequently he turned
-leeward with a pretense of spitting tobacco juice to conceal a rising
-laugh.
-
-The little gentleman was dressed in a beaver-colored spring coat under
-which a pair of wide moss-green pants peeped out, flaring at the bottom
-round a pair of crocodile shagreen shoes topped with brown cloth and
-black buttons. Nothing of his under dress was visible, but round his
-neck was twisted a cream-colored foulard, while his hands were well
-protected in a pair of salmon-colored three-button glacé-gloves, and
-the right wrist was encircled by a gold bracelet carved in the form of
-a serpent biting its tail. Ridges upon the gloves showed that rings
-were worn beneath. The face, as much as could be seen, was thin and
-haggard; a small black mustache with ends curled upwards increased the
-paleness and gave it a foreign expression. The hat was turned back,
-exposing a black closely cut bang resembling a calotte.
-
-What seemed most to attract the indefatigable attention of the
-steersman was the bracelet, mustache and bang.
-
-During the long voyage from Dalaro this man, who was a great humorist,
-had tried to get up a cheery conversation with the Fish Commissioner,
-whom he had in charge to take to the station at the East Skerries, but
-the young doctor had shown an injured unsusceptibility to his witty
-importunities which convinced the surveyor that the "instructor" was
-insolent.
-
-Meanwhile the wind freshened as they passed Hanstone to windward and
-the dangerous sail began to flutter. The fish commissioner, who had
-been sitting with a navy chart in his hand, noting the answers to his
-questions, placed it in his pocket and turned toward the man at the
-tiller saying in a voice more like a woman's than a man's:
-
-"Please sail more carefully!"
-
-"Is the instructor afraid?" asked the helmsman scornfully.
-
-"Yes, I am careful of my life and keep close hold of it," answered the
-commissioner.
-
-"But not of other's lives?" asked the helmsman.
-
-"At least not so much as my own," returned the commissioner, "and
-sailing is a dangerous occupation, especially with a square sail."
-
-"So, sir, you have often sailed before with a square sail?"
-
-"Never in my life, but I can see where the wind directs its power and
-can reckon how much resistance the weight of the boat can make and well
-judge when the sail will jibe."
-
-"Well, take the tiller yourself then!" snubbingly remarked the surveyor.
-
-"No! that is your place! I do not ride on the coachman's box when I
-travel on the Crown's errands."
-
-"Oh, you cannot manage a boat, of course."
-
-"If I could not, it is certainly easy to learn, since every other
-schoolboy can do it and every custom house subordinate, therefore I
-need not be ashamed that I cannot, only sail carefully now as I would
-not willingly have my gloves spoiled and get wet."
-
-It was an order, and the surveyor, who was cock of the walk at the East
-Skerries, felt himself degraded. After a movement on the tiller the
-sail filled and the boat sped onward steadily towards the rock, with
-its white custom house cottage brightly shining in the rays of the
-setting sun.
-
-The seaboard was vanishing, there was a feeling that all kindly
-protection was left behind, when venturing out on the open boundless
-water, with darkness threatening toward the east. There was no prospect
-of crawling to leeward of islands or rocks, no possibility in case of
-storm to lay up to and reef, out right into the middle of destruction,
-over the black gulf, out to that little rock that looks no larger than
-a buoy cast into the middle of the sea. The fish commissioner, as
-signified before, held fast to his only life and was intelligent enough
-to count his insignificant resistance against nature's superiority.
-Now he felt depressed. He was too clear-sighted with his thirty-six
-years to overestimate the insight and daring of the man at the tiller.
-He did not look with reliance at his brown and whiskered visage, nor
-would he believe that a muscular arm was equal to a wind which blew
-with thousands of pounds pressure against a rocking sail. He viewed
-such courage as founded upon faulty judgment. What stupidity, thought
-he, to risk one's life in a little open boat when there exist deckers
-and steamers. What incredible folly to hoist such a big sail on a
-spruce mast, which bends like a bow when a strong wind strikes it. The
-lee-shroud was hanging slack, likewise the forestay, and the whole wind
-pressure was lying on the windward-shroud, which seemed rotten. Trust
-to such an uncertain residue as a few flax ropes more or less cohesive,
-he would not, and therefore he turned with the next gust of wind to
-the subordinate who was sitting close to the halyard, and in a short
-penetrating voice commanded, "Let the sail run!"
-
-The two Inferiors looked toward the stern, awaiting the helmsman's
-orders, but the fish commissioner repeated his command instantly and
-with such emphasis that the sail sank.
-
-The surveyor in the stern shrieked.
-
-"Who the Devil commands the maneuvering of my boat?"
-
-"I," answered the commissioner.
-
-Whereupon he turned to the subordinates with the order.
-
-"Put out the oars!"
-
-The oars were put out and the boat gave a few rolls, for the surveyor
-had left the tiller angrily at the command, exclaiming,
-
-"Yes, then he can take the helm himself!"
-
-The commissioner at once took his place in the stern and the tiller was
-under his arm before the surveyor had ceased swearing.
-
-The glacé-glove cracked instantly at the thumb, but the boat made even
-speed while the surveyor sat with laughter in his whiskers, and one oar
-ready to push out to give course to the boat. The commissioner had no
-attention to bestow upon the doubting seaman, but stared attentively
-windward and could soon discern a heaving sea with its swell many
-meters long, from the surge with its short water fall, then after a
-hasty glance astern he measured the leeway, and in the wake noted the
-setting of the currents, it was perfectly clear what course must be
-held not to drift past the East Skerries.
-
-The surveyor, who had searched long to meet the black burning glances
-that they might mark his laughter, became tired, for it looked as
-though they would have no contact with anything that could soil or
-disturb them. After a moment's beseeching the surveyor becoming absent
-and dejected began to observe the maneuvering.
-
-The sun had reached the horizon, the waves were breaking purple black
-at the base, deep green at the side, and where the crests rose highest
-they lighted up grass green. The foam sprouted and hissed red champagne
-colored in the sun. The boat and men were now low down in the dusk,
-or the next moment, on the crest of a wave, the four faces glowed and
-instantly faded away.
-
-Not every wave broke so high, some were only rocking slowly and
-cradling the boat, lifting and sucking it forward. It seemed as
-though the little man at the tiller could from a distance judge when
-a gigantic wave would come, and with a slight push at the tiller held
-firm or sneaked between the dreadful green walls, which threatened to
-spring and form an arch over the boat.
-
-The fact was that the danger had really increased through the sail
-being furled, for the driving power had diminished and the sail's
-lifting ability must be dispensed with, therefore the surveyor's
-astonishment at the incredible fine maneuvering began to change to
-admiration.
-
-He looked at the changing expression on the pale face and the
-movement in the black eyes, and felt that inside there was a combined
-calculation. Then not to seem superfluous himself he put out his
-oar, for he felt the time had come, and acknowledged willingly the
-superiority before it was wrung from him, thus:
-
-"Oh, he has been at sea before!"
-
-The fish commissioner, who was deeply occupied, and would have no
-intercourse whatever, as he was afraid of being surprised and deceived
-in a moment's weakness by the apparent external superiority of the
-giant, made no response.
-
-His right glove had cracked round the thumb, and the bracelet had
-fallen over the hand. When the flame faded from the crest of the waves
-and the day closed, he took out with his left hand a lorgnette and
-placed it in his right eye, moving his head quickly to several points
-of the compass as though he would sight land, where no land was to be
-seen, and then threw this brief question forward.
-
-"Have you no lighthouse on the East Skerries?"
-
-"God knows we have not," answered the surveyor.
-
-"Have we any shoals?"
-
-"Deep water."
-
-"Shall we sight Landsort or Sandham's lighthouse?"
-
-"Not much of Sandham but more to Landsort," replied the surveyor.
-
-"Sit still at your places and we shall come out all right," finished
-the commissioner, who seemed to have taken a bearing by the heads of
-the three men and some unknown firm point in the distance.
-
-The clouds had flocked together and the May dusk had given place to
-obscurity. It was like a swing forwards into some thin impenetrable
-material, without light. The sea was rising only as darker shadows
-against the shadowy sky, the heads of the waves struck the bottom of
-the boat and lifting it up on their backs dived down on the other side
-and rolled out. But now to separate friend from foe was difficult and
-the calculation more uncertain. Two oars were out to leeward and one to
-windward, which if applied with more or less power at the right moment
-would keep the boat buoyant.
-
-The commissioner, who soon could not see more than the two lighthouses
-in north and south, must now compensate the loss of sight by the ear
-and before he could become used to the sea's roaring, sighing, hissing
-and spouting, or distinguish between a dashing or a surging wave, the
-water had already come into the boat, so that to save his fine shoes he
-placed his feet on a thwart.
-
-Soon he had studied the harmony of the waves, and could even hear from
-the regular beating of the swell the danger approaching, and feel on
-the right ear-drum when the wind pressed the harder and threatened to
-toss the water higher. It was as though he had improvised nautical and
-meteorological instruments out of his susceptible senses from which the
-conductors connected with his big brain battery, hidden by that little
-ridiculous hat and the black bang.
-
-The men who at the moment of the water's intrusion muttered rebellious
-words, became silenced when they felt how the boat shot forward, and at
-each word of command, windward, or leeward, they knew which way to pull.
-
-The commissioner had taken his bearings on the two lighthouses and
-used the lorgnette quadrangle glass as a distance measure, but the
-difficulty of holding the course was that no light could be seen from
-the windows of the cottages since they were in the lee of the hillock.
-When the dangerous voyage had been continued an hour or more, a dark
-rise was observed forward against the horizon. The helmsman, who would
-not, to gain doubtful advice, disturb his own intuitions on which he
-relied most, bore down on what he supposed to be the East Skerries
-or some of their points, consoling himself that arriving at a firm
-object, whatever it might be, was always better than hovering between
-air and water. The dark wall approached with a speed greater than that
-of the boat so that suspicion dawned in the commissioner's mind that
-everything was not right in their course. In order to ascertain what
-it could be and at the same time give a signal in case the obscure
-object should be a vessel which had neglected to put its lights out,
-he took up his box of storm matches and lighting them all, held them
-up in the air a moment, then threw them up so that they illuminated
-a few meters around the boat. The light penetrated the darkness for
-only, a second, but the picture which appeared like a magic-lantern
-view was fixed before his eyes for several seconds, and he saw drifting
-ice heaved upon a rock, against which a wave broke like a cave over
-a gigantic rock of limespar, and a flock of long-tailed ducks and
-sea-gulls that arose with numerous shrieks and were drowned in the
-darkness. The sight of the breaking wave affected the commissioner as
-it does the condemned to look upon the coffin in which his decapitated
-body shall rest, and he felt in a moment of imagination the double pang
-of cold and smothering, but the agony which paralyzed his muscles awoke
-on the other hand all the concealed powers of the soul, so that he, in
-a fraction of a second, could make a sure estimate of how great the
-danger was, and count out the only way of escape, whereupon he cried
-out, "Hold all!"
-
-The men who had been sitting with their backs toward the wave and had
-not observed it, rested on their oars, and the boat was sucked into
-the wave which might have been three or four meters high. It broke
-over the boat, forming a green cupola and fell on the other side with
-all its mass of water. The boat was disgorged half filled with water
-and the occupants half smothered from the dreadful compression of air.
-Three outcries as from sleepers who have the nightmare were heard at a
-time, but the fourth, the man at the tiller, was silent. He made only a
-gesture with his hand toward the rock where now a light was shimmering,
-only a few cable lengths to leeward, and then sank in the stern sheets
-and lay there.
-
-The boat ceased pitching for it had come into smooth water, the oarsmen
-were all sitting as if intoxicated, dipping the oars, which were now
-unnecessary for the boat was slowly wafted into harbor by the fair wind.
-
-"What have you in the boat, good folks?" greeted an old fisherman after
-he had said "Good evening," which the wind swept away.
-
-"It should be a fish instructor!" whispered the surveyor as he pulled
-the boat upon the beach.
-
-"So it is such a one who comes to spy out the nets! Well, he shall be
-treated as he seeks to be," said fisherman Oman, who seemed to be head
-man for the few poor population of the island.
-
-The custom house surveyor waited for the instructor to go on shore,
-but he saw no sign of movement in that little bundle which lay in the
-stern so he climbed uneasily into the boat and clasped both arms round
-the prostrate body and carried it to the beach.
-
-"Is he gone?" asked Oman, not without a certain tremor of hope.
-
-"There isn't much of him left," answered the surveyor as he carried his
-wet load up to the cottage.
-
-The sight reminded of a giant and a lilliputian when the imposing
-surveyor entered his brother's kitchen where his sister-in-law stood at
-the fire, and as he laid down the little body on the sofa an expression
-of compassion for the weaker man gleamed from the low-browed,
-dark-whiskered visage.
-
-"Here we have the fish inspector, Mary," he greeted his sister-in-law,
-placing his arm round her waist. "Help us now to get something dry upon
-him and something wet into him and then let him go to his room."
-
-The commissioner made a wretched and ridiculous figure as he lay on
-the hard wooden sofa. The white standing collar twisted around his
-neck like a dirty rag, all of the fingers of the right hand peeped out
-of the cracked glove over which the softened cuffs hung sticking with
-the dissolved starch. The small crocodile shoes had lost all shine and
-shape, and it was with the greatest effort that the surveyor and his
-sister-in-law could pull them off the feet.
-
-When he was finally deprived of most of his clothing and covered with
-quilts, they carried him boiled milk and schnapps, each shaking an
-arm, after which the surveyor raised the little body and slowly poured
-the milk into it. Beneath the closed eyes the mouth gaped, but when
-the sister-in-law would give him a dram, the smell seemed to act like
-a quick poison; with a gesture of the hand he pushed the glass back,
-and opening his eyes wide awake as though just finishing a refreshing
-sleep, he asked for his room.
-
-Of course it was not in order but it would be in about an hour if he
-would only lie still and wait.
-
-The commissioner was lying there spending an intolerable hour with his
-eyes flitting over the tiresome arrangements of the chamber and its
-occupants. It was the government's cottage for the surveyor of that
-little department of the custom house on the East Skerries. Everything
-was scanty, merely a roof over the head. The white, bare walls were
-as narrow as the Crown's ideas, four white rectangles which enclosed
-a room covered by a white rectangle. Strange, hard as a hotel room,
-which is not to dwell in, only for lodging. To put on wall papers
-for his successor or for the Crown, neither the surveyor nor his
-predecessors had the heart. In the midst of this dead whiteness stood
-dark, poor, factory-made furniture, with half modern shapes. A round
-dining table of knotted pine stained with walnut and marked with white
-rings from dishes, chairs of the same material with high backs, and
-tilting on three legs, a bed-sofa, manufactured like ready-made men's
-clothing, from the cheapest and least possible material. Nothing seemed
-to fulfill its purpose of inviting rest and comfort, everything was
-useless, and therefore unsightly, notwithstanding its ornaments of
-papier maché.
-
-The surveyor placed his broad buttock on a rattan chair and rested his
-mighty back against it, the maneuver was followed by annoying creaks
-and a morose exhortation from the sister-in-law, to be careful of other
-folk's things, whereupon the surveyor answered with an impudent patting
-followed by a look which left no doubt as to the relations existing
-between them.
-
-The oppression which the whole room had caused in the commissioner
-was increased by the discovery of this discord. As naturalist he had
-not the current ideas about what was permissible and what was not
-permissible, but he had strongly impressed instinct of the designs in
-certain arrangements of nature's laws and suffered internally when he
-saw nature's commands violated. This was to him as though he should
-have found in his laboratory an acid which since the world's creation
-had only united with one base but was now, against its nature, forming
-a union with two.
-
-His imagination was stirred in remonstrance over evolution from common
-sensuality to monogamy, and he felt himself back in the dark ages
-among wild herds of human beings, who lived a coral life and existed
-in masses, before selection and variation were attained to ordain
-individual personal being and consanguinity.
-
-When he saw a two-years-old girl with too big a head and fish eyes
-walking around the chamber with timid footsteps, as though afraid to be
-seen, he comprehended at once that a doubtful birth had sown its seeds
-of discord which were working dissolution and disturbance, and he could
-easily understand that the moment must come when this living testimony
-would pay all the penalties of being an involuntary witness.
-
-In the midst of these thoughts the door opened and the husband entered.
-
-It was the surveyor's brother who had thus far remained a subordinate.
-He was physically even better endowed than the surveyor, but he was a
-blond with an open and friendly look.
-
-After a cheerful "Good evening," he sat down at the table beside his
-brother and, taking the child on his lap, kissed it.
-
-"We have a visitor," said the surveyor, pointing to the sofa where the
-commissioner lay. "It is the fish instructor, who will live upstairs."
-
-"So, it is he?" said Vestman, as he rose to greet him.
-
-With the child on his arm he approached the sofa, because he was host
-of the cottage, while his brother was unmarried and only boarded with
-him. Therefore he found it his place to welcome the guest.
-
-"We have it simply out here," added he after a few words of welcome,
-"but my wife isn't entirely at a loss in preparing food, since she
-has served in better houses before, and married me three years ago,
-yet since we got this brat here she has a little more to think of.
-Yes, anybody can get children if they help each other,--as a matter of
-course I am not in need of help, as they say."
-
-The commissioner was surprised at the sudden turn the long sentence had
-taken, and asked himself if the man was cognizant of anything, or if he
-had only a feeling that there was something out of order. He himself
-had seen in ten minutes the way things stood.
-
-How then was it possible that he who was interested in the question had
-seen nothing in a couple of years?
-
-He was overcome with loathing at the whole thing, and turned to the
-wall to blind his eyes, and with mental pictures of a pleasant nature
-let the remaining half hour pass.
-
-He could not make himself deaf, and heard against his will the talk,
-which a short time before had been lively, becoming broken as though
-the words were measured with a rule before spoken, and when there was a
-silence the husband filled it out as though from aversion, and fearing
-to hear something he would not hear, and could not be calm before his
-own stream of words intoxicated him.
-
-When the hour was finally to an end and no order concerning the room
-had been given, the commissioner rising asked if it was ready.
-
-O yes, it was ready in a way, but--
-
-Here the commissioner asked in a tone of command to be shown to his
-room at once, reminding them in fitting words that he had not come to
-share a room with them, or for hospitality, he was traveling on the
-Crown's errands and only asked for his rights--and those he would have
-because of a memorial from the Civil Department through the Internal
-Revenue Office, which had been sent to the Royal Custom House in Dalaro.
-
-This straightened affairs at once, and Vestman, with a candle in his
-fist, followed the severe gentleman upstairs to the gable chamber,
-where nothing in the arrangements could explain the requested hour's
-delay.
-
-It was an ordinary, large room with walls as white as those downstairs,
-the big window opened on the longest wall as a black hole through which
-streamed the darkness unimpeded by any curtains.
-
-A bed stood there ready for use, simple, only an elevation of the floor
-to prevent drafts, a table, two chairs and a washstand comprised the
-furniture. The commissioner threw a look of despair about him, when
-he, who was used to feast his eyes to satisfaction on luxuries, saw
-only these scattered articles placed about in space, where the candle
-battled with the darkness and where the big window seemed to consume
-every beam of light which was produced by the burning tallow.
-
-He felt lost, as though after battling upwards for half his maturity
-to attain refinement, good position and luxuries, he had fallen to
-poverty, moved down to a lower class. It was as though his love of
-beauty and wisdom were imprisoned, deprived of their nourishment and
-subject to banishment. Those naked walls were a middle age cloister
-cell where asceticism in image, and emptiness in the middle hurried
-the famined fantasy to gnaw itself and bring forth lighter or darker
-fancies only to become extricated from nothing. The white, the
-shapeless, the colorless nothing in the whitewashed walls raised an
-activity of the imagination such as a savage's cave or a green bough
-hut never could have evoked, or the forest with its ever changing
-colors and moving outlines would have dispensed. An activity that not
-the field, nor the heath with the clouds' and sky's rich coloring, nor
-yet the never tiring sea, could call forth.
-
-He felt at once a rising desire instantly to paint the walls full of
-sunny landscapes with palms and parrots, to stretch a Persian rug over
-the ceiling and throw hides of deer upon the plank floor covering the
-ruled-ledger appearance, to place sofas in the corners with small
-tables in front, to suspend a hanging lamp over a round table strewn
-with books and magazines, stand a piano against the short wall and
-dress the long wall with book shelves, and away in the corner of
-the sofa set a little woman's figure, no matter which one!--Just as
-the candle on the table fought against the darkness, so his fantasy
-rebelled against the room's arrangements, and thus it lost its hold,
-everything disappeared, and the dreadful surroundings frightened him to
-bed. Quenching the light he drew the blankets over his head.
-
-The wind shook the whole gable, and the water caraff rattled against
-the drinking glasses. The draft passed through the room from window to
-door and sometimes touched his locks of hair, which were dried from
-the sea wind, so that he fancied someone stroked them with his hand,
-while between the gusts of wind, like the striking of the kettledrum
-in an orchestra, beat and boomed the big breakers against the caverned
-rocks out on the south point. And when he had finally become used to
-the monotonous sound of wind and wave, he heard, shortly before he fell
-asleep, a man's voice in the room below teaching a child its evening
-prayer.
-
-
-
-
-CHAPTER SECOND
-
-
-When the commissioner, after a dead sleep induced by the efforts of the
-preceding day and the strong sea air, awoke the next morning and looked
-out of the blankets, he observed first an incomprehensible silence, and
-found that his ear caught slight sounds that otherwise he would have
-paid no attention to. He could hear each little movement of the sheet
-as it rose and fell from his respiration, the friction of his locks
-of hair against the pillow-case, the pulsations in the neck arteries,
-the rickety bed repeating the heart beat on a small scale. He felt the
-silence because the wind had gone down, and only the swell beat against
-the compressed air in the hollows of the strand and returned once every
-half minute. From the bed which was placed opposite the window he saw,
-through the lower pane, something like a blue draw-curtain, bluer than
-the air, and it kept moving toward him slowly, as though it would come
-in through the window and overflow the room. He knew it was the sea,
-but it looked so small,--and it rose like a perpendicular wall instead
-of expanding as a horizontal surface, because the long breakers were
-fully lighted by the sun and cast no shadows from which the eye could
-form a perspective image.
-
-He arose, and partly dressing himself opened the window. The raw, moist
-air in the chamber rushed out, and from the sea came a warm green-house
-air, warmed several hours by the radiant May sun. Below the window he
-saw only low, jagged rocks in the crevices of which lay small dusty
-drifts of snow, and near by bloomed small white rye-flowers, well
-protected in beds of moss, and the poor wild pansies, pale yellow as
-from famine, and blue as from chill, hoisting their poor country's
-poor colors to the first spring sun. Lower down crept the heath and
-the crowberry vine, looking down over the precipice, below which lay a
-windrow of white sand, pulverized by the sea, and in which were stuck
-scattered sand-oat stalks; then came the kelp belt as a dark sash or
-braid on the white sand, highest up it was almost ivory black from last
-year's kelp in which were sticking shells, leaves of fir, twigs, fish
-bones, and toward the sea it was olive-brown from the last fresh kelp,
-which with its curled and knotted fronds formed a garniture like a
-chenille cord. Inside on the sandy side walk lay the top of a barkless
-pine, sand scrubbed, washed by the water, polished by the wind,
-bleached by the sun, resembling the ribs of a mammoth skeleton, and
-around it a whole osteologist's museum of like skeletons or fragments
-of the same.
-
-A beacon, which had shown ships the way for years, lay thrown up, and
-with its thick end looked like the thigh bone and condyle of a giraffe;
-in another place a juniper shrub, like the carcass of a drowned cat,
-with its white small roots stretching out for the tail.
-
-Outside the strand lay reefs and rocks which one moment glanced wet in
-the sunshine, the next were submerged by the swell which passed over
-them with a splash, or if it had not sufficient power, rose, burst, and
-threw a water-fall of foam into the air.
-
-Outside the island lay the shining sea, that great flat, as the
-fishermen called it, and now in the morning hour it stretched like
-a blue canvas without a wrinkle but undulating like a flag. The big
-round surface would have been tiresome had not a red buoy been anchored
-outside the reef, and brightened up the monotony of the surface with
-its minium spot like the seal on a letter.
-
-This was the sea, certainly nothing new to Commissioner Borg who had
-seen several corners of the world. Still it was the desolate sea seen
-as it were in a _tête-à-tête_. It did not terrify like the forest with
-its gloomy hiding places, it was quieting like an open, big, faithful
-blue eye. Everything could be seen at once, no ambush, no lurking
-place. It flattered the spectator when he saw this circle round him,
-where he himself ever remained the center. The big water surface was
-as a corporeity radiating from the beholder existing only in and with
-the beholder. As long as he stood on shore, he felt himself intimate
-with the now harmless power and superior to its enormous might, for he
-was beyond its reach. When he reminded himself of the dangers he had
-undergone the evening before, the agony and wrath he had endured in his
-combat against this brutal enemy, which he had succeeded in eluding,
-he smiled in magnanimity toward the vanquished and beaten foe, which
-was after all only a blind tool at the wind's service, and was now
-stretching itself out to resume its rest in the sunlight.
-
-This was East Skerries, the classical, for they have their old history,
-have lived long, flourished, and declined, the old East Skerries that
-in the Middle Ages were a great fishing port where that important
-article stromling was caught, and for which a special law of guild
-was given and is still maintained up to to-day. The stromling serve
-the same purpose in middle Sweden and Norrland as the herring does on
-the west coast and in Norway, being only a kind of herring, a product
-of the Baltic Sea, and suited to its small resources. It was sought
-during the time when herring were scarce and dear, and less sought
-after when they were plentiful. It has been for ages the winter food
-for middle Sweden, and was eaten so continually that a song is still
-preserved from the days of Queen Christina's enticing Frenchmen into
-the country, who complained of the eternal hard bread and infinite
-stromling. A man's age ago the great land-owners paid their laborers'
-wages in natural products which consisted mostly of herring; after
-herring-fishing declined they substituted salt stromling. The price
-rose and the fishing which previously had been managed moderately and
-for domestic use, now became an eager speculation. The shoals of the
-East Skerries which are the richest on the coast of Sodermanland, began
-to be used on a large scale, the fish were disturbed during spawning
-time, the meshes of the nets were made closer and closer, and as a
-natural consequence the fish diminished, not so much from extermination
-perhaps as from the fact that they left their former spawning places
-and sought the depths where as yet no fisherman has had the resolution
-to search for the flown prey.
-
-The learned puzzled long with investigations over the cause of the
-diminution of the stromling supply, but the Academy of Agriculture took
-the initiative, by appointing skillful fish commissioners, both to
-learn the cause and find a remedy.
-
-This was now Commissioner Borg's mission at the East Skerries for the
-summer. The place was not lively as the Skerries are not situated on
-one of the main courses to Stockholm. The big vessels from the south
-usually pass by Landsort, Dalaro and Vaxholm, those from the east,
-and during certain winds, even those from the south, seek passage by
-Sandham and Vaxholm, while the merchants' vessels from Norrland and
-Finland pass between Furusund and Vaxholm.
-
-The eastern route is mostly used in case of necessity by the
-Esthonians, who as a rule come from south-east, and by others in case
-of wind, current and storm, who lie over at Landsort and Sandham.
-Therefore the place has only a third-class custom house station under
-one surveyor, and a little department of pilots who are under control
-of Dalaro.
-
-It is the end of the world--quiet, still, abandoned, except during
-fishing time, fall and spring, and if there comes only a single
-pleasure yacht during mid-summer it is greeted as an apparition from
-a lighter, gayer world; but fish commissioner Borg, who had come on
-another errand--to "spy," as the people called it--was greeted with
-a noticeable coolness which had found its first utterance in the
-indifference of the past evening and now took its expression in a
-miserable and cold coffee which was brought to his chamber.
-
-Although gifted with a keen sense of taste, he had acquired through
-strong exercise an ability to restrain unpleasant perceptions,
-therefore he swallowed the drink at a draught and arising went down to
-see his environment and greet the people.
-
-When he passed the custom-house man's cottage everything was hushed
-and it seemed as though the occupants would make themselves invisible
---they shut the doors, and stopped talking in order not to be betrayed.
-
-With this unpleasant impression of being unwelcome, he continued his
-promenade out on the rock and came down to the harbor. There was a
-group of small huts all of the simplest construction just as though
-piled from pickings of stone shingles with a little smattering of
-mortar here and there; the chimney alone was of brick, rising above the
-fireplace. At one corner was a patched-up wooden addition for storage,
-at another only a shed of driftwood and twigs, a harbor for swine,
-which were shipped here during the fishing season for fattening. The
-windows seemed to have been taken from shipwrecks, and the roof was
-covered with everything that had length and width, and would absorb or
-shed rain--kelp, sand-oats, moss, peat, earth. These were the shelters
-now standing deserted, each of which housed about twenty sleepers
-during the big fishing season, when every hut was a kitchen bar.
-
-Outside the most prominent shanty stood the head man of the island,
-fisherman Oman, scratching out a flounder net with a whip. He did not
-in the least consider himself beneath a fish commissioner, nevertheless
-he felt a pressure from this presence and bristling up, prepared to
-answer sharply.
-
-"Is the fishing good?" greeted the instructor.
-
-"Not yet, but it may be now that the government has come to do it,"
-answered Oman impolitely.
-
-"Where do the stromling shoals lie?" asked the commissioner,
-relinquishing the government to its fate.
-
-"Oh! we thought the instructor knew better than we did, as he is paid
-to teach us," said Oman.
-
-"See here, you only know where the shoals lie, but I know where the
-stromling are, which is a straw nearer."
-
-"So," rallied Oman. "If we dip into the sea we shall get fish!--well
-one is never too old to learn."
-
-The wife came out of the cottage and began a lively talk with her
-husband, so that the commissioner found it unprofitable to confer
-longer with the hostile fisherman, and started toward the harbor.
-
-Some pilots were sitting on the pier who zealously increased their
-conversation and seemed inclined not to notice him.
-
-He would not turn back but continued toward the strand, leaving the
-habitations behind. The naked rock lay waste, without a tree, without
-a bush, for everything that fire could burn was destroyed. He walked
-along the water's edge, sometimes in fine soft sand, sometimes on
-stones. When he had continued an hour, always turning to the right,
-he found himself in the same place from which he had started, with a
-feeling of being in captivity. The hillock of the little island crushed
-him, and the sea's horizontal circle oppressed him, the old feeling of
-not having room enough came over him, and he climbed to the highest
-plateau of the hillock, which was about fifty feet above the sea level.
-There he lay down on his back and looked up into space. Now when his
-eyes could behold nothing, neither land nor sea, and he saw only the
-blue cupola over him, he felt free, isolated, as a cosmic particle
-floating in the ether only obeying the law of gravitation. He fancied
-he was perfectly alone upon the globe, the earth was only a vehicle in
-which he rode on its orbit, and he heard in the wind's faint rustle
-only the air draft that the planet in its speed would awake in the
-ether, and in the din of the waves he perceived the splashing which
-the liquid must make as the big reservoir rolled round its axle. All
-reminiscences of fellow creatures, community, law, customs, had blown
-away, now that he did not see a single fragment of the earth to which
-he was bound. He let his thoughts run like calves let loose, dashing
-over all obstacles, all considerations, and therewith intoxicated
-himself to stupefaction, as the India navel reverencers, who forgot
-both heaven and earth in contemplating an inferior external part of
-themselves.
-
-Commissioner Borg was not a nature worshiper any more than were those
-navel worshipers of India. On the contrary he was a self-conscious
-being, standing highest in the terrestrial chain of creation and
-entertained certain contempt for the lower forms of existence,
-understanding very well that what the self-conscious spirit produces
-is partly more subtle than that of the unconscious nature, and above
-all else has more advantages to man, who creates his creations with
-regard to the usefulness and beauty they may afford to their creator.
-Out of nature he brought forth raw material for his work, and although
-both light and air could be produced by machine, he preferred the sun's
-unexcellable ether vibrations, and the atmosphere's inexhaustible well
-of oxygen. He loved nature as an assistant, as an inferior who could
-serve him, and it pleased him that he was able to fool this powerful
-adversary to place its resources at his disposal.
-
-After having lain an uncertain time and felt the great rest of
-absolute solitude, freedom from influences, from pressure, he arose and
-went down to seek his room.
-
-When he entered his empty chamber it reëchoed his footsteps and he felt
-himself entrapped. The white quadrant and rectangles that enclosed the
-room where he must dwell, reminded him of human hands, but of a low
-order, mastering only the simple forms of inorganic nature. He was
-enclosed in a crystal, a hexaëdron or the like, and the straight lines
-and the congruent surfaces, shaped his thoughts into squares, and ruled
-his soul in lines, simplifying it from the organic life's liberty of
-forms, and reduced his brain's rich tropical vegetation of changing
-perceptions to nature's first childish attempt at classifying.
-
-After he had called to the girl and let her bring in his chests, he
-began at once the transformation of the room.
-
-His first care was to regulate the entrance of light by a pair of heavy
-garnet Persian curtains, that instantly gave the room a softer tone.
-He opened the two leaves of the big dining table and the emptiness
-of the big white floor was filled at once, but the white surface of
-the table was still disturbing, so he concealed it under an oilcloth
-of a solid warm moss-green color which harmonized with the curtains
-and was restful. Then he placed his book shelves against the poorest
-wall. This certainly was not an improvement as they only striped it in
-columns like a time-table, and the white plastering contrasted more
-against the black walnut colored wood, but he would first outline the
-whole before he went into details.
-
-From a nail in the ceiling he hung his bed curtains, this made as it
-were, a room within the room, and the dormitory was separated from the
-sitting room, as though under a tent.
-
-The long white floor planks with their black: parallel cracks, where
-dirt from shoes, dust from furniture and clothes, tobacco ashes,
-scrubbing water and broom splinters, formed hot beds for fungi and
-hiding places for wood worms, he covered here and there with rugs of
-different colors and patterns, which lay like verdant blooming islets
-on the big white flat.
-
-Now that there was color and warmth added to the space he began to give
-the finishing touches. He had first to create a forge, an altar to
-labor which would be the center round which everything would be grouped
-and radiating from it. Therefore he placed his big lamp on the writing
-table, it was two feet high and rose like a lighthouse upon the green
-cloth, its painted china stand with arabesques, flowers and animals,
-which bore no resemblance to ordinary ones, but gave a cheerful
-coloring and reminded with their ornaments, of the human spirit's
-power to outrage nature's unchangeable shapes. Here had the painter
-transformed a stiff spear thistle to a clinging vine, and forced a
-rabbit to stretch himself out like a crocodile, and with a gun between
-his fore paws with their tiger claw nails, to aim at a hunter with a
-fox's head.
-
-Round the lamp he placed a microscope, diopter, scales, plumb bobs, and
-a sounding rod, whose varnished brasses diffused a warm sunlight yellow.
-
-The inkstand, a big cube of glass cut in facets, which gave it the
-faint blue light of water or ice, the penholders of porcupine quills
-which suggested animal life with their indefinite oily coloring, sticks
-of sealing wax in loud cinnabar, pen boxes with variegated labels,
-scissors with cold steel glance, cigar dishes in lac and gold, paper
-knife of bronze, all that mass of small trifles of use and beauty soon
-filled the big table abundantly with points on which the eye could rest
-a moment getting an impression, a memory, an impulse, keeping it always
-active and never fatiguing.
-
-Now for filling the spaces in the book shelves, and blow the breath
-of life into the vacuum between the dark boards. There soon stood row
-upon row a variegated collection of reference and handbooks, from
-which the owner could get enlightenment on all that had happened in
-the past and present time. Encyclopedias, which like an air telegraph
-answered with a pressure on the right letter. Text-books in history,
-philosophy, archeology, and natural sciences, journeys in all lands
-with maps, all of Baedeker's handbooks so that the owner could sit at
-home and plan the shortest and cheapest route to this or that place,
-and decide which hotel, and know how much to give in drink money. But
-as all of these works have an inevitable seed of decay, he had manned
-a special shelf with an observation corps of scientific journals from
-which he could immediately obtain reports concerning even the smallest
-advancements of knowledge, even the slightest discoveries. And at
-last a whole collection of skeleton keys to all present knowledge,
-in bibliographical notices, publishers' catalogues, book-sellers'
-newspapers, so that he, shut up in his room, could see precisely how
-high or low the barometer stood with all the science that concerned him.
-
-When he regarded the wall with the book shelf, it seemed to him as
-though the room was now for the first time inhabited by living beings.
-These books gave the impression of individuals for there were not two
-works of the same exterior. One was a Baedeker in scarlet and gold,
-like one who on a Monday morning leaves all behind him and travels away
-from sorrow.
-
-Others solemn, dressed in black, a whole procession, like the
-Encyclopedia Britannica, and all the many paper covered ones in light,
-gay, easy, spring coats, the salmon red Revue des deux Mondes, the
-lemon yellow Comtemporaine, the rush green Fortnightly, the grass green
-Morgenländische. From the backs big names saluted him as acquaintances
-whom he had in his chamber, and here he had the best part of them, more
-than they could give a traveler who came on a visit to trouble their
-dinner naps or breakfast.
-
-With the writing table and the book shelves placed in order, he felt
-himself recovered after the voyage's disturbing influences; his soul
-regained its strength since his implements were accessible, these
-instruments and books which had grown fast to his being as new senses,
-as other organs stronger and finer than those nature had given him as
-an inheritance.
-
-The occasional attack of fear which was caused from isolation, solitude
-and from being pent-up with enemies--for thus he considered the
-fishermen, with reason--gave way before the quiet which the installment
-must induce, and now, the headquarters being raised, he sat down as a
-well-armed general to plan for the campaign.
-
-
-
-
-CHAPTER THIRD
-
-
-The wind had shifted north-east during the night and the drifting ice
-had floated down from Aland, when the commissioner took his boat to
-make a preparatory investigation of the quality of the sea's bottom
-depth of water, sea flora and sea fauna.
-
-A pilot who was with him as oarsman, soon became tired of giving
-explanations, when he saw that the commissioner by means of chart,
-sounding lead and other different instruments, found out facts that
-he had never thought of. Where the shoals lay was known to the pilot,
-and he also knew on which shoal the stromling nets should be set, but
-the commissioner was not satisfied with this and began to dredge at
-different depths, taking up small creatures and vegetable slime on
-which he believed the stromling fed. He lowered the lead to the bottom
-and drew up samples of clay, sand, mud, mold and gravel, which he
-assorted, numbered and placed in small glasses with labels.
-
-Finally he took out a big spyglass which resembled a speaking trumpet,
-and looked down into the sea. The pilot had never dreamed that one
-could gaze into the water with an instrument and in his astonishment
-asked permission to place his eye to the glass and look down into the
-mysteries.
-
-The commissioner on the one hand would not play wizard, and on the
-other did not desire hastily to solve the problem which time would
-clear up, or to inspire too high hopes about the results, he therefore
-granted the pilot's entreaty and gave some popular explanation of the
-living pictures which were unfolding down in the depths.
-
-"Do you see that seaweed upon the shoal?" began the commissioner, "and
-do you see that it is first olive yellow, lower down liver colored and
-at the bottom red? That comes from the diminution of light!"
-
-He took a few pulls at the oars, off the shallow, and kept constantly
-to lee of the rock so as to keep free from the drifting ice.
-
-"What do you see now?" he asked the man who lay on his stomach.
-
-"Oh Jesus! I think it is stromling, and they are standing close, as
-close as cards in a pack."
