summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/44156-0.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'old/44156-0.txt')
-rw-r--r--old/44156-0.txt12899
1 files changed, 12899 insertions, 0 deletions
diff --git a/old/44156-0.txt b/old/44156-0.txt
new file mode 100644
index 0000000..b0a07bb
--- /dev/null
+++ b/old/44156-0.txt
@@ -0,0 +1,12899 @@
+The Project Gutenberg EBook of Histoire de Flandre, Tome 1/4, by
+Constantine Bruno Kervyn de Lettenhove
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+Title: Histoire de Flandre, Tome 1/4
+
+Author: Constantine Bruno Kervyn de Lettenhove
+
+Release Date: November 10, 2013 [EBook #44156]
+
+Language: French
+
+Character set encoding: UTF-8
+
+*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HISTOIRE DE FLANDRE, TOME 1/4 ***
+
+
+
+
+Produced by Hélène de Mink, Clarity and the Online
+Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
+book was produced from scanned images of public domain
+material from the Google Print project.)
+
+
+
+
+
+
+
+Note sur la transcription: Les erreurs clairement introduites par le
+typographe ont été corrigées. L'orthographe d'origine a été conservée
+et n'a pas été harmonisée.
+
+
+
+
+HISTOIRE DE FLANDRE.
+
+
+
+
+Bruxelles.--Imprimerie ALFRED VROMANT.
+
+
+
+
+ HISTOIRE
+ DE
+ FLANDRE
+
+ PAR
+ M. KERVYN DE LETTENHOVE
+
+ TOME PREMIER
+
+ 1700 AV. J.-C.--1301 AP. J.-C.
+
+ BRUGES
+ BEYAERT-DEFOORT, ÉDITEUR
+
+ 1874
+
+
+
+
+Il est devenu aujourd'hui à peu près inutile d'insister sur
+l'importance des études historiques. Aux enseignements d'une longue
+expérience qu'y cherchent les esprits sérieux s'unit, pour les
+imaginations plus ardentes et plus vives, le charme d'un tableau dont
+les épisodes variés n'empruntent leurs couleurs et leur mouvement qu'à
+la vérité. Grandeur ou décadence, prospérité ou misère, victoires ou
+désastres, tout y offre des leçons et des exemples, et tandis que les
+peuples parvenus au faîte de leurs destinées aiment à jeter un regard
+en arrière sur le marais d'Evandre pour y découvrir leur modeste
+berceau,
+
+ Rara domorum
+ Tecta... quæ nunc romana potentia cœlo
+ Aequavit.
+
+d'autres qui ont vu s'effacer leur influence et leur force se sentent
+encore plus irrésistiblement entraînés à recueillir leurs souvenirs et
+à entourer d'un culte pieux les ruines de leur puissance éteinte.
+
+La Flandre a cette mission à remplir. Elle le doit aux générations qui
+l'élevèrent si haut qu'elle fut, pendant tout le moyen-âge, la
+métropole de l'industrie et le centre de la civilisation. Les palmes
+des conquêtes lointaines immortalisèrent ses princes et ses
+chevaliers plantant leurs bannières à Jérusalem ou à Constantinople,
+et ses communes présentèrent un spectacle non moins admirable en
+alliant au milieu des guerres les plus sanglantes l'héroïsme et
+l'abnégation du dévouement qui protége la patrie et le génie des arts
+utiles qui la rendent florissante.
+
+Il faut surtout rechercher dans les annales de la Flandre les causes
+qui la maintinrent pendant longtemps à son apogée et celles qui la
+précipitèrent tout à coup vers sa chute. On ne saurait trop le
+remarquer: malgré les invasions du dehors et les luttes intérieures si
+fréquentes sous des princes hostiles à la Flandre par leur naissance,
+leur ambition et leurs intérêts, elle fut libre et forte tant que ses
+institutions et ses mœurs, se soutenant mutuellement et entourées du
+même respect, restèrent également libres et fortes. Le jour où la
+corruption passa dans les mœurs, l'anarchie pénétra dans les
+institutions, et dès lors, condamnée à perdre sa glorieuse
+individualité, il ne lui était réservé d'autre consolation que de se
+confondre, sous une main qui ne lui était pas étrangère, dans le grand
+empire de Charles-Quint.
+
+Cette appréciation des faits généraux de notre histoire est plus
+exacte que celle des écrivains qui, sans tenir compte de l'esprit
+propre à chaque siècle, ont voulu juger nos communes tantôt d'après
+les systèmes de l'antiquité, tantôt d'après des théories toutes
+modernes.
+
+Si les communes flamandes exercèrent une si notable influence sur
+toutes les communes de l'Europe, si la liberté dont on y jouissait
+était si équitable et si tutélaire que le commerce de toutes les
+nations y trouvait un asile, c'est par le caractère religieux, loyal
+et probe des populations qu'il faut expliquer la stabilité et la durée
+de l'organisation communale qui, après avoir dominé comme règle
+politique pendant quatre siècles, se conserva comme règle
+administrative pendant quatre autres siècles.
+
+Asseoir le sentiment national sur ces bases traditionnelles, le
+développer en montrant sans cesse une loi providentielle et morale
+associée à la succession des événements, telle est la double tâche
+qu'il importe, en Flandre comme ailleurs, de poursuivre avec
+persévérance, en se plaçant au-dessus des passions du moment, pour
+lier l'avenir au passé.
+
+
+
+
+HISTOIRE DE FLANDRE
+
+
+
+
+LIVRE PREMIER
+
+1700 AV. J.-C.--792 APR. J.-C.
+
+ Les Galls, les Kymris, les Romains.
+ Invasion des barbares.
+ Conquêtes des Franks.--Établissements des Saxons.
+ Naissance et progrès du christianisme.
+
+
+Pendant longtemps, les premières migrations descendues des plateaux de
+l'Asie poursuivirent leur marche incertaine au sein des immenses
+solitudes qui s'étendaient entre le Tanaïs, l'Elbe et le Danube. Ce ne
+fut que vers le dix-septième siècle avant l'ère chrétienne que les
+Galls ou Celtes parurent au delà du Rhin, et donnèrent leur nom à la
+Gaule.
+
+A l'invasion des Galls succéda, à un intervalle de mille années, celle
+des Kymris. On remarquait, parmi ces nations, les Bolgs ou Belges qui
+occupèrent la Belgique, c'est-à-dire la partie septentrionale de la
+Gaule. Quelques-uns de ces Belges, appelés _Brythons_, s'arrêtèrent au
+bord de l'Océan, dans un pays couvert de bois et de marais; mais ils
+n'y firent qu'un court séjour, et traversèrent la mer pour aborder
+dans l'île d'Albion, qui depuis fut la Bretagne ou Brythons-Land. Ceux
+d'entre eux qui refusèrent de les accompagner durent à la situation
+des lieux qu'ils continuèrent à habiter le nom de _Morins_. Ce rivage,
+que visitèrent peut-être les flottes phéniciennes, est la patrie des
+générations dont j'écris l'histoire.
+
+Cependant les Galls, fuyant l'invasion des Kymris, se dirigeaient vers
+la forêt Hercynienne et les collines de l'Étrurie. Les Belges avaient
+étendu leur domination jusqu'au Rhône, et, dans leur ardeur
+belliqueuse, ils ne tardèrent point à prendre part aux lointaines
+expéditions des Galls.
+
+Le plus redoutable des chefs qui accompagnent en Macédoine le brenn
+Kerthwrys se nomme Belgius. Alexandre, en voyant ces hommes qui ne
+craignaient rien, si ce n'est la chute du ciel, put pressentir quels
+périls allaient menacer la monarchie de ses pères: ses successeurs
+réussissent à peine à la défendre contre les Belges. Ptolémée périt en
+les combattant, avant que les guerriers de Sosthène parviennent à les
+arrêter, en invoquant le nom du héros macédonien. Enfin le brenn
+Kerthwrys disparaît à Delphes, au milieu d'une tempête, percé, comme
+le racontent les anciens, par les flèches que lancent sur sa tête
+Apollon, Diane et Minerve, divinités outragées de ces sacrés vallons.
+Dès ce jour les vainqueurs de la Grèce se dispersent, et désormais ils
+prêteront l'appui de leur nom et de leur courage à toutes les
+ambitions et à toutes les conquêtes. C'est ainsi qu'ils servent tour à
+tour Pyrrhus et Carthage, et méritent que Mithridate rende hommage à
+leurs exploits.
+
+Lorsqu'un autre brenn entra à Rome et assiégea le Capitole, des Belges
+qui étaient venus s'établir successivement dans le nord de l'Italie
+partagèrent également sa gloire. Ces Belges continuèrent pendant
+plusieurs siècles à combattre les Romains; Claudius Marcellus
+s'illustra en les repoussant. «Claudius, dit Properce, arrêta les
+ennemis qui avaient traversé l'Eridan et porta à Rome le bouclier du
+Belge Virdumar, leur chef gigantesque, qui se vantait d'avoir le Rhin
+pour auteur de sa race.»
+
+La conquête romaine avait pénétré dans le midi de la Gaule quand une
+seconde invasion de Kymris parut sur le Rhin. Ils reconnurent les
+populations, issues d'une commune origine, qui les avaient précédés,
+s'allièrent aux Belges du nord de la Gaule, et soutinrent ceux qui
+campaient sur la Garonne. Marius, en les exterminant à Aix et à
+Verceil, mérita, après Romulus et Camille, le glorieux surnom de
+troisième fondateur de Rome.
+
+Un demi-siècle après ces victoires, une nouvelle invasion se présente;
+mais elle est moins redoutable: c'est celle des Suèves. A César est
+réservée la gloire de les vaincre. Ce consul ambitieux, aux yeux vifs,
+au front chauve, à la barbe négligée, en qui Sylla avait vu plusieurs
+Marius, et qui, sortant de la préture, avouait à ses amis qu'il était
+jaloux d'Alexandre, avait choisi entre les divers gouvernements des
+provinces celui de la Gaule, parce qu'il lui promettait le plus de
+victoires. Il extermina les Helvètes, et rejeta les Suèves au delà du
+Rhin; puis, se trouvant trop faible pour lutter seul contre toute la
+Gaule, il se déclara le défenseur du culte des druides, et s'allia aux
+Kymris du centre contre les Belges du nord. Parmi ceux-ci, les
+Nerviens étaient les plus intrépides. Ils occupaient les pays situés à
+l'est de l'Escaut, et ils avaient eu soin de reléguer dans des marais
+inaccessibles aux ennemis leurs femmes et tous ceux que leur âge
+rendait inutiles à la guerre. Leur résistance fut héroïque. Pendant
+quelques jours Rome trembla pour ses légions, et ne vit dans César
+qu'un perfide violateur de la paix, digne d'être livré aux ennemis.
+Mais, lorsqu'il revint victorieux, elle le reçut avec de longues
+acclamations, et le sénat décréta des fêtes publiques pour remercier
+les dieux de leur protection signalée. «Jamais dit Plutarque, on
+n'avait tant fait pour aucune victoire.»
+
+Cependant une nouvelle ligue se forma contre les Romains. Elle
+comprenait les peuples armoriques, c'est-à-dire tous ceux qui
+habitaient le rivage de la mer, depuis la Loire jusqu'au Rhin. Les
+Morins y prirent part; on y remarquait aussi les Ménapiens, qui, après
+avoir été l'un des peuples les plus puissants de la Belgique,
+s'étaient, à mesure qu'ils s'affaiblissaient, rapprochés de plus en
+plus de la mer. Les Belges de la Bretagne avaient promis leur appui,
+et l'on espérait celui des nations germaniques, toujours empressés à
+franchir le Rhin. Tous s'étaient engagés à agir d'un commun accord, à
+partager la même fortune, et à défendre contre le joug romain la
+liberté qu'ils avaient reçue de leurs pères. Les Ménapiens et les
+Morins n'avaient jamais envoyé de députés à César: loin de se
+soumettre à l'approche des armées romaines, ils résolurent, par une
+tactique différente de celle qu'avaient adoptée les autres nations
+gauloises, d'éviter le combat et de chercher un refuge dans leurs
+marais et dans leurs vastes forêts. César, réduit à s'ouvrir un
+passage, la cognée et l'épée à la main, avait à peine dévasté quelques
+champs et brûlé quelques villages, lorsque les pluies de l'automne le
+contraignirent à donner le signal de la retraite.
+
+L'année suivante, César arrêta sur le Rhin une autre invasion, celle
+des Usipiens et des Tenchtères. Quelques vaincus se réfugièrent à
+l'est du Rhin chez les Sicambres; César leur fit redemander les
+fugitifs, mais ils lui répondirent: «Le Rhin forme la limite de la
+puissance romaine; si vous voulez commander au delà du fleuve,
+reconnaissez aussi aux Germains le droit de le franchir.» Trois
+siècles s'écouleront avant que les fils de ces Sicambres aillent
+demander raison aux successeurs de César de la violation de leurs
+frontières, en envahissant celles de l'empire romain.
+
+Pendant que César se préparait à passer en Bretagne, il conclut un
+traité d'alliance avec les Morins qui avaient résisté à ses armes. Ils
+s'excusèrent en alléguant leur ignorance des usages des conquérants
+d'avoir osé leur résister et remirent quelques otages. Deux
+lieutenants de César pénétrèrent dans le pays des Ménapiens, toujours
+protégés par leurs forêts. Un autre de ses lieutenants reçut, au
+retour de l'expédition de Bretagne, l'ordre de réprimer une attaque
+dirigée par les Morins contre quelques légionnaires isolés et parvint,
+grâce aux chaleurs de l'été qui avaient désséché les marais, à leur
+imposer la paix.
+
+Les Ménapiens seuls continuaient à repousser le joug romain. Ils
+s'empressèrent d'entrer dans la confédération qui eut pour chef
+Ambiorix, roi des Éburons, nation intrépide et voisine des bords de la
+Meuse. Mais leur courage ne put les sauver. Assaillis de toutes parts
+avant qu'ils eussent pu se préparer à la défense, ils perdirent leurs
+troupeaux et virent brûler leurs habitations et leurs moissons. Leurs
+otages furent conduits au camp de César, et Ambiorix apprit bientôt
+qu'il ne pouvait plus espérer de trouver au milieu d'eux un appui dans
+la victoire ou un asile dans le revers.
+
+L'insurrection vaincue chez les Belges se ranima chez les Arvernes. La
+voix du vercingétorix fut entendue jusqu'aux extrémités de la Gaule.
+Les Morins accoururent au siége d'Alésie; Comius, chef atrébate auquel
+César avait confié le soin d'observer les Ménapiens, avait abandonné
+le parti des Romains, et trahissait leur alliance et leurs bienfaits:
+tant était grande l'ardeur des Gaulois à recouvrer leur liberté et
+leur ancienne gloire!
+
+César rêvait désormais d'autres conquêtes; il voulait opposer à la
+jalousie de Pompée et à la haine du sénat la puissance victorieuse de
+son glaive. Il ne songea plus qu'à s'attacher les peuples de la Gaule
+qui n'avaient pas oublié la route de Rome, et il les incorpora dans
+les légions qui combattirent à Pharsale.
+
+Les Ménapiens et les Morins partagent, depuis cette époque, le sort
+des autres nations gauloises. Aux agitations de la liberté menacée
+succède la longue paix de la servitude, et bientôt, au milieu des
+splendeurs de la cour d'Auguste, Virgile, gravant sur le bouclier
+d'Enée les brillantes destinées de Rome, rappelle dans les mêmes vers
+la honte du Rhin et celle de l'Euphrate, la défaite des peuples
+nomades de la Libye et la soumission des Morins, les plus reculés des
+hommes.
+
+ ... Incedunt victæ longo ordine gentes,
+ Quam variæ linguis, habitu tam vestis et armis.
+ Hic Nomadum genus et discinctos Mulciber Afros,
+ Hic Lelegas, Carasque, sagittiferosque Gelonos
+ Finxerat. Euphrates ibat jam mollior undis,
+ Extremique hominum Morini, Rhenusque bicornis.
+
+Rome est arrivée au faîte de sa puissance, quand une ville obscure de
+la Judée devient le berceau de la rénovation du monde. Le Christ, que
+l'Orient attend, oppose à l'orgueilleuse corruption des sociétés
+antiques les ineffables mystères d'une chasteté et d'une humilité
+inconnues jusqu'alors; puis, confirmant ses divins préceptes par
+l'agonie du sacrifice expiatoire, il dit à ses disciples: «Allez
+enseigner toutes les nations.» Ceux-ci se hâtent d'obéir; conquérants
+pacifiques, ils se partagent le monde. Pierre et Paul, appelés aux
+bords du Tibre, vont dans la ville éternelle sceller de leur sang le
+fondement d'une puissance plus durable que celle des Césars.
+
+Tibère succéda à Auguste, Caligula à Tibère. Caligula conduisit une
+expédition romaine dans les régions septentrionales de la Gaule.
+Arrivé sur le rivage de la mer avec ses balistes et ses machines de
+guerre, il ordonna aux légionnaires de ramasser dans leurs casques les
+coquillages épars sur le sable, afin, disait-il, que le Capitole reçût
+les dépouilles de l'Océan. Un monument plus utile de ce voyage fut la
+construction, au bord de la mer, d'une tour élevée, où l'on allumait
+des feux pendant la nuit pour diriger la marche incertaine des
+navires.
+
+Après Caligula vint Claude, puis Néron qui chantait sur sa lyre le
+crime d'Oreste, moins affreux que le sien; puis Galba, Othon,
+Vitellius, princes faibles et vils qui fléchirent tour à tour sous le
+fardeau impérial. «_Suscepere imperium populi romani transferendum_,
+dit Tacite, _et transtulerunt_.» Une influence fatale semble dominer
+le trône des Césars: Domitien est le frère de Titus; Commode recueille
+l'héritage de Marc Aurèle.
+
+Un incendie a consumé le Capitole qu'abandonnent les génies
+protecteurs de la cité de Romulus. Les soldats prétoriens nomment à
+l'encan des empereurs qu'ils massacrent le lendemain. Enfin, sous le
+règne des empereurs Valérien et Gallien, les menaçantes invasions des
+peuples germaniques répandent de toutes parts une terreur profonde.
+Les ruines des villes qu'ils dévastent attestent la faiblesse des
+Romains et l'audace des barbares, _ruinæ signa miseriarum et nominum
+indicia servantes_.
+
+Valérien confia à Posthumus le soin de défendre les frontières de
+l'empire. Posthumus arrêta toutes les invasions, et maintint la paix
+dans les provinces confiées à son administration. La Gaule
+reconnaissante le proclama empereur à la mort de Valérien; mais il
+périt victime de l'ambitieuse jalousie d'un de ses lieutenants, nommé
+Lollianus, qui l'assassina.
+
+Une femme, dont le nom semble d'un heureux présage, Victoria, qui
+prend le titre d'Augusta et de Mère des camps, venge Posthumus et
+donne la pourpre à Victorinus qui continue à défendre et à protéger la
+Gaule. Victorinus rendit à la plupart des cités leur ancienne
+organisation municipale, et mérita d'être comparé aux Trajan, aux
+Nerva et aux Antonin. Il fit écrire sur ses médailles: _Fortuna
+redux_, allusion heureuse à des espérances trop promptement démenties.
+Victorinus périt, comme Posthumus, dans une sédition militaire.
+
+Un armurier (il s'appelait Marius) régna pendant trois jours; il avait
+dit: «Qu'on ne me reproche point ma profession, c'est avec le fer
+qu'on fonde les empires.» Un de ses soldats lui répliqua, en lui
+donnant la mort: «Ne te plains donc pas; ce glaive qui te frappe,
+c'est toi qui l'as forgé.»
+
+Victoria, disposant toujours de l'autorité suprême, la transmit à
+Tetricus, qui se fit proclamer à Bordeaux. L'empire gaulois créé dans
+la Belgique s'étendait vers la Méditerranée; Aurélien s'alarma en
+Italie: «Je m'étonne, pères vénérables, écrivit-il aux sénateurs
+romains, que vous hésitiez si longtemps à consulter les livres des
+sibylles, comme si vous délibériez dans une église chrétienne, et non
+dans le temple de tous les dieux.»
+
+L'épée d'Aurélien était plus puissante que les oracles sibyllins. Elle
+renversa dans les Gaules l'autorité de Victoria, et sur l'Euphrate
+celle de la reine Zénobie. L'Orient et l'Occident portaient les mêmes
+fers: Tetricus, revêtu d'une chlamyde de pourpre au-dessus des braies
+gauloises, parut au triomphe d'Aurélien, à côté de Zénobie, qui, ornée
+de pierres précieuses, traînait des chaînes d'or. Zénobie obtint une
+retraite à Tibur; Tetricus acheva ses jours sur le mont Cœlius.
+
+A la chute de l'empire gaulois, on voit redoubler les efforts des
+nations barbares, impatientes de briser les dernières barrières qui
+protégent encore le vieux monde romain. Elles se pressent sur le Rhin,
+tandis que leurs flottes cherchent par l'Océan une autre route qui, à
+travers les tempêtes, les conduise à la victoire et au butin. Toutes
+accourent des limites de la Scandinavie, patrie féconde des
+envahisseurs. Elles se sont arrêtées quelque temps près de l'Elbe, et
+c'est là que nous apercevons l'Héligoland ou l'île sainte des Saxons
+et la Merwungania des Merwings, de même que plus tard nous y
+découvrirons le berceau des Danes et des Normands. De ces rivages
+s'élancent sans cesse ces colonies aventureuses guidées par leurs
+bersekirs, générations jeunes et cruelles qui ne connaissent que les
+joies du sang, et sourient en recevant la mort. On les désigne tantôt
+sous le nom de Saxons qu'elles doivent à leurs longs couteaux, tantôt
+sous celui de Franks, qui rappelle peut-être le _ver sacrum_ des
+peuples du Nord, et qui serait dans cette hypothèse synonyme de celui
+des Flamings, que nous retrouverons plus tard. «Les Franks et les
+Saxons, écrivait l'empereur Julien, sont les plus belliqueux de tous
+les peuples, et une ligue étroite les unit les uns aux autres.»--«Les
+Franks et les Saxons, ajoute Orose, ravageaient les rivages de la
+Gaule.» Dès le quatrième siècle, ils avaient fondé des établissements
+sur les côtes de la Frise, où ils se mêlèrent aux Saliens de l'Yssel
+et aux Sicambres dont les aïeux avaient été relégués par Auguste aux
+bouches du Rhin.
+
+Tous les historiens ont célébré l'intrépidité des Seekongars et
+l'audace qu'ils montraient en parcourant les mers: leurs poétiques
+mythologies racontaient que les dieux avaient créé l'homme d'un tronc
+d'arbre qui flottait sur les ondes; l'Océan était leur première
+patrie. «Autant de rameurs, autant de pirates, dit Sidoine
+Apollinaire, tous commandent et obéissent, enseignent et apprennent à
+la fois l'art de piller. Ces ennemis sont plus terribles que tous les
+autres. Lorsqu'on ne les attend point, ils attaquent; si vous êtes
+prêts à les combattre, ils vous échappent. Ils accablent ceux qu'ils
+surprennent, et se rient de ceux qui résistent. S'ils vous
+poursuivent, ils vous atteignent; s'ils fuient, ils se dérobent à vos
+coups. Les naufrages les instruisent; ils se réjouissent des dangers
+au milieu des flots et des écueils.»
+
+Lorsque Aurélien et Tacite eurent régné, Probus ceignit la pourpre
+impériale. Il opposa une résistance énergique à toutes les invasions
+des barbares, les força à repasser le Rhin, leur prit soixante et dix
+villes et leur tua quatre cent mille hommes. Puis il dirigea ses armes
+contre la ligue des Franks et les vainquit au fond de leurs marais.
+Quelques-uns de ces Franks, conduits au Pont-Euxin par l'ordre de
+l'empereur, s'y emparèrent de quelques barques où ils trouvèrent un
+asile. Insultant tour à tour les rivages de l'Asie et ceux de
+l'Europe, pillant Syracuse, menaçant Carthage, ils revinrent dans la
+Batavie sans que la puissance romaine eût pu châtier leur audace.
+
+Bientôt un nouveau mouvement éclata dans la Gaule. Il arriva que, dans
+une fête donnée à Lyon, le jeu fut dix fois de suite favorable à
+Proculus. Selon un ancien usage, ses amis s'amusèrent à le parer d'un
+manteau de pourpre. Cependant ils craignirent que cette innocente
+plaisanterie ne leur devînt fatale. Un complot se forma. Proculus
+voulut garder son manteau impérial: la Bretagne, l'Espagne et la
+Belgique le soutinrent. Vaincu par Probus, il se réfugia chez les
+Franks, qui le livrèrent. Probus avait pacifié tout l'empire et se
+vantait de n'avoir plus besoin de ses armées. Cette parole imprudente
+le fit assassiner par ses soldats.
+
+Marcus Aurélius Carus, citoyen de la Gaule Narbonnaise, régna deux
+années. Dioclétien, à qui une druidesse de Tongres avait autrefois
+promis l'empire, lui succéda et vainquit Carinus, fils de Carus, qui
+avait recueilli au nord des Alpes l'autorité de son père. Dès ce
+moment, l'indépendance gauloise s'humilia et se transforma en une
+longue agitation, qu'entretinrent les Bagaudes, laboureurs chassés de
+leurs terres par les ravages des guerres ou l'avidité du fisc.
+
+Cependant les Saxons, montés sur leurs légers cyules, continuaient à
+parcourir, à pleines voiles, les mers orageuses que leurs poètes
+nommaient la route des cygnes. Leurs succès encourageaient leur
+audace, et chaque jour leurs débarquements se multipliaient sur le
+rivage septentrional de la Gaule, désigné quelques années plus tard
+sous le nom de _Littus Saxonicum_. Le césar Maxence, qui résidait à
+Trèves, leur opposa Carausius, chef habile et plein de courage, qui
+était né lui-même dans le pays des Ménapiens.
+
+A peine Carausius avait-il pris le commandement de la flotte de
+Boulogne qu'on le vit, soit qu'il écoutât son ambition, soit qu'il fût
+guidé par des sympathies puisées dans une commune origine, favoriser
+les Franks et les Saxons qu'il devait combattre; il apprit que
+Dioclétien et Maximien avaient résolu sa mort, et se proclama
+empereur. De nombreux navires se trouvaient sous ses ordres; une
+légion romaine, formée probablement d'auxiliaires germains, le
+soutenait: la Bretagne même invoquait sa protection. Enfin, à sa voix,
+les Franks, s'élançant de leurs marais, avaient occupé la cité de
+Boulogne.
+
+La rébellion de Carausius porta l'effroi à Rome. Dans les ports de la
+Gaule méridionale et même dans ceux de l'Italie, on se hâta de
+construire des vaisseaux pour combattre la flotte ennemie, et un
+panégyriste romain remarque, comme une preuve signalée de la
+protection des dieux, que pendant toute une année, tandis qu'on
+tissait les voiles et qu'on préparait les bois nécessaires aux
+navires, le ciel demeura constamment serein afin que le zèle des
+ouvriers ne se ralentît point. Cinq années s'écoulèrent avant que la
+flotte romaine parût dans l'Océan. Constance avait quitté les bords du
+Rhin pour la seconder avec une puissante armée; Boulogne fut
+reconquise, et les Romains, favorisés par la sécheresse de l'été,
+poussèrent leur expédition jusqu'au centre des terres ménapiennes,
+«contrée tellement envahie par les eaux, dit Eumène dans le
+panégyrique de Constance, qu'elle semble flotter sur des abîmes et
+frémit sous les pas.»
+
+Dans l'armée qui s'éloigna de l'Italie pour combattre Carausius se
+trouvait cette célèbre légion thébéenne, composée de chrétiens, qui, à
+Agaune et sous les murs de Cologne, s'offrit au martyre sans toucher à
+son épée. Dès le premier siècle de l'ère chrétienne, saint Materne,
+disciple de saint Pierre, avait porté dans la Belgique les féconds
+enseignements de la foi nouvelle. Ses progrès avaient été rapides,
+lorsque la persécution dioclétienne soumit à une terrible et dernière
+épreuve les néophytes de toutes les parties de l'empire. Le préfet
+Rictiover la dirigea dans les Gaules. A Trèves, le nombre des
+chrétiens immolés fut si considérable que leur sang rougit les eaux de
+la Moselle. La vierge Macra fut brûlée vive à Reims. Quintinus, Romain
+de race sénatoriale, périt dans la cité des Veromandui, qui, depuis,
+garda son nom. L'évêque Firminus, à Amiens, Gentianus, Victorius,
+Fuscianus, dans le pays de Térouane, Eubert, Piat et Chrysolius, chez
+les Ménapiens, méritèrent par les mêmes tortures la palme du martyre.
+La persécution se ralentit lorsque Constance vient gouverner les
+Gaules; il traite les Gaulois avec douceur, vit en paix avec les
+Franks et protége les disciples d'une religion à laquelle il est
+secrètement favorable. Enfin Constantin, fils de Constance, aperçoit
+dans les airs, aux limites de la Belgique, une croix lumineuse qu'il
+place sur son labarum. Il triomphe par ce signe, renverse les cruels
+tyrans de l'Italie et inaugure le christianisme au Capitole.
+
+A la mort de Constantin, l'empire se divise. Un de ses fils, qui porte
+le même nom, fait la guerre à ses frères, enrôle des Franks dans son
+armée et meurt à Aquilée. Les Franks s'établissent de plus en plus sur
+les côtes septentrionales de la Gaule; leur puissance augmente chaque
+jour. Constant, autre fils de Constantin, la sanctionne par des
+traités et la confirme en périssant assassiné par l'ordre du Frank
+Magnentius, qui se proclame empereur à Autun. Ni la défaite de
+Magnentius, ni la mort de Sylvanus, autre Frank qui usurpe la pourpre,
+ne fortifient l'autorité romaine. Les Franks conservent, sous de
+nouveaux chefs, une position menaçante. On leur oppose enfin un
+écolier d'Athènes, à peine âgé de vingt-trois ans, à la taille
+difforme, à l'esprit orgueilleux et cynique, mais capable des plus
+grandes choses. C'est le césar Julien. Il arrive dans la Gaule avec
+trois cent soixante soldats, réunit les débris des armées romaines et
+repousse les barbares qui avaient envahi l'empire depuis Autun
+jusqu'au Rhin.
+
+Les Franks Saliens avaient occupé la Toxandrie: Julien les surprit et
+leur imposa la paix. Le disciple de Platon, qui demandait à des
+enchantements les secrets de l'avenir, semble, en protégeant les
+Franks, avoir reçu la révélation de leur puissance future. Déjà, ils
+occupaient le premier rang parmi les nations germaniques, terribles
+pendant la guerre, redoutables pendant la paix, tour à tour
+auxiliaires et ennemis. Julien avait besoin des Franks. Il souffrit
+que dans une sédition militaire on le proclamât empereur et qu'on
+l'élevât sur un bouclier, suivant la coutume des barbares. Il n'avait
+pu résister, écrivait-il au sénat d'Athènes, aux volontés de son
+génie. Il régna, et lorsque plus tard il crut pouvoir rétablir
+l'antique puissance de Rome, en forçant les chrétiens à relever les
+autels du Capitole, il leur disait: «Ecoutez-moi; les Allemands et les
+Franks m'ont écouté.»
+
+Après la mort de Julien, Valentinien recueillit l'empire d'Occident.
+Pendant les premières années de son règne, des troupes innombrables de
+Saxons traversèrent l'Océan et s'établirent sur le rivage de la Gaule.
+De là ils s'avancèrent jusqu'aux bords du Rhin et défirent le comte
+Nannianus. Mais, ayant appris que l'empereur avait réuni une armée
+considérable pour les combattre, ils demandèrent à pouvoir se retirer
+en abandonnant leur butin. Les Romains feignirent de le leur
+permettre, et profitèrent de leur confiance pour les attirer dans des
+embûches où ils périrent presque tous. «Valentinien, dit Orose,
+vainquit, aux limites du pays des Franks, les nations saxonnes,
+nations redoutables par leur courage et leur agilité, qui, placées aux
+bords de l'Océan et dans des marais inaccessibles, menaçaient les
+frontières de l'empire et se préparaient à de formidables invasions.»
+
+Vers la fin du quatrième siècle, un autre Carausius s'élève au nord de
+l'empire: c'est Maxime, soldat dont la naissance est inconnue, mais
+qu'Orose appelle un homme intrépide et digne d'être auguste. Proclamé
+empereur en Bretagne, il aborde aux bouches du Rhin. Les Franks le
+soutiennent. Deux chefs de cette nation, Rikomir et Baudo, sont ses
+consuls. Mellobald, autre Frank, naguère créé _comes domesticorum_ par
+Valentinien, le fait reconnaître à Paris. Maxime conserva l'empire
+pendant cinq années. Son ambition le perdit: il voulut envahir
+l'Italie et périt à la bataille d'Aquilée. La trahison du Frank
+Arbogast avait hâté sa chute. Arbogast, redoutable par son audace, son
+courage et sa puissance, tint l'empereur Valentinien II enfermé dans
+Vienne jusqu'à ce qu'il l'eût réduit à se tuer; puis il lui donna pour
+successeur le rhéteur Eugène, qu'il arracha aux jeux de l'école pour
+lui ordonner de relever l'autel antique de la Victoire Romaine,
+naguère vainement défendu par l'éloquence de Symmaque: autres jeux,
+tels qu'ils convenaient à un barbare devenu l'arbitre du monde, et
+plein de mépris pour la pourpre qu'il dédaignait.
+
+Le chrétien Théodose, issu d'une famille espagnole, venge Valentinien
+II. «Où est le Dieu de Théodose?» s'écrie-t-il en menant ses troupes
+au combat contre celles d'Arbogast, dans une vallée des Alpes. A sa
+voix s'élève une effroyable tempête qui engloutit la fortune des
+Franks. N'oublions pas toutefois que, dans cette célèbre journée, les
+soldats de Théodose étaient des Goths, parmi lesquels il s'en trouvait
+un nommé Alarik. Les barbares, vainqueurs ou vaincus, avaient déjà
+tout envahi.
+
+Pendant ces guerres sanglantes, le christianisme continuait à se
+propager vers le Nord. Victricius, soldat romain devenu évêque de
+Rouen, fut le plus illustre de ses apôtres. «Tyticus nous a appris,
+lui écrit saint Paulin de Nôle, quelle clarté brillante le Seigneur a
+répandue sur des régions jusqu'à ce jour livrées aux ténèbres. Le pays
+des Morins, placé aux limites du monde, que l'Océan frappe en grondant
+de ses flots barbares, voit aujourd'hui les peuples relégués sur ses
+côtes sablonneuses se réjouir de la lumière que tu leur as portée et
+soumettre au Christ leurs cœurs féroces. Là où il n'y avait que des
+forêts et des plages désertes, dévastées par les pirates qui y
+abordaient ou s'y étaient établis, les chœurs vénérables et
+angéliques des fidèles s'élèvent pacifiquement des églises et des
+monastères, dans les villes et dans les bourgs, au milieu des îles et
+des bois. Le Christ a fait de toi son vase d'élection dans les
+lointaines contrées du rivage nervien que la foi avait à peine
+effleuré de son souffle. Il t'a choisi pour que sa gloire retentît
+jusqu'aux bords des mers où se couche le soleil.»
+
+Après la mort de Théodose, Stilicon gouverna la Gaule au nom
+d'Honorius. Stilicon, objet des poétiques adulations de Claudien,
+était un Vandale qui trahissait les Romains. Il voulait élever son
+fils à l'empire, et appela les barbares. «Il croyait, dit Orose, qu'il
+serait aussi facile de les arrêter que de les mettre en mouvement et
+sacrifiait le salut du monde pour donner la pourpre à un enfant.» Tous
+les peuples germaniques s'élancèrent au delà du Rhin. Les Quades, les
+Vandales, les Sarmates, les Alains, les Gépides, les Saxons, les
+Burgundes, les Allemans, ravagèrent tous les pays qui s'étendent entre
+les Alpes, les Pyrénées, le Rhin et l'Océan. Mayence, ville illustre
+autrefois, fut conquise et détruite. Les puissants habitants de Reims,
+ceux d'Amiens, d'Arras et de Tournay, les Morins, les plus éloignés
+des hommes, subirent le même sort. Dans l'Aquitaine, dans la
+Novempopulanie, dans la Lyonnaise et la Narbonnaise, rien n'échappa à
+la dévastation. Enfin Alarik assiégea la cité impériale du Tibre avec
+une armée de Goths, s'en empara et la pilla pendant six jours; tandis
+que saint Jérôme répétait aux descendants des Gracques et des
+Scipions, réfugiés à Bethléem, les vers où la muse désolée de Virgile
+raconta la ruine d'Ilion, les appliquant aux malheurs de Rome, fille
+de Pergame:
+
+ Quis cladem illius noctis, quis funera fando
+ Explicet, aut possit lacrymis æquare labores?
+ Urbs antiqua ruit, multos dominata per annos.
+
+Cependant les habitants du rivage armorique et ceux d'autres provinces
+des Gaules avaient pris les armes pour se défendre, et leur premier
+soin avait été de remplacer les magistrats romains par une
+administration indépendante. «Les Franks, qui étaient voisins du pays
+des Armoriques, dit Procope, remarquèrent qu'ils s'étaient donné une
+nouvelle forme de gouvernement et voulurent leur imposer leur joug et
+leurs lois. Ils commencèrent par piller leurs biens, puis les
+attaquèrent ouvertement. Les Armoriques se conduisirent vaillamment
+dans cette guerre, et les Franks, ne pouvant les soumettre par la
+force, leur proposèrent leur alliance et s'unirent à eux par des
+mariages.» Quels étaient ces Armoriques? les Ménapiens, derniers
+représentants des nations gauloises vers le nord.
+
+Ainsi les Saliens s'établirent en amis et en alliés sur les rives de
+l'Escaut. Il appartenait à ces contrées, illustre asile des fières et
+tumultueuses libertés du moyen âge, d'être le berceau de la grandeur
+des Franks.
+
+La royauté des Franks, qui, soumis à l'autorité romaine, n'avaient eu
+longtemps que des chefs de guerre (_unterkonings_, _duces_,
+_subreguli_), s'était reconstituée. Vers l'an 426, Hlodi, fils de
+Teutmir et petit-fils de Rikomir, si puissant au temps de Maxime, fut
+élu roi des Franks.
+
+Hlodi, après s'être emparé de Tournay et de Cambray, étendit ses
+expéditions jusqu'à la Somme. Le chef des Romains, le Scythe Aétius,
+qui avait recueilli le génie et l'ambition du Vandale Stilicon, marcha
+au devant des Franks, accompagné du jeune césar Majorien, et les
+rencontra près du bourg d'Helena. «Au sommet d'une colline, dit
+Sidoine Apollinaire dans le _Panégyrique de Majorien_, les Franks
+célébraient un bruyant hyménée. Au milieu de leurs danses barbares,
+une blonde fiancée acceptait un blond époux. On raconte que Majorien
+vainquit les Franks. Les casques retentissaient sous les coups, et la
+cuirasse repoussait, de ses écailles, les atteintes redoublées de la
+hache. Enfin les ennemis lâchèrent pied. On voyait briller sur leurs
+chars fugitifs les ornements épars de cet étrange hyménée, les vases
+et les mets du festin, les marmites couronnées de fleurs où trempait
+le poisson. Le vainqueur s'empara des chars et de la fiancée. Moins
+digne de mémoire fut la lutte où le fils de Sémélé entraîna les
+Lapythes et les monstres de Pholoé, lorsqu'au milieu des brûlantes
+orgies des bacchantes, ils invoquaient Mars et Vénus et, prenant leurs
+coupes pour traits, rougissaient de leur sang les sommets de l'Othrys.
+Qu'on ne célèbre plus les querelles des enfants des nuages... Majorien
+dompte aussi des monstres qui relèvent, au haut de leur front, leurs
+cheveux d'un roux ardent, afin que leur tête, privée de chevelure,
+paraisse plus hideuse. Leur œil bleu lance un humide et pâle regard.
+Leur figure est rasée de toutes parts, et le peigne, au lieu de barbe,
+ne rencontre que de longues moustaches. C'est pour eux un jeu que de
+lancer les framées rapides à travers les airs, de chercher l'endroit
+où ils vont frapper, d'agiter leurs boucliers, de se précipiter
+au-dessus des haches croisées, et de se hâter d'accourir vers
+l'ennemi.»
+
+Aétius, vainqueur de Hlodi, voulant châtier les peuples armoriques qui
+avaient refusé d'obéir au lieutenant romain Littorius, les livra à
+Eochar, roi des Alains. Ils ne pouvaient plus rien espérer des Franks:
+aux vengeances d'Aétius, à la fureur avide des Alains, ils opposèrent
+le pieux zèle d'un prêtre chrétien. Dans les murs d'Auxerre vivait
+l'évêque Germanus, vénérable ami de la vierge Genowèfe, qui fut plus
+tard la protectrice des _Parisii_ menacés. Germanus, cédant aux
+prières des députés de l'Armorique, se rend au-devant des Alains qui
+s'avançaient déjà, et saisit par la bride le coursier d'Eochar. Le
+chef barbare recule devant la parole de ce vieillard désarmé; et
+l'évêque d'Auxerre, voulant consolider son triomphe, va mourir à
+Ravenne en plaidant, auprès de Valentinien et de Placidie, la cause de
+l'Armorique, effrayée par la colère d'Aétius.
+
+Après la défaite et la mort de Hlodi, la plus grande partie des Franks
+avaient reconnu l'autorité romaine, et, sous les auspices d'Aétius,
+ils avaient élevé à la royauté un de leurs chefs qui lui était dévoué,
+Merwig, fils de Merwig, de la tribu des Merwings, qui, originaire des
+bords de l'Elbe, s'était mêlée aux Marcomans et aux Sicambres avant
+d'occuper dans la Batavie l'une des rives du Wahal qui conserva son
+nom.
+
+Cependant le plus jeune des fils de Hlodi, adolescent à la blonde
+chevelure, se rendit à Rome pour réclamer l'héritage de son père.
+Quelques présents et le vain titre d'_ami du peuple romain_ furent
+tout ce qu'il obtint. L'autre, Hlodibald, alla trouver Attila, chef
+terrible de la grande et féroce nation des Huns, et réclama l'appui de
+ses armées.
+
+Attila réunit cinq cent mille barbares. L'Occident entier frémit
+d'épouvante. Aravatius, évêque de Tongres, était à Rome. Saint Pierre
+lui apparut et lui dit: «Il a été arrêté dans les desseins de Dieu que
+les Huns ravageront la Gaule. Hâte-toi d'aller mettre l'ordre dans ta
+maison; prends un blanc linceul et prépare ton tombeau.» A Troyes, une
+autre vision annonce l'arrivée des barbares à l'évêque Lupus.
+
+Armé du glaive de Mars et de l'anneau d'Honoria, le roi des Huns, tel
+qu'une sombre tempête portée par l'aquilon, s'avance dans la Belgique;
+les Gépides, les Hérules, les Bructères, les Thorings et quelques
+autres peuples franks ripewares, le suivent. Aétius, qui trouve dans
+cette invasion le moyen d'affaiblir les barbares déjà établis dans la
+Gaule, oppose à la nation des Huns les Westgoths de la Septimanie, les
+Franks Saliens de Merwig et quelques Allemans, débris d'anciennes
+cohortes auxiliaires. Les innombrables armées d'Aétius et d'Attila se
+rencontrèrent dans les plaines Catalauniques, arène immense, longue de
+cent lieues et large de soixante et dix. Trois cent mille cadavres
+jonchèrent le champ de bataille, et l'on vit un faible ruisseau qui
+traversait le théâtre de cette lutte gigantesque devenir un torrent de
+sang. Impuissant à s'ouvrir un passage à travers les soldats d'Aétius,
+Attila se retira dans son camp où il resta toute la journée du
+lendemain, faisant sonner ses trompettes et prêt à se précipiter, si
+sa retraite était forcée, dans un bûcher formé des selles de ses
+chevaux. Le rugissement du lion dans son antre effraya le vainqueur.
+
+Attila s'éloigna sans être poursuivi; mais l'année suivante, comme il
+avait envahi l'Italie, il périt d'une mort soudaine, digne des récits
+qui entourèrent sa vie de terreur. Sa monarchie s'éteignit avec lui.
+Valentinien, ne redoutant plus qu'Aétius, fit assassiner le vainqueur
+des Huns. A la mort d'Aétius, dit la chronique de Marcellin, finit
+l'empire d'Occident.
+
+Hildrik, fils de Hlodibald, avait profité de l'abaissement de
+l'autorité romaine pour rétablir la domination de son aïeul. Repoussé
+par le _magister militum_ Egidius, qui prend le titre de _princeps
+Romanorum_, il se réfugie chez les Thorings, reparaît, étend ses
+conquêtes jusqu'à la Loire, et revient mourir à Tournay.
+
+L'an 476, un chef des Hérules, trouvant le titre d'empereur trop vil,
+l'abolit, et relègue Augustule, dernier successeur d'Auguste, dans une
+villa habitée autrefois par Marius et Lucullus, et située sur le
+promontoire Misène qui avait reçu son nom d'Enée, illustre aïeul des
+Césars.
+
+L'an 481, Hlodwig, fils de Hildrik, est élevé à la royauté des Franks.
+Il inaugure son règne en dispersant l'armée du _rex Romanorum_
+Syagrius, fils d'Egidius; puis, impatient de profiter des discordes
+des Burgundes, il épouse Hlotilde, nièce de l'usurpateur Gundbald.
+Hlotilde était chrétienne; et bientôt le farouche Hlodwig, cédant à
+ses prières, demanda à Remigius, évêque de Reims, de répandre les
+ondes sacrées du baptême sur sa longue chevelure. A son exemple, trois
+mille Franks consentent à renoncer solennellement au culte des idoles.
+Les chrétiens saluent dès ce moment avec enthousiasme la monarchie de
+Hlodwig qui, telle que la basilique dont sa frankiske a marqué la
+place dans la cité des _Parisii_, porte une croix à son sommet, mais
+ne repose à sa base que sur le fer d'un barbare. Le christianisme, que
+n'a pu ébranler la redoutable invasion des peuples septentrionaux, est
+appelé à recueillir désormais le fruit de leurs triomphes.
+
+Vers cette époque, l'évêque Vedastus releva l'église d'Arras dont les
+ruines, cachées sous les ronces, servaient de retraite aux bêtes
+sauvages.
+
+Dans une cabane située près de Reims vivait un solitaire nommé
+Antimund. Remigius lui ordonna, au nom des devoirs de la charité, de
+se dévouer à la rude et active carrière de l'apostolat. «Ceux que tu
+dois convertir au culte du Christ, ajoutait l'évêque de Reims, sont
+les Morins qui, bien que les plus reculés des hommes, ne seront
+bientôt plus éloignés de Dieu. C'est une nation dure et obstinée; mais
+souviens-toi que ceux qui résistent au glaive se soumettent à la
+parole du Seigneur.» Plusieurs années s'écoulèrent toutefois avant
+qu'Antimund parvînt à établir au milieu de ces peuples barbares le
+siége de son épiscopat.
+
+Depuis les persécutions de Maximien, les chrétiens de Tournay avaient
+cherché un refuge hors de leur cité. Eleuthère était leur évêque au
+temps de la conversion de Hlodwig, et son hagiographe raconte que onze
+mille Franks reçurent de lui le baptême.
+
+Les Franks ne renoncèrent toutefois que lentement à leurs
+superstitions et à leurs usages. Chrétiens humbles et dociles au pied
+des autels, ils retrouvaient dans leurs banquets les mœurs féroces de
+leurs pères. Nous savons d'ailleurs qu'une grande partie des Franks
+qui suivaient Hlodwig refusèrent d'abandonner leurs idoles, et
+allèrent rejoindre sur les bords de l'Escaut et de la Lys Raganher et
+Riker, autres rois franks issus, comme Hlodwig, de la race de Hlodi.
+
+La victoire de Voglé, où les Westgoths et les Arvernes succombèrent,
+avait affermi la domination des Franks. Hlodwig reçut de l'empereur
+d'Orient Anastase les insignes du consulat, la chlamyde et la robe de
+pourpre; ensuite il alla à cheval, distribuant au peuple des pièces
+d'or et d'argent, se faire couronner dans la basilique de Tours.
+
+Hlodwig, auguste, consul et chrétien, oublia les liens étroits qui
+l'unissaient autrefois aux Franks idolâtres du Nord, et ne se souvint
+plus que de la nécessité de préserver de nouvelles invasions la
+monarchie qu'il avait fondée. Il commença par la ruse l'œuvre que la
+violence devait achever. Il fit d'abord assassiner Sigbert, roi des
+Franks de Cologne, par son fils Hloderik lui-même; puis il adressa ce
+discours aux Franks de Sigbert: «Apprenez ce qui est arrivé: tandis
+que je naviguais sur l'Escaut, Hloderik, fils de mon parent Sigbert,
+attentait aux jours de son père, prétendant que c'était moi qui
+voulais sa mort. Hloderik a péri également, frappé par je ne sais
+quelle main; mais je suis complètement étranger à ces événements, car
+je ne puis répandre le sang de mes parents, ce qui serait un crime.
+Cependant, puisqu'il en est ainsi, je vous donnerai un conseil: si
+vous le trouvez bon, tournez-vous vers moi, afin que vous soyez sous
+ma protection.» Ainsi dit Hlodwig, et la royauté de Sigbert fut à lui.
+
+Khararik, autre prince frank, fut livré avec son fils à Hlodwig, qui
+les dégrada en faisant raser leur chevelure pour les reléguer ensuite
+dans un cloître. Khararik pleurait de honte. Son fils lui dit: «C'est
+sur une tige verte que le feuillage a été coupé; mais il ne tardera
+pas à reparaître et à croître de nouveau. Puisse celui qui l'a fait
+tomber périr aussi promptement!» Ces paroles arrivèrent aux oreilles
+de Hlodwig. Il ne respecta plus la tige vigoureuse, impatiente de
+porter au loin ses altiers rameaux.
+
+Le roi Raganher régnait à Cambray, et son domaine s'étendait vers le
+_Littus Saxonicum_. Hlodwig corrompit ses leudes en leur donnant des
+pièces de monnaie, des bracelets et des baudriers en airain recouvert
+d'or. Raganher, trahi par son armée, voulait fuir; mais il fut arrêté
+par les siens et conduit avec son frère Riker devant Hlodwig.
+«Pourquoi, dit Hlodwig à Raganher, as-tu déshonoré notre race en te
+laissant enchaîner? Il eût mieux valu mourir.» Et il abaissa sa hache
+sur sa tête. Puis s'adressant à Riker, il ajouta: «Si tu avais porté
+secours à ton frère, il n'aurait pas été enchaîné.» Et il frappa Riker
+d'un coup de hache. Les leudes de Raganher se plaignaient d'avoir été
+payés en fausse monnaie: «Ceux qui trahissent leurs maîtres n'en
+méritent point d'autre,» leur répondit le vainqueur, plein de mépris
+pour ceux dont il n'avait plus besoin. «Malheur à moi! s'écria Hlodwig
+lorsque l'œuvre de destruction fut achevée; tel qu'un voyageur dans
+des régions étrangères, je n'ai plus de parents qui puissent m'aider
+si les jours d'adversité arrivaient.» Il parlait ainsi, dit Grégoire
+de Tours, non qu'il regrettât ses crimes, mais par ruse, afin de
+découvrir s'il ne lui restait pas quelque parent qu'il eût oublié de
+faire périr. La mort exauça la plainte hypocrite du roi frank, et le
+réunit dans la tombe aux princes de sa race qu'avait immolés sa main.
+
+Les amis de Raganher avaient cherché un refuge dans les colonies
+saxonnes établies au bord de la mer, et réclamèrent leur appui. Peu
+d'années après, sur une flotte qui cinglait du rivage des Danes vers
+les limites de l'empire des fils de Hlodwig, se trouvait un guerrier
+frank qui se disait issu de la race de Hlodi. C'était un fils de
+Raganher. Il tenta de reconquérir par les armes l'autorité de son
+père, fut défait et ne reparut plus.
+
+Les Saxons repoussés par les successeurs de Hlodwig se consolèrent par
+d'autres conquêtes. Vers le milieu du cinquième siècle, deux de leurs
+chefs, Hengst et Horsa, avaient abordé en Bretagne. Lorsque
+l'expédition du fils de Raganher échoua, leurs colonies, mêlées à
+celles des Angles, autre peuple dane, dominaient déjà sur les rivages
+de l'Angleterre.
+
+Après la mort de Hlodwig ses Etats avaient été partagés entre ses
+fils. L'un d'eux, Hlother, règne à Soissons et sur les pays situés au
+nord et à l'ouest; mais il recueille plus tard tout l'empire frank des
+Gaules. Soutenu par les populations idolâtres et féroces qui avaient
+obéi à Raganher, il fait périr son fils Chram et livre aux flammes la
+célèbre basilique de Tours. Puis, se croyant poursuivi par la colère
+du Dieu des chrétiens, il expire à Compiègne en disant: «Quelle est
+donc la puissance de ce roi du ciel qui tient dans sa main la vie des
+plus grands princes?»
+
+Sous le règne de Hlother, l'évêque de Tournay Eleuthère mourut frappé
+par ceux que la sainte éloquence de sa parole n'avait pu désarmer. Son
+ami Médard, évêque de Noyon, lui donna la sépulture et fut son
+successeur. Médard joignit à l'évêché de Noyon celui de Tournay; mais
+il n'oublia point quels soins et quel zèle réclamaient les pays jadis
+confiés à l'apostolat d'Eleuthère.
+
+«Personne n'ignore, écrit l'auteur anonyme de sa vie, combien
+d'injures et d'insultes il souffrit dans ces contrées, combien de fois
+il fut poursuivi par les menaces des habitants de Tournay et exposé au
+supplice par l'intrépidité de ses prédications. Cette nation était
+féroce et barbare, c'était un peuple rude et implacable qui, encore
+soumis aux rites des idoles, défendait avec obstination le culte de
+ses dieux. Le pieux pontife Médard réunit à son Eglise les féroces
+nations de la Flandre, et, pendant bien des années, bien qu'elles
+fussent éloignées de lui, il ne cessa de les instruire dans le culte
+de Dieu.» Nous rencontrons, pour la première fois, le nom de la
+Flandre dans ce récit des travaux apostoliques de l'évêque de Noyon;
+nous le retrouverons au septième siècle dans les écrits de l'évêque de
+Rouen, saint Audoène.
+
+Après Hlother, l'empire frank se divisa de nouveau entre ses fils.
+Hilprik régna à Soissons qui devint le centre du royaume d'Occident,
+nommé _Wester-ryk_ ou Neustrie, par opposition à l'_Ooster-ryk_ ou
+Austrasie. La lutte entre la Neustrie et l'Austrasie n'est autre que
+celle des Saliens et des Ripewares, des peuples qui, sous Hlodwig, ont
+pris possession de la Gaule, et de ceux qui, soutenus et attaqués tour
+à tour par les nations transrhénanes, veulent renouveler les faits de
+la conquête. Sigbert, roi de Metz, combat Hilprik, roi de Soissons.
+Cette rivalité se dessine de plus en plus lorsque la reine d'Austrie,
+l'astucieuse Brunhilde, de la maison des princes west-goths d'Espagne,
+se trouve placée en face de Fredegund, qui ne s'est élevée en Neustrie
+au rang de reine que par le meurtre de Galswinthe, sœur de Brunhilde
+et épouse du roi Hilprik. Fredegund, entourée de devineresses, nous
+apparaît dans l'histoire du sixième siècle comme une de ces belles et
+cruelles prêtresses des mythologies druidiques, dont la faucille d'or
+était sans cesse rougie du sang des victimes.
+
+A l'heure des revers, Tournay est le refuge du roi Hilprik et de
+Fredegund. C'est de là qu'elle envoie au camp de Sigbert deux jeunes
+gens nés dans les colonies saxonnes du pays de Térouane: on sait
+qu'excités par des potions enivrantes, ils enfoncèrent dans les flancs
+du roi de Metz le scharmsax, arme particulière à leur race.
+
+Lorsque Merwig, fils d'Hilprik, suivant l'exemple donné par Chram,
+fils de Hlother, s'insurge contre son père, c'est également dans le
+pays de Térouane qu'elle prépare les embûches au milieu desquelles le
+jeune prince trouvera la mort.
+
+De graves dissensions avaient éclaté dans la cité de Tournay. Deux
+familles, excitées par des querelles domestiques, la troublaient par
+leurs haines. Dans un premier combat, la lutte avait été si obstinée
+qu'à l'exception d'un seul homme, tous ceux qui y prirent part y
+avaient succombé. Fredegund voulut mettre un terme à ces discordes.
+Après avoir essayé vainement de les calmer par ses exhortations, elle
+invita à un banquet Karivald, Leudovald et Walden, que sa parole
+n'avait pu toucher, et les fit asseoir sur le même siége. Le banquet
+dura longtemps; la nuit vint. Selon l'usage des Franks, on enleva la
+table. Karivald, Leudovald et Walden n'avaient point quitté leur
+siége, tandis que leurs serviteurs appesantis par le vin sommeillaient
+dans les coins de la salle. Ils s'entretenaient à haute voix lorsque
+des hommes envoyés par Fredegund s'approchèrent par derrière, levèrent
+les trois haches qu'ils avaient apportées, et renversèrent les trois
+convives d'un même coup. Au bruit de ce cruel châtiment une sédition
+éclata; mais Fredegund, retenue quelques jours captive à Tournay, fut
+bientôt délivrée.
+
+Les dernières années de la reine de Neustrie furent signalées par
+d'importants succès; car, avant d'achever sa longue et sanglante
+carrière, elle rétablit dans la ville des _Parisii_ et dans d'autres
+cités la domination barbare des Franks septentrionaux.
+
+Brunhilde survivait à Fredegund. Tour à tour chrétienne zélée ou
+persécutrice impie, elle favorisa le passage de l'abbé italien
+Augustinus qui allait prêcher la foi aux Anglo-Saxons, et chassa le
+moine irlandais Columban de la retraite qu'il avait fondée à Luxeuil,
+au milieu des solitudes des Vosges. Tandis qu'Augustinus abordait au
+promontoire de Thanet, Columban se retirait dans les États du roi
+Hlother, qui régnait, dit l'hagiographe, sur les Franks fixés aux
+extrémités de la Gaule, sur les bords de la mer.
+
+Le génie ardent de saint Columban est l'héritage qu'il laisse à ses
+disciples. Des cloîtres auxquels il a donné sa règle sortent des
+moines éclairés par une science profonde, animés d'un zèle intrépide.
+Tels furent Attala, abbé de Bobbio; Eustatius, abbé de Luxeuil, qui,
+comme son maître, vit Hlother aux limites de la Gaule, près de
+l'Océan; Waldebert, Chagnoald, Raganher, Odomar, qui devinrent plus
+tard évêques de Meaux, de Lyon, de Noyon, de Térouane; Gallus, Magnus,
+Theodorus, Wandregisil, Waldolen, Walerik, Bertewin, Mummolen,
+Eberthram, qui fondèrent d'illustres monastères.
+
+Les temps étaient favorables à la propagation du christianisme.
+
+Parmi les familles les plus puissantes de la Gaule septentrionale, il
+en était une dont les vastes domaines s'étendaient depuis le
+Fleanderland et le pays de Térouane jusqu'aux bords de la Meuse, aux
+limites de l'Austrasie et du pays des Frisons; le nom de Karlman ou
+Karl y était héréditaire. Le berceau de cette famille semble avoir été
+placé au milieu des colonies des Flamings: le nom qu'elle portait,
+étranger à la langue franke, lui assigne également une origine
+saxonne. A quelle époque avait-elle abordé sur nos rivages? Le fils de
+Raganher l'y avait-il laissée dans sa fuite, afin qu'un jour elle
+vengeât la mort du roi de Cambray sur les derniers successeurs de
+Hlodwig? Y était-elle venue à une époque plus reculée? Carausius
+(Karlos) ne serait-il point l'aïeul des Karlings?
+
+Les Karlman, ambitieux et pleins de génie, s'étaient mêlés aux
+agitations de l'Austrasie, arène toujours ouverte aux invasions et aux
+révolutions inopinées. Grégoire de Tours les montre associés à des
+complots contre Brunhilde; le poëte Venantius Fortunatus trouvait dans
+la traduction romaine de leur nom une vague révélation de leur
+grandeur.
+
+Peppin, fils de Karlman, avait épousé Iduberge, issue d'une famille
+aquitaine et sœur de Modoald, évêque de Trèves. Il était uni par une
+étroite amitié à l'évêque de Metz, Arnulf, dont le fils Anségisil eut
+plus tard pour femme Begge, fille de Peppin. L'an 622, Peppin et
+Arnulf reçurent de Hlother la tutelle de son fils Dagbert qu'il avait
+élevé à la royauté d'Austrasie. C'est ainsi que la Gaule méridionale
+trouva dans le nord de puissants protecteurs pour ses missionnaires.
+
+L'Aquitain Amandus, disciple de saint Austrégisil, qui était le
+successeur d'un Apollinaire sur le siége épiscopal de Bourges, s'était
+rendu à Rome pour prier au tombeau des apôtres, lorsqu'il y crut
+entendre la voix de saint Pierre qui lui ordonnait de retourner dans
+la Gaule pour y prêcher la foi. Il obéit et se dirigea vers les
+provinces septentrionales. Il visita d'abord celle de Sens; mais
+bientôt il apprit «qu'il y avait au delà de l'Escaut un pays connu
+sous le nom de _Gand_. Les habitants de ces lieux, accablés sous le
+joug odieux du démon, oubliaient Dieu pour adorer des arbres et
+construire des temples et des idoles. La férocité de cette nation ou
+la situation de la contrée où elle vivait avait détourné tous les
+prêtres d'y aller prêcher, et personne n'osait y annoncer la parole de
+Dieu.»
+
+Amandus s'adressa à Riker, évêque de Noyon, dont le diocèse comprenait
+le territoire de Gand, pour que le roi Dagbert, qui venait de
+recueillir l'héritage de la Neustrie et avait conservé Peppin pour
+_major domus_, accordât à ses efforts la protection de son autorité.
+
+«Qui pourrait raconter, continue l'hagiographe, les injures qu'il
+souffrit pour le nom du Christ, et combien de fois il fut frappé par
+les habitants de Gand, repoussé avec outrage par les femmes et les
+cultivateurs des champs, et même précipité dans l'Escaut? Ses
+compagnons l'abandonnèrent et le laissèrent seul; mais, persévérant
+dans sa prédication, il cherchait de ses propres mains les aliments
+nécessaires à sa vie, et rachetait un grand nombre de captifs auxquels
+il donnait le baptême.»
+
+Amandus, un moment banni par Dagbert, ne tarda point à reprendre les
+travaux de son apostolat. Il retourna aux bords de l'Escaut où il
+termina le monastère de Gand, et en fonda un autre, également en
+l'honneur de saint Pierre, sur le mont Blandinium. «Près de Gand
+s'élève une admirable montagne dont le nom est Blandinium; elle
+s'étend en longueur du nord au midi, en largeur de l'est à l'ouest: à
+l'orient le fleuve qu'on nomme l'Escaut, et celui qu'on nomme la Lys à
+l'occident, laissent leurs ondes fameuses s'égarer en méandres
+sinueux. C'est la montagne de Dieu, la montagne fertile que Dieu a
+choisie pour sa demeure et où il habitera éternellement.»
+
+Amandus appela dans ces monastères quelques clercs à la tête desquels
+il plaça, en 636, l'abbé Florbert.
+
+Parmi les Karlings, il en était un qui avait conservé toute la féroce
+énergie de sa race, de telle sorte que ceux qui écrivirent sa vie lui
+ont donné le surnom d'_Allowin_ et l'épithète de _Prædo impiissimus_.
+Il se nommait Adhilek et était fils d'Eiloph. Il ne put résister à
+l'éloquente parole d'Amandus, et, s'étant rendu à Gand auprès de lui,
+il le supplia de le recevoir au nombre de ses disciples, afin qu'à
+jamais lié par la règle du cloître, il pût désormais repousser avec
+plus de force les tentations de sa vie passée. Amandus le conduisit
+dans l'église de Gand, et là, après avoir fait tomber sa barbe et sa
+chevelure au pied de l'autel de Saint-Pierre, il l'admit dans la
+milice chrétienne. Le farouche Allowin, devenu le doux Bavon,
+s'empressa de renoncer à l'agitation du monde pour se cacher dans le
+creux d'un hêtre dans les bois de Beyla. Tant qu'il y habita, les
+larges rameaux de l'arbre séculaire restèrent constamment couverts de
+feuillage et de fleurs. Bientôt, troublé par la foule qu'attirait la
+renommée de ses vertus, Bavon chercha un autre asile au nord de Gand,
+dans une épaisse forêt située au milieu des marais de Medmedung. Il
+s'y construisit une cellule, et passa ainsi huit années vivant des
+fruits des bois et se désaltérant aux ondes limpides d'un ruisseau.
+Mais comme le peuple avait retrouvé la route de sa pieuse retraite,
+il rentra au monastère de Gand, s'y creusa une grotte tellement
+étroite, qu'il ne pouvait ni s'y coucher, ni s'y asseoir, et y expia,
+dans les rigueurs de la pénitence la plus austère, les crimes et les
+passions de ses premières années. Enfin, lorsqu'il sentit que le terme
+de sa vie approchait, il fit appeler le prêtre Domlinus dont l'église
+s'élevait dans la forêt de Thor. La route était longue et traversait
+de vastes solitudes. Un ange eut soin, selon le récit des légendaires,
+de conduire auprès de Bavon le vénérable anachorète qui lui ferma les
+yeux.
+
+Tel fut l'éclat des vertus d'Adhilek que le monastère de Gand conserva
+le nom de Saint-Bavon.
+
+Amandus mourut en 679 dans le monastère d'Elnone. Le souvenir de ses
+vertus ne devait point s'éteindre. Il laissait après lui de durables
+et nombreux monuments de son intrépide apostolat. A sa voix, les
+filles des Karlings avaient prodigué leurs trésors pour construire des
+monastères où elles cherchaient un refuge dans la paix du Seigneur.
+Iduberge, veuve de Peppin, reçut le voile de la main d'Amandus. Sa
+fille Gertrude fonda l'abbaye de Nivelles; Begge, sœur de Gertrude,
+se retira, après la mort d'Anségisil, au monastère d'Andenne;
+Amelberge, petite-fille de Karlman, fut mère de Reinhilde,
+d'Ermelinde, de Gudule, de Pharaïlde, toutes vénérées comme saintes.
+Bertile, autre nièce de Peppin, eut pour filles Waldetrude et
+Aldegunde, dont la piété ne fut pas moins célèbre. Lorsque Aldegunde
+entra au cloître, une colombe déposa sur son chaste front le voile
+sans tache des vierges consacrées au Christ. Adeltrude vit en songe
+les étoiles descendre du firmament pour l'inviter aux noces mystiques
+que le ciel lui préparait. Il faut nommer aussi Madelberte, Riktrude,
+Hlotsende, Gerberte, Adalsende, Eusébie, dans cette pieuse génération
+des Karlings, que quelques années à peine séparent de Peppin le Bref
+et de Karl le Grand.
+
+Tandis que la mission de l'Aquitain Amandus s'exerçait sur les rives
+de l'Escaut et au nord de l'Austrasie, les disciples de saint Columban
+catéchisaient les féroces populations du pays de Térouane, qui, depuis
+la mort d'Antimund, étaient redevenues complètement idolâtres. Odomar
+renversa à Térouane et à Boulogne le temple des idoles, et reçut d'un
+noble nommé Adroald, qu'il avait admis parmi ses néophytes, le don du
+domaine de Sithiu, situé sur l'Aa, qui comprenait des moulins, des
+fermes, des forêts et des prés. Mummolen, Bertewin, Eberthram,
+ignorant dans quel endroit ils construiraient un monastère, se
+placèrent dans une nacelle et parcoururent, en chantant des psaumes,
+le golfe de Sithiu. Ils répétaient le verset: _Hæc requies mea in
+sæculum sæculi, hic habitabo quoniam elegi eam_, lorsque la barque
+s'arrêta tout à coup, et abordant aussitôt sur la rive, ils y
+fondèrent l'abbaye de Sithiu qui porta depuis le nom de
+Saint-Bertewin.
+
+L'influence de la règle mystique de saint Columban s'était étendue
+jusqu'aux ministres de Dagbert. Son trésorier Eligius, animé d'un zèle
+extrême, avait établi des monastères à Limoges, à Bourges et à Paris,
+lorsqu'il fut appelé par l'élection du peuple à l'évêché de Noyon. Il
+semblait qu'un homme d'une si haute vertu fût nécessaire pour
+gouverner un diocèse auquel appartenaient des peuples livrés aux
+erreurs et aux superstitions du paganisme.
+
+Eligius se hâta de visiter les contrées confiées à son apostolat.
+«Cependant les Flamings, les Anversois, les Frisons, les Suèves et
+tous les peuples barbares qui habitent les bords de la mer, relégués
+dans des contrées où personne n'avait jamais tracé le sillon de la
+prédication, le reçurent d'abord avec haine et mépris; mais bientôt la
+plus grande partie de ces nations cruelles, quittant ses idoles, se
+convertit au vrai Dieu et se soumit au Christ: Eligius bravait les
+fureurs des barbares, n'ayant d'autre bouclier que la puissance de la
+foi... Ses travaux furent grands dans le Fleanderland; il lutta avec
+un courage persévérant à Anvers; il convertit aussi un grand nombre de
+Suèves; enfin, il renversa plusieurs temples profanes, et partout où
+il rencontra le culte des idoles, il le détruisit complètement.»
+
+Eligius cherchait sans cesse à élever par sa douce éloquence l'esprit
+de ces hommes violents et grossiers à l'amour de la vie céleste. Il
+les exhortait à se réunir dans les églises, à fonder des monastères et
+à servir Dieu par une vie sainte. Combien se hâtèrent de faire
+pénitence, de distribuer leurs richesses aux pauvres, de donner la
+liberté à leurs esclaves! Combien, arrachés aux erreurs des gentils
+par le zèle d'Eligius, suivirent son exemple et embrassèrent la vie
+monastique! Quelle foule nombreuse s'empressait aux solennités de
+Pâques, lorsque sa main répandait les ondes sacrées du baptême! A la
+multitude des enfants se mêlaient les vieillards aux membres
+tremblants, au front chargé de rides, qui venaient recevoir la robe
+blanche des néophytes et qui, prêts à quitter la vie bornée de
+l'humanité, demandaient à Dieu une vie qui ne devait point finir.
+
+Voici quels étaient les discours qu'Eligius adressait au peuple pour
+le détourner de ses superstitions: «Je vous exhorte à renoncer aux
+coutumes sacriléges des païens, à ne plus honorer les devins, ni les
+sorciers, ni les enchanteurs. N'observez plus les augures, ni les
+diverses manières d'éternuer. Si vous voyagez, n'ayez plus égard au
+chant des oiseaux. Qu'aucun chrétien ne considère quel jour de la
+semaine il sort de sa maison, ni quel jour il y rentre, car Dieu a
+créé tous les jours. Que personne ne se guide sur la lune pour
+entreprendre un travail. Qu'aux kalendes de janvier personne ne
+s'habille en vieille femme ou en jeune cerf, choses criminelles et
+ridicules, n'apprête des repas pendant la nuit, ne cherche des
+étrennes ou de longs banquets. Qu'aucun chrétien ne croie aux runes,
+ni ne se guide par leurs caractères magiques. Qu'à la fête de saint
+Jean ou aux autres solennités des saints, personne n'honore le
+solstice, ni ne se livre à des danses, à des courses, à des jeux
+coupables ou à des chœurs diaboliques. Que personne n'invoque la
+puissance du démon, ni Neptune, ni Pluton, ni Diane, ni Minerve, ni
+les génies. Que personne, hors des fêtes sacrées, n'honore le jour de
+Jupiter en cessant tous les travaux, ni au mois de mai, ni en aucun
+autre temps; que personne ne célèbre la fête des Chenilles, ni celle
+des Souris, ni aucune autre fête, si ce n'est celle du Seigneur.
+Qu'aucun chrétien n'allume des lampes, ni ne prononce des vœux dans
+les temples, aux bords des fontaines, au pied de certains arbres, dans
+les forêts ou dans les carrefours; que personne ne suspende des
+amulettes au cou de l'homme ou des animaux; que personne ne fasse des
+lustrations, ni ne compose des charmes avec des herbes, ni ne fasse
+passer ses troupeaux par un arbre creux ou à travers une excavation
+dans le sol pour les consacrer aux démons. Que les femmes ne se parent
+point de colliers d'ambre, et qu'en tissant ou en teignant la toile
+elles n'invoquent ni Minerve, ni aucune divinité funeste. Ne croyez ni
+au destin, ni à la fortune, ni à aucune influence qui aurait présidé à
+votre naissance. Ne placez point de simulacres de pieds à
+l'embranchement des chemins. Ne poussez point de cris lorsque la lune
+s'obscurcit; ne craignez point de commencer quelque ouvrage au temps
+de la nouvelle lune. N'appelez point le soleil et la lune vos dieux,
+et ne jurez point par eux. N'adorez ni le ciel, ni la terre, ni les
+étoiles, ni aucune chose créée. Si le ciel est élevé, si la terre est
+vaste, si les étoiles sont brillantes, combien plus grand et plus
+éclatant est celui qui les a fait sortir du néant!»
+
+Faustinus, évêque de Noyon, avait condamné les superstitions qui
+régnaient au nord de la Gaule. Un siècle après la prédication
+d'Eligius, un concile, réuni au palais de Leptines près de Cambray,
+s'occupa de nouveau des mêmes superstitions. En 743, les actes du
+concile de Leptines rappellent à peine les simulacres de pieds
+consacrés aux dieux lares et se taisent sur les orgies de Janus; mais
+ils mentionnent le culte des forêts et des fontaines, les repas qui
+avaient lieu sur la tombe des morts, l'antique usage d'entourer d'un
+sillon les habitations récemment construites, les courses auxquelles
+on prenait part les vêtements déchirés et pieds nus. Ils donnent le
+nom de _Neod-Fyr_, aux feux de la Saint-Jean qu'on allumait par le
+frottement de deux pièces de bois, et qui étaient destinés à faire
+périr les chenilles. Ils nous font connaître que les peuples qui
+étaient restés étrangers au christianisme n'avaient pas cessé de
+croire que les femmes exerçaient un pouvoir surnaturel sur les régions
+de la lune, et communiquaient un enthousiasme merveilleux au cœur des
+hommes.
+
+Afin qu'au septième siècle rien ne manque aux splendeurs du
+christianisme qui, pour emprunter le langage de saint Audoène, s'élève
+comme un rayon lumineux au milieu des ténèbres de la barbarie,
+d'autres missionnaires traversent la mer pour aborder sur nos rivages.
+Les Scots Guthago et Gildo prêchent dans le pays où depuis fut bâtie
+Oostkerke. Willebrod aborde dans l'île de Walachria où l'on adorait
+Woden. Winnok et ses frères fondent un monastère sur le Scove-berg.
+Enfin en 651, avec Folian, Kilian et Elie, paraît Liebwin, le plus
+illustre des disciples de saint Augustinus.
+
+Si le vol d'un aigle révéla dans une vision à la mère d'Eligius la
+sainteté de son fils, des signes non moins remarquables annoncèrent la
+grandeur de Liebwin. On racontait qu'au moment où saint Augustinus le
+baptisa, on vit une main éclatante sortir d'une colonne de lumière
+pour le bénir. Un ange le conduisit, dit-on, par la main sans qu'il
+eût besoin de navire, sans que le flot blanchît d'écume le bord de sa
+tunique; car, à mesure qu'il marchait, les abîmes de l'Océan se
+changeaient en de vastes prairies semées de lis et de roses.
+
+Liebwin arriva à Witsand, traversa le pays de Térouane, visita le
+monastère de Saint-Bavon, puis il alla prêcher dans le Brakband. Tel
+était le nom que portait la contrée, couverte de bois, qui s'étendait
+entre l'Escaut et la Meuse. Une femme pauvre mais pieuse, nommée
+Kraphaïlde, lui donna l'hospitalité au village d'Houthem. Ce pays, peu
+éloigné de Gand, était, dit l'auteur de la vie de Liebwin, vaste,
+plein de délices et fécondé par les bienfaits de Dieu. Le lait et le
+miel, les moissons et les fruits y abondaient. Ses habitants étaient
+d'une taille élevée, et se distinguaient par leur courage dans les
+combats; mais ils s'abandonnaient au vol et au parjure, et on les
+voyait, avides d'homicides, s'égorger les uns les autres.
+
+Au milieu des dangers qui l'entouraient, Liebwin se souvint de sa
+jeunesse que la science avait instruite, que la poésie avait bercée de
+ses rêves les plus doux. Les vers que de sa retraite d'Houthem il
+adresse à l'abbé de Saint-Bavon, Florbert, semblent un dernier et
+suave adieu aux riantes illusions de la vie, tracé par le confesseur
+intrépide qui attend la mort.
+
+«Peuple impie du Brakband, pourquoi me poursuis-tu dans tes barbares
+fureurs? Je te porte la paix, pourquoi me rends-tu la guerre?.. La
+cruauté qui t'anime me présage un heureux triomphe et me promet la
+palme du martyre... Houthem, pays coupable, pourquoi, malgré ta riche
+agriculture, ne donnes-tu au Seigneur d'autres moissons que l'ortie et
+l'ivraie?... Le modeste ruisseau qui abreuve mes lèvres fatiguées
+s'échappe d'une faible source. Semblable à son onde humble et lente
+est ma muse aujourd'hui. Jadis on louait en moi un poète; on disait
+que, nourri aux fontaines de Castalie, je savais faire résonner le
+vers dictéen sur ma lyre; mais mon âme est devenue triste: le doux
+rhythme de la poésie ne lui sourit plus... Dieu est ma seule
+espérance.»
+
+La palme du martyre ne manqua point aux généreux efforts de Liebwin.
+Un jour le Christ lui apparut et lui dit: «Réjouis-toi, et que ton
+courage ne s'ébranle point: je te recevrai aujourd'hui dans mon
+royaume et tu y habiteras éternellement.» Liebwin réunit aussitôt ses
+disciples, leur annonça qu'il allait les quitter, les bénit, les
+embrassa en versant des larmes; puis, voulant répandre la parole de
+Dieu jusqu'à la dernière heure de sa vie, il se dirigea vers le bourg
+d'Essche, où il périt en la prêchant.
+
+Tandis que l'influence religieuse des Karlings protégeait le
+développement du christianisme, que devenait leur pouvoir dans l'ordre
+politique? Peppin, qui était _major domus_ sous Dagobert, conserva
+sous Sigbert ces fonctions importantes, peu inférieures à la royauté
+même. Simples officiers de la maison des rois au sixième siècle, les
+maires du palais, à mesure que les princes franks s'humilient,
+essayent de s'élever au rang de ces anciens chefs de la nation, non
+moins puissants par l'autorité de leur courage que les rois par les
+priviléges de leur naissance. On les désigne sous le nom de
+_subreguli_, _unter-konings_, comme autrefois Sunnon, Markomir ou
+Viomade. Dans le langage des historiens, diriger le palais signifie
+gouverner la nation. C'est le maire du palais qui proclame les
+résolutions adoptées au Champ de mars, et personne ne s'étonnera
+bientôt de voir s'asseoir sur le trône celui qui, à la guerre et dans
+les assemblées du peuple, est déjà le véritable chef de la nation.
+
+A l'époque de la mort de Peppin, la mairie de Neustrie était occupée
+par Erkembald, dont le père avait épousé la Karlinge Gerberte, fille
+de sainte Gertrude. Ses vastes domaines se trouvaient dans le
+Fleanderland, sur les bords de la Lys, dans le Pevelois, l'Artois et
+l'Oosterband. Au maire Erkembald, héritier d'une race sainte et
+chrétien zélé, succède Eberwin, représentant énergique de ces peuples
+exilés aux extrémités de la Neustrie, que le christianisme n'a pu
+adoucir. Il renverse les monastères, opprime les amis des Karlings,
+relève la Neustrie des temps anciens, et fait trembler l'Austrasie.
+Implacable dans ses vengeances, redoutable par son courage, terrible
+par la profondeur de ses desseins, il domine toute son époque par ses
+haines et son sombre génie. Eberwin se souvient de Fredegund.
+
+Un complot s'était formé en Bourgogne et en Austrasie contre Eberwin,
+qui succomba dans la lutte et fut enfermé au monastère de Luxeuil.
+Liderik, fils d'Erkembald, prit alors possession de la mairie du
+palais du roi Hildrik II; mais sa puissance fut de peu de durée.
+Eberwin s'enfuit de Luxeuil dès qu'il a vu reparaître sa longue
+chevelure. Il réunit ses amis de Neustrie, surprend le pont
+Saint-Maxence, traverse l'Oise, et réduit Liderik à se retirer
+précipitamment au nord de la Somme, vers ses domaines d'Artois ou de
+Flandre; puis, lui proposant une entrevue dans le Ponthieu pour y
+délibérer de la paix, il l'y fait assassiner.
+
+Liderik exerça-t-il sur les vastes contrées, couvertes de bois et de
+marais, qui s'étendaient jusqu'aux rivages de la mer, l'autorité de
+forestier? Si cette tradition ne s'appuie sur aucun témoignage ancien,
+rien ne la rend invraisemblable; car, à la même époque, Maurontus,
+neveu d'Erkembald, était forestier de Crécy.
+
+Eberwin, victorieux en Neustrie, attaqua les chefs de la race à
+laquelle appartenait Liderik, les puissants Karlings du Brakband. Il
+défit, en Champagne, l'armée du jeune Peppin d'Héristal; puis ayant
+attiré Martin, neveu d'Anségisil, dans des embûches semblables à
+celles où avait péri le fils d'Erkembald, il l'y immola par une
+seconde trahison. Rien ne manquait à son triomphe, lorsqu'un Frank
+dévoué à Peppin lui donna la mort.
+
+Pendant trente années, l'histoire reste obscure: chaos ténébreux d'où
+doit sortir un nouveau monde.
+
+La grande lutte de la Neustrie et de l'Austrasie se réduit à des
+querelles domestiques dans la maison des maires du palais. Warad,
+successeur d'Eberwin en Neustrie, s'était allié à Peppin. Gislemar et
+Berther, le premier, fils de Warad, l'autre, son gendre, prirent les
+armes tour à tour pour usurper la mairie de Neustrie. Peppin vainquit
+Berther à la bataille de Textry, où combattit, dit-on, près de lui
+Burkhard, fils de Liderik.
+
+Peppin appartient au siècle d'Eberwin. Quoique petit-fils de saint
+Peppin de Landen, il rappelle par sa féroce énergie les barbares aïeux
+de Karlman. Il est l'auteur du martyre de l'évêque de Liége Landbert,
+et conclut un traité avec Radbod, ce roi des Frisons qui préférait
+d'aller rejoindre dans l'enfer d'autres rois, ses ancêtres, que de
+partager le ciel des chrétiens avec quelques pauvres obscurs. Une
+fille de Radbod épouse Grimoald, fils de Peppin, que son père a élevé
+à la mairie de Neustrie. Cette alliance encourage la nation des
+Frisons, indomptable et pleine d'audace comme toutes les autres races
+saxonnes. Dès que Radbod apprend que Peppin, malade à Jupille, touche
+à sa dernière heure, il se hâte de rompre tous les liens qui le
+condamnaient à un honteux repos, et les sacrifiant à sa vengeance, il
+fait assassiner son gendre Grimoald, en même temps qu'il réveille, aux
+limites du pays des Franks, l'ancienne faction d'Eberwin, qui crée
+Ragenfred maire de Neustrie, et étend ses conquêtes jusqu'à la Meuse.
+
+Cependant un fils de Peppin, qui porte le nom patronymique de Karl
+(c'est Karl le Martel), se proclame maire en Austrasie. Radbod et
+Ragenfred se préparent à le combattre. Radbod paraît le premier et
+attaque les amis du fils de Peppin, qu'il réduit à fuir; mais à peine
+les Frisons sont-ils rentrés dans leurs foyers, que Karl surprend à
+Amblève les Neustriens de Ragenfred et disperse leur armée. Karl
+s'illustre par une seconde victoire à la sanglante journée de Vincy et
+s'avance jusqu'à Paris; puis, retournant vers le Rhin, il s'empare à
+Cologne des trésors de Peppin d'Héristal, et court au delà du Weser
+semer la terreur parmi les peuplades germaniques dont ses ennemis
+espéraient le secours. Enfin, à la bataille de Soissons, il triomphe
+de nouveau de la faction de Ragenfred, qu'Eudes, duc d'Aquitaine
+appuie en vain et qui ne se relèvera plus. Karl consolide ces succès
+par une admirable activité. Vainqueur des Suèves et des Boiowares, il
+envahit l'Aquitaine et arrête, devant Poitiers, la cavalerie des
+Sarrasins, qui, maîtres de l'Espagne, menaçaient la Gaule. Les Frisons
+attaquaient la Neustrie septentrionale. Déjà, selon le récit de nos
+chroniqueurs, ils avaient occupé tous les pays situés entre la Lys et
+la mer. Karl les repousse, équipe une flotte pour conquérir leurs
+îles, et réunit au royaume des Franks la West-Frise qui touchait à la
+Flandre.
+
+Karl mourant divisa, après avoir pris l'avis des chefs franks, son
+principat entre ses fils. L'aîné, Karlman, reçut l'Austrasie,
+l'Allemagne et la Thoringie; le second, Peppin, la Neustrie, la
+Bourgogne et la Provence; mais Karl, en réglant ce partage des
+provinces de l'empire frank, ne put donner à ses successeurs une part
+égale de génie. Peppin domina Karlman, l'entraîna avec lui partout où
+il fallait combattre, et se montra le véritable chef des deux
+principats, soit qu'il repoussât les Boiowares sur le Lech, soit qu'il
+accablât les Gallo-Romains sur la Loire. Enfin, lorsque sur toutes les
+frontières la paix eut été rétablie, les Franks apprirent que Karlman
+abandonnait à son frère son autorité et son fils enfant, pour aller
+habiter un cloître en Italie; et Peppin, ajoutent les _Annales_
+d'Éginhard, ajourna toutes les expéditions de cette année, pour
+veiller à l'accomplissement des vœux de Karlman et préparer son
+départ.
+
+Cependant plusieurs chefs Franks accompagnèrent Karlman. Un plus grand
+nombre de Franks le suivirent à Rome et allèrent l'honorer comme leur
+ancien seigneur. Peppin s'alarma et obtint que son frère se retirât
+d'abord sur le Soracte et ensuite au mont Cassin; mais les amis de
+Karlman espéraient qu'un jour viendrait où, de nouveau paré de sa
+longue chevelure, il reparaîtrait au milieu d'eux.
+
+Peppin, appelé par l'élection de l'assemblée de Soissons à succéder à
+Hildrik III qu'il avait relégué dans le monastère de Sithiu, reçut en
+754 l'onction royale du pape Étienne et renonça à l'alliance des
+peuples aussi cruels qu'impies de la Lombardie. Aistulf portait la
+couronne des monarques Lombards. Il tira Karlman du cloître et
+l'envoya en France pour qu'il rappelât à Peppin qu'un roi lombard
+l'avait jadis adopté, selon l'usage des barbares, en coupant la
+première mèche de sa chevelure. Aistulf, voyant cette tentative sans
+résultat, forma de plus profonds desseins. S'associant à tous ceux
+qu'écrasait le joug de Peppin, aux Aquitains comme aux Boiowares, il
+appela en Italie les ambassadeurs de l'empereur d'Orient, afin qu'ils
+prononçassent la réhabilitation de Karlman. Cependant Peppin triompha.
+Le roi des Franks fit enfermer son frère dans un monastère de Vienne,
+et se hâta de passer les Alpes pour vaincre les armées d'Aistulf. A
+son retour, Karlman ne vivait plus. «Ses fils furent tondus,» dit
+brièvement le seul chroniqueur qui ait jugé utile de rappeler les sort
+de ces princes, petits-fils de Karl le Martel et cousins de Karl le
+Grand.
+
+Peppin, premier roi des Franks de la dynastie des Karlings, renouvelle
+le partage du dernier des maires du palais. L'aîné de ses fils, Karl,
+reçoit toutes les provinces situées entre les Vosges, les Pyrénées et
+la mer; l'autre Karlman, n'obtient que le domaine de l'infortuné frère
+de Peppin, dont il porte le nom et dont il partagera la destinée.
+
+Karlman expire à vingt ans. Déjà des discordes de funeste présage ont
+éclaté entre son frère et lui. Il ne doit qu'à sa fin prématurée
+l'honneur de mourir roi. Sa veuve et ses enfants se réfugient en
+Italie; mais Karl les y suit, les assiége dans Vérone et les contraint
+à se livrer entre ses mains. L'histoire ne parlera plus des fils de
+Karlman.
+
+Bernhard, frère de Peppin, vivait retiré au monastère de Saint-Gall.
+Il avait trois fils et deux filles. Ses fils plaignirent le sort des
+prisonniers de Vérone et furent réduits à réclamer l'asile du cloître
+comme leur père, comme leurs sœurs, qui furent reléguées l'une au
+monastère de Soissons, l'autre à Sainte-Radegunde de Poitiers.
+
+Ainsi a disparu successivement toute la postérité de Karl le Martel.
+Karl résume en lui seul toutes les gloires du passé, toutes les
+espérances de l'avenir. En vingt ans, il dirige vingt-deux expéditions
+contre les Saxons, les Lombards, les Boiowares, les Huns et les
+Slaves, les Aquitains et les Arabes de l'Espagne. L'Herman-Saül,
+mystérieux palladium des tribus germaniques, a été renversé. La
+Bavière et la Lombardie ont cessé d'être indépendantes. L'Espagne
+obéit à Karl; les Anglo-Saxons le respectent; tout s'incline et se
+tait devant lui: les traditions du droit antique de la dynastie des
+Merwings comme les jalousies et les haines soulevées par une élévation
+récente, les dissensions intérieures comme les menaces des nations
+étrangères; et déjà le pape Léon l'attend à Rome pour le proclamer
+empereur d'Occident.
+
+
+
+
+LIVRE DEUXIÈME
+
+792-863.
+
+ Le Fleanderland.--Les Flamings.
+ Le duc Angilbert et le forestier Liderik.
+ Invasions des Normands.
+
+
+Quoique le nom de la Flandre remonte au delà du cinquième siècle, on
+ne le retrouve point dans les écrits des derniers historiens romains
+et c'est après le règne de Hlodwig qu'il paraît pour la première fois.
+A cette époque reculée, il ne s'applique qu'aux rivages de la mer
+situés entre les frontières des Gaules et la Frise, où des colonies
+saxonnes étaient venues successivement s'établir. Le nom du
+_Fleander-land_, celui de _Flamings_ que portent ses habitants,
+appartiennent à la même langue et aux mêmes traditions; ils désignent
+la terre des bannis, le sol où la conquête a donné aux pirates un port
+pour leurs navires, une tente pour leurs compagnons et leurs captives.
+
+Salvien, peignant le caractère des nations septentrionales avait dit:
+«Les Saxons sont cruels,» et l'histoire a confirmé ce témoignage.
+Mille récits flétrissent leur barbarie; mais la rudesse de leurs
+mœurs excluait les passions honteuses et la corruption: comme toutes
+les générations filles du Nord, ils avaient horreur de la servitude et
+aimaient la liberté plus que la vie; car si les hommes ne disposent
+point de leur vie, leur liberté du moins est entre leurs mains. Ils
+étaient chastes, fiers, intrépides, mais avides et portés aux larcins.
+Lorsqu'ils se réjouissaient au milieu des flots de sang, ils croyaient
+s'égaler aux héros et se préparer un délicieux breuvage dans les
+salles du Walhalla; si, dans leurs luttes intestines, ils se
+combattaient les uns les autres, homme contre homme, famille contre
+famille, c'est que la vengeance était à leurs yeux le culte de la
+piété filiale; s'ils recherchaient et respectaient le triomphe de la
+force, c'est qu'ils considéraient le courage, la plus haute vertu
+qu'ils connussent, comme un don des dieux et le signe de leur
+protection.
+
+Les Flamings eurent-ils des chefs, des rois de mer? Retrouve-t-on
+parmi eux les trois classes constitutives des sociétés septentrionales,
+le _iarl_, le _karl_ et le _trœlle_, c'est-à-dire les _Ethelings_,
+les _Frilings_ et les _Lazte_? Une profonde incertitude règne à cet
+égard; toutefois, il est probable qu'à une époque où les flottes
+saxonnes menaçaient la Bretagne, la Gaule et l'Ibérie, les seekongars
+les plus redoutables poursuivirent sur d'autres rivages leurs
+aventureuses expéditions, entraînant avec eux les iarls non moins
+ambitieux. Si le Fleanderland ne posséda ni iarls ni seekongars,
+l'existence des karls saxons y a laissé des traces importantes. Le
+karl, tour à tour guerrier pendant la guerre et laboureur pendant la
+paix, associait à la fois le travail et la gloire à la liberté. Dans
+ces siècles où le monde romain ne connaissait que le citoyen oisif et
+l'esclave attaché à la glèbe, il appartenait aux peuples du Nord,
+appelés par une mission providentielle à renouveler la face de la
+société, de réhabiliter les arts utiles, et de placer à côté de l'épée
+qui frappe et détruit, le soc de la charrue qui ne déchire la terre
+que pour la féconder.
+
+C'est avec le même sentiment d'admiration qu'en pénétrant au milieu de
+ces tribus, nous y découvrons une noble et touchante fraternité qui
+s'est fortifiée au milieu des périls et des tempêtes. Sur les côtes
+sablonneuses du Fleanderland comme au bord des torrents de la
+Scandinavie, on vit sans doute les Flamings se réunir fréquemment pour
+déposer dans le trésor commun le denier destiné à soulager les misères
+et les infortunes de chacun de leurs frères: de là le nom de _gilde_
+que portaient ces associations. Leurs banquets étaient tumultueux
+comme ceux des Germains de Tacite: armés du scharm-sax et de la massue
+de Thor, ils faisaient circuler à la ronde de larges coupes auxquelles
+ils donnaient le nom de _minne_, parfois appliqué à leurs assemblées
+mêmes. On vidait la première en l'honneur d'Odin pour obtenir la
+victoire; puis, après les coupes de Niord et de Freya, venait celle
+qui était consacrée à rappeler le souvenir des héros et des braves
+morts en combattant. Dans ces réunions solennelles, on délibérait sur
+les questions les plus importantes et l'on choisissait les chefs de la
+gilde investis de l'autorité supérieure. Tous les convives
+s'engageaient par les mêmes serments les uns vis-à-vis des autres, en
+se promettant un mutuel appui.
+
+Karl le Grand, héritier du principat de Karl le Martel et de la
+royauté de Peppin le Bref, avait fondé un empire; son autorité avait
+atteint les dernières limites de la puissance, et lorsqu'au milieu des
+assemblées du Champ de mai il dictait les capitulaires destinés à
+former la loi suprême de tous les pays soumis à sa domination, il ne
+pouvait permettre que d'autres assemblées, le plus souvent
+séditieuses, cherchassent à entraver ce vaste mouvement de
+centralisation et d'unité.
+
+En 779, Karl fit publier une loi conçue en ces termes: «Que personne
+n'ait l'audace de prêter ces serments par lesquels on a coutume de
+s'associer dans les gildes. Quelles que soient les conventions qui
+aient été faites, que personne ne se lie par des serments au sujet de
+la contribution pécuniaire pour les cas de naufrage et d'incendie.»
+
+Cette défense devait surtout rencontrer une résistance opiniâtre parmi
+les tribus de Fleanderland, où la gilde semble avoir tenu lieu de tout
+autre lien social. Les Flamings du huitième siècle étaient restés tels
+que ceux que saint Amandus et saint Eligius avaient visités tour à
+tour: «Vers les limites de la Gaule, au bord de la mer de Bretagne,
+écrit l'auteur de la _Vie de saint Folkwin_, habite un peuple peu
+nombreux mais redoutable. Ses mœurs sont féroces, et il préfère les
+armes à la raison. Rien n'est plus difficile que de soumettre sa
+barbarie indomptable et sa tendance continue vers le mal.» L'évêque
+Halitgar, qui vivait dans les premières années du neuvième siècle,
+s'exprime à peu près dans les mêmes termes.
+
+Il est intéressant d'examiner comment, en présence d'une résistance
+aussi vive, s'exerçait l'autorité de Karl le Grand et quel était à
+cette époque le gouvernement de la Flandre.
+
+L'un des hommes les plus illustres du huitième siècle, Angilbert,
+avait reçu de Karl, dont il avait épousé la fille, le duché de la
+France maritime. Les chroniques flamandes rapportent de plus que Karl
+le Grand créa en 792 un forestier de Flandre, afin que ses ordres
+fussent sévèrement exécutés. Elles le nomment _Liderik_, mais elles ne
+s'accordent point sur son histoire. Quelques historiens racontent
+qu'une princesse luisitanienne lui avait donné le jour à Lisbonne et
+que, fuyant la cruauté des Sarrasins, il s'était réfugié dans le camp
+de Karl le Martel. Une autre opinion, plus sage, plus conforme à la
+vérité historique, lui attribue le domaine d'Harlebeke et place parmi
+ses aïeux Liderik, fils d'Erkembald. Depuis longtemps l'autorité de
+forestier était héréditaire parmi les ancêtres de Liderik. La famille
+d'Erkembald, devenue la plus puissante de la Neustrie par l'émigration
+des chefs de la maison des Karlings dont elle était issue, avait
+continué à y représenter leur influence. Conquise au christianisme par
+l'Aquitaine sainte Riktrude, comme celle de saint Peppin de Landen
+l'avait été par l'Aquitaine Iduberge, elle favorise également le
+progrès des idées religieuses. C'est à sa générosité et à sa
+protection qu'on doit les monastères de Marchiennes et de
+Saint-Riquier, les travaux apostoliques de saint Fursæus, de saint
+Madelgisil, de saint Vulgan, de saint Adalgise.
+
+Entre la forêt de Crécy, jadis gouvernée par Maurontus, qui s'étend de
+la Lys jusqu'à la Somme, et la vaste forêt des bords de l'Escaut
+confiée quelques années plus tard au forestier Theodrik, le
+Skeldeholt, que borne le Wasda, c'est-à-dire _le pays des vertes
+prairies_, se place la forêt de la Lys, le Lisgaauw, dont le centre
+paraît avoir été le château d'Harlebeke.
+
+Que l'institution des forêts soit une tradition germanique ou bien une
+imitation romaine, c'est ce qu'il est impossible de déterminer. Les
+empereurs romains possédaient des forêts impériales dirigées par des
+fonctionnaires spéciaux, les _procuratores saltuum rei dominicæ_. Les
+empereurs franks emploient la même désignation: _silvæ dominicæ_,
+_forestes dominicæ_. La possession des _forests_ était le privilége
+des rois et il n'était point permis d'en établir sans leur
+consentement. «Nous voulons, porte un capitulaire de l'an 800, que nos
+forêts soient bien surveillées. Nos forestiers garderont avec soin les
+bêtes sauvages qui s'y trouvent, et ils entretiendront des faucons et
+des éperviers pour notre usage.» On lit également dans les
+capitulaires que les forestiers sont chargés de recueillir le cens qui
+se paye à l'empereur; ils nous apprennent aussi que les forestiers
+poursuivaient les serfs rebelles ou fugitifs, et, à ce titre, il ne
+serait point étonnant que leur juridiction se fût étendue sur les
+tribus tumultueuses des Flamings.
+
+Les historiens de la Flandre qui n'ont tenu aucun compte de
+l'établissement des colonies saxonnes sur nos rivages, ont toutefois
+conservé un vague écho des querelles des forestiers de Karl le Grand
+et des peuples redoutables qu'ils étaient chargés de contenir: «J'ai
+lu quelque part, dit Meyer, que Liderik repoussa de la Flandre une
+certaine race d'hommes.»--«Liderik, ajoute Despars, ne cessa de
+réprimer les brigands, assassins et autres malfaiteurs, qui tenaient
+presque tout le pays en leur pouvoir. Leurs cruelles dévastations se
+ralentirent à l'arrivée de Liderik; mais, quels que fussent ses
+efforts, il ne put atteindre leurs chefs, car, dès qu'ils avaient
+terminé leurs excursions et exécuté leurs sanglantes entreprises, ils
+se réfugiaient dans de vastes forêts.»
+
+Les colonies saxonnes, placées près de l'Océan aux limites de l'empire
+frank, vis-à-vis de l'Angleterre conquise par les seekongars,
+semblaient appeler d'autres invasions. Les Danes ne cessaient de
+parcourir les mers sur leurs légers esquifs, dévastant tour à tour
+tous les rivages où les jetaient les tempêtes. Eginhard raconte que,
+la première année du neuvième siècle, Karl quitta son palais d'Aix
+pour aller visiter les pays menacés par leurs débarquements, qu'il
+voulait désormais prévenir. Cependant dix ans plus tard, le Dane
+Godfried, suivi de deux cents navires, abordait de nouveau en Frise, y
+levait des tributs et se vantait d'entrer triomphant à Aix. Afin que
+ces tentatives ne se renouvelassent plus, Karl ordonna que dans tous
+les ports et à l'embouchure de tous les fleuves des flottes fussent
+sans cesse prêtes à combattre les Danes, déjà plus connus sous le nom
+d'_hommes du Nord_ ou _Normands_, et il se rendit lui-même l'année
+suivante à Boulogne, puis à Gand sur les bords de l'Escaut, pour
+inspecter les vaisseaux destinés à repousser les pirates.
+
+Deux petits-fils de Karl le Martel, nés dans le domaine d'Huysse près
+d'Audenarde, Adhalard et Wala, ont quitté le cloître et dominent les
+derniers jours de la vie de Karl le Grand; ils favorisent les
+prétentions de Bernhard, petit-fils de l'empereur, dont le père se
+nommait Karlman, et obtiennent qu'il soit envoyé en Italie avec le
+titre de roi. On craignait même qu'ils ne tentassent quelque rébellion
+en son nom, lorsque Lodwig le Pieux succéda à son père le 28 janvier
+814.
