diff options
Diffstat (limited to '43045-h')
| -rw-r--r-- | 43045-h/43045-h.htm | 796 |
1 files changed, 190 insertions, 606 deletions
diff --git a/43045-h/43045-h.htm b/43045-h/43045-h.htm index c0103a0..fc49163 100644 --- a/43045-h/43045-h.htm +++ b/43045-h/43045-h.htm @@ -3,7 +3,7 @@ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" /> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <title> The Project Gutenberg eBook of George Eliot's Life, Vol. III, arranged @@ -182,47 +182,7 @@ padding-right: .5em;} </style> </head> <body> - - -<pre> - -Project Gutenberg's George Eliot's Life, Vol. III (of 3), by George Eliot - -This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with -almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or -re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included -with this eBook or online at www.gutenberg.org - - -Title: George Eliot's Life, Vol. III (of 3) - as related in her Letters and Journals - -Author: George Eliot - -Editor: J. W. Cross - -Release Date: June 29, 2013 [EBook #43045] - -Language: English - -Character set encoding: ISO-8859-1 - -*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK GEORGE ELIOT'S LIFE, VOL. III *** - - - - -Produced by Juliet Sutherland, Andrew Templeton, JoAnn -Greenwood and the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net - - - - - - -</pre> - +<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43045 ***</div> <div class="transnote"><p class="center">Transcriber's Note:</p> <p>This is Volume III of a three volume set:</p> @@ -411,7 +371,7 @@ pleasure by being obliged to walk in the rain (from the impossibility of getting a carriage) all the way from the Rue de Rivoli—where a charitable German printer, who had taken us up in his <i lang="fr" xml:lang="fr">fiacre</i>, was obliged -to set us down—to the Hôtel du Helder, through +to set us down—to the Hôtel du Helder, through streets literally jammed with carriages and omnibuses, carrying people who were doing the severe social duties of the last day in the year. The rain it raineth @@ -476,7 +436,7 @@ cliff, George draws out a book and tries my paces in Spanish, demanding a quick-as-light translation of nouns and phrases. Presently I retort upon him, and prove that it is easier to ask than to answer. We find -this system of <i lang="la" xml:lang="la">vivâ-voce</i> mutual instruction so successful +this system of <i lang="la" xml:lang="la">vivâ-voce</i> mutual instruction so successful that we are disgusted with ourselves for not having used it before through all our many years of companionship; and we are making projects for giving new @@ -558,7 +518,7 @@ and there one sees a house left undesecrated by stucco; and all of them have the fluted tiles and the broad eaves beautifully ornamented. Again, one side of the old cathedral still shows the exquisite inlaid work which, -in the <i lang="fr" xml:lang="fr">façade</i>, has been overlaid hideously. Gradually, +in the <i lang="fr" xml:lang="fr">façade</i>, has been overlaid hideously. Gradually, as we left Aragon and entered Catalonia, the face of the country changed, and we had almost every sort of beauty in succession; last of all, between Monserrat and @@ -614,7 +574,7 @@ the long railway journeys through Central Spain, but wherever we have been hitherto we have found nothing formidable, even for our rickety bodies.</p> -<p>We came hither from Malaga in the <i>berlina (coupé)</i> +<p>We came hither from Malaga in the <i>berlina (coupé)</i> of the diligence, and have assured ourselves that Mr. Blackburne's description of a supposed hen-roost, overturned in the Alameda at Malaga, which proved to be @@ -774,9 +734,9 @@ fault with my law.</p> 1867.</div> <p><i>March 21.