-
-"Do you see now that the stromling go not on the shallows only, and do
-you understand now that one could catch them from the depths, and do
-you believe now when I tell you that one ought never to fish them on
-the shallows where they only go up to spawn where the eggs are reached
-by the sun's heat better than in deep water?"
-
-The commissioner rowed on until he saw the water become greenish gray
-on account of the nature of the clay bottom.
-
-"What do you see now?" he continued, meanwhile resting on the oars.
-
-"I believe, on my soul, there are serpents on the sea bottom! there
-are real serpents' tails sticking out of the mud--and there are their
-heads."
-
-"They are eels, my boy!" informed the commissioner.
-
-The pilot looked incredulous for he had never heard of eels in the
-sea, but the commissioner would not give out his best card in advance
-or lavish long explanations over intricate things, therefore he left
-the oars and, taking his water telescope, leaned over the gunwale for
-observation.
-
-He seemed to seek something with uncommon ardor, something that must be
-there, on this or that shoal but which he naturally had not seen there
-before, never having investigated that water.
-
-They rowed around for two hours as the commissioner indicated,
-sometimes letting down his dredge, sometimes the lead line, and after
-each haul lying face downwards and looking through the glass into the
-water. His pale face contracted from the efforts and the eyes sunk
-into his head while the hand which held the tube trembled and the arms
-seemed stiff and numb as a stake. The cold, humid wind, which passed
-through the pilot's jacket did not seem to bite the frail figure which
-was only wrapped in a half-buttoned spring coat. His eyes watered
-from the sea wind and the endeavor to look sharply down into the
-half-impenetrable element which forms three-quarters of the earth's
-surface, about the life of which the other quarter generally knows so
-little and guesses so much.
-
-Through the water telescope, which was not of his invention, but one he
-had made from what he had heard from bridge builders and laborers in
-marine blasting, he saw down into a lower world from which the great
-creation above the waters had been evolved. The forest of seaweed which
-had just advanced over the border from inorganic to organic life,
-swayed in the cold bottom current and resembled whites of eggs just
-coagulated, borrowing their shape from the surf and recalling frost
-flowers, when water freezes on the window pane. Down in the depths
-the kelp spread out like big parks with golden leaves, over which the
-inhabitants of the sea bottom dragged themselves on their bellies
-seeking cold and obscurity, concealing their shame of being behind
-in their long wandering toward the sun and air. Lowest down in the
-clay the flounder rests, partly dug into the ooze, lazy, immovable,
-without inventive faculty to develop a swim-bladder with which to raise
-himself, waiting a happy chance that leads the prey past his nose,
-without the impulse of turning the random to his advantage, and from
-pure laziness having twisted and stretched himself until his eyes for
-convenience' sake have stopped on the right side of the twisted head.
-
-The blenny has already put one pair of oars out forward, but is loaded
-down by the stern and reminds one of the first trial at boat building,
-showing between the kelp's heraldic foliage his architectonic stone
-head with a Croat's mustache, lifting himself a moment from the mud to
-sink again immediately into it.
-
-The lump sucker with its seven ridges goes with a keel to the air,
-the whole fish one enormous nose, smelling only for food and females,
-lighting for a moment the blue-green water with its rose-colored
-belly, spreading a faint aurora around him down in the gloom, and
-hugging again quickly a stone with his sucker to await the issue of the
-millions of years, which shall bring delivery to those left behind in
-the endless path of evolution.
-
-The dreadful sea scorpion, that fury incarnate, with malice expressed
-in the spines of its face, whose swimming limbs are claws, but more
-for torturing than for attack or defense, lying on one side pining for
-enjoyment, and caressing his own body with his slimy tail.
-
-Higher up in lighter and warmer water swims the handsome but profound
-thinking perch, perhaps the most characteristic fish of the Baltic
-Sea, well built and steady but still somewhat clumsy as a Koster boat,
-bearing the peculiar blue-green color of the Baltic and a Norseman's
-temper, part philosopher part pirate, a sociable hermit, a superficial
-creature who likes to seek the depths, and sometimes reaches them, idle
-and eccentric. He stands during long leisure moments and stares at the
-stones on the beach until awakening he darts off like an arrow, tyrant
-against his own but soon tamed, returns willingly to the same place,
-and harbors seven intestinal worms.
-
-And then the eagle of the sea, the king of Baltic fishes, the
-light-built, cutter-rigged pike, who loves the sun and, as the
-strongest, needs not shun the light, who stands with his nose at the
-surface of the water, sleeping with the sun in his eyes, dreaming of
-the flowery fields and birch pastures yonder, where he can never go,
-and of the thin blue cupola which arches over his wet world, where he
-would smother, and yet where the birds are swimming lightly with their
-feathery pectoral-fins.
-
-The boat had come between floating pieces of ice which cast moving
-shadows over the kelp parks on the bottom, like scattered clouds. The
-commissioner, who had searched several hours without finding what he
-sought, lifted the telescope out of the water, dried it and laid it
-aside.
-
-Then he dropped upon the stern sheets and holding his hand before his
-eyes as though to rest them from impression, seemed buried in sleep for
-some minutes after which he gave the pilot a signal to row on.
-
-The commissioner, who had given his attention the whole forenoon to the
-depth seemed now for the first time to observe the grand panorama which
-was unfolding on the sea surface. Ultra-marine blue the water segment
-extended some distance ahead of the boat, until the drifting ice showed
-a perfect arctic landscape. Islands, bays, coves, and sounds marked as
-on a map, and where the ice rode up on the reef, mountains had formed,
-through one block pressing down another and the following climbing
-up on the preceding. Over the rocks the ice had likewise piled up,
-made arches, formed caves and built towers, church-ruins, casemates,
-bastions. The enchantment in these formations lay in the fact that
-they seemed to have been shaped by an enormous human hand, for they
-had not the unconscious nature's chance forms, they reminded of human
-inventions in past historical periods. There had blocks piled into
-Cyclopean walls, arranged themselves in terraces as the Assyrian-greek
-temple, here had the waves through repeated impact dug out a Roman
-barrel vault, and fretted a round arch, which had sunken to an Arabian
-moresque, out of which the sunbeams and the spray from the waves had
-hacked out stalactites and bicelles, and here out of an already heaped
-wall, the whole wave front had eaten a line of arches of a Roman
-aqueduct, there stood the foundation to a mediæval castle, marking the
-remains of tumble down lancet arches, flying buttresses and pinnacles.
-
-This fluctuation of thoughts between arctic landscapes and historicized
-architecture brought the contemplator into a peculiar frame of mind,
-out of which he was drawn by the noisy life which roving flocks of
-birds were making all around on floating islands of ice and on the
-clear blue waters.
-
-In flocks of hundreds and hundreds floated the eider ducks, which
-were resting here, while waiting for open water to Norrland. The
-insignificant rust brown females were surrounded by the gorgeous
-males, who floated high with their snow white backs, sometimes
-rising for a short flight, exposing their soot black breasts. Loons
-in small flocks showing their miniver breasts, their reptile necks
-and drooping checkered wings. Legions of lively, long-tailed ducks
-in black and white, swimming, diving, skimming. The guillemots and
-sea parrots in small bands, mournful coal black scoters in marauding
-parties, contrasting with goosanders and red-breasted mergansers, a
-more brilliant retinue with panaches on their necks, and over the
-whole diving and fluttering host of birds that live an amphibious life
-hovered the mews and gulls, which had already selected the air for
-their element, only using the water for fishing and bathing.
-
-Smuggled into this industrial world of labor, on the point half hidden
-sat a solitary crow, his low brow, his doubtful color, his thievish
-manner, his criminal type, great shyness for water, and dirty look made
-him an object of hatred to the strugglers who knew the nest plunderer,
-the egg sucker.
-
-From the whole of this winged world, whose throats could set
-atmospheric air in vibration, above the heads of the mutes down in the
-water, was heard an accordant sound, from the reptile's first faint
-trial to utter wrath by hissing, up to the music from the harmonious
-vocal organs of man. There hissed his mate as a viper when the eider
-duck would bite her neck and trample her under the water, there quacked
-the goosander as a frog, and the terns shrieked and mews cawed, the
-gulls emitted childlike cries, the eider ducks cooed as male cats in
-rut time, but highest over all and therefore the most charming, sounded
-the long-tailed ducks' wonderful music, for as yet it was not a song.
-An untuned triad in major, sounding as the herdsman's horn, no matter
-how or when it struck in with the three notes of the others making
-an incomplete accord, a canon for the hunting horn without end or
-beginning, reminiscences from the childhood of the human race, from the
-earliest ages of the herdsman and the hunter.
-
-It was not with the poet's dreamy fancy, with gloomy and therefore
-disquieting feelings and confused perceptions, that the contemplator
-enjoyed the big drama. It was with the calm of the investigator,
-the awakened thinker, that he viewed the relations in this seeming
-confusion, and it was only through the accumulated vast material of
-recollections that he could connect all these objects viewed with
-each other. He searched for the causes of the mighty impression of
-especially this nature, and when he found answers, he experienced
-the immense enjoyment that the most highly developed in the chain of
-creation must feel, when the veils are lifted from the occult, the
-bliss which has followed every creature on the infinite course toward
-light, and which perhaps constitutes the driving power forwards to
-knowledge from dreaming, a bliss which must resemble that of a supposed
-conscious creator who is cognizant of what he has done.
-
-This landscape took him back to Primeval Ages, when the earth was
-covered with water and the tops of the highest mountains were beginning
-to rise above the surface. These islands around him still retained
-their primeval character with the earliest formed crust of granite up
-in daylight.
-
-Down in the water, where the algæ of the period of cooling appeared,
-swam the Primary Age fishes and among them their oldest descendant,
-the herring, whilst on the islands still grew carboniferous ferns and
-lichens. Farther in on the mainland, but first on the largest islets,
-the Secondary Age's pines and reptiles would be found, and still
-farther in, the deciduous trees and mammals of the Tertiary Age, but
-out here in primeval formation whimsical nature seemed to have leaped
-over the stratification periods and thrown seals and otters down in
-primeval times, casting in the ice period on the morning of this day
-in the quarto period, just as soil on primitive rocks, and he himself
-was sitting as a representative of the historical times, undisturbed
-by the evident confusion, enjoying these living pictures of creation
-and raising the enjoyment through feeling himself the highest in this
-chain.
-
-The secret of the fascination of the landscape was that it, and only
-it offered a historicized creation with exclusions and abbreviations,
-where one in a few hours could roam through the series of formations
-of the earth and finally stop at oneself; where one could refresh
-himself with a resume of perceptions, that led the thoughts back to
-the origin, resting in the past stages, relaxing the fatiguing tension
-to win higher degrees on the scale of culture, just as to relapse into
-a wholesome trance and feel one with nature. It was such moments that
-he used as a compensation for the past-away religious enjoyments,
-when thoughts of heaven were only an exchanged shape of incentive
-forward and the feeling of immortality was disguised uttering of the
-foreknowledge of the indestructibility of matter.
-
-How serene to feel oneself at home on this earth, which was delineated
-to him in childhood as the valley of lamentation, which was only to
-be wandered through on the way to the unknown; how firm and full of
-trust to have gained knowledge of what was unknown before, to have been
-permitted to have seen into, to have looked through God's hitherto
-secret counsel, as it was called, all those events which were regarded
-impenetrable, and therefore at that time could not be penetrated.
-Now man had reached perspicuity about human origin and purpose, but
-instead of becoming weary and going to rest as one cultured nation
-after another have done when they have thought until destroyed, the
-now living generation had taken its part and acquiesced in finding
-themselves to be the highest animals, and exerted themselves in a
-judicious way actually realizing the heaven idea here, therefore the
-present time was the best and greatest of all times, it has carried
-humanity farther forward than centuries before had been able to do.
-
-After these moments of devotional exercise in thoughts of his origin
-and destiny, the commissioner let his mind run over his personal
-evolution, as far back as he could trace it, just as though to search
-for his own self, and in the past stages read his probable fate.
-
-He saw his father, a deceased fortification major of that undecided
-type of the beginning of the century, mixed as a conglomerate, and
-cemented of fragments from preceding periods, picked at random after
-the great eruption at the end of the past century, believing in nothing
-because he had seen everything perish, everything taken up anew, all
-forms of state tested, greeted with jubilee at reception, worsted
-within a few years, brought forth again as new and greeted over again
-as a universal discovery, he had at last stopped at the existing state
-as the only palpable, it may have come from a leading will, which was
-improbable, or from a combination of chances which was tolerably sure,
-but dangerous to say. Through study at the university his father had
-come into the pantheism of the young-Hegelians, which was a feint at
-turning the current which had then reached its height, and individuals
-had become the only reality and God became the comprehension of the
-personal in humanity. The living idea about the intimate relation of
-man to nature, that man himself stood highest in line in the chain of
-the world's process, characterized an elite corps of personalities,
-who silently despised the repeated attempts of political visionaries
-to place themselves above the governing laws of nature, trying in an
-artificial way to make new laws for the world through philosophical
-systems and congressional decrees. Unobserved they passed on of
-no use to either high or low, above they saw mediocrities through
-natural selection amassing around a mediocre monarch, below they found
-ignorance, credulity and blindness, while between these two classes the
-burghers were bent on business interests so positively that those who
-were not merchants themselves were unable to work together with them.
-As they were qualified, prudent and trustworthy they were occasionally
-promoted to positions of influence, but as they could not join with
-any party and had no desire to make a useless individual opposition
-and were not numerous enough to form a herd, besides as strong
-individualists would not follow a bell-cow, they remained pretty quiet
-carrying their discontent hidden under big crosses and decorations and
-smiled as augurs when they met at the councilor's table or in the house
-of noblemen, letting the world pass as it might.
-
-The father belonged to certainly not a very old noble family, but
-one which through civil merits in retrieving the mining business and
-not: through doubtful exploits of war gained by the help of nature's
-chances or an enemy's false step, had been rewarded by a coat of arms
-and moderate privileges, such as to wear a nobleman's uniform and
-unpaid to participate in one-fourth of the ponderous administration
-of the country. He counted himself therefore a meritorious noble and
-was conscious of having come from talented ancestors, which acted
-as a spur down to their now living representative. Property legally
-acquired through the qualities and labors of his ancestors gave him the
-opportunity to perfect himself in his calling. He became a prominent
-topographer, and had participated in the building of Gota canal and in
-the first railroad constructions. This employment at a whole kingdom,
-which he had become used to look at from above and to take in at one
-glance on the map spread over a writing table, gave his mind gradually
-the habit of seeing everything on a grand scale. There he sat with
-a rule opening communication lines which would change the whole
-physiognomy, of the landscape, leveling old cities and creating new,
-changing the prices of products, seeking for new resources. The maps
-should change, the old water ways be forgotten and the black straight
-lines which indicated the new roads would be the determinative. The
-heights should be just as fertile as the valleys, the combat of the
-rivers should cease, frontiers between realms and countries should no
-more be observed.
-
-There followed a strong feeling of power through this handling of the
-fates of lands and peoples, and he could not escape gradual seizures of
-the propensity accompanying power, to overestimate himself. Everything
-miraged in a bird's-eye-view, countries became maps and human beings
-tin soldiers, and when the topographer in a few weeks ordered the
-leveling of a height, which would have needed thousands of years to
-be denuded by natural agencies, he felt something of the creator in
-himself. When he ordered tunnels bored, transferred sand ridges to
-lakes, and filled up marshes, he did not fail to perceive that he had
-taken in hand a remodeling of the earth ball, throwing the natural
-geological formations topsy-turvy, and therewith his personal feelings
-swelled incredibly.
-
-Hereto was added his position as officer with numerous subordinates,
-whom he only communicated with as one in authority, and who
-consequently were considered as service muscles to his big determining
-brain.
-
-With a military's physical courage and resolution, the profoundness
-of a savant, the full deliberation of a thinker, the calm of one
-financially independent, and the dignity and self-esteem of a man
-of honor, he exhibited a type of the highest rank, where beauty and
-prudence combined to produce a well-measured, harmonious personality.
-
-In this father the son had both a prototype and a teacher, the mother
-having died early. To spare the son the bitterness of miscalculations,
-and disapproving the whole current method of education, which with
-books of tales and terrifying histories, educated the children to
-be children instead of men, he raised at once the whole curtain of
-the temple of life and initiated the youth in the difficult art of
-life; taught him the intimate connection between human beings and
-the remainder of the creation, where certainly the human being stood
-highest on his planet, but still continued to remain a part of the
-creation, able in a measure to modify the action of the forces in
-nature but nevertheless ruled by them, this was a rational nature
-worship if nature signifies everything existing, and worshiping is an
-acknowledgment of the dependency of the existing laws of nature. By
-this he removed Christianity's mania for greatness of individuals, fear
-of the unknown, death and God, and created a prudent man, watchful of
-his actions and personally accountable for his deeds. The regulator
-of the lower propensities of human beings he found in the organ,
-which through its perfected form separates the human being from the
-beasts, the cerebrum. Judgment, founded on liberal knowledge should
-govern, and when necessary suppress the lower propensities to keep up
-a higher type. Nourishment and propagation were the lowest impulses,
-and therefore in common with the plants. The sensibilities, as the
-animals? lower rudiments of thinking were called, because they were
-localized in the arteries, spinal cord and other lower organs, must be
-absolutely subordinate to the cerebrum in a human being of the highest
-type, and the individuals, who could not regulate their lower impulses
-but were thinking with their spinal cord, were of the lower form.
-Therefore the old man warned against believing in youthful enchantment
-and enthusiasm, which could just as easily lead to crime as to virtue.
-This, however did not exclude the great passions of universal benefit,
-which did not belong to the feelings but were powerful utterances of
-the will toward good. All that youth could produce was completely
-worthless, for as a rule it lacked originality, being only the pure
-thoughts of older predecessors which the after-coming youths had
-taken up as their own and with great gestures would spread abroad.
-Originality could only be said to develop when the brain had matured,
-just as true propagation with a following education of the offspring
-could only take place when man had reached virility and had the ability
-to provide means for existence and education of the children. A sure
-sign of the immature brain's inability to judge was the constant
-Grossenwahn, in which youth and women were living. Youth has its future
-before it, as is habitually said, but that assertion is shattered
-because manhood shows a less per cent, of mortality than youth, and
-the unwitty reply that if youth is a fault it passes away in time,
-does not overturn the precept, that youth is a present defect, an
-imperfection, thus a fault, which is admitted by the acknowledgment
-that it can pass away, for that which never existed cannot pass away.
-All youthful attacks on the existing are hysterical spells of the
-inability of the weak to bear pressure, an evidence of the same lack
-of prudence as in the hornet when attacking a human being to its own
-sure destruction. As a good illustration of the want of judgment and
-syllogism in the youths he brought forth the book Robinson Crusoe,
-which was written for the plain purpose of showing the inferiority of
-a life under natural conditions and isolation, and yet for a century it
-had regularly been misunderstood by youths as a psalm to savage life
-while the book represented it as a punishment for the foolish youth who
-abused culture's wealth like a savage. This little trait at the same
-time showed of how much lower ontological form youth was, betraying it
-in his sympathy for Indians and other rudimentary laggers-behind, just
-as the feelings which eventually would be laid aside, like the thyroid
-gland, which has come into disuse by human beings but still remains on
-its old place.
-
-When the son could not refute these bitter truths with rational
-arguments, declaring that his feelings, yes his most sacred feelings,
-rose against such a dry tenet, the father declared him to be a hornet
-which was still thinking with ganglia, and he warned him against
-dissolute fancies, or conclusions on insufficient ground and want of
-great material, not to be mistaken for scientific quick-reasoning,
-where from seemingly few premises--appearing few because the middle
-terms were omitted--new conclusions could be drawn, when, as if by
-a chemical union, two older ideas enter each other and form a new
-thought. Ontogenism had shown how the human foetus was developed through
-all the earlier stages from the amoeba through the frog and up to the
-anthropomorphic, how then could the youth question but that the
-spirit of a child must pass through the history of man through the
-animal and the savage upward, as long as the body was growing and that
-consequently man stood far ahead of youth! He warned him especially not
-to let the lowest of all our propensities, the sexual impulse cloud
-his judgment, for by its power it had so long dazzled sound reason,
-that erudite men still bore the superstition that woman was as high
-a type as man, yes even higher according to the opinion of some men,
-whereas she really is but an intermediate form between man and child,
-as is shown by the foetal development, where the male at a certain
-stage is female but the female never male. To warn the young man of
-the danger of being over-powered by sexual impulses, was the same as
-to cast a shadow on woman, and the son soon commenced to make what the
-father called ganglionic conclusions, the bearing of which was that the
-Lieutenant-Colonel was a woman hater. And how could he do otherwise,
-when always hearing his father narrating how this or that man had
-thrown away his future on affairs with women, and how great geniuses
-had wasted their talents by procreation, and sacrificed happiness and
-position for a wife, who had been faithless and children who died
-before of mature age. Propagation was only for the lesser spirits, the
-greater ones should live in their works, and so forth.
-
-Under such guidance the son grew up. He was born an unusually delicate
-child but with a harmoniously developed body; he had finely organized
-senses, quick and sure perception, keen understanding and a nobility
-of mind which manifested itself in forbearance and approachableness
-to mankind. He understood early how to regulate his life, to suppress
-the plant and animal propensities, and when he had accumulated a
-vast material of observations and knowledge, he began to work it up.
-His brain soon showed its prolific capacity--from a couple of known
-quantities to find the wanted unknown, from old thoughts to produce new
-ones, in a word the capacity of what is called originality. He was the
-coming regenerator and possessed ability to see the inter-relations in
-disorder, to discover the invisible force behind the phenomena, and
-even the concealed and extremely compound motives in the actions of
-men. Therefore his schoolmates looked upon him with suspicion, and the
-teachers discerned in him a silent critic of what they communicated as
-unalterable facts.
-
-His arrival at the university occurred contemporarily with the great
-popular movements which concerned the parliamentary reform. Borg
-perceived well the defects of the representation by a four-class
-system, while the state consists of at least twenty classes with
-different interests and different abilities to judge in so complicated
-a problem as that of the government of a people, but on the other hand
-he could not consent to revert to the organization of the hord or tribe
-where everybody had equally much or equally little to say. He perceived
-at once that this simplifying of the method of governing, where the
-multitude should do it was not a reform suited to the needs of the
-time, moreover he had lately seen the right of universal suffrage
-in France produce an Emperor and a sham representation of lawyers,
-merchants and army officers, with the exclusion of laborers, farmers,
-savants and scientific men, thus only three classes, arbitrarily
-selected by the Emperor, were represented. He had calculated that the
-most correct would be a perfect class representation with proportional
-rights of representation, well balanced according to the interests of
-the respective classes and with due consideration given to the highest
-interests, or the higher right of the wise to own the preponderance,
-as they promote progress more than the ignorant. This, to be sure,
-the authors of the two chamber systems had already had in mind, when
-they perceived the necessity of referring questions to committees
-and disentangling certain questions by special committees, even
-by committees of experts. To complete the assembly, so that all
-interests would be guarded and all points taken and all information
-of the condition of the realm made accessible, each class of people,
-from the highest to the lowest, should elect representatives in
-proportion partly to their numbers and partly to their importance
-for the advancement of the country as a whole. Neglecting the Royal
-Court, which together with the monarch ought to be assorted under the
-foreign department, to which they properly belong, for the monarch is
-only permitted to represent the nation before foreign powers, this
-consultative, though not a legislative, class parliament would be
-constructed as follows, viz., First class: land owners and renters,
-tenants, overseers, foremen on farms and so forth. The second class:
-operators of mines and quarries, manufacturers and their laborers.
-Third class: merchants, mariners, pilots, hotel owners, porters,
-hackmen, and all employed in banks, custom houses, postal service,
-railroads and telegraphs. Fourth class: civil and military officers,
-clergymen, with servants, janitors and privates. Fifth class:
-savants, teachers, literateurs, and artists. Sixth class: physicians,
-apothecaries, superintendents of poorhouses. Seventh class: house
-owners, capitalists and rentiers.
-
-In what proportion to elect from each class was the question, which
-could not be solved off hand, but it was necessary that skillful men
-with knowledge in the science of government should probe the new
-order of representation, which would therefore only and always be
-provisional. Over this consultative assembly should sit a council of
-specialists in the science of government, who had been professionally
-trained for that difficult calling, so that this most complicated of
-all arts would not be pursued by bunglers and enterprising amateurs, as
-had hitherto been done, and statesmen's accession to office would be
-preceded by a careful investigation of their past life, their private
-financial and social situation. This would spur youth to self-education
-and heedfulness of what they were doing, and would form a body of
-excellent men, while so called irreproachable conduct, or negative
-virtue, without talents would not as hitherto be the short cut to
-advancement. This would constitute the new nobility which would succeed
-the old military and court nobility, and the fact that this nobility
-established itself only through a natural selection of the fittest was
-a guarantee that the country would be ruled in the best manner. The
-Reichstag by only having to vote an opinion, not any decision, would
-thus furnish a vast material of investigation, not a legionary army
-that could be bribed and wheedled to commit voting outrages.
-
-The young man, however, was too prudent to express his opinions, at
-a period, when noblemen were synonymous with the degenerated, left
-behind and blasé, and the masses were pushing so blindly forward that
-the mechanics were the ones that worked mostly into the hands of their
-coming class enemies, the peasants; a prudent man could only smile and
-wait. And he waited until he saw the four-chamber system succeeded by a
-one-class representation, when the realm was henceforth governed by the
-former peasantry alone. These historical events had, however, a very
-great influence in directing the young man's thoughts and development.
-He had there seen in what terrible confusion the thought mechanism of
-the majority was, and when he read the protocols of the Reichstag, and
-noticed the speeches of the most influential and brilliant speakers,
-he observed that what he called ganglionic reasoning, causing valvular
-contraction and congestion of the heart, exerted the greatest influence
-on the public opinion. It seemed to him sometimes as though it was not
-the question of the fatherland or progress, but only the motionary's
-triumph to gain his own will by fallacies, gross blunders in logic and
-hideous distortions of facts. In him was aroused, through observation,
-the great suspicion that everything was intended as a struggle for
-power, for the enjoyment of using the power of the brain for putting
-other brains into consonance, of sowing seeds of thought in the brain
-bark of others, where they would grow as parasites like the mistletoe,
-while the mother tree would proudly lift her shoulders at the thought
-that the parasites up in the crown still were nothing but parasites.
-This was the foundation of his ambition, to satisfy which required
-knowledge and experience through study, travel and conversation with
-learned and illustrious men. In the midst of this eternally movable
-chaos of contending forces and interests, he sought a place of
-anchorage for his being, the center of the sphere which reality threw
-around him--in himself. Instead of, like weak Christians assuming an
-external support in God, he took the real, palpable in his own self and
-sought to create his personality to a perfect type of man whose life
-and deeds would not violate anyone's rights, convinced that the fruit
-of a well-nursed tree could not fail to be of use and rejoicing to
-others. All the confusion and awkwardness that he saw in the struggles
-of those who say they are living for others while in reality they only
-live on others, on others' gratitude, others' opinion and others'
-acknowledgment, he avoided, holding his own straight course convinced
-that a single great and strong individual could not help doing more
-good than these masses of thoughtless people whose numbers stand in
-inverse ratio to their usefulness.
-
-By this setting of his _ego_ he enforced a norm for his life, which
-led him to a high degree of morality, for, instead of relinquishing
-the final settlement to the uncertain hereafter, he regulated his
-deeds so that he had nothing left unsettled, he did not shift the
-blame from himself to an innocently suffering Christ, but in conscious
-self-responsibility he committed no acts that would awaken the need of
-a scapegoat.
-
-Thereby he learned to rely only upon himself and never to take advice,
-always reflecting on the probable consequences of an act. This did not
-prevent him from suffering with nervousness like his generation, which
-was born and brought up during the period of steam and electricity when
-the vital activity was increased in speed. How could it be otherwise
-considering that he must destroy millions of old brain cells, storages
-for antiquated impressions, that every moment when he would form a
-judgment, he must carefully sift out superannuated axioms, which tried
-to come forward as premises. It was a work of total reconstruction
-which caused these disorders in the nervous system which are all
-laid to our ancestors' alcoholism and sexual excesses, but which
-pathological symptom was an uttering of increased vitality accompanied
-by extreme sensibility, like the crawfish when it shifts its shell, or
-the bird when molting. It was the regeneration of a genus or at least
-a variety of man which appeared to the old as diseased or unsound
-because it was in a process of development, something that they were
-disinclined to acknowledge as they themselves would be the norm and
-called themselves sound, although they were in a state of decomposition.
-
-This nervous sensibility of the growing youth was enhanced by
-moderation in eating and drinking, and vigorous disciplining of
-the sexual desires. He found it debasing to place oneself into the
-ungovernable state of a lunatic or a savage through the use of
-fermented drinks, and his soul was far too aristocratic to play a
-moment's illicit love with a prostitute. With this, however, followed
-an increasing acuteness of the senses and a sensibility to disagreeable
-impressions which sometimes brought him disgust where others of a
-coarser nature would have found enjoyment.
-
-Thus he felt abased for a few hours when his morning coffee was not
-strong enough, and a poorly painted billiard ball or a soiled cue
-constrained him to turn away in search of another place. A badly
-wiped glass raised his loathing and he felt the smell of human being
-on a newspaper which another had read, while he could on others'
-furniture see human grease deposited on the polish, and he always
-opened the window when the maid had arranged the room. However, if he
-was traveling and necessity constrained, then he could shut off, as it
-were, all conduits from his organs of perceptions and harden himself
-against all disagreeable sensations.
-
-When he had completed his studies at the University, in natural
-science, that least dependent of all sciences, because opinion plays
-a lesser roll than a collection of material, he received a place as
-assistant in the Royal Academy of Science.
-
-He had applied for a situation here for the purpose of obtaining a
-view of the kingdoms of nature, collected and classified in one place,
-and if possible to read therein and discover the great connection if
-there was any, or the universal confusion which probably was there. His
-intentions soon became manifest, especially when he could no longer
-avoid the danger of their enticing from him, his project to classify
-the birds after an entirely different method than the current one. The
-professors, who of course did not want to be lowered to collectors of
-material for a young man, and were not willing to become obsolete with
-their works, took an instinctive aversion to the scrutinizer. The first
-obstacle to the intruder was made by placing him to detail work of a
-subordinate character which was disgusting to his sense of beauty,
-during six months he had to change alcohol in the fish collection;
-at first he was retching from the nauseating odor, but after he had
-overcome this disagreeable perception he turned furiously to the study
-of the fishes, and as he worked rapidly he had inside of the half
-year thoroughly studied the great material. He had been standing the
-whole winter in a cold, dirty and semi-dark kitchen where he had been
-smelling bad alcohol, frozen his hands and contracted a severe chronic
-cystitis.
-
-Afterwards he was set to writing labels for the algæ. As he had
-received no instructions in calligraphy at the University and by nature
-he had a wreak, unsteady hand, all the labels were discarded and he
-gained the name of being useless.--He could not even write.--But in
-two months, during which time he attended a writing school, and in
-the evenings sat at home over writing book and copy, he acquired a
-beautiful and legible hand and at the same time gained a more complete
-knowledge of the algæ than he had before, while into the bargain he
-learned the inestimable art of penmanship. The professors who had
-thought he would reject such subordinate work soon saw what kind of
-grit he had and that he understood how to use all adversities for his
-benefit, increasing his knowledge while turning aside softly from the
-leash and warding off the blows.
-
-His improved penmanship was to be a new source of humiliations, for he
-was now placed at copying office records and letters, sinking finally,
-as they believed, to an ordinary copyist's rôle. Without complaining he
-took the occupation and, at the same time learning foreign languages,
-he had the opportunity of glancing into the secrets of all these great
-men, which they thought would be worthless to him. Thus he saw the
-scientific questions of the period, debated through correspondence and
-he discovered the ways to the secret meetings of learned societies,
-gained knowledge about the subterranean passages to distinction, and
-the opportunities to make his investigations fruitful. Thus he was
-unassailable, and just as they believed they had crushed him he arose
-again.
-
-It was owing to this double quality of nobleman and independent
-thinker, that he became isolated. His name did not sound scientific
-and his fine and modern way of dressing was taken as a proof of
-unscientific sense by those who remembered Berzelius' ragged pants; his
-patient and apparent submission was taken as inferiority, and all his
-meditations over science, as poetical effusions. Regretting to have
-let him come behind the curtain, and in order to press him down again
-they now placed him at another work which had been rejected by every
-newcomer, and was called the proving stone. There was in the garret a
-remnant collection of stones and minerals, which had come together
-partly through gifts and legacies and partly through circumnavigations
-and explorations, and as most of it had been discarded as duplicates,
-at a time when geology was in its infancy, increasing knowledge
-demanded that they again be overhauled and assorted. They were placed
-in an attic room beneath the rooftiles and lay in a big heap decidedly
-covered with dust and cobwebs. Borg who must now stand bent beneath
-the heated rooftiles and inhale the dust, was about to give it up,
-but when on the second day he found a new mineral which he suspected
-to be unknown, he at once applied himself to the work and started
-classifying. During this he made observations which shook his already
-faint belief in the whole system of the science, and he commenced
-seeing that the stones were not classified by nature but it was the
-brain that classified the phenomena. Besides, everything might be
-classified if one could only decide upon a basis of division, and
-he soon saw that the basis employed here was not the most rational
-one, the very foundation being an unsettled hypothesis; for instance,
-that the primitive rocks had been formed through melting by fire,
-contrasting with the stratified rocks which were positively regarded
-as deposited in water; but some of the primitive rocks were also
-stratified like the younger sedimentary formations; then he found
-that all of it was twisted and guessed at and the whole system founded
-on guess work. In the meanwhile he had analyzed his mineral and found
-that it was hitherto unknown, whereupon he gave it to the professor
-who sent it to the Berlin Academy and got his name attached to the
-new mineral. Borg received no thanks, no mention, only a few taunting
-words from the professor. Irritated thereby he undertook himself to
-describe the next mineral which he found to be new and sent it to
-Lyell; his paper was read in the Geological Society, of which he was
-made a member. Comrades and superiors pretended to be ignorant of his
-success, which was in a measure disparaging to the professor who had
-overlooked the unknown mineral, and now repugnance grew into hate
-which developed to persecution. But he turned aside, made himself
-invisible and worked. This collection of minerals being gathered from
-all countries in Europe, and as Borg understood how to give to each
-discovery a touch of direct usefulness for the science of mining in the
-respective countries, he succeeded in two years to gain membership in
-most of the learned societies of Europe, and was decorated with badges
-of the Italian Crown Order, the French "Instruction publique," the
-Austrian Leopold order and the Russian St. Annae order, second class.
-But nothing availed among his surroundings, and the laughter increased
-at each mark of distinction which was nevertheless merited. When they
-could not deny the facts, they underrated their value or pretended to
-be ignorant of what had happened, which, however, did not prevent them
-from using his trodden path in their own hunt.
-
-When at last after seven years of tormenting service he inherited a
-legacy from his father, who had died, and he retired from service
-to travel abroad as a private man, he heard alternately that he
-had failed in his calling and that it was a pity that he did not
-become anything, or that he had been discharged from office. It was
-with boundless disdain for human beings that he left his country to
-continue his studies abroad. In hotels and pensions all over Europe
-he met many, kinds of people with whom he formed acquaintances which
-were soon broken by circumstances. But everywhere he saw how people
-of the same period expressed the same mind about the same things,
-pronounced the opinion of the majority as their own, spoke phrases
-in place of thoughts, and he discovered thereby that it really was
-the thoughts of a few spirits that were ruminated by the masses. Thus
-he found that all geologists spoke Agassiz' and Lyell's ideas from
-1830 and '40, all religious free thinkers exhaled Renan and Strauss,
-all brisk politicians were living on Mill or Buckle, and all who
-spoke up-to-date literature cast up Taine. It was then only a few
-main batteries which had an annunciator and which could through the
-conducting wires from their talents set all the small bells tinkling.
-Through this he soon came to the domain of psychology, visited
-spiritualists, hypnotizers and mind readers, saw behind these swindles
-some new discoveries which would surely change humanity in its mode of
-living thoughtlessly as cattle, perhaps contribute towards adjusting
-the thought mechanism, and show that this whole battle about opinions
-is only a strife for the power to set other people's brains in motion,
-to force the masses to think as I. He had been a witness to scientific
-encounters which had resulted in a conquest for the wrong opinion,
-only because the victor had sufficient authority and was supported
-by a majority. He had seen political and religious combats and in a
-legislation directly contrary to sound reason and justice, founded on
-approved errors, which were inherited by succeeding generations as
-self-evident truths.
-
-Yes, surely it concerned only how to make one's own will valid, and the
-whole driving power behind the vindication of opinions were interest
-and passion. Interest, it was nothing else than need, a need of food
-and love, and to gain these required a certain amount of power. Whoever
-did not strive for power was a weak one, whose desire of life was
-attenuated, therefore the weak was always heard to demand rights,
-the rights of the weak, while there was only a mathematical justice
-given, an arithmetical truth, for the calculating of which was required
-a strong mind capable of emancipating itself from the delusions of
-interest and passions. When he searched his inner self and compared
-himself with a great many others, he found that through a strict
-self-education he had freed his judgment to a high degree, and that in
-him was a specially developed thrift to seek abstract justice, that
-truth which consists in the actual conditions, the pith of fact, why
-he called himself a friend of truth in the highest sense, although not
-prompted thereby to tell all his thoughts abroad nor prevented from
-replying to importunate questions, when need be, with a prevarication.
-
-In order to trace more closely the organization of the man-brute he
-designed a special study of the mental faculties of all the lower
-animals and thus guided himself up to man. He then made a ledger
-over all the individuals that came in his way, from relatives,
-nurses, maids, to schoolmates, university comrades, society friends
-and superiors, in one word all who came within the circle of his
-observation. This he completed through a collection of personalia,
-baptismal certificates, and the testimonies of their acquaintances; he
-wrote down their equation and tried a solution of the problem of their
-life. It was an incredible amount of working material. When he had
-straightened out the confusion he saw that the human beings could be
-divided just as the animals and plants into large classes, orders and
-families according to the basis chosen. By taking several bases he came
-pretty near to the truth and threw the fullest illumination upon the
-object of his observation.
-
-Among other things he made a diagram of the human beings, with three
-subdivisions, conscious, self-deceivers and unconscious. The conscious
-or initiated stood highest, had discerned the deceit and believed in
-nothing and nobody, and were usually called skeptics, feared and hated
-by the self-deceivers, but recognized each other at once and usually
-parted with the word rascal, and reciprocal accusations of bad motives.
-As self-deceivers he counted all religious believers, hypnotic mediums,
-prophets, party chiefs, politicians, charity spirits, and the whole
-swarm of weak ambitious ones who pretend to live for others. To the
-unconscious belonged children, most criminals, most women and some
-idiots, all of whom still live on the semi-mammalian plane without the
-ability to distinguish between subject and object.
-
-Proceeding from another basis, or by ontogenesis from the foetus up to
-the highest standard of man, he got as the result, children, youths,
-women and men.
-
-He also used to search among his countrymen for ancestral race marks,
-distinguished the central Swedes from the southern Swedes, could see
-the Norwegian in the Vermlanders and Bohus-landers, pointed out the
-Finn in some of the Norrlanders, kept record of immigrated Germans,
-Wallons, Shemites and gypsies, which often gave him the key to various
-traits in otherwise inexplicable characters.
