summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/43876-8.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '43876-8.txt')
-rw-r--r--43876-8.txt8043
1 files changed, 0 insertions, 8043 deletions
diff --git a/43876-8.txt b/43876-8.txt
deleted file mode 100644
index f117f37..0000000
--- a/43876-8.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8043 +0,0 @@
-Project Gutenberg's California Athabascan Groups, by Martin A. Baumhoff
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: California Athabascan Groups
-
-Author: Martin A. Baumhoff
-
-Release Date: October 3, 2013 [EBook #43876]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CALIFORNIA ATHABASCAN GROUPS ***
-
-
-
-
-Produced by Colin Bell, Richard Tonsing, Joseph Cooper and
-the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-CALIFORNIA ATHABASCAN
-GROUPS
-
-BY
-
-MARTIN A. BAUMHOFF
-
-
-ANTHROPOLOGICAL RECORDS
-
-Vol. 16, No. 5
-
-UNIVERSITY OF CALIFORNIA PUBLICATIONS
-
-ANTHROPOLOGICAL RECORDS
-
-Editors (Berkeley): J. H. Rowe, R. F. Heizer, R. F. Murphy, E. Norbeck
-Volume 16, No. 5, pp. 157-238, plates 9-11, 2 figures in text, 18 maps
-
-Submitted by editors May 6, 1957
-Issued August 1, 1958
-Price, $1.50
-
-University of California Press
-Berkeley and Los Angeles
-California
-
-Cambridge University Press
-London, England
-
-Manufactured in the United States of America
-
-
-
-
-PREFACE
-
-
-In March, 1950, the University of California assumed custodianship of
-an extensive collection of original and secondary data referring to
-California Indian ethnology, made by Dr. C. Hart Merriam and originally
-deposited with the Smithsonian Institution. Since that time the Merriam
-collection has been consulted by qualified persons interested in
-linguistics, ethnogeography, and other specialized subjects. Some of
-the data have been published, the most substantial publication being a
-book, Studies of California Indians (1955), which comprises essays and
-original records written or collected by Dr. Merriam.
-
-The selection and editing of the material for the Studies volume made
-us aware of the extent of the detailed information on ethnogeography
-which a thorough survey of the Merriam data would provide. We therefore
-approached Dr. Leonard Carmichael, Secretary of the Smithsonian
-Institution, with the proposal that a qualified graduate student be
-appointed as research assistant to study and prepare for publication
-a discrete amount of Merriam record material, remuneration for this
-work to be paid from the E. H. Harriman fund, administered by the
-Smithsonian Institution for preparation and publication of Dr. Merriam's
-ethnological data. This proposal was approved, and Mr. Martin Baumhoff
-began his one year of investigation on September 15, 1955.
-
-After discussion, we agreed that the area where tribal distributions,
-village locations, and aboriginal population numbers were least
-certainly known--and also a field where the Merriam data were fairly
-abundant--was the territory of the several Athabascan tribes of
-Northwestern California. Under our direction, Baumhoff patiently
-assembled all the available material on these tribes, producing what is
-certainly the most definitive study yet made of their distribution and
-numbers.
-
-In this monograph the importance of the Merriam data is central,
-although they are compounded with information collected by other
-students of the California Athabascans. We believe that the maps showing
-group distribution represent the closest possible approximation to the
-aboriginal situation that can now be arrived at.
-
-The Department of Anthropology hopes to be able to continue the work of
-studying and publishing the Merriam data on tribal distributions. It
-takes this opportunity to express its appreciation of the coöperation of
-the Smithsonian Institution in this undertaking.
-
- A. L. Kroeber
-
- R. F. Heizer
-
-
-
-
-CONTENTS
-
-
- Page
-
- Preface iii
-
- Introduction 157
- Athabascan culture 158
-
- Athabascan boundaries 160
- Exterior boundaries 160
- Interior boundaries 161
-
- Groups 166
- Kato 166
- Wailaki 167
- Pitch Wailaki 176
- Lassik 178
- Nongatl 181
- Sinkyone 184
- Mattole 195
- Bear River 200
- Whilkut 201
- Hupa 209
-
- Population 216
- Sources 216
- Estimates based on village counts 216
- Estimates based on fish resources 218
- Gross estimate 220
-
- Appendixes
- I. The Tolowa: Data from Notes of C. Hart Merriam 225
- II. Notes of Upper Eel River Indians, by A. L. Kroeber 227
-
- Bibliography 230
-
- Plates 233
-
-
-MAPS
-
- 1. Athabascan Boundaries--Kroeber vs. Baumhoff 162
- 2. Athabascan Boundaries--Baumhoff 162
- 3. Athabascan Boundaries--Merriam vs. Baumhoff 163
- 4. Athabascan Boundaries--Various authors vs. Baumhoff 163
- 5. Villages and Tribelets of the Eel Wailaki and the North Fork
- Wailaki 168
- 6. Villages and Tribelets of the Pitch Wailaki 177
- 7. Presumed Nongatl Villages in the Bridgeville Region 180
- 8. Lassik Villages in the Alder Point Region 180
- 9. Nongatl Villages on Yager Creek 182
- 10. Nongatl Villages in the Blocksburg Region 182
- 11. Villages of the Lolangkok Sinkyone 186
- 12. Villages of the Shelter Cove Sinkyone 190
- 13. Place Names of the Lolangkok Sinkyone 192
- 14. Villages and Tribelets of the Mattole 197
- 15. Villages of the Chilula Whilkut,
- North Fork Whilkut, and Kloki Whilkut 204
- 16. Villages of the Mad River
- Whilkut, the South Fork Hupa, and Kloki Whilkut 208
- 17. Villages of the Hupa and South Fork Hupa 211
- 18. Yuki "Tribes," according to Eben Tillotson (App. II) 228
-
-CALIFORNIA ATHABASCAN
-GROUPS
-
-BY
-
-MARTIN A. BAUMHOFF
-
-
-
-
-INTRODUCTION
-
-In 1910 C. Hart Merriam, already well known as a naturalist, came to
-California and began the study of California ethnography which was to
-occupy him for the rest of his life. Almost every year from then until
-his death in 1942 Merriam spent about six months in the field, talking
-to Indians and recording their memories of aboriginal times. All this
-field work resulted in an immense collection of data on the California
-Indians, most of which has never been published (see Merriam's
-bibliography in Merriam, 1955, pp. 227-229).
-
-In 1950 the greater part of Merriam's field notes was deposited at the
-University of California, with the intention of making them available
-for study and publication. One volume of papers has already appeared
-(Merriam, 1955), and the present study is part of a continuing program.
-
-The California Athabascans were selected as the first group for study at
-the suggestion of A. L. Kroeber, the reason being that the Athabascans
-have been and still remain one of the least known aboriginal groups
-in the State. This is not because they were conquered early and their
-culture dissipated, as is true of the Mission Indians; there were
-scarcely any whites in the California Athabascan area before the 1850's.
-Indeed, as late as the 1920's and '30's there were many good Athabascan
-informants still available. The reason for the hiatus in our knowledge
-lies in an accident in the history of ethnology rather than in the
-history of California.
-
-The early work among the California Athabascans was done by Pliny Earle
-Goddard. Goddard began his studies of the Athabascans in 1897 at the
-Hoopa Indian Reservation, where he was a lay missionary. He stayed
-there until 1900, when he went to Berkeley to work for his doctorate
-in linguistics under Benjamin Ide Wheeler, President of the University
-of California. Between 1900 and 1909 Goddard was associated with the
-University as student and professor and during this time he visited the
-Athabascans periodically, until he had worked with virtually all the
-groups considered in this paper.
-
-During this same period A. L. Kroeber was engaged in gathering material
-for his classic Handbook of California Indians. Because of the scarcity
-of ethnographers in those years Kroeber could not afford the time to
-work in the Athabascan area and duplicate Goddard's investigations.
-Kroeber did study the Hupa and the Kato at either end of the Athabascan
-area but, except for a hurried trip through the region in 1902, he
-did not work with the other groups, and the responsibility for the
-ethnographic field work therefore devolved upon Goddard.
-
-Goddard, however, was not primarily an ethnographer but a linguist,
-and he directed his chief efforts toward linguistic investigations. He
-has published an impressive body of Athabascan texts and linguistic
-analyses but, except for his Life and Culture of the Hupa (1903_a_),
-almost nothing on the culture of the Athabascans.
-
-The net result is that the California Athabascans are virtually unknown,
-and Merriam's fresh data provide an opportunity to piece together the
-available evidence.
-
-The Merriam files, deposited at the Department of Anthropology of the
-University of California, contain information on each of the tribes of
-California, some of it being information gathered by Merriam himself,
-the rest clippings and quotations from various historic and ethnographic
-sources. The primary and secondary materials are easily distinguished,
-since Merriam gave scrupulous citations to his sources.
-
-Merriam's own data consist of word lists, ethnogeographical material,
-and random notes on various aspects of native culture. I have not used
-his word lists, since their usefulness is primarily linguistic and I am
-not competent to perform the necessary linguistic analysis, but all the
-random ethnographic notes which he recorded for the Athabascan groups
-are here included under the discussion of the appropriate tribes.
-
-Most of the Merriam Athabascan material is geographic, consisting
-of lists of villages and place names, of descriptions and lengthy
-discussions of tribal boundaries. Obviously Merriam attempted to
-gather a complete file of this sort of information, and he was largely
-successful. His work provides a good basis for establishing boundaries
-and for locating tribelets and villages.
-
-Another important source of information, serving the same purpose, is
-the Goddard material. Evidently Goddard very much enjoyed the long
-horseback trips he made with an informant, who could point out the
-village sites, landmarks, and other points of interest of his native
-territory. This information, carefully recorded by Goddard, has proved
-extremely valuable in the present work, the more so since it represents
-firsthand observation.
-
-Goddard's ethnogeographic work for three of the California Athabascan
-groups has already been published (1914_a_; 1923_a_; 1924). Besides
-this, the present writer has been fortunate enough to have access to
-Goddard's unpublished notes, which contain information on several
-hundred additional villages in the area. These notes were in the
-possession of Dr. Elsie Clews Parsons, Goddard's literary executor,
-and on her death they were sent to the University of California by
-Dr. Gladys Reichard. They remained in the files of the University of
-California Museum of Anthropology until their use in the present work.
-
-This unpublished material of Goddard's consists of a group of file
-cards, on each of which is typed the name, location, and any other
-pertinent data for a single village. Some of the lists are accompanied
-by maps, showing precise location of the villages. In the lists for
-which there are no maps but only verbal descriptions of the sites,
-the township, range, and quarter section coördinates are given. The
-township and range coördinates have been changed since Goddard's time,
-in accordance with the more accurate surveys of the last thirty years,
-but county maps of the appropriate period provide a perfectly adequate
-way of locating Goddard's sites within a few hundred yards.
-
-It is clear, on the basis of internal evidence, that there is or was
-more Goddard material than is now accessible to the present author. For
-the Kato, for instance, Goddard says that he recorded more than fifty
-villages (Goddard, 1909, p. 67); all that remain in his notes are two
-village cards numbered 51 and 52 respectively. There may also be some
-data, once recorded but now lost, from the Lassik, Nongatl, and Shelter
-Cove Sinkyone. I have communicated with the American Museum of Natural
-History, where Goddard was a member of the staff, and with Indiana
-University, where some of his manuscripts are deposited, but neither of
-these institutions has any knowledge of the material in question.
-
-The Merriam and Goddard material, taken together, provides a fair amount
-of information on the geography of the California Athabascan groups. We
-are now in the position of knowing a great deal about the location of
-the tribes, tribelets, and villages of these people, while we know very
-little about their way of life, except what can be gained by inference
-from the surrounding groups.
-
-The author's thanks are due to Dr. A. L. Kroeber and Dr. R. F. Heizer,
-who gave their full coöperation throughout the preparation of the
-present paper. Dr. Henry Sheffé was kind enough to advise on the
-statistics used in the section on population.
-
-
-ATHABASCAN CULTURE
-
-The following sketch of Athabascan culture attempts to provide some
-background for the later discussion of the various groups. In this
-sketch I have not used the material from the Hupa, since they are
-virtually identical with the Yurok and not at all typical of the more
-southern Athabascans.
-
-_Subsistence._--For information on Athabascan economy I have relied
-heavily on Essene's account of the Lassik (1942, p. 84). There was, no
-doubt, variation among the different groups, but for the most part, they
-must have followed a similar pattern.
-
-The most difficult time in the annual cycle of food production was
-winter. There were then few fish and almost no game animals or crops for
-gathering. From late November to early March people had to rely on food
-that had been stored the previous year. Essene's informant said that
-about every four or five years there would be a hard winter, but she
-could remember only one when people actually starved to death.
-
-In February or March the spring salmon run began, and after that the
-danger of starvation was past. At about this time the grass began to
-grow again, and the first clover was eaten ravenously because of the
-dearth of greens during the winter.
-
-The herb-gathering and salmon-fishing activity lasted until the spring
-rains ended in April or May, when the people left their villages on the
-salmon streams and scattered out into the hills for the summer. Usually
-only a few families would stay together during the summer, while the men
-hunted deer, squirrels, and other animals and the women gathered clover,
-seeds, roots, and nuts. Food was most plentiful at this season, and
-the places visited varied with the abundance of different crops. If a
-certain crop was good, the Indians would spend more time that summer in
-the area where the crop grew best. The next year they might go somewhere
-else. The vegetation of the Athabascan habitat is not well enough mapped
-to permit a precise delineation of these various summer camping grounds.
-
-In September or October, when the acorns were ripe, the Indians would
-return to their winter villages and smoke meat for storing and probably
-store the acorns. Each family built a new house to protect it from the
-heavy winter rains. After the first rain in the fall the salmon run
-again in some of the streams of the region and were caught and smoked
-for winter storage.
-
-It is evident that the crucial factor in the economy was the amount
-of food stored for winter and that this food supply was a controlling
-influence on the size of the population, since, in bad years, people
-starved. At least, this was so for the Lassik, and it was no doubt true
-among the other groups as well. Salmon, meat, and acorns were doubtless
-the chief foods stored, and thus population size would have responded
-quite sensitively to the quantity and condition of the salmon, deer, and
-oak trees.
-
-_Social organization._--For social organization I have had to rely
-mostly on Nomland's accounts of the Sinkyone and Bear River groups
-(1935, 1938). The primary social unit among the California Athabascans
-was the simple family, including a man, his wife, and his children.
-Although polygyny was known, at least among some groups, it was rare,
-and the possessor of two wives was reckoned a rich man. Most marriage
-was by purchase; the levirate and sororate were common. Divorce was also
-common and might be obtained by a man because of his wife's barrenness,
-laziness, or infidelity.
-
-The next social group, larger than the family, was the tribelet. Kroeber
-(1932, p. 258) has defined the tribelet as follows.
-
- Each of these [tribelets] seemed to possess a small territory
- usually definable in terms of drainage; a principal town or
- settlement, often with a chief recognized by the whole group;
- normally, minor settlements which might or might not be occupied
- permanently; and sometimes a specific name, but more often none
- other than the designation of the principal town. Each group acted
- as a homogeneous unit in matters of land ownership, trespass, war,
- major ceremonies, and the entertainment entailed by them.
-
-This definition, given for the Pomo, fits the Athabascan area very well.
-Merriam usually refers to these groups as "bands," while Goddard calls
-them "subtribes." In the body of this paper I use the word "band" when
-quoting or paraphrasing Merriam, otherwise I call them "tribelets."
-
-The tribelet was the largest corporate group in the area. A
-larger group, which I call the tribe, has been identified by most
-ethnographers. This latter group ordinarily had no corporate
-functions, unless it happened to be coterminous with, and therefore
-indistinguishable from, the tribelet. The tribe, as the term is used
-here, was a group of two or more tribelets--or occasionally one single
-group--with a single speech dialect, different from that of their
-neighbors. The tribe was also culturally uniform, but not necessarily
-distinct from its neighbors in this respect. The similarity between
-people of a single tribe evidently gave them a feeling of community but
-had no further effect on their social or political organization.
-
-The following tribes have been identified in the Athabascan area, each
-including several tribelets, except for the Bear River tribe, which
-consists of one single tribelet.
-
- Kato: The Kato probably included at least 2 tribelets, but we
- have no information on this point.
-
- Eel River Wailaki: 9 tribelets.
-
- North Fork Wailaki: 6 tribelets.
-
- Pitch Wailaki: 4 tribelets.
-
- Lassik: Probably several tribelets, but there is no
- information.
-
- Nongatl: There is evidence of 6 subgroups of the Nongatl. Some
- of these may be dialect divisions, that is, tribes. The information
- is not sufficient to permit definition and they have therefore been
- grouped under Nongatl. The extent of Nongatl territory indicates
- that there must have been several tribelets.
-
- Lolangkok Sinkyone: There were at least 2, and possibly more,
- tribelets.
-
- Shelter Cove Sinkyone: There were at least 4 tribelets.
-
- Mattole: 2 tribelets.
-
- Bear River: The Bear River tribe consists of a single tribelet.
-
- Whilkut: The 4 subdivisions of the Whilkut--Chilula Whilkut,
- Kloki Whilkut, Mad River Whilkut, and North Fork Whilkut--all
- appear to be tribelets. It is possible that the Mad River Whilkut
- spoke a different dialect than the other groups and, if so, they
- should be given tribal status. The evidence is not clear on this
- point and I have therefore included them simply as a Whilkut
- tribelet.
-
- Hupa: 2 tribelets are to be distinguished for the Hupa
- proper. In addition, Merriam distinguishes the South Fork Hupa
- as a distinct dialect division. The linguistic separation is not
- supported by Goddard or Kroeber and I have therefore included the
- South Fork Hupa under the Hupa proper, but as a separate tribelet.
- This gives a total of 3 tribelets for the Hupa.
-
-In general, it may be stated that the California Athabascans did not
-have the strong local organization characteristic of Central California.
-Emphasis on wealth, although present, was less strongly developed than
-among the Yurok and therefore did not lead to the fragmented villages
-and tight family organization of that group. This statement, of course,
-does not apply to the Hupa, and probably not to the Whilkut, both of
-which were more like the Yurok.
-
-_Religion and the supernatural._--The clearest account of the religious
-practices of the Athabascans is given by Nomland (1938, pp. 93-98),
-who obtained her information from the Bear River woman, Nora Coonskin,
-herself a shaman. The account, however, may not be representative of the
-Athabascans as a whole.
-
-The Athabascans thought that each person had a spirit which, leaving him
-when he died, might come back to earth as a small creature about two
-feet high. This returned spirit could communicate with shamans. When a
-person had a fainting spell, the spirit departed from the body and a
-shaman had to be called in order to get the patient's spirit back. If
-the shaman failed, the patient died. Shamans' spirits went to a special
-afterworld and were accompanied only by the spirits of other shamans.
-
-Shamans were important among the Bear River people and probably among
-the other Athabascans as well. They might be either men or women; most
-often they were women, men being thought less powerful. The first
-signs of a shaman's power came in childhood, the visible signs being,
-for example, excessive drooling in sleep. If the childhood omens were
-proper, the training began about the age of twelve, under the direction
-of an older shaman, the main ceremony being a series of dances performed
-on five successive nights. Other ceremonies followed; then the girl
-was a full-fledged shaman. She was not supposed to use her power for a
-period of two to five years or it would harm her. The fee for training
-the initiate was large, 200 to 300 dollars in Indian money (perhaps a
-6-8 ft. string of dentalia shells).
-
-There were two types of shamans--curing shamans and sucking shamans. The
-curing shaman sang and danced for two nights while her spirit searched
-for the spirit of the patient. A shaman's fee was from five to ten
-dollars per night; if the patient died within two months, the fee had to
-be returned.
-
-The sucking shamans could suck out pains which were causing illness.
-These shamans were paid more because they were more powerful; having
-greater power, they were in greater danger and had a shorter life
-expectancy.
-
-_Connections with other groups._--The foregoing account of economy,
-social organization, and religious practices does not by any means make
-up a complete picture of Athabascan life, but it illustrates certain
-salient factors. In particular, the connections with Northwestern
-California are clear. So far as influence from Northwestern California
-is concerned the Athabascans may be divided into three groups: the
-Hupa and Whilkut on the north are an integral part of the northwestern
-culture center; the Wailaki and Kato on the south are essentially
-Central Californian; and the groups in between are transitional, but
-more northern than southern in their outlook.
-
-
-
-
-ATHABASCAN BOUNDARIES
-
-
-In evaluating boundaries I have relied most heavily on the information
-of Merriam (map 3) and Kroeber (map 1). Merriam's data are contained in
-a 1:500,000 map of California, together with a descriptive text. The
-map and the description were made up by Dr. Merriam's daughter, Mrs.
-Zenaida Merriam Talbot, during the years 1939 to 1946, from information
-in Merriam's notes and journals, the latter of which are not accessible
-to this writer. Often, where Merriam's boundaries disagree with those of
-Kroeber or other authors, Merriam's line will follow a stream, whereas
-the alternative follows a ridge or drainage diversion. When the evidence
-is inconclusive, I have usually followed Kroeber's method and chosen the
-ridge rather than the stream as the boundary. In this area the streams
-are small and easily crossed during most of the year and therefore would
-not constitute a barrier sufficient for the divergence of dialects. On
-the other hand, the hills were visited only briefly for hunting and
-gathering; the population depended to a great extent on the products of
-streams for its subsistence, and consequently all the permanent villages
-were in the lowlands and canyons. For this reason, the ridges rather
-than the streams would tend to be boundaries. Kroeber has discussed this
-point more generally (1939, p. 216) and also in greater detail (1925_a_,
-p. 160).
-
-
-EXTERIOR BOUNDARIES
-
-The southern boundary of the Athabascans begins at Usal Creek on the
-coast and goes eastward for a few miles before swinging south to include
-the drainages of Hollow Tree Creek and the South Fork of the Eel in
-Kato territory. It turns north to enclose the headwaters of South Fork
-and proceeds along the ridge dividing Ten Mile Creek from the main Eel
-until it reaches the drainage of Blue Rock Creek; it then passes around
-north of the creek and crosses the Eel near the mouth of the creek. From
-this point it runs in an easterly direction around the drainage of Hulls
-Creek.
-
-Kroeber's map in the Handbook shows the southern boundary beginning a
-few miles south of Usal Creek, but Merriam and Nomland both maintain
-that the creek itself is the boundary and Gifford (1939, p. 304) says
-that both Sinkyone and Yuki were spoken in the village situated at the
-mouth of the creek. The information of all four authors came from either
-Sally or Tom Bell, wife and husband, who are respectively Shelter Cove
-Sinkyone and Coast Yuki. I have accepted Merriam's boundary, since it
-agrees with Nomland's.
-
-Merriam maintains that the western boundary of the Kato runs along the
-South Fork of the Eel and he is partly supported in this by Barrett
-(1908, map), whose boundary includes the drainage of South Fork but
-not the drainage of Hollow Tree Creek. Barrett, however, disavows
-any certainty on this particular boundary. Kroeber's line, which
-does include the drainage of Hollow Tree Creek in Kato territory, is
-supported by a specific statement from Gifford (1939, p. 296) that
-"Hollow Tree Creek did not belong to the Coast Yuki although they fished
-there." I have therefore accepted Kroeber's version.
-
-All authorities agree on the southern and eastern boundaries of the
-Kato as far north as the drainage of Blue Rock Creek. Merriam claims
-this drainage for the Wailaki, whereas both Kroeber and Foster claim it
-for the ta'no'm tribelet of the Yuki. It is evident that this territory
-was disputed, for it was the scene of several of the wars involving the
-Wailaki, the Kato, and the Yuki (Kroeber, 1925_a_, p. 165; 1925_b_).
-Kroeber obtained a detailed list of place names in this area from a
-ta'no'm Yuki, whereas Merriam's Wailaki information is only of a most
-general nature. For this reason I have given the territory to the Yuki.
-
-All the authorities, except Foster, agree on the rest of the southern
-boundary of the Athabascans. Foster has the Yuki-Wailaki line cross
-Hulls Creek about five miles from its mouth instead of passing south of
-its drainage. Both Kroeber and Merriam favor the more southern line, and
-Goddard (1924, p. 224) says that the Wailaki claimed a fishing spot in
-the disputed area, so I have accepted this version.
-
-The eastern boundary of the Athabascans runs north along the ridge
-separating the drainages of the North Fork and Middle Fork of the Eel
-until it reaches the headwaters of the Mad River. Thence it runs in a
-northern direction along the ridge that separates the drainage of the
-Mad River from that of the South Fork of the Trinity until it reaches
-Grouse Creek, where it turns eastward to cross the South Fork of the
-Trinity at the mouth of the creek. It continues north on the east side
-of South Fork, following the crest until it crosses the main Trinity
-about five miles above its confluence with South Fork, and then follows
-around the headwaters of Horse Linto Creek and Mill Creek.
-
-Merriam's eastern Athabascan boundary conflicts with the one drawn by
-Kroeber, Foster, and Goddard in assigning the northern part of the
-drainage of the Middle Fork of the Eel to the Pitch Wailaki instead of
-to the Yuki. Merriam is almost certainly wrong here, for Goddard (1924)
-definitely does not include this area within Wailaki territory and his
-information in this region appears to have been especially reliable.
-Moreover, Merriam got his information from natives of the main Eel
-River, who were evidently not on good terms with their relatives to the
-east and knew little about them. I have therefore accepted the Kroeber
-boundary.
-
-The next conflict is to the north of this, where Kroeber's boundary
-runs up the ridge separating the Mad River from the South Fork of the
-Trinity, whereas Merriam's runs along South Fork itself in the twenty
-miles from Yolla Bolly Mountain northwest to Ruth. Essene (1942) agrees
-with Merriam on this point, but his data add nothing to the argument,
-since he worked with the same Lassik informant as Merriam. I have
-accepted Kroeber's version because it is corroborated by both Goddard
-(1907) and Du Bois (1935, map 1), who agree in assigning the valley of
-the South Fork of the Trinity to the Wintun.
-
-Kroeber and Merriam agree on the line running north of Ruth as far as
-a point about fifteen miles south of Grouse Creek, where Merriam's
-line drifts westward to follow the north-south channel of Grouse Creek
-for a short distance, whereas Kroeber's line follows due north along
-the drainage pattern. Essene supports Kroeber, but his informant did
-not come from this region so her testimony perhaps cannot be relied on
-heavily. I have accepted Kroeber's line because it follows the drainage
-pattern.
-
-Kroeber's boundary also conflicts with Merriam's on the east side of
-South Fork. Kroeber's line runs along the ridge separating South Fork
-from the main Trinity whereas Merriam's runs along the Trinity itself.
-The testimony of Dixon on the Chimariko (1910, pp. 295-296) supports
-Kroeber, so I have accepted the latter's line.
-
-The northern boundary of the Athabascans runs west, parallel to Mill
-Creek, crossing the Trinity a few miles south of its confluence with
-the Klamath, and then continues west until it reaches Bald Hills Ridge,
-which separates Redwood Creek drainage from Klamath River drainage. It
-continues north along this ridge and then turns east to cross Redwood
-Creek about ten miles southeast of Orick.
-
-Goddard (1914_a_, pl. 38) indicates three Athabascan summer camps on the
-Yurok side of the dividing ridge. This may mean that some Athabascan
-territory was included in the Klamath drainage, but if so, it would
-contradict the testimony of the Yurok (Kroeber, 1925_a_, fig. 1;
-Waterman, 1920, map 2). However, the land away from the Klamath was
-little used by the Yurok (Kroeber, 1925_a_, p. 8), so it may be that
-this territory was claimed by both groups. I have accepted Kroeber's
-boundary here. Otherwise there are no conflicts on the northern boundary.
-
-The western boundary of the Athabascans runs due south from Redwood
-Creek, following the 124th Meridian, crossing the North Fork of the Mad
-River at Blue Lake and crossing the main Mad River a few miles above
-the mouth of North Fork. From here the line follows south around the
-drainage of Humboldt Bay until it crosses the Eel River at the mouth
-of the Van Duzen, whence it runs south to Bear River Ridge, which it
-follows west to the ocean.
-
-A major conflict in the western boundary of the Athabascans involves
-the drainage of the North Fork of the Mad River. Kroeber and Loud
-both assign this area to the Wiyot, whereas Merriam assigns it to the
-Athabascans. Neither Kroeber nor Loud gives specific data in support of
-his contention; thus Merriam's specific local information quoted below,
-renders his line preferable.
-
- Sunday, August 11, 1918.... I found two old men of the
- same tribe, who were born and reared at the Blue Lake rancheria
- 'Ko-tin-net--the westernmost village of the Ha-whil-kut-ka tribe.
-
-I have therefore accepted Merriam's boundary.
-
-From the Mad River south to the Eel there is general agreement except
-that, as usual, Merriam's lines tend to follow the streams, whereas
-those of Kroeber and Loud follow the ridges. Another conflict comes
-at the crossing of the Eel River. Curtis (1924, 13:67) says the line
-crosses at the mouth of the Van Duzen. Nomland (1938, map 1), Loud,
-and Merriam all agree with this. Powers (1877, p. 101) and Kroeber
-both locate the line a few miles up the river from this point at Eagle
-Prairie, while Nomland's Wiyot informant (Nomland and Kroeber, 1936, map
-1) places the line even farther south at the mouth of Larabee Creek. The
-weight of evidence indicates that the line was probably near the mouth
-of the Van Duzen; Goddard (1929, p. 292) states that there was a Bear
-River village near there.
-
-There is also some disagreement on the northern boundary of the Bear
-River group. Nomland says that it is at Fleener Creek, about five miles
-north of Bear River Ridge, whereas Kroeber indicates a line about two
-miles north of Bear River Ridge. Loud, Merriam, and Goddard, on the
-other hand, all indicate that the boundary is Bear River Ridge itself.
-Nomland's boundary is almost certainly in error, since Loud gives Wiyot
-villages occurring south of that line. Most of the evidence points to
-Bear River Ridge as the line, and this version has been accepted.
-
-
-INTERIOR BOUNDARIES
-
-There is no disagreement on the western boundary of the Hupa. It
-runs north and south along Bald Hills Ridge, dividing the drainages
-of Redwood Creek and the Trinity River. Merriam gives the Hupa
-two divisions--the Tin-nung-hen-na-o, or Hupa proper, and the
-Ts´[)a]-nung-wh[)a], or Southern Hupa. The line dividing these two
-groups lies just north of the main Trinity to the east of South Fork and
-along Madden Creek to the west of South Fork. Kroeber (1925_a_, p. 129)
-and Goddard (1903_a_, p. 7) do not give any support for a linguistic
-division, as indicated by Merriam, but there does seem to have been some
-cultural difference.
-
-In the division of the territory west of the Hupa Merriam differs
-radically from Kroeber and Goddard, although all three scholars divide
-the area between two groups. Kroeber and Goddard call the northernmost
-group Chilula, an anglicization of the Yurok word tsulu-la meaning "Bald
-Hills people," and the southern, Whilkut, from the Hupa word hoilkut-hoi
-meaning "Redwood Creek people" or "upper Redwood Creek people."
-
-Merriam calls the first of his two divisions Hoilkut and says that they
-lived on Redwood Creek and on the North Fork of the Mad. This group he
-further subdivides into three parts: one, living on lower Redwood Creek,
-corresponds to the Chilula of Kroeber and Goddard; another, on upper
-Redwood Creek, corresponds to part of Kroeber's Whilkut; and a third, on
-the North Fork of the Mad River, corresponds to a part of Loud's Wiyot.
-
-Merriam calls his second division Ma-we-nok. They live in the drainage
-of the main Mad River and correspond to a part of Kroeber's Whilkut.
-
-It would appear that, except for Goddard's Chilula information (Goddard,
-1914_a_), Merriam's data are the most detailed and therefore preferable.
-He had informants from lower Redwood Creek, from the North Fork of the
-Mad River, and from the main Mad River. For this reason I have accepted
-his boundaries. I therefore propose that all the peoples previously
-included under the terms Whilkut or Chilula be called Whilkut. This
-seems justified by Merriam's statements, on the one hand, that the
-Mad River Ma-we-nok differed but little in speach from their Whilkut
-neighbors, and, on the other hand, that the other groups in the area
-called themselves hoilkut or terms related to this.
-
-[Illustration: Map 1. Athabascan boundaries: Kroeber vs. Baumhoff.]
-
-[Illustration: Map 2. Athabascan boundaries: Baumhoff.]
-
-[Illustration: Map 3. Athabascan boundaries: Merriam vs. Baumhoff.]
-
-[Illustration: Map 4. Athabascan boundaries: various authors vs.
-Baumhoff.]
-
-If this proposal is accepted, the Whilkut may then be divided into
-four subgroups--the Chilula Whilkut, the Kloki Whilkut, the Mad River
-Whilkut, and the North Fork Whilkut. The Chilula Whilkut would occupy
-essentially the territory assigned to the Chilula by Goddard and
-Kroeber--the drainage of Redwood Creek from about ten miles southeast
-of Orick to about a mile above the mouth of Minor Creek. Above them are
-the Kloki Whilkut, occupying the upper drainage of Redwood Creek. The
-name Kloki Whilkut means "prairie" Whilkut, a name used by these people
-for themselves, according to Merriam, and derived from the prairies that
-occur on upper Redwood Creek. The Mad River Whilkut would be the group
-in the drainage of Mad River from the mouth of North Fork as far up as
-Bug Creek above Iaqua Buttes. The North Fork Whilkut would then be the
-group in the entire drainage of the North Fork of the Mad River.
-
-The northern boundary of the Nongatl begins in the west near Kneeland
-at the Wiyot boundary and runs southeast around Iaqua Buttes and the
-drainage of the Mad River, then northeast to Grouse Creek. Kroeber and
-Merriam agree on this boundary east of Iaqua Buttes, but west of that
-landmark Merriam's line takes a northeast-southwest direction whereas
-Kroeber's line runs due east-west. I have accepted Merriam's line here
-because he has more detailed information than Kroeber on the neighboring
-Whilkut. Neither has much information on the Nongatl themselves.
-
-One of the main interior lines of the Athabascans is the one which,
-running north and south along the South Fork of the Eel, divides the
-coastal groups on the west from the interior peoples to the east. It
-begins at the mouth of the Van Duzen on the main Eel and runs south
-along the Eel as far as Scotia, dividing the Nongatl from the Bear
-River group. At Scotia it coincides with the Sinkyone-Nongatl boundary
-and then continues in a southerly direction but, instead of lying
-immediately on the river, it drifts slightly to the east to include also
-the land adjacent to the stream. It continues thus near to, but off, the
-main Eel until it crosses the river at about McCann, a few miles above
-the mouth of South Fork. After crossing the main Eel, the line goes
-south, including the immediate river valley of the South Fork of the Eel
-in Sinkyone territory, until it turns west to cross South Fork at the
-mouth of Hollow Tree Creek, continuing to the coast at Usal Creek.
-
-This section of the Athabascan boundary has been much disputed. It seems
-certain that the western side of the Eel from the mouth of the Van Duzen
-to Scotia was Bear River territory. This distribution is attested by
-Powers (1877, p. 107), who says that the Bear River group owned as far
-south as the mouth of South Fork, by Nomland's Bear River informant
-(1938, map 1), by Kroeber, and by Goddard, who says (1929, p. 291),
-"There was, however, one village at the mouth of Van Duzen creek which
-was allied to Bear River both in its dialect and politically." This
-evidence is fully in accordance with that of Merriam.
-
-The eastern side of the river along this stretch goes to the Nongatl by
-default. Kroeber claims it for the Bear River people and Nomland's Wiyot
-informant claimed it for the Wiyot (Nomland and Kroeber, 1936, map 1)
-but except for these sources possession is denied by Wiyot, Bear River,
-and Sinkyone alike.
-
-South of Scotia the area is also in dispute. Nomland and Kroeber claim
-that the eastern side of the Eel from Scotia to the mouth of South Fork
-is Nongatl. They say (1936, p. 40):
-
- In any event, Eel river from Scotia to Larrabee was not
- Mattole, as Kroeber has it in map 1 of his Handbook, nor was it
- Sinkyone. Nomland's Bear River, Mattole, and Sinkyone informants
- were positive on the point. If Athabascan, the stretch in question
- belonged to the Nongatl (Saia). Otherwise it was Wiyot.
-
-Merriam, on the contrary claims that this territory was definitely
-Sinkyone.
-
-We must evaluate the statements of the informants involved before
-reaching a decision on this point. Nomland's Bear River informant was
-evidently not particularly accurate on boundaries, for she placed
-the northern boundary of the Bear River group at Fleener Creek when
-it was almost certainly at Bear River Ridge (see p. 163). Therefore
-her testimony may be questioned on the present point also. Nomland's
-Sinkyone informants were from the Shelter Cove Sinkyone of the Briceland
-area to the south, and furthermore only one of them was said to be
-reliable. Merriam, however, presents detailed evidence in the form
-of place names obtained from George Burt, a very good informant who
-was born and raised among the northern Sinkyone at Bull Creek. I have
-therefore accepted the evidence of George Burt via Merriam, even though
-several of Nomland's informants deny it.
-
-Actually, I have accepted Merriam's line as far south as Phillipsville
-on the South Fork of the Eel, even though it conflicts somewhat with the
-lines of Nomland and Kroeber. Merriam's information for this stretch of
-South Fork is supported in detail by Goddard's village lists. South of
-Phillipsville, Merriam's line runs along South Fork itself instead of
-lying slightly east of it. This line is contradicted by Goddard, whose
-informant, a native of the region, gave Goddard village names on both
-sides of the river as far south as Garberville. I have accepted the line
-indicated by Goddard's information along this stretch.
-
-South of Garberville I have relied heavily on Nomland. She had three
-informants from the Shelter Cove Sinkyone--Sally Bell, Tom Bell, and
-Jack Woodman, of whom she considered only the last reliable. Merriam
-seems to have relied entirely on Sally Bell for information about this
-group and his information should therefore be somewhat discounted.
-
-The Bear River-Mattole boundary is not disputed. Merriam and Nomland
-agree that it begins on the coast at Davis Creek and then follows the
-ridge east to the headwaters of Bear River. The two authors do not agree
-on the Bear River-Sinkyone line. Nomland's boundary goes due east from
-Bear River headwaters to strike the South Fork of the Eel a few miles
-above its mouth. Merriam's line instead goes north to intercept the main
-Eel at Scotia. I have accepted Merriam's version on the basis of George
-Burt's evidence, even though Kroeber agrees with Nomland.
-
-The Mattole-Sinkyone boundary begins at Spanish Flat on the coast
-and goes northeast from there, crossing the Mattole River just above
-the mouth of Upper North Fork, Mattole River, and continuing in that
-direction to the headwaters of the Bear River. I have altered Merriam's
-map on this point. It shows the Mattole-Sinkyone line reaching the
-coast at Big Flat, a point about six miles down the coast from Spanish
-Flat. Merriam's notes say, however, that the line ends at Spanish Flat.
-Merriam's line crosses the Mattole River near the town of Upper Mattole
-about five miles below the mouth of Upper North Fork, but Goddard's
-Mattole informant gave him villages as far up as the mouth of Upper
-North Fork and I have considered this fact to be decisive. Nomland's
-Mattole-Sinkyone line reaches the coast at Four Mile Creek, about five
-miles up the coast from Merriam's line at Spanish Flat. This line of
-Nomland's is probably a tribelet boundary, which Merriam and Goddard
-give as occurring at about that point (see Mattole Tribelets). Otherwise
-Nomland's boundary agrees with that of Merriam.
-
-Merriam's line dividing the northern or Lolangkok Sinkyone from the
-southern or Shelter Cove Sinkyone begins in the east on South Fork Eel
-about a mile or two above the mouth of Salmon Creek, runs west from
-there through Kings Peak, and crosses the Mattole River just north of
-Ettersberg, intersecting the Mattole line a few miles from the coast.
-This line as given is the same as Merriam's, except that his begins in
-the east at Redwood Creek instead of at Salmon Creek. The change here is
-based on Goddard's village list, which indicates the present line.
-
-The Lassik-Nongatl line begins in the east just below Ruth on the Mad
-River. It goes west from there around the headwaters of the Van Duzen
-River until it crosses the Eel at the mouth of Dobbyn Creek and thence
-west to the Sinkyone line. Kroeber and Merriam agree on the eastern
-part of this line but Essene disagrees with them, including a much
-larger portion of the drainage of the Mad and Van Duzen rivers in Lassik
-territory. I am at a loss to explain this version, since Essene's
-informant from the Lassik was the same one consulted by Merriam. It is
-not clear that Essene's boundaries were obtained from his informants,
-and this fact may explain the discrepancy. I have accepted the
-Kroeber-Merriam line here. To the west of this, Kroeber's line, instead
-of crossing the Eel, follows the river toward the northwest, so none
-of the main Eel River valley falls in Nongatl territory. Goddard gives
-villages on the main Eel which are said to be allied with others in the
-Blocksburg region, so the Nongatl must have claimed at least a small
-section of the Eel. I have therefore accepted the Merriam version.
-
-The Wailaki-Lassik boundary begins in the east at the head of the Mad
-River and runs west to the North Fork of the Eel, which it crosses at
-the mouth of Salt Creek. It follows Salt Creek for a short way and
-then goes west to Kekawaka Creek, which it follows to its mouth on the
-main Eel. It crosses the Eel here and then goes west to intersect the
-Sinkyone boundary at the East Branch of the South Fork of the Eel. The
-boundary as given here is identical with the one given by Merriam,
-except that he includes part of the drainage of the Mad within Wailaki
-territory whereas Kroeber does not. I have accepted Kroeber's version,
-because it is supported in a negative way by Goddard (1924), who fails
-to include any Mad River drainage in Pitch Wailaki territory.
-
-West of this area, Kroeber's boundary runs considerably north of
-Merriam's and of the boundary I have accepted. Merriam's line seems
-preferable because it is supported by Goddard and because Merriam's
-information is more specific than Kroeber's.
-
-According to the information of Merriam and Goddard, the Wailaki may
-be divided into three groups--the Eel River Wailaki, the North Fork
-Wailaki, and the Pitch Wailaki. The eastern group, the Pitch Wailaki,
-occupy the drainage of North Fork Eel River above Asbill Creek, Hulls
-Creek, and Casoose Creek. Their western boundary begins in the north
-on Salt Creek near its confluence with North Fork Eel. It runs south
-from this point along Salt Creek and beyond it, crossing the North Fork
-of the Eel just above the mouth of Asbill Creek and intersecting the
-Yuki-Wailaki line near Summit Valley. The northern border of the North
-Fork Wailaki begins in the west on the main Eel River at the mouth of
-Cottonwood Creek, about three miles north of the mouth of North Fork
-Eel, and runs from there eastward for about six miles, where it hits the
-western boundary of the Pitch Wailaki. The western boundary of the North
-Fork Wailaki is the main Eel River from the mouth of Cottonwood Creek
-south to the Yuki line near Bell Springs Railroad Station.
-
-The Kato-Wailaki line runs from the head of Blue Rock Creek in the
-east to the mouth of Hollow Tree Creek on the South Fork of the Eel in
-the west. This is Kroeber's version of the boundary. Merriam's version
-places the line somewhat south of this, beginning at Rattlesnake Creek
-in the west and going eastward south of Blue Rock Creek. Since I have
-ceded the drainage of Blue Rock Creek to the Yuki (see p. 160) in
-accordance with the views of Kroeber, I must, as a corollary, accept the
-northern boundary of the Kato as given by him.