+
+Lodwig était le troisième fils de Karl le Grand. Ses frères, Karl et
+Peppin, étaient morts avant lui. S'ils avaient vécu, il aurait sans
+doute été relégué dans quelque monastère, et il semble qu'ayant
+accepté d'avance avec une complète résignation le sort qui
+l'attendait, il ne soit plus parvenu, lors de son élévation imprévue à
+l'empire, à se dérober à l'influence des premières impressions de sa
+vie. «Il était, dit Thégan, d'une stature médiocre, mais fort érudit
+dans les langues grecque et latine. Il connaissait fort bien le sens
+moral, spirituel et mystique des Écritures; mais il méprisait les
+poésies des païens qu'il avait apprises pendant sa jeunesse, et ne
+voulait ni les lire, ni les entendre, ni permettre qu'on les
+enseignât. Tous les jours, il allait prier dans l'église et il y
+restait longtemps agenouillé, le front humblement incliné jusqu'à
+terre. Sa générosité était si grande qu'il donna à ses fidèles tous
+les domaines royaux de son père, de son aïeul et de son trisaïeul,
+pour qu'ils les convertissent en possessions perpétuelles. Il n'éleva
+jamais la voix pour rire. Il agissait avec prudence; mais, sans cesse
+occupé de ses lectures et du chant des psaumes, il se laissait trop
+diriger par ses conseillers.»
+
+Le faible Lodwig se tourne du côté de la Germanie, parce que sa
+position est la plus menaçante. La première assemblée du peuple qu'il
+convoque se tient au delà du Rhin. Il protége les Saxons et les Danes
+de Frise. «Quelques-uns pensaient, raconte un historien, qu'il
+agissait imprudemment, et disaient que ces nations, accoutumées à
+leurs mœurs féroces, devaient être retenues sous le joug; mais
+l'empereur croyait qu'il se les attacherait plus étroitement en les
+comblant de ses bienfaits.»
+
+En 817, dans une assemblée générale tenue à Aix, Lodwig institue son
+fils Lother son successeur à l'empire, malgré les vaines protestations
+de Lodwig et de Peppin, frères de Lother. L'ami d'Adhalard et de Wala,
+le roi Bernhard, se révolta le premier, soutenu par les Lombards; mais
+lorsqu'il vit que l'empereur réunissait une armée immense pour passer
+les Alpes, il vint lui-même, comme le frère de Peppin le Bref au
+huitième siècle, offrir la paix à Lodwig et se remettre entre ses
+mains. Lodwig, sans respect pour les lois de l'hospitalité jadis si
+sacrées pour les peuples barbares, permit qu'on crevât les yeux à
+Bernhard, qui mourut le troisième jour après ce douloureux supplice.
+Drogon, Hug, Theodrik, frères de Lodwig, qui paraissent ne pas avoir
+été étrangers à la rébellion du roi d'Italie, furent rasés. L'un de
+ces fils de Karl le Grand devint abbé du monastère de Sithiu, où leur
+aïeul avait relégué le dernier héritier de Hlodwig.
+
+Lorsque Lodwig épouse Judith, fille du comte Welf, qui lui donne
+bientôt un fils nommé Karl, on voit éclater de nouvelles dissensions.
+La Carniole s'agite; les Sarrasins prennent les armes. Lodwig le Pieux
+croit apercevoir dans ces calamités la main de Dieu qui venge la mort
+cruelle de Bernhard. Il met un terme à l'exil d'Adhalard et de Wala;
+il demande à se réconcilier avec ses frères; puis, à l'assemblée
+d'Attigny, il se soumet volontairement à une pénitence publique.
+Lother se rend en Italie où Wala l'accompagne. Peppin va régner en
+Aquitaine. Lodwig, plus jeune que ses frères, obtient plus tard le
+royaume des Boiowares.
+
+Pendant ces années tristes et agitées, les Normands avaient reparu.
+Dès le commencement de son règne, Lodwig le Pieux avait fait garder
+les rivages de l'Océan. En 820, treize vaisseaux danes abordèrent en
+Flandre. Après y avoir brûlé quelques chaumières et enlevé quelques
+troupeaux, les Normands allèrent menacer les bords de la Seine et
+piller l'Aquitaine. Les markgrafs ne s'occupaient plus que des soins
+de la guerre. Moins opprimées sous le joug et sentant peut-être
+davantage la nécessité de leur propre défense, les populations
+d'origine saxonne profitaient de l'affaiblissement de l'autorité
+supérieure pour se réunir en gildes, malgré les défenses de Karl le
+Grand. Un capitulaire de l'empereur Lodwig rappelle cette situation;
+il est conçu en ces termes: «Nous voulons que les comtes choisis pour
+défendre le rivage de la mer, qui résident dans leurs districts, ne
+puissent pas s'abstenir, à cause de leur charge, de rendre la justice,
+mais qu'ils le fassent avec le concours des échevins. Nous voulons que
+nos _missi_ ordonnent à ceux qui possèdent des serfs dans la Flandre
+et dans le Mempiscus, de réprimer leurs associations, et qu'ils
+sachent qu'ils devront payer une amende de soixante sous, si leurs
+serfs osent former de semblables associations.»
+
+Les monastères de l'Escaut et de la Lys avaient recouvré, au temps de
+la pénitence de Lodwig, leur influence et leur pouvoir. Au moment où
+ils donnaient saint Ansker à l'Europe chrétienne, Eginhard devenait
+leur hôte et leur protecteur. Ansker appartenait à la race saxonne du
+Fleanderland. Wala, qui, par sa mère, n'y était peut-être pas
+étranger, l'aimait, et vanta sa science et son zèle à l'empereur. Un
+roi des Danes venait de recevoir le baptême à Mayence. Ansker réclama
+la périlleuse mission de l'accompagner et de poursuivre, au delà des
+mers du Nord, l'œuvre de l'apostolat chrétien. Il prêcha avec succès
+en Suède, et fonda à Hambourg la métropole de l'Église septentrionale.
+S'il était permis d'ajouter foi à des documents anciens quoique d'une
+authenticité douteuse, Ansker aurait connu des pays que les glaces et
+les tempêtes couvraient d'un voile mystérieux: l'Islande, les îles
+Feroé, le Groenland et peut-être l'Amérique. Lodwig avait donné à
+Ansker le monastère de Thorholt, situé dans le pays où il était né.
+C'est là qu'il envoyait les enfants slaves ou danes qu'il parvenait à
+racheter de l'esclavage, afin que de cette pieuse école sortissent
+d'autres missionnaires. Quelquefois Ansker, retournant dans sa patrie,
+allait les visiter; et un jour, comme il remarquait aux portes de
+l'église de Thorholt un enfant dont les traits respiraient une noble
+gravité, il l'appela à lui. Cet enfant, qui se nommait Rembert,
+s'associa plus tard à tous les dangers que brava Ansker et fut son
+successeur à l'archevêché de Hambourg.
+
+Après Wala, personne n'occupait auprès de Lodwig le Pieux une position
+plus élevée qu'Eginhard. L'illustre historien de la vie de Karl le
+Grand reçut en 826 les abbayes de Gand et de Blandinium, et obtint que
+l'empereur confirmât leurs immunités et étendît leurs priviléges.
+Eginhard fit reconstruire le monastère de Gand qui avait été détruit
+par un incendie, et s'y retira en 830 afin, comme il le dit dans une
+de ses lettres, d'implorer le secours du ciel lorsqu'il n'y avait plus
+rien à espérer de la terre.
+
+De nouvelles discordes agitaient l'empire des Franks. Lother et Peppin
+avaient pris les armes contre leur père. L'influence des nations
+germaniques sauva l'empereur. Wala fut réduit à rentrer au cloître.
+Bientôt une nouvelle rébellion éclata. Lodwig le Pieux, trahi par ses
+leudes au Champ du Mensonge, fut déposé à Soissons, mais il recouvra
+bientôt son autorité. Au moment où il quittait ses vêtements de deuil
+pour reprendre les insignes impériaux, une violente tempête dont les
+ravages avaient été affreux sembla tout à coup se calmer. Les Franks,
+toujours superstitieux et un instant rassurés par ce phénomène
+d'heureux présage, s'abandonnèrent à de nouvelles terreurs lorsqu'en
+837 ils virent s'élever dans les airs une comète aux lugubres clartés.
+«Ce signe, s'écria tristement Lodwig, annonce un changement de règne
+et ma mort!» Et il prépara tout pour sa fin. Il divisa l'empire entre
+Lother, à qui il avait pardonné, et Karl, fils de Judith. Lother reçut
+les contrées germaniques. Le royaume de Karl devait s'étendre du Rhin
+à la Seine. Parmi les pays qui en faisaient partie se trouvaient
+l'Ardenne, la Hesbaye, le Brakband, la Flandre, le Mempiscus, le
+Hainaut, l'Oosterband, ou frontière orientale de la Neustrie,
+Térouane, Boulogne, Quentovic, Cambray et le Vermandois.
+
+Lodwig, fils de l'empereur Lodwig le Pieux, n'avait point cessé de
+combattre son père. Non moins terribles que ces discordes civiles, les
+invasions des Normands semaient la terreur sur toutes les frontières
+maritimes. On racontait qu'un saint prêtre avait eu une vision dans
+laquelle une voix lui disait: «Pendant trois jours et trois nuits un
+épais nuage couvrira la terre, et aussitôt après les païens viendront
+avec un nombre immense de navires et détruiront, par la flamme et le
+fer, les chrétiens et les contrées qu'ils habitent.» Au neuvième
+siècle, en annonçant des malheurs, il était facile d'être prophète.
+Les Normands ne tardent point en effet à dévaster la Frise, où
+l'Océan, s'associant à leurs fureurs, engloutit plus de deux mille
+habitations. En 837, une de leurs flottes brûle le château d'Anvers et
+ils envahissent l'île de Walcheren, où deux grafs périssent sous leurs
+coups. Après avoir pillé les bords de l'Escaut, ils se dirigent vers
+la Seine et menacent Rouen. «Malheur à moi, répétait l'empereur
+Lodwig, malheur à moi dont la vie s'achève au milieu de ces
+calamités!» Plein de ces tristes images et poursuivi par les souvenirs
+de l'ingratitude de ses fils, il expira en traversant le Rhin. L'île
+solitaire et à demi cachée par les larges eaux du fleuve qui reçut le
+dernier soupir de Lodwig le Pieux était située au pied de la colline
+où s'élevait le splendide et majestueux palais qui avait vu naître
+Karl le Grand. Que de grandeurs et d'infortunes resserrées dans cette
+vallée! Quel abîme entre ce berceau et cette tombe!
+
+Les discordes qui avaient ensanglanté le règne de Lodwig n'étaient
+point des querelles personnelles. Derrière ses fils marchaient la
+Bavière, la Provence, l'Aquitaine. Sigebert de Gemblours remarque que
+Lodwig, en favorisant l'influence germanique, lui assura une
+prééminence qu'elle conserva longtemps. Sous le règne de Karl, fils
+de Lodwig, la célèbre bataille de Fontenay ne fut que la manifestation
+sanglante de ces luttes anciennes. «Dans ce combat, dit l'annaliste de
+Metz, les forces des Franks furent tellement affaiblies, leur courage
+si vanté fut tellement abattu, que loin d'étendre désormais leurs
+frontières ils ne purent même plus les défendre.»
+
+On voit les rois franks, ne trouvant plus de peuple de leur race assez
+redoutable pour les protéger, recourir tour à tour aux divers éléments
+qui les environnent. Lodwig était soutenu par la Germanie. Karl, qui
+fut surnommé le Chauve parce que la nature lui avait refusé le signe
+extérieur de la royauté, s'appuya sur l'Eglise de Neustrie avant de se
+confier aux comtes des bords de la Loire.
+
+A la fin du neuvième siècle, l'Eglise de Neustrie conserve ses
+puissants évêques et ses riches abbés. De son sein est sorti Hincmar,
+qui occupe le siége archiépiscopal de Reims, l'homme le plus illustre
+de ce siècle par l'austère autorité de son génie. Né près de Boulogne
+aux limites du Fleanderland, il est moins sévère pour la gilde que
+Karl le Grand et Lodwig le Pieux. S'il défend les banquets où
+l'ivresse et le désordre éveillent les haines et provoquent les luttes
+sanglantes, il autorise les eulogies où l'on prend un peu de pain et
+de vin en signe de fraternité; il consent même à approuver les
+associations qu'on nomme gildes (_geldoniæ_), pourvu que rien n'y
+blesse ni l'ordre, ni la raison. Karl le Chauve oublia trop tôt les
+conseils d'Hincmar. On le vit piller les trésors des églises et
+s'emparer des grandes abbayes de Saint-Denis, de Saint-Quentin, de
+Saint-Vaast. Il priva même le pieux archevêque de Hambourg Ansker du
+monastère de Thorholt, qui fut donné au graf Reginher. L'école que le
+saint apôtre du Nord y avait établie fut détruite, et, dans les
+contrées lointaines où il remplissait sa périlleuse mission, il fut
+réduit à une pauvreté si grande que tous ceux qui l'accompagnaient
+l'abandonnèrent. Enfin le fils de Lodwig et de Judith mit le comble à
+ces persécutions, en frappant celui qui, tant de fois, l'avait soutenu
+par sa sagesse. Le siége archiépiscopal de Reims perdit la primatie
+des Gaules, et Hincmar fut relégué au monastère de Saint-Bertin, où il
+devint l'historien d'une époque qu'il honorait par des vertus si rares
+dans ce temps.
+
+Les monastères de la Neustrie septentrionale qui, au commencement du
+huitième siècle, avait reçu les Ursmar, les Foilan, les Etton, les
+Madelgher, conservaient seuls encore quelque éclat sous le règne de
+Karl le Chauve. Auprès des noms à jamais fameux d'Hincmar, d'Ansker,
+d'Eginhard, viennent se placer ceux des moines Milon, Hucbald et
+Grimbald.
+
+Milon appartenait à l'abbaye d'Elnone, fondée par saint Amandus. Il
+avait suivi à l'école de Saint-Vaast d'Arras les leçons d'Haimin, qui
+était disciple d'Alcwin. Karl le Chauve, au temps de la puissance
+d'Hincmar, lui avait confié l'éducation de deux de ses fils, Peppin et
+Drogon, ce qui engagea un grand nombre de nobles franks à envoyer
+aussi leurs enfants près de lui. Peppin et Drogon moururent jeunes et
+furent ensevelis dans l'abbaye d'Elnone. Milon fit pour eux une
+touchante épitaphe: «O roi Karl! ô notre père! si vous daignez visiter
+notre tombe, ne gémissez point sur notre mort. Portés de la terre dans
+des régions heureuses, nous jouissons avec les saints d'un repos
+éternel. O notre père! souvenez-vous de nous et soyez heureux!» Milon
+n'était pas seulement poète, il se distingua aussi par sa science. On
+écrivit sur son tombeau: «Sous cette pierre repose Milon, poète et
+philosophe, qui composa en vers harmonieux un livre sur la sobriété,
+et écrivit avec art la vie de saint Amandus.»
+
+Hucbald, neveu de Milon, autre moine d'Elnone, releva les lettres dans
+l'Eglise de Reims et créa à Paris, avec Remigius d'Auxerre, cette
+célèbre école publique qui devint plus tard l'université de Paris.
+
+Grimbald était encore fort jeune lorsqu'il entra au monastère de
+Saint-Bertin. Le roi de Wessex, Alfred, qui l'avait vu en se rendant à
+Rome, voulut ranimer dans ses Etats la science qui y était éteinte. Il
+envoya une solennelle ambassade à Grimbald pour l'engager à venir
+habiter l'Angleterre, alla lui-même au-devant de lui pour le recevoir,
+et le pria de lui enseigner la langue latine, honneur qu'il partagea
+avec Asser, Plegmund et Jean l'Erigène. Vers l'époque où Hucbald
+établissait l'école de Paris, Grimbald fondait en Angleterre une autre
+école qui fut depuis l'université d'Oxford.
+
+Vers ce temps, l'abbaye de Saint-Riquier possédait une belle
+bibliothèque. On y remarquait la Rhétorique de Cicéron, les Eglogues
+de Virgile, les œuvres de Pline le Jeune, et les poëmes d'Homère,
+auxquels étaient joints ceux de Darès le Phrygien et de Dictys de
+Crète. Celle du comte Eberhard, fondateur du monastère de Cysoing,
+comprenait plus de cinquante ouvrages, parmi lesquels se trouvaient
+le recueil des lois des Franks, la Cité de Dieu de saint Augustin, les
+sept livres d'Orose, la vie de saint Martin et les œuvres d'Alcwin.
+
+La science, tradition expirante de la glorieuse domination de Karl le
+Grand, lui avait survécu de quelques années. C'était le dernier rayon
+d'une lumière qui avait déjà disparu. Bientôt il s'évanouit et tout
+devint ténèbres.
+
+«Hlother, dit Nithard, craignait que son peuple ne l'abandonnât, et
+cherchait des secours partout et de quelque manière qu'il en pût
+trouver. Il appela les Normands à son aide, et, soumettant à leur
+autorité une partie des nations chrétiennes, il leur permit de piller
+toutes les autres.»
+
+Les dévastations des Normands effacèrent le souvenir de ce que leurs
+invasions précédentes avaient offert de plus affreux. De nombreuses
+troupes de loups les suivaient, attirées par l'appât du carnage: une
+prophétesse de Germanie annonçait la fin du monde. En 845, les
+Normands ravagèrent les bords de la Seine et livrèrent aux flammes le
+monastère de Sithiu. Dès qu'ils se furent éloignés, les moines de
+Gand, pleins de terreur, se hâtèrent de fuir à Laon, après avoir
+déposé leurs châsses et leurs reliques dans le sanctuaire de
+Saint-Omer, qui était entouré d'une forte muraille et défendu par des
+tours. Elles y restèrent quarante années.
+
+Cinq années après, les Normands paraissent de nouveau sur les côtes de
+la France. Ils pillent le Mempiscus et le pays de Térouane. D'autres
+Normands, abordant en Frise, s'avancent vers l'Escaut, incendient les
+monastères de Blandinium, de Tronchiennes et de Saint-Bavon, et
+poursuivent leur marche vers Beauvais. L'année suivante, une de leurs
+flottes, composée de deux cent cinquante-deux navires, dévaste le
+rivage de la Frise. Un chef normand, Godfried, fils de ce roi des
+Danes qu'Ansker avait jadis accompagné dans le Nord, s'établit aux
+bords de l'Escaut. Karl réunit une armée pour le combattre; mais,
+arrivé près de l'Escaut, il négocie et confirme aux chefs normands
+Godfried et Rorik leurs conquêtes, à condition qu'ils le reconnaîtront
+pour roi par la vaine cérémonie de l'hommage.
+
+Karl le Chauve multiplie les capitulaires. Son empire est divisé en
+douze districts que parcourent de nombreux _missi_. Le troisième, dont
+les _missi_ sont l'évêque Immon, l'abbé Adhalard, Waltcaud et
+Odelrik, comprend Noyon, le Vermandois, l'Artois, Courtray, la
+Flandre et le comté d'Engelram. Toutes ces tentatives restent
+stériles. Les Normands continuent leurs invasions. En 853, ils brûlent
+Saint-Martin de Tours et remontent la Loire jusqu'à Orléans. En 857,
+ils se montrent sur la Seine et s'emparent de Paris, qu'ils livrent
+aux flammes. En 859, ils saccagent les rives de l'Escaut et de la
+Somme, pillent Amiens et arrivent à Noyon, où l'un des _missi_,
+l'évêque Immon, est pris et mis à mort. En 861, ils parcourent le pays
+de Térouane et dévastent pour la seconde fois le monastère de Sithiu.
+Humfried, évêque de Térouane, voulait renoncer au périlleux honneur de
+l'épiscopat. Le pape Nicolas lui écrivit: «S'il n'est point permis au
+pilote d'abandonner son navire pendant le calme, combien ne serait-il
+point plus coupable de le faire pendant la tempête!»
+
+Cependant les Normands étendaient leurs conquêtes et marchaient de
+victoire en victoire. Karl le Chauve, ne pouvant assurer le repos de
+son royaume par le fer, l'acheta avec de l'or. Les Normands promirent
+de ne plus piller, et leur duc Weeland reçut cinq ou six mille livres
+d'argent, beaucoup de blé et de nombreux troupeaux.
+
+Parmi les chefs normands qui s'illustrèrent par leurs aventureuses
+expéditions, il n'y en eut point de plus intrépide que Regnar Lodbrog.
+Son fameux chant de mort, au milieu des serpents auxquels le livra le
+Northumbre Ella, retrace ses excursions en Flandre:
+
+«J'étais encore jeune lorsque avec mes guerriers je me dirigeai à
+l'est du Sund. Les oiseaux de proie reçurent une abondante nourriture.
+La mer s'enfla du sang des morts. Nous avons frappé avec le glaive!
+
+«J'avais 20 ans quand nous nous élançâmes au loin dans les combats. Le
+fer gémissait sur les cuirasses; la hache brisait les boucliers. Nous
+avons frappé avec le glaive!
+
+«Devant l'île de Bornholm, nous couvrîmes le rivage de cadavres. Les
+nuages de la grêle déchiraient les armures; l'arc lançait le fer. Nous
+avons frappé avec le glaive!
+
+«Dans le royaume des Flamings, nous ne triomphâmes qu'après avoir vu
+tomber le roi Freyr. L'aiguillon sanglant de la blessure perça
+l'armure brillante de Hœgne. Les vierges pleurèrent sur le combat du
+matin et les loups furent amplement rassasiés. Nous avons frappé avec
+le glaive!»
+
+Où est la tombe du roi Freyr? que devinrent les armes brillantes de
+Hœgne, sa longue épée, sa hache de pierre et son anneau d'or? Rien ne
+rappelle leurs noms sur les rivages de la Flandre: les pirates du Nord
+avaient laissé aux ruines des cités qu'ils ravageaient le soin de
+raconter leur passage et leurs vengeances.
+
+
+
+
+LIVRE TROISIÈME.
+
+863-989.
+
+ Baldwin Bras de Fer, premier comte de Flandre.
+ Baldwin le Chauve. Arnulf le Grand.
+ Baldwin le Jeune. Arnulf le Jeune.
+ Guerres civiles et étrangères. Désastres et discordes.
+
+
+Les mêmes symptômes d'abaissement et de décadence étaient communs à
+l'empire frank et aux princes qui le gouvernaient: les divisions
+privées ne contribuaient que trop à favoriser les progrès de
+l'anarchie publique.
+
+Karl le Chauve avait trois fils. L'un d'eux, qui s'appelait Karl comme
+lui, périt dans une querelle avec un noble frank. Le second éveilla
+par son ambition les soupçons de son père, qui le fit enfermer dans un
+monastère et priver de la vue. Mais ce cruel châtiment n'empêcha point
+le troisième, nommé Lodwig, de conspirer. Le joug de l'autorité
+paternelle ne paraissait pas moins accablant à Judith, fille de Karl
+le Chauve, qui avait épousé successivement Ethelwulf, roi des
+Anglo-Saxons de Wessex, puis son fils Ethelbald. Aussi instruite que
+belle, elle avait présidé à l'éducation d'un fils d'Ethelwulf, qui fut
+depuis Alfred le Grand, et, lorsqu'elle avait quitté l'Angleterre,
+elle s'était retirée à Senlis, où, sous la protection des évêques,
+elle vivait avec toute la dignité qu'exigeait son titre de reine.
+
+La même année que Karl le Chauve se rendit tributaire de Weeland, deux
+autres Normands, Guntfried et Gozfried, l'engagèrent à recevoir parmi
+ses feudataires un des chefs les plus redoutables des bords de la
+Loire. Il se nommait Rotbert et était d'origine saxonne; quelques
+historiens racontent que les passions d'une vie aventureuse l'avaient
+éloigné de la Germanie; mais il paraît plus vraisemblable qu'il
+appartenait à l'une des colonies qui, vers le quatrième siècle,
+s'étaient fixés sur le _Littus Saxonicum_. Cependant l'influence de
+Rotbert, à qui le roi accordait sans cesse de nouveaux domaines, ne
+tarda point à exciter la jalousie et la haine de ses anciens amis.
+Guntfried et Gozfried trouvaient déjà en lui un rival plus puissant
+qu'eux-mêmes. Ils résolurent de le renverser, et soutenus par Lodwig,
+fils de Karl le Chauve, ils appelèrent à leur aide un chef du
+Fleanderland, nommé Baldwin, fils d'Odoaker.
+
+Karl le Chauve se trouvait à Soissons, lorsqu'il apprit que Baldwin
+avait enlevé Judith de Senlis et que son fils Lodwig avait rejoint
+Guntfried et Gozfried, chez les Normands. Le roi de France réunit
+aussitôt les grands du royaume, et lorsqu'ils eurent prononcé leur
+jugement selon la loi civile et politique, il invita les évêques à
+frapper d'anathème le ravisseur et sa complice.
+
+Le complot de Lodwig avait échoué; les Normands, surpris près de
+Meaux, déposèrent les armes. Mais Baldwin et Judith avaient cherché un
+refuge dans les Etats de Lother, fils et successeur de l'empereur
+Lother. La situation était grave. Lother, en protégeant Baldwin,
+semblait vouloir intervenir dans les discordes qui agitaient la
+France: Guntfried et Gozfried auraient pu aisément réveiller l'ardeur
+belliqueuse des Normands. Hincmar était rentré à Reims: il comprit le
+péril qui menaçait la monarchie et interposa sa médiation; son premier
+soin fut de charger l'évêque Hunger d'engager le duc de Frise, Rorik,
+déjà prêt à prendre les armes, à ne pas s'allier à Baldwin et à faire
+pénitence de ses mauvais desseins; bientôt après Lodwig le Germanique
+invita Karl le Chauve à une entrevue qui eut lieu à Toul. Lother y fit
+déclarer qu'il était prêt à respecter les sentences ecclésiastiques,
+et l'excommunication prononcée à cause de l'appui qu'il avait donné à
+Baldwin fut aussitôt levée.
+
+Baldwin et la veuve d'Ethebald s'étaient rendus à Rome et y avaient
+réclamé la protection du pape Nicolas Ier. Elle ne leur manqua point.
+«Votre vassal Baldwin, écrivait-il au roi de France, a cherché un
+refuge au seuil sacré des bienheureux princes des apôtres, Pierre et
+Paul, et s'est approché avec d'ardentes prières de notre siége
+pontifical. Du sommet de notre puissance apostolique, nous vous
+demandons que pour l'amour de Notre-Seigneur Jésus-Christ et des
+apôtres Pierre et Paul, dont Baldwin a préféré l'appui à celui des
+rois de la terre, vous vouliez bien lui accorder votre indulgence et
+un oubli complet de son offense, afin que, soutenu par votre bonté, il
+vive en paix comme vos autres fidèles; et lorsque nous prions Votre
+Sublimité de lui pardonner, ce n'est pas seulement en vertu du pieux
+amour que nous devons porter à tous ceux qui implorent la miséricorde
+et le secours du siége apostolique, mais c'est aussi parce que nous
+craignons que votre colère ne réduise Baldwin à s'allier aux Normands
+impies et aux ennemis de la sainte Eglise, et à préparer ainsi de
+nouveaux malheurs au peuple de Dieu.» Le pape écrivit de nouveau au
+roi de France l'année suivante: «L'apôtre a dit: Considérez les temps,
+car les mauvais jours arrivent. Les périls qu'il annonce vous menacent
+déjà. Veillez à ne pas faire naître de plus terribles désastres, et
+ayez assez de modération pour surmonter la douleur de votre cœur et
+ne pas vous montrer éternellement inexorable et inflexible vis-à-vis
+de Baldwin.»
+
+Le ressentiment de Karl le Chauve ne devait céder qu'aux nécessités
+politiques, qu'aggravait la faiblesse de la royauté. En 862, Lodwig,
+en se réconciliant avec son père, se fit donner le comté de Meaux et
+la riche abbaye de Soissons. Karl le Chauve ne tarda point aussi à
+pardonner à sa fille: il la reçut, le 25 octobre 863, au palais de
+Verberie et permit que son mariage avec Baldwin fût solennellement
+célébré à Auxerre. «Le roi ne voulut point y assister, écrivit
+l'archevêque Hincmar au pape Nicolas; mais il y a envoyé les ministres
+et les officiers de l'Etat, et, selon votre demande, il a accordé les
+plus grands honneurs à Baldwin.»
+
+Tandis que Rotbert, créé successivement comte d'Anjou et abbé de
+Saint-Martin de Tours, consolidait sa puissance sur les deux rives de
+la Loire, Baldwin recevait une autorité supérieure sur les marches du
+nord, voisines de la Lys et de l'Escaut, qui formèrent depuis le comté
+de Flandre. Baldwin habita sur la Reye dans un lieu qui devait au pont
+qui y existait son origine et son nom de Brugge ou Bruggensele.
+Baldwin y plaça un burg ou château entouré de fortes murailles de
+pierres, puis il y fit construire la maison des Echevins, un édifice
+destiné à recevoir les otages, captifs temporaires, les seuls que
+connussent les lois frankes, et une chapelle où il fit porter les
+reliques de saint Donat, qui lui avaient été envoyées par Ebbon,
+archevêque de Reims. Aux portes du burg se trouvaient, d'un côté, la
+montagne du Mâl (Mâl-berg) où se tenait l'assemblée des hommes
+libres, et, de l'autre, des hôtelleries pour les nombreux marchands
+qui ne pouvaient être reçus dans le château du comte.
+
+Baldwin, que son courage avait fait surnommer Bras de Fer, repoussa
+les Normands qui avaient tenté un débarquement sur nos rivages. La
+puissance du markgraf de Flandre était grande. Il soutint Karl le
+Chauve contre la rébellion de son fils Karlman, et lorsque le roi de
+France, impatient d'aller en Italie disputer l'autorité impériale au
+fils de Lodwig le Germanique, quitta ses Etats, qu'il ne devait plus
+revoir, Baldwin fut chargé avec Reinelm, évêque de Tournai, Adalelm,
+comte d'Arras et dix autres illustres feudataires, de la tutelle de
+l'héritier du royaume, Lodwig le Bègue, qui ne régna que deux ans.
+
+Karl le Chauve, avant de traverser les Alpes, avait fait publier un
+capitulaire par lequel il assurait aux fils des comtes la confirmation
+héréditaire de leurs honneurs. Baldwin partagea ses comtés entre ses
+deux fils. Rodulf fut comte de Cambray. Baldwin le Chauve succéda au
+markgraviat de son père. Il épousa Alfryte, fille du roi des
+Anglo-Saxons, Alfred le Grand, et s'était donné le surnom qu'il
+portait, en mémoire de son aïeul. Mais en voulant rappeler la
+naissance illustre de Karl le Chauve, il ne parvint qu'à retracer sa
+honte et sa faiblesse vis-à-vis des pirates du Nord. Baldwin, fils
+d'Audoaker, était à peine descendu dans la tombe lorsqu'une formidable
+expédition de Normands, repoussée par Alfred en Angleterre, aborda en
+Flandre. Au mois de juillet 879, ils pillèrent Térouane, puis ils
+entrèrent dans la terre des Ménapiens, qui fut abandonnée aux mêmes
+désastres sans que personne osât leur résister. Enfin, ils passèrent
+l'Escaut et envahirent le Brakband. Les annales de Saint-Vaast
+racontent qu'au mois de novembre les Normands, avides de sang humain,
+de dévastations et d'incendies, s'arrêtèrent au monastère de Gand pour
+y passer l'hiver. Dès que le printemps fut arrivé, ils allèrent brûler
+Tournay et détruisirent toutes les abbayes voisines de l'Escaut,
+immolant ou emmenant captives à leur suite les populations de toutes
+les contrées qu'ils traversaient.
+
+Cependant les fils de Lodwig le Bègue, Lodwig et Karlman, avaient
+réuni une armée contre les Normands de Gand. L'abbé Gozlin la
+commandait, mais il commit la faute de la diviser, afin d'attaquer les
+Normands sur les deux rives de l'Escaut, et fut vaincu. En 880, les
+Normands élevèrent des retranchements à Courtray, et y établirent
+leur résidence d'hiver. De là ils poursuivirent les Ménapiens et les
+Suèves, et en firent un horrible carnage. La flamme et le fer
+ravagèrent leurs campagnes et leurs foyers.
+
+Le 26 décembre 881, une troupe de Normands brûla le monastère de
+Sithiu et ne respecta que l'église de Saint-Omer, qu'on avait
+fortifiée avec soin. Le même jour, une seconde troupe de Normands
+s'empara du monastère de Saint-Vaast d'Arras. Le 28 décembre, d'autres
+Normands pillaient Cambray et le monastère de Saint-Géry. Courtray
+reçut leur butin, et dès les premiers jours de février ils
+s'avancèrent vers Térouane et dévastèrent tour à tour Saint-Riquier,
+Amiens et Corbie. Au mois de juillet, on apprit avec effroi qu'ils
+avaient traversé la Somme et menaçaient Beauvais. La désolation était
+universelle; personne n'osait se présenter pour défendre les châteaux
+qu'on avait construits contre les ennemis et qui leur servaient d'abri
+et de refuge. Lodwig tenta un dernier effort: aidé des grafs de
+Neustrie, il attaqua les Normands à Saulcourt en Vimeu.
+
+«Dieu protégeait Lodwig; il l'entoura de comtes, héros illustres: il
+lui donna le trône de France. Lodwig leva son étendard pour combattre
+les Normands. Il saisit son bouclier et sa lance et pressa les pas de
+son coursier. Il s'avançait plein de courage. Tous chantaient en
+chœur: _Kyrie Eleison!_ Ils achevèrent le cantique, et le combat
+commença. Chacun était impatient de se venger, personne plus que
+Lodwig. Lodwig était né vaillant et audacieux. Il frappa les uns de sa
+hache, il perça les autres de son épée. Amer fut le breuvage qu'il
+versa à ses ennemis et ils se retirèrent de la vie.»
+
+Les Normands étaient rentrés dans leur camp de Gand; mais dès l'année
+suivante, ils s'avancèrent de nouveau jusqu'à la Somme. En 883, avant
+d'occuper Amiens, ils se dirigèrent vers les bords de la mer et
+chassèrent de leurs foyers les habitants du Fleanderland. Que faisait
+le comte Baldwin pendant que les Normands exterminaient ses peuples?
+Après avoir combattu avec quelque succès une de leurs troupes dans la
+forêt de Mormal, il s'était réfugié dans le château de Bruges et il y
+avait fait élever de nouveaux retranchements avec des pierres tirées
+des ruines d'Aldenbourg. Il semblait que son énergie et son audace ne
+dussent se ranimer qu'au milieu des discordes civiles.
+
+En 884, trois ans après la victoire de Saulcourt, Karlman, frère de
+Lodwig, qui ne vivait plus, obtint la paix des Normands, en leur
+payant douze mille livres pesant d'argent. Cette somme énorme, qui
+était le prix du rachat de la France, leur fut remise vers l'automne
+dans leur camp d'Amiens; aussitôt après, ils se retirèrent vers le
+port de Boulogne où ils s'embarquèrent; mais, sans s'éloigner du
+rivage, ils tournèrent la proue vers le nord, et, se dirigeant vers la
+Lotharingie, ils se fixèrent à Louvain.
+
+Dans les premiers jours de décembre 884, Karlman mourut. De la
+postérité de Lodwig le Bègue, il ne restait qu'un enfant qui
+s'appelait Karl comme son aïeul. Les vassaux du royaume de France
+méprisèrent sa jeunesse qui le rendait incapable de les défendre, et
+offrirent le sceptre à l'empereur Karl le Gros, fils de Lodwig le
+Germanique. Se souvenant que des partages multipliés avaient affaibli
+la monarchie karlingienne, ils espéraient lui rendre sa force en la
+reconstituant dans son unité. La race royale dégénérait rapidement;
+Karl le Gros (tel est le surnom que porte au neuvième siècle
+l'héritier de Karl le Martel et de Karl le Grand) accourt avec une
+nombreuse armée devant Paris, que menaçait une nouvelle invasion
+normande; mais, saisi de terreur au moment de combattre, il achète la
+paix des Normands, et, pour sauver Paris, il leur permet de piller la
+Bourgogne. Cependant tous les peuples s'indignent d'une si coupable
+pusillanimité, et, de leur assentiment unanime, Karl le Gros est
+déposé à la diète de Tribur. Un petit-fils de Lodwig le Germanique,
+Arnulf, règne aux bords du Rhin, tandis qu'Ode, fils de Rotbert, se
+fait sacrer roi à Compiègne. L'Allemagne et la France se séparent.
+
+Baldwin soutenait Arnulf; mais Ode affermit sa puissance en la
+méritant. Le 24 juin 888, il vainquit une nombreuse armée de Normands
+dans la forêt de l'Argonne. «Cette victoire, dit l'annaliste de
+Saint-Vaast, le couvrit de gloire. Baldwin, abandonnant ses alliés, se
+rendit près du roi Ode et promit de lui être fidèle. Ode le reçut avec
+bonté et confirma les honneurs qu'il possédait.» Ode et Arnulf ne
+tardèrent point à conclure la paix à Worms, et le roi de Germanie,
+arrière-petit-fils de Karl le Grand, fit don d'une couronne d'or au
+roi de France. L'héritier des rois franks reconnaissait les droits du
+prince qui s'appuyait sur l'élection des populations d'origine
+gauloise ou romaine.
+
+Ode combattit de nouveau une troupe de Normands qui s'était établie à
+Amiens; Arnulf obtint une victoire complète sur ceux qui occupaient
+Louvain. Dans la Neustrie, l'honneur de la résistance appartint aux
+populations d'origine saxonne. Entre la Seine et la Loire, depuis
+Evreux jusqu'à Bayeux, vers les bords de l'Orne, où le nom du pays de
+Séez (_Saxia_) rappelle leurs colonies, elles avaient formé une
+étroite association contre les Normands. Les gildes, condamnées sous
+Karl le Chauve, proscrites de nouveau sous Karlman et sans cesse en
+butte à la haine des grands feudataires du royaume de France,
+conservaient toute leur puissance dans le Nord de la Neustrie. Le
+second dimanche après les fêtes de Pâques 891, on aperçut du haut de
+la tour de Saint-Omer une troupe de Normands de Noyon, qui
+descendaient de la colline d'Helfaut, où les martyrs Victoricus et
+Euscianus avaient jadis fondé la plus antique église de la Morinie.
+Les karls de ces contrées, dont les progrès du christianisme avaient à
+peine adouci les mœurs cruelles, avaient cherché un refuge dans le
+bourg de Saint-Omer. Dès qu'ils apprirent l'approche des Normands, ils
+se réunirent dans l'abbaye: «Selon la coutume des habitants de ce
+pays, dit le livre des miracles de saint Bertewin, ils avaient leurs
+armes toujours prêtes et se donnèrent la main les uns aux autres en
+signe de liberté.»
+
+Les Normands s'étaient dispersés dans les prairies de l'Aa pour
+enlever les troupeaux qui y paissaient. Les défenseurs de Sithiu
+firent aussitôt une sortie et immolèrent trois cent dix de leurs
+terribles ennemis sous les chênes de Windighem. Lorsque ceux des
+Normands qui s'étaient éloignés revinrent vers leur camp et aperçurent
+les cadavres sanglants de leurs frères, leur fureur fut extrême. Ils
+quittèrent leurs chevaux, se dirigèrent précipitamment vers le bourg
+de Saint-Omer, remplirent les fossés de paille qu'ils allumèrent, et
+lancèrent au-dessus des murailles des morceaux de fer fondu et des
+projectiles brûlants. Mais soudain une brise se leva qui éloigna la
+flamme de l'enceinte du monastère; les défenseurs de Sithiu y virent
+le gage de la protection céleste: ils plaçaient leur confiance dans
+l'appui des saints, illustres et vénérés fondateurs de leur église. Un
+jeune moine prit un arc et le tendit au hasard; la flèche frappa le
+chef des Normands. Sa mort répandit le découragement parmi les siens.
+Au son lugubre de leurs trompes retentissantes, ils se dirigèrent vers
+Cassel; de là ils poursuivirent leur marche vers le Brakband. Ils
+revenaient à Noyon lorsque le roi Ode les attaqua et les vainquit.
+Enfin, en 893, les Normands de la Somme, harcelés de toutes parts et
+pressés par une famine générale, quittèrent le nord de la France. On
+les vit se retirer sur leurs flottes et s'éloigner du rivage de la
+Flandre.
+
+«Pourquoi nous arrêter plus longtemps, s'écrie Adroald de Fleury, à
+raconter les malheurs de la Neustrie? Depuis le rivage de l'Océan
+jusqu'à l'Auvergne, il n'est point de pays qui ait conservé sa
+liberté. Il n'est pas une ville, pas un village que n'aient accablé
+les furieuses dévastations des païens. Ces malheurs se sont prolongés
+pendant trente années, et ne faut-il point les attribuer à la colère
+de Dieu, selon la menace exprimée par le prophète Jérémie:--Parce que
+vous n'avez point écouté ma parole, j'appellerai tous les peuples de
+l'Aquilon. Je leur soumettrai cette terre avec tous ses habitants et
+toutes les nations qui l'entourent.»
+
+Tel est le spectacle que présentait la Flandre à la fin du neuvième
+siècle. Plus que toutes les autres provinces de la France, elle avait
+profondément souffert des invasions des pirates septentrionaux. Les
+Normands n'avaient pas cessé de la dévaster. Ses rivages étaient le
+port vers lequel cinglaient leurs flottes; ses cités, le camp où leurs
+armées déposaient leur butin et préparaient leurs conquêtes. On n'y
+trouvait plus que des campagnes stériles où se réunissaient les
+Flamings fugitifs et quelques familles ménapiennes ou suèves, derniers
+restes de ces races exterminées par le fer et la flamme des ennemis.
+
+Un comte nommé Rodulf, petit-fils d'Audoaker comme Baldwin le Chauve,
+avait pris possession des abbayes de Saint-Vaast et de Saint-Bertin.
+Il mourut le 5 janvier 892. Les châtelains ou chefs chargés de la
+garde du château d'Arras envoyèrent aussitôt le graf Ecfried vers le
+roi Ode pour lui en donner avis; mais trois jours s'étaient à peine
+écoulés depuis la mort de l'abbé Rodulf, lorsque les habitants d'Arras
+se laissèrent corrompre par l'argent qu'Eberhard, émissaire du comte
+de Flandre, avait répandu parmi eux et se livrèrent à lui. Baldwin se
+hâta d'annoncer au roi qu'avec son assentiment il voulait conserver
+les abbayes de son cousin Rodulf. «Je lui abandonnerai plutôt,
+répondit le roi Ode, l'autorité que je tiens de Dieu.» Baldwin ne
+cédait point. Un incendie avait consumé l'église et le château
+d'Arras: il ne fit reconstruire que le château, mais il ordonna qu'on
+le fortifiât avec soin pour qu'il pût résister aux attaques de ses
+ennemis.
+
+L'archevêque de Reims Foulques avait convoqué un synode où siégèrent
+les évêques de Laon, de Noyon, de Soissons et de Térouane. Il y exposa
+les plaintes formées contre Baldwin, qui faisait battre les prêtres de
+verges, les chassait de leurs paroisses et s'attribuait les biens et
+les dignités de l'Eglise. Dodilon, évêque de Cambray, reçut la mission
+d'aller remettre au comte de Flandre ou à son archidiacre des lettres
+où on l'exhortait à ne point persévérer dans ses entreprises
+criminelles, en le menaçant d'une sentence d'excommunication. L'évêque
+de Cambray avait toutefois été autorisé, s'il craignait trop la colère
+de Baldwin, à se contenter de faire lire ces lettres à Arras. Le roi
+de France, prêt à le soutenir, avait réuni une armée pour reconquérir
+l'abbaye de Saint-Vaast; mais Baldwin accourut de la Flandre, et Ode
+fut réduit à se retirer.
+
+De nouvelles dissensions favorisaient la résistance de Baldwin. Aux
+bords de l'Oise vivait un comte nommé Herbert, arrière-petit-fils de
+Karl le Grand; il possédait de nombreux châteaux, et son autorité
+était grande. Les hommes de race franke aimaient peu le roi Ode, qui
+leur était étranger par son origine. Arrêtés d'une part vers le sud
+par les populations nationales qui se réveillaient, pressés de l'autre
+vers le nord par l'ambition envahissante des peuples allemands, ils se
+groupaient autour de ce Karling moins illustre, mais plus puissant que
+les descendants de Karl le Chauve. Herbert opposa à la monarchie toute
+récente et encore mal affermie des fils de Rotbert le Fort, la
+légitimité héréditaire de la succession royale chez les Karlings. De
+concert avec l'archevêque de Reims, il proclama roi et fit sacrer le
+jeune Karl le Simple, fils de Lodwig le Bègue. Le comte de Flandre
+seconda cette révolution; cependant, lorsque le roi de Germanie
+Zwentibold, fils d'Arnulf, parut prétendre à la couronne de France,
+Baldwin et son frère Rodulf, comte de Cambray, quittèrent le parti de
+Karl le Simple pour se tourner du côté de l'Allemagne; mais bientôt
+abandonnés eux-mêmes par le roi de Germanie, qui avait renoncé à ses
+desseins, ils se trouvèrent sans appui et sans alliés. Le roi Ode,
+profitant d'un traité qu'il avait conclu avec le roi Karl, se hâta de
+mettre le siége devant l'abbaye de Saint-Vaast. Les leudes de Baldwin,
+peu préparés à se défendre, en ouvrirent les portes et remirent des
+otages; Ode, qui cherchait à s'allier à Baldwin, se contenta d'aller
+prier dans l'église de Saint-Vaast, puis il rendit aux châtelains du
+comte de Flandre les clefs du monastère, et lui en confirma la
+possession ainsi que celle de tous ses autres honneurs. Herbert
+l'apprit: sa jalousie s'accrut, et bientôt il y eut guerre ouverte
+entre ses leudes et ceux des comtes de Flandre et de Cambray. Rodulf
+enleva au comte de Vermandois les châteaux de Péronne et de
+Saint-Quentin, les perdit, puis essaya de les reconquérir. Enfin il
+périt dans un combat où Herbert, aidé d'une troupe de mercenaires
+normands, le frappa, dit-on, de sa propre main. La mort du comte de
+Cambray devait être cruellement vengée.
+
+Ode, aux derniers jours de son règne, se reprocha son usurpation. «Le
+seigneur de mes ennemis, répétait-il, est fils de celui que j'honorai
+moi-même autrefois comme mon seigneur.» A sa mort, Karl le Simple
+retrouva toute la puissance de son père Lodwig le Bègue. L'archevêque
+de Reims, ami d'Herbert, dominait auprès de lui, et Baldwin mécontent
+se dispensa d'aller lui rendre hommage, en lui envoyant seulement des
+députés qui protestèrent de sa fidélité. Un frère du roi Ode, Rotbert,
+qui considérait déjà le trône de France comme son héritage, soutenait
+le comte de Flandre dans sa haine, et ne cessait de lui représenter
+qu'il serait facile de renverser la royauté de Karl le Simple, en
+faisant périr un seul homme, l'archevêque Foulques, qui avait protégé
+Karl depuis son enfance et avait plus que tout autre des grands
+feudataires contribué à son élévation. Ces complots ne restèrent point
+ignorés. Leur dénoûment n'en fut que plus soudain et plus terrible.
+
+Le roi Karl le Simple s'était hâté d'enlever à Baldwin le château et
+l'abbaye d'Arras, qu'il donna à l'archevêque de Reims. Baldwin eut une
+entrevue avec le roi Karl, près de Cambray, et le pria humblement de
+lui faire rendre les honneurs dont on l'avait privé; mais Herbert
+s'opposa à toutes ses demandes, et Foulques fit connaître par un refus
+altier qu'il ne renoncerait point aux bénéfices qu'il tenait de la
+générosité du roi. Néanmoins Baldwin, plein de dissimulation, se
+réconcilia avec Herbert et chargea ses députés, Eberhard, Winnemar de
+Lillers et Rotger de Mortagne, d'aller assurer Foulques de son amitié
+en lui offrant des présents considérables. Foulques les accueillit
+avec mépris. Peu de jours après, le 17 juin 900, l'archevêque de
+Reims quittait le synode des évêques de la Neustrie, qu'on appelait
+déjà depuis longtemps la France, mais qui dans les documents
+ecclésiastiques conservait le nom romain de Belgique. Il traversait la
+forêt de Compiègne, suivi d'un petit nombre de serviteurs, lorsque
+tout à coup il se vit entouré des leudes de Baldwin, et l'un d'eux,
+Winnemar, le frappa de sept coups de lance. En vain quelques-uns des
+serviteurs de l'archevêque essayèrent-ils de le défendre: leur
+dévouement ne put le sauver.
+
+Dix-sept jours après le meurtre de Foulques, Hervée fut élu archevêque
+de Reims. Il s'empressa de faire prononcer contre les députés du comte
+de Flandre une sentence solennelle d'anathème: «L'an 900 de
+l'Incarnation de Notre-Seigneur, la veille des nones de juillet,
+c'est-à-dire le jour où Hervée fut ordonné évêque, l'excommunication
+suivante fut lue dans l'église de Reims, en présence des évêques de
+Rouen, de Soissons, de Noyon, de Cambray, de Térouane, d'Amiens, de
+Beauvais, de Châlons, de Laon, de Senlis et de Meaux: Qu'il soit connu
+des fidèles de la sainte Eglise de Dieu que l'Eglise qui nous est
+confiée a été plongée dans une profonde douleur par un crime sans
+exemple depuis les persécutions des apôtres, le meurtre de notre père
+et pasteur Foulques, cruellement immolé par les leudes du comte
+Baldwin, Winnemar, Eberhard, Ratfried et leurs complices. Cependant
+puisqu'ils n'ont pas craint de commettre dans notre siècle un forfait
+tel que l'Eglise n'en vit jamais accomplir, si ce n'est peut-être par
+le bras des païens, au nom de Dieu et par la vertu du Saint-Esprit,
+grâce à l'autorité divinement accordée aux évêques par le bienheureux
+Pierre, prince des apôtres, nous les retranchons du sein de leur mère
+la sainte Eglise, nous les frappons de l'anathème d'une perpétuelle
+malédiction. Qu'ils soient maudits dans les cités et hors des cités:
+maudit soit leur grenier et maudits soient leurs ossements; maudites
+soient les générations qui sortiront d'eux et les moissons que leurs
+champs porteront, ainsi que leurs bœufs et leurs brebis! Qu'ils
+soient maudits en franchissant le seuil de leurs foyers pour les
+quitter ou y rentrer; qu'ils soient maudits dans leurs demeures!
+Qu'ils errent sans abri dans les campagnes; que leurs entrailles se
+déchirent comme celles du perfide Arius! Puissent les accabler toutes
+les malédictions dont le Seigneur, par la voix de Moïse, menaça son
+peuple infidèle à la foi divine! Qu'ils attendent dans l'anathème le
+jour du Seigneur où ils seront condamnés; et de même que ces flambeaux
+lancés par nos mains s'éteignent aujourd'hui, qu'ils s'éteignent à
+jamais dans les ténèbres!» A ces mots, tous les évêques jetèrent sur
+le pavé de la basilique leurs cierges allumés. Une terreur profonde
+pénétra l'esprit du peuple. Dans toutes les églises, on chantait en
+l'honneur de Foulques des hymnes où l'on dépeignait Winnemar habitant
+la terre, mais déjà effacé par Dieu du nombre des vivants. Selon
+d'anciens récits, Winnemar ne tarda point à succomber à une maladie
+affreuse, qui, telle qu'un feu dévorant, consumait tous ses membres.
+«Il fut, dit Rikher, arraché de cette vie, chargé d'opprobe et de
+crimes.»
+
+Herbert survivait à Foulques. Baldwin lui proposa une étroite
+alliance, que devait confirmer le mariage de son fils Arnulf avec
+Adelhéide, fille d'Herbert, qui était encore au berceau. Pendant qu'on
+célébrait la fête des fiançailles, un meurtrier envoyé par le comte de
+Flandre assassina le comte de Vermandois.
+
+Karl le Simple était trop faible pour punir les crimes de Baldwin. Il
+s'adressa aux Normands de la Seine, et offrit à leur chef Roll, s'il
+consentait à quitter Rouen, tout le territoire que le comte de Flandre
+occupait. Déjà Baldwin avait fait augmenter les fortifications de
+Saint-Omer et élever des remparts autour d'Ypres et de Bergues pour
+résister à l'invasion dont il se croyait menacé; mais Roll rejeta les
+propositions du roi, et, en 911, le traité de Saint-Clair-sur-Epte lui
+assura la possession définitive de cette partie de la Neustrie, qui,
+depuis cette époque, porta le nom de Normandie.
+
+Baldwin le Chauve mourut le 2 janvier 918. Avec ce même orgueil qui
+l'avait engagé à porter le surnom de son aïeul l'empereur Karl le
+Chauve, il avait donné à l'aîné de ses fils le nom d'Arnulf, en
+souvenir de saint Arnulf qui avait uni au sang germanique des Karlings
+celui de la race romaine issue de Troie. Un autre fils de Baldwin,
+Adolf, reçut les comtés de Boulogne et de Saint-Pol et l'abbaye de
+Saint-Bertin.
+
+Arnulf recueillit toutes les traditions de Baldwin le Chauve, son
+ambition et sa perfidie, ses tendances et ses haines. De même que son
+père, il étendit la puissance de la Flandre. Lorsque Rotbert parvint
+à gagner à son parti le nouveau comte de Vermandois, Herbert II, qui
+épousa sa sœur, Arnulf réunit son armée à celle des Allemands et des
+Lotharingiens qui soutenaient Karl le Simple. Une sanglante bataille
+se livra près de Soissons. Comme à Fontenay, l'invasion germanique fut
+repoussée, mais Rotbert y périt.
+
+Herbert seul voit son pouvoir s'accroître. Le roi Rodulf le redoute,
+et tel est le respect que lui portent les hommes de race franke, qu'il
+oblige leur roi, Karl le Simple, à se livrer entre ses mains. Enfin
+une invasion de Normands force le comte Arnulf à rechercher son
+alliance. Lorsqu'en 925 Roll rompt la paix pour soutenir les Normands
+établis aux rives de la Loire, Herbert est le véritable chef de la
+guerre. A sa voix, Arnulf, Hilgaud de Montreuil et d'autres comtes des
+pays voisins de la mer, attaquent les limites septentrionales de la
+Normandie et s'emparent du château d'Eu. Vers la fin de cette année,
+Hug, fils du roi Rotbert, conclut une trêve avec les Normands; mais
+les domaines d'Arnulf de Flandre, d'Adolf de Boulogne, de Rodulf de
+Gouy et d'Hilgaud de Montreuil y restèrent étrangers, et, dès les
+premiers jours de l'année suivante, Roll conduisit une armée
+victorieuse jusqu'aux portes d'Arras.
+
+Vers cette époque, un chef normand, nommé Sigfried, aborda près du
+promontoire de Witsand, enleva une sœur du comte Arnulf, nommée
+Elstrude, et se fixa à Guines. Il y fit construire un rempart élevé
+défendu par un double fossé, et, sans reconnaître l'autorité du comte
+de Flandre, il assujettit à la sienne toute la contrée qui
+l'entourait.
+
+La triste vie de Karl le Simple s'éteint, en 929, à Péronne. A sa
+mort, la puissance d'Herbert s'ébranle; mais le comte de Flandre le
+soutient et il reconnaît ce secours en donnant pour époux à sa sœur
+Adelhéide le fils du comte Baldwin, qui avait fait assassiner son
+père.
+
+Arnulf, fortifié par son alliance avec le comte de Vermandois, devient
+chaque jour plus redoutable. Il figure comme médiateur dans les
+négociations du roi Lodwig, fils de Karl le Simple, avec Herbert et la
+Lotharingie, et fait excommunier par les évêques de France le
+successeur du duc Roll, Wilhelm de Normandie, qui avait incendié
+quelques villages situés aux limites de ses Etats. Le roi vient
+lui-même aider Arnulf dans ses luttes contre Sigfried; mais les
+Normands conservent Guines, et peu de temps après Sigfried s'étant
+rendu dans le bourg de Saint-Omer avec une prince dane nommé Knuut,
+Arnulf reçoit son hommage et lui confirme ses possessions.
+
+Arnulf avait déjà enlevé Mortagne à Rotger, fils de Rotger. Il voulut
+également s'emparer du château de Montreuil, qui appartenait à
+Herluin, fils du comte Hilgaud. Pour atteindre ce but, Arnulf ordonna
+à quelques-uns de ses espions d'aller trouver le châtelain de
+Montreuil, Rotbert, qu'il espérait corrompre. «Rotbert, lui dirent-ils
+en lui présentant deux anneaux, l'un d'or, l'autre de fer, vois-tu cet
+anneau de fer? il te figure les chaînes d'une prison; l'autre te
+représente de précieuses récompenses. Montreuil ne tardera point à
+être livré aux Normands. La mort ou l'exil te menacent; mais si tu
+embrasses le parti du comte Arnulf, tu obtiendras des dons
+considérables et de vastes domaines. Choisis.» Le traître accepta
+l'anneau d'or, et lorsque la nuit fut venue, il prit une torche
+allumée et la plaça près d'une porte qu'il avait laissée ouverte. A ce
+signal, Arnulf se précipite avec les siens dans les murs de Montreuil.
+A peine Herluin a-t-il le temps de fuir. Sa femme et ses fils tombent
+au pouvoir du comte de Flandre, qui les remet à son allié, le roi
+anglo-saxon Athelstan, dont la flotte le soutient contre les Normands.
+
+Herluin se hâta d'aller raconter au duc de France, Hug, par quelle
+ruse perfide d'Arnulf il avait perdu son domaine; comme Hug montrait
+peu de zèle à prendre part à sa querelle, il se dirigea vers Rouen et
+se jeta aux pieds du duc de Normandie. «Pourquoi, lui dit Wilhelm, ton
+seigneur Hug de France ne te console-t-il point en réparant le malheur
+qui t'a frappé? Retourne près de lui, et cherche à apprendre si par
+d'instantes prières tu ne peux t'assurer son appui et s'il verrait
+avec colère que tu reçusses d'autres secours.» Herluin se rendit
+auprès du duc de France, mais il ne put rien obtenir. «Arnulf et moi,
+lui répondit Hug, nous sommes unis par le serment d'une étroite
+alliance, et nous ne voulons point à cause de toi rompre les liens de
+notre concorde et de notre amitié.--Ne soyez donc point irrité,
+répliqua Herluin, si je réclame un autre protecteur.» Hug, le voyant
+suppliant, crut qu'il était abandonné de tous et le congédia en lui
+disant avec mépris: «Quel que soit celui qui te doive défendre, il
+n'aura rien à redouter de moi.»
+
+Dès que Wilhelm connut la réponse du duc de France, il réunit une
+nombreuse armée et se dirigea vers Montreuil. «Voulez-vous,
+s'écria-t-il en s'adressant aux Normands de Coutances, voulez-vous
+vous élever au-dessus de tous et dans ma faveur et par votre gloire?
+Allez arracher les palissades des remparts du château de Montreuil et
+amenez-moi prisonniers ceux qui l'occupent.» Les Normands obéissent.
+Les plus nobles et les plus riches des Flamands qui se trouvaient à
+Montreuil sont gardés comme des otages qui répondront des fils
+d'Herluin, captifs en Angleterre; les autres périssent. Puis le duc
+Wilhelm ordonne qu'on lui prépare un banquet sur les ruines du château
+pris d'assaut, et exige que le comte de Montreuil, confondu parmi ses
+serviteurs, le serve humblement dans cette cérémonie. Enfin, lorsque
+l'orgueil du fils de Roll fut satisfait, il appela Herluin et lui dit:
+«Je te rends le château que le duc des Flamands t'avait injustement
+enlevé.--Seigneur, interrompit tristement le fils d'Hilgaud, comment
+pourrais-je l'accepter, puisqu'il m'est impossible de le garder et de
+le défendre contre le duc Arnulf?» Dudon de Saint-Quentin, toujours
+favorable aux Normands, place dans la bouche de leur chef cette
+altière réponse: «Je te protégerai de mon appui, je te soutiendrai et
+te défendrai. Je ferai reconstruire pour toi un château inexpugnable
+par la force de ses tours et la solidité de son rempart, et je le
+remplirai de froment et de vin. Si Arnulf commence la guerre, je
+m'empresserai de te secourir avec mes nombreuses armées. S'il demande
+une trêve, nous la lui accorderons. Si, préférant l'équité et la
+justice, il consent à venir à notre plaid, nous nous y rendrons pour
+le juger de l'avis de nos leudes. Si, d'un cœur obstiné, il ravage
+tes domaines, nous livrerons ses Etats aux flammes.»
+
+«Personne, ajoute le doyen de Saint-Quentin, n'osait chercher querelle
+au duc Wilhelm. Les princes de la nation franke et les comtes de
+Bourgogne étaient ses serviteurs. Les Danes et les Flamands, les
+Anglais et les Irlandais lui obéissaient.» Une si vaste puissance
+paraissait un joug trop accablant à Hug et Arnulf. Ils se réunirent
+pour examiner ce qu'il convenait de faire. Ils disaient que s'ils
+faisaient périr Wilhelm par le glaive, leur autorité serait plus
+grande en toutes choses, et que par la mort d'un seul homme ils
+pourraient obtenir plus aisément du roi tout ce qu'ils voudraient;
+que si, au contraire, ils respectaient sa vie, de nouvelle discordes,
+des luttes nombreuses, de sanglants combats résulteraient de leur
+faiblesse. Ils apercevaient de toutes parts de graves difficultés,
+puisque sa mort devait les rendre coupables d'un crime, et que sa vie
+les menaçait d'une prochaine oppression. Rotbert et Baldwin le Chauve
+avaient autrefois arrêté d'un commun accord l'assassinat de
+l'archevêque Foulques: leurs fils résolurent celui du duc Wilhelm.
+
+Ils décidèrent qu'on enverrait des députés au duc de Normandie, pour
+l'engager à accepter aux bords de la Somme une entrevue où l'on
+multiplierait les protestations de confiance et d'amitié, et que dès
+qu'il s'éloignerait, on le rappellerait à grands cris comme si quelque
+affaire sérieuse avait été oubliée. Les leudes d'Arnulf devaient se
+munir de bons chevaux, afin de se dérober à la poursuite des Normands,
+et le comte de Flandre espérait qu'absent de la scène du crime, il
+paraîtrait y être resté étranger. Ce fut un fils du comte Rodulf de
+Cambray, Baldwin, surnommé Baldzo, qu'Arnulf choisit pour exécuter ses
+desseins contre le duc Wilhelm.
+
+Le comte de Flandre avait chargé ses députés d'exposer au prince
+normand que devenu infirme, boiteux et accablé par la goutte, il
+désirait voir la fin des agitations de la guerre et achever ses jours
+dans le repos. Après un mois qui s'écoula en pourparlers, Wilhelm
+accepta une entrevue. Il fut convenu qu'elle aurait lieu sur la Somme,
+dans l'île de Pecquigny, et elle fut fixée au 20 décembre 943.
+
+Arnulf y vint soutenu par deux de ses leudes. Il se plaignit
+longuement au fils de Roll du roi Lodwig, du duc Hug et d'Herbert, et
+le pria de le protéger contre leurs jalousies. «Je veux, ajoutait-il,
+être ton tributaire, et après ma mort, tu possèderas tous mes Etats.»
+Le jour se passa ainsi en vaines protestations, et, lorsque le soir
+arriva, le duc de Normandie donna au comte de Flandre le baiser de
+paix et de réconciliation, avant de monter dans sa barque qui ne
+portait qu'un pilote et deux jeunes hommes sans armes, mais qui était
+escortée d'un grand nombre d'autres barques normandes. A peine
+s'était-il retiré, que Baldzo et ses amis Eric, Rotbert et Ridulf lui
+crièrent du rivage de l'île: «Seigneur! seigneur! ramenez un instant,
+nous vous en prions, votre nacelle: notre seigneur nous a quitté gêné
+par la goutte, mais il vous mande une chose importante qu'il a négligé
+de vous dire.» Wilhelm, trompé par leur ruse, ordonne au pilote de le
+ramener près des Flamands. Aussitôt Balzo tire un poignard caché sous
+son manteau de peaux et en frappe le duc de Normandie.
+
+Les Normands qui avaient accompagné Wilhelm sur leurs barques virent
+de loin tomber leur prince: ils se hâtèrent de ramer ver l'île de
+Pecquigny, mais lorsqu'ils y arrivèrent, Wilhelm ne vivait plus. Ses
+deux serviteurs avaient partagé son sort. Le pilote couvert de
+blessures respirait encore. Bientôt l'armée normande, qui occupait la
+rive méridionale du fleuve, apprit ce qui avait eu lieu. Elle voulut
+poursuivre le comte de Flandre, mais elle ne trouve point de gués pour
+traverser la Somme, et déjà les Flamands, pressant leurs chevaux,
+s'étaient éloignés.
+
+Telle était la haine qu'on portait aux Normands que le meurtre du duc
+Wilhelm parut en Flandre aussi glorieux qu'une victoire. Il semblait
+légitime d'opposer la ruse à la ruse, la trahison à la perfidie, et on
+louait Baldzo comme le libérateur de la patrie.
+
+Le roi Lodwig s'empressa de profiter du crime d'Arnulf. Rikhard, fils
+de Wilhelm, était encore enfant. Le roi Lodwig se présenta à Rouen
+comme le vengeur du martyr de Pecquigny. «Je veux, disait le roi de
+France aux habitants de cette cité, détruire les remparts des Flamands
+et enlever leurs biens à main armée. Quel que soit le lieu où se
+trouve Arnulf, j'y conduirai mes fidèles, et si jamais je puis
+l'atteindre je le punirai comme il le mérite.» Il obtint par ces
+astucieux discours qu'on lui confiât le jeune héritier du duché de
+Normandie. Cependant dès qu'il eut quitté les bords de la Seine, il
+reçut des députés du comte de Flandre qui s'exprimèrent en ces termes
+«On accuse notre seigneur d'avoir pris part à l'injuste mort du duc
+Wilhelm, mais il est prêt à soutenir le contraire par l'épreuve du
+feu. De plus, notre seigneur vous adresse ce conseil important: Gardez
+à jamais Rikhard, fils de Wilhelm, afin d'assurer dans vos mains le
+repos du royaume.»
+
+Le roi de France agréa les protestations d'Arnulf et approuva son
+conseil; mais il le suivit avec peu d'habileté. Le jeune Rikhard
+s'échappa de sa prison. Lodwig trembla: il redoutait et la colère des
+Normands et l'ambition du duc Hug, prêt à profiter de toutes les
+dissensions. Dominé par ses craintes et ne sachant à quelle résolution
+il devait s'arrêter, il appela près de lui, à Rhétel, le comte de
+Flandre. «Je redoute, il est vrai, répondit Arnulf, que le duc Hug ne
+s'allie aux Normands. Hâtez-vous donc, seigneur, de le combler de
+présents et de bienfaits. Accordez-lui la haute Normandie, depuis la
+Seine jusqu'à la mer, afin de pouvoir conserver paisiblement les pays
+situés sur la rive septentrionale du fleuve. Diviser la Normandie,
+c'est l'affaiblir et la rendre impuissante à nous combattre.» Le roi
+Lodwig, docile à ces conseils, cherche à s'attacher le duc Hug par les
+plus brillantes promesses; il parvient même à réconcilier Arnulf et
+Herluin, et bientôt, accompagné d'une nombreuse armée, il envahit la
+Normandie. Au combat d'Arques, le comte de Flandre défait les Normands
+de Rikhard. Lodwig entre bientôt à Rouen; mais, égaré par l'orgueil de
+son triomphe, il méprise l'alliance du duc Hug et lui refuse les
+dépouilles qui lui avaient été promises. Aussitôt une émeute, à
+laquelle Hug, sans doute, n'était point étranger, éclate parmi les
+Normands. Herluin, qui, après avoir été la première cause de la mort
+du duc Wilhelm, était devenu l'allié d'Arnulf et le rival du duc de
+France, y périt. Lodwig lui-même, retenu quelques jours prisonnier, ne
+recouvre sa liberté qu'après avoir solennellement reconnu tous les
+droits héréditaires du jeune duc de Normandie, qui épouse la fille du
+duc Hug le Grand.
+
+Les conseils du comte de Flandre ne manquèrent point au roi
+Lodwig dans ses revers: «Avez-vous oublié, lui dit-il de nouveau,
+l'usurpation du comte Robert? Son fils Hug, animé par une
+semblable ambition, cherche à vous enlever le sceptre de ce
+royaume, et s'allie au duc des Normands pour nous perdre complètement
+l'un et l'autre, vous, seigneur, qui êtes roi, et moi qui suis votre
+fidèle.--Apprends-moi donc, répliqua le roi Lodwig, à quels moyens je
+dois recourir pour résister à l'orgueil du duc Hug et défendre ma
+personne et mon royaume.» Arnulf continua en ces termes «Il faut céder
+la Lotharingie à votre beau-frère, le roi Othon de Germanie, s'il
+consent à s'avancer jusqu'à Paris pour ravager le domaine du duc Hug,
+et à faire ensuite la conquête de Rouen; car la terre des Normands
+vous est plus précieuse que la Lotharingie.--Il convient, repartit le
+roi, qu'un comte aussi illustre, qu'un prince aussi habile et aussi
+prévoyant que toi, exécute fidèlement le sage conseil qu'il a donné à
+son seigneur. Or, puisque tu es le plus célèbre, le plus redoutable,
+le plus digne de foi de tous mes vassaux, je te prie d'aller engager
+le roi Othon à tenter cette expédition que ta prudence me fait
+désirer, afin que, guidé par ta puissante intervention, il assemble
+toutes les vaillantes armées de son royaume, ravage la terre du duc
+Hug jusque sous les murs de Paris, et fasse éprouver aux Normands ce
+que peut le courage de ses leudes.»
+
+A une autre époque, la Lotharingie avait été promise au roi
+d'Allemagne, Henrik l'Oiseleur, pour prix de sa coopération à la
+guerre que termina la bataille de Soissons. Le comte de Flandre
+l'offrit de nouveau à son fils. Le roi Othon, persuadé par ses
+astucieux discours, réunit ses armées, chassa Hug de son duché et se
+dirigea avec le roi Lodwig vers Rouen. Arnulf ne cessait de flatter
+l'esprit d'Othon de l'espoir d'un triomphe facile. «Où sont les clefs
+de Rouen?» demanda le roi de Germanie arrivé sur l'Epte. Enfin,
+lorsque après un sanglant combat où périrent un grand nombre des
+siens, le roi Othon apprit que la Seine empêchait de bloquer Rouen, il
+regretta son expédition et convoqua les chefs de son armée: «Voyez,
+leur dit-il, ce qu'il convient que nous fassions. Trompés par les
+prières du roi Lodwig et les ruses du comte Arnulf, nous sommes venus
+en ces lieux chercher la honte et les revers. Je veux, si tel est
+votre avis, saisir Arnulf, ce perfide séducteur, et le remettre chargé
+de chaînes au duc Rikhard, afin qu'il venge son père.»
+
+Dès qu'Arnulf connut le projet du roi de Germanie, il ordonna à ses
+leudes de replier leurs tentes, les fit charger sur ses chariots, et
+s'éloigna pendant la nuit pour chercher un asile en Flandre. Le départ
+des Flamands répandit une extrême confusion dans le camp des
+Allemands: ils se retirèrent précipitamment et les Normands les
+poursuivirent jusqu'auprès d'Amiens. Othon, de plus en plus irrité, ne
+rentra dans ses Etats qu'après avoir semé la terreur dans ceux
+d'Arnulf. On attribue à Othon la fondation d'un château situé près de
+la Lys, aux limites de la France et de la Lotharingie, vis-à-vis du
+château que les comtes de Flandre avaient élevé sur la Lieve. Il était
+destiné à protéger la ville de Gand et l'abbaye de Saint-Bavon, qui se
+trouvaient sur les terres de l'empire. Othon y établit pour châtelain
+Wigman, issu de la famille des grafs frisons auxquels une charte de
+Lodwig le Germanique avait accordé le gouvernement de la forêt de
+Waes.
+
+Il ne paraît point que le comte de Flandre se soit opposé à la
+construction du château de Wigman. Une infirmité cruelle l'accablait,
+et il avait fait appeler près de lui l'abbé de Brogne pour le supplier
+de guérir ses douleurs; mais le pieux cénobite se contenta de lui
+répondre: «Elève tes pensées vers le Seigneur, et puisque tu as réuni
+des richesses si considérables, prends-en quelque chose pour soulager
+les pauvres: c'est ainsi que tu pourras effacer l'énormité de tes
+crimes.»
+
+Depuis le siége de Rouen, et malgré la déplorable issue de
+l'expédition dirigée contre les Normands, Arnulf restait le soutien de
+la royauté de Lodwig. Hug le poursuivait avec toute la haine qu'il
+portait au roi de France et se disposait même à envahir la Flandre,
+mais il se retira bientôt après avoir inutilement tenté de mettre le
+siége devant quelques forteresses. Arnulf profita de son absence pour
+conquérir Montreuil et le château d'Amiens. En 949, il s'avança avec
+le roi Lodwig jusqu'aux portes de Senlis.
+
+Au milieu des ces guerres parut une invasion de Madgiars hongrois,
+peuples d'origine asiatique accourus des bords du Tanaïs, qui
+n'obéissaient qu'au fouet de leurs maîtres. Ils avaient obtenu la
+permission de traverser la Lotharingie en s'engageant à ne point la
+piller, et le 24 avril 953 ils campèrent aux bords de l'Escaut dans
+les prairies qui entourent la cité de Cambray. Dès leur première
+attaque, ils perdirent un de leurs principaux chefs. La soif de la
+vengeance rendit leurs assauts plus terribles. L'évêque priait
+prosterné devant les reliques des saints, puis parfois il montait sur
+les remparts et disait aux combattants: «C'est la cause de Dieu que
+vous soutenez contre ces barbares, c'est la cause de Dieu qui
+triomphera.» Les Hongrois s'éloignaient, quand un clerc, placé au
+clocher du monastère de Saint-Géry, qui était situé hors de l'enceinte
+de la ville, lança une flèche au milieu d'eux; son imprudente audace
+réveilla la colère des barbares; ils revinrent, s'emparèrent de
+l'église de Saint-Géry, et la livrèrent aux flammes après avoir immolé
+tous ses défenseurs. Ces hordes féroces, privées de ces recrues
+continuelles qui avaient fait la force des Normands, ne tardèrent
+point à disparaître complètement.
+
+Arnulf le Grand gouvernait la monarchie flamande depuis près de
+quarante années; son influence s'affaiblissait à mesure que sa
+carrière penchait vers son déclin. Lorsque le roi Lodwig eut achevé,
+le 8 septembre 954, au milieu des revers, sa triste et courte vie,
+son fils Lother, instruit par son exemple, se hâta d'aller se placer
+sous la protection du duc Hug, et la Flandre se trouva de nouveau
+isolée. Cependant Arnulf avait abandonné toute l'autorité à son fils
+Baldwin. La puissance militaire de la Flandre sembla se relever un
+moment. En 957, Baldwin combat Rotger, fils d'Herluin, qui lui
+disputait le château d'Amiens. En 961, lorsque le duc Rikhard s'avance
+de Rouen vers Soissons, il conduit une armée au secours du roi Lother
+et défait les Normands; mais, au retour de cette expédition, il meurt
+au monastère de Saint-Bertin, laissant après lui un fils encore au
+berceau, qui portait le nom de son aïeul.
+
+Ainsi, le comte Arnulf se vit réduit à reprendre les soins du
+gouvernement. Accablé par la décrépitude des ans, il cherchait le
+repos et ne le trouvait point: c'était en vain qu'il restituait aux
+monastères les biens que jadis il leur avait enlevés, qu'il fondait à
+Bruges le chapitre de Saint-Donat et envoyait aux basiliques de Reims
+de précieux reliquaires et des livres enrichis d'or et d'argent;
+c'était en vain qu'il croyait apaiser la justice du ciel en écrivant
+dans ses actes publics: «Moi, Arnulf, je me reconnais coupable et
+pécheur:» le remords ramenait sans cesse autour de lui le trouble et
+l'inquiétude. Dans sa maison, au sein de sa propre famille, un de ses
+neveux conspirait. Arnulf, toujours impitoyable, lui fit trancher la
+tête. Celui qui périt avait un frère qui voulut venger sa mort. Le
+comte de Flandre allait peut-être répandre de nouveau le sang des
+siens et ordonner un second supplice, lorsque le roi Lother intervint,
+fit accepter une réconciliation et força le comte Arnulf à remettre sa
+terre entre ses mains, en lui permettant de la posséder tant que sa
+vie se prolongerait. Elle ne dura que deux années, et se termina le 27
+mars 964; mais Arnulf le Grand se survécut à lui-même en donnant pour
+tuteur à son petit-fils le confident et l'instrument de ses
+vengeances, le comte de Cambray, Baldwin Baldzo.
+
+Dès que le roi Lother apprit la mort du comte Arnulf, il réunit une
+armée de Franks et de Bourguignons, s'empara d'Arras et s'avança
+jusqu'à la Lys. Par son ordre, le comte Wilhelm de Ponthieu occupa le
+pays de Térouane. Mais bientôt Baldwin Baldzo repoussa le roi de
+France, et le força à restituer Arras et à recevoir l'hommage du
+nouveau comte de Flandre. Wilhelm de Ponthieu ne conserva ses
+possessions qu'en devenant le vassal d'Arnulf le Jeune.
+
+Lorsque Arnulf le Jeune prit dans ses mains les rênes du gouvernement
+de la Flandre, l'empereur Othon, sur les plaintes des habitants du
+Hainaut, venait de déposer leur comte Reginher, et avait placé leur
+pays sous la protection du compte Arnulf de Flandre et de Godfried
+d'Ardenne, qui obtint plus tard la main de Mathilde de Saxe, veuve de
+Baldwin, fils d'Arnulf le Grand. Cependant les fils de Reginher
+rentrèrent en Hainaut: l'un avait épousé la fille du duc Karl de
+Lotharingie, frère du roi Lother; l'autre, Hedwige, fille de Hug
+Capet, fils et successeur de Hug le Grand. Soutenus par la France, ils
+recouvrèrent leur patrimoine après un sanglant combat, où l'on vit, si
+l'on peut ajouter foi au récit du continuateur de Frodoard, Arnulf de
+Flandre se déshonorer par une fuite honteuse, tandis que le comte
+d'Ardenne, percé d'un coup de lance, restait étendu à terre, et privé
+de tout secours, jusqu'au coucher du soleil.
+
+Le roi Lother mourut en 986. Son successeur Lodwig ne régna qu'un an
+et ne laissa point de postérité. Le duc Karl de Lotharingie, frère du
+roi Lother, devenait l'héritier de la couronne; mais, au lieu
+d'accepter la tutelle des ducs de France, il s'allia aux comtes de
+Vermandois et épousa la fille d'Herbert de Troyes, tandis que Hug
+Capet se faisait proclamer roi à Noyon. Le comte Arnulf de Flandre
+soutint le frère de Lother dans ses guerres, et bientôt après le roi
+Karl vainquit l'armée du roi Hug. Il avait conquis le château de
+Montaigu, occupait Reims et menaçait Soissons, lorsque la perfidie de
+l'évêque de Laon le livra à ses ennemis. Pendant longtemps, chez les
+hommes de race franke, on méprisa la royauté du duc de France, en
+maudissant le nom des traîtres qui avaient assuré son triomphe. «De
+quel droit, écrivait l'illustre Gerbert, l'héritier légitime du
+royaume a-t-il été déshérité et dépouillé?» Malgré ces plaintes et ces
+regrets qui ne s'effacèrent que lentement, la dynastie karlingienne
+périssait: elle disparaît à Orléans dans les ténèbres d'une prison,
+puis s'éteint, humble et ignorée, aux bords de la Meuse, non loin du
+manoir paternel d'Héristal, où Peppin et Alpaïde virent naître Karl le
+Martel, illustre aïeul de l'infortuné Karl de Lotharingie.
+
+Arnulf le Jeune mourut vers le temps où le roi Karl fut conduit captif
+à Orléans.
+
+Depuis la Meuse jusqu'aux Pyrénées tout est tumulte et confusion.
+L'Aquitaine, l'Anjou, la Normandie, la Champagne, la Bourgogne, le
+Vermandois s'agitent et s'abandonnent à des luttes intestines: la
+royauté, entre les mains de Hug Capet, n'est plus qu'un domaine menacé
+par l'ambition germanique.
+
+En Flandre, la même désorganisation existe. Les successeurs de
+Sigfried et de Wilhelm de Ponthieu se partagent les comtés de Guines,
+de Saint-Pol, de Boulogne. A peine le comte Arnulf a-t-il fermé les
+yeux que le comte Eilbode se rend indépendant à Courtray.
+
+Ainsi s'achève la période la plus triste et la plus stérile de notre
+histoire. Le siècle d'Arnulf le Grand ne présente aux regards qu'une
+sanglante arène, où les combats et les crimes se succèdent sans
+relâche. La civilisation languit et refuse sa douce lumière au monde
+féodal qui la méprise. Dans la patrie des Hincmar, des Milon, des
+Hucbald, on ne trouve plus à cette époque un seul homme qui brille par
+sa science ou son génie. Les priviléges des cités épiscopales et des
+monastères ne sont plus respectés. De toutes parts, les comtes et les
+hommes de guerre accourent pour s'arroger les abbayes, et lorsqu'ils
+les abandonnent à quelque moine pauvre et obscur, il se réservent,
+sous le nom d'avoués, la surveillance et l'administration des biens
+ecclésiastiques qu'ils pillent impunément: ils dépouillent les clercs
+de leurs anciennes libertés pour les soumettre à leurs usages
+barbares. A Gand, le monastère de Saint-Pierre donne un fief de sept
+mesures de terre à Hug de Schoye pour qu'il défende l'abbé en duel.
+Otbert, abbé de Saint-Bertin, auquel un noble avait déféré le combat
+judiciaire, ne connaissait personne qui voulût descendre en champ clos
+pour soutenir sa querelle, lorsque l'apparition merveilleuse de deux
+colombes lui fait trouver un champion.
+
+Si dans l'ordre politique tout est ruine et décadence, les mêmes
+symptômes de dissolution se reproduisent dans la vie intérieure de la
+société et jusqu'au sein de la famille. L'an 1000 approchait. L'accord
+unanime des superstitions populaires avait fixé à cette année la fin
+du monde; mais les uns la comptaient depuis la Nativité du Sauveur,
+d'autres, en plus grand nombre, du jour de la Passion. A mesure que
+cette époque devenait moins éloignée, les terreurs augmentaient:
+l'imagination du peuple se montrait de plus en plus vivement frappée,
+et dans les malheurs qui l'accablèrent il crut apercevoir les signes
+précurseurs de l'accomplissement des prophéties.
+
+En 1007, une peste épouvantable désola la Flandre. Elle se déclara de
+nouveau vers l'an 1012. Quelques boutons se formaient sur le palais;
+si l'on ne prenait soin de les percer aussitôt, le mal était sans
+remède. Ses ravages étaient prompts et affreux. Plus de la moitié des
+populations succomba, et parmi ceux qui survécurent il n'y en avait
+point, dit un hagiographe, qui, en rendant les derniers honneurs à
+leurs parents et à leurs amis, ne s'attendissent à les suivre bientôt
+dans le tombeau.
+
+Aux ravages de la peste succédèrent ceux des inondations. «Une chose
+digne de pitié et d'admiration, raconte l'annaliste de Quedlinburg,
+arriva le 29 septembre 1014 dans le pays de Walcheren et en Flandre.
+Pendant trois nuits, d'effroyables nuages, s'arrêtant dans une
+merveilleuse immobilité, menacèrent tous ceux dont ils frappèrent les
+regards; enfin le troisième jour, le tonnerre, éclatant avec un bruit
+épouvantable, souleva les ondes furieuses de la mer jusqu'au milieu
+des nuées. L'antique chaos semblait renaître. Les habitants fuyaient
+en faisant entendre de longs gémissements; mais l'invasion subite des
+flots fit périr beaucoup de milliers d'hommes, qui ne purent se
+dérober à la colère du Seigneur.»
+
+«On croyait, ajoute Rodulf Glaber, que la révolution des siècles
+écoulés depuis le commencement des choses allait conduire l'ordre des
+temps et de la nature au chaos éternel et à l'anéantissement du genre
+humain. Cependant, au milieu de la stupeur profonde qui régnait de
+toutes parts, il y avait peu d'hommes qui élevassent et leurs cœurs
+et leurs mains vers le Seigneur. Une cruelle famine se répandit sur
+toute la terre et menaça les hommes d'une destruction presque
+complète. Les éléments semblaient se combattre les uns les autres et
+punir nos crimes. Les tempêtes arrêtaient les semailles; les
+inondations ruinaient les moissons. Pendant trois années, le sillon
+resta stérile.»
+
+Si la plupart des hommes étrangers aux sublimes sentiments de la
+résignation, qui n'appartiennent qu'à la vertu, se livraient tour à
+tour aux conseils de leur désespoir, ou aux caprices de leur
+imagination en délire, il y en eut d'autres qui se montrèrent plus
+pieux et plus sages. Plusieurs seigneurs, dans l'attente de la fin du
+monde, affranchirent les colons de leurs domaines; dans toute la
+France les guerres particulières furent suspendues par la trêve de
+Dieu, et quelques pèlerins se dirigèrent vers Jérusalem.
+
+La société croyait mourir: elle allait commencer à vivre.
+
+
+
+
+LIVRE QUATRIÈME.
+
+989-1119.
+
+ Baldwin le Barbu.--Baldwin ou Baudouin le Pieux.
+ Baudouin le Bon.--Arnould le Simple.
+ Robert le Frison.--Robert de Jérusalem.--Baudouin à la Hache.
+ Reconstitution de la société.
+ Développements de la civilisation.--Les croisades.
+
+
+Le fils d'Arnulf le Jeune était appelé à une tâche glorieuse. Si
+Baldwin Bras de Fer avait élevé la puissance de la Flandre, Baldwin le
+Barbu, en la maintenant, lui assigna son caractère et ses véritables
+destinées.
+
+«Il était illustre et courageux, célèbre par sa renommée, distingué
+par sa piété; ses richesses étaient immenses. Il marcha à la tête de
+ses armées et sema la terreur parmi ses ennemis. Aux triomphes du
+glaive, il ajouta ceux de l'intelligence. Il honora la justice,
+corrigea les lois iniques, défendit la patrie et protégea l'Eglise.
+Sévère pour les déprédateurs et les hommes orgueilleux, il était
+vis-à-vis des personnes humbles et douces également humble et doux.»
+
+Le onzième siècle voit s'ouvrir une ère nouvelle; les hommes, éprouvés
+par de longs malheurs, sentent le besoin de se rapprocher;
+quelques-uns même racontent que la voix du ciel s'est fait entendre
+pour ordonner que la paix soit rétablie sur la terre. «Ne songez plus,
+répètent les évêques, à venger votre sang, ni celui de vos proches;
+mais pardonnez à vos ennemis.»
+
+Sous cette heureuse influence, le commerce s'étendait rapidement par
+les relations qui existaient entre la Flandre et l'Angleterre. Un
+grand nombre de navires abordaient à Montreuil et à Boulogne; mais
+c'était dans la cité de Bruges qu'affluaient le plus grand nombre de
+marchands, et, dès le onzième siècle, les richesses qu'ils y
+apportaient de toutes parts l'avaient rendue célèbre.
+
+A Gand, les populations qui habitaient l'enceinte des monastères
+fondés par saint Amandus descendaient de la colline où elles avaient
+trouvé un asile, pour s'établir au milieu des prairies resserrées par
+l'Escaut, la Lys et le fossé qu'Othon avait fait creuser pour qu'il
+servît de limite entre la France et l'empire. Elles y formèrent une
+_minne_, et le port qu'elles créèrent devint le centre d'une cité
+florissante. Le voisinage de deux fleuves favorisait l'extension de
+leur commerce.
+
+Si les habitants de Gand et de Bruges s'associaient au mouvement de
+civilisation et de progrès qui se manifestait de toutes parts, leur
+exemple fut toutefois stérile pour la plupart des Flamings, qui
+préféraient une vie tumultueuse et agitée à la paix des villes. Leurs
+gildes restaient campées aux bords des flots, derrière les monticules
+de sable qui conservaient le nom gaulois de _dunes_, entre le
+monastère de Muenickereede, cette autre Jona, fondée par des Scots, et
+les étangs de Wasconingawala, dans le comté de Guines. Elles
+s'étendaient jusqu'à la forêt de Thor, au delà des plaines de
+Varsnara, et occupaient Alverinckehem, Letfingen, Aldenbourg, Liswege,
+Uytkerke, que les vagues de l'Océan ne baignaient déjà plus, Oostbourg
+dont le port allait bientôt disparaître comme celui d'Uytkerke.
+
+Souvent, à l'occasion d'une solennité religieuse, quelques prêtres
+intrépides chargeaient sur leurs épaules les châsses des saints les
+plus vénérés et les portaient au milieu des Flamings, en appelant par
+leurs prières la miséricorde du ciel sur ces populations inaccessibles
+à la pitié. Un hagiographe rapporte, comme un fait remarquable, que la
+puissante intercession de saint Ursmar n'adoucit pas seulement les
+habitants du Mempiscus et du pays de Waes, mais les Flamings
+eux-mêmes. «Nous arrivâmes, dit-il, à un village situé près de
+Stratesele, où quelques karls étaient si hostiles les uns aux autres,
+que personne n'avait pu rétablir la paix parmi eux. Des discordes
+profondes les divisaient depuis si longtemps, qu'il n'y en avait point
+qui n'eussent à pleurer un père, un frère ou un fils.» Telle était la
+férocité de ces karls, que les prêtres chargés des reliques de saint
+Ursmar furent réduits à se dérober à leur colère par une fuite rapide.
+A Blaringhem, ils placèrent leurs châsses au milieu de deux
+factions prêtes à se combattre et parvinrent à les arrêter. A
+Bergues-Saint-Winoc, ils apaisèrent de semblables dissensions. A
+Oostbourg, les haines étaient si vives que les karls ne sortaient de
+leurs demeures qu'accompagnés de troupes nombreuses d'hommes armés.
+Ils cherchaient ardemment à se poursuivre les uns les autres, et en
+satisfaisant leurs vengeances, ils en préparaient sans cesse de
+nouvelles et se livraient des combats que d'autres combats devaient
+suivre.
+
+A l'ouest, vers le Wasconingawala, les karls du comté de Guines
+conservaient également toute la belliqueuse énergie de leurs mœurs.
+Un Flaming de Furnes, Herred, surnommé Kraugrok, parce qu'il avait
+coutume de relever le sayon qu'il portait lorsqu'il dirigeait sa
+charrue, avait épousé Athèle de Selvesse, nièce de l'évêque de
+Térouane. Le château de Selvesse était situé dans une position
+inaccessible, au milieu d'un marais qu'entouraient des forêts
+épaisses. Plus loin, parmi les fleurs diaprées d'une vaste prairie, un
+brasseur de bière avait construit quelques maisons, où les
+agriculteurs de la contrée se réunissaient dans leurs jeux et dans
+leurs banquets. On racontait qu'autrefois quelques Italiens, envoyés
+par le pape en ambassade vers un roi anglo-saxon, s'y étaient arrêtés,
+et avaient, en souvenir de leur patrie, donné le nom d'Ardres à ces
+chaumières ignorées, les saluant de ces vers immortels:
+
+ Locus Ardea quondam
+ Dictus avis: et nunc magnum manet Ardea nomen;
+ Sed fortuna fuit.
+
+Ce nom leur resta par un jeu bizarre de la fortune, qui relevait la
+cité de Turnus, minée sous le beau ciel des Rutules, chez les Morins,
+que Virgile appelait les plus reculés des hommes. Ardres prospéra; la
+fertilité de ses campagnes y appelait sans cesse de nouveaux
+habitants. Herred voulut aussi aller, avec Athèle de Selvesse, y fixer
+son séjour; mais ses parents et ses amis, hostiles à tout ce qui
+rappelait l'union et la paix, l'exhortèrent à ne point quitter le
+sombre donjon de sa forteresse.
+
+Cependant le comte Rodulf de Guines essaya de réduire par la force ces
+populations d'origine saxonne. Non-seulement il soumit les karls à un
+impôt qui était d'un denier chaque année et de quatre deniers le jour
+de leur mariage ou de leur mort, mais il ordonna aussi qu'ils
+renonçassent à leurs couteaux pour ne garder que leurs massues. Après
+le scharm-sax, l'arme nationale des races saxonnes, la massue à
+laquelle elles donnaient le nom de _colf_ était celle qu'elles
+chérissaient le plus. Consacrée au dieu Thor, protecteur de leurs
+colonies, que l'Edda nous montre portant une massue dans ses combats
+contre les géants, elle était pour elles le symbole de la conquête qui
+élevait leur gloire et de l'association qui faisait leur force.
+Lambert d'Ardres attribue à la défense du comte Rodulf l'origine du
+nom des _colve-kerli_, ou karls armés de massues, que conservèrent les
+cultivateurs du pays de Guines.
+
+En abordant le récit d'une période historique signalée par les
+désastres des Saxons d'Angleterre, il ne paraîtra peut-être point
+inutile que nous nous occupions un instant des autres colonies
+saxonnes, sœurs et compagnes des populations flamandes, dont elles
+avaient partagé les migrations et l'établissement sur le _Littus
+Saxonicum_. Au nord de la Flandre, elles s'étaient fixées en grand
+nombre dans les marais de la Frise, sur les rives de la Meuse et du
+Rhin. A l'exemple des bourgeois de Bruges, celles qui occupaient la
+ville de Thiel entretenaient un commerce important avec l'Angleterre
+et jouissaient de la liberté la plus étendue. Leurs gildes se
+réunissaient, à diverses époques de l'année, en de solennels banquets
+qu'égayait leur grossière ivresse, et elles conservaient l'usage de la
+contribution pécuniaire à laquelle elles devaient leur nom. Cependant
+des pirates de races diverses ne cessaient d'aborder sur le rivage de
+la mer, abandonné sans défense à leurs fureurs. Arnulf de Gand, fils
+de Wigman, avait trouvé la mort en les combattant, et sur l'instante
+prière de sa veuve Lietgarde de Luxembourg, dont la sœur Kunegund
+avait épousé l'empereur Henrik II, une flotte allemande avait été
+armée pour châtier leur audace. Theodrik, fils d'Arnulf de Gand, qui
+avait succédé aux possessions de son père en Frise, voulut soumettre à
+un impôt onéreux les marchands de Thiel et les karls dont il usurpait
+les terres. Ceux-ci, blessés dans leurs droits d'hommes libres,
+adressèrent leurs plaintes à l'empereur qui les écouta; mais Arnulf
+refusait de se conformer à sa décision, et on le vit, oubliant quelles
+mains avaient frappé son père pour n'écouter que son ambition,
+s'allier aux pirates de la forêt de Merweede et triompher avec eux à
+la sanglante journée de Vlaerdingen. Theodrik, fils d'Arnulf de Gand,
+fut l'aïeul des comtes de Hollande.
+
+Au sud de la Flandre, vers les bords de la Seine, les vicomtes et les
+seigneurs normands persécutaient les hommes de race saxonne. De même
+que Theodrik en Frise, ils les chassaient de leurs champs et
+entravaient leur commerce sur les rivières. Leurs gildes, jadis
+opprimées par Karl le Chauve, se réunirent: «Quoi! s'écrièrent les
+karls de Normandie, dont les plaintes répétèrent sans doute celles de
+leurs frères de la Meuse, on nous charge d'impôts et de corvées! Il
+n'y a nulle garantie pour nous contre les seigneurs et leurs sergents;
+ils ne respectent aucun pacte. Et ne sommes-nous pas libres comme eux?
+Lions-nous par des serments; jurons de nous soutenir les uns les
+autres, et s'ils nous attaquent, nous avons nos glaives et nos
+massues.»--Ils voulaient, d'après Guillaume de Jumièges, rétablir
+l'autorité de leurs lois, et nommèrent des députés qui devaient former
+une assemblée supérieure, le wittenagemot de leur association; mais
+les Normands étouffèrent par la force ce mouvement qui s'étendait dans
+les bois et dans les plaines, et les karls se virent réduits à leurs
+charrues.
+
+Le mouvement de rénovation qui caractérise le onzième siècle se fait
+surtout sentir au milieu des populations chrétiennes, que l'approche
+de l'an 1000 a remplies de terreur; dès qu'elles se croient épargnées
+par la clémence du ciel, elles se hâtent de relever leurs églises, et
+les cloîtres, longtemps profanés, redeviennent l'asile de la
+méditation et de la piété. Lausus, qui avait accompagné saint Poppo
+dans son voyage en Syrie, bâtit à son retour l'église de Saint-Jean de
+Gand, depuis dédiée à saint Bavon. Déjà saint Gérard, abbé de Brogne,
+avait réformé l'abbaye de Saint-Bertin et celle de Blandinium, où il
+remplaça des moines qui n'écoutaient que la violence et la haine par
+d'autres religieux, qui ranimèrent les études littéraires en copiant
+des manuscrits qu'ils envoyaient au célèbre Gerbert, archevêque de
+Reims: noble exemple que l'archevêque Dunstan de Canterbury, alors
+exilé en Flandre, imita plus tard dans les monastères anglo-saxons.
+
+Tandis que la Flandre se relevait de ses ruines, les comtes de
+Toulouse, de Blois et de Chartres voyaient leur influence s'accroître;
+les Capétiens acceptaient la tutelle des ducs de Normandie, qui
+soutenaient leur royauté pourvu qu'elle restât humble et faible.
+Lorsqu'en 966 Hug Capet engage le roi Lother à envahir la Flandre, le
+duc de Normandie intervient pour qu'il ne poursuive point sa
+conquête. En 987, le duc de Normandie interpose de nouveau sa
+médiation pour l'empêcher de combattre Arnulf le Jeune, qui, comme
+descendant de Karl le Grand, refusait de reconnaître les droits de son
+heureuse et récente usurpation.
+
+Rotbert, successeur de Hug Capet, fut un prince pacifique et timide.
+Il attendit et chercha à mériter par une patiente résignation qu'une
+époque vînt où sa dynastie serait assez forte pour se suffire à
+elle-même et secouer le joug. C'est ainsi qu'épousant tour à tour
+Berthe, veuve d'Eudes de Blois, issue des comtes de Vermandois, et
+Constance, fille des comtes de Toulouse et nièce des comtes d'Anjou,
+il s'abaissa devant ses ennemis, rechercha leur alliance et partagea
+avec eux l'autorité du gouvernement.
+
+ En France
+ ...Dose pers... estoient
+ Qui la terre en douse partoient.
+ Chacun des douse un fié tenoit
+ Et roi appeler se faisoit.
+
+Parmi les pairs, il faut citer les ducs de Normandie et de Bourgogne,
+les comtes de Toulouse et de Champagne. Le comte Baldwin le Barbu fut,
+au sein de l'aréopage féodal, le représentant de la Flandre, devenue,
+entre tous les comtés du royaume, la première pairie de France.
+
+Le roi Rotbert ne songeait qu'à maintenir la paix: la guerre vint de
+l'Allemagne. Après la mort d'Othon, fils de Karl, dernier roi de la
+race karlingienne, l'empereur Henrik II avait donné le duché de
+Lotharingie à Godfried d'Ardenne. Les comtes de Namur et de Louvain,
+qui avaient épousé les sœurs d'Othon, protestèrent. Le plus puissant
+des comtes qui appuyèrent leurs prétentions fut Baldwin le Barbu. Il
+saisit le prétexte de ces dissensions pour passer l'Escaut et s'empara
+de Valenciennes. L'empereur vint l'y assiéger; mais l'approche des
+armées du roi de France et du duc de Normandie, qui se disposaient à
+secourir les Flamands, le réduisit à se retirer. Impatient de venger
+sa honte, Henrik II reparut l'année suivante, et, du haut du château
+jadis confié par le roi Othon à Wigman, il dirigea les attaques de ses
+hommes de guerre contre le port de Gand défendu par Baldwin. Cependant
+il échoua de nouveau dans ses efforts, et ses succès se bornèrent à
+ravager quelques plaines et à incendier quelques villages. Enfin la
+paix fut conclue à Aix. L'empereur, menacé par d'autres vassaux,
+abandonna au comte de Flandre, à titre de fief, la cité de
+Valenciennes, et peu après, dans une assemblée tenue à Nimègue, il y
+ajouta l'île de Walcheren et d'autres domaines qui avaient fait partie
+de la donation de Lodwig le Germanique au comte Théodrik.
+
+La puissance du comte de Flandre s'accroissait chaque jour. Son fils,
+qui se nommait aussi Baldwin, fut fiancé à Athèle, fille du roi
+Rotbert et de Constance de Toulouse, qui lui porta pour dot la ville
+de Corbie: il n'avait pas vingt ans lorsque le mariage fut célébré.
+L'éclat de ce royal hyménée échauffa son présomptueux orgueil. Soutenu
+par quelques hommes obscurs, il demanda que son père renouvelât en sa
+faveur l'abdication d'Arnulf le Grand; mais sa rébellion fut
+presqu'aussitôt comprimée, grâce à l'intervention du duc Rikhard de
+Normandie. Afin que le souvenir même de ces déplorables divisions fût
+complètement effacé, une assemblée solennelle fut tenue à Audenarde.
+Là, en présence de l'évêque de Noyon et de tous les nobles de Flandre,
+on apporta processionnellement les reliques des saints les plus
+vénérés. La châsse de saint Gérulf s'avançait la première, parce que
+saint Gérulf, né au village de Meerendré dans le Mempiscus,
+appartenait par sa naissance à la Flandre; puis venaient celles de
+saint Wandrégisil, de saint Amandus, de saint Bertewin, de saint
+Vedastus et d'autres saints, illustres patrons des villes ou des
+monastères. La paix y fut proclamée, et tous les nobles jurèrent de la
+respecter.
+
+Ce fut le dernier acte de la vie de Baldwin IV; elle s'acheva le 30
+mai 1036, après un règne de quarante-huit années.
+
+Baldwin le Pieux succéda aux utiles travaux et à la gloire de son
+père. Il voulut consolider la paix proclamée à Audenarde et fit
+publier dans ses Etats la trêve du Seigneur.
+
+«Que les moines et les clercs, les marchands et les femmes, et tous
+les hommes généralement, à l'exception des gens de guerre, vivent en
+paix pendant tous les jours de la semaine. Que tous les animaux
+jouissent de la même protection, sauf les chevaux qui servent à la
+guerre. Pendant trois jours, c'est à savoir le lundi, le mardi et le
+mercredi, l'attaque dirigée contre un homme de guerre ou contre celui
+qui n'observe point la paix ne sera point considérée comme une
+infraction de la paix; mais si, pendant les quatre autres jours,
+quelque attaque a lieu, celui qui l'aura tentée sera considéré comme
+violateur de la paix sainte, et puni selon le jugement qui sera
+prononcé.»