-
-He also had another basis for a division of characters according to
-the dominant, as he called it, and he got the nutritive as the lowest
-group including epicures, drunkards and the avaricious, the sexualic
-or licentious, the affective or sensitive, and the intellectual or
-thinkers who stood highest.
-
-This science he developed to a high degree, and after some time
-acquired the ability to judge human beings and give their equations. To
-verify the truth of his observations he used himself as a psychological
-preparation, cut himself up bodily, experimented with himself and
-grafted fistulas and fontanelles, subjecting himself to unnatural
-and often repulsive spiritual diet, but carefully guarded faults of
-observation, and avoided forming a norm for others by his own sayings
-and doings.
-
-When he had finally become weary of traveling abroad, and his soul
-was longing for its _milieu_, he returned home to seek a sphere of
-activity. As it was immaterial to him what his occupation might be he
-applied for the position of fish commissioner. As they were not anxious
-to have him too near he was appointed as the first man of the inlet to
-Stockholm.
-
- * * * * *
-
-Here he awoke from the review of his evolution, from which he used
-to regenerate himself by hastily living his life over again, thereby
-tracing, as it were, his standpoint and, calculating his resources, he
-cleared his course onward to his probable destiny and his prospects of
-succeeding in his enterprises.
-
-The pilot, who in the meantime had rowed the boat behind the rocks and
-in lee of the ice cakes, had already decided that the Doctor, who was
-sitting with introverted, expressionless eyes, was a little freaky,
-took the occasion to ask if they should turn toward the harbor, whereto
-the commissioner nodded consent.
-
-Once more he glanced at the magnificent panorama yonder, where the ice
-floes were driven onward, rent asunder, packed themselves, crowded
-together, pushed over each other, turned on edge, changed their
-horizontal position to big upheavals and tilting of the strata, forming
-mountains, dales and hills. It seemed to him as though he beheld the
-earth's crust being born, when on the incandescent sea the first hard
-cake was broken to pieces, driven forward, pushed on edge, piled in
-heaps to form the primitive mountains, skerries, rocks, islets, which
-were but enormous packs of ice, icebergs, although formed from another
-mineral than water. Over this repetition of the history of creation
-vibrated the primitive, undivided white light of the ice beside the
-deep blue of air and water, the first breaking of the darkness, and
-here the God of the saga of creation who separated light from darkness,
-came forth as a sensible explanation to his investigating mind. Once
-again the first attempt at harmonious sounds of the reptiles, now
-transformed into birds, rang out over the watery circle, the limitation
-of himself, which must be the center wherever he went....
-
-The boat floated into harbor, the smoke was rising from the chimneys,
-it was dinner time.
-
-
-
-
-CHAPTER FOURTH
-
-
-One Sunday forenoon the fish commissioner sat at his open window; the
-early summer had just come, there was a light blue color on the water
-and a faint verdure in the crevices of the rocks, on the insignificant
-remains of lichens and mosses. The flocks of birds had gone north and
-only segregated pairs of eider ducks were swimming, two by two, in
-the coves. The great solitude, as he called the Baltic Sea, impressed
-him this day as he saw one vessel after another steering southward
-under foreign flags with lively colors, perhaps coming accidentally,
-perhaps regularly, all of these flags more luminous than the poor
-blue and tawny yellow which is so easily soiled. He saw the exciting
-tricolor on a brig which was lumber laden from Norrland, where it had
-recently been with wine and oranges and was now passing down to more
-sunny and populous coasts. The enfeebled dannebrog on a butter schooner
-lay in the wake of a great German mail steamer carrying white bunting
-with mourning border and the Crown mark like the ace of spades, above
-something of red color. England's blood red standard, the Spanish
-awning cloth, America's King cotton ticking, each of these was a
-greeting from so many foreign nations to which he felt more affianced
-than to those strangers whom he was condemned to call countrymen,
-for he had a right to carry all of these colors on his gala coat but
-not his own country's. And to-day, it seemed, these reminders of his
-cosmopolitan citizenship came to him more invigorating than usual,
-as during the last few days of his exile in this place he had been
-surrounded by a full and open enmity. He had recently undertaken to
-enforce a law adopted several years ago, though never applied, about
-a certain measure of the meshes in nets and seines, and had thereby
-encountered an opposition and open defiance which finally forced him
-to send for the sheriff who confiscated the nets. He had, however,
-first shown thoroughly how the interference of the government was
-only prompted by concern for the welfare of the people, he had held
-before them how they, while not wishing to divide a farm, preferring
-to have one son prosperous and the family maintainer, still contrived,
-by indiscriminate fishing, to make their children dependent of the
-almshouse for their support. All to no avail. All these measures and
-steps were regarded as the evil contrivance of a pack of idle officers
-who were salaried with the people's money, for the special purpose of
-tormenting them. He retorted in vain, that it was the farmers in the
-Reichstag who had voted this law, whereupon the fishermen turned their
-hate towards the farmers and government alike.
-
-He observed that these fishing people really represent a remnant of
-the aboriginal community, careless and inconsiderate, without the
-peasant's forethought for the morrow and next year. They were like
-the savage who hunts two days and sleeps eight, and like the savage
-they possessed certain negative faculties to do without, and endure,
-but lacked the positive ability to improve their situation through
-investigation, having a decided and instinctive dislike for innovation,
-thereby betraying their inability to adapt themselves to a higher
-stage of culture. All these fishermen were bottom sediments of the
-country's population; when the battle over fertile river valleys and
-lake margins was going on they could not maintain their own, and fled
-or were pressed out to the headlands where the soil ceased and only
-the uncertain water left its winnings. Like gamblers they were as
-unreliable as fortune, unscrupulous in their dealings, drawing small
-advances beforehand from the ever expected great fishing, which a lucky
-shipwreck might bring them. Therefore their hate immediately kindled
-towards the new comer, and in their blindness they could not see
-how he would if from ambition only improve their condition and free
-them from labor. For instance, one duty of the head pilot was to make
-meteorological reports; for him he had constructed a self-regulating
-wind measure from cleft sardine boxes, which, however, was not accepted
-but placed in the garret. He had offered to assist in cases of sickness
-but had been rejected. He had offered to teach the wives how to prevent
-the stoves from smoking, by the application of a stromling barrel as
-a flue at the top of the chimney, but they had made grimaces at him
-and continued to lament over the irremediable smoke. He would teach
-a fisherman, who had tried to raise potatoes unsuccessfully, how to
-fertilize the sandy strand with seaweed and the refuse from fish, as he
-had seen the people on the coast of England do with marked success; all
-was in vain. When he saw how the surplus of the big stromling fishing
-of the spring lay decaying for lack of salt, he would teach them the
-Faroe-islanders' method of salting with the ashes of seaweed in case
-of necessity and for domestic use, this same preservative being always
-used by said islanders in the manufacture of cheese.
-
-The result of all his endeavors to teach them useful things, was that
-he received the nickname of Doctor Know-all, was regarded as a fool,
-and became the laughing stock of the coffee gatherings, and drinking
-bouts. Even the children made faces as he passed by.
-
-The incongruity between what he was, and what he was taken to be,
-impressed him at the beginning as comical, but afterwards when the
-hostilities succeeded the coldness he marked an unfavorable influence
-on his mental state. It was as though a thundercloud of unequal
-electricities hung over him, irritating his nerve current, trying to
-annihilate it through neutralization. He felt as though the thoughts
-directed towards him from these many would have the power to gradually
-drag him down, cramp his opinion of his own value, so that the moment
-would come when he could no longer rely upon himself and his mental
-superiority, and finally their views that he was the idiot and they the
-sound would grasp his brain and force him to agree with them.
-
-Meanwhile as his thoughts wandered here and there a new object came
-within the forty-five degrees of the horizon, which he commanded at
-a glance from his window. A gunboat came to lee of the rock at half
-speed, clewed up its sails and dropped anchor. Through the marine
-glass he saw the sailors move about apparently in a hurly-burly, but
-without crowding; each one hurried to his belaying pin, his line,
-and his halyard, when the executive officer's whistle sounded. The
-vessel's straight sides, the extended stem where the iron plates seemed
-to sprawl asunder but combined their concentrated force In a forward
-direction, radiating out as it were at the bowsprit, the exhaust
-pipe and the smokestack's energetic smoking, the masts striving with
-stay and shroud, the round circle of the cannon's mouth, everything
-indicated an array of forces, regulated, curbing each other, reacting
-and cooperating, the contemplation of which put him into a harmonic
-state of mind. It was to him as though power and order streamed forth
-from the wedge-shaped iron hull, where purpose, limitation and measure,
-united into a unit of beauty, and conveyed a deeper enjoyment by
-reflection than a handsome work of art commonly affords the superficial
-observer by the way of feeling.
-
-Something else came to him through reflecting on this little floating
-community surrounded by water. He felt strengthened, as though he
-had a support in this symbol of power, that was authorized by the
-people's assembly and the royal government, with the appliance of
-all the means of culture and science, and which protected the higher
-developed against the pressure of barbarism from beneath; he saw with
-satisfaction how a couple of the most knowing, who had been qualified
-by due examinations, guided with a whistle this hundred of half
-savages, who did not dare to pretend to understand, that which they
-did not understand. He had never been beguiled to commit the modern
-fault of observation of believing that the lower classes suffered from
-their subordinate position and coarse food. He knew well that they were
-precisely on the plane they should be, and that they suffered just
-as little from their station as the fishes beneath would suffer from
-not having been developed into amphibians, and as far as their coarse
-food was concerned he knew from experience when he had invited a few
-fishermen to dinner how they rejected all but that which filled the
-belly; yes, he had seen them select the poor rye in the bread basket,
-instead of the fine wheat. He had never believed in the talk about lack
-of food excepting when misfortune came and then only accidentally, for
-there existed state laws for the poor which are so often misused by
-sluggards and the shrewd, who feign sickness and force the community
-to support them. He had never adored the small, never needed to kneel
-to the insignificant, notwithstanding that he himself was cast out
-from the upper camp which during the common period of decay tricked
-itself up with stolen reputations and lay pressing down that which
-should grow. He did not even now let this induce him to overestimate
-this approximate picture of the upper stratum, which in the shape of a
-man-of-war inspired his admiration from a certain point of view, but
-on the other hand was a reminder of a system of state, which executed
-outrages on the minds with compressed gas and Bessemer cylinders.
-
-Downstairs his host's door banged, and the tongues began to wag at the
-entrance of Oman, whose net had been confiscated. The gin glasses rang
-and the clamor rose at the repetition of yesterday's drunken spree.
-
-"Idiots and destroyers of the people, who believe they know more than
-sensible fishermen and who lie on the sofa and read books, and get
-two thousand a year, snots, who would teach their father how to fish,
-a pack of thieves and cigarette heroes who go about with sow's tails
-under their noses...."
-
-And now a wave broke against Vestman's elucidation of facts that he had
-gleaned on board the "Jacob Bagge" about the commissioner's extraction,
-his father's irregular sexual relations, his mother's low descent, and
-he alluded to the commissioner's discharge from his first office and so
-forth.
-
-The listener tried to make himself deaf, and indifferent as usual, but
-the words cut him, soiled him, hurt him against his will. Old doubts
-about his father's integrity began to awaken, doubts of his own value
-were aroused and fears as to the possibility of keeping himself dry in
-this rain of mud, and to avoid a fight where he perhaps would fail from
-nicety in choice of weapons.
-
-Now struck the bell on the man-of-war, a drum whir rolled, and the
-summer wind carried the tunes of a hymn from a hundred throats out
-over the water, solemn, rhythmically arranged, submissive, all while
-the clamor and threats from downstairs rumbled as from the cages in a
-menagerie, and in the psalm's ferment rose to a howl, for a quarrel had
-arisen between the parties, at the question of taking back the net by
-force.
-
-The commissioner, who regarded churches as archaeological collections
-or interesting pagoda buildings from past times was reminded
-involuntarily of the utterance which a young clergyman let fall one
-night when at a discussion of the Christian cult.
-
-"I do not believe in Christ's divinity and all that, but believe me,
-the mob must be scared!" "The mob must be scared," repeated he to
-himself silently, but dropped the thread immediately when he heard the
-fray break out downstairs. Chairs were knocked over, heels were braced
-and kicked against the furniture and roaring as from cattle was mixed
-with hissing as from reptiles while during all this a woman's voice
-sputtered and produced several hundred words a minute.
-
-At this instant the steamer whistled, weighed anchor and hoisted sail,
-the smokestack sent a soot cloud toward the blue summer sky. It was
-with a feeling of regret and anxiety that he saw the steamer and its
-beautiful cannon disappear southward; he felt as though he had lost a
-support and as if the hate closed round him like a sack, he would flee,
-out, anywhere.
-
-Now a child cried, if from fear or pain he could not hear, for under
-the tumult he had stolen down the staircase and reached the harbor,
-cast off his painter and rowed out from the land as quickly as he could.
-
-The rock he was in quest of was the eastern-most of a little
-archipelago, which he had never paid attention to before, but now for
-the first time when in need to be alone, he sought it. A hater of
-strong body movements, which he found partly superfluous while there
-existed locomotion by machinery, and partly detrimental to his nerve
-and thought life for the fine tool which the brain capsule enclosed
-could just as little stand jars as the house where the astronomer's
-instruments of precision are kept. He had never learned how to row but
-his sense of time and his well-weighed motion centers made him at once
-a clever oarsman, and his studies of physics taught him how to improve
-the old invention so that by raising the seat he economized arm power.
-
-As he now saw the skerries receding from the stern of his boat he began
-to breathe easier, and when he shortly landed on the first rock he was
-seized by an irrepressible feeling of happiness. It was a sunny, long,
-low islet whose strand rocks of gray gneiss formed a little harbor
-into which the boat sped. The water near the beach was transparent
-as condensed limpid air, and the soft color of the kelp shone at the
-bottom as though molten into a mass of glass. The stones on the beach
-lay washed, dried and polished, offering a variation in colors that
-never tired, for there were no two alike, while between them the velvet
-grass and sedges had sought hold for their tufts. Slowly the ledge
-rose upward and in depressions in the moss lay the mews' eggs, three
-by three, coffee brown with black spots, while their owners cried and
-cawed above his head. He climbed higher up to where a pile of stones
-had been laid up by marine surveyors, and were whitewashed by the
-gulls, mews and terns. A few juniper bushes spread out as carpets
-and beneath them a profusion of the white, subtle star flower had
-improvised its bed, a connection of Middle Europe's highlands and the
-shade of northern forests.
-
-The little turnstone daring and gay fluttered uneasily around the
-disturber of the peace to mislead him from her nest.
-
-Not a shrub, not a tree pointed over the half naked ledges, and this
-absence of shadows from coverts, gave the visitor a lighter and gayer
-mood. Everything was open, overlooked at once, sunlit on this ledge
-of rock, and the water which separated him from his lately left home
-among the savages, seemed to surround him with an insurmountable limit
-of pure transparency. The half arctic, half alpine landscape with its
-primeval formation refreshed and rested him. When he had become rested,
-he took the boat and rowed on further. He passed three polished rocks,
-resembling three petrified waves, naked as a hand, without a trace of
-organic life and which only aroused a scientific, geological interest
-concerning their origin; he grazed a flat rock of reddish gneiss;
-on its lee side stood a hundred years' mountain ash, solitary, moss
-bedecked, gnarled, and in its ragged trunk a white wagtail hatched its
-brood for lack of rooftile or stone wall. The little charming bird dove
-down among the strand stones and would make the foe believe that in no
-wise there existed a nest or gray white eggs there.
-
-The solitary mountain ash stood on a grassy carpet of a few square feet
-and looked so lonely, but so unusually strong in lack of competition,
-and could better defy storm, salt water and cold than with jealous
-equals wrangling over earth crumbs. He felt attracted to the lonely
-veteran and longed, during a transitory moment, to raise a hut at its
-feet, but he passed on and the feeling blew away.
-
-A dark cliff came to view behind the last point, it was coal black
-from the volcanic mineral diorite, and, as he approached it, he became
-depressed. The black crystallized mass seemed to have been cast up
-from the sea bottom, and after hardening had come into a terrible
-fight with water or a thundercloud and had cracked into eight parts,
-which had afterwards been carried away by the sea and ice or dragged
-down into the depth. Steep, perpendicular stood the black glittering
-wall out along the little harbor, and when the boat landed below it
-he felt as though he was down in a coal mine or a sooty blacksmith's
-shop. It depressed and awed him, he climbed up on the cliff, there
-rose as a landmark a pole with a white painted keg at the top. This
-trace of human beings out here where no people were to be seen, was a
-mixed reminder of gibbet, shipwreck, coal, a crude contrast between
-the unmixed colorless colors, black and white, of barren violent
-nature devoid of organic life, there being no lichens or moss on the
-whole body of the rock; further, this carpentry work without vegetable
-transition between primeval nature and human hand work, was irritating,
-disquieting and brutal. In the great Sunday stillness he heard beneath
-his feet, where stones had rattled down and formed a roof over a
-crevice, how the long breakers sucked in half way under the point, and
-pressed the air forward with muffled sound, then drew back again with a
-hissing and hollow sighing.
-
-He stood a moment enjoying the oppression, while his thoughts wandered
-back to old memories which always brought him loathing. He smelt coal
-gas, saw manufactories, sooty, discontented people, heard machinery,
-city rumbling and human voices, which spoke words that would eat their
-way through his ears into his brain and sow seeds that would spring
-up as weeds smothering his own sowing; transforming the field he had
-cultivated with so much pains to a wild meadow like those of the others.
-
-He climbed into his boat and turned his back on the gloomy sight; again
-he enjoyed the infinite purity of the waters, the empty blue which
-like an unwritten slate lay soothingly before him, for it did not
-raise any memories, develop any inspirations, or call forth any strong
-sensations. And now when he approached a larger island, he greeted it
-as a new acquaintance who should tell him something else and efface the
-recent impressions. New points and rocks were passed, each offering its
-surprise, its special physiognomy, often with such small differences
-that it required a sharply trained eye to see them. These small
-cliffs, which seemed so naked, so tiresomely alike when viewed from a
-passing boat, offered at nearer view the most changeable scenery, just
-as variance of the same coins only to the numismatist betray their
-secrets.
-
-He now landed on a somewhat larger islet whose irregular jagged
-appearance had allured him, especially when he saw protruding over the
-tops of the rocks the crowns of trees with dense foliage. When he had
-climbed up on the northern point, the black base of which was polished
-smooth by the waves, he saw that the island was a cluster of at least
-four others, that seemed to have been drifted together by different
-winds, and by the congestion of different geological formations,
-forming a whole conglomerate of landscape pictures, brought from every
-zone. The northern part was composed of a cone of hornblende schist
-which, down on the strand, was cleft in enormous blocks that had
-fallen from the rocky wall, and was as yet unpolished by the water,
-while between these cubes grew strangely, as though allured by secret
-sympathy, an immense number of black currant shrubs, dusky in color
-and harmonizing in tone with the black sparkling stones. It was so
-unexpected to find these cultured deserters from the garden out here
-in the wilderness that it appeared as a joke of nature, perhaps laid
-in the bill of a wounded black-cock that had flown out here to die,
-carrying the seeds of dawning culture. Farther up in the rock pile
-stood a grove of deciduous trees with light verdure, but with cut tops
-and white trunks, as though whitewashed with lime by fostering human
-hand. He tried from a distance to guess their species, but they were
-so different from all others he had seen in this latitude that his
-thoughts revolved between acacias, beeches and Japan varnish trees, so
-common in southern Europe, and when he finally heard the well known
-rustle of the common aspen he would not believe his ears. He quickly
-shunned a viper, which ran down between two stones like a stream of
-water, and coming nearer, he saw that he had heard aright. It was the
-slender and trim aspen of the groves and pastures, that the northern
-wind, stony ground, drifting ice and salt water had pruned and trained
-to this unrecognizable variety, and which in the battle against tempest
-and cold had turned gray and lost its top, and therefore only consisted
-of frozen sprouts that were continually shooting out indefatigably
-renewing themselves, while the goats had peeled off the protecting bark
-and let the sap run out. There was eternal youth in those soft light
-green shoots on the gray whiskered branchless trunk, old age without
-maturity, an abnormality which was refreshing because it was new and
-transcended the banal.
-
-When he had climbed up between the sharp stones and reached the height
-it was as if he had ascended a field in ten minutes. The region of
-deciduous trees lay below him, and upon the plateau appeared already
-the alpine flora, with the field form of the juniper, and close by the
-veritable northern cloud berry in the white moss of the moist crevices,
-and here and there the little civilized cornel, perhaps the only
-Swedish shrub on the seaboard. He slowly descended the southern slope,
-through cowberry and bearberry vines, hair grass, sedges, cotton grass
-and springy mosses, until suddenly he stood on a ravine, where the
-islet had cracked and formed a channel between the black rocky walls.
-
-With wild shrieks the saucy auks flew up as he stepped on a natural
-stone bridge across the shallow channel, climbed another cliff of
-lighter formations, and reached a new section of this wonderful islet.
-
-The light elegant eurite, in which faint rose-colored feldspar was
-mingled with a delicate blue-green quartz while mica was only betrayed
-through a glistening like microscopical hoar frost, gave the little
-landscape a gay aspect, and being cleft infinitely, it offered sofas
-and real armchairs at every step. A compact vein of granular white
-limestone passed as a belt straight through the rocky mass, and the
-fertile gravel from this which had crumbled from rain and frost, was
-amassed below between the rocky walls. And here a ravine began to
-present such an enchanting view that he stopped amazed and sat down on
-one of the stone stools to enjoy the surprising fairy scenery.
-
-Before him, between the perpendicular walls whose bases disappeared
-in the soil, there unfolded a grassy carpet interwoven with endless
-flowers, choicer and more thrifty than those on the mainland. The blood
-red geranium had stepped from the rock and sought moisture down here,
-the honey white grass of Parnassus from the wet sedgy mead had here
-met with the forest's blue yellow lily of the valley, and the southern
-orchids, perhaps wind driven from the vineland Gotland, had fled here,
-the hyacinth like orchis-sambucina, the pompous orchis militaris, the
-stately cephalanthera, a kind of embellished lily of the valley, had
-sought their nursery here in the forcing lime and moist sea air between
-protecting walls in the most luxurious grass.
-
-And far in the distance the walls of the cliffs were hidden by birch
-and alder trees, which rose modestly in the air without daring to raise
-their tops to the wind; self-sown here and there stood the cranberry
-trees in the midst of the grassy carpet, with their white snowballs
-hanging to the grapelike leaf; the dark green buckthorn leaned like an
-espalier against the precipice and its glossy leaves faintly reminded
-of the orange so famed in song, but were more juicy, more varied in
-color, finer in design and more delicate structure.
-
-It was a park with the characteristics of the mainland floating out
-here, and when through a rent or depression in the rocks he saw a blue
-horizontal streak of the sea, the contrast in the wonderful scenery
-struck him.
-
-After he had sat a moment and listened to the chaffinch's spring
-time song, which was interrupted by the gulls' and guillemots' caws
-and shrieks, and he felt the solitude enwrap him like a slumber, and
-when the birds for a moment were hushed and only the faint sea breeze
-rustled in the birch tops without reaching farther down, he heard
-unexpectedly a cough. He started and looked around but saw no trace of
-man.
-
-The painful hollow sound from the chest of a human being in the midst
-of this quiet nature awoke him suddenly and brought a disagreeable
-feeling of loathing. Was it a lonely one like himself who sought
-rest, or a nest plunderer? In either case he would free himself from
-uneasiness, and find out who this was that disturbed him. Therefore he
-climbed the rocky wall on natural steps in the limestone dyke and he
-beheld now the third section of this polyp-like islet. Over a low stone
-wall, apparently to protect the blooming field from grazing cattle,
-he passed to a pine tree region on gneiss, walked under the branches,
-trampled knee deep in ferns which formed an underbrush beneath the pine
-trees and resembled dwarf palms but of fresher green and more elegant
-foliage, while at their feet were seen the blushing strawberries.
-
-When he came up out of the ravine he saw a cove with rushes where some
-abandoned pole hooks were driven in the mud. He stopped to listen, and
-soon he heard a voice which came from the other side of the knoll.
-It rang high and soft as a child's and sank again so that he thought
-it was some young yachtsman who had ventured out here. But the words
-fell so passively, attractively, winningly, and invitingly, and he was
-surprised to hear a boy expressing himself in so careful language. The
-vocabulary was small and the language was that of ordinary conservation
-in cultured society, but without force or diversity of expression,
-and the objects spoken of were called by incorrect terms. The speaker
-talked about the verdure of the trees without naming them, called the
-mews gulls, the chaffinch a bird, gneiss granite and the bulrush a reed.
-
-It might be a youth that insisted upon being heard and spoke so long
-without allowing himself to be interrupted by the slow mumbling voice
-of an old man, who every now and then muttered an objection or
-information. Now the youthful voice laughed, a laughter without cause,
-to judge from the conversation, a laughter to let the beautiful voice
-be heard or show a set of white teeth, a laughter without merriment, a
-succession of ringing sounds without other meaning than to jealously
-divert the attention from something real, which would come between. A
-signal, a bird call! There was no doubt, it was a young woman's voice.
-
-He stepped unresistingly up onto the last knoll after having felt
-of his necktie and hat, and he now saw beneath him a picture, whose
-details ever after remained in his memory. On a little upland meadow,
-under a group of old white beam trees around a white linen damask
-tablecloth, in the center of which was a butter dish of Kolmord marble,
-surrounded by the contents of a lunch basket, sat an old lady with
-beautiful gray hair and a well fitting gown, and close beside her stood
-a fisherman in his shirt sleeves with a sandwich in his hand, while
-before him stood a young lady holding in her hand a glass of beer,
-which she with a merry curtesy and the ripples of a dying laughter on
-her lips, reached to the embarrassed boatman.
-
-He was captivated at once by the young woman's looks, and although
-his reflection at once whispered that she coquetted with the churl,
-he felt an irresistible attraction in the dark olive complexion, the
-black eyes, and the stately figure. It certainly was not the first
-woman which had attracted him at once, but she belonged to that class
-of women which never failed to attract him to them. The solitude and
-absence of others was not the reason of the quick selection, because
-he felt exactly the same as when he sought a color for a necktie and
-after walking dejectedly from store to store without experiencing the
-pleasant feeling that the article sought after would give, he finally
-stopped before a show window where the right one was, and in the same
-moment felt free from pressure as he quietly said to himself, this is
-_the one_!
-
-After having hesitated a moment whether to step forward and introduce
-himself, or turn back, he made a movement which betrayed him. The girl
-observed him first, her arms fell to her sides and she looked with the
-expression of a frightened child at the unexpected appearance, which at
-once gave the intruder courage to step forward and reassure the group
-with an explanation.
-
-Raising his hat with a low bow he stepped up to them.
-
-
-
-
-CHAPTER FIFTH
-
-
-Half an hour later the commissioner sat in the little company's
-sailboat with his own dory in tow, he was already installed in the
-position of guide to the two ladies, who had for their health sought
-a resort for the summer on Fish Skerry and would consequently be
-his neighbors. The conversation ran agreeably between the three new
-acquaintances with a somewhat precipitate ardor to compete and show
-their readiness and best side which is called forth in all who meet for
-the first time. The one who made the least effort was the elderly lady,
-who had introduced herself as mother of the young beauty. She seemed to
-have reached a perfect harmony and resignation, worn off all corners
-and was living in her memories and semi-indifferently regarding what
-was going on around her, expecting nothing from others, prepared for
-everything that life could offer her of good or ill and charming with
-her even mild disposition.
-
-An affinity had already arisen between the young man and the young
-woman, and she seemed to enjoy receiving, and he, who had so long
-waited to give, felt his powers growing now that the long-accumulated
-surplus had found an outlet. And he gave for half an hour with lavish
-hand from all he had stored of information that could be of interest
-to them who were unacquainted with the conditions which would surround
-them for awhile. He delineated all the resources of the skerry and its
-deficiencies, depicted the life very alluringly as it at this moment
-appeared to him to become, now when he was no longer alone. And the
-young woman, who had never seen the skerry, received her first actual
-impression of the same from his description. In imagination she saw
-the red cottage where she was going to live with her mother, so neat
-and cosy just as he wished that she would see it in order to feel at
-home and tarry there. While he spoke it seemed to him as though he
-received in return something good and strong, as though he heard new
-thoughts, new points of view spoken by her lips which stood half open,
-not as though to swallow what he reached her, but as though they spoke
-themselves, and when her two big, faithful eyes looked admiringly
-and surprisedly up to him he believed that all he said was true and
-felt with rising esteem for himself new powers awakened, and old ones
-growing in strength and tenacity. He felt so really thankful when the
-boat touched land, just as after having received benefices when in
-need, that he involuntarily thanked them heartily as he helped the
-ladies out of the boat and carried their heavy valises on shore.
-
-The young girl returned the politeness with "not at all," but as though
-out of her treasures she had really given a trifle compared with what
-she had in reserve.
-
-When the commissioner had escorted the ladies to their new home which
-turned out to be Oman's cottage, the young girl broke out into a flow
-of rapture, being still under the influence of Borg's enchanting
-description. The dilapidated house had something unusually picturesque
-in its exterior, for there was not a single straight line. Storms, salt
-water, frost and rain had destroyed every straight outline, and since
-the mortar had fallen from the chimney it looked like a big tufa. Still
-more agreeably surprising was the really homelike interior with its
-old-fashioned comfort. The two rooms were located one on each side of
-the hall, with a kitchen between them at the end; the best room was
-spacious, with dark brown paper, which from smoke and age had assumed
-a pleasing, quiet, even brown tone with which every color harmonized.
-The low ceiling, which left no vacant space to be peopled by fancies,
-showed the beams on which rested the attic floor. Two small windows,
-with panes about half a foot square discolored by age, allowed a view
-of the harbor and the sea, and the mass of light from outside was
-pleasantly subdued by the white lace curtains which protected against
-glances from outside without shutting out the daylight, and hung like
-light summer clouds down over balsam and geraniums in English faience
-mugs with Queen Victoria and Lord Nelson in yellow and green. The
-furniture comprising a big white folding table, a Gustavian bedstead
-on which were piled numerous eiderdown beds, a white painted wooden
-sofa, a clock of Mora make that struck the hours, a bureau of birch
-with its mirror frame veneered with the root of the alder, draped with
-a bridal veil and loaded with porcelain knickknacks. On the bureau
-stood a mounted parrot under a glass case, and on the wall hung colored
-lithographic pictures from the Old Testament, among which the two
-over the bed seemed to have been placed with questionable purpose,
-one representing Samson and Delilah in a very unveiled delineation,
-the other was Joseph and Potiphar's wife. In one corner was an open
-fireplace which occupied considerable space and would have been
-dreadful had not the black gap been covered by a white draw curtain.
-
-It was homelike, idyllic and cleanly.
-
-The other chamber was like the first, but had two beds and a commode;
-the floor was covered with a rag carpet which with its variegated
-colors formed an album of memories, from grandfather's jacket,
-grandmother's blouse, mother's cotton gown and father's pilot uniform.
-There were the red garters of the girls and the yellow gallows of the
-land-wehr boys, blue bathing suits of the summer guests, beaver and
-corduroy, cotton and baize, wool and crash, from all fashions and
-wardrobes, poor men's and rich men's.
-
-In this room stood a big white cupboard with fancy paintings on the
-door panels, framed in ivy, wreaths painted with mosaic bronze,
-wonderful small landscapes with dark blue coves, banks of rushes and
-sailboats, trees of unknown species, from paradise or the carboniferous
-age, turbulent seas with waves straight as furrows in a potato field,
-a lighthouse like a column on a rocky ledge, everything as naïve as
-a child's simple comprehension of rich nature's infinite variety of
-shapes and colors, which only the highly trained eye can discern.
-
-In all this old-fashioned simplicity lay the essential part of the cure
-for a tired brain, which would seek rest in the past. The worn movement
-of the watch would lay unwound awhile and let the spring be relieved
-of tension to regain its spent powers. The association with the lower
-classes which did not entice to battle for the morsel of power, but
-themselves involuntarily every day and hour reminded those of the upper
-class of their dearly earned position, would diminish the stimulus
-and quiet those desirous of power by the thought that there already
-existed passed by periods.
-
-The commissioner had already prepared the minds of the visitors to
-see and know all this, and neither of the ladies tired of expressing
-their satisfaction with the new quarters and were so occupied by
-investigating the location that they did not observe that their guide
-had retreated to leave them undisturbed.
-
- * * * * *
-
-The commissioner sat at his window on this Sunday afternoon and watched
-the two ladies put things in order down in their cottage. When he
-followed with his eyes their soft, but irregular movements, it was to
-him as though he heard music. The same modulations that a series of
-harmonizing tones develop on the ear drum and communicate to the nerve
-system, the same mild vibrations were now produced through the eye, and
-rang through the white strings which stretched from the cranium shell
-out over the sounding board of the chest and transmitted the vibrations
-through the foundation of his soul. A feeling of general pleasure
-streamed through his being, when he saw these women's hands moving in
-waving lines, as they picked trifles from their trunks and laid them on
-the table and chairs, the rising and sinking of the hips and shoulders
-imperceptible to the untrained eye, but still so elastic. And when the
-young woman passed through the room, there arose no straight line, no
-corners or edges when she turned, no angles when she bent over.
-
-He was perfectly captivated in regarding this, so that for a moment he
-did not notice the noise in the garret and the creaking of the stairs
-and the raising of latches.
-
-He was deeply occupied regarding the young lady whose exterior seemed
-to him perfectly beautiful except in one point, which deficiency he
-would try and accustom his eyes not to see. Her chin was a few lines
-too big and indicated a lower jaw unnecessarily developed in one who
-had ceased to catch, hold and tear uncooked meat, and when he saw it in
-profile he could picture the coming witch physiognomy, when the time
-came that the old woman's teeth loosened, the lips sunk and formed an
-obtuse angle and the nose dropped down over the prominent chin. But he
-must overcome this reminder of a beast of prey, and he pursued her face
-with his glance and reshaped it in his fancy, forced his eyes when they
-were fixed upon her face to see it in its entirety.
-
-Now he heard footsteps and shouts down on the hill, and in a wild
-rage Oman's wife appeared with a swarm of women, who were carrying in
-triumph the rescued net down to the beach.
-
-He instantly felt his authority infringed on, and taking his hat
-went down to the surveyor to demand his help as he was in the Crown's
-service and in duty bound to assist him.
-
-In the room sat the custom house man at the coffee table, and as usual,
-when Vestman was out fishing, he had his arm around the waist of his
-sister-in-law. At the entrance of the commissioner he dropped his hold
-and under influence of the fear of being discovered he showed a greater
-officiousness than he otherwise would have done. He put on his uniform
-cap and went out and in a hasty desire to be a just man he stormed
-against the women and caught hold of the net.
-
-"Damned old women, don't you know it is penitentiary to break the
-Crown's lock and seal!"
-
-The women answered in a chorus of imputations, which alluded to both
-the commissioner and surveyor, the principal ones being that they did
-not care and that the devil might take the Crown's lock and seal, and
-that both gentlemen were of such characters that they could be put in
-penitentiary at any time.
-
-Whereupon the surveyor became enraged and cried to a subordinate to
-bring the sheriff.
-
-At the word sheriff the people gathered, crawled out of every hole and
-corner like ants, when one scratches in an ant-hill.
-
-The people seemed ready at once to take part with the women,
-threatening words were uttered. The commissioner found it time for
-him to interfere to avoid coming under a subordinate's protection.
-Therefore he went up to the crowd and asked what they wanted.
-
-But he received no answer, and turning to the women he spoke to them in
-a polite but stern manner, saying:
-
-"As I before informed you, the Reichstag or your own elected
-representatives decided for the sake of your children and descendants
-that the fishing must be protected through prohibiting the use of such
-implements as spoil it without bringing you any advantage, and when you
-have had three years to wear out your old nets, but are still making
-new ones against the law, I have in the name of the Crown been forced
-to confiscate the unlawful implements. Nevertheless and in spite of
-the statute law you have broken the Crown's lock and seal, which can
-be punished with penitentiary. Still I will use clemency instead of
-justice if you comply and obey, therefore I ask you for the last time,
-if you will willingly give back the nets."
-
-To this the women answered with new shriek and a new shower of epithets.
-
-"Well," finished the commissioner, "as I am not a policeman, and you
-are the multitude, I beg the custom house surveyor to send for the
-sheriff and his assistants and at the same time I will solicit an
-order from the provincial governor to arrest Oman's wife."
-
-As he spoke the last word, he felt two soft, warm hands grasp his right
-hand, and two big childish eyes looked into his, while a falling voice
-like that of a mother who begged for the life of her child, said:
-
-"In the name of Heaven have compassion on a poor unhappy woman and
-don't do her any ill;" it was the supplication of the young girl who
-had at the beginning of the scene come out of the cottage.
-
-The commissioner would free himself and turned away from the big eyes,
-whose glance he could not endure, but he felt his hand clasped harder
-and finally pressed against a soft bosom, heard words in melting tones,
-and, completely vanquished, he whispered to the beauty, "Let me go and
-I will drop the whole affair."
-
-The girl loosened her hold, and the commissioner who made his plan
-in half a minute caught the surveyor by his arm and led him up to
-the custom house cottage, just as though he would give him some
-orders. When they reached the door, the commissioner said shortly and
-decisively as though he had come to a new conclusion.
-
-"I shall communicate with the provincial governor myself in writing.
-However, I thank you for your assistance."
-
-Thereupon he went up to his room.
-
-When he was alone and had collected his thoughts, he was obliged to
-acknowledge that his last act had been dictated by lower motives, as
-his sexual impulses had prevailed to such a high degree that he had
-been fooled into an act contrary to the law, for one could not speak
-of pity, for people who were comparatively well off, as they were
-owners of houses, fishing grounds, boats and implements valued at many
-hundreds of dollars, also owners of seal rookeries and bird islets,
-and, besides, paid taxes on capital and a few small places that they
-rented out. The false idea that a woman had vanquished him, however,
-did not hold a place in his thoughts, for he knew very well, conscious
-as he was in all points that he had fallen by his own propensity or
-interest to gain something from this woman. But before the throng of
-people his authority was ended, his reputation shaken and hereafter
-there would not be an old woman or a boy but felt themselves above him.
-This, to be sure, might be immaterial for it made no difference to
-him whether he had power or not over these poor wretches. What seemed
-worse to him was that this woman whom he now felt he must be bound to
-in order to be happy, should from the first moment inure herself in the
-belief that she had gained a conquest of him and thus the equilibrium
-in a future union would be disturbed.
-
-He had had many fancies for and engagements with women before, but his
-distinct consciousness of man's superiority over the intermediate form
-between man and child, which is called woman, had made it impossible
-for him to conceal it long, and therefore his engagements had had but
-short duration. He would be loved by a woman, who should look up to
-him as the stronger, he would be the adored, not the adorer, he would
-be the main trunk on which the frail shoot should be grafted, but he
-was born at a period which was full of spiritual pestilence, when
-womankind was devastated by an epidemic mania for greatness, produced
-by degenerated, sickly men, and by political pygmies, who were in need
-of the masses to vote. Therefore he had been obliged to live alone.
-Well he knew that in love, man must give, must let himself be fooled
-and that the only way to approach a woman was on all fours. And he had
-crawled at intervals, and as long as he crawled everything had gone
-well, but when he had finally straightened up, that was the end of it,
-always with a multitude of reproaches that he had been false, that he
-had dissembled submission, that he had never loved, and so on.