-
-The net result of the foregoing discussion is that the line surrounding
-the Athabascan peoples of Northwestern California remains much the
-same as Kroeber showed it in 1925, whereas the tribal boundaries are
-considerably changed. In the north, the Chilula and Whilkut occupy
-almost entirely different areas and the Hupa have been divided into two
-subgroups. On the coast, the Bear River and Mattole are divided, but
-this division had been shown by Goddard and Nomland previously. The
-Sinkyone have been divided into two subgroups and the Wailaki into three.
-
-A really major difference is the accretion of territory by the Nongatl.
-This group is one about which least is known and this may be the reason
-why the map shows their territory as so extensive. It is very likely
-that data from a few good informants would show that the Nongatl
-actually comprise several distinct groups. There is a hint of this in
-Essene's account of Lassik war stories (1942, p. 91). He notes that
-the Nai'aitci, centering near the town of Bridgeville, were distinct
-from the Blocksburg people. Both of these groups are placed within the
-Nongatl area. No doubt more detailed information than we possess would
-show that the area which we have labeled Nongatl was actually occupied
-by two, three, or even more distinct groups.
-
-
-
-
-GROUPS
-
-
-KATO
-
-The Kato are the southernmost of the California Athabascans (see pl. 11,
-_e_ for a view of Kato territory). They are surrounded on three sides
-by Yukian peoples and consequently resemble culturally the peoples of
-Central California rather than those of Northwestern California. The
-name Kato appears to be of Pomo origin and it was first thought that
-the Kato language was a dialect of Pomo (Powers, 1877, p. 147). It was
-not until 1903 that Goddard showed their Athabascan affinity (Goddard,
-1903_b_).
-
-Information on the ethnogeography of the Kato is derived from several
-sources. Merriam's notes contain some information, which seems to have
-come from a man named Bill Ray, who was living near Laytonville on
-August 16, 1922. This man had been Goddard's informant in 1906, when Ray
-was already between sixty and sixty-five years old (Goddard, 1909, p.
-68, pl. 9) and he served also as Kroeber's informant in 1923 (Kroeber,
-1925_b_).
-
-The Merriam notes contain, in addition to several village names, a few
-place and tribal names which I present herewith.
-
- Kato: to-chil´-pe ke´-ah-hahng
-
- Jackson V. people (inc. Branscom): sin´-k[=o]k ke´-ah-hahng
-
- Wailaki: we´-tah^ch
-
- Yuki of Round V.: chinch´
-
- Coast Yuki: bahng´-ke´-ah-hahng
-
- Southern Sinkyone: ketch´-ing ke´-ah-hahng
-
- Tribe on the N side of Rattlesnake Cr. and E of South Fork Eel
- division of Wailaki (?): tek´ ke´-ah-hahng
-
- Long V.: kin-t[)e]^{hl}-pe
-
- Laytonville: ten-tah^{ch}-tung
-
- Cahto Pond (now drained): to-chil´-pa
-
- Long V. Cr.: shah´-nah
-
- South Fork Eel R.: nahs-ling´-che
-
- Rattlesnake Cr.: tal-tl[=o]l´-kwit
-
- Main Eel R.: tah-ke´-kwit
-
- Blue Rock: seng-chah´-tung
-
- Bell Springs: s[)e]^{ch}-pis
-
- Round V.: kun-tel-ch[=o]-pe
-
- Jackson V.: kus´-cho-che´-pe; kas-tos´ cheek´-be
-
- Branscomb Mt.: k[=i]k; ch[=i]s´-naw
-
-
-VILLAGES
-
-The villages of this group are mostly taken from Barrett (1908, pp.
-280-283) indicated below by (B). Those taken from Merriam's notes are
-distinguished by (M). The information given with each of the villages is
-sometimes a direct quotation but most often is paraphrased.
-
- 1. netce'l[=i]gût (B). At a point about 9 mi. nearly due W of
- the town of Laytonville and about 3 mi. SE of the confluence of the
- E fork of the South Fork of Eel R. with the South Fork of Eel R.
- This village is on top of the ridge separating these two streams
- and is on the property of Mr. Jacob Lamb.
-
- 2. yictciLti'ñkût, "wolf something-lying-down creek" (B). On
- the S bank of Ten Mile Cr. at a point about 5 mi. WNW of the town
- of Laytonville.
-
- 3. sentca'[=u]kût, "rock big creek"; or kave'mato (Northern
- Pomo dialect name), "rock big" (B). On Big Rock Cr. at a point
- about 1-1/2 mi. from its confluence with Ten Mile Cr., or about
- 5-1/2 mi. nearly due W of the town of Laytonville.
-
- sen-chow´-ten (M). Kato name for their village at Big Rock,
- about 4 mi. N of their present rancheria in Long V.
-
- 4. ka'ibi, "nuts in" (B). On the NE bank of Ten Mile Cr. at a
- point about 3 mi. downstream from the town of Laytonville.
-
- 5. neb[=o]'c[=e]gût, "ground hump on-top" (B). On what is
- known as the Wilson ranch at a point about 1 mi. W of Laytonville.
-
- 6. seLgaitceli'nda, "rock white run-out" (B). About 300 yds. E
- of the house on what is known as the "old" John Reed ranch about 1
- mi. N of Laytonville.
-
- 7. bûntcn[=o]ndi'lyi, "fly settle-upon under" (B). Just NW of
- Laytonville and but a short distance from the place now occupied by
- the Indians near Laytonville.
-
- 8. ko'cbi, "blackberry there" (B). About 1-1/2 mi. WSW of
- Laytonville and on the SW bank of the Ten Mile Cr.
-
- 9. tc[=i]b[=e]'takût, "fir tips creek" (B). About a mile SW of
- the town of Laytonville and about 1/2 mi. up the creek which drains
- Cahto V. from its confluence with Ten Mile Cr.
-
- che-pa-tah-kut (M). A former village in the northern part of
- Long V. on the James White place.
-
- 10. dist[=e]gû'ts[=i][=u], "madrona crooked under" (B). On the
- western side of Long V. at a point about 2 mi. SSE of Laytonville.
-
- 11. t[=o]dji'Lbi, "water? ... in" (B). At the site now
- occupied by the Indians at Cahto. This site is on the W bank of the
- small creek running from Cahto into Ten Mile Cr.
-
- 12. bûntcten[=o]ndi'lkût, "fly low settle-upon creek" (B). On
- the N bank of the northern branch of the head of the South Fork of
- the Eel R. at a point about a mile SSW of Cahto.
-
- 13. kûcy[=i]'[=u]yet[=o]kût, "alder under water creek" (B). On
- the N bank of the South Fork of Eel R. at a point about 3 mi. SW of
- Cahto. This site is about 1/2 mi. E of the ranch house on the Clark
- ranch.
-
- 14. ne'[=i]yi, "ground under" (B), probably signifying that
- the village was situated under a projecting ridge. On the S bank of
- the South Fork of Eel R. at a point about 3 mi. S of Branscomb.
-
- 15. s[=e]ne'tckût, "rock gravel creek" (B). On the NW bank
- of the small stream known as Mud Springs Cr., which is tributary
- to the South Fork of Eel R. This site is about 3 mi. a little S
- of E of Branscomb. There are on this creek, and not far from this
- village site, several springs which flow a very thin blueish mud,
- thus giving the creek its name.
-
- 16. tontce'kût, "water bad creek" (B). About 1/4 mi. W of the
- South Fork of Eel R. and about 1 mi. SW of Branscomb.
-
- 17. senansa'^{n}kût, "rock hang-down creek" (B). On the E bank
- of the South Fork of Eel R. at a point about 1-1/2 mi. downstream
- from Branscomb.
-
-In addition to this list, there are two other sources of information on
-villages. First, Curtis (1924, 14:184) presents a list of six villages,
-almost all of which it is impossible to locate. None of the names
-corresponds to any given by either Barrett or Merriam, and they are
-therefore suspect as village names, though they may be valid place names
-and are certainly good Athabascan. In the list below Curtis' orthography
-has been changed slightly. The changes follow the pattern set by Curtis
-in his Hupa village lists (Curtis, 1924, Vol. 13).
-
-_Curtis List (1924, 14:184)_
-
- chunsandung, "tree 1-1/2 mi. W of Laytonville
- prostrate place" on the site of the cemetery
-
- tsetandung, "trail emerges At the foot of the mountain
- place" W of Laytonville
-
- totakut, "water center" N of tsetandung. On a knoll
- down which water flowed
- on two sides
-
- chekselgindun, "they N tsetandung
- killed woman place"
-
-yitsche Ltindung, "they found wolf place"
-
-seyuhuchetsdung, "old stone house place"
-
-The second source is the notes of Goddard, who did extensive work in
-the area in 1906 (Goddard, 1909), though mostly on language and myth.
-His notes contain information on two villages, neither of which can be
-located because the township and range coördinates have been changed
-since the time of recording and also because the name of the creek
-mentioned does not appear on maps in my possession. The two cards
-bearing the information have the penciled notations 51 and 52 written
-on their corners. This indicates that Goddard had recorded at least 50
-other sites for the Kato, a conclusion which is further corroborated
-by his own statement (Goddard, 1909, p. 67). Our information on Kato
-villages is therefore correspondingly incomplete.
-
-_Goddard List (Goddard, Notes)_
-
- ne^{=e=}[-l]soki, "ground blue tail" SW sec. 26, T. 22 N.,
- R. 15 W. On a flat 200 yds. N of Blue Hill Cr. and 150 yds. W of
- the river. There are 3 deep pits on the eastern edge of the higher
- flat. Bill thought there were 3 others 100 yds. S where a white
- man's house had stood, ne'^{[-l]}s[=o]k[=i] k[=i]yahûn.
-
- t'un[-l]tcintcki, "leaves black tail" W sec. 26, T. 22 N., R.
- 15 W. On the higher bank 50 yds. N of tûn[-l]tcintckw[=o]t, the
- next creek N of Blue Hill Cr. and 400 yds. W of the river. There is
- timber W. Dr. Wilson used to live there. The site has been plowed.
- Bill counted six places where he thought houses had been.
-
-
-WAILAKI
-
-The Wailaki, the southernmost group of Athabascans on the Eel River,
-are as little chronicled as most of the Athabascan groups. As far as
-geography and language are concerned we have very good information
-(Goddard, 1923_a_; 1923_b_), but there is very little general
-ethnography. Kroeber was able to devote to them only a little more than
-three pages in the Handbook (1925, pp. 151-154), and we know scarcely
-more today.
-
-The territory of the Wailaki lies for the most part outside the redwood
-forest (pls. 11_b_, _c_) and for that reason they had access to a more
-abundant supply of the food, particularly acorns, used by the interior
-peoples than did most of the Athabascan groups. Perhaps for this reason,
-or perhaps simply because of proximity, the culture of the Wailaki
-shows considerable affinity with the culture of Central California and
-correspondingly less with that of Northwestern California. This affinity
-is particularly evident in their tribelet organization, which obtrudes
-itself in the accounts of both Goddard and Merriam. In the groups
-farther north such organization receives little attention.
-
-Merriam's information on the Wailaki consists for the most part of
-ethnogeography, including villages, tribelets, and place names. His
-informants in this group were Fred Major and Wylakki Tip. I have been
-able to find out nothing about Fred Major, but Merriam gives the
-following statement on Wylakki Tip.
-
- My informant, known as Wylakki Tip, a full blood Tsennahkennes
- [Eel R. Wailaki, but see Kroeber's data, p. 229], whose father and
- mother were born and lived at Bell Springs, tells me that they
- belonged to the Bell Springs Canyon band known as Tsi-to-ting
- ke-ah, named from the neighboring mountain tsi-to-ting. He adds
- that from the mouth of Blue Rock Creek northward the Tsennahkennes
- owned the country to the main Eel, and that the present location of
- Bell Springs Station, on the west side of the river, is in their
- territory but that the east side of the river from Bell Springs
- Station to the mouth of Blue Rock Creek was held by a so-called
- Yukean tribe.
-
-In Merriam's notes there is no general statement on the Bahneko or North
-Fork Wailaki; he was evidently somewhat undecided whether they were
-truly a distinct group. However, he comments on the Tsennahkennes, or
-Eel River Wailaki, as follows.
-
-[Illustration: Map 5. Villages and tribelets of the Eel Wailaki and the
-North Fork Wailaki. Roman numerals indicate tribelets, arabic numerals
-village sites.]
-
-Tsennahkennes ... A Nung-gah^{hl} Athabascan tribe in north-central
-Mendocino County, California, occupying the greater part of the
-mountainous country on both sides of main Eel River from Red Mountain
-and the upper waters of East Branch South Fork Eel easterly to Salt
-Creek, and from a few miles south of Harris southerly to Rattlesnake
-Creek. Their territory thus includes the major part of Elkhorn Creek,
-the headwaters of East Branch South Fork Eel, Milk Ranch Creek, and Red
-Mountain Creek, practically all of Cedar Creek, and the whole of Bell
-Springs and Blue Rock Creeks. The old stage road from Cummings north to
-Harris, passing Blue Rock and Bell Springs, traverses their territory.
-
-
-WAILAKI PHONOLOGY
-
-It is clear that in recording Wailaki words Merriam followed the same
-principles that guided him in his published works on other Californian
-languages. In transcribing the Achomawi language he said (1928, p. vi),
-"All Indian words are written in simple phonetic English, the vowels
-having their normal alphabetic sounds." For a more precise determination
-I have made a comparison of words recorded by both Merriam and Goddard.
-The values of the symbols used by Goddard are taken from a list he
-gives in his Wailaki Texts (1923_b_, p. 77) together with Phonetic
-Transcription of American Indian Languages (Amer. Anthro. Assoc., 1916),
-a report which Goddard helped prepare.
-
-A total of twenty-eight words recorded by both Merriam and Goddard were
-found. Although the discrepancies seem great, this is because Merriam
-used Webster's English orthography whereas Goddard used a technical one
-modified from the old Smithsonian system. Whatever the limitations of
-Merriam's orthography for considerations of grammar (which he did not
-try to obtain), his recordings consistently check Goddard's independent
-information and serve as complete identifications of places and
-ethnographic facts.
-
-_Goddard's Wailaki Phonology_
-
- -------------+--------------------+--------+--------+--------+--------
- | | Labial | Apical | Frontal| Dorsal
- -------------+--------------------+--------+--------+--------+--------
- | fully voiced | g
- | +-----------------------------------
- | medium voiced | b d G
- +--------------------+-----------------------------------
- Stops | voiceless |
- | non-glottalized | t k
- | +-----------------------------------
- | voiceless |
- | glottalized | t' k'
- -------------+--------------------+-----------------------------------
- | non-glottalized | ts tc
- Affricates +--------------------+-----------------------------------
- | glottalized | ts' tc'
- -------------+--------------------+-----------------------------------
- | voiceless | s c
- Spirants +--------------------+-----------------------------------
- | voiced |
- -------------+--------------------+-----------------------------------
- Nasals | | n ñ
- -------------+--------------------+-----------------------------------
- Semivowels | | w y
- -------------+--------------------+-----------------------------------
- | voiced | l
- Laterals +--------------------+-----------------------------------
- | voiceless | [-l]
- -------------+--------------------+-----------------------------------
-
-Goddard gives the following vowels.
-
- i as in pique (written with an iota by Goddard)
- e as a in fate
- E as in met (written with an epsilon by Goddard)
- a as in father
- A as u in but (written with an alpha by Goddard)
- o as in note
-
-Following is a rough correspondence between Goddard's and Merriam's
-orthographies.
-
-_Comparison of Orthographies_
-
- _Goddard_ _Merriam_
- a ah (occasionally a or e)
- A ah, e, u, i (in order of frequency)
- ai a, i
- Ai i
- b b
- c s (once sh)
- d d, t
- e e
- E e, [=a]
- g [-l]g written as sk
- G does not occur
- h h
- i [=e], [)e] (oi written i)
- I i, u
- k k (ky written ch)
- k' k
- l does not occur
- [-l] kl, often not recorded at all ([-l] written sk)
- m n (Goddard says n sometimes becomes m by assimilation.
- Evidently it is n phonemically)
- n n (occasionally ng, once not recorded at all)
- ñ ng (occasionally n, twice not recorded at all)
- o o (occasionally u)
- s s
- t t
- t' does not occur
- tc ch (once tch)
- tc' does not occur
- ts does not occur
- ts' does not occur
- u does not occur
- w does not occur
- y y, ky written ch, kiyah always written ke-ah or ka-ah
-
-
-TRIBELETS
-
-The subgroups of the Wailaki (map 5) are called bands by Merriam and
-subtribes by Goddard but it is clear that they correspond precisely to
-the definition of tribelet given by Kroeber (1932, pp. 258-259), a fact
-which Kroeber noted at the time (p. 257). Goddard says (1923_a_, p. 95):
-
- [They] had definite boundaries on the river as well as
- delimited hunting grounds on an adjoining ridge. In the summer
- and fall they appear to have been under the control of one chief,
- and to have camped together for gathering nuts and seeds and for
- community hunting. In winter they lived in villages and were
- further subdivided.
-
-I. There is close agreement on the boundaries of the northernmost
-Wailaki tribelet on the western side of the Eel. Merriam gives the
-names kun-nun´-dung ke´-ah-hahng, ki´-kot-ke-ah-hahng, ki-ketch-e
-k[=a]-ah-hahng, and ki-ke´-che ke´-ah-hahng as designations for the
-group. He says the territory of this group runs from Chamise Creek
-in the north to Pine Creek in the south. Goddard gives the same name
-(rendered kaikitcEkaiya) and the same boundaries for the group.
-
-The territory north of Chamise Creek on the west side of the river is
-assigned by Merriam to the taht´-so ke´ah tribelet of the Lassik. This
-attribution would seem to indicate that Merriam has put his northern
-Wailaki boundary too far north, that it should hit the Eel at Chamise
-Creek rather than at Kekawaka Creek. Goddard calls these people the
-da[-l]sokaiya, "blue ground people," which no doubt corresponds to
-taht´-so ke´ah. He says, "It is doubtful that they should be counted as
-Wailaki, but they were not Lassik and probably spoke the same dialect as
-the Wailaki."
-
-II. This tribelet is called s[)e]-tah´-be ke´-ah-hahng or
-s[=a]-tah´-ke-ahng by Merriam. In one place his notes say that the
-territory includes land on both sides of the Eel, running south of
-Indian Creek on the western side. This is clearly not so, for he refers
-several times to a different tribelet occupying that area. That the
-tribelet was confined to the east side of the river is further indicated
-by Goddard, who gives Pine Creek on the north and Natoikot Creek on the
-south as the boundaries. Goddard's name for the tribelet is sEtakaiya.
-
-III. Goddard says that there was a tribelet on the west side of the Eel
-whose territory was bounded on the north by Natoikot Creek and extended
-south to a point opposite the mouth of North Fork. His name for this
-group is taticcokaiya. Merriam's name for the group in this general area
-is tah-chis´-tin ke-ah-hahng. He does not give any boundaries for them.
-
-IV. and V. Merriam gives the following names for the tribelet occupying
-the territory around Blue Rock and Bell Springs Creeks: tsi-to´-ting
-ke´-ah, from the name of Bell Springs Mountain; sen-chah´-ke´-ah;
-s[)e]-so ke´-ah-hahng, "Blue Rock Band"; then´-chah-tung k[=a]´-ah,
-"Blue Rock Band." On the other hand, he gives the following names for
-the people who occupied the west bank of the Eel for a mile or more
-south of the mouth of North Fork: nin-ken-n[=e]tch k[=a]-ah-hahng;
-nung-ken-ne-tse´ ke´-ah; n[)e]-tahs´ ke-ah-hahng. Goddard says that the
-entire stretch from the mouth of North Fork south to Blue Rock Creek
-on the west bank of the river was occupied by a single tribelet called
-nIñkannitckaiya, a name clearly corresponding to Merriam's names for the
-people on the west bank of the Eel, south of North Fork. I am inclined
-to think that Merriam is correct and that there were two tribelets in
-this area. Merriam's notes include five different references to the
-southern tribelet as a separate group, so there is a distinct impression
-of autonomy. If Merriam is correct in separating the two groups, the
-division line no doubt falls a mile or two north of Bell Springs Creek.
-
-VI. On the eastern side of the river Merriam gives two names for the
-tribelet holding the land south from Kekawaka Creek. He says the
-yu-e-yet´-te ke´-ah was the tribelet north of Chamise Creek. Their
-southernmost village, called sko´-teng, was on the east side of the
-river a half-mile or a mile south of Kekawaka Creek. The sko´-den ke´-ah
-Merriam gives as the name of the tribelet on the east side of the Eel
-River and about a half-mile south of Kekawaka Creek. Goddard gives
-i[-l]kodAñkaiya, corresponding to Merriam's sko´-den ke´-ah, as the
-name of the group extending from about two miles south of the mouth of
-Chamise Creek nearly to the mouth of Kekawaka Creek. Both Merriam and
-Goddard indicate some doubt whether these people were Wailaki.
-
-VII. Merriam gives the names ch[=e]s-kot k[=e]-ah-hahng,
-chis´-ko-ke´-ah, and t[=o]s-ahng´-kut for the tribelet living in
-Horseshoe Bend. The first two names come from the word chis-kot, the
-name for Copper Mine Creek. Goddard also gives these last two names for
-the group (written tciskokaiya and tosAñkaiya, "water stands people"),
-and he says their territory includes the land between Copper Mine Creek
-on the south and a point a mile or two south of Chamise Creek on the
-north.
-
-VIII. Goddard says that a tribelet named slakaiya or sEyadAñkaiya
-occupied the territory between Copper Mine Creek in the north and Willow
-Creek in the south. Merriam gives the name nung-ken-ne-tse´ ke´-ah to
-this group, which he locates on the east side of the Eel River at Island
-Mountain. He gives no boundaries for the group.
-
-IX. Merriam gives two names for the tribelet occupying the Indian Creek
-region. The chen-nes´-no-ke´-ah was the band on chen-nes-no´-kot Creek
-(Indian Cr.) from Lake Mountain to the Eel River; he also writes this
-name ken-nis-no-kut ke-ah-hahng. His other name for the group has the
-variants bas-k[=a]´-ah-hahng, bas-ki´-yah, bus-k[=a]-ah-hahng. This
-group is said to have been on the east side of the Eel River a mile
-or two north of Indian Creek (in the Fenton Range country). Goddard
-gives the name bAskaiya, "slide people," corresponding to the last of
-Merriam's names, for the tribelet from Willow Creek south to Cottonwood
-Creek. The name refers to a hillside, usually of clay, which has broken
-loose and has slid down.
-
-X. Merriam identifies no group as occupying the land from Cottonwood
-Creek south to the mouth of North Fork. Goddard says the region was
-occupied by a tribelet called sE[-l]tchikyokaiya, "rock red large
-people."
-
-XI. Merriam says the s[=a]´-tan-do´-che ke´-ah-hahng was the name of
-a tribelet on the north side of North Fork and about a half-mile from
-its junction with the main Eel. The name means "rock reaching into the
-water." Goddard's name for this same group is sEtandoñkiyahAñ, a clear
-correspondence, and he indicates that their land was on about the last
-mile of North Fork.
-
-XII. According to Merriam the next group up North Fork was named
-s[)e]-cho ke´-ah-hahng. Its land was on the north side of North Fork a
-mile or more above its mouth. Goddard has the same name for the group,
-sEtcokiyahAñ; he says the people occupied both the north and south sides
-of a one-mile stretch of North Fork beginning a little way below the
-mouth of Wilson Creek and extending downstream from there.
-
-XIII. Merriam says ki´-ye ke´-ah-hahng was the name of the tribelet on
-both sides of North Fork at the mouth of Wilson Creek. This is in accord
-with Goddard's data. He gives the name as kAiyEkiyahAñ. Neither Goddard
-nor Merriam gives the limits of this group up North Fork. Presumably
-they coincide with the tribal boundary.
-
-XIV. According to Goddard a tribelet called nE[-l]tcikyokaiya was in
-possession of the territory on the east bank of the Eel from McDonald
-Creek northward to the mouth of North Fork. Merriam does not record this
-group.
-
-XV. The southernmost tribelet on the eastern side of the Eel is called
-sE[-l]gAikyokaiya, "rock white large people," by Goddard. They are said
-to have occupied the territory from McDonald Creek south to Big Bend
-Creek. This group is not recorded by Merriam.
-
-
-VILLAGES
-
-The list of villages which follows includes all those contained in
-Merriam's notes and also all those given by Goddard (1923_a_) that could
-be located with accuracy (map 5). Occasionally there is a conflict
-between Merriam and Goddard and then it has usually seemed best to
-accept Goddard's information, since he actually visited the sites of
-most of the villages he mentions.
-
-All the data are either from Merriam or Goddard, as indicated by (M)
-or (G). Ancillary comment by myself is placed in square brackets. The
-notations (Tip) and (Maj) refer to Merriam's informants (see p. 167).
-The arabic numbers correspond with those on map 5, indicating separate
-villages. These run consecutively from north to south, first on the west
-side of the Eel (1-22) and then on the east side (23-67).
-
-_Villages on West Side of the Eel_
-
- 1. The main village of the ki-ketch-e tribelet is said to have
- been on the S side of the mouth of Chamise Cr. (M).
-
- kAntEltcEk'At, "valley small on" (G). The most northern
- village of the kaikitcEkaiya, whose northern boundary was Chamise
- Cr.
-
- [Both Merriam and Goddard give this as the native village
- of the wife of Wylakki Tip so there is no doubt that they are
- referring to the same village.]
-
- 2. kun-tes-che´-kut (M). Said to have been a Wailaki village
- on the W side of the Eel R. a half-mile N of Horseshoe Bend Tunnel,
- probably nearly opposite Horseshoe Bend Cr. (Tip).
-
- [Horseshoe Bend Tunnel cuts out the meander of Horseshoe
- Bend. Horseshoe Bend Cr. appears to enter the Eel from the E about
- a mile S of Boulder Cr. If Goddard's kAntEltcEk'At is really
- kAntE[-l]tcEk'At, with the bar on the "l" dropped in error, then
- these names are nearly the same. If so, kun-tes-che´-kut might
- be the name of village no. 1 even though the location differs
- slightly.]
-
- 3. basEtcE[-l]galk'At, "throw stone outside on" (G). On the
- western side of the Eel, just N of the mouth of Pine Cr.
-
- 4. sEdAkk'añdAñ, "rock ridge place" (G). On the point of the
- ridge around which the Eel turns toward the W at Horseshoe Bend.
-
- 5. kit-te-ken-n[)e]´-din (Tip), kit-ken-n[)e]-tung (Maj) (M).
- At or near the S end of Horseshoe Bend Tunnel. It was the biggest
- village of the tribelet and was said to have been the native
- village of the father of Wylakki Tip.
-
- s[)e]-tah´-be (M). A large village on the W side of the Eel
- River just S of Horseshoe Bend Tunnel near Island Mt. Station. It
- was nearly opposite the mouth of Copper Mine Cr.
-
- tcInnagañtcEdai, "eye closed door" (G). At the base of the
- ridge described in no. 4. It was said to have been the home of
- Captain Jim.
-
- [These names may or may not refer to the same village. If
- they do, it is likely that Merriam's kit-te-ken-n[)e]´-din is the
- correct one. His s[)e]-tah´-be evidently refers to the name of
- the tribelet, sEtakaiya, given by both him and Goddard. Goddard's
- designation looks as though it might very well refer to the tunnel
- and thus would be very modern.]
-
- 6. lacE[-l]kotcEdAñ, "buckeye small hole place" (G). This
- seems to have been only a few hundred yards S of Horseshoe Bend.
-
- 7. kaigAntcik'At, "wind blows up on" (G). A big winter camp
- about 1/4 mi. S of Horseshoe Bend.
-
- 8. sait'otcEdadAñ, "sand point on" (G). Also about 1/4 mi. S
- of Horseshoe Bend but was about 500 ft. above the river near a big
- spring.
-
- 9. tcIbbEtcEki, "gather grass tall" (G). A little more than
- a mile S of Horseshoe Bend a very small stream runs into the Eel
- from the W. On the N side of the mouth of this stream was this
- house site where Captain Jim's father used to build his house some
- winters and live by himself.
-
- 10. sEnanaitAnnik'At, "stone trail across on" (G). About a
- mile S of Horseshoe Bend.
-
- 11. Isgaikyoki (G). About 1-1/2 mi. S of Horseshoe Bend a
- small creek called Isgaikyokot enters the Eel from the W. The
- village with this name was situated on the N side of the mouth of
- this creek. It was the home of the father of the wife of Wylakki
- Tip.
-
- 12. IsgaidadAbbIñlai (G). N of the creek mentioned in no. 11
- but on higher ground away from the river.
-
- 13. [-l]tAgtcEbi', "black oaks in" (G). About a mile N of
- Natoikot Cr. on a flat above the river.
-
- 14. sEnagatcEdAñ, "stones walk around place" (G). About 200
- yds. N of no. 15.
-
- 15. sE[-l]sokyok'At, "stone blue large on" (G). About 1/2 mi.
- N of the mouth of Natoikot Cr. There was said to have been a pond
- here.
-
- 16. [-l]tcicsEyEbi', "ashes rock shelter in" (G). This shelter
- was under a large rock which stood on the hillside a short distance
- downstream from no. 17. Two or three families used to spend the
- winter in it.
-
- 17. bantcEki, "war [ghosts] cry" (G). On the W side of the Eel
- a little more than a mile N of the mouth of North Fork and opposite
- the mouth of Cottonwood Cr. It was close to a fishing place that
- the tribelet shared with the bAskaiya tribelet.
-
- 18. tah-t[=e]s-cho´-tung, tah-t[=e]s-cho´-ting, tah-chis´-ting
- (M). 1/2 mi. or more N of the mouth of North Fork on the W side of
- the main Eel.
-
- taticcodAñ (G). In a grove of oaks about 1/4 mi. downstream
- from the mouth of North Fork on the W side of the Eel.
-
- 19. ne´-tahs, ning-ken-ne´-tset (M). Ne´-tahs is the name of
- the town on a rocky stretch of the river. The town ran for a mile
- or more S of the mouth of North Fork (Maj). Ning-ken-ne´-tset was
- the name of the village which was at the fishing place opposite the
- mouth of North Fork and extending S. It was also called "fishtown."
- Tip's mother lived there (Tip).
-
- nEtacbi', "land slide in" (G). About a mile S of the mouth
- of North Fork on the W side of the Eel. It was a noted fishing
- place. Goddard says: "There is no mention in the notes of a village
- at this point, but several Wailaki were spoken of at times as
- belonging to the nEtacbi'."
-
- 20. sE[-l]tcabi' (G). Nearly opposite the mouth of McDonald
- Cr. It was named for the large rock beneath which it stood.
-
- 21. tco[-l]Attcik'At, "graveyard on" (G). A large village on
- the western side of the river a few hundred yards downstream from
- the mouth of djoñkot.
-
- [The stream that Goddard calls djoñkot seems to be the one
- that appears on the modern maps as Cinch Cr.; that is the only one
- in the vicinity. On his map it is shown entering the Eel about
- a mile downstream from the mouth of Bell Springs Cr. but it is
- actually a tributary of Bell Springs Cr., joining that stream a
- scant hundred yards from its mouth. On the assumption that Cinch
- Cr. is, in fact, the stream that Goddard meant to indicate I have
- moved the village about a mile to the S.]
-
- 22. sa'kAntE[-l]dAñ, "beaver valley place" (G). About midway
- between the mouth of Blue Rock Cr. and Bell Springs Cr. on a fine
- large flat.
-
-_Villages on East Side of the Eel_
-
- 23. sE[-l]kaibi, "make a noise in the throat" (G). Opposite
- the mouth of Chamise Cr.
-
- 24. tcadEtokInnEdAñ (G). Located only approximately--in
- Horseshoe Bend at the point where the river turns toward the NE.
-
- 25. k'AcsAndAñ, "alder stands place" (G). About a mile
- downstream from the point where the river turns W at Horseshoe Bend.
-
- 26. sEtcokInnEdAñ, "rock large its base place" (G). About 1/2
- mi. downstream from the point where the river turns toward the W at
- Horseshoe Bend.
-
- 27. nEtcEdEtcAñk'At, "ground rolling on" (G). A short distance
- W of the mouth of Copper Mine Cr. (Tunnel Cr.).
-
- 28. dAndaitcAmbi, "flint hole in" (G). On the downstream side
- of the mouth of Copper Mine Cr. (Tunnel Cr.).
-
- 29. taht-aht (M). On the E side of the Eel R. at Horseshoe
- Bend and opposite s[)e]-tah´-be. It was a big town (Tip).
-
- kaitcIlIñtadAñ, "Christmas berries among place" (G). There
- was a graveyard about 1/4 mi. N of the village and just beyond the
- graveyard was Copper Mine Cr.
-
- 30. to-ch[)e]´-ting (M). A big village on the E side of the
- Eel R. at Horseshoe Bend (opposite s[)e]-tah´-be), only a short
- distance S of taht-aht (Tip). It was probably less than 1/4 mi. S
- of Island Mt. Station on the opposite side of the river.
-
- kaslInkyodAñ. "spring large place" (G). On the E bank of the
- river about 300 yds. S of kaitcIlIñtadAñ, or about 1/2 mi. S of
- Copper Mine Cr.
-
- [The names of these two villages are not the same at all and
- since Goddard gives many villages in the near vicinity the chances
- are good that the names do not represent the same village.]
-
- 31. kaslInkyobi, "spring large in" (G). A rock shelter near
- Goddard's kaslInkyodAñ. A family used to spend the winter here.
- Captain Jim's father-in-law was left here to die after he had been
- wounded by the whites.
-
- 32. skEtcE[-l]kascanAñ, "mush thrown away sunny place" (G).
- Evidently situated about a mile S of Copper Mine Cr., where the
- river makes a slight turn toward the N. Here there is a flat 50 ft.
- higher than the river and 150 ft. from it, in which 17 house pits
- were counted. This village was just upstream from a rock called
- skEtcE[-l]kaiyE. Each spring a mush-like substance appears on the
- face of this rock and is washed away each winter. The thickness of
- the deposit is supposed to indicate the abundance of the year's
- acorn crop.
-
- 33. ah-chahng´-ket (M). On the E side of the Eel a mile or two
- S of Horseshoe Bend. It was more than a mile S of to-che-ting (Tip).
-
- akyañk'At, "right here on" (G). Some distance N of Willow Cr.
- and on the river.
-
- [These two names doubtless represent the same village but
- neither Merriam nor Goddard gives a very exact location for it.]
-
- 34. slAsyanbi', "squirrels they eat in" (G). Only a
- short distance S of Willow Cr. and back from the river near
- nE[-l]tcAñk'At. slAsyañkot was an alternate name for Willow Cr. and
- the name of the village was derived from this.
-
- 35. n[)e]-chung-ket´ (M). On the E side of the river about
- 1/2 mi. S of ah-chahng´-ket (Tip). The inhabitants were called
- n[)e]´-chung ke-ah-hahng (Maj and Tip).
-
- nE[-l]tcAñk'At, "ground black on" (G). Said to have been the
- second one S of Willow Cr.
-
- [It is evident that both Merriam and Goddard have the same
- name here. Goddard's location is more precise and thus has been
- accepted.]
-
- 36. dabAstci'Añdañ, "ants' nest place" (G). A little way S
- of the mouth of Willow Cr. The name comes from the name of Willow
- Cr.--dabActci'Añkot.
-
- 37. dAstatcElai, "string (?) point" (G). Evidently only a
- short distance above Indian Cr. It was said to have been a large
- winter camp.
-
- 38. tcA[-l]sAl (G). Just N of the mouth of Indian Cr. was a
- sharp rock with this name; the Indians camped near this in the
- springtime.
-
- 39. tA[-l]djInlai, "water clayey point" (G). On the S side of
- Indian Cr. The large village appears to have stood just a little E
- of the NW corner of sec. 36, T. 5 S., R 6 E. Its inhabitants were
- exterminated by mixed bands of white men and Kekawaka Indians.
-
- 40. tah-bus-che-sahng´-tung (M). A small village in the hills
- 1 mi. E of the Eel R. and 1 mile S of Indian Cr. (Maj).
-
- 41. sE[-l]tcikyok'At, "red rock large on" (G). 1/4 mi. N of
- the first creek downstream from North Fork on the E bank of the
- main Eel.
-
- 42. chug´-ge´-tah (M). A small village on the E side of the
- Eel N of the mouth of North Fork (Maj). It was about 2 mi. S of
- Indian Cr.
-
- sEtatcikaiya (G). A tall rock is situated N of the mouth of
- the first creek N of the mouth of North Fork. The village was just
- to the W of this rock and was named for it.
-
- [The villages given by Merriam and Goddard are in about the
- same place but Merriam's location is so indefinite that their
- identity is uncertain.]
-
- 43. kai[-l]tcitadAñ, "redbud place" (G). A short distance N
- of the mouth of North Fork a ridge runs down to the river. On the
- northern side of the ridge a village was situated.
-
- 44. t[=o]n-klan´-be-ko-cho´-be (M). On the E side of the Eel
- on the northern side of the mouth of North Fork (Tip).
-
- ton[-l]Embi', "streams come together in" (G). Situated on a
- terrace N of the mouth of North Fork and on the E side of the main
- Eel. In the summer of 1922 10 house pits were counted there, 4 of
- them being large and deep.
-
- [These two sites are evidently the same, since both the names
- and the locations match.]
-
- 45. s[=a]´-tan-do´-che ke´-ah-hahng (M). In a rocky stretch on
- the N side of the North Fork about 1/2 mi. above its junction with
- the main Eel. The name means "rock reaching into water."
-
- sEtandoñtci, "rock runs to the water" (G). On the N bank of
- North Fork about 1/2 mi. above the mouth.
-
- 46. sEntciyE, "rock large under" (G). About 3/4 mi. above the
- mouth of North Fork. The rock for which it was named, with a large
- spruce tree, stands opposite the village site, on the S side of the
- stream.
-
- 47. s[)e]-cho-ke´-ah-hahng (M). A village and band at
- s[)e]-cho, "big rock," on the N side of the North Fork of the Eel
- a mile or more above its mouth. "Thousands of Indians killed here"
- (Maj).
-
- sEtcolai, "rock large point" (G). On the N side of North Fork
- a little more than a mile above its mouth.
-
- 48. lacEnadailai, "horse chestnut stand point" (G). About 60
- yds. upstream from no. 47. A house pit 4-1/2 ft. deep was seen
- there.
-
- [This site was no doubt included under no. 47 by Merriam's
- informant.]
-
- 49. About halfway between the main Eel and Wilson Cr. a small
- stream enters North Fork from the S (G). Near this there was a
- village before the whites came. An incident there is said to have
- occurred at a time when the informant's grandmother's grandmother
- was small.
-
- 50. stAstcok'At, "rope large on it" (G). Somewhat farther
- upstream than no. 49 and back a way from the bank of the stream,
- also on the S side. The village is said to have been a large one
- when the white people came to this region. In 1906 there was still
- a house on the site.
-
- 51. totAkk'At, "between water" (G). Summer camp a little way
- below the mouth of Wilson Cr. on the N side of North Fork.
-
- 52. se[-l]tcidadAñ, "stone red mouth place" (G). An old
- village, occupied before the whites came. It stood between no. 11
- and the mouth of Wilson Cr.
-
- 53. nolEtcotadAñ, "water falls large among" (G). On the N side
- of North Fork about 1/2 mi. below Wilson Cr. It was on two levels;
- one near the stream, the other on a terrace some yards N.
-
- 54. ki´-ye ke´-ah-hahng (M). On North Fork at the mouth of
- Wilson Cr. and covering both sides of North Fork and Wilson Cr.
- (Maj).
-
- [This name is evidently the same as Goddard's name for the
- tribelet on North Fork above Wilson Cr.--kAiyEkiyahAñ.]
-
- 55. sEnEsbInnAñkai, "rock tall its slope" (G). On the northern
- side of North Fork and about midway E and W of sec. 12, T. 24
- N., R. 14 W. is a tall rock called sEnEs. Just W of this was the
- village.
-
- 56. k'asolEtcobi', "arrowwood rotten flat" (G). On the S side
- of North Fork opposite the tall rock mentioned in no. 55. The
- informant said his uncle remembered the building of the dance house
- when he was a small boy.
-
- 57. s[=a]´-yahs kun´-dung (M). A fishing camp for drying
- salmon at Fishtown Spring or Upgraff fishery on North Fork about 5
- mi. up, "march till creek dries up."
-
- [Upgraff must be an error for Updegraff; the latter is a local
- place name whereas the former is not, so far as I can see.]
-
- 58. sEnEstconatAñkai, "rock tall large crossing" (G). A small
- stream comes into North Fork about 1-1/2 mi. above Wilson Cr. The
- village of this name was situated 1/2 mi. S of North Fork and just
- to the W of this tributary. The village had not been occupied in
- the memory of the informants.
-
- 59. Another village not occupied in historic times was
- situated on the S side of North Fork just above the mouth of the
- stream mentioned in no. 58 (G).
-
- 60. s[=a]h-gah´-ket, se-kah´-ke-ah-ahng, se-ki´-ah-hahng (M).
- A rancheria on the E side of the Eel R. on the S side of the mouth
- of North Fork (named for s[=a]-gah-nah´-ting, the name of the land
- on the S side of the mouth of North Fork in the angle between the
- two rivers) (Tip).
-
- kai[-l]tcitadAñ, "redbud place" (G). This was apparently near
- Merriam's s[=a]h-gah´-ket.
-
- [These different names may not represent the same village. If
- these were two villages, they were very close together. Goddard
- gives kai[-l]tcitadAñ as the name of another village N of North
- Fork (no. 43) so it may be an error here (see pl. 11, b for a view
- of this region).]
-
- 61. tsEgolkAllinseyE (G). A rock shelter situated back from
- the river a short distance above McDonald Cr. The Indians lived
- here in the winter.
-
- 62. ne-che´-cho-ket (M). On the E side of the Eel about a mile
- S of the mouth of North Fork. It was apparently opposite part of
- the elongate village ning-ken-ne´-tset (no. 19). "Salmon stop here;
- great fishing; rocky place; Red Hill ground" (Tip).
-
- nE[-l]tcikyok'at, "ground red large on" (G). On a point of
- land running down to the river on the E side just above nEtacbi',
- the fishing place of the region.
-
- [Goddard adds some information which explains the statement
- of Merriam's informant. He says, "About two-thirds of a mile below
- the mouth of McDonald Creek a number of large rocks lie in the bed
- of the river. This place is called nEtacbi', 'land slide in,' and
- seems to have been a noted fishing place."]
-
- 63. sah-nah´-chung-kut, sah-nah-chin´-che ke´-ah-hahng (M).
- On the E side of the Eel R. 1-1/2 or 2 mi. S of the mouth of North
- Fork and near McDonald Cr. (Tip).
-
- 64. sel-di´-kot (M). On the E side of the Eel R. S of Bell
- Springs Cr. (Maj).
-
- 65. s[)e]-ski´-cho-ding (M). Claimed as a Wailaki village
- on the E side of the Eel R. at White Rock near Big Bend. On the
- opposite side of the river from Bell Springs Station (Tip).
-
- se[-l]GaitcodAñ (G). On a flat on the E side of the river.