</i>—Received from Blackwood a check for -£2166 13<i>s.</i> 4<i>d.</i>, being the second instalment of £1666 -13<i>s.</i> 4<i>d.</i> towards the £5000 for "Felix Holt," together -with £500 as the first instalment of £1000 for ten +£2166 13<i>s.</i> 4<i>d.</i>, being the second instalment of £1666 +13<i>s.</i> 4<i>d.</i> towards the £5000 for "Felix Holt," together +with £500 as the first instalment of £1000 for ten years' copyright of the cheap edition of my novels.</p> <div class="sidenote">Letter @@ -786,7 +746,7 @@ Blackwood, Mch. 1867.</div> <p>Your letters, with the valuable enclosure of a check -for £2166 13<i>s.</i> 4<i>d.</i>, have come to me this morning, and +for £2166 13<i>s.</i> 4<i>d.</i>, have come to me this morning, and I am much obliged to you for your punctual attention.</p> <p>I long to see a specimen of the cheap edition of the @@ -921,7 +881,7 @@ serious presentation of women's claims before Parliament. I thought Mill's speech sober and judicious from his point of view—Karslake's an abomination.</p> -<p><i>À propos</i> of what you say about Mr. Congreve, I +<p><i>À propos</i> of what you say about Mr. Congreve, I think you have mistaken his, or rather Comte's, position. There is no denial of an unknown cause, but only a denial that such a conception is the proper basis @@ -933,7 +893,7 @@ personal comfort a standard of truth.</p> 1867.</div> <p><i>June 1</i> (Saturday).—Wrote up to the moment when -Fedalma appears in the Plaça.</p> +Fedalma appears in the Plaça.</p> <p><i>June 5.</i>—Blackwood dined with us, and I read to him my poem down to page 56. He showed great @@ -942,9 +902,9 @@ delight.</p> <p><i>June 26.</i>—We went to Niton for a fortnight, returning July 10.</p> -<p><i>July 16.</i>—Received £2166 13<i>s.</i> 4<i>d.</i> from Blackwood, +<p><i>July 16.</i>—Received £2166 13<i>s.</i> 4<i>d.</i> from Blackwood, being the final instalment for "Felix Holt," and -(£500) copyright for ten years. +(£500) copyright for ten years. <span class="pagenum"><a name="Page_14" id="Page_14">[14]</a></span></p> <div class="sidenote">Letter to @@ -1003,11 +963,11 @@ after her scene with Silva, and the following dialogue between her and Juan. At Dresden I rewrote the whole scene between her and Zarca.</p> -<p><i>Oct. 9.</i>—Reading "<span lang="es" xml:lang="es">Los Judios en Espâna</span>," Percy's +<p><i>Oct. 9.</i>—Reading "<span lang="es" xml:lang="es">Los Judios en Espâna</span>," Percy's "Reliques," "Isis," occasionally aloud.</p> <p><i>Oct. 10.</i>—Reading the "Iliad," Book III. Finished -"<span lang="es" xml:lang="es">Los Judios en Espâna</span>," a wretchedly poor book.</p> +"<span lang="es" xml:lang="es">Los Judios en Espâna</span>," a wretchedly poor book.</p> <p><i>Oct. 11.</i>—Began again Prescott's "Ferdinand and Isabella."</p> @@ -1211,7 +1171,7 @@ a special pleader.</p> <p>What you say about Fedalma is very cheering. But I am chiefly anxious about the road still untravelled—the -road I have still <i lang="de" xml:lang="de">zurück zu legen</i>.</p> +road I have still <i lang="de" xml:lang="de">zurück zu legen</i>.</p> <p>Mr. Lewes has to request several proofs of Fedalma, to facilitate revision. But I will leave him to @@ -1251,8 +1211,8 @@ I have such a <em>first reader</em> as you.</p> <div class="sidenote">Journal, 1867.</div> -<p><i>Dec. 21.</i>—Finished reading "Averroës and Averroisme" -and "<span lang="fr" xml:lang="fr">Les Médicins Juifs</span>." Reading "First +<p><i>Dec. 21.</i>—Finished reading "Averroës and Averroisme" +and "<span lang="fr" xml:lang="fr">Les Médicins Juifs</span>." Reading "First Principles."</p> <div class="sidenote">Letter to @@ -1262,7 +1222,7 @@ Dec. 1867.