-
-Moreover, as a possessor of the highest intellectual enjoyments, and
-feeling himself an exceptional being, he had not harbored a lively
-desire after the lower affections, never desired to be the supporter
-of a parasite, never longed to feed competitors, and his stronger self
-had rebelled against being the instrument of propagation for a woman's
-lineage, the rôle he had seen most men of his age play.
-
-But now he stood in just such a dilemma again, to assimilate a woman by
-allowing himself to be assimilated. To dissemble or let his exterior
-express what he did not feel, he could not, but he had a great ability
-for adapting himself to his associations, and comprehending other
-people's way of thinking and suffering, for he had never found in
-the lives of others anything but past stages that he himself had
-lived through, and consequently he had only to draw from memory or
-experience, letting go his hold, and diminishing the tension onward. He
-had always found pleasure in woman's company as a rest and diversion on
-exactly the same ground and from the same reason that keeping company
-with children makes one grow younger and is a strengthening amusement,
-when it is not continued too long or becomes an effort.
-
-Now he had felt the desire growing in him to own this woman, but
-notwithstanding he was an investigator and knew that man was a mammal,
-it was perfectly clear to him that human love had developed as
-everything else, and has taken up the elements of a higher spiritual
-quality without leaving the sensual foundation. He knew precisely
-how much of unsound heavenliness sneaked in with the reaction of
-Christianity against the purely brutish, should be eliminated, and
-he did not believe in a primness which conceded matters that could
-not be shown, just as little as he admitted that the only purpose of
-the conjugal state was the bedfellowship. He wished for an intimate,
-complete union as to body and soul, where he as the stronger acid
-would neutralize the passive base, but not as in chemistry form a new
-neutral body, but, on the contrary, would leave a surplus of free acid,
-which would always give the union its character and lie in readiness
-to neutralize any attempt of the combination to liberate itself, for
-human love was not a chemical union, but a physical and organic, which
-resembled the former in certain respects without being identical
-with the same. He did not expect any augmentation of his own self,
-no addition to his strength, only an increase of his vitality, and
-instead of searching for a support he offered himself as a support to
-learn his strength and feel the enjoyment of measuring out his power,
-strewing with open hands his soul without being weakened thereby or
-made destitute.
-
-During these thoughts he glanced out of the window and saw at once what
-he sought, for the young girl was standing on the door stoop receiving
-hand shakings from women and men, patting the children on their heads
-and seemed overcome by feelings, which so much public sympathy had
-aroused.
-
-"What a peculiar sympathy for criminals," thought the commissioner;
-"what a love for the mentally poor! And how well they understood each
-other's propensities, which they boasted of as feelings and which they
-believed to be something more than clear, mature thoughts."
-
-The whole scene was such a tangle of absurdities, that it could not be
-cleared, reflecting the chaotic in the first weak attempt at reasoning,
-by these brains and spinal cords.
-
-There stood she who had fooled him into violating the law, and received
-worship like an angel. Even now if his violation of the law was from
-their point of view a fine noble action, then he who gave pardon
-instead of justice ought to have the thanks. The opinion of the horde
-was that he should not, for they well knew that the motive for his
-action was not kindness towards them, but perhaps tender feelings for a
-young girl, gallantry, or the hope of winning her. Yes, but the motive
-for her appearance might then be to gain the good will of the crowd, to
-become beloved and popular, and receive hand shakes; the horde here
-played the same role as the society of the ballroom, the promenaders on
-the street or in the square. And she had fooled him through personal
-contact, innocently, perhaps, possibly with calculations, probably half
-of each, to commit a weak action, for which she was worshiped.
-
-But now he must win her, therefore he pocketed all of his reflections;
-he saw in an instant that through this medium he could pass his ideas
-and schemes down to the horde, that through this conductor he could
-move the masses and force upon them his benefactions, make them his
-vassals, and that he could afterwards sit and smile like a God at their
-foolishness, when they believed that they themselves had created their
-happiness, but were only pregnant with his thoughts, his schemes, were
-eating the dregs from his great brewage, the strong malt drink which
-would never reach their lips. For what did he care if these deserted
-skerries supported a half starving, superfluous population or not. What
-compassion could he feel for his natural enemies who represented the
-inert mass, that had lain smothering his life, impeding his growth, who
-were themselves lacking in every trace of pity for each other, and who
-with the fury of wild beasts persecuted their benefactors whose only
-revenge was new benedictions.
-
-It would be his great and strong enjoyment to sit unobserved, regarded
-as an idiot, and guide these peoples' fates, while they believed that
-they had subdued him, cut off his connections, tied his hands. He would
-strike them with blindness, pervert the vision of the fools, that they
-should believe themselves to be his superiors and he their servant.
-
-While these thoughts gathered and grew into a strong decision, there
-was a knock at the door, and at the Commissioner's "come in," the
-surveyor appeared to deliver an invitation to tea from the ladies.
-
-The commissioner accepted it, and sent his thanks.
-
-After he had arranged his toilet and thought over what to say and what
-not to say, he went down.
-
-On the porch he was met by Miss Mary, who with an excessive warmth took
-his hands and pressed them, saying with emotion: "Thanks for what you
-did for the poor woman! It was noble, it was grand!"
-
-"No, madam, it was neither," replied the commissioner hastily; "for on
-my side it was a bad action which I regret and it was dictated only
-from politeness to you."
-
-"You malign yourself from pure politeness, and I should appreciate much
-more a little sincerity," replied the lady, and at the same moment the
-mother appeared.
-
-"Oh! You are a good child," interrupted the mother in a tone of the
-most immovable conviction, and bade the commissioner step into the best
-room where tea was ready to serve.
-
-To avoid engaging in an endless conversation he went in. He saw at a
-glance how the plain furniture of the fisherman's cottage had been
-mixed with remnants of worn city luxury. On the bureau had been placed
-alabaster vases yellowish from age, photographs in the windows between
-the flowers; on one side of the fireplace stood an arm chair with
-figured cretonne and brass tacks, a few books on a center table round a
-parlor lamp.
-
-It was neatly arranged, but with a careful mathematical exactness,
-everything symmetrical but still a little awry and askance where it
-was intended to be straight. The tea set of old Saxony china with
-gold edges and cherry red monograms was cracked here and there and
-the teapot cover had been mended with clasps. After he had studied
-the portrait of the deceased father of the family without daring to
-ask what position he had held, he saw that he had been a government
-official, and he understood that here was _pauvres honteux_. In further
-looking around the room, he noticed a knapsack left under a table and
-bearing a tag which indicated that the old lady was the widow of a
-councilor of the exchequer.
-
-At first the conversation touched the objects that presented themselves
-to the eyes, and then passed on to the event of the day, coming
-finally to the people. The commissioner saw at once that the ladies
-were interested in the affairs of other people and lived in a morbid
-uneasiness for the welfare of the lower classes. As he had observed
-that his sincerity had offended and the purpose of his visit was not
-to hurt their feelings by giving them his ideas, he laid to and let
-himself drift. Sometimes his resentment was aroused and he would
-venture a little remark or information, but he felt at once as though
-soft hands were placed on his mouth, and round arms wound about his
-neck, so that the words were smothered. Besides, the views here were
-so rooted, everything so fixed, and all questions settled, that they
-only smiled in a friendly way, with mild forbearings, when they read
-a doubt in him regarding their axioms. Then the conversation turned
-to the moral and spiritual condition of the population, and here the
-commissioner perfectly agreed with them. He delineated with fervor the
-rudeness of the forenoon with its drunkenness and fray, pitying the
-want of enlightenment, and finally narrating scenes which betrayed
-complete paganism. He spoke of how the fishermen cast offerings on
-stones, loaded their guns with lead from church windows, how they
-talked about Thor's bucks when it thundered, and of Oden's wild hunt
-when the gray geese came in the spring, and how those on the inner
-islands let the magpies destroy the chickens for the people did not
-dare to tear down the nests from fear of unknown avengers.
-
-"Yes," completed the old lady, "it isn't their fault, and if they were
-not so far from the church, it would be entirely different."
-
-Thither the commissioner's thoughts had not gone, but in an instant he
-saw what a great power he would get as an ally, and developing the seed
-of thought he had got in the morning from observing the divine service
-on board the navy steamer, he burst out with real rapture:
-
-"Well, but one can build a meeting house at small cost. Just think of
-it, if I should address a letter to the Home Mission Institute."
-
-The ladies embraced the subject with the greatest ardor and promised
-themselves to write to that institution and some societies and
-projected a fair, but recollected that here was no dancing public.
-
-The commissioner removed all difficulties by offering to advance the
-money and provide the building, which could be bought ready made at
-the factory, if the ladies would only find a preacher. "Yet," added
-he, "one ought to select for this place now at the beginning, one of
-the stern kind, who can lay hold of the people and produce a revival
-movement of the most earnest nature, for no half measures will do here."
-
-The ladies made mild objections and recommended charitable means, but
-the commissioner showed, how fear was the elementary foundation on
-which to build a first education; afterwards one could come with love.
-
-A great common interest had welded these souls together, while
-they overheated themselves at the great fire of love, and worked
-themselves up to an overflowing omni-benevolence towards every living
-thing, pressed each other's hands and separated with blessings and
-congratulations that fate had brought together three good people, who
-would work unanimously for the good of humanity.
-
-When the commissioner came out, he shook himself, as though to clear
-off some dust, and felt as when he had visited a flour mill, and taken
-delight in seeing all objects coated with the soft, white tone of
-flour, which harmonized Iron, wood, linen and glass in one accord, and
-the same feeling of subdued pleasure as in touching locks, banisters
-and sacks powdered with a soft dust of flour, but had at the same
-time found it hard to breathe, obliged to cough and to take out a
-handkerchief.
-
-Nevertheless it had been a pleasant evening. This imperceptible
-radiation of warmth from the mother which thawed the frigid thoughts,
-this atmosphere of cordiality and childishness in the young woman,
-which made him grow young again, this childish belief in that which
-in his youth was the naïve idea of the day to lift up that which
-was cast down, to protect what was dwarfed, sick and frail, all of
-which he now knew was directly against everything that could promote
-humanity's happiness and increase, and which he hated from instinct,
-when he saw how all strength, every burst of originality was persecuted
-by the unfortunate. And now he would form an alliance with them
-against himself, work to his own destruction, lower himself to their
-level, dissemble feeling for the enemy, bestow the war cash on the
-antagonists. The thought of the enjoyment these proofs of power would
-give intoxicated him, and he turned his footsteps towards the beach
-that in the solitude he might recall himself. And when he now in the
-still, mild summer night wandered on the sand, where he recognized
-his own footsteps from previous days, where he knew every stone and
-could tell where this or that herb grew, he noticed that everything
-looked differently, had assumed a new form and gave entirely different
-impressions than when he had walked there the day before. A change had
-occurred, something new had intervened. He could no longer evolve the
-great feeling of solitude, where he had felt as though alone before
-nature and humanity, for somebody stood at his side or behind him. The
-isolation was abolished, and he was soldered to the little banal life,
-threads had been spun round his soul, considerations began to bind
-his thoughts, and the cowardly fear of harboring other thoughts than
-those his friends harbored clutched him. To build happiness on a false
-foundation he dared not, for if he had it all hewn even to the ridge
-pole it might sometime tumble, and then the fall would be greater, the
-grief deeper, and still it must come to pass if he would own her, and
-that he would do with all the mighty power of a mature man. Lift her
-up to him? But how to do it? Not that he could make her from woman to
-man, or redeem her from the uncurable propensities her sex had given
-her. Not that he could give her his own education which had taken him
-thirty years to acquire, nor could he give her the same evolution he
-had passed through, the experiences and the knowledge he had battled
-for and won. Therefore he must sink down to her, but the thought of
-this sinking tormented him as the greatest possible evil, as sinking,
-going down, beginning over again, which besides was impossible. It only
-remained for him to make himself double, split himself in two, create
-a personality, intelligible and easy of access to her, play the duped
-lover, learn to admire her inferiority, get used to a role as she liked
-to have it, and so in silence live the other half of his life in secret
-and to himself, sleep with one eye and keep the other open.
-
-He had mounted the skerry without observing it. And now he saw the
-lights down in the fishing village and heard wild shrieks, the cries
-of jubilee over the beaten foe, who would raise their children and
-their children's children from poverty, save them labor, give them
-new enjoyments. Once again there awoke in him the desire to see these
-savages tamed, to see these worshipers of Thor kneeling for the white
-Christ, the giants falling before the pale Asas. The barbarian must
-pass through Christianity as a purgatory, learn veneration for the
-power of the spirit in the frail bundles of muscles, the remainder of
-the wandering tribes must have their middle age before they can reach
-the renaissance of thinking and revolution of action.
-
-Here should the chapel be raised on the highest ridge of the skerry
-and its little spire point upwards over the look-out and flag pole to
-greet the sailors at long distance as a reminder of.... Here he stopped
-and reflected. With a look of scorn on his pale face, he bent over and
-picked up four gneiss scales, which he laid in a rectangle from east
-to west, after having measured thirty steps in length and twenty in
-breadth.
-
-"What an excellent landmark for the sailors!" he thought as he
-descended the hill and went home to bed.
-
-
-
-
-CHAPTER SIXTH
-
-
-The commissioner had confined himself to his room two days to work,
-and when on the morning of the third day he went out for a stroll on
-the beach, he met by chance the widow of the deceased officer of the
-exchequer. She had an anxious look, and when the commissioner inquired
-after her daughter's health, he learned that she was indisposed.
-
-"It is lack of entertainment," said he at random.
-
-"Yes, but what shall one do in this solitude?" responded the anxious
-mother.
-
-"The lady must go out to sea, fishing and yachting and get exercise,"
-prescribed he without thinking of what he said.
-
-"Oh, yes," continued the mother; "but my poor Mary cannot go alone."
-
-As there was only one reply, he answered:
-
-"If it would please the ladies to have my company I shall be glad to be
-of service to you."
-
-The mother found him very good and accepted the offer, saying that she
-would at once tell Mary to dress.
-
-The commissioner went down to the harbor to outfit the boat, and on the
-way his steps began to falter, as though going down hill, where the
-weight pushed him faster than he would go. He felt reluctant at having
-been so suddenly put in motion by an outside power, before he had had
-time for deliberation, and now he would make resistance but could not.
-It was too late and he let himself drift, conscious that nevertheless
-he would always tend the rudder and determine the course.
-
-He had hoisted the jib on his Bleking boat, shipped the rudder and
-loosened the bowline ready to be cast off, when Mademoiselle and her
-mother appeared on the beach. The girl was dressed in an ultra-marine
-blue gown with white trimmings and wore a blue scotch woolen cap which
-was very becoming and gave her something of a boyish, brisk expression,
-totally unlike the angelic one she had shown a few days before.
-
-As the commissioner greeted her and asked after her health, he offered
-his hand to help them on board. The girl took the outstretched hand
-and with a light bound was in the boat, where she was placed in the
-stern at the tiller, but when afterwards the same hand was reached to
-the mother, she explained that she could not accompany them as she
-must prepare the dinner. The commissioner, who was suddenly surprised,
-felt again the desire to make resistance against this soft power
-which led him where he would not go, but was kept from doing so by the
-fear of seeming ill-bred; so after a short regret that he must spare
-the agreeable company of the mother, he threw off the bowline and
-commanding Miss Mary to throw over the tiller, he put the main sheet in
-her hand and hoisted the sail.
-
-"But I cannot manage a boat," cried the girl; "I have never had my hand
-on a tiller!"
-
-"It is no art! Do only as I tell you and you will at once be able to
-navigate a boat," replied the commissioner as he placed himself in
-front of the girl and helped her with the maneuvering.
-
-A light soft breeze was blowing and the boat glided out of the harbor
-with the wind abeam.
-
-The commissioner held the jib sheet and began by instructing the
-beautiful navigator, grasping every now and then her wrists and
-pressing the tiller to windward, until they were clear of land, had
-speedway and were lying on the tack they were to keep to until they
-reached the skerries.
-
-The responsibility, the effort and the feeling of controlling the boat
-which held two lives, awoke the numb powers in the woman's frail form,
-and her eyes which attentively followed the position of the sails were
-glowing with courage and reliance, when she saw how the boat obeyed
-the slightest pressure of the hand. If she committed a fault, he
-corrected it with a kind word, gave her courage to continue by praising
-her watchfulness, removed difficulties through explaining the whole
-proceeding as something that clears itself.
-
-She was radiant with happiness, and commenced to talk of the past, of
-her thirty-four years of life, how she had believed life and the desire
-of living was past, how she felt herself young again, how she had
-always dreamed of a life of activity, of manly activity above all else,
-and to devote her powers to humanity, to others. She knew that she as a
-woman was a pariah....
-
-The commissioner listened to the whole as to well-known secrets,
-formulas of an absurd struggle to make that equal which nature had
-made purposely as unequal as possible, to spare humanity labor, but
-to answer this now he regarded as without reward and he stuck to his
-role as an appreciative listener, allowing her to give vent to her
-diseased imaginations which the fresh wind would blow away. Instead
-of taking out a knife and cutting off the tangled skeins which her
-confused thoughts offered to him, he would simply pretend not to notice
-them, but tuck them under and through gathering impressions which he
-purposely developed, wind on the old tangles and use them as bobbins,
-which should only serve as an underlayer for the new yarn, spun out
-from his rich distaff.
-
-In haste he improvised a scheme, how using the material which the
-skerries afforded for object lessons, he would in living pictures,
-without her observing it, in a few hours let her pass through
-sensations which she should believe came from without, and in such a
-manner he would smuggle his soul's net over her, and tune her strings
-in harmony to his instrument. With a movement of the head he now
-signified that the boat should tack, he slacked the sheet a little, and
-the boat cleared land and dashed out on the open sea. The wide horizon,
-the infinite sea of light where no object intervened, threw a light
-over her beautiful face, the small lineaments were as magnified, half
-perceptible wrinkles were smoothed out, the whole expression assumed
-the character of freedom from daily cares, paltry thoughts, and the eye
-that in one moment could overlook such a big part of the earth's body
-seemed to see on a grand scale, so that the little self swelled and
-felt its relative power, and when now the long sea waves slowly raised
-and lowered the boat in powerful rhythm, he saw how transport was mixed
-with a grain of fear, which kept it in check.
-
-The commissioner, who observed that the grand scenery did not fail in
-its impression, concluded now to place the text under the frail music
-of the swells of the senses, and guide her dawning thoughts out on the
-great highway, he would loosen the tegument on the swelling seed, so
-that the plantlet would push out.
-
-"It has the effect of a planet!" improvised he. "The earth, the banal,
-the tiresome, the moldy, becomes a celestial body. Do we not feel as
-though we were already participants of heaven, when the opposition
-is dissolved, the false opposition between heaven and earth, which
-are one, like the part and the whole. Don't you observe how you grow
-instead of shrink when you outwit the wind and make it take you to the
-right when it wants to go to the left? Don't you feel what great power
-is within you, as you ride upon a wave, when it with a thousand pounds
-of weight would press you down into its depth? He, who is supposed to
-have created the wings of the birds, and who needed fifty thousand
-years to make a flyer out of a creeper, was less quick than he who for
-the first time put canvas on a pole and instantly invented navigation.
-
-"Is it then so strange if man created God out of his own image,
-conceiving from his ingenuity one still more ingenious?"
-
-The girl having listened attentively to his effusion, regarded his
-face uninterruptedly as if she had turned her own towards a fire to
-warm it. The unusual words she heard seemed to have sunk into her
-mind and acted as a leaven. Benumbed, lulled by the soft, persuading
-intonation, she received without deliberation the new views he gave to
-her previously lifeless and monotonous landscape, of the origin of life
-and its meaning, and without seeing that her own religious conviction
-was buried before dissolution, she took up the new and piled it upon
-the old.
-
-"I never before heard anyone speak as you do," she said dreamily;
-"speak more!"
-
-He kept silent and with a new motion he gave the boat another course.
-
-They approached Svartbodan's sinister volcanic formation. The black
-sparkling diorite with its death-white landmark, called "the white
-mare," looked still more strikingly awful in the sun's rays, which in
-vain tried to lighten the extreme tones of its black and white.
-
-A cloud passed over the girl's face, her expression shrunk, the
-eyebrows contracted in rolls as though they would drop down and shut
-out the depressing picture. A visible movement on the tiller signified
-that she would fall off from the skerry, but he gave the boat its
-course forwards, and with the wind's compressed power sped it into
-the ravine between the black cliffs where the sighing waves sucked it
-forwards.
-
-It became silent in the boat, and the commissioner would not try to
-guess at the gloomy recollection that awoke in his companion, but
-limited himself to pointing to the bleached white skeleton of a long
-tailed duck, which was still left on the black ledge.
-
-And the wind took the sails again, filled them and wafted the boat out
-onto the open sea.
-
-They passed the rock with its single mountain ash and its wagtail and
-approached Sword Island where he for the first time had seen her.
-There they landed and he guided her the same way that he had passed
-that Sunday morning, and let her receive the same impressions that he
-had felt, led her down into the blooming field and showed her where,
-looking between the wild buckthorns, he had seen her for the first time.
-
-She was now in a wanton mood because all these small observations, even
-the details of the circumstances, had remained in his memory and must
-signify that he was smitten. She laughed when he spoke of the first
-time he had heard her cough, and in a playful humor she told him to go
-down to the same place and speak and she would guess who it was that
-spoke.
-
-He obeyed, and jumping down from the rocky footstool placed himself
-behind the white beam trees and imitated the bellowing of a bull.
-
-"Nay, how beautiful he can sing," joked the girl. "It is surely a
-Hottentot actor."
-
-The commissioner, who found pleasure in her childishness and had
-not played with children for many years, continued the role and
-stepping out on the green field with his coat turned inside out
-and the lorgnette hanging on one ear, he improvised a savage dance
-accompanied by a song that he had heard Hottentots sing in the Jardin
-d'Acclimatation.
-
-The girl seemed both surprised and amused.
-
-"Do you know," said she, "I much prefer you like that when I see that
-you can be human for a moment and put aside that philosophical face?"
-
-"Is a Hottentot then more of a human being in your eyes than a
-philosopher?" let fall the commissioner, but at once regretting that
-he had aroused her to consciousness, he broke a branch from the white
-beam tree, and wove a wreath and gave it to the girl who had become
-sober when she saw she had betrayed herself by committing such extreme
-stupidity.
-
-"Now you shall wreathe the victim, Miss Mary," said the commissioner as
-a cover. "I wish instead of one I were a hundred and permitted to go as
-a hecatomb to the slaughter for you."
-
-Kneeling he received the wreath from the pacified beauty, whereupon he
-started on a run towards the beach with the girl after him.
-
-Down at the water's edge they stopped.
-
-"Shall we throw skipping stones?" proposed she.
-
-"If you please," answered he and selected a flat stone.
-
-They threw stones out over the water a few moments until they became
-warm.
-
-"Shall we take a bath?" suddenly exclaimed the girl, as if she had for
-a long time hatched the thought which must now come out.
-
-The commissioner did not know where He was, whether it was a joke or a
-project coming in earnest, with the mental reservation of keeping on
-part of the clothing, or for one of the parties to withdraw.
-
-"You take a bath and I will go on farther," he found this the only
-thing to answer.
-
-"Don't you bathe then?" asked the girl.
-
-"No, I have no bathing suit with me," answered the commissioner; "and
-besides, I do not bathe in cold water."
-
-"Ha, ha, ha!" rang a cold, disagreeable, scornful laugh from the girl's
-throat. "You, afraid of cold water," sneered she; "perhaps you cannot
-swim?"
-
-"Cold water is too coarse for my fine nerves. If you will take a cold
-bath here I will go to the northern point and take a warm one."
-
-The girl had already pushed off her shoes and throwing a look of
-disdain and injured vanity at him, she said:
-
-"I suppose you cannot see me from there?"
-
-"Not unless you swim out too far," answered the commissioner and went
-away.
-
-When he had reached the northern slope of the islet, he searched for
-a cleft in the rock, which was protected from the northern wind by a
-rocky wall about fifty feet high. The black hornblende gneiss was as
-polished as agate by the waves and curved in frail delicate rolls which
-resembled the muscles of the human body and clung to the bare feet soft
-as a bolster. No breath of wind reached here, and the sun had burned
-six hours against the dark ledge so that the air was heated several
-degrees above body temperature, and the stones almost burned beneath
-his feet. He had been down to the boat and brought an ax with which he
-now cut oft the driest heath and sand oats and made up a blazing fire
-on the rock; in the meantime he undressed. When the fire had quickly
-burned out he swept the ledge clean as a baker's oven, and with a
-bailer poured the crystal sea water over the heated stones and let the
-vapors lap his nude body. Then he placed himself in one of the arm
-chairs which the sea had sculptured from the cliffs, wrapped a blanket
-round him and with his knees crouched under his chin shut his eyes and
-seemed to fall asleep. But he did not sleep; he used this method as
-he called it to wind himself up and for a few moments let his brain
-rest and resume its elasticity. For it was too much of an effort to
-fit himself into companionship with the confused thoughts of others.
-His mechanism of thought suffered by contact with others, so that it
-wavered and became unreliable as the compass needle in the presence
-of iron. Each time he would think clearly about something or form a
-conclusion, he placed his soul in harmonious numbness by a warm bath,
-extinguished consciousness in a half slumber for a brief moment by
-not thinking, during which time all the received observation material
-seemed to become melted, and afterwards when he extinguished the fire
-and awoke himself to consciousness the alloy welled up.
-
-When he had sat a moment and the sun had warmed him through, he
-suddenly arose and stood as though awakened after having slept a whole
-night. His thoughts labored again, and he looked happy, just as though
-he had solved a problem.
-
-"She is thirty-four years," he thought; "this I had forgotten under the
-impression of her youthful beauty, therefore this chaos of past stages,
-these parts of roles she has successively played in life, this mass of
-shifting reflexes from men that she had tried to win and fit herself
-to. Now lately she must have been wrecked in some love affair. _He_,
-who had held together all these rag pieces of a soul, had turned aside,
-the sack had rent and now the whole thing lay as a pile of ragpicker's
-rubbish. She had shown sample pieces of the romantic parsonage of 1850
-with a regurgitation from the beginning of the century for saving
-humanity, zealous faith from 'The Dove's Voice,' and 'The Pietist's'
-streams of conjuncture, cynicisms from George Sand and the androgynal
-period. To search the bottom of this sieve through which so many soups
-had passed, to solve the enigma which was not one, he was too prudent
-to spend time on. Here only remained to pick out of the heap of bones
-that which was suitable to form the skeleton, which he would afterwards
-cover with living flesh and blow his breath into. But this she must not
-observe for then she would not permit it. She must never see how she
-was held by him for that would only raise hate and resistance. He would
-grow underneath the ground as the rhizome, and graft her on himself
-that she would shoot up, show herself to the world and bear the flower
-which humanity should admire."
-
-Now he heard the mew's cry and understood that she had swam out from
-shore. Therefore he dressed quickly and after he had gathered up his
-belongings he took from under the sheets of the boat material for a
-small breakfast and laid it out on the moss under an arborescent pine
-which resembled an Italian stone pine.
-
-There was not a great variety, but everything was costly, choice
-and served on the remnants of a collection of porcelain which he
-at one time had begun to gather. The butter shone egg yellow in a
-serpentine dish with screw cover that stood in a fragment of Henry
-II faience filled with ice, the crackers lay on a lattice-braided
-dish of Marieberg and the sardels were on a saucer of blue mottled
-Nevers. Fear of the general banality breaking forth in arts, industry
-and daily life, had urged the owner to the modern search after the
-unusual, the dreadful triviality of the present age and its hate of
-originality had forced him like so many others into superrefinement
-to try to save his personality from being ground among the bowlders
-in the big glacial flow. His finely developed senses did not search
-after frugal beauty in shape and color, which so easily grows old; he
-would see history and memories of exploits from the world in that which
-surrounded him. This fragment of Henry II faience, with its cream white
-pipe-clay incrusted with red, black and yellow, aroused memories of
-the beautiful Loire landscape with its renaissance castles, while its
-ornamental bookbinding style reminded of Madame Hélène de Genlis and
-her librarian, who together with a potter pressed out a style, purely
-personal, which still could not escape the coloring of the century of
-chivalry, when beauty in life was venerated and even the trade was
-subordinate to science and art, realizing the advantageousness of a
-system of intellectual rank.
-
-When he had spread breakfast and looked at his work it was to him as
-though he had placed a piece of culture up here in this semi-arctic
-wilderness, sardels from Brittany, chestnuts from Andalusia, caviare
-from Volga, cheese from the Gruyère alps, wurst from Thuringia,
-crackers from Britain and oranges from Asia Minor. There was a flask in
-basket work of Chianti wine from Tuscany to be served in goblets with
-Frederick I's monogram in gold. All were topsy-turvy without a savor of
-collector or museum; there were slight touches of color thrown in here
-and there, like flowers pressed as souvenirs between the leaves of a
-guide book but not in a herbarium.
-
-Now hearing the voice of the girl cry from her bathing place a halloo,
-he answered, and immediately she stepped out of the shrubs, straight,
-brisk and radiating with health and the joy of living. When she saw
-the breakfast spread she raised her cap jokingly with a bow, impressed
-against her will by the aristocratic in the arrangement.
-
-"You are a wizard," said she; "permit me to bow!"
-
-"Not for so little," answered the commissioner.
-
-"Yes, you indicate that you can do more, but to rule nature as you
-lately chattered about, that will be beyond you," opposed the girl in
-a superior motherly tone.
-
-"My lady! I did not express myself so categorically; I only reminded
-you that we have partly learned how to subdue the powers of nature,
-by which we are partly controlled--observe the little important word
-partly--and that it is in our power to both change a landscape's
-character and the whole soul life of its inhabitants."
-
-"Good! Conjure up an Italian landscape, with marble cottages and stone
-pines, out of this dreadful granite _paysage_!"
-
-"I am certainly no juggler, but if you challenge me I promise you by
-your birthday, in three weeks to transform this fresh piece of nature,
-whose equal you may search after through all Europe, to a treeless,
-scorched cabbage landscape to your taste."
-
-"Well! Let us wager! And if after three weeks I lose, what then?"
-
-"Then I win--but what?"
-
-"We will see then!"
-
-"We will see! But will you attend to my duty during that time?"
-
-"Your duty! What is that? To lie on the sofa and smoke cigarettes?"
-
-"Yes, if you can as I attend to my duty on the sofa,--with pleasure.
-But you cannot do that and now you shall learn the reason and meaning
-of my stay on this skerry! But first take a glass of wine with your
-wurst!"
-
-He poured a glass of the dark red Chianti wine and passed it to the
-girl who emptied it at a draught.
-
-"You know," began the commissioner, "that my official commission here
-at this fishing port is to teach the population how to fish."
-
-"It must be a nice one, you who brag that you have never had a tackle
-in your hand."
-
-"Don't interrupt me--I shall not teach them how to fish with tackle.
-You see, things are thus, that these lingerers are conservative as all
-rabble--"
-
-"What language is this?" interrupted the girl again.
-
-"Plain language! However! From indiscretion and conservatism these
-aboriginals go on undermining their own interests as fish eating
-mammals, and therefore the state must place them under guardians. The
-stromling--God bless the fish!--that constitutes the most important
-livelihood of these autochthones, threatens to come to an end.
-Certainly I don't care at all, if a few hundred ichthyophageus more
-or less increase or diminish a superfluous horde of people, it is
-completely Immaterial. But now they shall live since the Academy of
-Agriculture wishes it, and therefore I shall hinder them from fishing
-their scanty supply. Is this acknowledged logic?"
-
-"It is inhuman, but you are made of material for a hangman!"
-
-"For this reason I have on my own accord, without asking for the
-decoration of Vasa or any kind of thanks, found out a new means of
-sustenance which shall replace the old, for even if the stromling
-should shoal for half a man's age after the fishermen have emigrated,
-still this means of sustenance is threatened by a competition, which
-after a hundred years of rest has again arisen more formidable than
-ever. Do you know that the herring will return to the coast of Bohus in
-the fall?"
-
-"No, I haven't had any letter from them for a long time!"
-
-"They do so at any rate. Therefore we must stop the stromling fishing
-and fish for salmon instead."
-
-"Salmon? In the depth of the sea?"
-
-"Yes! It shall be found there, although I haven't seen it. Yet you
-shall find it out!"
-
-"But if it isn't there?"
-
-"I told you that it was there! You shall only catch the first one and
-then salmon fishing is open."
-
-"But how do you know salmon exists when you haven't seen it?" argued
-the girl.
-
-"By a mass of investigations too complicated to explain in
-conversation, partly done at sea....
-
-"Only once!"
-
-"I work as quickly as twenty, thanks to my superior
-intelligence--partly on my sofa but mostly in books. Anyway, will you
-insist to destroy the people, first with salmon and afterwards with a
-mission house which you have forgotten?"
-
-"You are a demon, a devil!" exclaimed the girl between scorn and
-earnestness.
-
-The commissioner, who only from a caprice had turned into skepticism,
-and now saw that just this made the most impression, found it best to
-continue this role.
-
-"Surely you do not believe in God?" asked the girl with an air, as
-though she would eternally despise him if he answered in the negative.
-
-"No, I do not."
-
-"And you would be an Ansgarius and introduce Christianity on the
-skerry?"
-
-"And the salmon! Yes, I will be a demoniac Ansgarius! But will you
-also let down the salmon trawl and be blessed by the revisors of the
-Reichstag?"
-
-"Yes, I shall work for these people whom I believe in, I shall devote
-my feeble powers for the oppressed, and I shall show you that you are a
-blasé, a roué and a scorner.... No, you are not, but you make yourself
-out worse than you are for you are a good child anyway, I saw that last
-Sunday...."
-
-She said a good child, as if with a sure calculation that he would snap
-at the bait, and place himself under her care as the child, no matter
-whether a good or bad one. But now he had already formed a fancy for
-the demon as being superior and more interesting, therefore he held to
-the more grateful task. Surely he knew from experience that the easiest
-way to insinuate oneself into a woman's favor was to let her play the
-mother with all the freedom changed to intimacy, but it was a worn-out
-play and could so easily lead to an inextirpable hectoring on her part.
-Better then to give her the more grateful part of a redeemer, where
-nothing that was absolutely superior entered, only the mother of God's
-intervening purpose, where she was mediator between two equally strong
-powers.
-
-But the transition was not easily found, and in a moment of loathing
-at the whole play, which was still necessary if he would win her, and
-that he would, he pretended to go down and see if the boat was safely
-moored, as a breeze was beginning to blow.
-
-Upon reaching the beach he drew a long breath as though he had been
-exerting himself beyond his strength. He unbuttoned his vest as though
-he had been wearing a coat of iron, and cooling his head he threw a
-longing glance out over the free water. Now he would have given much
-to have been alone, to shake off the chaff which had fallen upon his
-soul during his contact with a lower spirit. In this moment he hated
-her, would be free from her, own himself again, but it was too late!
-Cobwebs had fastened to his face, soft as silk, slimy, invisible and
-impossible to remove. At the same time--when he turned back and saw her
-as she sat peeling a chestnut with her long fingers and sharp teeth--he
-was reminded of a mandrill he had seen in a menagerie, and was seized
-with an infinite compassion, and a wave of sadness, such as the more
-fortunate feels when he looks upon the lowly. He immediately thought
-of her delight at seeing him as a Hottentot, and became vexed again,
-but calming himself with the self-possession of a man of the world he
-approached her, and to speak the first cloaked word he reminded her
-that it was time to go, as the wind had risen. However she had observed
-the tired and absent-minded look upon his face and with a sharpness,
-which completely calmed his feeling for an instant, she responded:
-
-"You are tired of my company! Let us go."
-
-When he did not answer with a courtesy, she resumed with feeling, which
-it was difficult to judge whether real or pretended.
-
-"Excuse me, I am naughty! I have grown so, and I am ungrateful! Never
-mind it!"
-
-She wiped her eyes and began with a house-wife's trained care to put
-the dishes together.
-
-And now, when she bowed down, leaning over the remainder of the
-unwashed dishes with the tablecloth tied round her waist for an apron
-and started to carry the service to the beach to wash it, he hastened
-to relieve her of the load, urged by an irresistible desire not to see
-her in a servant's place, and feeling the sting of being served by one
-whom he would raise far above himself at the same time she was to look
-up to him as one that had granted her the power over him.
-
-At this pretended combat that arose over which one should serve the
-other, the girl dropped the dishes. She gave a cry, but when she looked
-at the pieces, her face cleared up.
-
-"Fortunately they were all old! My God, I was so frightened!"
-
-He suppressed his paltry thoughts of the loss by at once placing
-himself on the side of her who had had the misfortune, and glad to have
-a noisy ending to the various feelings that rent him, he threw the
-shivers of porcelain like skipping stones out over the bay and rounded
-off the pointed situation with a jocose,
-
-"Now we do not need to wash dishes, Miss Mary!"
-
-Whereupon he reached her his hand and helped her into the boat, which
-was already pulling at the painter under the increasing dash of the
-waves.
-
-
-
-
-CHAPTER SEVENTH
-
-
-A bright, sunny summer morning the commissioner is sitting with his
-pupil up in the wooden pavilion, which he has had set up on the highest
-point of the skerry close to the newly laid foundation of the mission
-house. Down in the harbor lies a schooner, from which the frame for
-the new building is being unloaded and carried up to its place to be
-joined together by the foreman and his laborers. Therefore it has been
-unusually lively on the skerry for some time and small skirmishes have
-already arisen between the fishermen and the city workmen, in which the
-latter have treated the former with insolence, which has given rise
-to a series of feasts of atonement followed by drunkenness and new
-frays, attacks of immorality and appropriation of other's property.
-Therefore the commissioner and the elderly lady have a momentary
-regret at having undertaken the civilization of these people, when the
-first steps already showed such a sad result; so much more so as the
-nightly noises, singing, crying and complaining disturbed all work and
-all rest for them, who had come out here solely for the purpose of
-seeking quiet. The commissioner, who had lost all reputation by once
-yielding a little of his authority, could not restore the peace, but
-Miss Mary on the other hand succeeded better and understood how by a
-prompt appearance, and a good word now and then, to suppress the storm.
-This she would not impute to her beauty and agreeable manner; she had
-credited herself with a higher degree of strength and understanding
-than she possessed, and thus imbued herself in the belief of having an
-unusual faculty of mind, so that even now, when she sat as a pupil with
-her teacher, she received his instruction as though she were already
-acquainted with them, and answered with remarks more pointed than
-sagacious, seeming to correct and explain rather than to learn.
-
-The mother, who was sitting beside her embroidering an altar cloth for
-the new mission house, seemed occasionally amazed at her daughter's
-penetrating insight and great knowledge, as she with a simple question
-nonplussed her teacher.
-
-"See here, Miss Mary," lectured the commissioner, always deceiving
-himself with the hope of being able to educate her; "the untrained
-eye has a propensity to see everything simple; the untrained ear to
-hear everything simple. You see here around you only gray granite,
-and the painter and the poet see the same. Therefore they paint and
-depict everything so monotonously; therefore they find the skerries so
-monotonous. And yet, look at this geological map of the surroundings
-and then throw a glance out over the landscape. We are sitting on the
-red gneiss region. Look at this stone you call granite, how rich is the
-variety; it is the baking together of the black mica, the white quartz
-and the pinkish feldspar."
-
-He had taken a sample from the pile which the foundation layers
-had blasted from the skerry and laid in a heap for the building's
-foundation.
-
-"And look, here is another. It is called eurite! See what fine shades
-of color, from salmon red towards flint blue. And here is white marble
-of primeval limestone."