- "The east and west section line dividing sections 84 and 85 of T.
- 24 N., R. 14 W. was noted as passing through this flat."
-
- [These two names doubtless represent the same village; the
- names are similar and the locations are the same.]
-
- 66. chin-to´-bin-nung (M). On the upper part of McDonald Cr.,
- about 3 mi. up from the Eel (Maj).
-
- 67. chus-nah-teg-gul-lah chen-ne-tung (M). An old village
- about 2 mi. S of North Fork and 3 mi. E of the Eel.
-
-
-PLACE NAMES
-
-The following list includes ethnogeographic information taken from
-Merriam's notes in addition to information on creeks from Goddard
-(1923_a_), the latter being especially important because most villages
-are located with respect to streams. All streams and rivers may be found
-on map 5. Locations of other features have been given after consulting
-the appropriate United States Geological Survey (USGS) quadrangle
-but they are not shown on the map. For this area the quadrangles are
-Alderpoint (1951), Hoaglin (1935), Leggett (1952), and Spyrock (1952).
-
- Asbill Cr.--djoñot (G).
-
- Bell Springs Cr.--sAlt´okot (G).
-
- Bell Springs Mt.--tsi-to´-ting; si-to´-ting (M). This is the
- mountain cut through by Bell Springs Cr.
-
- Bell Springs Station (native name for the site of the
- station)--sah´-ten´-t[)e]´-te; sah-ten-t[)e]^{hl}-t[)e] (M). Bell
- Springs Station is on the W side of the Eel about halfway between
- Blue Rock Cr. and Bell Springs Cr., about the same place as village
- 22. In fact, Merriam's names for this site may correspond to
- Goddard's name for village 22, sa'kAntE[-l]dAñ.
-
- Big Bend Cr.--dAndaikot (G).
-
- Blue Rock--sen-chah´-tung (M). Evidently this is near Blue
- Rock Cr.
-
- Chamise Cr.--sah-nah´-ting; shah-nah-ting (M); canAndAñkot (G).
-
- Chamise Cr. crossing--ses-ki´-be (M).
-
- Chamise Cr., mouth of--sun-ti´-che, soon-di´-che (M).
-
- Cinch Cr.--djoñkot (G). Goddard evidently has this creek
- placed incorrectly on his map. If I understand his description, it
- should be a tributary of Bell Springs Cr. rather than of the Eel R.
- directly.
-
- Copper Mine Cr. (Tunnel Cr. on the more recent
- maps)--chis´-kot, ch[=e]s-kot (M); tciskot (G). Both Merriam and
- Goddard say that this name refers to red paint and was probably
- suggested by the color of the water in the creek. This is also
- responsible for the English name.
-
- Cottonwood Cr.--tgActcEkot (G). The English name is a
- translation of the Wailaki name. The creek is unnamed on USGS maps.
-
- Dawson Flat--choo´-e-kun-tes´-te (M). This flat was W of Lake
- Mt. between Horse Ranch and Fenton Ranch.
-
- Eel R.--tan´-cho-kut (M). Eel R. valley--bus´-be (M). This
- name refers to a part of the valley of the main Eel R., especially
- the E side, between Horseshoe Bend and North Fork.
-
- Eel R., E branch of South Fork--to-k[=a]-kut (M).
-
- Eel R., Middle Fork--tahng-cho-skus (M). The junction of the
- Middle Fork with the main Eel was called t[=o]s-kahs-k[=a].
-
- Eel R., North Fork--bah´-ne-kut (M); banikot (G).
-
- Eel R.-North Fork junction--ch[=a]-lin´-ding, kl[=a]-lin-ding
- (M).
-
- Harris region--tah-sahn-ting´, tahs-ahng (M). Harris is a
- small town about 8 mi. W of the main Eel R. in the territory of the
- Lassik (according to Merriam's boundaries).
-
- Hettenshaw Valley--ken-tes´-tung (M). This valley is in Lassik
- territory about 12 mi. N of the Wailaki boundary. It lies between
- the headwaters of the North Fork of the Eel and the headwaters of
- the Van Duzen R.
-
- Horse Ranch Cr.--kus´-ken-tes´-be (M); canAñtcakot (G). These
- are clearly not the same names but sometimes streams have alternate
- names. Cf. Willow Cr. below.
-
- Horseshoe Bend--ch[=e]s (M). The bend is named for the red
- copper spring of Copper Mine Cr. ki´-ke-che (M) is the name for
- the western part of the loop of Horseshoe Bend, to-sahng´-kut,
- t[=o]s-ahng-kut (M) is the name of the part of Horseshoe Bend N of
- Island Mt. Horseshoe Bend is the big switchback curve in the Eel R.
- about 6 mi. N of the mouth of North Fork.
-
- Indian Cr.--chen-nes-no´-kut, ken´-nis-no´-kut (M). The name
- Indian Cr. does not appear on any of the USGS maps but it is the
- name used by Merriam.
-
- Island Mt.--bahng-kut, bahn-kut (M); bañk'At (G). Island Mt.
- is a range of hills bordered on the E by the Eel R. and extending
- from the mouth of North Fork in the S to beyond Horseshoe Bend in
- the N.
-
- Jewett Cr.--sel-di´-kot (M); dAsk'Ekot (G).
-
- Kekawaka Cr.--kas-n[=a]´-kot, kahs´-ne-kot (M); kasnaikot (G).
-
- Lake Mt.--s[=a]-kahn-den, se-kahn´-ting (M). Lake Mt. is about
- 3 mi. E of the Eel and 3 mi. N of North Fork.
-
- McDonald Cr.--sah´-nah-chin-che (M); canAñtcIntci (G).
-
- Middle Trail--be-ten-na´-be (M). This trail was in the hills E
- of the Eel R. about a mile south of Indian Cr.
-
- Mina--to-les´ cho´-be (M). Mina is a modern place name for a
- town about 2 mi. N of North Fork and 5 mi. E of the main Eel R.
-
- Natoikot Cr.--no-toi´-kut (M); natoikot (G). I have given this
- creek its Wailaki name because it has no English name and is not,
- in fact, located on modern maps. It is said to have run into the
- Eel R. about 1-1/2 mi. S of Island Mt. Station, which is on the
- southern side of Horseshoe Bend. It has been placed on the map in
- accordance with the topography shown on USGS Hoaglin Quadrangle.
-
- Pine Cr.--ten-di´-kot (M); lacEtcikot (G). Merriam was not
- certain that his name was correct.
-
- Pipe Cr.--taht-so´-kut (M).
-
- Poonkinny Ridge--nel-kis´-te (M). Merriam says this is the
- name of the open ridge between the main Eel R. and the northern
- part of Round V. That area is marked Poonkinny Ridge on the USGS
- Spyrock Quadrangle. It is in Yuki territory.
-
- Rattlesnake Cr.--to-nah´-ling (M). This creek is a tributary
- of the South Fork of the Eel R. and forms a part of the southern
- boundary of the Eel River Wailaki, according to Merriam.
-
- Rockpile Mt.--sen´-ning ah´-kut (M). This mountain is said to
- be on the E side of the Eel R. S of Alder Point, but the name does
- not appear on modern maps.
-
- Round V.--ken´-tes-cho´-be (M). The inhabitants of Round V.
- were called ken´-tes cho´-be ke´-ah, a locative rather than a
- tribal name.
-
- Summit V.--ken-tes´[-l]-be (M). Summit V. lies about 2 mi. SE
- of the bend of North Fork and seems to have marked the southeastern
- limit of North Fork Wailaki territory. It is said that there was
- once much camass there.
-
- Willow Cr.--dabActci'Añkot, slAsyañkot (G). The latter was
- used occasionally for the stream.
-
- Wilson Cr.--dat'olkot (G).
-
-
-ETHNOZOÖLOGY AND ETHNOBOTANY
-
-The following notes are from Merriam's records.
-
- Badger is called ye-ku-gus-cho, "he pulls into his hole."
-
- The Steller Crested Jay is called chi-cho, while the
- California Jay is chi-che. In speaking of related species the
- Indians often indicate the larger by the suffix _cho_, the smaller
- by _che_.
-
- The Owl is called bis-chil-lo-che if it is small, the Great
- Grey Owl is bis-chil-lo-cho.
-
- The Crow is kah-chan-che, the Raven is kah-chan-cho.
-
- The Meadow Lark sings in the daytime; the Yellow-breasted Chit
- sings at night.
-
- The Bluebird is a dangerous bird. If a person throws a stone
- at it, he should shout first to attract its attention, otherwise it
- will throw a pain to him.
-
- The Junco is a great rustler, always busy hunting for food.
-
- The Chewink, or Towhee, called Nahl-tse, was instrumental in
- procuring the first fire. In the very early days his parents threw
- him out. He located the fire and Coyote-man went and got it.
-
- The Kildeer Plover is called nah-til yah-che, "necklace
- wearing."
-
- The Toad is Rough Frog.
-
- The Cicada is used as a remedy for headache. The live insect
- is pushed up into the nose, where, by kicking around, it makes the
- nose bleed, thus curing the headache.
-
- The Dragonfly feeds rattlesnakes.
-
- Oak galls, called kim-mos, are excellent for sore eyes, and
- also for suppression of urine in children. For weak eyes, the fresh
- juice of a green gall is dropped into the eye. (It is astringent
- and an excellent remedy and is a common eye drop among many
- California tribes.)
-
- Oak mistletoe is used as a medicinal tea, also as a head-wash,
- and sometimes for bathing the entire body.
-
- The thick creamy juice of the milkweed is called "snake milk."
-
-
-ETHNOGRAPHY
-
-Each tribelet had its own chief and its own hunting, fishing, acorn,
-and seed grounds. In winter the families of each band were scattered
-along the river in small rancherias, each consisting of from four to
-seven families, mostly blood relations, living together in two or three
-houses. Usually there were seven or eight people in each house.
-
-The winter houses were of split pine slabs, standing upright or sloping
-in at the top to form a conical house (pl. 11, _a_).
-
-People dying at home were buried. Those dying at a distance were burned
-(cremated) and their burned bones were wrapped in buckskin, carried home
-in a pack-basket, and then buried.
-
-
-PITCH WAILAKI
-
-The Pitch Wailaki are close relatives of the Eel River Wailaki. They
-live in the drainage of the North Fork of the Eel above Asbill Creek.
-Virtually nothing is known of this group except their villages and
-tribelets, which were recorded by Goddard (1924). Presumably they are
-similar in culture to the Eel River Wailaki and the Round Valley Yuki.
-
-Merriam's notes contain very little information concerning the Pitch
-Wailaki. He apparently was never in contact with any informants from
-that group and what information he gives is derived from the Eel River
-Wailaki. The following summary is presented verbatim from his notes.
-
-_The Che-teg-ge-kay._--The most southeasterly of the southern
-Athabaskan tribes of California and consequently the southernmost of
-the Nung-gah^{hl} division. They call themselves Che-teg-ge-kah (Pitch
-Indians) and are nicknamed Si-yahng (sand-eaters). Neighboring tribes
-call them Che-teg-gah-ahng and Wylakke.
-
-Beginning on the northwest just below the junction of Salt Creek with
-North Fork Eel River (a short distance southeast of Hoaglin Valley)
-their northern boundary extends from Salt Creek northeasterly along the
-south side of Rock Creek and of Van Horn Creek to its junction with Mad
-River, where it turns easterly, crossing the long ridge known as South
-Fork Trinity Mountain immediately south of Kelsey Peak, and continuing
-easterly to the upper waters of South Fork Trinity River, the west bank
-of which it follows upstream to the southwest of North Yolla Bolla
-Mountain, where it ends. From North Yolla Bolla the eastern boundary
-follows the crest of the high divide southerly past Hammerhorn Peak to
-Buck Rock (4 or 5 mi. north of Anthony Pk.) where it turns westerly.
-From this point the southern boundary runs west-northwest to North Fork
-Eel River, passing just south of Blue Nose Mountain and Hulls Valley
-to the northern part of Summit Valley just south of Bald Mountain, and
-crossing North Fork Eel River a few miles south of Mina. Salt Creek
-forms the principal part of the western boundary.
-
-They had many summer camps but only two principal winter villages:
-To-nis-cho-be (named for an unidentified blue flower), a large village
-with a roundhouse situated on the site of Mina on what is now known
-as the Charley Moore place; and Uk-ki, situated on Hulls Creek at the
-southeast base of Bald Mountain. They always wintered on Bald Mountain
-Ridge.
-
-They had also a permanent summer fishing camp called Ko-sen-ten, known
-to the whites as Fishtown, located on Fishtown Creek, a small tributary
-rising on Buck Rock and emptying into North Fork of Middle Fork Eel
-River directly east of Leach Lake Mountain.
-
-Their houses were of bark and conical in form.
-
-Among the enemies of the Che-teg-ge-kah was a related Athapaskan
-tribe which they called Theng-tah-hahn (called Then-chah-tung by the
-Settenbiden) vaguely described as on the main Eel River between Island
-Mountain and Bell Springs.
-
-
-TRIBELETS
-
-The rest of the information on the Pitch Wailaki presented here concerns
-tribelet and village organization and is taken from Goddard (1924). He
-lists four tribelets among the Pitch Wailaki (Roman numerals, map 6).:
-I, t'odAnnAñ kiyahAñ; II, t'okya kiyahAñ; III, tc'i'añkot kiyahAñ; IV,
-tcokot kiyahAñ.
-
-
-VILLAGES
-
-The villages belonging to each of these tribelets are listed below
-(Arabic number, map 6). All are from Goddard's lists.
-
-I. _t'odAnnAñ kiyahAñ_
-
- 1. t'otcadAñ. On the N side of North Fork not far below the
- mouth of Hulls Creek. The site was sheltered by ridges on the E and
- W and by the main mountainside on the N. Four pits were counted.
-
- This was the only site visited but the names of other villages
- of the group were obtained. In their order downstream from Hulls
- Creek they are AntcAnyacbAnnAñ, "pepperwood slope;" sEtcAmmi';
- nE[-l]=g=indAñ; lawasonk'ait; t'AntcankyodAñ. At this last there
- is said to have been a large conical earth-covered lodge and many
- dwellings.
-
-II. _t'okya kiyahAñ_
-
- 2. [-l]Eliñkyobi', "streams flow together large in." On the
- W side of North Fork just upstream from the mouth of Hulls Creek,
- situated close to the hillside on a bench about 50 ft. higher than
- the river. The site is divided by a gulch on the upstream side of
- which, it was said, there had once been houses. Four distinct pits
- and 3 less distinct ones were seen there.
-
- 3. tAntcInyasbAnnAñ. Nearly opposite nando'ndAñ on a point
- of land running toward the SW. About 75 ft. above the stream 2
- pits, one above the other, were seen. No more could well have been
- accommodated.
-
- 4. nando'ndAñ. On the E side of the river and about 1/4 mi.
- above the mouth of Hulls Creek, 30 ft. above the bed of North Fork.
- Four house pits were counted there, one of which was 15 ft. in
- diameter and 5 ft. deep. This was the village of Goodboy Jack's
- father.
-
- 5. kAllata. Named for a big jagged rock standing N of the
- village site. It was on the W side of the river 1/4 mi. N of
- tAntcInyasbAnnAñ and 300 ft. higher than the river. A grove of oaks
- stands on a rounded point where 3 house pits were seen. A gulch on
- the southern side furnished water in winter.
-
- 6. tco'Ammi'. On the W side of the river about 1/4 mi.
- upstream from kAllata. The site is on a wide point of land covered
- with oaks and pepperwood trees. There is a sheer rock on the
- opposite side of the river. Three pits were seen here.
-
- 7. tAltcAskIñ. Named from a knoll, tAltcAs. Situated on the
- slope of a large ridge around the end of which North Fork swings,
- from flowing SE, to S. It was about 500 ft. higher than the stream
- and distant from it about 1/8 mi. Here once stood an earth lodge,
- the pit of which was 30 ft. in diameter. The center post was said
- to have been 18 ft. high. The doorway was toward the N. Goodboy
- Jack remembered going into this house when he was a small boy.
- Messengers had been sent out to invite people from a distance of
- two days' travel and Indians from the main Eel R. and from the
- north were present.
-
- 8. sAñ'AnyE. Named from a very large rock standing on the
- E side of the river. The village was on the W side a little
- downstream from this rock. On a bench 30 ft. above the river bed
- were seen 5 house pits and above were 6 more, one above the other,
- on the slope. In this village lived tAntcAnyacta', who had charge
- of the earth lodge at tAltcAskIñ, and si'idonta, who was "boss" of
- all the villages of the t'okya kiyahAñ, especially when they camped
- together in summertime.
-
- [Illustration: Map 6. Villages and tribelets of the Pitch
- Wailaki. Roman numerals indicate tribelets according to Goddard
- (1929); arabic numerals mark village sites.]
-
- 9. t'AntcAntantE[-l]dAñ, "pepperwood flat." About 100 yds. S
- of the large rock called kai[-l]tsotci on a small bench on the
- mountainside about 1,000 ft. above North Fork. Three pits were
- found. A rock shelter higher on the hillside and to the S was
- pointed out. At this village, shortly before the coming of white
- people, lived dA=g=a'tco, "large beard," chief of this village
- and of annEnE'tcAñ, of all the t'okya kiyahAñ, in fact. He was
- succeeded by his son kissEkE', who was killed by the whites.
-
- 10. kai[-l]tsotci canAndAñ. Named for the large rock
- kai[-l]tsotci, under the shelter of which the village stood. Four
- pits were seen here and N of a small ridge were 3 others.
-
- 11. annEnE'tcAñ. On the NE side of the river stand two huge
- rocks, the upstream one called sE[-l]tcAnnAñ, the downstream one
- sAnAn. Between these two rocks flows a creek and on its N side, 75
- ft. below the summit of the rocks, were 3 house pits in a hollow.
- A little S and 100 ft. higher were found in succession 3, 2, and 5
- pits.
-
- 12. mAntc'aik'At. On the mountainside N of a large rough
- ravine and about 900 ft. higher than the bed of North Fork. Four
- pits were found.
-
- 13. mIstco'ca'nAndAñ. Up the hill from no. 12. It was not
- visited.
-
- 14. sE[-l]tcAnnAnt'a. Named for a high rock, sE[-l]tcAnnAñ, on
- the S side of which there are 5 pits and, 100 yds. below, 6 more.
- The site is about 700 ft. above North Fork and has a wonderful
- outlook on the valley of that stream.
-
- 15. k'AckAntE[-l]dAñ, "alder flat." On the W side of the river
- on a curving bench. Two pits were found close to the hillside, and
- 2 nearer to the stream. Downstream on a little bench there were
- also 2 indistinct ones, said by Jack to have been used long ago.
-
- 16. sE[-l]tcAnnAñ yE. At the base of the rock mentioned in no.
- 14. Three pits were found on a small bench.
-
-III. _tc'i'añkot kiyahAñ_
-
- 17. lonbAstEdAñ. On a flat on the S side of Casoose Cr. a
- short way above its mouth. There were some unoccupied buildings
- there at the time of Goddard's visit. The place was seen from the
- trail on the N side of the creek.
-
- 18. sE[-l]kantcilai'. Mentioned as situated on the E side of
- the creek below no. 25.
-
- 19. Goddard gives no name or other information for this
- village but it is shown on his map.
-
- 20. sEttcitcikItdatdAñ, Named for a rock, settci. It was at
- the base of a mountain on the N side of the creek and just above
- the flood waters. It had a good SE exposure. Three pits in a row
- were found.
-
- 21. yIctAnnEbi', "wolf's road in." About 300 yds. below the
- large butte mentioned in no. 23. It was across an open knoll and
- back from the creek somewhat, so the sun reaches the spot. There
- are 2 pits there. Steelhead salmon are able to come up the creek
- this far.
-
- 22. kIlkokyodAn. On the S side of the butte mentioned in no.
- 23 and about 100 yds. distant. Four large pits were noticed.
-
- 23. kIkokyokInnEdAñ. Named for the bushy butte at the base of
- which the village stood. The site is 100 ft. higher than the creek,
- on its NW side just below a canyon. Three pits were seen.
-
- 24. mAñk'AtdAñ. Named from a small pond, near which are
- deserted buildings and an old orchard. A hundred yards NE of this
- pond, back against the hill, 4 pits were found in a row, 2 more
- above them, and 2 others near by, making 8 altogether. The last
- chief of this village was named tcAsnainIñaita'.
-
- 25. I[-l]t'Aktcibi'. Named from black oaks. It is nearer the
- creek than no. 24. The number of pits was not recorded but signs of
- a village there were unmistakable.
-
- 26. t'AntcigIt'tcAñ. On the W side of the creek nearly
- opposite no. 27. It was N of a small creek with running water and
- of a ridge which runs down to the main creek and terminates in a
- great, nearly sheer cliff. The village site is about 500 ft. higher
- than the stream. Eight pits in two rows were counted.
-
- 27. k'aickontE[-l]dAñ. On the E side of Casoose Cr. on a flat
- 100 ft. higher than the creek, which flows just below it. The
- village site is near a post which marked the old boundary between
- Trinity and Mendocino counties. Two pits were seen.
-
- 28. tc'iañmiyE. On the E side of and 100 ft. higher than
- Casoose Cr. It was 100 yds. downstream from the beginning of the
- canyon. Five pits were counted.
-
-IV. _tcokot kiyahAñ_
-
-The winter villages of this group were on Red Mountain Cr. Goodboy Jack
-said that he did not know the village names. The impression had been
-received that Salt Creek V. was inhabited but Jack said it was too cold
-to live there in the winter. Presumably it was the hunting ground of the
-tcokot kiyahAñ.
-
-
-LASSIK
-
-The Lassik occupied the drainage of the main Eel River between the
-mouths of Dobbyn and Kekawaka creeks and the territory east of there
-to the crest of the Coast Range. There is almost no ethnographic
-information on this group in the literature except a few notes gathered
-by Essene (1942) when he was compiling a Culture Element List for the
-area. Even the geographic information on this group is weak. Merriam
-does not seem to have spent much time among them. Goddard may have
-recorded their villages but, if so, I have been able to find only a
-small part of his data. What there is I give below.
-
-Merriam records only random notes on the Lassik. His informant from that
-group was Lucy Young, the same woman Essene worked with so effectively
-(Essene, 1942; see also Kroeber's data, App. II). According to Merriam,
-she lived with her daughter, Mrs. William Clark, on a ranch about two
-miles south of Zenia; Mrs. Clark's husband came originally from Hyampom.
-Merriam seems to have visited Lucy Young in 1922. His only statement on
-the group follows.
-
- Sit-ten-biden keah ... Main Eel River from Fort Seward region
- on north, southerly to Harris and Kekawaka Creek; westerly to South
- Fork Eel River; easterly to Forest Glen and South Fork Trinity
- River near Kelsey Peak.
-
-
-TRIBELETS
-
-Merriam's notes contain no systematic information on the tribelets of
-this group but do give the following miscellaneous data.
-
-Kos-kah-tun-den ka-ah is the Settenbiden name for a related tribelet in
-the Blocksburg region [the territory E of Alder Pt.], now extinct. Their
-language is the same as that of the Bridgeville group but with many
-words different from Settenbiden.
-
-Sa-tahl-che-cho-be is the Settenbiden name for the band on the east
-side of the Main Eel River just below the mouth of Kekawaka Creek.
-This tribelet is the "sko-den ke-ah" of the Eel River Wailaki. Neither
-Merriam nor Goddard was sure whether the group ought not more properly
-to be included in the Lassik or the Wailaki.
-
-Taht-so keah is the name of a tribelet to the north of the Eel River
-Wailaki which the latter said was related to them. This group, together
-with the sa-tahl-che-cho-be, is said to constitute the then-chah-tung
-tribelet of the Lassik.
-
-
-VILLAGES
-
-For the most part the Lassik villages recorded by Merriam (and listed
-below) cannot be located, hence they have not been placed on the map.
-
- Kahsh-bahn. A Lassik village on the W side of the main Eel R.
- about 2 mi. above (S of) the mouth of Jewett Cr. This was a big
- town and there were lots of acorns near there.
-
- Kes-tah-che. On the E side of the main Eel R. nearly opposite
- (a little above) the mouth of Jewett Cr.
-
- 'Ki-che-be. On the site of the present (1923) store at Ruth on
- the Mad R. This was a big town with many houses and a sweathouse.
- There were lots of deer, bear, and acorns in this area. During
- the cold weather, usually in January, a dance, which lasted three
- nights, was held in this village.
-
- Sa-cho-yeh. A large village on the E side of the main Eel R.
- about 2-1/2 mi. S of Alder Pt.
-
- Sa-tahl-che-cho-be. The name means "red rocks." On the E side
- of the main Eel R. about 1/2 mi. or a mile below the mouth of
- Kekawaka Cr. There were falls and a whirlpool there.
-
- Tah-kah-ta-cho-be. On the E side of the Mad R. on a flat near
- the Hay place about 10 mi. above Ruth. It was a big town with a
- sweathouse.
-
- Taht-so. On the Underhill ranch, which was owned by Glenn or
- Green at the time Merriam was in the area (1920's). Evidently it
- was somewhere in the Harris region W of the main Eel R.
-
- Tha-cho-yeh. On the main Eel R. on a flat under a high
- standing rock. The rock is now called Cain Rock. It is on the E
- side of the river about 3 mi. S of Alder Pt.
-
- Tha-ken-nes-ten. The name means "talking rock." The village
- was on the E side of the main Eel R. near a big rock which stood at
- a bend of the river at the Johnson place (near a big white house).
- It was a big town with a sweathouse.
-
- Tha-tah-che. A large winter village in Soldier Basin on the
- North Fork of the Eel (near present Gilman place). This was a big
- town but had no sweathouse. In the winter they hunted deer and bear
- here.
-
- To-be-se-a-tung. On the E side of the Mad R. above the Bushman
- place. It was about a mile above the river.
-
- To-sos-ten. On the E side of the main Eel R. a mile or two
- above Alder Pt.
-
-There is some ambiguity in Merriam's notes on the status of the Lassik
-living in the western part of their territory near the South Fork of
-the Eel. The Sinkyone George Burt told Merriam that a group called the
-To-kub´-be ke´ah or To´-kah-be held the land on the east side of South
-Fork from Rocky Glen Creek south to above Garberville. This tribe was
-said to be centered on the east branch of South Fork and in the Harris
-region and to be a different tribe from the one on the main Eel River
-at Alder Point and Kekawaka Creek, but Merriam himself has refused to
-accept this assertion.
-
-Goddard's information indicates that the east bank of South Fork was
-owned by the Sinkyone, and it is so detailed that it has been accepted
-here (see p. 164).
-
-Goddard's unpublished material on the Lassik consists of a single map
-(here reproduced as map 8), which apparently shows the locations of 27
-villages. A list of what are presumably the village names accompanies
-it, but Goddard changed the numbers on his map. Hence on our map the
-correct name may not be assigned to each site.
-
-_Goddard's Lassik Villages_
-
- 1. gastc[=i]kdûñ
- 2. k[=o]nte^{l}tc[=i]dûñ
- 3. satcin[=i]tc[=i]dûñ
- 4. naslintce
- 5. ist'etatc[=i]dûñ
- 6. t[=o]kseye
- 7. kiñk'ûtek[=o]nte^{l}dûñ
- 8. k'ûct[=o]t[=o]dûñ
- 9. d[=i]y[=i]ckûk
- 10. nûndûkkatûndûñ
- 11. k[=o]nte^{l}tc[=i]dûñ
- 12. g[=o]sn[=o]lindûñ
- 13. t[=o]tcadûñ
- 14. sait[=o]tc[=i]
- 15. nûnsûn^{l}tc[=i]kkinne^{=e=}dûñ
- 16. y[=i]stcûttcadûñ
- 17. tois[=i]b[=i]
- 18. lesbatc[=i]tdûñ
- 19. k'ûstc[=i]kdûñ
- 20. tcûggûstatc[=i]^{=e=}
- 21. lesbaitc[=i]^{=e=}
- 22. setatc[=i]^{=e=}
- 23. kast[=o]ntc[=i]^{=e=}dûñ
-
-Goddard lists other names, presumably for the Lassik villages, as
-follows: sekû[-l]ne, tectatalindûñ, dûltc[=i]kyacdûñ, t'o-todûñ,
-k'ûsnesdûñ, ne ga b[=i], kûttantc[=i]tc[=o]dûñ. The sites corresponding
-to these names cannot be located.
-
-[Illustration: Map 7. Presumed Nongatl villages in the Bridgeville
-region.]
-
-[Illustration: Map 8. Lassik villages in the Alder Point region.]
-
-
-NONGATL
-
-The Nongatl are almost entirely confined to the drainages of the Van
-Duzen River and upper Mad River. Their culture is the least known of
-any group in northwestern California. Merriam evidently did not work
-in their area although he recorded a few of their words given him by
-George Burt's wife. George Burt was a Sinkyone, but his wife was born
-and raised near Bridgeville. Goddard recorded some villages for this
-group, whose names are given below. Nomland worked with someone from the
-Nongatl in 1928 (Nomland, 1938, p. 9), but her results have not been
-published.
-
-The territory of the Nongatl lies, for the most part, east of the main
-redwood belt. It is therefore no doubt well supplied with oaks, and
-plant foods are thus readily available. Salmon are abundant in the Van
-Duzen River (pl. 10, _c_) and Yager Creek but not in the Mad River
-in eastern Nongatl territory. In much of their territory then, the
-subsistence patterns of the Nongatl must have differed from those of
-most of northwestern California, where fishing was of primary importance.
-
-According to Merriam (1923) the word Nung-kah^{hl} is "a general or
-blanket name used by themselves for all the southern Athapaskan tribes,
-from Iaqua and Yager Creek on the north to the northern border of
-Round Valley on the south, thus including the Athapaskan Wilakke." In
-anthropological literature, however, especially in the work of Kroeber
-and Goddard, this name has come to be used for the group living between
-Iaqua Buttes and Mad River on the north and Dobbyn Creek on the south.
-Merriam's name for this group is Kit-tel´. He does not seem to have
-obtained any information from them although one of his notes mentions
-the fact that the wife of George Burt, his Lolangkok Sinkyone informant,
-was a Kit-tel´ woman.
-
-At times Merriam seems to have confused the Nongatl with the Lassik. In
-his general statement on the Nongatl, which follows, he lists them as
-Lassik although the area in which he places them marks them as Kit-tel´
-or Nongatl.
-
- Las´sik ... Name (from Chief Lassik, now dead) in common use
- for a Non-ga´h^{hl} tribe occupying a rather large area, extending
- from Iaqua Butte in the latitude of the mouth of Eel River,
- southerly to Dobbyn Creek and to the head of Van Duzen River, and
- from the eastern boundary of the Lolahnkok of Bull Creek and South
- Fork Eel River easterly to Mad River and the crest of the long
- ridge known as South Fork Mountain, and southerly to within about
- two miles of Ruth on Mad River; to the headwaters of Van Duzen
- River (but not reaching Kettenshaw Valley), and to Dobbyn Creek on
- the main Eel; thus including the entire course and drainage area of
- Larrabee Creek.
-
- There is doubt as to the northern boundary of the so-called
- Las´sik for the reason that I have not been able to obtain the
- necessary vocabularies for comparison. Goddard's information points
- to a division south of the Bridgeville region but I have been told
- by both the Nek´-kan-ni´ of Bear River and the Lolahnk[=o]k of Bull
- Creek and South Fork Eel that the language is exactly the same from
- Iaqua Butte southerly and that the languages of the Nek´-kan-ni´
- and Lo-lahn-k[=o]k do not differ essentially from that of the
- Larrabee Creek region.
-
- The Indians over whom Chief Lassik held sway had no common
- tribal name but consisted of a number of bands or subtribes, now
- mostly or quite extinct, said to have spoken the same or closely
- allied dialects.
-
- However, since the entire drainage basin of Larrabee Creek is
- included in their territory, it may be desirable to adopt the term
- Kos´-ten ke´-ah, by which term the Larrabee Creek band was known to
- neighbors on the south--the Set-ten-bi´-den ke-ah.
-
-
-SUBGROUPS
-
-There is evidence of several subgroups among the Nongatl, but it is not
-known whether these were tribelets or dialect divisions. Essene (1942,
-pp. 90-92) got information from the Lassik woman Lucy Young indicating
-that there was a distinct group around Blocksburg, which the Lassik
-called Kuskatundun, and another group around Bridgeville they called
-Nai'aitci. This latter group is said to have been a roving band which
-preyed on all the neighboring peoples.
-
-Goddard's village data indicate six other groups but do not give
-boundaries. These were as follows.
-
- bûsk[=o]tk[=i]ya. In the neighborhood of Indian Cr. in the
- upper part of the drainage of Yager Cr. (map 9).
-
- tcillûndûñ. On the upper reaches of North Yager Cr. (map 9).
-
- bûstc[=o]b[=i]k[=i]ya. In the vicinity of the junction of
- North and Middle Yager creeks. The language of this group was said
- to be the same as that of the tcittelk[=i]ya (map 9).
-
- senûñka. On upper Larabee Cr. in the vicinity of Blocksburg
- (pl. 10, _e_, _f_). This no doubt is the same as Essene's
- Kuskatundun, which was the Lassik name for the group (map 10).
-
- tcittelk[=i]ya. On the Van Duzen R. above Bridgeville. Appears
- to be the same name as Merriam's Kit-tel´.
-
- na'aitcik[=i]ya. On the Van Duzen above the tcittelk[=i]ya
- group. This name appears on the Goddard map from which map 1 was
- taken but is not otherwise recorded. This is evidently the same as
- Essene's Nai'aitci.
-
- k[=o]sdûñk[=i]ya. On the South Fork of the Van Duzen,
- including Larabee V.
-
-
-VILLAGES
-
-The Nongatl villages recorded below are all taken from Goddard's
-unpublished notes (maps 7, 9, 10). This is evidently far from a complete
-count but it is clear that there were about as many villages in the area
-covered by these maps as in other parts of the Athabascan area.
-
-_bûsk[=o]tk[=i]ya group (1-7, map 9)_
-
- 1. In the swag of a large ridge running toward the SSE to the
- junction of the main components of Indian Cr., perhaps a mile from
- it. There is one deep pit. There is a flowing creek 200 yds. E.
-
- 2. A single pit found by Pete E of a small stream flowing
- south into Indian Cr. from the lowest place in the ridge at Big
- Bend of the Mad R. Nearly 1/2 mi. from Indian Cr. W of a hill above
- which the wagon road passes. This is where Goddard camped in 1906.
- He hunted all around here without finding other pits.
-
- [Illustration: Map 9. Nongatl villages on Yager Creek.]
-
- [Illustration: Map 10. Nongatl villages in the Blocksburg
- region.]
-
- 3. k'onûseb[=i]'. On a point running down SSW toward Indian
- Cr. There were two pits near the creek and two more 200 ft. up the
- hill. A few large and small oaks were growing there. Water was to
- be had a few yards E. Pete saw a house there when he was a boy.
-
- 4. W of a small stream flowing into Indian Cr. from the N, and
- E of a large flat. There was a flat place with dirt thrown out in
- front of it but with no pit. About 1/8 mi. E on the round end of a
- ridge was a fairly evident pit and a sekal.
-
- 5. About 200 yds. E of the small stream mentioned in no. 4
- were a few small pits.
-
- 6. One pit was on the W bank of a S-flowing branch of Indian
- Cr. Small ridges N and S of it form a small basin, giving it
- protection from the winds. Madrone and black oaks are growing
- there. It is possible that a depression on the southern ridge is
- also a house pit.
-
- 7. On a small ridge on the E side of the branch of Indian Cr.,
- which flows from the S past Fork Baker ranch buildings. About 1-1/2
- mi. north of these buildings Pete found 3 pits. He said there were
- small streams N and S of the ridge. Goddard did not visit the place
- but it was pointed out by Pete as W of a big Douglas spruce tree
- and a large rock. Goddard described it as above.
-
-_tcillûndûñ group (8-12, map 9)_
-
- 8. On the slope N of North Yager Cr. close to the county road
- and about 100 yds. from the bridge. There are 2 pits close to the
- wagon road and 1 or 2 a little farther N. The site is 65 ft. higher
- than the bridge.
-
- 9. kactc[=o]tc[=i]b[=i]', "redwoods..?.. in." On the N side
- of North Yager Cr. at the W end of a flat of about an acre. There
- are a few redwoods on the opposite side of the creek. Six pits were
- found about 100 yds. back from the creek. Pete had heard of the
- flat but not that Indians lived there. A hunter told Goddard of the
- Indians being killed there by whites.
-
- 10. About 1/4 mi. up a branch which flows into North Yager Cr.
- from the north. On the W side of the creek on a rounded ridge were
- 3 pits, 2 of which were very distinct.
-
- 11. On a small flat on the N side of Yager Cr. and close to it
- Pete saw 2 large deep pits. They were about 1/4 mi. downstream from
- the branch where village 10 was found.
-
- 12. tse'dûttc^{l}bûtta'dûñ. A half-mile N of North Yager Cr.
- at the edge of Douglas spruce and tanbark oak timber. Stones used
- by the Indians were lying near the water and 2 pits were found
- there. To the W, on the crest of the ridge, there were 5 pits at
- the S end of the timber. A cabin stands there.
-
-Goddard lists five more sites found in this vicinity on North Yager
-Creek but they are not named and their locations are indefinite so they
-will not be given here.
-
-_bûstc[=o]b[=i]k[=i]ya group (13-18, map 9)_
-
- 13. senindûsc[=i]m[=i]. On the W bank of North Yager Cr. 1/4
- mi. below a waterfall of the same name. Two pits were located 100
- ft. above the creek in brush and timber. On the same side of the
- creek but 1/4 mi. downstream were 4 more pits, in one of which a
- sekal lay.
-
- 14. nakat[=o]dûñ. On the E side of North Yager Cr., on a flat
- now covered with huckleberry brush. Pete found 2 pits here. On the
- W side of the creek, a little downstream, were 2 more pits. The
- flat had been badly washed away by freshets.
-
- 15. Two pits were found among the redwoods and thick brush at
- the junction of North and Middle Yager creeks.
-
- 16. ist'egab[=i]', "madrones in." Just at the eastern edge of
- the timber on a point running down toward Middle Yager Cr. were 4
- pits.
-
- 17. k[=o]ntc[=o]wetc[=i]kinnedûñ. About 1/4 mi. N of Middle
- Yager Cr. On a small flat on a hillside, facing SW in open timber
- above a small stream. There were 7 pits here. Pete had heard that
- there used to be a village so situated.
-
- 18. An overhanging rock on the N side of Middle Yager Cr.
- shows signs of occupation and there is a pit near by.
-
-_senûñka group (19-35, map 10)_
-
- 19. On a little point 200 yds. N of Curless' house. There is
- one pit. Charlie Taylor's grandmother was born here, according to
- Curless, who showed the site to Goddard. This was the most northern
- village of the senûñka on Larabee Cr.
-
- 20. t'[=o]kintcab[=i]'. On the hillside on either side of the
- stream which crosses the road about a mile S of Curless' place.
- It is nearly a mile from Larabee Cr. and is close to the timber.
- The village was in a line of Douglas spruce south of an oat-field.
- There were 7 large pits on the W side of the stream and 5 on the E
- side. With one exception these were N of the fence; others may have
- been filled by plowing.
-
- 21. t'[=o]kintcab[=i]'. On the E side of Larabee Cr. a
- good-sized stream flows across the county road by a group of farm
- buildings. On the E side of the road close to the N side of this
- stream are from 4 to 6 pits. Douglas spruce and tanbark timber with
- brush obscured them. On the W side of the road is a large sheep
- barn. W of this barn are 4 pits, some quite uncertain because the
- ground has been cleared of large Douglas spruce timber. There is a
- large plowed flat 1/4 mi. W, near Larabee Cr. Andrew's wife told
- Pete of such a place where there used to be many Indians.
-
- 22. k'ûcna'aidûñ (?). In a swag on the W side of a gulch lined
- with Douglas spruce and tanbark oak timber with exposure toward the
- S. There are 5 distinct pits.
-
- 23. On a point 200 yds. N of the junction of the two main
- components of Larabee Cr., W of a small stream. There were 4 pits,
- only one of which was large. The end of a pestle was lying in this
- one.
-
- 24. On the E side of Larabee Cr., between it and the county
- road, on the S side of a small stream. There was one pit. The
- building of the road may have destroyed others.
-
- 25. On a large flat N of the junction of the two components of
- Larabee Cr. and a little to the E. There were 10 pits. There is a
- cabin and a corral here and many pits may have been filled in.
-
- 26. On the hillside N of the eastern component of Larabee Cr.
- Pete thought there were 3 pits. There had been slides there and
- Goddard was not sure of them.
-
- 27. On the N side of a large branch of Larabee Cr. from the E,
- 200 yds. N of where it is joined by a stream from the N. The stream
- from the E is bûstadûñk[=o]t. There were 3 pits among the Douglas
- spruce and black oaks.
-
- 28. On the E side of the Eel R. about 3/4 mi. N of the mouth
- of Coleman Cr. at the edge of timber on a small bench. There were 2
- small house pits.
-
- 29. On the E side Of the Eel about 300 yds. N of the mouth of
- Coleman Cr., 75 yds. back from the river and 40 ft. above it. There
- were 2 large deep pits. The exposure is SW.
-
- 30. canak[=i]', "creek tail." On the E side of the Eel R. S of
- the mouth of Coleman Cr. There were 3 pits close to the creek but
- high above it on the bank, 2 on a flat 25 yds. S, and 2 more near a
- dry gulch 200 yds. S of the creek. Near the creek the brakes were
- so thick that many pits may have been overlooked. This place was
- mentioned by Charlie in 1908.
-
- 31. On the E side of the Eel R. about 500 yds. S of the mouth
- of Coleman Cr. on a flat close to the S side of a gulch lined with
- maple and peppernut trees. There were 8 pits here and 7 or 8 more
- from 50 to 75 yds. S.
-
- 32. N of the knoll which is just below the forks of Coleman
- Cr. There was 1 pit.
-
- 33. On the E side of the Eel R. about 300 yds. N of the mouth
- of Mill Cr. on a brushy point. There were 5 pits.
-
- 34. On the E side of the Eel R. N of the mouth of Mill Cr.
- just S of a big rock. There were 2 pits.
-
- 35. nadaitcûñ. This name was supplied by Charlie in 1908 as
- belonging to the village at the mouth of a large creek on the E
- side of the Eel R. above Coleman Cr.
-
-
-SINKYONE
-
-The Sinkyone occupied the territory on the west side of the South Fork
-of the Eel from Scotia south to Hollow Tree Creek. From the Mattole
-boundary at Spanish Flat south to the Coast Yuki line at Usal Creek they
-held the coast.
-
-We have more ethnographic information about the Sinkyone than about
-most of the Athabascan groups. Merriam's material and Goddard's data
-combined provide a virtually complete village list for the northern,
-or Lolangkok, Sinkyone and a few villages for the southern, or Shelter
-Cove, Sinkyone. Kroeber's Handbook (1925_a_, pp. 145-150) gives a fair
-amount of general ethnography and this is well augmented by Nomland's
-paper (Nomland, 1935).
-
-Sinkyone territory is in the redwood coastal zone and this location no
-doubt reduced somewhat the supply of vegetal food. The Sinkyone were,
-however, well supplied with fish products by the Eel River, which not
-only had an excellent salmon run but also provided quantities of lamprey
-eel.