</div> <p>Our Christmas will be very quiet. On the 27th Mr. Lewes means to start on a solitary journey to Bonn, -and perhaps to Würzburg, for anatomical purposes. I +and perhaps to Würzburg, for anatomical purposes. I don't mean that he is going to offer himself as an anatomical subject, but that he wants to get answers to some questions bearing on the functions of the nerves. @@ -1297,7 +1257,7 @@ expedition—a rapid run to Bonn, to make some anatomical researches with Professor Schutze there. If he needs more than he can get at Bonn, he may go to <span class="pagenum"><a name="Page_21" id="Page_21">[21]</a></span> -Heidelberg and Würzburg. But in any case he will +Heidelberg and Würzburg. But in any case he will not take more than a fortnight.</p> <div class="sidenote">Letter to @@ -1627,7 +1587,7 @@ be made. But in this matter he will have much more important concurrence than mine. I am bearing much in mind the great task of the translation. When it is completed we shall be able and glad to do what we -were not able to do in the case of the "<span lang="fr" xml:lang="fr">Discours Préliminaire</span>," +were not able to do in the case of the "<span lang="fr" xml:lang="fr">Discours Préliminaire</span>," namely, to take our share, if we may, in the expenses of publication.</p> @@ -1950,7 +1910,7 @@ quarters for doing what was not looked for from me, and becoming unreadable to many who have hitherto found me readable and debatable. Religion and novels every ignorant person feels competent to give -an opinion upon, but <i lang="fr" xml:lang="fr">en fait de poésie</i>, a large number +an opinion upon, but <i lang="fr" xml:lang="fr">en fait de poésie</i>, a large number of them "only read Shakespeare." But enough of that.</p> <div class="sidenote">Letter to @@ -2015,11 +1975,11 @@ then.</p> <p><i>May 26.</i>—We set out this evening on our journey to Baden, spending the night at Dover. Our route was -by Tournay, Liége, Bonn, and Frankfort, to Baden, +by Tournay, Liége, Bonn, and Frankfort, to Baden, where we stayed nine days; then to Petersthal, where -we stayed three weeks; then to Freiburg, St. Märgen, +we stayed three weeks; then to Freiburg, St. Märgen, Basle, Thun, and Interlaken. From Interlaken we -came by Fribourg, Neuchâtel, Dijon, to Paris and +came by Fribourg, Neuchâtel, Dijon, to Paris and Folkestone.</p> <div class="sidenote">Letter @@ -2034,7 +1994,7 @@ a region of grass, corn, and pine woods, so beautifully varied that we seem to be walking in a great park laid <span class="pagenum"><a name="Page_38" id="Page_38">[38]</a></span> out for our special delight. The monks, as usual, found -out the friendly solitude, and this place of St. Märgen +out the friendly solitude, and this place of St. Märgen was originally nothing but an Augustinian monastery. About three miles off is another place of like origin, called St. Peter's, formerly a Benedictine monastery, @@ -2127,7 +2087,7 @@ I have read no notice except that in the <cite>Spectator</cite>, which was modest in tone. A very silly gentleman, Mr. Lewes says, undertakes to admonish me in the <cite>Westminster</cite>; and he thinks the best <em>literary</em> notice of the poem that -has come before him is in the <cite>Athenæum</cite>. After all, I +has come before him is in the <cite>Athenæum</cite>. After all, I think there would have been good reason to doubt that the poem had either novelty or any other considerable intrinsic reason to justify its being written, if the periodicals @@ -2166,7 +2126,7 @@ old work.