-
-"Is there marble here?" asked the girl, her imagination stirred at the
-mention of this valuable stone.
-
-"Yes, there exists marble here, although it looks gray on the surface
-without being gray. For, if you observe it closer you will find what an
-infinite variety of color there is in the lichens. What a scale of the
-finest colors from the ramaline lichen India-ink black to the crottle's
-ash-gray, the ground liverwort's leather-brown, the parmelia lichen
-seal-green, the tree lungwort's spotted copper-green and the wall moss
-egg-yellow. Look closer out over the skerries as they are now lit by
-the sun, you will see that the rocks have different colors, and that
-the people who are used to seeing them, even give them names after
-the scale of colors, which they are acquainted with without knowing
-it. Do you see that the Black Rock is darker than the others, because
-it consists of the dark: hornblende; that the Red Rock is red, because
-it is composed of red gneiss, and the white skerries of clean washed
-eurite? Is it not more to know why, than to know that a thing is so;
-and still less to see nothing but an even gray, as the painter, who
-paints all the skerries with a mixing of black and white? Hear now the
-roaring of the waves, as the poets summarily call this symphony of
-sound. Close your eyes for a moment and you will hear better while I
-analyze this harmony in simple notes. You at first hear a buzzing which
-resembles the noise heard in a machine shop or a big city. It is the
-masses of water dashing against each other; next you hear a hissing;
-it is the lighter, smaller water particles which are lashed to foam.
-And now a grating as of a knife against a grindstone; it is the wave
-tearing against the sand. And now a rattling like the dumping of a
-load of gravel; it is the sea heaving up small stones. Then a muffled
-thud as when you clap the hollow of your hand to the ear, it is the
-wave which presses the air before it into a cavern; and lastly this
-murmuring as from distant thunder, it is big bowlders, rolling on the
-stony bottom."
-
-"Yes, but this is to spoil nature for us!" said the girl.
-
-"It is to make nature intimate with us! It gives me composure to know
-it, and thereby frees me from the poet's half-hidden fear of the
-unknown, which is nothing else than memories from the time of savage
-fiction, when explanations were sought but could not be found quickly;
-and in the emergency the fable of the mermaids and the giants was
-caught at. But now we pass on to the fishing, which shall be retrieved,
-leaving the salmon for some other time, and try new methods for
-stromling fishing. In two months the great fishing begins, and if I
-have not calculated wrongly it is going to be a failure in the autumn."
-
-"How can you foretell that from your sofa?" asked the girl more
-cuttingly than inquisitive.
-
-"I foretell it by the facts that I have seen--from my sofa--how the
-drifting ice in the spring scraped the shoals clear of kelp and
-other algæ, in which the stromling go to spawn. I foretell it by the
-scientific fact that the small crustaceans--no matter what they are
-called--on which the stromling feed, have stayed away from the banks
-since the seaweed was scraped away. What shall we do then? We shall try
-to fish in the deep water I If the fish don't come to me then I must
-go to the fish. And therefore we shall try with nets drifting after a
-floating boat. It is simple!"
-
-"It is grand!" said Miss Mary.
-
-"It is old," protested the commissioner, "and it isn't my discovery!
-But now we shall as prudent beings think of a last resort, for even if
-we get stromling and don't get a price for it on account of herring
-being caught again on the west coast, we must have something else In
-readiness."
-
-"It is the salmon?"
-
-"It is the salmon, which must be found here, but I haven't seen it."
-
-"You have told me this much before, but now I should like to know how
-you can know it."
-
-"I shall reduce the fraction and in a few words tell the reason of my
-stay here. The salmon wander as do the other migrating birds."
-
-"The salmon a bird?"
-
-"Certainly, a perfect migratory bird. It is to be found near the rivers
-of Norrland, and has been caught twice in nets round the islands of
-the north passage. It has been taken near Gotland and in the whole
-southward passage; therefore it must pass by here. Now it is your task
-to trace it out with floating trails. Have you the desire to do it, in
-the capacity of my assistant, to obtain my salary?"
-
-The last word came suddenly, but with calculation, and did not fail in
-its intent.
-
-"I shall make money, mamma," cried Miss Mary in a playful tone,
-intended to hide the joy she really felt. "But," added she, "what will
-you do then?"
-
-"I shall lie on my sofa, and spoil nature for you."
-
-"What are you going to do?" asked the mother, who believed she had not
-heard aright.
-
-"I shall make an Italian landscape for Miss Mary," answered the
-commissioner, "and now I will leave you, my ladies, and make the
-sketch."
-
-Therewith he arose and making a polite bow walked down to the beach.
-
-"He is an odd being," said the mother, when the commissioner was out of
-hearing.
-
-"An unusual being at the least," answered the girl; "but I don't
-believe he is perfectly sane. He seems to have principles, and on the
-whole is a kind man. What have you to say about him?"
-
-"Hand me my yarn, child," said the mother.
-
-"No, but say something ... tell me whether you like him or not,"
-continued the girl.
-
-The mother only answered with a half sad and half resigned glance,
-which expressed indifference.
-
- * * * * *
-
-Meanwhile the commissioner had gone down to the harbor and taken his
-boat to row out among the skerries. The summer heat had lasted out here
-a month, so that the air was hot; but drifting ice still coming from
-the north, where an unusually severe winter on the coast had caused
-bottom freezing, was now drifting southward, cooling the water, so
-that the lower air strata had greater density than the upper ones.
-The consequent refraction disfigured the aspect of the skerries and
-had caused the most magnificent mirages during the past few days.
-This scenery had given rise to long continued disputes between the
-commissioner and the ladies in which the fishing population had been
-summoned as judges, being the most competent because they had seen
-these phenomena of nature from childhood. And when on a morning the
-light red gneiss skerries through refraction stretched upwards and
-by the varying density in the strata of air seemed stratified as
-the cliffs of Normandy, Miss Mary argued that it really was those
-limestone cliffs, which were reflected as far up as the Baltic Sea,
-through a law of nature still unsolved by science. At the same time
-the white swell of the breakers in the strand stones was magnified
-and multiplied through refraction so that it really looked as though
-a flotilla of Normandy fishing boats were beating the wind under the
-cliffs. The commissioner, who had tried in vain to give the only
-correct explanation, in order to take away the supernatural, the
-more so as the people saw in the phenomena predictions, of course,
-of coming misfortunes; belief In ill luck, which acted as a damper
-on their enterprise, now found himself obliged to appear first as a
-wizard to win the ear of the populace, with the intention, however, to
-subsequently remove the mystery by telling them how he made his magic.
-
-Therefore he asked the believers, whether they would also believe
-themselves to see a mirage of Italy, if they should see an Italian
-landscape, and when they answered, "Yes," he decided to combine the
-useful with the pleasant and by a few small changes fulfil his promise
-to form an exotic landscape for Miss Mary's birthday, so that by the
-next mirage it would loom up against the horizon on a grand scale when
-seen through the colossal magnifying glass, that the different density
-of the air strata afforded.
-
-Sitting in his boat, he aimed towards the Sword-islet with his diopter,
-the lenses of which he had considerably increased in power. Now the
-first question was how to get the most characteristic features of the
-formation, viz., the stratified rocks, to come forth, and this nature
-had partly done. After this he needed a stone pine, a cypress, a marble
-palace and a terrace with oranges on espaliers.
-
-After scanning and outlining the skerry, he had the scheme clear and
-soon landed with his boat in which was stowed a crow bar, a ship
-scraper, a roll of zinc wire and a bucket of yellow ocher with a
-big tar brush, besides an ax, a saw, nails and a stock of dynamite
-cartridges.
-
-When he had landed and packed up his belongings, he felt himself a
-Robinson Crusoe, who had taken up a battle with nature, but much
-sharper and surer of victory as he had brought along the means of
-culture. After he had placed the plane table on a tripod and upon this
-the alidade, he started to work.
-
-The mountain ridge, whose tilted folds happily imitated the southern
-sedimentary strata, needed only to be scraped so as to remove the
-lichens, where there were any, leaving some horizontal stripes darker
-than the folds. It was not heavy work; the ship scraper glided over the
-smooth surface as a retouching brush on the scene painter's big canvas.
-
-Sometimes he felt with disgust that he was throwing time and power away
-on childish things, but the bodily exertion sent the blood to his head,
-so that he saw small things bigger than they were; felt something of a
-Titan, who stormed the universe, corrected our Maker's mistakes, and
-wriggled the earth's axis so that the south came a little northward.
-
-After he had striped the rocky wall, for a few meters, which was all
-that was needed as it was to be multiplied by the air strata, he went
-to manufacture the stone pine. On the hillock's crest stood a group of
-low arborescent pines, which together only miraged as the border of a
-forest. The thing was to cut down half a dozen trees to isolate the
-best one which would be silhouetted against the sky.
-
-To saw down the supernumerary trees was the work of half an hour. The
-one that was left was slender with all its vegetative energy gathered
-at the top, because the others standing so close had hindered the
-formation of branches on the trunk. But now he must thin the crown with
-an ax so that the characteristic umbrella frame with its ribs came
-out. It was easily done, but when he afterwards looked at his creation
-with the diopter he still saw that the style was not perfect and that
-the top branches must be stretched upwards with zinc wire and the side
-branches somewhat downwards and outwards. When the stone pine was
-completed, he took a glass of wine and selected the material for the
-cypresses. This soon presented itself in the form of a pair of pointed
-junipers, which he only needed to select so that they rose against the
-sky, and trim them with an ax and the knife. But as they were somewhat
-too light, he took a pail of water and stirred some ivory-black in it
-and sprinkled them with the wash until they had a perfect churchyard
-green.
-
-When he contemplated his work, he became dejected, and recollected a
-dark story of the girl who stepped on the loaf of bread; and when the
-white mews gave forth dreadful cries above his head, he thought of the
-two black ravens which came from heaven to take her soul down to hell.
-
-After he had sat a moment and the blood had returned to his brain, he
-smiled at his work and at his childish fear. If nature herself had not
-gone exactly so hastily to work with the origin of species it was not
-lack of good will, only lack of ability.
-
-Now to make a marble palace; and as that had been his starting point
-and he had planned it all at home on his sofa, this work was not more
-difficult than the other.
-
-The limestone ledge stood perfectly vertical, ready for a facade; true
-there were only a few square meters of it but no more was needed, and
-it was only to loosen the eurite slabs, which from weathering had
-cracked from the limestone. The crowbar proved sufficient at first, but
-at the base he found it necessary to use a dynamite cartridge in the
-crack.
-
-At the report of the cartridge and the raining down of shivers he felt
-something of the poet's longing to dump all at once the ammunition of
-the standing armies into a volcano and relieve humanity of the pain of
-existence and the trouble of development.
-
-Now the marble slab was cleared and the crystals of the limestone
-sparkled like loaf sugar in the sunbeams. With his paint buckets he
-marked out a rustic base and outlined two small quadrangular windows.
-On the rocky ledge above he drove two poles and laid a third one
-across, tying them so that the whole formed a pergola. Afterwards he
-needed only to lift up the bearberry vines, which were a couple of
-yards long, and twine them round the poles; thus the grapevine was in
-place, and hanging down in festoons.
-
-At last he retouched the soil with a gallon of muriatic acid diluted
-with as much water, whereby a brilliant variegation of colors was
-produced on the grassy carpet, to represent patches of Bellis or
-Galanthus which flowers he had found characteristic of the Roman
-Campagna at the coming of the "second spring" in October after the wine
-harvest has ended.
-
-And therewith his work was completed!
-
-But it had taken him until evening. In order that the miracle should
-have a proper effect there remained, however, to announce its
-appearance in advance and best if he could predetermine the day.
-He knew that there had been great heat in the south of Europe, and
-therefore it would not be long before a north wind would come. It had
-been from the east for some time now, while the barometric pressure in
-the North Sea had been low. According to reports, drifting ice lay off
-Arholma, and as soon as the wind would veer a few points to northward
-the ice drift must follow the current which passes to the west of
-Aland, where the Gulf of Bothnia empties into the Baltic Sea. If he
-could only get a north wind in the evening of some day then he was sure
-it would last a couple of days, and as it is always accompanied by
-clear air he would be able to foretell the appearance of the phenomenon
-at least one day in advance, and if he got that far it would be an easy
-matter to tell the hour, for the mirage only appeared a few hours after
-sunrise, usually between ten and twelve o'clock.
-
-As he entered his chamber, he locked the door to devote himself to
-his work, his great work, which he had been planning for the last ten
-years and expected to complete when he was fifty; this was the goal,
-which had inspired his life and which he carried as his secret. He
-enjoyed the thought of owning himself for a few hours, for during the
-weeks which had passed since the arrival of the two ladies, he had
-been occupied every evening with keeping them company, and that, which
-should have been a rest and a pleasure, had become a constraint, a
-labor. He loved the young girl and would live with her in wedlock, in
-complete unification, when leisure moments would afford unpremeditated
-confidences and rest; but this state of semi-familiarity where he
-at fixed hours must appear whether he was disposed to converse or
-not, pained him as a duty. She had caught hold of him and never
-tired of receiving as he possessed the ability to be always new and
-entertaining; but he who never received anything, could in time find
-the need of renewing himself. But when he then stayed away, she became
-uneasy, nervous and tortured him with questions whether she was too
-importunate, to which he as a well-bred man could not answer in the
-affirmative.
-
-Now he opened his manuscript case, where the cartons lay arranged with
-notes, small slips of paper with improvised thoughts on observations,
-stuck on half sheets as in a herbarium, and which it amused him to
-arrange and rearrange after new classifications in order to find
-out whether the phenomena could be arranged in as many ways as the
-brain willed, or they really could be arranged according to only one
-classification, viz., as nature had placed them, if indeed nature
-in its operations had followed any particular law and order. This
-occupation awakened in him the idea that he was the real arranger
-of chaos, who separated light from darkness; and that the chaos
-first ceased with the evolution of the discriminating organ of
-self-consciousness, at a time when light and darkness in reality were
-not yet separated. He intoxicated himself with this thought, felt
-how his ego was growing, how the brain cells germinated, burst their
-capsules, multiplied and formed new species of concepts, which should
-in time crop out in thoughts, and fall into the brain substance of
-others as yeast plants and cause millions after his death, if not
-before, to serve as hot beds for his seeds of thought....
-
-There was a knock at the door, and with an excited voice, as though he
-had been disturbed in a secret meeting, he asked who it was.
-
-It was a greeting from the ladies and an inquiry if the commissioner
-would come down.
-
-This he answered by returning his regards, but he had no time this
-evening because he must work, unless some urgent circumstances required
-his presence.
-
-There was silence for a moment. As he thought he surely knew what would
-follow he left his interrupted work and placed his manuscript in order;
-he had just completed this when he heard the mother's step on the
-staircase. Instead of waiting for her to knock he opened the door and
-greeted her with the question, "Miss Mary is sick?"
-
-The mother started, but recovered herself at once and asked the doctor
-to come down and see her as it was impossible to get a physician.
-
-The commissioner was not a physician but he had acquired the elements
-of pathology and therapeutics; had observed himself and all the sick
-that had come within his circle; had philosophized over the nature of
-diseases and their remedies, and finally, made up a therapy, that he
-applied to himself. Therefore he promised to come in about half an hour
-and bring the medicine with him as he heard the girl lay in convulsions.
-
-It certainly was not difficult for him to guess the nature of her
-sickness. As the first messenger had said nothing about illness, it
-must have occurred between the two messages and had been caused by
-his refusal to go. It was a psychical indisposition, which he so well
-recognized and which passed under the yet undefined name of hysteria.
-A little pressure on the will, a thwarted wish, a cross plan, and at
-once followed a general depression under which the soul tried to place
-the pains within the body without being able to localize them. He had
-so often seen in the pharmacodynamics beside the names of remedies and
-their action small cautious remarks as "acts in a yet unexplained way,"
-or "action not yet fully known," and he believed that he had found by
-observation and speculation, that just because of the unity of mind and
-matter the remedy acted both chemico-dynamically and psychically at
-the same time. Recent medical ideas had left out the medicine or the
-material basis and assumed in hypnotism a purely psychical, or in diet
-and physical exercise a vulgar and often detrimental mechanical method.
-These exaggerations he regarded as necessary and beneficial transition
-forms, although their trial had demanded its victims as, for instance,
-when one with cold water excites a nervous person instead of soothing
-them with warm baths, or tired out the weak with violent exercises in
-the raw air.
-
-He believed he had found that the old remedies could still be of
-service as a kind of instruction material, to use the popular
-expression, in order to awaken and change impressions, and just as the
-group of astringents really cause a contracting of the stomach, just so
-do they cause a concentrating of the soul's scattered powers, which the
-dissipated drinker knows from experience when he in the morning winds
-up his run down movement with an "Angostura."
-
-This woman felt herself bodily indisposed without directly being so.
-Therefore he now composed a series of remedies, of which the first
-would cause a real physical ailment whereby the patient should be urged
-to leave the sickly condition of the soul and localize it definitely
-in the body. To this purpose he took from his family medicine case
-the most nauseating of all drugs, asafoetida, which could best develop
-a condition of general illness, and in such great doses that actual
-convulsions would result; that means, the whole physique with the
-senses of smell and taste should rise in revolt against this strange
-substance in the body, and all the functions of the soul should direct
-their attention to its removal. Thereby the imaginary pains would
-be forgotten, and it would only remain then to cause in succession
-transitions from the one nauseating sensation down through less
-unpleasant ones, until finally the release from the last stage, by
-means of an upward grade of cooling, covering, softening, mitigating
-remedies, should awaken a complete sensation of vivacity as after
-having passed through troubles and dangers, which are delightful to
-recollect.
-
-After having dressed himself in a white sack coat of cashmere and tied
-on a cream colored necktie with pale amethyst stripes, he for the
-first time since the arrival of the ladies put on his bracelet. Why
-all this he could not explain, but he did it under the influence of an
-impression, brought from the sick bed he was to visit, and which he
-produced in himself. And when he looked in the mirror without observing
-his face, he noticed that his exterior gave a mild sympathetic
-impression, but also with a touch of the unusual and that it would
-attract attention, without exciting a nervous person.
-
-After this he collected his requisites like a magician who is going to
-perform, and went to the sick bed.
-
-When he was shown into the chamber, he saw the girl lying on the sofa,
-with disheveled hair and dressed in a Persian morning-gown. Her eyes
-were unnaturally big and stared contemptuously at the intruder.
-
-The commissioner felt for a moment embarrassed, but only for a moment,
-and then he stepped forwards and grasped her hand.
-
-"How is it with you, Miss Mary?" asked he sympathetically.
-
-She looked at him piercingly, as though she would penetrate him, but
-did not answer.
-
-He took out his watch and, counting her pulse, said:
-
-"You have fever."
-
-Here he lied, but he must gain her confidence, that was part of the
-cure.
-
-The expression on the girl's face changed immediately.
-
-"If I have fever! Oh, I believe I shall burn up!"
-
-She was allowed to complain, and the hostile mood against the visitor
-had passed so that contact closing the current could occur.
-
-"Do you promise to obey my orders? If so, I will cure you," the
-commissioner began, meantime laying his hand on her forehead.
-
-At the word obey he felt how the patient twitched as though she would
-not obey at all, but at the same moment his bracelet slipped below the
-cuff and the resistance of the imaginary sick ceased.
-
-"Do with me as you please," answered she submissively; meanwhile her
-eyes were fastened on the golden serpent which fascinated her and
-aroused her fears of something unknown.
-
-"I am no physician by profession, as you know, but I have studied the
-art, and know all that is necessary for this occasion. Here I have
-a drug which is very diagreeable to take, but is infallible in its
-action. It is no secret and I shall tell you what I am giving you. This
-is a resinous gum which is prepared from the root of a perennial herb
-which grows in stony Arabia."
-
-At the word Arabia the girl listened, for it probably aroused some
-thoughts of incense, which could not hide Lady Macbeth's foul crimes.
-
-Therefore she took the spoon and smelt of its contents; but at the same
-moment she threw her head backwards and cried: "I cannot take it!"
-
-He placed his arm round her neck, firmly and gently, and reached the
-spoon to her once more and coaxingly said:
-
-"Show now that you are a good child!" Thereupon he poured the drug into
-her mouth, before she could make resistance.
-
-She fell backwards upon the sofa pillows and her body writhed under
-the pains and nauseating effects which the resin with its smell of
-white onion had produced, and her face expressed a horror as though
-all things bad and disgusting in this world had piled upon her. With a
-supplicating voice she beseeched him for a glass of water to free her
-from her agony.
-
-This he would not give her; she must lie down and, whether she would or
-not, submit to the disagreeable feelings the remedy caused.
-
-Now when he saw her melted by disgust, he took up his drug number two.
-
-"Now, Miss Mary, the wandering in stony Arabia's desert is ended and
-you shall go up on the Alps and inhale the mountain air, concentrated
-in the vigorous gentian's bitter root, yellow as sum light," said the
-commissioner in an encouraging, manly voice.
-
-The girl received the bitter drug unresistingly and shrank as though
-stabbed with a knife; but directly after she aroused as though her
-scattered powers had rushed together and her energy had returned.
-The violent remedy had taken away the previous obnoxious taste but
-irritated the mucous membranes of the stomach by its sharpness, and
-increased the pulse.
-
-"Now we shall put out the fire with quilts," continued the
-commissioner. "And let us go to Brittany's seashore to fetch balsam in
-the mild Carrageen alga. Do you feel how soft the mucilage lays itself
-protectingly over the irritated lining of the stomach and do you notice
-the odor of the sea salts?"
-
-A quiet calm spread over the patient's heated face, and as the
-physician now considered her strong enough to listen to him, he began
-with reminiscences of the coast of Brittany, the yachting on the
-Atlantic, the life with the fishermen in Quimper, and the hunting for
-seabirds at Sarzeau.
-
-She followed his narrative, but still seemed somewhat tired, so he
-broke off and gave her a symphony, as he called it, which was composed
-of the classical route, well known as the wine spice of bridal parties
-in the Middle Ages; the heavenly Angelica, the spearmint with its
-household odor and a little touch of _Carbenia benedicta_ to preserve
-vigor, and a grain of juniper oil to tell of the forest.
-
-It was as though he rubbed her with impressions, snatched her away from
-sickly thoughts by letting her travel in fancy from place to place;
-make the tour of the whole old and new world, get visions of all kinds
-of landscapes, all races of people, all climates. When she seemed tired
-he gave her a spoonful of lemon juice with a little sugar, which cooled
-and eased her, so that after a dreadful half-hour passed she received
-this simple refreshment as a great enjoyment, that made her smile.
-
-"Turn now towards the wall," said the commissioner, "and pretend to
-sleep for five minutes while I go out and speak to your mother."
-
-The commissioner, who felt his powers failing, was obliged to go out
-into the fresh air to recover. And now he need only to throw a glance
-out over the half lighted evening sky, out over the steel blue sea,
-shut his eyes and try not to think, to feel, how the disordered,
-brain regained its place again and continued its accelerating motion
-forwards, after having been turned backwards awhile.
-
-While he stood thus with his arms on his chest, half asleep, he heard a
-thought still buzzing in one ear: a child of thirty-four years!
-
-Thus he awoke and went into the cottage again.
-
-Miss Mary was sitting on the sofa with her hair loosened and thrown
-gracefully around her, but otherwise looked perfectly well and cheerful.
-
-The commissioner took from his basket a bottle of Syracuse wine and a
-package of Russian cigarettes.
-
-"Now you shall pretend you are well," said he, "and that we have met
-after a long journey, upon which you shall drink a glass of sweet
-Sicilian wine and smoke a cigarette, for it is part of the cure."
-
-The girl seemed to make an effort to hide her secret suffering, and
-drank the wine while she kept her eyes on the bracelet.
-
-The commissioner broke the silence with, "You look at my bracelet?"
-
-"No, I did not," denied the girl.
-
-"I got it from a woman who of course is dead, as I have not returned
-it."
-
-"Have you been in love?" asked the girl with a strong doubt.
-
-"Yes, but with open eyes! When one usually considers it commendable
-to use sense, why quench it when one is going to take one of the most
-important steps in life?"
-
-"So, one should be calculating in love?"
-
-"Strongly, incredibly calculating when it is to let loose one of the
-wildest propensities!"
-
-"Propensities?"
-
-"Propensities! Yes!"
-
-"You don't believe In love?"
-
-"You propose questions which have no answer! Believe in love in
-general? What do you mean by that? There exists a mass of species of
-love, as much contrasted as black and white! I cannot believe in two of
-them at the same time, or all of them at once."
-
-"And the highest species?"
-
-"The intellectual; in three stories but as the English house. Above is
-the study, beneath the sleeping room and in the basement the kitchen."
-
-"So practical! But love, a great love, is not calculating, that I have
-imagined as the highest, as a storm, a lightning stroke, a cataract!"
-
-"As a rude, uncurbed power of nature? So it appears to the animals and
-the lower varieties of human beings...."
-
-"Lower? Are not all human beings alike?"
-
-"Oh, yes! All beings are alike as two berries, youths and old men, men
-and women, Hottentots and Frenchmen, certainly they are alike! Look
-at us two only! Perfectly alike, the only difference is that I have a
-beard! Pardon, my lady, now I see that you have recovered I will leave
-you. A pleasant sleep!"
-
-He had arisen and taken his hat, but the next moment the girl stood at
-his side with both his hands clasped in hers and with the same glances
-with which she for the first time had vanquished him, she begged him to
-stay!
-
-Under these burning glances and hand pressures he felt something as he
-thought a young girl might feel when she stood under the influence of
-a seducer's passionate attack. He became perturbed and inwardly there
-arose a feeling of violated bashfulness, and injured manliness. He
-freed his hands, drew himself back and said in a calm voice, cutting in
-its affected coldness:
-
-"Consider!"
-
-"Stay, or I shall seek you in your room!" rang the excited voice of
-the girl, which seemed to imply a threat from which there was no appeal.
-
-"Then I shall lock my door!"
-
-"Are you a man, you?" rang the challenge with a hard laugh.
-
-"Yes, in such a high degree that I will be both the selector and
-attacker, and I do not like to be seduced!"
-
-With this he went out and heard behind him a noise as from a human body
-falling and striking against furniture.
-
-After he was out he felt like turning back, for through mental strain
-he was in a condition of weakness that made him susceptible to
-impressions of the sufferings of others. But after having been alone
-for a few seconds and collected himself, so that his powers returned,
-he firmly decided to break this engagement, which threatened to usurp
-his whole soul-life; and in time cut off all relation with a woman,
-who had showed so plainly that it was only his body she desired, while
-she ejected his soul, which he would pour into this lifeless image of
-flesh. She enjoyed the sound of his voice, but the thoughts she did
-not receive only in such cases as when they were of direct benefit.
-He had often caught her looking at the lines of his figure, and she
-used sometimes thoughtlessly to grasp his arm whose swelling muscles
-formed a ridge beneath the soft cloth. He remembered now these many
-overtures at the bath, on yachting; on going up to the lookout, which
-he never visited because it upset his nerve system to stand on a bluff
-without sufficient support. And now this evening, when he had seen
-this eruption of uncontrollable passion, he saw with fear that this
-woman was not of the developed race, which could individualize its
-love to a certain one, and that he to her only played the rôle of the
-indispensable opposite sex in general.
-
-He had strolled down to the strand for a breeze, but the night was
-sultry. The sea had ceased to roll, and in the northwest the heaven was
-a faint melon color, while out in the east over the water rested the
-night. The strand cliffs were still warm, and he placed himself down on
-one of the many arm chairs, that the cold had blasted out and the waves
-had polished smooth.
-
-The events he had just lived through passed before him, and now, when
-his senses were cooled off, he saw them in another light. His dream had
-always been that he should awaken a woman's love to such a degree that
-she should come begging, crawling to him, saying, "I love you, deign
-to love me!" Such was the order of nature, that the weaker approach
-the stronger with a submissive mind and not vice versa, although the
-latter still was the case with those who were living with a trace of
-superstitious ideas about something supernaturally exalted in woman,
-notwithstanding that investigation had made it manifest that the
-mysterious was only confusion and the exalted only a collection of
-poems by the suppressed desires of male propensity.
-
-Now she had come as he had dreamed it, the woman of the new time free
-from prejudice, had shown all her inward incandescent nature, and he
-had recoiled! Why? Perhaps tradition and conventional habits still
-governed him! For there was nothing bold in her effusion, no trace of
-the harlot offering, no immodest behavior or impudent mien! She loved
-him in her way. What more could he desire, and with such a love he
-could safely bind himself to her, for perhaps not many men could boast
-of having lighted such a flame. But he felt no pride over having gained
-her, for he felt his own value, and rather a pressing responsibility
-which he would get rid of; and therefore he must depart from the island.
-
-In thought now he sat and packed his belongings. He gathered the things
-from the writing table and saw the green empty spread, took away the
-lamp that shed light in the evening and sparkled colors in the daytime,
-and there was a vacuum. Stripped the walls of their pictures and
-draperies, and the white, sad, mathematical figure came forth. He took
-the books from their shelves, and the dreadful solitude faced him,
-monotony, nudeness, poverty!
-
-And then came the fatigue from bodily efforts, fear of traveling and
-its tiring effects; anxiety of the unknown where he now might be cast,
-deprived of his accustomed surroundings and her company. And he saw
-the young girl in her childish but still majestic beauty; heard her
-complain, saw her whitened cheeks, which another would cause to blush
-again as time passed.
-
-Thus he suffered all the pangs of separation through a whole quarter
-of an hour, which had seemed to him as long as hours, when in the dusk
-of the summer night, he saw a woman's figure up on the rock outlined
-against the light sky. The splendid contours, that he knew so well,
-assumed still nobler proportions against the now pale yellow sky,
-which could just as well be the end of a sunset as the beginning of
-sunrise. She seemed to have come from the custom house cottage, and to
-be searching for someone. Bareheaded and with her hair still hanging
-over her shoulders, turning her head to spy, she seemed suddenly to
-discover what she sought, and with brisk steps she hurried down to the
-beach where the object of her search was sitting, immovable, without
-the power to flee, without the will to proclaim himself. And when she
-reached him she fell down and laid her head in his lap and talked
-wildly, modestly, beseechingly, as though she was annihilated with
-shame without being able to hold her tongue in check.
-
-"Don't go away," sobbed she. "Despise me, but have mercy! Love me, love
-me or I will go where I shall never return!"
-
-There now awoke in him the mature man's intense longing for love. And
-when he saw the woman at his feet, it aroused the inherent chivalry
-of man, who would see in its mate the mistress not the slave; and he
-arose, lifted her up, placed his arm round her waist and pressed her to
-him.
-
-"At my side, Mary, not at my feet," said he. "You love me, for you knew
-that I loved you, and now you belong to me for life. And you will never
-leave me alive, do you hear! For our whole life long. And now I place
-you on my throne and give you the power over me and my belongings, my
-name and my property, my honor and my actions, but if you forget that
-it is I who gave you the power, and if you misuse or give it away, then
-as a tyrant I will overthrow you to such a depth that you shall never
-see the sunlight more! But you cannot do it, for you love me, is it not
-true that you love me?"
-
-He had placed her on the stone stool, and kneeling he laid his head in
-her bosom.
-
-"I lay my head in your lap," continued he, "but do not cut off my hair
-meanwhile I sleep on your bosom. Let me uplift you but do not drag
-me down. Become better than I am, for you can when I protect you from
-contact with the world's corruption and misery, in which I must delve.
-Ennoble yourself with great faculties which I do not possess, so that
-we together shall become a perfect whole."
-
-His feelings began to take the cooler tone of reason and seemed to
-quench her exaltation, so that she interrupted him by placing her
-glowing face to his, and when he did not answer her caress, she pressed
-a burning kiss on his lips.
-
-"You child," said she, "don't you dare to kiss when nobody can see it?"
-
-Then he sprang up, clasped her round the neck and kissed her throat
-repeatedly until she freed herself from him with a laugh and stood
-erect before him.
-
-"You are a perfect little savage," scolded she.
-
-"The savage is there, be careful!" answered he, and grasping her round
-the waist they wandered onwards on the warm sands which whispered round
-their feet.
-
-And now the lighthouse in the distance blinked, as the air had cooled
-off and the dew had fallen. Out from the rookeries they heard the cries
-of the seals as from the shipwrecked.
-
-They wandered an hour or more, and spoke of their first meeting, about
-their secret thoughts from time to time; about the future, about the
-coming winter; about traveling in foreign countries; meantime they came
-out on the point where the pile of stones with a cross was selected in
-memory of a shipwreck with loss of life.
-
-Suddenly they caught a glimpse of two shadows that sneaked away and
-disappeared.
-
-"It is Vestman and his sister-in-law," said Borg. "Fie! If I were her
-husband I would sink her!"
-
-"Not him?" came from the girl more hastily than she intended.
-
-"He is not married!" answered Borg shortly; "that is the difference!"
-
-There was a silence, a disagreeable silence, such as makes one seek
-for a topic for conversation; and meantime whispered the thoughts, now
-untied from the enchantment: and he already longed for the enchantment
-again, for the intoxication, which blinded him, which turned gray to
-rose color, which built pedestals; which placed gilded edges on cracked
-china.
-
-At this they turned from the rocky wall to go home. The wind which had
-been quite asleep, now began to waft against them and in his anxiety
-the awakened lover felt how freshly it blew. It was the north wind
-which he had waited for, and which he now greeted as a rescuer. For in
-a second when the girl's contradiction in a serious matter had just as
-though broken something in him, so that he felt that her being could
-only be soldered to his, not melted together with it, unless he gave up
-resisting and delivered himself to her wholly and fully, he now grasped
-the opportunity to raise himself again without treading upon her.
-
-"Why do the people hate me?" asked he suddenly.
-
-"Because you are superior to them," slipped from the girl without her
-observing the confession she made.
-
-"I do not believe it," answered he, "for their intellect is not
-sufficient to value my superiority."
-
-"Their hate can pervert their vision!"
-
-"Superbly answered! But if they should see the miracle, would their
-eyes open?"
-
-"Perhaps! If the wonder aroused fear."
-
-"Well, they shall have the miracle! To-morrow at ten o'clock it will
-appear!"
-
-"What?"
-
-"That which I have promised you!"
-
-The girl looked into his face with amazement as though she did not
-believe what he said. After which she laughingly interposed:
-
-"If it should be cloudy weather then?"
-
-"But it won't be," answered the commissioner with decision. "However,
-now we have already come so far as to speak about weather, we can even
-think of what your mother will say about us."
-
-"She won't trouble herself about it," answered the girl at once.
-
-"It is astonishing that a mother does not pay any attention to what man
-her daughter is to bind herself in relationship, and whose name she is
-to carry! Can that be immaterial to her?"
-
-"Good night, now!" interrupted Miss Mary and reached her mouth for a
-kiss. "To-morrow morning you will come and visit us! Is it not so?"
-
-"Certainly," answered he, "certainly!"
-
-She walked away.
-
-But he still stood on the same place and saw her slender figure rise
-against the now sulphur yellow sky as she stepped upwards on the
-hillock, and when she came to the highest point she turned back and
-threw a kiss to him, and then she seemed to sink behind the slope
-until he only saw her head with its loose hair which fluttered in the
-northern wind.
-
-
-
-
-CHAPTER EIGHTH
-
-
-When the commissioner sat the following morning at breakfast with his
-betrothed, after having been received without comment as the future
-son-in-law, he felt again the combined impression of a great calm at
-having been received in a little circle, where common interests formed
-a tie to unbounded confidence; and at the same time an anxiety over the
-necessity of giving himself up for these manifold considerations which
-sympathy and relationship bring. The past evening had rushed into his
-life mixing great and small, as life offers it, his whole history of
-love, which he had dreamed of with open eyes, had passed with his eyes
-purposely blindfolded. He had closed his eyes to the girl's pretended
-or imaginary illness; closed them completely, so that he had deceived
-himself into taking it seriously; for if he had not done so, and
-instead had said plainly from the first moment: rise up and be well,
-you are only sick in imagination, then she would have hated him for
-life; and his aim was to win her love. Now he had gained her love,
-perhaps because she believed that she had deluded him; therefore his
-love stood in direct relation to his credulity; and when now in the
-morning he repeated to himself again and again the question: Do you
-believe in your Mary? his rested reason translated it thus: Am I sure
-I can delude you? No, there does not exist a love with open eyes; and
-to gain a woman by frankness is impossible; to approach her with raised
-head, and with plain words is to drive her away. He had begun with lies
-and must go on with dissembling. However, now while the conversation
-drifted between trifling things and effusive expressions of feelings,
-it gave no time for worry, and the pleasure of being in a home between
-two women made everything so bright and soft, that he delivered himself
-up to the enjoyment of being the petted one, the child, the little one,
-the son of the mother-in-law; and he did not observe that the daughter,
-who had already outgrown her mother, treating her as though she the
-mother was her child, by simple syllogism gradually took authority
-over him, who called her equal "mother-in-law." It amused him, this
-reversing of nature's order, and he had always before him the image of
-the giant, who let the children pull out three hairs from his beard,
-but only three. As they were sitting at their coffee and chatting,
-there was heard a murmuring from the people down on the beach.
-
-From the window they saw them gathered on the landings, sometimes
-standing immovable, with hands shading their eyes: sometimes rocking on
-both feet, as though the ground was burning beneath them, or as if they
-could not stand still from fear.
-
-"It is the miracle!" cried the girl, and hastened out accompanied by
-her mother and her betrothed.
-
-Coming out on the slope the ladies stopped as though struck by fright,
-when on this clear sunny morning, they saw a corpse-white colossal moon
-rising above a graveyard with black cypress, floating on the sea.
-
-The commissioner, who had not calculated the effect at this point
-of view, did not see quickly enough the relation of things, and
-stood deathly pale from the shock which follows something monstrous
-and unexpected in the otherwise law-bound nature. He hastened past
-the ladies who stood petrified and unable to move, and came down
-to the strand where the people were gathered. In a moment he found
-the solution of the riddle. His intended marble palace had become
-involuntarily framed between a projecting, rounded cliff on one side
-and a pine top on the other, so that the limestone slab showed as a
-round circle and, with the two windows which were too faintly painted,
-it imitated the map of the moon's disk.
-
-The people who had been posted as to the exact hour when the miracle
-would appear, as promised by the commissioner, regarded the approaching
-man with frightened but venerating glances and the men contrary to what
-had been their habit to him raised their hats and caps.
-
-"Now what do you say about my mirage?" asked he jokingly.
-
-Nobody answered, but the head pilot, who was the most courageous,
-pointed northwest towards the heavens, where the real moon was hanging
-pale in its first quarter.
-
-The miracle thus was crushing, and the strong impressions which the
-two moons had already produced was too deep to be effaced with an
-explanation. And when the commissioner made an attempt to the beginning
-of which nobody listened and the people stood infatuated just as though
-enamored of the fear of the inexplicable, he ceased trying to remove
-their belief. He had wished to give them a proof that neither he nor
-nature could break laws, and, nevertheless, chance had made him a
-wizard.
-
-When he turned back he found his betrothed in an ecstatic state
-restrained by her mother, but when he appeared, she freed herself and
-falling on her knees she cried with half insane gestures, and words
-which seemed to have been borrowed from some spiritualistic circle.
-
-"Mighty spirit, we fear thee! Take away our fear, that we may love
-thee!"
-
-The case had already assumed a hazardous turn and the commissioner
-tried with all his art to explain the involuntary miracle, but in vain.