-
-On the basis of Merriam's linguistic evidence the Sinkyone have been
-divided into a northern group, called Lolangkok after the native
-name for Bull Creek, and a southern group, called Shelter Cove after
-a sheltered spot on the coast midway between the Mattole and Yuki
-boundaries. This division is rendered somewhat questionable by the
-unreliability of Sally Bell, Merriam's Shelter Cove Sinkyone informant.
-It is doubtful, however, whether Sally Bell's linguistic information
-could be falsified. In any case, the separation is partly verified by
-Goddard's data and I have therefore accepted it.
-
-The Merriam notes contain a comparatively large amount of material on
-the Lolangkok Sinkyone. The following general statement on that group is
-taken verbatim from that source.
-
- The Lo-lahn´-k[=o]k. Information is from George Burt, a member
- of the tribe, who was raised on Bull Creek at the rancheria called
- Kahs-cho´-chin-net´-tah about seven miles upstream from Dyerville,
- at a place now known as Schoolhouse Flat, and who now lives near
- Fortuna (1922).
-
- The territory of the Lo-lahn´-k[=o]k began on the north at
- Shively and covered a narrow strip on the east side of the main Eel
- River to Dyerville, and a much broader area on the west side, and
- continued southerly on the west side of South Fork Eel River nearly
- to Garberville. On the west it not only covered the South Fork
- drainage, but continued over Elk Ridge to the head waters of Upper
- Mattole River.
-
- The southern boundary ran a little north of Ettersburg,
- Briceland, and Garberville.
-
- Informant states that on the east side of South Fork Eel River
- their territory included only the immediate river valley.
-
-Merriam's informant from the Southern Sinkyone was Sally Bell. She had
-evidently lived at Briceland for more than thirty years when she was
-interviewed in 1923. Nomland (1935, p. 149) says of her that she was
-"born Needle Rock; reared from childhood by white settlers, married
-Coast Yuki, Tom Bell; blind, senile, sees spirits in rafters, etc."
-(See fig. 1, _d_.) This group Merriam describes only in a brief general
-statement, summarized as follows.
-
-[Illustration: Fig. 1. Athabascan tattooing noted by C. Hart Merriam.
-_a_, _b_. Whilkut women, _c_. Bear River woman from a sketch made by
-Merriam in 1921. _d_. From a sketch made by Merriam of the Shelter Cove
-woman named Sally Bell.]
-
- To´-cho´-be ke´ah is their own name and the Lolahnkok name
- for the tribe (and village) in the Briceland region (between the
- South Fork of the Eel and the coast). It is used also in a larger
- sense for all bands speaking the same dialect from the west side of
- the South Fork of the Eel River (in the Garberville region) to the
- coast. The Set´tenbi´den [Lassik] call this group Yis-sing´-kun-ne.
- The name of the group is pronounced To-cho´-be ke´ah by the
- Lolahn´k[=o]k and Taw-chaw´-be-ke´ah by themselves.
-
-
-TRIBELETS
-
-None of the tribelets of the Sinkyone is described or located
-specifically enough to permit the drawing of boundaries. Hence they are
-merely listed here, with available location data. Nomland (1935, p.
-151) says: "Two informants always gave names of land areas in place of
-village names." These names are no doubt those of tribelets.
-
- chi-chin-kah ke-ah (Merriam). This is the name for the
- tribelet between the upper waters of Bull Cr. and Elk Ridge.
- Nomland gives the name chacingu´k for the group in the ridge N of
- Briceland, which is evidently Elk Ridge.
-
- yese'kuk (Nomland). This is given as the Mattole R. area,
- possibly a tribelet designation.
-
- The two tribelets listed above are the only ones noted in the
- area of the Bull Creek or Lolangkok Sinkyone. The following, all
- from Merriam except where noted, are in the area of the Shelter
- Cove Sinkyone.
-
- to-cho-be ke-ah (taw-chaw-be keah). Name for the tribelet and
- village in the Briceland region between the South Fork of the Eel
- and the coast. Used in the larger sense for all the tribelets from
- Briceland south to Usal Cr. totro'b[=e] (Nomland, 1935). This was
- the name of the Briceland area.
-
- nahs-lin-che-ke-ah. This was the name of the tribelet on South
- Fork S of Garberville. senke'kut (Nomland). This is given as the
- area "to the South Fork from Garberville."
-
- tahng-ah-ting keah. This was the Bull Creek Sinkyone name
- for the Shelter Cove and Point Delgada tribelet. They were called
- tahng-i-keah by themselves and by the Briceland Sinkyone. Kroeber
- (1925, p. 145) gives tangating as the place name for Shelter Cove.
-
- Usal (Yosawl). This is the southernmost tribelet of the
- Briceland Sinkyone, said to extend from Usal Cr. to Shelter Cove.
- According to Kroeber (1925, p. 145) "This word seems to be from
- Pomo Yoshol, denoting either the Coast Yuki or the Mankya, both of
- whom are north of the Pomo; but yo is 'south' and shol 'eastward'
- in that language."
-
-The following names are given by Nomland for Sinkyone areas. They do not
-correspond to Merriam's tribelets and are probably just place names.
-
- anse'ntakuk The land south of Briceland
-
- cusacic'ha The region north of Garberville
-
- yenekuk The area southeast of Briceland
-
- yese' The coast area to the Mattole boundary at Four Mile Cr.
-
-
-VILLAGES
-
-Most of the Sinkyone villages given here are taken from Goddard's notes.
-A few are also given by Merriam. In the list the source is indicated
-by (G) for Goddard, (M) for Merriam. Merriam's notes contain, besides
-the village names, a list of place names on the Eel and on South Fork,
-running from Scotia to south of Garberville (see pp. 191-193, map 13).
-In areas where Merriam's material can be compared with Goddard's these
-place names nearly all turn out to be village names. It seems likely
-therefore that, in other areas also, nearly all are village names. In
-calculating population (see p. 216), I have occasionally used these to
-augment the village count.
-
-_Lolangkok Sinkyone villages on the main Eel (map 11)._--Of the
-following villages, the two north of the mouth of South Fork are from
-Merriam's notes, for which George Burt was the informant. Merriam also
-gives several place names for the area below the mouth of South Fork,
-and it seems probable that most, if not all, of these were actually
-villages rather than mere landmarks; this was certainly so farther south
-on South Fork.
-
-[Illustration: Map 11. Villages of the Lolangkok Sinkyone.]
-
-Above the mouth of South Fork the villages are from Goddard's notes; the
-informant was Charlie and the information was gathered in 1903 and 1908.
-It is possible that these villages are not Sinkyone. However, there is
-no specific evidence for attributing this region to the Nongatl and it
-is known that Charlie was a Lolangkok Sinkyone, so I have placed them in
-this latter group. Goddard has given the section, township, and range
-locations as he did for the preceding villages. These have been helpful
-in locating the sites, but I have omitted his notations because they
-are no longer accurate; the maps have been changed since the time of
-Goddard's original work.
-
- 1. lah-s[=a]-se´-te (M). At Shively on the main Eel R.
-
- 2. kah´-li-cho´-be, "growing flat" (M). At a place now called
- Englewood, a small settlement 9 mi. E of Scotia bridge. The name is
- said to refer to things growing up there.
-
- 3. seûstcelindûñ (G). On the S bank of the main Eel not far
- downstream from Dyerville.
-
- 4. t[=o]nesdadûñ (G). On the NE bank of the Eel directly
- across from seûstcelindûñ.
-
- 5. tetcinne (G). On the E side of the Eel upstream from
- t[=o]nesdadûñ. A big rock, pointing downstream, is said to project
- into the river there.
-
- 6. tûggûstc[=o] dasañke (G). On the E side of the Eel S of
- tetcinne. A large rancheria in an open place.
-
- 7. naltcûñka (G). On the W side of Eel R. S of tûggûstc[=o]
- dasañke. There is a big slide there. It is below Camp Grant on the
- S side, according to Charlie, 1903.
-
- nahl-tsin´-kah (M). Camp Grant.
-
- 8. t[=o][-l]tciñyasta' (G). On the E side of the Eel about 1
- mi. above naltcûñka. A large rock stands back of the village site.
-
- 9. tadûttc[=i]' (G). On the E side of the Eel not far above
- t[=o][-l]tciñyasta', at the mouth of a large creek in which salmon
- run (tadak[=o]k, Thompson Cr.?). Above Camp Grant.
-
- 10. tcillûñdûñ (G). On the E side of the Eel 1/4 mi.
- above tadûttc[=i]'. An open place without a creek. (Given as
- k[=i]lûndûñk[=i]a by Charlie in 1903.)
-
- 11. ne'gakak, "moss"? (G). On the W side of the Eel opposite
- tcillûñdûñ.
-
- 12. ne'tcink[=o]k (G). At the mouth of a creek on the W side
- of the Eel some way above ne'gakak.
-
- 13. gactc[=o]bi', "redwoods in" (G). In a large open flat
- among the redwoods on the E side of the Eel above ne'tcink[=o]k.
- Given by Charlie in 1903 as kûctc[=o]bek[=i]a on the S side.
-
- 14. On the E side of the Eel just S of a creek which flows
- down a steep rough bed on a rather high bench are 4 pits. The
- ground is black with refuse and cooking stones lie about. The river
- enters a canyon N of this creek. A round timbered butte is close to
- the mouth of the creek on the N. A great timbered butte seems to
- occupy the E bank of the river for several miles.
-
- 15. seda'dûn, "rock mouth place" (G). On the E side (W also?),
- where the river flows out between rocks. A small creek is there.
- About 2 mi. above gactc[=o]bi'.
-
-_Lolangkok Sinkyone villages on South Fork (map 11)._--
-
- 16. [-l]tcûnta'dûñ (G). Said to have been on the W side of
- South Fork and the S side of the Eel R., where the store and saloon
- of Dyerville now stand.
-
- chin-tah´-tah (M). The flat occupied by Dyerville; this is no
- doubt the same as the name given by Goddard.
-
- 17. kahs-cho´-chin-net´-tah (M). A large village on Bull Cr.
- about 7 mi. upstream from Dyerville. The place is now known as
- Schoolhouse Flat.
-
- 18. [-l][=o]lûñk[=i]' (G). On the S bank of Bull Cr. at its
- mouth, in large redwood timber. There were 10 pits along the bank
- of South Fork and the pit of a yitco', 8 paces across, about 200
- yds. W of the mouth of Bull Cr. A large redwood, hollowed by
- fire, had fallen, the floor being 4 ft. below the ground. Charlie
- remembered seeing Indians living in it. Charlie thought there used
- to be three or four houses on the S side of the creek, but we found
- no evidence of them. Three men were once killed here by whites, and
- a woman was shot through the hips; she lay here a day or two and
- died. One of the white men, named Steve, cut a piece from the arm
- of one of the Indians, built a fire, cooked it, and ate it. The
- best man of the Indians escaped.
-
- lo-lahn´-k[=o]k (M). Bull Cr. Merriam does not mention a
- village at its mouth.
-
- 19. [-l][=o]lûñk[=o]k y[=i]bañ (G). On the E bank of South
- Fork opposite and N of the mouth of Bull Cr. Two pits were seen
- directly across from Bull Cr. and 2 about 100 yds. downstream. They
- are in heavy redwood timber, but receive a good deal of sun because
- they are close to the river, which flows NW at this point.
-
- 20. s[=o]snoibûndûñ (G). On the E bank of South Fork about a
- mile S of the mouth of Bull Cr. Five pits were counted in small
- redwood timber, where there is a spring which supplied the village.
- There used to be a yitco' here, in which Charlie remembered dancing
- when he was a small boy.
-
- 21. nûnsûntc[=o]tc[=i]', "butte large mouth" (G). On both
- sides of the mouth of Brush Cr. (Canoe Cr.) in large redwood
- timber. On the N side are 6 pits, 5 of them in a row back about 30
- yds. There are seven pits on the S side of the creek, some of them
- much plainer than others. The father of Albert's wife, Sally, came
- from this village.
-
- nahn´-sin-cho´-ke (M). See Place Names.
-
- 22. sedj[=o]cb[=i]' (G). On the E bank of South Fork, which
- flows toward the W at this point. A stream from the E (Feese Cr.)
- flows in a little above the village. There are many tanbark oaks
- growing near by, which Charlie suggested were the reason for the
- village's being located here. Seven pits could be distinguished;
- the clearing away of timber may have obscured some others. The name
- setc[=o]sdiñ was also given by Charlie. Tc[=o]s means vagina, "what
- woman has."
-
- s[=a]-ch[=o]s-te (M). See Place Names.
-
- 23. gûtta'bûndûñ, named from a deep hole in the stream (G). On
- the W side of South Fork, where it flows toward the NE just below
- Myer's. The site has been completely washed away. Charlie's father
- belonged here and Charlie lived here when a boy. Jack, Charlie's
- half-brother, was born at this village. There used to be a yitco'
- and a large hollow tree in which a family used to spend the winter.
-
- kah-tah´-be (M). See Place Names.
-
- 24. tantañaik[=i]' bûndûñ (G). On the E side of South Fork.
- A creek, along which are many tanbark oaks, flows into South Fork
- on the opposite side and a little above. The name of the creek is
- tantañaik[=o]k (Coon Cr.). The site is just below a garden. The
- place was so grown up with brakes it was impossible to count the
- pits.
-
- 25. t[=o]dûnni', "water sings" (G). On the NW corner of Myer's
- Flat on the right bank of South Fork, where it completes its course
- toward the W and turns toward the NE. The site has been washed
- away. There used to be large peppernut trees growing there. A few
- are still left. The name of Myer's Flat is kûnteltc[=o]b[=i]. It is
- also mentioned as kontelky[=o]b[=i].
-
- ken´-tes-cho´-be (M). See Place Names.
-
- 26. sestcicbandûñ (G). On the right bank of South Fork on a
- narrow bench between the hill and that stream. There is an eddy
- in the river just above, which furnished good fishing, and many
- oaks are on the hills. The site received plenty of sun because the
- river flows W at this point. Four pits were seen. Also given as
- sûstc[=i]cb[=i], "rough like a rasp."
-
- ses-che´-is-ke (M). See Place Names.
-
- 27. sebûggûnna', "rock around" (G). On the right side and
- close to South Fork just downstream from a rocky point around which
- the river changes its direction from S to NW. Fourteen or fifteen
- pits could be distinguished, most of them quite distinct.
-
- s[=a]-bug´-gah-nah´ (M). See Place Names.
-
- 28. sek[=o]ntc[=o]bandûñ (G). On the left side of South Fork
- nearly opposite sebûggûnna'. The sandy bench is covered with
- brakes. Five pits were made out. Charlie lived here for four
- years after he came back from the reservation. Also mentioned as
- tañaib[=i].
-
- 29. s[=o]ldek[=o]k bûkk[=i]'d[=u]ñ (G). On a small flat
- covered with large redwood timber on the N side of South Fork and
- on the W side of Elk Creek (s[=o]ldek[=o]k), which flows into it
- from the N. Seven pits were counted along the banks of the river
- and the creek.
-
- s[=o]l´-te-che (M). See Place Names.
-
- 30. sente[-l]tcelindûñ, "rock flat flows out place" (G).
- Close to the W bank of South Fork near a deep fishing place. There
- are three pits between the county road and the river. Also called
- sentelduñ.
-
- sen-t[)e]^{ch}-be (M). See Place Names.
-
- 31. ca'nak[=i]', "creek trail" (G). On the W bank of South
- Fork 100 yds. N of the mouth of Salmon Cr., in large redwoods.
- The river has washed the soil away so no evidence of occupation
- remains. Willow brush is now growing there. Also called
- natonank[=o]k bûttc[=i]'dûñ.
-
- sah-nah´-k[=o]k (M). Name for Salmon Cr. See Place Names.
-
- 32. tc[=i]stc[=i]bi' (G). On the E bank of South Fork opposite
- the mouth of Salmon Cr. It is on the end of a ridge. Charlie had a
- ne'y[=i]k' here after returning from the reservation (village site
- not visited). This village was mentioned by Sam as his birthplace.
- His mother may have been from here. Also referred to by Charlie as
- canak[=i]' and tcûstc[=e]k[=o]ok.
-
- 33. nant'[=o]' (G). On the N side of Salmon Cr. in a bend.
- Large redwoods fill the valley of the creek as well as the
- particular site of this village. Five deep, distinct pits were
- seen. There are said to be one or two on the south side of the
- creek.
-
- 34. k[=o]nte[-l]b[=i], "flat in" (G). On a large flat, through
- which Salmon Cr. flows. The village was on the N side of the creek
- near where Tomlinson's barn now stands. There is a spring there
- near a pepperwood tree. This flat is now in peach orchard.
-
- 35. kaslintc[=o]'dûñ, "riffle large place" (G). On the N side
- of Salmon Cr. about 400 yds. upstream from k[=o]nte[-l]b[=i]'.
-
- 36. setcinnabatse tcelindûn (G). On the N side of Salmon Cr.
- in a basin-like flat. Four pits were seen near the creek and 4 in a
- row back about 50 yds. against the base of the hill. There were 2
- more pits in front of the last 4, making 10 in all. There is heavy
- Douglas spruce and tanbark oak timber on the southern side of the
- creek. About 200 yds. upstream is a waterfall, which provided fine
- fishing, since large salmon could not jump the falls.
-
- 37. bandûñ (G). On the end of a ridge, W of a small run lined
- with peppernut trees. About 200 yds. NE of se[-l]tcindûñ. There
- were 5 pits, 2 of which were very large.
-
- 38. setcinnabatse (G). On a flattened end of the ridge E of
- se[-l]tcindûñ, 300 yds. S and a little W of it. Two pits were
- certain.
-
- 39. se[-l]tcindûñ (G). On the E side of a gulch, in which
- there was flowing water in July, about 300 yds. N of Salmon Cr.
- There were 4 or 5 pits. The ground is strewn with black stones.
-
- 40. tcebanedûñ (G). On the flattened portion of a ridge, with
- southern exposure. Black oaks and buckeyes are growing there.
- Seven pits were to be seen with black stones lying in them. Great
- broken rocks lie in a gulch to the west. About 350 yds. NNW of
- se[-l]tcindûñ.
-
- 41. setc[=o]'seye (G). A large rock, with the overhanging side
- facing SE. A rim of earth showed where the house wall used to be on
- the W. The E was left open. About 1/4 mi. W of the falls of Salmon
- Cr.
-
- 42. t[=o][-l]elindûñ, "water flows together place" (G). On the
- flat W of Salmon Cr. and W of a large creek flowing into it from
- the S (South Fork Salmon Cr.). Four pits are close to the bank of
- Salmon Cr. and a fifth was partly caved in. One was seen on the
- lower part of the flat to the S.
-
- 43. nesdai'dûñ (G). Said to be on a side hill.
-
- 44. to[-l]elindûñ, "water comes together place" (G). Said to
- be where three creeks join, forming the South Fork of Salmon Cr.,
- about 5 mi. from its mouth. Distinguished from the village at the
- mouth of the same creek by being called "small."
-
- 45. ses[=o]sye' (G). At the end of a ridge running down to
- Salmon Cr. from the E. So close to the bank of the stream that
- one pit has been undermined. Four remain. About 1/2 mi. NW of
- to[-l]elindûñ.
-
- 46. ne'kañk[=i]' (G). In the saucer-shaped end of a ridge,
- close to the E bank of Salmon Cr. and facing a little S of W.
- Opposite, a large creek, called ne'kañk[=o]k, flows in from the W.
- There are 9 pits, which may still be seen. Five of them, situated
- close to the base of the hill, are very large and deep. Black oaks
- grow there.
-
- 47. ne'i[-l]ga[-l]dûñ, "land shinny-playing place" (G). On a
- flat close to the E side of Salmon Cr., which swings around it. A
- gulch heads in the cedar grove N of the Hunter ranch buildings.
- Twelve or 13 pits were counted, 5 of which were quite distinct.
-
- 48. seistc[=i]' (G). About 1/2 mi. E of Salmon Cr. on the
- flattened southern slope of a ridge about 100 yds. from its crest.
- There are 8 pits in a row and 1 other, not in line with them. There
- is a gulch 100 ft. S of the row of pits. Cedars, black oaks, and
- buckeyes grow there. A small pond of water is E of the site.
-
- 49. mûñkkasaik[=o]k (G). On the W side of a branch of Salmon
- Cr. which flows from the N about 1/2 mi. W of the Burnell ranch
- house. Two pits are close to the stream and 4 or 5 are 10 or 15
- ft. higher. The higher ones have good sun in the winter. The trail
- crosses the creek at this place.
-
- 50. setc'ûnt[=o]dûñ (G). On the W side of the South Fork of
- the Eel about 1/4 mi. above the mouth of Butte Cr. (nûnsûnk[=o]k),
- which provided desirable fishing. A large rock stands there close
- to the river. There are said to have been four houses. This site
- was not visited. It was mentioned by Charlie as sesuñt[=o]; he said
- it was the most southerly village of his people. Sam called it
- senûns[=i]mkûk and said it belonged in Charlie's territory.
-
- The first name given by Goddard is evidently related to
- Merriam's s[=a]´-chen-to´-te, "water against rock," which was said
- to be a place in the river near Goddard's setc'ûnt[=o]dûñ. See
- Place Names.
-
-_Shelter Cove Sinkyone villages (map 12)._--The following list of
-villages comes almost entirely from Goddard's notes (G); relevant
-comments by Merriam are noted (M). Goddard's informants were Sam,
-Albert, and Charlie, of whom the first two were Shelter Cove Sinkyone,
-the last Lolangkok Sinkyone.
-
- 1. ke'kestc[=i]' (G). Close to South Fork on the E side about
- 1/8 mi. S of the mouth of Fish Cr. (kekek[=o]k). A large house with
- a garden is just below. A deep place in the river provided fishing,
- in addition to the creek. Three pits and a grinding stone were
- found. Plowing had probably filled in other pits. The first store
- of Phillipsville stood here. According to Sam (1903), this was the
- most northern village of his people.
-
- k[)a]-kes´-k[=o]k (M). Fish Cr.
-
- 2. kûtdûntelb[=i]', "flat in" (G). At the NW part of the
- Phillipsville flat. It is said to have been a large village. There
- is fishing in an eddy just upstream. The site has been washed away
- and therefore was not visited.
-
- ket´-tin-tel´-be (M). At a place called Phillipsville, 18 mi.
- S of Dyerville. The site is in an orchard on a ranch and has a fine
- redwood grove and a good camping place.
-
- 3. seb[=i]ye, "at base of rock" (G). On the E side of South
- Fork at the upper end of the Phillipsville flat. The site has been
- plowed and was in fruit and garden when visited. One pit could
- still be seen. The river flows nearly W, hence the village has
- southern sun. Large redwoods occupy the left bank of the stream. A
- deep place here provided fishing.
-
- s[)a]-be-y[)e]´ (M). The flat on the E side of South Fork, S
- of Phillipsville. See Place Names.
-
- 4. tcingûlge[-l]dûñ (name of a tree) (G). On the right bank
- of South Fork just below a turn to the E. Between the road and the
- river two pits were seen. There is a schoolhouse on the E side of
- the road. Many eels were caught near this village.
-
- chig-gel´-e-yes´-ke (M). A place 1.9 mi. S of Phillipsville.
- See Place Names.
-
- 5. da[-l]tcimmûndûñ (G). On the right (S) bank of South Fork,
- where it flows W around a long ridge sloping down from the E.
- Seven pits were counted between the county road and the river,
- which may have carried others away. A large creek, seyekok (Rocky
- Glen Cr.), empties N of this place. This village was mentioned as
- t'altcimmûndûñ by Albert in 1907.
-
- [Illustration: Map 12. Villages of the Shelter Cove Sinkyone.]
-
- s[)e]-tes´-k[=o]k (M). Rocky Glen Cr. See Place Names.
-
- 6. tca'lûñk[=i]' (G). On the E bank of South Fork. A small
- stream flows down from the E. Three pits were found on the N side
- of it and two on the S side. The place had been plowed. Charlie
- said there used to be many houses there. This village was given by
- Albert as tca'lûntc[=i].
-
- 7. da[-l]kaik[=o]k (G). On a flat 50 yds. E of the county
- bridge across Buhne Cr. (now called Dean Cr.), along both sides of
- the stream. Seven pits were found on the S side of the creek and
- two on the N side. The road and plowed fields may have reduced the
- number. This village was mentioned by Sam in 1903 as a settlement
- of his people.
-
- tahs-ki´-ke (M). Merriam attributes this village to the
- to-kub´-be people, who ranged E from here.
-
- 8. da[-l]kaik[=i]' (G). On the W side of South Fork, opposite
- the mouth of Dean Cr. Albert said there used to be a village there.
-
- This is evidently the village Merriam refers to in the
- paragraph above on village 7.
-
- 9. [-l]tûggan[=o]b[=i]' (G). On a flat on the E side of South
- Fork about 1/4 mi. above the mouth of Redwood Cr. Goddard noted
- that the place had a favorable location, but did not find the pits.
- Albert said there used to be a village there.
-
- stuk´-kan-no´-be (M). Name for the flat at this place. See
- Place Names.
-
- 10. k[=o]sc[=i]k[=i] (G). A short way below Garberville,
- according to Sam (1903). Charlie said it was named k[=o]ssetc[=i]'
- or k[=o]setc[=i]' and that it was just below Garberville on the E
- side of the river. There used to be a store there.
-
- 11. seb[=i]yedadûñ, "rocks under..?... place" (G). A village
- at Garberville.
-
- 12. kûnte[-l]tc[=o]b[=i]', "flat large in" (G). On a flat
- above Garberville.
-
- ken-tes´-che tahng-ah´-te (M). A beautiful deep valley on
- South Fork just SW of Garberville.
-
- 13. Usal (not necessarily the native name). Not mentioned by
- Goddard, Merriam, or Nomland, but Gifford (1939, p. 304) says that
- both Coast Yuki and Sinkyone were spoken here (pl. 11, _d_).
-
-Following are a number of Shelter Cove Sinkyone villages which I have
-not been able to locate precisely.
-
- kahs´-cho-so´-be (M). A village of the Briceland Sinkyone
- on South Fork about 4 mi. S of Garberville and not in sight from
- the present highway. It may not actually be one of the Briceland
- Sinkyone villages.
-
- kaicañkûk (G). On a ridge below Garberville. Information from
- Sam, 1903.
-
- [-l]tc[=i]kûk (G). On a ridge below seyadûñ on South Fork.
- Information from Sam, 1903.
-
- t[=o]kûbb[=i] (G). On a ridge above Garberville. Information
- from Sam, 1903. seya(e)dûñ (G). On a ridge on the E side of South
- Fork, probably below Garberville.
-
-
-PLACE NAMES
-
-The first list of place names below was taken by Merriam from George
-Burt in 1923. (See map 13.) It starts at Scotia, runs upstream to the
-confluence of the Eel and South Fork, and then runs up South Fork as
-far as Garberville. Many of the places indicated cannot be located
-from maps and it would even be difficult to identify them on the spot.
-Merriam seems to have driven by auto from Scotia to Garberville, marking
-locations in tenths of miles.
-
- tah´-cho. Main Eel R.
-
- hah´-tin cho´-be. A stretch of land on the S side of the main
- Eel extending from Scotia Bridge E at least to Brown's Mill, and S
- from the river to the top of the ridge.
-
- kahn-so´-ti-y[)e]´, "under maple trees." A big loop of the
- river 2 mi. E from Scotia Bridge.
-
- hah´-ting-k[=o]k. Jordan Cr., 2.2 mi. E of Scotia Bridge.
-
- hah´-tin cho´-be. The prairie on top of the ridge S of Jordan
- Cr. An old Indian trail goes up there. [Harrow Prairie. Merriam
- gives the same name for the prairie and the stretch of land above.
- The stretch of land is probably a village named for the prairie.]
-
- ahn´-sin ken-tes´-be, "Pepperwood Flat." A flat on the S side
- of the Eel, 3 mi. E of Scotia Bridge. [Pepperwood.]
-
- lah´-sa tal´-k[=o]k, "Buckeye Creek." Bear Cr., nearly 6 mi. E
- of Scotia Bridge. "Used to be lots of salmon there."
-
- lah-s[=a]-se´-te. The present town of Shively.
-
- bis´-kahl chum´-me. A bluff on Eel R. where the river makes a
- loop to the S. About 6.3 mi. from Scotia Bridge.
-
- s[=a]-tahs´ ch[=a]-lin´-te. An extensive gravel flat on the N
- side of the Eel in the curve of a big loop in the river, 6.5 mi.
- from Scotia Bridge.
-
- s[=a]-tahs´-be. A bluff on the N side of the Eel at the
- railroad tunnel 6-3/4 or 7 mi. E from Scotia Bridge. Said to be a
- rough place.
-
- ahn-sin´-tah´-be, "Pepperwood Flat." A flat on the S side of
- the river 7.5 mi. E from Scotia Bridge. Place now called Pepperwood.
-
- ahn-sin-tah´-k[=o]k, "Pepperwood Creek." A small creek closely
- followed by the highway, about 7.5 to 8 mi. E from Scotia Bridge.
- [Evidently Chadd Cr.]
-
- kahs-tes´-be. Holmes' lumber camp, on S side of Eel about 7.5
- mi. E of Scotia Bridge.
-
- slahn´-k[=o]. Larabee Creek, entering the Eel from the E.
-
- kah´-li-cho´-be, "growing flat." At a place called Englewood,
- a small settlement 9 mi. E of Scotia Bridge and continuing to
- Englewood Roadhouse at 9.8 mi. The name is said to refer to things
- "growing up" there.
-
- tan´-k[=o]s tah´-te (tan´-k[=o]s means _Equisitum_). A long
- ford 10.5 mi. E of Scotia Bridge. It is a long gravel bar on the
- N side of the river. It is named for the abundance of Horsetail
- (_Equisitum_) found there.
-
- s[=a]´ cho´-te (sa means "rock"). A big rock projecting into
- the river from the S side, 11.5 mi. from Scotia Bridge. [It appears
- to be what is now called High Rock.]
-
- s[=a]-tah´-ting. A redwood forest and flat near the rock sa
- cho-te and named for that rock.
-
- chin-tah´-tah. An extensive flat on the S side of the Eel from
- the mouth of South Fork W, including Dyerville, 13 mi. from Scotia
- Bridge.
-
- ts[)a]-vel´-be. An area on the S side of the Eel immediately W
- of and adjoining chin-tah´-tah.
-
- lel´-lin teg´-o-be. The junction of South Fork with the main
- Eel R.
-
- sin´-ke-k[=o]k. The South Fork of the Eel R.
-
- tah´-tung-i´-kut. South Fork railroad station.
-
- nahl-tsin´-kah (nahl-tsuk´-kah). Old Camp Grant.
-
- ·hles-yah´-kah (les-yah´-kah). Fruitland in Elk Prairie.
-
- s[=a]-tah´-be. Eel Rock, about 12 mi. up the Eel from its
- junction with South Fork.
-
- tah´-cho. The main Eel R.
-
- nah-tah´-ting i-k[=a]. Dyerville Redwood Flat in the point
- between the main Eel and South Fork. The name means "pointed out,"
- a descriptive term suggested by the geographical feature.
-
- lo-lahn´-k[=o]k. Bull Cr.
-
- kahs-cho´ chi-net´-tah. Schoolhouse Flat, 7 mi. up Bull Cr.
-
- s[=a]´-es-ch[=a]-lin´-te, "rock run out." On the E side of
- South Fork 1/2 or 3/4 mi. S of Dyerville.
-
- sit´-se-tahl´-ko. A small creek on the W side of South Fork
- about 1/2 mi. S of Bull Cr. [Evidently Decker Cr.]
-
- s[=a]´-es´-kuk, "on top rock." A hill on the E side of South
- Fork 0.9 mi. S of Dyerville.
-
- lah´-s[=a]-cho´-te. A straight shoot of South Fork beginning
- at s[=a]´-es´-kuk Hill 0.9 mi. S of Dyerville. Lots of eels there
- in the spring.
-
- to-be´-ah. Schelling Camp Flat (lumber camp, garden, and
- orchard) on the E side of South Fork beginning 2.2 mi. and
- extending about 1/2 mi. to the S. [Evidently this is the present
- town of Weott.]
-
- [Illustration: Map 13. Place names of the Lolangkok Sinkyone.]
-
- nahn´-sin-cho´-ke. The big hill to be seen on the E side of
- South Fork 3 mi. S of Dyerville.
-
- s[=a]-ch[=o]s-te (s[=a]-cho-st[)a]), "vulva rock." A long
- gravel bar along both sides of the river and including a redwood
- flat 4 mi. S of Dyerville. Named for a mark on a rock resembling a
- woman's vulva, cho´-s[=a].
-
- che-[=o]s-cho´-te. A stretch of river 4.75 mi. S of Dyerville,
- including a small but good redwood flat. The name refers to foam on
- the water.
-
- s[=a]´-boo-i-chan´-te. A big perforated rock in the river at a
- sharp bend 5.1 mi. S of Dyerville.
-
- kah-tah´-be. A stretch along both sides of the river 7.5 mi.
- S of Dyerville. It includes the State Redwood Park office building
- and adjacent redwoods.
-
- ken´-tes-cho´-be. Myers Flat, a little over 8 mi. S of
- Dyerville, including Myers Roadhouse. The Indians say this place
- was never covered with timber.
-
- ses-che´-is-ke. A place 8.7 mi. S of Dyerville, above
- ken-tes-cho-be.
-
- s[=a]-bug´-gah-nah´. A place 9 mi. S of Dyerville where the
- river goes around rocks. [Evidently Eagle Pt.] George Burt once
- lived here and his son Guy Burt was born here.
-
- tub´-bel-chin´-tah ch[=a]-gel-k[=o]k. A small creek 10 mi. S
- of Dyerville, entering South Fork from the E just S of a bend in
- the river. [Evidently Bridge Cr.]
-
- s[=o]l´-te-che. A place at the mouth of Elk Cr., on the E side
- of South Fork. Includes the eastern part of Bolling Grove.
-
- s[=o]l-te-k[=o]k. Elk Creek, entering South Fork from the E in
- Bolling Grove, 10.3 mi. S of Dyerville.
-
- sen-t[)e]^{ch}-be. A rock in the river at a small bend 11.2
- mi. S of Dyerville.
-
- ni´-te´-t[)e] el-lah´-t[)e], "dog drowned" ... A place where a
- new bridge is now (1923) being built across South Fork, 12 mi. S of
- Dyerville. [Evidently this refers to the bridge at Blair Grove.]
-
- suk´-ke-ch[=o]s kah´-me, "eagle pawn." A big flat on the W
- side of the river 12.5 mi. S of Dyerville.
-
- chah´-ni-che´. Another large flat on the W side of the river,
- 13.5 mi. from Dyerville.
-
- sah-nah´-k[=o]k. Salmon Cr., entering South Fork from the W
- nearly opposite Miranda.
-
- kahs´-cho-boo´-ah´-me. This was a small settlement in a flat
- at Miranda, 14.5 mi. S of Dyerville.
-
- s[=a]-nan-sung´ (·s[=a]-nan-tsin´-kah). Bear Butte, a
- conspicuous peak on the W side of South Fork, about 18 mi. S of
- Dyerville.
-
- s[=a]´-chen-to´-te, "water against rock." A place in the river
- 16 mi. S of Dyerville.
-
- k[)a]-kes´-k[=o]k (k[)e]-kes´-k[=o]k). Fish Cr., 16.9 mi. S of
- Dyerville.
-
- kin´-tes-tah´-te. A big flat, probably a mile long and very
- broad, on the W side of the river, 17.5 mi. S of Dyerville. Just N
- of Phillipsville but on the opposite side of the river.
-
- ket´-tin-tel´-be. A flat (now orchard and ranch) and village
- on the E side of South Fork, 18 mi. S of Dyerville, at a place now
- called Phillipsville. It comprises a fine redwood grove and a good
- camping place.
-
- s[)a]-be-y[)e]´. A flat on the E side of the river 0.7 mi. S
- of Phillipsville.
-
-A mile south of Phillipsville there is a good view of Garberville Ridge,
-s[)e]-chung´-kuk, a fine ridge, part timbered and part open grassy
-hillside, which slopes west from Little Buck Mountain, n[=a]-ah-ki´-kah,
-the highest point, some distance back on the east.
-
- to-be-y[)e], "prairie under." A small flat on the W side of
- the river 1 mi. S of Phillipsville.
-
- yen-nes´-be. A place 1.6 mi. S of Phillipsville.
-
- chig-gel´-e-yes´-ke. A place 1.9 mi. S of Phillipsville.
-
- s[)e]´-chin-k[=o]k´. A small stream probably 1.2 mi. S of
- Phillipsville. A possibility of error here. If the location is
- correct, the stream is probably Ohman Cr.
-
- s[)e]^{hl}-ki´-k[=o]k. A creek 2.1 mi. S of Phillipsville. The
- preceding location is probably an error and this is Ohman Cr.
-
- s[)e]-ki´-ke. The land S of s[)e]^{hl}-ki´-k[=o]k Creek,
- reaching to 2.5 mi. S of Phillipsville.
-
- s[)e]-tes´-k[=o]k, "hard rock creek." Rocky Glen Cr., 2.5 mi.
- S of Phillipsville.
-
- ki-tes´-be, "hard brush." A place 2.9 mi. S of Phillipsville.
- There is a small ranch and orchard there now (1923).
-
- chan-tan-che´. A place a little more than 3 mi. S of
- Phillipsville. There are two big rocks and a creek there.
-
- s[)e]-to´-be. A big rock facing a high bluff 4.3 mi. S of
- Phillipsville.
-
- s[=a]-ken-nes´, "talking rock." A big rock on a creek on the W
- side of the river, 5.6 mi. S of Phillipsville.
-
- tuk´-ke-tahk. A beautiful open and partly wooded hill on the W
- side of the river 6 mi. S of Phillipsville.
-
- tuk´-[)a]-tah´-be. A place on the E side of the river 6 mi. S
- of Phillipsville. Named from tuk´-ke-tahk hill.
-
- tahs-ki´-k[=o]k, "white flag creek." Dean Canyon Cr., 6.4 mi.
- S of Phillipsville.
-
- tahs-ki´-ke. Village at the mouth of tahs-ki´-k[=o]k creek. It
- belongs to the To-kub´-be tribe.
-
- to´-che-be. A flat on the W side of the river 7.8 mi. S of
- Phillipsville.
-
- bus´-ken-nes´, "cliff talking." A cliff or bluff opposite
- to´-che-be.
-
- stuk´-kan-no´-be. A big semicircular grassy flat on the E side
- of the river beginning about 8 mi. S of Phillipsville. The present
- town of Redway.
-
- ahn´-chin-tah´-k[=o]k. Redwood Cr.
-
- se´-ken-t[)e]^{ch}-t[)e]. A place 9.5 mi. S of Phillipsville.
-
- sah-nah´-che-chel´-le. A place and creek 9.7 mi. S of
- Phillipsville.
-
- bus-ki´-cho. A white bluff on the road 10 mi. S of
- Phillipsville.
-
- k[=o]s-kun-tes´-kah. A sloping, grassy, open flat 10.3 mi. S
- of Phillipsville. There was a To-kub´-be village here.
-
- ko´-se-che´. The area on both sides of the river 10.6 mi. S of
- Phillipsville. Just N of the Garberville bridge across Bear Canyon.
-
- s[=a]-g[)e]´-ch[)e], "egg rock." A bold upright rock at the
- N end of the Garberville bridge across Bear Canyon; 10.6 mi. S of
- Phillipsville.
-
- ken-tes´-che tahng-ah´-te. A beautiful deep valley on South
- Fork just SW of Garberville. The bridge across the river on the way
- to Briceland is in this valley.
-
- si-cho´-kuk. A large village of the To-kub´-be near the site
- of the bridge across South Fork on the way from Garberville to
- Briceland.
-
- nahs-lin´-che. An area and village in a loop of South Fork a
- few miles S or SW of Garberville.
-
- ken´-nahl-lag´-gah-k[=o]k (kan´-no-lig´-ah-k[=o]k). East
- Branch of the South Fork of the Eel R.
-
- n[=a]-yahn´-kah. A hill on the W side of South Fork near the
- bridge over East Branch.
-
- kahs´-cho-so´-be. A place and village on South Fork about 4
- mi. S of Garberville and 3 or 4 mi. from the highway. Not in sight
- from the highway.
-
- kahs´-cho so´-ning-i´-be. A large redwood flat (Richardson
- Grove) on the W side of South Fork on the Humboldt side of the
- Humboldt-Mendocino County line.
-
-_West of South Fork Eel_
-
- Bear Buttes sa-nan-sin-kah
- Bear River chahn´-k[=o]k
- Briceland to-cho´-be
- Elk Ridge chi-chin´-kah
- Mattole River mouth tah´-che
- North Fork Mattole nahn-tsin-tah´-k[=o]k
- Rainbow Peak tsa-che-be, tsa-bahng´-um
- Rainbow Ridge tsa-bung-ah
- Taylor Peak nahn-tsin´-kah
- Upper Mattole kun-sah´-ke
-
-_On or near the Van Duzen River_
-
- Alton chen´-n[)a]-che
- Bald Jesse Mt. k[=o]ng-kel-tel´-kah
- Bridgeville ahn´-sin-tah´-che-be´
- Buck Mt. nahn´-tsin´-kah
- Carlotta yah-hlahn´-che
- Chalk Mt. s[=a]-til-bi´
- Chalk Mt. Ridge n[)e]-chin´-tuk-kah,
- n[=a]-chin´-t[)a]-kah
- Fort Baker s[=a]-sh[=a]-be
- Iaqua region k[=o]ng-tel-kil´-k[=o]k
- Iaqua Buttes s[)e]^{hl}-kus´-[)a]-kuk
- ("two points")
- Larabee Buttes yah-kah´-nik-kah
- (t[)a]´-che-kah)
- Larabee Cr. slahn´-ko
- Lawrence Cr. yah-tlahn´-k[=o]k
- (ye-tah´-nah-ling´-k[=o]k)
- Lassik Buttes tse´-nahn-tsin´-kah
- Lassik Pk. ki´-chil-kahn-kah
- Little Larabee Cr. so´-k[=o]k
- Metropolitan yah-hlahn´-kuk
- Rohnerville to-ti´-kah
- Rio Dell ken-tel-cho´ (kin-tel´-te)
- Scotia kahs-cho ken-tel´-te
- Showers Pass s[=a]-ch[)a]-be
- Van Duzen R. chin´-ne-kok (ken´-ne-kok)
- Van Duzen R. mouth kin´-ne-ke
- Yager Cr. yah-'hlahn´-k[=o]k
- Yagerville chis-sis´-ahn´-tah
-
-
-ETHNOGRAPHIC NOTES
-
-_Lolangkok Sinkyone._--The following notes on the Lolangkok Sinkyone are
-taken verbatim from Merriam's notes. The informant was George Burt.
-
- The Lolahnkok did not fight much with other tribes but were
- sometimes attacked by the Ch[)e]-teg´-ge-kah of the region north of
- Round Valley [Pitch Wailaki]; and they think the Long Valley people
- also used to make raids on them to steal women.
-
- Chief Lassik, whose name is often used in a tribal sense,
- belonged to the Kittel´ tribe--a tribe reaching from Iaqua south to
- Dobbyn Creek [Nongatl].