</p> use of irregular verses, and especially verses of twelve syllables, has been a principle with me, and is found in all the finest writers of blank verse. I mention it -now because, as you have a certain <i lang="fr" xml:lang="fr">solidarité</i> with my +now because, as you have a certain <i lang="fr" xml:lang="fr">solidarité</i> with my <span class="pagenum"><a name="Page_41" id="Page_41">[41]</a></span> poetical doings, I would not have your soul vexed by the detective wisdom of critics. Do you happen to remember @@ -2690,8 +2650,8 @@ The doctors say that the season has been horribly unhealthy, and that they have been afraid to perform some operations from the low state of vitality in the patients, due to the atmospheric conditions. This -looks like very wise writing, and worthy of Molière's -"Médecin."<span class="pagenum"><a name="Page_52" id="Page_52">[52]</a></span></p> +looks like very wise writing, and worthy of Molière's +"Médecin."<span class="pagenum"><a name="Page_52" id="Page_52">[52]</a></span></p> <p>Mr. Lewes joins me in sincere good wishes to Mr. William Blackwood, as well as yourself, for the coming @@ -2712,8 +2672,8 @@ in 1868.</div> <p>I am much obliged to you for mentioning, in your letter to Mr. Lewes, the two cases of inaccuracy (I fear there may be more) which you remembered in the -"Spanish Gypsy." How I came to write Zincálo instead -of Zíncalo is an instance which may be added to +"Spanish Gypsy." How I came to write Zincálo instead +of ZÃncalo is an instance which may be added to many sadder examples of that mental infirmity which makes our senses of little use to us in the presence of a strong prepossession. As soon as I had conceived @@ -2723,14 +2683,14 @@ themselves, feeling that I should occasionally need a musical name, remote from the vulgar English associations which cling to "gypsy." I rejected Gitana, because I found that the gypsies themselves held the -name to be opprobrious; and Zíncalo—which, with a +name to be opprobrious; and ZÃncalo—which, with a fine capacity for being wrong, I at once got into my -head as Zincálo—seemed to be, both in sound and +head as Zincálo—seemed to be, both in sound and meaning, just what I wanted. Among the books from which I made notes was "<span lang="de" xml:lang="de">Pott, die Zigeuner</span>," etc.; and in these notes I find that I have copied the sign -of the tonic accent in Romanó, while in the very same -sentence I have not copied it in Zíncalo, though a renewed +of the tonic accent in Romanó, while in the very same +sentence I have not copied it in ZÃncalo, though a renewed reference to Pott shows it in the one word as well as the other. But "my eyes were held"—by a demon prepossession—"so that I should not see it." Behold @@ -2744,7 +2704,7 @@ in the "Mohammedan Dynasties," translated by Gayangos.</p> <p>It may interest you, who are familiar with Spanish literature, to know that after the first sketch of my -book was written I read Cervantes' novel "<span lang="es" xml:lang="es">La Gitanélla</span>," +book was written I read Cervantes' novel "<span lang="es" xml:lang="es">La Gitanélla</span>," where the hero turns gypsy for love. The novel promises well in the earlier part, but falls into sad commonplace towards the end. I have written @@ -2778,7 +2738,7 @@ writing of poetry instead of novels—Letter to F. Harrison presenting copy of "Spanish Gypsy"—Inscription on MS. of "Spanish Gypsy"—Letter to F. Harrison on suggestion of a poem—Six weeks' journey to Baden, etc.—Letter to John Blackwood from -St. Märgen—Catholic worship—Return to London—Letters to +St. Märgen—Catholic worship—Return to London—Letters to John Blackwood—<cite>Pall Mall</cite> review of "Spanish Gypsy"—Saying of Balzac—Letter to William Blackwood—Versification—Reading Lucretius, Homer, Milton, Warton, Marcus Aurelius, @@ -2794,7 +2754,7 @@ of friends—Letter to Mrs. Congreve—Positivism in "Spanish Gypsy"—Letter to Charles Bray on vote by ballot—Retrospect of 1868—Letter to John Blackwood—The cheap edition of novels—Letter to the Hon. Robert Lytton—Pronunciation in "Spanish -Gypsy"—Cervantes' "<span lang="es" xml:lang="es">La Gitanélla</span>."