+
+Baldwin le Pieux ne tarda point à intervenir dans les guerres civiles
+de la France. Il soutint le roi Henrik, fils de Rotbert, contre la
+ligue féodale, qui comptait pour chefs Theodbald et Etienne, comtes de
+Blois, de Chartres et de Champagne; ensuite il rétablit la paix en
+Normandie, où il protégea le jeune Wilhelm, petit-fils du duc Rikhard,
+que menaçaient les comtes des bords de la Loire.
+
+L'appui que la Flandre donna aux Normands ne contribua pas moins à
+resserrer les liens qui l'unissaient à l'Angleterre. La reine Elfgive,
+sœur du duc Rikhard de Normandie, chassée par les intrigues du comte
+Godwin, fils d'Ulnoth, vint chercher un refuge à Bruges. Baldwin
+l'accueillit avec toute la générosité qui convenait à un grand prince.
+Elfgive se hâta d'envoyer des messagers en Danemark, où régnait un de
+ses fils nommé Hardeknuut. Celui-ci réunit dix navires, et après avoir
+eu, pendant sa navigation, une merveilleuse vision qui lui annonça la
+victoire, il arriva à Bruges, où il trouva une solennelle ambassade
+qui venait lui annoncer la mort du roi Harold et lui offrir son
+sceptre. Lorsque la reine Elfgive quitta, heureuse et triomphante,
+cette cité où elle était venue, proscrite et désolée, réclamer la
+protection du comte Baldwin, les habitants de Bruges la suivirent
+jusqu'au rivage de la mer en élevant leurs mains vers le ciel pour la
+saluer une dernière fois, et leurs naïfs regrets émurent si vivement
+le cœur d'Elfgive, qu'en recevant leurs adieux elle mêla ses larmes à
+celles qu'elle leur voyait verser, et ne voulut s'éloigner qu'après
+les avoir embrassés tour à tour comme des frères bien-aimés.
+
+Une fille de la reine Elfgive, nommée Kunegund, que l'empereur Henrik
+le Noir avait répudiée malgré son innocence et sa beauté, n'avait pas
+quitté le château de Bruges: à peine âgée de vingt-trois ans, elle y
+trouva, le 21 août 1042, l'oubli de ses douleurs dans la paix de la
+tombe. Vers la même époque, une autre princesse exilée, Gunilde, veuve
+du roi Harold, chercha également un refuge à Bruges avec ses fils
+Hemmung et Turkill.
+
+Henrik le Noir se plaignit-il de l'asile accordé à Kunegund? Une haine
+secrète succéda-t-elle à d'inutiles menaces? On l'ignore; mais
+lorsque le duc Godfried de Lotharingie combattit l'empereur en 1046,
+on vit le comte de Flandre prendre une part active à sa rébellion.
+Baldwin s'empara du château impérial de Gand et le donna à un de ses
+chevaliers, nommé Landbert, qui avait puissamment contribué à ce
+succès. De Landbert descendirent les châtelains héréditaires de Gand.
+
+L'année suivante, l'empereur, réunissant une nombreuse armée, traversa
+le pays de Cambray, menaça Arras, où le comte Baldwin s'était enfermé,
+et se dirigea vers le bourg d'Arques qui dépendait de l'abbaye de
+Saint-Bertin. Il espérait y trouver un passage pour entrer en Flandre;
+mais il n'y réussit point. Un rempart, défendu par un fossé et garni
+de palissades, s'étendait depuis Wormholt jusqu'à la Bassée. Un si
+grand zèle animait ceux qui prirent part à ce travail de défense
+nationale, qu'en trois jours et en trois nuits ce retranchement, qui
+se prolongeait pendant neuf lieues, fut complètement achevé. Henrik le
+Noir, étonné de la puissance de la Flandre, se retira: Baldwin le
+poursuivit jusqu'au Rhin, et livra aux flammes le palais impérial de
+Nimègue.
+
+Toute l'Allemagne s'émut: le pape Léon IX se rendit au synode de
+Mayence pour y prononcer l'excommunication solennelle de Godfried et
+de Baldwin, perturbateurs de la paix de l'empire. Godfried céda, mais
+Baldwin ne se soumit point. N'ayant plus d'alliés et réduit à ses
+propres forces, il paraissait encore si redoutable que l'empereur,
+avant de le combattre, se confédéra avec Zwan, roi de Danemark, et
+Edward, roi des Anglo-Saxons; les Danois et les Anglo-Saxons étaient
+toutefois secrètement favorables à la Flandre: Zwan n'agit point, et
+le roi Edward se contenta de réunir une flotte qui ne quitta point le
+port de Sandwich. L'empereur avait traversé l'Escaut près de
+Valenciennes et s'était emparé de Tournay. Là s'arrêta son expédition:
+des négociations s'ouvrirent à Aix. Les concessions que l'empereur
+Henrik III se vit réduit à faire à Baldwin le Pieux rappelèrent celles
+que l'empereur Henrik II avait, après des guerres également
+malheureuses, accordées à Baldwin le Barbu. Le traité qui fut conclu
+en 1043 assura à la Flandre la possession de toute la partie du
+Brabant comprise entre Gand et Alost, ce qu'on nomma depuis la Flandre
+impériale.
+
+Tandis que la guerre éclatait entre la Flandre et l'Allemagne, l'un
+des fils de ce comte Godwin, dont Elfgive avait fui la haine arrivait
+à Bruges. Il se nommait Sweyn. Exilé par le pieux roi Edward le
+Confesseur, il s'arrêta peu de temps dans les Etats du comte Baldwin
+et se rendit en Danemark. Là, il recruta quelques pirates. Dociles à
+sa voix, ils pillèrent Sandwich et les côtes de l'Est-sex, et
+vendirent en Flandre l'or, l'argent et tout le butin qu'ils avaient
+réuni. Sweyn resta dans les Etats du comte Baldwin, jusqu'à ce que son
+père se crût assez puissant pour le rappeler près de lui.
+
+Le roi Edward s'éloignait de plus en plus des Anglo-Saxons. Il leur
+préférait les Normands, chez lesquels il avait passé sa jeunesse, et
+ils accouraient en foule en Angleterre; mais parmi ceux-ci il ne faut
+plus s'attendre à ne trouver que les descendants des Danes qui
+partagèrent les exploits d'Hasting et de Lodbrog. Lorsque la paix et
+le repos avaient succédé aux agitations de la conquête, on avait vu
+les vainqueurs s'unir par de nombreuses alliances aux nations qu'ils
+avaient vaincues, et leurs frères du Nord ne les désignaient plus,
+comme les autres nations neustriennes, que par le nom de Français,
+Wallons ou Romains. Tandis que la Flandre conservait, comme l'a
+remarqué Roderic de Tolède, un dialecte de l'idiome saxon, les langues
+septentrionales étaient devenues tellement inconnues aux bords de la
+Seine, que les ducs de Normandie envoyaient leurs fils à Bayeux, pour
+qu'ils y apprissent celle qu'avaient parlée leurs ancêtres. Les
+Normands employaient la langue française, dérivée de la langue
+vulgaire latine ou romane. Les Franks faisaient retentir les
+consonnes, mettant peu de soin à prononcer les voyelles. Dans la
+langue française, il n'en est plus ainsi: les noms teutoniques de
+Baldwin, Wilhelm, Roll, Theodbald, Rotbert, Edward, Walter, Henrik,
+Arnulf, se modifient et font place aux noms moins rudes de Baudouin,
+Guillaume, Rou, Thibaut, Robert, Edouard, Gauthier, Henri, Arnould.
+Lorsque l'affection que le roi Edouard portait aux Normands cessa
+d'être comprimée par la puissance de Godwin, la langue française
+devint celle des grands et des courtisans.
+
+Déjà les Normands et leurs amis obtenaient tout ce qu'ils demandaient.
+Un moine de Jumièges, nommé Robert, occupa le siége primatial de
+Canterbury; d'autres Normands furent évêques de Londres et de Lincoln.
+Les populations anglo-saxonnes, dont les traditions et les coutumes
+n'étaient plus qu'un objet de risée, courbaient le front et
+gémissaient. Réunies dans leurs gildes, elles se contentaient de
+maudire la funeste union du roi Ethelred avec une princesse normande,
+et faisaient des vœux pour le retour de leurs chefs exilés. Godwin
+s'était retiré en Flandre avec sa femme Githa, ses fils Gurth et
+Tostig, et ses trésors les plus précieux. Sweyn avait accompagné son
+père à Bruges; mais les malheurs de ce second exil réveillèrent dans
+son âme d'accablants remords. Il crut avoir attiré par ses crimes la
+colère du ciel sur tous les siens, et voulut l'apaiser par un
+pèlerinage à Jérusalem. Il l'avait achevé lorsqu'à son retour, surpris
+par l'hiver dans les montagnes de la Lycie, il y mourut de froid et de
+misère.
+
+La triste fin de Sweyn ne modéra point l'ardente ambition du comte
+Godwin. Il chercha à se concilier la protection du comte de Flandre,
+et obtint que son fils Tostig épousât Judith, fille de Baudouin.
+Tandis qu'un autre de ses fils, Harold, menaçait les rivages de la
+Savern, il quitta Bruges avec les navires qu'il y avait fait
+construire, et se rendit à l'embouchure de l'Yzer. Enfin, le 13 août
+1052, il mit à la voile et se dirigea vers le promontoire de Romney;
+mais la flotte du roi Edouard, plus nombreuse que la sienne, ne tarda
+point à le poursuivre, et il ne dut son salut qu'à une tempête à la
+faveur de laquelle il regagna les côtes de la Flandre. Cependant, dès
+qu'il apprit que les comtes qui commandaient la flotte royale étaient
+rentrés à Londres, il s'embarqua de nouveau, et joignant près de l'île
+de Wight ses vaisseaux à ceux d'Harold, il se vit tout à coup assez
+fort pour arrêter les navires qui sortaient des ports de Sandwich, de
+Folkestone, de Hythe et de Pevensey. Bientôt on le vit paraître dans
+la Tamise et jeter l'ancre à Southwark. Les habitants de Londres
+l'accueillirent avec joie, et le roi Edouard se vit réduit à
+s'incliner de nouveau devant la puissance du fils du bouvier Ulnoth.
+
+Avant que la flotte des exilés anglo-saxons eût quitté le port de
+l'Yzer, de graves événements s'étaient accomplis en Flandre. Le comte
+Herman de Saxe, époux de Richilde, fille et unique héritière des
+comtes de Hainaut, était mort. Le comte Baudoin convoitait la
+possession d'une province voisine de la Flandre, importante par le
+nombre et la richesse de ses cités, et il avait envoyé l'un de ses
+fils, qui portait également le nom de Baudouin, réclamer la main de la
+comtesse de Hainaut. Afin que cette démarche fût couronnée d'un
+succès immédiat, il se rendit lui-même à Mons avec une redoutable
+armée, et y fit célébrer le mariage de son fils avec Richilde, tandis
+que par son ordre les enfants d'Herman de Saxe étaient relégués dans
+un monastère.
+
+Déjà l'empereur Henri le Noir réunissait toutes ses armées pour
+chasser les Flamands du Hainaut. Baudouin se hâta de conclure une
+nouvelle alliance avec le duc de Lorraine, Godfried ou Godefroi,
+suivant la prononciation française qui modifiait l'orthographe des
+noms d'origine franke. Tandis que Baudouin, fils du comte de Flandre,
+saccageait Huy et Thuin, un autre de ses fils nommé Robert envahissait
+les îles de la Zélande. Le comte de Flandre espérait par ces
+expéditions pouvoir éloigner les armées impériales de ses Etats; mais
+il ne put atteindre le but qu'il se proposait. Henri le Noir, guidé
+par le châtelain de Cambray, traversa l'Escaut près de Valenciennes,
+livra sous les murs de Lille un combat où périt le comte Lambert de
+Lens, puis il s'empara par famine de la cité de Tournay. Baudouin,
+d'abord réduit à une retraite précipitée, reparut au delà de l'Escaut
+dès que l'empereur se fut retiré, et l'année suivante les Flamands
+mirent le siége devant les murs d'Anvers, où s'était enfermé le comte
+Frédéric de Luxembourg. Pendant que la guerre se poursuivait, Henri le
+Noir expira en Thuringe, et la paix ne tarda point à être rétablie
+entre l'empire et la Flandre. Un traité solennel confirma les droits
+du comte de Flandre sur le Brabant occidental et l'île de Walcheren,
+ratifia l'union de son fils et de Richilde, et assura à leurs
+héritiers, outre la possession du comté de Hainaut, celle du pays de
+Tournay, autre fief qui tendait à se séparer de l'empire.
+
+«A cette époque, dit Guillaume de Poitiers, vivait, aux limites du
+pays des Français et de celui des Teutons, le comte de Flandre,
+Baudouin, le premier entre tous par sa puissance et l'éclat de son
+antique origine; car il comptait parmi ses ancêtres non-seulement les
+chefs des Morins, qui portent aujourd'hui le titre de comtes de
+Flandre, mais aussi les rois de France et de Germanie, et il n'était
+point étranger à la race des empereurs byzantins. Les comtes, les
+marquis, les ducs, les archevêques élevés en dignité, s'inclinaient
+avec terreur devant lui. Ils recherchaient ses conseils dans les
+délibérations les plus importantes, et afin de se concilier son
+affection, ils le comblaient de présents et d'honneurs. Les rois
+eux-mêmes respectaient et redoutaient sa grandeur. Il n'est point
+inconnu, même aux nations les plus éloignées, par quelles longues et
+sanglantes guerres il fatigua l'orgueil des empereurs, jusqu'au moment
+où, conservant toutes ses possessions intactes, il força les
+empereurs, maîtres des rois, à lui abandonner une partie de leur
+propre territoire et à accepter une paix dont il avait dicté les
+conditions.»
+
+C'est un historien normand qui nous a laissé ce brillant tableau de la
+situation de la Flandre au milieu du onzième siècle, avant de raconter
+le mariage du duc Guillaume de Normandie avec Mathilde, fille du comte
+de Flandre. «Mathilde, ajoute Orderic Vital, était belle, illustre,
+savante, distinguée par la noblesse de ses mœurs, l'éclat de ses
+vertus et la fermeté de sa foi et de son zèle religieux.»
+
+Selon une tradition peu vraisemblable, Mathilde ne consentit à épouser
+le duc de Normandie que lorsque, pénétrant jusque dans le palais de
+Lille pour la battre et la traîner par les cheveux, il lui eût donné
+une preuve «de grand cuer et de haulte entreprise.» Il est plus
+certain que le mariage de Guillaume et de Mathilde fut célébré avec
+une grande pompe à Eu, et que de nombreuses acclamations reçurent la
+princesse flamande dans la cité de Rouen. Ce fut en vain que
+l'archevêque Mauger, prélat belliqueux, qui haïssait le duc de
+Normandie, invoqua les prohibitions de la consanguinité: le pape
+Victor II, qui avait pris une part active au rétablissement de la paix
+entre l'empire et la Flandre, craignit que de nouvelles guerres ne
+s'allumassent entre la Flandre et la Normandie, et se hâta de
+confirmer l'union de Guillaume et de Mathilde, en leur imposant
+seulement, en signe de pénitence, l'obligation de fonder deux
+monastères dans la ville de Caen: celui de Saint-Etienne, bâti par le
+duc de Normandie, eut pour premier abbé le Lombard Lanfranc; Mathilde
+fit construire l'abbaye de la Trinité, où, depuis, l'une de ses
+filles, nommée Cécile, prit le voile.
+
+Lorsque le roi de France mourut en 1060, le comte de Flandre reçut la
+tutelle de son fils Philippe Ier. Dès ce jour il se donna, dans ses
+diplômes, le nom de _bail et procurateur du royaume_ (_regni
+procurator et bajulus_). Au septième siècle, les Karlings avaient
+porté également le titre de _custos et bajulus_. Baudouin le Pieux,
+par son influence auprès des Capétiens, rappelait l'autorité des
+Peppin dans le palais merwingien. Moins ambitieux que les Karlings, il
+ne profita de sa position que pour faire jouir la France des bienfaits
+du gouvernement paisible et sage qu'il avait donné à la Flandre. «La
+monarchie des Franks, écrit Guillaume de Poitiers, fut confiée à la
+tutelle du comte de Flandre, à sa dictature et à sa prudente
+administration.»--«Le jeune roi, dit un autre historien, fut placé
+sous la garde du comte Baudouin, qui, plein de fidélité, l'éleva
+noblement, et sut défendre et gouverner son royaume avec
+vigueur.»--«Il dompta, ajoute la chronique du moine de Fleury, aussi
+bien par son habileté que par la force des armes, les tyrans qui se
+montraient de toutes parts en France.»
+
+Telle était la situation des choses au moment où la révolution qui
+devait livrer l'Angleterre aux Normands allait s'accomplir. Jamais la
+puissance de la Flandre n'avait été plus grande; mais on ignorait
+encore si Baudouin soutiendrait Guillaume, époux de Mathilde, ou
+Tostig, époux de Judith, les Normands bannis de la cour du roi Edouard
+ou la famille de Godwin qui dominait en Angleterre. Cette incertitude
+ne fut pas longue: des haines communes, confirmant les liens du sang
+qui unissaient les deux sœurs, ne tardèrent point à engager le
+Normand Guillaume et le Saxon Tostig à conclure une étroite alliance.
+
+Tostig, orgueilleux et pervers comme Sweyn, commandait à York. Jaloux
+de l'autorité supérieure attribuée à son frère Harold, il espérait
+pouvoir se créer dans le nord de l'Angleterre une domination
+indépendante. On raconte qu'il avait envoyé sa femme Judith implorer
+la protection du ciel sur le tombeau de saint Cuthbert dans l'abbaye
+de Durham. La fille de Baudouin, agitée par une secrète terreur,
+chargea l'une de ses suivantes de la devancer, afin de s'assurer si
+quelque heureux présage devait accueillir sa prière; mais à peine
+cette jeune fille avait-elle pénétré dans le monastère, qu'un sombre
+tourbillon sembla s'élever du tombeau de saint Cuthbert et la renversa
+mourante sur le seuil. Tostig n'en persévéra pas moins dans ses
+desseins, et lorsqu'une insurrection populaire le contraignit à se
+retirer en Flandre dans la cité de Saint-Omer, il chercha un vengeur
+dans le duc de Normandie.
+
+Environ une année après la fuite de Tostig, Harold, se trouvant à
+Bosham, port important du Suth-sex, forma le projet de traverser la
+mer avec ses chiens et ses faucons, et d'aller chasser sur les côtes
+marécageuses de la Flandre les oiseaux qui y abordaient en grand
+nombre des contrées septentrionales; mais dès qu'il se fut embarqué,
+une tempête furieuse souleva les flots, et le navire d'Harold, devenu
+le jouet des vents, fut jeté près de l'embouchure de la Somme, dans
+les Etats du comte de Ponthieu, qui le livra au duc de Normandie.
+Harold ne recouvra la liberté qu'après avoir juré sur les reliques les
+plus vénérées de soutenir les ennemis de sa famille dans leurs
+prétentions au trône d'Angleterre. Toutefois, il ne se crut point lié
+par une promesse arrachée par violence, et lorsque le roi Edouard
+mourut, il fut appelé par les vœux unanimes des Anglo-Saxons à
+recueillir son héritage. Guillaume apprit avec tristesse l'élévation
+du fils de Godwin: il avait peut-être renoncé à ses ambitieuses
+espérances, quand Tostig, accourant de Saint-Omer, vint lui rappeler
+le solennel serment d'Harold, et réussit à lui persuader qu'il fallait
+s'opposer à l'usurpation du parjure.
+
+Le perfide Tostig, se plaçant à la tête d'une armée de mercenaires
+recrutés en Flandre, s'empara de l'île de Wight et envahit le
+Northumberland.
+
+A l'exemple de Tostig, le duc de Normandie avait appelé près de lui à
+Saint-Valéry-sur-Somme de vaillants hommes d'armes flamands, parmi
+lesquels il faut citer Gilbert de Gand, Gauthier de Douay, Drogon de
+Beveren, Arnould d'Hesdin, Guillaume de Saint-Omer, Philippe et
+Humphroi de Courtray, Guillaume d'Eenham, Raoul de Lille, Gobert de
+Witsand, Bertrand de Melle, Richard de Bruges. Le duc de Normandie
+s'engagea, en considération de ce secours, à payer annuellement au
+comte de Flandre et à ses successeurs une somme de trois cents marcs
+d'argent. Baudouin ne se borna point à lui envoyer ces renforts: il
+l'aida de ses conseils et de son influence, et il n'est point douteux
+que ce fut grâce à la protection du comte de Flandre, régent du
+royaume, qu'un si grand nombre d'aventuriers accoururent de toutes les
+villes de la France pour partager les périls et la fortune du duc
+Guillaume.
+
+Tostig avait péri sous les murs d'York; mais la plaine d'Hastings vit
+Guillaume renverser Harold au milieu de ses frères et de ses thanes,
+au pied de l'étendard de la nationalité anglo-saxonne.
+
+Mathilde de Flandre n'avait point accompagné Guillaume dans sa
+périlleuse invasion. Retirée dans quelque château, elle se souvenait
+des arts de son industrieuse patrie, et pendant plusieurs siècles on
+exposa dans la cathédrale de Bayeux une tapisserie où la duchesse de
+Normandie, telle que l'héroïne d'Homère dont les fuseaux racontaient
+les luttes d'Hector, avait retracé les trophées du vainqueur. Lorsque
+Guillaume eut été couronné à Westminster, Mathilde le suivit en
+Angleterre et l'exhorta à gouverner avec douceur et modération.
+Mathilde protégeait les hommes de sa nation. Elle fit donner à Herman,
+ancien chapelain du roi Edouard, l'important évêché de Salisbury.
+L'abbaye de Saint-Pierre de Gand lui dut la confirmation des droits de
+propriété qu'elle semble avoir tenus de la générosité d'Alftrythe,
+fille d'Alfred le Grand, sur une forêt nommée Greenwich, peu éloignée
+de la Tamise, qui contenait trois serfs et onze moulins, et à laquelle
+était joint un port dont le tonlieu produisait un revenu annuel de
+quarante sous.
+
+Plusieurs hommes d'armes flamands avaient reçu des fiefs considérables
+du duc de Normandie. Leurs nouvelles possessions furent inscrites dans
+le _Domesday-Book_, cet impitoyable registre des arrêts des
+vainqueurs. Gilbert de Gand avait obtenu le domaine de Folkingham,
+qu'on nomma depuis la baronnie de Gand, et d'autres domaines dans
+quatorze comtés. Sa fille devint la femme de Guillaume de Grantmesnil,
+chevalier normand, dont le frère était gendre de Robert le Wiscard. De
+ses petits-fils l'un fut comte de Lincoln et l'autre chancelier
+d'Angleterre sous le roi Etienne. Raoul de Tournay épousa Alice, nièce
+de Guillaume, dont le domaine de Wilchamstobe forma la dot; Drogon de
+Beveren rechercha la main d'une autre parente du nouveau roi et occupa
+l'île d'Holderness; Gherbod fut comte de Chester; Gauthier, comte de
+Northumberland; Robert de Commines, comte de Durham. Arnould et
+Geoffroi d'Ardres possédèrent les seigneuries de Stevintone,
+Doquesvorde, Tropintone, Ledeford, Teleshond et Hoyland. Les Flamands
+Ode, Raimbert, Wennemaer, Hugues, Francon, Frumond, Robert, Colegrim,
+Gosfried, Fulbert, Gozlin, s'établirent sur des terres confisquées
+dans les provinces de Somerset, Glocester, Hertford, Buckingham,
+Bedford, Lincoln, Nottingham, York et Northampton. Un autre chef
+flamand, nommé Baudouin, bâtit sur le territoire gallois la première
+forteresse qui appartint aux Normands.
+
+Ce serait une étude pleine d'intérêt que de suivre dans leur rapide
+élévation les leudes de Baudouin devenus les comtes de Guillaume: les
+uns fortifiant des châteaux, à l'ombre desquels le Saxon, privé de sa
+liberté, languit tributaire; les autres expiant, par des désastres et
+des malheurs, les iniques bienfaits dont ils furent comblés. Robert de
+Commines avait reçu la périlleuse mission d'occuper la cité de Durham
+où reposait saint Cuthbert, protecteur vénéré de la race
+anglo-saxonne. En vain l'évêque Eghelwin l'engagea-t-il à se conduire
+avec prudence: «Qui oserait m'attaquer?» se contenta de répondre le
+nouveau comte de Northumberland. Pendant la nuit, des feux
+s'allumèrent sur les hauteurs voisines de la Tyne; les Saxons
+s'armaient de toutes parts: ils incendièrent la maison dans laquelle
+s'étaient retranchés les Normands. Robert de Commines y périt dans les
+flammes. Gilbert de Gand, surpris à York par une armée de Danois, fut
+emmené captif sur leur flotte vers les lointaines contrées d'où leur
+expédition avait mis à la voile. Le comte de Chester Gherbod, après
+avoir longtemps combattu les Gallois, regrettait la paisible obscurité
+de sa jeunesse. Plus sage que Robert de Commines et Gilbert de Gand,
+il renonça à ses richesses et à ses honneurs, et rentra dans sa
+patrie. Drogon de Beveren suivit son exemple, mais il ne quitta,
+dit-on, l'Angleterre, que parce que, dans un mouvement de colère, il
+avait tué sa femme, sans respecter le sang royal dont elle était
+issue.
+
+Cependant les malheurs de la population anglo-saxonne excitaient de
+nombreuses sympathies au sein des gildes du Fleanderland: leur
+belliqueuse indépendance était si complète que, tandis que Baudouin le
+Pieux envoyait ses hommes d'armes au camp du duc de Normandie, elles
+conspiraient en faveur des fils de Godwin. N'était-ce pas en Flandre
+que la mère et la sœur d'Harold avaient trouvé un asile? En 1067, les
+karls du Boulonnais avaient tenté un débarquement près de Douvres.
+Quand le jeune roi Edgar Etheling assiégea Gilbert de Gand dans les
+murs d'York, les Flamings s'associèrent à l'invasion des Danois.
+Lorsque Guillaume fut de nouveau triomphant, ils accordèrent une
+généreuse hospitalité aux Saxons d'Angleterre, vaincus et fugitifs.
+Parmi ceux-ci se trouvait un homme de race illustre, Hereward, fils de
+Leofric.
+
+Hereward passa plusieurs années dans le Fleanderland: il y avait
+épousé une femme libre nommée Torfriede; mais des exilés lui apprirent
+que le domaine de ses aïeux, situé près de Thorneye, avait été
+saccagé, et que les Normands avaient insulté sa mère. Hereward
+n'hésita point, il traversa les flots, réunit ses amis et chassa de
+l'héritage paternel ceux qui en avaient violé le seuil. Bientôt les
+Saxons qui s'étaient cachés dans les marais de l'île d'Ely l'élurent
+leur chef; mais Guillaume, redoutant son courage, traita avec lui et
+le fit périr. «S'il y eût eu en Angleterre trois hommes comme lui, dit
+une vieille chronique rimée, les Français n'y eussent jamais abordé;
+s'il n'avait point succombé sous leurs coups, il les aurait tous
+chassés de son pays.» La Flamande Torfriede avait suivi Hereward en
+Angleterre; à sa mort, elle se retira au monastère de Croyland.
+
+Baudouin le Pieux était déjà accablé des infirmités de la vieillesse,
+lorsque Guillaume de Normandie occupa par droit de conquête le trône
+d'Edouard le Confesseur. Après avoir, pendant vingt-huit années,
+consolidé la puissance qu'il avait reçue de ses ancêtres, il était
+arrivé au moment où il devenait nécessaire d'en assurer le maintien
+pour le temps où il ne serait plus.
+
+Baudouin le Pieux avait quatre fils: Robert qui était l'aîné,
+Baudouin, Henri qui fut clerc, et Eudes qui devint plus tard
+archevêque de Trèves. Tandis que Robert, aussi intrépide que violent,
+se souvenait qu'il était issu de la race de Baldwin Bras de Fer et
+d'Arnulf le Grand, Baudouin, second fils du comte de Flandre,
+retraçait les pacifiques vertus de son père et de son aïeul. «Dès les
+premières années de sa jeunesse, dit le moine Tomellus qui fut son
+conseiller et son ami, il fut élevé à la cour de l'empereur Henri.
+Supérieur en dignité à tous les adolescents qui l'entouraient,
+l'amitié qu'il avait pour eux les rapprochait de lui. Les pauvres, les
+orphelins et les veuves l'aimaient comme un père. Il était pour les
+moines un modèle de piété et pour les affligés un bouclier protecteur,
+de telle sorte qu'on louait également en lui la puissance du prince et
+l'humilité du chrétien.»
+
+Si le moine Tomellus admirait la douceur de Baudouin, d'autres hommes,
+et parmi ceux-là il faut nommer tous les Flamings, lui préféraient le
+courage de Robert. Si leurs caractères étaient opposés, les droits de
+leur naissance étaient-ils du moins égaux?
+
+«Selon un ancien usage qui s'était établi dans la famille des comtes
+de Flandre, celui de leurs fils qu'ils chérissaient le plus, dit
+Lambert d'Aschaffenbourg, recevait le nom de son père et succédait
+seul à son autorité sur toute la Flandre. Leurs autres fils, soumis à
+celui-ci et obéissant à ses volontés, se contentaient d'une vie
+obscure, ou bien, aimant mieux s'élever par leurs propres actions que
+se consoler dans un honteux repos de leur abaissement présent par le
+souvenir de la gloire de leurs ancêtres, ils se rendaient dans quelque
+pays étranger. Ceci avait lieu afin qu'en évitant des subdivisions
+territoriales, leur puissance conservât toujours tout son éclat.»
+
+Tandis que Baudouin le Pieux laissait son nom et son autorité au
+second de ses fils, il donnait à Robert, qui l'avait offensé, des
+vaisseaux, de l'or et de l'argent, afin qu'il pût aller conquérir un
+royaume et des trésors. Robert se dirigea vers l'Espagne et pilla les
+côtes de la Galice; mais bientôt, entouré d'ennemis, il se vit
+contraint à se retirer, et reparut vaincu et fugitif au port de
+Bruges. Le vieux comte de Flandre s'indigna de son retour; mais Robert
+se hâta de réunir une autre flotte qui devait le porter sur quelque
+lointain rivage que lui désignerait la main de Dieu. Cependant, à
+peine avait-il confié sa fortune à l'inconstance des flots, qu'une
+horrible tempête engloutit ses navires et le rejeta presque seul,
+pauvre et nu, sur la terre de la patrie. Robert ne se découragea
+point: caché sous le costume le plus simple, il se mêla à une troupe
+d'obscurs pèlerins qui allaient à Jérusalem. Quelques aventuriers
+normands qui s'étaient fixés en Orient lui avaient promis leur appui,
+et voulaient fonder en sa faveur, sur les rives du Bosphore, une
+royauté non moins puissante que celle que Robert le Wiscard avait
+créée dans le sud de l'Italie; l'empereur de Constantinople l'apprit,
+et ordonna que dès que le prince flamand paraîtrait sur les frontières
+de ses Etats on le mît aussitôt à mort. Robert, de nouveau déçu dans
+ses ambitieuses espérances, fut plus heureux dans une dernière
+tentative: il débarqua en Frise, s'y établit par la force des armes,
+et y épousa Gertrude de Saxe, veuve du comte Florent Ier.
+
+En 1064, Baudouin le Pieux, en attribuant à Robert le pays des
+Quatre-Métiers, le comté d'Alost et les îles méridionales de la
+Zélande pour sa part héréditaire, lui avait fait jurer solennellement
+que jamais il ne chercherait à usurper le comté de Flandre. Baudouin
+ne vécut plus que trois années: il mourut le 1er septembre 1067, dans
+la ville de Lille, qu'il avait fait ceindre de murailles.
+
+Le successeur de Baudouin le Pieux mérita d'être surnommé Baudouin le
+Bon. «Jamais il ne s'arma pendant toute la durée de son règne. On le
+voyait parcourir la Flandre, un faucon ou un épervier sur le poing, et
+il ordonna que ses baillis portassent dans ses seigneuries une verge
+blanche, longue et droite, en signe de justice et de clémence. Son
+gouvernement fut tellement pacifique qu'il n'était permis à personne
+de se montrer avec des armes. Les portes des maisons n'étaient plus
+fermées pendant la nuit, par crainte des voleurs, et le laboureur
+abandonnait dans les champs le soc de sa charrue: c'est pourquoi tout
+le peuple, d'une voix unanime, le nommait le bon comte de Flandre!»
+
+Baudouin le Bon ne régna que trois années. Ses peuples le pleurèrent
+longtemps, et leurs regrets furent d'autant plus vifs que Richilde de
+Hainaut lui survécut. Lorsque Baudouin le Pieux avait recherché pour
+son fils la main de la veuve d'Hériman, il espérait élever de plus en
+plus la puissance de sa postérité; mais la comtesse de Hainaut ne
+devait apporter dans sa maison que des guerres désastreuses et de
+longs déchirements. Richilde régna sous le nom d'un enfant de quinze
+ans, que ses contemporains nommèrent Arnould le Simple. Appelée à
+continuer l'œuvre de conciliation qui marque les commencements de
+l'histoire chez tous les peuples, elle n'écouta que l'orgueil et les
+haines qui les divisent et précipitent leur ruine; le gouvernement de
+Richilde ne fut qu'une réaction contre l'unité que les efforts des
+comtes et les relations bienfaisantes du commerce tendaient à établir:
+si quelquefois elle se montra clémente et généreuse à l'égard des
+monastères du sud de l'Escaut, elle ne cessa point d'être impitoyable
+envers les tumultueuses colonies du Fleanderland; et Lambert d'Ardres
+nous apprend qu'elle n'écoutait que sa haine en réclamant injustement
+des Flamings des impôts auxquels ils n'avaient jamais été soumis et
+qu'ils ne connaissaient point.
+
+La comtesse de Flandre avait placé toute sa confiance dans les barons
+de Vermandois, entre lesquels il faut citer Albéric de Coucy; elle
+s'était également assuré, au prix de quatre mille livres d'or, l'appui
+du roi de France, Philippe Ier, qui, impatient de secouer la tutelle
+de la Flandre, favorisait toutes les discordes qui devaient
+l'affaiblir. C'est en vain que les Flamands regrettent la paix qui,
+selon l'expression d'un historien, avait fait un paradis de leurs
+campagnes; c'est en vain qu'ils invoquent dans leur douleur la
+belliqueuse renommée de Robert le Frison, frère du bon comte
+Baudouin: Richilde dédaigne leurs plaintes et leurs secrètes
+espérances; elle envahit le comté d'Alost que Robert a recueilli avec
+la partie méridionale de la Frise dans l'héritage paternel, et fait
+décapiter tour à tour un illustre chevalier, nommé Jean de Gavre, et
+soixante-trois bourgeois de la cité d'Ypres.
+
+Richilde, bientôt repoussée par Robert qui était accouru de Hollande,
+s'était retirée à Amiens: en même temps qu'elle pressait les armements
+du roi de France, elle fit entrer dans sa faction le comte Eustache de
+Boulogne et donna sa main à un prince normand, Guillaume Fitz-Osbern,
+comte de Breteuil en Normandie et d'Hereford en Angleterre. Guillaume
+Fitz-Osbern avait plus que personne contribué par ses conseils à la
+conquête de l'Angleterre, et le premier, à la bataille d'Hastings, il
+avait lancé son coursier bardé de fer au milieu des ennemis. Parmi les
+vainqueurs des Saxons, il n'en était point qui fût plus cruel et plus
+redouté. Sa puissance était supérieure à celle de tous les autres
+barons normands, et la deuxième année de la conquête, le roi Guillaume
+lui avait confié pendant son voyage à Rouen la vice-royauté sur toutes
+les terres subjuguées. Il avait autrefois épousé, en Normandie,
+Adélise de Toény; parvenu à une plus haute fortune et appelé à
+partager le rang élevé de l'héritière du Hainaut, veuve du comte de
+Flandre, il embrassa avec enthousiasme une cause qui flattait à la
+fois son ambition et son amour, et on le vit mêler ses cohortes
+normandes aux hommes d'armes du roi de France et du comte de Boulogne.
+
+Robert occupait le Mont-Cassel, qui devait son nom à un ancien château
+romain: les Flamands accouraient de toutes parts auprès de lui, les
+uns de Furnes et d'Aldenbourg, les autres d'Ypres ou de Bruges; par
+leurs soins, des retranchements et des palissades fortifièrent la
+position redoutable qu'il avait choisie.
+
+L'armée qui obéissait au roi de France était nombreuse. Les barons,
+ducs, comtes et châtelains, s'étaient empressés de se ranger sous ses
+bannières. Ce n'étaient pas seulement les Français du nord de la Seine
+qui s'étaient rendus à l'appel de Philippe Ier; les Gallo-Romains de
+l'Anjou, du Poitou, du Berry avaient pris part avec joie à cette
+expédition qui remontait du Midi vers le Nord pour ruiner la puissance
+des comtes de Flandre. Toutes ces milices s'avançaient en désordre,
+réunies par un but commun, mais animées de passions diverses, et
+après une longue marche retardée par les glaces de l'hiver, elles
+s'arrêtèrent, le 21 février 1071 (v. s.), à Bavichove, au pied du
+Mont-Cassel.
+
+Le lendemain, avant les premières clartés du jour, Robert se
+précipite, suivi des siens, avec une irrésistible ardeur, du sommet de
+la montagne. Il pénètre dans le camp des Français, qui surpris à demi
+armés résistent à peine. «Pourquoi prolonger mon récit? ajoute un
+chroniqueur: l'armée du roi est immolée, le sang rougit le sol et les
+cadavres s'amoncellent dans la plaine.» Le roi de France se dérobe à
+la mort par une fuite rapide. Richilde, un instant prisonnière,
+profite de la confusion de la mêlée pour le suivre dans sa retraite;
+mais Guillaume Fitz-Osbern a succombé. «En vérité, s'écrie le moine
+saxon Orderic Vital, la gloire du monde passe comme l'herbe des champs
+et s'évanouit comme une fumée. Qu'est devenu Guillaume Fitz-Osbern,
+comte d'Hereford, vice-roi, sénéchal de Normandie, et le plus
+intrépide des chefs à la guerre? Il avait été le plus terrible
+oppresseur des Anglo-Saxons, et son orgueil avait été la cause de la
+mort misérable de plusieurs milliers d'hommes. Hélas! le juge suprême
+voit tout et attribue à chacun la juste récompense de ses actions:
+Guillaume est tombé, cet audacieux athlète a été puni comme il le
+méritait. De même que beaucoup de victimes ont péri par son glaive,
+voici que soudain il est lui-même frappé par le fer.» A une lieue de
+Cassel, les Français essayèrent de se rallier et furent de nouveau
+dispersés. Robert triomphait lorsque entraîné trop loin dans sa
+poursuite, il se vit entouré d'hommes d'armes du comte de Boulogne et
+réduit à leur remettre son épée. Conduit au château de Saint-Omer, il
+y fut confié à la garde du châtelain Waleric; mais les habitants de
+Saint-Omer, plus favorables à la race des Flamings qu'aux Wallons, ne
+tardèrent point à courir aux armes pour le délivrer; grâce à leurs
+efforts, Robert recouvra la liberté.
+
+Les amis d'Arnould le Simple pleuraient leur jeune comte, atteint d'un
+coup mortel au moment où il quittait le champ de bataille. Robert le
+Frison fit rendre à son infortuné neveu les honneurs de la sépulture
+dans l'abbaye de Saint-Bertin. Pendant longtemps on avait ignoré les
+circonstances de sa mort, mais on raconta plus tard qu'un Flaming
+nommé Gerbald, troublé par les remords qui lui reprochaient d'avoir
+répandu le sang du légitime héritier de la Flandre, alla à Rome
+supplier le pape Grégoire VII de faire trancher la main qui avait
+commis le crime; mais le pape lui répondit: «Votre main n'est pas à
+moi, elle appartient à Dieu;» et par ses conseils, Gerbald se retira à
+l'abbaye de Cluny.
+
+Le roi de France, après avoir reçu l'hommage de Baudouin, frère
+d'Arnould, avait rassemblé une nouvelle armée à Vitry. Le châtelain
+Waleric lui livra les portes de la cité de Saint-Omer: sa vengeance y
+fut terrible et il se préparait à d'autres combats, lorsque le comte
+Eustache de Boulogne et son frère, Geoffroi, évêque de Paris, se
+laissèrent séduire par la proposition que le comte de Flandre leur
+adressait de réunir à leur domaine d'Eperlecques la forêt voisine de
+Bethloo. Cette double défection remplit l'esprit de Philippe Ier de
+terreur, et il se hâta de s'éloigner de Saint-Omer, de peur de tomber
+au pouvoir de Robert le Frison.
+
+Tandis que Godefroi de Lorraine recevait de l'empereur Henri IV
+l'ordre d'envahir la Frise, Richilde, soutenue par l'évêque de Liége,
+se disposait à recommencer la guerre; mais Robert, prévenant ses
+projets, traversa l'Escaut pour la combattre, et le champ des
+Mortes-Hayes, près de Broqueroie, fut le théâtre d'un triomphe non
+moins sanglant que celui de Bavichove. Enfin, en 1076, la victoire de
+Denain renversa les dernières espérances de la comtesse de Hainaut.
+
+Godefroi de Lorraine conservait seul sa puissance et ses conquêtes en
+Frise. Des meurtriers envoyés par le comte Robert le rencontrèrent à
+Anvers et profitèrent d'un moment favorable pour le mettre à mort.
+
+L'empereur Henri IV ne lutta pas plus longtemps contre l'ascendant de
+Robert: il reçut ses députés à Mayence et y conclut la paix. Richilde
+se soumit au droit que le nouveau comte de Flandre tenait de son épée,
+et accepta comme douaire la châtellenie d'Audenarde: dès ce jour, sa
+vie ne fut plus qu'une sévère expiation des fautes qui avaient
+engendré ces longues et désastreuses guerres; ce fut en se consacrant
+aux jeûnes et aux prières et en soignant les pauvres et les lépreux
+que l'orgueilleuse Richilde mérita de partager, au monastère d'Hasnon,
+la tombe de son époux, Baudouin le Bon.
+
+Le roi de France ne tarda point à adhérer à la paix conclue à Mayence:
+ce fut par le conseil de Robert, racontent les chroniques
+contemporaines, qu'il épousa Berthe de Frise, fille de la comtesse de
+Flandre.
+
+Baudouin le Pieux avait soutenu les Normands. Robert leur était
+profondément hostile. Guillaume le Conquérant, impatient de venger la
+mort du comte d'Hereford, ne haïssait pas moins Robert. L'heureux
+triomphateur d'Hastings contestait la légitimité des droits du
+vainqueur de Bavichove, et lui refusait le payement annuel des trois
+cents marcs d'argent promis aux successeurs de Baudouin le Pieux. En
+1073, le roi anglo-saxon Edgar Etheling se rendit en Flandre et y
+conclut un traité avec le comte Robert. Le roi de France Philippe Ier
+l'approuva, et Robert crut devoir associer également à ses projets
+Knuut, fils du roi Zwan de Danemark. Deux cents navires danois se
+rendirent dans les ports de Flandre, prêts à appuyer la tentative de
+Waltheof, fils de Siward; mais l'habileté des Normands étouffa
+promptement ces complots. Waltheof périt: ses amis, qui avaient admiré
+en lui le courage d'un martyr, honorèrent longtemps sa sépulture,
+placée dans la monastère de Croyland près de celle de la Flamande
+Torfriede, cette illustre veuve de l'intrépide Hereward.
+
+Cependant le comte de Flandre ne renonçait point à ses desseins
+hostiles contre les Normands. En 1080, il accorda un refuge à l'aîné
+des fils du roi Guillaume, Robert Courte-Heuse, qui fuyait la colère
+de son père. Neuf années s'étaient écoulées depuis le supplice de
+Waltheof, lorsque le bruit se répandit dans toutes les provinces
+occupées par les Normands que le roi Knuut, fils de Zwan, allait
+conquérir l'Angleterre avec le secours du comte Robert de Flandre dont
+il venait d'épouser la fille. Une flotte danoise de mille navires
+était réunie: les intrigues de Guillaume y excitèrent une sédition où
+le roi Knuut trouva la mort, et bientôt après une tempête dispersa la
+flotte flamande qui comptait six cents vaisseaux.
+
+C'est surtout en opposant ses passions à l'influence civilisatrice du
+christianisme que Robert rappelle les mœurs de ses premiers aïeux,
+pirates et conquérants comme lui. L'évêque de Térouane avait lancé une
+sentence d'excommunication contre le comte de Flandre; mais Robert
+envoya à Térouane des hommes d'armes qui blessèrent l'évêque, et
+l'eussent mis à mort s'il n'eût réussi à trouver un asile dans le
+monastère de Saint-Bertin. Robert se montrait implacable dans ses
+vengeances, et de la même main qui semait la terreur par les supplices
+et les tortures, il installa sur le siége épiscopal de Térouane un de
+ses amis, nommé Lambert de Bailleul. Robert le protégeait de toute
+son autorité, et sa colère fut extrême quand il apprit que le concile
+de Meaux avait prononcé l'excommunication solennelle du prélat
+simoniaque, et que déjà tous les prêtres du diocèse des Morins,
+abandonnant Lambert, avaient fermé l'église épiscopale: sans hésiter
+plus longtemps, il accourut lui-même à Térouane et fit briser les
+portes de l'église, après avoir mutilé et jeté à terre l'image du
+Sauveur à laquelle était suspendue la sentence d'anathème.
+
+Grégoire VII occupait à cette époque le siége pontifical: sa voix, qui
+n'avait jamais manqué à la défense de la cause de l'Eglise, ne pouvait
+rester silencieuse en présence de semblables attentats: il adressa au
+comte de Flandre de nouvelles lettres plus vives et plus véhémentes,
+mais personna n'osa se charger de les remettre à Robert le Frison.
+Enfin on se souvint à Rome que sur les bords de l'Aisne vivait un
+prêtre intrépide dont le zèle et le courage n'avaient jamais fléchi.
+C'était l'évêque de Soissons Arnould, fils de Fulbert et de Mainsende,
+né à Tydeghem, près d'Audenarde, dans le domaine du comte de Flandre.
+Arnould, obéissant aux ordres qu'il avait reçus, se rendit à Lille
+auprès de Robert, et l'inspiration divine qui rayonnait sur le front
+du saint missionnaire confondit si manifestement l'orgueil du prince,
+qu'il s'humilia pour la première fois en déclarant qu'il cédait aux
+volontés du ciel. «Telle fut, écrit Hariulf abbé de Saint-Riquier, la
+source du salut de tout un peuple.»
+
+«A cette époque, continue l'abbé de Saint-Riquier, les homicides et
+l'effusion continuelle du sang humain troublaient le repos public dans
+la plupart, je dirai mieux, dans tous les bourgs du Fleanderland; les
+nobles engagèrent donc Arnould à parcourir les contrées où dominaient
+le plus ces mœurs barbares, et à faire connaître les bienfaits de la
+paix et de la concorde à l'esprit indocile et cruel des Flamings.»
+Arnould visita tour à tour Bruges, Thorout, Ghistelles et Furnes.
+Partout sa pieuse éloquence accomplit les mêmes miracles, et on le vit
+enfin s'arrêter à Aldenbourg où une abbaye s'éleva pour retracer son
+apostolat et perpétuer ses efforts.
+
+Arnould était retourné dans la cité épiscopale de Soissons, mais il y
+crut entendre une voix secrète qui le rappelait au milieu des races
+barbares du Fleanderland. «C'est moins votre prière que la volonté de
+Dieu, disait-il aux moines d'Aldenbourg, qui me ramène près de vous.»
+Le 15 août 1087, Arnould rendit le dernier soupir dans l'abbaye qu'il
+avait fondée.
+
+La mission de saint Arnould est l'un des événements les plus
+importants de l'histoire de la Flandre. Les travaux apostoliques de
+l'évêque de Soissons furent la base d'une réconciliation profonde et
+sincère. Adoucissant tour à tour l'esprit orgueilleux du comte de
+Flandre, les passions des nobles et les mœurs cruelles des Flamings,
+ils préparèrent la fusion de tous les éléments de la nationalité
+flamande. Si les flambeaux de la divine parole avaient fréquemment
+brillé dans les ténèbres du Fleanderland, le moment était arrivé où la
+lumière qu'ils y avaient répandue ne devait plus s'éteindre. Il
+fallait qu'une grande consécration des idées religieuses agît
+puissamment sur les populations les plus féroces et les plus barbares
+de nos rivages. Une expédition, plus mémorable que celle qui porta
+Alarik des limites de la Scythie sous les murs du Capitole, devait les
+conduire non plus vers les vils trésors de Rome, mais à Jérusalem, au
+pied d'une tombe creusée dans le rocher, terribles encore par le fer
+qu'elles agitent dans leurs mains, mais déjà humbles sous la croix qui
+est marquée sur leurs épaules. Si la croisade est l'œuvre commune des
+races frankes, la Flandre les y précédera toutes, parce que les
+Flamings, plus complètement séparés des Gallo-Romains, ont le plus
+énergiquement conservé les héroïques traditions de leur origine. Tel
+est le caractère de la position que la Flandre occupe au onzième
+siècle; telle sera la source de ses triomphes et de sa gloire.
+
+Robert le Frison résume en lui-même les caractères de cette grande
+révolution. Ce n'est plus le cruel vainqueur de Bavichove, l'auteur
+perfide du meurtre du duc de Lorraine, le complice de l'impiété de
+Lambert de Bailleul: c'est l'ami de saint Arnould, le prince chrétien
+protecteur des lettres. La hache qui naguère frappa, à Térouane,
+l'effigie du Christ, est devenue dans ses mains le glaive du défenseur
+de la justice et de la foi.
+
+Ce fut l'an 1085 que le comte Robert le Frison, après avoir confié le
+gouvernement de la Flandre à son fils Robert, se dirigea vers la Syrie
+avec Baudouin de Gand, Walner de Courtray, Burchard de Commines,
+Gratien d'Eecloo, Heremar de Somerghem et d'autres chefs intrépides.
+Robert le Frison pria à l'église du Saint-Sépulcre; mais il vit
+d'abord, disent quelques historiens, les portes se fermer devant lui,
+et il ne parvint à y pénétrer, ajoutent-ils, que lorsqu'il eut juré de
+restituer la Flandre à son légitime seigneur; anecdote douteuse, qui
+ne révèle que les sympathies de l'annaliste pour Baudouin de Hainaut:
+Robert le Frison, loin de renoncer à la Flandre, allait par son
+pèlerinage lui avoir toute l'Asie.
+
+A son retour de Jérusalem, Robert le Frison s'était arrêté à
+Constantinople: l'empereur grec, Alexis Comnène, après l'avoir comblé
+d'honneurs et de présents, lui exposa les périls de ses États, menacés
+par les Sarrasins et les Bulgares, et le comte de Flandre lui promit
+un secours de cinq cents chevaliers.
+
+Ces cinq cents chevaliers de Flandre furent la première milice
+chrétienne qui combattit les infidèles. Ils défendirent Nicomédie, et
+firent échouer les efforts du sultan de Nicée.
+
+Le voyage du comte de Flandre avait duré quatre années. Lorsqu'en 1090
+il traversa la France, avec sa sœur Adèle qui allait épouser le comte
+Roger de Pouille, il fut accueilli avec de vifs transports
+d'enthousiasme par tous les hommes de race franke. Les abbés le
+recevaient bannières déployées; des tapis précieux ornaient les salles
+des monastères où il se reposait: toutes les routes où il devait
+passer étaient jonchées de fleurs.
+
+Des ambassadeurs grecs ne tardèrent point à apporter d'Orient des
+lettres où Alexis Comnène s'adressait au comte de Flandre comme au
+véritable chef des races frankes, pour le supplier de lui envoyer de
+nouveaux secours. Dans ces lettres, où l'empereur prodiguait à Robert
+le Frison les titres de comte très-illustre et très-glorieux et de
+puissant défenseur de la foi, il racontait longuement les affreuses
+dévastations des Sarrasins et leurs rapides succès. Déjà maîtres de la
+Cappadoce, de la Phrygie où fut Troie, du Pont, de la Lycie, ils
+menaçaient Constantinople. «Ecoutez notre prière au nom de Dieu,
+ajoutait Alexis Comnène, réunissez dans votre terre le nombre le plus
+considérable de vos fidèles que vous le pourrez, et conduisez-les au
+secours des chrétiens grecs; et de même que, l'année précédente, ils
+ont réussi à affranchir du joug des païens une partie de la Galatie et
+des régions voisines, qu'ils cherchent à délivrer tout notre empire...
+Il vaut mieux que nous soyons soumis à vos Latins, que livrés aux
+persécutions des païens: il vaut mieux que ce soit vous plutôt qu'eux
+qui possédiez Constantinople... Accourez donc avec votre peuple.»
+
+Robert le Frison mourut au château de Winendale, le 12 octobre 1092.
+Il laissait à son fils Robert II le soin de poursuivre la tâche qu'il
+avait commencée.
+
+Cette même année 1092, un homme de race franke, né à Achères près
+d'Amiens, et nommé Pierre l'Ermite, visita la terre sainte. Le
+déchirant tableau qu'il traça, à son retour, des persécutions des
+chrétiens à Jérusalem, engagea le pape Urbain II à convoquer un
+concile à Clermont, illustre cité de l'Auvergne, située à la limite
+méridionale des races frankes, au nord des pays qui portaient encore
+le nom gallo-romain de Provincia ou Provence. Dans ce concile, Urbain
+II excommunia solennellement le roi Philippe Ier, qui, se dérobant à
+l'influence de la Flandre, avait répudié Berthe de Frise pour épouser
+une comtesse d'Anjou; puis, en présence de la honteuse faiblesse des
+Capétiens, il prêcha la croisade en invoquant les nobles souvenirs des
+empereurs franks de la dynastie karlingienne. Ceux qui accoururent
+pour l'entendre étaient en nombre immense et l'enthousiasme de la
+croisade se propagea rapidement jusque dans les pays les plus
+éloignés. Vers la fin de l'hiver qui suivit l'assemblée de Clermont,
+une multitude d'hommes de tout âge et de tout rang se mit en marche.
+Les uns, barbares des contrées du Nord, montraient qu'ils étaient
+chrétiens en plaçant un de leurs doigts sur l'autre, en forme de
+croix; les autres, dépourvus d'armes et de vivres, connaissaient à
+peine la route qui s'ouvrait devant eux; tous étaient pleins de
+confiance dans le succès de leurs efforts. Beaucoup de Flamands
+faisaient partie de cette milice indisciplinée, qui traversa
+l'Allemagne, guidée par Pierre l'Ermite.
+
+Les princes les plus illustres s'étaient hâtés de prendre la croix.
+Parmi ceux-ci, il faut citer le duc normand Robert Court-Heuse, les
+comtes de Hainaut, de Vermandois, de Blois, et, au premier rang,
+Robert, qui gouvernait la Flandre, «cette contrée riche en coursiers,
+fertile par ses moissons, célèbre par la beauté de ses jeunes filles
+et l'aventureuse intrépidité de ses chevaliers.»
+
+Tandis que l'héritier de Hugues Capet cherchait un honteux repos près
+de Bertrade d'Anjou, Godefroi de Bouillon, fils du comte Eustache de
+Boulogne, s'armait pour la guerre sainte. Sa mère avait rêvé, avant sa
+naissance, qu'elle portait dans son sein un astre lumineux; on
+racontait aussi qu'un de ses serviteurs l'avait vu, également dans un
+songe, s'élever sur une échelle d'or qui reposait sur la terre et
+s'arrêtait dans les cieux: mystérieux symbole de la voie du Seigneur.
+Godefroi de Bouillon était arrière-petit-fils de Gerberge de Hainaut,
+fille de Karl de Lotharingie, dernier roi de la dynastie karlingienne.
+
+Godefroi de Bouillon, Baudouin de Hainaut, Hugues et Engelram de
+Saint-Pol, Henri et Godefroi d'Assche, et Werner de Grez, suivirent,
+au mois d'août 1096, la route que Pierre l'Ermite leur avait tracée
+depuis le Rhin jusqu'aux rives du Bosphore; mais déjà on accusait la
+perfidie d'Alexis Comnène, et les croisés se virent réduits à recourir
+à la force des armes pour obliger les Grecs à les accueillir comme des
+alliés et des libérateurs. Dans une pompeuse mais confuse cérémonie,
+Godefroi rendit hommage à l'empereur, et Alexis plaça l'empire sous la
+protection du duc de Bouillon.
+
+Bohémond, fils de Robert Wiscard, suivit de près Godefroi de Bouillon
+à Constantinople.
+
+Robert, comte de Flandre, y arriva le troisième. Une innombrable armée
+obéissait à sa voix. Les hommes les plus puissants s'étaient empressés
+de se ranger sous ses bannières. Là brillaient Philippe, vicomte
+d'Ypres, frère de Robert; Charles de Danemark, son neveu; les sires de
+Commines, de Wavrin, de Nevel, de Sotteghem, d'Haveskerke, de
+Knesselaere, de Gavre, d'Herzeele, d'Eyne, de Boulers, de Crombeke, de
+Maldeghem. Les chefs féodaux des bords de la Lys et de l'Escaut
+étaient accourus, avides de conquêtes et de guerres: tels étaient
+Jean, avoué d'Arras; Robert, avoué de Béthune; Gérard de Lille,
+Guillaume de Saint-Omer, Gauthier de Douay, Gérard d'Avesnes, qui,
+depuis, captif chez les Sarrasins et exposé par les infidèles sur les
+remparts d'Arsur aux traits de ses compagnons, émut si vivement
+l'esprit de ses bourreaux par son courage qu'ils brisèrent ses
+chaînes. Les Flamings eux-mêmes s'étaient montrés pleins de zèle pour
+prendre la croix. Parmi ceux-ci il faut citer Siger de Ghistelles,
+Walner d'Aldenbourg, Engelram de Lillers et Erembald, qui, comme
+châtelain de Bruges, étendait son autorité sur les populations libres
+du Fleanderland.
+
+Robert de Normandie et Etienne de Chartres joignirent leurs armées à
+celles du comte de Flandre et se dirigèrent avec lui vers l'Italie.
+Ils rencontrèrent à Lucques le pape Urbain II, que l'anti-pape
+Guibert s'était efforcé de renverser de son siége au moment où toute
+l'Europe s'agitait à sa voix. De Lucques, ils marchèrent vers Rome, et
+le spectacle de cette célèbre cité, ornée d'un si grand nombre de
+monuments magnifiques et dépositaire des vénérables reliques des
+martyrs, remplit les croisés d'admiration. Ils saluèrent avec respect
+les quatorze portes de l'enceinte de la ville éternelle, et visitèrent
+tour à tour le tombeau de Festus à la voie Flaminienne, l'église de
+Saint-Laurent sur la route de Tibur, les autels de Saint-Boniface et
+de Saint-Etienne sur l'Aventin et le mont Cœlius, ainsi que les
+nombreuses chapelles qui s'élevaient sur la voie Appienne.
+
+Bientôt ils s'éloignèrent de la cité pontificale en déplorant les
+tristes dissensions qui l'agitaient, et traversèrent la Campanie et la
+Pouille, où la duchesse Adèle, veuve du roi de Danemark Knuut et
+épouse de Roger, fils de Robert Wiscard, voulut engager son frère le
+comte de Flandre à passer l'hiver; mais il était impatient d'arriver
+en Asie. Laissant Etienne de Chartres et Robert de Normandie en
+Calabre, il s'embarqua à Bari, aborda à Dyrrachium et poursuivit sa
+marche vers Constantinople. Les ambassadeurs d'Alexis obtinrent que
+les guerriers de Flandre s'arrêteraient aux portes de la cité
+impériale, et en même temps ils s'adressèrent au comte Robert, comme
+au plus puissant des chefs croisés, pour qu'il cherchât à calmer les
+fureurs de Tancrède, neveu de Bohémond, qui accusait hautement la
+perfidie des Grecs. Robert ne leur refusa point sa médiation; mais
+lorsque Alexis voulut lui persuader de lui rendre hommage, il se
+contenta de répondre qu'il était né et avait toujours vécu libre.
+
+Au mois de mai 1097, l'armée des croisés descendit dans les plaines de
+la Bithynie et s'empara de Nicée. Là périrent Baudouin de Gand et
+Gallon de Lille: une flèche les renversa tandis qu'ils montaient à
+l'assaut, et, devenus l'objet de la vénération publique, ils reçurent
+une sépulture digne de leur courage et de leurs vertus.
+
+Lorsque l'armée chrétienne quitta Nicée, elle comptait six cent mille
+hommes, divisés en deux corps dont le plus considérable obéissait à
+Godefroi de Bouillon et à Robert de Flandre. Ils se rallièrent à la
+bataille de Dorylée. La troupe de Bohémond, surprise par trois cent
+mille musulmans, allait périr, lorsque le duc de Bouillon et le comte
+de Flandre parurent et dispersèrent les infidèles. «Robert de Flandre,
+également redoutable par sa hache et son épée, dit Raoul de Caen dans
+son poëme, se précipite avec ardeur au milieu des combats. Le premier
+entre tous, il veut que le sang arrose la plaine. Il vole partout où
+il voit les bataillons épais des infidèles lancer leurs flèches et
+résister. Les Turcs se pressent autour du comte, et l'intrépide Robert
+s'élance dans leurs rangs. Les guerriers de Flandre, presque égaux en
+nombre et enflammés d'un courage égal à celui de Robert, le suivent
+rapidement, poussant de grands cris et multipliant le carnage. Les
+infidèles fuient devant eux... O ciel! quelle terreur répandait la
+vaillance des guerriers de Flandre!»
+
+Les croisés se séparèrent de nouveau après leur victoire: des
+dissensions avaient éclaté entre ceux de Flandre et de Normandie.
+Baudouin de Boulogne disputait à Tancrède la possession de Tarse,
+ville importante de la Cilicie, située sur le Cydnus, à trois lieues
+de la mer. A peine les compagnons de Baudouin s'y étaient-ils établis
+qu'ils aperçurent une flotte nombreuse qui s'avançait à pleines voiles
+dans le port; ils sommaient les hommes d'armes qu'elle portait de
+s'expliquer sur leurs intentions, quand ceux-ci répondirent en langue
+flamande qu'ils étaient des pèlerins allant à Jérusalem. Leur chef
+était un Flaming de Boulogne, nommé Winnemar; pendant huit années il
+avait vécu en pirate, jusqu'à ce que, renonçant à sa vie aventureuse
+et agitée, il se fût dirigé vers l'Orient avec ses riches navires
+équipés dans les ports de la Flandre et de la Frise. Baudouin de
+Boulogne accueillit avec joie ces pèlerins et les engagea à
+l'accompagner; mais il se sépara bientôt lui-même de l'armée des
+croisés, pour aller fonder à Edesse une principauté qui se maintint
+pendant plusieurs siècles.
+
+Les croisés, traversant les défilés du Taurus, envahissaient la Syrie.
+Le comte de Flandre avait planté le premier l'étendard de la croix sur
+les remparts d'Artésie. Bientôt ils campèrent sous les murs
+d'Antioche: mais, au milieu de ces conquêtes mêmes, d'affreux
+désordres régnaient dans leurs armées: les chefs se haïssaient les uns
+les autres; leurs hommes d'armes, témoins de leurs discordes, ne les
+respectaient plus: peu de jours suffirent pour dissiper les
+approvisionnements qui devaient assurer leur subsistance pendant tout
+l'hiver. Le comte de Flandre, témoin de ces calamités, appela ses
+chevaliers: «Mes intrépides compagnons, leur dit-il, le Christ nous
+aidera; mais c'est avec le fer que nous devons nous ouvrir un chemin,
+c'est à notre bras qu'il faut demander ce dont nous avons besoin,
+c'est notre courage qui doit nous délivrer de la famine. Nous avons
+résolu, au mépris de tout danger et comme dernière espérance, d'aller
+chercher des vivres dans les contrées occupées par nos ennemis, ou de
+mourir noblement dans cette glorieuse entreprise. Je suis votre chef
+et votre prince; nous avons quitté ensemble notre patrie commune; vous
+m'avez obéi jusqu'à ce jour: je suis prêt à braver tous les périls
+pour vous.» Tous les guerriers flamands répondirent à ce discours par
+de longues acclamations. Robert choisit douze mille hommes parmi eux:
+Bohémond l'accompagna avec un nombre égal de combattants.
+
+Ecoutons le récit que nous a laissé un témoin oculaire, Raymond
+d'Agiles: «Bohémond assiégeait je ne sais quelle ville, lorsque
+soudain il vit plusieurs croisés fuir en poussant des cris. Les hommes
+de guerre qu'il envoya de ce côté aperçurent de près l'armée des Turcs
+et des Arabes. Parmi ceux qui étaient allés reconnaître les causes de
+ce désordre se trouvait le comte de Flandre. Jugeant honteux de se
+retirer pour annoncer l'approche des ennemis lorsqu'il pouvait les
+repousser, il s'élança impétueusement dans les rangs des Turcs, qui,
+peu habitués à combattre avec le glaive, se dispersaient devant lui,
+et il ne remit point l'épée dans le fourreau avant d'avoir frappé cent
+de ses ennemis... Le comte de Flandre revenait vainqueur vers le champ
+de Bohémond, lorsqu'il se vit suivi par douze mille Turcs, tandis
+qu'une innombrable armée de fantassins paraissait à sa gauche sur les
+collines. Après avoir délibéré pendant quelques moments avec les
+guerriers qui l'environnaient, Robert attaqua intrépidement les
+ennemis. Plus loin, Bohémond s'avançait avec le reste de l'armée et
+arrêtait les Turcs les plus éloignés, car la coutume des Turcs est de
+toujours chercher à entourer leurs adversaires; mais dès qu'ils virent
+qu'au lieu de combattre de loin avec leurs flèches, ils devaient
+lutter de près avec le fer, ils prirent la fuite. Le comte de Flandre
+les poursuivit pendant deux lieues: tels que des gerbes de blé
+touchées par la faux du moissonneur s'amoncelaient dans ces plaines
+les cadavres des vaincus. Si je ne craignais de paraître trop
+téméraire, je placerais ce combat au-dessus des combats des
+Macchabées; si Macchabée, avec trois mille hommes, vainquit
+quarante-huit mille ennemis, le comte de Flandre, avec quatre cents
+guerriers, défit plus de soixante mille Turcs.»
+
+Le 3 juin 1098, Antioche fut livrée aux croisés. Foulcher de Chartres
+y entra le premier, le comte de Flandre le second. Les Franks les
+suivirent en répétant leur cri de guerre: «Dieu le veut! Dieu le
+veut!»
+
+Cependant la conquête d'Antioche ne devait point mettre un terme aux
+épreuves des chrétiens. Le sultan de Perse Kerbogha parut sur les
+bords de l'Oronte avec une formidable armée. Les croisés, enfermés
+dans la stérile enceinte de ces murailles qu'ils avaient naguère
+remplies de carnage et d'incendies, ne recevaient plus de vivres.
+Bientôt la famine exerça d'affreux ravages. De longs gémissements
+retentissaient dans la cité conquise. Les chevaliers mangèrent leurs
+chevaux, leurs chameaux et leurs mulets: les croisés les plus pauvres
+dévoraient le cuir de leurs chaussures, et faisaient bouillir les
+herbes sauvages et les orties. Les princes eux-mêmes souffraient les
+mêmes privations. Godefroi de Bouillon avait payé quinze marcs
+d'argent la chair d'un chameau: il rencontra Henri d'Assche expirant
+de faim, et partagea tout ce qu'il avait avec lui. On vit le comte de
+Flandre, «ce prince si puissant et si riche d'une des contrées les
+plus fertiles de l'univers,» implorer la générosité de ses compagnons.
+En vain Godefroi et Robert essayaient-ils de ranimer le zèle des
+croisés en invoquant le nom du Seigneur: leur désespoir égalait leur
+misère. Au milieu de cette désolation universelle, le bruit se répand
+tout à coup parmi les croisés que le Seigneur vient de leur envoyer un
+signe certain de délivrance. Un prêtre de Marseille, nommé Pierre
+Barthélemy, leur raconte que pendant la nuit l'apôtre saint André lui
+est apparu, et lui a révélé que la lance du centurion Longin est
+cachée à Antioche, dans l'église de Saint-Pierre, et qu'elle sera pour
+les croisés le gage de la protection céleste. On se hâte d'aller
+creuser la terre à l'endroit indiqué, et, après plusieurs heures d'un
+travail assidu, on y découvre un fer de lance. Le comte de Flandre,
+qui avait eu la même vision que le prêtre de Marseille, jura aussitôt
+qu'à son retour en Flandre il fonderait un monastère en l'honneur de
+saint André. Un inexprimable enthousiasme se réveilla de toutes parts.
+Pierre l'Ermite courut défier Kerbogha, et cent mille croisés
+quittèrent Antioche pour combattre les Turcs: la plupart marchaient à
+pied, quelques-uns étaient montés sur des bêtes de somme. On porta
+dans tout le camp chrétien un large bassin, afin de réunir l'or
+nécessaire pour que le comte de Flandre pût acheter un cheval de
+bataille pour remplacer celui qu'il avait perdu dans la famine. Malgré
+leur dénûment, tous les guerriers chrétiens se pressaient avec joie
+autour de la lance miraculeuse qui avait été confiée au chroniqueur
+Raymond d'Agiles: elle les conduisit à la victoire.
+
+Plusieurs mois s'écoulèrent avant que les croisés se fussent éloignés
+d'Antioche. Godefroi et Robert délivrèrent Winnemar, retenu prisonnier
+par les Grecs à Laodicée, et le chargèrent de suivre le rivage avec sa
+flotte. Dans une autre expédition, les comtes de Flandre, de Normandie
+et de Toulouse s'emparèrent de la ville de Marra, située près d'Alep.
+Là mourut, à la fleur de l'âge, l'intrépide Engelram de Saint-Pol.
+Quelques jours après, au siége du château d'Archas, Ansel de Ribemont
+crut, pendant la nuit, le voir entrer dans sa tente: «Qu'est ceci?
+s'écria-t-il, vous étiez mort et voici que maintenant vous vivez!»
+Engelram de Saint-Pol lui répondit: «Ceux qui finissent leur vie au
+service du Seigneur ne meurent point.» Comme Ansel de Ribemont
+admirait la beauté éclatante de son visage, Engelram ajouta: «Ne
+t'étonne point si les splendeurs du séjour que j'habite se
+reproduisent sur mes traits.» En achevant ces mots, il lui montrait
+dans le ciel un palais d'ivoire et de diamant. «Une autre demeure plus
+belle t'est préparée, continua Engelram. Je t'y attends demain.» Et il
+disparut. Le lendemain, Ansel de Ribemont mérita dans un combat la
+palme du martyre.
+
+Vers les premiers jours du printemps, les croisés saluèrent les cimes
+du Liban et visitèrent tour à tour Beyruth, Sarepte et les ruines de
+Tyr. Le comte de Flandre planta le premier sa bannière dans la ville
+de Ramla, à dix lieues de Jérusalem. Enfin le 10 juin, du haut des
+collines d'Emmaüs, ils découvrirent la cité sainte. «Jérusalem!
+Jérusalem!» répéta toute l'armée agenouillée. Là était le but de ses
+efforts, le prix de ses fatigues. Le sol que les croisés allaient
+désormais fouler était la terre des mystères et des miracles de la
+foi. Chaque montagne portait un nom sacré, chaque vallée rappelait de
+divins souvenirs. Godefroi et Robert de Flandre établirent leurs
+tentes près des sépulcres des rois; Tancrède campa dans le vallon de
+Rephaïm et Raymond de Toulouse occupa la montagne de Sion.
+
+Une dernière épreuve était réservée aux croisés. Les chaleurs extrêmes
+de l'été les accablèrent dans une contrée dépouillée de forêts et
+ouverte à tous les feux du soleil. La poussière brûlante des déserts
+avait succédé à la fraîche rosée. Les eaux du torrent de Cédron
+s'étaient taries: les Turcs avaient empoisonné toutes les citernes; la
+poétique fontaine de Siloé ne pouvait suffire à calmer la soif qui
+tourmentait les chrétiens, et cependant, malgré toutes leurs
+souffrances, ils étaient pleins d'espérance et de zèle. Le comte de
+Flandre dirigeait la construction des machines de guerre, et dans les
+premiers jours de juillet tout fut prêt pour l'assaut.
+
+Les guerriers franks, rangés sous les bannières de la croix,
+s'avancèrent lentement, en ordre de bataille, dans la vallée de
+Josaphat. Dans ce moment solennel, les croisés placés au septentrion
+sous les ordres de Robert de Normandie s'écrièrent d'une voix
+retentissante: «Lève tes yeux, Jérusalem, et admire la puissance de
+ton roi. Voici ton Sauveur qui vient te délivrer de tes fers.» Et du
+haut de la montagne de Sion, les guerriers du comte de Saint-Gilles
+leur répondirent: «Lève tes yeux, Jérusalem, réveille-toi et brise les
+chaînes qui te retiennent.»
+
+Tandis qu'on combattait sur les murailles, une procession pieuse fit
+le tour de la cité sainte pour invoquer la protection divine. La voix
+du prêtre se mêlait aux cris des chevaliers, et les hymnes de la
+religion aux chants de guerre. Déjà les croisés sont épuisés de
+fatigue, et ils dirigent leurs regards vers le ciel comme pour
+implorer son secours, lorsqu'ils croient apercevoir, au sommet de la
+montagne des Oliviers, un guerrier revêtu d'armes resplendissantes qui
+agite son bouclier et les exhorte au combat. Devant eux, sur les tours
+de Jérusalem, une main invisible semble arborer l'étendard de la
+croix. A ce signe d'heureux présage, ils saisissent leurs armes avec
+une irrésistible ardeur. Les Sarrasins se voient réduits à leur
+abandonner la victoire, et bientôt on apprend que vis-à-vis de la
+grotte de Jérémie, dans le quartier du comte Robert, deux chevaliers
+de Flandre, Léthold et Engelbert de Tournay, ont touché les premiers
+les remparts de la cité sainte. Aussitôt Godefroi de Bouillon, Robert
+de Flandre, Tancrède les suivent. Les Sarrasins fuient précipitamment
+vers la mosquée d'Omar, où leur sang rougit le portique de Salomon;
+puis, tout à coup, le carnage s'arrête: Godefroi de Bouillon et Pierre
+l'Ermite se rendent, désarmés et pieds nus, dans l'église du
+Saint-Sépulcre, où ils déposent la croix sur ce divin tombeau qu'avait
+ouvert, onze siècles auparavant, la croix du Calvaire.
+
+Jérusalem avait été conquise par les chrétiens le vendredi 15 juillet
+1099, vers trois heures du soir: à pareil jour et à pareille heure, le
+Christ avait consommé sa mission. Ce même jour était celui de la fête
+de la Dispersion des apôtres: le christianisme reparaissait, précédé
+de l'armée triomphante des princes de l'Occident, dans ces lieux que
+les premiers prédicateurs de la foi avaient quitté, pauvres et un
+bâton à la main, pour aller convertir les barbares et les païens.
+
+Il ne s'agissait plus que d'assurer la conservation de cette conquête,
+qui avait coûté tant de sang et de fatigues. Lorsque le moment fut
+arrivé de choisir parmi les princes chrétiens celui d'entre eux qui
+serait chargé de la défense du saint sépulcre, le comte de Flandre les
+réunit autour de lui et leur exposa, dans un discours plein de
+sagesse, quels étaient les devoirs et quelles devaient être les vertus
+du monarque qui régnerait à Jérusalem. Ses avis étaient d'autant plus
+généreux qu'il avait déclaré que le gouvernement de ses Etats le
+rappelait en Europe, et qu'il n'accepterait point un trône qu'il avait
+mérité par sa valeur.
+
+Deux partis se formèrent; mais ce fut en vain que les Provençaux
+appuyèrent la candidature du comte de Toulouse: Godefroi de Bouillon
+lui fut préféré; on admirait également en lui les talents belliqueux
+du guerrier et la sévérité des mœurs d'un cénobite, et, dans son
+élévation même, il donna à tous les princes croisés l'exemple de la
+modération, en refusant de revêtir les insignes de la royauté dans ces
+lieux où le Christ n'avait porté qu'une couronne d'épines. Un siècle
+s'était écoulé depuis que la dynastie karlingienne était descendue du
+trône de l'empire d'Occident lorsqu'elle monta sur celui de Jérusalem.
+
+Evermar et Arnulf de Coyecques furent les premiers patriarches du
+Saint-Sépulcre: en 1130, un autre prêtre de Flandre, nommé Guillaume
+de Messines, fut leur successeur. Hugues de Saint-Omer reçut la
+seigneurie de Galilée; Abel de Ram fut prince de Césarée; Hugues de
+Fauquemberg, sire de Tibériade; Foulques de Guines, sire de Beyruth.
+Hugues de Rebecq prit possession du château d'Abraham.
+
+La célèbre bataille d'Ascalon inaugura le règne du duc de Bouillon. Le
+comte de Flandre y combattit pour la dernière fois sous la bannière
+des croisés. Il avait glorieusement rempli sa tâche, et l'histoire a
+enregistré ce témoignage d'un historien anglais, Henri de Huntingdon:
+«De tous les princes qui prirent part à l'expédition de Jérusalem, il
+fut le plus intrépide, et le souvenir de ses exploits ne s'éteindra
+jamais.»
+
+Ce fut l'an 1100 que le comte Robert rentra dans ses Etats. Il y fut
+reçu avec joie, et les peuples qui avaient écouté avec admiration le
+récit des merveilleux succès de la croisade saluèrent dans leur prince
+celui qui en avait été le héros. Sa gloire avait porté à l'apogée sa
+grandeur et sa puissance, et lorsque le roi d'Angleterre, Guillaume le
+Roux, refusa de lui payer les trois cents marcs d'argent qui étaient
+le prix de la coopération de Baudouin le Pieux dans la victoire
+d'Hastings, il les réclama avec autant de fierté que s'il se fût
+adressé à l'un de ses vassaux. Par un traité signé à Douvres en 1103,
+Henri, successeur de Guillaume le Roux, promit de payer annuellement
+quatre cents marcs d'argent au comte de Flandre, et celui-ci s'engagea
+à envoyer mille chevaliers aider le roi d'Angleterre dans ses guerres
+contre la France, tandis qu'il n'en amènerait que dix au camp de
+Philippe Ier, s'il y était appelé à raison de son fief du comté de
+Flandre.
+
+Le comte de Flandre ne haïssait pas moins l'empereur d'Allemagne que
+le roi de France. Henri IV vivait encore. Comme Philippe, il avait été
+excommunié par les pontifes romains; comme Philippe, il était resté
+étranger aux pèlerinages de la terre sainte. Henri IV, repoussé par
+les hommes d'armes flamands dans une expédition qu'il avait conduite
+jusqu'à Cambray, se vit réduit à conclure, à Liége, un traité par
+lequel il assurait à Robert la possession de Douay, et ce traité fut
+confirmé, après une autre guerre non moins glorieuse pour la Flandre,
+par son successeur, l'empereur Henri V.
+
+La Flandre était en paix avec l'Allemagne, mais le roi d'Angleterre
+lui devenait hostile; d'autres événements la rapprochèrent du roi de
+France.
+
+Tandis que Henri Ier reléguait les Flamings, que des inondations
+avaient conduits en Angleterre, vers les frontières d'Ecosse sur les
+rives de la Tweed, ou dans le comté de Ross aux frontières du pays de
+Galles, Philippe Ier disparaissait, faible et méprisé, dans le silence
+de la tombe, où l'oubli de ses contemporains le précédait; mais son
+successeur Louis VI était né de cette princesse de Frise dont le comte
+de Flandre Robert Ier avait épousé la mère. Son premier soin avait été
+de conclure un traité avec le comte Robert II. Tout révélait chez lui
+l'influence du sang maternel; tout rappelait les traditions d'une
+alliance que la Flandre avait formée. «Il fut, dit Suger, ce que les
+rois de France n'étaient plus depuis longtemps, l'illustre et
+courageux défenseur du royaume, le protecteur de l'Eglise, l'ami des
+pauvres et des malheureux.» Déjà Louis VI luttait contre les barons
+féodaux: il avait porté contre Bouchard de Montmorency l'étendard de
+l'abbaye de Saint-Denis, la célèbre oriflamme qui resta la bannière
+des rois ses successeurs, et qui, alors protégée par les peuples de la
+Flandre, devait un jour présider à leur extermination. C'est ainsi que
+le jeune monarque combattra tour à tour les seigneurs de Coucy, du
+Puiset, de Rochefort, de Clermont. Les milices des bourgeoisies
+l'accompagnent au siége des châteaux, qui ne menacent pas moins
+l'industrie et le repos des hommes faibles que la puissance du roi de
+France.
+
+Ce fut le comte Robert qui alla, au nom de Louis VI, défier les
+Anglais, et il l'aida avec le même zèle à étouffer les complots des
+barons qui voulaient dominer le jeune monarque. La guerre devint plus
+sanglante lorsque la belliqueuse Champagne s'insurgea.
+
+Le comte Thibaud était, par sa mère, neveu de Henri Ier. Les barons,
+vaincus par Louis VI, l'avaient élu leur chef et se rangeaient sous
+ses bannières. Robert se hâta d'accourir pour anéantir cette ligue
+formidable: déjà il avait envahi la Champagne et il attaquait la ville
+de Meaux, lorsque, dans une mêlée, au moment où il ralliait les
+combattants et les conduisait à la victoire, il tomba dans un étroit
+sentier et y fut foulé sous les pieds des chevaux. Ainsi périt cet
+illustre prince que les rois et les peuples regrettèrent également, et
+qui, jusqu'aux frontières de l'Arabie, fut pleuré par les chrétiens et
+les païens.
+
+Peu de mois avant le siége de Meaux, Robert II, à l'exemple du comte
+Baudouin le Bon, avait exigé de nombreux serments pour garantir la
+paix publique. Le premier soin de Baudouin VII, fils et successeur de
+Robert II, fut de la proclamer de nouveau dans une assemblée
+solennelle tenue à Arras:
+
+«Que personne n'aille pendant la nuit assaillir les demeures. Que
+personne n'y porte l'incendie: sinon, le coupable sera puni de mort.
+Pour les meurtres et les blessures, on admettra la compensation par la
+peine du talion, à moins que l'accusé n'établisse, soit par le duel
+judiciaire, soit par l'épreuve de l'eau et du fer ardent, la nécessité
+d'une juste défense.
+
+«Que chacun s'abstienne de porter des armes, s'il n'est bailli,
+châtelain ou officier du prince.»
+
+En 1109, les karls du territoire de Furnes avaient reçu une keure qui
+n'existe plus, mais qui fut confirmée et peut-être reproduite en 1240
+par une charte de Thomas de Savoie, où il leur est expressément
+défendu de s'armer de leurs redoutables massues.
+
+A cette même époque, une révolution semblable à celle qui avait amené
+la bataille de Bavichove s'accomplissait silencieusement dans le comté
+de Guines, où les Flamings n'étaient pas moins nombreux que sur nos
+rivages. Le récit de Lambert d'Ardres est l'un des documents les plus
+importants de l'histoire des races saxonnes du Fleanderland.
+
+«Les kolve-kerli, dit-il, se trouvaient retenus, depuis le temps du
+comte Raoul, dans un état voisin de la servitude, car chaque année ils
+devaient payer un denier aux seigneurs de Hamme, et de plus quatre
+deniers au jour de leur mariage et quatre deniers en cas de décès.»
+Or, un d'eux, nommé Guillaume de Bocherdes, épousa une femme libre de
+Fiennes, nommée Hawide. Hawide s'était rendue à Bocherdes, et elle
+avait à peine touché le seuil du toit conjugal, lorsque les seigneurs
+de Hamme vinrent réclamer le tribut connu sous le nom de
+_kolve-kerlie_. Hawide soutenait en vain que, née libre et issue de
+parents libres, elle ignorait ce qu'était la _kolve-kerlie_. Tout ce
+qu'elle obtint fut un délai de quinze jours: au jour fixé, elle se
+présenta avec ses parents et ses amis devant les seigneurs de Hamme,
+et protesta de nouveau qu'elle était libre. Tous ses efforts furent
+inutiles; on refusa de l'écouter, et Hawide fut réduite à se retirer,
+chargée d'opprobre. Enfin elle s'adressa à la comtesse de Guines,
+Emma, qui fut touchée de ses plaintes. Grâce aux larmes et aux
+prières d'Emma de Tancarville, le comte Robert de Guines supprima la
+_kolve-kerlie_: Hawide reparut triomphante à Bocherdes, et tous les
+kolve-kerli furent affranchis et déclarés libres à jamais.
+
+Le comte de Flandre semble avoir été moins favorable aux Flamings.
+Tant que la croisade s'était prolongée, Robert II avait pu protéger
+les compagnons intrépides de ses guerres d'Orient: Baudouin VII,
+régnant en Flandre, ne vit en eux que les constants perturbateurs de
+la paix publique. En irritant leurs passions, en bravant leurs
+colères, il ne songeait point que si sa vie devait être trop courte
+pour qu'il eût à les craindre, elles ne tarderaient point à frapper
+son successeur.
+
+«Baudouyn, fils de Robert le Jeune, dit Oudegherst, fust appelé Hapkin
+ou Hapieule, à raison de sa grande justice; car en son temps, et
+plusieurs ans après, les exécutions de justice qui de présent se font
+de l'espée, se faisoyent de douloires ou hapkins.» «Le comte Baudouin,
+ajoute une chronique flamande, portait toujours une petite hache à la
+main, et quand il voyait un beau chêne, il le marquait de sa hache en
+disant: Voilà un bel arbre pour construire une forte potence.» On
+raconte qu'il parcourait ainsi ses États, punissant le coupable et
+écoutant les plaintes de l'opprimé.
+
+Le comte de Flandre ne montra pas moins d'énergie vis-à-vis des barons
+féodaux. Gauthier d'Hesdin et Hugues de Saint-Pol perdirent leurs
+châteaux et se virent réduits à fléchir sous sa puissance.
+
+Suger a vanté le courage de Baudouin: il se souvenait des exploits de
+son père et cherchait à les égaler. Comme Robert II, il soutint Louis
+VI qui fit un voyage en Flandre pour réclamer ses conseils. Ses hommes
+d'armes envahirent la Normandie, et comme Henri Ier le menaçait
+d'aller se venger dans les remparts mêmes de Bruges, il se contenta de
+répondre qu'il irait au devant de lui jusqu'aux bords de la Seine.
+Fidèle à sa promesse, il s'avance bientôt, suivi de cinq cents hommes
+d'armes, devant la cité de Rouen, enfonce sa hache dans ses portes et
+défie en vain le monarque anglais qui ne paraît point.
+
+Baudouin assiégeait le château d'Eu, lorsqu'un chevalier breton, nommé
+Hugues Boterel, le blessa légèrement au front d'un coup de lance. La
+fatigue et l'ardeur d'un soleil brûlant aggravèrent la plaie: Henri
+Ier, affectant une noble générosité, s'empressa d'envoyer ses médecins
+près du comte de Flandre; mais, selon l'opinion commune, loin de
+chercher à guérir sa blessure, ils y répandirent un poison dont
+l'action, quoique lente, était terrible. Dès ce moment, Baudouin VII
+comprit que la tombe qu'il avait choisie à l'abbaye de Saint-Bertin ne
+tarderait pas à s'ouvrir pour lui; ses forces s'épuisaient de jour en
+jour, et le 17 juin 1119 il rendit le dernier soupir à Roulers.
+
+
+
+
+LIVRE CINQUIÈME.
+
+1119-1128.
+
+ Charles le Bon.
+ Conjuration des Flamings. Attentat du 2 mars 1127.
+ Guillaume de Normandie.
+
+
+Charles de Danemark, parent au second degré du comte Baudouin VII qui
+l'avait désigné pour son successeur, était fils du roi Knuut ou Canut,
+selon la prononciation romane. Saint Canut avait péri martyr dans une
+église où des conspirateurs l'avaient frappé. Charles de Danemark
+était encore enfant lorsque sa mère, fille de Robert le Frison, le
+conduisit en Flandre, et la triste image de la fin de son père l'y
+suivit comme un souvenir prophétique. Le comte Charles possédait les
+mêmes vertus: si sa mort fut également pieuse, sa vie ne fut pas moins
+héroïque.
+
+Charles de Danemark avait fait un pèlerinage en Asie pour combattre
+les Sarrasins, mais il n'avait quitté la Palestine qu'après avoir reçu
+le dernier soupir de Godefroi de Bouillon. Robert II l'accueillit avec
+honneur à son retour, et son influence s'accrut de jour en jour sous
+le règne de son successeur. Baudouin VII lui fit épouser Marguerite de
+Clermont et lui donna le comté d'Amiens et le domaine d'Ancre, qu'il
+avait enlevés aux seigneurs de Coucy et de Saint-Pol. On ajoute que,
+peu de mois avant sa mort, il lui confia le gouvernement de ses Etats.
+Quoi qu'il en soit, la transmission de l'autorité souveraine ne
+s'exécuta point sans opposition, et le règne du comte Charles, qu'un
+complot devait achever, s'ouvrit au milieu des complots excités à la
+fois par la comtesse Clémence de Bourgogne, veuve de Robert II, qui
+venait d'épouser le duc de Brabant, et par son gendre Guillaume de
+Loo, fils de Philippe, vicomte d'Ypres, que soutenaient les comtes de
+Hainaut et de Boulogne, Hugues de Saint-Pol et Gauthier d'Hesdin.
+
+Clémence s'était emparée d'Audenarde et le comte Hugues de Saint-Pol
+envahissait la West-Flandre, lorsque Charles de Danemark rassembla son
+armée. Dès ce moment, il marcha de victoire en victoire. Guillaume de
+Loo se soumit; Clémence, vaincue, se vit réduite à demander la paix en
+cédant quatre des principales cités qui formaient son douaire,
+Dixmude, Aire, Bergues et Saint-Venant. Gauthier d'Hesdin fut chassé
+de ses domaines: Hugues de Saint-Pol perdit son château.
+
+Charles avait apaisé toutes les discordes intérieures; il retrouva
+auprès du roi de France, qui un instant avait semblé favoriser la
+comtesse Clémence, l'autorité et l'influence de Robert II et de
+Baudouin VII. Suger, en rappelant les guerres de Louis VI en Normandie
+et dans les Etats du comte Thibaud, attribue au comte de Flandre
+l'honneur de la conquête de Chartres, et il ajoute qu'en 1124, lors de
+l'invasion de l'empereur Henri V, il conduisit dix mille guerriers
+intrépides dans le camp du roi de France. N'oublions point que ces
+expéditions, auxquelles la Flandre prit la plus grande part, furent
+les premières où les bourgeoisies marchèrent contre les ennemis sous
+les bannières de leurs paroisses. La défense du territoire n'était
+plus exclusivement confiée aux hommes de fief: elle devenait la tâche
+et le devoir de toute la nation.
+
+Henri V s'était retiré à Utrecht, couvert de honte et méprisé de ses
+sujets. A sa mort, une ambassade solennelle, composée du comte de
+Namur et de l'archevêque de Cologne, vint offrir la pourpre impériale
+au comte de Flandre; mais il ne crut point pouvoir l'accepter. Les
+devoirs de son gouvernement le retenaient en Flandre, et lorsque,
+après la captivité de Baudouin du Bourg, les chrétiens d'Asie lui
+proposèrent le trône de Jérusalem, il persista dans les mêmes
+sentiments, et refusa le sceptre de Godefroi de Bouillon comme la
+couronne de Karl le Grand.
+
+Charles ne songea plus qu'à consolider la paix intérieure, en
+s'efforçant de dompter les mœurs féroces des Flamings. Retirés aux
+bords de la mer, ils ne cessaient de répandre le sang, et chaque jour
+on les voyait agiter dans les airs leurs longues torches pour appeler
+leurs gildes aux combats. «Afin d'assurer le repos public, le comte de
+Flandre décida, dit Galbert, qu'à l'avenir il serait défendu de
+marcher armé, et que quiconque ne se confierait point dans la sécurité
+générale serait puni par ses propres armes.» Gualter ajoute, ce qui
+paraît peu probable, que les Flamings respectèrent ces défenses dont
+Robert II et Baudouin VII avaient donné l'exemple.
+
+Le comte de Flandre mérita, par ses vertus et son pieux dévouement
+pendant la désastreuse famine de 1126, l'affection des clercs et la
+reconnaissance des pauvres; mais on ne peut douter que ses réformes
+n'aient excité la colère des Flamings. «Autant les hommes sages, dit
+Gualter, applaudissaient à son zèle, autant les hommes pervers le
+supportaient impatiemment, parce qu'ils voyaient que sa justice
+protégeait la vie de ceux qu'ils haïssaient et s'opposait à toutes
+leurs tentatives: il leur semblait qu'aussi longtemps qu'on ne leur
+permettrait point d'exercer librement leurs fureurs, le salut du comte
+et leur propre salut ne pouvaient point s'accorder.»
+
+Parmi les hommes de race saxonne qui repoussaient un joug odieux, il
+n'en était point dont l'élévation eût été plus rapide que celle
+d'Erembald, père de Lambert Knap et de Bertulf. Simple karl de Furnes
+et confondu parmi les serfs du comte, il servait comme homme d'armes
+sous les ordres de Baudrand, châtelain de Bruges, lorsque, dans une
+guerre contre les Allemands, il profita d'une nuit obscure pour le
+précipiter dans les eaux de l'Escaut. La femme de Baudrand, Dedda,
+surnommée Duva, était la complice de ce crime. Elle se hâta de donner
+sa main et ses trésors au meurtrier, qui acquit la châtellenie de
+Bruges et la laissa à son fils Disdir, surnommé Hacket. Bertulf avait
+eu également recours à la simonie pour s'emparer de la dignité de
+prévôt de Saint-Donat, dont il avait dépossédé le vertueux Liedbert.
+Les autres fils d'Erembald avaient acheté de vastes domaines.
+Cependant, quelles que fussent leurs richesses, les barons et les
+officiers du comte n'oubliaient point leur origine, et il arriva que
+Charles de Danemark ayant ordonné une enquête sur les droits douteux
+des Flamings dont la position était la même, Bertulf et sa famille
+mirent tout en œuvre pour se placer au-dessus de ces recherches.
+Bertulf protestait que ses aïeux avaient toujours été libres. «Nous le
+sommes, nous le serons toujours, ajoutait-il; il n'est personne sur la
+terre qui puisse nous rendre serfs: si je l'avais voulu, ce Charles de
+Danemark n'aurait jamais été comte.» Selon la vieille coutume du
+Fleanderland, la haine dont Bertulf était animé devint commune à ses
+frères et à ses parents, que les historiens de ce temps nous
+dépeignent d'une stature élevée, et d'un aspect si terrible qu'on ne
+pouvait les regarder sans trembler.
+
+Le comte de Flandre s'était rendu en France pour prendre part à une
+expédition dirigée contre l'Auvergne et le duc d'Aquitaine. Les fils
+d'Erembald voulurent profiter de son absence pour commencer à mettre à
+exécution leurs perfides desseins, en ravageant le domaine de Tangmar
+de Straten, l'un des nobles que Charles chérissait le plus. Burchard,
+fils de Lambert Knap, dirigea ces dévastations, et tandis que Bertulf
+présidait à des orgies dans le cloître de Saint-Donat, les laboureurs
+qui cultivaient les terres de Tangmar, poursuivis par le fer et la
+flamme, invoquaient en vain la trêve du Seigneur. A peine le comte
+Charles était-il arrivé à Lille, qu'il y apprit les désordres qui
+régnaient en Flandre. Deux cents laboureurs chassés de leurs demeures
+l'attendaient à Ypres pour implorer sa protection. Ce fut dans cette
+ville que Charles convoqua les barons pour juger les coupables.
+Burchard fut condamné à rétablir le château, le verger et l'enclos de
+Tangmar: de plus, conformément aux peines portées par les usages
+germaniques contre les violateurs de la paix publique, sa demeure fut
+livrée aux flammes.
+
+Charles revint le 28 février à Bruges. Il employa toute la journée du
+lendemain à rendre la justice; mais vers le soir, Gui de Steenvoorde
+et d'autres amis des traîtres parurent dans son palais et cherchèrent
+à exciter sa clémence. Ils lui représentèrent longuement que la faute
+de Burchard était déjà assez expiée par la destruction de son château;
+ils ajoutaient qu'il serait injuste d'en faire peser la responsabilité
+sur toute sa famille. Parfois seulement, le comte, encore ému du
+triste spectacle des ruines qui, la veille, lui avaient retracé sur
+son passage les dévastations de Burchard, répondait à leurs
+mensongères apologies par quelques plaintes énergiques. Les amis de
+Burchard gardaient alors le silence, et lorsque les serviteurs du
+comte remplissaient leurs coupes, ils demandaient qu'il y fît verser
+les vins les plus précieux. Dès que les coupes étaient vides ils les
+faisaient remplir de nouveau, et c'est ainsi que, par la violation des
+saintes lois de l'hospitalité, ils se préparaient aux attentats les
+plus criminels.
+
+Le comte leur avait accordé la permission de se retirer, et ils en
+profitèrent pour se rendre immédiatement à la demeure de Bertulf où
+ils racontèrent les paroles de Charles, telles que leur imagination
+troublée par les vapeurs du vin les avait conservées. «Jamais,
+dirent-ils, le comte de Flandre ne nous pardonnera, à moins que nous
+ne reconnaissions que nous sommes ses serfs.» Près de Bertulf, se
+trouvaient rassemblés Guelrik son frère, Burchard son neveu, Isaac de
+Reninghe, Guillaume de Wervicq, Engelram d'Eessen. Ils joignirent
+leurs mains en signe d'alliance, et résolurent de faire périr le comte
+dès qu'une occasion favorable se présenterait. Tandis que le prévôt de
+Saint-Donat gardait la porte de la salle où ils étaient réunis, ils
+continuèrent à délibérer, et jugèrent qu'il était important d'associer
+à leur entreprise Robert, neveu de Bertulf, jeune homme paisible et
+vertueux, qui avait succédé à toute l'influence dont jouissait son
+père, longtemps châtelain sous le règne de Robert II. Ils l'appelèrent
+donc et lui dirent: «Donne-nous ta main afin que tu prennes part à nos
+projets, comme nous-mêmes, en joignant nos mains, nous nous sommes
+déjà engagés les uns vis-à-vis des autres.» Robert, soupçonnant
+quelque intention sinistre, refusait de les écouter et voulait quitter
+la salle: «Qu'il ne sorte point,» s'écrient Isaac et Guillaume en
+s'adressant au prévôt. Bertulf le retient et emploie tour à tour les
+menaces et la persuasion. Le jeune homme cède enfin, donne sa main et
+demande ce qu'il doit faire. On lui répond: «Charles veut nous perdre
+et nous réduire à devenir ses serfs, nous avons juré sa mort:
+aide-nous de ton bras et de tes conseils.» Robert, éperdu de terreur,
+laissait couler ses larmes: «Il ne faut pas, disait-il, que nous
+trahissions notre seigneur et le chef de notre pays. Si vous persistez
+à le vouloir faire, j'irai moi-même révéler votre complot au comte, et
+jamais, si Dieu le permet, on ne me verra prêter mon aide, ni mes
+conseils à de pareils desseins.» Il fuyait hors de la salle: on le
+retint de nouveau. «Ecoute, mon ami, répliquèrent Bertulf et ses
+complices, si nos paroles semblaient annoncer que nous songeons
+sérieusement à cette trahison, c'était seulement afin de voir si nous
+pourrions compter sur toi dans quelque affaire grave. Nous ne t'avons
+point encore appris pourquoi tu nous as engagé ta foi, nous te le
+dirons un autre jour.» Et ils cherchèrent à cacher par des
+plaisanteries et sous de légers propos le but de leur réunion; ensuite
+ils se séparèrent, mécontents de ce qui avait eu lieu et agités par
+une secrète inquiétude.
+
+Isaac de Reninghe était à peine revenu dans sa demeure lorsque,
+s'étant assuré que le silence de la nuit était complet, il remonta à
+cheval et rentra dans le bourg où se trouvaient l'église de
+Saint-Donat et le palais du comte. Il y appela tour à tour Bertulf et
+les autres conjurés, et les conduisit dans la maison de Walter, fils
+de Lambert de Rodenbourg. Là ils éteignirent tous les feux afin qu'on
+ne remarquât point au dehors qu'ils veillaient, et poursuivirent leur
+complot, protégés par les ténèbres. Afin que leur projet ne fût point
+révélé, ils décidèrent qu'on l'exécuterait dès le lever de l'aurore,
+et choisirent, dans la maison de Burchard, les karls qui seraient
+chargés d'accomplir le crime. Quiconque frapperait le comte devait
+recevoir quatre marcs d'argent; ceux qui aideraient à le tuer,
+seulement la moitié. Ces résolutions prises, Isaac retourna chez lui:
+le jour n'avait pas encore paru.
+
+Depuis son retour, Charles s'abandonnait à de tristes pressentiments,
+et semblait avoir reçu la révélation de sa fin prochaine. A Ypres, on
+lui avait exposé toute la férocité des mœurs de Burchard. «Dieu me
+protégera, avait-il répondu, et si je meurs pour la cause de la
+justice, ma gloire sera supérieure à mon malheur.» Quelques clercs
+étant venus se plaindre des dangers qui les menaçaient: «Si vous
+mouriez pour la vérité, leur avait-il dit, quelle mort serait plus
+honorable que la vôtre? Est-il quelque chose au-dessus des palmes du
+martyre?»
+
+Cette même nuit, pendant laquelle on aiguisait le fer qui devait
+trancher sa vie, Charles avait peu dormi et ses chapelains
+remarquèrent qu'il paraissait souffrant et agité. Il se leva un peu
+plus tard que de coutume et se dirigea aussitôt vers l'église de
+Saint-Donat. Le ciel était sombre et chargé de brouillard. De vagues
+rumeurs arrivèrent jusqu'au comte de Flandre et l'avertirent que ses
+jours étaient en péril; mais il ne voulut point y ajouter foi, et ne
+prit avec lui qu'un petit nombre de serviteurs qui se dispersèrent dès
+que Charles fut entré dans la galerie supérieure de l'église qui
+communiquait avec son palais. Le clergé avait déjà chanté les hymnes
+que la religion consacre aux premières heures du jour; Charles
+unissait sa voix à leurs prières et récitait les psaumes de David; il
+avait commencé le quatrième psaume de la pénitence et avait achevé le
+verset: «Vous jetterez sur moi de l'eau avec l'hysope et je serai
+purifié; vous me laverez et je deviendrai plus blanc que la neige,»
+lorsque, comme le dit Galbert, ses péchés furent lavés dans son sang.