-
- Chalk Mountain was only a few miles east of the boundary
- between the Kittel´ and the Lolahnkok, and the Lolahnkok were
- permitted to hunt there.
-
- _Shelter Cove Sinkyone._--Trees are felled by means of elkhorn
- chisels called beh-cho, and stone mauls called s[=a]´tah--a very
- tedious and laborious operation. When the tree has fallen, the logs
- are cut in lengths by the same process. Planks are split off from
- these logs by driving the elkhorn wedges into the ends of the logs.
- After several planks have been split off, one below the other,
- another set is started at right angles to the first.
-
- The dugout canoes are made of redwood logs dug out by means
- of the elkhorn chisels. After the greater part of the inside has
- been removed, fires are used to char the wood, which is then
- scraped away by the chisels. This is continued until the walls of
- the dugout are sufficiently thin. The fires are spread out thin in
- order not to burn too deeply at any one place.
-
- Buckskin is tanned with deer brains, rubbed on with a stick
- rolled in ashes, after which the hide is placed on warm ashes
- until dried. It is then soaked and rubbed until soft.
-
- Wild tobacco (_Nicotiana bigelovi_) was always used by the
- Bull Creek Sinkyone. It was originally found growing on burned-over
- places and the people planted the seeds in ashes, usually on a
- burned place.
-
- Buckeye nuts, called lah-s[)e]´, were cooked in a basket with
- hot stones after the manner of acorns. They were then mashed and
- kneaded into dough, which was buried for a while in fine sand.
-
- Wild Ginger (_Asarum_ sp.) is called tan-nas-bos´. It is good
- medicine for pain in the stomach. The leaves are pounded and soaked
- in cold water. The sick person drinks plenty of this water and
- vomits. After a little while he gets well and is hungry and eats.
-
- A species of _Angelica_ is called s[=o]l. If a girl holds off,
- rub s[=o]l on your hands, and if you get a chance rub her neck and
- she will give in. S[=o]l is strong medicine.
-
- An aromatic _Umbellifer_ (species not identified) is called
- s[=o]l´-che-but-tah´; the root, s[=o]l´-che. It is used for
- purification and as a disinfectant. The root is burned and the
- smoke wafted around to make the house more plentiful. It does not
- grow on Bull Creek or South Fork Eel River but grows on Rainbow
- Mountain and some of the other high ridges. The root is highly
- prized.
-
- The Spotted Owl (_Strix occidentalis caurina_) is called
- kah-ko´. He is a bad bird. If he flies close to a person, the
- person will faint.
-
- The Dove (_Zenaidura_) is called bi´-yu. His grandmother was
- burned to death. Bi´-yu was asked to gamble and replied, "I'll
- gamble every winter; in spring and summer I'll cry." Now we always
- hear the Dove cry in summer.
-
- The Red-shafted Flicker (_Colaptes cafer_) is called
- mun´-chis-bul. He makes a rattling noise in the spring. He was told
- that by doing this he would make the horns of the deer grow. He was
- told also that when the deer became fat he would grow fat, but the
- people fooled him for he did not grow fat.
-
- The Yellow-bird (_Astragalinus tristis_) is called
- sin-sun-s[)e]-gahng-ti-ne tahs´-che, "to take away pain." If the
- old folks were suffering, they would get him to sing to take the
- pain away.
-
- The Kildeer (_Oxyechus vociferus_) is called ni´-til-yi´-che
- from the necklace, ni-tal-yah, on its throat. In the long ago time
- the water was very high and rough; big waves were coming in and
- the people were afraid to cross in their canoes, so they got the
- Kildeer to take them. He was a high person among the Water People
- and could handle a boat better than any of the others. The people
- talked about him and said he was the best and the only one to get
- them across. So he took them across and saved them.
-
- The Coyote (_Canis latrans_), called sh[)u]´-b[)e], and the
- Shrewmole (_Neürotrichus_ sp.), called ske´-cho, made the world and
- the people. The Coyote had a number of children. The Shrewmole said
- that when people died they should come back to live again. Coyote
- said, "No, there would be too many people; when they die they had
- better stay dead." The Shrewmole agreed. After a while Coyote's
- children took sick and died. He wanted them to come back to life,
- but the Shrewmole said, "No; you said there would be too many
- people and you wanted dead people to stay dead, so your children
- cannot come back." Then Coyote cried.
-
- The Raccoon (_Procyon lotor_) is called nah´-ke-gis´-chah.
- A long time ago he was a doctor. He was able to talk to persons
- suffering severe pains and could draw the pain out. He would dance
- and sing and pull out the pains and fall back. One time he took a
- flint out of a sick person.
-
- In the olden time the people tried to make the Elk (_Cervus
- roosevelti_), called y[=e]s´-cho, out of the Cottontail Rabbit
- (_Sylvilagus_ sp.). They put horns on his head and sent him into
- the brush, but the horns stuck in the bushes and he could not move.
- Then the people called him sti´-che and told him he must always
- stay in the brush.
-
- The Bat is called nah´-t[)a]-bahn´-se. He wears a robe of bear
- hide over his shoulders. A long time ago when the First People were
- at war they wanted the Bat to make peace and they hired him to make
- peace. The people told him to fix up good. He did so and said, "I
- am the one who can talk big." He sang ho-w[=a]´-nah han´-nah. The
- enemy agreed, and peace was made.
-
- Our people have songs for the Elk, Deer, Coon, Otter, Mink,
- Bat, and some other animals.
-
- Slugs (_Arion columbianus_) are called nah´-tos. To prepare
- [them] for eating, a slender stick is thrust through the head to
- hold the animal easily. It is then cut open lengthwise on the belly
- and the dark insides removed, after which it is dried. When wanted,
- it is roasted in hot ashes and eaten.
-
-
-BOTANICAL NOTES
-
-_Shelter Cove Sinkyone._--These notes are from Sally Bell of the
-Briceland-Shelter Cove region.
-
- Acorns of the tanoak (_Lithocarpus densiflora_) form the
- principal vegetable food. Hazel nuts also are eaten.
-
- Among the berries used for food are those of the Elder,
- Manzanita, Blackberry, Thimbleberry, Strawberry, Huckleberry,
- Salal, wild Currant and Gooseberry.
-
- The sprouts of a species of _Angelica_ are eaten raw in spring
- and early summer.
-
- The bulb of the large red Tiger Lily is cooked and said to be
- very good. The same is true of the handsome _Brodiaea_ sp.
-
- The seeds of the Manroot (_Echinocystis_) are roasted and
- eaten. The seeds of _Godetia amoena_ are used for making pinole.
-
- Wild Tobacco does not grow along the coast and is not used.
-
- The Wood Sorrel (_Oxalis_) is used for poultices.
-
- Leaves of the narrow-leaf Iris (_Iris macrosiphon_) are used
- for cord and nets and are much better than the leaves of the
- broad-leaf species.
-
-
-MATTOLE
-
-The Mattole occupied the drainage of the Mattole River below the mouth
-of Upper North Fork and the coast from Davis Creek south to Spanish Flat.
-
-The village lists of Merriam and Goddard provide a complete picture of
-the Mattole settlements but almost nothing is known of them aside from
-this. In the Handbook Kroeber reported (1925_a_, p. 142) that "not a
-single item of concrete ethnology is on record regarding the Mattole,
-other than the statement that they burned their dead." Almost nothing
-has been learned since that time, but Nomland (1938) has published a
-monograph on the neighboring Bear River group and the culture of the two
-groups was no doubt much the same.
-
-The territory of the Mattole lies wholly within the cold coastal
-belt and consequently plant food was less abundant and no doubt less
-important. The products of the rivers, when taken together with sea
-mammals and other creatures caught in the ocean, provided an ample food
-supply.
-
-When Kroeber published the Handbook (1925_a_), he lumped the Mattole
-proper with the Bear River group. Nomland (1938) and Goddard (1929)
-showed that these two groups were distinct. This division is supported
-by Merriam's data and I have therefore retained it.
-
-Merriam appears to have spent a comparatively brief time among the
-Mattole. The only informant mentioned for this group is a man called
-Indian Joe Duncan, who is said to have lived at the mouth of the Mattole
-River below Petrolia. Merriam seems to have visited the area in 1923.
-His statement on these people, taken verbatim from his notes, follows.
-
- The Bett[=o]l´ or Pet´-t[=o]l´, as they call themselves,
- (commonly called Matt[=o]l´), inhabit the coast region from Davis
- Creek, about six miles south of Bear River, southerly to Spanish
- Flat, which is about 12 miles below the mouth of Mattole River.
- Their center of distribution appears to have been the Valley of
- Mattole River, at whose mouth the four or five survivors still
- reside.
-
- They say that before the Whites came they numbered between 300
- and 500 persons.
-
- Their southern boundary, Spanish Flat, is the northern
- boundary of the Shelter Cove tribe, which reached thence southerly
- to or beyond Bear Harbor. The Matt[=o]l´ say that the Shelter Cove
- language is materially different from their own, and different also
- from that of the Briceland Tribe, and that the Briceland language
- is very hard to speak or understand. They declined to give the name
- of either of these tribes.
-
- The eastern boundary of the Matt[=o]l´ I was unable to locate
- exactly. They gave it as along or near the west base of Elk
- Mountain Ridge, including the Valley of Upper North Fork Mattole
- River. At the same time they gave the names of two 'tribes' or
- bands as inhabiting the Rainbow Ridge and Elk Ridge region. The
- Elk Ridge tribe they call S[)a]-bahng-kahng, the Rainbow Ridge
- people S[)e]-tso´-ik (from S[)e]-tso-[=e]k, Rainbow Peak). There is
- uncertainty as to the relations and geographic locations of these
- bands.
-
- The tribe inhabiting the coast at Needle Rock they call
- E´-l[)e]-tung. It is the same as the Shelter Cove tribe.
-
-
-TRIBELETS
-
-According to Merriam's data, the people at Cooskie Creek in the southern
-part of Mattole territory form a distinct band. This agrees with
-Goddard's village data, and Goddard also assigns to this group some
-of the villages on the upper Mattole. There is no evidence of further
-subdivision.
-
-
-VILLAGES
-
-Most of the information on villages of the Mattole is taken from
-Goddard's notes. (See map 14.). In addition, there are a few data
-recorded by Merriam. Below, Goddard's information is indicated by (G),
-Merriam's by (M).
-
- 1. sitc[=i]b[=i]' (named from sand bar?) (G). On the S side of
- Domingo Cr. nearly a mile from the surf. The county road leaves the
- coast at this point. Plenty of signs of occupation but no definite
- pits.
-
- 2. sesnoik[=o]', "rocks stand up creek" (G). About 1/2 mi. E
- of the line of the surf, close to the hill through which the stream
- in McNutt Gulch comes from the SE. A large quantity of cooking
- stones and shells have been exposed by the blowing away of the
- soil. Salmon run in the creek.
-
- 3. sesn[=o]t, "rocks stand up" (G). N of a large rock which
- is 30 or 50 ft. higher than the surrounding sand. Another large
- rock stands 300 yds. W, with a chain of rocks and ledge running
- out into the surf. Many shells and stones mark the village site.
- This village stood in the middle of a 2-mi. stretch of sandy beach,
- which reaches from gotxenin to a mile N of this village.
-
- 4. sedjildaxdiñ (G). Close up under the hill. The wind has
- carried away the soil, leaving a great pile of shells. Just S, a
- stream comes down the hillside with only a gulch [La Rue Gulch], no
- valley.
-
- 5. gotxenin (G). Known to white people as Mussel Rancheria. On
- a bench with Peter B. Gulch at the southern end and La Rue Gulch in
- the middle. A great quantity of shells were to be seen but no pits.
- Joe said the houses were scattered along for nearly a mile. Many
- rocks are in the surf.
-
- 6. ne'bitt'a, "earth fold" (G). On a bench 1/2 mi. long in a
- cove a mile N of the mouth of Mattole R. There is a creek at the S
- end, a small gulch in the middle, and a larger one at the N end.
- These probably furnished water in winter. Joe said the houses were
- scattered along the whole length of the bench. [It is likely that
- this is part of no. 5.] Between 500 and 800 yds. from the shore is
- a large flat rock (tciyatcise) occupied by sea lions. The Indians
- used to swim to it and club the sea lions to death. They kept a
- fire going near a rock on shore to warm themselves afterward.
-
- 7. seb[=i]ye (G). Perched on the steep mountainside just N of
- the mouth of the Mattole R. At the southern end two pits could be
- made out in the weeds. Slides had covered or taken away most of the
- evidences of occupation. The trail was evident and pieces of lumber
- were still lying about. The village was not burned, according to
- Joe. The burying place is 100 yds. N on a separate bench of the
- same mountainside.
-
- s[)a]-be´-ah (M). On the ocean beach 1 mi. N of the mouth of
- the Mattole.
-
- Goddard and Merriam do not give quite the same location for
- these villages but Merriam's description is vague and the names are
- evidently the same.
-
- [Illustration: Map 14. Villages and tribelets of the Mattole.]
-
- 8. beken[=o]'adiñ (G). This was 300 yds. S of the mouth of
- the Mattole R. and 100 yds E of the present surf line. There is an
- elevation of broken shells and other refuse on the sandy beach. Joe
- Duncan remembers seeing the village when it was inhabited.
-
- 9. lasaidûk (G). On the sand of the beach 1/3 mi. S of the
- mouth of Mattole R., the second village S of there. The wind has
- blown the sand and soil away exposing the shell fragments.
-
- 10. dzindiñ (G). By the mouth of a small stream 3/4 mi. S of
- the mouth of the Mattole R.
-
- 11. sastecdiñ (G). On a small bench N of a little stream a
- mile S of the mouth of the Mattole R. Fragments of shells were to
- be seen.
-
- 12. senalindiñ (G). About a mile and a half S of the mouth of
- the Mattole R.; on a small flat with a point of land S of it and a
- rocky bluff to the E. Broken shells are to be seen. There are now a
- hut and corral on this flat. The point S, a part of Punta Gorda, is
- called "Windy Point"; sevinnagintcidin is the Indian name.
-
- 13. kailistc[=i] (G). A flat of 3 or 4 ac. immediately N of
- the mouth of Four-mile Cr., about 2-1/2 mi. S of the mouth of the
- Mattole R.
-
- 14. saitc[=i]bi^{=e=} (G). On a bench on the coast S of a bold
- headland. A small stream here [Lion Gulch] has a large delta of
- gravel. This was the southernmost of the villages of the Mattole R.
- tribelet. A house and barn said to belong to John Mackey are on a
- higher bench.
-
- 15. bitc[=i]b[=i]' (G). On the N side of Cooskie Cr. (called
- k[=u]sk[=i]c by the Indians), 1/4 mi. from its mouth. Unlike
- most such streams, this one has something of a valley behind the
- bordering sea wall, through a gap in which it reaches the ocean.
- Salmon enter it. This was the northernmost village of the Cooskie
- tribelet.
-
- koos-ke (ko^{ch}kshe) (M). A very large band and village
- ("hundreds of people") formerly on Cooskie Cr. on or near the coast
- 2-1/2 mi. SE of Punta Gorda Lighthouse. Joe Duncan said these were
- the most warlike people of the region.
-
- 16. dec[=i] (G). On a large flat in a cove on the coast,
- immediately N of Spanish Flat. A row of shallow but evident pits
- are to be seen 200 yds. S of the northern end of the flat.
-
- 17. y[=i]nak[=i] (y[=i]natc[=i]) (G). On a flat, called
- Spanish Flat, 3/4 mi. long and 300 yds. wide between the ocean and
- the terrace. It has a creek at its southern end (Spanish Cr.),
- with a large deposit of gravel which has almost entirely buried a
- group of buildings. Plenty of evidence of Indian occupation but no
- decided pits. It is said to have been a very large village. The
- men of this village were killed by a band of white men who came
- down from the mouth of the Mattole R., which they had likewise
- occupied. An Indian ran down the coast to give warning but arrived
- too late. The women also were killed some years later.
-
- 18. seyetc[=i] (G). On a bench at the W end of a flat on the N
- side of the Mattole R. about a mile from its mouth.
-
- 19. sedanadaaib[=i]^{=e=} (G). On the E end of the same flat
- on which seyetc[=i] is situated. The site is now said to have been
- washed away.
-
- 20. daxdeginkatik (G). On a rocky timbered point which is an
- extension of the hills N of the Mattole R. This point is 25 ft.
- higher than the main flat, called nestik. Several indistinct pits
- are still to be seen. The Goff buildings are close by and occupy
- part of the village site. This flat was plowed for the Indians in
- 186..(?). There is water in a gulch W (Jim Goff Gulch).
-
- nes-te´-be (M). On the present Goff Ranch on a bench on the N
- side of the Mattole R., about 3 mi. upstream from the ocean.
-
- The names are different but the locations are identical, so
- these are no doubt the same village.
-
- 21. daaib[=i]^{=e=} (G). On the SW part of the large flat W of
- Petrolia, on the S side of the river. It was here that the Indians
- settled when they came back from the reservation.
-
- seb´-bin-ne bug´-gah-be (M). An acorn camp on the S side of
- the Mattole R. a little below the present Hanson place, 3 mi. from
- the mouth of the river.
-
- The locations for these two villages are the same but the
- descriptions are obviously different. It may be that this was
- an acorn camp in pre-white times and was subsequently used as a
- village site when the preferred land had been taken by the settlers.
-
- 22. bisyet'ob[=i]^{=e=}, "slide place" (G). On a point on the
- N side of the Mattole R. W of Petrolia, overlooking Wright's place.
- Buckeye and peppernut trees are growing there. It has fine exposure
- toward the S. There are pits still to be seen.
-
- 23. tcegiltcexb[=i]^{=e=} (G). On the E bank of the North
- Fork of the Mattole R.; the site is now included in the village of
- Petrolia. It is said to have been a large village.
-
- 24. s[=o]Lkaiye (G). On a large flat on the W side of the
- North Fork of the Mattole, E of the road to Ferndale. A white man's
- house, on a higher flat near the creek, has been burned. It was
- here the Indian village stood.
-
- 25. djetxeniñ (G). On the N side of the North Fork of the
- Mattole just W of a creek flowing into it from the N. It is at the
- western end of a long crooked canyon. Under a point were five very
- large distinct pits. There were evidences of occupation on the
- point above (the creek is called Wild Goose Cr.?).
-
- 26. djinsibbai, "elbow" (G). In the bed of the North Fork of
- McNutt Gulch. The inhabitants of sitc[=i]cb[=i] (no. 1) camped here
- in summer to hunt. Timber and brush.
-
- 27. djibbedaxtûkkab[=i]^{=e=} (G). On a point on the S side of
- North Fork of Mattole R. Opposite djetxeniñ. Joe saw people living
- here when he ran away from the white man who was taking him away
- for a slave.
-
- 28. natsinnadaat (G). At the junction of two streams which
- make up the North Fork of the Mattole (North Fork Mattole and East
- Branch, North Fork Mattole). The stream valleys are wide. The
- northern one (North Fork Mattole) is badly washed out, as is also
- the main valley of the combined streams. A group of ranch buildings
- belonging to Si Minor now occupies the village site, and Billy Wood
- once lived there. There was a pit on the W side of the stream from
- the N and two pits on the N side of the main stream 1/4 mi. below
- the junction.
-
- 29. sedjegûnk[=o][-l]diñ, "right angle" (?) (G). On a flat on
- the N side of the Mattole R. E of the bridge. It is now occupied by
- John Evarts.
-
- 30. djegaslinab[=i]^{=e=} (G). At the mouth of the creek
- flowing into the Mattole R. from the N, 3/4 mi. W of the county
- bridge SE of Petrolia (Conklin Cr.).
-
- 31. da[-l]oidiñ, "wild grape place" (?) (G). At the mouth of
- a creek (Indian Cr.) flowing into the Mattole R. from the SE at
- the northern end of a flat nearly a mile long. Saw what may have
- been pits, one on each side of the road by the duck pond near the
- buildings belonging to Cummings. This was the northernmost village
- of the Cooskie tribelet.
-
- 32. djan[=o]ldin (G). On a bench 1/8 mi. long and 200 yds.
- wide on the E side of Mattole R., which here flows N. It is at the
- ford.
-
- 33. saiq[=o]tLûndiñ (G). On a long flat bordering the eastern
- side of the Mattole R. Joe said the village was at the southern end
- of the flat, which is now owned by Lee Minor.
-
- 34. g[=o]danindjaib[=i] (G). Just E of the mouth of Squaw Cr.,
- a large stream flowing into the Mattole R. from the S. The regular
- inhabitants were joined by others, who camped here to gather acorns.
-
- 35. n[=o]willeneb[=i] (G). On a large flat on the E side of
- Mattole R. upstream from the mouth of Squaw Cr. Exact location of
- village uncertain. The name may be that of the section, not of the
- particular village.
-
- 36. g[=o]nsakke (G). A large flat through which the Mattole R.
- flows toward the NW. Roscoe lives on the N side. Exact location of
- the village is uncertain.
-
- 37. L[=o]itsiske (G). On a flat on the E side of the Mattole
- R. The river is here no distance from the road. "Joe got very angry
- when I wanted to look for pits."
-
- 38. [=i]kediñ, "foot place" (G). On the N side of a small
- stream flowing into the Mattole R. from the E, at the SE side of
- a flat. There are two deep pits and several, less deep, on the E
- side of the wagon road. A large group of buildings are on a higher
- flat SE. There is a large flat on the W side of the river also. The
- whites killed all of the inhabitants while they were fishing for
- eels.
-
- 39. [-l][=i]gûcLûndiñ, "snakes many place" (G). Probably on
- the W side of the river where there is a large flat around which
- the river flows, keeping near the high bank on the E. The road runs
- along the eastern side of the river and climbs a considerable grade
- at the N.
-
- 40. [-l][=o]n[=i]tc[=i], "middle of prairie" (G). On the S
- end of a flat on the E side of the Mattole R. Fifteen Indians were
- killed here by white people.
-
- 41. n[=o]wilkediñ (gacdûlyaidiñ, "like a necktie") (G). Said
- to be situated between the Upper North Fork and the Mattole R.
-
- 42. djegûllindiñ (G). On the W side of the stream coming into
- Mattole R. from the S close to the Humboldt Meridian (Honeydew
- Cr.). Indians may also have lived on the E side of this stream. The
- application of this name is uncertain.
-
-Goddard also gives the following summer camps of the Mattole, which I
-have not been able to locate.
-
- djindillegaxye. A flat on the S side of Mattole R., near its
- mouth.
-
- innaslaibi. A long level bench crossed by the county road N
- from Petrolia, 1-1/12 mi. from that place. Indians used to camp
- here to gather tarweeds. An Indian battleground.
-
- kuntcegilcannebi. Sec. 32, T. 1 S., R. 2 W. On the E side
- of the county road. The section lines given by Goddard are not
- reliable.
-
- sekexge. A sloping place on one of the branches of McNutt
- Gulch.
-
-_Upper Mattole villages._--The following village locations were given
-to Goddard in 1908 by the Sinkyone named Charlie. Goddard did not
-visit them so they cannot be accurately located. I am giving Goddard's
-township and range locations, but these were made by guess from an
-imperfect map, hence they must be used only with the greatest care.
-
- de'tci'. At the mouth of a big creek (de'kok) flowing into
- Mattole R. at Upper Mattole. Perhaps de'kok is Squaw Cr., mentioned
- in the Elk and Coyote stories. NW 1/4, sec. 30, T. 2 S., R. 1 W.
-
- ne'nûnyadûñ. On the E side of the river 3 mi. above de'tci'.
- There are two creeks there. This may be the village, and de'tci'
- the whole Upper Mattole flat. Notes say 3 mi. from Mattole, which
- is Charlie's name for Petrolia.
-
- k'atinta'. Above ne'nûnyadûñ on the Mattole R. at the mouth of
- kutsai'kok. NE 1/4, sec. 33, T. 2 S., R. 1 W.
-
- tcûlgûnnak'e'. Some distance above k'acinta' on Mattole R.
-
- tcintcûsk[=o]dûñ. On a hill on the E side of Mattole R.
-
- tcûst[=i]m[=i]'. On the W side of the Mattole R. on a big
- flat, S of tcintcûsk[=o]dûñ. No creek empties there.
-
- istannaladûñ. On a large flat on the Mattole R. No creek
- empties there.
-
- setûggûttc[=i]'. On the E side of the Mattole R. at the mouth
- of setuggukkok. Sec. 14, T. 3 S., R. 1 E.
-
- tceliñk[=i]'. On both sides of a small creek which enters
- a larger stream near the latter's junction from the E with the
- Mattole R. The valley of the river is wide at this point. A large
- group of buildings is now standing on this site. "I rode to this
- place in July, 1908, when hunting for Jack's place. The name was
- supplied by Charlie from my description." Sec. 31, T. 3 S., R. 2 E.
-
- Lenill[=i]mi', "flow together in." At the junction of two
- streams on the W side of the Mattole R. There were formerly many
- grizzlies there, and the Indians were afraid of them. This was the
- last village S of the Mattole R. Sec. 7. T. 4 S., R. 2 E.
-
-Merriam gives a number of other village names with rather vague
-locations. No doubt each of them corresponds to one of Goddard's, since
-both men used the same informant, but I have been unable to identify the
-villages either by location or name.
-
- tah-tah´-ke-ke. On a small flat on the S side of the Mattole
- R. about 1/4 mi. back from the ocean.
-
- tahn'-hr[=a]´-lah-be. At the mouth of the Mattole R. (on a
- lagoon near Indian Joe Duncan's place).
-
- yes-s[)a]-cheb´-be. On or near the site of an old barn S of
- the junction of the North Fork with the main Mattole R., near
- Petrolia.
-
- e-nah-sal-li´-be. On a flat on Mattole R., 1/2 or 3/4 mi. S of
- Petrolia.
-
- choo-wil^{ch}´-kah-be. On the North Fork of the Mattole R. at
- Petrolia. The name tek-ko-li-be is also given for a village on the
- site of present Petrolia.
-
-
-BEAR RIVER
-
-This small group, occupying the entire drainage of Bear River and the
-coast near its mouth, has been fairly well documented by ethnographers.
-Aside from linguistic material, our chief source, a paper by Nomland
-(1938), gives as complete an account as could be obtained at such a late
-date. Although some villages are noted by Goddard (1929), Nomland, and
-Merriam, they do not appear to have been recorded by any of the scholars
-in a systematic fashion. The village count therefore is probably not
-complete.
-
-The resources of the Bear River group are substantially the same as
-those of the Mattole, except that the salmon run is smaller.
-
-Merriam's information on the Bear River tribe is limited but it helps to
-augment the data now in print (Nomland, 1938; Goddard, 1929). Merriam's
-informant among these people was an old woman named Mrs. Prince. She
-came from Bear River, but at the time Merriam spoke to her (July and
-September, 1921) she was living at the Rohnerville Reservation. She used
-to visit her granddaughter, Ethel Hecker, at Scotia.
-
-Merriam gives the following brief note about these people.
-
- Nek´-an-ni´ ... Athapaskan coast tribe formerly inhabiting
- Cape Mendocino and adjacent region from Bear River Hills southward
- to Mattole River, and reaching inland (easterly) to the headwaters
- of the Bear River. [Nek´-an-ni´ was] their own name for themselves.
-
-
-TRIBELETS
-
-All evidence would seem to indicate that the Bear River people
-constitute a single tribelet as well as a single dialect group. Even the
-village on Oil Creek (village no. 7) was evidently in the same political
-division; Goddard (1929, p. 291) says: "There was, however, one village
-at the mouth of Van Duzen creek which was allied to Bear river both in
-its dialect and politically."
-
-
-VILLAGES
-
-Some villages are given by Merriam (M), Nomland (1938) (N), and Goddard
-(1929) (G), but most of the locations are not very certain.
-
- 1. chal-ko´-chah (M). Name of the village N of the mouth of
- Bear R., used for both the place and the village.
-
- tc'alko´ (N). Largest and most western village in the area. It
- included the flat at the mouth of Bear R.
-
- Goddard mentions two villages as being on the ocean N of the
- mouth of Bear R. -- [-l]'adAlk'AsdAñ and goldElco'dAñ. He gives the
- word tc'alko as the word for Bear R. In Nomland's personal copy
- of Goddard's paper (1929) she has written the word "tchankok" as
- the word for Bear R. She gives the following explanation of the
- discrepancy (1938, p. 92): "In checking words given by Goddard with
- my Bear River informant, Nora Coonskin, it developed that most
- of his information (gotten from Nora's uncle, Peter) was not in
- accordance with hers. Upon close questioning, the latter told me
- that her uncle preferred to speak Mattole. I checked Peter's words
- with Isaac Duncan, my Mattole informant, and found this to be true."
-
- 2. s[=a]-cho-tung (s[)e]-cho´-tah) (M). On the ocean on the S
- side of the mouth of Bear R.
-
- setcodAñ, "rock big" (G). By the lighthouse, a populous place.
- The present-day lighthouse stands about 2 mi. S of the mouth of
- Bear R.
-
- 3. chil-sh[)e]ck (N). On the site of the present town of
- Capetown.
-
- atcAnco'xEbi' (G). Said to have been where the store and hotel
- are at the town of Capetown.
-
- 4. chil-en-ch[)e] (N). Near the present Morrison Ranch.
-
- chul´-l[)o]-ko (M). This was the name of the village at
- Morrison's, 5 or 6 mi. above the mouth of Bear R.
-
- 5. sels-che'o-ch (N). About 3 or 4 mi. up the river from the
- Morrison place. The site is now marked by a large red rock. It may
- correspond to Goddard's sEtcixEbi, "rock stand in the water", which
- is not located.
-
- 6. seht-lá (N). About 7 mi. up Bear R. from Capetown.
-
- 7. ko-stah-che´ (k[=o]s-tah-che´) (M). Name of the camp on Oil
- Cr.
-
-Each author gives some additional villages, which cannot be located.
-
- esta-kana (N). On the largest flat in the upper valley, Gear's
- place.
-
- IstE=g=nadaibi', "madrone stands place" (G).
-
- klaht-el-k[=o]s´-tah (M). Name of the village near the head of
- Bear R. (at least 15 or 20 mi. upstream). It was a large town with
- a big dance house.
-
- [-l]'adAlk'AsdAñ (G). Where a schoolhouse stands on Bear R.
-
- tlanko (N). Above chil-sheck.
-
-
-ETHNOGRAPHIC NOTES
-
-At low tide in the spring the Bear River people waded out to lighthouse
-rock to gather the eggs of seabirds--gulls, shags, and others. They
-would climb up a sort of stairs in the steep rock, wrap the eggs in
-buckskin, and let them down with long ropes.
-
-The illustration (fig. 1, _c_) is of an old woman, about ninety years
-old, from Bear River, sketched in the fall of 1921.
-
-
-WHILKUT
-
-As stated earlier in the discussion of boundaries (p. 164) I have,
-following Merriam's data, assigned the Whilkut different territory than
-has heretofore been customary. In the present scheme they occupy the
-drainage of Mad River from the mouth of North Fork Mad River to the
-mouth of Bug Creek, the drainage of North Fork Mad River, and all the
-drainage of Redwood Creek above the lower ten miles. The subdivisions of
-the Whilkut are: Chilula Whilkut (Kroeber's Chilula) on lower Redwood
-Creek, Kloki Whilkut (part of Kroeber's Whilkut) on upper Redwood Creek,
-Mad River Whilkut (part of Kroeber's Whilkut) on Mad River above the
-mouth of North Fork, and North Fork Whilkut (part of Kroeber's Wiyot) in
-the drainage of North Fork Mad River.
-
-Goddard (1914_a_) and Merriam together give a fairly complete picture of
-the organization of villages and subgroups of the Whilkut but aside from
-this we have next to nothing in the way of ethnographic information.
-They were evidently closely akin to the Hupa in both language and
-culture. With the Hupa they form a dialect group as against the Tolowa
-on the north and the other California Athabascan groups on the south.
-
-The territory of the Whilkut lies in the dense redwood forest of the
-northern coast of California. Thus their economy was based primarily on
-the produce of rivers, and this fact is reflected in the placement of
-their villages.
-
-Merriam has left a relatively complete record of his visits to the group
-which I am calling Whilkut and which he called Hoil´-kut or How´-wil-kut
-and M[=a]´-we-n[)o]k. (Merriam uses various spellings.) His first visit
-to these people was in 1910. The following account is taken from his
-California Journals for September 15, 1910.
-
- Talked with several Indians at Blue Lake. The boundary between
- the Pah-te-waht [Wiyot] of Lower Mad River, and the 'Hoil´-kut or
- Ho-il-let-ha of Redwood Valley lies along North Fork of Mad River
- near its mouth, between Korbel and Blue Lake. The Pah-te-waht I saw
- today live on Mad River at Blue Lake (on south edge of town), while
- the Hoi-let'ha live on the extreme northeast beyond the town and
- cemetery.
-
-Merriam's second visit there was in 1918 and the following quotation is
-from the California Journals for August 11, 1918.
-
- Sunday, August 11, 1918 was foggy and misty in the forenoon;
- partly clear P.M. Took the early morning auto stage from Eureka
- to Korbel, but got off between Blue Lake and Korbel and went on
- an Indian hunt, landing back at Blue Lake without entering Korbel
- proper at all. Returned to Eureka in afternoon.
-
- Went particularly to get additional material from the Redwood
- Creek Indians ('How´-wil-kut´-ka or 'HWilkut tribe) who were living
- in this region when I was here in September 1910 (see Calif.
- Journals, Vol. 1, 90-93, Sept. 15, 1910). Tried to find O'Haniel
- Bailey and John Stevens of Redwood Creek, and Stevens' daughter
- Laura, from whom I got much information before. After a fruitless
- search over the old ground, learned that O'Haniel Bailey died
- several years ago; that John Steven is visiting in Hoopa Valley,
- and that his daughter Laura is married to a white man.
-
- But after a while I found two old men of the same tribe, who
- were born and raised at the Blue Lake rancheria 'Ko-tin´-net, the
- westernmost village of the H[)a]-whil´-kut-k[=a] tribe. They call
- themselves and their language by the same name, 'Ho-tin´-net [North
- Fork Whilkut]. One is blind and both are old. The blind man's name
- is Nelinjak; the other's Denbrook. They were eating breakfast of
- fried potatoes, dried fish, and coffee in their poor old shack.
- I got some good material from them and after some persuasion took
- their photographs.
-
- The blind one said he dreamed last night that a white man with
- a book was coming to see them.
-
- I got from them the names of some Pah-te-waht [Wiyot] villages
- on lower Mad River and about Arcata.
-
-Merriam's third visit to this group was in 1920. The following account
-is from his notes.
-
- About the middle of September, 1920, I visited the site of the
- old Hoilkut rancheria called T'chil-kahn´-ting (or T'ch-kahn´-ting)
- on the east side of Redwood Creek near the Berry ranch, about a
- quarter of a mile below the highway bridge on the road from Arcata
- to Willow Creek and Hoopa. It was then abandoned, the Indians
- having established another village on higher ground about a mile
- below, and like the old one, on the east side of the river.
-
- The old site is on an open sand and gravel bar or flat a
- little above high water mark and very near the river. The living
- houses were square--never round. The house excavations were
- about two feet deep. The excavation for the ceremonial house
- ("sweathouse") was sixteen or eighteen feet across and deeper than
- the others, averaging about three feet below the surface. The
- ground floor within was covered with large flattish pebbles. The
- building had fallen but I was told that it had a low gabled roof,
- with entrance toward the river (on the west side). Under the north
- end and still plainly visible was a ditch or flume to supply air
- and for a draft when starting the fire. The fireplace was in the
- middle.
-
- The graveyard is on the downstream end of the same flat.
-
- The flat is in a forest of Douglas spruce, black and white
- oaks, maples, tree alders, and dogwood, with a dense undergrowth
- of hazel, spirea (_Spirea douglasii_), syringa (_Philadelphus
- lewisii_), huckleberry (_Vaccinium ovatum_), and the wild lilac
- (_Ceanothus integerrimus_). The "three-leaf" or "deer-foot"
- also called "sweet after death" (_Achlys triphylla_) is common
- throughout the shady forest.
-
- In the immediate neighborhood the large gray tree squirrel
- (_Sciurus griseus_) was common, the big gray ground-squirrel
- (_Citellus beecheyi_) was abundant, and a few red squirrels and
- chipmunks were running about.
-
- Ruffed grouse, mountain quail, and many pigeons were seen;
- also crested jays, robins, and flickers.
-
- A few days later I visited the modern inhabited rancheria,
- nearly two miles below the bridge. It is on a rather steep slope
- about 500 feet above the river.
-
- Among the Indians present were two very old men, the Wilson
- brothers, and a half-breed named Ned Woodward from Blue Lake, and
- his wife, the former widow of Nathaniel Bailey--with all of whom I
- had worked in previous years. With their help I checked my former
- vocabularies and added many words.
-
- At Blue Lake during the latter part of October of the same
- year I found a number of Indians, mainly Hoilkut, and obtained
- additional material, including village names from Ned Woodward.
- Worked also with others, especially the Hoilkut Chief, Frank Lowry,
- and his wife. She is a full blood with the characteristic chin
- tattooing consisting of three broad vertical bars with a narrow one
- on each side between the middle and outer ones. [See fig. 1, _a_,
- _b_ for different styles.] A married daughter had three children, a
- tiny girl and two boys--one of three and the other five, both big
- for their age.
-
-Also of interest are Merriam's ideas about the position of the Whilkut
-groups. The following excerpt, taken from his notes, is dated 1939, but
-refers to a trip he made to Blue Lake in September, 1910.
-
- M[=a]´-we-n[)o]k [Mad River Whilkut] ... An Athapascan
- tribe on Mad River, reaching from the junction of North Fork
- with main Mad River near Korbel (where they came in contact with
- the Pah´-te´waht of Lower Mad River [a Wiyot subgroup] and the
- h'Whilkut of North Fork and Redwood Valley) upstream (southward)
- for many miles to the ranch of a white man named John Ahlgren,
- where their territory ended. This is on or near Bug Creek.
-
- It was told me by a h'Whilkut ('Hoilet´-hah) who stated
- further that the M[=a]´-we-n[)o]k spoke a language so similar to
- his own that he could understand most of their talk.
-
-The statement in the last paragraph comes from an informant Merriam had
-in Blue Lake in 1910. Merriam returned to the region in 1920 and at that
-time spoke to a member of the Mad River Whilkut group itself. Presumably
-the village list given for that group is derived from the second visit.
-
-Merriam discusses the other Whilkut groups as follows.
-
- The Hoil´-kut or Redwood Creek Indians (commonly called
- Chilula, Hwilkut, or Whilkut) were until recent years one of the
- dominant Athapaskan tribes of Humboldt County in northwestern
- California.
-
- Their territory consisted of the whole valley of Redwood Creek
- and the adjacent mountains from a point on the creek 10 or 12 miles
- above its mouth to Chaparral Mountain at the head of the creek, and
- included also the North Fork of Mad River and a short stretch on
- the north side of the main Mad River between Blue Lake and Korbel.
-
- Their proper tribal name as spoken by themselves is
- Hoi^{ch}-let´-kah or Ho-[=e]^{ch}-kut-k[)a], usually slurred
- to Hoil´-kut. They also call themselves Ho-[=e]^{ch}-kut
- kew-yahn´-ne-ahm, meaning Redwood Acorn eaters.
-
- There are three divisions or subtribes, more or less distinct
- according to the point of view: Upper Redwood, Lower Redwood, and
- Blue Lakes or North Fork Mad River Indians. In their own language
- they are:
-
- 1. The Ho-[=e]^{ch}-ke-e´-te (from Ho-[=e]^{ch}-kut,
- "Redwood", and e´-te, "north"), the Northern or Lower Redwood
- Indians [Chilula Whilkut], inhabiting the valleys and adjacent
- slopes of Redwood Creek from its mouth upstream about 12 miles to
- the Tom Blair Ranch at the junction of Minor Creek--a distance in
- an air line of about 17.5 miles. Goddard thought this division was
- the whole tribe and called it Chilula, adopting the term from the
- Hoopa, Polikla [Yurok], and Nererner [Coast Yurok] Indians, who
- however apply it in a wider sense to both upper and lower divisions
- of the Redwood Creek tribe.
-
- 2. The Ho-[=e]^{ch}-ki´-e-nok (from Ho-[=e]^{ch}-kut,
- "Redwood", and e´-nok, "south"), the Upper or Southern Redwoods
- [Kloki Whilkut], inhabiting the valley of Redwood Creek from Minor
- Creek (Tom Blair Ranch) up southerly to the head of the river, near
- Chaparral Mountain--a distance in an air line of nearly 20 miles.
- They also call themselves 'Klo-ke Ching´-ching-e´-nok, meaning
- "Prairie place south."
-
- 3. The 'Ho^{ch}-tin´-net (or 'Ko-tin´-net), the Blue Lake and
- North Fork Mad River Indians [North Fork Whilkut], inhabiting the
- valley of North Fork Mad River from its head to Korbel and Blue
- Lake, and separated from the other divisions by a continuous lofty
- ridge 2,000 to 4,000 feet in altitude. At Blue Lake they had a
- large village called Kaw-cho´-sish-tin-tang.
-
- South of the 'Ho^{ch}-tin´-net are the M[=a]´-we-nok [Mad
- R. Whilkut], a related Athapaskan tribe inhabiting the valley of
- Mad River from the junction of North Fork near Korbel, southerly
- (upstream) to the Algrehn Ranch on Bug Creek--a distance in a
- straight line of about 21 miles. The 'Ho^{ch}-tin´-net and the
- M[=a]´-we-nok say that their languages are so similar that either
- can understand most of the words of the other.
-
- The Hoilkut do not reach the coast, being separated from it by
- a long mountain ridge, on the west side of which dwell two tribes
- belonging to widely different linguistic stocks--the Nererner (the
- southwestern division of the Polikla or Yurok) and the Pahtewaht
- (the northern division of the Humboldt Bay Soolahteluk [Wiyot]).
-
- The Hoilkut say that the coast tribe they call Teswan (the
- Nererner) owned the land fronting the ocean from Orick at the mouth
- of Redwood Creek south to Trinidad and extending up Redwood Creek
- for ten or twelve miles; and that farther south the Pahtewaht
- of the coast and lower Mad River owned the country up to Blue
- Lake--possibly to the mouth of North Fork Mad River--all of which
- agrees with what I have been told by members of these tribes.
-
- The Hoilkut state that their lowermost (northernmost)
- villages, Ha-wung´-ah-kut and No-l[)e]´-tin, were ten or twelve
- miles up from the mouth of the river. Below these they claim no
- territory. Above, they had twenty-three permanent villages.
-
- The language is uniform throughout Redwood Creek Valley except
- for one or two slight differences of pronunciation. Thus the first
- syllable of the tribal name as spoken by the Upper Redwoods is
- Hoi´^{ch}; by the Lower Redwoods, Ho-[=e]^{ch}.
-
-
-VILLAGES
-
-Most of the village names in the lists following were recorded by
-Merriam or Loud; some Chilula and Kloki Whilkut data from Goddard's
-works are added.
-
-_Mad River Whilkut villages._--All the names in this list were recorded
-by either Merriam or Loud (1918), respectively designated by (M) and
-(L). (See map 16.)
-
- 1. ti-keo-tchun´-tin (M). Village on the site of present
- Riverside.