</p></blockquote> +Gypsy"—Cervantes' "<span lang="es" xml:lang="es">La Gitanélla</span>."</p></blockquote> @@ -2854,7 +2814,7 @@ of Lowell's poems.</p> <p><i>Feb. 14.</i>—Finished the poem from Boccaccio. We had rather a numerous gathering of friends to-day, and among the rest came Browning, who talked and quoted -admirably <i>à propos</i> of versification. The Rector of +admirably <i>à propos</i> of versification. The Rector of Lincoln thinks the French have the most perfect system of versification in these modern times!</p> @@ -2892,7 +2852,7 @@ Browning.</p> <div class="sidenote">Journal, 1869.</div> -<p><i>Feb. 20.</i>—A glorious concert: Hallé, Joachim, and +<p><i>Feb. 20.</i>—A glorious concert: Hallé, Joachim, and Piatti winding up with Schubert's trio.</p> <p><i>Feb. 21.</i>—Mr. Deutsch and Mrs. Pattison lunched @@ -2903,7 +2863,7 @@ rather pleasant gathering of friends afterwards.</p> on music. A new idea of a poem came to me yesterday.</p> <p><i>March 3.</i>—We started on our fourth visit to Italy, -viâ France and the Cornice.</p> +viâ France and the Cornice.</p> <div class="sidenote">Letter to Mrs. Congreve, @@ -2968,7 +2928,7 @@ absence. In that time we have been through France to Marseilles, along the Cornice to Spezia, then to Pisa, Florence, Naples, Rome, Assisi, Perugia, Florence again, Ravenna, Bologna, Verona; across the -Brenner Pass to Munich; then to Paris <i>viâ</i> Strasburg. +Brenner Pass to Munich; then to Paris <i>viâ</i> Strasburg. <span class="pagenum"><a name="Page_59" id="Page_59">[59]</a></span> In such a journey there was necessarily much interest both in renewing old memories and recording new; @@ -2987,7 +2947,7 @@ they happened to meet Mr. and Mrs. Lewes by chance in the Pamfili Doria Gardens. They saw a good deal of one another, and when I arrived, with my mother and another sister, we went by invitation -to call at the Hôtel Minerva, where Mr. +to call at the Hôtel Minerva, where Mr. Lewes had found rooms on their first arrival in Rome. I have a very vivid recollection of George Eliot sitting on a sofa with my mother by her side, @@ -3151,7 +3111,7 @@ reverentially valued.</p> sadly wasted by suffering.</p> <p><i>May 24.</i>—Sold "Agatha" to Fields & Osgood, for -the <cite>Atlantic Monthly</cite>, for £300.</p> +the <cite>Atlantic Monthly</cite>, for £300.</p> <div class="sidenote">Letter to Mrs. Congreve, @@ -3318,7 +3278,7 @@ hopelessly involved in all the doubtfulness of individual testimonies as to phenomena witnessed, which testimonies are no more true objectively because they are honest subjectively, than the Ptolemaic system is true -because it seemed to Tycho Brahé a better explanation +because it seemed to Tycho Brahé a better explanation of the heavenly movements than the Copernican. This is a brief statement of my position on the subject, which your letter shows me to have an aspect much @@ -3360,7 +3320,7 @@ de Pisan, Philippe de Comines, Villers.</p> <p><i>July 16.</i>—Read the articles Phœnicia and Carthage in "Ancient Geography." Looked into Jewitt's "Universal History" again for Carthaginian religion. -Looked into Sismondi's "<span lang="fr" xml:lang="fr">Littérature du Midi</span>" for +Looked into Sismondi's "<span lang="fr" xml:lang="fr">Littérature du Midi</span>" for Roman de la Rose; and ran through the first chapter about the formation of the Romance languages. Read about <i>Thallogens</i> and <i>Acrogens</i> in the "Vegetable @@ -3372,7 +3332,7 @@ Grote, v.-vii., on Sicilian affairs, down to rise of Dionysius. <p><i>July 18.