+
+Burchard, prévenu par ses espions de l'arrivée du comte, n'avait pas
+tardé à le suivre dans l'église, caché sous un large manteau: il avait
+chargé ses amis de garder les deux côtés de la galerie où priait le
+prince, et était arrivé près de lui sans que sa présence eût été
+remarquée. Charles avait pris un des treize deniers posés sur son
+psautier pour le donner à une vieille femme. Celle-ci aperçut
+Burchard: «Sire comte, prenez garde,» lui dit-elle. Charles tourna la
+tête et au même instant l'épée de Burchard, s'abaissant, effleura son
+noble front et mutila le bras déjà prêt à remettre cette dernière
+aumône. Le fils de Lambert Knap se hâta de relever son épée, et d'un
+second coup plus vigoureux et plus terrible il renversa sans vie à ses
+pieds l'infortuné comte de Flandre. (2 mars 1127, v. s.)
+
+La pauvre femme qui avait reçu les derniers bienfaits du prince
+s'était précipitée sur la place du Bourg en criant: _Wacharm!
+Wacharm!_ mais aucune voix ne répondit à la sienne, soit que parmi les
+habitants de Bruges, il y eût beaucoup d'hommes que leur origine
+attachait à la faction de Bertulf, soit que la terreur que fait
+toujours naître un crime inopiné eût glacé tous les cœurs.
+
+Cependant la mort du comte n'avait point satisfait la colère de ses
+ennemis: ils n'avaient pas quitté l'église de Saint-Donat, et leur
+fureur sacrilége méditait de nouveaux crimes. Thémard, châtelain de
+Bourbourg, priait non loin de Charles de Danemark, dans la même
+galerie: il ne put fuir et tomba couvert d'affreuses blessures. Enfin,
+les meurtriers s'élancèrent hors de l'église: les uns voulaient
+envahir le palais du comte, ou bien aller à Straten piller le domaine
+de Tangmar; les autres se dispersèrent dans la ville, et les fils du
+châtelain de Bourbourg, atteints au moment où ils fuyaient, périrent
+également sous leurs coups.
+
+Gauthier de Locre, sénéchal du comte de Flandre, avait disparu: il
+avait été l'un des principaux conseillers de Charles de Danemark, et
+l'on prétendait que, plus que personne, il n'avait cessé de l'engager
+à faire rentrer les fils d'Erembald dans la condition des serfs.
+Burchard et ses amis étaient impatients d'assouvir sur lui leur haine
+et leur vengeance: ils le cherchaient inutilement, lorsqu'on vint leur
+apprendre que le châtelain de Bourbourg respirait encore. Les
+chanoines de Saint-Donat entouraient sa douloureuse agonie des
+consolations de la religion, quand Burchard parut. A sa voix, on
+précipita le vieillard mourant du haut de la galerie sur les degrés de
+marbre de l'escalier, d'où on le traîna devant les portes de l'église
+pour l'y frapper de nouveau.
+
+Pendant cette scène d'horreur, un enfant accourt et annonce qu'il
+connaît la retraite de Gauthier de Locre: il ajoute qu'il n'est pas
+loin et qu'on le trouvera dans cette même église où déjà tant de sang
+a coulé, et cet enfant conduit Burchard, tandis que la joie féroce des
+meurtriers se révèle par de bruyantes acclamations. Le sénéchal de
+Flandre, se voyant trahi, s'élance de la tribune occupée par les
+orgues où l'un des gardiens de l'église l'avait couvert de son
+manteau; éperdu de terreur, il fuit précipitamment vers l'autel de
+Saint-Donat, et s'y réfugie sous le voile que les prêtres avaient
+étendu sur le crucifix. C'est en vain qu'il invoque Dieu et tous les
+saints. Burchard le suit, le saisit par les cheveux et lève son épée:
+mais les chanoines s'interposent et demandent qu'il leur soit au moins
+permis d'entendre sa confession. Prière inutile! Burchard les
+repousse. «Gauthier, dit-il au sénéchal, nous ne te devons pas d'autre
+pitié que celle que tu as méritée par ta conduite vis-à-vis de nous.»
+Puis il ordonne à ses sicaires de le porter sur le corps inanimé du
+châtelain de Bourbourg, où ils l'immolent à coups d'épée et de massue.
+
+Burchard résolut alors de faire visiter toute l'église, afin de
+reconnaître s'il ne s'y trouvait point quelques autres de ceux dont il
+avait juré la perte. Ses serviteurs soulevèrent les bancs, les
+pupitres, les rideaux et tous les ornements qui pouvaient servir
+d'abri. Dans le premier sanctuaire, ils aperçurent les chapelains du
+comte qui s'étaient placés sous la protection des autels. Plus loin,
+ils découvrirent le clerc Odger, le chambellan Arnould et le notaire
+Frumold le jeune, que Charles de Danemark chérissait beaucoup. Arnould
+et Odger s'étaient retirés sous une vaste tapisserie. Frumold le jeune
+avait cru pouvoir plus aisément se dérober aux regards, en se cachant
+sous des rameaux verts qu'on avait cueillis pour l'une des solennités
+du carême.
+
+Burchard et ses amis attendaient dans le chœur le résultat de ces
+recherches. «Par Dieu et ses saints! s'écria Isaac de Reninghe, dût
+Frumold remplir d'or toute l'église, il ne rachètera point sa vie!» Le
+notaire Frumold, dont la sœur avait épousé Isaac, se méprit
+toutefois sur ses intentions, car il espérait trouver en lui un
+protecteur. «Mon ami, lui disait-il, je t'en conjure par l'amitié qui
+jusqu'à ce moment a existé entre nous, respecte mes jours et
+conserve-moi à mes enfants qui sont tes neveux, afin que ma mort ne
+les laisse point sans défense.» Mais Isaac lui répliqua: «Tu seras
+traité comme tu l'as mérité en nous calomniant auprès du comte.» Un
+prêtre, s'approchant de Frumold, ouït sa confession et reçut l'anneau
+d'or qu'il le chargea de remettre à sa fille. Cependant Burchard et
+Isaac délibéraient s'ils n'épargneraient pas les jours de Frumold et
+d'Arnould jusqu'à ce qu'ils les eussent contraints à leur livrer tout
+le trésor du comte. Tandis qu'ils hésitaient, les chanoines de
+Saint-Donat avaient prévenu Frumold le vieux, oncle du notaire
+Frumold, des périls qui menaçaient son neveu. Ils l'accompagnèrent
+près de Bertulf, et unirent leurs prières aux siennes pour que le
+prévôt interposât sa médiation. Bertulf consentit à envoyer un
+messager vers Burchard pour l'engager à respecter la vie du notaire;
+mais Burchard fit répondre que lors même que Bertulf implorerait
+lui-même sa grâce, il ne pourrait l'accorder. Frumold le vieux et les
+chanoines se précipitèrent de nouveau aux pieds du prévôt, le
+suppliant de se rendre à l'église de Saint-Donat. Bertulf se leva; «il
+marchait d'un pas lent, raconte Galbert, comme s'il se préoccupait peu
+du sort d'un homme qu'il n'aimait point.» Quand il arriva dans le
+sanctuaire, la délibération durait encore et Bertulf obtint qu'on lui
+remettrait les prisonniers jusqu'à ce que Burchard les réclamât.
+«Apprends, Frumold, dit le prévôt de Saint-Donat au malheureux
+notaire, que tu ne posséderas point ma prévôté aux prochaines fêtes de
+Pâques comme tu l'espérais.» Et il l'emmena dans sa maison.
+
+Le corps du comte était resté étendu dans la galerie où il avait péri.
+Les cérémonies religieuses avaient cessé dans l'église souillée par
+des attentats sacriléges, et les chanoines avaient à peine osé réciter
+quelques prières secrètes pour Charles de Danemark. Enfin, Bertulf
+permit que les nobles restes du bon prince fussent enveloppés dans un
+linceul et placés au milieu du chœur; puis on alluma quatre cierges
+autour du cercueil. Bientôt quelques femmes vinrent s'agenouiller
+auprès de ce modeste cénotaphe. Leurs larmes, touchantes prémices d'un
+culte pieux, émurent tous ceux qui en furent les témoins; et, à leur
+exemple, l'on vit, avant le soir, ce même peuple qui, aux premières
+heures du jour, partageait le ressentiment des meurtriers contre le
+comte Charles, l'honorer et le vénérer comme un martyr.
+
+«Ce fut alors (je cite Galbert) que les traîtres examinèrent, avec le
+prévôt Bertulf et le châtelain Hacket, par quel moyen ils pourraient
+faire enlever le corps du comte, qui ne cesserait, tant qu'il
+reposerait au milieu d'eux, de les vouer à un opprobre éternel; et,
+par une résolution digne de leur ruse, ils envoyèrent chercher l'abbé
+de Saint-Pierre, afin qu'il prît avec lui les restes du comte Charles
+et les ensevelît à Gand. Ainsi s'acheva cette journée pleine de
+douleurs et de misères!» Le remords tourmentait ces hommes que le
+crime n'avait point effrayés; ils ne voyaient dans ce cadavre mutilé
+qu'un accusateur terrible, et craignaient que la victime ne se levât,
+voilée de son linceul, pour proclamer leur crime et annoncer leur
+châtiment.
+
+Pendant la nuit, Bertulf plaça des sentinelles sur la tour et dans les
+galeries de l'église, afin que, s'il était nécessaire, il pût y
+trouver un refuge. Il attendait impatiemment l'arrivée de l'abbé de
+Saint-Pierre. Celui-ci était monté à cheval aussitôt après avoir reçu
+le message du prévôt et parut à Bruges vers le lever du jour. Il
+devait attacher le cercueil sur des chevaux et retourner à Gand sans
+délai; mais une foule de pauvres, qui espéraient qu'on leur
+distribuerait des aumônes pour le repos de l'âme du comte, s'étaient
+déjà réunis. Leurs clameurs suivaient le prévôt de Saint-Donat; on
+répétait de toutes parts qu'on allait enlever le corps du comte, et
+les bourgeois accouraient en tumulte. Bertulf jugea qu'il n'y avait
+point de temps à perdre, et tandis qu'on apportait aux portes de
+l'église un cercueil préparé à la hâte, il ordonna à ses serviteurs de
+soulever le corps du comte de Flandre et de l'y déposer sans délai.
+Mais les chanoines s'y opposèrent: «Jamais, disaient-ils à Bertulf,
+nous ne consentirons à abandonner les restes de Charles, comte
+très-pieux et martyr; nous mourrons plutôt que de permettre qu'ils
+soient portés loin de nous.» A ces mots, tous les clercs s'emparèrent
+des tables, des escabeaux, des candélabres et de tout ce qui dans
+leurs mains pouvait servir à combattre; en même temps, ils agitaient
+les cloches. Les bourgeois prenaient les armes et se rangeaient dans
+l'église, le glaive à la main. Les pauvres et les malades
+s'élançaient sur le linceul et le couvraient de leurs bras, pour le
+défendre et le conserver comme un gage de la miséricorde céleste. Tout
+à coup le tumulte s'arrêta: un enfant paralytique qui avait coutume de
+mendier aux portes de l'abbaye de Saint-André avait touché les
+reliques sanglantes du martyr. Il s'était levé et marchait, louant le
+ciel de ce miracle dont tout le peuple était témoin. On n'entendait
+plus que des prières et des actions de grâces. Les uns essuyaient les
+plaies du comte avec des linges; les autres grattaient le marbre rougi
+par son sang: une sainte terreur avait pénétré tous les esprits.
+
+L'abbé de Saint-Pierre avait fui à Gand, tandis que le prévôt et ses
+neveux se retiraient dans le palais du comte. Leur ruse n'avait point
+réussi, et ils se virent réduits à promettre qu'on n'enlèverait point
+le corps du prince; quoi qu'il en fût, dès que le peuple se fut
+éloigné, ils firent fermer les portes de l'église: les chanoines,
+craignant quelque nouvelle perfidie, s'empressèrent de construire avec
+des pierres et du ciment un tombeau placé dans la galerie de
+Notre-Dame, aux lieux mêmes où le comte avait été frappé, et ils l'y
+ensevelirent le lendemain.
+
+Les cérémonies des obsèques furent célébrées le 4 mars dans l'église
+de Saint-Pierre, située hors des murs de la ville. Le prévôt de
+Saint-Donat y parut avec les chanoines: il ne cessait de leur répéter
+qu'il était entièrement étranger à la trahison, et distribua de sa
+propre main les aumônes funéraires; on le vit même pleurer. De plus,
+Bertulf adressa, le 6 mars, des lettres aux évêques de Noyon et de
+Térouane. Il les y suppliait de venir purifier l'église de
+Saint-Donat, et ajoutait qu'il était prêt à prouver canoniquement son
+innocence devant le peuple et le clergé.
+
+Si le prévôt de Saint-Donat cherchait dans la religion un prétexte de
+protestations mensongères, le fils de Lambert Knap, moins astucieux
+mais plus cruel, conservait une foi aveugle dans les enchantements et
+les superstitions du paganisme. L'église de Saint-Donat vit, en 1127,
+sous ses voûtes sacrées, des hommes de race saxonne renouveler le
+_dadsisa_, qu'en 743 le concile de Leptines avait condamné chez leurs
+aïeux. Au milieu des ténèbres de la nuit, Burchard et ses complices
+vinrent s'asseoir autour du tombeau du comte; puis ils placèrent sur
+la pierre sépulcrale un pain et une coupe remplie de bière, qu'ils se
+passèrent tour à tour. Ils croyaient apaiser par ces libations l'âme
+de leur victime et s'assurer l'impunité.
+
+Déjà ils avaient annoncé à Guillaume de Loo qu'ils lui feraient avoir
+le comté de Flandre, et un agent du vicomte d'Ypres, nommé Godtschalc
+Tayhals, s'était rendu à Bruges près du prévôt et de Burchard, porteur
+d'un message ainsi conçu: «Mon maître et votre intime ami, Guillaume
+d'Ypres, vous salue et vous assure de son amitié: sachez qu'il
+s'empressera, autant qu'il est en lui, de vous aider et de vous
+secourir.»
+
+C'était précisément l'époque de l'année où les marchands étrangers
+s'assemblaient à Ypres. Guillaume de Loo profita de ces circonstances
+pour les obliger à lui rendre hommage et à le reconnaître comme comte
+de Flandre. Bertulf lui avait donné ce conseil, et avait en même temps
+mandé aux karls du pays de Furnes et à ceux des bords de la mer
+attachés à sa gilde, qu'ils appuyassent les prétentions du vicomte
+d'Ypres.
+
+Cependant les serviteurs du comte, que l'horreur du crime avait un
+instant glacés d'effroi, n'avaient point tardé à se rallier, et dès
+que l'on connut en Flandre la sentence d'excommunication fulminée par
+l'évêque de Noyon contre les meurtriers et leurs complices, Gervais de
+Praet, chambellan du comte Charles, s'approcha de l'enceinte
+palissadée, que les habitants de Bruges avaient, à la prière de
+Bertulf, construite autour de leurs faubourgs. Le jour baissait, et
+déjà la fumée qui s'élevait de l'âtre annonçait le repas du soir,
+lorsque tout à coup on vit s'avancer dans les rues les hommes d'armes
+de Gervais de Praet, auxquels on avait livré les portes du Sablon: les
+conjurés eurent à peine le temps de se retirer dans le bourg.
+
+Le siége commença aussitôt. Le 10 mars, Sohier de Gand, Iwan d'Alost,
+Daniel de Termonde et Hellin de Bouchaute amenèrent à Gervais de Praet
+de nombreux renforts. Le lendemain parurent Thierri, châtelain de
+Dixmude, Richard de Woumen et Gauthier de Lillers, ancien boutillier
+du comte. Les bourgeois de Gand n'arrivèrent que le 13 mars; ils se
+préoccupaient peu de la lutte de Burchard et de Gervais de Praet, mais
+ils voulaient conquérir et rapporter dans leur ville les célèbres
+reliques dont on leur avait raconté les miracles. Se croyant assez
+puissants et assez instruits dans l'art des siéges pour s'emparer de
+la forteresse sans l'appui de personne, ils avaient emmené avec eux
+des archers, des ouvriers et un grand nombre de chariots chargés
+d'échelles énormes. A leur suite marchaient des troupes de voleurs et
+de pillards venues du pays de Waes, et recrutées chez ces populations
+frisonnes auxquelles s'étaient jadis mêlés les Normands qui
+stationnaient sur l'Escaut. Les bourgeois de Bruges s'effrayèrent, et
+peu s'en fallut que d'autres combats ne s'engageassent aux portes de
+la ville. Enfin, il fut convenu que les Gantois entreraient à Bruges,
+mais qu'ils se sépareraient des hommes de race étrangère, dont on
+redoutait les fureurs et les déprédations.
+
+Il y avait, parmi les conjurés du bourg, un homme dont le cœur
+s'ébranla à l'aspect de cette menaçante agression: c'était le prévôt
+Bertulf. Consterné, et aussi humble qu'à une autre époque il se
+montrait orgueilleux, il parut en suppliant au haut des murailles. La
+terreur avait éteint sa voix, et ce fut son frère, le châtelain
+Hacket, qui prit la parole en son nom: «Seigneurs, daignez nous
+traiter généreusement en faveur de notre ancienne amitié. Barons de
+Flandre, nous vous prions, nous vous supplions de ne pas oublier
+combien vous nous chérissiez autrefois; prenez pitié de nous. Comme
+vous, nous pleurons et regrettons le comte; comme vous, nous
+flétrissons les coupables, et nous les chasserions loin de nous, si,
+malgré nos sentiments, les devoirs qu'imposent les liens du sang ne
+nous arrêtaient. Nous vous supplions de nous écouter. Pour ce qui
+concerne nos neveux que vous accusez d'être les auteurs du crime,
+accordez-leur la permission de sortir librement de la forteresse, et
+qu'ensuite, condamnés pour un aussi cruel attentat par l'évêque et les
+magistrats, ils s'exilent à jamais et cherchent, sous le cilice et
+dans la pénitence, à se réconcilier avec Dieu. Quant à nous,
+c'est-à-dire quant au prévôt, au jeune Robert, à moi, et à nos hommes,
+nous établirons, par toute forme de jugement, que nous sommes
+innocents de fait et d'intention; nous le prouverons selon le droit
+séculier qui régit les hommes d'armes et selon les divines Ecritures
+auxquelles les clercs se conforment.» Mais l'un des chevaliers qui
+avaient pris les armes à l'appel de Gervais de Praet, lui répondit:
+«Hacket, nous avons oublié vos services et nous ne devons point nous
+souvenir de l'amitié que nous portions autrefois à des traîtres
+impies. Tous ceux qui s'honorent du nom de chrétiens se sont réunis
+pour vous combattre, parce que, violant la justice de Dieu et des
+hommes, vous avez immolé votre prince pendant un temps de prière, dans
+un lieu consacré à la prière et tandis qu'il priait! C'est pourquoi,
+châtelain Hacket, nous renonçons à la foi et à l'hommage qui vous
+étaient dus; nous vous condamnons, et nous vous rejetons en brisant ce
+fétu de paille que nous tenons dans nos mains.» Selon les usages de
+cette époque reculée, la multitude, groupée autour de la forteresse,
+prit des gerbes de blé et imita son exemple.
+
+Tout espoir de paix s'était évanoui: Bertulf et Hacket avaient échoué
+dans leur tentative. Lorsque la nuit fut venue, l'un de ces deux
+hommes réussit, à prix d'argent, à s'évader de la forteresse; l'autre
+(c'était le moins coupable) ne voulut pas quitter ses amis à l'heure
+du péril. Le premier était Bertulf, qui gagna le domaine de Burchard à
+Keyem; le second était le châtelain Hacket.
+
+Quinze jours seulement se sont écoulés depuis le trépas du comte: le
+siége du bourg va toucher à sa fin. Les conjurés placent au haut de
+leurs remparts leurs plus habiles archers, et entassent contre les
+portes à demi consumées par la flamme des masses considérables de
+pierres et de fumier. Une seule porte est restée libre, afin qu'ils
+puissent, selon les circonstances, entrer ou sortir. Les assiégeants
+préparent leurs échelles: elles ont une hauteur de soixante pieds sur
+une largeur de douze, et atteignent le sommet des murailles du bourg.
+Des boucliers d'osier, attachés à leur extrémité et sur leurs parois,
+doivent couvrir les assaillants, et elles serviront de base à d'autres
+échelles plus étroites et plus légères destinées à s'abaisser sur les
+créneaux. Déjà le moment de la lutte approche, déjà, aux clameurs qui
+s'élèvent dans les airs se mêle le sifflement des traits, lorsque tout
+à coup les combattants laissent retomber leurs armes et courbent leurs
+fronts dans un respectueux silence. Les chanoines de Saint-Donat
+viennent de paraître au haut des remparts, les yeux pleins de larmes
+et poussant de profonds soupirs; ils portent dans leurs mains les
+vases sacrés, les châsses et les reliquaires, les ornements de
+l'église et les livres liturgiques. Egalement respectés par les
+meurtriers de Charles et par ses vengeurs, ils passent lentement à
+travers les hommes d'armes et vont déposer leur pieux fardeau à la
+chapelle de Saint-Christophe, au milieu de la place du marché.
+
+Dès que les chanoines se sont éloignés, les tristes images de la
+guerre se reproduisent. Assiégeants et assiégés, tous ont conservé
+leurs projets et leurs haines.
+
+Dans l'église de Saint-Donat, de honteuses profanations avaient
+succédé aux vénérables sacrifices. Ici se voyait un vaste bourbier,
+réceptacle d'immondices; là s'élevaient des fours et des cuisines;
+plus loin c'était la scène bruyante des orgies auxquelles présidaient
+des courtisanes. Toute cette agitation, tous ces désordres heurtaient
+la tombe entr'ouverte où gisait tout sanglant le cadavre du comte de
+Flandre. «Il était resté seul dans ce lieu, dit Galbert, seul avec ses
+meurtriers.»
+
+Autour du bourg, les Gantois dressaient leurs échelles pour monter à
+l'assaut. Ils essayèrent de s'élancer sur les murailles en même temps
+qu'ils cherchaient à les miner par leur base; mais, après un combat
+obstiné qui dura jusqu'au soir, ils se virent repoussés de toutes
+parts. Telles étaient les fatigues de cette lutte cruelle, que les
+conjurés, rassurés par l'échec des Gantois, s'éloignèrent pendant
+quelques heures de leurs murailles. Le temps était froid et le vent
+soufflait avec force: les sentinelles s'étaient retirées dans le
+palais du comte où l'on avait fait un grand feu, lorsque vers le lever
+du jour, quelques assiégeants, ayant escaladé les remparts sur des
+échelles légères, trouvèrent la cour du bourg abandonnée. Ils y
+restèrent immobiles et silencieux jusqu'à ce qu'ils eussent pu ouvrir
+la porte de l'ouest en brisant la serrure qui la fermait: on accourut
+aussitôt de toutes parts pour les rejoindre, et les traîtres qui
+dormaient dans le palais du comte eurent à peine le temps d'en
+défendre l'entrée. Bientôt, accablés par le nombre, ils se réfugièrent
+dans la galerie voûtée qui servait de communication entre le palais et
+l'église. Là, la lutte recommença avec plus d'énergie. Burchard y
+montra un courage qui aurait été digne d'éloge, s'il eût été employé à
+soutenir une autre cause. Il ne cessa point un instant de combattre au
+premier rang des siens, semant autour de lui le deuil et la mort. Il
+parvint enfin à s'enfermer dans l'église, et on ne l'y poursuivit
+point. Les vainqueurs s'étaient dispersés pour piller: les uns
+emportaient des coupes, des tapis, des étoffes précieuses; d'autres
+étaient descendus dans les celliers où le vin et la bière coulaient à
+longs flots.
+
+Si le zèle des Brugeois s'était ralenti depuis que Sohier de Gand et
+Iwan d'Alost prétendaient diriger toutes les attaques, les Gantois se
+montraient de plus en plus impatients d'attaquer l'église, d'où ils
+espéraient enlever le corps du comte de Flandre. Un jeune homme
+appartenant à leur troupe brisa avec son épée l'une des fenêtres du
+sanctuaire et y pénétra, mais il ne revint point. Plusieurs croyaient
+qu'il avait péri sous les coups de Burchard, mais d'autres racontaient
+que comme, dans sa coupable avidité, il avait touché à une châsse pour
+la dépouiller de ses ornements, la porte qu'il avait ouverte s'était
+refermée avec force et l'avait renversé sans vie. Cette rumeur était
+propagée par les Brugeois qui accusaient sans cesse les Gantois de ne
+songer qu'à piller. Les dissensions devinrent si vives que les
+bourgeois de Bruges et ceux de Gand avaient déjà saisi leurs armes
+pour se combattre les uns les autres; mais les hommes sages réussirent
+à les apaiser, et le résultat de cette réconciliation fut la conquête
+des nefs de l'église, d'où les conjurés se retirèrent dans les
+galeries supérieures et dans la tour. Là, ils se barricadèrent avec
+des siéges, des bancs, des planches enlevées des autels, des statues
+arrachées de leurs niches, qu'ils lièrent avec les cordes suspendues
+aux cloches; et, saisissant les cloches mêmes, ils les brisaient et
+les précipitaient sur les assiégeants qui occupaient le bas de
+l'église.
+
+Pour juger et apprécier les événements qui vont suivre, il est
+nécessaire d'interrompre notre récit, et de remonter jusqu'aux
+premiers jours du siége.
+
+Guillaume de Loo avait compromis sa fortune par son inertie. Au moment
+où toute la Flandre s'armait, il était resté oisif. Il semblait
+qu'issu de la maison de Flandre par son père, il dût se réunir aux
+amis du comte Charles; mais, s'il n'écoutait que les sympathies de
+race que lui avait léguées sa mère, Saxonne des bords de l'Yzer,
+pourquoi ne s'empressait-il point de secourir Bertulf comme il le lui
+avait promis? Quel que fût le parti qu'il adoptât, il le faisait
+triompher, et pouvait à son choix tenir le comté de Flandre de
+Burchard ou de Gervais de Praet. Guillaume de Loo balançait entre ses
+remords et ses serments, et il ne se montrait point: seulement, il
+envoya, le 16 mars, Froolse et Baudouin de Somerghem à Bruges pour
+faire connaître qu'il avait été créé comte par le roi de France:
+mensonge fatal à son ambition, parce qu'il lui donnait pour base un
+appui douteux auquel personne ne voulut croire.
+
+La comtesse de Hollande était arrivée le même jour à Bruges. Elle
+espérait faire élire son fils comte de Flandre, et cherchait à
+s'attacher les barons par ses dons et ses promesses. Ils se montraient
+favorables à ses prétentions, et avaient juré que si Guillaume de Loo
+était reconnu par le roi de France, ils s'abstiendraient, tant qu'il
+vivrait, de porter les armes, car ils savaient qu'il n'était pas
+étranger au complot dirigé contre Charles de Danemark. Plus tard,
+Guillaume de Loo chargea Walter Crawel de se rendre à Bruges pour y
+annoncer que le roi d'Angleterre lui avait envoyé trois cents hommes
+d'armes et des sommes considérables; mais on ne vit dans cette
+assertion qu'un nouveau mensonge: on prétendait que l'or qu'il
+possédait était celui qu'il avait reçu des traîtres.
+
+Guillaume de Loo hésitait encore lorsque, le 19 mars, il apprit la
+prise du bourg. Il considéra dès lors la cause des assiégés comme
+perdue, et jugea utile aux intérêts de sa politique, de rompre
+hautement avec eux. Il avait été instruit qu'Isaac de Reninghe s'était
+retiré à Térouane où il espérait trouver dans le monastère de
+Saint-Jean, fondé jadis en expiation d'un crime, une asile protecteur
+pour son propre crime; mais l'avoué Arnould le fit arrêter, et
+Guillaume de Loo, s'étant rendu lui-même à Térouane, conduisit Isaac
+dans la cité d'Aire où il fut pendu en présence de tout le peuple.
+
+Isaac de Reninghe périt le 20 mars. Le même jour, on reçut à Bruges
+des lettres que le roi de France adressait aux chefs des assiégeants.
+Louis VI craignait que le roi d'Angleterre Henri Ier ne profitât des
+dissensions de la Flandre pour la détacher de la monarchie française.
+Il avait convoqué ses feudataires à Arras, et écrivait aux barons de
+Flandre qu'il avait avec lui trop peu d'hommes d'armes pour qu'il ne
+fût point imprudent d'aller les rejoindre; car il n'ignorait point que
+certains hommes plaignaient le sort des traîtres, approuvaient leurs
+crimes, et travaillaient par tous les moyens à leur délivrance. Il
+leur retraçait aussi, avec des termes de dédain et de mépris, les
+prétentions ambitieuses de Guillaume de Loo, dont il rappelait
+l'origine obscure, et les engageait à envoyer sans délai leurs députés
+à Arras, pour régler d'un commun accord l'élection d'un prince digne
+de gouverner la Flandre.
+
+Les lettres du roi de France avaient ranimé le zèle de tous ceux qui
+assiégeaient le bourg. Quoique le 20 mars fût un dimanche, jour dont
+jusqu'alors ils avaient respecté le repos solennel, ils se hâtèrent
+de tenter une nouvelle attaque. On avait répandu le bruit que Burchard
+avait offert aux Gantois de leur livrer le corps du comte de Flandre.
+Cette rumeur, soit qu'elle fût conforme à la vérité, soit qu'elle ne
+fût qu'une invention habile, anima les Brugeois contre les conjurés,
+et ils reparurent en armes devant la tour de l'église, afin qu'on ne
+leur enlevât point, pour les porter à Gand, les reliques vénérables du
+martyr. Ce fut en vain que des lettres par lesquelles Thierri
+d'Alsace, petit-fils de Robert le Frison, réclamait, à titre
+héréditaire, le comté de Flandre, leur parvinrent en même temps que
+celles du roi de France. Thierri d'Alsace était trop loin; le roi de
+France s'approchait: les assiégeants obéirent à l'appel de Louis VI,
+et leurs députés partirent pour Arras.
+
+Les bourgeois de Bruges avaient reçu avec d'autant plus de joie les
+lettres du roi de France qu'il semblait y reconnaître au peuple de
+Flandre le droit d'élire le nouveau comte. Ils se préparèrent
+immédiatement à l'exercer. Le 27 mars, ils se réunirent à tous les
+députés des autres bourgs sur la place du Sablon, et là, le koreman
+Florbert, après avoir touché les reliques des saints, prononça le
+serment suivant: «Je jure de ne choisir pour comte de ce pays que
+celui qui pourra gouverner utilement les Etats des comtes ses
+prédécesseurs et défendre efficacement nos droits contre les ennemis
+de la patrie. Qu'il soit doux et généreux à l'égard des pauvres, et
+plein de respect pour Dieu! Qu'il suive le sentier de la justice;
+qu'il ait la volonté et le pouvoir de servir les intérêts de son
+pays!»
+
+Trois jours après, les barons qui s'étaient rendus près de Louis VI,
+revinrent d'Arras. Ils annoncèrent que l'armée du roi de France était
+entrée en Flandre, et apportaient des lettres ainsi conçues: «Le roi
+de France, à tous les loyaux habitants de la Flandre, salut, amitié et
+protection, tant par la vertu de Dieu que par la puissance de ses
+armes invincibles! Prévoyant que la mort du comte Charles entraînerait
+la ruine de votre pays, et mus par la pitié, nous avons pris les armes
+pour le venger par les plus terribles supplices; de plus, afin que la
+Flandre puisse se pacifier et se fortifier sous le comte que nous
+venons de choisir, écoutez les lettres que nous vous adressons,
+exécutez-les et obéissez.» Gauthier de Lillers montra alors les
+lettres revêtues du sceau royal, et ajouta que le prince désigné par
+Louis VI était Guillaume de Normandie, qui, pendant plusieurs années,
+avait vécu à la cour de Baudouin VII. Ainsi, à l'élection populaire se
+substituaient tout à coup les ordres menaçants du roi de France. Une
+morne stupeur accueillit le discours de Gauthier. Quelles que fussent
+les sympathies diverses qui portassent les uns vers Thierri d'Alsace,
+les autres vers le comte de Hollande, ou le comte de Hainaut qui avait
+conquis Audenarde, le sentiment du droit national était vivement
+blessé chez tous les bourgeois: ils décidèrent que pendant la nuit on
+adresserait des messages à tous les bourgs voisins, afin que dès le
+lendemain ils envoyassent leurs députés à Bruges. Ceux-ci jugèrent
+convenable de conférer avec les Gantois: les bourgeois de toutes les
+villes de Flandre avaient formé une étroite alliance, et s'étaient
+engagés à ne rien conclure relativement à l'élection du comte, si ce
+n'est d'un commun accord.
+
+Ces dernières journées du mois de mars 1127 resteront à jamais
+mémorables dans les fastes de notre histoire; la Flandre éprouvait le
+besoin d'arriver à une organisation régulière par l'unité nationale;
+cependant la puissance du roi de France était trop grande pour que
+l'on pût s'opposer à son intervention: on jugea qu'il valait mieux
+adhérer à ses propositions lorsqu'il eût été dangereux de les
+repousser, et conserver, même en lui obéissant, l'apparence de la
+liberté. Guillaume était soutenu par l'armée du roi de France qui
+avait pris possession de Deinze, et le 5 avril Louis VI entra dans les
+faubourgs de Bruges, précédé des chanoines de Saint-Donat et entouré
+d'une pompe toute royale. Le jeune comte Guillaume était avec lui et
+chevauchait à sa droite. Guillaume, surnommé par les Normands _Longue
+Epée_, avait vingt-six ans. Il était fils de Robert de Normandie et
+petit-fils de la reine d'Angleterre, Mathilde de Flandre. Il avait été
+autrefois fiancé à Sibylle d'Anjou; mais ce mariage avait été rompu
+pour cause de consanguinité, et il avait épousé depuis une fille du
+marquis de Montferrat, sœur utérine d'Adélaïde de Savoie, reine de
+France. Louis VI le protégeait pour l'opposer à Henri Ier, et avait
+trouvé un double avantage à le créer comte de Flandre; car en même
+temps qu'il reprenait possession des comtés de Mantes, de Ponthieu et
+de Vexin qu'il lui avait donnés en dot, il élevait sa puissance à un
+degré qu'elle n'avait jamais atteint.
+
+Le 6 avril, on apporta sur la place du Sablon les châsses et les
+reliques des saints. Le roi et le comte y jurèrent d'observer la
+charte des priviléges de l'église de Saint-Donat et celle par laquelle
+étaient abolis tous les droits de cens et de tonlieu, afin que les
+habitants de Bruges pussent jouir d'une liberté perpétuelle. Le
+nouveau comte ajouta qu'il leur reconnaissait le droit de modifier et
+de corriger à leur gré et selon les circonstances les lois et les
+coutumes qui les régissaient. Lorsque le comte se fut engagé par
+serment vis-à-vis des communes, les feudataires de Charles rendirent
+hommage à Guillaume. Les plus puissants mettaient leurs mains dans les
+siennes et recevaient de lui le baiser de vassalité. Les plus obscurs
+obtenaient leur investiture en se courbant sous la baguette dont
+Guillaume les touchait.
+
+Cependant Guillaume de Loo n'avait pas reconnu le nouveau comte de
+Flandre. Ce fut en vain que Louis VI eut avec lui au château de
+Winendale une entrevue où il lui proposa les conditions de la paix;
+Guillaume de Loo maintint ses prétentions: il voulait lutter contre
+son rival et opposer puissance à puissance. Si Guillaume de Normandie
+devait triompher de Burchard, Guillaume de Loo se réservait la gloire
+de punir le prévôt Bertulf qui, après s'être caché à Furnes, avait été
+découvert à Warneton. Le vicomte d'Ypres alla lui-même l'y chercher.
+Bertulf marchait devant lui les pieds sanglants et meurtris, les yeux
+baissés, récitant à haute voix des hymnes et des prières au milieu des
+insultes et des outrages publics. On avait construit à Ypres, sur la
+place du marché, une potence en forme de croix où Bertulf, suspendu
+par la tête et les mains, ne trouvait qu'un léger appui pour ses
+pieds. Selon l'usage observé dans le supplice des traîtres, on plaça
+un chien affamé à ses côtés et le peuple l'accablait d'une grêle de
+pierres, lorsque tout à coup un profond silence s'établit; Guillaume
+de Loo s'approchait de la potence: «Apprends-moi donc, ô prévôt! lui
+disait-il, je t'en adjure par le salut de ton âme, quels sont, outre
+les traîtres que nous connaissons, ceux qui ont pris part à la mort de
+monseigneur le comte Charles?--Ne le sais-tu pas aussi bien que moi?»
+répondit la victime. A ces mots, le vicomte d'Ypres, transporté de
+fureur, fit déchirer le prévôt de Saint-Donat avec des crocs de fer:
+«Un supplice cruel, dit Galbert, le livra aux ténèbres de la mort.»
+Guillaume de Loo était un ingrat: c'était à Bertulf qu'il devait les
+châteaux où son autorité avait été reconnue, Furnes, Bergues et
+Cassel; il ne le faisait périr que parce qu'il n'avait plus besoin de
+lui.
+
+Lorsque les conjurés assiégés dans l'église de Saint-Donat connurent
+la terrible fin de Bertulf, ils s'abandonnèrent au désespoir. Le
+bélier ne cessait de battre leurs murailles; les échelles étaient
+prêtes pour l'assaut. Combien étaient-ils pour lutter contre deux
+armées? Aucun secours ne leur parvenait du dehors, et les chefs
+flamings sur lesquels ils comptaient n'arrivaient point; tous étaient
+accablés de fatigue et d'inquiétude, et tandis que les uns
+continuaient à célébrer le _dadsisa_ sur le tombeau du comte,
+d'autres, qui déjà ne niaient plus la vertu du sang des martyrs,
+avaient allumé un cierge en l'honneur de Charles de Danemark.
+
+Le 14 avril, le bélier fut placé dans le dortoir des chanoines de
+Saint-Donat qui se trouvait à la même hauteur que la galerie de
+Notre-Dame. En vain les assiégés mêlèrent-ils aux pierres qu'ils
+jetaient des charbons ardents, de la poix et de la cire embrasées afin
+que les flammes d'un incendie fissent échouer cette attaque: tout fut
+inutile. Bientôt une clameur prolongée retentit parmi les conjurés qui
+se réfugiaient à la hâte dans la tour. Le bélier avait fait dans la
+muraille une large ouverture, par laquelle les assaillants
+s'élancèrent dans la galerie où le comte avait été enseveli, et Louis
+VI vint s'y agenouiller.
+
+Déjà le roi de France avait ordonné que l'on minât les bases de la
+tour où les conjurés avaient trouvé leur dernier asile. A chaque coup
+de marteau ils sentaient tout l'édifice s'ébranler, et plutôt que de
+se laisser écraser sous ses ruines, ils crièrent du haut de l'église
+qu'ils consentaient à se rendre et à être conduits dans une prison,
+pourvu que le jeune Robert fût excepté de la captivité de ses
+compagnons. Louis VI accepta ces conditions: les assiégés sortirent
+de la tour; ils avaient lutté plus de six semaines contre les barons
+de Flandre et pendant quinze jours contre l'armée du roi de France, et
+ils n'étaient plus qu'au nombre de vingt-sept, tous pâles, hideux de
+maigreur, épuisés de lassitude, et portant sur leurs traits livides le
+sceau de la trahison. Leur chef était Wulfric Knop; Burchard, Disdir
+Hacket, Lambert de Rodenbourg et quelques autres conjurés, avaient
+réussi à s'échapper du bourg.
+
+Les bourgeois de Bruges furent tristement émus en voyant ces hommes
+intrépides entraînés par le crime à de si fatales destinées. Ils
+gémissaient sur le sort de la famille de leurs châtelains, et
+plaignaient surtout le jeune Robert. Le roi n'avait pas respecté sa
+liberté; il avait cru remplir sa promesse en le séparant des
+traîtres, et l'avait fait charger de chaînes dans le palais du comte
+où il permit aux bourgeois de Bruges de le garder, ce qu'ils firent
+avec une grande joie.
+
+Les autres furent conduits dans une prison si étroite qu'ils ne
+pouvaient point s'y asseoir. Une chaleur étouffante et fétide les
+tourmentait au milieu des ténèbres et augmentait l'horreur de leurs
+angoisses. Cette captivité, aussi cruelle que le supplice même, dura
+quinze jours. L'évêque de Noyon avait réconcilié l'église de
+Saint-Donat, et le corps de Charles le Bon, déposé depuis le 22 avril
+à la chapelle de Saint-Christophe, y avait été solennellement
+rapporté, lorsque le roi et le comte se réunirent le 5 mai pour
+délibérer sur la manière dont ils feraient périr les traîtres. Il
+semble qu'en ce moment même, ils redoutassent encore leur formidable
+énergie, car ils résolurent d'envoyer vers eux des hommes d'armes qui
+les tromperaient en leur annonçant la clémence du roi, et les
+engageraient à quitter leur prison l'un après l'autre. Wulfric Knop
+sortit le premier et on le conduisit par les passages intérieurs de
+l'église. Il put une dernière fois jeter les yeux sur la galerie,
+théâtre d'un crime si détestable et si sévèrement vengé; enfin,
+il arriva au sommet de la tour: les serviteurs du roi qui
+l'accompagnaient l'en précipitèrent aussitôt. Ainsi périrent après
+lui, Walter, fils de Lambert de Rodenbourg, qui, avant de mourir,
+obtint de prier un instant; Éric, dont des femmes voulurent panser les
+plaies, et vingt-quatre de leurs compagnons, acteurs de ce grand
+drame, que nous ne connaissons point par leurs noms, mais seulement
+par leurs passions et leur courage.
+
+Le 6 mai, Louis VI quitta Bruges; il emmenait avec lui le jeune Robert
+que déjà il avait fait battre de verges, sous prétexte qu'il savait où
+une partie du trésor du comte avait été cachée. Les Brugeois, qui
+l'avaient toujours beaucoup aimé, ne purent en le voyant s'éloigner
+retenir leurs larmes et leurs plaintes. «Mes amis, leur dit Robert,
+puisque vous ne pouvez sauver ma vie, priez Dieu qu'il sauve mon âme.»
+A peine était-il arrivé à Cassel qu'il fut décapité par l'ordre du roi
+de France.
+
+Que devinrent, après le supplice de Wulfric Knop et de ses compagnons,
+les autres complices de l'assassinat de Charles le Bon que Louis VI
+n'avait point saisis dans le bourg? Tandis que le châtelain Hacket se
+réfugiait à Lissewege chez Walter Krommelin, Burchard, livré par
+Hugues d'Halewyn, expirait à Lille sur la roue, après avoir demandé,
+comme Gerbald, qu'on tranchât la main qui avait exécuté le crime.
+Lambert Knap périt à Bruges au milieu des tortures. La fin d'Ingelram
+d'Eessen et de Guillaume de Wervicq fut la même. Gui de Steenvoorde,
+mortellement frappé dans un duel judiciaire, avait été suspendu au
+même gibet que le prévôt Bertulf.
+
+Guillaume de Loo, si puissant et si orgueilleux, fléchissait lui-même
+sous la vengeance du ciel. Avant que le siége du bourg fût terminé, et
+quinze jours seulement après cette célèbre journée où le vicomte
+d'Ypres avait étouffé violemment les reproches du prévôt de
+Saint-Donat expirant par son ordre, le roi de France s'était avancé
+jusqu'au pied des remparts de la cité d'Ypres. Guillaume de Loo
+s'élança avec trois cents hommes d'armes au devant de Louis VI, mais
+déjà les bourgeois avaient ouvert leurs portes, et il tomba au pouvoir
+de ses ennemis.
+
+Guillaume de Loo, malgré sa faiblesse et son inertie, était resté le
+chef des Flamings. Ils avaient continué à lui obéir, quoiqu'ils
+eussent peut-être secrètement horreur de son ingratitude vis-à-vis des
+fils d'Erembald. «Les habitants du pays de Fumes, dit Galbert,
+combattaient avec lui parce qu'ils espéraient que, s'il devenait comte
+de Flandre, ils pourraient, grâce à son autorité et à son pouvoir,
+anéantir leurs ennemis; mais leurs desseins funestes ne s'accomplirent
+point... Dieu poursuivait les traîtres.»
+
+Guillaume Longue-Epée, que Louis VI avait quitté pour rentrer en
+France, conduisit avec lui à Bruges le vicomte d'Ypres. Il y
+reparaissait triomphant et entouré de seigneurs dévoués à sa cause,
+parmi lesquels il faut citer au premier rang Tangmar de Straten. Son
+premier soin fut de faire arrêter, comme complices de Burchard, cent
+vingt-cinq des bourgeois de Bruges et trente-sept de Rodenbourg.
+Ceux-ci réclamaient les formes protectrices d'une procédure légale et
+le jugement des échevins, mais il ne voulut point les écouter. Ce
+premier succès l'encouragea. Les barons hostiles aux Brugeois, qui
+jadis avaient tenu en fief plusieurs des impôts qu'on levait à Bruges,
+l'engagèrent à les rétablir; Guillaume, oubliant ses serments, les
+réclama de nouveau. Les bourgeois murmurèrent: ils songeaient
+peut-être à délivrer le vicomte d'Ypres, car «on jugea convenable,
+raconte Galbert, de l'entourer de gardiens qui le surveillaient avec
+le plus grand soin, et il lui fut défendu de se montrer aux fenêtres
+de sa prison.»
+
+Le comte Guillaume résolut bientôt de transférer son prisonnier dans
+la forteresse de Lille: il l'y mena avec lui; mais à peine y était-il
+arrivé qu'un mouvement populaire éclata. Le comte avait voulu faire
+arrêter un bourgeois par un de ses serviteurs, au milieu de la foire
+qui se tenait aux fêtes de Saint-Pierre ès Liens. Les habitants de la
+ville se soulevèrent, chassèrent Guillaume Longue-Epée, et noyèrent
+dans leurs marais plusieurs Normands de sa suite. Un siége fut
+nécessaire pour contraindre la cité rebelle à payer une amende de
+quatorze cents marcs d'argent.
+
+La ville de Saint-Omer n'était pas plus favorable au jeune prince. Ses
+bourgeois avaient accueilli un de ses rivaux, Arnould de Danemark,
+neveu du comte Charles, et repoussaient le châtelain qui leur avait
+été imposé: ils se virent également réduits à payer une amende de six
+cents marcs d'argent.
+
+A Gand, comme à Saint-Omer, l'autorité despotique du châtelain excita
+une insurrection générale. Le comte s'était rendu au milieu des
+bourgeois de Gand pour rétablir l'autorité de son vicomte; mais Iwan
+d'Alost vint, en leur nom, lui exposer en ces termes les griefs
+populaires: «Seigneur comte, si vous aviez voulu vous montrer
+équitable vis-à-vis des habitants de votre cité et vis-à-vis de nous
+qui sommes leurs amis, loin d'autoriser les plus coupables exactions,
+vous nous auriez traités avec justice en nous défendant contre nos
+ennemis. Cependant vous avez violé toutes vos promesses relatives à
+l'abolition des impôts et aux autres priviléges que vos prédécesseurs,
+et surtout le comte Charles, nous avaient accordés; vous avez rompu
+tous les liens qui résultaient de vos serments et des nôtres. Nous
+connaissons les violences et les pillages que vous avez exercés à
+Lille. Nous savons de quelles injustes persécutions vous avez accablé
+les bourgeois de Saint-Omer. Maintenant vous songez à vous conduire de
+la même manière à l'égard des habitants de Gand, si vous le pouvez.
+Toutefois, puisque vous êtes notre seigneur et celui de toute la terre
+de Flandre, il convient que vous agissiez avec nous selon la raison,
+et non point par injustice ni par violence. Veuillez, si tel est
+votre avis, placer votre cour à Ypres, ville située au milieu de vos
+Etats. Que les barons de Flandre, nos pairs, s'y réunissent,
+paisiblement et sans armes, aux hommes les plus sages du clergé et du
+peuple, et qu'ils prononcent entre nous. Si vous êtes, tel que nous le
+disons, sans foi, ni loi, perfide et parjure, renoncez à votre dignité
+de comte, et nous y appellerons quelque homme qui y ait droit et la
+mérite mieux que vous.» Guillaume s'indignait: si l'aspect de la
+multitude qui l'entourait ne l'eût retenu, il eût rompu le brin de
+paille devant Iwan. «Je consens, lui dit-il enfin, à anéantir
+l'hommage que tu m'as fait et à t'élever au rang de mes pairs. Je veux
+te prouver de suite en combat singulier que tout ce que j'ai fait
+comme comte est juste et raisonnable.» Guillaume ne se préoccupait que
+des souvenirs de la féodalité: il oubliait qu'il se trouvait en
+présence des communes. Le duel n'eut pas lieu; mais les bourgeois
+décidèrent que le 8 mars 1128, leurs députés s'assembleraient à Ypres
+pour y délibérer des affaires du pays.
+
+Au jour marqué pour cette réunion, un grand nombre d'hommes d'armes
+avaient pris possession de la ville d'Ypres. Ils étaient prêts à
+s'emparer des bourgeois qui devaient s'y rendre, et à les combattre
+s'ils faisaient quelque résistance. Cependant Iwan d'Alost, Daniel de
+Termonde et les autres députés des communes insurgées apprirent les
+desseins de Guillaume et s'arrêtèrent à Roulers; ce fut de là qu'ils
+adressèrent à Guillaume ce message: «Seigneur comte, puisque le jour,
+que nous avons choisi appartient au saint temps du carême, vous deviez
+vous présenter pacifiquement, sans ruse et sans armes: vous ne l'avez
+pas fait; bien plus, vous voulez nous mettre à mort, et vous vous
+préparez à nous combattre: Iwan, Daniel et les Gantois, qui, jusqu'à
+ce jour, ont été fidèles à l'hommage qu'ils vous ont rendu, y
+renoncent désormais.» Puis ils mandèrent aux habitants des bourgs de
+Flandre: «Si vous voulez vivre avec honneur, il faut que nous nous
+engagions, les uns vis-à-vis des autres, à nous défendre mutuellement
+si le comte voulait nous assaillir par violence.» Ceux-ci ne tardèrent
+point à répondre qu'ils le feraient volontiers, s'ils pouvaient
+honorablement et sans déloyauté se soustraire à la domintation d'un
+prince qui ne songeait qu'à persécuter les bourgeois de ses cités, et
+ils ajoutèrent: «Voici que depuis une année tous les marchands qui
+avaient coutume de venir en Flandre n'osent plus y paraître; nous
+avons consommé tous nos approvisionnements, et ce que nous avons pu
+gagner dans un autre temps nous le perdons aujourd'hui, soit par
+l'avidité du comte, soit par les nécessités des guerres qu'il soutient
+contre ses ennemis. Voyons donc par quels moyens nous pourrions, sans
+blesser notre honneur et celui du pays, éloigner de nous ce prince
+avare et perfide.»
+
+Il convient maintenant d'approfondir cette situation et de montrer le
+roi d'Angleterre renversant la puissance que le roi de France avait
+fondée. Henri Ier n'ignorait point que Louis VI comptait placer tôt ou
+tard Guillaume à la tête d'un parti nombreux, prêt à l'élever au trône
+de Guillaume le Conquérant. Le comte de Flandre, dans les chartes
+qu'il accordait aux bourgeois, mentionnait lui-même ses droits à la
+couronne d'Angleterre. «Le roi Henri, dit Matthieu Paris, était plein
+d'inquiétude, parce que ce jeune homme était courageux et
+entreprenant, et ne cessait de le menacer de lui enlever aussi bien
+l'Angleterre que la Normandie, qu'il prétendait lui appartenir par
+droit héréditaire.» Henri Ier avait épousé la fille du duc de Brabant
+qui, lors de l'avénement du comte Charles, avait pris une part active
+au mouvement dirigé par la comtesse Clémence. Cette alliance lui
+rendait plus aisée son intervention dans les affaires de Flandre. En
+même temps, il continuait la guerre contre Louis VI afin de retenir
+l'armée française sur les bords de la Seine, et se liguait avec le
+comte d'Anjou, père de cette princesse, qui avait été répudiée par
+Guillaume Longue-Epée.
+
+Ce fut Henri Ier qui chargea le comte Etienne de Boulogne d'aller
+exposer en Flandre les prétentions qu'il fondait sur sa parenté avec
+Robert le Frison. Ce fut encore Henri Ier qui soutint Arnould de
+Danemark. Ce jeune prince, qui, depuis la captivité de Guillaume de
+Loo, était devenu le chef des Flamings, semble avoir été peu digne de
+figurer dans des luttes si énergiques et si terribles. Rappelé par les
+bourgeois de Saint-Omer, il se retrancha dans l'abbaye de
+Saint-Bertin, s'y laissa assiéger par les barons de Guillaume,
+s'humilia et se retira dans sa patrie après avoir accepté les présents
+du vainqueur.
+
+Thierri d'Alsace fut, après Arnould de Danemark, le champion auquel le
+roi d'Angleterre prodigua ses conseils et ses trésors. Iwan d'Alost et
+Daniel de Termonde se rangèrent sous sa bannière. Gand lui ouvrit ses
+portes. Les bourgeois de Bruges, s'armant pour la même cause,
+s'allièrent aux Flamings du rivage de la mer; et l'on vit Walter
+Krommelin, gendre de Disdir Hacket, et plusieurs autres de leurs chefs
+entrer à Bruges, après avoir juré de rester fidèles aux intérêts de la
+commune.
+
+Thierri d'Alsace arriva le 27 mars à Bruges, où il fut reçu par les
+bourgeois avec un grand enthousiasme. Trois jours après, les pairs du
+pays et les députés des communes s'assemblèrent sur la place du Sablon
+pour proclamer le successeur de Guillaume de Normandie. Iwan d'Alost
+et Daniel de Termonde lui rendirent solennellement hommage, et Thierri
+fit aussitôt publier une loi qui ordonnait à ceux qu'on accusait de la
+mort du comte Charles de se justifier, s'ils étaient nobles, devant
+les princes et les feudataires de Flandre; s'ils ne l'étaient pas, au
+tribunal des échevins. Puis il confirma et augmenta les priviléges des
+communes, et leur permit de modifier à leur gré leurs usages et leurs
+coutumes.
+
+Thierri avait réuni près de lui, en les réconciliant, Gervais de
+Praet, qui avait assiégé l'église de Saint-Donat, et Lambert de
+Rodenbourg, qui avait établi son innocence par l'épreuve du fer
+ardent, les barons amis de Charles de Danemark, et les chefs flamings
+les plus nobles et les plus généreux. Guillaume de Normandie crut
+pouvoir troubler cette concorde en rendant la liberté à Guillaume de
+Loo; mais le vicomte d'Ypres, après être resté quelque temps à
+Courtray, fut réduit à s'enfermer dans le château de l'Ecluse: ses
+anciens amis l'avaient abandonné, et il n'avait pu s'assurer que
+l'appui de quelques-unes de ces populations saxonnes qui, plus
+barbares que toutes les autres, n'avaient point voulu suivre Walter
+Krommelin et Lambert de Rodenbourg dans le camp de Thierri d'Alsace.
+
+Guillaume Longue-Epée avait perdu les cités de Gand, de Bruges et de
+Lille. Un complot devait lui enlever également la ville d'Ypres où il
+se tenait, et le livrer lui-même à ses ennemis. Un jour qu'assis près
+d'une jeune fille qu'il aimait tendrement, il laissait flotter entre
+ses mains les tresses de sa chevelure pour qu'elle les arrosât de
+parfums, il sentit une larme tomber sur son front. La jeune fille
+était instruite du complot, et bien qu'elle eût juré de ne point le
+révéler, son cœur n'avait pu résister à la triste image du sort qui
+était réservé au petit-fils de Guillaume le Conquérant. A peine le
+prince normand eut-il le temps de s'élancer, les cheveux épars, sur
+un rapide coursier et de chercher son salut dans la fuite.
+
+Dans ces circonstances fâcheuses, Guillaume de Normandie adressa à
+Louis VI des lettres où il le suppliait de le soutenir contre son
+ancien et redoutable ennemi, le roi d'Angleterre, dont l'ambition
+convoitait la terre la plus fidèle et la plus puissante du royaume de
+France.
+
+Louis VI s'avança jusqu'à Arras et y manda les députés des communes.
+«Je veux, écrivait-il aux bourgeois de Bruges, que vous envoyiez près
+de moi, le dimanche des Rameaux, huit hommes sages, choisis parmi
+vous; j'en convoquerai un pareil nombre de tous les bourgs de Flandre.
+Je veux, en leur présence et devant mes barons, examiner quels sont
+vos discussions avec le comte Guillaume, et je m'efforcerai de
+rétablir la paix entre vous et lui.» Les Brugeois n'envoyèrent point
+de députés à Arras; mais dans la réponse qu'ils firent au roi, ils
+racontèrent toutes les fautes du comte, ses parjures, ses ruses, ses
+perfidies, et protestèrent fièrement contre l'intervention du roi de
+France: «Qu'il soit connu du roi et de tous les princes, de nos
+contemporains et de notre postérité, que le roi de France n'a point à
+s'occuper de l'élection des comtes de Flandre; les pairs et les
+bourgeois du pays peuvent seuls désigner l'héritier du comte et lui
+remettre l'autorité suprême. Pour ce qui concerne les terres tenues en
+fief du roi de France, celui qui recueille la succession de nos comtes
+ne doit que fournir un certain nombre d'hommes d'armes. Voilà à quoi
+se bornent les devoirs du comte de Flandre, et le roi de France n'a
+aucun droit de nous imposer un seigneur, soit par la force, soit par
+la corruption.»
+
+Louis VI, cédant aux prières de Guillaume de Normandie, consentit à
+mettre le siége devant Lille; mais Thierri d'Alsace le repoussa et le
+contraignit à se retirer. La guerre que poursuivait Henri Ier
+absorbait toutes les forces de la France, et peu après, s'il est
+permis d'ajouter foi au témoignage des historiens anglais, Henri Ier
+obligea le roi Louis VI à refuser tout secours au fils de Robert de
+Normandie.
+
+Les populations d'Axel, de Bouchaute et de Waes s'étaient empressées
+d'accourir à l'appel de Thierri. Les Brugeois et quelques Flamings
+l'avaient rejoint. Il assiégeait à Thielt le château de Folket,
+lorsqu'il apprit que son compétiteur s'avançait avec une nombreuse
+armée. Guillaume de Normandie avait résolu de mourir plutôt que d'être
+le témoin de son déshonneur. Après avoir confessé ses fautes à l'abbé
+d'Aldenbourg, il avait coupé ses longs cheveux et pris de nouvelles
+armes en signe du vœu qu'il adressait au ciel; ses plus braves
+chevaliers avaient imité leur chef.
+
+La bruyère d'Axpoele, près de Ruisselede, fut le théâtre du combat.
+L'armée de Guillaume campait sur une colline d'où l'on apercevait
+celle de Thierri. Des deux côtés, trois corps de bataille se
+formèrent: chacun des deux rivaux s'était réservé le commandement du
+bataillon qui devait lutter le premier, et tous deux avaient également
+juré de succomber plutôt que de renoncer à leurs prétentions au comté
+de Flandre. Partout, on raccourcissait les haches et l'on cherchait à
+s'attaquer de près. Daniel de Termonde s'élance bientôt au milieu des
+hommes d'armes de Guillaume. Une affreuse mêlée s'engage: Frédéric,
+frère de Thierri, est renversé de son cheval; Richard de Woumen rend
+son épée. Mais Daniel rétablit le combat, et déjà ses ennemis ploient,
+lorsque le second bataillon de Guillaume, jusque-là immobile, se met
+en mouvement et s'avance au devant des vainqueurs. La victoire
+échappait à Thierri, et il rentra vers le soir, presque seul, à
+Bruges, où, pendant toute la nuit, on n'entendit que les gémissements
+de ceux qui avaient perdu un père, un frère ou un ami. Thierri, dans
+son malheur, suivit l'exemple que son adversaire lui avait donné: il
+coupa ses cheveux et ordonna un jeûne général pour fléchir la colère
+du ciel.
+
+Rien ne prouve mieux l'impopularité de Guillaume de Normandie que la
+stérilité des résultats de son triomphe. Aucune cité ne lui ouvre ses
+portes. Ce n'est que treize jours après la défaite de Thierri qu'on
+voit le vainqueur assiéger le château d'Oostcamp, aussitôt secouru par
+les Brugeois; puis il se dirige vers Alost, où il joint son armée à
+celle du duc de Brabant, que l'issue de la bataille d'Axpoele ou
+d'anciennes contestations relatives à la dot de Gertrude d'Alsace,
+veuve de Henri de Bruxelles, éloignaient de Thierri. Iwan et Daniel
+occupent la cité d'Alost. Thierri s'y est enfermé avec eux.
+
+Peu après, dans un combat sur les bords de la Dendre, Guillaume de
+Normandie, voulant rallier les siens, se précipite témérairement au
+milieu des ennemis. Il saisit la lance d'un bourgeois nommé Nicaise
+Borluut; mais celui-ci, en se défendant, la lui enfonce dans le bras
+depuis la main jusqu'au coude. Bientôt la plaie s'envenime et
+s'ulcère, et, après cinq jours de douleurs pendant lesquels il se
+revêt de l'habit de moine, il expire le 27 juillet 1128. Guillaume de
+Normandie était à peine âgé de vingt-sept ans, lorsqu'une mort cruelle
+termina ses aventures et ses malheurs.
+
+Les assiégeants avaient réussi à cacher la perte de leur chef.
+Godefroi de Brabant s'empressa d'adresser des propositions de paix aux
+défenseurs d'Alost: «Apprenez, dit-il enfin à Thierri lorsqu'une trêve
+eut été conclue, apprenez que le comte Guillaume, que vous avez si
+énergiquement combattu, a succombé à une blessure mortelle.» Godefroi
+et Thierri avaient accepté l'arbitrage du roi d'Angleterre. Henri Ier
+l'emportait sur Louis VI, et c'est ici qu'il faut rapporter ces
+paroles de Siméon de Durham qui prouvent combien il prit part à
+l'élévation de Thierri: «Henri Ier succéda à Guillaume, comme son plus
+proche héritier, avec l'assentiment du roi de France; mais il remit le
+comté à Thierri pourqu'il le gouvernât sous lui.»
+
+Lorsque Henri Ier descendit dans le tombeau, il eut pour successeur
+Etienne de Boulogne, qu'il avait contraint à rendre hommage au comte
+de Flandre. Etienne était moins favorable à Thierri que Henri Ier: il
+accueillit dans son royaume Guillaume de Loo, et l'on vit, à son
+exemple, quelques-unes des tribus les plus indomptables du
+Fleanderland émigrer en Angleterre, où elles ne tardèrent point, selon
+l'expression d'un historien anglais, à rentrer dans la condition des
+serfs.
+
+
+
+
+LIVRE SIXIÈME.
+
+1128-1191.
+
+ Thierri et Philippe d'Alsace.
+ Les gildes.--Les communes.--Guerres et croisades.
+
+
+Lorsque le comte Charles annonçait à ses amis que sa mort serait
+éclatante et glorieuse, il prédisait à la fois le culte religieux qui
+honorerait ses vertus et l'extinction des haines auxquelles il offrait
+son sang. En effet, à peine a-t-il succombé pour la cause de la
+justice, que l'accomplissement de sa mission se manifeste à tous les
+esprits: ses meurtriers eux-mêmes respectent ses restes mutilés; les
+cités de la Flandre se les disputent; les princes étrangers accourent
+pour les protéger. Barons et chevaliers, bourgeois et hommes des
+communes, tous semblent avoir eu la révélation que, sur son tombeau,
+reposeront trois siècles de puissance et de grandeur.
+
+A la dynastie d'Alsace appartient l'honneur de compléter l'œuvre de
+saint Charles de Flandre, en asseyant sur des bases solides les
+institutions qui assureront la paix du pays.
+
+Galbert nous apprend que Thierri affranchit à jamais les bourgeois de
+Bruges du _census mansionum_ (le _census mansorum_ des lois
+karlingiennes), et sa réconciliation avec Hacket, qui rentra en
+possession de la châtellenie, mit en même temps à l'abri des tributs
+et de l'opprobre de la servitude les Flamings soumis à son autorité,
+désormais désignés par le nom d'hommes libres, d'hommes francs de la
+châtellenie de Bruges, d'habitants du pays libre, de Francqs-hostes ou
+Francons, comme on disait encore au dix-huitième siècle. Thierri, en
+proclamant leurs droits, sanctionna la législation qui leur était
+propre, et cette loi du pays franc est restée le monument le plus
+important de l'existence d'une législation toute empreinte encore de
+la rudesse des mœurs primitives du Fleanderland.
+
+De même que la loi salique fixait la composition du meurtre du Romain
+propriétaire à la moitié de celle du meurtre du Frank, la loi de la
+châtellenie de Bruges n'évalue que la moitié d'un homme libre le clerc
+qu'elle considère comme Romain, conformément aux usages des temps
+barbares.
+
+Toutes les autres dispositions de la loi du pays franc rappellent
+également les coutumes des nations germaniques.
+
+Celui qui tue un homme ou lui mutile un membre donnera tête pour tête
+ou membre pour membre.
+
+Celui qui rompt la digue de la mer perdra la main droite.
+
+Au plaid, on juge d'abord les questions de ban, puis on s'occupe des
+duels et des jugements par l'eau et le fer.
+
+Plus loin apparaît le _wehrgeld_ que, pendant tout le moyen-âge, nous
+retrouverons dans les mœurs de la Flandre.
+
+Lorsqu'un meurtre aura été commis, le prix de la réconciliation sera
+levé sur les biens du meurtrier; puis les otages de la paix seront
+donnés des deux parts, et tous ceux qui appartiennent à leur _minne_,
+c'est-à-dire à leur gilde, payeront les frais de leur séjour.
+
+Cette mention de la gilde est remarquable. Placée à côté de
+dispositions plus modernes, où l'on voit se dessiner peu à peu
+l'intervention des baillis, des écoutètes et des autres officiers du
+comte, elle nous ramène à la forme primitive de l'organisation
+politique. Longtemps les gildes des Flamings n'avaient présenté qu'un
+caractère mobile, inconstant et vague: cependant, à mesure que les
+progrès de l'agriculture groupèrent les bourgs et les villages, à
+mesure que le développement du commerce créa des marchés d'où
+sortirent des villes florissantes, elles devinrent, en s'attachant au
+sol, plus stables et plus fixes; et bientôt on les vit s'élever
+rapidement au-dessus de toutes les gildes qui les entouraient, comme
+une gilde supérieure régie par des lois que chacun était libre
+d'adopter, mais qui imposaient à tous ceux qui y adhéraient un serment
+solennel d'obéissance. La base de ces associations était l'élection
+des juges chargés d'y maintenir l'ordre et d'y punir les délits
+(_selecti judices_). De là le nom que portaient leurs règlements,
+_cyr_, _cyre_ (dont on fit plus tard _keure_ et _chora_), élection,
+choix libre; on donnait celui de _cyre-ath_ (_keure-eed_, _choram
+jurare_) au serment sur lequel reposait l'observation de la _cyre_.
+Les juges de la _cyre_ s'appelaient _cyre-mannen_ (_keurmannen_,
+_choremanni_); les membres de la _cyre_, _cyre-broeders_
+(_keure-broeders_).
+
+Un de ces règlements nous a été conservé, c'est la charte de la gilde
+ou minne d'Aire, qui semble avoir été rédigée pour la première fois
+peu d'années après la victoire de Bavichove «pour arrêter les mauvais
+desseins des hommes pervers.»
+
+Il y est formellement fait mention du marché commercial, où tous les
+marchands étrangers pouvaient se rendre protégés par un sauf-conduit.
+
+«Dans la gilde se trouvent douze juges élus (_selecti judices_,
+_choremanni_) qui ont juré que dans leurs jugements ils ne
+distingueront point entre le pauvre et le riche, celui qui est noble
+ou celui qui ne l'est point, leur parent ou l'étranger. Tous ceux qui
+appartiennent à la gilde ont juré également que chacun d'eux aidera
+son gilde en ce qui est utile et honnête.
+
+«Si quelqu'un s'est rendu coupable d'injure ou de dommage, que celui
+qui a souffert ne se venge ni par lui-même, ni par les siens, mais
+qu'il se plaigne au _rewart_ de la gilde, et que le coupable amende
+son délit, selon l'arbitrage des douze juges élus.
+
+«Celui qui se sera rendu coupable d'injure payera cinq sous au rewart
+de la gilde et à son ami outragé; s'il néglige de payer ces cinq sous
+pendant la première semaine, l'amende sera doublée la seconde semaine
+et triplée la troisième; s'il néglige entièrement de la payer, qu'il
+soit chassé de la gilde comme coupable de parjure.
+
+«Si l'un des membres de la gilde a tué son conjuré, aucun des amis du
+mort, à moins qu'il n'ait été présent au meurtre, ne pourra le venger
+pendant quarante jours; mais si le meurtrier n'amende point la mort de
+son frère dans le délai de quarante jours selon le jugement des juges
+élus, et s'il n'a point satisfait aux poursuites des parents du mort,
+qu'il soit chassé de la gilde comme coupable et parjure, et de plus,
+si les douze juges élus l'ordonnent, que sa maison soit détruite; si
+les amis du coupable refusent de payer l'amende fixée, qu'ils
+encourent la même peine.
+
+«Si la maison de l'un des conjurés a été brûlée, ou bien si la rançon
+qu'il a dû payer pour sortir de captivité a diminué ses ressources,
+que chacun donne un écu pour aider son ami appauvri.»
+
+A Aire, le chef de la gilde municipale portait le nom saxon de
+_rewart_; ceux qui en faisaient partie, celui de _minnebroeders_,
+frères de la minne, amis ou conjurés.
+
+Ce tableau de la transformation de la gilde, qui peu à peu devint la
+cité, se retrouve dans toute la Flandre. Un historien du douzième
+siècle a soin de nous apprendre que sa ville natale dut son origine à
+une gilde de marchands, _ghilleola mercatorum_. A Saint-Omer, de même
+qu'à Ardres, la gilde fut la base de l'administration municipale.
+Bruges ne devint une ville puissante que parce qu'une association de
+marchands s'était formée au pied du château bâti par Baudouin Bras de
+Fer, et d'anciennes traditions y faisaient remonter jusqu'au dixième
+siècle l'élection du bourgmestre par les treize échevins. La mention
+des _choremanni_ ou des échevins, en nombre déterminé, paraît partout
+le signe d'une organisation régulière, qui reçoit dans les documents
+rédigés en langue latine ou en langue française, le nom de _communia_
+ou celui de commune. Ce nom rappelait les liens d'alliance fraternelle
+dont il était issu, la jouissance des mêmes biens et des mêmes droits
+garantie par les mêmes devoirs; et tandis que le nom de gilde restait
+spécialement propre aux corporations commerciales, celui de commune
+s'appliquait sans distinction à l'assemblée de tous ceux qui, aux
+jours d'émeute ou de guerre, s'armaient au son de la cloche du
+beffroi. La dynastie d'Alsace sanctionna cette organisation dans la
+plupart de nos villes. C'est dans les chartes qu'elle nous a laissées
+qu'il faut chercher ses titres de gloire; c'est là que se retrouvent
+les caractères de sa mission: elle proclama solennellement les droits
+des _communes_ de Flandre, puis elle disparut, leur laissant à
+elles-mêmes le soin de les maintenir et de les défendre.
+
+Deux hommes illustres par leur génie et leurs vertus présidèrent aux
+mémorables événements que la Flandre vit s'accomplir sous Robert le
+Frison et sous Thierri d'Alsace. Le premier avait été l'évêque de
+Soissons saint Arnould, le second fut l'abbé de Clairvaux saint
+Bernard.
+
+Bernard parcourait l'Allemagne, la France, la Belgique en prêchant la
+paix chrétienne, l'amour des choses intellectuelles, le bonheur de la
+solitude monastique. Il vint en Flandre, et telle était la puissance
+de sa parole qu'elle transportait irrésistiblement toutes les âmes. Le
+9 avril 1138 (v. st.), il parut dans la chaire de l'église de
+Sainte-Walburge à Furnes, au milieu de ces populations cruelles que
+saint Arnould avait visitées moins d'un siècle auparavant. Son
+éloquence y accomplit les mêmes prodiges; barons et karls, vieillards
+et jeunes gens, tous s'émurent, et tandis qu'un noble méditait en
+silence ces sublimes enseignements, un laboureur s'approcha et lui
+dit: «Le Seigneur m'ordonne d'aller vers toi; dirigeons-nous ensemble
+vers le monastère de Clairvaux.»
+
+Dernier et remarquable rapprochement! la mission de l'évêque de
+Soissons avait préparé la croisade de Robert le Frison, et il n'est
+point douteux que la prédication de l'abbé de Clairvaux n'ait
+également préparé la croisade de Thierri d'Alsace. Foulques d'Anjou,
+dont la fille avait épousé Thierri après avoir été fiancée à son rival
+Guillaume de Normandie, portait le sceptre des rois de Jérusalem; mais
+les périls qui l'entouraient le réduisirent bientôt à implorer le
+secours des peuples chrétiens. Le comte de Flandre répondit le premier
+à cet appel. On ignore quelle fut la date précise de son départ, et
+quels événements signalèrent son voyage; mais les historiens des
+croisades nous apprennent que les nombreux et intrépides chevaliers
+qu'il conduisit avec lui firent renaître la confiance et l'espoir chez
+les barons de Syrie. Ils ne tardèrent point à se diriger vers le mont
+Galaad, aux frontières des pays d'Ammon et de Moab, où ils assiégèrent
+une troupe redoutable de brigands qui s'étaient réfugiés dans des
+cavernes environnées de rochers et d'abîmes. Thierri prit part ensuite
+à la conquête de Césarée et d'Arcas, et là s'arrêta son pèlerinage.
+
+Des événements d'une haute gravité rappelaient le comte de Flandre
+dans ses Etats. Louis VII avait succédé en France à Louis VI, qu'avait
+poursuivi, dans les derniers jours de sa vie, le ressentiment des plus
+puissants barons. Le comte de Hainaut s'était allié au comte de
+Saint-Pol, et leur confédération semblait menacer la Flandre. Les
+mêmes symptômes d'hostilité se manifestaient en Angleterre. Le roi
+Etienne n'écoutait plus que des conseils dirigés contre Thierri.
+Guillaume de Loo avait été chargé en 1138 du soin d'aller étouffer une
+insurrection en Normandie, et ce succès flattait son orgueil et ses
+espérances. Cependant le comte de Flandre triomphe de toutes ces
+menaces. Le comte de Hainaut dépose les armes. Une armée flamande
+protége contre les barons de Grimberghe le jeune duc de Brabant
+Godefroi, qui cède Termonde à Thierri et promet de le reconnaître pour
+suzerain.
+
+Le comte de Flandre soutient également l'impératrice Mathilde qui
+porte la guerre en Angleterre, et bientôt après les partisans
+d'Etienne et ceux de la fille de Henri Ier se rencontrent sur les
+bords de la Trent. Tous les Flamings qui se sont associés à la fortune
+de Guillaume de Loo ont obéi à la voix de leur chef. Baudouin de Gand,
+petit-fils de l'un des compagnons de Guillaume le Conquérant, les
+harangue. Ils s'élancent impétueusement au combat, et déjà ils ont
+chassé devant eux les archers gallois, lorsque les hommes d'armes du
+comte de Chester parviennent à semer le désordre dans leurs rangs. Dès
+ce moment, ils ne se rallient plus. Le roi Etienne tombe au pouvoir de
+ses ennemis, et Baudouin de Gand partage son sort, après avoir mérité,
+par sa vaillante résistance, une gloire immortelle (2 février 1140).
+
+Guillaume de Loo s'est réservé pour des temps meilleurs. Il ne tarde
+point à apprendre que l'impératrice Mathilde déplaît au peuple par son
+orgueil et que la commune de Londres, jadis pleine de zèle pour sa
+cause, s'insurge contre elle. Ralliant aussitôt ses Flamings, il
+relève la bannière d'Etienne de Boulogne dans le comté de Kent. De
+rapides succès effacent le souvenir de sa défaite. Il poursuit
+l'impératrice jusqu'au pied des murailles de Winchester, la réduit à
+fuir de nouveau, et l'atteint au pont de Stoolebridge (14 septembre
+1141). Le roi d'Ecosse, qui soutient Mathilde, cherche son salut dans
+une retraite précipitée. Robert de Glocester, frère de l'impératrice,
+est pris, puis échangé contre le roi Etienne. A peine Mathilde
+réussit-elle à se retirer dans le château d'Oxford. Guillaume l'y
+assiége; mais elle se fait descendre du haut des murailles, et
+traverse la Tamise dont les glaces et neiges cachent sa robe blanche
+aux regards de ses ennemis. Un triomphe si éclatant engagea le roi
+Etienne à placer toute sa confiance dans les vainqueurs. Guillaume de
+Loo reçut le comté de Kent, théâtre de ses premières victoires. Robert
+de Gand fut chancelier; son neveu Gilbert obtint le titre de comte de
+Lincoln. Un chef flamand nommé Robert, fils d'Hubert, prit possession
+du manoir de Devizes, et lorsque le comte de Glocester lui offrit sa
+protection, il répondit qu'il était assez puissant pour soumettre tout
+le pays depuis Winchester jusqu'à Londres, et du reste que s'il avait
+besoin d'appui, il manderait des hommes d'armes de Flandre. Ainsi
+s'était formée, au sein des bannis flamands, une aristocratie
+orgueilleuse haïe des Normands, et devenue complètement étrangère aux
+hommes de même race qui formaient les communes anglo-saxonnes.
+«C'était, écrit Guillaume de Malmesbury, une race d'hommes avides et
+violents qui ne respectaient rien, et ne craignaient même point de
+retenir les religieux captifs et de piller les églises et les
+cimetières.»
+
+La France présentait le même spectacle de désorganisation et
+d'anarchie. Le jeune roi Louis VII avait épousé une princesse
+inconstante et légère, et Raoul de Vermandois, petit-fils du roi Henri
+Ier, n'écoutant que sa passion pour Alix de Guyenne, sœur de la
+reine, avait répudié sa femme, princesse de la maison de Champagne. Le
+comte Thibaud le Grand se plaignit au pape: Raoul de Vermandois,
+excommunié au concile de Lagny, promit de se soumettre; mais il oublia
+presque aussitôt ses engagements, et lorsqu'une seconde sentence
+d'anathème fut venue le frapper, il chercha un protecteur dans Louis
+VII. Le roi de France prétendait que, dans un traité récemment conclu,
+Thibaud s'était engagé à faire lever l'excommunication et qu'il
+n'avait pas le droit de recourir de nouveau aux foudres
+ecclésiastiques; sa colère s'accrut quand il apprit que Thibaud
+s'était allié au comte de Flandre et au comte de Soissons. Ce fut en
+vain que l'abbé de Clairvaux interposa sa médiation. «Le roi,
+écrivait-il aux ministres de Louis VII, reproche à Thibaud de chercher
+à s'attacher par des mariages le comte de Flandre et le comte de
+Soissons. Avez-vous quelque raison certaine de douter de leur
+fidélité? Est-il équitable de n'ajouter foi qu'aux soupçons les plus
+vagues? Les hommes dont Thibaud a réclamé l'alliance, loin d'être les
+ennemis du roi, ne sont-ils pas ses vassaux et ses amis? Le comte de
+Flandre n'est-il pas le cousin du roi, et le roi lui-même n'avoue-t-il
+point qu'il est le soutien du royaume?» On connaît la réponse de Louis
+VII: ce fut le massacre de Vitry. «Je ne puis le taire, s'écria alors
+Bernard, vous soutenez des hommes frappés d'excommunication; vous
+guidez des ravisseurs et des brigands fameux par les incendies, les
+sacriléges, le meurtre et le pillage. De quel droit vous
+préoccupez-vous à ce point des relations de consanguinité des autres,
+lorsque vous-même, personne ne l'ignore, vous habitez avec une femme
+qui est à peine votre parente au troisième degré? J'ignore s'il y a
+consanguinité entre le fils du comte Thibaud et la fille du comte de
+Flandre, entre le comte de Soissons et la fille du comte Thibaud;
+mais je crois que les hommes qui s'opposent à ces alliances n'agissent
+ainsi que pour enlever à ceux qui luttent contre le schisme le refuge
+que ces princes pourraient leur offrir. Si vous persévérez dans de
+semblables desseins, la vengeance du ciel ne sera pas lente:
+hâtez-vous donc, s'il en est temps encore, de prévenir par votre
+pénitence la main qui est prête à vous frapper.»
+
+Louis VII se repentit, et quatre années après, en expiation de sa
+faute, il recevait à Vézelay la croix des mains de l'abbé de
+Clairvaux. Parmi les comtes qui le suivront se trouvent Thierri de
+Flandre et Henri, fils de Thibaud de Champagne. Il a choisi pour
+régent du royaume Suger, abbé de Saint-Denis, né dans les domaines du
+comte de Flandre, qui mérita, en protégeant les opprimés, les
+orphelins et les veuves, le surnom de Père de la patrie.
+
+Ce ne fut toutefois que vers le mois de juin 1147 que le roi de France
+et les autres princes croisés se mirent en marche. Ils se dirigèrent
+vers la Bavière, passèrent le Danube pour entrer en Autriche,
+traversèrent la Pannonie, la Bulgarie et la Thrace, et bientôt après
+ils saluèrent les remparts de Byzance. De terribles revers les
+attendaient au delà du Bosphore. La trahison de Manuel Comnène fit
+périr toute l'armée des Allemands, et les mêmes désastres accablèrent
+les Francks dès qu'ils eurent passé les gués du Méandre. Ils
+succombèrent en grand nombre dans les défilés du Cadmus; enfin,
+épuisés de fatigue et décimés par le fer, ils réussirent à atteindre
+le port de Satalie, situé au fond du golfe de Chypre, où ils
+espéraient trouver assez de vaisseaux pour continuer leur route par
+mer; cependant ceux qu'ils parvinrent à rassembler, après cinq
+semaines d'attente, ne suffisaient point pour les porter tous. Une
+foule de pèlerins vinrent alors se jeter aux pieds de Louis VII:
+«Puisque nous ne pouvons point vous suivre en Syrie, lui dirent-ils,
+veuillez vous souvenir que nous sommes Franks et chrétiens, et
+donnez-nous des chefs qui puissent réparer les malheurs de votre
+absence et nous aider à supporter les fatigues, la famine et la mort,
+qui nous attendent loin de vous.» Le comte de Flandre et Archambaud de
+Bourbon restèrent à Satalie; mais bientôt on les vit, imitant
+l'exemple du roi de France, s'embarquer presque seuls au milieu des
+gémissements et des cris lamentables de leurs compagnons qu'ils ne
+devaient plus revoir.
+
+Louis VII réunit à Jérusalem les débris de son armée aux milices
+chargées de la défense de la cité sainte. On résolut d'assiéger Damas,
+et déjà les croisés s'étaient emparés des jardins qui s'étendent
+jusqu'à l'Anti-Liban, lorsque la discorde éclata parmi eux. Le comte
+de Flandre réclamait de la générosité des princes d'Occident la
+possession de la ville qui allait tomber en leur pouvoir; il
+s'engageait à la défendre vaillamment contre les infidèles pour
+l'honneur de Dieu et de la chrétienté; mais la jalousie des barons de
+Syrie s'éveilla: ils se plaignaient de ce que Thierri, qui était déjà
+au delà des mers seigneur d'un comté si puissant et si illustre,
+voulait s'approprier le plus beau domaine du royaume de Jérusalem, et
+ajoutaient que si le roi Baudouin ne voulait point se le réserver, il
+valait mieux le donner à l'un de ceux qui avaient complètement renoncé
+à leur patrie pour combattre sans relâche. Ces dissensions firent
+suspendre les assauts et permirent aux princes d'Alep et de Mossoul de
+rassembler toutes leurs forces, et il fallut renoncer à la conquête de
+l'ancienne capitale de la Syrie. Ainsi se termina la croisade de Louis
+VII.
+
+Thierri passa encore une année dans la terre sainte, et, avant son
+départ, il y reçut un don précieux du roi de Jérusalem: c'étaient,
+selon d'anciennes traditions, quelques gouttes du sang du Sauveur,
+jadis recueilli par Nicodème et Joseph d'Arimathie. A son retour en
+Flandre, il déposa solennellement cette vénérable relique dans la
+chapelle de Saint-Basile de Bruges.
+
+Vers l'époque où Louis VII avait quitté la France pour se rendre en
+Orient, quelques croisés, partis des rivages de la Flandre, comme
+Winnemar au onzième siècle, avaient rejoint sur les côtes d'Angleterre
+d'autres pèlerins animés d'un semblable courage. Deux cents navires
+mirent à la voile du havre de Darmouth dans les derniers jours du mois
+de mai 1147; mais une tempête les dispersa, et cinquante navires à
+peine se retrouvèrent dans un port des Asturies. Les pèlerins s'y
+arrêtèrent trois jours, puis ils se dirigèrent vers le port de Vivero
+et la baie de la Tambre, et la veille des fêtes de la Pentecôte ils
+allèrent visiter le tombeau de saint Jacques de Compostelle. Ils ne
+tardèrent point à apercevoir les bouches du Douro, et ce fut là que le
+connétable de l'expédition, Arnould d'Aerschot, les rejoignit avec un
+grand nombre de leurs compagnons. Les habitants du pays les
+accueillirent avec joie: Alphonse de Castille, qui fuyait devant les
+Mores, vint réclamer leur secours, et ils se hâtèrent de le lui
+promettre. C'est ainsi, disent les poètes portugais, que les
+Israélites expirant dans le désert virent la manne bienfaisante
+descendre du ciel pour les sauver.
+
+La flotte des croisés entra le 28 juin dans le Tage pour reconquérir
+Lisbonne. Ni la position presque inaccessible de cette illustre cité,
+ni le nombre de ses défenseurs, que des témoins oculaires portent à
+deux cent mille, n'intimida leur courage. Les faubourgs furent enlevés
+dès la première tentative, et le siége commença. Les Flamands se
+placèrent à l'orient, les Anglais à l'occident. On avait établi sur
+les navires des ponts volants qui devaient s'abaisser sur les
+murailles: les vents s'opposèrent à ce que l'on en fît usage. On se
+vit alors réduit à préparer d'autres machines, mais les Sarrasins les
+incendièrent en y répandant des flots d'huile bouillante. Ces revers
+ne découragèrent point les assiégeants; ils reconstruisirent leurs
+machines, et un jour que les Sarrasins avaient fait une sortie, les
+pèlerins flamands réussirent à leur couper la retraite: le roi
+Alphonse et les Anglais profitèrent de ce combat pour donner l'assaut;
+en ce moment, les Flamands accoururent pour les soutenir, et Lisbonne
+leur ouvrit ses portes (21 octobre 1147). Alméida et d'autres villes
+se soumirent également aux croisés. La plupart des guerriers de
+Flandre, animés par ces succès, restèrent en Portugal pour combattre
+les Mores. Ils obtinrent des lois et des priviléges propres, et
+s'appliquèrent à faire fleurir l'agriculture et le commerce en même
+temps qu'ils s'illustraient par les armes. Combien la croisade qui
+échoua devant Damas et celle que couronna la conquête de Lisbonne se
+ressemblaient peu! En Syrie, tout était orgueil, envie, corruption; en
+Portugal, le courage chrétien retrouvait ses prodiges. «Des pèlerins
+humbles et pauvres, dit Henri de Huntingdon, voyaient la multitude de
+leurs ennemis se disperser devant eux.»
+
+C'est surtout en Europe qu'il est intéressant d'étudier les résultats
+de la seconde croisade. Entreprise en expiation d'une guerre injuste
+dirigée contre les comtes de Champagne et de Flandre, elle accroît
+leur puissance. Leur alliance consolide la paix, mais on peut prévoir
+que le jour où ils se sépareront, leurs discordes troubleront toute la
+monarchie. Les quatre fils de Thibaud le Grand, Henri, Thibaud,
+Etienne et Guillaume, possèdent les comtés de Champagne, de Blois et
+de Sancerre et l'archevêché de Reims. Ses filles sont duchesses de
+Pouille et de Bourgogne, comtesses de Bar et de Pertois. Une autre
+devint plus tard reine de France. Thibaud et Henri épousèrent les deux
+filles qu'Aliénor de Guyenne avait eues de son mariage avec Louis VII.
+Thibaud avait d'abord inutilement cherché à enlever leur mère, pour
+s'attribuer ses domaines héréditaires.
+
+Le comte de Flandre n'est pas moins redoutable. Une guerre heureuse
+contre l'évêque de Liége et les comtes de Namur et de Hainaut se
+termine par un traité que confirmera plus tard le mariage de Baudouin,
+fils du comte de Hainaut et de Marguerite, fille de Thierri. Le comte
+de Flandre siége à l'assemblée de Soissons convoquée pour assurer le
+repos du royaume. Il se réconcilie avec la maison de Vermandois dont
+il fut l'ennemi, parce qu'il sait que le comte Raoul II est condamné,
+par une santé débile, à mourir jeune. Il destine à son fils Philippe
+la main d'Elisabeth de Vermandois, qui sera l'héritière des vastes
+Etats auxquels son père a ajouté Chauny enlevé aux sires de Coucy,
+Amiens usurpé sur les sires de Boves, Ribemont, conquis sur les sires
+de Saint-Obert, Aire, Péronne et Montdidier, devenus également le prix
+de ses violences ou de ses ruses. Le second de ses fils, Matthieu,
+s'empare du comté de Boulogne en enlevant l'abbesse de Romsey, fille
+du roi d'Angleterre; le troisième, quoique élu évêque de Cambray,
+épouse la comtesse de Nevers, petite-fille du duc de Bourgogne.
+
+Il est permis de croire que ce fut Thierri qui, par haine contre le
+roi Etienne, engagea le roi de France à le combattre et à lui opposer
+Henri d'Anjou, neveu de la comtesse de Flandre. Thierri, à la tête de
+quatorze cents chevaliers, prit la part la plus active à la conquête
+de la Normandie. «Le roi, dit une ancienne chronique, se confiait
+principalement dans la nombreuse milice du comte de Flandre.»
+
+Henri d'Anjou, victorieux sur les bords de la Seine, ne tarda point à
+porter la guerre en Angleterre, et le roi Etienne se vit forcé à
+reconnaître pour son successeur le fils de l'impératrice Mathilde. Une
+entrevue solennelle eut lieu à Douvres vers le mois de mars 1153.
+Henri d'Anjou s'y rendit avec Thierri, et le roi Etienne leur proposa
+de les conduire à Londres; mais ils n'étaient pas arrivés à
+Canterbury, lorsqu'une troupe de Flamings tenta de les assassiner:
+quoique le hasard eût fait échouer leur complot, Henri et Thierri se
+hâtèrent de quitter l'Angleterre. Ils n'y revinrent qu'au mois
+d'octobre, peu de jours avant la mort du roi Etienne, et le comte de
+Flandre se trouva à Westminster le dimanche avant la Noël, lorsque
+Henri d'Anjou, premier monarque de la dynastie des Plantagenêts, y
+reçut l'onction royale.
+
+Qu'étaient devenus les Flamings? Les vainqueurs de Stoolebridge,
+réduits au complot de Canterbury, portaient la peine de leur trahison.
+«Ces loups avides, dit Guillaume de Neubridge, fuyaient ou devenaient
+doux comme des brebis; ils affectaient du moins de le paraître.»--«Ils
+quittaient, ajoute un autre historien anglais, leurs châteaux pour
+retrouver la charrue, la tente des barons pour rentrer dans l'atelier
+du tisserand.»
+
+Guillaume de Loo, vieux et aveugle, avait obtenu de Thierri qu'il lui
+fût permis d'aller finir ses jours dans le château où il était né. La
+Flandre, qui avait refusé un trône à son ambition, ne réservait à sa
+gloire qu'un tombeau.
+
+Deux ans après, Henri II se trouvait à Rouen, lorsque le comte de
+Flandre y arriva pour le prier de protéger ses Etats et son fils
+pendant un troisième voyage qu'il voulait entreprendre en Orient. En
+effet, Thierri ne tarda point à s'embarquer, et son arrivée au port de
+Beyruth ranima de nouveau le zèle des chrétiens de Jérusalem. Thierri
+et le roi Baudouin, après avoir conquis rapidement les forteresses
+d'Harenc et de Césarée, allèrent combattre les Sarrasins dans les
+principautés d'Antioche et de Tripoli. L'émir Nour-Eddin avait profité
+de leur éloignement pour menacer la cité sainte, quand Baudouin et
+Thierri parvinrent à l'atteindre dans la plaine de Tibériade, près des
+lieux où le Jourdain cesse de tracer un sillon limoneux sur le flot
+immobile de la mer de Galilée. Une éclatante victoire illustra les
+armes des chrétiens.
+
+A son retour en Flandre, Thierri fut reçu par de nombreuses
+acclamations. Une lettre du pape Alexandre III, adressée à
+l'archevêque de Reims, avait rendu un témoignage public de la valeur
+et de la piété du comte de Flandre. Les infirmités de la vieillesse
+n'avaient point refroidi son zèle, et en 1163, apprenant la mort de
+Baudouin III et les périls qui menaçaient son fils Amauri, il résolut
+aussitôt de tenter une quatrième croisade. La comtesse Sibylle
+l'accompagna, et un grand nombre de pèlerins, tant de Flandre que de
+Lorraine, prirent la croix à son exemple. «Le bruit de leur arrivée,
+dit Guillaume de Tyr, fut pour les chrétiens d'Asie comme un doux
+zéphyr qui vient calmer les brûlantes ardeurs du soleil.» Pourquoi
+faut-il ajouter que toutes ces espérances furent déçues, et que
+bientôt après, selon l'expression de l'historien des croisades, de
+sombres nuées couvrirent le ciel et ramenèrent les ténèbres!
+Nour-Eddin livra, dans la principauté d'Antioche, un sanglant combat
+dans lequel il fit prisonniers le prince d'Antioche, Raimond de
+Tripoli, Josselin d'Edesse et Gui de Lusignan. Thierri ne put rien
+pour réparer ces malheurs: il n'y vit sans doute que la révélation de
+la colère du ciel, et s'éloigna tristement pour retourner en Flandre.
+Sa femme, Sibylle d'Anjou, unie par les liens du sang à la dynastie
+des rois de Jérusalem, espéra que ses prières seraient plus puissantes
+que les armes du comte de Flandre, et n'hésita point à se vouer à la
+vie religieuse, à Béthanie, sur les ruines de cette maison de Lazare,
+où Jésus, en ressuscitant le frère de Marthe et de Marie, avait promis
+la vie à tous ceux qui croiraient en lui.
+
+Le comte de Flandre ne devait survivre que quatre années à ces
+malheurs. Il mourut à Gravelines le 17 janvier 1168 (v. st.). Déjà
+depuis longtemps il avait remis à son fils le gouvernement de ses
+Etats, et le moment est arrivé où, après avoir raconté les luttes que
+Thierri soutenait sous le ciel brûlant de la Syrie pour élever la
+gloire de la Flandre, nous devons retracer les efforts que faisait
+Philippe pour augmenter sa puissance dans les froides régions du Nord.
+
+L'événement le plus remarquable qui eût signalé les commencements de
+l'administration de Philippe d'Alsace avait été une guerre contre le
+comte Florent de Hollande. En 1157, pendant l'absence de son père, le
+jeune comte de Flandre se vit obligé, par les plaintes des marchands
+flamands, à prendre les armes pour protéger leur commerce sur la
+Meuse. Une flotte flamande menaça les ports de Hollande, tandis que
+l'armée de Philippe d'Alsace envahissait le pays de Waes et s'emparait
+du château de Beveren. Huit ans plus tard, peu après la quatrième
+croisade de Thierri, la même guerre se renouvela: cette fois, la
+Flandre avait équipé une flotte qu'un chroniqueur évalue à sept mille
+navires. Les hommes d'armes de Flandre étaient soutenus par Godefroi
+de Louvain; ils triomphèrent après une sanglante mêlée, et
+poursuivirent les Hollandais pendant sept heures. Florent et quatre
+cents de ses chevaliers tombèrent en leur pouvoir. Le comte de
+Hollande fut enfermé dans le cloître de Saint-Donat de Bruges, où,
+après une captivité de près de trois années, il signa, le 27 février
+1167 (v. st.), un traité trop important pour qu'il ne soit point utile
+d'en rappeler les principaux articles.
+
+Florent reconnaissait que, par le jugement des barons de Flandre, il
+avait perdu toutes les terres tenues en fief de Philippe, et ceci
+s'appliquait au pays de Waes; il consentait à partager avec le comte
+de Flandre la souveraineté des îles situées entre l'Escaut et
+Hedinzee, et accordait aux marchands flamands le droit de trafiquer
+librement dans tous ses Etats. Les nobles de Hollande se portèrent
+cautions des serments de leur prince.
+
+«Il avait été convenu également, ajoute une ancienne chronique, que le
+comte Florent fournirait mille ouvriers instruits dans l'art de
+construire les digues, afin qu'ils exécutassent tous les travaux
+nécessaires pour préserver la ville de Bruges et son territoire des
+invasions de la mer. Le comte de Hollande et les siens acceptèrent
+toutes ces conditions, heureux d'avoir été traités pendant leur
+captivité moins comme des ennemis prisonniers, que comme des amis
+auxquels on donnerait l'hospitalité. Dès que le comte de Hollande fut
+retourné dans ses Etats, il s'empressa d'envoyer plus de mille
+ouvriers de Hollande et de Zélande. Ceux-ci construisirent des maisons
+et d'autres édifices sur une digue qu'on nommait Hontsdamme, puis ils
+établirent également des digues jusqu'à Lammensvliet et Rodenbourg.
+D'autres personnes vinrent successivement se fixer à Damme et y firent
+le commerce; les marchands y affluèrent: en moins de trois ans, on vit
+s'y élever une ville assez importante. Le comte Philippe de Flandre
+donna de nombreux priviléges à ses habitants, voulant qu'ils
+portassent désormais le titre de bourgeois et fussent affranchis, dans
+toute la Flandre, des droits de passage et de tonlieu. Leur prospérité
+augmenta de jour en jour...» Telle fut l'origine de ce port célèbre
+qui devait occuper une si grande place, au treizième siècle, dans
+l'épopée du chapelain de Philippe-Auguste:
+
+ Speciosus erat Dam nomine vicus
+ Lenifluis jucundus aquis atque ubere glebæ,
+ Proximitate maris, portuque, situque superbus.
+
+
+Vers la même époque, l'empereur Frédéric Ier, près de qui Philippe
+d'Alsace s'était rendu à Aix pour assister à l'exhumation solennelle
+des restes de Karl le Grand, lui céda la châtellenie de Cambray, et
+permit à ses sujets d'étendre leurs relations commerciales dans ses
+Etats. En 1173, une charte de Frédéric Ier établit, à la demande du
+comte de Flandre, quatre foires annuelles à Aix-la-Chapelle et deux à
+Doesburg. L'archevêque de Cologne confirma les priviléges octroyés par
+l'empereur.
+
+A ces traités conclus avec la Hollande et l'Allemagne, il faut ajouter
+celui qui, le 19 mars 1163 (v. st.), reçut les sceaux de Thierri et du
+roi d'Angleterre Henri II. Il ratifiait les conventions arrêtées le 10
+mars 1103 entre Robert II et Henri Ier, en portant le fief pécuniaire
+sur lequel elles reposaient à la somme de cinq cents marcs d'argent.
+
+Henri II ne pouvait oublier qu'il devait sa couronne à l'appui de
+Thierri d'Alsace; mais dès que celui-ci fut descendu au tombeau, il
+crut ne plus être ingrat en se montrant hostile à son fils. Henri II
+se conduisait avec la même déloyauté vis-à-vis des communes qui jadis
+avaient pris les armes en sa faveur contre Etienne de Boulogne.
+L'archevêque de Canterbury Thomas Becket, persécuté comme chef de
+l'Eglise anglo-saxonne, avait envoyé un de ses amis s'assurer des
+dispositions où se trouvaient le roi de France et le comte de Flandre,
+et voici en quels termes Jean de Salisbury lui rendait compte de son
+voyage: «Dès que j'eus passé la mer, je crus être entré dans une
+atmosphère plus douce; de tristes orages s'étaient apaisés, et
+j'admirais de toutes parts la paix et le bonheur des nombreuses
+populations qui m'entouraient. Les serviteurs du comte de Guines
+m'accueillirent avec honneur, et me conduisirent jusqu'au monastère de
+Saint-Omer. Je me dirigeai ensuite vers Arras, et j'y appris que le
+comte de Flandre se trouvait dans le château de l'Ecluse, d'où
+l'orgueilleux vicomte d'Ypres fut jadis chassé après une longue
+résistance. A peine y étais-je arrivé que j'aperçus le comte qui,
+selon la coutume des hommes puissants, se livrait au bord des
+rivières, des étangs et des marais, au plaisir de la chasse aux
+oiseaux. Il se réjouit de rencontrer un homme qui pouvait lui
+dépeindre fidèlement l'état de l'Angleterre, et moi je ne me
+réjouissais pas moins de ce que Dieu l'avait ainsi offert à mes
+regards. Il m'adressa de nombreuses questions sur le roi et sur les
+grands: le récit de vos malheurs excita sa pitié, et il me promit de
+vous aider et de vous prêter des navires si vous en aviez besoin.»
+
+Thomas Becket ne tarda point à se trouver réduit à recourir aux
+tristes nécessités de l'exil. Après s'être caché pendant quelques
+jours dans les marais du comté de Lincoln, il traversa la mer le 2
+novembre 1164. Un historien anglais raconte que sa barque glissa au
+milieu d'une tempête sans en ressentir l'agitation, comme si la vertu
+d'une âme forte pouvait communiquer à tout ce qui l'entoure le pouvoir
+de résister à la rage des éléments comme au déchaînement des passions.
+Le port de Gravelines reçut le primat fugitif, et ce fut de là qu'il
+se rendit au monastère de Clairmarais.
+
+Dès que Henri II eut appris la fuite de Becket, il fit remettre au
+comte de Flandre des lettres par lesquelles il l'invitait à se saisir
+de la personne de «Thomas, ci-devant archevêque de Canterbury.» Becket
+n'avait pas quitté le monastère de Clairmarais; mais Jean de Salisbury
+lui écrivait: «Souvenez-vous que les rois ont les mains longues.» Les
+liens de parenté qui unissaient Philippe à Henri II semblaient
+justifier ces craintes, et l'archevêque jugea prudent de poursuivre
+son voyage: ce fut à Soissons qu'il se retira par le conseil de
+l'évêque de Térouane et de l'abbé de Saint-Bertin.