-The enjoyment of being infatuated, the numbness of fear and, behind it,
-the lurking feeling of ambition not to admit the confusion of senses,
-had so taken possession of the young girl's mind that no remonstrances
-or assurances availed. The mother with her unchanging, even temperament
-did not seem to know where she was and had forgotten the whole
-phenomenon of nature through her daughter's disquieting behavior.
-
-But now the mass of people on the beach had, through Miss Mary's
-cries and gesticulations, turned their attention from the performance
-out on the sea towards her, and when they saw the young woman on her
-knees before the white dressed man, with his deep dark glances and
-bare head, out here on the rock, there must have passed before them
-some reminiscences from the Bible history about a young man who did
-miracles; for they crowded together in haste and began to whisper,
-while at the exhortation of the head pilot one of the women hastened
-into the nearest cottage and returned with a three-years-old child
-which had a foul ulcer on its cheek.
-
-With the ability to call forth a mirage there should also follow a
-supernatural knowledge of healing.
-
-The role which was thrown on the commissioner, began to trouble him
-beyond measure, and when he saw the fishing population, pilots and
-custom house men, leave their work, and carpenters and finishers leave
-the building of the chapel to listen to his words as to prophesies with
-miraculous power, he became afraid as though before a power of nature
-that he had conjured up, but could not check. The moment, however, had
-come when he must express himself exactly, plainly, and turn them away.
-
-"Good people," commenced he. But silently the reflection came: how to
-go on, what words to use, when each expression required an explanation
-which again presupposed foreknowledge, which was lacking. And during
-the second he meditated over the distance that lay between him and
-them, he heard steps approaching, and turning around, he saw a man who
-resembled an old sailor on his leave.
-
-The man lifted a round felt hat and looked somewhat timorous at first,
-but coming nearer he straightened himself up and was just going to say
-something, when the commissioner relieved him from his embarrassment by
-the question:
-
-"Perhaps you are the Home Mission preacher whom we expect?"
-
-"I am the same!" answered the newcomer.
-
-"Will you not say a few words to the people here, who are in a state
-of tumult on account of a phenomenon of nature which they do not wish
-to have explained and which I at this moment cannot elucidate"--the
-commissioner grasped at this in his eagerness to get out of his false
-position.
-
-The preacher at once declared himself prepared. Stroking his long chin
-whiskers he took a Bible from his pocket.
-
-When the people saw the black book a tremor passed through them and
-some of the men uncovered their heads.
-
-The preacher turned the pages a moment and finally stopped, cleared his
-throat and began to read.
-
-"And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a
-great earthquake; and the sun became black as sack cloth of hair, and
-the moon became as blood. And the stars of heaven fell unto the earth,
-even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a
-mighty wind. And the heavens departed as a scroll when it is rolled
-together; and every mountain and island were moved out of their places.
-And the kings of the earth, and the great men, and the rich men,
-and the chief captains, and the mighty men, and every bond man, and
-every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the
-mountains. And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide
-us from the face of Him that sitteth on the throne, and from the wrath
-of the Lamb. For the great day of His wrath has come; and who shall be
-able to stand?"
-
-The commissioner, who at once observed the dangerous turn the affair
-had taken, had drawn his betrothed half forcibly from the dangerous
-neighborhood, and got her down to the beach so that he could give her
-the right views and show, that it was no moon which had fallen from
-the heaven, that it was only the Italian landscape he had promised to
-arrange for her birthday.
-
-But now it was too late. The girl's inner eye had already seen the
-vision in its first form, and the preacher's exciting interpretation
-had etched in that first delusion. He had toyed with the spirits of
-nature, conjured a foe to help him, as he believed, and then all had
-gone over to the foe so that he now stood alone.
-
-While Mary's glances were still riveted to the preacher on the rock, he
-turned, as a trial, to the mother and whispered:
-
-"Help us out of this. Follow me out to the skerry and see that it is
-only a plaything, a birthday joke."
-
-"I cannot judge in these things," answered the mother, "and will not
-judge. But I believe ... that you should be married soon."
-
-It was an advice, sober, prosaic, but from this old lady, who was
-herself a mother, it sounded so prudent, especially as it agreed
-with his own sharp understanding, he found, however, the explanation
-somewhat simplified. And after the hint he had received he went
-straight to the girl, and placing his arm round her waist, looked into
-her eyes with a smile, which she could not fail to understand, and
-kissed her lips.
-
-At the same moment the girl seemed released from the wizard up on the
-rock, and without resistance she clung to her friend's arm and followed
-him almost dancing to her mother's cottage.
-
-"Thanks," whispered she as she glanced into his eyes, "I thank you that
-you--how shall I say it?"
-
-"Delivered you from the hobgoblin," filled in Borg.
-
-"Yes, from the goblins!"
-
-And she turned to look at the passed danger.
-
-"Do not look back!" warned her betrothed as he pulled Mary through the
-cottage door, while fragments from the preacher's flow of words were
-wafted down to him by the wind.
-
-
-
-
-CHAPTER NINTH
-
-
-When the commissioner awoke one morning eight days later after a night
-of perfect rest, his first clear thought was that he must leave the
-skerry, go anywhere to be alone, collect himself, find himself again.
-The preacher's arrival had the desired effect in one way, namely to
-"scare the mob," so that the tumult and rudeness ceased; but on the
-other hand the commissioner had not been able to enjoy the newly
-gained peace, for the exalted condition of his betrothed obliged
-him to keep her always in his sight. So he had accompanied her, and
-formally guarded her from morning to night; and by endless talk upon
-the questions of religion tried to keep her aloof from the preacher's
-seducing talk. All these matters which he had fought through in his
-youth, he now had to fight over again; and as new counter-proofs had
-been brought forth since then, he must reedit his whole apology. He
-improvised psychological explanations of God, faith, miracles, eternity
-and prayer; and he imagined that the girl understood him. But when
-after three days he found that she held the same position and that
-this matter of feeling lay outside the conversation, he dropped the
-whole subject and sought by awakening the erratical with its new sphere
-of feeling to drive away the first. But this he must soon give up,
-for to speak of that which should be lived only excited the girl's
-feelings still more, and he soon observed that there existed secret
-bridges between the religious ecstasy and the sensual one. From the
-love of Christ she ran so easily over to love of the man on that broad
-drawbridge the love of one's neighbor, and from abstinence one could
-trip over the footbridge renunciation to its neighbor penance; a little
-contention awakened the disagreeable feeling of debt which must be
-resolved in a lustful feeling--the reconciliation.
-
-In his need he must first tear up the bridges, place her face to
-face with carnal desire, awake her avidity for the temporal, which
-he delineated in glowing colors. But when he had so succeeded
-and retreated at the last moment, there arose the coldness of
-disappointment in her, and when he then tried to cultivate her
-feelings, and lead them out to the thoughts of offspring and family,
-she withdrew and explained to him with determination, that she would
-not have any children. She could even use a phraseology which is
-current among a certain group of women, saying that she would not be
-the womb which he lacked; or carry his heirs, whom she must with danger
-to her life bring to the world for him.
-
-Then he felt that nature had placed something between them which he did
-not yet understand. He consoled himself by imagining that it was only
-the butterfly's fear to lay its eggs and die, the flower's suspicion
-that its beauty would fade away with the setting of its seed.
-
-But he had worn himself out in these eight days; his fine wheels of
-thought had begun to halt in their pivot holes, and the spring in the
-movement had become relaxed.
-
-After such a day of exertion, when he would have worked for a couple
-of hours, his head was filled with trifles. Small words repeated
-themselves almost audibly to his ear; gesticulations and mannerisms,
-that she had used in their conversation, miraged themselves,
-suggestions how he ought to have answered now and then, and the
-recollection of an appropriate repartee which he had made gave him a
-momentary pleasure. In a word, his head was full of bagatelles, and now
-he observed that he had tried to straighten out a chaos; that he had
-conversed as a schoolboy instead of exchanging thoughts with a mature
-woman; that he had given out from himself masses of power without
-getting anything in return; that he had placed a dry sponge in the
-center of his soul, and that the sponge had swelled, while he himself
-had become dry.
-
-He loathed everything; was tired, and longed to get out for a moment;
-for be free forever he could not.
-
-When he now looked out through the window, about five o'clock in the
-morning, he saw only a dense fog which stood immovable notwithstanding
-a light breeze from the south. But far from being discouraged thereby,
-he felt attracted by this light, white obscurity, which would hide him
-and seclude him from the little fragment of the earth, where he now
-felt himself tied down.
-
-The barometer and weather vane told him that there would be sunshine
-later in the day, and therefore he stepped into his boat without long
-preparations; only provided with chart and compass, on which, however,
-he did not intend to rely, as he could hear the whistling buoy three
-miles out at sea, just in the direction in which he would seek a
-landing.
-
-He therefore put full sail on and was soon in the fog. Here, where
-the eyes were free from all impressions of color and form, he felt
-first the pleasure of isolation from the medley of an outer world. He
-had as it were his own atmosphere around him, soaring onwards alone
-as on another celestial body, in a medium, which was not air but
-water vapors, more agreeable and more refreshing to inhale than the
-exsiccating air with its superfluous seventy-nine per cent of nitrogen,
-which had remained without evident purpose, when the elements of the
-earth emerged from the chaos of gases.
-
-It was not an obscure, smoke colored mist, through which the sunlight
-shone. It was light, like newly melted silver. Warm as wadding it lay
-healingly round his tired ego, protecting it from jars and pressure.
-He enjoyed for a moment this fully-awake rest of the senses, without
-sound, without color, without smell, and he felt how his pained head
-was soothed by this safety from contact with others. He was sure of not
-being questioned; needed not to answer, nor talk. The apparatus was
-standing still a moment, now that all conducts had been cut off; and
-so he began again to think clearly, systematically over all that had
-passed. But what he had just gone through was so inferior, so trifling,
-that he must first let the bilge water run off before the fresh came in.
-
-In the distance he heard the whistling buoy cry at intervals of several
-minutes, and guided by the sound he steered his course right into the
-mist.
-
-It became silent again, and only the splashing of the boat at the bow
-and the purling aft in the wake made him conscious that he was moving
-forwards. Immediately after he heard a sea gull cry in the fog, and at
-the same time it seemed to him that he heard the dashing and rustle
-about the prow of a boat coming abaft, and when he shouted to avoid the
-danger, he received no answer, but heard only the hissing of the water
-as when a boat is falling off.
-
-After a moment of sailing he observed to windward the top of a mast
-with mainsail and jib, but nothing was to be seen of the hull or
-helmsman for they were hidden by the high swells of the sea.
-
-This occurrence under other circumstances would not have disturbed
-his thought, but now it made an impression which was momentarily
-inexplicable, and which caused a fear, which was only one step removed
-from thoughts of persecution. The newly awakened suspicions were
-further aroused, when he shortly after caught sight of the haunting
-boat which shot by him on the lee side, as though painted on the mist,
-without his being able to get sight of the helmsman who was hidden by
-the mainsail.
-
-He now hailed again, but instead of an answer he saw only the boat fall
-off so much that he observed that the stern sheet was empty; and then
-the apparition vanished in the all devouring mist.
-
-Accustomed to free himself from fear of the unknown, he at once formed
-suggestions to explain it, but stopped finally at the question, why the
-helmsman hid himself, for that there must be a helmsman on a sailboat,
-which did not drift, he had no doubt. Why did he not want to be seen?
-In usual cases one does not want to be seen when going on a bad errand,
-wishing to be by oneself, or intending to frighten somebody. That the
-unknown sailor did not seek solitude was probable, as he held the
-same course, and if he would frighten an intrepid person, who was not
-susceptible to superstition, he could find some better way. However he
-held his course onward towards the buoy, incessantly, doggedly pursued
-by the haunting boat to the leaward, still at such a distance, that it
-appeared only as condensed fog.
-
-Upon coming farther out where the wind was stronger the mist seemed
-to grow somewhat thinner, and like long silver bullion lay the
-fog-silvered sunlight on the crests of the waves. With the rising of
-the wind the crying of the buoy increased, and now he steered straight
-into the sunlight where the mist had parted, and ran at highest speed
-towards the buoy. There it lay swinging on the wave, cinnabar-red
-and shining, moist as a taken-out lung with its great black windpipe
-pointed slanting upwards into the air. And when the wave next time
-compressed the air, it raised a cry, as though the sea roared after the
-sun, the bottom chain clinked until it had run out, and now when the
-waves sank and sucked back the air, there arose a roaring out of the
-depth as from the giant proboscis of a drowning mastodon.
-
-It was the first mighty impression he had had after a month of prattle
-and trivialities.
-
-He admired the genius of man, that had hung this buoy on the insidious
-wolf, the sea, that it should itself caution its defenseless victims.
-He envied this hermit, who was permitted to lie fettered to a bottom
-rock in the middle of the sea and with its roaring to beat the wind and
-wave day and night so that it could be heard miles around; to be the
-first to give the voyager a welcome to his land; and to wail forth its
-pain and be heard.
-
-The sight was quickly passed, and the demi-darkness again closed round
-the boat, which now fell off towards the skerry for which he had
-started to rest. For half an hour he lay on the same tack until he
-heard the breakers beating on the strand; then he fell off to leeward
-and soon sped into a cove where he could land.
-
-It was the last skerry outside the channel and consisted of a couple
-of acres of red gneiss without any vegetation other than a few lichens
-on places where the drifting ice had not scraped the rocks perfectly
-clean. Only sea gulls and mews had their resting place here, and now as
-the commissioner moored his boat and stepped up on the highest point of
-the skerry they gave forth cries of alarm. Here he wrapped himself in
-his blanket, and placed himself in a well-polished crevice, which made
-him a comfortable arm chair. Here, without witness, without auditors,
-he gave himself up to thoughts and let them loose, confessed himself,
-scrutinized himself inwardly and heard his own voice from within.
-Only two months of rubbing against other beings, and he had through
-the law of accommodation lost the better part of himself, had become
-used to acquiescing to avoid disputes, drilled himself to yield to
-avoid a break, and developed into a characterless, malleable, sociable
-fellow; with his head full of bagatelles and being urged to speak in an
-abbreviated, simplified vocabulary, he felt that his scale of language
-had lost its semi-tones, and that his thoughts had been switching
-in on old worn rails, which led back to the ballast place. Old lax
-sophisms about respecting others' belief, that everybody will be happy
-in his grime, had crept back into him, and he had from pure politeness
-performed as a wizard and finally got a dangerous competitor on his
-hands, who every moment threatened to liberate the only soul he would
-unite with his own.
-
-A smile crossed his lips when he thought of how he had fooled these
-people, who believed they had fooled him: and with a subdued voice he
-involuntarily ejaculated, "asses," which made him start, frightened at
-the thought that somebody might have heard him.
-
-And so the silent thoughts continued: They believed they had caught
-his soul, and he had caught them! They imagined that he went their
-errands, and they did not know that he used them as a gymnastical
-exercise for his soul and to feel the enjoyment of power.
-
-But these thoughts, which he had not dared to acknowledge before as
-his own, proclaimed themselves now as the children of his soul, big,
-healthy children, whom he acknowledged as his own. And what had he done
-otherwise than the others had willed to do, but could not! And this
-young woman, who believed she had turned a hand organ for herself, did
-not suspect that she was selected to the sounding board of his soul....
-
-At this moment he jumped up, and interrupted the course of his
-dangerous thoughts, for he plainly heard footsteps on the flat rocks
-in the fog, and although he at once guessed that it was an error of
-hearing, caused by the solitude and fear of being taken unawares,
-he turned his steps towards his boat. But when he found it in good
-condition, he decided to go around the skerry to search for the other
-boat, for there must be one here, since another being had come over. He
-climbed on the strand bowlders and soon found behind the next point on
-the lee side a boat with the same sprit sail rig, as he had seen out on
-the sea. It was thus evident that the sailor must be on the skerry, and
-now the commissioner began a razzia in the fog, but always kept in the
-neighborhood of the boats, so that he could cut off retreat. When after
-having cried out several times without getting an answer he finally saw
-that he must leave the boats in order to catch the mysterious being, he
-went down to the boats, and took off the tillers to make every escape
-impossible, and so he went into the mist again. He heard steps before
-him and followed them by the sound, but soon heard them in an entirely
-other direction. Tired of the hunt and provoked by the fruitlessness of
-the endeavors, he decided to make a short ending to the scene, as he
-had no mind to wait until the fog had disappeared.
-
-With as loud a voice as he could command, he cried:
-
-"If there is anybody there, answer, for I am going to shoot."
-
-"Lord Jesus! Do not shoot!" was heard in the fog.
-
-The commissioner seemed to have heard this voice before, but a very
-long time ago, perhaps in his youth. And now when he approached the
-place, where the unknown stood, and saw its silhouette outlines gray
-to gray, there awoke old memories of these contours of a human being.
-The inward bowed knees, the arms all too long and the deformed left
-shoulder had a counterpart picture in memory's storage of a schoolmate
-in the third class in the high school. But when he caught sight of the
-colporteur's American whiskers appearing through the mist, the picture
-did not correspond longer, and he only saw the man upon the rock, who
-had applied the Revelation to the mirage.
-
-With a raised cap and a frightened look he approached the commissioner,
-who did not feel himself safe with this sneaking pursuer, for in
-reality he carried no firearms. To disguise his uncertainty he assumed
-a sharp tone, when he asked:
-
-"Why do you hide from me?"
-
-"I have not hidden myself, the mist did it," answered the preacher
-softly and insinuatingly.
-
-"But why were you not sitting at the tiller in your boat?"
-
-"Hm, I did not know that one was obliged to sit on the stern sheet and
-therefore I sat to windward to keep the boat buoyant! For you see I had
-a sheet on the end of the tiller such as we use up in Roslagen."
-
-The explanations were acceptable, but still did not answer the
-question, why he followed the commissioner out here. And he felt now,
-that here must be a close fight of souls, for it was not by chance that
-they had met out here.
-
-"What do you seek out here so early in the morning?" the commissioner
-took up the broken thread.
-
-"Yes, how shall I say it, I feel sometimes, as though I am in need
-of being alone with myself." The answer found a certain echo in the
-questioner, and at the expression of sympathy, which the preacher could
-read in his face, he added:
-
-"For, you see, when I search myself in meditation and prayer and find
-myself, even so I find my God."
-
-A naïve confession lay in these words, but the commissioner would not
-translate the involuntary heresy and draw such conclusions as: God is
-thus my own self or in my own self, because he held a certain esteem
-for this man, who could be alone with a fiction, and thus to a certain
-degree alone.
-
-While the commissioner regarded the preacher's face, which was
-overgrown with long brown whiskers except on the upper lip as sailors
-and colporteurs usually wear them, probably to let out the spoken word
-and still resemble an apostle, he seemed to perceive a face behind this
-face, and annoyed by this labor which his memory had unconsciously
-undertaken, he asked bluntly:
-
-"Have we not met each other before?"
-
-"Yes, certainly we have," answered the preacher; "and you, sir
-commissioner, have, perhaps without knowing it, had such a great
-influence on my life, that it might be said you determined my path."
-
-"Oh, no! Tell me about it, for I do not remember it!" said the
-commissioner, and placing himself on the rock, he invited the other to
-sit down.
-
-"Yes, it is certainly about twenty-five years ago that we were together
-in the third class at school ...
-
-"What was your name then?" interrupted the commissioner.
-
-"At that time I was called Olsson and nick-named Ox-Olle, because my
-father was a farmer and I was dressed in homespun clothes."
-
-"Olsson? Wait a moment! You could reckon best of us all."
-
-"Yes, so it was! But there came a day, and it was the principal's
-fiftieth birthday. We had dressed the school with leaves and flowers,
-and after the lessons were ended someone proposed that the boys in our
-class should take the bouquets and carry them home to the principal's
-wife and daughter. I remember that you thought it unnecessary as
-the family of the principal had nothing to do with the school, but
-often encroached on its affairs in a disturbing manner. However, you
-went--and so did I. As I walked up the steps, you caught sight of my
-homespun clothes I presume, and noticing that I carried the nicest
-bouquet, you burst out: 'Is Saul also among the prophets!'"
-
-"That I have entirely forgotten," said the commissioner very shortly.
-
-"But I never forgot it," responded the preacher with trembling voice.
-"I had had it thrown in my face, that I was the scabby sheep, the
-intruder, who could never seriously extend homage to a woman of
-station. I quit school in order to devote myself to business and
-thereby gain money and fine clothes quickly, and learn manners and
-refined language. But I never gained a first class position. My
-exterior, my language, my appearance were against me. Then I began to
-go alone by myself, and in the solitude I found powers growing in me
-which I had never suspected. Clergy-man I had first thought to be, but
-now it was too late. The solitude gave me fears of human beings, and
-these fears of human beings made me entirely alone, so alone that I
-must search for my only acquaintance in God, and in the Saviour of the
-neglected, the scabby, the outcasts, Our Lord and Master Jesus Christ.
-This I have to thank you for!"
-
-The last words were spoken with a certain bitterness, and the
-commissioner found it prudent to have fair play and broke out.
-
-"Then you have gone on hating me for twenty-five years?"
-
-"Excessively! But no longer since I have left the revenge to God."
-
-"So, you have a God who revenges! Do you believe that He selects you
-for an implement, or do you think that he will let His electric spark
-strike me, or that He is going to blow over my boat or mark me with the
-smallpox?"
-
-"The ways of the Lord are past knowing, but the ways of iniquity are
-manifest to everybody!"
-
-"Do you see such gross iniquity in a boy's thoughtless talk, that God
-should persecute him a whole man's age? I wonder if that revenging
-God is not in your heart, where you lately insisted that you made
-appointments with Him?"
-
-Snared by his own words the preacher could not longer control himself.
-
-"You blaspheme! Now I know who you are! The apple does not fall far
-from the tree! Now I understand the whole craft of Satan. You build the
-Lord a house for a brothel as an offering to a harlot! You play wizard
-and magician to get people to fall down and worship the denier. But the
-Lord says: 'Blessed are they that do His commandments, that they may
-have right to the tree of life, and may enter in through the gates into
-the city. For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and
-murderers, and idolators, and whosoever loveth and maketh a lie!'"
-
-The last words he had thrown out with an incredible volubility and
-exaltation, without seeking for them elsewhere than on his lips, and
-just as though he feared a crushing answer which would weaken their
-impression, he turned his back and went down to his boat.
-
-Meantime the mist had lifted, and the sea spread its pure blue water
-soothingly and acquittingly.
-
-The commissioner remained awhile in his rocky chair, and meditated on
-the subjection of the soul under the same laws that govern the physical
-forces. The wind tore up a wave down on Esthonia; that wave chased
-another, and the last which transmitted the motion to the Swedish
-coast, removed a small pebble, which had afforded support to a rock;
-and after a man's age the results would be shown in the tumbling down
-of the rock; and this would be followed by a new undermining of the
-uncovered rock which now lay exposed.
-
-His brain twenty-five years ago had thrown out what was to him a
-meaningless word, that word had penetrated an ear and put a brain
-into such a strong agitation that it still vibrated after having
-given direction to the whole life of a human being. And who knows,
-if this innervation current had not again been reënforced by contact
-and friction, so that it once more with invigorated force would
-unload itself and bring other counter forces into action, producing
-disturbances and destruction in the lives of others!
-
-Now when the preacher's boat sped into sight round the point, bearing
-down to East Skerry, the commissioner got such a sure feeling that
-there sat a foe who was marching down to his forts, that he arose and
-went to his boat, to go home and place himself on the defensive.
-
- * * * * *
-
-When he was well seated in the boat and calmed by the gentle rocking of
-the waves, he was seized by a strong desire to still tarry a few hours
-on the sea in perfect solitude and let the last disquieting impressions
-blow away.
-
-Why should he even fear this man's influence on his betrothed, as she
-would still show herself unsuited to a union for life, if she sunk back
-to a level with the uneducated. But nevertheless it grieved him that
-there existed this fear. It reminded of the behavior of those men, who
-were living in the fear of losses and which is stamped with the name
-jealousy. Was it the feeling of an inability to keep, which betrayed
-a frailness in him? Or was it not rather a frailness in her not to
-be able to retain a hold, when the balloon should ascend, leaving
-the sheet anchor religion, and throwing away the sacks of ballast,
-the feelings? Certainly the latter would have been the better way,
-notwithstanding they had got a certain authority with those, who had
-nothing to lose.
-
-He now tacked and lay oft the skerry to south-east, a point from which
-he had not seen his prison before. Highest up on the hill he saw the
-skeleton of the unfinished chapel with its staging, but he did not see
-any laborers, although the morning was far advanced. He did not even
-notice any boats out fishing. There was on the whole a great stillness
-on the skerry, and no people were to be seen even by the custom house
-cottage or the pilots' outlook. He turned and stood on another tack
-to sail round the skerry. But when he came outside of the same, the
-sea became higher and he gained only a little by the tack, so it took
-a whole hour before he could scud down to the harbor. Now he saw the
-cottage where the ladles lived, and as soon as he had sped by the point
-of the harbor, he observed all the inhabitants of the island gathered
-round the house, on the porch of which the preacher stood bare-headed,
-speaking.
-
-With a clear insight, that here impended a battle, he landed, furled
-the sail and went up to his chamber.
-
-Through the open window he heard the people singing a hymn.
-
-He would have liked now to sit down to his work, but the thought that
-maybe he would soon be interrupted, hindered him from beginning it.
-
-A painful half hour passed during which he learned more plainly than
-ever before, that he did not own himself longer, did not rule over two
-square meters, on which he could lock himself up to avoid the touch of
-souls, which like barnacles on the whale's hide fastened themselves
-there to finally by their mass impede his motion.
-
-The door opened now after a short knock, and Miss Mary stood before
-him, with a new expression in her face, resembling pained reproach and
-superior compassion.
-
-She came besides with the feeling of being backed by the universal
-opinion of the people, and therefore felt strong against this solitary
-man.
-
-He let her speak first so as to have a point to start from.
-
-"Where have you been?" commenced she with an attempt not to sound too
-arrogant.
-
-"I have been out for a sail!"
-
-"Without inviting me?"
-
-"I did not know that you were particular about that!"
-
-"Yes, you did know it, but surely you would be alone with your dark
-thoughts!"
-
-"Perhaps!"
-
-"Certainly! Don't you think that I have observed it? Don't you believe
-that I have seen how you are becoming tired of me?"
-
-"Have I proved tired of you, I who follow you day in and day out,
-though on a morning, when you usually are asleep, I took the liberty to
-sail for a couple of hours? But maybe you have become tired of learning
-to fish, for I have not seen you once out at sea."
-
-"It is not the time to fish now as you well know," answered Miss Mary
-fully persuaded that she spoke the truth.
-
-"No, I see that!" interposed the commissioner with the purpose of
-approaching the very mine, with the risk of an explosion. "I see how
-the people abandon their work to listen to sermons...."
-
-Now an eruption was ready.
-
-"Was it not you, who wished to have a church out here?"
-
-"Yes, Sundays. Six days shall work be done, but on the seventh go to
-church. Here no work is done any day, but there is preaching every day.
-And instead of making themselves and families an honest income here
-on this earth, they all race after such an uncertain thing as heaven.
-The very laborers on the chapel have left their work, so that we shall
-never see a roof on that church, and I expect every moment to hear that
-poverty has broken out, so that we must be prepared for charity...."
-
-"That is just what I was going to speak about," interrupted Miss Mary,
-glad to have avoided taking up the subject herself, still overlooking
-that it was exhausted in advance by the commissioner.
-
-"I have not come here to exercise charity; I am here to teach the
-people how to get along without charity."
-
-"You are at the bottom a heartless person, although you appear to be
-otherwise."
-
-"And you would show your big heart at my expense without being willing
-to offer a yard of the trimming from your gown."
-
-"I hate you! I hate you!" burst out the girl with a hideous expression
-on her face. "Surely I know who you are, I know all, all, all!"
-
-"Well, why not leave me then?" asked the commissioner in a steel cold
-tone.
-
-"I shall leave you! I shall!" cried she and approached the door, but
-without going.
-
-The commissioner, who had taken a seat at the table, took up a pen and
-began to write to avoid all temptation of taking up a conversation,
-which was ended, as everything had been said.
-
-He heard, as in a dream, sobbing and how the door closed, how steps
-sounded in the hall, and squeakings of the stairs.
-
-When he awoke and read the paper, over which his pen had been flying,
-he saw that the word Pandora was written there so many times, that he
-could calculate that a long while had passed since the scene was ended.
-
-But the word struck him, and his inquisitiveness awoke as to its
-meaning, which he during the lapse of years had forgotten, although he
-had a faint memory about it from the mythology. He took his dictionary
-from the table, opened it and read:
-
-"Pandora, the Eve of the ancients, the earth's first woman. Sent by the
-gods for revenge on account of Prometheus having stolen the fire, and
-given it to human beings, with all its misfortunes, after which they
-inhabitated the earth. Represented in poesy under the form of something
-good, which is an evil illusion, a creation, intended for deceit and
-surprise."
-
-This was mythology like the tale of Eve, who debarred human beings
-from Paradise. But when the tale was confirmed from century to century
-and he had learned himself, how the presence of a woman on this little
-piece of earth out in the sea had already made dusk, where he would
-spread light, then there must have lain an idea in the Hellenic and
-Jewish poet's figurative style.
-
-That she hated him, that he felt and knew, as she took sides with the
-low crowd down there, but, nevertheless he would not doubt her love,
-even if this love only consisted of the dandelion's attraction to the
-sun to borrow beams of light for a poor imitation of the yellow disk.
-But there existed besides something low as in that which is base,
-something evil with the desire to injure, a battle for power, which was
-out of place, as his aim was a victory over the irrational. To tell
-her this, yes, that would be to break the relation when this depended
-on his submission or at least his acknowledging her superiority, and
-this would be to build a life on a white lie, which would grow, wax and
-perhaps smother all possibility of an honest cohabitation. Just in this
-lay the deepest reason of all the relative misfortunes of marriage,
-that the man goes into the union sometimes with a willful lie, often
-the prey of an hallucination, when he fancies his ego into the being
-whom he would assimulate. Of this illusion; _second sight,_ Mill had
-become infatuated to such a degree, that he believed he got all his
-sharp thoughts from the simple woman whom he had lifted up to himself.
-
-It was love's prize from time immemorial, that the man should conceal
-what the woman was, and on this secrecy centuries had built a chaos
-of lies, which science did not dare to disturb, which the bravest
-statesmen did not dare to touch and which cause the theologian to deny
-his Paul, when it comes to "women in the churches."
-
-But his love had just begun and taken fire, when he saw her look up to
-him with beseeching glances; and that love had fled, when she came with
-the vanquishing smile of stupidity after having trampled down what he
-would have formed for her happiness and that of many others.
-
-"Ended!" said he to himself, arose and locked the door.
-
-Ended with his youthful hopes of finding the woman he sought. "That
-woman, who was born with the sense to see her sex's inferiority to the
-other sex."
-
-He had certainly now and then met one or another, who admitted the
-fact, but who finally and always reserved themselves as to the reason
-of the fact, laying the blame on a non-existing oppression, and
-promising themselves that with greater liberty they would soon surpass
-the men; and then the battle was in full sway.
-
-He would not wear out his intelligence in an uneven fight with
-mosquitoes, whom he could not hit with a cane, because they were too
-small and too many, therefore there must now be an end forever to this
-fruitless searching after the non-existing. He would let all his power
-go out in labor, lay aside kin, family, home and sexual impulses and
-leave the multiplying to other "reproductive animals."
-
-The feeling of being free placed his soul at rest, and it seemed to
-him as though a pall had lost its hold in his brain, which began to
-operate without concern. The thought that he did not need more to
-make his exterior agreeable, caused him to lay aside a certain kind
-of collar which annoyed him, but which his bethrothed had explained
-to be _chic._ He arranged his hair in a more comfortable manner and
-observed how it calmed his nerves, for he had been in constant strife
-about the coiffure his betrothed liked best. The tobacco pipe which
-he loved as an old acquaintance and which he had been obliged to lay
-aside, was taken out again, the dressing gown and moccasins, that he
-had not dared to use for a long time, again gave freedom from pressure,
-which reminded of a more airy medium In which he could breathe without
-difficulty, and think without restriction.
-
-And now, freed from all these accommodation constraints, he observed
-what tyranny even in small details he had lived through. He could walk
-in his room without the fear of being embarrassed by a knock at the
-door, deliver himself up to his thoughts without feeling himself false.
-
-He had not long enjoyed the newly gained liberty, when somebody rapped
-at the door. His body jarred as though some mooring still held him, and
-when he heard the mother's voice, the oppressing thought struck him
-like a club, that it was not ended, that it must begin over again.
-
-His first intention was to let the door remain closed, but a sense of
-propriety, the fear of being regarded as a coward determined him to
-open it. And when he saw the old lady's cheerful, prudent eye, as she
-with a kind smile and a roguish shake of her head stepped in, it was to
-him as though the last half hour's scene had been only a dream after
-which he had awakened glad that it was past.
-
-"Have we now squabbled again?" commenced the old lady, taking away the
-disagreeableness of the remark by the familiar _we_. "You must get
-married, children, before there is a rupture I Believe an old woman's
-word; and don't think that you test your hearts as engaged, for the
-longer you are engaged, the worse it will become!"
-
-"But after that it is too late to break it," answered the commissioner.
-"And when one has already discovered such a difference in disposition
-and opinions, so...."
-
-"What are these opinions? You cannot have different opinions, no,
-though the girl did have it lonesome when Axel was away, and therefore
-she run after the colporteur. And as far as disposition is concerned,
-it comes and goes, according to the condition of the nerves. And Axel,
-who is such a knowing man, ought to know how women are!"
-
-He could have kissed her hand at the first enchantment of finding that
-woman, who knew her own sex, but then he remembered that he had heard
-this manner of speaking ill about other women each time a woman would
-gain him, and that it was more of flattery than an admission, for
-when it came to earnestness, the utterance was always taken back with
-interest. Therefore he limited himself to answering:
-
-"Let time pass, little mother! Get married out here I cannot, but let
-us only return to the city in the fall ... supposing that Mary shows
-more sympathy in my work and less repugnance to my way of seeing the
-world and living."
-
-"Axel is so dreadfully profound, and if a poor girl cannot always
-follow it, why it is nothing to be astonished at."
-
-"Yes, but if she cannot follow me upwards, I cannot on the other hand
-follow her downwards; but the latter seems to be her precise will, so
-precise, that it appears to me to-day, as though there lay a hidden
-hate behind it."
-
-"Hate? It is only love, my friend! Come down now and say something
-friendly, and she will be all right again."
-
-"Never, after the words we exchanged to-day! For either these words
-mean something and then we are foes, or they mean nothing, and then one
-of the party is irresponsible."
-
-"Yes, she is irresponsible, but Axel should well know that a woman is a
-child until she becomes a mother. Come now, my friend, and play with'
-the child, otherwise she will select other playthings, which may be
-more dangerous."
-
-"Yes, but, dearest, I cannot play the whole day without being tired,
-and I do not believe either that Mary is pleased to be treated as a
-child."
-
-"Yes, she is, only it don't look so! Ah, what a child Axel is in such
-affairs!"
-
-Again a politeness, which from anyone but a mother-in-law would have
-been an insult! And when she now took his hand to lead him out, he felt
-all resistance cease. She had by leaving his argument unanswered led
-the conversation away from the question; she had blown at the skein
-instead of untangling it, caressed his doubts to rest and stroked away
-the disquiet and by her womanly atmosphere, her motherly manner got him
-to lay aside his will and personal liberty.
-
-And after he had changed his coat, he followed obediently, almost
-with pleasure the incessantly chatting old lady down the staircase to
-continue the play and put on handcuffs.
-
-Upon reaching the hall he met the preacher, who delivered a letter to
-him with the Academy of Agriculture's stamp.
-
-The commissioner broke the seal on the spot, and put the letter in
-his pocket, as though glad he had got something, a substitute for
-conversation, a lightning rod; he burned to communicate the news to the
-mother who was waiting.
-
-"We are going to have a visitor," said he.
-
-"The officials have sent me a young man who wants to learn to fish."
-
-"So, it is delightful that Axel is going to have some man for company,"
-said the mother with true sincerity.
-
-And the commissioner went with light steps down to his waiting
-betrothed, sure that with a novelty on hand he could immediately pass
-over the most disagreeable of explanations.
-
-
-
-
-CHAPTER TENTH
-
-
-A few days later, the commissioner had been out sailing alone to lay
-down salmon trails secretly, and now after having delayed his dinner
-hour as he went up from the harbor, he heard chatting and laughter from
-the porch of the ladies cottage. Without intending to listen he went
-thither, and when he reached the westerly gable wall, he saw through
-the two windows in the large chamber, which were in the angle of the
-cottage corner, that the two ladies were eating dinner on the porch and
-had a male visitor at the table. He took a step forwards and caught
-sight of Miss Mary, who with sparkling eyes raised a glass of wine
-to pass it over the table to the guest, of whom he only saw a pair
-of broad shoulders. Suddenly it came to him, that he had seen these
-movements and expressions before in the girl's eyes, and he remembered
-her first appearance on the islet, when she treated the boatman to a
-glass of beer, and he had thought she coquetted with the churl! But now
-he was astonished, that he had never seen this expression in her eyes,
-when she looked at him. Could her glances only have reflected his? Or
-did she always hide her inner-most thoughts from him, who should be her
-victim?
-
-He regarded her for a moment, and the longer he looked, the more
-strange seemed the expression in the girl's face, so strange, that
-he became frightened, as when one discovers a deceit in his nearest
-related.
-
-When one can see so much, when not seen, what then shall one not hear?
-he thought and stopped behind the corner to listen.
-
-The mother arose now and went into the kitchen, so that the young
-couple were left alone.
-
-At the same time they lowered their voices, and Miss Mary's glances
-became humid, while she listened to the stranger's passionately spoken
-words.
-
-"Jealousy is the dirtiest of all vices, and in love there does not
-exist any right of ownership...."
-
-"Thanks for these words! A thousand thanks!" said Miss Mary, and raised
-her glass, while her eyes were moist with some half-shed tears. "You
-are a real man, although you are young, for you believe in woman."
-
-"I believe in woman as the most magnificent the creation has brought
-forth, the best and the truest," continued the young man with rising
-transport.
-
-"And I believe in her, because I believe in God!"
-
-"You believe in God?" Miss Mary continued.
-
-"It shows that you are also intelligent, for it is only stupidity that
-denies the creator!"
-
-The commissioner considered that he had heard enough, and to see at
-the same time how great the power of dissimulation his chosen friend
-for life could possess, he stepped forth suddenly, after he had gained
-control of all his facial muscles and assumed a beaming expression, as
-though he was charmed to see again his desired one.
-
-The girl retained the expression of enchanted revelry in her face, and
-with the same fire as the just expressed confession of faith in women
-had produced she received her betrothed's embrace and returned it with
-a kiss, more burning than ever before.
-
-Thereafter she jokingly introduced Assistant Blom, who had arrived
-early in the morning and had gained all hearts on the skerry, being a
-fisherman unequaled before.
-
-"And we were just talking about the herring off Bohus, when you came
-and disturbed us!" the girl ended the presentation with.
-
-The commissioner let the lie, and the dangerous word "disturbed"
-and the challenge "all hearts" pass, while he reached his hand to a
-giant youth of about twenty and some years, who had less ability to
-dissimulate, and with a guilty look grasped the outstretched hand, and
-stuttered a few incomprehensible words.