-
- mis-ken[=e]'huten, "bluff-?-place" (L).
-
- The names are quite different but the locations are identical.
- One of them may be in error.
-
- 2. djin[=a]kh[=o]e-ten (L). Name said to refer to a prairie.
-
- 3. tolkai'e-ten (L). Name said to refer to shining gravel.
-
- 4. dj'[=e]ndj[=e]e-ten, dj'[=e]ndj[=e]-whot (L). Name said to
- refer to a strong sweep of the wind at that place.
-
- 5. me´-kaw^{ch}-ting, me-ke´-aw^{ch}-ting (M). Village at Jim
- Anderson's place about 3 mi. S of Korbel.
-
- 6. [=a]rtes-slandj[=e][=o]lin-tin, "grasshopper-?-place" (L).
- Village at the mouth of Dry Cr.
-
- 7. ka-tahs-lah-ting, 'ke-ah-tahs-lah-ting (M). Village on the
- S side of Cañon Cr. (in air line about 3.5 mi. S of Korbel).
-
- who'nt[=a], "houses" (L). Village at the mouth of Cañon Cr.
-
- 8. whotsdj[=o]t[=a]che-tin (L). Name said to refer to a low
- prairie. The village is 3 or 4 mi. below Maple Cr., just below
- Foster Cr. There were three houses there.
-
- 9. ts[=a]´-te-tis´-ting (M). Camp on Mad R. at Fala ranch, 10
- or 12 mi. S of Korbel. It was a camp for catching eels.
-
- ts[=e]-didis-ten (L). Village about 2 mi. below Maple Cr.
- There were ten or more houses there.
-
- 10. til-chwah-hew'-a-kut, til-tchwa-h[)u]-ut (M). Village on
- Maple Cr. about 14 mi. (9 in air line) S of Korbel. Large village.
-
- tilch[=e]h[=u]ërkut, dilchërh[=u][=e]rkut (L). Village at the
- mouth of Maple Cr.
-
- 11. hotint[=e]lime (L). Village at the mouth of Black
- Cr. The name is said to refer to a prairie near by, known as
- hinukerchenditen.
-
- 12. yin[=a]lin[=o]whot (L). Village at the mouth of Boulder
- Cr. Merriam also lists a village at this place but he does not give
- its name or other information about it.
-
- 13. me´-m[)e]h (M). Village at Three Cabins on Mad R. about 3
- mi. above Maple Cr. On Tom Blair's Mad R. place.
-
- 14. Village near Mountain View, about 3.5 mi. S of Three
- Cabins.
-
- 15. tseng-nah´-neng-ahl´-ting, tseng-nah´-neng-ah-ten, "rocks
- across the river" (M). Large village at John Ahlgren's place on or
- near Bug Cr. [This may be the village site shown in pl. 10, _b_.]
-
- 16. ituke-n[=o]le´-tin, "up-waterfall-place" (L). Village on
- Foster Cr. The same name also given to a prairie half a mile up the
- creek from its mouth; ituk means "up," also "east."
-
-_Chilula Whilkut villages._--The information on the villages and camps
-of the Chilula Whilkut comes from Merriam's notes and from Goddard's
-published material (1914). It appears that Merriam made a systematic
-effort to check Goddard's material, thereby enhancing the value of their
-combined work. (See map 15.)
-
-[Illustration: Map 15. Villages of the Chilula Whilkut, North Fork
-Whilkut, and Kloki Whilkut (see also map 16).]
-
- 1. ho-wung´-ah-kut (M). In the Bald Hills N of Redwood Cr.
- Northernmost and lowest village.
-
- x[=o]wûnnakût (G). Village probably situated about a mile
- E of Redwood Cr. on a small flat S of a ridge along which the
- Trinidad trail used to run. A small creek a short distance S,
- entering Redwood Cr. from the E, would have furnished excellent
- salmon fishing. A depression resembling those characteristic of
- sweathouses was seen. Tom Hill's oldest brother used to live at
- this village, which was deserted many years ago, probably because
- of its nearness to the trail.
-
- 2. no-l[)e]h´-ting (M). Village on Redwood Cr. about 12 mi.
- from the coast. The name means "falls."
-
- n[=o]lediñ, "waterfall place" (G). This former large village
- remained occupied until 1888, when the Hill family left it and
- moved to Hoopa V. The site is at the foot of a long glade which
- slopes toward the creek nearly a half-mile distant. A spring N of
- the village site supplies water. In the edge of the timber, which
- approaches the village site within a few yards on the N, are two
- large redwood trees, hollow, with large openings toward the S. In
- these trees families used to spend the winter. During our visit in
- 1906 we spent a rainy afternoon in one of them in which a fire was
- maintained, the smoke escaping through the high opening in the side.
-
- The village derived its name and perhaps its existence from
- a hole, or waterfall, a short distance up the stream. The creek
- bed was formerly choked with huge boulders, causing a fall, which
- was jumped by the salmon with difficulty. The fishing for both
- salmon and lamprey eels, carried on with nets below the fall, was
- excellent. Since the village has been abandoned, several of these
- boulders have been displaced so a fall of only 3 ft. remains.
-
- 3. y[=i]tsinneakûttciñ, "down hill on" (G). Camp site W of
- n[=o]lediñ, about halfway up the ridge W of Redwood Cr. The Indians
- from n[=o]lediñ used to camp there to gather the acorns of the tan
- oak, which are plentiful among the redwood trees.
-
- 4. L[=o]tsx[=o]tdawillindiñ, "prairie water flows down place"
- (G). Summer camp about 1-1/2 mi. E of n[=o]lediñ and 1/2 mi. W of
- the crest of the ridge. A hollow redwood tree used to be used as a
- camping place.
-
- 5. tcitdeelyediñ, "dancing place" (G). Glade on a ridge
- running toward the E near a branch of Roach Cr., a tributary of the
- Klamath. This camp was pointed out from a distance and its exact
- location is therefore uncertain. The Indians used to go there from
- n[=o]lediñ in the summer to gather seeds and in the fall for acorns.
-
- 6. klo-tshim´-m[)e]y (M). Camp on Redwood Cr. 1 mi. above
- no-l[)e]h´-ting.
-
- L[=o]tcimme, "small glade in" (G). A former village about a
- mile upstream from n[=o]lediñ and 75 yds. E of Redwood Cr., where
- it stood in an opening of about an acre. Obscure depressions like
- house pits were seen on the N side of the glade near a stream
- which provided drinking-water. A weir for lamprey eels used to be
- built in Redwood Cr. near by.
-
- 7. ho^{ch}-tahn-ho-lah´-ting (M). On the E side of Redwood Cr.
- above klo-tshim´-m[)e]y. There is some doubt as to its location.
-
- 8. king-keo´-'hli (king-keo´-h[)e]-l[=a]) (M). Summer camp on
- top of the hill or ridge in Bald Hills about a mile E of Jonathan
- Lyon's ranch house.
-
- kiñky[=o]lai, "big timber point" (G). Large and important
- former village situated on the eastern end of a ridge above
- Jonathan Lyon's ranch house and about a mile E of it. There is
- timber on the northern slope of the ridge. At the edge of the
- timber is a spring which supplied the village with water. Besides
- the sweathouse site, seventeen house pits were counted. This
- village was the home of the Socktish family, many of whom are now
- living with the Hupa. The head of the family at the time of the
- coming of white people was a man of influence and a noted warrior.
- His name was KiLtcil, "crazy." His wife was a Hupa woman and
- perhaps for that reason the family moved to Hoopa V.
-
- 9. senalmatsdiñ, "stone round place" (G). Summer camp for
- gathering seeds in the glade on the S side of the main ridge E of
- kiñky[=o]lai.
-
- 10. tesaikut, "projects to water" (G). Camp ground frequented
- in the fall of the year for gathering tanoak acorns and hunting
- deer by the Indians living at n[=o]lediñ and kiñky[=o]lai. It is on
- the NE slope of the ridge W of Tully Cr.
-
- 11. king-y[)e]-ke´-ke-ah-mung´-ah (king´-ke-kaw´-mung´-ah)
- (M). Village on the E side of Redwood Cr. at the mouth of Coyote
- Cr. a little above ho^{ch}-tahn-ho-lah´-ting, and a little above
- Lyon's place.
-
- kiñyûkky[=o]mûña, "big timber near" (G). This site was not
- visited. It is said to be on the N side of Coyote Cr. below a large
- rock. There are said to be house pits there. Tom Hill said this
- was the village where the people who lived at kiñky[=o]lai spent
- the colder months of the winter. It is unlikely that two permanent
- villages were maintained by the same families. Perhaps the site of
- kiñky[=o]lai is the more recent and it was formerly only a summer
- camping place.
-
- 12. kitdiLwissakût, "fire drill on" (G). Camp used in the fall
- for gathering acorns and hunting. Situated near the corner of the
- Hoopa reservation in a glade sloping toward the S, near a spring.
-
- 13. new-wil-tso´-me-ah, "coyote camp" (M). Spring and summer
- camp on Bald Hills Ridge.
-
- n[=u]wils[=o]lm[=i]ye, "ground in billows under" (G).
- Summer camping ground near a cold spring at the head of one of
- the branches of Coyote Cr. The Indians used to come here from
- n[=o]lediñ.
-
- 14. ye-sin´-ning´-i-kut (e-tsin´-ning´-i-kut) (M).
-
- y[=i]sinniñ^{=e=} aikût, "down hill ridge runs on" (G). Site
- of a former village 1/2 mi. E of Redwood Cr. and about 500 ft.
- higher than the creek. It is S of the main ridge S of Coyote Cr.,
- at the western edge of a glade near a dry gulch. One pit was found.
- It is said that Tom Hill's father lived at this village and that it
- was not occupied at the time the white people came.
-
- 15. tsin´-tse-lah´-ting (M). Village below Stoffer's and below
- ho´-tach-ting.
-
- tsinsilladiñ, "bones lie place" (G). Former village not far
- from Redwood Cr. on a small flat where the ground shows signs of
- having slid. Little Henry's family are said to have lived at this
- village.
-
- 16. kittc[=u]namediñ, "its ear swimming place" (G). Summer
- camp on the W side of the main ridge, about 200 ft. below its
- junction with the E-W ridge N of Lacks Cr. There is a spring by a
- Douglas spruce which stands by itself.
-
- 17. t[=o]'n-t[)e]-nahn´-ting (t[=o]n-din-nun-ting) (M). Old
- village on the E side of Redwood Cr. Ned Woodward, who was born
- here, tells me the village was on a side hill at or very near
- Stoffer's.
-
- t[=o]ndinûndiñ, "water facing place" (G). Village site on the
- sloping hillside about 700 yds. E of Redwood Cr. and 400 yds. N of
- Lacks Cr. Seven house pits were found here. The guide, Dan Hill,
- did not know of these pits, but located a village of this name
- considerably nearer Redwood Cr. The Albers place, probably the
- first settlement in this region, is just S of this village, on a
- flat between Redwood Cr. and Lacks Cr.
-
- 18. tcwûñxaladiñ, "dung stands up place" (G). On the western
- side of the main ridge near its crest. There is a spring in a small
- flat.
-
- 19. ming´-kah´-te-k[)e]´ (mung-kut´-te-k[)e]) (M). At Fort
- Camp at the mouth of ho-tah´^{ch}-ting Cr. (Lacks Cr.), between
- Lyon's and Stoffer's.
-
- miñkûtdekeyimantcintciñ, "lake opposite side" (G). Summer
- camp among the redwood trees across the creek from Albers' place,
- opposite the mouth of Lacks Cr.
-
- 20. ho-tah´^{ch}-tin´-nek (ho´-nah^{ch}-tin-[)a]-k[)e] or
- ho-nah^{ch}-t[)e]-n[=a]´-k[)e]h), (M). Large village or summer
- camp right at Stoffer's on the ridge about a mile above (S of)
- t[=o]s-kahtch-ting (Cold Spring) and approximately midway between
- Bair's and Berry's. At Stoffer's, formerly Hooker's, there is
- a place called koo^{ch}-mit-tah^{ch} or kew^{ch}-mit-tah^{ch},
- meaning "between the alders," but it appears to be a place name
- only.
-
- 21. e-nok´-k[)a]-no´-mit-s[)a] (M). Former village on the
- Howard place.
-
- y[=i]nûkan[=o]mittsediñ, "south door place" (G). Former large
- and important village, often mentioned in myths and tales by both
- the Hupa and the Chilula. Pits were found on a flat near the creek
- about 1/8 mi. SW of the Howard ranch buildings. Other pits were
- said to have been obliterated near the middle of this flat.
-
- 22. tl[=o]^{ch}-t[=i]'k-hah-lah´-ting (M). Camp at an old
- schoolhouse 1 mi. S of e-nok´-k[)a]-no´-mit-s[)a].
-
- 23. h[=o]n-t[)e]^{chl}-m[)e]´ (M). Camp on the E side of
- Redwood Cr. above Lacks Cr.
-
- x[=o]nteLme, "flat in" (G). Former village situated on a large
- flat on the E side of Redwood Cr. The village is said to have stood
- where the farm buildings formerly belonging to Beaver are located.
- Because this flat had been cultivated a long time no pits were
- visible.
-
- 24. klo-ch[)e]-k[=a] (M). Village on the E side of Redwood Cr.
-
- L[=o]tceke (G). Village which stood midway in a flat on the E
- side of Redwood Cr. near the stream. House pits were seen on the W
- side of the wagon road.
-
- 25. klitch´-hoo-[)e]-nah´^{ch}-ting
- ('hlit-choo-[=a]-nah^{ch}-ten; sit-choo-[)e]-nah^{ch}-ting) (M).
- Former village about 3 mi. above Beaver's on the W side of Redwood
- Cr. above Lacks Cr.
-
- Littc[=u][w=]innau[w=]diñ, "dust flies place" (G). Site of a
- former village on a long flat on the W side of the creek. It is
- surrounded by timber, but receives the sun from the S. Little Henry
- was living on the E side of the creek at the time, and said it was
- his father's home.
-
- 26. ki´-loo^{ch}-tah^{ch}-ting (M). Camp on
- the E side of Redwood Cr. about 1 mi. or less S of
- klitch'-hoo-[)e]-nah´^{ch}-ting, but on the opposite bank.
-
- kail[=u][w=]ta'diñ, "willows among place" (G). Said to have
- been a large village on a small flat about 1/4 mi. S of the last
- mentioned village. There were indications of 3 or 4 house pits.
- Molasses' wife said there was once a round dance house in this
- village, probably the same type as in the Upper Redwood and Mad
- River country.
-
- 27. kuff-keo´-m[)e] (M). Camp on the W side of Redwood Cr.
- across from k[=i]'-loo^{ch}-tah^{ch}-ting.
-
- 28. kail[=u][w=]tceñeLdiñ, "willows project place" (G). Former
- village, which stood at the northern end of a long flat. Two plain
- house pits, one of them containing stone implements, were seen.
-
- 29. sik´-king´-choo-ma-tah´^{ch}-ting (M). Given as about 2
- mi. below Tom Bair's place on the E side of Redwood Cr. Merriam
- says he could not find anyone who knew of it.
-
- sikkiñtcwûñmitta'diñ (G). Village occupied in 1914. At the
- time of Goddard's visit, it was the home of Tom, a famous blind
- medicine man.
-
- 30. h[=o]s-t[)a]´-ch[)e]-m[)e] (M). Village or camp on the W
- side of Redwood Cr. about 2 mi. above k[=i]´-loo^{ch}-tah^{ch}-ting.
-
- 31. ke´-nah´-hung-tah´^{ch}-ting (M). Former big village on
- the E side of Redwood Cr. just below Minor Cr.
-
- kinnax[=o]nta'diñ, "Yurok village place" (G). Important former
- village on a flat bordering Redwood Cr. on the E, about 1/4 mi. N
- of Tom Bair's ranch house. Four shallow pits were found. A fight
- with the volunteer soldiers occurred at this village, in which one
- Indian was killed.
-
- 32. ke-tan-nah´-tah^{ch}-ting (M). Former village on the site
- of Tom Bair's place.
-
- 33. ho-un´-kut (M). Former village on the W side of Redwood
- Cr. about 1/2 mi. from ke-tan-nah´-tah^{ch}-ting but on the
- opposite side of the creek. The name is nearly the same as that of
- the lowermost village of the tribelet.
-
- 34. tah^{ch}-ch[=a]-nahl´-ting (M). Large village on the E
- side of Redwood Cr. just below Tom Bair's, near the big barn and
- sheep corral.
-
- 35. tahs-ung´-ch[=a]-kut (tah^{ch}-sahn-che-ting) (M). Former
- village about 200 yds. above tah^{ch}-ch[=a]-nahl´-ting on the E
- side of the creek.
-
-There are also a number of villages for which the locations are
-uncertain. The following names are from Merriam's notes, and the
-villages are situated on or near the Bald Hills Ridge between villages 9
-and 16.
-
- tahnch-wing-es-hon-ting.
-
- kahtch-wahn-to-ting. Summer camp.
-
- ke-wah´-ahn-tis-ting. Camp on the ridge at the line fence
- between Lyon's and Stoffer's ranches.
-
- tos-kahtch´-ting. Camp on the ridge at Cold Spring 1/2 mi.
- above ke-wah´-ahn-tis-ting.
-
- tah^{ch}mah-no-ah´-ting. Summer camp on Bald Hills Ridge.
-
-One more village is given by both Merriam and Goddard, transcribed
-dah´-sun´-chah-kut by the former and dasûntcakût by the latter. They
-both say that it was supposed to have been near village no. 31. Goddard
-thinks that it was a separate name for a part of village 31 "as is
-customary in this region."
-
-_Kloki Whilkut villages._--Most of the information on this group
-comes from Merriam's notes. Goddard's account of the Chilula Indians
-of Northeastern California (1914_a_) goes only as far as the first
-two villages, which he maintains are part of the Lower Redwood group.
-Merriam claims they belong to the Upper Redwood group. I have accepted
-Merriam's version and these groups are rearranged on the basis of his
-information. Goddard's Chilula Texts (1914_b_) mentions a few villages
-of this group but no locations are given, so they have not been
-included. (See maps 15 and 16.)
-
- 36. mis´-m[)e]h (M). Former village on the E side of Redwood
- Cr. 1-1/2 mi. below kah´-kus-tah^{ch}-ting.
-
- misme, "slide in" (G). Former village situated near the creek
- on the E side. Many Indians were killed here by the white people.
- Perhaps that is why this village was not mentioned by some of the
- informants.
-
- 37. kah´-kus-tah^{ch}-ting (M). Former village on Redwood Cr.
- at the junction of Sweathouse Cr., whose name it bears. About 2 mi.
- below Berry Bridge.
-
- kaxûsta'diñ, "Philadelphus among place" (G). Former village of
- importance on a flat of about 2 ac., near the creek level on the E
- side. Four house pits were found on the N side of the flat and four
- others in a row about midway of the flat. Two other pits, one of
- them near the creek, were probably sweathouses. The flat is called
- "Sweathouse Flat" by white people. This village is considered by
- the Hupa the last of the villages of the x[=o]ilkûty[=i]dexoi,
- or Chilula. It was the last toward the S from which Indians were
- allowed to witness the Hupa dances. The Chilula also seem to accept
- this as their boundary.
-
- 38. t'chil-kahn´-ting (t'ch^{[-l]}-kahn´-ting;
- chis-kahn´-ting) (M). Village on the E side of Redwood Cr. just
- under the Berry ranch and about 1/4 mi. below the old covered
- bridge near Berry's. The village is now moved to a higher point on
- the high slope 1/2 mi. farther S.
-
- 39. e-nuk´-k[)a]-cheng´-tish-ting (M). Former village where
- the Berry ranch house now stands, on the high ground E of Redwood
- Cr. Bridge.
-
- 40. es-tish´-chem´-m[)e]h (M). Former village on the E side of
- Redwood Cr. about 4 mi. above Berry Bridge.
-
- 41. tsin´-tes-'ki´-m[)e]h (M). Village on the E side of
- Redwood Cr. a little below mes-t[)a]-tim´-teng.
-
- 42. mes-t[)a]-tim´-teng (M). Former village on the E side of
- Redwood Cr. above es-tish´-chem´-m[)e]h.
-
- 43. tah-nah´-nah-kut (M). Village on the E side back from the
- creek and above mes-t[)a]-tim´-teng.
-
- 44. chim-mah´-non´-ah-kut (M). Former village on the E side of
- Redwood Cr. at Bonny Cragan's ranch.
-
- 45. ni´-is-'kwahl´-l[)a]-kut (M). Former village at the head
- of Redwood Cr. The last and southernmost village of the group. A
- view of the territory here is shown in pl. 10, _d_.
-
-Merriam lists for this group five other villages, which could not be
-located. Presumably they are in correct sequence between village no. 44
-and village no. 45.
-
- ts[=a]´-nah-ti´-[)a]-kut. Village on the E side of Redwood Cr.
- far up, near Chaparral Mt.
-
- 'klesh-mah´-kut. Former village on the ridge on the E side of
- Redwood Cr.
-
- m[=a]´-m[=a]-[)a]-kut. Former big village on m[=a]´-ma-kut
- creek.
-
- 'klew-taw-m[)e]-ting. Former village on the E side of Redwood
- Cr.
-
- nahs-kah´-nah-kut. Former village high up on Redwood Cr.
-
-_North Fork villages._--The information on this group comes from
-Merriam's notes (M) and from Loud (1918) (L). (See map 15.)
-
-[Illustration: Map 16. Villages of the Mad River Whilkut, the South Fork
-Hupa, and Kloki Whilkut. (See also maps 15 and 17).]
-
- 46. klokeche (L).
-
- 47. kaw-cho'-sish-tin-tang (M). Large village at Blue L.
-
- 48. me-k[=a]´-t[)a]-met (M). Village on North Fork Mad R.
- between Korbel and Riverside (nearer Riverside).
-
- mik[=e]time (L). Name said to refer to being behind North Fork
- of Mad R.
-
- 49. k[=a]-tsi'-[)a]-too (M). Camp just below Big Rock at
- Korbel.
-
- 50. hoo-tso'-e-choo'-kah (M). Village (or camp) on the site of
- the present store at Korbel.
-
- 51. ki'loo-whit´-teng (M). Fishing camp on North Fork Mad R.
- 1/4 or 1/2 mi. above Korbel (where gum trees are, just below picnic
- ground).
-
- 52. kis-t[=a]'-[)a]-kut (M). Camp for winter fishing on North
- Fork Mad R. at Korbel picnic ground (Camp Bar) about 1 mi. above
- Korbel.
-
- gestAkAt (L). Name said to refer to a deep fishing hole.
-
- 53. noo-l[)e]h´-m[)e]h (M). Fishing camp at falls about 1/2
- mi. above Korbel picnic ground. Only one kind of salmon can get up
- these falls.
-
- 54. ts[=e]-in[=a]t[=u]lwo-ten (L). tse, "sticks," which were
- left there after a prayer.
-
- 55. khaiyame (L). Name said to refer to an eddy at the base of
- a waterfall.
-
-
-ETHNOGRAPHIC NOTES
-
-The following note is taken verbatim from the Merriam files.
-
- The Nose Stick: The Redwood Hoi-let'-hah tell me that their
- tribe never perforated the nose during life, but when a person died
- they charred a piece of poison oak to make it strong, and sharpened
- it and bored a hole with it through the septum of the dead person's
- nose and then put handsome Dentalium shell money in the hole before
- burying the person.
-
- The Tol-lo-wah of Crescent City and Karok of Upper Klamath
- River (Orleans Bar to Happy Camp) were the only Indians the
- Redwoods knew who dared wear the nose shell when alive--the other
- tribes were afraid to do so.
-
-
-HUPA
-
-The Hupa are the best known of the California Athabascan groups. They
-live in the drainage area of the Trinity River from a short distance
-above its mouth to a little above the mouth of South Fork Trinity and in
-the drainage area of the South Fork Trinity up to the mouth of Grouse
-Creek (pl. 10, _a_).
-
-There have been a number of papers published on a variety of aspects
-of Hupa life but the main sources of general ethnography are Goddard's
-paper (1903_a_) and Kroeber's Hupa section in the Handbook (1925_a_,
-pp. 128-137). The Hupa are the same, in many ways, as the Yurok, so the
-sizable literature on that group is also useful.
-
-The territory occupied by the Hupa differs in several respects from
-that of the other Athabascan tribes. The elevation of their lands is
-everywhere over 2,000 feet and in places rises to 4,000 or 5,000 feet.
-Because of the elevation there is a good deal of snow in the mountains
-surrounding the valley and this fact may have somewhat isolated the Hupa
-from their Athabascan neighbors during the winter months, although it is
-known that they were in close contact with some of the Whilkut.
-
-The fish resources of the Hupa territory also constituted an important
-distinction. The Trinity is the only river in the Athabascan area in
-which there is both a spring and a fall run of salmon. This resource
-must have been very important to the Hupa. It is significant that in the
-many intensive studies of the Hupa there is no report of any summer camp
-away from the river. The Hupa were evidently even more firmly attached
-to their riverine environment than were the other Athabascans, and this
-fact may well have been due to the double salmon run.
-
-Merriam's estimate of the position of the Hupa, given below, is taken
-verbatim from his notes.
-
- _The Tin´-nung-hen-n[=a]´-o or Hoopah._--The Hoopah proper,
- who call themselves not Hoopah but Tin´-nung-hen-n[=a]´-o, occupy
- the lower part of Trinity River and tributary streams from the
- mouth of South Fork Trinity northerly to Bull Creek--a distance of
- about 20 miles. On the west they extend to the summit of the long
- high mountain range known as The Bald Hills (altitude 4,000 ft.),
- which separates their territory from that of the Redwood Creek
- tribe, the 'Hwilkut [Chilula]. On the east they reach to the lofty
- mountain ridge culminating in Trinity Summit (altitude 6,500 ft.),
- the northern part of which separates the drainage area of Mill
- Creek from that of Redcap Creek; the southern part, the waters of
- Horse-Linto and Cedar creeks from those of the westerly branches of
- New River.
-
- Their territory, therefore, is difficult of access, being
- protected in all directions by ranges of mountains or deep canyons,
- while its western border is about 20 miles from the coast, easterly
- from Trinidad. The entire region, except the beautiful Hoopa
- Valley, 6 miles in length and a mile or two in breadth, where most
- of the villages are located, is mountainous and most of it densely
- forested. There are one or two small open stretches on other parts
- of Trinity River, and a few grassy slopes on some of the ridges;
- elsewhere the forest is continuous.
-
- The Tin´-nung-hen-n[=a]´-o are in contact with five tribes
- belonging to three linguistic stocks, namely: the Po-lik´-lah
- (often called "Yurok") on the north; the Kar´ok on the northeast;
- the Athapaskan E´-tahk-n[)a]-lin´-n[)a]-kah on the east [I have
- not been able to identify this group. According to Merriam's
- map and according to his own testimony (Merriam, 1930) the Hupa
- are bordered on the east by the Shastan Tlo-hom-tah-hoi; the
- Athapaskan Ts´[)a]-nung-wh[)a] [Southern Hupa] on the south, and
- the Athapaskan 'Hwilkut [Chilula] on the west.]
-
- _The Ts´[)a]-nung-wh[)a]._--(An Athapaskan tribe closely
- related to the Hoopah.) The territory of the Ts´[)a]-nung-wh[)a]
- lies directly south of the Tin´-nung-hen-n[=a]´-o or Hoopah proper,
- embracing the drainage basin of South Fork Trinity River from
- Grouse Creek to the junction of South Fork with the main Trinity,
- and including also the rather narrow strip between South Fork
- on the west and the main Trinity on the east as far up as Cedar
- Flat. At the mouth of South Fork they crossed the main Trinity
- and claimed a narrow strip two or three miles in length on the
- north side of the canyon where two of their villages were located,
- Ti´-koo-et-sil´-lah-kut on the high bench opposite the mouth of
- South Fork, and Me´-m[)e]h, on the site of the present Fountain
- Ranch about 1-1/2 miles east of the other. Their western boundary
- was the divide between the tributaries of South Fork Trinity and
- those of Redwood Creek (a little west of the courses of Madden
- Creek and Mosquito Creek). The eastern boundary was the deep canyon
- of Trinity River from the mouth of South Fork to Cedar Flat; the
- southern boundary, Grouse Creek and a line running from its mouth
- northeasterly and following Mill Creek to the main Trinity at Cedar
- Flat--thus including the Burnt Ranch country.
-
- The land of the Ts´[)a]-nung-wh[)a] is mountainous and
- forested, and the principal streams flow in deep canyons. It is
- roughly circular in outline, and of small extent, measuring in
- an air line hardly 15 miles in either direction--north-south or
- east-west. Nevertheless it seems to have been rather well populated
- for there were at least a dozen villages--all situated on high
- benches overlooking the canyons.
-
- Their language differs only slightly from that of the Hoopah.
-
- The Tsa-nung-wha were in contact with four tribes:
- the Tin´-nung-hen-n[=a]´-o or Hoopah on the north,
- E´-tahk-n[)a]-lin´-n[)a]-kah [Tlo-hom-tah-hoi] and Che-ma-re´-ko
- [Chimariko] on the northeast, the Che-ma-re´-ko on the east and
- south, the 'Hwi´l-kut [Chilula] on the west.
-
-The following account of Merriam's first visit to the Hoopa Indian
-Reservation is taken from his California Journal, Vol. 2, September 5,
-1898.
-
- The present Hoopa Valley Indian Reservation Agency is built
- around a hollow square, formerly old Fort Gaston. In order to reach
- the agency we had to ford Trinity River, here more than a hundred
- feet broad, the agency being on the west or coast side. Purchased a
- number of sahah baskets.
-
- The night before coming down into Hoopah Valley we camped on
- Trinity Mountain where we found a colony of _Aplodontia_ [Mountain
- beaver], the Hoopah name of which is Nea't-saas.
-
- The range west of Hoopah Valley between Supply Creek canyon
- and Redwood Creek is 3,400 feet in altitude; in other words, 3,000
- feet above Hoopah Valley. This range is covered with a rather dense
- forest mainly of Douglas Fir, more or less mixed on the warmer
- slope with Ponderosa and Sugar Pines and Black, White, and Live
- Oaks, among which Madrones, Chinquapins, and Cedars occur.
-
- On the slope east of Hoopah Valley the splendid _Rhododendron
- californicum_ occurs. Here also two species of _Cornus_,
- _nuttalli_ and the black-berried _sessilis_, were seen, and in a
- gulch nearby we found the rather rare Lawson Cypress. On this range
- at an altitude of 3,250 feet is a stone pile around a post said to
- mark the west boundary of Hoopah Reservation.
-
- On this same range the coast Plume Fern is common and
- the ground over a considerable area is carpeted with delicate
- _Vancouveria hexandra_.
-
- At Redwood Creek we saw the beautiful ringed tail of a
- _Bassariscus_, which animal is said to be common here.
-
- The Redwood (_Sequoia sempervirens_) common along the coast
- pushes up Redwood River to a point about two miles below the Bair
- ranch. The man at the ranch, W. F. Boyce, told me that during
- the previous year he had trapped in the region 32 Black Bear, 21
- Coyotes, numerous Wildcats, 3 Panthers, and one Badger, besides
- killing any number of deer. Other mammals said to occur here in
- addition to Deer are Gray Fox, Otter, Fisher, Marten, Mink, big
- and little Skunks (_Mephitis_ and _Spilogale_) in addition to the
- Ring-tail _Bassariscus_, here called kil-how'^{ch}.
-
- One of the commonest trees in Redwood Valley is the Tan Oak
- (_Lithocarpus densiflora_), the bark of which is used for tanning.
- Madrones also are common, many of them four feet or more in
- diameter.
-
- The rare Cypress (_Chamaecyparis lawsoniana_) also occurs here
- but Douglas Fir is not only the dominant tree but grows to large
- size, thousands of them reaching diameters of five to seven feet.
-
-
-VILLAGES
-
-Although the information on Hupa villages comes from extremely diverse
-sources, there appears to be fair agreement among them. The basic
-material comes from Goddard (1903), and this is for the most part
-confirmed by Merriam and Curtis (1924, Vol. 13). In fact, Curtis' data
-coincide so closely with Goddard's that they may have been derived from
-Goddard's report. However, a few of Curtis' facts do not appear in
-Goddard's work so we are probably justified in considering them primary.
-
-Besides these sources, there is a list of village names by Powers (1877)
-and also a manuscript map prepared by Gibbs in 1852, reproduced here as
-pl. 9; the original is in the Bureau of American Ethnology. Although
-this map is not particularly accurate and although the village names are
-given in Yurok rather than in Hupa, it still has special value since the
-number of houses is given for each village and we therefore have a check
-on the data presented by Goddard.
-
-In the following lists the sources are thus indicated: Merriam (M),
-Goddard (G), and Curtis, 1924, Vol. 13, (C).
-
-_Natinuwhe Villages (map 17)_
-
- 1. hon-sah-tung (M). Former village on the E bank of the
- Trinity R. at the N end of Hoopa V.
-
- xonsadiñ (G), "deep water place." Near the beginning of the
- canyon on the right bank at the N end of the valley.
-
- honsading, "deep pool place" (C). On the E bank of the Trinity
- R. at the N end of Hoopa V.
-
- Powers (1877) gives hun-sa-tung and Gibbs gives okenope,
- corresponding to oknutl, the Yurok name. Gibbs says there were 9
- houses in the village while Goddard shows 11 houses.
-
- [Illustration: Map 17. Villages of the Hupa and South Fork
- Hupa (see also map 16).]
-
- 2. dakisxankût (G). On the opposite side of the Trinity R.
- from xonsadiñ at the base of Bald Hill was a village, the site of
- which is now entirely grown up to trees and brush. Goddard shows 7
- houses here.
-
- takyishankut (C). On the W bank, opposite honsading.
-
- 3. kin-choo-whu-kut (M). On the E side of the Trinity near the
- N end of Hoopa V. and just below the mouth of Mill Cr.
-
- kintc[=u]whwikût, "on a nose" (G). This village occupies a
- point of land on the E bank just below the mouth of Mill Cr. Eight
- houses are shown at this village.
-
- kinchuwhikut, "its nose upon" (C). On the E bank just below
- the mouth of Mill Cr.
-
- The Yurok name for this village is merpernertl (Kroeber, 1925).
-
- 4. cha-en-ta-ko-ting, "flopped out" (M). Former village on the
- W bank of the Trinity R. a little above Socktish Cr.
-
- tceindeqotdiñ, "place where he was dug up" (G). This village
- was a short distance below meskût. Its name refers to a well-known
- myth (see Goddard, 1904). Goddard shows 12 houses at this village.
-
- cheindekhoting (C), "dug out place." On the W bank between
- miskut and the mouth of Socktish Cr.
-
- Powers (1877) gives the name chan-ta-ko-da for this village
- and its Yurok name is said to be kererwer (Kroeber, 1925).
-
- 5. mis-kut (M). On the E side below Hostler Cr.
-
- meskût (G). This village was on the E side of the river and
- about a mile below takimiLdiñ. It "shows signs of once having been
- occupied by many houses." Nine of them are shown.
-
- miskut, "bluff upon" (C). On the E bank on a bluff midway
- between Mill Cr. and Hostler Cr.
-
- Powers (1877) gives mis-kut as the name of this village and
- Gibbs gives eh-grertsh, corresponding to the Yurok ergerits, and
- says that there were 6 houses here.
-
- 6. tah-kah-mil-ting (M). The head village of the tribe,
- situated on the E bank of the Trinity a little above Hostler Cr.
- Contained a large ceremonial house.
-
- takimiLdiñ, "place of the acorn feast" (G). A short distance
- below Tsewenaldin on the E bank. It is known as the Hostler Ranch.
- This is the religious center for the whole valley. Here there
- still stand the xonta nikyao, "house big," and the taikuw nakyao,
- "sweathouse big." These are said to have been built by the people
- of long ago and to have sheltered the first dwellers in the valley;
- but inasmuch as they were burned by a party of Yurok in the early
- part of the last century, the statement is to be interpreted
- as applying to the foundations only. At this village were held
- the acorn feast and two of the important dances, and it was the
- starting-point for the third (cf. Goldschmidt and Driver, 1940).
- Goddard shows 14 houses in this village.
-
- takimilding, "cook-acorns place" (C). On the E bank a short
- distance above Hostler Cr. At the beginning of the acorn season the
- people of this village would gather a small quantity of nuts and
- prepare a feast of mush and salmon, which all the Hupa attended.
- The remnants of the feast were cast into the fire and the cooking
- stones were added to the accumulated heap of previous years. This
- is the present residence of the northern division of the Hupa,
- known as Hostler Ranch, and the ceremonial feast is still observed.
- A fishing weir was built in a long riffle near here.
-
- Powers (1877) gives hos-ler as the name of this village and
- Gibbs gives ople-goh, corresponding to Yurok oplego (Kroeber,
- 1925), and says that there are 20 houses here.
-
- 7. tsa-wun-al-mit-tung (M). Former village on the E side of
- the Trinity in the middle of the valley.
-
- tseweñaldiñ (G). This was a large settlement on the E bank
- about a mile below toLtsasdin. It is translated by English tongues
- into Senalton. There are many traces of houses here, but the people
- were all killed or scattered in the troubled times of the 'sixties.
- Six houses are shown here.
-
- tsewenalding, "rock inverted place" (C). This was on the E
- bank about 1/4 mi. above takimilding. The locality is now known as
- the Senalton Ranch.
-
- Gibbs gives the name olle-potl for this village, corresponding
- to the Yurok olepotl (Kroeber, 1925) and says there were 10 houses.
-
-_Tinuheneu Villages (map 17)_
-
- 8. tol-skots-a-tung (M). Former village on the W side of the
- Trinity S of the mouth of Supply Cr.
-
- t[=o]Ltsasdiñ (G). There are evidences of this village on
- the left bank a little S of the mouth of Supply Cr. It has long
- been deserted. A prison camp was maintained near this site by the
- military.
-
- toltsasding (C). At the N side of the mouth of Supply Cr. It
- was inhabited until about the time of the military occupancy.
-
- The Yurok name for this village is erlern (Kroeber, 1925).
-
- 9. ma-til-le-tung (M). In the upper part of Hoopa V. on the E
- side of the Trinity, 2 mi. from the S end of the valley. It was the
- largest village but not the head village, tah-ka-mil-ting being the
- head town, ma-til-le-tung was the big boat ranch of the Hupa and
- was named for ma-til, dugout canoe.
-
- medildiñ, "place of boats" (G). Just below xowûñkût the river
- swings back to the W, meets a spur of the mountain, and then
- swings back to the E, forming a peninsula. Here, cut off from the
- rest of the valley, is medildiñ (Matilton Ranch). This village,
- with those to the S, forms the southern division of the Hupa
- people. This division manifests itself especially in religious
- matters.
-
- medilding, "canoe place" (C). On the E bank of the Trinity R.
- about midway between Supply Cr. and Campbell Cr. It is the present
- settlement of the southern division and is known as the Matilton
- Ranch. The southern division fish weir is built in the river near
- here.
-
- mi-til-ti is the name attributed to this village by Powers
- (1877) and Gibbs gives the name kahtetl, which is its Yurok name
- (Kroeber, 1925). Gibbs says it had 28 houses whereas Goddard shows
- 22.
-
- 10. ho-wung-kut (M). A village of the southern division, S of
- ma-til-le-tung and 1 mi. from the S end of the valley on the W bank
- of the river.
-
- xowûñkût (G). About a mile downstream from Tish-Tang-A-Tang
- Cr. on the W bank of the river. Goddard shows 14 houses at this
- village. The site is now called Kentuck Ranch.
-
- howungkut (C). On the W bank about 1 mi. below Campbell Cr.
-
- This place is locally known as Kentuck Ranch. This appears to
- be the village called wang-kat by Powers (1877). Its Yurok name is
- pia'getl (Kroeber, 1925).
-
- 11. tish-tahng-ah-tung (M). On the E bank of the Trinity R. at
- the S end of Hoopa V. proper.
-
- djictañadiñ (G). At the S end of the valley where the river
- emerges from the canyon is a point of land on the E side. This
- village, known locally as tish-tang-a-tang, was situated on this
- point. Just above this village Tish-Tang-A-Tang Cr. from the
- mountains on the E empties into the Trinity.
-
- djishtangading, "promontory place" (C). On the E bank opposite
- Campbell Cr.
-
- Powers (1877) calls this village Tish-tan-a-tan. According to
- Merriam's notes the Yurok name for it is Peht-sau-an and this is
- the name Gibbs uses for it. Gibbs says there are 9 houses here,
- whereas Goddard shows 13.
-
- 12. 'has-lin-ting (M). On the E bank of lower Trinity R. 3 mi.
- above Hoopa V. proper. This is the uppermost village classed as
- Hupa.
-
- xaslindiñ (G). About 3 mi. S of the valley proper on the E
- bank of the river at the mouth of a creek of the same name (Horse
- Linto Cr.). Nine houses are shown at this village.
-
- haslinding, "waterfall place" (C). On the E bank about 3 mi.
- above djishtangading and the same distance beyond the limits of the
- valley. The name is preserved in Horse Linto Cr.
-
- Powers (1877) calls this village hass-lin-tung. According to
- Kroeber (1925, p. 129), the Yurok name for this village is yati but
- Waterman (1920, p. 188) gives wo'xtoi. This last would correspond
- to Gibbs's wauch-ta, which is shown with an approximately correct
- location except that it is on the wrong side of the river. This
- village is said to have had six houses.
-
- 13. seh-ach-pe-ya (Gibbs' map, pl. 9). This is no doubt a
- Yurok name, as are all those given by Gibbs, but no one else has
- recorded it. There are said to have been four houses here.
-
- 14. wang-ulle-watl (Gibbs' map, pl. 9). Again this is probably
- a Yurok name. There are said to have been three houses.
-
- 15. wang-ulle-wutle-kauh (Gibbs' map, pl. 9). This is probably
- a Yurok name. There is said to have been one house here. Kauh is a
- Yurok suffix meaning "opposite."
-
-Gibbs also gives a town called weitspek on the W side of the Trinity
-just below the mouth of South Fork. There are said to have been three
-houses here. Merriam asked about this village and its existence was
-denied by his informants.
-
-_South Fork Hupa Villages (maps 16, 17)_
-
- 16. hlah-tung (M). On both sides of the mouth of South Fork
- Trinity on high bench ground.
-
- 17. til-tswetch-a-ki (M). On the W side of South Fork at the
- mouth of Madden Cr. An old important town. About a mile below
- chil^{ch}-tal-tung.
-
- 18. chil^{ch}-tal-tung (M). On the E side of South Fork 1-1/2
- mi. above its mouth.
-
- 19. os-tahn-tung (M). On the E side of South Fork 2-1/2 mi.
- above its mouth.
-
- 20. 'hlit-choo^{ch}-tung (M). On the E side of South Fork 5 or
- 6 mi. above its mouth.
-
- 21. klo-kum-me (M). On the E side of South Fork about 8 mi.
- above its mouth (two above 'hlit-choo^{ch}-tung).
-
- 22. tah-choo^{ch}-tung (M). On the E side of South Fork about
- 10 or 12 mi. above its mouth.
-
- 23. ti-koo-et-sil-la-kut (M). On the N side of the main
- Trinity on a bench opposite the mouth of South Fork, about 1-1/2
- mi. below Fountain Ranch.