+
+Cependant le comte de Flandre s'alliait de plus en plus intimement à
+Louis VII dont il venait de tenir le fils sur les fonds baptismaux. Il
+se montra le protecteur de Becket et fit même, assure-t-on, quelques
+démarches auprès du roi d'Angleterre pour amener une réconciliation;
+ses efforts furent inutiles, et il ne tarda point à joindre ses armes
+à celles du roi de France, tandis que son frère, Matthieu de Boulogne,
+réunissait une flotte de six cents navires qui sema la terreur en
+Angleterre.
+
+Dès ce moment, Becket n'eut plus de motifs pour soupçonner la loyauté
+de Philippe d'Alsace: il se rendit dans le Vermandois, et les
+relations qui s'établirent entre le comte de Flandre et l'archevêque
+exilé devinrent de plus en plus fréquentes. Thomas Becket visita la
+Flandre, et y bénit de ses mains vénérables la chapelle du château de
+Male. Un jour que Philippe d'Alsace se trouvait en Vermandois, au
+bourg de Crépy où il faisait construire une église, l'archevêque de
+Canterbury lui demanda le nom du saint dont il avait résolu d'invoquer
+le patronage. «Je veux, répondit le comte, la dédier au premier
+martyr.--Est-ce au premier de ceux qui sont déjà morts ou au premier
+de ceux qui mourront?» interrompit l'archevêque. Parole prophétique!
+l'église était à peine achevée, lorsque Philippe d'Alsace la consacra
+au martyr saint Thomas de Canterbury.
+
+Henri II, cédant aux remontrances réitérées du roi de France et du
+comte de Flandre, avait pardonné à Becket. Il l'avait feint du moins;
+mais ses courtisans comprenaient mieux ses intentions. Ils suivirent
+l'archevêque de Canterbury en Angleterre, et le 29 décembre 1171,
+Becket, succombant sous leurs coups, rougit de son sang les marches de
+l'autel.
+
+Ce crime fut la cause ou le prétexte d'une guerre dirigée contre Henri
+II. La reine d'Angleterre, jadis répudiée par Louis VII, la célèbre
+Aliénor de Guyenne, eut horreur de son époux. Ses fils Henri, Richard
+et Jean appelaient sur leur père les vengeances du ciel. L'aîné de ces
+princes se réfugia à la cour de Louis VII et s'y fit proclamer roi. Le
+roi de France, le roi d'Ecosse et le comte de Flandre lui avaient
+promis de le soutenir, et le premier usage qu'il fit de son nouveau
+sceau fut de récompenser d'avance leur zèle et leur appui. Il promit
+au comte de Flandre tout le comté de Kent, avec les châteaux de
+Douvres et de Rochester; à Matthieu de Boulogne, le comté de Mortain
+en Normandie et le fief de Kirketone en Angleterre; au comte de Blois,
+de vastes domaines sur les bords de la Loire; au roi d'Ecosse, le
+Northumberland; à son frère David, le comté de Huntingdon; à Hugues
+Bigot, ancien ami de Guillaume de Loo, le château de Norwich. De plus,
+Philippe d'Alsace lui rendit hommage pour son fief pécuniaire qui fut
+fixé à mille marcs d'argent. C'étaient, il faut l'avouer, de tristes
+auspices pour la royauté de Henri III que ces projets de démembrement
+au début d'une insurrection impie qu'accablaient les malédictions
+paternelles.
+
+Tandis que Louis VII se préparait à combattre, le comte de Flandre
+envahissait la Normandie. Le comte d'Aumale se hâta de lui livrer son
+château. Drincourt capitula après une courte résistance, et le Château
+d'Arques allait partager le même sort, lorsque, le 25 juillet 1173, le
+comte Matthieu de Boulogne fut atteint d'une blessure mortelle dans
+une escarmouche. Dès que Philippe connut la mort de son frère, il
+ordonna la retraite, et les hommes d'armes de Henri II, délivrés de
+cette agression menaçante, purent réunir tous leurs efforts contre
+l'armée du roi de France qui fut mise en déroute près de Verneuil.
+
+L'un des plus puissants barons d'Angleterre, le comte de Leicester,
+releva la bannière des fils de Henri II. Après avoir bravé la colère
+du roi jusqu'au milieu de sa cour, il alla chercher en Flandre les
+hommes d'armes que la mort de Matthieu de Boulogne laissait sans chef,
+et leur persuada aisément de s'associer à sa fortune. Le 29 septembre,
+il abordait avec eux à Walton, dans le comté de Suffolk. Il fit
+aussitôt arborer l'étendard de saint Edmond, autrefois si cher aux
+communes anglo-saxonnes; mais ce fut en vain: instruites par une
+triste expérience, elles n'osèrent point prendre part au mouvement;
+cependant le comte de Leicester avait rejoint Hugues Bigot et s'était
+emparé de Norwich. Repoussé devant Donewich, il effaça ce revers en
+enlevant en quatre jours le château d'Hageneth. Il marchait vers
+Leicester, lorsque l'approche de l'armée de Henri II le força à se
+replier vers Fremingham. Atteint dans les marais de Forneham, il
+combattit, fut vaincu et rendit son épée (17 octobre 1173). Dix mille
+Flamands périrent sur le champ de bataille. Un grand nombre furent
+noyés ou égorgés par les vainqueurs, qui n'épargnèrent que ceux dont
+ils espéraient obtenir une rançon. Quatorze mille de ces prisonniers,
+délivrés de leur captivité grâce à une trêve qui fut proclamée,
+traversèrent pendant l'hiver suivant le comté de Kent pour retourner
+dans leur patrie. Ils avaient été contraints de jurer qu'ils ne
+porteraient plus les armes contre Henri II, et tous étaient également
+pâles de faim et de misère. «Tel fut, s'écrient les historiens
+anglais, le juste châtiment des loups de Flandre, qui depuis longtemps
+nous enviaient nos richesses et se vantaient déjà d'avoir conquis
+l'Angleterre.»
+
+Ainsi s'acheva l'année 1173. Dès que le printemps fut arrivé, le roi
+de France et le comte de Flandre se préparèrent à venger ces revers.
+Tandis que les barons français se dirigeaient vers les bords de la
+Seine, Philippe réunissait à Gravelines une armée «telle, dit un
+historien, que depuis longtemps on n'en avait point vu d'aussi
+nombreuse en Europe.» Henri II se trouvait en Normandie, et ses
+ennemis avaient jugé utile de porter la guerre en Angleterre afin de
+l'obliger à s'éloigner de ses provinces situées en deçà de la mer. Ce
+fut le comte de Flandre qui reçut cette mission. Trois cent dix-huit
+intrépides chevaliers, choisis par Philippe dans la multitude de ses
+hommes d'armes, abordèrent à Orwell. Ils avaient rallié les amis du
+comte Hugues Bigot et étaient entrés à Norwich, lorsqu'une autre
+flotte flamande mit à la voile vers les comtés du Nord pour soutenir
+l'insurrection de l'évêque de Durham et l'invasion des Ecossais qui
+avaient formé le siége de Carlisle.
+
+Ce que l'on avait prévu arriva: Henri II se hâta de retourner en
+Angleterre, emmenant avec lui le comte de Leicester, son illustre
+captif. Le comte de Flandre, s'avançant aussitôt à travers les
+provinces conquises l'année précédente par Matthieu de Boulogne, se
+rendit à marches forcées sous les murs de Rouen où l'attendait Louis
+VII. Au moment où ces desseins habiles semblaient devoir réussir, ils
+échouèrent devant la rapidité des succès de Henri II. Le roi
+d'Angleterre avait débarqué le 10 juillet au port de Southampton, et,
+dans son désir hypocrite de calmer l'irritation des communes
+anglo-saxonnes, il avait commencé par aller faire acte de pénitence
+publique au tombeau de saint Thomas de Canterbury; peu de jours après,
+on apprit que, dès le lendemain de l'arrivée du roi, une grande
+bataille avait été livrée à Alnwick dans le Northumberland. Les armes
+de Henri II étaient victorieuses. Le roi d'Ecosse avait été pris, et
+avec lui tous les guerriers de Flandre et Jordan leur chef. «Il y eut
+tant de prisonniers, dit un contemporain, qu'il n'y avait point assez
+de cordes pour les lier, ni assez de prisons pour les renfermer.»
+
+Cependant le siége de Rouen se prolongeait. Tous les assauts avaient
+été inutiles, et un armistice d'une seule journée avait été proclamé
+pour la fête de Saint-Laurent, lorsque le comte de Flandre s'approcha
+du roi de France: «Voyez, lui dit-il, cette cité qui déjà nous a coûté
+tant d'efforts; partagée entre les danses et les jeux, elle semble
+aujourd'hui s'offrir elle-même à nous. Que notre armée prenne les
+armes en silence, et se hâte de dresser les échelles contre les
+murailles: nous serons maîtres de la ville avant que ceux qui
+s'amusent au dehors puissent y rentrer.» Ce projet fut approuvé. «Peu
+importe, s'étaient écriés les autres chefs, que nous réussissions par
+notre courage ou par nos ruses. La bonne foi est-elle un devoir
+vis-à-vis de ses ennemis?» Par hasard, un prêtre se trouvait, à cette
+heure, au haut du beffroi de Rouen. Il remarqua le mouvement des
+assiégeants et fit aussitôt sonner le tocsin. La ville fut sauvée, et
+le lendemain on signala une flotte nombreuse qui s'avançait dans la
+Seine: c'était celle du roi d'Angleterre qui accourait triomphant,
+suivi de dix mille mercenaires.
+
+Louis VII s'était éloigné: le comte de Flandre protégea sa retraite.
+Un mois après, la paix fut conclue à Amboise entre les rois de France
+et d'Angleterre; le comte de Flandre ne tarda point à y accéder, et il
+obtint, en restituant ses conquêtes, de pouvoir conserver le fief de
+mille marcs qui lui avait été promis.
+
+Philippe d'Alsace profita du rétablissement de la paix pour exécuter
+un pieux projet dont son père lui avait donné l'exemple.
+
+Le 11 avril 1175, il prit la croix avec son frère et les principaux
+barons de ses Etats, et il avait tout préparé pour son voyage, quand
+l'archevêque de Canterbury et l'évêque d'Ely vinrent lui annoncer que
+Henri II voulait, en expiation de la mort de Matthieu de Boulogne, lui
+accorder un subside important s'il consentait à ajourner son départ
+jusqu'aux fêtes de Pâques. Henri II avait deux motifs pour agir ainsi:
+il espérait que le comte de Flandre ne marierait point les filles du
+comte de Boulogne sans réclamer son assentiment; puis, songeant
+lui-même à se rendre en Asie et conservant ses vues ambitieuses jusque
+dans l'accomplissement d'un pèlerinage dicté par la pénitence, il ne
+voulait point arriver le dernier à Jérusalem.
+
+Toute l'année 1176 s'écoula sans que le roi d'Angleterre eût rempli sa
+promesse; lorsque l'hiver fut arrivé, Philippe, fatigué de ces
+retards, chargea l'avoué de Béthune et le châtelain de Tournay d'aller
+porter ses plaintes à Henri II. Ils ajoutèrent que si le roi
+d'Angleterre ne remplissait point ses engagements, Philippe marierait
+ses nièces aux fils de Louis VII. Peut-être cette déclaration
+n'était-elle qu'un mensonge habile; mais le but que se proposait le
+comte de Flandre fut atteint. Il feignit de céder aux prières
+réitérées des ambassadeurs anglais Gauthier de Coutances et Ranulf de
+Glanville, en faisant épouser à l'une des filles du comte de Boulogne
+le duc de Louvain, à l'autre le duc de Zæhringen, qui conserva peu de
+temps le comté de Boulogne, bientôt transféré aux comtes de Saint-Pol
+et de Dammartin. Henri II remit au comte de Flandre cinq cents marcs
+d'argent et ne demanda plus à partager ses conquêtes en Asie.
+
+Vingt jours après le dimanche de Pâques fleuries, la flotte flamande
+mettait à la voile. Elle s'arrêta en Portugal et à l'île de Chypre,
+et n'aborda que vers le mois d'août à Ptolémaïde. Le roi de Jérusalem,
+qui l'attendait avec impatience, envoya au devant du comte de Flandre
+plusieurs princes et plusieurs évêques. Partout il fut reçu avec les
+plus grands honneurs, et dès qu'il fut arrivé à Jérusalem, les barons
+et les grands maîtres des hospitaliers et des templiers, prenant en
+considération les infirmités du roi Baudouin le Lépreux, offrirent à
+Philippe d'Alsace le gouvernement du royaume. Tous espéraient que les
+secours et les conseils du comte de Flandre et des siens
+raffermiraient le trône chancelant de Jérusalem, et permettraient
+enfin de combattre activement les infidèles. L'admiration qu'inspirait
+Philippe s'accrut de plus en plus lorsqu'il eut répondu que, profitant
+des loisirs que lui laissait l'administration de ses Etats
+héréditaires, il ne s'était point rendu en Asie pour augmenter sa
+puissance, mais pour servir la cause de Dieu.
+
+Cependant on découvrit bientôt combien d'orgueil se cachait sous cette
+humilité apparente. Si Philippe refusait la régence, c'est que son
+ambition s'élevait jusqu'à la royauté. Tels étaient les sinistres
+desseins qu'il nourrissait contre un prince qui lui était uni par les
+liens du sang, et qui lui accordait en ce moment même une généreuse
+hospitalité.
+
+Le comte de Flandre ne fut point secondé dans ses complots, et une
+autre pensée se présenta à son esprit: Baudouin le Lépreux n'avait
+point d'enfants; sa sœur, mère de l'héritier du royaume, était veuve
+du marquis de Montferrat, et il n'était point douteux que le nouvel
+époux qu'elle accepterait n'obtînt, avec la tutelle du jeune prince,
+le gouvernement du royaume. Le comte de Flandre, qui avait dédaigné
+pour lui-même cette haute position, la destinait à un de ses
+chevaliers. Il voulait donner la main de la reine Sibylle et celle de
+sa sœur, qui, très-jeune encore, habitait avec sa mère à Naplouse,
+aux deux fils de l'avoué de Béthune: il espérait que celui-ci, l'un de
+ses amis les plus dévoués, n'hésiterait point à lui céder, en échange
+de quelques baronnies en Palestine, les vastes domaines qu'il
+possédait en Flandre. Un jour que Philippe se trouvait au milieu des
+conseillers de Baudouin, parmi lesquels siégeait l'archevêque
+Guillaume de Tyr, il leur demanda pourquoi ils ne le consultaient
+point sur le mariage de sa parente Sibylle, veuve de Guillaume de
+Montferrat. Ils répondirent, après avoir pris l'avis du roi, qu'ils
+ne s'étaient point occupés du mariage de la marquise de Montferrat,
+parce qu'elle n'était veuve que depuis peu de temps; mais toutefois
+que, s'il proposait une union convenable, on ferait usage de ses
+conseils: ils ajoutaient que son choix serait soumis à la délibération
+commune des barons. «Je ne le ferai point, répliqua Philippe irrité,
+il faut que les princes du royaume jurent de respecter ma volonté, car
+ce serait couvrir de honte une personne honnête que la nommer pour
+l'exposer à un refus.» Ces plaintes et ces menaces n'amenèrent point
+de résultat. Guillaume de Tyr et ses collègues s'étaient retirés en
+s'excusant sur leurs devoirs vis-à-vis du roi et vis-à-vis
+d'eux-mêmes, de ce qu'ils ne pouvaient livrer la sœur du roi de
+Jérusalem à un chevalier dont le nom leur était inconnu.
+
+Cependant une ambassade solennelle de l'empereur de Constantinople
+était venue réclamer l'exécution d'un traité autrefois conclu avec le
+roi Amauri, par lequel les barons grecs et latins avaient pris
+l'engagement de se réunir pour envahir l'Egypte. On offrit au comte de
+Flandre le commandement de cette expédition: «Il vaut mieux,
+répondit-il, que le chef qui sera choisi recueille seul la honte ou la
+gloire de la guerre, et puisse disposer de l'Egypte s'il parvient à la
+conquérir.» Comme les envoyés de Baudouin lui représentaient qu'ils
+n'avaient pas le pouvoir de créer un second roi et un second royaume,
+il déclara qu'il n'irait point en Egypte, alléguant tour à tour
+l'approche de l'hiver, les inondations du Nil, la multitude d'ennemis
+qu'on aurait à combattre, la famine à laquelle l'armée serait exposée
+pendant sa marche. Vainement lui répliquait-on que des navires
+devaient transporter les machines de guerre, et que six cents chameaux
+chargés de vivres suivraient l'armée: il persista dans sa résolution.
+Déjà soixante et dix galères grecques étaient arrivées au port de
+Ptolémaïde, avec les trésors que l'empereur Manuel Comnène consacrait
+aux frais de cette guerre: les barons de Jérusalem crurent qu'il
+n'était ni prudent, ni honorable de violer sans motifs une promesse
+formelle, et se préparèrent à remplir leurs engagements. A cette
+nouvelle, le comte de Flandre, voyant que l'on s'inquiétait peu de ses
+refus, s'irrita de plus en plus: il répétait qu'on ne cherchait qu'à
+l'outrager, et sa fureur était si violente que les barons de
+Jérusalem, effrayés par ces dissensions, supplièrent les Grecs
+d'ajourner l'expédition d'Egypte jusqu'au printemps.
+
+Philippe, mécontent et jaloux, avait à peine passé quinze jours dans
+la cité sainte. Emportant avec lui la palme qui était le signe
+ordinaire de l'accomplissement du pieux pèlerinage, il s'était retiré
+à Naplouse: il y changea d'avis, et, dans son humeur inconstante, il
+ne tarda point à envoyer à Jérusalem l'avoué de Béthune pour annoncer
+qu'il était prêt à combattre, soit en Egypte, soit ailleurs. Agité par
+de secrets remords, il cherchait à éloigner de lui l'accusation
+d'avoir compromis la fortune des chrétiens en Asie.
+
+Les barons de Jérusalem s'empressèrent de communiquer ce message de
+Philippe aux ambassadeurs de Manuel Comnène. Ceux-ci leur répondirent
+que, bien qu'il fût peu convenable de changer si fréquemment de
+desseins, ils consentaient à n'écouter que les intérêts de la cause de
+Dieu et de l'empereur, pourvu que le comte de Flandre et les siens
+jurassent de prendre part à cette expédition loyalement et de bonne
+foi, en observant tous les engagements qui existaient entre le roi et
+l'empereur. De nouvelles difficultés s'élevèrent: le comte voulait
+mettre des restrictions à son serment et refusait de le prêter
+lui-même, en offrant celui de l'avoué de Béthune et de quelques autres
+barons de Flandre. Enfin il arriva que les ambassadeurs impériaux,
+jugeant inutile d'entamer d'autres négociations, se décidèrent à
+retourner à Constantinople.
+
+Une si honteuse inertie avait complètement déshonoré la croisade de
+Philippe d'Alsace, quand, par une résolution inopinée, il prit les
+armes et se dirigea vers les plaines fertiles qu'arrose l'Oronte.
+Quelques voix accusaient même le prince d'Antioche et le comte de
+Tripoli d'avoir détourné le comte de Flandre de la guerre d'Egypte,
+afin de l'entraîner à la défense de leurs Etats. Il avait reçu du roi
+cent chevaliers et deux mille fantassins, auxquels s'étaient joints le
+grand maître des hospitaliers et plusieurs chevaliers de l'ordre du
+Temple. Ses premiers pas le portèrent dans la principauté de Tripoli;
+puis, après avoir ravagé le territoire d'Apamée, il mit le siége
+devant Harenc, château fortifié, au sommet d'une colline presque
+inaccessible.
+
+Tandis que le comte de Flandre s'enferme sous des tentes de feuillage,
+dans l'enceinte circulaire d'un rempart destiné à le protéger contre
+les torrents dont l'hiver doit bientôt enfler les eaux, l'émir
+Salah-Eddin s'élance hors de l'Egypte. Instruit que le roi de
+Jérusalem n'a point d'armée autour de lui, il traverse les déserts et
+paraît inopinément devant Ascalon. Baudouin le Lépreux sort de la cité
+sainte abandonnée au désespoir, et oppose à l'innombrable cavalerie
+des infidèles trois cent soixante et quinze combattants. L'évêque de
+Bethléem les précède, portant le bois de la vraie croix. Une longue
+mêlée s'engage, lorsque tout à coup un tourbillon impétueux s'élève et
+enveloppe les escadrons ennemis d'un nuage de poussière. Leurs regards
+se troublent, et la terreur multiplie à leurs yeux le nombre des héros
+chrétiens; ils jettent précipitamment leurs armes, et fuient avec
+Salah-Eddin que son dromadaire emporte au milieu des sables de
+l'Arabie (25 novembre 1177).
+
+Pendant cette journée glorieuse où les vainqueurs rendirent grâces au
+Seigneur de ce que, nouvelle troupe de Gédéon opposée aux Madianites,
+ils ne devaient qu'à sa protection un si merveilleux triomphe,
+Philippe d'Alsace voyait tous ses efforts échouer sur le territoire
+d'Artésie, dont le nom rappelait les exploits du comte Robert de
+Flandre. Le siége d'Harenc languissait; la discipline militaire
+s'était relâchée. Les chasses des fauconniers, les jeux des baladins,
+les dés et les chansons, occupaient tous les loisirs, et les
+chevaliers, loin de combattre, ne songeaient plus qu'à se reposer dans
+de somptueux banquets. Philippe parlait sans cesse de renoncer à son
+expédition, et en même temps qu'il décourageait ainsi tous ceux qui se
+trouvaient avec lui, il faisait renaître la confiance chez les
+assiégés déjà prêts à capituler. En vain le prince d'Antioche
+supplia-t-il Philippe de ne pas persister dans une si funeste
+résolution. Le comte de Flandre fut sourd à toutes les prières et
+retourna à Jérusalem, où il voulait assister aux fêtes de Pâques. Peu
+de jours après, il quitta la Palestine. Des vaisseaux grecs le
+portèrent de Laodicée à Constantinople; puis il continua son voyage
+par la Thrace, la Pannonie et la Saxe, et vers le mois d'octobre il
+revint en Flandre.
+
+Le comte de Flandre retrouva ses Etats florissants et l'Europe en
+paix. La réconciliation de Louis VII et de Henri II paraissait
+sincère. Philippe d'Alsace était à peine rentré en Flandre, lorsqu'il
+y vit arriver l'un des fils du roi d'Angleterre, Henri au Court
+Mantel. L'année suivante, il accompagna à Canterbury le roi de France
+qui se rendait en pèlerinage au tombeau de saint Thomas Becket, pour
+implorer du ciel le rétablissement de son fils. Sa prière fut exaucée;
+mais ce voyage avait épuisé les forces du vieux monarque. Ses
+infirmités l'accablaient, et réduit à transmettre le sceptre à un
+jeune prince à peine âgé de quatorze ans, il confia sa tutelle et le
+gouvernement du royaume au comte de Flandre.
+
+Philippe-Auguste reçut l'onction royale le jour de la Toussaint 1179.
+Le comte de Flandre porta dans cette cérémonie l'épée du royaume, et
+dès ce jour son influence ne fut plus douteuse. «Le roi, écrit Roger
+de Hoveden, suivait en toutes choses les conseils du comte Philippe»
+et un poëte ajoute:
+
+ Lors iert receveur de rentes,
+ Des aventures et des ventes,
+ Par Paris, par Senlis et par Rains
+ Et par autres lieus, ses parrains,
+ Phelippes, li contes de Flandres.
+
+Le comte de Flandre profita de sa position élevée pour se faire
+confirmer la cession définitive de tous les domaines d'Elisabeth de
+Vermandois, afin qu'ils restassent désormais attachés au fief des
+comtes de Flandre. Leur étendue et l'importance des cités d'Amiens, de
+Nesle et de Péronne, avaient augmenté considérablement sa puissance;
+mais, par une faute dont l'avenir révélera toute la gravité, en même
+temps qu'il cherchait à s'assurer la conservation du Vermandois, il
+préparait le démembrement d'une autre partie de ses Etats. Egaré par
+son ambition, il voulait unir le jeune roi de France à l'une de ses
+nièces, fille du comte de Hainaut, et s'était chargé de lui assigner
+une dot qui fût digne de la couronne qu'elle allait porter: c'était
+l'Artois, avec les cités d'Arras, d'Aire, de Saint-Omer, d'Hesdin, de
+Bapaume.
+
+Elisabeth de Hainaut était déjà fiancée à Henri de Champagne. La reine
+de France, issue de la maison de Thibaud le Grand, se plaignit
+vivement de la rupture de ce projet. Elle se retira en Normandie
+auprès du roi Henri II, et de là elle appelait ses amis aux armes.
+
+Cependant le comte de Flandre ne s'effraye point et presse le
+dénoûment des négociations qu'il a entamées: il amène le jeune roi en
+Vermandois et, le 28 avril 1180, il lui fait épouser précipitamment,
+en présence des évêques de Laon et de Senlis, la jeune Elisabeth de
+Hainaut qui n'a que treize ans; puis il se hâte de se rendre, non à
+Reims, mais à l'abbaye de Saint-Denis, où l'archevêque de Sens
+accourt pour poser sur le front de la jeune fiancée la couronne
+parsemée de fleurs de lis. Au moment où l'arrière-petite-fille de
+Baldwin Bras de Fer s'agenouille dans la basilique de Dagbert, la
+baguette d'un héraut d'armes brise l'une des lampes suspendues devant
+l'autel, et des flots d'huile se répandent sur sa tête, comme si une
+main céleste eût voulu la bénir.
+
+Elisabeth de Hainaut était reine. Ses ennemis s'inclinèrent devant
+elle, et l'altière Alice de Champagne s'apaisa en promettant la main
+d'une de ses nièces, fille du comte de Troyes, à l'héritier des comtes
+de Hainaut. Dès ce moment, le comte de Flandre ne rencontra plus
+d'adversaires: il choisissait lui-même les ministres et les
+conseillers auxquels le soin des affaires était confié. Les
+populations du Midi gardaient le silence; les hommes de race
+septentrionale triomphaient, et saluaient dans Elisabeth l'héritière
+de Karl le Chauve, qui allait rétablir dans sa postérité la dynastie
+de Karl le Grand. Ils aimaient à raconter que l'épée que le comte de
+Flandre portait à la cérémonie du sacre était la célèbre Joyeuse que
+la main de l'empereur des Franks avait touchée; et c'était parmi eux
+une ancienne tradition que Baldwin Bras de Fer, lors du rapt de
+Judith, avait enlevé avec elle les restes de Pépin le Bref et de son
+fils, comme si, par un vague pressentiment de l'usurpation des
+Capétiens, il en avait voulu conserver le glorieux dépôt pour ses
+successeurs issus de la dynastie karlingienne.
+
+Cette paix profonde, qui succédait à tant de guerres lointaines et
+sanglantes, semblait sourire aux délassements littéraires. Philippe
+d'Alsace s'y était toujours montré favorable, et il n'était point
+indigne de les protéger s'il écouta les conseils que lui adressait
+Philippe d'Harveng: «La science n'est pas le privilége exclusif des
+clercs: il est beau de pouvoir se dérober aux combats ou aux
+agitations du monde, pour aller s'étudier dans quelque livre comme
+dans un miroir... Les leçons qu'y trouvent les hommes illustres
+ajoutent à la noblesse, élèvent le courage, adoucissent les mœurs,
+aiguillonnent l'esprit et font aimer la vertu. Le prince qui possède
+une âme aussi haute que sa dignité aime à entendre ces sages
+préceptes. Combien ne devez-vous point vous applaudir que vos parents
+aient voulu que, dès votre enfance, vous fussiez instruit dans les
+lettres!» Saint Thomas Becket parle à peu près dans les mêmes termes
+que Philippe d'Harveng du comte de Flandre: «Il mérite les plus
+hautes louanges, car sa prudence est égale à la gloire de sa
+naissance. S'il frappe les coupables avec toute la rigueur de sa
+justice, il gouverne ses sujets fidèles avec toute la douceur de sa
+clémence. Il respecte et protége l'Eglise, et honore Jésus-Christ dans
+ses ministres; sa bonté touche tous les cœurs, ses bienfaits lui
+concilient la gratitude publique. Il ne persécute point ses peuples,
+et ne cherche point de prétexte pour tourmenter les pauvres et
+dépouiller les riches. Loin d'imiter les monarques dont les Etats
+touchent aux siens, il retrace la vertu et la générosité de ces
+empereurs romains qui savaient
+
+ «Protéger la faiblesse et réprimer l'orgueil.»
+
+Elisabeth de Vermandois partageait les goûts du comte de Flandre: elle
+aimait surtout les vers des ménestrels, et présidait même une cour
+d'amour. C'était à Bruges où sous les frais ombrages de Winendale que
+les plus célèbres trouvères du douzième siècle venaient lire tour à
+tour les romans d'Erec et d'Enide, de Cligès, du Chevalier au Lion,
+d'Yseult, de Tristan de Léonnois ou celui du Graal, qui fut écrit
+
+ Por le plus preud'homme.
+ Qui soit en l'empire de Rome:
+ C'est li quens Phelippe de Flandres.
+
+Tandis que Chrétien de Troyes chantait la générosité du comte de
+Flandre, Colin Muset se plaignait, dans des vers charmants, de la
+pauvreté, cette compagne des poètes, qui le plus souvent est leur
+muse.
+
+Il faut rappeler, au milieu de ces créations d'une poésie naïve et
+gracieuse, les travaux de quelques hommes vénérables par leur science,
+jurisconsultes ou théologiens, qui allaient s'instruire tour à tour
+aux écoles de Laon, de Paris ou de Normandie. C'est parmi eux que nous
+placerons Lambert d'Ardres, historien plein de talent dans
+l'observation des faits; l'illustre abbé des Dunes, Elie de Coxide, et
+l'abbé de Marchiennes, André Silvius; Hugues de Saint-Victor, qui fut
+surnommé le second Augustin, et Raoul de Bruges, qui emprunta à la
+langue des Arabes, presque ignorée alors en Europe, une traduction du
+Planisphère de Ptolomée.
+
+Peut-être Raoul de Bruges reçut-il en Flandre la visite du célèbre
+géographe de Ceuta, Mohammed-el-Edrisi, qui avait résolu de parcourir
+toute l'Europe avant d'écrire sa description du monde. «La Flandre, y
+dit-il, est bornée à l'orient par le pays de Louvain. Elle compte au
+nombre de ses villes, Tournay, Gand, Cambray, Bruges et Saint-Omer. Ce
+pays, couvert de villages, est partout cultivé avec le plus grand
+soin. La principale de ses villes est celle de Gand, bâtie sur la rive
+orientale de la Lys. On admire ses vastes habitations et ses beaux
+édifices; elle est située au milieu des vergers, des vignobles et des
+champs les plus fertiles. A quinze milles de Gand, vers l'ouest,
+s'élève la ville de Bruges, qui, bien que moins étendue, possède une
+nombreuse population. Des vignobles et des campagnes fertiles
+l'entourent également.»
+
+Un évêque gallois, chassé de son siége par la colère de Henri II comme
+l'archevêque de Canterbury, a célébré avec le même enthousiasme la
+puissance du comte de Flandre: «J'étais arrivé à Arras, écrit-il,
+lorsque tout à coup un grand tumulte s'éleva dans la ville. Le comte
+Philippe de Flandre, qui est si grand, avait fait exposer au milieu de
+la place du marché un bouclier solidement fixé à un poteau, et c'était
+là que les écuyers et les jeunes gens, montés sur leurs chevaux,
+préludaient à la guerre, et éprouvaient leurs forces en enfonçant
+leurs lances dans le bouclier. J'y vis le comte lui-même, j'y vis tant
+de nobles, tant de chevaliers et tant de barons vêtus de soie, j'y vis
+s'élancer tant de superbes coursiers, j'y vis briser tant de lances,
+que je ne pouvais assez admirer tout ce qui s'offrait à mes yeux.
+Cependant lorsque cette enceinte eut été occupée pendant environ une
+heure par cette nombreuse noblesse, le comte Philippe se retira
+soudain suivi de tous les siens; à toutes ces pompes avait succédé le
+silence, et je compris combien promptement s'évanouissent ici-bas les
+créations de la vanité.»
+
+Ainsi s'évanouirent aussi ces jours heureux où la paix multipliait ses
+bienfaits. Jeux de la poésie, travaux de la science, brillants
+tournois de la chevalerie, tout disparut le même jour. La guerre, qui
+avait cessé le 1er novembre 1179, reprit deux années après, vers le
+mois de novembre 1181. Louis VII était descendu au tombeau.
+Philippe-Auguste avait seize ans: il était impatient d'exercer seul
+cette autorité que la mort de son père semblait remettre tout entière
+en ses mains. Parmi les barons qui l'environnaient, on en comptait
+plusieurs que l'ambition et l'envie excitaient sans cesse à entourer
+le jeune prince de conseils hostiles au comte de Flandre. Les
+historiens du douzième siècle nous ont conservé les noms des barons de
+Clermont et de Coucy. Tous deux appartenaient à l'aristocratie féodale
+du Vermandois, avec laquelle Philippe d'Alsace avait eu de fréquents
+démêlés. Raoul de Coucy lui avait refusé l'hommage de ses domaines, en
+même temps que Raoul de Clermont lui disputait la possession du bourg
+de Breteuil.
+
+Ces mauvaises dispositions éclatèrent plus manifestement en 1182. La
+comtesse de Flandre était morte à Arras le 27 mars, ne laissant point
+de postérité. Sa sœur Éléonore, mariée tour à tour au comte de
+Nevers, à Matthieu et à Pierre d'Alsace, leur avait survécu. Le grand
+chambellan de France, Matthieu de Beaumont, qu'elle venait d'épouser
+en quatrièmes noces, ne tarda point à réclamer, à titre héréditaire,
+les vastes Etats du comte Raoul de Vermandois. Philippe-Auguste appuya
+ses prétentions, et somma Philippe de lui remettre plusieurs domaines
+qui, soit au temps de Hugues de Vermandois, frère du roi Philippe Ier,
+soit à une époque plus récente, avaient été distraits des terres de la
+couronne. Le comte de Flandre s'appuyait en vain sur les dons
+solennels confirmés par Louis VII, que Philippe-Auguste lui-même avait
+renouvelés: le jeune roi prétextait l'ignorance de sa minorité et
+l'inviolabilité du domaine royal. Il ne pouvait même oublier qu'il
+avait épousé Elisabeth de Hainaut par les conseils du comte de
+Flandre; impatient de rompre tous les liens qui lui rappelaient le
+souvenir de sa tutelle, il avait résolu de répudier cette jeune
+princesse. Déjà le jour de cette triste cérémonie était fixé.
+Elisabeth, prosternée au pied des autels, ne cessait de prier Dieu de
+la défendre contre la malignité de ses ennemis; lorsqu'elle se
+présenta au palais, suivie d'une multitude de pauvres, sa vertu
+brillait d'un si grand éclat que ses ennemis eux-mêmes la
+respectèrent, et le roi, renonçant à son projet, la laissa dans sa
+retraite de Senlis.
+
+La lutte entre la royauté et l'autorité des grands vassaux signale les
+premières années du gouvernement de Philippe-Auguste. Cependant ni le
+roi, ni les grands vassaux, ne sont assez forts pour obtenir une
+victoire décisive et complète. Ce ne sera qu'à la fin de ce même règne
+que nous verrons paraître les communes, autre élément de la puissance
+nationale, jusqu'alors multiple et faible, bientôt remarquable par son
+influence et son unité.
+
+En 1182, les hauts barons de France comprenaient bien que les
+prétentions de Philippe-Auguste étaient une menace dirigée contre leur
+autorité. Au moment où les rois de France et d'Angleterre, guidés par
+les mêmes motifs, formaient une alliance intime, le comte de Flandre,
+le duc de Bourgogne, les comtes de Blois et de Sancerre, se
+confédéraient à leur exemple. Philippe d'Alsace avait même envoyé
+l'abbé d'Andres à Rome pour demander qu'il lui fût permis d'épouser la
+comtesse de Champagne. Tandis que le roi exilait la jeune princesse
+issue de la dynastie karlingienne, ils cherchaient un chef dans
+l'empereur Frédéric Barberousse, qui se vantait de reconstituer le
+vaste empire de Karl le Grand. Ces souvenirs, ces traditions, ces
+espérances leur plaisaient d'autant plus que depuis longtemps le
+sceptre des Césars germaniques était devenu le jouet des ambitions
+féodales.
+
+«Le comte de Flandre, dit un chroniqueur, excita contre son seigneur
+lige tous les adversaires qu'il put découvrir. Il prétendait que les
+choses en étaient arrivées à ce point que le roi voulait renverser
+tous les châteaux ou en disposer à son gré.» On avait proclamé en
+France, en Flandre et en Angleterre, une ordonnance qui obligeait tout
+homme qui possédait cent livres à entretenir un cheval et une armure
+complète: ceux qui avaient vingt-cinq livres devaient acheter une
+cotte de mailles, un casque de fer, une lance et un glaive; il était
+permis à ceux qui étaient plus pauvres de ne porter qu'un arc et des
+flèches.
+
+Le chapelain de Philippe-Auguste, dans le poëme qu'il a consacré à la
+gloire de son maître, nous a laissé un brillant tableau de
+l'enthousiasme qui animait la Flandre prête à combattre.
+
+«Une ardeur belliqueuse éclate de toutes parts; la commune de Gand,
+fière de ses maisons ornées de tours, de ses trésors et de ses
+nombreux bourgeois, donne au comte vingt mille hommes, tous habiles à
+manier les armes. A son exemple s'empresse celle d'Ypres, célèbre par
+la teinture des laines. Les habitants de l'antique cité d'Arras se
+hâtent d'accourir. Bruges, riche de ses moissons et de ses prairies,
+choisit dans ses murs ses combattants les plus intrépides. Lille,
+dont les nations étrangères admirent les draps aux couleurs
+éclatantes, prépare également ses nombreuses phalanges. Le peuple qui
+révère saint Omer embrasse le parti du comte et lui envoie plusieurs
+milliers de jeunes gens illustres par leur valeur. Hesdin, Gravelines,
+Bapaume, Douay arment tour à tour leurs bataillons pour la guerre...
+La Flandre tout entière appelait aux combats ses nombreux enfants. La
+Flandre est un pays riche et prospère. Son peuple, aussi sobre que
+frugal, se distingue par ses vêtements brillants, sa taille élevée,
+l'élégance de ses traits, la vivacité des couleurs qui rehaussent la
+blancheur de son teint; ses troupeaux lui prodiguent leur lait et leur
+beurre. La tourbe sèche, enlevée du fond de ses marais, alimente son
+foyer, et la mer, qui le nourrit de ses poissons, lui porte des
+navires chargés de trésors précieux.»
+
+Philippe d'Alsace était le véritable chef de la guerre. Lorsque le
+comte de Sancerre conquit le château de Saint-Brice, il en fit hommage
+au comte de Flandre «et devint son homme lige,» dit Roger de Hoveden.
+Son neveu Henri de Louvain lui amena quarante chevaliers, et le comte
+de Hainaut conduisit également sous ses bannières les plus vaillants
+hommes d'armes de ses Etats.
+
+«Les bataillons du comte, poursuit Guillaume le Breton, étincellent
+sous leurs ornements aux couleurs variées. Le souffle des brises fait
+ondoyer leurs étendards; leurs armes dorées par le soleil doublent
+l'éclat de ses rayons. Le comte, plein d'une joie secrète, s'élance
+aux combats, et se croit déjà vainqueur. Il ne doute point
+qu'accompagné d'un si grand nombre de guerriers intrépides, il ne lui
+soit facile de vaincre le roi.»
+
+Cette armée comprend deux cent mille hommes. Philippe d'Alsace la
+guide d'abord vers Corbie dont il forme le siége. Corbie avait
+autrefois appartenu à la Flandre, à l'époque où Athèle, fille du roi
+Robert, l'apporta en dot à Baldwin le Pieux. La première enceinte est
+livrée aux flammes, mais la seconde résiste, protégée par les eaux de
+la Somme; de là, Philippe court ravager les bords de l'Oise jusqu'au
+pied des remparts de Noyon et de Senlis. Le redoutable château de
+Dammartin tombe en son pouvoir; mais ces succès ne calment point sa
+colère, et il s'est écrié, raconte l'auteur de _la Philippide_: «Il
+faut que les guerriers de Flandre brisent les portes de Paris, il faut
+que mon dragon paraisse sur le Petit-Pont, et que je plante ma
+bannière dans la rue de la Calandre.» En effet, le comte de Flandre
+poursuit sa marche vers la Seine: il recueille un butin immense,
+s'empare du château de Béthisy et s'avance jusqu'à Louvres.
+
+Les rois de France et d'Angleterre n'avaient rien fait pour arrêter
+l'invasion du comte de Flandre. Ils préféraient réunir toutes leurs
+forces contre ses alliés, et c'est ainsi qu'ils avaient réduit
+successivement le duc de Bourgogne, la comtesse de Champagne et le
+comte de Sancerre à déposer les armes. Le péril qui menaçait Paris
+rappela enfin Philippe-Auguste au secours de sa capitale; mais les
+Anglais, soit qu'ils fussent déjà las de la guerre, soit que
+d'anciennes sympathies de race, fortifiées par les relations
+commerciales, les rendissent plus favorables aux Flamands, quittèrent
+le camp français.
+
+Par un mouvement habile, le roi de France dirigeait sa marche vers
+Senlis et le Valois, afin de séparer le comte de Flandre de ses Etats
+en interceptant sa retraite. Dans cette situation grave, le sénéchal
+de Flandre, Hellin de Wavrin, se signala par son courage et arrêta
+tous les efforts des ennemis. Une troupe de Gantois faillit même
+enlever le roi de France. L'armée de Philippe Auguste avait formé le
+siége du château de Boves, lorsque Philippe d'Alsace s'approcha à
+travers la forêt de Guise, après avoir brûlé Coucy, Pierrefonds et
+Saint-Just, et vint placer ses tentes vis-à-vis de celles de
+Philippe-Auguste, qui s'éloigna.
+
+On était arrivé aux fêtes de Noël: une trêve fut conclue jusqu'à
+l'Épiphanie. Dès qu'elle fut expirée, le comte de Flandre, qui n'avait
+pas quitté Montdidier, recommença les hostilités. Ses hommes d'armes
+avaient poussé leurs excursions jusqu'à Compiègne et jusqu'à Beauvais,
+lorsque de nouvelles trêves furent proclamées: elles devaient se
+prolonger jusqu'à la Saint-Jean 1183. Le pape Lucius III en profita
+pour envoyer en France son légat Henri, évêque d'Albano, chargé
+d'offrir sa médiation. Des conférences s'ouvrirent à Senlis, et
+bientôt après un traité fut signé. «Jamais, dit un chroniqueur
+contemporain, nous ne vîmes une plus petite paix éteindre une plus
+grande guerre.»
+
+Cette paix maintient la situation des choses. Si Philippe d'Alsace
+restitue le château de Pierrefonds au roi de France, celui-ci le remet
+à l'évêque de Soissons, qui le rend à Hugues d'Oisy, ami de Philippe
+d'Alsace. Amiens reste fief épiscopal, mais l'évêque s'engage à faire
+droit aux prétentions de Philippe. Le fief pécuniaire qu'il a reçu du
+roi d'Angleterre lui est confirmé; enfin tous les frais et tous les
+désastres de la guerre sont effacés par une compensation réciproque.
+
+L'année 1183 fut pleine d'intrigues: chacun prévoyait que la guerre ne
+tarderait point à éclater de nouveau. Le roi de France chercha à
+séparer le Hainaut de la Flandre, et dans ce but il excita des
+discordes entre Henri de Louvain, neveu de Philippe d'Alsace, et
+Baudouin de Hainaut, son beau-frère; puis il rappela la reine
+Elisabeth de l'exil dans lequel il l'avait reléguée; et lorsque le
+comte de Hainaut vint à Rouen pour y traiter avec le roi d'Angleterre
+au nom du comte de Flandre, il l'invita à se rendre à sa cour.
+Baudouin y trouva sa fille qui le supplia de ne plus porter les armes
+contre le roi de France, et ne put résister ni à ses prières, ni à ses
+larmes.
+
+Le bruit de cette réconciliation parvint sans doute aux oreilles du
+roi d'Angleterre. Henri II, qui avait compris combien elle allait
+accroître la puissance de Philippe-Auguste, se hâta de conclure la
+paix avec le comte de Flandre.
+
+Cependant Philippe d'Alsace était allé chercher d'autres alliés aux
+bords du Rhin. L'empereur Frédéric Barberousse, qui depuis trente-deux
+ans travaillait sans relâche à reculer les limites de l'empire,
+l'accueillit avec honneur. Son ambition avait été aisément flattée de
+l'espoir d'étendre son autorité jusqu'à la mer de Bretagne, et il
+chargea l'archevêque de Cologne, le belliqueux Philippe de Heinsberg,
+d'accompagner le comte de Flandre dans ses Etats. Philippe d'Alsace y
+était à peine arrivé, et vingt jours seulement s'étaient écoulés
+depuis l'entrevue de Mayence, lorsque le roi Henri II aborda également
+en Flandre. Philippe d'Alsace et l'archevêque de Cologne le suivirent
+en Angleterre, sous le prétexte d'un pèlerinage au tombeau de saint
+Thomas Becket; mais ils s'arrêtèrent peu à Canterbury et se rendirent
+à Londres. On les reçut solennellement à l'église de Saint-Paul.
+Toutes les rues retentissaient des manifestations de la joie publique
+et étaient, ce qu'on n'avait jamais vu auparavant, ornées de
+feuillages et de fleurs. Le comte et l'archevêque passèrent cinq jours
+dans le palais du roi; ils n'y signèrent aucun traité d'alliance
+manifeste qui soit parvenu jusqu'à nous, mais il n'est point douteux
+que les conventions arrêtées à Mayence n'aient été confirmées à
+Londres. Henri II, dont la préoccupation constante était d'enlever
+l'héritage de la Flandre à Baudouin devenu l'allié du roi de France,
+réussit à persuader à Philippe d'Alsace qu'il ne pouvait mieux punir
+la trahison du comte de Hainaut que par un second mariage, qui serait
+peut-être moins stérile que le premier: des ambassadeurs
+s'embarquèrent aussitôt pour Lisbonne, où ils réclamèrent la main de
+l'une des filles d'Alphonse Ier, roi de Portugal. Elle se nommait
+Thérèse et l'on vantait son éclatante beauté.
+
+Ce n'était point assez pour la vengeance du comte de Flandre. Aussitôt
+qu'il eut appris que le comte Baudouin avait signé, à l'abbaye de
+Saint-Médard de Soissons, un traité avec le roi de France, il envahit
+le Hainaut et s'avança jusqu'au Quesnoy. L'armée allemande et
+brabançonne de Philippe de Heinsberg et de Henri de Louvain, qui
+s'élevait, dit-on, à dix-sept cents chevaliers et à soixante et dix
+mille hommes de pied, ne tarda point à le rejoindre devant Maubeuge.
+Jacques d'Avesnes lui amena ses vassaux, et le comte de Hainaut se vit
+bientôt réduit à s'enfermer dans le château de Mons, d'où il assista,
+en pleurant, à l'extermination de ses peuples qu'il ne pouvait
+secourir.
+
+A cette guerre sanglante succédèrent tout à coup des fêtes
+resplendissantes de pompe et de magnificence. Le comte de Flandre se
+rendait, entouré de ses chevaliers, au-devant de sa jeune fiancée. Le
+roi Alphonse avait fait porter sur sa flotte les trésors les plus
+précieux de ses Etats, de l'or, des pierres précieuses, de riches
+habits de soie, des fruits dorés par le soleil dans les heureux
+climats de la Lusitanie. Le roi d'Angleterre avait également ordonné
+que des vaisseaux l'accompagnassent pendant son voyage, et Thérèse, en
+relâchant à la Rochelle, y apprit avec admiration que de là jusqu'aux
+ports de Flandre tout le rivage de la mer appartenait aux Anglais. La
+jeune princesse portugaise, appelée et protégée par Henri II, conserva
+profondément ces premières impressions; et en renonçant à son nom pour
+en prendre un autre plus connu aux bords de l'Escaut, elle choisit
+celui de Mathilde, qui n'était pas moins cher aux Anglais qu'aux
+Flamands.
+
+Dès que Philippe-Auguste avait appris les revers du comte de Hainaut,
+il avait rompu la paix et réuni une armée; mais il se souvint bientôt
+du siége de Boves et se retira devant les hommes d'armes que le comte
+de Flandre lui opposait. D'un autre côté, Henri II, retenu au delà de
+la mer par une insurrection des Gallois, chercha à cacher ses
+engagements secrets en proposant une trêve qui fut acceptée. Des
+conférences s'ouvrirent à Aumale le 7 novembre 1185. Les rois de
+France et d'Angleterre, le comte de Flandre, les archevêques de Reims
+et de Cologne, y assistèrent, et on y approuva une paix à peu près
+semblable à celle de 1183; mais il restait encore plusieurs points à
+régler, et le comte de Flandre exigeait, comme condition préalable, la
+ratification du roi des Romains, avec lesquels il venait de conclure
+une étroite alliance. Il se rendit donc en Italie auprès de lui pour
+l'obtenir, et à son retour, le 10 mars 1186, les conférences
+recommencèrent à Gisors: là furent définitivement réglées les
+contestations qu'avaient fait naître les domaines du Vermandois.
+
+Une année après, le 17 février 1187, le roi d'Angleterre s'embarquait
+à Douvres pour aller en Flandre. Il passa trois jours à Hesdin, puis
+continua son voyage vers la Normandie. De nouveaux démêlés, relatifs à
+la possession du Vexin et à la tutelle d'Arthur de Bretagne, allaient
+rallumer la guerre entre la France et l'Angleterre. Conformément aux
+anciens traités, Philippe d'Alsace envoya quelques hommes d'armes au
+camp français; mais il alla lui-même, avec la plupart de ses
+chevaliers, rejoindre le roi d'Angleterre, qui se préparait à défendre
+le Berri. Son zèle parut toutefois se refroidir presque aussitôt.
+Henri II et Frédéric Barberousse touchaient tous les deux au terme de
+leur carrière. Philippe d'Alsace était également arrivé au déclin de
+la vie, et ses longues guerres avaient fatigué son ambition: son
+second mariage était resté stérile comme le premier, et le roi des
+Romains l'engageait vivement à se réconcilier avec son seigneur
+suzerain et le comte de Hainaut, dont la fille devenue mère d'un
+prince, avait retrouvé toute son influence. A ces causes générales que
+nous a conservées le récit des historiens, il faut sans doute en
+ajouter d'autres moins apparentes mais aussi réelles, celles qui
+reposent sur les passions et l'intérêt, et qui, préparées dans
+l'ombre, y restent le plus souvent ensevelies. Quoi qu'il en soit,
+voici le récit d'un historien anglais: «C'était vers le 23 juin,
+Philippe-Auguste assiégeait Châteauroux, et le roi d'Angleterre allait
+le combattre, lorsque le comte de Flandre engagea le comte de
+Poitiers, fils du monarque anglais, à ne point oublier que ses
+domaines relevaient du roi de France, qui pouvait les étendre par ses
+bienfaits. Richard, cupide et avare, s'écria que, pour atteindre ce
+résultat, il irait volontiers pieds nus jusqu'à Jérusalem.--Ce n'est
+point en te rendant pieds nus à Jérusalem que tu y réussiras, lui
+répondit Philippe d'Alsace, mais en te dirigeant armé vers le camp du
+roi de France.--Richard le crut, et Henri II, instruit de la trahison
+de son fils, réunit les chefs de son armée pour leur annoncer qu'il
+avait résolu de déposer les armes.--Je suis un grand pécheur, leur
+dit-il; je veux me réconcilier avec Dieu et combattre les infidèles.»
+Une trêve de deux ans fut conclue.
+
+Le roi d'Angleterre se souvenait trop tard que le patriarche de
+Jérusalem et les grands maîtres des hospitaliers et des templiers
+étaient venus lui remettre, comme au petit-fils de Foulques d'Anjou,
+les clefs du saint sépulcre et de la tour de David. Chaque jour, les
+infidèles devenaient plus redoutables. Après une trêve que les
+chrétiens avaient payée soixante mille besants d'or, Salah-Eddin avait
+repris les armes. Les mameluks avaient conquis tour à tour Ptolémaïde,
+Beyruth, Sidon, Césarée, Bethléem où naquit le Sauveur, Nazareth où
+s'écoula sa jeunesse. La bannière de l'émir flottait sur le Thabor:
+son camp dominait la montagne de Sion. En vain le pape Urbain III
+envoyait-il ses légats prêcher la croisade au milieu des discordes des
+princes qui étouffaient leurs voix. Jérusalem était mal défendue par
+Gui de Lusignan, et le 2 octobre 1187, moins d'un siècle après la
+conquête de Godefroi de Bouillon, la croix disparut du Calvaire. A
+cette nouvelle, une clameur lamentable retentit dans toute l'Europe.
+Le pape Urbain expira de douleur, et l'archevêque de Tyr, réunissant
+Philippe-Auguste et Henri II au gué Saint-Remy, le 21 janvier 1188,
+émut tellement par ses reproches et ses plaintes le cœur des deux
+rois, qu'ils jurèrent, avec tous les seigneurs qui les entouraient, de
+délivrer la terre sainte. Afin que rien ne les détournât de leur
+projet, Philippe d'Alsace proposa à tous les barons de s'engager à ne
+point tirer l'épée tant que les malheurs de l'Orient n'auraient pas
+cessé. Le roi d'Angleterre prit la croix blanche; le roi de France, la
+croix rouge. Le comte de Flandre, aussi puissant que les princes dont
+il était le rival plutôt que l'homme lige, donna la croix verte pour
+signe de ralliement à tous les siens. Henri II mourut bientôt après,
+le 6 juillet 1189; il laissait sa couronne et le soin d'accomplir son
+vœu à son fils, Richard Cœur de Lion, qui pendant un règne de dix
+années ne devait point en passer une seule oisif en Angleterre. Cinq
+mois s'étaient à peine écoulés, lorsque Richard s'embarqua, le 12
+décembre, au port de Douvres. Il aborda à Calais, rencontra à Lille
+Philippe d'Alsace, et se rendit avec lui à Vézelay, où les souvenirs
+de saint Bernard présidèrent à cette nouvelle assemblée de peuples
+chrétiens appelés à combattre en Asie.
+
+Il appartenait à la Flandre d'occuper le premier rang à chaque page de
+l'histoire des croisades. Le légat du pape, l'évêque d'Albano, était
+mort en 1188 dans un bourg d'Artois en prêchant la guerre sainte. Sa
+voix expirante fut entendue, et sept mois avant que Richard eût
+traversé la mer, Philippe d'Alsace, qui devait se rendre en France
+pour accompagner les deux rois, confia à Jacques d'Avesnes «li bons
+chevalier» le commandement de la flotte des pèlerins flamands: sur
+cette flotte s'embarquèrent le comte de Dreux et son frère Philippe,
+évêque de Beauvais; Hellin de Wavrin, sénéchal de Flandre, et son
+frère Roger, évêque de Cambray, dont les mœurs n'étaient pas moins
+belliqueuses que celles de l'évêque de Beauvais. Quelques-uns de leurs
+navires se dirigèrent d'abord vers le port de Darmouth, où d'autres
+pèlerins anglais les rejoignirent. Jacques d'Avesnes avait déjà
+franchi le détroit de Gades, lorsque le reste de la flotte jeta
+l'ancre, dans les premiers jours de juillet 1188, au pied des remparts
+de Lisbonne. Le roi don Sanche de Portugal, dont Philippe d'Alsace
+avait épousé la sœur, engagea vivement les pèlerins flamands à
+s'arrêter quelques jours dans ses Etats pour faire le siége de la
+ville de Sylva, dont l'antique origine remontait, disait-on, à
+Sylvius, fils d'Enée. Il jura solennellement, et trois évêques
+répétèrent son serment, que tout l'or, l'argent et les vivres dont les
+croisés pourraient s'emparer, leur appartiendraient sans partage. Les
+historiens du douzième siècle racontent avec admiration que trois
+mille cinq cents chrétiens n'hésitèrent point à attaquer une ville
+bâtie sur un rocher inaccessible et dix fois plus considérable que
+Lisbonne. Dès le troisième jour de leur arrivée, ils enlevèrent le
+faubourg où se trouvait la seule fontaine que possédassent les
+assiégés. Les Mores, quel que fût leur nombre, se virent réduits à
+capituler, et la mosquée devint une église où l'un des pèlerins de
+Flandre fut consacré évêque. L'armée portugaise avait assisté,
+silencieuse et immobile, à ces merveilleux succès.
+
+Le bruit de cette victoire retentit jusque dans l'Afrique. L'empereur
+de Maroc réunit une armée l'année suivante et débarqua dans les
+Algarves. Un de ses émirs menaçait Sylva, lorsque des vaisseaux
+anglais et flamands cinglèrent vers le rivage. Ils portaient quelques
+croisés, qui s'empressèrent d'aborder et de briser leurs navires pour
+en former des palissades devant lesquelles échouèrent tous les efforts
+des infidèles. A la même époque, comme si le ciel avait guidé leur
+marche, d'autres croisés arrivaient à l'embouchure du Tage et
+rejoignaient le roi don Sanche à Santarem. L'empereur de Maroc avait
+conquis Torres-Novas et assiégeait le château de Thomar qui
+appartenait aux templiers. Les Sarrasins apprirent avec effroi
+l'arrivée des pèlerins septentrionaux, et se montrèrent aussitôt
+disposés à la paix. Ils demandaient qu'on leur restituât Sylva, et
+promettaient en échange d'évacuer le bourg de Torres-Novas et de
+conclure une trêve de sept années: leurs propositions avaient été
+rejetées, et déjà les chrétiens se rangeaient sous les bannières de la
+croix pour marcher au combat, lorsqu'on leur annonça que le prince
+africain était mort: toute son armée s'était dispersée.
+
+Une année s'écoula avant que les rois de France et d'Angleterre
+eussent terminé leurs préparatifs. Enfin, le 15 septembre 1190, la
+flotte de Philippe-Auguste entra dans le port de Messine, et, cinq
+jours après, Richard le rejoignit dans le royaume de Tancrède. Le
+comte de Flandre s'était arrêté à Rome où Henri VI, héritier de
+Frédéric Barberousse, allait ceindre la couronne impériale. Dans les
+derniers jours de février, il accompagna Aliénor de Guyenne et
+Bérengère de Navarre jusqu'au port de Naples, où il trouva des galères
+anglaises qui le portèrent en Sicile.
+
+De violentes discordes avaient éclaté entre les deux rois. En vain
+avait-on appelé, des montagnes de la Calabre, un célèbre ermite pour
+qu'il interposât sa médiation. C'était un pieux vieillard qui avait
+annoncé au prince anglais que Salah-Eddin était l'une des sept têtes
+du dragon de l'Apocalypse, et qu'il faudrait sept années pour le
+vaincre, mais que cette guerre rendrait le nom de Richard Cœur de
+Lion plus glorieux que celui de tous les rois de la terre. Ces
+prédictions avaient été écoutées avec respect: on repoussa ses
+conseils dès qu'il prêcha la concorde et l'union.
+
+Les deux rois cherchaient à s'attacher le comte de Flandre; Philippe
+d'Alsace semblait toutefois plus favorable à Richard. Ajoutons, à son
+honneur, qu'il parvint à apaiser ces démêlés funestes qui enchaînaient
+dans un port de la Sicile toutes les espérances et tout l'avenir de la
+croisade. Une des conditions de la réconciliation des deux monarques
+était de partager toutes les conquêtes qu'ils pourraient faire en
+Asie.
+
+Vers les premiers jours du printemps, les flots de la mer qui baigne
+Paros et la Crète se couvrirent de nombreux vaisseaux. C'était la
+flotte des princes chrétiens. Tandis que Richard s'arrêtait à l'île de
+Chypre pour y renverser un tyran de la maison des Comnène,
+Philippe-Auguste abordait, le 29 mars 1191, sur le rivage de
+Ptolémaïde.
+
+Déjà depuis deux années durait ce siége fameux que Gauthier Vinesauf a
+comparé au siége de Troie. Comme au siècle de Priam, c'était la lutte
+de l'Europe et de l'Asie, de l'Orient et de l'Occident, non plus
+divisés par le rapt d'une femme, mais appelés à se disputer un
+tombeau, le seul que la mort eût laissé vide. Du reste, ce siége ne
+devait pas être moins sanglant que celui de Pergame. D'après le récit
+des historiens chrétiens, les croisés y perdirent cent vingt mille
+hommes, et les chroniques arabes ajoutent que cent quatre-vingt mille
+Sarrasins y succombèrent. Si Richard y renouvela les exploits
+d'Achille, Philippe-Auguste n'y montra pas moins d'habileté dans ses
+ruses que le prudent Ulysse. Enfin, pour compléter ce rapprochement
+que nous empruntons à un historien contemporain, nous rappellerons une
+peste aussi terrible que celle qui autrefois, sous les flèches
+d'Apollon irrité, avait livré tant d'illustres victimes à la faim des
+chiens et des oiseaux. Lorsque le roi de France débarqua en Asie, le
+sol que ses pas allaient fouler avait déjà reçu les tristes restes de
+dix-huit évêques, de quarante-quatre comtes et d'une multitude
+innombrable de barons et de chevaliers. Il faut nommer le duc de
+Souabe, les comtes de Pouille, de Blois et de Sancerre, l'évêque de
+Cambray, Robert de Béthune, Guillaume de Saint-Omer, Athelstan
+d'Ypres, Eudes de Trazegnies, Ywan de Valenciennes. Plus heureux que
+leurs compagnons, Louis Herzeele d'Herzeele et Eudes de Guines avaient
+péri par le fer des infidèles.
+
+Aliénor de Guyenne et la jeune reine d'Angleterre, Bérengère de
+Navarre, précédant de peu de jours le vainqueur d'Isaac Comnène,
+arrivèrent à Ptolémaïde le 1er juin. Tandis que les navires anglais,
+ornés de pampres et de roses, fendaient lentement le flot azuré, de
+nombreux signes de deuil attristaient le rivage. Au pied de la
+Tour-Maudite, les chevaliers chrétiens, dont les larmes avaient déjà
+tant de fois coulé pendant le siége de Ptolémaïde, gémissaient sur un
+cercueil. La croisade comptait un martyr de plus. C'était le comte de
+Flandre. Selon quelques historiens, il avait été atteint de la peste;
+selon d'autres, il avait succombé à la douleur qu'il ressentit en
+voyant toutes les machines des assiégeants consumées par le feu
+grégeois.
+
+Jacques d'Avesnes, qui n'avait cessé de se signaler par son courage,
+survécut peu à Philippe d'Alsace. A la mémorable bataille d'Arsur,
+dont le nom lui rappelait la gloire d'un autre sire d'Avesnes, il
+perdit un bras et continua à combattre, jusqu'à ce qu'il tombât en
+s'écriant: «O bon roi Richard, venge ma mort!» La chronique du
+monastère d'Andres le compare aux Macchabées, et le roi d'Angleterre
+mêla au récit de sa victoire l'hommage de ses regrets. «Nous avons
+perdu, écrivait-il, un brave et pieux chevalier qui était la colonne
+de l'armée.»
+
+A cette même époque, un chevalier de la maison de Saint-Omer, Hugues,
+prince de Tabarie, prisonnier des infidèles, exposait à Salah-Eddin
+les maximes et les devoirs de la chevalerie, nobles enseignements où
+le chrétien captif triomphait encore.
+
+ Salehadins molt l'onora.
+ Por chou que preudom le trova.
+
+Ptolémaïde avait été conquise: Jérusalem resta au pouvoir des
+infidèles. Le roi d'Angleterre aperçut ses remparts du haut des
+collines d'Emmaüs, où s'étaient jadis agenouillés les croisés de
+Godefroi de Bouillon. Il ne lui fut point donné d'aller plus loin, et
+c'est l'historien de saint Louis qui raconte qu'on entendit alors
+Richard Cœur de Lion s'écrier en pleurant: «Biau sire Diex, je te
+prie que tu ne seuffres que je voie ta sainte cité, puisque je ne la
+puis délivrer des mains de tes ennemis.»
+
+Telle fut la fin de la troisième croisade.
+
+
+
+
+LIVRE SEPTIÈME.
+
+1191-1205.
+
+ Avénement de la dynastie de Hainaut.
+ Baudouin VIII.--Baudouin IX.
+ Croisade.--Conquête de Constantinople.
+
+
+Lorsque Philippe-Auguste demanda à Richard que, conformément au traité
+de Messine, il lui cédât la moitié de ses conquêtes dans l'île de
+Chypre, le monarque anglais se contenta de lui répondre: «J'y consens,
+pourvu que tu partages aussi avec moi les dépouilles du comte de
+Flandre.»
+
+Le roi de France ne voulait partager avec personne les dépouilles
+qu'il convoitait. «Il cherchait, dit Roger de Hoveden, à trouver une
+occasion de s'éloigner du siége de Ptolémaïde pour s'emparer du comté
+de Flandre.» A peine quelques semaines s'étaient-elles écoulées, que
+Philippe-Auguste déclara qu'il abandonnait les croisés pour retourner
+en Europe.
+
+Cependant, quelle qu'eût été la célérité du départ de
+Philippe-Auguste, il arriva trop tard pour réaliser complètement ses
+desseins. Le chancelier de Hainaut, Gilbert, prévôt de Mons, se
+trouvait en Italie lorsque des pèlerins lui annoncèrent la mort du
+comte de Flandre: le messager qu'il se hâta d'envoyer à son maître
+voyagea si rapidement, que Baudouin le Magnanime fit reconnaître son
+autorité dans les provinces flamandes avant que l'on y eût appris que
+la dynastie d'Alsace s'était éteinte au siége de Ptolémaïde.
+L'archevêque de Reims, Guillaume aux Blanches Mains, qui gouvernait la
+France pendant l'absence du roi, n'avait point tardé, à son exemple,
+de prendre possession de l'Artois, jadis donné en dot à la reine
+Elisabeth, qui était morte l'année précédente: la veuve de Philippe
+d'Alsace avait jugé également l'occasion favorable pour demander que
+les villes de Gand, de Bruges, de Grammont, d'Ypres, de Courtray,
+d'Audenarde, fussent réunies à son douaire qui comprenait déjà toute
+la West-Flandre. Mathilde, qui selon l'usage de cette époque, portait
+le titre de reine parce qu'elle était fille de roi, s'était alliée
+secrètement à l'archevêque de Reims: son ambition, qui devait appeler
+tant de malheurs sur la Flandre, s'applaudissait de ces divisions;
+mais la plupart des villes lui fermèrent leurs portes: on vit même en
+Artois les habitants de Saint-Omer prendre les armes pour protester
+des sympathies qui les attachaient à la Flandre. La reine Mathilde et
+l'archevêque de Reims s'effrayèrent: ils virent avec joie des
+conférences s'ouvrir à Arras, et l'on y conclut un traité qui laissait
+l'Artois au pouvoir de la France, mais qui contraignit du moins la
+reine Mathilde à se contenter des cités de Lille, de Cassel, de
+Furnes, de Bergues et de Bourbourg, qui formaient primitivement son
+douaire.
+
+La paix d'Arras fut faite au mois d'octobre: Philippe-Auguste ne
+revint à Paris que le 27 décembre: sa colère fut extrême en apprenant
+ce qui avait eu lieu; et lorsque le comte de Hainaut se rendit auprès
+de lui pour remplir ses devoirs de feudataire, il ne se contenta point
+de refuser l'hommage du comté de Flandre, il voulut le faire arrêter
+et le garder dans quelque château, comme depuis Philippe le Bel retint
+Gui de Dampierre. Baudouin, averti par ses amis, parvint à fuir dans
+ses Etats: ses vassaux accoururent à sa voix, et déjà tout semblait
+annoncer la guerre, quand on sut que des négociations avaient été
+entamées à Péronne. Le roi de France exigea une somme de cinq mille
+marcs d'argent, comme droit de relief féodal, et peu après la
+cérémonie de l'hommage s'accomplit solennellement à Arras.
+
+D'autres soins occupèrent désormais exclusivement l'ambition de
+Philippe-Auguste. Richard Cœur de Lion avait quitté Ptolémaïde le 7
+octobre 1192, et après une navigation assez lente jusqu'à Corfou, il
+s'était séparé à Raguse de la reine Bérengère qu'Etienne de Tournehem
+devait conduire à Rome. Les soupçons que lui inspirait la déloyauté
+des princes allemands l'avaient engagé à s'habiller en marchand et à
+ne conserver avec lui qu'un petit nombre de compagnons. L'un de
+ceux-ci était Baudouin de Béthune, qui, par dévouement pour Richard,
+cherchait, en s'entourant d'une pompe toute royale, à faire croire
+qu'il était lui-même le monarque anglais. Toutes ces ruses furent
+inutiles: Richard, arrêté près de Vienne, fut livré par le duc
+d'Autriche à l'empereur, et bientôt après enfermé dans une prison.
+
+Si Philippe-Auguste n'avait point préparé cette trahison, il s'en
+applaudit comme d'une victoire et voulut en profiter. Le comte de
+Mortain, Jean sans terre, frère de Richard, accepta avec empressement
+le rôle d'usurpateur qu'un prince étranger lui proposait, et rendit
+hommage au roi de France de tous les fiefs situés en deçà de la mer.
+On vit s'assembler sur les rivages de la Flandre, épuisée et
+affaiblie, une foule d'aventuriers qui s'armaient au nom du roi Jean,
+mais par l'ordre du roi de France. Tandis que Philippe-Auguste
+épousait à Arras Ingelburge, fille du roi Waldemar, pour obtenir
+l'appui des vaisseaux danois, une autre flotte se réunissait à Witsand
+pour menacer le rivage anglais: mais la vieille Aliénor de Guyenne
+l'avait fait garder avec soin, et le roi de France préféra entraîner
+cette armée avide de pillage et le comte Baudouin lui-même sous les
+remparts de Rouen: il y rencontra de nouveau une résistance à laquelle
+il ne s'attendait point, et fut réduit à lever le siége.
+
+Le roi de France espérait un succès plus complet de l'ambassade qu'il
+avait envoyée à l'empereur Henri VI, pour le prier de lui remettre
+Richard qu'il accusait d'avoir forfait à ses devoirs de vassal. Pour
+réussir dans cette démarche, il fallait répandre beaucoup d'or; mais
+le roi de France négligea ce moyen infaillible de succès: Richard,
+plus habile, opposa à l'avarice de Philippe-Auguste une prodigalité
+qui le sauva. Les barons allemands, comblés de ses largesses, se
+ressouvinrent des priviléges des croisés, et l'empereur s'associa à
+leurs sentiments lorsqu'on lui offrit une rançon de cent cinquante
+mille marcs d'argent: il voulut même, pour lutter de générosité,
+abandonner à son prisonnier toutes ses prétentions sur le royaume
+d'Arles et la province. C'est ainsi qu'en Orient Salah-Eddin,
+réclamant l'amitié de son illustre adversaire, avait voulu partager
+toutes ses conquêtes avec lui.
+
+Deux noms que la Flandre a le droit de revendiquer se rattachent à la
+délivrance de Richard Cœur de Lion: l'un, tout populaire, est celui
+du ménestrel Blondel, né au bourg de Nesle, sur la frontière des Etats
+de Philippe d'Alsace; l'autre est celui d'Elie de Coxide, abbé des
+Dunes, qui fut l'un des ambassadeurs envoyés par la reine Aliénor à la
+cour de l'empereur d'Allemagne. Elie de Coxide, l'un des hommes les
+plus éloquents de son temps, obtint, pour son abbaye, des dîmes, des
+immunités et des possessions territoriales, qui lui donnaient le droit
+d'élire un député au parlement d'Angleterre. A ces noms, il faut
+joindre celui de Baudouin de Béthune. Après le départ du roi
+d'Angleterre, il était resté comme otage dans les prisons de Léopold
+d'Autriche. Ce prince cruel avait résolu de le faire périr si le roi
+d'Angleterre ne lui livrait deux princesses, l'une sœur d'Arthur de
+Bretagne, l'autre fille de l'empereur de Chypre. Richard, pour sauver
+son ami, lui remit les deux jeunes filles; mais il parut que le ciel
+ne voulait point permettre ce sacrifice. A des incendies affreux
+succédèrent de désastreuses inondations; enfin une épidémie vint qui
+frappa le duc Léopold et rendit la liberté aux infortunées captives. A
+son retour, Baudouin de Béthune reçut du roi Richard le comté
+d'Aumale.
+
+Partout où le roi d'Angleterre avait passé en quittant l'Allemagne, il
+laissait des amis et des alliés. Les ducs de Limbourg et de Brabant,
+l'évêque de Liége, le comte de Hollande, étaient prêts à le soutenir.
+L'archevêque de Cologne l'accompagna jusqu'au port d'Anvers, formé,
+dit Roger de Hoveden, par la réunion des eaux de l'Escaut à celles de
+la mer. Il n'osait point traverser la Flandre, où dominait l'autorité
+de Philippe-Auguste, et préféra les périls que présentait la
+navigation au milieu des îles et des bancs de sable dont étaient
+parsemées les bouches du fleuve. Pendant le jour, il se rendait à bord
+de la galère du Normand Alain Tranchemer; mais dès que la nuit était
+venue, il se retirait sur un grand navire anglais: il lui fallut
+quatre jours pour arriver d'Anvers au havre du Zwyn; enfin, le 10 mars
+1194, il aborda à Sandwich.
+
+En 1184, Philippe-Auguste, irrité contre Philippe d'Alsace, avait
+exilé Elisabeth de Hainaut; en 1193, moins de trois mois après son
+mariage avec la fille du roi Waldemar, apprenant la délivrance
+prochaine de Richard et mécontent de ce que les flottes danoises
+avaient tardé trop longtemps à cingler vers l'Angleterre, il répudia
+également la malheureuse Ingelburge, et ce fut dans les domaines qui
+avaient appartenu à Philippe d'Alsace qu'elle trouva un asile.
+L'évêque de Tournay la vit au monastère de Cysoing, cherchant la
+résignation dans la piété et l'oubli du monde dans le sein de Dieu.
+
+«Qui pourrait avoir le cœur assez dur, s'écriait-il, pour ne pas
+s'émouvoir des malheurs qui accablent une jeune et illustre princesse,
+issue de tant de rois, vénérable dans ses mœurs, modeste dans ses
+paroles et pure dans ses œuvres? Si sa figure est belle, sa foi
+ajoute encore à sa beauté; elle est jeune, mais elle est prudente
+comme si elle avait beaucoup vécu. Si Assuérus connaissait ses vertus,
+il étendrait son sceptre généreux sur cette nouvelle Esther et la
+rappellerait dans ses bras. Il lui adresserait ces paroles d'amour
+dont s'est servi Salomon: Revenez, revenez, pour que je sois avec
+vous. Il lui dirait: Revenez, vous qui êtes pleine de noblesse;
+revenez, vous qui charmez par votre bonté; revenez, vous qui brillez
+par vos vertus et la chasteté de vos mœurs! Et cependant cette
+princesse, si illustre et si sainte, est réduite à tendre la main aux
+aumônes! Souvent je l'ai vue pleurer, et j'ai pleuré avec elle!»
+
+Philippe-Auguste resta insensible à ces cris de douleur: il avait fait
+établir par l'archevêque de Reims de douteuses relations de
+consanguinité, dans lesquelles figurait le comte de Flandre Charles le
+Bon.
+
+Ce fut Richard qui vengea Ingelburge. Deux mois après son retour en
+Angleterre, il abordait en Normandie pour combattre le roi de France.
+Jean de Mortain s'était réconcilié avec son frère, et de nombreuses
+victoires suivirent la soumission des rebelles.
+
+Le règne de Baudouin le Magnanime et de Marguerite d'Alsace s'achevait
+au milieu des combats. Tandis que le sang rougissait les plaines du
+Maine et du Poitou, la Flandre était pleine de trouble et d'agitation.
+La reine Mathilde y avait formé un complot dans lequel était entré
+Roger de Courtray. Thierri de Beveren réclamait le comté d'Alost et
+avait réussi à s'emparer de Rupelmonde. Le duc de Brabant, qui, comme
+neveu de Philippe d'Alsace, était naturellement l'ennemi et le rival
+de Baudouin, le marquis de Namur, qui voulait révoquer la donation de
+ses Etats qu'il lui avait faite précédemment, l'évêque de Liége, leur
+constant allié, soutinrent sa rébellion. Les plus fiers barons des
+marches de la Meuse avaient réuni leurs vassaux sous leurs bannières.
+Le roi de France s'alarma de cette vaste confédération féodale, et
+ordonna à ses hommes d'armes d'envahir le Brabant avec les milices de
+Flandre et de Hainaut. Une bataille décisive se livra, le 1er août
+1194, près de Noville, sur les bords de la Méhaigne. Le triomphe de
+Baudouin fut complet: quatre cents chevaliers et vingt mille
+fantassins périrent en cherchant à l'arrêter. Le marquis de Namur fut
+fait prisonnier et perdit ses Etats. Le duc de Brabant demanda
+aussitôt la paix, et la reine Mathilde suivit leur exemple; mais son
+humiliation fut plus profonde, car ce ne fut point assez qu'elle se
+soumît au jugement du roi et renonçât à toutes ses prétentions et à
+tous les accroissements qu'avait subis son domaine: Philippe-Auguste,
+qui craignait peut-être qu'elle n'offrît sa main à quelque haut baron
+de France, dans lequel elle trouverait un vengeur, la força d'épouser
+l'un des princes qui lui étaient les plus dévoués, le duc Eudes de
+Bourgogne. A peine ce mariage avait-il été célébré qu'il fut rompu par
+l'autorité ecclésiastique pour des motifs de consanguinité, et la
+fière princesse portugaise se vit de nouveau réduite à promettre au
+roi qu'elle ne chercherait point à contracter un autre mariage sans
+avoir obtenu son assentiment préalable.
+
+A cette guerre succéda une expédition dirigée contre le comte de
+Hollande, qui voulait opposer ses entraves à l'activité de la
+navigation flamande. Il ne put défendre l'île de Walcheren et se hâta
+de redresser les griefs de la Flandre.
+
+Marguerite avait rendu le dernier soupir le 15 novembre 1194: Baudouin
+le Magnanime ne lui survécut qu'une année. L'héritier des comtés de
+Flandre et de Hainaut portait le même nom que son père, et il lui
+était réservé de l'illustrer plus qu'aucun de ses aïeux.
+
+Lorsque Baudouin, fils de Marguerite, arriva à Compiègne pour y rendre
+hommage des terres qu'il tenait en fief, Philippe-Auguste célébrait
+ses noces avec Agnès de Méranie. La présence du neveu d'Elisabeth au
+milieu de ces fêtes rappela-t-elle à Agnès de Méranie les infortunes
+de deux autres reines? Baudouin put-il oublier, en assistant à ces
+pompeuses cérémonies, qu'une princesse de la maison de Hainaut avait
+occupé ce même trône et en était descendue pour vivre dans l'exil?
+Philippe-Auguste n'était point devenu plus généreux: il voyait dans le
+comte de Flandre un jeune homme de vingt-trois ans, qui ne pouvait
+posséder ni l'expérience, ni l'influence nécessaires pour consolider
+sa puissance récente. Soit qu'il surprît sa bonne foi, soit qu'il
+employât les moyens d'intimidation que donne une autorité supérieure,
+il réussit à modifier complètement l'acte d'hommage tel qu'il avait eu
+lieu jusqu'à cette époque; et Baudouin s'engagea non-seulement à
+obliger quarante barons de Flandre et de Hainaut à répéter le même
+serment, mais de plus il abandonna au roi les fiefs de Boulogne, de
+Guines et d'Oisy, et déclara solennellement requérir les évêques de
+Reims, de Cambray, de Tournay et de Térouane, de l'excommunier s'il
+manquait en quelque chose à ses devoirs de vassal. Les lettres
+patentes qu'il scella à cet égard furent remises au roi, et il fut
+expressément convenu que l'excommunication ne pourrait être levée tant
+que le roi de France n'aurait pas obtenu réparation de ses griefs. Le
+pape Innocent III confirma cet engagement.
+
+Cependant Baudouin, en rentrant dans ses Etats, entendit s'élever
+autour de lui les murmures de ceux qui lui reprochaient de subir,
+comme son père, le joug odieux de Philippe-Auguste, et dès ce moment
+il rechercha l'amitié du roi d'Angleterre.
+
+Peu de semaines après le retour du comte de Flandre, l'archevêque de
+Canterbury se rendit à sa cour et y fut reçu avec honneur. Henri de
+Hainaut, frère du comte, Renier de Trith, Baudouin de Béthune,
+Baudouin de Commines, Nicolas de Condé et d'autres nobles
+l'accompagnèrent à Rouen, où un traité d'alliance fut signé le 8
+septembre 1196. La pension annuelle du comte de Flandre y fut fixée à
+cinq mille marcs. Le comte de Mortain, frère du roi Richard, et le
+marquis de Namur, frère du comte Baudouin, adhérèrent à ces
+conventions. Bientôt après, les comtes de Champagne et de Bretagne
+s'unirent au roi d'Angleterre par de semblables alliances. Parmi les
+barons qui entrèrent dans cette confédération se trouvaient Renaud de
+Dammartin, Baudouin de Guines, Guillaume de Béthune.
+
+Dès les premiers jours de l'année 1197, les hérauts du comte de
+Flandre allèrent sommer Philippe-Auguste de restituer l'Artois. Son
+refus fut le signal de la guerre. Baudouin assembla une armée et
+conquit tour à tour Douay, Roye et Péronne; puis, après avoir menacé
+Compiègne, il se dirigea vers les bords de la Scarpe et chercha à
+s'emparer d'Arras. Une armée considérable que le roi de France
+lui-même commandait s'approchait d'Arras. Baudouin, réduit à se
+retirer devant des forces supérieures, conçut un plan habile et
+l'exécuta avec bonheur. Se confiant dans la garnison qu'il avait
+laissée à Douay et dans la neutralité des Tournaisiens favorables à sa
+cause, il se replia vers le nord-ouest afin d'attirer les ennemis dans
+une contrée couverte de bois, de rivières et de marais, où la défense
+était facile et le succès des invasions toujours subordonné aux
+conditions variables des éléments et des saisons. Le roi avait
+traversé la Lys et s'était avancé jusqu'auprès de Steenvoorde,
+lorsqu'il apprit que les routes et les ponts avaient été coupés de
+toutes parts autour de lui; tous les convois de vivres étaient
+interceptés, et les secours qu'il attendait n'arrivaient point. Les
+chefs de l'armée représentaient à Philippe-Auguste qu'il s'exposerait
+à une perte certaine en cherchant à pénétrer plus loin dans un pays
+privé de communications. Il s'arrêta et comprit les dangers qui le
+menaçaient: déjà la terreur se répandait chez tous les hommes d'armes
+que la faim tourmentait depuis trois jours. Les milices flamandes
+entouraient son camp, et les femmes elles-mêmes accouraient pour
+prendre part à l'extermination des ennemis. Dans cette situation
+grave, le roi de France envoya des députés près du comte Baudouin: ils
+lui adressèrent de longues harangues pleines de vaines protestations
+trop mal justifiées, et demandèrent qu'une conférence eût lieu entre
+les deux princes. L'entrevue fut fixée à Bailleul. Dès que le roi
+aperçut le comte, il descendit de cheval pour le saluer, protestant
+que, bien qu'il eût envahi la Flandre avec une armée, il n'y était
+venu que pour engager Baudouin à une réconciliation sincère; qu'il se
+souvenait d'ailleurs que le comte de Flandre était le vassal et l'un
+des pairs du royaume, et qu'il était prêt lui à restituer l'Artois et
+tous les châteaux enlevés à ses domaines. Il s'engageait à faire
+publier solennellement toutes ces conventions et à les confirmer par
+son serment, dans une assemblée solennelle qui devait se tenir, le 18
+septembre, entre Vernon et Andely; mais à peine s'était-il éloigné,
+qu'il se déclara dégagé d'une promesse que la nécessité seule avait
+dictée.
+
+Pendant l'hiver, le comte de Flandre se rendit en pèlerinage à
+Canterbury, où il eut sans doute quelque entrevue secrète avec le roi
+d'Angleterre. Au mois de mars, il se trouvait à Aix où il assista au
+couronnement d'Othon de Saxe, neveu de Richard, que l'évêque de Durham
+et Baudouin de Béthune venaient de faire élire empereur, malgré
+Philippe-Auguste.
+
+La guerre reprit en France dès que les moissons eurent été
+recueillies. Trois années de tempêtes et d'orages avaient engendré une
+grande disette, et suspendu les combats. Lorsqu'ils recommencèrent,
+Richard était plus puissant que jamais; les comtes du Perche, de
+Blois et de Saint-Gilles l'avaient rejoint. Tandis que le roi
+d'Angleterre, soutenu par Mercader de Beauvais et ses routiers
+flamands, dispersait l'armée française à la bataille de Gisors,
+Baudouin s'emparait de Saint-Omer, d'Aire, de Lillers et de la plupart
+des cités de l'Artois. Arnould de Guines eut part à ces victoires avec
+ses karls d'Ardres et de Bourbourg: il avait reçu de Baudouin une
+somme énorme de deniers sterling, prise dans les tonneaux d'or et
+d'argent que le roi d'Angleterre avait envoyés en Flandre pour exciter
+le zèle de ses amis.
+
+A ces menaces, Philippe-Auguste opposa l'une des armes les plus
+redoutables de la puissance royale, et ce fut en vertu du serment
+prêté à Compiègne que l'archevêque de Reims fut requis de frapper
+d'interdit toute la Flandre. Une désolation profonde se répandit au
+loin. Dans plusieurs villes, le peuple employa la violence pour forcer
+le clergé à célébrer les divins mystères. Les uns éclataient en
+gémissements stériles, les autres cherchaient dans l'hérésie une
+excuse et un prétexte pour leur désobéissance. En vain l'évêque de
+Tournay écrivait-il à l'archevêque de Reims pour le supplier de ne pas
+faire peser l'anathème prononcé contre Baudouin sur tous ses sujets:
+le comte de Flandre se vit réduit à interjeter appel au pape, et la
+Flandre ne respira que lorsque Innocent III eut ordonné aux évêques
+d'Amiens et de Tournay de lever l'excommunication, en déclarant qu'il
+protégeait le comte Baudouin et la comtesse Marie comme les enfants
+bien-aimés de l'Eglise.
+
+Le pape ne tarda point à envoyer en France un légat, qui fut le
+cardinal de Capoue. Les lettres pontificales qui lui avaient été
+remises réclamaient la paix de l'Europe au nom de la délivrance de la
+terre sainte. «Nous connaissons, écrivit Innocent III, le triste sort
+de Jérusalem et les malheurs des peuples chrétiens; nous ne pouvons
+oublier que les infidèles ont conquis et la terre que le Christ a
+touchée, et la croix qu'il a portée pour le salut du monde. Accablés
+par ces douleurs, nous n'avons cessé de crier vers vous et de pleurer
+abondamment; mais notre voix s'éteint dans notre poitrine fatiguée, et
+nos yeux sont noyés dans leurs larmes.» Le cardinal de Capoue chercha
+inutilement à réconcilier les rois de France et d'Angleterre: la
+guerre continuait sur toutes les frontières, et au mois de mai 1199,
+il arriva que l'évêque élu de Cambray, Hugues de Douay, passant près
+de Lens avec le marquis de Namur et une nombreuse escorte, fut enlevé
+par quelques chevaliers français. Le cardinal de Capoue n'obtint sa
+liberté qu'en menaçant la France d'un interdit. En même temps, il
+pressait Philippe-Auguste de rompre les liens adultères qui
+l'unissaient à Agnès de Méranie; mais ces dernières représentations
+furent sans fruit, et vers le mois de janvier, il crut devoir faire
+publier solennellement une sentence d'excommunication.
+
+Philippe rappela Ingelburge; mais la guerre ne cessa point: elle ne se
+ralentit que lorsqu'une flèche, lancée d'un pauvre château du
+Limousin, mit fin aux jours du roi d'Angleterre. Jean sans Terre qui
+lui succéda, reçut à Rouen, le 9 août 1199, l'hommage du comte de
+Flandre et signa, neuf jours après, à la Roche-Andely, un traité
+d'alliance qui confirmait celui du 8 septembre 1196. Cependant le
+nouveau roi d'Angleterre ne songeait point à combattre, et, vers le
+mois d'octobre, une trêve générale fut conclue. Des conférences
+s'ouvrirent à Péronne entre les ambassadeurs du comte de Flandre et
+ceux du roi de France, et elles se terminèrent au mois de janvier
+suivant. Un traité conserva à Baudouin les cités de Saint-Omer,
+d'Aire, de Lillers, d'Ardres, de Béthune et le fief de Guines, et il
+fut, de plus, convenu qu'à la mort de la reine Mathilde tout son
+douaire lui reviendrait, et qu'il en serait de même des bourgs
+d'Artois occupés par Louis, fils du roi de France, s'il décédait sans
+postérité.
+
+Quatre mois après, un autre traité fut conclu entre les rois de France
+et d'Angleterre: ils s'y engagèrent à ne plus prêter leur appui aux
+efforts que leurs vassaux pourraient tenter contre l'autorité de
+chacun d'eux: Jean sans Terre promettait spécialement de ne plus
+soutenir le comte de Flandre.
+
+Tandis que les deux monarques juraient d'observer cette paix qui, pour
+l'un et l'autre, n'était qu'une ruse et un mensonge, un vaste
+mouvement de réconciliation s'étendait de toutes parts. Un prêtre
+nommé Foulques de Neuilly renouvelait au douzième siècle les
+merveilles que Pierre l'Ermite avait accomplies au onzième. Si, comme
+le racontent les historiens de son époque, il rendait la vue aux
+aveugles, la parole aux bouches muettes, la santé aux corps infirmes,
+il ne régnait pas moins puissamment par son éloquence sur le cœur des
+hommes. Ce fut Foulques de Neuilly que le pape Innocent III adjoignit
+au cardinal de Capoue pour prêcher la croisade.
+
+En 1199, il avait paru an milieu d'un brillant tournoi à
+Escry-Sur-Aisne en Champagne. Là se trouvaient le comte Thibaud, Louis
+de Blois, Renaud de Dampierre, Maurice de Lille, Matthieu de
+Montmorency, Enguerrand de Boves, Simon de Montfort, Geoffroi de
+Villehardouin, qui fut l'historien de cette croisade, Geoffroi de
+Joinville, dont le neveu devait être l'élégant historien d'une autre
+guerre sainte. «Ils ostèrent lor hiaumes et coururent as croix.»
+
+Peu après, et moins de six semaines après le traité de Péronne, le
+comte de Flandre prit aussi la croix. La cérémonie eut lieu
+solennellement le lendemain du mercredi des cendres dans l'église de
+Saint-Donat de Bruges. Une assemblée nombreuse se pressait sous ses
+voûtes antiques, où l'ombre du comte saint Charles de Danemark
+semblait planer au-dessus du comte Baudouin pour lui offrir les palmes
+du martyre. On lut tour à tour quelques versets du prophète Isaïe,
+dans lesquels le Seigneur promettait à Ezéchias de délivrer Jérusalem,
+et un chapitre de l'évangile de saint Matthieu, où se trouvaient ces
+paroles: _Dico autem vobis quod multi ab Oriente et Occidente
+venient_.
+
+Quand l'oraison dominicale eut été achevée, tous les assistants
+inclinèrent pieusement leurs fronts sur le marbre sacré, et l'un des
+lévites agita lentement une cloche au son faible et lugubre, tandis
+que les autres se rangeaient autour de l'autel en formant deux chœurs
+dont les voix se répondaient alternativement.
+
+Le premier des chœurs entonna l'un des psaumes que les Israélites,
+captifs au bord des fleuves de Babylone, avaient consacrés aux
+malheurs de leur patrie, et qui, après dix-huit siècles, semblaient
+une prophétie des nouveaux désastres qui accablaient Jérusalem:
+
+«Seigneur, les nations ont envahi votre héritage; elles ont profané
+votre saint temple. Jérusalem n'est plus qu'une ruine...
+
+«Que votre colère accable les nations idolâtres qui ont outragé Jacob
+et rempli sa demeure de désolation! Que ces peuples ne disent point de
+nous:--Où est leur Dieu?
+
+«Accordez au sang de vos serviteurs une vengeance éclatante: que les
+gémissements de ceux qui sont captifs s'élèvent jusqu'à vous!»
+
+Puis le second chœur reprit sur le même rhythme:
+
+«Que le Seigneur se lève et que ses ennemis soient dispersés! que
+ceux qui le haïssent fuient devant sa face! Qu'ils disparaissent comme
+la fumée! qu'ils fondent comme la cire!»
+
+Le chant des psaumes avait cessé: le pontife, prenant dans ses mains
+une croix de lin brodée d'or, l'attacha sur l'épaule droite du comte
+de Flandre en disant: «Recevez ce signe de la croix, au nom du Père et
+du Fils et du Saint-Esprit, en mémoire de la croix, de la passion et
+de la mort du Christ.» Ensuite, il bénit ses armes, son épée et sa
+bannière. Eustache et Henri, frères de Baudouin, s'engagèrent par les
+mêmes vœux; mais lorsqu'on vit Marie de Champagne, encore à la fleur
+des ans et dans tout l'éclat de la beauté, réclamer aussi le signe de
+la croix pour suivre son époux au delà des mers, une vive émotion
+salua son dévouement, et toutes les prières s'élevèrent vers le ciel
+pour que l'Orient ne réunît point ses cendres à celles de la comtesse
+Sibylle d'Anjou.
+
+Les préparatifs de la croisade durèrent deux années. Des députés (l'un
+d'eux était Quènes de Béthune) avaient été envoyés à Venise près du
+vieux doge Henri Dandolo pour rechercher son alliance. Ils furent
+reçus au milieu des bourgeois assemblés sur la place de Saint-Marc, et
+là le sire de Villehardouin exposa la mission dont ils étaient
+chargés; puis ils s'agenouillèrent, en déclarant qu'ils ne se
+relèveraient point tant que leur requête ne leur aurait point été
+accordée. «Nous l'octroyons! nous l'octroyons!» s'écrièrent alors les
+bourgeois de Venise. Les croisés demandaient qu'on leur prêtât assez
+de navires pour transporter en Syrie huit mille chevaliers et
+quatre-vingt mille hommes d'armes. Quelles que fussent les conditions
+onéreuses exigées par les Vénitiens, elles furent aussitôt acceptées,
+et il fut convenu que les croisés s'assembleraient aux bords de
+l'Adriatique aux fêtes de la Saint-Jean 1202.
+
+Vers le mois d'avril de cette année, le comte Baudouin réunit au camp
+de Valenciennes les chevaliers de Flandre et de Hainaut qui devaient
+l'accompagner. Là brillaient le connétable de Flandre, Gilles de
+Trazegnies, Jacques d'Avesnes, fils du héros d'Arsur, Guillaume de
+Saint-Omer, Siger de Gand, Roger de Courtray, Jean de Lens, Eric de
+Lille, Guillaume de Lichtervelde, Hellin de Wavrin, Michel de Harnes,
+Baudouin de Praet, Thierri de Termonde, Jean de Sotteghem, Raoul de
+Boulers, Gilles de Landas, Baudouin d'Haveskerke, Simon de Vaernewyck,
+Philippe d'Axel, Alelme de Stavele, Foulques de Steelant, Baudouin de
+Commines, Hugues de Maldeghem, Pierre de Douay, Gilles de Pamele,
+Alard de Chimay, Gauthier de Ligne, Michel de Lembeke, Odoard et
+Chrétien de Ghistelles. Bientôt après ils se mirent en marche,
+laissèrent derrière eux la Champagne et la Bourgogne, et s'arrêtèrent
+à Bâle; puis, pénétrant dans les défilés du val de Trente, ils
+arrivèrent à Venise en passant par Vérone.
+
+La comtesse de Flandre, retenue quelques jours de plus dans ses Etats,
+par la naissance de Marguerite, la seconde de ses filles, s'embarqua
+avec Jean de Nesle, dont l'aïeul, en épousant une princesse de la
+maison de Flandre, avait reçu pour dot la châtellenie héréditaire de
+Bruges.
+
+Le comte de Flandre n'avait point quitté Venise, où ses chevaliers
+occupaient l'île de Saint-Nicolas. Pendant quelques jours, ils avaient
+hésité sur la route qu'il fallait suivre; enfin, prenant en
+considération les trêves qui suspendaient les combats en Palestine,
+ils avaient résolu de porter la guerre au sein des populations
+infidèles d'Egypte, affaiblies par une longue famine, lorsque d'autres
+difficultés se présentèrent: les croisés ne pouvaient payer aux
+Vénitiens les sommes stipulées pour le fret de leurs navires. En vain
+Baudouin et d'autres comtes s'étaient-ils dépouillés de leurs joyaux
+et de leurs riches vaisselles d'or et d'argent. Ces sacrifices étaient
+insuffisants, et l'on vit l'illustre assemblée des plus nobles barons
+de l'Europe engager son épée au service de quelques marchands italiens
+pour remplir ses engagements pécuniaires. La croisade révélait son
+impuissance, même avant qu'elle eût commencé.
+
+Dès le mois d'octobre 1202, et malgré les efforts du cardinal de
+Capoue, le doge Dandolo conduisit les croisés devant Zara, port
+important de la Dalmatie, que les Vénitiens voulaient enlever au roi
+de Hongrie. Une année s'écoula: les barons chrétiens s'emparèrent de
+Zara, et lorsque le pape Innocent III les menaça d'anathème en leur
+reprochant l'oubli de leurs vœux sacrés, ils s'excusèrent humblement
+en protestant que leur volonté n'avait pas été libre. Leur victoire ne
+l'affranchit pas.
+
+L'empereur grec Alexis Comnène avait détrôné son frère et s'était
+allié aux Génois et aux Pisans. Venise, dans sa jalousie commerciale,
+voulait rétablir l'autorité d'Isaac et s'assurer sur les rives du
+Bosphore une suprématie incontestée. On prétendait même que l'or des
+infidèles n'était point étranger au zèle que montraient les Vénitiens
+pour détourner les croisés de leurs desseins: on ajoutait que c'était
+à ce prix que d'importants priviléges étaient accordés à leurs
+vaisseaux dans les ports de l'Egypte.
+
+Lorsque le doge Dandolo proposa aux barons chrétiens de renverser
+l'usurpateur byzantin, un grand tumulte éclata: ce projet contrariait
+leur impatience; mais les Vénitiens exposèrent habilement qu'il était
+nécessaire de laisser des alliés à Constantinople avant d'envahir la
+Syrie, et que, sans cette expédition, ils se verraient éternellement
+réduits à manquer d'argent et de vivres, et se dévoueraient à une
+perte certaine. Jacques d'Avesnes, Simon de Montfort, Gui de Coucy,
+Pierre d'Amiens, répliquaient avec enthousiasme qu'ils n'avaient pas
+quitté leurs foyers pour combattre un tyran, mais pour délivrer le
+tombeau et la croix de Jésus-Christ. Le légat du pape demandait
+également qu'on se dirigeât vers Jérusalem. Au milieu de ces
+discussions parut le fils d'Isaac Comnène, qui venait implorer la
+générosité des barons franks: il promettait de fournir aux croisés,
+s'ils le plaçaient sur le trône de Byzance, des vivres pour un an et
+un secours de dix mille hommes: il ajoutait que leur expédition à
+Constantinople ne retarderait que d'un mois leur arrivée en Palestine.
+L'abbé de Looz fut ébranlé par ses prières, et engagea les barons
+chrétiens à ne point se séparer. Le comte de Flandre, le marquis de
+Montferrat, Quènes de Béthune, Miles de Brabant, Renier de Trith,
+Anselme de Kayeu émirent le même avis, et leur opinion triompha.
+
+Cependant la flotte flamande de la comtesse Marie, après avoir reconnu
+aux bords du Tage les colonies que d'autres pèlerins, venus des mêmes
+lieux, y avaient fondées, s'était arrêtée sur les rivages de l'Afrique
+pour y conquérir une ville remise depuis aux chevaliers de
+Saint-Jacques de l'Epée, et elle avait poursuivi sa route en saluant
+les murailles d'Almeria et de Carthagène. Les chevaliers croisés
+admirèrent de loin, non sans quelque secret sentiment de douleur et de
+regret, la belle plaine de Valence cultivée par les Mores; mais
+bientôt ils se consolèrent en apercevant la tour de Peniscola qui
+formait la limite des pays occupés par les infidèles. Arrivés aux
+bouches de l'Ebre, ils laissèrent derrière eux d'un côté Tarragone,
+Barcelone et Leucate, de l'autre les îles Baléares, qui payaient
+chaque année au roi d'Aragon un tribut d'étoffes de soie. Enfin ils
+passèrent devant Narbonne et atteignirent le port de Marseille
+qu'entouraient, au sein d'un amphithéâtre de montagnes, la cité
+épiscopale et la magnifique abbaye de Saint Victor. C'était à
+Marseille que les croisés devaient recevoir des nouvelles de
+l'expédition qui s'était rendue à Venise. Ils apprirent avec
+étonnement que, malgré les menaces d'Innocent III, l'avarice des
+Vénitiens retenait l'élite des chevaliers d'Occident au siége de Zara,
+et le seul message qui leur parvint leur porta l'ordre de mettre à la
+voile dans les derniers jours de mars en se dirigeant vers le
+promontoire de Méthone.
+
+Depuis deux mois, la flotte flamande avait jeté l'ancre dans les eaux
+profondes du golfe de Messénie, dominées par les bois d'oliviers de
+Coron et les ruines de Muszun ou Modon, l'antique Méthone, récemment
+détruite par Roger de Sicile, petit-fils de Robert Wiscard. La
+comtesse de Flandre, ne voyant point les Vénitiens quitter
+l'Adriatique, ordonna au pilote de tourner la proue vers la Syrie.
+Déjà avaient disparu à l'horizon les cimes du Taygète et du mont
+Ithome; deux navires étaient seuls restés un peu en arrière quand, en
+dépassant le cap Malée, ils furent atteints par les premières galères
+de la flotte vénitienne qui se dirigeait vers la Propontide. Un seul
+sergent se jeta dans une barque pour rejoindre Baudouin et Dandolo:
+«Il me samble bien, avait-il dit à ses compagnons, k'ils doient
+conquerre terre.»