-
-At the same time the mother came out, greeted her future son-in-law and
-began to arrange the table.
-
-A conversation was soon started, and Miss Mary, very likely in the
-feeling of having a support, began to joke at her betrothed's toilet.
-
-"That veil there, is precious you know," joked she; "you should also
-have a parasol when you are sitting at the helm."
-
-"That will come, that will come," answered the commissioner, hiding the
-disagreeable impression which this exposure before a subordinate and a
-stranger had made on him.
-
-The assistant, who already felt himself above the considerate foreman,
-but still could not help feeling uncomfortable at the cruel treatment
-he received, was seized with a tactless compassion, and drumming with
-his long fingers on the veil, which the commissioner wore on his hat,
-he said:
-
-"Yes, but this here is very practical!" And hastily falling again into
-the flirting manner he had begun at the first moment, he added: "And if
-Miss Mary were just as careful of her beautiful complexion...."
-
-"As you about your beautiful hands--" slipped from the girl, while she
-touched the hand that rested on the table and which was rolling balls
-from bread; and she seemed at once to be back in the humor, which her
-betrothed could guess had prevailed the whole forenoon.
-
-Feeling himself ridiculous like one who is eating alone in the presence
-of those who are satisfied, he needed all his nerve power to disguise
-the depression which the overheard conversation had produced. "They
-already compliment each other's members in my presence," thought he
-with loathing. But perceived at once, that he would be lost if he
-showed a single sign of discontent over the improper behavior, which
-discontent would immediately be stamped as that dirty vice, he had
-lately heard spoken of.
-
-"The assistant has indeed an unusually beautiful hand bespeaking
-intelligence," said he, as with the mien of a connoisseur he examined
-the object of his betrothed's admiration.
-
-But she, who did not wish for this agreement with her views, switched
-aside and searched for a new lash for his supposed stupidity.
-
-"One cannot speak of intelligent hands," she broke out with a laugh,
-which sounded somewhat tipsy.
-
-"Therefore I use the more correct expression of bespeaking
-intelligence...."
-
-"Oh, you philosopher!" scornfully laughed the girl. "You dream, so that
-you do not see that we have eaten up all the radishes from you."
-
-"I am glad that the traveler has a relish, and I see with pleasure
-that you have forestalled me in caring for his well being," said the
-commissioner, unconstrainedly. "Permit me to give you a welcome,
-Assistant Blom, and wish you much pleasure from your sojourn here in
-the solitude. And now I leave you in Miss Mary's care, she can give
-you all the preliminary explanations about fishing affairs; meantime I
-go up and rest myself. Farewell, my dove," he turned to the girl; "now
-take care of the young man and lead him in the right path. Good night,
-mama," he addressed to the widow of the exchequer officer and kissed
-her hand.
-
-His sortie had come entirely unexpected, while its adequate motive
-and rounded form, leaving no trace of ill feeling, had saved him from
-protests and at the same time gave him the last word and a superiority
-which was grudged him.
-
- * * * * *
-
-Upon reaching his chamber, he had only time to be astonished that "the
-fear of loss" could bring him such incredible ability to dissimulate,
-suppress disagreeable perceptions, to harden himself, before he was
-lying on the sofa with a blanket over his head and sleeping without
-dreams. When he awoke after a couple of hours, he arose with a resolve,
-which he felt that he would hold fast to for life, to free himself from
-this woman.
-
-But just as she through habit had eaten her way into his soul, so she
-could only be gnawed out the same way again, and the vacant place that
-he would leave in her, must first be filled by another. By him, whose
-soul had seemed to set her on fire at the first encounter.
-
-His thoughts were interrupted by a knock at the door.
-
-It was the preacher, who with many excuses stepped in and with some
-abashment tried to grind out what he had to say.
-
-"Has not the commissioner," began he, "noticed anything like that the
-people out here have less conscience."
-
-"That I observed at once," answered the commissioner. "What is it that
-has happened now?"
-
-"Yer, see the laborer on the chapel say, they, have lost boards, so
-that there isn't enough to finish it."
-
-"This does not surprise me, but what have I to do with that?"
-
-"Yer, see, the commissioner was for it and procured what was necessary!"
-
-"That was then! Now I have regretted it, since I have seen that your
-preaching has taken the people from their work and indirectly made them
-thieves."
-
-"One cannot directly say...."
-
-"No, therefore I said indirectly! But if you want money, go to
-somebody else. Tell me one thing; who is the new assistant here?"
-
-"Yer, he has been a sea cadet, they say, you know, and now he would
-learn fishing as his father is rich, they say, you know."
-
-The commissioner had placed himself at the window, when the
-conversation commenced, and witnessed now how Miss Mary and the
-assistant were playing lawn tennis. He had even seen how her gown
-had lifted in the front every time she leaned backwards to serve the
-other's ball. Now he saw how the assistant jokingly bent down when the
-skirt drew up, just as though by gesture and mien to indicate that he
-saw something.
-
-"Listen now," he said, "I have long thought that it would be of great
-service for the people's best economy, if there was a provision store,
-so that the people need not row to the city for their purchases,
-and it might even be possible, that the merchant could advance them
-provisions, and sell their fish. What does Mr. Olsson say about it?"
-
-The preacher stroked his long chin whiskers, while his face expressed a
-mass of shifting desires and changes of mind.
-
-The commissioner now saw through the window, how the assistant had
-climbed the pole of the lookout and swung horizontally out by his arms,
-while Miss Mary clapped her hands below him.
-
-"Yes, say, Mr. Olsson, if one could get a provision store here, it
-would only do good."
-
-"But see, the commonwealth will hardly permit it, unless one could get
-a storekeeper that could be relied on, I mean a person who...."
-
-"We will take a religious man and let a share in the benefit go to the
-chapel fund; thus we get both the commonwealth and the home mission on
-our side."
-
-The face of the preacher now cleared up.
-
-"Yes, in such a way it may work!"
-
-"Yes, think of the subject and try to get a suitable person, who will
-not fleece the people nor wrong the church. Think of it awhile. Now to
-another subject: I think I have observed that morality stands somewhat
-low here on the skerry. Has Mr. Olsson seen or suspected, that matters
-are not as they ought to be down at Vestman's?"
-
-"Hm! Yes, they say, of course, that there is something, but that one
-does not know! And I do not believe that one need to mix in it!"
-
-"Do you say that! But I wonder, if one ought not to interfere in time,
-before they betray themselves, for such things generally end ill out
-here!"
-
-The preacher did not seem at all willing to stir in the case; either he
-did not find it worth talking about, or he would not offend the people.
-Besides, his sickly looks seemed to absorb all his thoughts in his own
-suffering, so that he with a thwart turn took up his real errand.
-
-"Yes, and so I should like to ask if the commissioner had something
-to give me, for I think I have got the fever and ague out here in the
-dampness."
-
-"Ague? Let me see!"
-
-On the impulse of the moment and without forgetting for an instant,
-that it was a foe who challenged, the commissioner examined the
-patient's pulse, looked at his tongue and the whites of his eyes and
-was ready with his prescription.
-
-"Have you poor board at Oman's?"
-
-"Yes, it is wretched," answered the preacher.
-
-"You have malnutrition and shall have food from my table. Have you
-sworn off all strong drinks?"
-
-"Oh, yes; however, I take a glass of beer...."
-
-"Yes, here you have a preparation of china to commence with, which you
-are to take three times a day. When it is gone let me know."
-
-Therewith he gave him a bottle of china bitters, after which he took
-the preacher's hand and said:
-
-"You shall not hate me, Mr. Olsson, for we have great common interests,
-although we go different ways. If I can be of any service to you, I am
-ready whenever you wish it."
-
-Such a simple manner as a little plausible good will was enough to
-pervert the sight of the simple man, so that he believed he had found
-a friend. With sincere feeling he reached out his hand and stammered:
-
-"You have done me ill once, but God has turned it to good, and now I
-say thanks for everything and beg the commissioner not to forget about
-the provision store and the commonwealth."
-
-"I shall not forget that!" finished the commissioner and made a gesture
-for him to go.
-
-After having collected himself for a moment he went down on the hill to
-search for the assistant, whom he found engaged in a fencing exercise
-with Miss Mary, whose wrist and upper arm he took great pains to render
-as flexible as necessary for a nice guard position.
-
-The commissioner after having complimented them begged to apologize for
-having troubled them, but he must speak with the assistant about his
-lodging.
-
-"There does not exist any vacant chamber on the whole skerry except the
-attic room over the ladies' rooms," said he with a daring, as though he
-had made every effort to find another.
-
-"No, that won't do!" cried Miss Mary.
-
-"Why not?" argued the commissioner. "What is the obstacle? There is
-only that room; in case Mr. Blom should have mine, then I must live in
-the same house as the ladies, and that would not do at all."
-
-As there was no other choice, the matter was settled, and the
-assistant's baggage was carried up.
-
-"Now to duty!" continued the commissioner, after it had become calm
-again. "The stromling have come, and in eight days the fishing will
-commence. Therefore the assistant must at once, preferably to-night,
-while this wind continues, go out and try the drifting nets, as he
-already knows how."
-
-"May I go too?" begged Miss Mary, imitating a child's squeaking voice.
-
-"Certainly you may do that, my angel," answered the commissioner, "if
-Mr. Blom has nothing against it. But you must excuse me that I leave
-you alone now, for I must write reports the whole night. At one o'clock
-you must be out. You can take the coffeepot with you."
-
-"Oh, won't that be fun, such fun!" exulted the girl, who seemed to have
-become ten years younger.
-
-"And now I go to order a boat equipped and get the nets ready. Look out
-and go to bed early to-night, so that you will not oversleep."
-
-Therewith he went away, surprised over the incredulous surety, with
-which he forced his own will, since he had left an impossible defense
-and gone over to the offensive.
-
-For the first time he entered the cottage of the hostile fisherman Oman.
-
-He noticed at once that there was a coldness and repugnance, but he was
-so precise in his questions and orders, that everything bent before
-him. He threw in some kindly questions about the children; promised
-that there would soon be better times on the skerry, and he would
-undertake all the risk himself, threw in a word about the provision
-store, and reminded the people to keep barrels and salt in readiness,
-and if they had not the money to buy with, they could have it advanced.
-He left as a friend to all and must promise at once to send down some
-strong medicine to the father who had taken cold.
-
-Thereafter he went down to the boat houses and selected nets with
-strong floats and strings. Examined the best boat, and ordered out two
-able boys.
-
-When he had finished the preparatory work, the bell rang for supper in
-the ladies' cottage.
-
-At the supper table he spoke with the mother, while the young people,
-as he now called them, were devouring each other with their eyes;
-squabbling and pushing, as if their bodies were irresistibly attracted
-towards each other.
-
-"Should you leave the two alone like that?" whispered the mother to
-him, when he had said good night to retire.
-
-"Why not? If I show myself dissatisfied, then I become ridiculous, and
-if I do not show dissatisfaction..."
-
-"So you will be still more ridiculous!"
-
-"Thus; in either case. It is immaterial consequently what stand I take!
-Good night, mama!"
-
-
-
-
-CHAPTER ELEVENTH
-
-
-It had rained for eight days after the first trial with the drifting
-nets, which had passed without other results than a little scene
-between the engaged pair. The commissioner, who very well knew that
-there were no fish to get, as he had purposely led the young folks
-astray, had gone down to the beach to receive the home-coming fishers
-and had then been called idiot by his betrothed, who was entirely worn
-out by being up all night. When the boatmen snickered at this secretly,
-the commissioner, who feared a storm, had come between with a joke. At
-the dinner table the sport at the new method of fishing had taken wider
-range, and the commissioner had played deep humiliation so that Mr.
-Blom had several times regarded it his duty to defend him in a manner
-extremely wounding.
-
-The rainy days following this had kept the company in doors, whereby an
-extremely intimate intercourse had formed down in the ladies' cottage,
-where the assistant had introduced the habit of reading aloud from the
-Swedish poets. The commissioner had at the beginning listened to it,
-but finally left with the explanation that Swedish poesy was written
-for confirmation classes and ladies and that he would wait, until there
-came a poet, who would write for men. He had then by common vote been
-declared unpoetical, at which he was satisfied, as it relieved him from
-the duty of being present at the seances.
-
-The rainy weather had caused even the work on the chapel to stop, and
-the laborers were sitting in the cottages and furnishing the gin to
-what coffee they could get.
-
-The colporteur, who could not gather the people out on the slope,
-passed the first days in the kitchen and would have read out of the
-Bible, but was received with indifference and fell into dispute
-with the laborers, who were mostly free thinkers. Whereupon he had
-withdrawn to his chamber, explaining that he was sick and he sent to
-the commissioner for the china preparation, as his bottle was emptied.
-Suddenly he had disappeared and it was said that he had gone with a
-steamer to the city.
-
-He had now returned, the evening before, to the skerry, accompanied by
-a man, whom he called his brother and who brought a boat load of divers
-articles, mostly beer, which was packed up in a boat house, in the
-open door of which a plank on two barrels served as a counter, as the
-commonwealth wealth had permitted the opening of a provision store.
-
-During the past few days fishing folks had commenced to gather from the
-islands near the mainland. And now the boat houses were opened where
-whole families were harbored, the cottages were filled with relations
-and acquaintances, and on the whole skerry there was a life, which
-strangely contrasted with the usual solitude.
-
-As the skerry and the fishing waters belonged to a private individual
-in on the mainland, every boat paid a certain duty which was collected
-by an overseer who was sent here. With this overseer the commissioner
-had at once got on a bad footing, when he would speak about fishing
-with drifting nets, which would be followed by the abandoning of the
-shoals, and thereby the water tax would cease. But even this apparently
-unfavorable circumstance he had known how to turn to his benefit; for
-the overseer, when opposing the new method, was urged to propagate the
-old system by means of gin and would thereby against his will form the
-dark background, against which the effects of fishing with drifting
-nets would stand out in bolder magnificence. And the commissioner
-was perfectly sure of his victory, as night and day he had been
-sampling the water, dredging, fishing, and with his water telescope
-investigating the depths to find out where the shoals of fish were
-moving.
-
-All these details, however, had no other interest to him, than that
-they served to exercise his energy for coming battles, to restore in
-him that feeling of power, without which nobody can endure, who has
-unusual abilities, which are easily lost, unless used.
-
-And during the time, which had passed since the arrival of the
-assistant, the daily hectoring from the side of the young folks had by
-and by accustomed him to the role of an inferior, so that he was on the
-way to live this role himself, especially as he himself did not wish
-to break the engagement but found it necessary to cause the break to
-be made by her. Between the two young people there existed a complete
-sympathy on all subjects, and he had witnessed how the ripe woman was
-at once on a level with the unripe man, all of whose immature thoughts,
-all improvised notions she accepted as the height of wisdom. And each
-of his attempts to refute a stupidity stranded against their inability
-to keep together the threads of a discourse, because they were thinking
-exclusively under the influence of the desire to own each other. To
-take up some competition in acrobatic dexterity or praise of the lower
-sex he would not, for it was his exact purpose to be erased and make a
-capital end to the tie, which threatened his whole future existence.
-And this biandri, in which he was living, when he, for an occasional
-moment alone with his betrothed, only received reflexes from the other
-man, felt, as it were, his spirit on her lips, heard his childishness
-reëchoed from her mouth, all this had ended in giving him loathing for
-a state, which reminded of a _ménage à trois_.
-
-The young man's conceit had no limit, and he had fallen into the
-ridiculous idea that he was superior to the commissioner, because he
-was _al pari_ with Miss Mary, who also gave the illusion of being above
-the commissioner; according to the perfectly correct formula: if A
-is greater than B, and C is equal to A, then C is also greater than
-B,--without, however, first examining whether A really was greater than
-B.
-
-He had never before expected to find youth's secret so openly exposed
-as he got it here gratuitously presented on a waiter, and how well he
-recognized himself from a past stage.
-
-How had he not cried of hunger and rut? Experienced Weltschmerz of
-envy for elders, who had already gained what he was struggling for and
-who then made him feel dejected, whereby also his sympathy for all
-oppressed and small had been aroused. This inability to judge one's
-powers, based on anticipation of that, which it would be possible
-to accomplish in this long life, if thought of as concentrated in
-a single act! All this sentimentality, caused only by unsatisfied
-desires. This over-estimating of woman, while memories from the nursery
-and of the mother were still fresh. These lax half-thoughts of the
-still soft brain under pressure from blood vessels and testicles.
-
-He even recognized these faint signs of good sense, which under the
-form of primitive, animal slyness and discrimination of means so often
-believed themselves to be the highest prudence, but were only the fox's
-simple attempt to be shrewd, and which therefore wonderfully resembled
-the reputed women's artifice, priest shrewdness, and lawyers' trickery.
-
-The young man had even tried mind reading on the commissioner, thereby
-betraying that he suspected the latter of carrying some dangerous
-secrets as he was unlike other beings. But in this he had acted so
-clumsily, that the commissioner had found out all that was thought and
-said about him by the ladies; instead of giving any information he
-had by his answers so mystified the young man, that he began to doubt
-whether his rival was a blockhead or of a demoniac nature. By demoniac
-he meant a conscious person, who under pretext of the greatest naivete
-acted with full calculation, always awake and leading the fates of
-other beings according to his plans. And as the idea of calculation,
-which was a virtue, always had a bad significance to the young, who
-could not calculate the consequences of an act, so his envy assumed the
-inferior's passionate desire to tear down and trample under the feet.
-
-Thus matters stood, when the great day came that was to decide the
-fishermen's whole existence for the coming winter.
-
- * * * * *
-
-The August evening was hanging bed warm over the skerry, all of whose
-cliffs and stones were still warm after the sun had gone down, so warm,
-that the dew could not fall on them. The sea outside spread itself
-smooth and lavender gray where the full moon copper red slowly emerged
-and was just now half hidden by a brig, which seemed to sail right on
-the satellite's _mare serenitatis_. Nearer the strand were seen all
-the floats of the laid out nets lying in rows like flocks of sea birds
-floating on the swell.
-
-And while the people were awaiting the break of day to look at the
-nets, they had camped on the strands around campfires with coffeepots
-and gin bottles; in the boat house, where the provision dealer was
-selling beer, the preacher had taken place beside his brother to assist
-him with the lively traffic, and with a blue apron round his hips he
-was seen opening beer bottles like an old expert saloon keeper.
-
-The commissioner, who had come out to observe the direction of the
-currents, the temperature and barometric pressure, now wandered on the
-sandy beach to rest from his thoughts. Here and there he surprised
-a couple, who had sought solitude. Their unintelligible naivete in
-behavior made him only turn his back on them with a sneer and loathing.
-Coming further out on the point, he climbed out on the cliffs to find
-his seat, where he used to meditate. It was one of the arm chairs which
-had been perfectly polished by the waves, and was still warm as a stove
-from the burning sun of the day.
-
-He had been sitting a moment half asleep lulled by the sighing of the
-surf, when he heard the sand creak below on the edge of the beach.
-There was a rustle in the dry wrack, and he saw the assistant and his
-betrothed coming slowly walking with their arms around each other's
-waist. They halted between the invisible beholder and the moonlight's
-street on the water, so that he could see their figures outlined
-as sharply, as though he had had them between the objective of a
-microscope and the reflecting mirror. And he saw now with antipathy's
-sharpened glance her profile like that of a bird of prey leaning
-towards the other's big ape's head with the enormous cheeks, useless
-to all but buglers, and the narrow tapering skull without a forehead.
-He observed now the superfluous mass of flesh in the man's figure,
-whose ignoble outlines with too large hips reminded of a woman like the
-Farnesian Hercules. A manly ideal of the period of the semi-brutes,
-when the fist still ruled over the big brain, which was not completed.
-
-Disgraced, as though he had been engaged to a centaur, he felt that his
-soul through marriage with a retrogressive type, was standing before
-the beginning of a crime, which, completed, would falsify his lineage
-for all time to come, which should allure him to offer his only life
-for another's child, on which he should squander his best feelings and,
-after a time grown fast to it, drag his humiliation as a block about
-his feet unable to free himself. Jealousy "this dirty vice," what else
-is it than the healthy, strong fear of the tribal instinct lest it
-should be hindered in its praiseworthy egotism to perpetuate the best
-in the individual? And who lacks in this sound passion but the sterile
-family sustainer, the wife panderer, the weak fool, the cicisbeo, the
-gynecolater, who believes in platonic love?
-
-He was jealous, but when the first anger over the affront had subsided,
-there awoke an unrestrained desire to possess this woman without
-wedlock. The gauntlet was thrown, the liberty in choice was proclaimed,
-and he felt a desire to take up the battle, break the band and appear
-as the lover in order that he with gained victory should be able to
-go calmly onwards, conscious that he was not the one who had been
-neglected by nature, who had been pushed aside in the battle of love.
-Here was no longer a question of honest contest with loyal means, it
-was an insidious battle between burglars. The challenger had selected
-the simple weapon, skeleton keys, and the combat was about stealing!
-With a woman as the prize all hesitation disappeared. The animal had
-awakened, and the wild instincts, which hid themselves under the great
-name of love, were as furious as the powers of nature let loose.
-
-He arose from the rock unobserved and turned his steps homewards to
-arrange his fate, as he called it.
-
-
-
-
-CHAPTER TWELFTH
-
-
-There was a gloomy silence on the skerry about seven o'clock the next
-morning, for the fishing on the shoals had been a failure on account
-of the reasons stated by the commissioner. The fishermen were sitting
-dejectedly in their boats and straightening out their nets, and now and
-then picking out a solitary stromling, which was thrown on shore.
-
-The traffic at the provision store had become less with the sinking
-credit, and the preacher had laid aside his blue apron and with book
-in hand had gathered a little group of despairing women around him in
-a cottage. With an incomprehensible, but not unusual, logic among his
-class he spoke of how Jesus fed five thousand men with five loaves and
-two fishes. There was an approximate _à propos_ for so far as this case
-was concerned there were many mouths and few fishes, but how these few
-fishes could fill so many, that he could not indicate. Now that there
-was no help, he must try and explain, why the miracle could not be done
-again, and he found the reason in the prevailing unbelief. If they only
-had faith as a grain of mustard seed, the miracle would be repeated.
-And faith could only be gained by prayer.
-
-Therefore he exhorted the community to pray.
-
-Although none of those present believed in the miracle of the two
-fishes, while the most of them had never heard of it, because they had
-not read that story, they followed the example and repeated the Lord's
-Prayer, which they had learned passably for the first holy communion.
-
-But when they were half through, they were suddenly disturbed by a
-noise from the harbor. Those who were sitting nearest the window now
-saw a fishing boat, which had just furled its mainsail, and come up to
-the pier. In the bow stood Miss Mary with fluttering hair beneath the
-blue Scotch cap, and at the tiller sat the assistant waving his hat as
-a sign of success. The boat was overloaded with nets, through the dark
-meshes of which glittered fish upon fish.
-
-"Come here, you shall have stromling," cried the girl with the
-conqueror's munificence.
-
-"If I am only permitted to measure them first, the people shall have
-them," interposed the commissioner, who from his window had observed
-the return of the boat and had therefore come down to see the result of
-his labors.
-
-"What good will that do?" said Miss Mary over-bearingly.
-
-"It is for the statistics, my gracious lady," answered the commissioner
-with no sign of discomposure, for he knew that the result of the
-fishing had depended upon the information he had given, founded on
-current, depth, temperature of the water and the condition of the
-bottom.
-
-"You with your statistics," joked Miss Mary with an expression of
-deepest disgust.
-
-"Take it, then, but only let me know afterwards how much there was,"
-the commissioner finished the discussion with and went home.
-
-"He is envious of us," remarked Miss Mary to the assistant.
-
-"Perhaps jealous?" said he.
-
-"That he surely cannot be," replied the girl half aloud as to herself,
-thereby betraying that which she had hidden for several days, namely
-her being provoked at her betrothed's incredible indifference towards
-his rival which she had taken as an offending over-confidence in his
-power to charm.
-
-The prayer meeting had been broken up, and all the islanders gathered
-around the returned fishing boat.
-
-"Yes, see Miss Mary, you are a perfect man!" flatteringly said the
-preacher, getting the chance of sowing a little seed of variance as he
-believed.
-
-"A sitting crow gets nothing," joked the custom house surveyor.
-
-"One who lies on his sofa, he means," whispered the assistant to Miss
-Mary.
-
-The girl swelled at the praise, and distributed the fish with full
-hands to those who stood on the pier, who never tired of breaking forth
-in praise and blessings over the angel rescuer.
-
-But it was not gratitude for benevolence received, which called forth
-this beautiful emotion, it was a hearty desire to evade confessing
-themselves wrong towards the commissioner, whose way of fishing they
-had joked about. It was the reverse side of a hatred towards their real
-benefactor, for whom they would not bow in gratitude.
-
-When the fish was taken from the nets and distributed between the
-poorest, there proved to be ten barrels, which were at once bought by
-the provision dealer and salted down. The money was transferred at once
-into coffee, sugar and beer. For they felt sure they could take their
-own stromling for the winter out of the sea, since Miss Mary had given
-them all the information regarding the new way of fishing with drifting
-nets.
-
-When the commissioner reached his room, he found a letter, which had
-been brought by a coast guardsman returning home. It contained an
-invitation for the commissioner and his betrothed to honor the ball of
-the officers on board the corvette _Loke_, which would anchor beside
-the skerry at eight o'clock of the same day.
-
-He saw at once that the moment had come in which to make an end to the
-engagement, for now to take the mistress of another into society and
-introduce her as his future wife, naturally he would not. Therefore
-he pulled off his engagement ring, and put it in a letter, which he
-had composed the night before to the widow of the exchequer officer,
-and in which he with the strongest expressions of despair regretted
-that his engagement with Miss Mary must come to an end, because of a
-former liaison, which he had recklessly entered into with a woman,
-who had borne him children, and who now appeared with a lawful claim
-which, if it could not compel him into a marriage with the plaintiff,
-still had the power to prevent his union with another. As a gentleman,
-but without intending to offend, he explained that he was prepared to
-assist the innocently injured girl who was perhaps placed in distress,
-both as far as the saving of her honor and her subsistence were
-concerned.
-
-This fiction he had found to be the only possible way to make a final
-ending, as it protected the honor of both parties, but mostly that of
-the girl, and must be irrevocable without the hope of reparation, being
-an inevitable fate.
-
-When he had sealed the letter, he whistled to his orderly, and gave
-it to him telling him to carry it to the widow of the officer of the
-exchequer.
-
-Thereafter he lighted a cigarette and placed himself at the window to
-see how the shot would strike. On the porch stood the old lady shaking
-a mat, when the man stopped to deliver the letter. She received it
-with some astonishment, which increased, when she with her left hand
-squeezed the envelope to feel what it contained. Thereupon she turned
-round and went into the cottage.
-
-A moment thereafter Miss Mary's figure was seen to move to and fro
-behind the lace curtains in the dining room. She seemed to walk
-vehemently backwards and forwards, sometimes stopping and gesticulating
-with her arms, as though she would defend herself against reproaches,
-which were thrown at her.
-
-This lasted about an hour, after which she was seen out on the porch,
-throwing a revengeful glance up towards the commissioner's window.
-After which she beckoned to the assistant, who was coming from the
-harbor.
-
-When they had both gone into the cottage and been invisible for half an
-hour, they appeared again and went into the woodshed, from whence they
-brought out a trunk and a knapsack.
-
-So, they had considered it, and found that to tarry on the skerry
-longer was impossible.
-
-After a moment the assistant again appeared, this time carrying with
-him his own trunk, which the commissioner recognized by its trimmings
-of brass.
-
-Thus he also intended to go.
-
-Soon the owners of the cottage appeared with servants, and the whole
-house seemed to be turned upside down.
-
-Towards noon, after the commissioner had passed away the time with
-reading, he saw the assistant and Miss Mary step out onto the porch,
-and engage in a lively conversation, which became more so and was
-followed by gestures, indicating a controversy.
-
-"They must know each other pretty well, as they are quarreling
-already," thought the commissioner.
-
-In the afternoon the old lady and the assistant were on the pilot's
-boat being taken out to an inward bound steamer. Why Miss Mary stayed,
-he could not understand clearly. Perhaps with the hope of a renewal,
-perhaps with a desire to show her spite or may be something else.
-
-However, she placed herself at the window, so that she could be seen
-from the custom house cottage. And there she sat most of the time,
-sometimes drumming on the window pane, sometimes reading a book and now
-and then raising her handkerchief to her face.
-
-About seven o'clock in the evening the corvette was seen stealing
-from Landsort's passage and going to anchor at once between Norsten
-and East Skerries. When it signaled with the steam whistle for pilots,
-the girl arose and came out to see what was going on; and as she now
-stood on the slope, regarding the fine vessel, which was adorned for a
-feast with flags on all stays and with colored awnings amidships, the
-commissioner could see how she became fascinated by the alluring sight.
-She stood with her hands behind her back in an unbecoming attitude,
-until the wind brought to the skerry the tunes of a festival march,
-when her feet began to move on the spot. Slowly the slender body bent
-forwards, as if it was attracted by the tones of music, and then, at
-once, the whole figure collapsed, the hands covered the face and the
-girl rushed precipitately into the cottage, in despair like a child,
-who had lost an expected pleasure.
-
-The commissioner now dressed for the ball; on the black dress coat with
-the doctor's insignia embroidered in black silk on the velvet collar,
-he hung his six decorations of knighthood on a chain and put on his
-bracelet, which he had not worn since the day of his engagement.
-
-When he had finished his toilet and had still an hour left, before the
-boat would come for him, he decided to make a farewell visit to Miss
-Mary, mostly because he would not be suspected of cowardice, but also
-because he was longing to test his power over his own feelings. As he
-came into the hall he made a noise to give the girl time to pose in
-order that he from this pose might learn the reason of her stay and
-what her intentions were.
-
-After knocking he entered and found Miss Mary sitting with sewing work,
-something he had never seen in her hands before. Her face expressed
-humiliation, regret and submission, although with an effort to look
-indifferent and aristocratic.
-
-"Will you see me, Miss Mary, or shall I go?" commenced the
-commissioner. And he felt again the inexplicable desire to lift her
-above himself as a woman, when she appeared with a woman's attributes
-and leaned towards him, just as he otherwise felt an irresistible
-desire to push her down, when she came with manly pretensions and
-manners. At this moment she seemed more beautiful to him than he had
-seen her for a long time, so that he gave way to his feelings, and
-without making resistance he became approachable.
-
-"I have caused you grief, Miss Mary...."
-
-When she heard the softness in his voice she at once straightened up
-and snapped:
-
-"But you were too cowardly to come and tell me, yourself."
-
-"Considerate, Miss Mary! It is not so easy for me as it is for you to
-slap people's faces. And you see now, that I have the courage to show
-myself, as well as you to receive me."
-
-The last was ambiguous, with the purpose of hearing whether she
-believed in his motive for breaking the engagement.
-
-"Did you believe that I feared you?" asked she and took a stitch with
-her needle.
-
-"I did not know how you would take my explanation, although I thought I
-knew that the sorrow which it might cause you would be easily consoled."
-
-There lay something in the words "easily consoled," which seemed to
-cut the girl as an allusion to the young consoler, but neither of them
-seemed to have the desire to betray themselves; one feared to show
-jealousy, and the other was anxious to learn, if he had seen anything.
-
-The girl, who had sat at her work, now looked up to read the expression
-in the face of her opponent and observed with a wonder which she could
-not hide the many orders on the lapel of his dress coat. And with a
-childish pettishness, which only hides envy, she sneered:
-
-"How fine you are!"
-
-"I shall be so at the ball!"
-
-The girl's face twitched, twitched so terribly that the commissioner
-felt the reflection of her pain and took hold of her hand at the same
-moment that she broke out with a terrible cry. And when he leaned
-towards her, she drew her head towards his chest and cried, so that she
-shook as in a fever.
-
-"Child!" the commissioner said soothingly.
-
-"Yes, I am a child! Therefore you should have indulgence with me!"
-sobbed the girl.
-
-"Listen! How far shall one have indulgence with a child?"
-
-"Infinitely!"
-
-"No! I have never heard that! There is a perfectly determined limit,
-where dissoluteness approaches criminal action."
-
-"What do you mean?"
-
-And now she jumped up.
-
-"You know what I mean, I see that," answered the commissioner, who was
-again free from the enchantment, for as soon as she became hard, at the
-same moment she became ugly.
-
-"Jealous, thus!" sneered the girl, who believed she had caught him.
-
-"No, for jealousy is an uncalled for suspicion, sometimes a measure
-of prudence, but my apprehensions have proved to be well founded.
-Therefore I am not jealous!"
-
-"And of a boy! A whelp, that you are standing so far above," continued
-the girl without taking the explanation into consideration.
-
-"So much the more ignominious for yourself!"
-
-"Thus the whole story was a falsehood," she threw between to escape
-being hit by the affront.
-
-"From beginning to end! But I would not cause your mother sorrow and
-yourself shame! Do you understand the delicacy?"
-
-"Yes, I understand it! But I do not understand myself!"
-
-"That I should be able to do, if you gave me a part of your past life!"
-
-"My past life! What do you mean?"
-
-"There exists then a past in your life! It was this I always suspected."
-
-"You allow yourself to make insinuations...."
-
-"As I have nothing further to do, with who you are or what you have
-been, so ... Now I must say farewell!" the commissioner broke off, as
-he saw a gunner out on the hill coming for him.
-
-"Don't go away yet!" begged the girl and grasped his hand, looking into
-his eyes with drowning glances. "Do not go away, for then I do not know
-what I might do."
-
-"Why torment ourselves longer, when separation is inevitable?"
-
-"We will not torment ourselves! You shall stay with me this evening, so
-that we can talk before we separate; I will narrate to you all that
-you wish to know, and after that you will judge me differently."
-
-The commissioner, who from this utterance believed he knew all and
-was sure that he had escaped the misfortune of binding himself to the
-mistress of one or more, now came to a decision. He went to the window,
-and dismissed the gunner, saying that he would come later in his own
-boat.
-
-When this was done, he sat down on the sofa for the starting of a
-conversation.
-
-But after the girl was relieved of her uneasiness, she relaxed and
-became almost speechless, so that finally there was perfect silence.
-They had nothing to say to each other, and the fear of stirring up
-storm birds oppressed more and more the feelings, so that tiresomeness
-faced them.
-
-The commissioner began to thumb the books, which were left on the
-center table, and caught sight of one on which the assistant's name was
-written.
-
-"The story of a young woman, I believe I Have you read it?" asked he.
-
-"No, I haven't had time yet. What is there about the book?"
-
-"Well, it is remarkable because it was written by a woman and yet is
-sincere."
-
-"So! What is its contents then?"
-
-"Its contents are about free love. There is a young scientist, who
-becomes engaged to a girl free from prejudice; and while he is on an
-expedition, she lends herself to an artist, while expecting later to
-marry her betrothed."
-
-"So? What does the authoress say about that?"
-
-"She only laughs at that, of course."
-
-"Fie!" said the girl and rose to go after a bottle of wine.
-
-"Why so? No right of ownership in love! And, besides, her betrothed was
-tiresome, at least in her company, to judge by the delineation in the
-book."
-
-"Now we are beginning to be tiresome, also," interrupted Miss Mary, as
-she filled the glasses.
-
-"What shall we amuse ourselves with then?" asked the lover with an
-amorous smile, which could not be misunderstood. "Come now and sit down
-here by me."
-
-Instead of being offended at the coarse tone and gesture, which
-accompanied the invitation, the girl seemed to look up to the man with
-a certain admiration where before she had almost despised him for his
-over-respectful manners.
-
-The twilight had fallen, and the moon in its last quarter threw only a
-yellow-green stripe in onto the floor, silhouetting the shadow of the
-balsam.
-
-Through the open window came the subdued tones of the first waltz,
-"The Queen of the Ball," as a reproach, a greeting from the lost
-Paradise, and at the same time sustained the hope that all was not
-ended.
-
-And in the hope of binding him by a memory of the highest bliss she
-made the last concession after a stormy explanation of love on his
-side.
-
-
-
-
-CHAPTER THIRTEENTH
-
-
-Three days later the commissioner landed on East Skerries after having
-been to Dalaro. When he learned that the young lady had left never
-to return, he felt an inexpressible easiness, as though the air was
-rarefied and purer. Going up to his room, he rested before the open
-window to smoke, and in memory pass through the changeful sensations of
-the past days.
-
-When he at midnight had torn himself from the girl's embrace, he had
-placed himself in the boat with a certain satisfaction; as though he
-had fulfilled a pressing duty. It was now as though the equilibrium
-had been replaced. His rights had been violated in such a case, where
-the law did not give redress, and therefore he must procure right for
-himself, and he had acted only upon the principles which the opponents
-themselves had promulgated.
-
-Afterwards when he had gone aboard the corvette and met people, with
-whom he could converse in a cultured language, and had discussed with
-the surgeon learned subjects, it at first acted as an intoxicant. He
-did not need to suppress his brain for childish talk, nor make himself
-semi-stupid in order to be understood; and when he only expressed
-himself by inference or with hints, he was understood at once. Then
-he felt that he had been living three months in barbarism, which by
-and by had imperceptibly drawn him down into trifling battles, which
-had placed his thought life beneath the effective and vegetative; had
-elevated the act of reproduction to be the main thing, and allured him
-to enter as a competitor in a strife as between stallions, from which
-very likely he would have come out victorious. And so he understood why
-the guardians of the universal Christian church, who were sent to carry
-civilization out to the savages of all nations, were once forbidden
-to found a family, or to bind themselves to woman or children, and he
-understood that there could lay a rational significance in fasting and
-renunciation, for those who would live a higher spiritual life. It was
-not for self-gratification that the anchorite sought solitude, for
-just as when dropped at random on fallow ground, the solitary grain of
-wheat could raise sixty spears, while that in the wheat field only gave
-two, where the seed was crowded between millions on fertilized ground,
-so could that individual, who struggled for a richer development over
-others, only grow in the desert.
-
-Three days' experience had corroborated this, for when he on board the
-corvette and at the bathing resort was dragged from circle to circle,
-he had observed every night when he went to bed, that during the course
-of the day he had ground off his edges, whereby he had, like a precious
-stone, gained in appearance but lost in carats. This subserviency,
-developed by common sympathy for the human being and by the tendency of
-adaption in society had deluded him to such a degree, that the opinions
-which he had improvised in society stuck to him and were subsequently
-recollected by him with the claim of being his inner-most thoughts. And
-he had finally become loath and felt himself at last a false being,
-who said one thing and thought another; he began to blush for himself
-and observed that with increasing esteem he gained in society for his
-affable manners, he lost all esteem for himself.
-
-To avoid sinking he isolated himself again, and the regained solitude
-acted upon his spirit as a steam bath, or a swim in the sea, where
-liberty from all pressure, all contact with solid material had ceased;
-and he decided to stay on the skerry through the winter.
-
-For this purpose he rented for his own use the cottage, where the
-ladies had dwelt, and began to install himself the same day. The one
-big room he took for a library and laboratory, the other for dining
-room and parlor; the attic he fixed up for a bedroom.
-
-When he awoke the next morning in his new domicile, after a dreamless
-sleep, he found a new pleasure in having a house alone to himself,
-where he need not have forced upon him suggestions from others, nor
-receive other impressions than those he himself determined on.
-
-When he had drunk his coffee, he sat down in the library, after having
-given orders that he would not receive visitors before three o'clock in
-the afternoon.