</i>—Miss Nannie Smith came, after a long absence from England; Professor Masson and Dr. Bastian, Madame Bodichon, and Dr. Payne. Some -conversation about Saint-Simonism, <i>à propos</i> of the +conversation about Saint-Simonism, <i>à propos</i> of the meeting on Woman's Suffrage the day before, M. Arles Dufour being uneasy because Mill did not in his speech recognize what women owed to Saint-Simonism.</p> @@ -3387,7 +3347,7 @@ George affected me, by their colors, more than any of the other pictures—they are poems. In the evening read Nisard on Rabelais and Marot.</p> -<p><i>July 22.</i>—Read Reybaud's book on "<span lang="fr" xml:lang="fr">Les Réformateurs +<p><i>July 22.</i>—Read Reybaud's book on "<span lang="fr" xml:lang="fr">Les Réformateurs Modernes</span>." In the afternoon Mrs. P. Taylor came and saw Thornie, who has been more uneasy this week, and unwilling to move or come out on the @@ -3405,13 +3365,13 @@ Utopists.</p> <p><i>July 25.</i>—Read Plato's "Republic" in various parts. After lunch Miss Nannie Smith, Miss Blythe, Mr. Burton, and Mr. Deutsch. In the evening I read -Nisard, and Littré on Comte.</p> +Nisard, and Littré on Comte.</p> <p><i>Aug. 1.</i>—Since last Sunday I have had an uncomfortable <span class="pagenum"><a name="Page_70" id="Page_70">[70]</a></span> week from mental and bodily disturbance. I have finished eleven sonnets on "Brother and Sister," -read Littré, Nisard, part of 22d Idyll of Theocritus, +read Littré, Nisard, part of 22d Idyll of Theocritus, Sainte-Beuve, aloud to G. two evenings. Monday evening looked through Dickson's "Fallacies of the Faculty." On Tuesday afternoon we went to the @@ -3493,7 +3453,7 @@ chapter iii.</p> arriving at home again at half-past three.</p> <p><i>Sept. 10.</i>—I have achieved little during the last -week, except reading on medical subjects—Encyclopædia +week, except reading on medical subjects—Encyclopædia about the "Medical Colleges," "Cullen's Life," <span class="pagenum"><a name="Page_72" id="Page_72">[72]</a></span> Russell's "Heroes of Medicine," etc. I have also @@ -3572,7 +3532,7 @@ came to see us, and told of his intention to give up his oratorship and renounce his connection with the Church.</p> -<p>I have read rapidly through Max Müller's "History +<p>I have read rapidly through Max Müller's "History of Sanskrit Literature," and am now reading Lecky's "History of Morals." I have also finished Herbert Spencer's last number of his "Psychology." My head @@ -3726,7 +3686,7 @@ of this as all past when you get my letter; for this morning I have a clearer head, the sun is shining, and the better time seems to be come for me. Mr. Lewes has had a good deal of satisfaction in his visits to laboratories -and to the <i lang="fr" xml:lang="fr">Charité</i>, where he is just now gone +and to the <i lang="fr" xml:lang="fr">Charité</i>, where he is just now gone for the third time to see more varieties of mad people, and hear more about Psychiatrie from Dr. Westphal, a quiet, unpretending little man, who seems to have been @@ -3765,7 +3725,7 @@ which are something like reading the Conversations-Lexicon in a nightmare. Among lighter entertainments we have been four times to the opera, being tempted at the very beginning of our stay by Gluck, -Mozart, and an opportunity of hearing Tannhäuser for +Mozart, and an opportunity of hearing Tannhäuser for the second time. Also we have enjoyed some fine orchestral concerts, which are to be had for sixpence! Berlin has been growing very fast since our former @@ -3896,7 +3856,7 @@ which are fine, but gloomy, and less beautiful than those of Magdalen, which we saw in our walk on Thursday before going to the Museum. After lunch we went to the Bodleian, and then to the Sheldonian -Theatre, where there was a meeting <i>à propos</i> of