+
+Une terreur profonde régnait à Constantinople: depuis longtemps, on y
+racontait que Venise équipait une flotte immense pour les guerriers du
+Nord, qui, couverts de fer et aussi hauts que leurs lances,
+obéissaient à des chefs plus vaillants que le dieu Mars. L'historien
+grec Nicétas répète, en l'appliquant aux guerriers franks, ce que les
+anciens disaient des Gaulois, qu'ils ne craignaient rien si ce n'est
+la chute du ciel. Il les compare tantôt à des statues d'airain, tantôt
+à des anges exterminateurs dont les regards seuls donnent la mort. Dès
+qu'ils eurent abordé dans le Bosphore, au bourg de Saint-Etienne, le
+tyran Alexis se hâta de leur envoyer des ambassadeurs chargés de
+présents; mais Quènes de Béthune leur répondit, au nom des barons
+chrétiens, qu'il cessât de parlementer et commençât par obéir.
+
+Les pèlerins s'étaient divisés en six corps principaux. L'avant-garde
+avait été confiée au comte de Flandre, parce qu'aucun autre prince
+n'avait près de lui autant de chevaliers, d'archers et d'arbalétriers.
+Le second corps obéissait à Henri, frère de Baudouin. Le comte de
+Saint-Pol, Pierre d'Amiens, Eustache de Canteleu, dirigeaient le
+troisième. Les autres bataillons comptaient pour chefs le comte de
+Blois, Matthieu de Montmorency et le marquis de Montferrat. Le 6
+juillet, toute l'armée s'assembla dans la plaine de Scutari et
+traversa le Bosphore. Jacques d'Avesnes combattait au premier rang: un
+coup de lance l'atteignit au visage, et il eût péri sans le secours de
+Nicolas de Genlis. Selon une ancienne tradition conservée à Biervliet,
+ce furent des croisés venus de cette ville qui pénétrèrent les
+premiers dans la tour de Galata et qui ennoblirent ainsi l'écusson de
+leur modeste patrie, où ils placèrent l'orgueilleuse devise des tyrans
+de Constantinople: [Grec: Basileos basileôn, basileuôn basileontas].
+«Je suis le roi des rois, celui qui règne sur ceux qui règnent.»
+
+Pendant ce combat, les vaisseaux de Venise et quelques vaisseaux
+flamands, qui avaient rejoint Baudouin au siége de Zara, ouvraient
+leurs voiles à un vent favorable, et se dirigeaient vers le port dont
+une forte chaîne fermait l'entrée. Une galère flamande, commandée par
+Gui de Baenst et équipée à Termonde, et un navire italien qu'on
+nommait _l'Aigle_, la frappèrent en même temps et la brisèrent. Les
+deux flottes s'avançaient triomphantes et luttaient de courage.
+«Alors, dit Marino Sanudo, se forma entre les deux peuples cette
+amitié célèbre dont l'heureuse mémoire passa aux générations
+suivantes.»
+
+De toutes parts, les croisés se préparent à l'assaut. Tandis que les
+Lombards et les Bourguignons gardaient le camp, les Flamands et les
+Champenois, plus redoutables par leur valeur que par leur nombre,
+dressaient leurs échelles contre les murailles; mais les mercenaires
+étrangers dans lesquels se confiait Alexis repoussèrent toutes leurs
+tentatives. Là périt Pierre de Bailleul.
+
+A la même heure, d'autres croisés attaquèrent Byzance du côté du port.
+Ils avaient tendu au-dessus de leurs navires de larges peaux de bœufs
+pour se mettre à l'abri du feu grégeois, et leurs machines de guerre
+lançaient des pierres énormes au milieu des assiégés. Dandolo, aveugle
+et âgé de quatre-vingt-quinze ans, s'était fait porter au milieu des
+combattants: son généreux dévouement décida la victoire. Le tyran
+Alexis chercha son salut dans la fuite. Le vieil Isaac fut délivré, et
+son fils entra solennellement dans la cité impériale, placé entre le
+comte de Flandre et le doge de Venise.
+
+Des hérauts d'armes se rendirent aussitôt en Egypte pour défier les
+infidèles. Cependant on avait résolu d'attendre la fin de l'hiver pour
+continuer la guerre. Les barons franks oubliaient la jalousie des
+Vénitiens et la perfidie des Grecs au milieu des richesses et des
+plaisirs que leur offrait Byzance; on dit même qu'un jour les croisés
+flamands voulurent piller une synagogue qu'ils avaient prise pour une
+mosquée des Sarrasins; mais la trouvant défendue par des Juifs, ils se
+vengèrent en y mettant le feu. L'incendie qu'ils avaient allumé se
+répandit si rapidement que bientôt il devint impossible de l'arrêter;
+de la ville il s'étendit aux faubourgs jusqu'aux bords de la mer, de
+telle sorte que des galères s'embrasèrent dans le port: une semaine
+entière s'écoula avant qu'il eût cessé, et ses ravages furent
+incalculables.
+
+Alexis, fils d'Isaac, avait enfin obtenu que les croisés quitteraient
+Constantinople pour établir leurs tentes au delà du golfe de
+Chrysoceras. Le printemps était arrivé, mais il manquait d'argent pour
+payer les deux cent mille marcs qu'il avait promis; il n'écoutait
+d'ailleurs que les conseils des Vénitiens qui l'avaient appelé à Zara
+pour faire échouer la croisade. L'héritier des Comnène parut dans les
+premiers jours d'avril au camp de Baudouin, et réclama de nouveaux
+délais.
+
+Venise triomphait; les croisés ne s'éloignèrent point du Bosphore. A
+peine pouvait-on en citer quelques-uns qui suivirent le comte de
+Saint-Pol et Henri, frère de Baudouin, à Andrinople et jusqu'au pied
+de l'Hémus. Leurs remords ne s'éveillèrent que lorsque des messagers,
+vêtus de deuil, arrivèrent de la terre sainte. Tandis que le prince
+d'Antioche livrait une sanglante bataille dans laquelle Gilles de
+Trazegnies avait péri, on voyait sous le ciel ardent de la Syrie la
+peste et les fièvres unir leurs ravages, dont la plus illustre victime
+devait être la comtesse de Flandre.
+
+Au récit de ces malheurs, les croisés saisissaient leurs lances et les
+tournaient vers Jérusalem. Ils accusaient tumultueusement la lenteur
+des Grecs, qui ne tenaient aucun de leurs engagements. Quènes de
+Béthune porta leurs plaintes au palais des Blaquernes. Alexis ne
+répondit point, mais il ordonna qu'on profitât d'une nuit obscure pour
+incendier la flotte des croisés. Il échoua dans son projet, et
+Byzance, pleine d'alarmes, le précipita du trône pour y élever un
+tyran obscur, Alexis Ducas, surnommé Murzulphe. Sa perfidie ne fut
+guère plus heureuse. Les croisés écartèrent aisément avec leurs rames
+les brûlots que, par une nuit tranquille, on avait de nouveau lancés
+contre leurs navires. Il essaya d'autres moyens et tendit une
+embuscade à Henri, frère de Baudouin: là aussi le courage des
+guerriers franks lui fit subir une défaite honteuse.
+
+Tant de trahisons devaient porter leurs fruits, Les croisés
+déclarèrent que l'empire grec n'existait plus, et, le 9 avril 1204,
+leur flotte s'approcha des remparts de Constantinople. Murzulphe avait
+placé des mangonneaux et des pierriers sur les murs à demi ruinés qui
+formaient l'enceinte de la cité impériale; puis il avait fait élever
+des tours de bois pour mieux résister à celles que les assiégeants
+avaient également construites sur leurs vaisseaux. Le premier jour de
+la lutte s'acheva sans que les croisés eussent obtenu le moindre
+succès. Trois jours plus tard, l'assaut recommença: ils s'avançaient
+en poussant de grands cris, et leur enthousiasme défiait la
+consternation des Grecs. Une forte brise, qui parut le gage de
+l'intervention du ciel, se leva vers le nord-est, et un navire qu'on
+nommait _la Pèlerine_ parvint assez près des remparts pour y lancer
+ses échelles roulantes. Un Vénitien se précipite aussitôt au milieu
+des ennemis et meurt; mais André de Jurbise, chevalier de Hainaut, le
+suit, et à son aspect les Grecs reculent: dans leur terreur, ils
+croient apercevoir devant eux un géant dont le casque est aussi grand
+qu'une tour. Les guerriers franks accourent à sa voix, et dès ce
+moment la victoire n'est plus indécise.
+
+Quelques centaines de chevaliers envahissaient une cité dont les
+murailles avaient sept lieues de tour et renfermaient une population
+innombrable. A leur suite d'autres croisés, indignes de combattre sous
+les mêmes bannières, se répandaient, le fer et la flamme à la main, de
+quartier en quartier, de maison en maison, cherchant partout des
+trésors. Dans leur fureur avide, ils brisèrent tour à tour les plus
+célèbres merveilles de l'art antique, la statue de Junon venue du
+temple de Samos, l'Hercule de Lysippe, l'aigle d'airain d'Apollonius
+de Thyane, la louve de Romulus, qu'avait célébrée Virgile, et on les
+vit même violer le tombeau des empereurs.
+
+Le comte de Flandre occupait le camp de Murzulphe; Henri, son frère,
+avait pris possession des Blaquernes; le marquis de Montferrat s'était
+établi au palais de Bucoléon. Les somptueuses demeures qu'avait
+abandonnées la fortune des Comnène avaient trouvé de nouveaux maîtres,
+mais leur trône restait vacant. Douze électeurs, dont six
+appartenaient à Venise et six autres aux races frankes, eurent la
+mission de désigner le successeur de Constantin. L'un d'eux était le
+nonce apostolique Albert, évêque de Bethléem, petit-neveu de Pierre
+l'Ermite. Le 2 mai 1204, les douze électeurs se réunirent dans la
+chapelle du doge de Venise; là, après avoir réduit à quatre le nombre
+des candidats (c'étaient les comtes de Flandre, de Blois et de
+Saint-Pol, et le marquis de Montferrat), ils placèrent quatre calices
+sur l'autel: un seul contenait une hostie consacrée. Chaque fois qu'on
+proclamait le nom de l'un des candidats, on découvrait un calice:
+lorsqu'on arriva à celui de Baudoin, il sembla que Dieu lui-même
+désignait l'empereur. «Seigneurs, dit l'évêque de Soissons à la foule
+qui était restée assemblée jusqu'au milieu de la nuit, nous avons
+choisi un empereur: vous êtes tenus de lui obéir et de le respecter. A
+cette heure solennelle à laquelle est né le Christ rédempteur des
+hommes, nous proclamons empereur Baudouin, comte de Flandre et de
+Hainaut.» Mille acclamations retentirent dans ces palais qui déjà
+avaient vu s'élever et disparaître tant de dynasties impériales.
+
+Le 7 mai, Baudouin vint habiter le palais de Bucoléon. Dès le
+lendemain, selon la coutume des empereurs grecs, il jeta au peuple des
+pains qui renfermaient trois pièces d'or, trois pièces d'argent et
+trois pièces de cuivre; puis, selon l'usage germanique, on l'éleva sur
+un bouclier que soutenaient le doge Dandolo, les comtes de Blois et de
+Saint-Pol, et le marquis de Montferrat. La cérémonie du couronnement
+eut lieu dans la basilique de Sainte-Sophie. Un trône d'or avait été
+placé sur une estrade couverte de velours rouge; mais au moment où
+Baudouin allait y monter, enivré de splendeur et de gloire, on lui
+présenta un vase rempli de cendres et d'étoupes que la flamme
+consumait: tristes et menaçantes images de la vanité humaine, dont
+l'avenir ne devait point tarder à réaliser la prophétie. Le patriarche
+de Constantinople versa sur son front l'huile sainte et y posa le
+diadème impérial. «Il en est digne!» s'écria le peuple. «Il en est
+digne!» répondit le patriarche. «Il en est digne!» répéta la multitude
+qui se trouvait hors de l'église. Puis, lorsqu'on l'eut conduit dans
+le chœur, on couvrit ses épaules d'un manteau de pourpre orné d'or:
+sa main droite portait la croix, divin emblème de la foi chrétienne;
+sa main gauche tenait un rameau, symbole de paix et de prospérité. Un
+banquet solennel succéda à cette cérémonie, tandis que les hérauts
+d'armes proclamaient sur les places de Byzance, Baudouin, par la grâce
+céleste, empereur très-fidèle des Romains, couronné par Dieu et à
+jamais Auguste.
+
+Baudouin mérita son élévation par ses vertus. Les croisés admiraient
+son courage et sa piété, et les historiens grecs eux-mêmes le
+dépeignent chaste dans ses mœurs, généreux à l'égard des pauvres,
+écoutant volontiers les conseils et plein de résolution dans les
+dangers. Son premier soin fut de partager les provinces du nouvel
+empire entre les barons franks, devenus les successeurs de Pyrrhus ou
+d'Alexandre. Le comte de Blois obtint le duché de Bithynie; Renier de
+Trith, celui de Philippopolis. Thierri de Termonde fut créé
+connétable; Thierri de Looz, sénéchal; Miles de Brabant, grand
+boutillier; Gauthier de Rodenbourg, protonotaire; Quènes de Béthune
+reçut la dignité de protovestiaire et fut peut-être roi d'Andrinople.
+
+A la même époque, un chevalier qui n'était pas étranger à la maison
+des comtes de Flandre, Thierri, fils de Philippe d'Alsace, épousait la
+princesse de Chypre, naguère si merveilleusement délivrée des prisons
+du duc d'Autriche, et allait disputer à Aimeri de Lusignan les Etats
+héréditaires de son père, autre empire des Comnène qui ne devait plus
+se relever.
+
+Vers les derniers jours de l'année 1204, Henri, frère de Baudouin,
+débarqua à Abydos; Thierri de Looz, Nicolas de Mailly, Anselme de
+Kayeu, l'accompagnaient. Il parcourut toute la Troade, mais il ne
+songea point à demander, comme le héros macédonien, si les prêtres
+d'Ilion conservaient encore la lance d'Achille. Tandis qu'il foulait
+avec dédain les ruines de Pergame, une troupe de croisés s'avançait
+dans la Thessalie, pénétrait dans les fraîches vallées de Tempé, et
+franchissait les défilés des Thermopyles, que les ombres des trois
+cents Spartiates ne défendaient plus contre ces barbares plus
+redoutables que les armées de Xerxès. Le marquis de Montferrat se
+dirigea vers Nauplie; Jacques d'Avesnes et Drogon d'Estrœungt
+assiégèrent Corinthe: l'un y fut blessé grièvement, l'autre y périt.
+
+D'autres chevaliers de Flandre et de Champagne s'emparaient de toute
+la partie méridionale du Péloponèse. Leurs conquêtes s'étendirent
+rapidement. Il y eut des ducs là où avaient existé les républiques de
+Lycurgue et de Solon. A Argos, ils rétablirent la monarchie
+d'Agamemnon. L'Achaïe dut à un baron chrétien l'indépendance qu'avait
+rêvée pour elle Philopémen. Gui de Nesle occupait un château au bord
+de l'Eurotas; Raoul de Tournay régnait dans le vallon du Cérynite;
+Hugues de Lille reçut huit fiefs dans la cité d'Ægium, où les rois de
+la Grèce s'étaient jadis assemblés pour venger l'outrage fait à
+Ménélas. Peu d'années après, Nicolas de Saint-Omer était duc de
+Thèbes. Il était fort estimé pour sa prudence, selon la chronique de
+Romanie, et se fit construire un beau château, qu'on nomma le château
+de Saint-Omer, sur les ruines de cette ancienne citadelle consacrée à
+Cadmus, qu'avait défendue l'épée d'Epaminondas, et qui avait répété
+les premiers chants de Pindare.
+
+Les Grecs, qui avaient vu avec joie les croisés se disperser en
+faibles troupes depuis les gorges du Taurus jusqu'aux plaines de la
+Messénie, conspiraient depuis longtemps en silence, lorsque tout à
+coup ils prirent les armes dans toutes les provinces. Joannice, roi
+des Bulgares, leur avait promis son secours.
+
+La nation des Bulgares, arrachée des steppes du Volga par les grandes
+migrations du cinquième siècle, s'était arrêtée entre les eaux du
+Danube et les vallons de l'Hémus. A demi chrétienne, mais fidèle à
+toutes les traditions de son origine, elle avait conservé un caractère
+indomptable et féroce. Ses redoutables armées s'avancent vers Byzance.
+De nombreuses hordes de Tartares les suivent. Au bruit de leur venue,
+les Grecs d'Andrinople et de Didymotique chassent les Vénitiens et les
+chevaliers du comte de Saint-Pol, mort depuis peu. Les croisés
+abandonnent leurs châteaux de Thrace, saisis d'une terreur profonde.
+Tel était l'effroi qui régnait parmi eux que Renier de Trith s'étant
+réfugié à Philippopolis, ses fils, son gendre et son neveu
+l'abandonnèrent; mais dans leur fuite rapide ils se précipitèrent au
+milieu des ennemis dont le fer punit leur lâcheté. Renier de Trith,
+resté seul avec vingt-cinq compagnons d'armes, reçut de meilleurs
+conseils de son honneur et de son courage.
+
+Lorsque ces tristes nouvelles parvinrent à Constantinople, Baudouin
+n'y avait auprès de lui que le comte de Blois, le vieux Dandolo, et un
+petit nombre d'hommes d'armes. Il se hâta de rappeler son frère de la
+Troade. Pierre de Bracheux vint de Lopadium; Matthieu de Walincourt
+arriva de Nicomédie. Geoffroi de Villehardouin et Manassès de Lille
+rassemblèrent quatre-vingts chevaliers et s'éloignèrent aussitôt pour
+marcher au devant des Bulgares. Baudouin les suivit avec cent quarante
+chevaliers; peu de jours après, le comte de Blois et le doge de Venise
+quittèrent la cité impériale, emmenant des renforts plus
+considérables. Ces différents corps réunis comprenaient seize mille
+combattants. Leurs chefs résolurent sans hésiter de mettre le siége
+devant Andrinople que défendaient cent mille Grecs. Ils voulaient
+dompter l'insurrection nationale avant de combattre l'invasion
+étrangère. La confiance renaissait parmi les croisés, tandis que les
+Grecs s'enfermaient dans leurs murailles, déjà prêts à s'incliner de
+nouveau sous le joug qu'ils avaient tenté de briser.
+
+On touchait aux fêtes de la semaine sainte. Les assiégeants
+préparaient leurs armes et leurs machines lorsqu'ils apprirent que
+Joannice accourait pour délivrer Andrinople. Dès ce jour, la garde du
+camp fut confiée à Geoffroi de Villehardouin et à Manassès de Lille;
+l'empereur s'était réservé le commandement de toute l'armée qui devait
+repousser les Bulgares.
+
+Le mercredi après Pâques, une vive alerte se répandit parmi les
+guerriers chrétiens. On annonçait que des Tartares avaient paru dans
+les prairies où paissaient les chevaux des croisés et cherchaient à
+les enlever.
+
+Deux jours après (c'était le 14 avril 1205), les Tartares se
+montrèrent de nouveau. Leurs chevaux étaient si agiles qu'ils les
+portaient au milieu des Franks sans qu'on les eût vus s'approcher, et
+qu'au moment où ils attiraient les regards ils avaient déjà disparu.
+L'empereur avait formellement ordonné que personne ne quittât le camp
+pour les repousser; mais le comte de Blois jugea qu'il lui était
+permis de désobéir lorsque la désobéissance même devait le conduire à
+la gloire: il le croyait du moins; cependant à peine est-il sorti du
+camp que les Tartares entourent sa troupe trop faible pour leur
+résister. Il est près de succomber, mais l'empereur apprend le péril
+qui le menace et s'élance avec ses chevaliers pour le défendre. Les
+Tartares se retirent devant lui, et alors, par un égarement fatal,
+l'empereur, qui devait punir dans le comte de Blois une faute qui
+avait compromis toute l'armée, semble la justifier en s'associant à
+sa témérité. Animé par son succès et n'écoutant que son ardeur
+belliqueuse, il frappe son cheval de l'éperon et s'avance de plus en
+plus pour atteindre les ennemis; les Tartares s'étaient dirigés vers
+le centre de l'armée de Joannice, et ils ne ralentirent leur course
+que lorsqu'ils virent Baudouin au milieu des Bulgares.
+
+Jamais Baudouin ne montra plus de courage. Entouré d'un petit nombre
+de chevaliers dont les chevaux épuisés de fatigue s'abattaient sous
+les flèches qu'on leur lançait de toutes parts, il les rangea près de
+lui autour de la bannière impériale. «Sire, lui dit le comte de Blois,
+qui, atteint de deux blessures, gisait sur le sable, au nom de Dieu,
+oubliez-moi pour penser à vous et à la chrétienté.» Baudouin,
+chevalier avant d'être empereur, répondit au comte de Blois qu'il ne
+l'abandonnerait pas: il cherchait la mort et ne trouva que des fers.
+
+L'armée impériale était rentrée dans les murs de Constantinople, et
+l'évêque de Soissons s'était rendu en France et en Flandre pour
+implorer les secours des peuples de l'Occident. Henri, frère de
+l'empereur, s'adressait en même temps au pape Innocent III, pour le
+supplier d'intervenir en faveur de Baudouin. «Nous avons appris, lui
+écrivait-il, que l'empereur est encore sain et sauf; on assure même
+qu'il est traité assez honorablement par Joannice.» Innocent III
+promit de réclamer la délivrance du captif, et des lettres
+pontificales furent envoyées à l'archevêque de Trinovi pour qu'il les
+remît au roi des Bulgares; mais Joannice se contenta de répondre qu'il
+ne pouvait plus rendre la liberté à l'empereur, parce que déjà il
+avait payé le tribut de la nature.
+
+Seize mois s'étaient écoulés depuis la bataille d'Andrinople: quelques
+barons doutaient encore du sort de l'empereur; mais Renier de Trith
+affirma qu'il connaissait plusieurs personnes qui l'avaient vu mort,
+et, le 15 août 1206, Henri prit solennellement possession de la
+pourpre impériale.
+
+Tandis que la croisade de Constantinople élève de plus en plus la
+gloire militaire de la Flandre et prépare de brillantes destinées à
+l'activité de son commerce, nous retrouvons sur les rivages du
+Fleanderland les cruelles dissensions des karls flamings. Les tableaux
+qu'elles nous offrent sont les mêmes que ceux que nous avons déjà
+empruntés aux hagiographes et aux légendaires: luttes de la barbarie
+contre la civilisation, du paganisme contre la foi chrétienne,
+querelles individuelles de la gilde contre la gilde, de la famille
+contre la famille. Un historien, qui vivait vers ce temps, observe
+avec raison que c'est dans le récit des discordes du dixième et du
+onzième siècle que nous devons chercher l'origine de celles qui,
+pendant l'absence de Baudouin, agitèrent quelques parties de la
+Flandre. Herbert de Wulfringhem nous rappelle cet autre Herbert de
+Furnes qui dirigeait la charrue et portait l'épée. Il apparaît dans
+l'histoire comme le chef des hommes de race saxonne qui ne se sont
+jamais courbés sous le joug. On leur donnait le surnom populaire de
+_Blauvoets_, non-seulement dans le pays de Furnes, mais sur tout le
+rivage de la Flandre, en Zélande et en Hollande. Ce nom désignait,
+suivant les uns, des éperviers de mer, allusion énergique à leur
+ancienne vie de pirates; selon d'autres, il était synonyme du nom de
+renard, et c'était peut-être par quelque rapprochement, fondé sur les
+sagas du Nord, qu'ils donnaient à ceux qui s'étaient ralliés au
+pouvoir supérieur des comtes la domination de loups ou d'Isengrins.
+
+La reine Mathilde, dont le douaire comprenait les territoires de
+Furnes et de Bourbourg, y avait rendu son autorité accablante. Elle
+avait voulu, à l'exemple de Richilde, y rétablir ces impôts
+ignominieux qui, à tant de reprises, avaient soulevé des commotions
+violentes. La même résistance se reproduisit. «La reine Mathilde ne
+put réussir, dit Lambert d'Ardres, à dompter les Blauvoets, et elle se
+vit réduite à réunir tous les chevaliers et tous les hommes d'armes de
+ses domaines, et même à recruter des mercenaires étrangers, afin
+d'exterminer les populations de Furnes et de Bourbourg. Après avoir
+traversé Poperinghe, elle s'arrêta, vers les fêtes de la Saint-Jean,
+au village d'Alveringhem qu'elle dévasta, tandis que le châtelain de
+Bourbourg, Arnould de Guines, accourait sur les frontières de ses
+domaines pour les défendre contre toute attaque. La reine Mathilde,
+égarée par sa fureur, ne tarda point à s'avancer témérairement au
+milieu des habitants du pays de Furnes.»
+
+Cependant Herbert de Wulfringhem s'était réuni à Walter d'Hontschoote,
+à Gérard Sporkin et à d'autres chefs des Blauvoets, et ils forcèrent
+la reine et ses nombreux hommes d'armes à fuir devant eux. Ils
+mutilaient et étranglaient ceux qui tombaient en leur pouvoir, les
+abandonnaient à demi morts dans les fossés et dans les sillons, ou les
+chargeaient de chaînes.
+
+Cinq années plus tard, les chefs des Blauvoets, encouragés par leurs
+premiers succès, osèrent mettre le siége devant la ville de Bergues;
+mais les hommes d'armes de Mathilde, que commandait Chrétien de Praet,
+les mirent en déroute et la plupart des assaillants périrent dans ce
+combat. Les Blauvoets se montraient toutefois si redoutables, même
+dans leur défaite, qu'ils obtinrent une paix honorable.
+
+Dès ce moment, les Flamings cessèrent de plus en plus de former une
+faction constamment menacée par la servitude; mais en se confondant
+dans la nationalité flamande, ils en restèrent la portion la plus
+tumultueuse et la plus intrépide. Pendant longtemps encore, ils
+répandront le sang dans leurs discordes intestines, et si jamais une
+nouvelle oppression les menaçait, Nicolas Zannequin se souviendra
+d'Herbert de Wulfringhem.
+
+
+
+
+LIVRE HUITIÈME
+
+1205-1278.
+
+ Jeanne et Marguerite de Constantinople.
+ Luttes contre Philippe-Auguste.
+ Influence pacifique du règne de Louis IX.
+
+
+Pendant la mémorable expédition de Baudouin, les relations
+commerciales et politiques de la Flandre et de l'Angleterre n'avaient
+point été ébranlées. Le 27 mai 1202, Jean sans Terre, prêt à combattre
+Philippe-Auguste, réunissait à Gournay les hommes d'armes de Flandre
+et de Hainaut, car ils étaient, dit un poëte,
+
+ «Courageux et sans lascheté.»
+
+Mais dès qu'il eut appris la triste fin de l'empereur de
+Constantinople, il jugea prudent de conclure une trêve, dans laquelle
+étaient insérées des réserves pour les priviléges des marchands
+flamands dans son royaume (26 octobre 1206).
+
+Le roi d'Angleterre comptait peu sur l'alliance du marquis de Namur,
+Philippe de Hainaut, qui avait reçu de Baudouin le gouvernement de ses
+Etats pendant son absence, ainsi que la tutelle de ses filles, dont
+l'aînée n'avait point quinze ans. Philippe-Auguste avait promis à
+Philippe de Hainaut la main de Marie de France; peut-être lui avait-il
+fait également espérer que, lorsque les deux jeunes princesses
+seraient nubiles, elles pourraient épouser les fils de Pierre de
+Courtenay, dont la mère était sœur du marquis de Namur. Il obtint, à
+ce prix, tout ce qu'il désirait: Jeanne et Marguerite de Flandre lui
+furent remises et conduites à Paris.
+
+Il semblait que les projets de Philippe-Auguste ne dussent plus
+rencontrer d'obstacles. Son autorité s'était étendue vers le nord et
+déjà elle menaçait le midi. Une politique habile pouvait, en ranimant
+les anciennes rivalités de race qui existaient entre les Gallo-Romains
+et les populations septentrionales, ruiner les vaincus en
+affaiblissant les vainqueurs. Toute guerre dirigée contre les
+Provençaux était populaire parmi les hommes d'origine franke, et les
+peuples de la Flandre crurent aisément que les Albigeois étaient
+devenus, par leurs hérésies secrètes, les complices des Bulgares qui
+avaient martyrisé Baudouin. Déjà un moine allemand, nommé Olivier le
+Scolastique, avait paru en Flandre comme l'apôtre d'une autre guerre
+sainte, et l'on avait vu, à sa voix, des enfants et des jeunes filles
+saisir des encensoirs et des drapeaux et demander où était l'Asie. La
+mission de Jacques de Vitry fut d'autant plus facile lorsqu'il vint
+prêcher la croisade des Albigeois. L'évêque de Tournay y prit une part
+active, et elle reçut pour chef Simon de Montfort, qui avait
+accompagné la comtesse de Flandre à Ptolémaïde. Cinq cent mille hommes
+se dirigèrent vers le Rhône: les cités les plus riches furent pillées
+et détruites. A Béziers, le sang rougit les autels; Carcassonne
+succomba, et Simon de Montfort, vainqueur, à Muret, des armées du roi
+d'Aragon, reçut l'investiture du comté de Toulouse, comme fief tenu de
+la couronne de France.
+
+Cependant il y avait en Flandre un pieux vieillard nommé Foulques
+Uutenhove, dont la sagesse était célèbre. Il comprit le but politique
+que se proposait le roi de France et l'accusa de vouloir anéantir en
+même temps la puissance des peuples de la Flandre et la dynastie de
+leurs princes. Bouchard d'Avesnes, fils de l'illustre ami de Richard
+Cœur de Lion, se plaça à la tête des mécontents et osa déclarer que,
+si le roi de France retenait les pupilles du marquis de Namur, la
+Flandre chercherait un protecteur dans le roi d'Angleterre.
+Philippe-Auguste jugea qu'il était nécessaire de rendre la liberté aux
+filles de Baudouin, mais seulement après leur avoir donné des maîtres
+qui exerçassent le pouvoir en leur nom et n'oubliassent jamais de
+quelle main ils l'avaient reçu. Il avait jeté les yeux sur Enguerrand
+et Thomas de Coucy, dont la mère appartenait à la maison de France, et
+en 1211 il conclut avec eux une convention en vertu de laquelle il
+s'engageait à leur faire avoir «lesdites damoiselles héritières de
+Flandre,» moyennant une somme de cinquante mille livres parisis,
+payables en deux termes, savoir: trente mille livres avant qu'ils
+fussent saisis desdites damoiselles, et vingt mille livres une année
+après qu'elles leur auraient été remises. L'évêque de Beauvais, les
+comtes de Brienne, de Saint-Pol, d'Auxerre, de Soissons, se portèrent
+garants des engagements d'Enguerrand de Coucy.
+
+La reine Mathilde apprit ce qui avait eu lieu, et quel que fût le
+caractère solennel des conventions arrêtées, elle se flatta de
+l'espoir d'enlever l'héritière de la Flandre à la maison de Coucy pour
+la donner à un prince de sa famille, Ferdinand, fils de Sanche, roi de
+Portugal, et de Dolcis de Barcelone. Elle s'engagea à payer au roi
+plus d'or que n'en possédaient les seigneurs de Coucy, et de plus elle
+lui promit de vastes possessions territoriales. Des propositions si
+avantageuses furent acceptées avec empressement, et malgré toutes les
+plaintes d'Enguerrand de Coucy, le mariage de Jeanne de Flandre avec
+Ferdinand de Portugal ne tarda point à être célébré à Paris. L'acte
+d'hommage de Ferdinand nous a été conservé; il était conçu en ces
+termes:
+
+«Moi, Ferdinand, comte de Flandre et du Hainaut, je fais savoir à tous
+ceux qui verront ces présentes lettres que je suis l'homme lige de mon
+très-illustre seigneur, le roi de France. J'ai juré de le servir
+fidèlement, et tant qu'il consentira à me faire droit en sa cour je
+remplirai ma promesse. Si, au contraire, je cessais de le servir
+fidèlement, je veux et permets que tous mes hommes, tant barons que
+chevaliers, et toutes les communes et communautés des villes et des
+bourgs de ma terre, aident mon seigneur le roi contre moi, et me
+fassent tout le mal qui sera en leur pouvoir, jusqu'à ce que je me
+sois amendé à la volonté du roi. Je veux que les barons et les
+chevaliers prennent le même engagement vis-à-vis du roi, et si l'un
+d'eux refusait de le faire, je lui ferai tout le mal que je pourrai,
+et n'aurai avec lui ni paix ni trêve, si ce n'est de l'assentiment du
+roi.» Sohier, châtelain de Gand, Jean de Nesle, châtelain de Bruges,
+et d'autres chevaliers, unirent leurs serments à ceux de Ferdinand.
+
+Un second traité avait été conclu à Paris, et il se rapportait au
+démembrement de la Flandre; mais les dispositions en avaient été
+tenues secrètes de peur de rencontrer en 1212 la même résistance que
+vingt années auparavant, lorsque l'archevêque de Reims avait voulu
+profiter de la mort de Philippe d'Alsace. Tandis que Ferdinand et
+Jeanne s'arrêtaient à Péronne, des hommes d'armes se présentaient
+inopinément aux portes d'Aire et de Saint-Omer, et prenaient
+possession de ces villes importantes.
+
+Peu de jours après, le 24 février, Ferdinand, arrivé près de Lens,
+déclara qu'il avait remis à Louis, fils du roi de France, les cités
+d'Aire et de Saint-Omer, qui avaient appartenu autrefois à Elisabeth
+de Hainaut. Laissant la jeune comtesse de Flandre malade à Douay, il
+se hâta de se rendre à Ypres et à Bruges pour y faire reconnaître son
+autorité; mais lorsqu'il parut aux portes de Gand, les bourgeois
+refusèrent de le recevoir: ils avaient élu pour chefs Rasse de Gavre
+et Arnould d'Audenarde: dans leur indignation, ils poursuivirent
+Ferdinand jusqu'à Courtray, et peut-être l'eussent-ils mis à mort s'il
+n'eût réussi à faire briser les ponts de la Lys.
+
+Ferdinand appela aussitôt auprès de lui la plupart des nobles de
+Flandre. Il s'avança avec eux jusqu'à Gand, et comme la comtesse
+Jeanne l'accompagnait, personne n'osa prendre les armes contre
+l'héritière légitime de Baudouin de Constantinople. Les magistrats de
+la ville insurgée se soumirent et payèrent une amende de trois cent
+mille livres. De plus, l'organisation de l'échevinage fut complètement
+modifiée. Le comte se réserva le droit de choisir, dans les quatre
+principales paroisses de la ville, quatre hommes probes qui
+désigneraient, avec son assentiment, treize échevins. Chaque année,
+d'autres électeurs devaient présider au renouvellement de
+l'échevinage.
+
+Ferdinand ne tarda point à conduire son armée triomphante vers les
+bords de la Meuse, où elle se réunit à celle de Philippe, frère de
+Baudouin. L'évêque de Liége, Hugues de Pierrepont, issu de la maison
+de Namur, avait été chassé de sa résidence épiscopale par le duc de
+Brabant, et c'était afin de réparer ce revers qu'il avait convoqué
+tous ses alliés. Cependant on était arrivé aux journées les plus
+brûlantes du mois de juillet; d'épaisses nuées de poussière
+s'élevaient dans les airs et gênaient la marche des hommes d'armes;
+enfin on apprit avec joie que la paix avait été conclue. Henri de
+Brabant avait accepté les propositions du comte Ferdinand et s'était
+engagé à payer une indemnité considérable à l'évêque de Liége; mais,
+avant que ses promesses eussent reçu leur exécution, des événements
+importants vinrent modifier la situation des choses.
+
+Philippe de Hainaut avait rendu le dernier soupir le 15 octobre 1212.
+Sa mort brisait tous les liens qui unissaient la maison des comtes de
+Flandre au roi de France, et l'hiver s'était à peine achevé lorsque le
+duc de Brabant, accourant à Paris, sut persuader à Philippe-Auguste
+que son alliance était plus précieuse que celle du comte de Flandre,
+et obtint pour prix de son zèle la main de la veuve du marquis de
+Namur.
+
+Au moment où le roi de France accueillait l'adversaire de Ferdinand,
+il rompait ouvertement avec Renaud de Dammartin et lui enlevait ses
+domaines. Renaud de Dammartin était l'un des barons les plus puissants
+de France. Il possédait de nombreux châteaux en Bretagne et dans le
+Vermandois, et sa femme, fille de Matthieu d'Alsace, lui avait porté
+en dot le comté de Boulogne. Déjà son caractère violent s'était révélé
+à diverses reprises. Un jour, il avait osé en venir aux mains, au
+milieu de la cour, avec le comte de Saint-Pol. Depuis, il avait eu
+d'autres contestations avec l'évêque de Beauvais et le comte de Dreux,
+cousins du roi, et telle était la cause des sentences de bannissement
+et de confiscation prononcées contre lui; mais, loin de s'humilier
+devant l'autorité royale, il nourrissait des rêves de vengeance et
+associait à ses projets l'un des plus célèbres barons de Picardie,
+Hugues de Boves, qui avait tué le chef des prévôts royaux. Peu après
+les fêtes de Pâques, vers l'époque où Henri de Brabant épousait la
+veuve du marquis de Namur, Renaud de Dammartin quitta les Etats du
+comte de Bar pour aller en Flandre réveiller dans le cœur de
+Ferdinand les aiguillons de l'orgueil et de la colère. Il n'y réussit
+que trop aisément. Mathilde elle-même, qui, l'année précédente,
+implorait à genoux la faveur de Philippe-Auguste, ne se souvenait plus
+que de l'admiration que lui avait inspirée la puissance de
+l'Angleterre, lorsqu'elle traversait la mer, appelée du Portugal par
+Henri II, pour perpétuer la dynastie de Philippe d'Alsace. Cependant
+les dons qu'elle avait prodigués, non-seulement au roi de France et à
+ses ministres, pour qu'ils permissent le mariage de Jeanne avec
+Ferdinand, mais aussi aux barons de Flandre, pour qu'ils ne s'y
+opposassent point, avaient épuisé tous ses trésors. Ce fut Renaud de
+Dammartin qui lui apprit qu'elle trouverait toujours chez les ennemis
+du roi de France l'or qu'elle emploierait à le combattre.
+
+En 1208, les moines de l'abbaye de Saint-Augustin, qui contestaient au
+roi d'Angleterre le droit de nommer l'archevêque de Canterbury,
+s'étaient vus réduits à chercher un asile au cloître de Saint-Bertin
+et dans d'autres monastères de Flandre. Le pape Innocent III avait
+pris énergiquement leur défense. Jean sans Terre était frappé
+d'excommunication, et déjà le roi de France se préparait à exécuter
+les sentences pontificales, en dirigeant contre l'Angleterre une autre
+croisade semblable à celle des Albigeois. Le roi Jean, menacé d'une
+invasion si redoutable, vit avec joie le mécontentement du comte de
+Flandre. Les négociations furent conduites avec zèle par Renaud de
+Dammartin, et au mois de mai 1212, le roi d'Angleterre promit au comte
+de Flandre de l'aider à recouvrer tous les domaines qui lui avaient
+été enlevés. Une entrevue fut fixée à Douvres aux fêtes de
+l'Assomption. Le roi Jean se trouvait à Windsor lorsque Ferdinand
+débarqua au port de Sandwich, et comme le sire de Béthune l'engageait
+à se rendre au devant de lui: «Oyez ce Flamand, interrompit le roi,
+quelle grande opinion n'a-t-il pas de son seigneur!--Par la foi que je
+dois à Dieu, répliqua vivement le chevalier, il est tel que je le
+dis.» Le roi d'Angleterre s'avança jusqu'à Canterbury: ce fut là que
+les deux princes signèrent un traité d'alliance dont les dispositions
+ne sont point parvenues jusqu'à nous.
+
+Cependant le roi d'Angleterre, en même temps qu'il améliorait la
+situation présente de ses affaires, demandait à ces négociations
+d'autres gages pour l'avenir. Il réclamait la jeune Marguerite, sœur
+de la comtesse de Flandre, comme otage pour les sommes qu'il
+prêterait, et voulait, disait-on, la marier au comte de Salisbury,
+afin que si l'hymen de Jeanne restait stérile, l'Angleterre fût plus
+assurée de l'obéissance de l'époux de Marguerite que la France ne
+semblait l'être de la soumission de Ferdinand de Portugal. Lorsque la
+jeune princesse apprit que sa sœur devait la livrer aux Anglais, elle
+refusa de quitter le Hainaut. Au comte de Salisbury elle préférait
+Bouchard d'Avesnes, qui, aussi illustre par sa science que par son
+courage, avait tour à tour étudié les lettres à l'école d'Orléans et
+reçu l'ordre de chevalerie de la main de Richard Cœur de Lion. La
+puissance de Bouchard d'Avesnes était grande dans le Hainaut, où il
+possédait la dignité de haut bailli; il appela près de lui les barons
+et les plus nobles feudataires pour qu'ils l'accompagnassent
+solennellement de Mons jusqu'au château du Quesnoy, et là, après qu'on
+eut reconnu que la publication des bans ecclésiastiques avait eu lieu
+régulièrement, un prêtre nommé Géry de Novion, frère de l'un des
+chevaliers attachés au service de Bouchard, demanda au sire d'Avesnes
+et à Marguerite, agenouillés au pied des autels, s'ils voulaient l'un
+et l'autre vivre désormais ensemble comme époux; puis il joignit leurs
+mains, et la cérémonie s'acheva au milieu d'un grand concours de
+témoins pour lesquels on avait laissé ouvertes toutes les portes du
+château.
+
+Bouchard d'Avesnes écrivit à Jeanne pour lui annoncer qu'il venait
+d'entrer dans la maison des comtes de Flandre et de Hainaut;
+toutefois, quel que fût le mécontentement secret qu'inspirât ce
+mariage, les circonstances étaient trop graves pour que ces
+dissensions domestiques éclatassent immédiatement. Philippe-Auguste
+avait déjà réuni à Boulogne une immense armée prête à traverser la
+mer. Selon une ancienne tradition, on racontait que, le soir de la
+bataille d'Hastings, Guillaume le Conquérant avait entendu, pendant
+son sommeil, une voix qui lui prédisait que sa postérité conserverait
+la couronne pendant un siècle et demi. Cette période allait s'achever,
+et le roi de France croyait que la prophétie propagée par les rumeurs
+populaires lui promettait le sceptre des monarques anglais.
+
+Le comte de Flandre avait été appelé à prendre part à cette
+expédition; mais avant de remplir ses devoirs de feudataire, il avait
+permis aux habitants de Gand de fortifier leur cité; il était à peine
+arrivé au camp de Boulogne, lorsqu'on y apprit que le 13 mai le roi
+Jean avait changé subitement de résolution et s'était soumis aux
+sentences pontificales qui sanctionnaient les priviléges des moines de
+Canterbury. Le légat d'Innocent III quitta aussitôt l'Angleterre pour
+aller annoncer à Philippe-Auguste la levée de l'excommunication; mais
+le roi de France, quelles que fussent les énergiques remontrances du
+légat, déclara qu'il avait déjà dépensé soixante mille livres pour les
+frais de la guerre et qu'il ne renoncerait point à son expédition.
+
+Lorsque Ferdinand s'était rendu près de Philippe-Auguste, n'était-il
+pas instruit de la prochaine réconciliation du pape et du roi Jean? On
+ne peut guère en douter. L'obstination du roi de France contrariait
+toutes ses prévisions, et il mit tout en œuvre pour qu'elle échouât.
+Tantôt il engageait les barons à se méfier de l'autorité ambitieuse du
+roi; tantôt il leur représentait que jamais prince français n'avait
+réclamé la couronne d'Angleterre, et que toute tentative pour s'en
+emparer serait injuste et condamnable. Philippe s'irrita, mais
+Ferdinand ne cédait point; il osa même nier la suzeraineté du roi,
+disant que Philippe-Auguste, en retenant illégalement une partie de
+ses domaines, avait rompu tous les liens qui l'attachaient à lui. «Par
+tous les saints de France, s'écria alors le monarque frémissant de
+colère, la France deviendra Flandre, ou la Flandre deviendra France.»
+A sa voix, dix-sept cents navires cinglèrent vers le havre du Zwyn, et
+comme si le comté de Flandre n'existait déjà plus, il exigea l'hommage
+du comte de Guines.
+
+Ferdinand s'était hâté de rentrer dans ses Etats, et, sans tarder plus
+longtemps, il chargea Baudouin de Nieuport de se rendre en Angleterre
+pour y réclamer des secours importants. «Cher ami, lui répondait le 25
+mai le roi Jean, nous avons reçu les lettres que vous avez remises à
+Baudouin de Nieuport; si nous les avions eues plus tôt, nous eussions
+pu vous faire parvenir des secours plus considérables. Nous envoyons
+vers vous nos fidèles, Guillaume, comte de Salisbury, Renaud, comte de
+Boulogne, et Hugues de Boves...»
+
+Le roi de France avait, le 23 mai, pris possession de Cassel: rien ne
+pouvait arrêter la rapidité de sa marche, et Ferdinand, surpris par
+cette invasion imprévue, chercha à entamer des négociations, non qu'il
+espérât la paix, mais afin de trouver dans ces pourparlers l'occasion
+de quelques retards qui permissent aux Anglais d'arriver à son aide.
+Dans ce but, il avait, disent quelques historiens, demandé au roi une
+entrevue qui devait avoir lieu à Ypres; mais le roi de France ne l'y
+attendit point et s'avança de plus en plus vers l'intérieur de la
+Flandre. Les châtelains de Gand et de Bruges le guidaient: ils
+exécutaient le serment qu'ils avaient prêté de le servir de tout leur
+pouvoir si Ferdinand oubliait ses devoirs de vassal.
+
+Tandis que Philippe-Auguste entrait à Bruges et s'approchait des
+remparts de Gand que le duc de Brabant allait attaquer sur l'autre
+rive de l'Escaut, la flotte française envahissait le port de Damme. Là
+se trouvaient déposés les trésors de l'Europe et de l'Asie, les soies
+de la Chine et de la Syrie, les pelleteries de la Hongrie, les vins de
+la Gascogne, les draps les plus précieux de la Flandre, butin immense
+qui flatta l'orgueil des vainqueurs et leur fit peut-être oublier les
+dangers qui les menaçaient.
+
+Le jeudi 30 mai 1213, Ferdinand, qui n'avait point quitté le rivage de
+la mer, signala à l'horizon un grand nombre de voiles anglaises qui
+se dirigeaient vers la Flandre; c'était la flotte du comte de
+Salisbury. Rien ne peut exprimer ce que ce moment avait de solennel et
+de triste; c'était la première scène de ce drame mémorable que devait
+clore la bataille de Bouvines, l'aurore de cette lutte qui allait
+ébranler toute l'Europe et demander à ses peuples tant de sang et tant
+de victimes. Ferdinand, inquiet et agité, n'osait interroger les
+mystères de l'avenir: ses remords le poursuivaient, et dès que les
+chevaliers anglais eurent abordé sur le sable, il leur demanda s'il
+pouvait loyalement porter les armes contre son seigneur suzerain. Le
+comte de Boulogne et Hugues de Boves se hâtèrent de le rassurer, et
+les conseillers de Jean sans Terre mirent le même empressement à
+ranimer son courage et ses espérances.
+
+Les vaisseaux français s'étaient imprudemment dispersés dans le golfe
+qui formait, au treizième siècle, l'entrée du port de Damme. La flotte
+anglaise les assaillit impétueusement, et, avant la fin du jour,
+quatre cents navires étaient tombés en son pouvoir. Au bruit de ce
+succès, Ferdinand rallia autour de lui les populations maritimes,
+toujours intrépides et belliqueuses, et les conduisit vers le bourg de
+Damme qu'occupaient le comte de Soissons et Albert d'Hangest avec deux
+cent quarante chevaliers et dix mille hommes d'armes. Le combat fut
+acharné, et déjà les Flamands triomphaient, lorsque l'arrivée de
+Pierre de Bretagne, avec cinq cents chevaliers français, les
+contraignit à se retirer précipitamment, abandonnant deux mille morts
+et plusieurs prisonniers, parmi lesquels se trouvaient Gauthier et
+Jean de Vormizeele, Gilbert d'Haveskerke et un autre noble, héritier
+d'un nom fatal, Lambert de Roosebeke. Les sires de Béthune, de
+Ghistelles et d'autres chevaliers flamands trouvèrent à Furnes et à
+Oudenbourg un asile qui, dans ces contrées, ne manqua jamais aux
+défenseurs de la cause nationale. Ferdinand seul avait préféré se
+réfugier à bord de la flotte anglaise qui avait jeté l'ancre sur le
+rivage de l'île de Walcheren.
+
+Philippe-Auguste avait quitté le siége de Gand pour accourir à Damme.
+Lorsqu'au sein de ces remparts ensanglantés par le combat de la veille
+et de ces riches entrepôts livrés à la dévastation il découvrit
+quelques vaisseaux qui avaient échappé aux efforts du comte de
+Salisbury, mais que les Anglais séparaient de la mer, il ordonna de
+brûler et la ville pillée et les débris de sa flotte vaincue. Le
+chapelain du roi n'a point de vers assez pompeux pour célébrer ce
+spectacle. «L'incendie ne tarde point à se répandre. La flamme
+détruit en un moment mille et mille demeures; dans toutes les
+campagnes qui s'étendent jusqu'au rivage de la mer, elle consume les
+moissons dont s'enorgueillissait le sillon fertile.» Le roi, après
+avoir forcé les magistrats d'Ypres et de Bruges à lui remettre des
+sommes considérables, revint poursuivre le siége de Gand, dont il
+s'empara bientôt, grâce à la coopération des hommes d'armes du duc de
+Brabant. Le château d'Audenarde lui fut livré: de là il se rendit à
+Courtray, puis à Lille et à Douay, où il laissa son fils et Gauthier
+de Châtillon.
+
+Cependant dès que Ferdinand eut appris la retraite du roi, il reparut
+en Flandre, assembla ses hommes d'armes et les conduisit à Ypres.
+Bruges et Gand lui avaient déjà ouvert leurs portes, et à peine
+s'était-il emparé de Tournay, que les habitants de Lille l'appelèrent
+dans leurs murailles. Déjà Philippe-Auguste réunissait ses hommes
+d'armes pour rentrer en Flandre; mais en même temps qu'il se préparait
+à employer la force des armes, il avait de nouveau recours aux foudres
+de l'excommunication. L'archidiacre de Paris, Albéric de Hautvilliers,
+qu'il avait choisi pour successeur de Gui Paré dans l'archevêché de
+Reims, fit prononcer par l'évêque de Tournay la sentence d'interdit,
+et ce fut au milieu de la consternation universelle que l'armée
+envahissante se présenta devant les remparts de Lille abandonnés sans
+défense. Le chapelain du roi, qui a si pompeusement célébré l'incendie
+de Damme, sent son enthousiasme se réveiller en racontant la ruine de
+Lille, autre chant digne de _la Philippide_: «Les fureurs de Vulcain,
+excitées par le souffle d'Eole, suffisent pour punir les rebelles; la
+flamme les poursuit plus cruellement que le fer des guerriers... La
+ville de Lille tout entière fut détruite, et l'on vit périr sous les
+débris de leurs foyers ceux dont la faiblesse ou les infirmités de
+l'âge ralentissaient les pas. On ne peut compter ceux qui furent mis à
+mort. Tous les prisonniers furent vendus comme serfs par l'ordre du
+roi, afin qu'ils s'inclinassent à jamais sous le joug. Il ne resta
+point une seule pierre qui pût servir d'abri.»
+
+Philippe, vainqueur à Lille, reconquit aussi promptement Cassel et
+Tournay. Ferdinand ne pouvait point s'opposer à ses progrès: en vain
+envoyait-il des ambassadeurs implorer l'appui de Jean sans Terre: il
+ne recevait point de secours; enfin, dans les derniers jours de
+septembre, on lui remit des lettres où le roi d'Angleterre expliquait
+ces retards funestes par un voyage qu'il avait fait à Durham, dans les
+provinces les plus reculées de son royaume.
+
+Enfin une invasion des Anglais dans l'Anjou força Philippe-Auguste à
+rentrer dans ses Etats; mais les hommes d'armes qu'il avait laissés à
+son fils Louis continuaient leurs dévastations. Ils portèrent la
+flamme tour à tour dans les murs de Bailleul, et dans les vallées de
+Cassel et de Steenvoorde. A peine s'étaient-ils éloignés, que
+Ferdinand accourut à Gravelines pour y voir aborder les sergents et
+les archers que lui amenaient Guillaume de Salisbury, Hugues de Boves,
+Renaud et Simon de Dammartin. Le roi d'Angleterre avait chargé son
+chancelier de prendre avec lui tout le trésor royal dans cette
+expédition pour que rien n'en ralentît le succès. Le comte de Flandre
+se dirigea d'abord vers les domaines d'Arnould de Guines pour le punir
+de l'hommage qu'il avait rendu au roi de France, les pilla et les
+ravagea, puis il menaça Saint-Omer; il se préparait à poursuivre ses
+conquêtes, lorsque les guerres du duc de Brabant et de l'évêque de
+Liége l'obligèrent à renoncer à ses desseins.
+
+Les traités qui unissaient Ferdinand et Hugues de Pierrepont dans une
+même alliance contre le duc de Brabant avaient été confirmés à
+plusieurs reprises. Les hommes d'armes flamands s'étaient même
+avancés jusqu'à Bruxelles, au moment où la seconde invasion de
+Philippe-Auguste vint les rappeler à la défense de leurs foyers. Henri
+de Brabant, n'ayant plus rien à craindre de Ferdinand, avait jugé les
+circonstances favorables pour se venger des Liégeois. Il parut
+inopinément avec toutes ses forces dans les plaines de la Hesbaye,
+«voulant, dit un historien, prendre part aux vendanges et piller une
+seconde fois la cité de Liége.» Hugues de Pierrepont dormait lorsque
+le comte de Looz vint le réveiller en lui exposant le péril qui le
+menaçait. Tous les barons alliés de l'évêque s'armèrent; Huy et Dinant
+envoyèrent leurs habitants au secours des Liégeois, et peu de jours
+après, le 13 octobre 1213, les cloches de toutes les vallées de la
+Meuse retentirent pour annoncer le triomphe de saint Lambert à la
+journée de Steppes.
+
+C'était dans cette situation que le duc de Brabant, prêt à être chassé
+de ses Etats par les Liégeois, implorait la médiation de Ferdinand. Il
+voulait, disait-il, consentir à toutes les demandes qu'on lui avait
+adressées et remettre ses deux fils comme otages au comte de Flandre.
+Accueilli d'abord avec mépris, il fut plus heureux dans ses démarches
+lorsqu'il offrit de renoncer à l'amitié du roi de France. Les comtes
+de Flandre et de Boulogne traversèrent le champ de bataille de
+Steppes, jonché de cadavres, pour porter ses propositions aux
+vainqueurs; ils obtinrent qu'il lui fût permis d'aller s'agenouiller
+au pied du tombeau de saint Lambert, et là l'évêque de Liége et le
+comte de Looz lui donnèrent le baiser de paix.
+
+Une vaste confédération s'organisait contre le roi de France.
+L'empereur Othon de Saxe, neveu de Jean sans Terre, devait sa couronne
+à l'appui de l'Angleterre et de la Flandre. Il promit au comte de
+Salisbury, qui s'était rendu aux bords du Rhin, le concours de toutes
+les armées impériales; peu après, il reçut l'hommage du duc de Brabant
+qui épousa sa fille.
+
+Vers le nord, le roi d'Angleterre comptait d'autres alliés. Le comte
+de Hollande était devenu son feudataire en recevant une pension
+annuelle de quatre cents marcs d'argent. Ferdinand renouvelait les
+anciens traités de la Flandre et du Danemark que devait confirmer le
+mariage de l'une de ses sœurs avec le roi Waldemar. Vers la même
+époque, il se réconciliait avec Bouchard d'Avesnes, et le 3 avril
+1214, six chevaliers furent désignés comme arbitres pour régler les
+prétentions héréditaires de Marguerite.
+
+Les ennemis les plus dangereux de Philippe-Auguste étaient ceux qui
+habitaient la France; ils le haïssaient et travaillaient secrètement à
+renverser son autorité. «Contre le roi, dit un historien, conspiraient
+le comte Hervée de Nevers et tous les grands du Maine, de l'Anjou, de
+la Neustrie et des pays situés au delà de la Loire; mais ils cachaient
+leurs desseins par crainte du roi, voulant connaître d'abord quel
+serait le résultat de la guerre.»
+
+Dès les fêtes de Pâques 1214, les comtes de Flandre et de Boulogne se
+hâtèrent de prendre les armes; ils voulaient achever l'expédition que
+les querelles des Liégeois et du duc de Brabant avaient interrompue
+l'année précédente. Ils envahirent les Etats du comte Arnould, qui se
+réfugia à Saint-Omer, conquirent le château de Guines et brûlèrent le
+bourg de Sandgate. Ardres se racheta. De là ils se dirigèrent vers
+l'Artois, pillèrent Hesdin, et mirent le siége devant Lens et devant
+Aire; mais l'arrivée d'une armée française mit un terme à leurs
+assauts.
+
+L'empereur avait déjà traversé la Meuse avec une armée considérable:
+il continuait sa marche vers Nivelles, où devaient s'assembler tous
+les chefs de la ligue anglo-teutonique. Là se trouvèrent réunis, le 12
+juillet, l'empereur Othon de Saxe, les ducs de Brabant et de Limbourg,
+les comtes de Flandre, de Hollande, de Namur, de Boulogne et de
+Salisbury.
+
+Lorsqu'ils se rendirent ensemble à Valenciennes, deux cent mille
+hommes marchaient à leur suite, rangés sous quinze cents bannières.
+«Il y aura une bataille, avaient déclaré les devins consultés par la
+reine Mathilde; le roi y sera renversé et foulé aux pieds des chevaux;
+personne ne lui élèvera de tombeau; Ferdinand entrera triomphalement à
+Paris.» Cette prophétie flattait l'orgueil des princes confédérés: ils
+oubliaient que tout oracle a son interprétation mystérieuse. Egarés
+par leurs espérances, ils croyaient pouvoir se partager d'avance les
+territoires dont rien encore ne leur assurait la conquête. Renaud de
+Boulogne s'attribuait Péronne et le Vermandois; Ferdinand obtenait la
+cité de Paris et les riches provinces qui s'étendent depuis l'Escaut
+jusqu'à la Seine; Hugues de Boves recevait la seigneurie de Beauvais.
+Il n'y avait point de chevalier qui ne réclamât quelque comté ou
+quelque ville. L'ambition des barons luttait seule contre l'ambition
+du roi. A ses tendances vers l'autorité absolue, ils n'opposaient que
+les regrets que leur inspirait l'anarchie désormais condamnée de la
+période féodale. La Flandre, patrie des communes, ne représentait rien
+dans leur camp. Elle n'eût point profité de leurs victoires: elle fut
+la victime de leurs revers.
+
+Philippe-Auguste comprit admirablement la faute de ses adversaires; et
+puisqu'ils semblaient ne point tenir compte de l'élément communal, il
+n'hésita point à s'en faire une arme redoutable, en demandant aux
+bourgeoisies des villes françaises leurs vaillantes et patriotiques
+milices.
+
+L'armée du roi de France s'est avancée jusqu'à Tournay, quand on
+apprend que les troupes allemandes de l'empereur se dirigent vers
+Mortagne. Philippe-Auguste ordonne aussitôt un mouvement rétrograde,
+et sa prudence encourage la témérité de ses ennemis. «Philippe fuit!»
+s'est écrié Hugues de Boves; et, à son exemple, une foule de
+chevaliers se précipitent à travers les marais et les bois de saules,
+afin d'atteindre l'armée de Philippe-Auguste avant qu'elle parvienne
+au pont de Bouvines. Il est trop tard. Déjà la plus grande partie des
+Français a traversé le ruisseau qui descend du plateau de Cysoing et
+coule vers l'abbaye de Marquette. Le roi, fatigué d'une longue marche
+par l'une des journées les plus brûlantes du mois de juillet, s'est
+arrêté près de la chapelle de Saint-Pierre et se repose à l'ombre d'un
+frêne. Tout à coup, on lui annonce que les Allemands attaquent les
+barons qui se trouvent en arrière, et que le vicomte de Melun cherche
+en vain à leur résister. A cette nouvelle, Philippe s'élance à cheval:
+de toutes parts, on entend s'élever le cri: «Aux armes! aux armes!»
+Les trompettes retentissent en même temps que les clercs entonnent les
+psaumes de David: les troupes qui avaient déjà passé le pont
+reviennent précipitamment et se préparent à combattre. Un profond
+silence succède à ce tumulte: il semble que, sous toutes les
+bannières, on attende avec une religieuse émotion le signal de la
+lutte à laquelle s'attachent de si grandes destinées.
+
+Les deux armées, peu éloignées l'une de l'autre, s'étendaient sur une
+seule ligne. Philippe s'était placé vers l'ouest, tandis qu'Othon
+quittait le chemin de Bouvines en se dirigeant à l'est vers une
+colline où les rayons du soleil frappaient directement ses hommes
+d'armes. Au milieu des bataillons de l'empereur planait, au haut d'un
+char, un énorme dragon qui portait une aigle d'or. Dans l'armée de
+Philippe, les plus braves chevaliers se pressaient autour de
+l'oriflamme parsemée de fleurs de lis qui se déroulait légèrement dans
+les airs. Plus loin, aux extrémités des deux armées, se trouvaient,
+d'une part, le comte de Dreux, de l'autre, le comte de Boulogne avec
+le comte de Salisbury et les Anglais. A l'aile droite, le roi de
+France opposait les Champenois et les Bourguignons aux milices du
+comte Ferdinand placées vis-à-vis d'eux. Ce fut là que s'engagea la
+bataille.
+
+Cent cinquante sergents soissonnais se sont avancés afin d'exciter les
+chevaliers de Flandre à rompre leurs rangs: mais ceux-ci les laissent
+s'approcher, jugeant indigne de leur courage de combattre des
+adversaires aussi obscurs; pendant quelque temps, ils supportent
+patiemment leurs insultes, et ils semblent résolus à les mépriser,
+lorsque Eustache de Maskelines, égaré par son ardeur belliqueuse,
+s'élance dans la plaine pour défier les chevaliers champenois. «Chacun
+souviengne hui de samie!» s'écrie Buridan de Furnes, qui le suit avec
+Gauthier de Ghistelles, Baudouin de Praet, les sires de Béthune,
+d'Haveskerke et d'autres illustres chevaliers. Déjà le comte de
+Beaumont, Hugues de Malaunoy, Gauthier de Châtillon, Matthieu de
+Montmorency, se portent en avant pour les arrêter. La mêlée devient
+sanglante et confuse. Eustache de Maskelines périt le premier. Hugues
+de Malaunoy emmène Gauthier de Ghistelles captif. Au même moment, le
+duc de Bourgogne se précipite vers Arnould d'Audenarde, perd son
+cheval, se relève et continue à combattre. Cependant Baudouin de Praet
+renverse plusieurs chevaliers, et l'un des bannerets transfuges de
+Hainaut vient de tomber atteint d'un coup de lance, lorsque le comte
+de Saint-Pol, remarquant le péril des Français, leur amène de
+puissants renforts.
+
+Les hommes des communes de Flandre cherchent en vain à prendre part au
+sanglant duel de ces chevaliers aux pesantes armures, qui se heurtent
+les uns les autres sur leurs coursiers caparaçonnés de fer. Dispersés
+et rejetés en désordre, ils se voient réduits à reculer; et bientôt
+après, les chevaliers de Flandre, moins nombreux que ceux de France,
+partagent les mêmes revers. Le comte Ferdinand, couvert de blessures
+et épuisé par la fatigue d'une longue résistance, a remis son épée à
+Hugues de Moreuil: un cri de victoire retentit sous les bannières
+françaises.
+
+Philippe-Auguste crut que, les Flamands détruits, toute l'armée
+ennemie était vaincue: il appela les milices communales d'Arras, de
+Compiègne, de Corbie, d'Amiens et de Beauvais, et les fit marcher
+devant lui vers les feudataires d'Othon; il n'avait point prévu que
+les chevaliers allemands, non moins redoutables par leur gigantesque
+stature que par leur valeur, s'ouvriraient aisément un passage à
+travers quelques milliers de bourgeois mal armés: tous se précipitent
+vers l'étendard fleurdelisé qui leur annonce la présence du roi; ils
+pénètrent jusqu'à lui, le fer de leurs lances perce sa cotte de
+mailles et ensanglante son visage: déjà le roi de France est tombé au
+milieu des cadavres qui couvrent la plaine, mais Pierre Tristan lui
+donne son cheval; les Français se rallient et repoussent les Allemands
+avec tant d'impétuosité que, sans le dévouement d'Hellin de Wavrin et
+de Bernard d'Oostmar, Pierre Mauvoisin et Gérard la Truie eussent
+enlevé l'empereur d'Allemagne.
+
+A l'aile gauche, le combat restait plus douteux. Le comte de Boulogne
+avait dispersé les hommes d'armes du comte de Dreux; mais le comte de
+Salisbury était le prisonnier de Jean de Nesle. En ce moment, on
+aperçut au centre de la plaine les Allemands qui fuyaient, suivis des
+hommes d'armes du Brabant et du Limbourg; la même terreur se répandit
+de toutes parts. Renaud de Dammartin était le seul qui ne se laissât
+point ébranler. Il réunissait autour de lui les débris des milices
+flamandes qui eussent pu, quelques heures plus tôt, lui assurer la
+victoire, et les plaçait en ordre de bataille, tous les combattants
+serrés les uns contre les autres, afin qu'ils présentassent aux
+chevaliers français un inaccessible rempart. Parfois, il s'élançait de
+leurs rangs pour chercher quelque illustre adversaire; parfois, il y
+rentrait pour les exhorter à se bien défendre. Cette petite troupe
+d'hommes de commune résistait à tous les efforts de la chevalerie
+française; il fallut que le roi ordonnât à trois mille sergents de les
+exterminer en les frappant de loin avec leurs lances. Le comte de
+Boulogne restait presque seul. «Il semblait, dit Guillaume le Breton,
+qu'il dût triompher de toute une armée.» Suivi de cinq compagnons
+d'armes, il reparut au milieu des Français, et arriva jusqu'à
+Philippe-Auguste; mais, au moment de frapper son seigneur suzerain, il
+hésita et poursuivit sa course vers le comte de Dreux. Il continuait à
+semer la mort autour de lui, lorsqu'il sentit s'affaisser son coursier
+percé d'un coup de poignard. Arnould d'Audenarde et quelques
+chevaliers flamands qui accouraient à son secours partagèrent sa
+captivité; le même destin les associa à sa gloire et à ses malheurs.
+
+Le soir même de la bataille, le comte de Boulogne fit parvenir à
+l'empereur Othon un message par lequel il l'engageait à recommencer
+immédiatement la guerre avec le secours des communes flamandes; il
+avait compris trop tard que la féodalité, réduite à ses propres
+forces, était désormais impuissante.
+
+Le roi de France rentra triomphalement dans ses Etats; partout où
+passait son armée victorieuse, les bourgeois et les laboureurs
+accouraient pour voir dans les fers ce fameux comte de Flandre, dont
+naguère encore ils redoutaient les armes. La prison qui le reçut était
+une tour que Philippe-Auguste venait de faire construire hors de
+l'enceinte de la ville de Paris; on la nommait la tour du Louvre.
+
+Beaucoup de chevaliers flamands portèrent les mêmes chaînes. «A la
+journée de Bouvines, dit une ancienne chronique, les deux tiers des
+châtelains et des autres hommes illustres, tant de Flandre que de
+Hainaut, furent faits prisonniers.» La plupart avaient remis leur épée
+à de pauvres bourgeois qu'ils étaient accoutumés à mépriser, et qu'ils
+rencontraient pour la première fois sur un champ de bataille. La
+milice d'Amiens, où l'on distinguait les confréries des bouchers, des
+poissonniers et des gantiers, rangés sous la bannière de saint Martin,
+amena à Paris dix chevaliers captifs; celle de Corbie en conduisit
+neuf; celle de Compiègne, cinq; celle d'Hesdin, six; celle de
+Montdidier, autant que celle d'Hesdin. Parmi les prisonniers dont
+s'enorgueillissaient les communes de Soissons, de Crespy, de Roye, de
+Beauvais, de Montreuil, de Noyon, de Craonne, de Vézelay et de
+Bruyère, se trouvaient les sires de Quiévraing, de Maldeghem, de
+Borssele, de Wavre, de Grimberghe, de la Hamaide, de Praet, d'Avelin,
+de Lens, de Condé, de Créquy, de Bailleul, de Gavre, de Ligne, de
+Lampernesse. Le roi des ribauds intervint dans cette remise solennelle
+des prisonniers, et il obtint, dit Guillaume le Breton, un noble
+chevalier nommé Roger de Waffaille.
+
+Peu de semaines après la bataille de Bouvines, une femme, vêtue
+d'habits de deuil, se précipitait aux pieds du roi de France: c'était
+la comtesse de Flandre qui venait implorer la délivrance de Ferdinand.
+Les députés des villes de Flandre et de Hainaut l'accompagnaient et se
+soumirent avec elle aux ordres de Philippe-Auguste. Dans ces tristes
+circonstances fut conclu le traité du 24 octobre 1214.
+
+«Moi, Jeanne, comtesse de Flandre et de Hainaut, je fais savoir à tous
+ceux qui verront ces présentes lettres que j'ai promis à Philippe,
+illustre roi de France, de lui livrer le fils du duc de Louvain, à
+Péronne, le jeudi avant les fêtes de la Toussaint. Je ferai détruire
+les forteresses de Valenciennes, d'Ypres, d'Audenarde et de Cassel,
+selon la volonté du roi, et elles ne seront reconstruites que de son
+bon plaisir: quant aux autres forteresses de Flandre, elles resteront
+dans leur état actuel, et il ne pourra également point en être
+construit de nouvelles, sans l'assentiment du roi.
+
+«Lorsque tous ces engagements auront été exécutés, le roi disposera,
+selon son bon plaisir, de monseigneur Ferdinand, comte de Flandre et
+de Hainaut, et de tous mes hommes de Flandre et de Hainaut, dont il
+règlera les rançons comme il lui plaira.»
+
+Ce fut vers cette époque qu'il fut permis aux chevaliers détenus dans
+les prisons du roi de France de les quitter en payant de fortes
+rançons. Celle de Baudouin de Praet fut de cinq cents livres; celle de
+Gauthier de Ghistelles, de neuf cents livres: mais il n'y en eut point
+de plus élevées que celles du sire de Gavre et du vaillant Hellin de
+Wavrin. La première monta à près de trois mille livres; la seconde
+dépassa six mille livres, et fut garantie par les sires de Dampierre,
+de Montmirail, de Miraumont et d'autres nobles barons.
+
+Ferdinand seul ne recouvra point la liberté. Le roi craignait qu'il
+n'en profitât pour se venger, et préférait la faiblesse de Jeanne: les
+conseillers qu'il lui avait donnés étaient les châtelains de Gand et
+de Bruges; Michel de Harnes disposait de la charge importante de
+connétable. Dès ce moment, Philippe-Auguste considéra la Flandre comme
+l'une des provinces soumises à son autorité immédiate. Il força l'abbé
+des Dunes à lui remettre six cents livres sterling que le comte de
+Boulogne avait laissées en dépôt dans son monastère; en même temps, il
+priait l'empereur d'Allemagne Frédéric II de rendre à Jeanne les îles
+de la Zélande et les pays d'Alost et de Waes, dont le rival d'Othon
+s'était naguère emparé. «La comtesse de Flandre, dit une chronique
+liégeoise, habita désormais dans sa terre à la volonté du roi.»
+
+Hugues de Boves, plus heureux que Renaud de Dammartin, s'était retiré
+en Angleterre: des nobles de Flandre, qui redoutaient le ressentiment
+de Philippe-Auguste, suivirent son exemple. Ils allaient offrir le
+secours de leur épée au roi Jean, menacé par la grande ligue
+qu'avaient formée les barons et les députés des communes réunis au
+pied de l'autel de saint Edmond, protecteur des races anglo-saxonnes.
+
+Parmi ces exilés se trouvait un chevalier de la naissance la plus
+illustre, Robert de Béthune. Son père était ce sire de Béthune auquel
+Philippe d'Alsace avait voulu faire épouser la reine Sibylle de
+Jérusalem. Sa fille devait être comtesse de Flandre. Ce fut en vain
+que Robert de Béthune parvint, par son courage, à reconquérir Exeter:
+Jean sans Terre, réduit à céder, se rendit, le 19 juin 1215, dans le
+pré de Runingsmead, près de Windsor: là fut proclamée la grande charte
+des libertés anglaises.
+
+A la grande charte était jointe (Matthieu Paris l'affirme) la charte
+des forêts, dont un article était ainsi conçu:
+
+«Nous éloignerons de notre pays tous les étrangers, savoir: Engelhard
+d'Athis; André, Pierre et Gui de Sanzelle; Gui de Gysoing et tous les
+Flamands qui travaillent à la ruine de notre royaume.»
+
+Quoi qu'en aient dit plusieurs historiens, Jean sans Terre se montra,
+pendant quelques jours, fidèle à ses serments. Non-seulement il
+repoussa les représentations des chevaliers flamands qui se montraient
+fort mécontents «de la vilaine pais» que le roi avait faite, mais on
+le vit aussi les renvoyer en Flandre sans récompenser leur zèle. Jean
+sans Terre devait trouver dans l'isolement auquel il se condamnait un
+nouveau degré d'humiliation. Pendant quelque temps, l'on remarqua que
+ses traits étaient devenus plus sombres, et il passait successivement
+de la douleur la plus profonde à l'irritation la plus violente. Enfin
+une nuit il s'enfuit du château de Windsor et galopa jusqu'au port de
+Southampton, où un chevalier flamand, nommé messire Baudouin
+d'Haveskerke, se trouvait encore. Le roi lui remit des lettres pour
+Robert de Béthune, et le sire d'Haveskerke se hâta de les emporter
+outre-mer, cachées dans un petit baril qui renfermait des lamproies.
+
+Dans ces lettres, Jean sans Terre appelait Robert de Béthune son cher
+ami, et le suppliait d'oublier ses torts et de sauver sa couronne.
+«Quant Robiert de Béthune, ajoute le vieux chroniqueur, ot les lettres
+oïes, moult en eut grant pitié; il ne prist pas garde au mesfait le
+roi, ains se pena quanques il pot de querre gent et d'avancier le
+besogne le roi à son pooir.» L'impatience de Jean sans Terre était
+extrême, car il n'osait plus poser le pied sur le sol de l'Angleterre,
+de peur de tomber au pouvoir des barons. Pendant trois mois, il erra
+lentement avec sa flotte de l'île de Wight à Pevensey, de Pevensey à
+Folkestone, de Folkestone à Douvres, s'attachant les marins par ses
+largesses et octroyant aux _cinque ports_ des priviléges qu'ils ont
+conservés jusqu'à nos jours. Au nord de la Tamise, on croyait le roi
+mort; au sud du fleuve, on répandait le bruit qu'il avait renoncé à la
+tâche d'oppresseur de son royaume pour vivre sur les mers en chef de
+pirates.
+
+Un des plus intrépides combattants de Bouvines, Hugues de Boves,
+appelé au conseil de Jean sans Terre, avait été chargé d'aller
+recruter des hommes d'armes en Flandre et en Brabant; mais il s'était
+arrêté près du port de l'Ecluse, parce qu'il n'osait pas entrer en
+Flandre de peur de tomber au pouvoir du roi de France. Du haut de ses
+navires à l'ancre dans la baie fameuse qu'ensanglanta depuis la
+victoire d'Edouard III, il promettait de l'or et des châteaux à tous
+ceux qui traverseraient la mer avec lui avant les fêtes de la
+Saint-Michel. N'avait-on pas vu, sous le roi Etienne, les compagnons
+de Guillaume d'Ypres dominer toute l'Angleterre par la victoire de
+Stoolebridge?
+
+L'appel du sire de Boves retentit jusqu'aux bords de la Meuse.
+Gauthier Berthout lui amena beaucoup de chevaliers du Brabant;
+Gauthier de Sotteghem, un plus grand nombre de chevaliers de Flandre.
+Des vieillards, des femmes et des enfants accompagnaient les hommes
+d'armes, et l'on voyait de toutes parts des familles qui fuyaient le
+joug de Philippe-Auguste se diriger vers l'Ecluse pour prendre part à
+l'émigration. Enfin, le jeudi 24 septembre 1215, toute la flotte mit à
+la voile sous les ordres de Hugues de Boves, à qui le roi Jean avait
+promis, pour prix de ce service signalé, les comtés de Norfolk et de
+Suffolk.
+
+Cependant le lendemain une effroyable tempête se leva dans le ciel. La
+nuit arriva, et les lueurs sinistres des éclairs, qui déchiraient les
+nuées obscures chargées de torrents de pluie, accrurent l'horreur du
+péril. Les flots furieux de l'Océan semblaient tour à tour dresser,
+comme une barrière, leurs crêtes blanchissantes ou entr'ouvrir leurs
+abîmes, comme s'ils eussent voulu protéger les rivages de
+l'Angleterre. Tous les vaisseaux du sire de Boves vinrent se briser
+sur les sables de Cnebingsesand, entre Dunwich et Yarmouth. «Telle
+fut, dit Matthieu Paris, la multitude des cadavres que l'air en fut
+infecté. On trouva même un grand nombre d'enfants noyés dans leurs
+berceaux: triste et douloureux spectacle... Tous devinrent également
+la proie des monstres de la mer et des oiseaux du ciel. Ils étaient
+quarante mille, et personne n'a survécu... Le roi Jean n'était-il pas
+la cause de leur malheur? Ne leur avait-il pas promis qu'après avoir
+détruit toute la population qui couvre le sol de l'Angleterre, ils
+pourraient le posséder à jamais?»
+
+Si Hugues de Boves périt avec la plupart de ses compagnons, il y en
+eut toutefois quelques-uns qui parvinrent à gagner le rivage, où ils
+s'établirent les armes à la main. D'autres chevaliers de Flandre, qui
+s'étaient embarqués à Calais avec Robert de Béthune, abordèrent
+heureusement en Angleterre, et ce secours inespéré permit au roi Jean
+de rallier autour de lui les débris du grand armement de Hugues de
+Boves. Robert de Béthune fut créé d'abord connétable de l'armée, puis
+comte de Clare. Malheureusement les noms des chevaliers flamands qui
+le secondaient sont pour la plupart restés inconnus, et les documents
+de cette époque se bornent à en mentionner un petit nombre, parmi
+lesquels on remarque Baudouin d'Aire, Bernard d'Avesnes, Everard de
+Mortagne, Gérard et Thierri de Sotteghem, Engelhard d'Athies, André de
+Sanzelle, Jean de Cysoing, Baudouin d'Haveskerke, Baudouin de
+Commines, Raoul de Rodes, Philippe de Boulers, Guillaume Vander
+Haeghe, Othon de Winghen, Thomas de Bavelinghem et le bâtard de
+Peteghem.
+
+La terreur que répandait devant elle l'armée flamande conduite par
+Robert de Béthune doublait sa force, et il n'était point de succès qui
+ne parussent promis à sa belliqueuse ardeur. Rochester, Tunbridge,
+Clare, Beauvoir, Pontefract, Warwick, Durham, tombèrent tour à tour au
+pouvoir des Flamands, et le roi Jean, faisant allusion aux cheveux
+roux d'Alexandre II, roi d'Ecosse, qui avait pénétré jusqu'à
+New-Castle, put se vanter d'avoir fait rentrer le renard dans sa
+tanière. La Tweed même fut franchie! Berwick et Dumbar ouvrirent leurs
+portes, et l'armée flamande, arrivée près d'Edimbourg, ne se retira
+qu'après avoir laissé comme chef supérieur, dans tout le pays voisin
+des frontières d'Ecosse, un chevalier nommé Hugues de Bailleul.
+
+A leur retour, les Flamands s'emparèrent de Framlingham, de Glocester,
+d'Ingheham; puis, dirigeant vers Londres leur marche victorieuse que
+rien n'arrêtait plus, ils s'avancèrent jusqu'à l'abbaye de Waltham, où
+Harold avait reçu la sépulture après la bataille d'Hastings.
+
+«Malheureuse Angleterre, s'écriaient les barons assemblés à Londres,
+tu étais naguère la reine des nations et voici que tu es devenue
+tributaire. Ce n'est pas assez que tu sois abandonnée au fer, à la
+flamme et à la famine: tu subis le joug de quelques vils étrangers...
+Loin d'imiter les rois qui combattirent jusqu'à la mort pour la
+délivrance de leur pays, tu as préféré, ô roi Jean, toi dont le nom
+sera flétri par la postérité, qu'une terre dont la liberté est si
+ancienne devienne esclave. Tu l'as chargée de fers pour qu'elle les
+porte à jamais; tu l'as soumise au pacte d'une éternelle servitude.»
+
+Les barons ne possédaient plus que deux châteaux hors de Londres, et
+bientôt entraînés par la nécessité à oublier la base nationale de leur
+fédération, ils pensèrent que leur unique ressource contre les
+étrangers qui les menaçaient était d'appeler d'autres étrangers en
+Angleterre. Leurs députés offrirent la couronne à Louis de France,
+fils de Philippe-Auguste, et ce fut alors, selon la chronique de
+Reims, que Blanche de Castille adressa au monarque français ces
+paroles mémorables: «Par la benoite mère Dieu, j'ai biaus enfans de
+mon signeur, je les meterai en gage et bien trouverai qui me prestera
+sour aus!» Pour que Blanche de Castille eût pu songer à mettre en gage
+ses beaux enfants dont l'un fut saint Louis, il eût fallu que
+Philippe-Auguste fût resté étranger aux projets ambitieux de son fils,
+et il est difficile de le croire quand on trouve sur les huit cents
+nefs réunies à Calais douze cents chevaliers, presque tous déjà fameux
+par leurs exploits à Bouvines. Je citerai les comtes de Nevers, de
+Guines et de Roussy, les vicomtes de Touraine et de Melun, Enguerrand
+et Thomas de Coucy, Guichard de Beaujeu, Etienne de Sancerre, Robert
+de Dreux, Robert de Courtenay, Jean de Montmirail, Hugues de
+Miraumont, Michel de Harnes, connétable de Flandre, envoyé par la
+comtesse Jeanne au camp français, et un peu au-dessous de ces nobles
+barons, Ours le chambellan, Gérard la Truie, Guillaume Acroce-Meure,
+Adam Broste-Singe et Guillaume Piés-de-Rat, tous deux maréchaux de
+l'armée, héros dont les noms sembleraient indignes des honneurs de
+l'épopée historique, s'ils ne figuraient dans _la Philippide_ de
+Guillaume le Breton.
+
+La mer n'avait pas cessé d'être contraire aux desseins du roi Jean;
+cette fois, le vent dispersa sa flotte, qui ne put s'opposer au
+débarquement des Français au promontoire de Thanet. En vain alla-t-il
+à Canterbury arroser de ses larmes le tombeau de saint Thomas Becket,
+que son père avait fait mettre à mort au pied de l'autel; en vain
+fit-il sonner ses trompettes sur la plage déserte de Sandwich. La
+fortune, toujours empressée à le trahir, s'éloignait à jamais de lui.
+Il se vit réduit à se retirer à Winchester, en laissant aux Flamands
+le soin de l'arrière-garde.
+
+La résistance ne se prolongea en Angleterre que sur deux points. Des
+garnisons flamandes occupaient encore Douvres et Windsor. La première
+avait pour chef Gérard de Sotteghem; la seconde obéissait à Engelhard
+d'Athies et à André de Sanzelle. A Windsor, les assiégés détruisirent
+les machines de guerre réunies par les Français. A Douvres, leur grand
+pierrier, qu'on nommait _la Malveisine_, ne leur fut pas plus utile.
+Guichard de Beaujeu périt à ce siége, et malgré tous les efforts de
+Louis de France, qu'avaient rejoint le roi d'Ecosse et le comte de
+Bretagne, Gérard de Sotteghem maintint longtemps sa bannière d'azur au
+lion d'or couronné de gueules sur les tours du vieux manoir de
+Guillaume le Conquérant.
+
+Les amis du roi Jean s'étaient dispersés: la plupart subirent la loi
+des vainqueurs. Il y en eut toutefois quelques-uns qui retournèrent en
+Flandre et essayèrent d'y ranimer la guerre. Bouchard d'Avesnes ne
+cessait de réclamer la part héréditaire à laquelle avait droit
+Marguerite. Des conférences avaient eu lieu à diverses reprises, mais
+elles n'avaient produit aucun résultat. On se rappelait qu'il avait
+combattu avec Ferdinand à Bouvines, et Jeanne, docile aux volontés des
+conseillers qui lui avaient été donnés, ne pouvait que le traiter en
+ennemi.
+
+Telle était la situation des choses, lorsque tout à coup des rumeurs
+dont la source était inconnue se répandirent dans le concile
+œcuménique de Latran. Elles accusaient Bouchard d'Avesnes d'avoir
+contracté un hymen sacrilége, et bien que depuis vingt-cinq années il
+eût porté l'écu de chevalier et pris part aux batailles et aux
+tournois, elles racontaient que, fort jeune encore, il avait été
+ordonné sous-diacre à Orléans, puis créé successivement chanoine de
+Laon et trésorier de Tournay. Bientôt après, le 19 janvier 1215 (v.
+st.), le pape Innocent III adressa à l'archevêque de Reims et à ses
+suffragants la bulle suivante: «Nous avons appris par quel forfait
+exécrable Bouchard d'Avesnes, jadis chantre de Laon et engagé dans
+l'ordre du sous-diaconat, n'a pas craint de conduire perfidement
+Marguerite, sœur de la comtesse de Flandre, dans l'un des châteaux
+confiés à sa foi et de l'y retenir, alléguant qu'il s'est uni à elle
+par les liens du mariage. Le témoignage de plusieurs prélats et
+d'autres hommes probes qui se sont rendus au concile nous a convaincu
+que Bouchard est sous-diacre et a été chanoine de Laon. Nous vous
+ordonnons donc de proclamer l'excommunication de l'apostat Bouchard,
+chaque dimanche, au son des cloches et à la lueur des cierges, jusqu'à
+ce qu'il ait rendu la liberté à Marguerite et soit humblement revenu à
+ce qu'exigent de lui les devoirs de son ministère ecclésiastique...»
+
+Les légats et les évêques désignés par le pape s'acheminèrent
+immédiatement vers le château du Quesnoy. Deux mille personnes, nobles
+et hommes du peuple, les suivaient, agités par une anxiété profonde:
+ils croyaient trouver une captive gémissant au fond d'une prison, mais
+les portes du château étaient ouvertes pour les recevoir; Marguerite,
+qui n'avait que quinze ans, les accueillit en souriant comme si aucun
+nuage n'eût encore glissé sur son jeune front. «Sachez, leur dit-elle,
+que Bouchard est mon époux légitime et que, tant que je vivrai, je
+n'en aurai point d'autre.» Et elle ajouta: «Il vaut beaucoup mieux et
+est plus brave chevalier que celui de ma sœur.» La sentence
+d'excommunication ne s'exécuta point. Bouchard avait confié aux
+évêques un acte d'appel au pape; mais Innocent III n'eut point à le
+juger: il mourut le 16 juillet.
+
+La protestation de Marguerite ne devait émouvoir que les conseillers
+de Jeanne. Ils y virent à la fois un outrage et un défi, et par leur
+ordre des hommes d'armes envahirent les domaines du sire d'Avesnes,
+qui leur opposa ses vassaux. Des hostilités dont nous ignorons les
+détails se prolongèrent pendant deux années. Enfin le pape Honorius
+III confirma, par une bulle du 17 juillet 1217, celle de son
+prédécesseur dirigée contre le sire d'Avesnes. Il y blâmait sévèrement
+son obstination, et y rappelait et ses réclamations persévérantes et
+les efforts que faisait la comtesse de Flandre pour que sa sœur lui
+fût remise. Soit que cette nouvelle sentence d'anathème eût jeté
+l'effroi parmi les amis de Bouchard, soit que l'intervention de
+Philippe-Auguste rendît toute lutte impossible, Jeanne triompha et fit
+enlever du château d'Estrœungt l'infortuné sire d'Avesnes. On raconte
+qu'il fut longtemps captif à Gand, et peut-être n'eût-il jamais
+recouvré la liberté, si le parti de Marguerite n'eût eu également en
+son pouvoir un illustre chevalier, Robert de Courtenay,
+arrière-petit-fils du roi de France Louis VI et héritier de l'empire
+de Constantinople. Un échange eut lieu: Bouchard renonça sans doute à
+toutes ses prétentions, et il est certain qu'il désigna de nombreux
+otages, parmi lesquels figuraient Arnould d'Audenarde, Thierri de la
+Hamaide, Everard de Mortagne et Sohier d'Enghien.
+
+Bouchard d'Avesnes se retira aux bords de la Meuse, au château
+d'Houffalize. Ce fut là que Marguerite donna le jour à ses deux fils
+Jean et Baudouin. Leur naissance, loin de désarmer la colère des
+conseillers de Jeanne, ne fit que l'accroître: ils craignaient que
+l'héritage du comté de Flandre ne passât un jour à ces enfants élevés
+au milieu des persécutions qui accablaient leur père. Philippe-Auguste
+comprit de plus en plus, comme le dit la chronique de Tours, qu'il
+fallait rompre par la violence ce mariage sur lequel reposaient leurs
+droits et leur légitimité, et il provoqua une troisième sentence
+pontificale dirigée non-seulement contre Bouchard d'Avesnes, mais
+aussi contre Gui, son frère, et Thierri d'Houffalize, son ami, qui
+tour à tour lui avaient accordé un asile. Bouchard n'hésita plus; il
+se sépara de Marguerite et se rendit à Rome pour se justifier auprès
+du pape.
+
+En ce moment, Honorius III appelait l'Europe chrétienne à tenter un
+nouvel effort pour délivrer la terre sainte et l'Egypte. Des croisés
+flamands et frisons avaient pris les armes à sa voix, et après s'être
+arrêtés en Espagne où ils s'étaient emparés d'Alcazar et de Cadix en
+dispersant dans une grande bataille l'armée des rois sarrasins de
+l'Andalousie, ils venaient de prendre une part glorieuse à la conquête
+de Damiette. Quelques historiens assurent que le pape ordonna à
+Bouchard un pèlerinage en Orient, où il avait été précédé par son
+frère Gauthier d'Avesnes, l'un des héros de la sixième croisade.
+
+Lorsque Philippe-Auguste excitait la comtesse de Flandre à accuser
+Bouchard d'Avesnes au tribunal d'Honorius III, il lui faisait espérer
+qu'elle pourrait, au prix du malheur de sa sœur, voir cesser son
+propre veuvage. Un traité qui n'est point parvenu jusqu'à nous avait
+été conclu pour déterminer les conditions de la délivrance du comte de
+Flandre. Philippe-Auguste avait même exigé que Ferdinand requît
+humblement le pape de lui adresser une bulle qui le soumettait, lui et
+ses successeurs, perpétuellement et sans appel, dans le cas où les
+rois de France auraient à se plaindre de quelque grief qui ne serait
+point amendé dans un délai de quarante jours, à une sentence générale
+d'interdit, que prononceraient l'archevêque de Reims et l'évêque de
+Senlis, et qui ne pourrait être levée que lorsqu'un jugement de la
+cour des pairs aurait reconnu que les griefs imputés à la Flandre
+n'existaient plus. Philippe-Auguste avait imposé autrefois les mêmes
+conditions à Baudouin de Constantinople.
+
+Quant à la rançon de Ferdinand, nous ignorons comment elle fut réglée,
+mais il n'est pas douteux que le roi de France n'ait réclamé une somme
+considérable; Jeanne ne négligea aucun moyen pour pouvoir la payer. En
+1220 et en 1221, elle s'adressa successivement aux plus riches
+chapitres de ses Etats, c'est-à-dire à ceux de Saint-Donat de Bruges,
+de Saint-Bavon de Grand, de Saint-Pierre de Lille, de Saint-Vaast
+d'Arras, en implorant leur générosité; puis elle eut recours à des
+usuriers: «Moi, Jeanne, comtesse de Flandre et de Hainaut, je fais
+savoir à tous ceux qui verront ces présentes lettres qu'afin de payer
+la rançon de mon époux Ferdinand, comte de Flandre et de Hainaut,
+détenu dans les prisons du roi de France, j'ai reçu de plusieurs
+marchands siennois, romains et autres, les sommes suivantes, savoir:
+de Cortebragne et de ses associés, onze mille quarante livres, pour
+lesquelles je leur payerai treize mille livres; d'Hubert de
+Châteauneuf trois mille quarante-huit livres, pour lesquelles je lui
+payerai quatre mille livres; de Jean le Juif, trois mille livres, pour
+lesquelles je lui rendrai trois mille cinq cent trente-six livres et
+cinq sous.» Ce n'était point assez que Jeanne, en se constituant la
+débitrice de quelques usuriers italiens, leur eût reconnu, à défaut de
+payement régulier, le droit de saisir les biens des marchands flamands
+aux foires tenues dans les domaines du comte de Champagne, elle se
+trouva également réduite à recourir dans la cité d'Arras, célèbre par
+ses usuriers, aux argentiers les plus décriés: aux noms de Cortebragne
+et de Jean le Juif viennent se joindre le nom de Baudouin Crespin,
+dont la postérité ne s'éteindra point, et cet autre nom si énergique
+de Richardus Incisor, qui nous rappelle le Shylock de Shakspeare.
+
+Lorsque la comtesse de Flandre eut réussi au prix de tant
+d'humiliations à réunir les sommes qu'elle croyait nécessaires pour
+payer la rançon de Ferdinand, les évêques de Cambray, de Tournay et de
+Térouane se rendirent près du roi de France, pour les lui offrir en
+son nom. Philippe-Auguste ne voulut point les écouter: il avait pu
+encourager les espérances de Jeanne, mais il n'entrait point dans les
+desseins de sa politique de les exaucer, et peu de mois après, le 14
+juillet 1223, prêt à rendre le dernier soupir, il conseillait encore
+à son fils de ne jamais délivrer ni le comte de Flandre, ni Renaud de
+Boulogne, mais de les laisser mourir dans leurs prisons.
+
+Louis VIII marcha sur les traces de Philippe-Auguste. En même temps
+qu'il préparait une autre croisade contre les Albigeois, il se
+montrait hostile à la Flandre. Ce fut en vain que le pape Honorius le
+supplia de se montrer généreux vis-à-vis de Ferdinand et que les
+cardinaux joignirent leurs instances à celles du pape: il avait,
+disait-on, juré, comme son père, de ne jamais lui rendre la liberté.
+
+Si Louis VIII restait inflexible, il semblait toutefois qu'au
+commencement d'un nouveau règne sa puissance dût être moins
+redoutable. Jeanne, moins docile aux avis des conseillers qui lui
+avaient été donnés, osa rompre ouvertement avec Jean de Nesle l'un
+d'eux, et lorsque le châtelain de Bruges vint lui demander justice,
+elle chargea un de ses chevaliers de lui répondre en lui proposant un
+duel en champs clos; mais Jean de Nesle préféra réclamer
+l'intervention du roi de France: ce fut l'origine de l'un des plus
+célèbres procès du moyen-âge.
+
+Louis VIII avait désigné deux chevaliers pour qu'ils citassent la
+comtesse de Flandre à comparaître devant la cour des pairs, pour y
+voir juger ses contestations avec le châtelain de Bruges. Jeanne nia
+que la sommation fût valable, attendu que la pairie de Flandre lui
+donnait le droit d'être citée, non par deux chevaliers, mais par deux
+pairs. Sa protestation fut rejetée. Elle prétendit alors que les pairs
+de Jean de Nesle étaient les barons de Flandre, et ajouta qu'elle
+était prête à accepter leur arbitrage. Le châtelain de Bruges répliqua
+de nouveau que, puisque la comtesse de Flandre avait refusé jusqu'à ce
+moment de lui rendre justice, il avait formé appel, pour défaut de
+droit, au tribunal du roi, et qu'il ne voulait plus en connaître
+d'autre. La seconde demande de Jeanne fut repoussée comme la première.
+
+La cour des pairs du royaume s'assembla. Louis VIII haïssait toutefois
+cette juridiction suprême, placée au-dessus de la royauté même. Pour
+qu'elle lui fût utile, il fallait se l'assujettir: il appela donc son
+chancelier, son boutillier, son chambellan, son connétable, et ordonna
+que les officiers de sa maison prissent place à côté des grands
+feudataires. Ils formaient la majorité, et bien que les pairs
+protestassent, ils invoquèrent des usages très-douteux, et se
+donnèrent raison en votant dans leur propre cause. La cour des pairs,
+que les bulles pontificales avaient investie d'une autorité médiatrice
+entre le seigneur suzerain et le vassal ne fut plus que la cour du
+roi.
+
+Cependant le ressentiment de Jeanne contre le sire de Nesle était si
+profond, qu'il était devenu impossible qu'il conservât la châtellenie
+de Bruges; mais elle l'indemnisa en lui payant vingt-quatre mille cinq
+cent quarante-cinq livres, somme énorme, puisque Gui de Dampierre
+acheta, quarante années plus tard, tout le comté de Namur pour vingt
+mille livres.
+
+Au mois de février 1224 (v. st.), Jean de Nesle avait reçu le prix de
+la vente de la châtellenie de Bruges. Au moment où la Flandre voyait
+s'éloigner ces trésors qui allaient accroître la puissance de ses
+ennemis, ses malheurs atteignaient les dernières limites. Ses
+campagnes étaient livrées aux inondations de la mer; des incendies
+avaient dévasté ses villes les plus importantes, et elles ne se
+relevaient point encore de leurs ruines, lorsqu'une famine désastreuse
+rendit la désolation universelle.
+
+Vingt années à peine s'étaient écoulées depuis qu'un comte de Flandre,
+pèlerin aux bords du Bosphore, avait conquis le même jour le sceptre
+de Constantin et les richesses de Byzance. Ces souvenirs étaient
+présents à tous les esprits. Quelle que fût la contrée éloignée qui
+eût reçu le dernier soupir de Baudouin, son ombre généreuse ne
+devait-elle point s'arracher du silence de la tombe pour venger sa
+dynastie humiliée et ses amis proscrits? Pouvait-elle tarder à
+reparaître, lorsque la Flandre ne réclamait que l'autorité d'un nom
+glorieux pour réparer ses désastres et ses malheurs?
+
+On trouvait en Flandre quelques hommes qui, ayant été récemment les
+témoins de tant d'événements étranges, n'ajoutaient plus foi à la mort
+de l'empereur de Constantinople. Les uns supposaient qu'agité par ses
+remords qui lui reprochaient d'avoir oublié Jérusalem, il avait voulu
+les apaiser par une longue pénitence; d'autres ajoutaient que ses plus
+vaillants compagnons d'armes avaient adopté la même résolution, et que
+plusieurs d'entre eux vivaient comme les cénobites au monastère de
+Saint-Barthélemy, près de Valenciennes. Le peuple n'était que trop
+disposé à accueillir ces récits, qui plaisaient à son imagination et
+flattaient ses illusions et ses espérances.
+
+En 1138, on avait vu un imposteur, né à Soleure, soutenir qu'il était
+l'empereur Henri V, mort depuis treize années, trouver de nombreux
+partisans, et faire la guerre jusqu'à ce qu'il eût été pris et enfermé
+à l'abbaye de Cluny.
+
+L'histoire de la Flandre présentait d'autres traditions non moins
+merveilleuses.
+
+Vers 1176, un ermite, couvert d'un cilice, se construisit une cabane à
+Plancques, près de Douay: sa barbe blanche annonçait sa vieillesse;
+mais lorsqu'il se présentait dans quelque château pour y demander des
+aumônes, on remarquait qu'il taisait avec soin son origine et son nom;
+enfin, cédant aux prières des moines d'Honnecourt, il avoua qu'il
+était Baudouin d'Ardres que l'on croyait avoir succombé dans la
+croisade de Louis VII au port de Satalie, et que c'était afin de faire
+pénitence que depuis trente années il vivait dans la solitude. Le
+prieur du couvent d'Honnecourt se rendit aussitôt près du comte de
+Guines et du seigneur d'Ardres que l'ermite nommait son neveu: ils
+blâmèrent sa crédulité, et, peu de temps après, l'ermite disparut,
+ayant déjà reçu beaucoup d'argent des nobles et des abbés.
+
+Ne se trouvait-il pas en Flandre, en 1225, quelque autre ermite assez
+habile pour se souvenir de la cabane de Plancques et pour se proclamer
+non plus le seigneur d'Ardres mort à Satalie, mais l'empereur de
+Constantinople que les Bulgares avaient emmené sans que jamais il
+reparût?
+
+Dans la forêt de Glançon, située entre Valenciennes et Tournay, non
+loin d'un village qui porte aussi le nom de Plancques, s'élevait, au
+bord d'une fontaine, un humble abri formé de rameaux entrelacés:
+c'était la retraite d'un solitaire; mais quel que fût son désir
+d'échapper aux regards, de vagues rumeurs répétaient au loin qu'il
+n'était autre que l'empereur Baudouin. Plusieurs chevaliers le virent
+et le reconnurent. Or, quels étaient ces chevaliers? Les amis de la
+maison d'Avesnes, Sohier d'Enghien, Arnould de Gavre, Everard de
+Mortagne, à qui appartenait, il est important de l'observer, le
+domaine de Glançon. Bouchard, qui était revenu depuis peu de Rome,
+s'empressa de suivre leur exemple. Le solitaire persistait toutefois à
+répondre: «Ne m'appelez ni roi ni duc; je ne suis qu'un chrétien, et
+c'est pour expier mes péchés que je vis ici.» On ne voulait point le
+croire: les habitants de Valenciennes avaient quitté leurs foyers pour
+le saluer, et à sa vue ils s'étaient écriés comme les chevaliers:
+«Vous êtes notre comte, vous êtes notre seigneur!--Quoi! répliquait le
+solitaire, êtes-vous donc comme les Bretons qui attendent toujours
+leur roi Arthur!» Tandis qu'il cherchait encore à cacher son nom, la
+multitude l'entraînait déjà vers la cité de Valenciennes, et ce fut là
+que tout à coup il éleva la voix et dit: «Je l'avoue, je suis le comte
+de Flandre: vous verrez bientôt Matthieu de Walincourt et Renier de
+Trith accourir de l'Orient pour venir me rejoindre.» Puis il exposa
+longuement l'histoire de sa captivité: l'amour d'une princesse bulgare
+l'avait tiré des prisons de Joannice; mais il avait été deux fois
+coupable, d'abord en encourageant sa passion, puis en l'abandonnant et
+en étant la cause de sa mort. Telles étaient les fautes pour
+lesquelles il avait résolu de faire pénitence; il alléguait aussi ce
+mépris des vanités humaines qui, chez les grandes âmes, marque le
+déclin de la vie. Il ajoutait qu'à peine délivré des fers de Joannice,
+il avait été enchaîné par d'autres barbares et vendu sept fois comme
+esclave; enfin, un jour qu'il traînait la charrue, il avait aperçu des
+marchands allemands qui consentirent à le racheter, et, grâce à leur
+générosité, il avait pu quitter l'Orient et rentrer dans sa patrie.