-
- 24. me-meh; me-a-meh (M). On the N side of the main Trinity on
- the site of the present Fountain Ranch about 1-1/2 mi. above the
- mouth of South Fork but on the opposite side of the river.
-
- 25. hoi-ti sah-ahn-me (M). At Hennessy Ranch, Burnt Ranch
- (Post Office in 1921).
-
- 26. e-nuk-kut-te-nan-tung (M). At McDonnell Ranch, Burnt
- Ranch. Name means "south slope place."
-
- 27. tin-noo^{ch}-tung (M). At Cedar Flat. Easternmost village
- of the tribe, near or adjoining the territory of the Chimariko.
-
-
-ETHNOGRAPHIC NOTES
-
-The following ethnographic data are taken verbatim from Merriam's notes.
-
- According to the Hoopah, as told me by James Chesbro of Burnt
- Ranch, the First People are called Kit-tung´-whi or Devil People.
- They used to fight and kill and eat one another. Later they turned
- into animals. After the Flood real (Indian) people came.
-
- In early days the Indians used to get drunk from inhaling
- the fumes of Indian tobacco (Min´-t[=a] itch´-wah) which by deep
- breathing they would take into the lungs. Their word for drunk is
- Ho-n[=a]^{ch}-w[)i]h^{ch}. The expression for "many people drunk"
- is Yah, ho-n[=a]^{ch}-w[)e]^{ch}.
-
- The word for an old person is Kis´-te-ahn; for an old object,
- Tah´-ne.
-
- There are two words for good: Chung-whoom for a good or kind
- person; and Noo-wh[=o]m for a good thing or object. A bad person is
- To choong-k[=o]m, "not good person"; while a thing that is not good
- is To noo^{ch}-k[=o]m, "not good thing."
-
- Chin-tahs, "slow", is said to mean also "heavy"; but the word
- given me for heavy is Nit-tahs´.
-
- The word Ho´-chit, meaning real or genuine, occurs frequently:
- Thus, deerskin tanned with the hair on is called Ho´-chit te,
- te being any blanket or toga. Similarly, the ordinary woman's
- apron made of pine nuts and braided grass is Ho´-che ke´-ah; the
- woman's hat, H[=o]-che k[=o]s´-tahn, or real hat; moccasins, Hoch
- y[=a]´-che-tahl; the bow, H[=o]-ch[)e] tsitch-ting; the stone
- arrow-point, H[=o]-ch[)e] tin-ti; Indian or wild tobacco, H[=o]-che
- Min´-t[=a]-itch´-wah; the elkhorn box or purse for valuables
- H[=o]´-che kin´-chah.
-
- The Hoopah say that their people did not use the nose-bone or
- nose-stick, but had a name for it, which is Hun-choo whang-i. They
- say these were worn by the Indians farther north.
-
- The women tattooed the chin, usually in three broad vertical
- bands similar to those of the Klamath River tribes. Tattoo marks
- are called Wil´-tahch´.
-
- Place names: All place names along the rivers were at one time
- the sites of villages or rancherias. The village always takes the
- name of the place.
-
- The name for house is H[=o]n´-tah or Hun´-tow; the ceremonial
- house, M[=a]´-min sin-til; the sweathouse, Tah´-'keo; the menstrual
- lodge, Mintch'; the brush wickiup, M[=a]´-nah-si; the brush blind
- or hut for concealing the hunter Kew´-wong wil´-min.
-
- They say that they never burned the dead, but buried them
- in graves dug exactly knee-deep by measure. The grave was called
- Hot-yung ho-sin. The body was fastened to a slab of wood of the
- proper length, and when laid in the grave was covered with the
- belongings of the dead person and then with earth.
-
- While they do not burn the bodies, they burn clothing and
- other belongings. But the Chemareko of Hyampom burn their dead.
-
- They believed in an evil spirit or Devil called Kit-tung´ hwoi.
-
- A peculiar custom was practised in extending a certain
- courtesy to an enemy who wanted to cross the river but had no boat.
- If a person having a canoe crossed the river, and his personal
- enemy found the canoe, he would go and sit down near it and await
- the return of the owner. When the owner came, he would back out
- into the stream and then push the bow ashore at the nearest point
- to his enemy, and the enemy would step in and sit down, neither
- speaking a word. The owner would then paddle across the stream to
- his own side, and the enemy would jump out and proceed without
- remark.
-
- There were two kinds of doctors: the real doctor or shaman,
- sometimes known as "dance doctor," called Kit-ta tow, and the
- medicine doctor, who never danced, called Kim-mow-chil^{ch}-weh.
-
- Gambling Game: the common gambling game, Ke-now-we, was
- played with a bunch of slender sticks 7 or 8 inches long, called
- Hol-che-king. One of these, Hung ("ace" or "lucky stick"), has a
- black band around the middle. The game consists in guessing in
- which hand the opponent holds the marked stick. There are eleven
- points or guesses. One stick is given up at each wrong guess.
-
- Small hailstones are called Klew-hahn min-nah from Klew-hahn,
- "an eel," and min-nah, "eyes," from the resemblance of small
- hailstones to the white eyes of the eel. Big hailstones are
- Ke´-lo-ung-hot.
-
- An earthquake is Nin mah-ah tin-n[)i]^{ch}-chwit, meaning
- "turns over on edge of world."
-
- Money: The unit of value, which we call "money," consisted
- of the valuable kind of dentalium shells, long specimens of which
- reached from the base of the finger to the base of the terminal
- joint. This was called Ho´-che naht-te-ow or "real money." Small or
- broken dentalium shells, from half an inch to an inch in length,
- were called Mit-tatch, and were used for beads.
-
- Scalps of the great pileated woodpecker or cock-of-the-woods
- (_Ceophlaeus pileatus_), called Kis^{l}-t[=a]-ke-'keo, also passed
- as money.
-
- _Names of mammals and birds._--The Grizzly Bear had two names:
- M[)e]-ch[=a]-e-sahn and Me-kwo ah.
-
- The Mountain Lion or Cougar is called Min´-ning m[)i]^{ch}
- 'hl[=a]-til-loo, meaning "kills with his face."
-
- They speak of a spotted Panther of large size called Kit-sah´,
- which has not been seen for a number of years. It used to make a
- great noise.
-
- They speak also of a Water Panther (mythical) called
- Ho-tsi´-tow, said to live in holes close to the water of lakes and
- pools, never in rivers or on land. Its head and shoulders were
- heavy and covered with long shaggy hair, but the hinder parts were
- nearly naked.
-
- The Otter is called 'Kl[=o]k-e-te-til-le, meaning "he likes
- salmon."
-
- The Weasel--and this is particularly interesting--is called
- Klew^{ch}-m[)u]-hung, meaning "snake's husband"--a term doubtless
- suggested by its snake-like form and actions.
-
- The Mole is called Min-ni´ [)e]-ting, meaning "eyeless"; the
- Bat Haht-la nah-mut, "night flyer."
-
- The Porcupine is 'K'yo. Its quills, usually dyed yellow, were
- used to ornament basket hats; and also to pierce the ears for
- earrings. When a quill was stuck lightly into the lobe of the ear,
- it would slowly work its way through.
-
- The common gray Ground Squirrel (_Citellus beecheyi_) is
- called Ts[)e] 'ket-yahng-a, meaning "rock sitting on."
-
- The Jack Rabbit, oddly enough, is called Nah^{ch}-ah-tah
- 'hits-'hlah-hahn, meaning "dry ground deer."
-
- _A Hupa ceremonial gray fox skin._--The skin was _cased_
- (opened along the hind legs, the belly not slit lengthwise). The
- front feet had been cut off but the skin of each leg was slit in
- six or seven strands or narrow ribbons about three inches long.
-
- The skin had been turned inside out and decorated in places;
- then turned and left with fur outside. The skin of the hind legs
- was painted deep red. The tail also had been slit open on the
- underside and the skin painted with the same red paint, and a tuft
- of pure white feathers four inches long was sewed to its tip.
-
- The most surprising marking was a double ring or belt band of
- red and blue painted around the inside of the skin about two inches
- above the base of the tail (and therefore hidden when the skin was
- fur-side out). The two bands, each about half an inch wide, were in
- actual contact all the way around--the anterior one deep red, the
- posterior deep blue.
-
- The skin itself is of interest as being unmistakably the dark
- northwest form of the species _Urocyon cinereoargenteus_. The upper
- parts are very dark grizzled; the dorsal stripe from neck to tip of
- tail is almost pure black and the tail is about an inch broad. The
- flanks, inner-sides of legs, and undersides of tail are fulvous,
- palest on the belly. The specimen is an adult male.
-
- _Sayings about birds._--Dove (_Zenaidura_). Called Mi-yo.
- Mi-yo, the Dove, was a great gambler. He always gambled all winter.
- Once when gambling someone told him that his grandmother was dead.
- He said there would be plenty of time to cry next summer. So he
- kept on playing. When summer came he cried for his grandmother. And
- every summer we hear him crying for his grandmother.
-
- Hummingbird. Called Ko-sos. Ko-sos, the Hummingbird, was a
- war bird. His bill was like a long needle. With it he pierced his
- enemies. Once he told another bird to start from one end of the
- world and he would start from the other. They did this and met in
- the middle where they danced.
-
- _Notes on adjacent tribes._--Yin´-nah´-chin ("South People,"
- Chemar´eko). Extended from Hyampom northerly to Cedar Flat,
- easterly along main Trinity to Canyon Creek; and northerly between
- the high mountains that form the divide between French Creek and
- North Fork Trinity River on the west to Canyon Creek on the east,
- as far north as Rattlesnake Creek. (Previously learned from the
- Nor´-rel-muk of Hay Fork, a Wintoon Tribe, that the dividing line
- on the west between themselves and the Chemareko, called by them
- Hyembos, lay along Minor Creek.) Language wholly different from
- Hoopah. The Hoopah say that the presence of this tribe on Trinity
- River west of Cedar Bar, and on lower New River, is a comparatively
- recent intrusion.
-
- Klo´-m[)e]-tah´-wha ... Salmon River Indians. Ranges south
- over summit to Grizzly Creek and headwaters New River. Language
- wholly different.
-
- Ho-ning wil-tatch (meaning "tattooed faces") ... "Yuke" of
- Covelo region. Round Valley. Also called Devils, Kit-tung-whoi--a
- name applied to the First People, who finally turned into animals.
- Language wholly different.
-
- _Geography._--There used to be a great fall in Trinity River
- at a huge rock which stood in the middle of the river at Burnt
- Ranch. Below the fall was a big pool and eddy, which at the proper
- season was full of salmon. Everybody came here to catch salmon.
-
- Indians from several tribes met here and feasted and had a
- "big time." Finally a terrible earth slide came down the side of
- the canyon and moved the rock away. This destroyed the falls.
-
- This occurred during the boyhood of my informant. He tells
- me that besides the Hoopah the Indians who used to visit the pool
- below the falls for salmon were Poliklah from Wetchpek on Klamath
- River, 'Hwilkut from Redwood Creek, and Chemareko from Hyampom.
- They used to camp a little below the falls.
-
-_Hoopa Geographic Names_
-
- Hoopa V. Nah-tin-noo
- Main Trinity R. Hahn
- Trinity R. "up and down" Hahn-nuk-ki
- Bull Cr. Mis-tes-se ah-tung
- ("sliding place")
- Mill Cr. Mis-kut e-ta-e-tuk ne-lin-na-kah
- (correct name) and Tsol-tsah muk-kah
- (nickname from rock with female
- mark)
- Socktish Cr. Chan-ta-kot ne-lin-na-kah
- Hostler Cr. Tsa-mit-tah ("between two rocks")
- Site of present settlement Toos-kahts-tung-kah
- in Hoopa V.
- Campbell Cr. Tish-tah-ah-tung mu-mahn-chung
- ne-lin-nuk-kah
- Tish Tang A Tang Cr. Tish-tahn-ah-tung ne-lin-nuk-kah
- Horse Linto Cr. Hahs-lin-nak-kak
- Raccoon Cr. Se^{ch}-ki-uk-kah ("white rock")
- Willow Cr. Ho-whah-chal-tung
- South Fork Trinity 'Hlal-tung (at junction with main
- Trinity)
- South Fork Trinity Ye-sin-ching-ki (whole river)
- Madden Cr. Tilch-wetch uk-kah
- New R. Ye-tok ne-lin-nuk-kah
- Forks of New R. Tsa-nah-ning-ah-tung
- Ironside Mt. (east of New Tsen-nen-kut
- R. mouth)
- High Rocky Ridge (northwest Ta-se-tahn-ne-kut
- of New R. mouth)
- Trinity Summit Ridge Mung-kin-ne-kow-a-kut
- Berry Summit Ho-e^{ch}-kut mit-ta-kahn
- Redwood Cr. Ho-e^{ch}-kut ne-lin-nu-kah
-
-
-
-
-POPULATION
-
-
-SOURCES
-
-The earliest serious effort to estimate the aboriginal population of
-California was made by Powers (1877, pp. 415-416), who arrived at a
-figure of 750,000 persons for the entire state. This effort was followed
-in 1905 by a more sophisticated attempt on the part of C. Hart Merriam,
-whose figure for the state was 260,000 persons. Merriam's figures were
-based on an estimate of the population of the mission strip, from
-Spanish data, and a gross extrapolation from that to the remainder of
-the state.
-
-The first attempt at population estimates in detail and with the use of
-a variety of data was made by Kroeber (1925). The figure he got for the
-whole state was 133,000 persons, and he still used that figure, although
-with some reservations, as late as 1939 (see Kroeber, 1939, pp. 178-179).
-
-The problem has recently been reopened by S. F. Cook. In 1943 he
-published an evaluation of Kroeber's estimates, based on essentially
-the same data, and the result was to increase the estimate by about
-10 per cent. In the last two years Cook has begun a more intensive
-investigation, the results thus far being new estimates for the San
-Joaquin Valley (1955) and for the Northern California coast (1956). The
-upshot of these last papers has been to double Kroeber's estimates in
-the areas under consideration. The basis of the new estimate suggested
-by Cook is a more intensive use of historical sources and readier
-acceptance of the observations found there. He says, "Evidence of
-misstatement should be looked for and, if found, should be discounted or
-discredited. Otherwise it should be admitted at face value."
-
-Kroeber has recognized the discrepancy between his estimates and those
-based on historical statements. He agrees that, if the extrapolations
-from the latter are accepted, the Merriam figure of 260,000 persons
-would probably be more accurate. The difficulty there is that "if
-we accept 260,000, one-quarter of all United States Indians were in
-California; and this seems unlikely enough. Shall we then assume that
-Mooney and practically all American anthropologists computed far too
-low?" (1939, p. 179). Kroeber leaves the question unanswered but Cook's
-recent work carries the implication that the answer is decidedly
-affirmative.
-
-The estimate in this paper of the population of the California
-Athabascans agrees with Cook's results, raising Kroeber's estimates;
-in fact, it goes even further than Cook in that direction. But the
-estimates here, with one exception, have been based on village counts
-by ethnographers rather than on historical data. The fact that the
-estimates run so high tends to bear out Cook's contention that the
-Kroeber estimates should be raised.
-
-In basing population estimates on village counts there are several
-sources of error. Among these are assumptions regarding the number of
-persons per house and the number of houses per village. I believe that
-all the assumptions I have made in this regard have been conservative
-and therefore would not result in overestimates. The number of houses
-per village can sometimes be calculated rather closely from the number
-of house pits seen in the sites. That is, the houses can be calculated
-closely if the assumption is correct that four-fifths of the number of
-house pits in a site represents the number of simultaneously occupied
-houses. Admittedly, this figure is rather speculative, but the best
-opinions I have been able to get grant that it is probably conservative.
-
-A more serious possible source of error concerns the question of which
-and how many sites were simultaneously occupied. When there is a
-complete village count, I have excluded from consideration known summer
-villages, villages not on main salmon streams, and other villages of
-doubtful status. Even so, the villages run about one per mile along the
-salmon streams and the possibility presents itself of movement from site
-to site, perhaps in response to varying fishing conditions. If this was
-the practice, then the population estimates might have to be reduced by
-half or even more. But there is no concrete evidence to support such a
-theory and it is a fact that the Goddard material gives quite complete
-information of this kind. Therefore, if the present calculation is an
-overestimate, it is not a very great one.
-
-
-ESTIMATES BASED ON VILLAGE COUNTS
-
-_Wailaki (Eel and North Fork)._--The present list gives a total of 67
-villages among the Eel River and North Fork Wailaki. For purposes of
-calculating population I have excluded 13 of them (nos. 6, 9, 16, 31,
-38, 40, 51, 57, 58, 59, 61, 66, 67) because they are summer camps in
-the hills, rock shelters used only briefly, or specialized fish-drying
-camps. These places do not seem to have been used simultaneously with
-the main villages. This list appears to be a substantially complete
-count from Horseshoe Bend south, but it is clear that neither Merriam
-nor Goddard visited the area north of this, and the village count
-suffers as a result. There are about 16 river-miles south of Horseshoe
-Bend, including both the main Eel and North Fork, and there are 49 main
-villages on this stretch, yielding an average of 3.1 per river-mile. If
-we apply this figure to the 7 river-miles above Horseshoe Bend, we get
-21.7 villages for that stretch rather than 5, as given by ethnographers.
-We may reduce this figure to 15, because this stretch of the river
-appears to offer a less desirable location (Goddard, 1923_a_, p. 107).
-
-This calculation gives a total of 69 villages for the entire group,
-considerably less than Cook's total of 87 (Cook, 1956, p. 104). The
-reason for the difference is that Cook bases his estimate on Goddard's
-data, with the territory of the Wailaki extending above Kekawaka Creek,
-whereas I have taken Kekawaka Creek as the boundary.
-
-The house count per site for this group must be extrapolated from
-Goddard's house-pit counts (1923_a_, pp. 103, 105) on the sites of
-two of the tribelets. This figure has been calculated by Cook, who
-takes Goddard's house-pit count for 20 sites as "92 pits." For two
-localities, however, Goddard specifies a certain number plus "several"
-others. "If we allow 4 to represent 'several,' in each of these, then
-the total number of pits is 100 and the average per site or village
-is 5.0" (Cook, 1956, p. 104). Cook then reduces the figure by 20 per
-cent to allow for the probability that not all the house pits represent
-simultaneously occupied houses. His average number of houses per site is
-4, which would not appear to be an overestimate. If we take this figure,
-we have a total of 276 houses for the Wailaki as against Cook's figure
-of 348, which was based on a greater area.
-
-Cook takes 6 persons per house as the average density for the Wailaki.
-This figure is arrived at in several ways. The figure of 7.5 per house
-is well established for the Yurok and sets an upper limit for the
-Wailaki area. Goddard appears to have based his population estimate on
-a mean of 4.5 persons per house, almost certainly too low, and Cook
-compromised at 6 per house. This figure is supported by independent
-observation by Foster on the Round Valley Yuki (Cook, 1956, p. 107). The
-social organization and the habitat of the Yuki and Wailaki are nearly
-identical, so the population per house should be the same for both
-groups.
-
-Accepting the figure of 6 persons per house, we get a total population
-of 1,656 for the Eel Wailaki and the North Fork Wailaki, as compared
-with Cook's figure of 2,315 and Goddard's figure of between one and two
-thousand.
-
-_Pitch Wailaki._--Goddard (1924) records 33 villages for the Pitch
-Wailaki. For two of the four tribelets, the count is virtually complete.
-For a third tribelet, the T'odannañkiyahañ, Goddard lists 6 villages and
-indicates that there were probably more (1924, p. 225). If, to allow for
-these possible villages, we add 5 to the total above, we get a total of
-38 villages for three tribelets, or an average of 12.7 per tribelet.
-Although the fourth tribelet, the Tchokotkiyahañ, had a poorer habitat
-than the other three (Goddard, 1924, p. 222), we may assume that it had
-at least 8 villages, an estimate which is probably conservative in view
-of its extensive territory. We then get a total of 46 villages for the
-Pitch Wailaki.
-
-Goddard counted house pits in 22 village sites and got an average of
-5 per site. If we reduce this to 4 to account for unoccupied pits, we
-have an estimate of 184 houses for the Pitch Wailaki, as against 172
-estimated by Cook. On the basis of 6 persons per house this gives a
-population of 1,104 as against 1,032 by Cook and between 650 and 800 by
-Goddard.
-
-For all Wailaki combined we get a total of 2,760. Cook's figure
-is 3,350, Kroeber's is 1,000, and Goddard's is between 1,650 and
-2,800--average of 2,225. The difference between the figure presented
-here and Cook's figure is mostly due to the adjustment I have made in
-the Wailaki boundary from the one used by Goddard.
-
-_Mattole._--The village lists of Merriam and Goddard give a total of 42
-villages for the Mattole. I have excluded 5 of these from calculation of
-population estimates, one because it is a summer camp and four others
-because the frequency appears too great, in places along the coast, to
-make simultaneous occupation likely. This leaves a total of 37, very
-likely a conservative estimate since Goddard gives a number of names of
-villages not located and therefore not included in our calculations.
-
-Cook estimates 6 houses per village for the Mattole on the basis of
-comparison with the Wiyot, Yurok, Tolowa, and Chilula. Goddard counted
-house pits for a few sites of the Mattole and they appear to average
-less than that. Not much reliance can be placed on this average, because
-the sample was very small. However, the number of houses per site is
-probably not as high as among the Yurok. I have compromised with a
-figure of 5.4, the same as the estimate for the Sinkyone, the eastern
-neighbors of the Mattole.
-
-Cook takes Kroeber's Yurok figure of 7.5 persons per house in
-calculating Mattole population. The social organization here is more
-nearly like that of the southern Athabascans, so I have used 6 per
-house. This figure gives a total population of 1,200 as against 840
-figured by Cook for the Mattole exclusive of Bear River. The difference
-here is due to the fact that Goddard's village lists were not available
-to Cook. If they had been, he would have obtained a figure of 1,665, or
-nearly double his actual estimate.
-
-_Lolangkok Sinkyone._--For the Sinkyone on the northern part of the
-South Fork of the Eel we have a nearly complete village count. South of
-Larabee Creek Goddard and Merriam give a total of 46 villages. North
-of Larabee Creek on the main Eel the village count is incomplete, but
-Merriam gives 8 place names. That these place names represent village
-names is clear from the Merriam place names farther south which can
-be checked against Goddard's data. Together, these give a total of 54
-villages but leave out the areas of Bull Creek and the upper Mattole
-River. We may assume 5 villages in each of these, surely a conservative
-estimate in view of the density of sites on Salmon Creek and South Fork.
-We thus have an estimate of 64 villages for the Northern Sinkyone.
-
-Goddard counted house pits in 24 of the sites he recorded. They come to
-a total of 162 or 6.7 per village. If we reduce this by 20 per cent to
-account for unoccupied pits, we get an average of 5.4 houses per site
-or a total estimate of 346 houses among the Lolangkok Sinkyone. At 6
-persons per house this estimate yields a total population of 2,076.
-
-_Hupa._--In the present village list there are 11 villages in Hoopa
-Valley and 16 above the valley on the main Trinity and on South Fork. Of
-these sixteen, three have been rejected as being in Chimariko territory
-(nos. 25, 26, 27). Cook has argued, reasonably, it appears, that the
-villages in Hoopa Valley average 11 houses, whereas the villages above
-the valley average 4.5 houses each. This average gives a total of 193
-houses for the Hupa.
-
-Cook has estimated that there is an average of 10 persons per house
-among the Hupa. This figure is arrived at by the following line of
-reasoning: according to a census taken in 1870 there was a total of 601
-persons in 7 villages at that time, of which 232 were male and 359 were
-female. This count indicates a disproportionate number of males and
-Cook therefore calculates a population of twice the number of females,
-or 718, as a more normal population. Goddard's data give the number of
-houses for these villages as 92, a figure Cook takes as representing the
-situation in 1850. This combination yields an average of 7.8 persons
-per house. Since there had certainly been a decline in population
-between 1850 and 1870, Cook proposes that the figure for the density of
-population be raised to 10 persons per house.
-
-But Goddard does not say what period his figures represent, so I
-propose to follow a line of reasoning similar to that of Cook but to
-use different figures. The number of houses for 6 villages in 1851 is
-reported by Gibbs (see map, pl. 9). We may compare these to the 1870
-population estimates as given by Kroeber (1925_a_, p. 131). If we
-adjust for male attrition by calculating population as twice the female
-population, or 640 (see table 1), we get a density per house of 7.8,
-exactly the same figure that Cook gets.
-
-
-TABLE 1
-
-_Hupa Population, 1870[1]_
-
- ===============================================
- | | |
- Village | Males | Females | Houses
- _______________|_________|___________|_________
- |
- Honsading | 25 30 9
- Miskut | 32 49 6
- Takimitlding | 51 74 20
- Tsewenalding | 14 31 10
- Medilding | 75 100 28
- Djishtangading | 14 36 9
- |_______________________________
- |
- Total | 211 320 82
- _______________|_______________________________
-
-[1] Kroeber, 1925_a_, p. 131.
-
-That there was a decline in population between 1850 and 1870 is agreed
-by all authorities. This fact makes it very attractive to accept Cook's
-proposed density of 10 persons per house for the Hupa in aboriginal
-times. But there are two objections to this procedure. For one thing,
-the population figures for 1870 may be inaccurate. In the census of
-that year, there were reported 874 Indians of all tribes on the Hoopa
-Reservation (Kroeber, 1925a, p. 131). But in the same year another
-agent reported only 649 Indians on the reservation. This is a 25 per
-cent reduction, and if we reduce the population estimate of 640 by 25
-per cent, we get 480 as the estimate for 1870 and a density per house
-of 5.9. If we raise the population of 480 to account for the 1850-1870
-reduction, we are again close to the figure 7.5 persons per house. This
-calculation is presented merely to indicate that the figures are not
-reliable.
-
-The other objection to accepting Cook's proposed figure for density is
-that the established figure for the Yurok is 7.5 persons per house.
-According to Cook, this figure was based on an underlying assumption
-that "the social family in the usual monogamous tribe included the
-father, mother, children, and occasional close relatives" (Cook, 1956,
-p. 99). As a matter of fact, Kroeber's estimate is not based on this
-assumption but is an empirical estimate based on population counts
-and house counts (Kroeber, 1925_a_, pp. 16-19), and the figure is
-accepted wholeheartedly by Cook for the Yurok (1956, p. 83). But what
-is certainly clear is that the social organization, house type, and
-environment of the Hupa was virtually the same as that of the Yurok and
-therefore the population density per house must have been the same. It
-is therefore clear that we must accept either 7.5 persons per house or
-10 persons per house as the population density for both the Hupa and the
-Yurok, and the question becomes one of comparing the reliability of the
-figures given for the Yurok with those given for the Hupa. Yurok figures
-appear to be intrinsically more reliable and are also earlier and I have
-therefore taken 7.5 persons per house as the density.
-
-The population for the Hupa then comes to 1,475 as compared to 2,000
-estimated by Cook and to less than 1,000 estimated by Kroeber.
-
-_Whilkut._--The number of permanent villages among the Whilkut has
-been estimated here at 69. This estimate excludes known summer camps
-and other villages away from the main salmon streams. For the Chilula
-Whilkut there are 23 villages. For the Kloki Whilkut there are 16
-villages, including several which are not shown on the map but which
-are listed by Merriam as being on upper Redwood Creek. Ten villages
-have been taken from the North Fork Whilkut. Twenty villages are taken
-from the Mad River Whilkut even though only 16 are given in the village
-lists. Wherever both Merriam and Goddard worked the same area the
-latter has recorded substantially more villages than the former. I have
-therefore added 4 to the village count to make up for the presumptive
-lack, thus bringing the total up to 69.
-
-House-pit counts from the Chilula Whilkut are listed for six villages
-by Kroeber (1925_a_, p. 138) as 17, 7, 4, 2, 4, 8, or an average of 7
-per village. Kroeber reduces this average by a third, on the basis of
-his estimates for the Yurok and Hupa, to arrive at a figure of 5 houses
-per village. Cook (1956, p. 84) says the reduction should be only about
-10 per cent, calculated on the basis of Waterman's study of the Yurok
-(Waterman, 1920), and he compromises, making a reduction of a seventh to
-use 6 as an average number of houses per village.
-
-The sample used by Kroeber and Cook is so small that an estimate
-based on it of the average number of house pits per village is liable
-to considerable error. If we look at the figures for some of the
-surrounding groups, we find an estimate of 11 houses per village for
-the Hupa in Hoopa Valley, 4.5 for the Hupa outside the valley, 4 for
-the Wailaki, 4.5 for the Wiyot (Cook, 1956, p. 102), and 5.4 for the
-Lolangkok Sinkyone. The Whilkut terrain and culture is certainly more
-nearly like the region outside Hoopa Valley than inside it, so we are
-scarcely justified in estimating more than 5 houses per village.
-
-On this basis we get a total of 345 houses for the Whilkut. Both Kroeber
-and Cook use the Yurok figure of 7.5 persons per house in calculating
-the population of this group. This figure may well be too high, and
-perhaps it should be more nearly the same as the estimate for the
-southern groups, but since I have no concrete evidence to support such a
-contention, I have also used the Kroeber and Cook figure. This gives a
-total population of 2,588 for the Whilkut.
-
-Cook's figures for the groups which were formerly listed under the
-Chilula and Whilkut were 800 and 1,300 making a total of 2,100.
-Kroeber's figures were 600 and 400 for a total of 1,000. The difference
-between Cook's figures and those given here is partly due to the fact
-that Cook took the group on the North Fork of the Mad to be Wiyot,
-whereas I have them as Whilkut. Also Cook made a reduction of a ninth
-in his Mad River estimates because of the poor environment there. I
-have not done this because the Mad River region does not seem to me
-noticeably poorer than that along Redwood Creek.
-
-
-ESTIMATES BASED ON FISH RESOURCES
-
-For the six tribes just discussed, the ethnographic notes at our
-disposal offer a means of estimating the population, but we have also
-another basis for our calculations. Fishery was the most important
-single factor in the California Athabascan economy, hence the fish
-resources of the region undoubtedly exerted a marked influence on
-population size. Therefore, before attempting to estimate the population
-of the remaining groups, for which we have scanty ethnographic
-information, I would like to present some data on the fish resources of
-the region.
-
-I have attempted to calculate the number of stream miles of fishing
-available and thereby to form some estimate of the economic basis of
-each of the groups. Most of my information comes from Mr. Almo J.
-Cordone, Junior Aquatic Biologist of the California Department of
-Fish and Game, who was kind enough to gather the relevant data from
-the records of that organization. I have not included material on the
-freshwater trout, which was apparently too scarce to be important, or
-on the lamprey eel, on which we do not have sufficient information,
-although it was of some importance, especially in the Eel River and its
-tributaries.
-
-The available stream miles of fishing may seem insufficient material
-on which to base estimates of fish resources and unquestionably it
-would be desirable to have some idea of the fish population per mile of
-stream in order to estimate the food value of the resources available to
-the people. On the other hand, this point may not be as crucial as it
-seems, for apparently the fish population was not a governing factor in
-the number of fish taken by the Indians. According to Rostlund (1952,
-p. 17), the aboriginal fishermen of California did not even approach
-overfishing. If this is so, then there must have been fish left uncaught
-even in the smaller salmon streams and it would therefore seem that
-one stream was nearly as good as another, if it carried salmon at all.
-An exception would be the Trinity River and its tributaries, the only
-streams in the Athabascan area with both spring and fall runs of salmon.
-In other streams there is only a fall run.
-
-The lists that follow include data, not only for the six tribes
-previously discussed (Wailaki, Pitch Wailaki, Mattole, Lolangkok
-Sinkyone, Hupa, and Whilkut), but also for the Nongatl, Kato, Shelter
-Cove Sinkyone, Lassik, and Bear River groups. The fish species is
-recorded, when it is known; when our source gives no identification of
-species, however, the generic term is used.
-
-_Available Stream Miles for Fishing in Tribal Territory_
-
-KATO 29 mi.
-
- South Fork Eel R.--19 mi. Quantities of steelhead and silver
- salmon go up at least to Branscomb and King salmon go at least to
- Ten Mile Cr. (Dept. of Fish and Game).
-
- Hollow Tree Cr.--5 mi. There was fishing on this stream
- (Gifford, 1939, p. 304). Fish not specified, probably steelhead and
- salmon.
-
- Ten Mile Cr.--5 mi. This stream appears to be large enough
- for salmon and there were villages on it. Also the Fish and Game
- information for South Fork implies fish in the stream.
-
-WAILAKI (Eel R. and North Fork Wailaki) 23 mi.
-
- Eel R.--16 mi. There are good runs of salmon as far up as Lake
- Pillsbury (Dept. of Fish and Game).
-
- North Fork Eel--7 mi. Salmon go up North Fork farther than 7
- mi. (see Pitch Wailaki).
-
-PITCH WAILAKI 15 mi.
-
- North Fork Eel--12 mi. See below.
-
- Casoose and Hulls creeks--3 mi. The Dept of Fish and Game
- states that salmon do not ascend North Fork above Asbill Cr. but
- Goddard's informant (see Pitch Wailaki Village no. 21) said that
- fish got up into Hulls and Casoose creeks, the mouths of which are
- above Asbill Cr. The Dept. of Fish and Game information may refer
- to a more recent situation.
-
-LASSIK 25 mi.
-
- Eel R.--17 mi. (See Wailaki.)
-
- Dobbyn Cr.--8 mi. There would seem to have been fish in Dobbyn
- Cr., since it is a fair-sized stream and there were many villages
- on it.
-
-SHELTER COVE SINKYONE 67 mi.
-
- South Fork Eel--39 mi. There were a good many fish in South
- Fork as far up as Branscomb (Dept. of Fish and Game).
-
- Redwood Cr.--5 mi. According to Merriam the region around
- Redwood Cr. was a center for the Shelter Cove Sinkyone; therefore
- there must have been fish in the creek.
-
- Mattole R.--11 mi. There is a partial barrier to salmon at the
- community of Thorn but some fish get up even beyond this (Dept. of
- Fish and Game).
-
- East Branch, South Fork Eel--4 mi. King salmon and silver
- salmon go up at least to Squaw Cr. (3 mi.) and steelhead go up at
- least to Rancheria Cr. (4.5 mi., according to the Dept. of Fish and
- Game).
-
- Sea Coast--8 mi. The Shelter Cove Sinkyone have 16 mi. of
- sea coast. The only reliable data on the density of sea coast
- population in relation to the riverine population are given by
- Kroeber (1925a, p. 116). According to his figures, the seashore is
- about half as productive as the rivers and I have therefore halved
- the sea coast mileage in the calculation of available fishing miles.
-
-LOLANGKOK SINKYONE 63 mi.
-
- Eel R.--27 mi. (See Wailaki.)
-
- South Fork Eel R.--16 mi. (See Kato.)
-
- Bull Cr.--6 mi. According to Merriam, there was a large
- settlement on Bull Cr. It could not have been supported without
- fish.
-
- Salmon Cr.--5 mi. Goddard mentions fishing on at least part of
- this stream.
-
- Mattole R.--10 mi. The fish go beyond this stretch at least as
- far as Thorn (Dept. of Fish and Game).
-
-MATTOLE 38.5 mi.
-
- Mattole R.--25 mi. The fish go considerably beyond here in the
- Mattole.
-
- North Fork Mattole--5 mi. North Fork is a sizable stream and
- there were several villages along it, so it probably had fish in it.
-
- Sea Coast--8.5 mi. The Mattole have 17 mi. of sea coast. This
- has been halved in accordance with the principle stated above.
-
-BEAR RIVER 21 mi.
-
- Bear R.--18 mi. This figure is rather arbitrary since the
- information is poor for this stream. It is known that silver salmon
- and steelhead are caught there and that there is a fall run of King
- salmon (Dept. of Fish and Game).
-
- Sea Coast--3 mi. The Bear River group has 6 mi. of sea coast,
- halved for present purposes.
-
-NONGATL 85 mi.
-
- Van Duzen R.--40 mi. Steelhead go up as far as Eaton Roughs
- (40 mi.). Silver salmon go up as far as Grizzly Cr. (21 mi.) and
- probably as far as Eaton Roughs. There are no data on King salmon
- but it is known that there is a fall run of them here. Information
- from Dept. of Fish and Game.
-
- Eel R.--5 mi. All 5 mi. of the Eel in Nongatl territory should
- provide excellent fishing.
-
- Larabee Cr.--20 mi. There is no direct information on this
- stream, but it is of considerable size and there were many villages
- at least 20 mi. up.
-
- Yager Cr.--20 mi. Again we have no direct information but
- there are many villages far up on this stream. Twenty miles of
- available fishing is probably a conservative estimate.
-
- Mad R.--0 mi. There is a long stretch of Mad R. in Nongatl
- territory but, according to the Dept. of Fish and Game, no fish go
- up so far.
-
-WHILKUT 70 mi.
-
- Mad R.--27 mi. There is a 12-ft. falls at Bug Cr. which
- represents a nearly complete barrier to salmon. This means that
- there are salmon in nearly all the territory of the Mad R. Whilkut.
-
- North Fork Mad R.--8 mi. According to Merriam, there were
- fishing camps nearly this far up on North Fork.
-
- Redwood Cr.--35 mi. There is no direct information on this
- stream. I have attributed salmon to nearly its whole length because
- of the size of the stream and the large number of villages along
- its upper course.
-
-HUPA 39 mi.
-
- Trinity R.--27 mi. There are fish in this whole stretch (Dept.
- of Fish and Game).
-
- South Fork Trinity--12 mi. There are known to be salmon in
- South Fork, and presumably they go up as far as the border of Hupa
- territory.
-
-
-TABLE 2
-
-_Area, Fishing Miles, and Population Estimates_
-
- =====================================================================
- | | | | |
- Tribe[2] | Pop. | Area | Ln Area | Fishing | Ln Fishing
- | Estimate | | | Miles | Miles
- ___________________|__________|______|_________|_________|___________
- | | | | |
- Wailaki | 1,656 | 296 | 5.69 | 23 | 3.14
- Pitch Wailaki | 1,104 | 182 | 5.20 | 15 | 2.71
- Mattole | 1,200 | 170 | 5.14 | 38.5 | 3.65
- Lolangkok Sinkyone | 2,076 | 294 | 5.68 | 63 | 4.14
- Hupa | 1,475 | 424 | 6.05 | 39 | 3.66
- Whilkut | 2,588 | 461 | 6.13 | 70 | 4.25
- |__________|______|_________|_________|___________
- Average | 1,683 | | 5.65 | | 3.59
- ___________________|__________|______|_________|_________|___________
-
-[2] Relatively complete village counts.
-
-
-TABLE 3
-
-_Area and Fishing Miles_
-
- =============================================================
- | | | |
- Tribe[3] | Area | Ln Area | Fishing | Ln Fishing
- | | | Miles | Miles
- ______________________|______|_________|_________|___________
- | | | |
- Kato | 225 | 5.42 | 29 | 3.37
- Bear River | 121 | 4.80 | 21 | 3.04
- Lassik | 389 | 5.96 | 25 | 3.22
- Nongatl | 855 | 6.75 | 85 | 4.44
- Shelter Cove Sinkyone | 350 | 5.86 | 67 | 4.20
- ______________________|______|_________|_________|___________
-
-[3] Incomplete village counts.
-
-
-GROSS ESTIMATE
-
-From the preceding data we have obtained population estimates for
-certain of the California Athabascan groups. If these estimates are
-judged reliable, it would be desirable to use them as a basis for
-estimating the population of the remaining groups. When a detailed
-analysis of the ecological or demographical factors involved is lacking,
-it is sometimes necessary to fall back on rather simplistic assumptions
-to attain the desired end. Cook goes rather far in this direction, using
-simply the average population density per square mile of the known
-groups to estimate the population of the unknown groups.
-
-It appears to this writer that a somewhat more satisfactory method of
-estimation would be based on simple linear regression theory. It is
-a fact that pertinent relationships in population studies can often
-be expressed in terms of simple exponential functions or in linear
-combinations of logarithms. Thus we might propose a relationship such as
-the following:
-
- population = a + b (ln area)
-
-or
-
- population = a + b (ln fishing miles)
-
-where a and b are constants to be determined and ln is the logarithm to
-the base e.
-
-Of course we would not expect these relationships to be precise.
-The lack of exactness might be due to the crudeness of the various
-measurements involved or perhaps to the fact that population depends on
-more than one such factor. To account in some way for the uncertainty,
-we might make a further assumption and propose the following
-relationships:
-
- population = a + b (ln area) + X
-
- population = a + b (ln fishing miles) + X
-
-where X has a normal probability distribution with mean = 0 and some
-unknown variance = =s=^{2}. X is then, roughly speaking, the error
-involved in each observation. That the error would be distributed
-normally is quite reasonable under the circumstances. In situations
-where the uncertainty of the observation is due to measurement error
-or to a multiplicity of factors, the distribution obtained often
-assumes a normal form or a form sufficiently normal so that the normal
-distribution can be used as an approximation.
-
-One additional assumption is necessary. We must assume that the sample
-used is taken in a random fashion from the population to be studied. In
-the present investigation, the sample is definitely not taken at random,
-since we are using all groups for which we have population estimates
-based on ethnographic information. The question is, then, whether this
-selection of groups would result in some bias. For instance, the groups
-for which we have ethnographic data might be the most numerous in the
-first place and might thus cause us overestimate the population of
-the remaining groups. On the whole, it would seem to me that there is
-no such bias and that the assumption of a random sample is therefore
-not misleading, at least in the direction of overestimation. If we now
-consider each group for which we have no ethnographic data, we can see
-whether the lack of such data is due to an initially small population or
-to mere luck.
-
- Kato: The reason Kato population is being estimated in gross
- rather than from ethnographic data is that Goddard (1909, p. 67)
- obtained a list of more than 50 villages which are not available
- for calculation.
-
- Bear River: Here the lack of information is due simply to the
- fact that it was not collected. There have been several informants
- living until recently (see Nomland, 1938).
-
- Lassik: There was at least one good informant living until
- recently (Essene, 1942), but Merriam worked with her only briefly.
- Goddard evidently recorded a number of villages from this group,
- but his notes are lost.
-
- Nongatl: Goddard seems to have worked with at least two
- informants from this group, but he spent a very brief time in the
- area and some of his notes may have been lost.
-
- Shelter Cove Sinkyone: Several informants from this group have
- been alive until recently (see Nomland, 1935). No one saw fit to
- collect the appropriate data.
-
-It is obvious from this summary that the main reason for our lack of
-information on these groups is the loss of Goddard's notes. If those
-were at hand, we would probably have complete information on the Kato,
-the Lassik, and probably the Nongatl. The absence of data on the Bear
-River and Shelter Cove Sinkyone is due to the ethnographers' oversight.
-None of these groups, therefore, seem to have been selected because of
-their small aboriginal population. If the following estimates are in
-error because the sample is not a random one, then the error is probably
-one of underestimate rather than overestimate.
-
-Given the foregoing assumptions, the least squares estimate of the
-normal regression line may be obtained with the following formula.
-
- P: population. A: area. F: fishing miles.
-
-The equations of the lines are:
-
- P = a + b (ln A)
-
- P = a' + b' (ln F)
-
-the estimate of b is (Bennett and Franklin, 1954, p. 224)
-
- =S=(X_{i} - [=X])(Y_{i} - [=Y])
- [^b] = -------------------------------
- =S=(X_{i} - X)^{2}
-
-and of a is
-
- â = [=Y] - [^b][=X]
-
-where X_{i} = ln A for each group with known population and Y_{i} = P
-for each known group.