-
-Now he took up an old plan of exploring Europe's present ethnography,
-in a way that would save all useless travel. On printed circulars,
-issued in a fictitious name, he now filled in the addresses, and
-professional titles and put them into stamped envelopes. To get
-the most complete record of the measurements of the craniums and
-the dimensions of the body he had decided that circulars sent to
-hat makers, makers of coffins, shirt and hosiery manufacturers in
-Europe's principal cities asking for information as to the sizes
-mostly called for in the respective countries, would procure for him
-the desired results. The circulars pretended to be Issued with the
-view of exportation of said stuffs at wholesale with high profits. In
-addition to this another circular was sent to the great as well as the
-smaller book dealers in the capitals of Europe and other cities, with
-a request for photographs of all kinds. These were to be paid for in
-advance at the highest price by postal order. He also placed himself
-in communication with a technicist, who bought photographs to utilize
-the silver in them. With this and the thousand of portraits, which he
-had cut out of foreign illustrated papers, he intended to commence his
-explorations.
-
-When he had finished this work, it was dinner time. He went out of
-doors to eat it, and he observed that a letter was in the mail box on
-the door. The writing was familiar to him, and when he had assured
-himself it was from Miss Mary, he did not open it, he let it lay beside
-him on the table; meantime he ate his simple dinner in great haste.
-That the letter did not contain anything agreeable, that he understood
-as he had broken his promise to come back the next day to say good-by,
-and now because he would save himself all disagreeable impressions he
-laid the letter aside in the table drawer without opening it.
-
-But when he had slept an hour after his dinner and the heat from labor
-and food had disappeared, he observed, that his thoughts did not turn
-to books, they turned towards that table drawer. And now he began
-to wander up and down the floor, the prey of vehement and fatiguing
-battle.
-
-It was as though he had a part of her soul locked up in this drawer;
-she existed in the room, and the spirit of her power of attraction lay
-under the white envelope, on which a red seal lightened as a kiss. He
-saw her sitting there on the same sofa, heard her whisperings, felt
-her eyes glowing in the dusk, and his flesh began to burn again. How
-stupid, he thought, to let life's highest bliss go out of one's hands.
-When love was a mutual deceit, why not deceive then! Nothing for
-nothing I And when a perfect happiness did not exist, why then not be
-content with the imperfect?
-
-Now he felt that he would have crawled to her, lied that he was her
-slave and acknowledged himself vanquished. He could have frightened
-away the rival; and with her alone in perfect union it would have been
-easy to have bound her with the band of habit and interest, and finally
-she would not take the enjoyment from someone else.
-
-But so came the fear, that this letter would disperse his last hope,
-which still was better than nothing, and he would not read it. He had
-placed himself at his laboratory table, and almost without thinking of
-what he did, he opened an iron retort, put in the letter and lit the
-blast lamp under it. After a moment the smoke puffed out through the
-neck of the retort, and when it ceased he lighted the gas with a match.
-A little blue-yellow flame burned for a few minutes with a whistling
-sound like a bat's cry.
-
-The spirit of the letter, as an alchemist would have said! A mass of
-paper which was consumed and gave the same products of combustion,
-carbon and hydrogen, as a burning soul in a living body. Carbon and
-hydrogen! It was all, and the same!
-
-The flame fluttered, decreased, disappeared in the neck, and it was
-dark again in the room!
-
-It had again grown cloudy out over the sea, and the waves were
-going before the east wind, beating towards the strand, sighing,
-hissing, and the wind split at the corners like the waves against
-the stem of a boat; but through all these sounds of lamentation was
-heard the whistling buoy's crying out on the sea, rhythmetic as a
-tragic comedian, when he recites, and with pauses, just as though to
-recover his breath or let the last word die out; before he lets a
-new one stream forth. It was a solo for Titan with the storm for an
-accompaniment, a giant organ, where the east wind tread the bellows.
-
-The room became too sultry for him, and he took his cloak to go out
-into the storm and let his mood blow away. Attracted against his will
-by the light of a lantern in the provision store, he steered his steps
-thither. As the fishing with drifting nets had been remunerative, the
-store had a lively patronage, and hidden by darkness he could come
-close to the talking fishermen without being seen.
-
-"And so the assistant swiped the girl from him," said old Oman; "and so
-she got a real man instead of that one...."
-
-"Yes, he is not as a human being should be," threw in the unmarried
-Vestman, "for to-day he wrote as good as hundreds of letters for the
-mail. And what he is boiling in there and is busy with, no mortal can
-tell, but I think, what I think! And we must have our eyes open, for
-such ones as lock themselves in and boil, we know them."
-
-"Oh, the devil!" the married Vestman followed with. "Let him brew his
-drop himself; it cannot turn out worse with him than old Soderlund, who
-mashed out on the rocks and lost his still! This here I think we won't
-meddle with."
-
-"Yes, if it is only that," replied Oman, "then let him go on with it,
-but see I never can forget that he would have taken the net from me
-that time, and if I catch him by the fin, I don't let him slip until I
-have him in the cauf...."
-
-"Yes, a wicked man is he who has no God!" ended the colporteur. "That
-is sure!"
-
-Without having the slightest trace of an illusion in regard to their
-thankfulness, the commissioner could not help feeling an uneasiness
-at being surrounded in the desert by downright enemies and the most
-dangerous of the dangerous, who believed that they saw in him an idiot
-or a criminal. They believed that he was distilling gin to save twenty
-cents on a gallon! They suspected him of mixing poisons for them. If
-any misfortunes happened here, he would be blamed for it. And if they
-used their unlawful nets, he would not dare to seize them without
-himself dreading a more or less scandalous charge, or something worse
-than that--their revenge.
-
-It was a dangerous company, dangerous to life as stupidity. And
-although he knew that at any moment he would he could gain all of them
-for his friends, if he treated them to a gallon of gin and stayed with
-them himself and helped drink it, he never thought to do this for one
-moment. Their enmity kept him free; their friendship would have dragged
-him down into their filth. Their hate could only act as an annunciator
-for his power, but their affections would have neutralized it, even if
-their spirits never could enter into contact with his. And the very
-danger had its pleasure, because it kept his spirit awake and elastic,
-gave him something to counteract, for exercise. Besides the danger out
-here among these savages was not less than that in the upper circles,
-which he had lately left, and where the power to do real harm was
-greater. Had not the surgeon on board the corvette regarded him as
-sick, when he spoke of the necessity of finding a method to utilize
-the enormous quantity of nitrous oxide, which was wasted in the
-manufacture of commercial sulphuric acid, while at the same time the
-expensive saltpeter is imported from Chile to compensate for the soil's
-losses of nitrogen. Or when he projected something about utilizing the
-smoke from the chimneys for technical purposes, had not this friend
-advised him to take a sojourn at a watering place and reside among
-human beings.
-
-Rather stay in absolute solitude and pass for an idiot among redskins
-than be condemned to a civil death by equals with authority and
-decision without appeal.
-
-After he had wandered a moment in the darkness, he returned to his
-cottage and lighted the candles and lamps in his two rooms and opened
-the doors onto the porch, whereby he lessened the impression of being
-locked in.
-
-When he now looked at his watch it was only eight o'clock. The long
-evening and night which were coming frightened him, for his head was
-too tired to work, but not sufficiently so to enable him to sleep. The
-wind blew fiercely round the house corners, the din of the waves and
-the roaring of the whistling buoy made him nervous. To free himself
-from the suggestions of these sounds, to which he would not be a slave,
-he placed in "sleeping bullets" which were small steel balls he had
-bought in Germany, which when placed in the ears, prevented every
-sound from penetrating and being perceived.
-
-But when he thus had shut off perhaps the greatest line of
-communication with the outer world, his fantasy began to labor at a
-higher pressure. A mad curiosity to know what the burned letter could
-have contained, gripped him irresistibly, so that he opened the retort
-to try to read in the ashes. But even the ink was destroyed by fire,
-and there was no trace to be seen of the writing. Now the field was
-open for all kinds of doubts and guesses. Sometimes he believed he
-could draw conclusions as to what the letter had contained from all
-that had passed, sometimes he rejected this, remembering the girl's
-illogical way to think and act.
-
-So finally he stopped at the decision that it was impossible to reason
-it out, and he decided not to worry over it any more. But his brain had
-become unrestrainable and was worrying on its own account, grinding and
-sifting, until he became completely exhausted, without being able to
-sleep. And with the increasing feebleness in the organ of thought the
-lower propensities awoke.
-
-Enraged that his soul could not hold out in the battle with a fragile
-body, he finally undressed and took a dose of potassium bromide, and
-at once the brain stopped in its wild career, fantasies banished, the
-consciousness was stunned, and he fell asleep as heavily as though
-dead.
-
-
-
-
-CHAPTER FOURTEENTH
-
-
-The autumn had advanced, but on the skerry could not be seen that the
-summer had gone, for there was not a deciduous tree to turn yellow,
-and the lichens on the rocks had become more luxuriant, and swelled
-by the moisture, the heath and the crowberry vines had taken on a new
-verdure, the juniper and the dwarf pines, the eternally green trees of
-the north, were freshened and freed from dust by rain.
-
-The fishermen had flown, as their labor for the fall was ended; the
-silence had again returned, and the provision store was closed. The
-wooden frame of the chapel became more naked, as the boards had been
-picked off for firewood and carpenter's lumber, so that there was only
-the studdings to be seen, which resembled a complex of gibbets.
-
-The preacher was seldom seen now, for since he had become an abstainer,
-he had misused the china wine, which was a compound containing brandy,
-and he already had buzzings in his ears, palpitation of the heart and
-was sleeping most of the time.
-
-The commissioner after a month of labor had succeeded in curing his
-soul of the shot wound he had received at the game of love. With
-potassium iodide and low diet he had subdued the desires, and when the
-tristesse of the solitude took him, he generated a portion of laughing
-gas from ammonium nitrate, for he had found a long time previous that
-intoxication from alcohol was vile and succeeded by greater dejection
-with mania for suicide. At first the wonderous nitrous oxide had
-cheered him up and made him laugh, but the banal giggle had dissolved
-all his great thoughts and struggles into a nothing, at which he
-laughed, but when he had found himself down among the gigglers, who had
-giggled at him, he felt the need of raising himself up again above his
-former self, and he missed his sorrows and his griefs.
-
-But when he had isolated himself completely, so that the chambermaid
-was only permitted to clean the room and bring in food, while he
-locked himself up in the attic room, all the memories from the summer
-commenced to haunt him. He remembered now without wishing it, every
-word that had been said. And now the appearance of the preacher in the
-mist on the islet appeared as something that had been planned. The
-words which he had uttered concerning his father and his circumstances
-compared with those of Miss Mary, that she knew who he was, now took
-root, grew and became big. There must exist some secret in his life,
-which everybody knew except himself. And soon he saw in the appearance
-of the preacher that of a planned spying, sustained by someone who
-wished to persecute him. He did not believe this in calmer moments, for
-he knew very well that the mania of persecution was the first symptom
-of that infirmity, which accompanies isolation. Human beings formed
-a great electrical battery of many elements, and when an element is
-isolated, it loses its power. The induction coil of copper wire was
-lame at the same moment the soft iron rod was taken out, and he was on
-the way to be lame, since his iron rod had become tempered steel.
-
-Yes, but that was not that sickly mania of persecution, which comes
-from bodily infirmity, for he had in fact been persecuted, opposed
-from the very moment, that he in the school bespoke that he would be
-a power, a former of a species, that would be able to break from its
-kindred and like the differentiating herb beget for itself a name of
-its own, perhaps the name of a new genus. He had been persecuted,
-instinctively from below by inferiors and above by the mediocre, which
-latter sat as gauges and determined the standard, by which greatness
-should be judged. He had been hated and picked at as the yellow
-high-bred bird of the Canary islands, when it had flown out of its
-cage and come among green-finches out in the forest, where its too
-splendid attire provoked the wild birds.
-
-But nature, in which he had sought company before, now became dead to
-him, for the intermediary, the human being, was wanting. The sea, which
-he had worshiped and which he sought as the only grandeur in his paltry
-country with its petty, trivial summer cottage landscapes seemed to him
-to become narrow, as his ego swelled. This blue, turpentine-green, gray
-circle enclosed him as a prison yard, and the uniformity of the little
-landscape brought the same pain, as prison cells might cause, by their
-want of variety. To travel away from the whole he could not, for he sat
-with his roots In the earth, in his little impressions, his diet, and
-he could not be removed with the root. It was the Norseman's tragic,
-which uttered itself in longing for the south.
-
-It was then that he commenced to think out a plan for connecting the
-country, the island country,--for that it had a connection by Lapland
-did not change the case--with the mainland. First there should be a six
-hours' lightning train to Helsingborg and communication with a steam
-ferry boat across the sound making the capital of Denmark the center of
-the North. Ice free harbors on Djuro and Nynas with ice breakers should
-keep commerce and navigation alive the whole year round; the northern
-winter sleep would thereby be retrenched, and the national character,
-unsteadiness, which is said to be owing to that six months interruption
-of all activity, should change nature. The Russian commerce to England
-should go through Stockholm and Gothenborg, and the old scheme of
-Charles XI and Charles XII, to get the Persia and India trade over
-Russia and Sweden would be realized.
-
-Sweden should become a country for tourists, and foreigners would be
-allured to her. He would change Stockholm to a seaport by closing the
-lake Mälar at the North Bridge and the Sluice, and give it another
-outlet through a system of canals leading to the cove of Trosa. Thereby
-the salt water would come up to Stockholm, which would change the
-atmosphere conditions and consequently the inhabitants.
-
-But he remembered the time when Sweden, still belonging to the great,
-universal Christian church, stood in direct communication with Rome
-and thereby was of some account to Europe. He would, if it was shown
-that religion could not be abandoned by the multitude, again introduce
-this our forefathers' faith, which we with fire and sword had been
-urged to abjure, and whose martyrs, Hans Brask, Olaus and Johannes
-Magnus, Nils Dacke, and Ture Jonsson have become so shamefully soiled
-in history. And Catholicism, the Roman legacy, the first promulgator
-of the idea of Europeism had conquered all Europe. Bismarck had fallen
-in the combat of culture, gone to Canossa and selected the Pope for
-an arbitrator, as he had commenced to believe in arbitrations without
-steel cannons. Denmark had built Catholic cathedrals, and the young
-Danes had already lent their pens to the cause. The germanization of
-the North like that of North Germany was only a relapse into barbarism
-after the Hun battles of 1870 the consequences of which have become
-manifest in persecution against Latin, and in French hate, which is
-uttered in wars of extermination against French literature, in North
-Germany family politics and Lutheran inquisition with prisons for
-heretics and a general lowering of the level of intelligence.
-
-Lutherism, that was the foe! Teutonic culture; bourgeois religion
-in black pants, sectaristic narrowness, particularism, sundering,
-intrenchment and spiritual death!
-
-No, Europe should be one again, and the peoples' way be over Rome, the
-way of intelligence over Paris!
-
-The Swedish peasant should again feel himself as cosmopolitan and
-leave his position in the under class, again get that glimpse of the
-culture of beauty which the church formerly offered in pictures and
-tunes; his divine service should be a true hymn in the Roman language,
-composed by poets, and not compounded by hymn book makers and of which
-he should understand exactly as little, as would awaken his highest
-ideas about that which he nevertheless would not comprehend. His high
-mass should be performed by real ministers, who devoted their life to
-religion and the care of souls, and not to agriculture, dairy business,
-whist playing and office work; and then the peasant's wife would get
-a guardian of her soul, to whom she at confession could intrust her
-sorrows instead of running into the kitchen of the parsonage and
-gossiping about it to the servants.
-
-And with the re-installment of Latin every Upsala student's
-dissertation could be read as of old by the learned of Europe and every
-Swedish investigator feel himself a member of the great universal
-corporation of the intelligence under the pontificate in Paris.
-
-This and other thoughts he put down on paper and laid it in the table
-drawer, for he had not a newspaper, that would print them, least of all
-the patriots who "from envy had no desire to receive projects for the
-elevation of the country."
-
-He had now got the answers to his circulars and had the attic room
-filled with materials for his European ethnography. But now the subject
-had lost its interest, and his soul had become sick in earnest, so
-that he did not even dare go out. The aspect of a human being awoke
-such a loathing, that he turned back home, if he only saw one. At the
-same time grew the contemporary need of hearing his own voice and to
-unload his over-productive brain by contact with another being, to feel
-himself exerting influence on the life of others and to have company.
-He had thought for a moment to get a dog, but to lay down deposits from
-his soul and his feelings in an animal body was to graft grapes onto
-thistles and he had never been allured by the sympathy of dirty, food
-courting animals.
-
-There was only one man for whom he felt a certain attraction, and
-that was the married man of the custom house, Vestman, whose wife was
-living in bigamy, without her husband's knowing it. He had an honest
-look and an awakened intellect, and with him the commissioner had bound
-the companionship by presenting him with a salmon trawl with hooks.
-He had at the beginning of the summer lent him books and taught him
-how to write after a copy, but since the fishing had been in force and
-navigation had become lively, their paths had separated.
-
-But in order to get the man to really place out the trawl the
-commissioner would not tell him that it was for salmon, for then the
-conservative fisherman would never concern himself with what was
-according to his idea an absurd exploit without reward; therefore he
-was left in the belief that the question was about a new remunerative
-cod fishing; where the biggest fishes should be caught.
-
-When the commissioner now after a month of isolation rowed out on the
-sea with Vestman and he heard his own voice again, he observed that
-from lack of use it had changed its tone and become thinner, so that
-he fancied he heard a stranger talk. And now he intoxicated himself
-with talking. His brain, which had only labored and produced by hand
-and pen, broke now through the sluices of the windpipe, and all his
-thoughts flowed out as in a stream, giving new births on the way,
-and when he had got the chance to speak to a human being's ear for a
-sounding board without being interrupted, without being questioned,
-it was to him as though he had a comprehending listener before him.
-And after their first outing he felt sure that Vestman was the most
-intelligent person he had met for a long time.
-
-Now he kept on for eight days and narrated during their excursions
-about all the secrets of nature, explained the influence of the moon on
-the surface of the water, and warned him not to believe that all that
-the eyes saw was as it looked to be. Narrated, for example, that the
-moon was pear shaped, although it looked like a bowl, and that one,
-therefore, had no surety that the earth was ball shaped....
-
-Here Vestman made a face and dared to raise an objection for the first
-time.
-
-"Yes, but it says so in my almanac anyhow."
-
-The commissioner found that he had gone out too far and must return,
-but it was too late, because to give a demonstration of the latest
-investigations regarding the shape of the earth as being a three axled
-ellipsoid, required knowledge in the listener, and therefore he must
-change to another subject. He spoke of the mirage and used the occasion
-to ask if they had visited Sword Island and seen what he had done there.
-
-"Surely we have seen that something has been going on there, but nobody
-lands there more, and both the draughting of nets and the pasturing of
-sheep are spoiled," answered Vestman perfectly in accordance with truth.
-
-After this confession the commissioner drew back, ashamed at having
-been the victim of the delusion that his listener had understood what
-he said. Fie had spoken against a wall and taken his own echo for the
-other's voice.
-
- * * * * *
-
-Eight days later there was a great stir on the skerry, for Vestman had
-caught a salmon of twenty-six pounds. And as he believed he was the
-discoverer of this method of fishing, there was soon a notice in the
-newspaper about a new livelihood for fishermen, now that the stromling
-had begun to decrease. The happy fisherman, Eric Vestman of the custom
-house service, had thereby made himself deserving of the esteem and
-gratitude of his fellow citizens....
-
-Shortly afterwards there occurred in a periodical for the people a
-defamatory article about fish commissioners, who understand nothing,
-but believe they have everything to teach.
-
-Hereafter a writing soon followed from the Academy of Agriculture
-to the commissioner with the request for a complete report of the
-management of the fishing, especially the salmon fishing, to which the
-commissioner only answered by handing in his resignation.
-
-Without further interest for the population and without that little
-support, which his former official position had given him, he soon
-learned how the savages, who thought that he had "been discharged,"
-commenced a perfect war of extermination against him. First they began
-to cast his boat loose, under the pretense that there was no place on
-the bridge, and it drifted to land and was broken to pieces.
-
-During the next rainy weather he observed, that the rain came into the
-attic room. And after he had complained to Oman it began to rain into
-the other rooms, without his discovering a failing rooftile.
-
-Shortly after this, one night, a burglary occurred in the cellar, and
-the offenders were said to be Esthonians.
-
-That their purpose was to drive him away was perfectly clear, but now
-it amused him to defy them, and this he did by not making any further
-remarks, and bearing everything.
-
-But now when he was surrounded by real enemies and had in earnest
-stepped out of the community, the fear of the banished came over him
-with double force.
-
-He slept poorly nights, notwithstanding he sought to regulate his
-dreams by giving himself strong suggestions before sleeping. But
-when he awoke, he had dreamed that he was a whistling buoy that had
-torn lose, and drifted and drifted seeking a strand upon which to be
-thrown. And in his sleep he had unconsciously sought support against
-the sideboard of the bed to feel contact with some object, even if a
-dead one. Sometimes he dreamed, that he fluttered in the air and could
-neither go up nor down; and when he finally awoke after a fainting
-attack he had grasped his hands round the pillow on which he had lain
-his head. Now the memory of his dead mother began to come up, and he
-awoke often from dreaming that he had lain as a child on her breast.
-His soul was plainly in retrogression, and the memory of the mother the
-source, the link between unconscious and conscious life, the consoler,
-the interceder, came forth. Childhood's thoughts of meeting again in
-another world came up, and his first plan of suicide expressed itself
-as an irresistible longing to find again his mother somewhere in
-another world, which he did not believe in.
-
-All science was useless to a spirit going downwards, and which had
-lost all interest in life; the brain had battled, until tired, and the
-fantasy labored without a regulator.
-
-Still he kept up until it was near Christmas; but he ate little and
-took only ether at night. The whole life disgusted him, and he smiled
-now at his former ambitions. The rain had destroyed his books and
-papers; the apparatus had corroded and rusted.
-
-The care of his own person had lessened, so that his whiskers had
-grown, his hair remained unkempt, and he shunned water. He had not sent
-his linen to be laundried for a long time, and he had lost the ability
-to see dirt.
-
-His clothes lacked buttons, and his coat was always spotted in front
-from things spilt, for the hand that managed knife and fork no longer
-obeyed the will.
-
-When he went out sometimes, the children stood and made faces at him
-and called him nicknames.
-
-One morning he had the whole swarm of children around him. They pulled
-his coat, and when he turned back, a stone was thrown, which hit his
-chin so that the blood ran. Then he began to weep and begged them not
-to be cross with him.
-
-"Yes, you shall go away, you devilish fool," cried a boy of twelve
-years, "lest we shall get you to the almshouse."
-
-And so they all threw stones. But then Oman's maid came out and took
-the boy by the hair, and when she had chastised him, she went to the
-assailed and wiped the blood from his face with her apron.
-
-"Poor little man!" said she.
-
-Then he leaned his head towards her full bosom and said:
-
-"I will sleep with you."
-
-"Oh, shame!" snubbed the maid and pushed him away from her.
-
-He replied, "How coarse your thoughts are! Fie!"
-
-One evening some days later Vestman's maid ran down and begged
-the Doctor to come up and see Vestman's wife, who was dying. The
-request seemed somewhat unexpected to the commissioner, but with the
-clear-sightedness which during intervals of light accompanied his
-sickness, he perceived that here a murder had been committed and
-that they would use his name and title instead of a legal medical
-examination. The case was immaterial to him, but it aroused him for a
-moment. Something had happened, and the unusual had made a long needed
-impression. He therefore went up to the custom house cottage and was
-received by both brothers, who showed him into the sick room with a
-politeness, which seemed to the commissioner extremely suspicious.
-But he said nothing, asked nothing, for he would draw out the vague
-confession by constraining the husband to speak first, sure that he
-would betray himself at the first word.
-
-By a tallow candle sat the child eating a cookie, which had not been
-given her without an object, and she was dressed in her best clothes,
-probably so that she should feel solemn and appear in a constrained
-manner.
-
-After the commissioner had looked around the room and observed that
-Vestman's brother had sneaked out, he stepped up to the bed where the
-woman lay.
-
-He saw at once that she was dead, and by the contracted muscles of her
-face he understood that some violence had been committed, and when he
-also observed that her hair was carefully combed over the top of her
-head, he understood at once that the old, good way with the nail had
-been used.
-
-But he would have the man speak first, and with half open lips and
-questioning eyes, just as though he would ask something, he turned to
-Vestman. This at once put him off his guard, and relying, that he need
-no longer be sly with one who was insane, he said:
-
-"Can't the Doctor testify that she is gone, so that we shall be
-permitted to bury her at once, for you see, we poor cannot afford to
-call a physician out here."
-
-More was not needed to give half a surety. But instead of answering the
-commissioner turned half whispering towards the man who was perfectly
-calm after he had delivered his errand:
-
-"Where is the hammer?"
-
-At first the man flew backwards two steps, as if he would strangle his
-opponent, who still disarmed him by casting a glance at the girl, after
-which the husband stood still shivering.
-
-"You do not know where the hammer is, but I know where the nail is
-driven," the commissioner continued with an immovable calm. "Over
-prudent asses, who cannot invent anything new, and like children always
-hide on the same place, when they play goal. I am convinced that this
-nailing the brain was invented by a nobleman or a priest during the
-Middle Ages and has now sunk down to the under class, where it is dug
-up as a sample of the peoples' craftiness. Everything comes from above,
-salmon, arsenic, nails, accidental shootings, revolutions, personal
-liberty, financial well being, ballads, folk-lore, farmers' almanacs,
-anthropological museums, but they are first stolen, for you mob prefer
-to steal rather than take a gift, for you are too paltry to be willing
-to give thanks. And therefore you place your benefactors in an asylum,
-and your noblemen on the scaffold. Place me now in an asylum, and you
-will escape prison!"
-
-Coming down to the cottage he remembered that the pleasure of speaking
-what he thought had allured him to an imprudent act, and with knowledge
-of the peoples' character he knew that self-defense against a dangerous
-witness might determine the murderer to put him to silence. He slept,
-therefore, during the night with a revolver in the bed and was awakened
-by bad dreams.
-
-The following day he remained locked in and saw how white sheets hung
-at the windows in the custom house cottage. The third day the body was
-brought out and taken away on a boat, and the fourth day the men came
-back again. He did not sleep any more now, and insomnia completed the
-work of destruction. The fear of becoming insane and being placed in an
-asylum, mixed with the apprehension of being assassinated at any time,
-confirmed his decision to step out of life voluntarily. Now, when death
-approached and the end of life, of a family, stood forth in its gloom,
-it was as though the propensity of generation sprang up, and found
-utterance in the longing to own a child. But to go the whole trite
-way to search for a woman, and bind himself by family to the earth
-and community, was against him more than ever, and in his frail, torn
-condition he speculated out a shorter way, which would give him family
-pleasure, if only for a few hours.
-
-In a roundabout way, at which his sense of delicacy would have revolted
-a few months before, he procured after some waiting the seed of a human
-being, and then he constructed a _couveuse,_ under the microscope which
-could be kept at a temperature from thirty-six to forty-one degrees
-Celsius. When fecundation had taken place, he saw how the males were
-swarming round the immovable female, which he imagined he saw blushing.
-And now they crowded, pushed, whipped each other in the battle to give
-impetus to a generation to propagate his talents, inoculating his rich,
-productive spirit on a buxom, rank, wild substratum. But it was not
-the largest, those with big, stupid heads and thick tails, it was the
-quickest, the agile, the most fiery, who first penetrated the membrane
-to push into the nucleus.
-
-With the screw of the alcohol lamp under his thumb and one eye on the
-thermometer he looked at this unveiled mystery of love for a couple
-of hours. Saw, how the cells commenced to cleave, how the division
-of labor between the different segments had already taken place and
-he waited with uneasiness for the anterior end of the medullary tube
-to swell into a bulb, which would constitute the primary brain; he
-dreamed that he could see this forge of thought arching beautifully,
-and he felt for a moment a pride at his creation, which solved the
-problem of Homunculus, when a movement on the screw of the lamp
-caused the white of the egg to coagulate and the spark of life to be
-extinguished.
-
-He had lived so intensely this other being's life during these moments,
-that now, when he saw the round, dull, white spot on the glass, it was
-to him, as if he beheld the sunken eye of death, and magnified in his
-sickly senses the grief grew to sorrow, the sorrow over his dead child:
-the band between this and the future was severed, and he no longer had
-power to do it over.
-
-When he awoke and came to his senses, he felt a strong warm hand
-grasping his right hand, and he remembered having dreamed, how he was a
-stranded vessel, which was tossed on the waves--between sky and water,
-until he finally felt the anchor chain pulling and perceived a calm, as
-if again bound to firm earth.
-
-Without looking up he pressed the firm hand to feel the attachment
-with a living being, and he imagined that he observed, how powers were
-transferred to him through the frailer nerve currents fastening onto
-the stronger.
-
-"How is it with you?" he heard the preacher's voice above his head.
-
-"If thou wert a woman instead, I should live again, for woman is man's
-root in the earth," answered the sick man, using thou for the first
-time to his old comrade.
-
-"Thank fortune, that you have lost the rotten root!"
-
-"Without root we cannot grow and bloom."
-
-"But with such a woman, Borg!"
-
-"Such a one? Do you know who she was? I have never found out."
-
-"Yes, then you only need to know, that she was such a one, that a man
-never marries. But now she is engaged anyhow...."
-
-"To him?"
-
-"To him! It was in yesterday's paper."
-
-After a moment's silence the preacher would arise and go, but the sick
-man held him fast.
-
-"Tell me a fairy tale," said he in a childish, touching voice.
-
-"Hm! A fairy tale?"
-
-"Yes, a fairy tale! About sprites, for example. Do this, I beg of you!"
-
-The preacher sat down again, and when he saw that the sick man was in
-earnest, he let him have his way and narrated.
-
-The commissioner listened with the greatest attention, but when the
-preacher, faithful to his habit, would give some moral erudition, he
-was interrupted by the sick man, who begged him to keep to the text.
-
-"It is so good to hear old tales," said he; "it is like rest and to
-sink back into best memories of the time, when one was a little animal
-and loved the useless, the nonsensical, the meaningless. Repeat the
-Lord's Prayer for me now!"
-
-"You don't believe in the Lord's Prayer?"
-
-"No, not more than in the fairy tales: but it will do just as much good
-anyhow and when death approaches and one is going back again, one loves
-the old and becomes conservative. Repeat the Lord's Prayer. You shall
-have what I leave and your note back, if you repeat it."
-
-The preacher hesitated a moment. Then he began to read.
-
-The sick man at first listened quietly, afterwards his lips followed
-the sound in motion and finally spoke aloud and with a prayerful tone.
-
-When they had finished, the colporteur said: "It is good to pray, I
-believe!"
-
-"It is like medicine. The words, the old words, awake memories and give
-powers, the same powers as they formerly gave to the powerless, who
-sought God outside himself. Do you know what God is? It is Archimedes
-wishing for a fixed point outside, by the support of which he could
-lift the earth. It is the imagined magnet in the earth, without which
-the movement of the needle would be unexplainable. It is that ether,
-which must be invented so that the vacant space can be filled. It is
-the molecule, without which the laws of chemistry would be miracles.
-Give me a little more hypotheses before anything else the fixed point
-outside myself, for I am entirely loose."
-
-"Do you wish me to speak of Jesus?" asked the preacher, who believed
-that the sick man was irrational.
-
-"No, not of Jesus! It is either a tale or a Hypothesis. It is a
-device of revengeful slaves and evil women; it is the God of the
-mollusks opposed to the vertebrates ... but wait, am I not myself a
-mollusk. Speak of Jesus! Tell of how he accompanied custom house men
-and dissolute women, as I have been obliged to do. Speak of how the
-spiritually poor shall own heaven, because they had no power on earth;
-and how he taught artisans to waste the time and, beggars, sluggards,
-prodigal sons, who owned nothing, to share with the industrious, who
-owned something."
-
-"No. You blasphemer, I am not sitting here as a fool for you!"
-interrupted the preacher and arose in earnest.
-
-"Do not go, do not go!" cried the sick man. "Hold my hand and let me
-hear your voice. Speak what you please! Read! Read in the almanac or
-the Bible, it is immaterial to me. _Horror vacui_, fear of the empty
-nothing must away!"
-
-"See thou, that thou hast a fear of death?"
-
-"Surely I have that just as every living thing, which without the fear
-of death never would have lived, but the doom, you see, I do not fear,
-for the work judges the master, and I have not created myself."
-
-The colporteur had gone!
-
- * * * * *
-
-It was the day before Christmas eve, when he after a stormy night,
-during which he believed he had heard cannon shots and cries of human
-beings, went out to walk on the newly fallen snow. The heavens were
-blue black as an iron sheet, and the waves were heaving against the
-strand While the whistling buoy cried in a single uninterrupted howl,
-as if it called for help.
-
-And now he saw out on the sea to the south-east a big, black steamer,
-with cinnabar red bottom shining as a torn and bloody breast. The
-funnel with its white ring lay broken on one side, and in the masts and
-yards dark figures were hanging, twisted as angleworms on hooks.
-
-From a crack midships could be seen how the waves tore out chests,
-parcels, bales, boxes and sunk the heaviest, but carried the lighter
-ones to shore.
-
-With an indifference for the fate of the shipwrecked, such as that one
-must feel, who regards it lucky to die, he went forwards on the strand
-and came out on the point, where the pile of stones and the cross
-stood. There the waves foamed more furiously than elsewhere, and on the
-green water he saw scattered objects of strange shape and color, over
-which the mews circled with spiteful cries, as though they had been
-deceived in their greedy waiting for prey.
-
-After he had regarded the curious objects, which came nearer, he saw
-that they resembled very small children, very finely dressed. Some had
-blond bangs, others black, their cheeks were rose and white, and their
-big, open blue eyes, glanced up to the black sky, immovable and without
-winking. But when they came nearer the strand, he observed, that when
-they swung on the wave, the eyes of some of them moved, as if they
-signaled to him, that he should rescue them. And on the next wave five
-were thrown upon the strand.
-
-He had his desire so fixed to own a child and so rooted in his soft
-brain, that he was not led to the thought, that they were dolls, which
-the delayed and stranded vessel had brought for the Christmas season,
-and he collected his arms full of the small orphan children, whom the
-sea, the great mother, gave him. And with his wet protégées pressed
-to his breast he hurried back to the cottage to dry them. But he had
-nothing to make a fire with, for the people had said they had no wood
-to sell. He himself did not feel the cold, but his little Christmas
-company should have it warm, and therefore he broke a book shelf to
-pieces, and made a flaming fire in the big fireplace, pulled out the
-sofa and placed the five little ones in a row before the fire. After he
-comprehended that they could not dry without being undressed, he began
-to take off their clothes, but when he saw that they were all girls, he
-left their small chemises on.
-
-Now he washed their feet and hands with his sponge, and afterwards
-combed their hair, dressed them and laid them to sleep.
-
-It was as though he had company in the cottage, and he walked on tiptoe
-not to wake them.
-
-He had found something to live for, something to cherish, to give his
-sympathy to, and when he regarded the small sleepers a moment and saw
-that they lay with open eyes, he thought that the light pained them,
-therefore he let the window shades down.
-
-When it became dusk in the room, there came over him a heavy desire to
-sleep, which was caused from hunger, although he could not now place
-the cause of the sensation in the right place and thus did not know,
-when he was hungry or thirsty. However, as the sofa was occupied by
-the little ones, he laid down on the floor and slept.
-
-When he awoke, it was dark in the room, but the door was open, and a
-woman stood with a lighted lantern on the threshold.
-
-"Heavenly father, he is lying on the floor," Oman's maid was heard to
-break out. "But, dear sir, don't you know it is Christmas eve to-day?"
-
-He had slept a day and a night and into the next day.
-
-Unconsciously he arose, missing something, for the custom house men had
-been down and confiscated the strand goods, but he could not remember
-what he missed. He felt only a dreadful emptiness as though under a
-great sorrow.
-
-"Now he shall come up to Oman's and eat the Christmas rice pap, for one
-is still a Christian being on Christmas eve. Oh, heavenly father, such
-misery!"
-
-And the girl began to cry.
-
-"To see a human being so wrecked, is enough to make one shed tears of
-blood! Come now! Come now!"
-
-The half insane man made only a sign that he would come, if she would
-go first.
-
-When she had gone, he tarried a moment in the cottage, took the lantern
-she had left and went to the looking glass. When he saw his face,
-which resembled a savage's, his understanding seemed to light up, and
-his will expand for a last effort.
-
-Leaving the lantern, he went out.
-
-The wind had turned west and slackened somewhat, the air was clear, and
-the stars of heaven sparkled. Guided by the lights from the cottages he
-went down to the harbor, sneaked into a boat house and took out sails
-to a boat.
-
-After he had hoisted the sail, he threw the painter loose, took the
-tiller and kept for aft-wind straight out to sea.
-
-He made a tack to look once more on the little fragment of the earth,
-where he had last suffered, and when he saw a three branched candle in
-the custom house window, where the murderer celebrated the birthday
-of Jesus, the forgiver, the idol of all criminals and wretches, who
-licensed everything wicked that the civil law punished, he turned back
-and spat, pulled the sheet and made full sail. With his back towards
-land he steered out under the great starry map and took bearings
-from a star of the second magnitude between the Lyre and Corona in
-the east. It seemed to him that it shone brighter than any other,
-and when he searched in memory, there came a glimpse of something
-about the Christmas star, the guiding star to Bethlehem, where three
-dethroned kings pilgrimaged as fallen great ones to worship their
-own insignificance in the smallest child of human being and which
-afterwards became the declared god of all little ones. No, it could
-not be that star, for as a punishment to the Christian wizards for
-having spread darkness over the earth, not a single dot of light on the
-arch of heaven bears the name of any one of them, and therefore they
-celebrated the darkest time of the year--so sublimely ridiculous!--to
-light wax tapers! Now as his memory cleared up--it was the star _Beta_
-in Hercules. Hercules, Hella's moral ideal, the god of vigor and
-prudence, who killed the Lernean hydra with its hundred heads, who
-cleaned Augias' stable, captured Diomedes' bullocks which devoured
-human beings, who tore the girdle from the Amazon queen, fetched
-Cerebus up from Hades, to finally fall for a woman's stupidity, who
-poisoned him from pure love, after he in lunacy had served the nymph
-Omphale for three years....
-
-Out towards the one that at least had been placed in heaven, who never
-let anyone strike him or spit in his face without man-like to strike
-and spit back, out towards the self-destroyer, who could only fall
-by his own strong hand without begging for mercy from the chalice,
-out towards Hercules, who freed Prometheus, the light giver, who was
-himself the son of a god and a woman, and who was afterwards falsified
-by savages to be the son of a virgin, whose birth was greeted by milk
-drinking shepherds and braying asses.
-
-Out to the new Christmas star led the way, out over the sea, the mother
-of all, from the womb of whom life's first spark was kindled, the
-inexhaustible spring of fecundity and love, life's origin and life's
-foe.
-
-
-THE END
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of On the Seaboard, by August Strindberg
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ON THE SEABOARD ***
-
-***** This file should be named 44184-8.txt or 44184-8.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/4/1/8/44184/
-
-Produced by Marc D'Hooghe at http://www.freeliterature.org
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License available with this file or online at
- www.gutenberg.org/license.
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation information page at www.gutenberg.org
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at 809
-North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email
-contact links and up to date contact information can be found at the
-Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For forty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.