+
+L'enthousiasme qui animait les habitants de Valenciennes se propagea
+rapidement. Le solitaire de la forêt de Glançon arriva à Courtray le
+1er avril, après avoir été reçu à Lille et à Tournay. Bruges et Gand
+l'accueillirent avec le même empressement. On chérissait le comte de
+Flandre; on respectait l'empereur de Constantinople; on vénérait
+surtout le martyr, qui montrait sur son corps les cicatrices des
+plaies qui lui avaient été faites chez les Bulgares; on recueillait
+l'eau dans laquelle il s'était baigné; on conservait les mèches de sa
+chevelure comme des reliques. Aux fêtes de la Pentecôte, le faux
+Baudouin tint une assemblée solennelle dans laquelle, revêtu de la
+chlamyde impériale, il arma dix chevaliers de sa propre main. Rien ne
+manquait à sa grandeur. Les ducs de Brabant et de Limbourg lui avaient
+envoyé des ambassadeurs, et il avait reçu du roi d'Angleterre Henri
+III des lettres ainsi conçues: «Très-cher ami, nous avons appris que,
+délivré de votre captivité par la miséricorde divine, vous êtes rentré
+dans vos Etats où vos hommes, accourant près de vous, vous ont reconnu
+pour leur seigneur: nous en avons ressenti une très-grande joie,
+espérant que notre amitié mutuelle confirmera tous les liens sur
+lesquels reposait l'alliance de vos prédécesseurs et des nôtres.
+Certes, il vous est assez connu que le roi de France nous a dépouillés
+l'un et l'autre; et si vous voulez nous assister de vos secours et de
+vos conseils contre lui, nous sommes également prêts à vous aider
+autant que nous le pourrons.» Le solitaire de Glançon n'osa point
+convoquer ses feudataires pour répondre à l'appel de Henri III, il lui
+semblait plus aisé d'imiter l'empereur Baudouin au milieu des pompes
+d'une cour adulatrice que sur un champ de bataille; son front s'était
+déjà habitué au poids d'une couronne lorsque sa main redoutait encore
+celui d'une épée.
+
+Il préférait négocier: la dame de Beaujeu, sœur de Baudouin de
+Constantinople et tante du roi Louis VIII, lui avait promis sa
+médiation, non qu'elle l'eût reconnu et le soutînt, mais seulement
+afin de favoriser le succès des ruses qui devaient renverser sa
+puissance. Elle lui fit parvenir un sauf-conduit et l'engagea à aller
+voir à Péronne le roi Louis VIII, qui était son neveu, et dans lequel
+elle lui faisait espérer un allié et un protecteur.
+
+Lorsque Louis VIII et Jeanne, qui se trouvaient à Paris, apprirent que
+l'imposteur consentait à paraître comme un accusé devant un tribunal
+résolu à ne voir en lui qu'un coupable, ils s'applaudirent de leur
+projet et conclurent une convention par laquelle la comtesse de
+Flandre s'obligeait à rembourser au roi tous les frais de la guerre
+qu'il soutiendrait contre celui qui se disait le comte Baudouin, après
+qu'il aurait passé à Péronne, _postquam transierit Peronnam_. Ainsi
+cette entrevue solennelle du jeune monarque et du vieux solitaire
+n'était qu'un mensonge et une déception: on voulait, en affectant
+l'apparence d'un examen sérieux, répandre des doutes sur ses
+prétentions, puis l'isoler de ses partisans et de ses amis.
+
+Ce fut vers les derniers jours du mois de juin que le vieillard arriva
+à Péronne, tenant une baguette blanche à la main et porté dans une
+riche litière que précédait la croix impériale et que suivaient plus
+de cent chevaliers. Le roi Louis VIII vint au devant de lui jusqu'aux
+portes de son palais et le reçut en lui disant: «Sire, soyez le
+bien-venu, si vous êtes mon oncle Baudouin, empereur de Constantinople
+et comte de Flandre et de Hainaut.--Beau neveu, répliqua le vieillard,
+tel je suis et tel je devrais être; mais ma fille veut m'enlever mon
+héritage et refuse de me reconnaître pour son père: c'est pourquoi je
+vous prie, beau neveu, de m'aider à défendre mes droits.»
+
+Un banquet était préparé: l'ermite de la forêt de Glançon y prit place
+avec le roi de France, et le récit qu'il fit de ses malheurs remplit
+d'émotion le cœur de tous ceux qui y assistaient. Puis le conseil du
+roi s'assembla: on y appela Baudouin pour l'interroger, comme si, en
+se prêtant à cette discussion de ses droits, il ne cessait pas d'être
+l'empereur de Constantinople. Dès ce moment, Louis VIII, abjurant
+toute réserve, affecta un langage rude et sévère, et tous les
+ministres du roi se levèrent en s'écriant qu'évidemment Baudouin
+n'était qu'un imposteur, puisqu'il ne pouvait répondre aux questions
+les plus simples. Un abbé se souvint aussitôt qu'il avait rencontré le
+même ermite dans les forêts de l'Argonne; l'évêque de Beauvais déclara
+également qu'il avait été autrefois enfermé dans sa prison, et que
+c'était là qu'il avait pu étudier l'histoire de la croisade. L'évêque
+d'Orléans confirma leur témoignage.
+
+La nuit suivante, le solitaire, croyant sa vie ou sa liberté en péril,
+monte à cheval et s'enfuit de Péronne. A Valenciennes, il entend
+retentir autour de lui les mêmes acclamations que lorsqu'il avait
+quitté sa cabane de feuillage et de genêts fleuris; mais, sans s'y
+arrêter, il enlève ses trésors et poursuit sa route vers le village de
+Nivelles, voisin de la forêt de Glançon, où le même enthousiasme se
+reproduit: peut-être sont-ce les regrets et de secrets remords qui le
+ramènent vers ces ombrages où tout respire le silence et la paix.
+Cependant, peu rassuré sur les dangers qui le menacent, il disparaît
+de nouveau et s'éloigne de ces peuples qui portaient une foi si vive
+au culte du malheur.
+
+Les échevins des villes de Flandre et de Hainaut avaient accepté
+l'amnistie de Jeanne. Les chevaliers qui avaient accompagné le faux
+Baudouin à Péronne l'avaient aussi abandonné: peut-être les largesses
+de Louis VIII avaient-elles dessillé leurs yeux, car peu de jours
+après, dans un traité conclu à Bapaume, la comtesse de Flandre
+reconnut que le roi, dont les hommes d'armes n'avaient point combattu,
+avait toutefois dépensé dix mille livres pour lui restituer ses Etats.
+
+Il faut le remarquer, en ce moment même où la fortune de l'ermite de
+Glançon semblait s'évanouir, quelques-uns de ses amis racontaient
+encore qu'il s'était dirigé vers les bords du Rhin. L'archevêque
+Engelbert de Cologne lui avait, disaient-ils, fait grand accueil; il
+avait même, à sa prière, appelé près de lui l'évêque de Liége, qui,
+bien que l'un des ennemis de Baudouin, le connaissait parfaitement,
+puisqu'il lui devait sa dignité épiscopale. Ils ajoutaient que
+l'évêque de Liége avait reconnu le comte Baudouin, et que l'archevêque
+de Cologne, n'hésitant plus, avait supplié le prince proscrit de se
+rendre à Rome, afin que le père commun des fidèles proclamât la
+légitimité de ses droits du haut de la chaire apostolique.
+
+Tandis que ceux qui étaient restés fidèles à l'imposteur cherchaient
+ainsi à expliquer sa fuite, un seigneur de Bourgogne, Erard de
+Chastenay, apercevant au marché de Rougemont un ménestrel nommé
+Bertrand de Rays, ancien serf du sire de Chappes, trouva dans ses
+traits une ressemblance extraordinaire avec ceux du solitaire de
+Glançon qu'il avait pu voir à Péronne. Il supposa qu'il avait renoncé
+à sa couronne pour reprendre sa vielle, et le fit arrêter, puis le
+céda, moyennant quatre cents marcs d'argent, à la comtesse de Flandre,
+qui ordonna qu'il fût pendu aux halles de Lille et attaché à un gibet.
+L'infortuné vieillard déclara avant de mourir qu'il n'avait été guidé
+que par sa piété en se retirant dans la forêt de Glançon, mais qu'il
+n'avait pu résister aux tentations de la puissance et de la grandeur.
+«Je sui, disait-il, un povres homme qui ne doit iestre, ne quens, ne
+rois, ne dus, ne emperères, et çou que je faisoie, faisoie-jou par le
+conselg des chevaliers, des dames et des bourgois de cest pays.»
+L'ermite de la forêt de Glançon n'était plus; mais le peuple n'en
+haïssait que davantage la comtesse de Flandre, parce qu'il lui
+reprochait d'avoir fait périr son père.
+
+D'autres accusaient Jeanne d'oublier Ferdinand, et il semble en effet
+qu'elle ait cherché à obtenir du pape l'annulation de son premier
+mariage pour en contracter un second avec le comte Pierre de Bretagne,
+l'un des plus redoutables adversaires de l'autorité ambitieuse des
+rois de France. Des envoyés bretons s'étaient rendus à Rome, et là, en
+suppliant Honorius III de prononcer une sentence de divorce, ils
+déclarèrent que le comte de Bretagne agissait avec le consentement de
+la comtesse de Flandre.
+
+Peu après, vingt jours environ avant les fêtes de Pâques 1226, Jeanne
+fut mandée à Melun. On ne lui refusait plus la liberté de Ferdinand,
+mais on exigeait qu'elle scellât l'engagement suivant: «Qu'il soit
+connu de tous que j'ai juré, en présence de mon très-illustre seigneur
+Louis, roi de France, de reconnaître solennellement, avant le dimanche
+des Rameaux, Ferdinand pour mon mari, et dès ce moment je le tiens
+pour tel...»
+
+La comtesse de Flandre avait rempli sa promesse lorsque, le 12 avril,
+jour du dimanche des Rameaux, elle approuva le traité depuis si
+célèbre sous le nom de traité de Melun:
+
+«Le roi de France délivrera le comte de Flandre aux fêtes de Noël;
+mais avant que Ferdinand sorte de sa prison, il payera au roi
+vingt-cinq mille livres, et lui remettra les villes de Lille, de Douay
+et de l'Ecluse, jusqu'à ce qu'il ait pu faire un second payement de
+vingt-cinq mille livres.
+
+«Le comte de Flandre est tenu de remettre au roi les lettres du pape,
+où il est dit que si le comte ou la comtesse viole les conventions
+arrêtées entre le roi et eux, l'archevêque de Reims et l'évêque de
+Senlis pourront, quarante jours après une sommation faite par lettres
+ou par ambassadeurs, promulguer, au nom du pape, une sentence
+d'excommunication contre le comte de Flandre et ses adhérents, et
+mettre leurs terres en interdit, sans pouvoir révoquer ces sentences
+tant qu'il n'y aura point eu de réparation convenable selon le
+jugement des pairs de France.
+
+«Le comte de Flandre fera garantir ce traité par les chevaliers et les
+communes de ses terres, et il bannira tous ceux qui n'y consentiront
+point.»
+
+Un dernier acte de rigueur marqua cette année qui devait voir la fin
+de la captivité de Ferdinand. Louis VIII, irrité de la part que
+Bouchard d'Avesnes avait prise à la tentative du solitaire de Glançon,
+avait forcé d'abord Marguerite à sortir de la retraite où elle vivait
+depuis qu'elle avait quitté le sire d'Avesnes, exigeant d'elle qu'elle
+allât confirmer à Paris le traité qui précéda l'entrevue de Péronne;
+puis, voulant affermir de plus en plus l'obstacle qui la séparait du
+père de ses enfants, il l'obligea à violer la foi promise au pied des
+autels du Quesnoy et à accepter un nouvel époux, Guillaume de
+Dampierre. En vain le pape Honorius chargea-t-il l'évêque de Soissons
+de rechercher s'il n'y avait point de liens de consanguinité qui s'y
+opposassent; en vain le peuple répétait-il que Guillaume de Dampierre
+était sous-diacre comme Bouchard d'Avesnes: le mariage fut célébré
+immédiatement. On méprisa les rumeurs populaires, et ce ne fut que
+quatre ans plus tard qu'une dispense ecclésiastique du chef de
+consanguinité fut accordée par le pape Grégoire IX.
+
+Lorsque le roi de France expira le 7 novembre 1226, au château de
+Montpensier, il avait en trois années complété l'œuvre à laquelle
+Philippe-Auguste avait travaillé pendant près d'un demi-siècle. La
+royauté n'avait cessé d'étendre son autorité en même temps que les
+frontières de ses domaines; mais la mort de Louis VIII, qui ne
+laissait après lui qu'un enfant de onze ans, compromit tout ce qui
+avait coûté tant d'habileté et de persévérance.
+
+Les barons de France, trop longtemps humiliés, commencèrent par
+demander la délivrance du comte de Flandre, et dès le mois de décembre
+1226, le traité de Melun fut suivi d'un autre traité qui réduisit le
+nombre des cités à donner en gage à la seule forteresse de Douay, et
+où il ne fut plus fait mention de la rançon du prisonnier; peu de
+jours après, le 6 janvier, Ferdinand quitta la tour du Louvre, et se
+rendit en Flandre et de là en Allemagne. Le 28 mars suivant, il se
+trouvait à Aix pour y assister au couronnement de la reine des
+Romains. Il venait y réclamer un domaine qu'il avait remis, quinze ans
+auparavant, à l'évêque de Liége, Hugues de Pierrepont, pour qu'il le
+conservât jusqu'à ce que le duc de Brabant eût exécuté le traité
+conclu par sa médiation. Hugues de Pierrepont refusait de le
+restituer; il prétendait que le duc de Brabant n'avait jamais tenu ses
+promesses, et que le domaine que le comte de Flandre lui avait confié
+n'était qu'un fief relevant de son siége épiscopal. Sa justification
+fut accueillie par le roi Henri, fils de l'empereur Frédéric II.
+
+Il ne restait plus à Ferdinand qu'à poursuivre ses réclamations auprès
+du duc de Brabant, et il en résulta une guerre dans laquelle les
+hommes d'armes de Flandre obtinrent près d'Assche une victoire
+complète. La paix ne tarda point à être rétablie; par un traité du 23
+septembre 1227, le duc de Brabant promit de rembourser au comte de
+Flandre quinze mille livres qu'il avait jadis payées pour lui, et de
+lui faire une rente annuelle de huit cents livres pour l'indemniser de
+la perte du domaine que retenait Hugues de Pierrepont.
+
+Ferdinand, vainqueur des Brabançons, put consacrer quelques loisirs à
+l'administration de ses Etats. Il modifia à Gand l'organisation de
+l'échevinage. Les treize échevins choisis par les quatre électeurs
+désignés par le comte, selon la charte de 1212, firent place à une
+magistrature composée de trente-neuf membres divisés en trois
+catégories, échevins, conseillers et _vaghes_. Les conseillers élus
+par les échevins étaient eux-mêmes échevins l'année suivante; puis,
+après être restés un an dans l'exercice de ces fonctions, ils
+devenaient _vaghes_, c'est-à-dire qu'ils ne conservaient plus
+d'attributions précises. Chaque année, aux fêtes de l'Assomption, la
+magistrature des Trente-Neuf devait se renouveler, puisant ainsi sans
+cesse en elle-même l'élément de sa perpétuité.
+
+Dans les autres villes de Flandre, Ferdinand confirma les chartes des
+anciens comtes, et augmenta les priviléges qu'elles leur avaient
+accordés; douze années de captivité avaient calmé ses haines en
+dissipant ses illusions.
+
+On voyait se manifester de toutes parts une réaction inévitable contre
+les tendances absolues de la royauté, telles que les avaient
+proclamées Philippe-Auguste et Louis VIII. Les barons de France,
+témoins de la confédération des nobles, des clercs et des communes,
+sous le règne de Jean sans Terre, avaient renoncé aux rêves stériles
+de la féodalité pour s'allier également aux clercs et aux communes.
+Imitant l'exemple que les barons anglais leur avaient donné aux
+mémorables assemblées de Saint-Edmond et de Stanford, ils se réunirent
+à Corbeil et présentèrent des requêtes à la reine pour obtenir le
+redressement des griefs de la nation; mais Blanche de Castille refusa
+de les écouter.
+
+Alors éclata dans toute la France une guerre aussi terrible que celle
+qui avait agité l'Angleterre pendant les dernières années du règne du
+roi Jean. Les barons prenaient les armes dans toutes les provinces; il
+faut citer parmi eux les comtes de Bretagne, de la Marche, de Nevers,
+de Saint-Pol et de Boulogne.
+
+Deux comtes restèrent fidèles à Blanche de Castille. Le premier fut le
+comte de Champagne; le second, le comte de Flandre. Dès que le comte
+de Boulogne, chef de la ligue des barons, eut envahi la Champagne,
+Ferdinand occupa le comté de Guines et dévasta les domaines du comte
+de Saint-Pol. Une anarchie confuse couvrait toute la France de sang et
+de désordres, lorsque, vers la fin de l'année, le comte de Bretagne
+appela le roi d'Angleterre, qui débarqua à Saint-Malo le 7 mai 1230.
+Louis IX marcha aussitôt au devant des Anglais jusqu'au camp
+d'Ancenis; les comtes de Champagne et de Flandre l'accompagnaient,
+mais ils ne tardèrent point à rentrer dans leurs Etats, de peur que
+leurs ennemis n'en prissent possession: leur retraite entraîna celle
+du roi.
+
+Tandis que les Anglais s'avançaient, les discordes civiles se
+ranimaient plus violemment au cœur de la France: «Sire, disait au
+jeune prince Hugues de la Ferté dans l'une de ses chansons, appelez
+vos barons et réconciliez-vous avec eux. Que les pairs, à qui
+appartient le gouvernement de la nation, marchent les premiers et vous
+viennent en aide. Si vous voulez honorer les preux, ils feront
+repasser la mer aux Anglais. Dieu protége l'honneur de la France et sa
+baronnie!»
+
+Ce vœu d'un trouvère était celui de toute la nation: il fut exaucé le
+10 septembre 1230. Le roi se rendit au milieu de l'assemblée des
+barons, et dans cet autre pré de Runingsmead, «le roi et sa mère
+jurèrent qu'ils rétabliraient les droits de tous, et jugeraient tous
+les hommes du royaume selon les bonnes coutumes et ce qui était
+équitable pour chacun.»
+
+Le serment du 10 septembre 1230 fut la base du règne le plus digne
+d'admiration que la France ait jamais connu. Ce fut en vain que le
+comte de Champagne, mécontent, voulut s'allier à Pierre de Bretagne;
+l'anarchie cessa, et le roi d'Angleterre se vit réduit à rentrer dans
+son royaume. Les menaces des invasions étrangères, comme celles des
+dissensions intérieures, étaient désormais impuissantes. Jean sans
+Terre était mort en maudissant la grande charte; Louis IX devait
+consacrer toute sa vie au développement pacifique et régulier des
+libertés françaises.
+
+Les barons, qui s'étaient réconciliés avec la royauté, cherchèrent
+désormais à signaler leur courage par des exploits dont leur patrie
+pût se glorifier sans en porter le deuil. Un grand nombre allèrent
+combattre en Orient; d'autres (parmi ceux-ci se trouvait Guillaume de
+Dampierre) se rendirent en Italie pour défendre le pape contre les
+entreprises de l'empereur Frédéric II: mais la plupart des chevaliers
+de Flandre aimèrent mieux s'associer à une croisade dirigée contre les
+habitants de Staden, voisins des bords de l'Elbe, dont le pays
+semblait le dernier refuge des rites idolâtres du paganisme dans le
+Nord. Henri, fils du duc de Brabant, Arnould d'Audenarde, Guillaume de
+Béthune, Thierri de Dixmude, et d'autres nobles non moins illustres,
+quittèrent leurs foyers pour obéir à l'appel de l'évêque de Brême. Ce
+fut le 16 mai 1233 qu'ils rencontrèrent les Stadings, qui, au nombre
+de plus de sept mille, et groupés autour de leur chef monté sur un
+cheval blanc, opposèrent une longue résistance; enfin, Guillaume de
+Béthune s'élança au milieu d'eux et sema le désordre dans leurs rangs:
+ils ne se rallièrent plus, et tous ceux qui ne parvinrent point à se
+cacher dans leurs marais périrent dans ce combat. D'autres sectes
+semblables existaient en Frise: les croisés s'y arrêtèrent à la prière
+du comte de Hollande, et les mêmes succès y couronnèrent leurs
+efforts.
+
+Lorsqu'ils revinrent en Flandre, Ferdinand de Portugal avait terminé à
+Douay une vie marquée par des événements importants, mais plus féconde
+en malheurs. A peine avait-il pu jouir avant sa fin de quelques années
+de repos. Jeanne semble les avoir entourées de ses consolations, car
+elle le rendit père d'une fille qui reçut le nom de Marie, en mémoire
+de Marie de Champagne, mère de la comtesse de Flandre: ce nom, qui
+rappelait les souvenirs d'une mort prématurée, ne lui présageait
+qu'une destinée trop prompte à s'accomplir. Déjà les barons de Flandre
+avaient adhéré au mariage qu'elle devait conclure, lorsqu'elle serait
+nubile, avec Robert d'Artois, frère du roi Louis IX; mais elle
+s'éteignit dans son berceau, ignorant encore toutes les agitations de
+la terre, elle-même presque ignorée des hommes de son temps, qui ne
+nous ont appris ni l'époque de sa naissance, ni celle de sa mort. Un
+siècle et demi doit s'écouler avant que l'union d'une princesse
+flamande et d'un descendant de Philippe-Auguste porte la souveraineté
+de la Flandre dans la maison des Capétiens.
+
+Jeanne était réservée à d'autres épreuves. Simon de Montfort, l'un des
+fils du chef de la croisade des Albigeois, recherchait sa main; mais
+le roi de France crut devoir s'y opposer, craignant que ses
+prétentions, comme naguère celles du comte de Bretagne, ne se
+rapportassent à quelque complot politique: il obligea la comtesse de
+Flandre à lui remettre à Péronne, le jour de Pâques fleuries 1236, une
+promesse solennelle de rompre toute négociation à cet égard. Simon de
+Montfort, contraint à renoncer à ses projets, se rendit en Angleterre,
+où, deux ans après, il épousa Éléonore de Pembroke, sœur du roi Henri
+III.
+
+L'année suivante vit la célébration du mariage de la comtesse de
+Flandre avec Thomas de Savoie, comte de Maurienne. Ce prince, issu
+d'une maison illustre, mais pauvre, était né à l'époque où la
+puissance de sa famille se développait le plus rapidement; sa sœur,
+comtesse de Provence, était mère de la reine de France et de la reine
+d'Angleterre, et leur influence favorisait l'élévation de tous les
+princes de la maison de Savoie. Les historiens du treizième siècle
+nous les représentent pieux, cléments et doux, mais avides d'honneurs
+et même de richesses, moins par avarice que par besoin de prodigalité.
+Tel était aussi Thomas de Savoie. Il se fit donner de fortes pensions
+par la comtesse Jeanne, et profita des relations industrielles de la
+Flandre et de l'Angleterre pour faire de fréquents voyages à Londres,
+où il ne passait toutefois que peu de jours, de peur de mécontenter le
+roi de France, ne s'y occupant point d'intérêts commerciaux ou
+politiques, mais beaucoup des intérêts de sa famille. L'un de ses
+frères fut archevêque de Canterbury; un autre, déjà évêque de Valence,
+aspirait au siége épiscopal de Liége.
+
+Cependant il existait en Flandre un parti puissant qui ne cessait de
+protester contre ces alliances dictées par des influences étrangères:
+c'était celui de Bouchard d'Avesnes. Après la mort de Ferdinand,
+Jeanne n'avait cru la stabilité de son pouvoir assurée qu'en faisant
+conduire les enfants de sa sœur dans un château situé loin de la
+Flandre, au pied des montagnes de l'Auvergne, où ils furent confiés à
+la garde d'Archambaud de Bourbon, frère de Guillaume de Dampierre. Ils
+y restèrent pendant sept années; mais enfin en 1241, lorsque Guillaume
+de Dampierre ne fut plus, Archambaud de Bourbon leur ouvrit les portes
+de leur prison, et ils rentrèrent en Flandre, où ils promirent à la
+comtesse Jeanne de la servir comme leur dame. Bouchard d'Avesnes
+vivait encore: si Marguerite, redevenue libre, ne fit rien pour le
+revoir, il put du moins, avant de rendre le dernier soupir, recevoir
+les adieux de ses fils.
+
+La comtesse de Flandre mourut à peu près vers la même époque que le
+sire d'Avesnes. Thomas de Savoie, qui avait conduit en Angleterre un
+secours de soixante chevaliers et de cent sergents d'armes dirigé
+contre les Ecossais, était à peine revenu dans ses Etats, quand la fin
+du règne de Jeanne mit également un terme à l'autorité qu'il n'y
+tenait que d'elle. Il quitta la Flandre presque aussitôt, fit
+confirmer par le roi Henri III la pension de six mille livres que
+Jeanne lui avait promise, et rentra dans sa patrie où il épousa
+Béatrice de Fiesque: de la postérité qu'il laissa en Italie devaient
+sortir les comtes de Piémont et les rois de Sardaigne.
+
+Lorsque Marguerite, héritière des Etats de sa sœur, arriva en France
+pour y remplir ses devoirs de feudataire, ce fut la reine Blanche,
+mère de Louis IX, qui reçut son acte d'hommage, «pour ce que, y
+était-il dit, iceluy nostre sire le roy, grevé de maladie, estoit en
+tel estat que il n'estoit mie expédient que l'on luy fist parole sur
+ce, pour ce que, par aventure, il ne fust troublé de la mort de nostre
+dite sœur.»
+
+Louis IX avait pris la croix pendant sa maladie; mais trois années
+devaient s'écouler avant qu'il exécutât son vœu. Pendant ces trois
+années, il rétablit l'ordre dans les finances, de telle sorte que le
+revenu des domaines royaux pût suppléer à tous les impôts et suffire
+aux frais des plus grandes guerres. Il réprima les abus de pouvoir de
+ses forestiers et de ses prévôts; il introduisit dans les cours de
+justice une équité si impartiale, que personne n'était plus empressé
+que lui-même à condamner les prétentions de ses officiers, dès
+qu'elles ne paraissaient point justifiées; enfin, il ordonna que tous
+les marchands étrangers venant en France y fussent protégés avec
+sollicitude, et favorisa l'extension des relations commerciales,
+«pourquoy li royaume fu en meilleur estat qu'il n'avait esté au temps
+de ses devanciers.»
+
+Louis IX était le petit-fils d'Elisabeth de Hainaut: ses traits,
+raconte Philippe Mouskès, retraçaient ceux des princes dont le sang
+était le sien. Louis IX, assis sous le chêne de Vincennes, rappelait
+également ses aïeux les comtes de Hainaut, qui rendaient la justice
+sous les chênes de Hornu.
+
+Louis IX était appelé à juger en Flandre la grande querelle des fils
+de Bouchard d'Avesnes et de ceux de Guillaume de Dampierre, «qui
+rendit cette époque si agitée et si malheureuse, observe le cordelier
+Jacques de Guyse, que celui qui en veut tracer le tableau ne doit
+écouter que sa conscience et son zèle pour la justice et la vérité.»
+Les fils de Bouchard d'Avesnes avaient adressé leurs réclamations à
+l'empereur Frédéric II, que la guerre de Liége avait irrité contre le
+comte de Flandre, et dès le mois de mars 1242 (v. st.) une sentence
+solennelle avait proclamé la légitimité de leur naissance. C'était en
+vertu de cette déclaration que Jean d'Avesnes demandait à pouvoir
+intervenir dans l'hommage de sa mère comme héritier de tous ses
+domaines. Cette discussion était pleine de doutes et d'incertitudes.
+Si Marguerite de Flandre s'était unie de bonne foi à Bouchard
+d'Avesnes, ignorant qu'il fût sous-diacre, Guillaume de Dampierre ne
+l'avait également épousée que parce qu'il considérait son premier
+mariage comme nul et sans effet. Les fils du sire d'Avesnes
+s'appuyaient, il est vrai, sur une sentence de l'empereur; mais ceux
+du sire de Dampierre leur opposaient trois bulles pontificales.
+Cependant la Flandre avait accepté la dynastie des Dampierre, tandis
+que le Hainaut persistait à la repousser.
+
+Telle était la situation des choses, lorsque le roi de France obtint
+de tous les fils de Marguerite qu'ils adhérassent à un compromis par
+lequel ils choisissaient Louis IX et l'évêque de Tusculum pour
+arbitres, les autorisant à former deux parts différentes dans
+l'héritage de Baudouin de Constantinople.
+
+Comme il était aisé de le prévoir, la sentence arbitrale, prononcée au
+mois de juillet 1246, attribua le Hainaut à Jean d'Avesnes, et la
+Flandre avec toutes ses dépendances à Guillaume de Dampierre. Les fils
+de Marguerite promirent de la respecter. Guillaume de Dampierre rendit
+immédiatement hommage au roi de France; mais Jean d'Avesnes, qui avait
+épousé, vers le mois de décembre 1246, Alix de Hollande, ne releva son
+fief de l'évêque de Liége, Henri de Gueldre, que le 26 septembre 1247.
+
+Or, trois jours après, le 29 septembre, le comte Guillaume de
+Hollande, dont Jean d'Avesnes avait épousé la sœur, fut élu, à
+Woeringen, roi des Romains par dix-huit princes de l'empire. Jean
+d'Avesnes, qui trouvait en lui un protecteur puissant, ne tarda point
+à réclamer les îles de Walcheren, de Zud-Beveland, de Nord-Beveland,
+de Borssele et les autres îles de la Zélande, le pays des
+Quatre-Métiers, le pays de Waes et la terre d'Alost, ajoutant que le
+roi Louis IX n'avait pu accorder à Guillaume de Dampierre, comme
+dépendances de la Flandre, ces domaines qui ne relevaient pas de la
+France, mais de l'empire. Le roi des Romains profita des dissensions
+qui existaient entre la Flandre et la Hollande pour réunir une armée
+qui débarqua aux bords de l'Escaut et soumit rapidement toute la
+Flandre impériale. Elle se trouvait près de Termonde, sous les ordres
+de Jean d'Avesnes, lorsqu'elle surprit, au point du jour, les barons
+de Flandre qui s'avançaient pour l'attaquer et les réduisit à une
+fuite honteuse.
+
+La médiation de Louis IX devint de nouveau nécessaire. Le roi de
+France, considérant que les termes du compromis en vertu duquel il
+avait exercé son arbitrage étaient absolus, obligea Jean d'Avesnes à
+renoncer à toutes ses conquêtes. Pour rétablir la paix, il avait fait
+ratifier par Marguerite et Guillaume de Hollande le traité conclu à
+Bruges le 27 février 1169 (v. st.). Florent, frère du comte de
+Hollande, reconnut dans les termes les plus précis les droits de la
+Flandre sur les îles de la Zélande, et promit d'aller, en forme
+d'amende honorable, se remettre au pouvoir de la comtesse de Flandre,
+jusqu'à ce que le duc de Brabant intercédât pour qu'il fût rendu à la
+liberté.
+
+Cependant Jean d'Avesnes et son frère suppliaient le roi Louis IX de
+réhabiliter l'honneur de leur nom en confirmant la sentence impériale
+du mois de mars 1252. Le roi de France croyait que cette question
+appartenait à l'autorité ecclésiastique; mais il n'est point douteux
+que ses démarches auprès du pape, qui se trouvait alors à Lyon,
+n'aient contribué à préparer la bulle pontificale du 9 décembre 1248.
+Innocent IV y chargeait l'évêque de Châlons et l'abbé du
+Saint-Sépulcre à Cambray de procéder à une enquête sur la naissance de
+Jean et de Baudouin d'Avesnes, «attendu que toutes les recherches
+faites jusqu'à cette époque n'avaient produit aucun résultat.» Ce fut
+en vertu de cette bulle que l'évêque de Châlons et l'abbé du
+Saint-Sépulcre assignèrent, au mois de juillet 1249, tous les témoins
+pour qu'ils s'assemblassent, le 30 août suivant, dans la cathédrale de
+Soissons.
+
+Là comparurent Gauthier de Pantegnies, qui déclara qu'il était âgé
+d'environ cent ans et qu'il avait entendu Marguerite, vingt-sept fois
+et plus, reconnaître Bouchard pour son époux; Gilles de Hautmont, qui
+déposa que déjà, à la fin du règne de Marguerite d'Alsace, Bouchard
+prenait part aux combats et aux tournois sans que l'on y connût le
+moindre empêchement; Roger de Novion, dont le frère avait officié dans
+la chapelle du Quesnoy; Thierri de la Hamaide, qui, lors de la
+captivité de Bouchard, avait été l'un de ses otages; Henri
+d'Houffalize, qui rappela que les deux fils du sire d'Avesnes étaient
+nés dans l'asile hospitalier que son père lui avait accordé sur les
+bords de la Meuse. Enfin, le 24 novembre 1249, l'évêque de Châlons et
+l'abbé de Liessies, délégué par l'abbé du Saint-Sépulcre, jugeant
+qu'il y avait des preuves suffisantes des faits allégués par Jean et
+Baudouin d'Avesnes, proclamèrent, après avoir pris l'avis des
+jurisconsultes, la légitimité de leur naissance.
+
+Guillaume de Dampierre ne fit rien pour s'opposer à cette enquête;
+pendant qu'elle se poursuivait, il demandait aux rivages de l'Orient
+cette gloire des guerres lointaines qui assurait aux petits-fils du
+héros d'Arsur de si touchantes sympathies.
+
+Dès que Louis IX eut vu le rétablissement de l'ordre et de la paix en
+Europe, il n'hésita plus à remplir le vœu qu'il avait fait d'aller
+combattre les infidèles; mais, portant les vertus d'un grand roi
+jusque dans l'accomplissement d'un devoir religieux, il voulait que
+cette croisade, bien différente des autres guerres saintes, où
+beaucoup de sang avait été répandu sans résultats durables, fût
+non-seulement la base de la délivrance de la Palestine, mais aussi
+celle de la destruction de l'islamisme, de la civilisation de l'Asie
+et de la prospérité de l'Europe.
+
+Qu'on se représente, au dix-neuvième siècle, ce qu'était l'Asie au
+moment où Louis IX faisait creuser le port d'Aigues-Mortes pour s'y
+embarquer. Les nations tartares et mongoles s'étaient réunies sous
+Gengis-kan. Leur empire, dont une seule province embrassait toute la
+domination actuelle des czars des deux côtés de l'Oural, s'étendait de
+la Vistule au fleuve Jaune, depuis la Baltique jusqu'aux mers du
+Japon. Déjà elles avaient conquis la Pologne et la Hongrie, et elles
+envahissaient la Silésie. L'Allemagne tremblait, et en 1238, les
+pêcheurs de Gothie et de Frise n'osèrent pas sortir de leurs ports
+pour se rendre sur les côtes d'Ecosse, de crainte de ne plus retrouver
+à leur retour ni familles, ni foyers, ni patrie. Frédéric II eût voulu
+combattre les Mongols; Louis IX jugea qu'il était plus utile de les
+éclairer et de se les attacher par la foi et les lumières pour les
+opposer aux hordes dévastatrices des tribus nomades de l'Arabie. Il
+fallait donc former dans l'Orient un établissement considérable, d'où
+l'on pût à la fois tendre la main aux Mongols et rejeter les musulmans
+dans leurs déserts. Pour atteindre ce double but, Louis IX tourna ses
+regards vers les plaines du Nil: ces rivages qui, dans les siècles les
+plus reculés, avaient vu s'élever de leur sein la civilisation de
+l'antiquité, étaient de nouveau appelés à être le berceau d'une
+mission intellectuelle, la réconciliation de l'Europe et de l'Asie.
+
+Louis IX voulait policer des peuples innombrables qui aujourd'hui sont
+retombés dans le néant et dans l'immobilité où ils languissaient il y
+a deux mille ans: il avait admirablement compris que la civilisation
+de l'Asie était le salut de l'Europe, dont les frontières cesseraient
+d'être menacées par de gigantesques invasions. En civilisant l'Asie,
+en sauvant l'Europe, Louis IX agrandissait les destinées de la France.
+Lorsqu'il se rendait de Paris à Beauvais, de Beauvais à Lyon, que
+rencontrait-il sur ses pas? Des campagnes où l'agriculteur, ruiné par
+les discordes civiles et les guerres étrangères, ne récoltait point
+assez de blé pour nourrir sa propre famille; des châteaux où
+dominaient des passions ambitieuses, source constante d'agitations et
+de luttes; des cités où les marchands venaient se plaindre des
+exactions qu'ils rencontraient dès qu'ils franchissaient les
+frontières du royaume. Louis IX vit dans la croisade l'extension de la
+puissance militaire de la France, le soulagement de ses peuples, le
+développement de ses richesses. Aux chevaliers les plus belliqueux, et
+parmi ceux-là se trouvait Guillaume de Dampierre, il offrait les
+palmes de la guerre sainte; il voulait aussi que les denrées que les
+républiques d'Italie cherchaient aux bords du Nil, et qui étaient
+restées jusqu'alors leur monopole, fussent envoyées en France pour
+favoriser l'accroissement de ses populations. Enfin il promettait aux
+marchands de leur donner le centre du commerce du monde, cette noble
+terre d'Egypte fécondée par le plus beau des fleuves, si riche en
+ports et en canaux, qui, assise aux bords de deux mers, dont l'une
+baigne la France et l'autre les Indes et la Chine, semble ne regarder
+l'Europe que pour lui offrir le sceptre de l'Afrique et de l'Asie.
+
+Ce fut le 25 août 1248 que les croisés quittèrent la France. Tandis
+que Louis IX méditait le plan de ses colonies chrétiennes, les barons
+qui l'entouraient ne songeaient qu'aux combats qu'ils allaient livrer;
+et la même flotte portait les machines de guerre destinées à repousser
+les infidèles, et les charrues qui, après la victoire, devaient
+couvrir de sillons les plaines fertiles du Delta. Louis IX passa
+l'hiver dans l'île de Chypre. Enfin, vers les derniers jours du mois
+de mai 1249, la flotte chrétienne mit à la voile, et après quatre
+jours de navigation on découvrit l'Egypte. «Dieu nous aide! voici
+Damiette!» s'était écrié l'un des pilotes. A ce signal, le légat du
+pape leva l'étendard de la croix, et tous les princes se rendirent à
+bord du vaisseau du roi de France. Là se réunirent les ducs de
+Bourgogne et de Bretagne, les comtes de Saint-Pol, de Blois, de
+Soissons, Guillaume de Dampierre, qui était déjà connu sous le titre
+de comte de Flandre, Philippe de Courtenay, Robert de Béthune et
+d'autres barons. Ils décidèrent qu'on attaquerait les Sarrasins qui se
+pressaient sur le rivage.
+
+Sur un autre navire, au milieu de ceux des croisés flamands, se
+trouvait un abbé de Middelbourg, qui, plus heureux dans ses efforts
+que les rois et les comtes, avait réussi à réconcilier les Isengrins
+et les Blauvoets. Il s'était placé à leur tête pour les conduire à la
+croisade, et ils y combattirent si vaillamment, qu'ils entrèrent les
+premiers dans les remparts de Damiette.
+
+Les inondations du Nil et les discordes qui s'étaient manifestées
+parmi les princes d'Occident retinrent les croisés à Damiette jusqu'au
+20 novembre. Pendant leur marche vers le Caire, l'autorité du roi fut
+de nouveau méconnue; et ce qui fut plus déplorable, le comte d'Artois,
+frère de Louis IX, donna lui-même l'exemple de la désobéissance et de
+l'insubordination. Il commandait l'avant-garde et avait traversé
+l'Aschmoûn, dont il devait garder le gué jusqu'à ce que toute l'armée
+en eût effectué le passage; mais loin d'exécuter les ordres qu'il
+avait reçus, il s'élança imprudemment à la poursuite des mameluks de
+Fakreddin jusqu'au bourg de Mansourah.
+
+Louis IX ignorait ce qui avait eu lieu. Au moment où il abordait sur
+l'autre rive de l'Aschmoûn, ses troupes, que l'avant-garde eût dû
+protéger, se trouvèrent attaquées de toutes parts sans qu'elles
+eussent le temps de former leurs rangs. Une mêlée confuse s'engagea et
+le sang rougit la plaine. Le roi venait de donner l'ordre de se
+rapprocher de l'Aschmoûn pour maintenir ses communications avec
+l'arrière-garde commandée par le duc de Bourgogne, lorsqu'il apprit
+que le comte de Poitiers et Guillaume de Dampierre réclamaient un
+prompt secours: au même moment, Imbert de Beaujeu lui annonça que le
+comte d'Artois, entouré d'ennemis, allait succomber dans le bourg de
+Mansourah où il cherchait en vain à se défendre. Louis IX résolut
+aussitôt de marcher de nouveau en avant, au milieu des bataillons des
+infidèles; mais quels que fussent ses efforts, lorsque la nuit sépara
+les combattants, le comte d'Artois et tous ses compagnons avaient
+péri. Le comte de Poitiers, plus heureux que son frère, réussit à
+rejoindre les chrétiens avec le jeune comte de Flandre.
+
+Le lendemain de ce combat fut le mercredi des cendres. Le deuil de la
+religion se confondait dans les douleurs qui accablaient toute
+l'armée. Les chevaliers français ne quittèrent point leurs tentes, où
+ils mêlaient en silence leurs larmes à celles du roi. Les combats
+recommencèrent le vendredi 11 février. Louis IX montra le même courage
+qu'à la bataille de Mansourah, et les croisés flamands se signalèrent
+en arrêtant toutes les attaques des mameluks. «Pource que la bataille
+le conte Guillaume de Flandres leur estoit encontre leur visages, dit
+le sire de Joinville, ils n'osèrent venir à nous, dont Dieu nous fist
+grant courtoisie... Monseigneur Guillaume, conte de Flandres, et sa
+bataille firent merveilles. Car aigrement et vigoureusement coururent
+sus à pié et à cheval contre les Turcs et faisoient de grans faiz
+d'armes.»
+
+Les Sarrasins cessèrent pendant quelque temps d'inquiéter le camp des
+croisés. Ils savaient que de désastreuses épidémies s'y étaient
+déclarées, et avaient formé le projet de les affamer en interceptant
+tous leurs approvisionnements. Les barques musulmanes surprirent la
+flottille chrétienne qui se dirigeait de Damiette vers l'Aschmoûn. Un
+seul navire échappa à leur poursuite; c'était «un vaisselet au conte
+de Flandres;» il porta ces tristes nouvelles au roi de France.
+
+On décida qu'il fallait retourner à Damiette, et le 5 avril toute
+l'armée chrétienne reprit la route qu'elle avait déjà suivie. Louis
+IX, épuisé par ces fatigues, se soutenait à peine sur son cheval;
+cependant il n'avait pas voulu quitter l'arrière-garde. Enfin, il
+s'arrêta à Minieh, et ses chevaliers, qui d'heure en heure
+s'attendaient à le voir expirer, se rendirent près des émirs sarrasins
+pour négocier une trêve: elle venait d'être conclue, quand une fausse
+alerte livra le roi de France aux infidèles. Guillaume de Dampierre et
+un grand nombre de barons partagèrent sa captivité.
+
+Lorsqu'on connut en Europe les revers des croisés en Egypte, la
+désolation fut universelle. On vit dans les plaines de la Picardie et
+de la Flandre les laboureurs et les bergers s'assembler en disant que
+Dieu les appelait à combattre les Sarrasins, parce qu'il réprouvait
+l'orgueil des barons. Ils croyaient posséder le don de multiplier le
+pain et le vin, et racontaient que Notre-Dame leur était apparue,
+entourée des anges, pour leur annoncer qu'ils briseraient les portes
+de Jérusalem. Un vieillard qu'on nommait Jacques le Bohémien
+conduisait leurs troupes indisciplinées. Partout où elles passèrent,
+elles chassèrent les prêtres des églises et dévastèrent les domaines
+des nobles. D'Amiens, elles se dirigèrent vers Paris, et de là vers
+Orléans, où dans leur fureur aveugle elles exercèrent les mêmes
+ravages dans l'université que dans les synagogues juives; enfin elles
+furent dispersées aux bords du Cher.
+
+Cependant Louis IX avait offert la restitution de Damiette pour sa
+délivrance, et une rançon d'un million de besants d'or pour celle de
+ses compagnons: au moment où ce traité allait être exécuté, une
+révolution de sérail renversa le sultan Almoadam. Déjà les prisonniers
+avaient été menés sur les barques qui devaient descendre le Nil, et
+leur terreur fut grande en voyant les mameluks qui venaient de
+massacrer le sultan s'élancer sur le navire où se trouvaient le comte
+de Bretagne, Guillaume de Dampierre et le sire de Joinville. Tous les
+chevaliers chrétiens crurent qu'ils allaient être mis à mort, et se
+confessèrent précipitamment à un religieux flamand qui était avec eux;
+les mameluks se contentèrent toutefois de les menacer et remplirent
+toutes les promesses d'Almoadam.
+
+Le roi de France s'était embarqué à Damiette; loin de songer à
+retourner en France, il se rendit à Ptolémaïde. Bientôt les émirs des
+mameluks, ainsi que ceux d'Alep et de Damas, réclamèrent son alliance;
+Louis IX envoyait en même temps aux Tartares d'autres missionnaires,
+parmi lesquels se trouvait un moine, nommé Guillaume de Rubruk, qui
+paraît avoir suivi les croisés de Flandre; il attendait des secours
+d'Europe pour reconquérir Jérusalem, lorsque des messages successifs
+lui apprirent d'abord la mort de la reine Blanche, qui gouvernait la
+France en qualité de régente, puis la réunion d'une armée anglaise sur
+les frontières de la Normandie, et enfin la destruction d'une grande
+partie de la noblesse de ses Etats dans un sanglant combat livré au
+roi des Romains. Louis IX hésitait encore, mais les barons de Syrie
+eux-mêmes l'engageaient à ne point laisser la France en péril; il céda
+à leurs conseils, espérant pouvoir plus tard poursuivre cette croisade
+à laquelle il n'avait jamais cessé d'attacher toutes ses espérances.
+
+Guillaume de Dampierre avait déjà quitté Ptolémaïde. A peine avait-il
+revu la Flandre qu'impatient de faire briller à tous les regards la
+gloire qu'il avait acquise en Egypte, il parut au tournoi de
+Trazegnies. Il y montra le même courage; tous ses adversaires cédaient
+à son impétuosité et à celle de ses compagnons d'armes, quand tout à
+coup une autre troupe de chevaliers les attaqua par derrière et les
+précipita sous les pieds des chevaux; parmi les cadavres que l'on
+releva vers le soir, se trouvait le corps du jeune comte de Flandre.
+Selon quelques historiens, sa mort ne fut que le résultat fortuit de
+la vivacité et de l'acharnement de la lutte; mais il en est d'autres
+qui accusent les sires d'Avesnes d'avoir préparé et fait exécuter
+cette trahison.
+
+La comtesse Marguerite semblait surtout disposée à voir un crime dans
+le triste dénoûment du tournoi de Trazegnies, et quelles que fussent
+les protestations des sires d'Avesnes, elle sentit s'accroître la
+haine qu'elle leur portait. Son indignation fut grande en apprenant
+que le pape Innocent IV avait confirmé le jugement prononcé par
+l'évêque de Châlons et l'abbé de Liessies, et dès que l'évêque de
+Cambray, par ses lettres du 9 avril 1252, eut rendu publique la
+sentence pontificale, elle s'adressa directement au pape, le suppliant
+de changer de résolution, niant même l'impartialité de l'évêque de
+Châlons et demandant que d'autres évêques procédassent à une nouvelle
+enquête.
+
+Jean et Baudouin d'Avesnes se hâtèrent d'exposer à Guillaume de
+Hollande les persécutions dirigées contre eux, et le roi des Romains
+résolut d'intervenir d'une manière éclatante en leur faveur contre la
+comtesse de Flandre. Le 11 juillet 1252, les princes de l'empire se
+réunirent au camp de Francfort pour déclarer que tous les feudataires
+impériaux étaient tenus de demander l'investiture de leurs domaines au
+roi Guillaume. Lorsque l'archevêque de Cologne eut ajouté que tous
+ceux qui, sommés de rendre hommage, n'avaient point obéi, dans le
+délai de six semaines et trois jours, avaient forfait leurs fiefs,
+l'évêque de Wurtzbourg se leva et dit que, bien que la comtesse de
+Flandre y eût été invitée à plusieurs reprises, elle ne s'était jamais
+présentée pour faire acte d'hommage, et que, par sa désobéissance,
+elle avait perdu tous les droits qu'elle possédait sur les terres qui
+relevaient de l'empire. Aussitôt après, le roi des Romains fit lire
+une charte par laquelle il confisquait la Flandre impériale et les
+pays des Quatre-Métiers, de Waes et d'Alost, ainsi que le comté de
+Namur, et en faisait don à son beau-frère, Jean d'Avesnes. Les ducs de
+Brabant et de Brunswick, les archevêques de Mayence et de Cologne, les
+évêques de Wurtzbourg, de Strasbourg, de Liége et de Spire
+confirmèrent la donation du roi des Romains, et Jean d'Avesnes prêta
+immédiatement le serment de fidélité.
+
+Ainsi se trouvaient rompus tous les traités qui, avant le départ de
+Louis IX pour l'Egypte, avaient rétabli la paix de la Flandre. La
+guerre devint inévitable, et dès le mois de décembre 1252, les sires
+d'Avesnes appelèrent aux armes leurs alliés les plus intrépides, Rasse
+de Gavre, Jean d'Audenarde, Thierri de la Hamaide, Gilles de
+Berlaimont, Hugues d'Antoing, Jean de Dixmude et d'autres nobles
+chevaliers.
+
+On ne tarda point toutefois à apprendre que le pape Innocent IV avait,
+par une bulle du 20 août 1252, chargé l'évêque de Cambray, l'abbé de
+Cîteaux et le doyen de Laon de reviser toutes les informations déjà
+produites relativement à la naissance des sires d'Avesnes: cette
+procédure ecclésiastique suspendit toutes les hostilités. Le 28 avril
+1253, Jean et Baudouin d'Avesnes nommèrent des procureurs auxquels ils
+confièrent le soin de les défendre. Le 17 juin, Gui et Jean de
+Dampierre désignèrent également l'archidiacre d'Arras et le prévôt de
+Béthune pour soutenir leurs intérêts: triste enquête qu'une mère avait
+provoquée contre son fils, et où les accusateurs eux-mêmes n'étaient
+que leurs frères!
+
+L'évêque de Cambray et les autres commissaires délégués par le pape
+entendirent de nombreux témoins et discutèrent leurs dépositions;
+puis, reconnaissant qu'il n'était point possible d'élever des doutes
+sur la célébration religieuse du mariage de Bouchard et de Marguerite,
+ils ratifièrent le jugement prononcé par l'évêque de Châlons et l'abbé
+de Liessies; mais Marguerite adressa de nouvelles lettres au pape,
+pour le supplier d'ordonner une troisième enquête, comme si le soin de
+son propre honneur lui importait moins que celui de ses vengeances.
+
+Tandis que les sires d'Avesnes réclamaient la protection du roi des
+Romains, la comtesse de Flandre appelait à son aide les plus
+intrépides barons de France. Ils accoururent avec empressement à sa
+voix, et dès le printemps de l'année 1253, ils convoquèrent, dans
+toutes les provinces situées entre l'Escaut et la Loire, les hommes
+d'armes et les milices communales pour les conduire en Flandre. Le roi
+des Romains, qui n'ignorait point leurs desseins, se hâta aussi de
+charger son frère de rassembler dans l'île de Walcheren toutes les
+forces de ses Etats héréditaires, auxquelles se joignirent quelques
+princes allemands. Au milieu de ces préparatifs belliqueux, le duc de
+Brabant, Henri le Débonnaire, essaya de faire entendre les conseils de
+la prudence et de la modération. Sa médiation fut acceptée, et
+Guillaume de Hollande se rendit lui-même à Anvers pour assister aux
+conférences qui y avaient lieu.
+
+Cependant Marguerite ne voyait dans la trêve qu'une occasion favorable
+de surprendre ses ennemis privés de leur chef, et le 4 juillet, trois
+flottilles recevaient, sur les rives de l'Escaut, ses partisans,
+divisés en trois corps principaux. Les deux premières abordaient à
+peine sur le territoire de West-Capelle, et les hommes d'armes
+n'avaient point eu le temps de se ranger en ordre de bataille sur les
+digues et au bord des marais, lorsque l'on entendit résonner les
+trompes et les buccines. Toute l'armée impériale, commandée par
+Florent de Hollande et Jean d'Avesnes, s'avançait en renversant devant
+elle les envahisseurs, dont les uns périssaient par le fer et les
+autres dans les flots, en cherchant à rejoindre leurs navires. En ce
+moment, la troisième flottille s'approchait de l'île de Walcheren, et
+le même sort attendait les chevaliers qui se hâtaient d'arriver au
+secours de leurs frères d'armes, jugeant que plus le péril était
+grand, plus il était honteux de les abandonner. Quelques récits fixent
+le nombre de ceux qui périrent dans ce combat, l'un des plus sanglants
+du treizième siècle, à cinquante mille hommes; d'autres l'évaluent à
+cent mille, dont cinquante mille mis à mort et cinquante mille noyés
+dans l'Escaut. Parmi les prisonniers se trouvaient Gui de Dampierre,
+blessé au pied, et son frère, Jean de Dampierre, le comte de Bar, qui
+avait eu un œil crevé dans la mêlée, le comte Arnould de Guines, le
+comte de Joigny, Siméon de Chaumont et plus de deux cents illustres
+chevaliers.
+
+Pas un seul combattant, assure-t-on, n'avait échappé à ce désastre
+pour en porter la nouvelle à la comtesse Marguerite. Cependant on vit
+arriver bientôt en Flandre une multitude d'hommes à demi nus, auxquels
+Jean d'Avesnes avait rendu la liberté, espérant reconquérir quelque
+jour la souveraineté de la Flandre. Leurs récits n'étaient que trop
+tristes: une seule ville de la Flandre avait perdu dix mille de ses
+habitants. Une profonde désolation se répandit de toutes parts; le
+commerce et l'industrie languissaient, et un historien contemporain
+remarque que l'année 1253 fut une année malheureuse pour l'ordre de
+Cîteaux, parce que les tisserands flamands ne vinrent point acheter la
+laine de ses troupeaux. «Ce fut alors, dit Matthieu Paris, que les
+Français mandèrent au roi Louis IX qu'il revînt le plus tôt possible,
+car son trône était ébranlé et le funeste orgueil de la comtesse de
+Flandre avait mis en péril tout le royaume.»
+
+Marguerite voyait ceux de ses fils, pour lesquels elle s'était imposé
+de si nombreux sacrifices, au pouvoir de ses ennemis. L'heure était
+arrivée où son âme altière allait fléchir, et ce fut avec des paroles
+suppliantes que les évêques de Tournay et de Térouane se rendirent en
+son nom au camp du roi des Romains; mais Guillaume de Hollande leur
+fit répondre que Marguerite, ayant violé tour à tour et la foi qu'elle
+devait à l'empire et le serment qu'elle avait prêté d'observer la
+trêve conclue à Anvers, ne devait point s'attendre à ce qu'il
+consentît à traiter avec elle. Il ne resta à Marguerite qu'à chercher
+à réparer la défaite de West-Capelle par l'intervention du comte
+d'Anjou, frère du roi de France. «Charles, dit Villani, était sage
+dans les conseils, intrépide dans les combats et avide d'acquérir, en
+quelque lieu que ce fût, des terres et des seigneuries.» Charles
+d'Anjou oublia aisément que Louis IX lui-même avait attribué le
+Hainaut à Jean d'Avesnes, et ce fut ce même comté de Hainaut, avec la
+ville de Valenciennes, que la comtesse de Flandre lui offrit pour prix
+de son alliance.
+
+Dès que Charles d'Anjou eut réuni ses hommes d'armes, il fit défier le
+roi des Romains, en lui mandant qu'à certain jour il se rendrait en
+Brabant, dans la plaine d'Assche, et que, s'il ne l'y trouvait point,
+il irait le chercher dans ses Etats héréditaires de Hollande. «Je jure
+de l'attendre dans la plaine d'Assche, répondit le roi des Romains aux
+hérauts du comte d'Anjou, et voici quel est le gage de ma promesse.»
+En prononçant ces paroles, rendant défi pour défi, il leur remit la
+chaîne d'or que portait Gui de Dampierre le jour où il fut vaincu.
+
+Tandis que le comte d'Anjou voyait les portes de Valenciennes se
+fermer à ses hommes d'armes, déjà mis en déroute par le sire
+d'Enghien dans les bois de Soignies, le roi des Romains conduisait
+dans la plaine d'Assche une armée de deux cent mille hommes; il y
+passa trois jours, mais personne ne se présenta pour lui livrer
+bataille.
+
+Au milieu de cette confusion extrême, on annonça que le pape Innocent
+IV avait chargé le cardinal Cappochi de se rendre en Flandre pour y
+évoquer, pour la troisième fois, cette scandaleuse procédure où la
+mémoire de Bouchard d'Avesnes était traînée au pilori par sa veuve. Il
+semblait que rien ne pût mettre un terme à ces guerres cruelles, à ces
+enquêtes, qui, remontant quarante ans en arrière, rouvraient sans
+cesse les plaies les plus vives, lorsque le roi Louis IX, retournant
+d'Orient, arriva, le 4 septembre 1254, au château de Vincennes.
+
+Peu de mois après, une trêve fut conclue entre la France et
+l'Angleterre, et dans les derniers jours d'octobre 1255, Louis IX vint
+lui-même en Flandre pour y rétablir la paix. Ses ambassadeurs
+engagèrent le roi des Romains à déposer les armes, et leur message
+réussit, tant était grand le respect que l'on portait au roi de
+France. «Quant le roy savoit, disent les chroniques de Saint-Denis,
+aucun haut prince qui eust aucune indignation ou aucune male volonté
+contre luy, lui le traioit à paix charitablement pour débonnaireté, et
+faisoit amis de ses ennemis en concorde et en paix.»
+
+Cependant on ne tarda point à apprendre que Guillaume de Hollande
+avait péri au milieu de l'hiver, égorgé par quelques paysans dans un
+marais de la Frise. Louis IX était rentré en France avant que la paix
+fût conclue, mais Jean et Baudouin d'Avesnes avaient consenti à se
+trouver à Péronne au mois de septembre. La comtesse de Flandre y
+comparut également, et Louis IX jugea ses prétentions avec la même
+équité que si les intérêts de son frère y eussent été complètement
+étrangers.
+
+Par une première convention, Jean et Baudouin d'Avesnes reconnurent,
+ainsi que Gui et Jean de Dampierre, que la décision arbitrale de 1246,
+telle que l'avaient prononcée le roi de France et l'évêque de
+Tusculum, devait être considérée comme une règle inviolable, garantie
+par leurs serments. Ils jurèrent de nouveau de la respecter. Les sires
+d'Audenarde, de Mortagne, de Gavre, de Ghistelles, de Rasseghem, de
+Boulers, de Rodes, de Beveren, de Trazegnies, de Chimay, de
+Barbançon, de Bousies, de Lens, de Ligne, d'Antoing, prirent le même
+engagement.
+
+Par un second traité, daté du 25 septembre 1256, Charles d'Anjou
+déclara remettre à sa cousine, la comtesse de Flandre, la donation
+qu'elle lui avait faite, renonçant pour lui et ses héritiers à toute
+prétention au comté de Hainaut.
+
+Par un troisième traité, Jean et Baudouin d'Avesnes abdiquèrent tous
+les droits qu'ils tenaient de la confiscation des domaines de Baudouin
+de Courtenay par le roi des Romains, et, de même que le comte d'Anjou
+avait renoncé à la donation du Hainaut, ils révoquèrent le transport
+qu'en vertu de cette confiscation ils avaient fait précédemment à
+Henri de Luxembourg de leurs prétentions sur le comté de Namur.
+
+Quinze jours plus tard, d'autres conférences s'ouvrirent à Bruxelles
+par la médiation du duc de Brabant, mais sous l'influence de la
+mission conciliatrice de Louis IX. Là fut conclu, le 13 octobre, un
+traité que cimenta le mariage de Florent de Hollande et de Béatrice,
+fille aînée de Gui de Dampierre. Béatrice reçut pour dot les îles de
+la Zélande, situées entre Hedinzee et l'Escaut; mais il était
+expressément entendu qu'elles resteraient toujours un fief dépendant
+de la Flandre, et le 21 octobre, Florent de Hollande en fit hommage
+entre les mains de Marguerite. Gui et Jean de Dampierre, les comtes de
+Bar et de Guines, et les autres nobles faits prisonniers à la bataille
+de West-Capelle, furent immédiatement rendus à la liberté.
+
+La comtesse de Flandre s'efforçait, en abolissant les impôts onéreux
+qui pesaient sur les bourgeois et le peuple, d'alléger le souvenir de
+leurs malheurs. Elle avait naguère affranchi tous les serfs de ses
+domaines, afin qu'ils ne fussent plus soumis aux redevances et aux
+travaux qui accablaient leurs familles. La Flandre put enfin jouir
+d'un repos complet; mais ses princes et ses chevaliers, qui n'avaient
+vécu qu'au milieu des combats, ne cessèrent point d'aller chercher
+dans d'autres pays la guerre qui, désormais, respectait leurs propres
+frontières.
+
+Le comte de Luxembourg, contestant à Jean d'Avesnes le droit de
+révoquer une donation confirmée par l'empereur, avait chassé de Namur
+l'impératrice Marie de Brienne, femme de Baudouin de Courtenay. Gui de
+Dampierre prit sa défense, espérant qu'en récompense de ses services
+elle lui abandonnerait tous ses droits. Des négociations eurent lieu:
+elles se terminèrent par le mariage de Gui de Dampierre avec Isabeau
+de Luxembourg, dont le comté de Namur forma la dot.
+
+Robert, l'aîné des fils de Gui, issu de son premier mariage avec
+Mathilde de Béthune, avait environ dix-huit ans: il venait d'épouser
+l'une des filles de ce comte d'Anjou, dont nous avons raconté la
+déplorable alliance avec Marguerite. Dès ce moment, il s'associa à sa
+fortune, c'est-à-dire aux projets les plus ambitieux et aux plus
+aventureuses entreprises.
+
+Un fils illégitime de Frédéric II avait usurpé le trône de Sicile: en
+même temps qu'il se déclarait le chef des Gibelins, il recrutait parmi
+les Sarrasins les armées qui maintenaient sa puissance. Ce fut dans
+ces circonstances que le pape Urbain IV prêcha une croisade contre
+Manfred: réfugié à Viterbe, il se souvenait qu'il était né Français en
+offrant à l'un des princes de la maison de France la gloire de vaincre
+Manfred et de recueillir son héritage. Charles d'Anjou accepta avec
+joie la couronne que le pape lui présentait. Il se hâta de s'embarquer
+au port de Marseille avec mille chevaliers, et le 24 mai 1265 il
+entrait à Rome.
+
+La grande armée des guerriers d'Occident, qui portaient les croix
+blanches et vermeilles, n'avait point encore paru en Italie. Leur
+maréchal était Robert de Flandre, qui, trop jeune pour diriger leur
+expédition, écoutait les conseils du connétable de France, Gilles
+de Trazegnies. Vers le mois de juin 1265, ils traversèrent la
+Bourgogne et la Savoie, puis ils pénétrèrent, par les gorges du
+Mont-Saint-Bernard et du Mont-Cenis, au milieu des Alpes, dont leurs
+trompettes firent retentir les vallées. Dès qu'ils descendirent dans
+la Lombardie, ils se virent accueillis avec honneur par les amis du
+marquis de Montferrat. Vers le mois de novembre, ils s'étaient emparés
+de Verceil et avaient franchi les gués de l'Adda, lorsque le plus
+redoutable des alliés de Manfred dans le nord de l'Italie, le marquis
+Pelavicini, quitta Brescia pour s'avancer contre eux; mais les forces
+dont il disposait étaient trop faibles, et loin d'arrêter l'invasion
+des croisés, il ne fit qu'irriter leur colère.
+
+Robert de Flandre avait passé l'Oglio au pont de Calepi, que lui livra
+la trahison de Buoso de Doara: ses hommes d'armes pillèrent tous les
+domaines du marquis Pelavicini; ils brûlèrent ses châteaux et ses
+villes, emmenant à leur suite les populations captives et les
+accablant de tous les outrages dont le droit de la victoire autorise
+l'impunité. Ces dévastations durèrent neuf jours. Les habitants de
+Brescia s'abandonnaient au désespoir. Les uns avaient fui dans les
+bois; les autres avaient ouvert les sépulcres des morts pour y cacher
+leurs enfants sous la protection des froides reliques de leurs aïeux.
+
+Cependant les croisés poursuivaient leur marche vers Mantoue, où ils
+attendaient les Guelfes de Florence: ils envahirent le territoire de
+Ferrare, puis se dirigèrent vers Bologne et de là vers Rome, où ils
+arrivèrent dans les derniers jours de décembre.
+
+Le comte d'Anjou put enfin commencer la guerre: prêt à quitter Rome,
+il se rendit, aux fêtes de l'Epiphanie, dans la basilique de
+Saint-Jean-de-Latran, où les cardinaux délégués par le pape lui
+remirent le diadème des rois de Sicile et la bannière de l'Eglise.
+Manfred n'ignorait point les préparatifs de Charles d'Anjou; il avait
+chargé le comte de Caserte de veiller à la défense des frontières de
+ses Etats, et les croyait bien gardées; mais il apprit tout à coup que
+les croisés s'avançaient rapidement au delà du Garigliano, mettant en
+fuite les Siciliens et les Sarrasins, et s'emparant de tous les
+châteaux qui se trouvaient sur leur passage. Manfred rangea aussitôt
+son armée en ordre de bataille.
+
+C'était le 26 février 1265 (v. st.); le jour était déjà avancé au
+moment où les croisés aperçurent les soldats de Manfred placés au pied
+des murailles de Bénévent. Charles d'Anjou voulait remettre la lutte
+au lendemain. Gilles de Trazegnies s'y opposa, déclarant, raconte
+Guillaume de Nangis, «que, quoi que li autres facent, la gent son
+enfant se combateroient.» Qu'on prenne donc les armes! répondit le
+comte d'Anjou, et les archers se mirent en mouvement. La mêlée fut
+sanglante. Un instant l'avantage parut appartenir aux Allemands du
+parti gibelin; mais Robert de Flandre et ses chevaliers, qui s'étaient
+placés vis-à-vis du corps que commandait Manfred lui-même, rétablirent
+bientôt les chances du combat. Ils s'élançaient au milieu des ennemis
+avec tant d'impétuosité qu'ils semblaient, dit un historien
+contemporain, aussi redoutables que la foudre. Manfred seul ne fuyait
+pas: il succomba sous les coups de deux écuyers du comté de Boulogne
+qui ne le connaissaient point.
+
+Charles d'Anjou prit possession de son royaume; mais il y multiplia
+les exactions qui naguère avaient soulevé contre lui les populations
+du Hainaut; et, dès la fin de l'année 1267, les Gibelins appelaient
+comme un libérateur le jeune Conradin, fils de Conrad de Souabe. Le
+duc d'Autriche et d'autres princes allemands l'accompagnèrent en
+Lombardie. Pise et Sienne le saluèrent avec enthousiasme, et il
+traversa triomphalement toute l'Italie, jusqu'à ce qu'il arrivât près
+d'Aquila, dans la plaine de Tagliacozzo, en présence de Charles
+d'Anjou.
+
+Conradin, vaincu, fut livré par les Sarrasins de Nocera. Si Charles
+d'Anjou fut cruel lorsqu'il eût pu être magnanime, Robert de Flandre,
+quoique son gendre, se montra du moins à Naples le digne chef des
+croisés de Flandre. Parmi tous les juges de Conradin, il n'y en avait
+qu'un seul qui eût osé le condamner, et ce fut celui-là qui lut la
+fatale sentence; mais au même moment, Robert de Flandre le renversa
+sans vie à ses pieds en lui disant: «Il ne t'appartient pas,
+misérable, de vouer à la mort un si noble prince!» Tous les chevaliers
+applaudirent; Charles d'Anjou seul restait inflexible. Conradin était
+monté sur l'échafaud dont il ne devait plus descendre. Il pleura en
+songeant au passé et s'écria: «O ma mère!» puis, portant ses pensées
+vers l'avenir auquel il laissait le soin de le venger, il jeta son
+gant au peuple, et toutes les cloches de Naples sonnèrent le glas
+funèbre: quelques années encore, et les cloches de Palerme sonneront
+aussi, mais ce sera pour annoncer les Vêpres siciliennes.
+
+Le ciel semblait réclamer le dévouement du roi de France comme un
+sacrifice expiatoire pour le crime de son frère. Le 25 mars de cette
+même année, Louis IX avait pris la croix au milieu d'une nombreuse
+assemblée de barons. Treize années s'étaient écoulées depuis son
+retour de Ptolémaïde; il avait rétabli la paix de l'Europe et assuré
+celle de la France, en achevant ses Etablissements, plus admirables
+que les capitulaires de Karl le Grand. Il avait fait publier à
+Saint-Gilles l'ordonnance du mois de juillet 1254, le plus ancien
+monument, non-seulement dans les provinces du midi, mais aussi dans
+tout le royaume, de la participation du tiers état à la direction des
+affaires publiques. Par une autre ordonnance, il avait reconnu à
+toutes les communes le droit d'élire leurs maires. Des lois sévères
+réprimaient les abus des duels judiciaires, le désordre des mœurs,
+les concussions des magistrats. L'exemple du roi de France propageait
+tous les sentiments généreux. Tandis que le comte de Poitiers, frère
+de Louis IX, déclarait que tous les hommes naissent libres, le comte
+de Forez défendait de prononcer à l'avenir le nom de serf, qu'il
+assimilait aux termes les plus injurieux. Tel était le respect dont
+était entourée la puissance du roi de France, qu'après avoir été
+choisi par les barons anglais comme l'arbitre de leurs discordes
+politiques, il vit l'héritier de leurs rois réclamer l'honneur de
+combattre sous ses drapeaux. Un pareil enthousiasme animait les
+Castillans et les Aragonais, les Ecossais et les Frisons. En même
+temps que les bourgeoisies armaient leurs milices communales, les
+barons suivaient l'exemple de leur chef en jurant de l'accompagner
+dans la guerre sainte.
+
+Dès le mois de juillet 1268, le pape Clément IV avait autorisé Gui de
+Dampierre à se faire remettre toutes les dîmes qui avaient été levées
+en Flandre pour la croisade, et il se trouve mentionné dans le tableau
+des chevaliers croisés avec cette mention: «Monsieur Gui de Flandres
+soy vingtiesme, six mil livres, et passage et retour de chevaux et
+mangera à court.»
+
+Le départ des croisés ne devait avoir lieu que deux ans plus tard. On
+les employa à régler les préparatifs de la croisade et à discuter le
+but que l'on devait s'y proposer. Les considérations les plus graves
+paraissaient devoir faire décider qu'on se dirigerait de nouveau vers
+l'Orient. L'Egypte était affaiblie par ses discordes; les ambassadeurs
+des Mongols n'avaient point cessé d'offrir leur appui, enfin, il y
+avait encore en Syrie un grand nombre de barons français que Louis IX
+y avait laissés et qui attendaient son retour avec impatience. Le roi
+de France, qui, avant de quitter Ptolémaïde, avait fait un pèlerinage
+à Nazareth et au Mont-Thabor, appelait aussi de ses vœux le moment où
+il lui serait permis de saluer la vallée de Josaphat et les cimes du
+Calvaire. Cependant Charles d'Anjou s'opposait à ces projets: lié
+lui-même par le serment de la croisade, il représentait combien
+étaient tristes les souvenirs de la première expédition conduite en
+Egypte, et engageait le roi à ne point aborder sur des rivages où tout
+rappelait les malheurs et la honte de la France. Un double motif
+présidait aux conseils du roi de Sicile: il désirait ne point
+s'éloigner de ses Etats, dont la soumission restait douteuse, et il
+espérait qu'une expédition de quelques mois suffirait pour anéantir
+en Afrique la puissance des Sarrasins, qui envoyaient à leurs colonies
+d'Italie des auxiliaires toujours dévoués aux Gibelins. La domination
+des Sarrasins en Afrique n'était-elle point d'ailleurs le lien qui
+unissait aux califes d'Asie les califes d'Espagne? Ne pouvait-on pas
+présumer que le sultan de Tunis demanderait le baptême dès qu'il se
+verrait menacé de l'invasion des croisés? et le premier fruit de sa
+conversion ne serait-il point la destruction de ces corsaires qui
+parcouraient la Méditerranée en pillant les vaisseaux des marchands
+français? Louis IX consentit à le croire, parce que sa piété lui
+parlait le même langage que l'intérêt de son peuple.
+
+Le 4 juillet 1270, le roi de France s'embarqua au port
+d'Aigues-Mortes, que les anciens connaissaient sous le nom
+d'Aquæ-Marianæ; il allait retrouver, sur d'autres rivages, le souvenir
+de Marius.
+
+La même flotte portait le roi de Navarre, les comtes de Poitiers, de
+Bretagne, de Flandre, de Guines et de Saint-Pol. Gui de Dampierre
+était accompagné de ses deux fils Robert et Guillaume, et parmi les
+nobles princesses qui avaient quitté leurs châteaux pour suivre
+l'expédition d'outre-mer, on remarquait la jeune comtesse de Flandre
+qui portait un enfant dans ses bras. Le 18 juillet, les croisés
+abordèrent en Afrique, et dès le lendemain ils s'emparèrent d'un vieux
+château dont les galeries souterraines étaient cachées sous les
+roseaux. C'était Carthage. En voyant briller sur le rivage les riches
+pavillons de la reine de Navarre et de ses compagnes, quelques
+chevaliers se souvinrent que les ruines qu'ils foulaient aux pieds
+étaient celles du palais de Didon; d'autres, tout entiers à la guerre,
+répétaient que commander à Carthage c'était régner en Afrique.
+
+Cependant le sultan de Tunis ne paraissait point au camp des
+chrétiens, et les Mores se montraient en armes sur toutes les
+collines. Les chaleurs de l'été étaient extrêmes, et les vents du
+désert répandaient une poussière brûlante: bientôt la peste se déclara
+et joignit ses ravages à ceux qui étaient le résultat des fatigues et
+des privations de l'armée. Plusieurs chevaliers avaient succombé,
+lorsqu'on apprit que la contagion avait atteint le roi de France. Tous
+ses amis étaient plongés dans le deuil: ceux-là mêmes qu'accablaient
+les mêmes douleurs les oubliaient pour songer à celles de leur prince.
+D'heure en heure le mal s'aggravait, et Louis IX, étendu sur sa
+couche de cendres, ne tarda point à rendre le dernier soupir, en
+s'écriant: «Jérusalem! Jérusalem!»
+
+L'armée des croisés n'avait plus de chef; mais ils ne quittèrent le
+rivage de l'Afrique qu'après avoir forcé le sultan de Tunis à payer un
+tribut et à délivrer tous les esclaves chrétiens; puis ils
+transportèrent sur leur flotte les restes du roi qu'on vénérait déjà
+comme les reliques d'un saint. Une tempête dispersa leurs navires;
+cependant lorsque les barons chrétiens abordèrent en Sicile, ils
+jurèrent qu'à trois ans de là ils se réuniraient de nouveau pour
+combattre les infidèles.
+
+En effet, quelques années plus tard, Gui de Dampierre forma le projet
+de tenter une autre croisade: le grand maître des hospitaliers, en lui
+annonçant la mort du grand maître de l'ordre du Temple, Guillaume de
+Beaujeu, l'avait vivement engagé à ne point tarder plus longtemps à
+secourir la terre sainte; mais il se contenta d'accompagner, en 1276,
+Philippe le Hardi dans son expédition contre le roi de Castille. La
+vieillesse de sa mère et l'agitation qui règne dans nos grandes
+communes l'obligent à renoncer désormais aux périls et aux hasards des
+expéditions lointaines, et bientôt s'ouvrira cette triste période de
+notre histoire où les guerres et les discordes, succédant à la
+prospérité et à la paix, doivent apprendre à la Flandre à regretter de
+plus en plus la pieuse protection de saint Louis.
+
+
+
+
+LIVRE NEUVIÈME.
+
+1278-1301.
+
+ Puissance de Gui de Dampierre.
+ Prospérité des communes flamandes.
+ Intrigues de Philippe le Bel.--Troubles et guerres.
+
+
+Depuis plusieurs années, Gui de Dampierre gouvernait la Flandre; mais
+ce ne fut que le 29 décembre 1278 que la comtesse Marguerite, alors
+âgée de soixante et seize ans, le mit solennellement en possession de
+son héritage. Le roi Philippe le Hardi confirma son abdication au mois
+de février: une année après, Marguerite ne vivait plus.
+
+Le comte de Flandre avait reçu son nom de son aïeul Gui de Dampierre,
+seigneur de Bourbon, dont l'arrière-petite-fille épousa Robert, fils
+de saint Louis. Les sires de Dampierre, bien qu'assez pauvres,
+appartenaient à la noblesse la plus illustre de la Champagne, et lors
+de la croisade de Baudouin, c'était à Renaud de Dampierre que le comte
+Thibaud avait légué tous ses trésors, afin qu'il prît sa place parmi
+les princes franks ligués pour la conquête de l'Orient.
+
+Gui de Dampierre s'était montré, aussi bien que son frère, fidèle à
+ces glorieux souvenirs; et si sa jeunesse l'avait empêché de partager
+la captivité du roi de France en Egypte, il avait du moins reçu son
+dernier soupir sur la plage de Tunis. Porté par son ambition à
+concevoir les desseins les plus vastes, et non moins capable de les
+accomplir; joignant le courage à l'habileté, l'habileté à la
+persévérance, il ne devait succomber dans la grande lutte qui
+l'attendait que parce que deux conditions de force et de stabilité
+manquèrent à son gouvernement. D'une part, le prince, nourri des
+traditions de la féodalité, se méfia de la Flandre, pays de priviléges
+et de libertés; d'autre part, les communes de Flandre s'éloignèrent
+du prince, parce que sa dynastie avait trouvé son origine dans leurs
+malheurs et dans leurs revers.
+
+La réunion du comté de Flandre et du comté de Namur avait accru la
+puissance de Gui de Dampierre, en lui assurant une influence
+prépondérante depuis le rivage de la mer jusqu'aux bords de la Meuse.
+Tous les princes le traitaient avec respect et avec honneur, et l'on
+voyait en France les barons les plus illustres, tels que le comte de
+Dreux, Humbert de Beaujeu et Raoul de Clermont, tous deux connétables,
+et le maréchal Jean d'Harcourt, recevoir de lui des pensions qu'on
+nommait alors _fiefs de bourse_, et à ce titre lui rendre hommage.
+Pendant vingt ans, sa cour fut la plus brillante de l'Europe. L'art
+vivait de ce luxe qu'il ennoblissait, et les bienfaits d'une
+prodigalité non moins splendide étaient assurés à la poésie, cette
+sœur de l'art, qui, dans un autre langage, promet également aux
+princes qui la protégent l'indulgente reconnaissance de la postérité.
+Gui de Dampierre, cousin de Thibaud de Champagne, aimait les vers
+comme lui, et tandis que ses chevaliers, à l'exemple de Michel de
+Harnes et de Quènes de Béthune, consacraient leurs loisirs aux romans
+de chevalerie ou à de légères et gracieuses chansons, il se plaisait
+lui-même à écouter les chants de ses ménestrels. Adam de la Halle
+l'accompagna dans sa croisade d'Afrique. Adenez le Roi et Jacques
+Bretex le célébrèrent comme le plus courtois des princes de son temps.
+Le goût de la poésie s'était répandu de toutes parts. Au treizième
+siècle, chaque ville avait ses poètes. Arras joignait aux noms d'Adam
+de la Halle et de Jacques Bretex celui de Jean Bodel, qui se rendit
+fameux par ses _Jeux partis_. Alard et Roix de Cambray, Jean et Durand
+de Douay, Jacques d'Hesdin, Baudouin de Condé, Gilbert de Montreuil,
+Guillaume de Bapaume, Éverard de Béthune, Marie de Lille, Pierre et
+Mahieu de Gand, à défaut de nom plus illustre, portaient chacun celui
+de leur ville natale, dont la gloire dut ainsi quelque chose à
+l'obscurité même de leur naissance. C'était en Flandre et en Artois
+que la poésie française brillait alors du plus vif éclat, et l'on ne
+peut contester aux princes de la maison de Dampierre la gloire de leur
+fécond patronage.
+
+Tandis que la puissance du comte de Flandre s'élevait de jour en jour,
+les cités flamandes avaient pris un développement non moins
+remarquable. «Jamais, dit Meyer, la situation des bourgeois de Gand
+ne fut plus heureuse, ni plus prospère. La ville s'orna d'un grand
+nombre de monuments importants et ses limites furent reculées. On
+creusa la Lieve. Les faubourgs qui s'étendaient au delà de l'Escaut,
+la terre de Mude, le vieux bourg de Saint-Bavon et la plaine de
+Sainte-Pharaïlde furent compris dans l'enceinte de la cité, en même
+temps que l'on construisait le pont du comte et le chœur de l'église
+de Saint-Jean.» La Lieve ouvrait la mer au commerce de Gand, et
+bientôt il fallut de nouveau étendre ses limites. A Bruges, les ruines
+des maisons détruites par de nombreux incendies se relevaient à peine,
+que déjà on y réclamait une enceinte moins étroite. A Ypres, centre de
+la fabrication des draps, la population était si considérable qu'en
+1247 les échevins s'adressèrent au pape Innocent IV, pour le prier
+d'augmenter le nombre des paroisses de leur ville, qui contenait
+environ deux cent mille habitants.
+
+La prospérité des communes flamandes reposait sur des institutions
+désormais complètes. La sagesse de leurs dispositions était célèbre au
+loin. On citait notamment la loi de Termonde comme un modèle, et la
+charte qui fut accordée en 1228 à la ville de Saint-Dizier en
+Champagne se référait sans exception à la charte d'Ypres. Jamais aucun
+peuple n'obéit à des lois qu'il modifia plus rarement et pour
+lesquelles il combattit avec plus d'héroïsme. Pendant la paix, les
+progrès de l'agriculture, de l'industrie et du commerce faisaient
+apprécier leurs bienfaits, et même pendant la guerre, il n'était point
+de goutte de sang versée pour leur défense qui ne les rendît plus
+vénérables et plus sacrées.
+
+Il serait difficile de trouver dans l'étude de l'organisation
+politique au moyen-âge une matière plus vaste que la comparaison
+approfondie de la législation de la Flandre et des législations
+contemporaines: ce serait justifier à la fois l'enthousiasme qui
+animait nos communes et celui qu'elles réveillaient chez les communes
+voisines de Brabant, de Hainaut, de Hollande, de France et
+d'Angleterre. Dans la limite plus étroite de notre récit, nous nous
+bornerons à signaler l'influence que les institutions de la Flandre
+exercèrent sur le développement de son industrie et de ses richesses.
+Les lois qui gouvernaient la Flandre étaient éminemment protectrices.
+C'est par ce caractère de sa législation que la Flandre s'était
+séparée de bonne heure de la société féodale, qui ne connaissait
+d'autre droit que celui de l'épée, et l'on comprend aisément que le
+commerce, l'industrie et les arts aient cherché un asile où, au lieu
+des vexations de tout genre, des tailles arbitraires, des épreuves
+judiciaires par le feu ou le duel, l'on rencontrait les règles stables
+et fixes d'une organisation régulière. D'une part, on voit la loyauté
+commerciale de l'ouvrier garantie par le corps de métier et par la
+ville, également intéressés à veiller à ce qu'aucune atteinte ne soit
+portée à l'honneur et à la renommée de la fabrication; d'autre part,
+les règlements des métiers protègent l'ouvrier en réglant le salaire
+d'après le travail et le travail d'après les forces. A côté de ces
+dispositions d'ordre intérieur viennent se placer des règles morales.
+L'ouvrier n'est admis dans les corps de métier qu'après avoir juré de
+contribuer de tout son pouvoir à maintenir la corporation dans la
+grâce de Dieu, et de servir le comte de tout son cœur, de tout son
+sang et de tout son bien, à son honneur et à l'honneur de sa patrie;
+si on l'avertit qu'en se rendant coupable de quelque délit ou
+seulement de mauvaises mœurs, il sera immédiatement exclu de la
+corporation, on lui promet aussi, s'il est loyal et probe, d'entourer
+de soins sa vieillesse et ses infirmités.
+
+Ce fut grâce à ces institutions généreuses que la Flandre vit les
+marchands étrangers rechercher son hospitalité, tandis que son
+commerce se développait à la fois au dedans par le travail de ses
+tisserands, dont l'habileté était déjà renommée chez les Romains du
+temps de Pline, au dehors par les efforts de ses marins, dignes fils
+de ces intrépides navigateurs qui harponnaient les baleines sur les
+côtes du Fleanderland.
+
+Les foires de Flandre étaient depuis longtemps fameuses. Les
+historiens du douzième siècle mentionnent tour à tour celle de
+Thourout, où la hache de Baudouin VII protégeait les marchands
+osterlings, et celle d'Ypres, où la mort de Charles le Bon sema la
+terreur parmi les orfévres lombards. La foire de Bruges était la plus
+importante. Là venaient s'échanger les produits du Nord et ceux du
+Midi, les richesses recueillies dans les pèlerinages de Novogorod et
+celles que transportaient les caravanes de Samarcande et de Bagdad, la
+poix de la Norwége et les huiles de l'Andalousie, les fourrures de la
+Russie et les dattes de l'Atlas, les métaux de la Hongrie et de la
+Bohême, les figues de Grenade, le miel du Portugal, la cire du Maroc,
+les épices de l'Egypte, «par coi, dit un ancien manuscrit, nulle
+terre n'est comparée de marchandise encontre la terre de Flandre.»
+
+Telle était la protection dont les marchands étrangers jouissaient aux
+foires flamandes, que, bien que Marguerite eût fait saisir en 1272,
+par mesure de représailles, les laines anglaises à Bruges et à Damme,
+un marchand gallois n'hésita point à se rendre à la foire de Lille
+malgré la comtesse de Flandre, qui fut, sur sa plainte, condamnée à
+une amende considérable par la cour du roi. Lorsqu'en 1274 Charles
+d'Anjou invita Gui de Dampierre à chasser de ses Etats les Génois, qui
+soutenaient en Italie le parti des Gibelins, l'on n'écouta pas
+davantage ses instances: la Flandre était une terre hospitalière. «La
+Flandre, écrivait Robert de Béthune à Edouard Ier, doit sa prospérité
+au commerce, et elle est devenue une patrie commune pour les marchands
+qui y affluent de toutes parts.» Et les échevins de Bruges répondaient
+à peu près dans les mêmes termes à Edouard II: «Votre Majesté ne peut
+ignorer que la terre de Flandre est commune à tous les hommes, en
+quelque lieu qu'ils soient nés.»
+
+Cependant, ce n'était point assez que la Flandre fût devenue le port
+où abordaient de nombreux navires. Ses marchands, auxquels les foires
+de Saint-Denis, de Troyes ou de Provins ne suffisaient plus, tentaient
+eux-mêmes les plus longs et les plus périlleux voyages. Dès la fin du
+douzième siècle, ils avaient obtenu des priviléges importants dans les
+cités des bords du Rhin, et bientôt leurs courses aventureuses
+s'étendirent des comptoirs de la Baltique et de la Livonie jusqu'aux
+rives du Bosphore, où l'industrie flamande régnait encore par ses
+flottes lorsque le trône fondé par le glaive de Baudouin de
+Constantinople n'existait déjà plus.
+
+A mesure que ces relations se développaient, les gildes des métiers,
+longtemps divisées et étrangères les unes aux autres, sentaient de
+plus en plus le besoin de se rapprocher et de s'aider mutuellement.
+Enfin elles se réunirent pour fonder la grande hanse flamande qu'on
+appela la hanse de Londres: l'unité commerciale devint l'un des
+caractères de l'unité politique.
+
+Le mot teutonique _hanse_ était autrefois synonyme de gilde: comme le
+nom de la _minne_, il était employé fréquemment pour désigner la coupe
+qui circulait dans le banquet des frères conjurés. Dans
+l'interprétation du moyen-âge, il indique la réunion de plusieurs
+gildes pour faire le commerce chez les nations étrangères.
+
+On l'appelait la hanse de Londres parce que, depuis longtemps, le
+grand comptoir des marchands flamands se trouvait fixé sur les bords
+de la Tamise. Ni les brebis qui paissaient dans les vastes enclos des
+abbayes de Flandre, ni celles que l'ordre de Cîteaux entretenait en
+Champagne et en Bourgogne, ne pouvaient suffire aux besoins de la
+fabrication flamande. Le pays qui l'alimentait, c'était l'Angleterre,
+cette contrée aux vertes collines couvertes d'innombrables troupeaux,
+où, jusqu'au quatorzième siècle, les taxes extraordinaires exigées par
+le roi se prélevaient, non en argent, mais en sacs de laine. Dès
+l'année 1127, les marchands de Flandre avaient un établissement à
+Londres. Leurs priviléges avaient été confirmés à plusieurs reprises,
+et récemment encore, en 1275 et en 1278, ils avaient été ratifiés par
+Edouard Ier. La hanse de Londres, fondée par des Brugeois, s'était
+bientôt étendue aux habitants d'Ypres, de Damme, de Lille, de Bergues,
+de Furnes, d'Orchies, de Bailleul, de Poperinghe, d'Oudenbourg,
+d'Yzendike, d'Ardenbourg, d'Oostbourg et de Ter Mude. Parmi les villes
+qui y adhérèrent plus tard, il faut citer Saint-Omer, Arras, Douay et
+Cambray; enfin, cette association comprit des cités plus éloignées,
+telles que Valenciennes, Péronne, Saint-Quentin, Beauvais, Abbeville,
+Amiens, Montreuil, Reims et Châlons.
+
+Un bourgeois de Bruges, que l'on nommait le comte de la Hanse,
+gouvernait la hanse de Londres. On ne pouvait y entrer qu'à Londres ou
+à Bruges, en payant trente sous trois deniers sterling, ou seulement
+cinq sous trois deniers si l'on était fils d'un membre de la hanse.
+Les teinturiers «ki teignent de leurs mains mesmes et ki ont les
+ongles bleus, ciaus ki afaitent les caudières et les chaudrons, ki
+vont criant aval les rues, foulons, teliers, tondeurs, carpentiers,
+faiseurs de sollers, batteurs de laine,» étaient exclus de la hanse, à
+moins que depuis un an au moins ils ne se fussent fait recevoir dans
+quelque corps de métier. Les membres de la hanse jouissaient, dans
+toutes les villes où elle existait, de priviléges importants. Les
+magistrats locaux ne pouvaient les poursuivre que pour les délits
+qu'ils y avaient commis: leurs contestations commerciales étaient
+soumises à des arbitres choisis parmi les marchands des principales
+villes de Flandre.
+
+On comprend aisément que les arts se soient développés et aient
+fleuri là où venaient se confondre tous les produits de la
+civilisation. Les marchés mêmes qui les abritent sont des palais,
+comme l'a observé Villani. Aujourd'hui encore, lorsque nos regards se
+reposent sur les halles d'Ypres ou sur les halles de Bruges, ces
+magnifiques monuments, tels que n'en vit peut-être élever aucune autre
+cité du moyen-âge, nous y trouvons écrites, en caractères
+ineffaçables, la grandeur et la puissance des corps de métier et des
+communes. La vie du commerce et de l'industrie s'en est retirée; mais
+dans le silence de ces vastes ruines plane encore toute la majesté des
+souvenirs de la grande époque qu'ouvrit Baudouin de Constantinople. Le
+génie fécond du treizième siècle se révèle surtout par ses
+inspirations et son symbolisme, dans l'architecture religieuse. A
+Ypres, l'église de Saint-Martin est construite à côté des halles, et
+son clocher est à peine séparé du beffroi, comme pour indiquer
+l'alliance de la société chrétienne et de la société politique de ce
+temps. Bruges et Gand offrent des monuments non moins remarquables, et
+jusque dans Ardenbourg, l'on admire une des plus splendides églises du
+treizième siècle. Plus loin, au milieu des campagnes ou des bois, sur
+les bruyères, dans les sables mêmes de la mer, on découvre ces
+célèbres monastères des Dunes, de Thosan, d'Oudenbourg, de
+Saint-André, d'Afflighem, dont la vaste enceinte a recueilli les
+titres les plus précieux de la science de l'antiquité à l'ombre des
+chefs-d'œuvre de l'art religieux, monuments d'un autre temps et d'une
+autre civilisation. Tandis que leurs brillants vitraux inondent d'une
+lumière mystérieuse le peuple agenouillé au pied des autels, leurs
+ogives élancées, leurs tours sveltes et dentelées, invitent le regard
+et la pensée à se détacher de la terre pour chercher le ciel.
+
+A Sainte-Pharaïlde de Gand, à Saint-Donat de Bruges, à Saint-Martin
+d'Ypres, on trouve des écoles où se pressent les jeunes clercs qui
+viennent demander à la rhétorique ses ornements, à la dialectique ses
+armes irréfragables. Plus tard ils se rendront soit à l'université de
+Bologne, où la Flandre forme l'une des dix-huit nations transalpines,
+soit à l'université de Paris pour y entendre Albert le Grand ou saint
+Thomas d'Aquin, et parmi ceux d'entre eux qui auront à leur tour leur
+chaire et leur école, nous citerons Henri de Gand, _le docteur
+solennel_, Alain de Lille, _le docteur universel_, Jean de Weerden,
+l'une des gloires de l'ordre de Cîteaux, Siger de Courtray, qui
+compta Dante parmi ses élèves, Jean d'Ardenbourg, François de Dixmude,
+Odon de Douay, presque tous appelés par saint Louis à coopérer à la
+fondation de la Sorbonne.
+
+Il faut placer vis-à-vis de cet enseignement public, consacré aux
+études théologiques, les écoles industrielles qui, dans certains
+couvents des villes, réunissaient les fils des tisserands, et les
+écoles agricoles établies au dehors dans les _grangiæ_ des monastères,
+où l'on apprenait aux frères convers et aux jeunes gens à construire
+des digues et à défricher les marais et les bruyères. Ces écoles moins
+célèbres, mais plus nombreuses, ne connaissaient point les sept muses
+du _trivium_ et du _quadrivium_, chantées dans les vers virgiliens de
+l'_Anti-Claudien_ d'Alain de Lille; mais elles avaient aussi leur
+poésie, la vraie poésie populaire, toute empreinte des sentiments qui
+agitaient les masses, soit qu'elle s'élevât par l'enthousiasme, soit
+qu'elle s'aiguisât par l'ironie. Sous cette dernière forme, le Roman
+du Renard fut surtout fameux. Epuré, mais dénaturé par les imitations
+françaises qu'en firent Jacquemars Giélée de Lille et d'autres poètes,
+il offrait dans la langue même que parlaient les communes de Flandre
+une verve plus hardie et plus amère. A la fin du treizième siècle,
+Guillaume Uutenhove écrivait d'après des sources plus anciennes son
+_Reinaert de Vos_, où il déplore et les progrès de la science de
+maître Renard, et l'empressement que montrent des hommes envieux et
+avides de richesses à ne suivre d'autre règle que celle qu'il prêche
+dans sa tanière. Non moins véhéments, non moins énergiques étaient les
+vers où Jacques de Maerlant gémissait sur les brebis égarées au milieu
+des loups, devenus pasteurs depuis que l'orgueil et l'avarice donnent
+à quiconque possède de l'or le droit de parler dans le conseil des
+princes. Il existait sans doute dans ces satires mille allusions qu'il
+est aujourd'hui difficile de saisir, et au moment même où les
+ménestrels célébraient dans leurs chansons françaises la générosité et
+la magnificence du comte de Flandre, plus d'un bourgeois applaudissait
+sans doute aux vers flamands, où l'on montrait la source de cette
+générosité et de cette magnificence dans les taxes et dans les
+emprunts imposés aux communes par un prince hostile à leurs
+franchises.
+
+Dès le commencement du gouvernement de Gui de Dampierre, de sérieuses
+contestations avaient éclaté entre le comte et les villes. Au mois
+d'août 1280, un incendie terrible avait consumé les anciennes halles
+de Bruges, où étaient déposées toutes les chartes municipales. Gui de
+Dampierre refusa de les renouveler, et, afin d'apaiser des murmures
+qui devenaient de plus en plus menaçants, il n'hésita point à faire
+décapiter, hors de la porte de la Bouverie, cinq des plus notables
+habitants de la cité de Bruges: Baudouin Priem, Jean Koopman, Lambert
+Lam, Jean et Lambert Danwilt. Les bourgeois, de plus en plus
+mécontents, portèrent leurs réclamations à Philippe le Hardi; et nous
+trouvons mentionné, aux registres de la cour du roi de l'année 1281,
+un arrêt qui ordonne au comte de Flandre de ne pas s'opposer à ce que
+les bourgeois de Bruges aient un libre recours à la juridiction
+royale. Ils ne nous apprennent point les détails de ce procès; mais
+nous savons que, le 25 mai 1281, fut octroyée une nouvelle charte à la
+ville de Bruges.
+
+Cependant les bourgeois se plaignaient de ce que le comte Gui, loin de
+confirmer les priviléges qui leur avaient été accordés par Philippe
+d'Alsace, leur avait substitué des dispositions qui plaçaient tous
+leurs droits en son pouvoir. En effet, il y était dit que le comte
+pourrait abroger toutes les ordonnances des échevins, qu'il pourrait
+forcer les magistrats à lui rendre compte de leur administration
+chaque année, et que, de plus, il se réservait pour lui et ses
+successeurs la faculté de modifier toutes les concessions faites dans
+cette charte. Une émeute éclata à Bruges, et l'un des officiers du
+comte, nommé Thierri Vranckesoone, y périt. «Ce fut, dit Oudegherst,
+la première _wapeninghe_ qui advint en Flandre, dont les histoires
+facent mémoire; laquelle commotion s'appela _de groote moerlemay_.
+Depuis lequel temps, lesdicts de Bruges ne portèrent oncques amitié,
+ny affection au comte Guy, ains luy furent toujours contraires.»
+
+A Ypres, la grande émeute qu'on nomma la _kokerulle_ rappela la
+_moerlemay_ de Bruges; mais c'était surtout à Gand que la lutte du
+comte avec la commune avait acquis une extrême gravité. En 1274, la
+ville de Gand avait conclu une alliance avec les villes de Bruxelles,
+de Louvain, de Lierre, de Tirlemont et de Malines, et il y avait été
+expressément déclaré qu'aucune d'elles ne donnerait asile aux membres
+des corps de métier qui auraient cherché à détruire ou à modifier
+leurs lois et leurs priviléges. Il semble que cet acte des Trente-Neuf
+ait accru la haine que leur portait Marguerite. Elle se rendit
+elle-même à Gand, et supprima l'organisation municipale établie en
+1228, pour la remplacer par un conseil de trente personnes, composé de
+treize échevins, de treize conseillers et de quatre trésoriers. Pour
+exécuter plus aisément son projet, elle avait fait répandre parmi les
+ouvriers et les habitants les plus pauvres le bruit que les
+Trente-Neuf géraient infidèlement les affaires de la commune. Une
+lettre fut adressée en leur nom au roi de France: c'était en même
+temps un acte d'accusation contre les Trente-Neuf et un panégyrique de
+la conduite de Marguerite. «Raconter le triste état de la ville de
+Gand serait chose longue et peut-être irritante pour quelques
+personnes; car nous n'avons point entendu dire que depuis neuf ans les
+échevins aient rendu leurs comptes, et l'on assure qu'ils ont chargé
+la ville de Gand de dettes énormes... Puisse votre royale prudence
+connaître la vérité de nos plaintes comme Dieu la connaît! Que votre
+royale grandeur apprenne aussi que noble dame Marguerite, comtesse de
+Flandre et de Hainaut, cédant à nos prières multipliées, est venue
+dans notre ville et y a assisté à l'assemblée de la commune qui
+formait une multitude presque innombrable; elle a entendu les
+effroyables clameurs des habitants de Gand; elle a prêté l'oreille à
+leurs tristes supplications, car ils s'écriaient tout d'une
+voix:--Notre ville est abandonnée et nous-mêmes nous la quitterons, si
+vous ne modifiez l'organisation de l'échevinage; nos magistrats nous
+oppriment comme si nous étions des serfs...--Ladite dame, prenant
+pitié de notre malheureuse situation, a jugé convenable d'abolir
+l'ancienne organisation des échevins pour la reformer aussitôt, afin
+qu'une ville aussi importante que la nôtre ne reste point sans
+magistrature... Nous supplions donc humblement votre royale clémence
+d'approuver tout ce qui a eu lieu.»
+
+Trois bourgeois de Gand avaient été choisis pour porter ces plaintes à
+Paris (c'étaient Guillaume et Pierre Uutenhove et Hugues
+Uutenvolderstraete); mais la comtesse Marguerite changea tout à coup
+d'avis, et le 7 novembre, elle ordonna à ses tabellions de copier de
+nouveau les mêmes lettres, en y omettant tout ce qui se rapportait à
+l'envoi des trois députés: elle avait jugé préférable de les faire
+sceller par les abbés de Saint-Pierre et de Saint-Bavon, et d'y
+joindre une déclaration des frères mineurs et des frères prêcheurs de
+Gand conçue en ces termes: «Nous, prieur, gardien et moines des
+couvents de l'ordre des Frères Prêcheurs et de l'ordre des Frères
+Mineurs, à Gand, faisons savoir à tous que nous croyons que
+Marguerite, comtesse de Flandre et de Hainaut, n'a agi que selon sa
+conscience et son désir de faire le bien.»