-
-Similarly the estimate of b' is
-
- =S=(X_{i} - [=X])(Y_{i} - [=Y])
- [^b]' = -------------------------------
- =S=(X_{i} - [=X])^{2}
-
-and of a' is
-
- â' = [=Y] - [^b]'[=X]
-
-where X_i = ln F for each known group and Y_i = P for each known group.
-These calculations are shown in table 4.
-
-
-TABLE 4
-
-_Calculation of Regression Lines Shown in Figure 2_
-
- =================================================================
-
- Fishing Miles
- _________________________________________________________________
-
- (X_i - [=X]) (Y_i - [=Y]) (X_i - [=X])(Y_i - [=Y]) (X_i - [=X])^2
-
- -.452 -.027 .012 .204
- -.882 -.579 .511 .778
- .058 -.483 -.028 .003
- .548 .393 .215 .300
- .068 -.208 -.014 .005
- .658 .905 .595 .433
- ---- ---- ----- -----
- Total. 1.291 1.723
- _________________________________________________________________
-
- Area
- _________________________________________________________________
-
- (X_i - [=X]) (Y_i - [=Y]) (X_i - [=X])(Y_i - [=Y]) (X_i - [=X])^2
-
- .041 -.027 -.001 .002
- -.445 .579 .258 .198
- -.514 -.483 .248 .264
- .034 .393 .013 .001
- .400 -.208 -.083 .160
- .484 .905 .438 .234
- ---- ---- ---- ----
- Total. .873 .859
- _________________________________________________________________
-
-The results are the following equations, which are shown, together with
-the points from which they were calculated, on figure 2.
-
- P = 1.02 (ln A) - 4.06
-
- P = .75 (ln F) - 1.00
-
-Thus, given either the area of a group or the fishing miles of a group
-habitat, we may estimate its population. From the diagram in figure 2 it
-appears that the estimates based on area have greater dispersion than
-those based on fishing miles and are therefore less reliable. This fact
-can best be made precise by using the above assumptions to obtain the
-confidence intervals for each of the estimates. The confidence intervals
-for the area estimates are given by the following formula (Bennett and
-Franklin, 1954, p. 229).
-
- _______________________
- {1 (X_o - [=X])^2 }
- 1.02 X_o - 4.06 ± t_[oc]S_a × [Sqrt]{- + -----------------}
- {6 =S=(X_i - [=X])^2}
-
-where the symbols have the following values and meanings:
-
- [10.6] X_o: the log of the area of the group for which the
- population is being estimated.
-
- X_i: the log of the area of each of the groups for which the
- population is already known.
-
- [=X]: the average of the X_i.
-
- t_[oc]: the upper [oc]-point of the t-distribution (Bennett
- and Franklin, 1954, p. 696) where 1-[oc] is the confidence
- coefficient.
-
- _________________________________
- {1 }
- S_a = [Sqrt]{- × =S=(Y_i + 4.06 - 1.02X_i)^2}
- {4 }
-
- where Y_i is the population of each of the groups for which
- population is known. This is the estimated standard deviation of
- population where the estimate is made from area.
-
-[Illustration: Fig. 2. Simple linear regression of population. _a_.
-Regression of population on ln area. _b_. Regression of population on ln
-fishing miles.]
-
-The confidence intervals for the fishing-mile estimates may be obtained
-in similar fashion--simply substituting the words fishing mile for area
-and S_{f} for S_{a}.
-
-For calculating the confidence intervals for area we have the following
-quantities:
-
- [=X] = 5.56
-
- t_{.2} = 1.533
-
- =S=(X_i - [=X])^2 = .859
-
- S_{a} = .3594
-
-The calculations are shown in table 5.
-
-The comparable quantities in calculating the confidence intervals for
-fishing-mile estimates are:
-
- [=X] = 3.70
-
- t_{.2} = 1.533
-
- =S=(X_{i} - [=X])^2 = .932
-
- S_{f} = .394
-
-The calculations are shown in table 6.
-
-
-TABLE 5
-
-_Calculation of Confidence Intervals for Area_
-
- Column headings:
-
- A = X_{o}
-
- B = (X_{o} - [=X])
-
- (X_{o} - [=X])^2
- C = ---------------------
- =S=((X_{i} - [=X])^2)
-
- ___________________________
- {1 (X_{o} - [=X])^2 }
- D = [Sqrt]{- + ---------------------}
- {6 =S=((X_{i} - [=X])^2)}
-
- ___________________________
- {1 (X_{o} - [=X])^2 }
- E = t_{.2}S_{a} × Sqrt{- + ---------------------}
- {6 =S=((X_{i} - [=X])^2)}
-
- ===========================================================
- |
- Tribe | [A] [B] [C] [D] [E]
- ______________________|____________________________________
- |
- Kato | 5.42 -.23 .0616 .4778 .263
- Bear River | 4.80 -.83 .8510 1.0088 .556
- Lassik | 5.96 .31 .1119 .5278 .291
- Nongatl | 6.75 1.10 1.4086 1.2551 .692
- Shelter Cove Sinkyone | 5.86 .21 .0513 .4669 .257
- ______________________|____________________________________
-
-
-TABLE 6
-
-Calculation of Fishing-Mile Estimates
-
- Column headings:
-
- A = X_{o}
-
- B = (X_{o} - [=X])
-
-
- C = ---------------------
- =S=((X_{i} - [=X])^2)
-
- ___________________________
- {1 (X_{o} - [=X])^2 }
- D = [Sqrt]{- + ---------------------}
- {6 =S=((X_{i} - [=X])^2)}
-
- ___________________________
- {1 (X_{o} - [=X])^2 }
- E = t_{.2}S_{f} × Sqrt{- + ---------------------}
- {6 =S=((X_{i} - [=X])^2)}
-
- ===========================================================
- |
- Tribe | [A] [B] [C] [D] [E]
- ______________________|____________________________________
- |
- Kato | 3.37 -.22 .0281 .4414 .267
- Bear River | 3.04 -.55 .1756 .5851 .353
- Lassik | 3.22 -.37 .0795 .4962 .300
- Nongatl | 4.44 .85 .4193 .7655 .462
- Shelter Cove Sinkyone | 4.20 .67 .2160 .6186 .374
-
-The results of the calculations are given in table 7. The figures are
-point estimates with 80 per cent confidence intervals. This means that
-under the assumptions given earlier we expect that the tabled intervals
-will contain the true population 8 times out of 10. I have accepted the
-estimates derived from fishing miles because their confidence intervals
-are a bit shorter on the average.
-
-
-TABLE 7
-
-_Population Estimates and Confidence Intervals_
-
- Fishing-mile Area
- Tribe Estimate Estimate
- ---------------------|-------------------|-------------
- Kato |1,523 ± 267 | 1,470 ± 263
- Bear River |1,276 ± 353 | 840 ± 556
- Lassik |1,411 ± 300 | 2,020 ± 291
- Nongatl |2,325 ± 462 | 2,830 ± 692
- Shelter Cove Sinkyone|2,145 ± 374 | 1,920 ± 257
- ---------------------|-------------------|-------------
-
-The question of whether the fishing-mile estimates yield shorter
-confidence intervals than the area estimates brings up an entire range
-of problems pertaining to economy, settlement pattern, and the like. The
-obvious interpretation of the shorter confidence intervals would be that
-the economy of the people in question depended more on fish and fishing
-than on the general produce over the whole range of their territory. The
-question then becomes one of quantitative expression--we would like to
-have some index of the extent of dependence on various factors in the
-economy. This might best be approached from the standpoint of analysis
-of covariance, where we would obtain the "components of variance." This
-technique is a combination of the methods of regression used in this
-paper and those of the analysis of variance. It would evidently yield
-sound indices of economic components, but it involves, for myself at
-least, certain problems of calculation and interpretation which will
-have to be resolved in the future.
-
-Another problem of this kind turns on the question of which factors
-are important in which area. Considering the State of California, for
-instance, we might want to know about such factors as deer population,
-water supply, the quantity of oak trees, etc. Any one of these factors
-or any combination of them might be important in a particular area; the
-problem of gathering the pertinent information then becomes crucial.
-Moreover, because the situation has changed since aboriginal times, we
-must combine modern information with available historic sources. S.
-F. Cook has shown that energetic and imaginative use of these sources
-yields very good results (e.g., Cook, 1955).
-
-Finally, there is the problem of the assumptions we were required to
-make in order to obtain our population estimates. Although many of
-the assumptions in the present paper are difficult to assess, the two
-which I would like to discuss here were particularly unyielding--the
-assumptions of the number of persons per house and the assumptions of
-the number of houses per village.
-
-The question of how many persons there were per house has been dealt
-with extensively by both Kroeber and Cook. There is also a great deal
-of random information in the ethnographic and historical literature. I
-believe there are enough data now at hand to provide realistic limits
-within which we could work, at least for the State of California. This
-information should be assembled and put into concise and systematic form
-so that it would be available for use in each area. It would also be of
-interest in itself from the standpoint of social anthropology.
-
-For the number of houses per village we have also a considerable body of
-information, but here we are faced with a slightly different problem.
-It often happens that we know, from ethnographic information or from
-archaeological reconnaissance, how many house pits there are in a
-village site but do not know how many of the houses which these pits
-represent were occupied simultaneously. In the present paper it has
-been assumed that four-fifths of the house pits represents the number
-of houses in the village occupied at any one time. This, however, is
-simply a guess, and one has no way of knowing how accurate a guess. The
-solution to this problem is simple but laborious. From each area of the
-State a random sample of villages with recorded house counts should be
-taken. Each of these village sites should then be visited and the house
-pits counted. A comparison of the two sets of figures would give us a
-perfectly adequate estimate, which could then be used subsequently over
-the entire area.
-
-
-TABLE 8
-
-_Population Estimates_
-
- ---------------------------------------------------------------------
- Tribe |Area |Fishing| Pop. |Area |Fishing-|Kroeber[5]| Cook[6]
- | (sq | |Esti- |Den- | | mile |
- | mi) | Miles | mate |sity |Density | Estimate |Estimate
- -------------+-----+-------+------+-----+--------+----------+--------
- Kato[4] | 225 | 29 | 1,523| 6.77| 52.5 | 500 | 1,100
- Wailaki | 296 | 23 | 1,656| 5.59| 72.0 | 600 | 2,315
- Pitch Wailaki| 182 | 15 | 1,104| 6.07| 73.6 | 400 | 1,032
- Lassik[4] | 389 | 25 | 1,411| 3.63| 56.4 | 500 | 1,500
- Shelter Cove | 350 | 67 | 2,145| 6.13| 32.0 | 375 | 1,450
- Sinkyone[4]| | | | | | |
- Lolangkok | 294 | 63 | 2,076| 7.06| 33.0 | 375 | 1,450
- Sinkyone | | | | | | |
- Mattole | 170 | 38.5 | 1,200| 7.06| 31.2 | 350 | 840
- Bear River[4]| 121 | 21 | 1,276|10.55| 60.8 | 150 | 360
- Nongatl[4] | 855 | 85 | 2,325| 2.72| 27.4 | 750 | 3,300
- Whilkut | 461 | 70 | 2,588| 5.61| 37.0 | 1,000 | 2,100
- Hupa | 424 | 39 | 1,475| 3.48| 37.8 | 1,000 | 2,000
- |-----+-------+------+-----+--------+----------+--------
- Total |3,767| 475.5 |18,779| 4.99| 39.5 | 6,000 | 17,447
- ---------------------------------------------------------------------
-
-[4] The population figures for these groups are estimated in the gross
-by the method indicated in the text.
-
-[5] Kroeber, 1925_a_, p. 883. The breakdown has been changed somewhat to
-accommodate boundary changes; the total remains the same. The population
-density, according to Kroeber's figures, is 1.6 persons per sq. mi.
-
-[6] Cook, 1956. The breakdown has been changed somewhat to accommodate
-boundary changes; the total remains the same. The population density,
-according to Cook's figures, is 4.6 persons per sq. mi.
-
-The corpus of information provided by the methods outlined above would
-be useful in two ways. First, it would clarify our definitions of the
-economic factors in the lives of hunter-gatherers. Functional hypotheses
-which postulate dependence of social factors on economy would be subject
-to objective, quantitative tests of their validity.
-
-Second, the corpus of information would afford a suitable basis for
-inference from archaeological data. If we can determine what were the
-major economic factors in the lives of a prehistoric people, then we
-can make assertions about population, settlement pattern, and the
-like. Conversely, information about population and settlement pattern
-would imply certain facts about the economy. This technique has
-already been developed to some extent. For instance, Cook and Heizer,
-depending on assumptions derived from ethnographic data (Cook and
-Treganza, 1950; Heizer, 1953; Heizer and Baumhoff, 1956), have made
-inferences concerning village populations. These methods have such great
-possibilities for the conjunctive approach in archaeology that their use
-should be extended as much as possible.
-
-
-
-
-APPENDIXES
-
-
-APPENDIX I: THE TOLOWA
-
-The Tolowa are an Athabascan group living on the coast from a
-short distance north of the mouth of the Klamath River to the
-Oregon-California boundary. Information on this group has not been
-included in the main body of the paper because the Tolowa are separated
-from the other California Athabascan groups and belong more properly
-with the Oregon Athabascans; It was thought, however, that Merriam's
-data on the Tolowa should be recorded and they have therefore been
-appended in this form. The following passages are taken verbatim from
-Merriam's notes.
-
-
-HAH-WUN-KWUT NOTES
-
-The following notes are from information given me by Sam Lopez and wife
-and Lopez' father at the Mouth of Smith River, Del Norte County, Sept.
-16-17, 1923.
-
-_Name._--The tribe as a whole had no distinctive name for themselves
-except Huss, the word for people. But they had definite names for
-village areas. Those living at the mouth of Smith River call themselves
-Hah´-wun-kwut; those at Burnt Ranch, about three miles south of
-the mouth of Smith River, Yahnk´-tah-kut; those at Crescent City
-Tah-ah´-ten--and so on.
-
-_Location, boundaries, and neighbors._--The territory of the tribe
-as a whole extends from Winchuk River (Um-sahng´-ten) on the
-California-Oregon boundary south to Wilson Creek (Tah-ges^{hl}-ten)
-about eight miles north of the mouth of Klamath River.
-
-The coast tribe immediately north (on the Oregon side of the line) is
-called Cheet or Che´-te. Their language differs materially from that of
-the Hah´-wun-kwut, though most of the words could be understood. Only a
-single woman survives.
-
-The tribe on the south, from Wilson Creek to Klamath River, is called
-Tah-che-ten-ne and Tet-le-mus (Polikla).
-
-The tribe immediately east of the Cheet on the Oregon side of the
-California-Oregon boundary is called Ka-Ka-sha. Another name, Choo-ne,
-also was given but I am in doubt as to whether or not the same tribe
-was meant. The Ka-ka-sha live near Waldo on the north side of the
-Siskiyou Mountains and speak a language widely different from that of
-the Hah´-wun-kwut. They are said to be lighter in color than the coast
-Indians.
-
-_Dress and ornament._--The people used deer skin blankets called
-Nah-hi-ne tanned with the hair on, and also blankets of rabbit skin,
-called Wa-gah hahs-nis-te. Deer skins tanned with the hair on are called
-Nah-ki-le. The breech cloth formerly worn by the men was called Rut-soo
-and tat-es-tat. Moccasins, Kus-ki-a, of elk hide were worn by rich men.
-
-The women wore a front apron called Sahng; and on dress occasions an
-ornamented cloak-like skirt (Chah) that extended all the way around and
-lapped over in front. They also wore basket hats, called Ki´-e-traht´
-and necklaces, the general term for which is Ni-ta-kle-ah. On occasions
-they wore ear pendants, Bus-shra-mes-lah, of elk or deer bone. Nose
-bones or shells, Mish-mes-lah, were sometimes worn; those of rich
-persons consisted of one of the long _Dentalium_ shells. The chin is
-tattooed with three narrow vertical lines called Tah-ah rut^{hl}-tes.
-
-_Houses._--The houses (Munt) were square and were built of planks or
-slabs hewn from redwood trees and stood up vertically, as in the case
-of those of the Klamath River Indians. The ceremonial houses are called
-N[=a]´-stahs-m[=a]´-ne. They are square and have a ridge roof. During
-important dances the front side is removed. The sweat house is called
-Shes´-kl[)e] and is large enough to hold twenty people. It is square or
-rectangular, and the ground floor is excavated to a depth of about four
-feet. The roof is of hewn planks covered with earth.
-
-_Money._--The ordinary medium of exchange or "money" (Trut) consisted
-of shells of _Dentalium_, of which the valuable long ones are called
-T[=a]´-tos, the commoner short ones Kle´-ah. Clam shell disks or buttons
-are called Nah´-set.
-
-_Treatment of dead._--The dead are buried in a grave (Ch[)e]´-slo). The
-people assert that they never burned their dead. They say that a spirit
-or ghost, called Nah-who´-tlan, goes out of the body after death and
-becomes a ghost.
-
-_Ceremonial dances._--Dances are called N[=a]´-stahs or Nesh-stahsh. A
-puberty dance, Chahs´-stah w[=a]´-nish tahs, was held for the girls.
-Other important dances are held. Some last 5 days; others last 10 days.
-
-The ceremonial drums Hah´-et-sah differ radically from those of any
-other California Indians known to me. They are large cooking baskets
-about two feet in diameter. Only new baskets are used in order that they
-may stand the drumming.
-
-Rattles called Chah-p[=a]t´-chah are made of the small hoofs of deer.
-Cocoon rattles were not used.
-
-Whistles, called Tut´-tle-nik are made of large quill feathers of birds,
-not of bone.
-
-_The stick game._--The stick game is a feature of the people, as in most
-California tribes. It consists of a number of slender sticks called
-Not-tr[=a]´-le, of which one, called Chah-when´, is marked. The counters
-are called Chun´; the man who keeps count, Chun-ting. A dressed buckskin
-is stretched tightly on the ground between the players, and when the
-game is called, the sticks are thrown down upon it.
-
-_Baskets._--The basketry is of twined weave called Chet-too. The big
-storehouse baskets, called Hawsh-tan, are closely woven and have a
-shallow saucer-shape lid. The large open work burden basket is called
-Tus, the large cooking basket, Met-too´-sil^{ch}, the small mush bowl
-Hah´-tsah, the large shallow meal tray Mes-chet´-te-gah´, the large
-open work shallow bowl Tre-kwahs´-tuk, the small open work plate or
-platter Kah´-se, the subglobular choke-mouth trinket basket Net´-tah,
-the milling basket Ki´-e-sut, the baby basket Kah´-yu, its shade
-Ne´-whats-tah, the women's basket hat Ki´-e-traht´. There is also a
-subglobular openwork basket called I´-[)a]-loo´ with an arched handle
-for carrying on the arm.
-
-The cooking bowls, mush baskets, and other small baskets are made
-of spruce roots, 'Hre´, more or less covered with an overlay of
-bear grass (_Xerophyllum_, called Too-t[)e]^{chl}) and maiden hair
-fern (_Adiantum_) called Ke´-tsi-shah´-te, meaning Blue-jay knees,
-because of the slender form and black color. The roots used in the
-carrying baskets, baby baskets, and other coarse baskets are of hazel,
-called 'Kun. The common black design in ordinary baskets consists
-of Spruce roots that have been buried in dark mud and are called
-Tah´-che-gut-kle-ah. They are ordinarily used in connection with the
-bear grass (_Xerophyllum_).
-
-_Fragments of Hahwunkwut myths._--Skum, Coyote man, made the world.
-
-When the sun dropped down the Coon caught it up and it was hot, and
-blackened the insides of his hands.
-
-When the world first floated there was just one big white Redwood tree
-called Kus-choo´-ke. A big Eagle was sitting on the tree and was king of
-the world.
-
-The Falcon (Tah´-tes) won the battle for the people.
-
-_Hahwunkwut foods._--A large variety of foods are eaten: meat
-(Ch[=a]´-sun) of elk and deer, both fresh and dried, salmon and
-other fish, fresh and dried, marrow, tallow, salmon eggs (usually
-smoke-dried), clams of several kinds, mussels, fish milt both dried and
-fresh, acorn mush and bread, and a number of roots, berries, and other
-parts of plants. Among the food berries are strawberries, blackberries,
-salmon-berries, huckleberries, salal berries, elder berries and
-manzanita berries.
-
-Elder berries are mixed with blackberries and steamed in the ground
-oven; manzanita berries are mashed and mixed with smoke-dried salmon
-eggs.
-
-Two kinds of kelp are eaten.
-
-Root masses of the brake fern (_Pteris aquilina_, called Tah´-sohn-ki)
-are cooked in the ground oven. They are said to be like milk and have a
-fine flavor.
-
-Salt is not used.
-
-Wild tobacco is called Yahn-s[)e]^{ch} yah-we and S[)e]^{ch}-yu. The
-pipe is straight and is called A-chah.
-
-_Hahwunkwut plant notes._--The Tree Maple (_Acer macrophyllum_) is
-called Ch[=a]´-she. Its inner bark is used for the ordinary everyday
-dress for women.
-
-The Tanbark Oak is the dominant species in the northwest coast region
-and its acorns (Sohng´-cheng) are largely eaten by the people. Acorn
-meal before leaching is called Rut-ta-gaht. If it is allowed to become
-mouldy, the bitter taste disappears so that it does not have to be
-leached. Acorn bread cooked on hot ashes is called Ses^{hl}-te. The
-ordinary mush is called Ma-guts-kush.
-
-_Hahwunkwut animal notes._--The Bobcat (_Lynx rufus_) is called
-Ne´-ti-us ah´-n[=a]. Its name is never mentioned in the presence of a
-baby. If the mother sees one before the baby is born, the baby will have
-fits and die.
-
-The falcon or Duck Hawk (Tah´-tes) was a high personage among the First
-People. He won the first battle for the Indians, standing on the first
-Redwood Tree.
-
-The California Condor (T[=a]-long-yi´-chah) is so big and powerful that
-he can lift a whale. His name shows this as it is from the name of the
-whale (T[=a]´-lah) and means "whale lifter."
-
-The Dove (Sroo´-e-gun´-sah) cries for his grandmother, especially in the
-spring of the year.
-
-The Purple Finch is called Klah´-nis-me´-tit-le, meaning "many
-brothers," because the birds go together in small flocks.
-
-The Night Heron (Nah-gah´ che yahs´-se) is known as the "sickness bird."
-
-_Hahwunkwut pits for catching elk and deer._--The Smith River
-Hah-wun-kwut used to catch elk and deer in pits, called Song´-kit, dug
-in the ground along the runways. These pits differ materially from those
-of the Pit River Indians, being much shallower. No effort was made to
-make them deep enough to prevent the captured animals from jumping out,
-but an ingenious device was used to prevent them from jumping. The pits
-were only a little deeper than the length of the legs of the elk, but
-poles were placed across the top so that when the animal fell through,
-the body would rest on the poles so his feet could not touch the ground.
-This of course prevented him from jumping out.
-
-When "set," the pits were lightly covered with slender sticks and
-branches and leaves, to resemble the surrounding ground, but the cover
-was so frail that an animal the size of a deer would at once break
-through.
-
-_Smelt fishery._--At Ocean Shore, Smith River, Calif., July 21, 1934.
-Vast numbers of smelt, a small surf fish, are caught in nets by the
-Hawungkwut Indians. During a "run" at high tide flocks of sea gulls
-hover over the incoming fish, thus making their approach known. The
-Indians catch them with nets. After a preliminary drying on a circular
-mat of brush called the nest, the smelt are transferred to the fish bed,
-a long flat rectangular and slightly elevated area built up of sand and
-capped with a layer of small smooth stones. On this they are left till
-thoroughly dry.
-
-_Massacres of Huss Indians by the whites._--There were three notable
-killings by the whites.
-
-The first killing took place at Burnt Ranch, three miles south of
-the mouth of Smith River, at the rancheria called Yahnk-tah´-kut,
-a name perpetuated by the district school house name. Here a large
-number of Indians were caught during a ceremonial dance and ruthlessly
-slaughtered. The Indians say this was the first killing.
-
-The second killing was at the rancheria of [=A]´-choo-lik on the big
-lagoon known as Lake Earl about three miles north of Crescent City [cf.
-Drucker's etculet in Drucker, 1937, map 3]. The Indians were engaged in
-gambling at the time.
-
-The third killing was at the large village of Hah-wun-kwut [Xawun hwut,
-Drucker, 1937, map 3] at the mouth of Smith River.
-
-At the time of the Indian troubles in northwestern California Chief
-Ki´-lis (named for Ki-o-lus the Willow tree) was chief of the
-Hah´-wun-kwut tribe.
-
-Three young men of the tribe were active in resenting the aggressions of
-the whites and were said to have killed several of the early settlers.
-They were very clever and neither the settlers nor the soldiers were
-able to capture them. Finally the officer in charge of the troops at
-Fort Dick (a log fort on Smith River, about three miles from the present
-settlement called Smith River Corners) told Chief Ki´-lis that he would
-be hung by the soldiers unless he captured the three young men in
-question.
-
-It happened that the chief had two wives, who were sisters of the three
-young men. The chief was in great trouble and called a meeting of his
-head men. They said that if the people would contribute enough blood
-money (which consists of the long Dentalium shells) they could pay the
-two sisters the price necessary to atone for the killing in accordance
-with the law of the tribe. The people agreed to this and raised the
-necessary money. The nearest male relatives of the young men were chosen
-to do the killing, but the young men could not be found.
-
-One day when one of the chief's wives was getting mussels near the
-mouth of Smith River one of the young men appeared and told her that he
-and his brothers were hungry and wanted food. She designated a place
-on the point of a nearby ridge where she said she would take food, and
-it was agreed that the three brothers would come to get it in the late
-afternoon or early evening. She then went home and told her husband,
-Chief Ki-lis, who in turn notified the nearest relatives of the young
-men; they went and concealed themselves near the spot. When the young
-men came and were looking for the food their relatives fell upon them
-and killed them. They were buried in the same place and the graves may
-be seen there to this day.
-
-The officer in charge of the troops was greatly pleased. He and his
-soldiers arranged "a big time," giving the Indians plenty to eat and
-also some blankets. This ended the "Indian war" in that region.
-
-There is a small island called Stun-tahs ahn-kot (50 acres or more in
-extent) in the lower part of Smith River, half or three-quarters of a
-mile from its mouth. On some of the early maps it bears the name Ta´-les
-after the chief. This island the officer gave to the Indians in the name
-of the Government, telling them it would always be theirs, and gave the
-chief a paper stating that it was given in return for killing the three
-outlaw boys. Sometime afterward this paper was burned.
-
-After the Indians had been driven to the Hoopa Reservation and had
-come back, they were not allowed to go to their former rancheria
-Hah´-wun-kwut, but were told to go to this island. Later the whites
-claimed the island and did not let the Indians have it.
-
-The present Indian settlement, a mile or two north of the mouth of
-Smith River, was purchased for the Indians in or about 1908 by Agent
-Kelsey of San Jose, and paid for by the Indian Office from a part of an
-appropriation made by Congress for homeless California Indians. It is
-occupied at present (1923) by ten or a dozen families.
-
-
-APPENDIX II: NOTES ON UPPER EEL RIVER INDIANS
-
-By
-
-A. L. Kroeber
-
-YUKI "TRIBES"
-
-The following data were got from Eben Tillotson at Hulls Valley, north
-of Round Valley, on July 12, 1938.
-
-A. Eben said he was a Wi·t'u·knó'm Yuki. This was a "tribe" speaking
-a uniform dialect, having uniform customs, but embracing several
-"tribelets." Their general territory was along main (or middle) Eel R.
-where this runs from E to W, on both sides of it, and S of Round V. They
-also owned Oklá·[)c] and Púnki·nipi·[t.] ("wormwood hole"), Poonkiny.
-The subdivisions or tribelets were:
-
- [10.6] 1. U[)s]i·[)c]lAlhótno'm
- ("crayfish-creek-large-people") on Salt Cr., S of Middle Eel.
-
- 2. Olkátno'm, at Henley or Hop ranch in S part of Round V.,
- where the road enters the flat of the valley. They owned S to the
- Middle Eel and down it to Dos Rios confluence.
-
- 3. Alniuk'í·no'm, at W edge of Round V.
-
- 4. Ontítno'm, E of Henley ranch in Round V.; also Eden V. to S.
-
-B. The following were not grouped together by the informant, but agree
-in having a southerly range:
-
- [10.6] 5. LAlkú·tno'm, around Outlet Cr.
-
- 6. Tí·tAmno'm, eastward, across (S of Middle) Eel R., toward
- Sanhedrin Mt., W of the ridge which runs W of Gravelly V. Mountain
- people, without villages of size. Dixie Duncan was half of this
- group.
-
- 7. Ki·[)c]ilú·kam is Gravelly V. The Huchnom roamed in that.
-
-C. East of Hull's V., extending nearly to Hammerhorn Mt., but this was
-Nomlaki.
-
- [10.6] 8. [vS]ipimA´lno'm, on a creek running from W into
- (S-flowing) Eel R.
-
- 9. I·'mptí·tAmno'm, at an opening in the range--i·'mp is a
- gap. They were across the Eel, on its E side.
-
- 10. Pi·lílno'm, beyond (farther E or SE?), at Kumpí·t, "salt
- hole," where salt was got, also at Snow Mt. These were Yuki, but
- "talked something like" Nomlaki Wintun (who adjoined them, across
- the main Coast Range watershed). Their language was about as
- different from Yuki as was Huchnom. They were "half Stony Creek"
- (along which lived Salt Pomo, then Hill Patwin, then Nomlaki).
-
- 11. U·k'í·[)c]no'm (added later by informant), in Williams V.,
- "E" of Hull's V.
-
- 12. A Yuki group at Twin Rock Cr.--Eben had forgotten their
- name.
-
-D. The real Yuki, centering in Round V., and coming N into the foothills
-only about as far as Ebley's Flat. To the N were the Onainó'm, Pitch
-Indians, Athabascans, who owned Hull V. ("here") and adjoined the
-[vS]ipimAlno'm (no. 8).
-
- [10.6] 13. Hákno'm, in Round V., around Agency, in the N side
- of the valley.
-
- 14. Ukomnó'm, in middle of the valley. They did not own up
- into the mountains.
-
- 15. At TotimAl, W of Covelo, were a people whose name Eben had
- forgotten.
-
- 16. At NW end of Round V., another group whose name he could
- not recall.
-
-It will be seen that the informant's knowledge was fullest for the part
-of Yuki territory S of Round V.
-
-He thought that all the groups mentioned made the Taikomol and Hulk'ilAl
-initiations and performances.
-
-_Orthography Used_
-
- A a mid-raised a, nasalized
- [t.] retroflex or palatal t
- [vS] sh
- [)c] ch
- k' etc. glottalized
- · long
- [-l] surd l, Athabascan only
- =ê= ng Athabascan
-
-[Illustration: Map 18. Yuki "Tribes" according to Eben Tillotson.]
-
-
-ATHABASCAN DATA
-
-DATA FROM EBEN TILLOTSON
-
-Onainó'm were the Pitch Indians, a people of the rugged mountains,
-adjoining the [vS]ipimA´lno'm Yuki, and with Hull's Valley in their
-range. They were "half Yuki and half Wailaki," and spoke both languages.
-
-The TA´no'm were at Spy Rock on main Eel R. They were also half Yuki and
-half Wailaki and bilingual. [But other Yuki cite them as Yuki who also
-knew Wailaki.] TAno'm were: Nancy Dobie, Sally Duncan, and Tip.
-
-These two groups did not make Taikomol or Hulk'ilAl rites [this agrees
-with Handbook] but, probably knew about them from having seen them
-performed.
-
-Between the Pitch people and the TAno'm, in the Horse Ranch country,
-lived the Ko'il, the Wailaki (proper). Most of the survivors of these
-spoke Yuki also.
-
-
-DATA FROM LUCY YOUNG
-
-The following notes, mainly on Athabascans, were obtained at Round
-Valley on July 13, 1938. Lucy Young, the informant, was born on Eel
-River at Tseye[)s]ente[-l], opposite Alder Point. Though listed by the
-Government as a Wailaki, she is actually what ethnologists call Lassik.
-Her father was born 3 mi. from Alder Pt.; her mother, at Soldier Basin,
-22 mi. NE. Her mother's first cousin was T'a·su's, known to the whites
-as Lassik, from his Wintun name Lasek. He was chief for Alder Pt.,
-Soldier Basin, (upper) Mad River. Mary Major, informant's contemporary,
-is from Soldier Basin and of the same tribe.
-
-The following were obtained as names of groups of people, though some of
-them may be place names.
-
- Setelbai, "yellow rock," Alder Pt., etc.
-
- Nal[)s]a, "eat each other," downstream, around Fort Seward.
-
- Ko[)s]o-ya=ê=, "soaproot eaters," farther downstream and on
- Van Duzen R.
-
- Tena=ê=-keya, Mad R. Indians.
-
- Kentet[-l]a(=ê=), Kettenchow V., a flat with roots.
-
- Se[)c]([-l])enden-keya, at Zenia.
-
- Ka·snol-keya, S of Zenia, called Kikawake in Hayfork [Wintun].
-
- Tok'(a)-keya, South Fork of Eel Indians [Sinkyone].
-
- Saya=ê=, "lamprey eel eaters," the Spy Rock
-
- Wailaki [the Ko'il of Tillotson].
-
- Djeh-ya=ê=, "pinenut eaters," the Pitch Wailaki, on North Fork
- Eel R.
-
- [The outlook seems to have been chiefly downstream and inland.]
-
-_Non-Athabascans_
-
- [)C]iyin[)c]e, Yuki.
-
- Baikiha=ê=, Hayfork Wintu.
-
- Ya=ê=-keya, the Wintu from Weaverville to Redding; their own
- name was Poibos. The same name Ya=ê=-keya was applied also to the
- Cottonwood Creek Wintun, whom the Lassik met at Yolla Bolly Mt. to
- trade salt. [Wintu and Wintun were treated as one language.]
-
- Yitá·kena, people of lowest Eel R., the Wiyot.
-
-
-
-
-BIBLIOGRAPHY
-
-
-_Abbreviations_
-
- AA American Anthropologist
- BAE-B Bureau of American Ethnology, Bulletin
- SI-MC Smithsonian Institution, Miscellaneous Collections
- UC University of California Publications
- -AR Anthropological Records
- -IA Ibero-Americana
- -PAAE American Archaeology and Ethnology
-
-American Anthropological Association
-
- 1916. Phonetic Transcription of Indian Languages, Report of
- Committee of American Anthropological Association, SI-MC, Vol. 66,
- No. 6.
-
-Barrett, S. A.
-
- 1908. The Ethno-Geography of the Pomo and Neighboring Indians.
- UC-PAAE 6:1-332.
-
-Bennett, C. A., and N. L. Franklin
-
- 1954. Statistical Analysis in Chemistry and the Chemical
- Industry. John Wiley and Sons, New York.
-
-Cook, S. F.
-
- 1943. The Conflict between the California Indian and White
- Civilization: I. UC-IA 21, pp. 161-194.
-
- 1955. The Aboriginal Population of the San Joaquin Valley,
- California. UC-AR 16:31-80.
-
- 1956. The Aboriginal Population of the North Coast of
- California. UC-AR 16:81-130.
-
-Cook, S. F., and A. E. Treganza
-
- 1950. The Quantitative Investigation of Indian Mounds. UC-PAAE
- 40:223-262.
-
-Curtis, E. S.
-
- 1924. The North American Indian. Vols. 13, 14.
-
-Dixon, Roland B.
-
- 1910. The Chimariko Indians and Language. UC-PAAE 5:293-380.
-
-Drucker, Philip
-
- 1937. The Tolowa and Their Southwest Oregon Kin. UC-PAAE
- 36:221-300.
-
-Du Bois, Cora
-
- 1935. Wintu Ethnography. UC-PAAE 36:1-148.
-
-Essene, Frank
-
- 1942. Culture Element Distributions: XXI. Round Valley. UC-AR
- 8:1-97.
-
-Foster, George M.
-
- 1944. A Summary of Yuki Culture. UC-AR 5:155-244.
-
-Gifford, E. W.
-
- 1939. The Coast Yuki. Anthropos, 34:292-375.
-
-Goddard, Pliny E.
-
- 1903_a_. Life and Culture of the Hupa. UC-PAAE 1:1-88.
-
- 1903_b_. Kato Pomo not Pomo. AA 5:375-376.
-
- 1904. Hupa Texts. UC-PAAE 1:89-377.
-
- 1907. Lassik. In Handbook of American Indians. BAE-B 30.
-
- 1909. Kato Texts. UC-PAAE 5:65-238.
-
- 1914_a_. Notes on the Chilula Indians of Northwestern
- California. UC-PAAE 10:265-268.
-
- 1914_b_. Chilula Texts. UC-PAAE 10:289-379.
-
- 1923_a_. The Habitat of the Wailaki. UC-PAAE 20:95-109.
-
- 1923_b_. Wailaki Texts. International Journal of American
- Linguistics, II:77-135.
-
- 1924. Habitat of the Pitch Indians, a Wailaki Division.
- UC-PAAE 17:217-225.
-
- 1929. The Bear River Dialect of Athapascan. UC-PAAE 24:291-324.
-
-Goldschmidt, Walter
-
- 1951. Nomlaki Ethnography. UC-PAAE 42:303-443.
-
-Goldschmidt, W. R., and H. E. Driver
-
- 1940. The Hupa White Deerskin Dance. UC-PAAE 35:103-142.
-
-Heizer, R. F., ed.
-
- 1953. The Archaeology of the Napa Region. UC-AR 12:225-358.
-
-Heizer, R. F., and M. A. Baumhoff
-
- 1956. California Settlement Patterns. _In_ Prehistoric
- Settlement Patterns in the New World. G. R. Willey, ed. Viking Fund
- Publications in Anthropology, No. 23.
-
-Jepson, W. L.
-
- 1951. A Manual of the Flowering Plants in California. Univ.
- Calif. Press, Berkeley and Los Angeles.
-
-Kroeber, A. L.
-
- 1925_a_. Handbook of the Indians of California. BAE-B 78.
-
- 1925_b_. A Kato War. Festchrift, Publication d'Hommage Offert
- au P. W. Schmidt, pp. 394-400.
-
- 1932. The Patwin and Their Neighbors. UC-PAAE 29:253-423.
-
- 1939. Cultural and Natural Areas of Native North America.
- UC-PAAE, Vol. 38.
-
-Loud, Llewellyn L.
-
- 1918. Ethnogeography and Archaeology of the Wiyot Territory.
- UC-PAAE 14:221-436.
-
-Merriam, C. Hart
-
- 1905. The Indian Population of California. AA 7:594-606.
-
- 1923. Application of the Athapaskan Term Nung-kahhl. AA
- 25:276-277.
-
- 1928. An-nik-a-del, the History of the Universe. The Stratford
- Company, Boston.
-
- 1930. The New River Indians Tlo-Hom-tah-hoi. AA 32:280-293.
-
- 1955. Studies of California Indians. Univ. Calif. Press,
- Berkeley and Los Angeles.
-
-Nomland, G. A.
-
- 1935. Sinkyoni Notes. UC-PAAE 36:149-178.
-
- 1938. Bear River Ethnography. UC-AR 2:91-124.
-
-Nomland, G. A., and A. L. Kroeber
-
- 1936. Wiyot Towns. UC-PAAE 35:39-48.
-
-Powers, Stephen
-
- 1877. Contributions to North American Ethnology, Vol. 3.
- Tribes of California. Dept. of Interior, U.S. Geographical and
- Geological Survey of the Rocky Mountain Region.
-
-Rostlund, Erhard
-
- 1952. Freshwater Fish and Fishing in Native North America.
- Univ. Calif. Publ. Geog., Vol. 9.
-
-Waterman, T. T.
-
- 1920. Yurok Geography. UC-PAAE 16:177-314.
-
-
-
-
-PLATES
-
-
-EXPLANATION OF PLATES
-
-
-PLATE 9
-
-Map showing the lower Trinity River and locations of Hupa villages. The
-map was made by George Gibbs, a member of the expedition of Colonel
-Redick McKee in 1852. The village names shown are in the Yurok language.
-
-
-PLATE 10
-
-Views of Athabascan territory. _a_. View of Hoopa Valley looking north.
-Photo by P. E. Goddard, 1901, UCMA 15-2917. _b_. Big rock on Mad River
-at Big Bend "taken from village site" (UCMA catalogue). Big Bend is in
-the southern part of Mad River Whilkut territory. There is no record of
-the site referred to. Photo by P. E. Goddard, 1906, UCMA 15-3166. _c_.
-Fishing place on Van Duzen River between Bridgeville and Old Fort Baker.
-Nongatl informant Peter is shown on the rock. This spot is somewhere
-among the villages shown on map 7. Photo by P. E. Goddard, 1906, UCMA
-15-3156. _d_. Rock on ridge of Snow Camp between Mad River and Redwood
-Creek. It is about halfway between Kloki Whilkut village no. 45 and Mad
-River Whilkut village no. 15 on map 17. Photo by P. E. Goddard, 1906,
-UCMA 15-3165. _e_. Rock on Eel River near Blocksburg in southern Nongatl
-territory. Photo by P. E. Goddard, 1906, UCMA 15-3201. _f_. Indian house
-at Blocksburg in southern Nongatl territory. Photo by P. E. Goddard,
-1903, UCMA 15-3017.
-
-
-PLATE 11
-
-Views of Athabascan territory, _a_. Model house (right) and sweathouse
-made for Goddard by the Wailaki Captain Jim. Photo by P. E. Goddard,
-1906, UCMA 15-3281. _b_. Eel River in Wailaki territory, looking from
-the west. The mouth of North Fork Eel River is shown in the lower
-right-hand corner. Photo by P. E. Goddard, 1906, UCMA 15-3264. _c_.
-Picture taken from the Blue Rock stage road to Cummings. This is the
-hinterland of the Eel River Wailaki west of the Eel River. Photo by P.
-E. Goddard, 1902, UCMA 15-3011. _d_. A view of Usal, the southernmost
-village of the Shelter Cove Sinkyone. Photo by P. E. Goddard, 1902, UCMA
-15-2922. _e_. A village site near Laytonville in Kato territory. The
-village is not known. Photo by P. E. Goddard, 1906, UCMA 15-3146.
-
-[Illustration: Plate 9. The lower Trinity River, showing the locations
-of Hupa villages. Map by George Gibbs, 1852.]
-
-[Illustration: Plate 10. Athabascan territory.]
-
-[Illustration: Plate 11. Athabascan territory.]
-
- * * * * *
-
- Transcribers Notes:
-
- Obvious spelling and grammar errors corrected.
-
- P. 23 capital L in the middle of two Indian words. Proofer
- thought typo. However, I believe it was intentional.
-
- Greek text has been transliterated and enclosed in equal signs.
-
-
-
-
-
-End of Project Gutenberg's California Athabascan Groups, by Martin A. Baumhoff
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CALIFORNIA ATHABASCAN GROUPS ***
-
-***** This file should be named 43876-8.txt or 43876-8.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/3/8/7/43876/
-
-Produced by Colin Bell, Richard Tonsing, Joseph Cooper and
-the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.