+
+Les Trente-Neuf avaient interjeté appel devant le roi de France,
+alléguant qu'ils avaient été condamnés sans avoir été entendus, au
+mépris de toutes les règles de la justice. Philippe le Hardi interposa
+aussitôt sa médiation, et en vertu d'un compromis rédigé par le comte
+de Blois et Henri de Vézelay, il fut convenu que deux ambassadeurs
+français se rendraient à Gand pour prendre connaissance de tous les
+griefs et examiner à la fois la conduite des Trente-Neuf et celle de
+la comtesse de Flandre. Le comte de Ponthieu et Guillaume de Neuville
+furent chargés de ce soin. Ils se contentèrent de révoquer Everard de
+Gruutere et six de ses collègues, maintinrent les autres, et
+confirmèrent la charte octroyée par le comte Ferdinand et la comtesse
+Jeanne, en supprimant le nouvel échevinage créé par la comtesse de
+Flandre. Cette décision fut ratifiée par le roi le 22 juillet 1277.
+
+Deux ans plus tard, Gui de Dampierre voulut imposer aux magistrats de
+Gand l'obligation de lui présenter annuellement leurs comptes. Il leur
+contestait également d'autres priviléges; mais en 1280, une
+transaction eut lieu. Le comte reçut quarante-huit mille livres
+parisis, et confirma les anciennes franchises de la ville, en
+s'attribuant seulement le contrôle des dépenses et la juridiction
+criminelle des cas réservés. Ces cas réservés étaient ceux de haute
+trahison et d'attentats dirigés contre l'autorité du comte: il fut
+toutefois aisé à Gui d'en étendre l'interprétation, et il ne tarda
+point à faire charger de chaînes, sous des prétextes plus ou moins
+vraisemblables, les bourgeois qu'il n'aimait pas. Les magistrats de
+Gand adressèrent leurs protestations au comte, et comme il n'y faisait
+pas droit, ils le citèrent de nouveau à la cour du roi _pour défaut de
+droit_. C'était l'un des principes les plus remarquables de la
+législation du moyen-âge que cette fixation précise des limites de
+toutes les juridictions, protégée par le droit d'appel et sanctionnée
+par les peines les plus graves. Si le comte était condamné, il perdait
+une souveraineté dont il avait abusé; une amende considérable devait
+lui être payée, si les Gantois succombaient: c'est ce qui eut lieu.
+Les Gantois ne purent établir qu'ils avaient mis le comte en demeure
+de se prononcer dans les délais pendant lesquels il pouvait leur
+rendre justice, et ils furent renvoyés à la cour du comte qui les
+condamna à une amende de soixante mille livres.
+
+Le ressentiment de Gui de Dampierre contre les Trente-Neuf n'était
+point satisfait; il les accusa d'avoir forfait leurs biens, et voulut
+les en dépouiller; mais les magistrats de Gand soutenaient que leur
+délit était effacé par l'amende. Cette nouvelle contestation fut
+déférée à la cour du roi, qui décida qu'ils conserveraient leurs biens
+en payant une seconde amende de quarante mille livres tournois, et un
+troisième arrêt de la cour du roi ordonna que cette amende et tous les
+frais de cette affaire seraient pris sur les biens de la commune de
+Gand.
+
+Ces démêlés n'avaient point atteint leur terme. Le comte de Flandre
+s'opposait à ce que les amendes fussent levées selon l'arrêt de la
+cour du roi, alléguant que les Trente-Neuf en profitaient pour
+demander aux bourgeois des sommes plus considérables. Des commissaires
+nommés par la cour du roi furent chargés d'examiner si cette
+accusation était fondée; quoi qu'il en fût, lorsque les Trente-Neuf
+lui présentèrent le compte annuel de leur administration, Gui refusa
+de l'approuver, et les Gantois eurent de nouveau recours à la cour du
+roi, qui le ratifia. Cependant le comte de Flandre ne cessait de
+représenter que la magistrature des Trente-Neuf, loin de protéger la
+commune, l'opprimait sous le joug d'une autorité tyrannique, et la
+cour du roi lui permit, en 1284, de faire ouvrir à Gand une enquête
+publique, où les principaux bourgeois seraient consultés sur les
+améliorations à introduire dans la forme de leur gouvernement
+municipal. Pour se rendre leur opinion plus favorable, Gui de
+Dampierre crut devoir semer la terreur parmi ses adversaires: la
+plupart des magistrats furent arrêtés et jetés dans les prisons du
+Vieux-Bourg; les autres ne durent leur salut qu'à une fuite rapide.
+
+Ce fut dans ces circonstances qu'eut lieu l'enquête de 1284. Là
+comparurent les Borluut, les Uutenhove, les Bette, les Rym et d'autres
+notables bourgeois. Guillaume Uutenhove, qui avait été, en 1275, l'un
+des trois députés auxquels la comtesse Marguerite avait voulu un
+instant confier le soin de sa justification, prit le premier la parole
+pour demander qu'on substituât à la magistrature des Trente-Neuf un
+échevinage annuel de treize membres, et Gauthier Uutendale appuya son
+avis. La plupart des bourgeois émirent la même opinion dans les termes
+les plus laconiques, se référant timidement à ce qui avait déjà été
+dit, comme s'ils n'étaient pas libres d'exprimer leur pensée. Enfin,
+le vingt-neuvième bourgeois interrogé, «Jehans de Wettre, markans et
+bourgois hirritavles de Gand,» ose dire «ke il se accorde mieus as
+Trente-Neuf.» Invité à faire connaître ses motifs, il ajoute que leur
+autorité émane «des bone gens,» et se tait. Jean de Gruutere et
+d'autres bourgeois partagent l'avis de Jean de Wetteren, mais ils
+craignent de s'expliquer, et tous leurs témoignages se terminent par
+cette même formule: «Il ne dist plus.» Ils laissent toutefois échapper
+par moments la révélation de leur inquiétude et de l'effroi que leur
+inspire l'autorité menaçante du comte. C'est ainsi que Guillaume Bette
+maintient «ke les Trente-Neuf sont plus fort à tenir l'éritage de la
+ville ke trèse, pour ce ke on osteroit les trèse de an en an, et ke
+ils ne seroient mie si grant, ne si fort de tenir l'éritage de la
+ville contre le seigneur et contre autres; et il ne dist plus.» Jean
+de Bailleul dit aussi «ke li Trente-Neuf lui samblent plus
+profitables, pour ce ke li Trente-Neuf auroient plus de povoir de
+tenir le droict de la ville.»
+
+Au milieu de ces débats, d'autres préoccupations vinrent assiéger le
+comte de Flandre: c'étaient les prétentions souvent calmées, mais sans
+cesse renaissantes de la maison d'Avesnes. La comtesse Marguerite
+était à peine descendue au tombeau, lorsque le comte de Hainaut
+renouvela ses réclamations relatives aux fiefs de la Flandre
+impériale. Le roi des Romains, Rodolphe de Hapsbourg, qui n'était pas
+moins favorable que Guillaume de Hollande aux descendants de Bouchard
+d'Avesnes, ne tarda point à confirmer la charte du 11 juillet 1252,
+qui leur avait attribué les pays d'Alost et de Grammont, et ceux de
+Waes et des Quatre-Métiers. Peu de mois après, une déclaration
+solennelle prononcée à Worms mit le comte de Flandre au ban de
+l'empire, et l'on apprit que les archevêques de Cologne et de Mayence
+s'étaient rendus dans le Hainaut pour donner l'investiture impériale à
+Jean d'Avesnes. Celui-ci venait de s'allier au sire d'Audenarde et à
+d'autres barons pour combattre Gui de Dampierre, et déjà le roi des
+Romains lui avait promis l'appui des hommes d'armes du comte de
+Luxembourg et du comte de Hollande.
+
+Cependant Gui de Dampierre travaillait activement à se créer entre
+l'Escaut et le Rhin un boulevard qui le défendît des mauvais desseins
+du roi des Romains. En 1273, il avait donné une de ses filles au duc
+Jean de Brabant, et il avait profité de la puissance de son gendre
+pour soutenir les sires de Beaufort dans leur querelle contre les
+Liégeois. Grâce à l'influence que cette expédition lui avait assurée
+sur les bords de la Meuse, il parvint, en 1281, après la mort de Jean
+d'Enghien, à élever l'un de ses fils au siége épiscopal de Liége,
+quoique déjà une grande partie des clercs eussent élu un prince de
+Hainaut. Lorsqu'on 1284 la mort de sa fille rompit les liens qui
+l'attachaient au duc de Brabant, il s'allia au comte de Gueldre et
+obtint que celui-ci, pour prix de son union avec Marguerite de
+Flandre, déjà veuve d'Alexandre d'Ecosse, s'engageât à remettre aux
+chevaliers flamands toutes les forteresses du duché de Limbourg, et
+plus tard le comté même de Gueldre.
+
+Gui de Dampierre, père de neuf fils et de huit filles, cherchait sans
+cesse à leur faire conclure des mariages qui servissent les intérêts
+de sa politique. L'aîné de ses fils, Robert, avait eu tour à tour pour
+femmes Blanche d'Anjou, fille du roi de Sicile, et Yolande de Nevers,
+veuve de Tristan de France. Un autre, nommé Philippe, qui avait quitté
+les bancs de l'université de Paris pour suivre Charles d'Anjou en
+Italie, y avait reçu la main de la comtesse de Thieti, Mathilde de
+Courtenay, fille de Raoul de Courtenay et d'Alice de Montfort, qui lui
+transmit ses droits au comté de Bigorre. J'ai déjà nommé Marguerite,
+reine d'Ecosse, puis comtesse de Gueldre, sa sœur, duchesse de
+Brabant. Parmi les filles du comte de Flandre, il en était aussi une
+qui était comtesse de Juliers. Enfin, en 1280, il avait été convenu
+que, dès qu'une autre de ses filles, nommée Philippine, aurait atteint
+l'âge nubile, elle épouserait l'héritier de la couronne d'Angleterre.
+
+Des négociations semblables avaient été entamées avec les puissantes
+maisons de Nesle, de Clermont, de Châtillon, de Coucy, et c'était afin
+de rendre la dot de ses enfants plus considérable que Gui ne cessait
+d'acheter de nombreux domaines: il avait acquis successivement les
+seigneuries de Dunkerque et de Bailleul, les châtellenies de Cambray
+et de Saint-Omer, et le château de Peteghem.
+
+Ainsi tout semblait tendre à l'extension de la puissance de Gui de
+Dampierre. Bruges et Ypres avaient payé les amendes qu'il exigeait: à
+Gand, la magistrature des Trente-Neuf paraissait prête à lui
+abandonner toute l'autorité. Au dehors, les circonstances n'étaient
+pas moins favorables. Le comte de Hollande, Florent V, se réconciliait
+avec Gui et faisait célébrer son mariage avec sa fille, qui lui était
+depuis si longtemps fiancée. Le comte de Hainaut, récemment créé
+vicaire général de l'empire en Toscane, annonçait déjà des intentions
+moins hostiles. Le roi de France lui avait imposé des trêves
+successives, et les contestations relatives à la Flandre impériale
+avaient été déférées à l'arbitrage des évêques de Liége et de Metz, le
+premier, fils du comte de Flandre, le second, fils du comte de
+Hainaut.
+
+Enfin le roi de France, auquel le comte de Flandre avait fait prêter
+quelques sommes par les bonnes villes de ses Etats pour l'expédition
+d'Aragon, lui avait adressé cette déclaration mémorable: «Nous volons
+et otroions ke li prêt ke cil de la tière de Flandre nous ont fait et
+feront encore, ke ce soit sauve la droiture le comte et ses hoirs en
+toutes choses, et ke par ces prês faits et à faire, nule servitude, ne
+nul drois soit acquis à nous ne à nos hoirs, ains soit comme pure
+grace.»
+
+Ce fut au retour de la conquête de l'Aragon que Philippe le Hardi
+mourut à Perpignan. Il eut pour successeur, dit la chronique du moine
+d'Egmond, «un roi de France, nommé aussi Philippe, que dévorait la
+fièvre de l'avarice et de la cupidité.» C'est Philippe le Bel.
+
+Dès ce moment tout change: la fortune de Gui de Dampierre s'ébranle et
+s'abaisse; à la paix succèdent les discordes et les guerres.
+
+Philippe le Bel devait représenter, au treizième siècle, les tendances
+les plus mauvaises de la royauté absolue. Il avait résolu que le roi
+gouvernerait seul le royaume, et que, dans les domaines de ses
+vassaux, rien ne se ferait sans son assentiment. Il alla chercher dans
+la lie des courtisans Pierre Flotte, les frères le Portier, qui
+s'intitulèrent seigneurs de Marigny, Nogaret, l'un des juges-mages de
+Nîmes, Plasian, petits-fils d'un hérétique albigeois, dont il fit ses
+ministres; et ce fut avec le concours de ces chevaliers ès lois, comme
+ils s'appelaient eux-mêmes, qu'il aborda l'accomplissement de son
+œuvre. La Flandre se présenta la première à ses regards; ses princes
+étaient l'appui le plus solide de l'influence des grands vassaux, et
+il avait compris qu'à l'ombre de leur autorité se cachait l'élément
+non moins redoutable de la puissance des communes. Les divisions que
+Gui avait excitées si imprudemment dans les principales cités
+semblaient lui offrir l'occasion de détruire à la fois le pouvoir des
+comtes et la prospérité des bourgeois, en encourageant leurs haines
+mutuelles: tous les efforts de Philippe le Bel tendront à atteindre ce
+but.
+
+Dès les premiers jours de son règne, il exige que Gui de Dampierre
+jure l'observation du traité de Melun, et cela ne lui suffit point: il
+veut que les chevaliers et les communes de Flandre prêtent le même
+serment, comme si les règnes de Louis IX et de Philippe III n'avaient
+déjà point effacé les tristes souvenirs de la captivité de Ferdinand.
+Ces prétentions soulèvent une longue opposition en Flandre, enfin
+elles triomphent: et dans une assemblée solennelle tenue à Bergues,
+les députés du roi, Jacques de Boulogne et Nicolas de Molaines,
+reçoivent les engagements des bourgeois et des nobles: il n'est point
+permis à la Flandre d'oublier que sa liberté ne lui appartient plus.
+
+Si le roi de France établit manifestement l'existence de ses droits
+sur la Flandre, ce n'est point afin de s'attribuer, comme son pieux
+aïeul, le soin d'y maintenir la paix. N'est-il pas conforme aux
+intérêts de sa politique que la maison d'Avesnes renouvelle ses
+interminables luttes avec la maison de Dampierre? L'arbitrage des
+évêques de Metz et de Liége n'avait produit aucun résultat; le roi des
+Romains ratifia à l'assemblée de Wurtzbourg la sentence qui accordait
+aux fils de Bouchard d'Avesnes toutes les terres situées au nord et à
+l'est de l'Escaut, et le 7 avril 1286 (v. st.), l'évêque de Tusculum
+somma le comte de Flandre d'y obéir sous peine d'excommunication.
+Cependant, dès le 10 mai 1287, Gui de Dampierre fit publier, au
+château de Male, une protestation où il rappelait que les comtes de
+Flandre ses aïeux avaient joui, dans tous les temps et sans
+opposition, des terres d'Alost, de Grammont, des Quatre-Métiers et de
+Waes, ainsi que des îles de Walcheren, de Beveland, de Borssele et des
+autres îles de la Zélande, et interjetait appel au pape.
+
+Gui n'avait point cessé de conserver la possession des pays situés à
+l'est de l'Escaut. Il avait aussi exercé paisiblement ses droits sur
+les îles de la Zélande. La souveraineté des comtes de Flandre sur
+toutes les terres situées entre l'Escaut et Hedinzee, formellement
+reconnue par le traité du 27 février 1167 (v. st.), avait été
+confirmée de nouveau en 1256, lorsque Marguerite, en cédant les îles
+de la Zélande à Florent de Hollande, s'en réserva expressément
+l'hommage. Pendant longtemps, l'alliance de la Hollande et de la
+Flandre parut stable et sincère. Cependant, quelques années plus tard,
+des dissensions fondées sur des jalousies commerciales se
+manifestèrent. Le roi Édouard Ier, considérant les sentiments hostiles
+que Marguerite et Gui avaient montrés à plusieurs reprises, transporta
+à Dordrecht l'étape, c'est-à-dire le dépôt de toutes les marchandises
+anglaises, quoiqu'il avouât lui-même que «ni les portz, ni les
+arrivages de Hollande, ne sont mie si bons, ne si connus des mariners
+come ceux de Flandres.» Les bourgeois flamands virent avec indignation
+les priviléges accordés aux marchands zélandais, et Gui s'associa à
+leurs sentiments. A cette époque, la plupart des nobles de Zélande,
+que le comte Florent poursuivait de ses exactions et de ses violences,
+avaient formé un complot pour le renverser, et ils saisirent avec
+empressement le prétexte de recourir à l'autorité de leur
+chef-seigneur pour donner à leurs démarches l'apparence de la
+légitimité en même temps qu'ils fortifiaient leur faction. Jean de
+Renesse, Thierri de Brederode, Wulfart, Florent et Rasse de Borssele,
+Hugues de Cruninghe et d'autres chevaliers ne tardèrent point à
+engager le comte de Flandre à envoyer une armée dans l'île de
+Walcheren; peut-être Gui se souvenait-il que Florent de Hollande avait
+été l'un des vainqueurs de West-Capelle, et espérait-il réparer sa
+honte sur les rivages qui en avaient été les témoins. Middelbourg, où
+s'était réfugiée la comtesse de Hollande, fut assiégé par les hommes
+d'armes de son père, et Florent s'étant avancé jusqu'à Biervliet, où
+il devait avoir une entrevue avec Gui, y fut retenu prisonnier, puis
+conduit à Gand.
+
+Cependant la paix fut conclue presque aussitôt, grâce à la médiation
+du duc de Brabant; Florent V se reconnut vassal du comte de Flandre
+pour les îles de la Zélande, et lui remit l'arbitrage de tous les
+différends qui existaient entre les nobles confédérés et lui. Gui de
+Dampierre allait cesser de combattre l'influence anglaise: le 6 avril
+1292, il avait obtenu un sauf-conduit pour aller à Londres, et le 8
+mai suivant, il signa un traité où il rappelait «qu'il s'était rendu
+en personne près du roi Edouard pour apaiser toutes les discordes et
+rétablir la paix.» Six années s'étaient à peine écoulées depuis
+l'avénement de Philippe le Bel, lorsque le pupille des héros de
+Bouvines se vit réduit à s'allier au petit-fils de Jean sans Terre.
+
+Philippe le Bel poursuivait activement l'accomplissement de la tâche
+que l'impopularité de Gui de Dampierre rendait plus aisée. Il voulait
+réduire le comte de Flandre à être le docile instrument de ses ordres,
+et lorsque l'exécution de ses ordres mêmes aurait rendu son autorité
+plus sévère, persuader au peuple que le roi de France était son unique
+protecteur et renverser le comte de Flandre. Dès 1287, Philippe le Bel
+intervient dans les querelles des magistrats de Gand et du comte de
+Flandre pour soutenir les Trente-Neuf. Deux ans plus tard, il envoie
+le prévôt de Saint-Quentin à Gand, et, afin qu'il puisse prendre
+connaissance de la situation de toutes les affaires, il exige qu'elles
+soient traitées en langue française. Par d'autres ordonnances, il
+déclare que les biens des Gantois ne pourront point être saisis pour
+délit de désobéissance vis-à-vis du comte, sans l'assentiment du roi,
+et s'attribue le droit de recevoir tous les appels.
+
+Ce n'est pas assez que Philippe le Bel ébranle l'autorité du comte de
+Flandre: il a recours à d'autres moyens pour l'appauvrir et le ruiner.
+En élevant la valeur des monnaies royales, il arrête la circulation
+des monnaies du comte dont l'alliage est le même; puis il s'empare en
+Flandre, sous je ne sais quel prétexte de croisade en Orient, de tous
+les legs pieux; enfin, après y avoir fait arrêter tous les marchands
+lombards sans que Gui ait part à leurs dépouilles, il s'allie aux
+argentiers d'Arras dont l'usure n'est pas moins criante que celle des
+Lombards. Le plus célèbre d'entre eux, Jaquemon Garet dit le Louchard,
+issu d'une famille de Juifs de Hongrie, n'est en 1289 que sergent du
+roi, mais déjà il possède des armoiries qui ne sont autres que les
+fleurs de lis royales; un an après, il est panetier de la cour de
+France. Tel est l'orgueil de cet homme qu'en 1288 il oblige les
+magistrats de Bruges à lui faire élever une statue dans l'église de
+Saint-Donat. Philippe le Bel le protége sans cesse, afin que les
+créances de Louchard deviennent entre ses mains un moyen d'étendre son
+influence sur ses débiteurs, c'est-à-dire sur le comte et sur les
+villes de Flandre.
+
+Gui se trouvait en France, où il s'était rendu pour répondre à
+l'assignation d'un chevalier de Bourgogne, nommé Guillaume de
+Montaigu, lorsque l'aîné de ses fils, Robert de Béthune, dont le
+caractère énergique s'était déjà signalé dans les guerres d'Italie,
+crut pouvoir sauver la Flandre et l'autorité de son père des piéges
+que l'habileté de Philippe le Bel avait tendus de toutes parts. Il
+accourut à Gand, et là il proposa aux Trente-Neuf et aux bourgeois une
+réconciliation sincère et l'oubli réciproque de tous leurs différends,
+qui furent, à sa demande, soumis à l'arbitrage des échevins de
+Saint-Omer. Quelque humiliant que fût le jugement de ces longs
+démêlés, où toutes les exactions du comte furent successivement
+rappelées et condamnées, Gui le confirma à son retour et promit de
+l'exécuter. En même temps il permit aux bourgeois de Gand, de Bruges
+et d'Ypres, de fortifier leurs remparts. Il n'ignorait point que, par
+ces mesures, il violait les dispositions de la paix de Melun; mais peu
+lui importait d'être coupable, si les bourgeois étaient ses complices:
+le ressentiment de Philippe le Bel ne pouvait que les réunir dans une
+même alliance pour défendre leurs intérêts communs contre le roi de
+France.
+
+Philippe le Bel était trop habile: il dissimula et feignit d'ignorer
+les atteintes portées au traité du 12 avril 1225. Son langage, naguère
+si menaçant, était devenu doux et affectueux: il semblait ne chercher
+qu'à convaincre Gui de Dampierre que, malgré leurs longues
+contestations, l'autorité du roi était toujours la protection la plus
+assurée de la sienne, et qu'il avait écouté de mauvais conseils en
+reconnaissant aux villes flamandes le droit de juger mutuellement les
+différends qu'elles auraient avec lui. Gui le crut trop aisément, et
+un arrêt de la cour du roi cassa la sentence arbitrale des magistrats
+de Saint-Omer.
+
+Philippe le Bel, dont les efforts tendaient à prévenir ou à rompre
+tout rapprochement entre le comte et les communes, encourageait Gui de
+Dampierre dans ce que ses projets avaient de plus hostile aux Gantois.
+Lorsqu'il eut réussi à envenimer toutes ces querelles à un tel point
+qu'une réconciliation n'était plus possible, il abandonna tout à coup
+le comte de Flandre.
+
+D'autres considérations semblent ne point avoir été étrangères à ce
+changement remarquable que nous apercevons dans la conduite du roi de
+France. Un nouvel empereur venait d'être élu: c'était Adolphe de
+Nassau. De même que ses prédécesseurs, il ne cachait point ses
+desseins ambitieux, et disait tout haut qu'il fallait redemander au
+roi de France les fiefs que ses aïeux avaient enlevés à l'empire,
+notamment la ville de Valenciennes, dont les habitants avaient chassé
+les hommes d'armes du comte de Hainaut pour y appeler ceux de Gui de
+Dampierre. Le roi de France crut ne pouvoir mieux s'assurer l'alliance
+du comte de Hainaut qu'en annonçant l'intention de lui remettre
+Valenciennes: il faisait même briller à ses yeux l'espoir de
+reconstituer les vastes Etats de son aïeule Marguerite de
+Constantinople, en réunissant la Flandre au Hainaut.
+
+Dès ce jour, Philippe ne crut plus avoir besoin de l'appui du comte de
+Flandre, et il sacrifia tous ses engagements vis-à-vis de lui aux
+nouveaux liens qu'il venait de former: il n'ignorait point qu'il
+serait facile au comte de Hainaut d'entraîner dans la même
+confédération son neveu, Florent de Hollande. Des ennemis redoutables
+devaient entourer la Flandre de toutes parts, afin qu'elle fût réduite
+à accepter docilement un joug odieux, et c'était au moment où les
+discordes intérieures affaiblissaient toutes ses forces que les haines
+étrangères menaçaient sa liberté.
+
+Gui de Dampierre se voyait trahi par le roi lorsqu'il croyait pouvoir
+se reposer sur sa protection. On l'entendit proférer d'effroyables
+menaces contre les bourgeois de Gand, et dès les derniers jours du
+mois de juin 1291, plusieurs membres de la magistrature des
+Trente-Neuf furent arrêtés, malgré la protection d'un sergent royal
+qui avait reçu de Philippe le Bel l'ordre de ne point les quitter; les
+autres furent réduits à se cacher. Gand n'avait plus de magistrats, et
+le scel de la ville avait été déposé entre les mains de l'abbé de
+Saint-Pierre.
+
+Le comte de Flandre semblait se confier exclusivement dans l'appui de
+l'Angleterre. En 1293, le comte de Pembroke était arrivé au château de
+Winendale pour renouer les négociations qui avaient été entamées
+treize ans auparavant pour le mariage d'Edouard, fils aîné du roi
+d'Angleterre, avec Philippine, fille du comte. Pendant quelque temps,
+Philippe le Bel ne s'était pas montré contraire à ce projet; mais ses
+dispositions n'étaient plus les mêmes lorsqu'il fallut en régler
+définitivement les conditions. Des hostilités avaient éclaté en
+Gascogne entre les hommes d'armes anglais et français, et le roi
+Edouard Ier venait de révoquer tous les sauf-conduits accordés pour
+traiter de la paix. On jugea dès ce moment utile de rendre ces
+négociations plus secrètes; et, comme cela avait été arrêté d'avance,
+l'évêque de Durham et Roger de Ghistelles se rencontrèrent dans les
+Etats du duc de Brabant. On y décida, après quelques pourparlers, que
+Philippine recevrait en dot deux cent mille livres tournois, et que le
+comté de Ponthieu serait assigné pour son douaire. Le traité qui
+reproduisait ces conventions fut signé à Lierre le 31 août 1294.
+
+Philippe le Bel était trop bien servi par ses espions pour ne point
+être aussitôt instruit du résultat des conférences de l'évêque de
+Durham et du sire de Ghistelles; et peu de jours seulement s'étaient
+écoulés depuis leur départ de Lierre, lorsque le comte de Flandre fut
+invité de se rendre «à Paris, à un certain jour, pour avoir conseil
+avecques luy et avecques les autres barons, de l'estat du royaume.»
+Gui hésita quelque temps; enfin il prit avec lui ses fils Jean et Gui,
+et se dirigea vers Paris pour assister à l'assemblée des barons. Là,
+s'approchant humblement de Philippe le Bel, il lui annonça l'union
+prochaine de sa fille et du prince anglais, déclarant qu'il ne
+continuerait pas moins à le servir loyalement comme son seigneur. Mais
+le roi, n'écoutant que son ressentiment, lui répondit aussitôt: «Au
+nom de Dieu, sire comte, il n'en sera pas ainsi. Vous avez fait
+alliance avec mon ennemi; vous ne vous éloignerez plus.» Et pour le
+convaincre de sa trahison, il lui montrait des lettres d'alliance
+adressées au roi d'Angleterre. Il est en effet assez probable que les
+conventions de Lierre avaient été accompagnées d'engagements
+politiques qui ne sont point parvenus jusqu'à nous; mais Gui de
+Dampierre protesta «que c'estoit une fausse letre scelée d'un faus
+scel.»
+
+Cependant le comte de Flandre fut conduit avec ses fils à la tour du
+Louvre, où tout leur rappelait les tristes souvenirs de la captivité
+de Ferdinand de Portugal. Ils y passèrent six mois; pendant ce temps
+le roi faisait saisir les biens des Anglais attachés au service du
+comte de Flandre, chassait les marchands flamands des foires de
+Champagne, et envoyait ses sergents d'armes prendre possession de
+Valenciennes, en vertu d'une sentence de son conseil. Le comte devait
+être jugé par la cour du roi; mais Philippe le Bel, qui espérait le
+retenir désormais sous le joug, crut utile aux intérêts de sa
+politique qu'il ne fût point condamné: il feignit de se rendre aux
+prières de Gauthier de Nevel et de Gauthier de Hondtschoote, députés
+des barons flamands, qu'appuyait la médiation du pape Boniface VIII et
+du comte Amédée de Savoie, et le 5 février 1294 (v. st.), dans une
+assemblée solennelle à laquelle assistaient le duc de Bourgogne, les
+archevêques de Reims et de Narbonne, les évêques de Beauvais, de Laon,
+de Châlons, de Paris, de Tournay et de Térouane, il accepta la
+promesse de Robert de Béthune, fils aîné du comte, qui se porta garant
+que son père ne conclurait jamais aucune alliance avec les Anglais;
+mais il exigea en même temps que Philippine de Dampierre vînt
+elle-même se remettre comme otage entre ses mains. Si Philippe brisait
+les fers du vieux comte de Flandre, c'était pour les faire peser
+jusqu'à la mort sur une jeune fille, dont le seul crime était d'être
+la fiancée de l'héritier du trône d'Angleterre.
+
+Gui était rentré tristement en Flandre, où l'attendaient d'autres
+épreuves. Une expédition en Zélande se termine par des revers
+désastreux. Douze cents hommes d'armes périssent à Baerland, et la
+ville de l'Ecluse est incendiée par les vainqueurs. En même temps, une
+flotte française croise devant les ports de Flandre, pour en écarter
+tous les navires étrangers, tandis que les sergents du roi s'emparent
+de toutes les marchandises qui y sont déposées, sous le prétexte
+qu'elles appartiennent aux Anglais. Enfin, le 1er novembre 1295,
+l'évêque de Tournay, Jean de Vassoigne, chancelier du roi de France,
+auquel il doit son élection, allègue des difficultés peu importantes,
+relatives à la prévôté de Saint-Donat, pour mettre la Flandre en
+interdit.
+
+A cette époque, Philippe le Bel fait à la fois la guerre au roi
+d'Angleterre et à l'empereur d'Allemagne. Ses intrigues s'étendent en
+Hollande, en Brabant, en Espagne, en Italie. Partout, il a des espions
+fidèles, des serviteurs zélés; mais ils sont avides comme leur maître.
+La falsification des monnaies ne suffit plus: on a recours aux lois
+somptuaires. En 1294 (v. st.), le roi de France mande au comte de
+Flandre qu'il fasse publier dans ses domaines que toute personne
+possédant moins de six mille livrées de terre ait à remettre, dans le
+délai de quinze jours, aux monnaies royales, le tiers de sa vaisselle
+d'or et d'argent, coupes, hanaps, dorés ou non dorés, dont la valeur
+sera déterminée par le roi; il est défendu, sous peine de perdre
+corps et biens, de transporter hors du royaume de la monnaie d'or,
+d'argent ou de billon. Au mois de juillet 1295, le roi fait publier de
+nouveau cette ordonnance; mais ses résultats ne sont point assez
+complets. Il se voit réduit à recourir à l'impôt général, à la
+maltôte, puisqu'il faut conserver le nom qui lui resta comme une
+énergique protestation de ceux qui le subirent. L'ambition et le soin
+de leur défense mutuelle contre l'Allemagne avaient rapproché le roi
+et le comte en 1292: en 1295, ils se réunirent pour partager les
+trésors que devait produire la levée de la maltôte dans le pays le
+plus riche et le plus prospère de l'Europe. Du moins Gui de Dampierre
+chercha plus tard à se justifier en cachant l'égoïsme de ses desseins
+sous le voile de l'intérêt de son peuple, qui réclamait depuis
+longtemps le terme des mesures oppressives ordonnées par Philippe le
+Bel. «Le roi et son conseil m'y engageaient, dit-il dans son manifeste
+du 9 janvier 1296 (v. st.); on me donnait à entendre que si je le
+faisais, de grands biens en résulteraient pour moi et ma terre; le roi
+et ses gens promettaient de me traiter avec douceur et amitié; le roi
+devait faire cesser les persécutions de ses sergents, qui causaient de
+grands dommages à mon peuple par des saisies faites sans raison et à
+tort; il devait me restituer les biens des Lombards, rétablir le cours
+légal de ma monnaie, et permettre l'introduction en Flandre des laines
+anglaises qui n'y arrivaient plus depuis trois ans, ce qui mettait le
+pays en grande pauvreté.»
+
+Le 6 janvier 1295 (v. st.), le comte de Flandre déclara consentir à ce
+que le roi fît lever dans ses terres un cinquantième des biens meubles
+et immeubles. La moitié de cet impôt devait être attribuée au comte,
+et il était convenu que ses domaines et ceux de ses chevaliers n'y
+seraient point soumis.
+
+Voici quels étaient les avantages que le roi avait accordés au comte
+de Flandre:
+
+Pour indemniser les bourgeois des pertes que leur avait fait souffrir
+l'interruption des relations commerciales avec l'Angleterre, il leur
+remettait une amende de quatre-vingt-quinze mille livres qu'ils
+avaient encourue pour atteinte portée à l'ordonnance sur les monnaies.
+
+Il permettait au comte de punir à son gré ceux de ses officiers dont
+il avait à se plaindre, lors même qu'ils seraient devenus hommes du
+roi.
+
+On excluait de tout le royaume les draps et les fromages étrangers
+pour favoriser ceux de Flandre.
+
+Le roi s'engageait à restituer aux marchands lombards habitant la
+Flandre les biens qu'il leur avait enlevés.
+
+Les sergents du roi ne devaient plus agir en Flandre, si ce n'est
+munis de lettres scellées du roi, dans les cas de ressort, seigneurie
+ou souveraineté.
+
+Le roi annulait toutes les plaintes que les Gantois lui avaient
+adressées, et autorisait Gui à modifier la magistrature des
+Trente-Neuf comme il le jugerait convenable.
+
+Peu de jours après, le 20 janvier, le roi ordonne à Guillaume de
+Trapes, son envoyé à Gand, d'y cesser ses fonctions et de se rendre à
+Montargis, où il aura à répondre aux griefs que le comte de Flandre
+allègue contre lui et contre ses collègues. Cinq jours après, l'évêque
+de Tournay lève la sentence d'interdit.
+
+Lorsque les Trente-Neuf apprirent que l'autorité de Gui de Dampierre
+était rétablie à Gand, la plupart s'enfuirent en Hollande: ceux qui ne
+s'éloignèrent pas perdirent leurs fonctions, et leurs biens furent
+confisqués. Gui nomma lui-même leurs successeurs en déterminant leurs
+attributions, «de manière, dit Pierre d'Oudegherst, qu'il devint
+maistre de la ville, de laquelle il povoit faire du tout à son plaisir
+et vouloir.»
+
+Les exactions que motivait la levée du cinquantième accrurent
+l'impopularité du comte. Il avoue lui-même «qu'il fist esploitier sur
+sa gent pour avoir cel cinquantiesme par prison, et par prendre du
+leur, et en autre manière le plus songneusement qui il pot.» Pendant
+ce temps, les cinq villes de Flandre s'adressaient directement au roi
+et lui offraient, s'il consentait à renoncer au cinquantième, des
+sommes beaucoup plus fortes que celles qui représentaient sa part dans
+cet impôt. Philippe le Bel se rendit d'autant plus volontiers à leur
+demande, que sa politique était cette fois d'accord avec son avarice.
+Il allait recevoir beaucoup d'or en paraissant clément et généreux,
+tandis que Gui, qui n'avait encore recueilli aucun bénéfice
+pécuniaire, avait soulevé de toutes parts les murmures les plus
+violents contre son autorité qui, de jour en jour, devenait plus
+odieuse.
+
+Le roi de France venait de conclure un traité avec le comte Florent de
+Hollande. Pour reconnaître la médiation du comte de Hainaut qui y
+avait contribué puissamment, il résolut de le rétablir, comme depuis
+longtemps il le lui avait promis, dans la possession de la ville de
+Valenciennes. Toutefois, comme le traité qu'il avait fait précédemment
+avec ses habitants l'obligeait à les prévenir deux mois d'avance pour
+qu'ils eussent le temps de chercher un autre protecteur, il leur
+annonça son intention en leur rappelant les prétentions du comte de
+Hainaut; mais les bourgeois de Valenciennes protestaient qu'ils ne se
+soumettraient jamais à la maison d'Avesnes; et le 29 mars 1296, les
+prévôts, jurés, échevins et consaulx de la commune, déclarèrent, au
+son des cloches, qu'étant hors de la main du roi de France et libres
+de tout lien d'obéissance, ils choisissaient le comte de Flandre pour
+leur droit seigneur, jurant de lui rester fidèles, lors même que le
+roi voudrait s'y opposer.
+
+La colère de Philippe le Bel fut extrême: il nia qu'il eût ôté sa main
+de Valenciennes, et somma le comte de Flandre d'en faire sortir ses
+chevaliers; Gui de Dampierre se justifiait en alléguant ses droits
+héréditaires confirmés récemment par l'élection libre des bourgeois;
+mais Philippe le Bel, voyant qu'il ne se hâtait pas d'obéir, le
+déclara déchu du comté de Flandre et l'ajourna à comparaître à Paris.
+Déjà le bailli d'Amiens allait de ville en ville, suivi de deux
+chevaliers, pour proclamer la saisie ordonnée par le roi, promettant
+aux bourgeois qui voudraient écouter ses conseils que le roi prendrait
+leurs corps et leurs biens en sa garde, les dédommagerait de tous les
+torts que leur ferait le comte, et insérerait des réserves en leur
+faveur dans tous les traités qui pourraient être conclus.
+
+Lorsque Gui de Dampierre quitta la Flandre pour obéir au mandement de
+Philippe le Bel, son autorité n'y était plus reconnue. Les échevins de
+Douay invoquaient les ordres du roi pour fermer leurs portes aux
+chevaliers qui accompagnaient son fils aîné, Robert de Béthune; et
+l'infortuné comte de Flandre, en se rendant à Paris, put voir de loin
+les flammes auxquelles le comte de Hainaut livrait la ville de
+Saint-Amand. Cependant le malheur avait réveillé la fierté de son âme,
+et dès son arrivée à Paris il osa accuser le roi d'avoir saisi ses
+domaines, «par violence et à force, à tort, senz cause et senz raison,
+encontre coustume et encontre droit, senz loy et senz jugement.» Car
+le roi n'était point son juge: il n'en reconnaissait point d'autres
+que les pairs de France. Si Philippe alléguait le droit commun et les
+coutumes du royaume pour établir la compétence de son conseil, il
+était évident toutefois que lorsqu'il s'agissait de la saisie d'une
+pairie à la requête du roi, les pairs seuls pouvaient en prononcer la
+validité; le comte de Flandre le prouvait par des arguments
+irréfutables et de nombreux exemples. Philippe le Bel consentit enfin
+à faire juger cette question de compétence, mais foulant aux pieds,
+par une amène ironie, toutes les garanties d'impartialité et de
+justice, il la porta devant les membres de son conseil, qui chargèrent
+le chancelier Jean de Vassoigne de déclarer en leur nom qu'en eux
+seuls résidaient tous les pouvoirs de la juridiction suprême. Quoique
+Gui protestât, les débats continuèrent. En vain offrit-il la preuve
+publique que le roi avait retiré sa main de Valenciennes avant qu'il
+en prît possession; il fut condamné à en faire sortir sans délai les
+hommes d'armes qu'il y avait envoyés.
+
+Dès les premiers jours du mois d'août, les bourgeois de Bruges avaient
+nommé des députés pour accuser le comte en présence du roi: c'étaient
+Nicolas Aluwe, Jean de Courtray, Jean Schynckele, Gilles Pem, Gilles
+de la Motte, Matthieu Hooft, Alard Lam, Jean d'Agterd'halle et Nicolas
+de Biervliet. L'un d'eux, Alard Lam, venait demander compte, à Gui de
+Dampierre, du sang qu'il avait versé au commencement de son
+gouvernement. Les magistrats de Gand, que Gui avait si longtemps
+persécutés, portaient également leurs plaintes à Paris, et le 23 août,
+le comte fut condamné à leur restituer leur ancien sceau et les clefs
+des portes de leur ville, quoiqu'il prétendît qu'il ne le pouvait
+faire, à cause de la saisie de son comté par le roi.
+
+Ce n'était point assez que le comte de Flandre eût amendé les griefs
+de ses sujets; la réparation qu'exigeait le roi ne devait pas être
+moins éclatante, comme l'attestent les registres du parlement: «Le
+comte remit humblement, par la tradition du gant, en la main du roi,
+les bonnes villes de Flandre, savoir: Bruges, Gand, Ypres, Lille et
+Douay, ainsi que tous les droits de juridiction qui lui avaient
+appartenu, promettant de l'en investir réellement aussitôt qu'il le
+pourrait; et alors le roi de France, voulant faire merci au comte,
+retira sa main de tout le comté de Flandre, à l'exception de la ville
+de Gand. Le roi se réserva aussi le pouvoir de placer, aussi
+longtemps qu'il le jugerait convenable, dans chacune des cinq bonnes
+villes, une personne chargée de savoir et de lui rapporter quelle
+était la conduite du comte.» Enfin, Gui s'engagea à ne rien
+entreprendre contre les bourgeois des bonnes villes qui avaient fait
+bon accueil aux ambassadeurs français et avaient juré de leur obéir.
+
+Cependant Gui est à peine revenu en Flandre qu'oubliant la
+confédération du roi de France et du roi d'Ecosse contre l'Angleterre,
+il fait arrêter, à la prière du comte de Blois, les biens de quelques
+marchands écossais. Par une lettre du 6 septembre, le roi s'en plaint
+vivement et annonce au comte de Flandre que, s'il ne les restitue
+immédiatement, il l'y fera contraindre par le bailli d'Amiens. En
+effet, la saisie du comté de Flandre est de nouveau presque aussitôt
+prononcée.
+
+A la fin de 1296, une crise est imminente. Il semble évident que Gui
+n'a plus rien à attendre de Philippe le Bel, et que la guerre ouverte
+contre son seigneur suzerain est sa dernière ressource. Pendant deux
+années, tant qu'il espérait que sa fille lui serait rendue, il a
+souffert tous les outrages avec résignation; mais Philippe n'encourage
+plus ces illusions de la douleur paternelle, et c'est au roi
+d'Angleterre, qui partage la honte de la captivité de Philippine de
+Flandre, que Gui confie le soin de la venger.
+
+Longtemps avant que cette lutte commençât, Edouard Ier avait cherché à
+séparer la Hollande du parti de Philippe le Bel. Mais le comte Florent
+V avait repoussé toutes ces ouvertures et s'était rendu lui-même près
+du roi de France, à Paris, d'où il revint de plus en plus zélé pour
+l'alliance française. Les derniers liens qui l'attachaient à la
+Flandre s'étaient rompus, le 24 mars 1295 (v. st.), par la mort de sa
+femme Béatrice de Dampierre, pieuse princesse dont il n'avait point
+imité les vertus, et bientôt un complot se forma contre lui. Wulfart
+de Borssele et Jean de Renesse en étaient les chefs: quelques nobles
+moins illustres, Gérard de Velzen, Gilbert d'Amstel, Herman de
+Woerden, en furent les instruments. Le 23 juin 1296, Florent V est
+arrêté dans une partie de chasse, près d'Utrecht, et enfermé au
+château de Muiden, aux bords du Zuiderzee. On veut l'envoyer en
+Angleterre, mais les barques frisonnes qui observent le rivage ne
+permettent point d'exécuter ce projet. Les conjurés, qui se voient
+réduits à conduire leur illustre captif dans quelque château de
+Flandre ou de Brabant, se sont déjà éloignés de Muiden quand les
+bourgeois de Naerden s'opposent à leur fuite; Herman de Woerden et
+Gérard de Velzen n'hésitent plus, et craignant le ressentiment du
+comte s'il recouvre la liberté, ils l'immolent sous leurs coups. Le
+comte de Hainaut profita de l'indignation générale qu'avait excité ce
+crime pour se faire reconnaître régent de Hollande, et réussit presque
+aussitôt à repousser une tentative de Gui de Dampierre, dirigée contre
+Middelbourg. Il se trouvait à Harlem lorsqu'on apprit qu'une flotte
+anglaise avait porté le jeune héritier du comté, Jean de Hollande, au
+port de Ter Vere, qui appartenait à Wulfart de Borssele; à cette
+nouvelle, Jean d'Avesnes se vit abandonné de tous ses partisans, et le
+sire de Borssele gouverna, sans opposition, au nom du comte Jean Ier.
+
+Tandis que Humphroi de Bohun et Richard Clavering recevaient d'Edouard
+Ier la mission de soutenir ses intérêts en Hollande, Hugues Spencer,
+soutenu par le duc de Brabant et le comte de Bar, pressait en Flandre
+la conclusion d'une alliance offensive. Vers le milieu du mois de
+novembre, le roi d'Angleterre aborda lui-même en Flandre, et se
+dirigea vers Grammont où devaient se réunir tous ses alliés. Là
+arrivèrent successivement l'empereur Adolphe de Nassau, le duc de
+Brabant, le comte de Bar, le comte de Flandre, le comte de Juliers. On
+y résolut de porter la guerre dans les Etats du roi de France. «Or,
+dit la chronique de Flandre, quand le roy Philippe de France entendit
+que le comte Guy de Flandres estoit alié avec le roy d'Angleterre son
+ennemy, si assembla ses pers et leur monstra l'injure que le comte de
+Flandres avoit faite à la couronne de France, et ils jugèrent qu'ils
+fust adjourné en propre personne, par main mise, pour amender
+l'outrage qu'il avoit fait. Tantost fut mandé le prévost de Monstreuil
+(qui estoit appelé Simon le Moine) et un lieutenant du roy à
+Beauquesne (qui fut nommé Jehan le Borgne) et leur furent livrées les
+commissions; et se partirent du roy, si vindrent à Winendale, où ils
+trouvèrent le comte Guy et ses enfants et tout plein d'autres hauts
+hommes. Ainsi que le comte Guy issit de sa chapelle et avoit ouy
+messe, les sergens meirent tantost main au comte et luy commandèrent
+qu'il livrast son corps en prison, dans quinze jours, en Chastelet, à
+Paris, sur tant qu'il pouvoit méfaire. Quand sire Robert, le fils du
+comte, et son frère veirent qu'ils avoient mis la main au comte, si
+dirent qu'autre gage ne laisseroient que le poing et qu'ils leur
+apprendroient à mettre la main à si haut homme que le comte de
+Flandres. Mais quand le comte veit ce, si dit à ses enfants: Beaux
+seigneurs, que demandez-vous à ces pauvres varlets, qui servent leur
+seigneur loyaument, en faisant son commandement? Il n'appartient pas
+que vous preniez la vengeance sur eux, mais quand vous viendrez aux
+champs et que vous verrez ceux qui ceste chose conseillèrent au roy,
+si vous vengerez sur eux.»
+
+Cette nouvelle insulte hâta la conclusion du traité de Gui avec
+Edouard Ier. Ce fut à Ipswich, dans le comté de Suffolk, que se
+rendirent les ambassadeurs des princes de Flandre et de Hollande, et
+par deux conventions arrêtées le même jour, Edouard Ier donna sa fille
+Elisabeth au comte de Hollande et fiança à son fils la plus jeune
+sœur de l'infortunée Philippine, Isabelle de Flandre. «Nous voulons
+que tous sachent, dit Gui dans son traité avec Edouard, qu'il est des
+personnes de haut état et de grande puissance, qui ne se conduisent
+point comme elles le devraient, selon la raison, mais selon leur
+volonté, en ne s'appuyant que sur leur pouvoir. Cependant la raison
+doit être souveraine pour tous. Il n'est aucun homme, quelque grand
+qu'il soit, qui puisse empêcher de conclure des alliances, soit pour
+obtenir une postérité, selon la loi de la nature, soit pour s'attacher
+des amis avec l'aide desquels on puisse maintenir ses droits et
+repousser les outrages et les violences... Chacun sait, ajoute-t-il,
+de combien de manières le roi de France a méfait vis-à-vis de Dieu et
+de la justice; tel est son orgueil qu'il ne reconnaît rien au-dessus
+de lui, et il nous a réduit à la nécessité de chercher des alliés qui
+puissent nous défendre et nous protéger.» Par ce traité, Edouard Ier
+promettait d'envoyer une armée en Flandre, et de payer au comte, tant
+que durerait la guerre, une rente annuelle de soixante mille livres
+tournois noirs. Les priviléges les plus étendus étaient accordés aux
+marchands flamands sur toutes les mers qui séparent l'Adour de la
+Tamise, et ce fut à cette époque que s'établit à Bruges cette célèbre
+étape des laines qui contribua si puissamment aux progrès de
+l'industrie flamande.
+
+Henri de Blanmont, Jean de Cuyk et Jacques de Deinze jurèrent, au nom
+de Gui, dans la chapelle de Notre-Dame de Walsingham, l'observation de
+ces traités, tandis que le roi Edouard, qui n'avait pas voulu
+s'engager lui-même par serment, chargeait l'évêque de Coventry et le
+comte Amédée de Savoie de les faire ratifier par les bonnes villes de
+Flandre.
+
+Le comte n'avait plus qu'un dernier devoir à remplir. C'était le défi
+pour défaut de droit, tel que le définissaient les Etablissements de
+Louis IX «quand li sires vée le jugement de sa cort.» Le 9 janvier
+1296 (v. st.), c'est-à-dire deux jours après le traité d'Ipswich, le
+comte de Flandre adressa au roi la lettre suivante: «Nous, Gui, comte
+de Flandre et marquis de Namur, faisons savoir à tous, et spécialement
+à très-haut et très-puissant homme, le roi Philippe de France, que
+nous avons choisi pour nos ambassadeurs les abbés de Gemblours et de
+Floreffe, afin qu'ils déclarent pour nous et de par nous, au roi
+dessus nommé, qu'à cause de ces méfaits et défauts de droit nous nous
+tenons pour délié de toutes alliances, obligations, conventions,
+sujétions, services et redevances auxquels nous avons pu être obligé
+envers lui.» A cette lettre était joint un long mémoire, dans lequel
+le comte de Flandre exposait toutes les ruses de Philippe le Bel et
+son refus constant de convoquer la cour des pairs, dont résultait le
+défaut de droit.
+
+Le 21 janvier 1296 (v. st.), Philippe le Bel repoussa, dans une
+assemblée solennelle, l'appel du comte de Flandre, et sept jours
+après, les évêques d'Amiens et de Puy reçurent l'ordre de se rendre
+près de lui. Les lettres qu'ils devaient lui présenter ne portaient
+que cette suscription: «A Gui de Dampierre, marquis de Namur, se
+prétendant, dit-on, comte de Flandre;» mais on leur avait remis de
+nouveaux priviléges pour les bourgeois de Bruges, que le roi désirait
+s'attacher. Gui les reçut à Courtray, et une chronique lui prête ces
+paroles: «Dites au roi qu'il recevra ma réponse aux frontières de
+Flandre.» Cependant un procès-verbal authentique, dressé par un
+notaire le 18 février 1296 (v. st.), nous a conservé, dans toute son
+exactitude, le récit de cette conférence. Les deux évêques demandèrent
+d'abord au comte s'il était vrai que les lettres portées à Paris par
+les abbés de Gemblours et de Floreffe eussent été écrites par ses
+ordres, et s'il avait eu l'intention de défier le roi; puis ils lui
+offrirent, sur tous ses griefs, le jugement des pairs formant la cour
+du roi: ils rappelèrent aussi aux fils du comte l'engagement qu'ils
+avaient pris de garantir la fidélité de leur père; mais ceux-ci
+prétendaient que cet engagement ne leur avait été arraché que par
+violence; le comte de Flandre déclarait également qu'il maintenait
+tout ce que contenait le message des abbés de Floreffe et de
+Gemblours, et il ajouta qu'après avoir si longtemps réclamé en vain le
+redressement de ses plaintes, il croyait devoir d'autant moins écouter
+les nouvelles propositions du roi, qu'on ne lui donnait déjà plus,
+dans les lettres qui lui étaient adressées, le titre de comte de
+Flandre. «Vous-même, sire comte, interrompit l'évêque d'Amiens, vous
+ne donnez plus le nom de seigneur au roi de France.» Cette dernière
+démarche des ambassadeurs de Philippe le Bel n'avait servi qu'à
+marquer plus vivement combien étaient profondes les haines qui le
+séparaient du comte de Flandre.
+
+Dès le 25 janvier, Gui avait fait lire, dans le chœur de l'église de
+Saint-Donat de Bruges et dans les autres églises de Flandre, une
+longue déclaration par laquelle il se plaçait sous la protection du
+pape. Peut-être espérait-il éviter ainsi la sentence d'interdit dont
+la Flandre était menacée; mais il ne tarda point à être instruit que
+l'archevêque de Reims et l'évêque de Senlis s'étaient rendus à
+Saint-Omer pour exécuter la bulle du pape Honorius III: il ne lui
+restait plus qu'à soutenir son appel au siége pontifical, en envoyant
+à Rome des ambassadeurs, parmi lesquels il faut citer Michel
+Asclokettes, chanoine de Soignies, Jacques Beck et Jean de
+Tronchiennes; ils étaient chargés de remettre à Boniface VIII une
+requête signée de tous les abbés, prévôts et doyens de Flandre, où on
+le suppliait de protéger le comte contre les injustes prétentions du
+roi de France.
+
+Cependant on avait appris en Flandre que Philippe le Bel réunissait
+soixante mille hommes sous les ordres de trente-deux comtes, et que
+Jean de Hainaut devait le rejoindre avec quinze cents hommes d'armes.
+Quelques chevaliers des marches d'Allemagne ou des bords de la Meuse,
+séduits par une vague prophétie qui promettait aux Flamands la
+conquête de la France, étaient venus se ranger sous les bannières de
+Gui; mais on ne voyait arriver ni l'armée du roi d'Angleterre, ni
+celle de l'empereur d'Allemagne.
+
+Un parlement convoqué à Londres dans les derniers jours du mois de
+janvier avait été dissous pour avoir refusé tout subside, et Edouard
+Ier avait cherché à y suppléer par des tailles et des exactions
+arbitraires. Il éleva notamment la taxe qu'on percevait sur la vente
+de chaque sac de laine d'un demi-marc à quarante sous, et ordonna à
+tous les propriétaires de bergeries de vendre immédiatement leurs
+laines, sous peine de confiscation. Cet ordre fut si rigoureusement
+exécuté, que le 23 avril toutes les laines saisies par les sergents du
+roi furent portées sur des navires pour être envoyées en Flandre:
+Edouard Ier espérait pouvoir ainsi se concilier l'affection des
+communes et des corporations flamandes, dont la principale richesse
+était la fabrication des draps; «car la Flandre, dit un historien
+anglais, semblait presque privée de vie depuis que ses bourgeois ne
+recevaient plus les laines et les cuirs de l'Angleterre qui occupaient
+autrefois de nombreux ouvriers.» Cependant l'opposition des barons
+devenait de plus en plus vive. Ils s'étaient réunis dans la forêt de
+Wyre et avaient déclaré qu'ils ne quitteraient point l'Angleterre.
+«Nous ne devons pas service en Flandre, disaient-ils au roi Edouard
+Ier, car jamais nos ancêtres n'y ont servi les vôtres.» Le roi
+s'approchait déjà du rivage de la mer, lorsque de nouveaux obstacles
+ralentirent sa marche. Des députés de tous les ordres de l'Etat
+étaient venus le conjurer à Winchelsea de renoncer à son expédition,
+lui représentant combien il était imprudent d'aller, déjà menacé au
+nord par les Ecossais, se confier aux Flamands dont les dispositions
+étaient inconnues. Edouard Ier se contenta de répondre qu'il prendrait
+l'avis de son conseil. Or, plusieurs de ses ministres l'avaient déjà
+précédé en Flandre, et il attendait impatiemment le moment où il
+pourrait aller les y rejoindre.
+
+Tandis que ces retards se prolongeaient en Angleterre, d'autres
+obstacles non moins graves s'élevaient en Allemagne; l'empereur
+rassemblait ses hommes d'armes pour les réunir en Flandre à ceux
+d'Edouard Ier, quand un complot éclata parmi les princes allemands
+gagnés par Philippe le Bel: Adolphe de Nassau devait payer de sa
+couronne et de sa vie la résurrection des projets ambitieux qui
+avaient conduit Othon IV à Bouvines.
+
+Le comte de Flandre, réduit à soutenir seul le premier effort de
+l'armée de Philippe le Bel, se préparait à une énergique défense.
+Tandis que Robert de Béthune se rendait à Lille avec les sires de Cuyk
+et de Fauquemont, Guillaume, autre fils du comte, s'avançait jusqu'à
+Douay avec Henri de Nassau. Les comtes de Juliers et de Clèves, et
+Jean de Gavre, occupaient Bergues et Cassel. Le duc de Brabant s'était
+arrêté à Gand pour y surveiller les bourgeois, que d'anciens démêlés
+avaient à jamais éloignés de Gui de Dampierre. Le jeune comte de
+Hollande vint aussi l'y rejoindre; mais on raconte qu'y ayant
+rencontré les sires d'Amstel et de Woerden, il tint les yeux baissés
+tant qu'il se trouva devant eux pour ne point apercevoir les
+meurtriers de son père, et il retourna aussitôt qu'il le put en
+Hollande.
+
+Ce fut le 23 juin 1297 que l'armée française, commandée par le roi
+lui-même, mit le siége devant Lille. Le comte de Valois et Robert
+d'Artois, qui était revenu de Gascogne, le suivaient avec des forces
+considérables. Lille, détruite naguère par Philippe-Auguste, se
+relevait à peine de ses ruines lorsque ses murailles résistèrent aux
+assauts de Philippe le Bel. Les assiégés se conduisirent si
+vaillamment que leur défense coûta aux Français la mort de plus de
+quatre mille hommes, parmi lesquels se trouvait le comte de Vendôme.
+Ils réussirent aussi dans une sortie à emmener prisonniers le roi de
+Majorque et trois cents chevaliers, et tout faisait espérer que leur
+résistance se prolongerait assez pour permettre aux Anglais de les
+secourir.
+
+Toutes les campagnes qui entourent Lille avaient été livrées à la
+dévastation; elle s'étendit bientôt jusqu'à la Lys. Les Français,
+conduits par Charles de Valois et Gui de Saint-Pol, surprirent le pont
+de Commines, et, après un combat où le jeune comte de Salisbury tomba
+en leur pouvoir, ils s'avancèrent vers Courtray, qui ouvrit ses
+portes. A leur retour, ils brûlèrent les faubourgs et les moulins
+d'Ypres, et se retirèrent vers la Lys en livrant aux flammes la ville
+de Warneton.
+
+Cependant une seconde expédition, dirigée par Robert d'Artois,
+s'avançait vers Furnes, après avoir soumis successivement Béthune,
+Bailleul, Saint-Omer, Bergues et Cassel. On y remarquait les comtes de
+Boulogne, de Dreux, de Clermont, et l'élite des chevaliers français.
+Le châtelain de Bergues dirigeait la marche des Français: il avait
+fait préparer un somptueux banquet dans le château de Bulscamp qui lui
+appartenait, et le comte d'Artois se trouvait encore à table lorsqu'on
+vint lui annoncer que l'armée flamande, commandée par le comte de
+Juliers et le sire de Gavre, profitant du désordre qu'avait causé le
+passage du pont de Bulscamp, attaquait vivement les Français. Le sire
+de Melun demandait des renforts. Le fils du comte d'Artois accourut le
+premier; mais à peine s'était-il élancé dans la mêlée, qu'il fut
+renversé et emmené prisonnier. A cette nouvelle, le comte d'Artois,
+s'élançant à cheval, se précipita lui-même avec ses chevaliers vers le
+pont de Bulscamp. Le combat y devenait de plus en plus acharné,
+lorsque le bailli de Furnes, Baudouin Reyphins, jeta à terre la
+bannière du comte de Juliers qui lui avait été confiée, et alla se
+ranger, avec d'autres chevaliers, dans les rangs français, près du
+châtelain de Bergues, autre transfuge qui lui avait donné l'exemple et
+peut-être le conseil de la trahison. Ainsi se déclara, au milieu d'une
+bataille, la défection d'une partie de la noblesse flamande qu'avait
+corrompue l'or de Philippe le Bel: à la bataille de Bulscamp commence
+l'histoire de la faction des _Leliaerts_ (20 août 1297).
+
+Les Flamands, troublés par cette trahison imprévue, ne résistent plus.
+Le jeune comte d'Artois est délivré, couvert de blessures qui ne
+tarderont point à le conduire au tombeau. Guillaume de Juliers, Henri
+de Blanmont, Jean de Petersem, Gérard de Hornes rendent leur épée. Le
+comte de Spanheim et le vaillant sire de Gavre ont péri à leurs côtés.
+Rien ne s'opposait plus à ce que les vainqueurs poursuivissent leurs
+succès; vers le soir, seize mille cadavres jonchaient la route qui
+sépare le pont de Bulscamp des portes de Furnes. Robert d'Artois ne
+s'arrêta qu'un instant dans cette ville pour ordonner qu'elle fût
+livrée aux flammes. Impatient de venger la perte de son fils, il avait
+fait charger de chaînes le jeune comte de Juliers, dont la mère était
+fille du comte de Flandre. Sans respect pour sa naissance et son
+courage, il voulut qu'il fût enfermé dans un chariot sur lequel
+flottait une bannière fleurdelisée. On le promena ainsi dans toute la
+France, de ville en ville, de prison en prison, jusqu'à ce que la mort
+vînt mettre un terme à cet ignominieux supplice.
+
+La nouvelle de la déroute de Bulscamp se répandit bientôt jusqu'à
+Lille, où elle sema la désolation parmi les assiégés. Robert de
+Béthune, privé de tout espoir d'être secouru, obtint que tous les
+habitants eussent la vie sauve, et qu'il lui fût permis de se retirer
+à Gand, avec ses chevaliers et ses hommes d'armes; lorsqu'il traversa
+le camp français, il y aperçut le comte de Hainaut qui s'était placé
+sur son passage, revêtu des insignes du comté de Flandre. Robert de
+Béthune ne répondit rien à ce défi: il laissait à l'avenir le soin
+d'instruire Jean de Hainaut que, si Philippe le Bel avait tiré
+l'épée, ce n'était point pour défendre les droits de la maison
+d'Avesnes.
+
+La capitulation de Lille avait eu lieu le 29 août; peu de jours après,
+le roi de France se rendit à Courtray, et ce fut dans cette ville que,
+pour récompenser les services du duc de Bretagne et du comte d'Artois,
+il leur accorda, par deux chartes mémorables, le droit de siéger parmi
+les pairs du royaume.
+
+C'était à Courtray que Philippe le Bel avait convoqué ses hommes
+d'armes, pour s'opposer aux Anglais qui venaient d'arriver en Flandre.
+Edouard Ier s'était embarqué, le 23 août, à Winchelsea et avait
+abordé, le 27, près de l'Ecluse. Les historiens anglais ont tracé un
+brillant tableau du nombre de ses navires, de ses chevaliers et de ses
+hommes d'armes; mais leurs récits sont évidemment exagérés. Guillaume
+de Nangis assure qu'il n'avait sous ses ordres que fort peu de monde,
+et cela paraît d'autant plus probable que, privé de l'appui de ses
+barons et de ses communes, il s'était vu contraint à n'amener avec lui
+que des mercenaires gallois et quelques prisonniers écossais. Une
+semblable armée présentait peu d'espérances de succès, encore moins de
+garanties de discipline. Les Anglais étaient encore dans le port de
+l'Ecluse, lorsque éclata une rixe de matelots dans laquelle furent
+brûlés vingt-cinq navires. Ils trouvèrent à Bruges le comte de
+Flandre, fort occupé de ses démêlés avec les bourgeois, qui
+s'opposaient à ce que l'on fortifiât leur ville; Edouard Ier, qui
+écrivait peu de jours auparavant à Gui qu'il voulait «en ceste commune
+besoigne, prendre avecque lui le bien et le meschief que Dieu y vodra
+envoier,» demandait instamment qu'au lieu de s'enfermer à Bruges l'on
+marchât de suite vers l'ennemi. Une éclatante victoire pouvait, en
+effaçant le souvenir récent de la bataille de Bulscamp et de la
+reddition de Lille, arrêter à la fois l'invasion étrangère et les
+discordes civiles; mais Gui ne voyait autour du roi d'Angleterre qu'un
+si petit nombre d'hommes d'armes que, loin de pouvoir repousser les
+grandes armées du roi de France et du comte d'Artois, ils ne lui
+paraissaient pas même assez redoutables pour le défendre contre les
+bourgeois de Bruges, qu'il avait vainement cherché à apaiser en leur
+restituant leurs anciens priviléges. «Sire, dit-il à Edouard Ier, vos
+troupes sont trop fatiguées pour combattre immédiatement. Il vaux
+mieux attendre le moment où toutes nos forces seront prêtes et une
+occasion favorable. Jusque-là, nous pourrons nous tenir à Gand. Cette
+ville est entourée de murailles épaisses, et sa situation est des plus
+sûres.» Gui de Dampierre faisait allusion aux fleuves qui baignent les
+remparts de Gand et qui la rendaient, selon l'expression de Villani,
+«l'un des endroits les plus forts qu'il y ait au monde.»
+
+Edouard Ier approuva ce conseil, et partit précipitamment pour Gand
+avec le comte de Flandre, sous la protection des archers gallois. Les
+hommes d'armes qui étaient restés à bord des navires anglais jusqu'au
+port de Damme reçurent également l'ordre de l'y suivre; mais avant
+leur départ, ils cherchèrent querelle aux bourgeois, en massacrèrent
+deux cents, et pillèrent les marchandises déposées dans leurs
+entrepôts, comme si l'expédition d'Edouard Ier devait être marquée, à
+chaque pas, par des désordres d'autant plus odieux que c'étaient ses
+amis et ses alliés qui en étaient les victimes.
+
+La retraite des Anglais hâta le triomphe des _Leliaerts_. Dans les
+premiers jours du mois d'octobre, le roi de France s'avança jusqu'à
+Ingelmunster où les magistrats de Bruges vinrent lui offrir les clefs
+de leur ville. Le comte de Valois et Raoul de Nesle en prirent
+possession, et peu s'en fallut qu'ils ne s'emparassent au port de
+Damme de la flotte anglaise qui eut à peine le temps de s'éloigner.
+
+Edouard Ier n'avait point quitté Gand: il ne cessait d'apprendre les
+progrès de l'agitation qui régnait en Angleterre, et ce fut afin de la
+calmer qu'il confirma, le 9 novembre 1297, au milieu des communes
+flamandes, la grande charte de Jean sans Terre, si chère aux communes
+anglaises.
+
+Si Edouard Ier rétablit la paix en Angleterre, il lui fut plus
+difficile de troubler celle dont jouissait la France. Prêt à
+s'embarquer pour la Flandre, il avait écrit de Waltham au comte de
+Savoie, pour l'engager à réunir toutes ses forces contre Philippe le
+Bel, et avait conclu en même temps de nouveaux traités d'alliance avec
+le comte d'Auxerre, le comte de Montbéliard et d'autres seigneurs de
+Bourgogne. Le comte de Bar, qui dès le mois de juin avait traversé la
+Flandre pour retourner dans ses Etats, leur avait donné l'exemple de
+l'agression en envahissant la Champagne; mais il avait été repoussé
+par Gauthier de Châtillon, et ce revers semblait avoir refroidi le
+zèle de tous ses confédérés.
+
+Ce fut dans ces circonstances que le roi Edouard Ier chargea Hugues
+de Beauchamp de se rendre le 9 octobre à Vyve-Saint-Bavon pour y
+négocier, avec les ambassadeurs français, une trêve qui devait durer
+jusqu'à l'octave de la Saint-André. En vain le comte de Flandre
+essaya-t-il de remontrer aux conseillers anglais que le roi de France
+allait être contraint par les pluies de l'hiver à se retirer, et qu'on
+touchait au moment le plus favorable pour lui enlever toutes ses
+conquêtes; il ne put rien obtenir: cependant, deux jours avant que la
+trêve commençât, Robert de Béthune rassembla quelques hommes d'armes
+flamands et anglais, et se dirigea vers le port de Damme qu'il
+surprit: quatre cents Français y périrent, un plus grand nombre y
+furent faits prisonniers; et Robert de Béthune, encouragé par ce
+succès, espérait pouvoir, par une attaque imprévue, rentrer à Bruges,
+lorsqu'une querelle éclata entre les Flamands et les Anglais au sujet
+du butin de Damme, et le força à renoncer à son projet.
+
+Quinze jours avant l'expiration de cette trêve, les ambassadeurs des
+deux rois entamèrent de nouvelles négociations. Ils se réunirent le 23
+novembre près de Courtray, à l'abbaye de Groeninghe, fondée par
+Béatrice de Dampierre. Ces voûtes pieuses, sous lesquelles se tenaient
+alors les conférences pour la paix, devaient bientôt résonner du bruit
+des chants de guerre et des gémissements des mourants.
+
+La nouvelle trêve qui fut conclue ne devait durer que jusqu'au mois de
+février. Edouard Ier avait juré de ne point traiter de la paix tant
+que le roi n'aurait point restitué toutes ses conquêtes à Gui de
+Dampierre. Il paraît qu'à cette époque ce serment était sincère, car,
+dès le lendemain de la convention de Groeninghe, il écrivit à Hugues
+de Mortimer, à Jean de Latymer et à d'autres nobles anglais, pour
+qu'ils s'embarquassent à Sandwich le jour de l'octave de la
+Saint-André. Le 14 décembre, il adressait de nouvelles lettres en
+Angleterre pour que d'autres seigneurs, dont il espérait l'appui, se
+rendissent à Londres le lendemain de la fête de la Circoncision.
+Cependant ses intentions se modifièrent tout à coup. L'un de ses
+plénipotentiaires, Guillaume de Heton, archevêque de Dublin, qui avait
+autrefois étudié la théologie à Paris, y avait peut-être conservé
+quelques relations avec le roi de France: il est vraisemblable que ce
+fut ce prélat qui sut persuader au roi de rentrer dans ses Etats pour
+s'opposer aux invasions des Ecossais; et l'on apprit avec étonnement
+qu'une trêve de deux ans avait été arrêtée entre les deux rois, et
+qu'ils avaient remis tous leurs différends à l'arbitrage du pape
+Boniface VIII. Le comte de Flandre était compris dans cette longue
+suspension d'armes qui devait commencer le jour de l'Epiphanie 1297
+(v. st.).
+
+Les archers gallois, dont l'avidité n'avait pas été satisfaite par le
+pillage de Damme, virent avec mécontentement se dissiper toutes les
+espérances qu'ils avaient fondées sur la guerre contre les Français. A
+défaut d'ennemis, ils résolurent de dépouiller les habitants de la
+Flandre, et ils formèrent un complot pour mettre le feu à la ville de
+Gand et la piller à la faveur du désordre. Mais dès que les Gantois
+remarquèrent l'incendie qui s'allumait, ils soupçonnèrent les projets
+qui les menaçaient et négligèrent le soin de combattre la flamme pour
+frapper ceux qui violaient ainsi toutes les lois de l'hospitalité. Six
+cents Anglais périrent, et la vie du roi lui-même fut en péril. Il
+fallut que le comte de Flandre intervînt et recourût aux plus humbles
+prières pour que l'on permît aux Anglais de sortir de Gand: ce ne fut
+toutefois qu'après avoir défilé à pas lents devant les portes de la
+ville, sous les yeux des bourgeois, qui leur enlevaient tout ce qui
+semblait ne point leur appartenir légitimement. Le 3 février 1297 (v.
+st.), ils se dirigèrent vers Ardenbourg, puis continuèrent leur marche
+vers l'Ecluse, où Edouard Ier, désormais hostile aux Flamands,
+attendit plus d'un mois les vaisseaux qui le portèrent au port de
+Sandwich.
+
+Le théâtre et le caractère de la lutte se modifient: c'est au delà des
+Alpes qu'il faudra suivre la marche des négociations auxquelles sont
+attachées les dernières espérances de Gui de Dampierre. Dès que les
+trêves avaient été proclamées, Michel Asclokettes avait quitté la
+Flandre pour rejoindre Jacques Beck à Rome. Voici en quels termes il
+rendait compte de la première audience que lui accorda Boniface VIII:
+«Dès le jour de mon arrivée, j'ai été admis en la présence du pape; je
+lui présentai vos lettres et je lui exposai, par telles paroles que
+Dieu plaça dans ma bouche, l'état de vos affaires, ce qu'il écouta
+avec bonté. Il me répondit fort affablement pour vous, sire, en
+rappelant la grande affection et l'amour qu'il portait depuis
+longtemps à la maison de Flandre; et il ajoutait qu'avec l'aide de
+Dieu il chercherait à remettre vos affaires dans une bonne situation,
+puisque les démêlés des rois de France et d'Angleterre allaient être
+soumis à son arbitrage, car il ne doute pas qu'il n'en résulte une
+bonne paix. Nous visitâmes ensuite tous les cardinaux; nous leur
+présentâmes vos lettres en leur recommandant votre besogne; et chacun
+d'eux, nous répondant séparément, nous a assuré qu'ils conserveraient
+votre Etat et votre honneur, et l'honneur de la maison de Flandre.
+Fasse Dieu que ces affaires viennent honorablement à bonne fin, comme
+nous en avons grand espoir!» Les illusions des ambassadeurs flamands
+furent courtes. Jean de Menin, qui suivit de près Michel Asclokettes à
+Rome, put leur apprendre que le roi de France semblait déjà si assuré
+de l'amitié du roi d'Angleterre, qu'il ne respectait plus la trêve à
+l'égard des Flamands. Non-seulement il refusait de rendre la liberté
+au sire de Blanmont et aux autres prisonniers de la bataille de
+Bulscamp, mais les actes d'hostilité étaient nombreux. Les campagnes
+n'avaient pas cessé d'être livrées à la dévastation, et Philippe avait
+même fait saisir les biens des monastères dont les abbés avaient
+adhéré à l'acte d'appel du comte de Flandre.
+
+Cependant, Robert de Béthune et son frère Jean, déjà connu sous le nom
+de Jean de Namur, n'avaient pas tardé à se rendre en Italie pour
+soutenir l'appel interjeté par le comte de Flandre. On a conservé le
+mémoire qu'ils remirent à Boniface VIII. «Robert, Philippe et Jean,
+fils du noble comte de Flandre, supplient très-humblement Votre
+Sainteté, autant que le leur permet le soin de l'honneur et de la
+dignité de leur père qu'ils remettent avec confiance entre vos mains,
+de vouloir bien terminer le plus tôt possible leur contestation avec
+le roi de France, afin qu'ils puissent vivre en paix; et si cette
+affaire ne peut être terminée actuellement, ils vous supplient
+d'ordonner que le roi rende du moins immédiatement la liberté à la
+fille du comte de Flandre, au sire de Blanmont et aux autres
+prisonniers... Ils vous supplient aussi de veiller à ce que les trêves
+soient exactement observées...» Le passage le plus important de ce
+mémoire est celui où ils s'occupent des engagements antérieurs qui ne
+permettaient point au fils du roi d'Angleterre de conclure un second
+projet de mariage. «Saint père, votre fils très-dévoué le comte de
+Flandre s'afflige, et il aura de plus en plus sujet de s'en attrister,
+de ce que l'union de sa fille avec le fils du roi d'Angleterre, qui
+était garantie par des serments solennels, ne s'accomplit point. Car
+c'était une grande chose que d'avoir pour gendre le fils du roi
+d'Angleterre, et de pouvoir espérer que, lorsque sa fille serait
+reine, des liens étroits de parenté et d'amitié l'attacheraient à un
+monarque puissant... C'était aussi une grande chose pour ses sujets
+que d'être assurés de la paix et de la concorde entre la terre
+d'Angleterre et celle de Flandre, dont les relations ont été si
+souvent interrompues, au grand dommage des personnes et de la
+prospérité générale; car ces terres sont voisines, elles sont
+accoutumées à avoir fréquemment des rapports commerciaux pour le
+transport des laines d'Angleterre et des draps de Flandre, et des
+objets innombrables que l'on trouve dans l'un ou l'autre pays.»
+
+Quels que fussent les efforts de Robert de Béthune, il ne put rien
+obtenir. Boniface VIII lui avait dit expressément que la seule voie de
+salut qui restât au comte de Flandre était «de li mettre sa besoigne
+en main;» et il avait ajouté qu'on ne devait pas craindre qu'il réunît
+la Flandre à la France, puisque déjà le roi de France avait des
+possessions trop étendues. Robert de Béthune y consentit à regret et
+en quelque sorte par nécessité, de peur d'indisposer le pape en
+restant l'unique obstacle à la paix de la chrétienté. Le 25 juin, les
+trois fils de Gui de Dampierre se rendirent au palais de Saint-Pierre
+pour y demander, avec de nouvelles instances, que la Flandre fût
+comprise dans le traité entre la France et l'Angleterre, puisque le
+roi d'Angleterre s'était engagé à ne pas traiter sans Gui de
+Dampierre; mais Boniface VIII leur répondit sévèrement que les
+affaires de la Flandre ne pouvaient point retarder les négociations
+entre Edouard Ier et Philippe le Bel. La déclaration pontificale, dont
+le sens n'était plus douteux, fut publiée deux jours après. Boniface
+VIII y louait le zèle des deux rois pour faire cesser la guerre et
+leur projet de confirmer la paix par le mariage du prince de Galles
+avec Isabelle, fille de Philippe le Bel. «Nous ne voulons point, y
+disait le pape, que les conventions arrêtées autrefois entre le roi
+Edouard et le comte de Flandre puissent empêcher le mariage conclu
+entre les rois de France et d'Angleterre, et par suite le
+rétablissement de la paix; c'est pourquoi, en vertu de notre autorité
+apostolique, nous les cassons et annulons complètement.»
+
+Robert de Béthune quitta Rome peu après: sa mission était terminée,
+et il rentra tristement en Flandre, après s'être arrêté d'abord à
+Florence pour y recourir à un emprunt onéreux chez les usuriers de la
+maison des Bardi, puis à Lausanne pour s'y reposer de ses fatigues et
+de ses inquiétudes aggravées par la fièvre qui l'avait saisi dans les
+gorges du mont Saint-Bernard.
+
+Gui de Dampierre refusa longtemps de croire à la mauvaise foi
+d'Edouard Ier. «Cher sire, lui écrivait-il au mois d'août 1298, je
+suis chaque jour le témoin des grands dommages que me cause le roi de
+France, et c'est ce qui me porte à recourir si souvent à vous, en qui,
+après Dieu, je place toute ma confiance et tout mon espoir; car si
+quelque salut peut exister pour moi, c'est de vous qu'il me doit
+venir.» Edouard Ier se contentait de répondre qu'il ferait ce qu'il
+devait faire; mais sa conduite, comme Gui de Dampierre l'écrivait à
+Jean de Menin, s'accordait mal avec ses paroles.
+
+Un instant le comte de Flandre avait pu espérer qu'à défaut de l'appui
+de l'Angleterre, celui de l'Allemagne, que lui avait enlevé la mort
+d'Adolphe de Nassau, lui serait rendu. Philippe le Bel avait voulu
+profiter de la victoire de Gœlheim pour élever son frère, le comte de
+Valois, à l'empire. Albert d'Autriche, fils de Rodolphe de Hapsbourg,
+n'avait combattu que pour reconquérir l'héritage paternel et il
+refusait de l'abandonner: il se sépara immédiatement du roi de France,
+et Gui de Dampierre se rendit près de lui à Aix pour assister à son
+couronnement et recevoir l'investiture de tous les fiefs de Flandre
+qui relevaient de l'empire. Mais ces espérances furent courtes: Albert
+d'Autriche ne prit point les armes, et l'évêque de Vicence, qui avait
+été chargé par le pape de présider à la conclusion du traité de paix
+entre Edouard Ier et Philippe le Bel, ne tarda pas à se rendre en
+Flandre. Ce fut probablement l'évêque de Vicence qui remit à Robert de
+Béthune et à sa fille, la dame de Coucy, une bulle où Boniface VIII
+reprochait à Gui de ne point écouter ses conseils. «Qu'il considère
+que ses années, penchant de plus en plus vers leur déclin, le
+rapprochent chaque jour du terme de la vie; et s'il ne doit désirer
+que plus vivement de pouvoir faire passer son héritage à ses fils et
+de laisser ses sujets en paix, qu'il cherche donc, avant d'être arrivé
+à la fin des trêves, à éloigner tout sujet de dissentiment. Et vous,
+mon fils, continuait Boniface VIII en s'adressant à Robert de Béthune,
+considérez en vous-même quels seront tous les biens qui résulteront
+de la paix, recherchez-la, et sachez que si vous écoutez nos
+exhortations salutaires, nous vous accorderons notre généreuse faveur;
+s'il en était autrement, la désobéissance du comte ne paraîtrait à
+tous que le résultat de son orgueil, et comme nous ne voulons point
+que notre appui manque au roi dans le cours de sa justice, nous
+n'hésiterons pas à employer notre autorité apostolique comme nous le
+croirons le plus utile à sa cause.»
+
+La position de Gui devenait de plus en plus précaire; chaque jour, les
+chevaliers français trouvaient quelque prétexte pour violer les
+trêves. Ils avaient d'abord prétendu que la possession des villes de
+Bruges et de Courtray leur donnait le droit d'occuper tout le
+territoire des châtellenies qui y étaient attachées, mais ils n'y
+bornaient plus leurs excursions et les poussaient parfois jusqu'aux
+portes d'Ypres et de Cassel. Charles de Valois n'avait pas quitté
+Bruges. Il employa la plus grande partie de l'année 1298 et l'année
+suivante à y faire construire des fortifications importantes. On
+approfondit les anciens fossés, près des portes de la Madeleine et de
+Sainte-Croix; on en creusa de nouveaux depuis la Bouverie jusqu'au
+Sablon, et de là vers la porte Saint-Jacques. Philippe le Bel, qui
+craignait d'autant plus les murmures des Brugeois que leur commerce
+était à demi ruiné, venait de confirmer leurs priviléges. Dans les
+premiers jours de juillet 1299, le connétable, Raoul de Nesle, leur
+remit solennellement les lettres revêtues du sceau du roi. Guillaume
+de Leye, qui les avait cherchées à Montreuil, ne reçut que quarante
+sous, mais les magistrats firent distribuer quatorze livres aux
+serviteurs du connétable; de plus, lorsque le chancelier, Pierre
+Flotte, vint à Bruges, ils lui firent don d'un beau cheval qu'ils
+avaient acheté à Pierre Heldebolle.
+
+Dans cette triste situation, le comte de Flandre resserrait les liens
+qui l'unissaient à la Hollande et au Brabant; mais il voyait se rompre
+tous ceux qu'il avait essayé de former en Allemagne. Dans les derniers
+jours de novembre 1299, Philippe le Bel et Albert d'Autriche eurent
+une entrevue à Vaucouleurs; il fut convenu que les frontières
+françaises seraient portées de la Meuse jusqu'au Rhin, et ce fut au
+prix de ces concessions que le roi de France lui sacrifia toutes les
+prétentions de son frère.
+
+Cependant le pape Boniface VIII n'avait point approuvé l'élection du
+duc d'Autriche, et s'indignait d'apprendre que Philippe avait traité
+avec lui à Vaucouleurs. On l'entendit s'écrier: «C'est à moi qu'il
+appartient de défendre les droits de l'empire.» Les ambassadeurs du
+comte de Flandre à Rome comprirent admirablement la mission qu'ils
+avaient à remplir. Prenant l'initiative de la grande lutte qui se
+préparait, ils invoquèrent les droits de la Flandre opprimée comme le
+champ le plus noble et le plus légitime où la souveraineté
+pontificale, réunissant le pouvoir spirituel et le pouvoir temporel,
+pût combattre les injustices et les usurpations du roi de France.
+Après avoir rappelé la triste captivité de Philippe de Flandre, les
+nombreuses violations de la trêve, la dévastation de plusieurs
+monastères, ils continuaient en ces termes: «Que le pape soit le seul
+juge compétent et celui que le comte doit nécessairement invoquer,
+c'est ce que nous chercherons à établir. D'abord le pape est le juge
+suprême, non-seulement pour les choses spirituelles, mais aussi pour
+les choses temporelles, car il est le vicaire de Jésus-Christ
+tout-puissant et le successeur de Pierre, à qui ont été remis tous les
+droits de la puissance céleste et terrestre. Ne lit-on pas dans les
+saintes Ecritures: Tout ce que vous aurez lié sur la terre sera lié
+dans le ciel? Et ailleurs: Je vous ai établi au-dessus des nations?
+Les disciples de Jésus-Christ ne trouvèrent-ils pas deux glaives avant
+qu'il se rendît sur la montagne des Oliviers? Quoique d'autres
+exercent la juridiction temporelle, et bien que ce soit un devoir pour
+les chrétiens d'être soumis au roi comme à celui qui possède la
+puissance supérieure, et à ses chefs comme envoyés de lui, le pape se
+trouve dans une situation différente de celle des autres hommes,
+puisqu'il occupe sur la terre la place de Jésus-Christ. Lorsqu'on
+considère que toute puissance vient de Dieu, il ne paraît plus douteux
+que la juridiction de toutes les choses spirituelles et temporelles
+n'appartienne pleinement à son vicaire... Le pape ne peut-il point
+déposer l'empereur qui est le premier de tous les princes séculiers?
+N'a-t-il pas aussi le droit de déposer le roi de France qui ne
+reconnaît aucun prince au-dessus de lui?... Le pouvoir pontifical
+n'a-t-il point été, à toutes les époques, le refuge des opprimés.»
+
+La réponse de Boniface VIII ne se fit pas longtemps attendre. Le 6
+janvier, jour de la fête de l'Epiphanie, le cardinal Matthieu
+d'Aquasparta, qui prêchait publiquement en présence du pape et des
+cardinaux dans l'église de Saint-Jean-de-Latran, déclara, du haut de
+la chaire, que le pape était seigneur souverain, temporel et
+spirituel, de tous les hommes quels qu'ils fussent, étant le vicaire
+de Dieu, par le don fait à saint Pierre et à ses successeurs, et il
+ajouta que quiconque voudrait s'y opposer méritait que la sainte
+Eglise, en vertu de sa divine autorité, le frappât, comme hérétique,
+par l'épée spirituelle et par l'épée temporelle. Le 15 janvier le pape
+dit lui-même aux ambassadeurs flamands que le roi de France suivait de
+mauvais conseils. «On raconte, et nous le tenons pour certain,
+écrivaient-ils le même jour au comte de Flandre, que l'alliance qui a
+été faite entre le roi de France et le roi d'Allemagne déplaît fort au
+pape, et que c'est par haine contre le roi d'Allemagne qu'il vient de
+créer archevêque de Trèves Thierri de Nassau, frère de l'ancien
+empereur Adolphe; on assure que le pape ne cherche qu'à le renverser,
+car il lui semble que le roi d'Allemagne et le roi de France veulent
+tout ébranler. Nous avons aussi entendu dire que les siéges de Cologne
+et de Mayence seront vacants plus tôt qu'on ne le pense, et le pape y
+placera des personnes dont il pourra s'aider contre le roi
+d'Allemagne; il pourrait même arriver que votre neveu, le prévôt de
+Maestricht, Guillaume de Juliers, obtînt l'une de ces dignités, grâce
+à votre appui et à celui de vos amis et des siens. Sachez aussi que
+votre neveu, Gui de Hainaut, eût eu l'archevêché de Trèves, si l'on
+n'eût connu l'alliance de son frère avec le roi de France.»
+
+La protestation du pape contre les rois ligués contre lui fut le grand
+jubilé de l'an 1300. Il appela toute l'Europe à Rome, et l'Europe y
+accourut. L'Angleterre, l'Allemagne et la France, malgré les princes
+qui les gouvernaient, la Flandre, malgré ses divisions et ses guerres,
+envoyèrent au delà des Alpes un si grand nombre de pèlerins que la
+multitude qui se pressait aux bords du Tibre pour visiter les reliques
+des martyrs effaça les plus pompeux souvenirs du peuple roi; ce fut à
+la fois la révélation d'un immense enthousiasme religieux et la
+manifestation de la puissance dont l'autorité pontificale restait
+armée aux yeux des peuples.
+
+Le pape avait prolongé la trêve; mais le roi de France, loin de la
+respecter, annonçait hautement l'intention de recommencer la guerre.
+Déjà Charles de Valois avait assemblé une armée dans laquelle on
+comptait quinze cents chevaliers. Le jour même où expirait la trêve
+de deux ans, concilie autrefois par les députés du roi d'Angleterre (6
+janvier 1299) (v. st.), le comte de Valois surprit Douay. Poursuivant
+sa marche et ses succès, il traversa Bruges, défit les hommes d'armes
+qu'avait réunis le sire de Maldeghem, et vint mettre le siége devant
+Damme. Les habitants, sachant qu'ils n'avaient point de merci à
+espérer, avaient fui, et lorsque les Français y pénétrèrent, ils n'y
+trouvèrent qu'une vieille femme assise à son foyer. Enfin, le 8 mai
+1300, les magistrats de Gand, qui avaient vu de leurs remparts
+l'incendie de Nevele et des villages environnants, vinrent offrir les
+clefs de leur ville. «Les bourgeois des villes de Flandre, dit un
+historien allemand, étaient tous corrompus par les dons ou par les
+promesses du roi de France, qui n'eût jamais osé envahir leurs
+frontières s'ils avaient été fidèles à leur comte.»
+
+Gui de Dampierre avait appris qu'une insurrection, dans laquelle avait
+péri Wulfart de Borssele, avait rétabli en Hollande la tutelle de Jean
+d'Avesnes. Son petit-fils, le duc de Brabant, l'avait abandonné.
+Succombant sous le double poids de la vieillesse et du malheur, il
+remit, dans une assemblée des députés du pays tenue à Audenarde, toute
+l'autorité à Robert de Béthune, et se retira à Rupelmonde; cependant,
+lorsqu'il vit la Flandre menacée d'une destruction complète, il céda
+aux instances de son fils Guillaume, qui avait épousé une fille de
+Raoul de Nesle, et alla trouver à Ardenbourg Charles de Valois, pour
+le supplier de mettre un terme aux ravages de la guerre. Gui n'avait
+pu oublier ni sa captivité en 1294, ni le long supplice de sa fille;
+mais la générosité du roi de France était devenue la dernière
+ressource de la Flandre: il se dévoua et écouta les conseils de
+Charles de Valois, qui, en le pressant de se rendre à Paris, lui avait
+promis qu'il pourrait librement quitter la France, s'il ne parvenait
+point à conclure la paix. Deux de ses fils, Robert et Guillaume,
+l'accompagnaient, et parmi les chevaliers et les nobles bourgeois
+qu'il avait jadis associés à sa puissance, il y en eut plusieurs qui
+voulurent partager, à l'heure des revers, sa destinée quelle qu'elle
+dût être. L'histoire doit enregistrer les noms de ces héros de la
+fidélité, qui en étaient en même temps les martyrs. C'étaient les
+sires de Hontschoote, de Gavre, de Sotteghem, d'Haveskerke, de
+Dudzeele, de Somerghem, de Watervliet, Jean de Gand, Sohier de
+Courtray, Arnould d'Audenarde, Antoine de Bailleul, Jean de Menin,
+Gérard de Moor, Baudouin de Knesselaere, Jean de Valenciennes, Alard
+de Roubaix, Gui de Thourout, Gérard de Verbois, Michel et Jean de
+Lembeke, Baudouin de Quaet-Ypre, Valentin de Nieperkerke, Jean de
+Rodes, Jean et Baudouin de Heyle, Guillaume d'Huysse, Gauthier et
+Guillaume de Nevele, Roger de Ghistelles, Philippe d'Axpoele, Jean de
+Wevelghem, Jacques d'Uutkerke, Gauthier de Lovendeghem, Baudouin de
+Passchendaele, Jean de Volmerbeke, Geoffroi de Ransières, Gauthier de
+Maldeghem, Michel de Merlebeke, Guillaume de Cockelaere, Philippe de
+Steenhuyse, Guillaume de Mortagne, Thomas et Ywain de Vaernewyck, Jean
+de Bondues, Thierry Devos, Henri Eurebar, Richard Standaert, Jean
+Baronaige, Guillaume Wenemare, Thierri de la Barre, Jean Van de Poele.
+
+Lorsque le comte de Flandre entra à Paris, il aperçut, à l'une des
+fenêtres du palais, la reine dont l'orgueil insultait à son
+humiliation: il baissa les yeux et ne salua point. Robert suivit
+l'exemple de son père; mais Guillaume se découvrit. Arrivés près de
+l'escalier du palais, ils descendirent de cheval, et s'approchant du
+roi ils se placèrent en sa merci. Charles de Valois voulut ajouter
+quelques mots, mais Philippe le Bel l'interrompit: «Je ne veux point
+avoir de paix avec vous, dit-il à Gui; si mon frère a pris quelques
+engagements vis-à-vis de vous, il n'en avait pas le droit.» Et il
+ordonna au comte d'Artois de conduire au Châtelet Gui de Dampierre,
+ses fils et tous ses chevaliers. Ils y restèrent dix jours, pendant
+qu'on célébrait les noces du duc d'Autriche avec Blanche de France;
+mais bientôt Philippe le Bel jugea à propos de les éloigner. Le comte
+de Flandre fut enfermé dans la tour de Compiègne; Robert de Béthune à
+Chinon, avec le sire de Steenhuyse; son frère Guillaume, à Issoudun.
+Les autres chevaliers reçurent pour prison Montlhéry, Janville,
+Falaise, Loudun, Niort ou la Nonnette.
+
+Dans quelques châteaux, les captifs parvinrent à adoucir la sévérité
+de leurs gardes, ils leur donnaient des autours, des faucons, des
+hanaps dorés; ils faisaient venir pour leurs femmes des cammelins de
+Cambray, des draps rayés de Gand, voire même de belles vaches de
+Flandre; on vit aussi l'un des geôliers recevoir une pension de vingt
+livres de rente de Gauthier de Nevele et lui en rendre foi et hommage;
+mais il y eut d'autres prisons où ils furent traités avec une extrême
+rigueur. A Chinon, l'un des _mestres de la garde_, Perceval du Pont,
+insulta Guillaume de Steenhuyse en présence de Robert de Béthune. A
+Falaise, on contraignit les prisonniers à se nourrir à leurs dépens,
+puis on arrêta leurs viandes et on fit répandre leur vin. A la
+Nonnette, pauvre château d'Auvergne, les plaintes furent encore plus
+vives contre la cruauté de Guillaume de Rosières. Là, ils furent
+enfermés dans une tour et chargés de chaînes. Guillaume de Rosières ne
+cessait de leur répéter: «Je voudrais que le roi m'ordonnât de vous
+trancher la tête à tous; je le ferais moi-même volontiers.» Le
+vendredi, il prétendait qu'ils ne devaient pas avoir de vivres,
+attendu que c'était un jour de jeûne. Quelles que fussent leurs
+représentations, il se contentait de leur répondre que s'ils osaient
+faire connaître leurs murmures, on ajouterait plutôt foi à ses
+déclarations qu'à celles de tous les chevaliers captifs; et du reste
+que s'ils périssaient dans leur prison, «il plairoit bien au roi.»
+
+La captivité de Gui de Dampierre avait hâté la chute de son autorité
+dans toute la Flandre. Audenarde, Termonde, Ypres, vaillamment
+défendue par le sire de Maldeghem, avaient subi le joug étranger, et
+l'un des fils du comte, Gui de Namur, qui pendant quelques jours avait
+prolongé la résistance au sein des héroïques populations du pays de
+Furnes, s'était retiré aux bords de la Meuse avec ses frères Jean et
+Henri. Le connétable Raoul de Nesle, _tenant le lieu du roi de France
+dans sa terre de Flandre nouvellement acquise_, exerçait en son nom
+l'autorité souveraine dans cette ville de Bruges, dont ses ancêtres
+avaient autrefois reçu la châtellenie des princes de la maison de
+Flandre, aujourd'hui dépouillée de son héritage et profondément
+humiliée; mais son gouvernement fut du moins doux et pacifique; il se
+souvenait qu'il n'était point étranger au sang de Thierri d'Alsace, et
+que sa fille avait épousé l'un des fils de Gui de Dampierre.
+
+Au mois de mai 1301, Philippe le Bel résolut de visiter ses conquêtes.
+La reine de France apportait dans ce voyage toutes les joies de
+l'orgueil et de la vengeance. Issue par son père de la maison des
+comtes de Champagne, si souvent rivaux des comtes de Flandre, elle
+appartenait par sa mère à celle des comtes d'Artois; une haine de plus
+en plus vive l'animait contre la Flandre depuis le jour où le fils de
+Robert d'Artois avait été mortellement blessé près de Furnes, et
+c'était un frère du vainqueur de Bulscamp, Jacques de Châtillon,
+comte de Saint-Pol, qu'elle amenait avec elle, afin qu'une sévère
+oppression succédât désormais à l'administration paternelle du
+connétable.
+
+Le 18 mai, le roi et la reine de France, suivis d'une cour nombreuse,
+arrivèrent à Tournay. De là ils se rendirent, par Courtray, Peteghem
+et Audenarde, à Gand, où ils se trouvèrent le second jour de la
+Pentecôte. Toute la population de cette puissante cité s'était portée
+au devant du roi, quoique la variété des costumes revêtus par les
+bourgeois indiquât la diversité de leurs opinions. Malgré l'opposition
+des Trente-Neuf, qui profitaient, disait-on, des impôts prélevés sur
+la bière et l'hydromel, Philippe le Bel n'hésita pas à les supprimer,
+afin de se concilier la faveur des Gantois. Après un séjour d'une
+semaine à Gand, il poursuivit son voyage vers Bruges, où il fit son
+entrée solennelle le 29 mai. Toutes les maisons y étaient couvertes
+d'ornements précieux; sur des estrades, auxquelles étaient suspendues
+les tapisseries les plus riches, se pressaient les dames de Bruges
+dont la beauté et les joyaux éveillèrent dans le cœur de la reine une
+ardente jalousie; mais le peuple, auquel les échevins avaient défendu,
+sous peine de mort, de faire entendre aucune réclamation semblable à
+celle des Gantois, restait muet. Son silence effraya Philippe le Bel;
+ce fut en vain qu'il appela près de lui les bourgeois et fit proclamer
+les joutes les plus brillantes: il y avait déjà du sang sur les pavés
+de Bruges. «Ces fêtes, dit Villani, furent les dernières que les
+Français connurent de notre temps, car la fortune, qui s'était
+jusqu'alors montrée si favorable au roi de France, tourna tout à coup
+sa roue, et il faut en trouver la cause dans l'injuste captivité de
+l'innocente damoiselle de Flandre et dans la trahison dont le comte de
+Flandre et ses fils avaient été les victimes.»
+
+FIN DU TOME PREMIER.
+
+
+
+
+TABLE.
+
+
+ Pages
+
+ PRÉFACE. V
+
+ LIVRE PREMIER.--Les Galls, les Kymris, les Romains.--Invasion
+ des barbares.--Conquêtes des Franks.--Etablissements des
+ Saxons.--Naissance et progrès du christianisme. 1
+
+ LIVRE DEUXIÈME.--Le Fleanderland.--Les Flamings.--Le duc
+ Angilbert et le forestier Liderik.--Invasions des Normands. 34
+
+ LIVRE TROISIÈME.--Baldwin Bras de Fer, premier comte de
+ Flandre.--Baldwin le Chauve.--Arnulf le Grand.--Baldwin
+ le Jeune.--Arnulf le Jeune.--Guerres civiles et
+ étrangères.--Désastres et discordes. 48
+
+ LIVRE QUATRIÈME.--Baldwin le Barbu.--Baldwin ou Baudouin
+ le Pieux.--Baudouin le Bon.--Arnould le Simple.--Robert
+ le Frison.--Robert de Jérusalem.--Baudouin à la
+ Hache.--Reconstitution de la société.--Développements de la
+ civilisation.--Les croisades. 73
+
+ LIVRE CINQUIÈME.--Charles le Bon.--Conjuration des
+ Flamings.--Attentat du 2 mars 1127.--Guillaume de Normandie. 114
+
+ LIVRE SIXIÈME.--Thierri et Philippe d'Alsace.--Les
+ gildes.--Les communes.--Guerres et croisades. 144
+
+ LIVRE SEPTIÈME.--Avénement de la dynastie de
+ Hainaut.--Baudouin VIII.--Baudouin IX.--Croisade.--Conquête
+ de Constantinople. 184
+
+ LIVRE HUITIÈME.--Jeanne et Marguerite de Constantinople.--Luttes
+ contre Philippe-Auguste.--Influence pacifique du règne de
+ Louis IX. 209
+
+ LIVRE NEUVIÈME.--Puissance de Guy de Dampierre.--Prospérité des
+ communes flamandes.--Intrigues de Philippe-le-Bel.--Troubles
+ et guerres. 268
+
+
+FIN DE LA TABLE DU TOME PREMIER.
+
+ _Bruxelles_, A. VROMANT, _imprimeur-editeur, rue de la Chapelle, 3_.
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Histoire de Flandre, Tome 1/4, by
+Constantine Bruno Kervyn de Lettenhove
+
+*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HISTOIRE DE FLANDRE, TOME 1/4 ***
+
+***** This file should be named 44156-0.txt or 44156-0.zip *****
+This and all associated files of various formats will be found in:
+ http://www.gutenberg.org/4/4/1/5/44156/
+
+Produced by Hélène de Mink, Clarity and the Online
+Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
+book was produced from scanned images of public domain
+material from the Google Print project.)
+
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties. Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research. They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License available with this file or online at
+ www.gutenberg.org/license.
+
+
+Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement. See
+paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works. See paragraph 1.E below.
+
+1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States. If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed. Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change. If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges. If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+ the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+ you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
+ owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+ has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+ Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
+ must be paid within 60 days following each date on which you
+ prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+ returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
+ sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+ address specified in Section 4, "Information about donations to
+ the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+ you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+ does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+ License. You must require such a user to return or
+ destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+ and discontinue all use of and all access to other copies of
+ Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+ money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+ electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+ of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+ distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from. If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation. The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund. If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation information page at www.gutenberg.org
+
+
+Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations. Its business office is located at 809
+North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email
+contact links and up to date contact information can be found at the
+Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact
+
+For additional contact information:
+ Dr. Gregory B. Newby
+ Chief Executive and Director
+ gbnewby@pglaf.org
+
+Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment. Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements. We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance. To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit www.gutenberg.org/donate
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
+ways including checks, online payments and credit card donations.
+To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
+
+
+Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone. For forty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+ www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
+