Palestine +Theatre, where there was a meeting <i>à propos</i> of Palestine Exploration. Captain Warren, conductor of the Exploration at Jerusalem, read a paper, and then Mr. Deutsch gave an account of the interpretation, as hitherto @@ -4437,7 +4397,7 @@ Mrs. Bray, <p>I happened to-day to be talking to a very sweet-faced woman (the sister of Dr. Bridges, whom I think -you know something of), and she mentioned, <i>à propos</i> +you know something of), and she mentioned, <i>à propos</i> of educating children in the love of animals, that she had felt the want of some good little book as a help in this matter. I told her of yours, and when I said that @@ -4473,7 +4433,7 @@ hints about the points of beauty to be sought for in our walks. That "sense of standing on a round world," which you speak of, is precisely what I most care for among out-of-door delights. The last time -I had it fully was at St. Märgen, near Freiburg, on +I had it fully was at St. Märgen, near Freiburg, on green hilltops, whence we could see the Rhine and poor France.</p> @@ -4649,7 +4609,7 @@ and die without finishing it. And whatever "the tow on my distaff" may be, my strength to unwind it has not been abundant lately.</p> -<p><i>À propos</i> of bodily prosperity, I am sincerely rejoiced +<p><i>À propos</i> of bodily prosperity, I am sincerely rejoiced to know, by your postscript this morning, that Mr. Simpson is recovered. I hope he will not object to my considering him a good friend of mine, though it @@ -4793,7 +4753,7 @@ that you are kept in London—by Parliamentary business, of course.</p> <p>There is sunshine over our fields now, but the thermometer -is only 64° in the house, and in the warmest +is only 64° in the house, and in the warmest part of the day I, having a talent for being cold, sit shivering, sometimes even with a warm-water bottle at my feet. I wonder if you went to the French plays @@ -4832,7 +4792,7 @@ asking me if he is not right in pronouncing Romŏla, in defiance of the world around him (not a large world, I hope) who <em>will</em> say Romōla. Such is correspondence in these days; so that quantity is -magnificent <i lang="fr" xml:lang="fr">en gros</i> but shabby <i lang="fr" xml:lang="fr">en détail</i>—<i>i.e.</i>, in single +magnificent <i lang="fr" xml:lang="fr">en gros</i> but shabby <i lang="fr" xml:lang="fr">en détail</i>—<i>i.e.</i>, in single letters like this.</p> <div class="sidenote">Letter to @@ -4841,7 +4801,7 @@ Mrs. Congreve, Aug. 1871.</div> <p>We shall stay here only till the end of this month—at -least, I have no hope that our <i lang="fr" xml:lang="fr">propriétaires</i> will be +least, I have no hope that our <i lang="fr" xml:lang="fr">propriétaires</i> will be induced to protract their absence; and if the lingering smell of paint does not drive us away from the Priory again, we expect to stay there from the first of September, @@ -5250,13 +5210,13 @@ in connection with ideas of spirit-intercourse, "psychion," and so on, have come before me here in the painful form of the lowest <i lang="fr" xml:lang="fr">charlatanerie</i>. Take Mr. H. as an example of what I mean. I could not -choose to enter a room where he held a <i lang="fr" xml:lang="fr">séance</i>. He +choose to enter a room where he held a <i lang="fr" xml:lang="fr">séance</i>. He is an object of moral disgust to me; and nothing of late reported by Mr. Crookes, Lord Lindsay, and the rest carries conviction to my mind that Mr. H. is not simply an impostor, whose professedly abnormal manifestations have varied their fashion in order to create -a new market, just as if they were <i lang="fr" xml:lang="fr">papier mâché</i> wares +a new market, just as if they were <i lang="fr" xml:lang="fr">papier mâché</i> wares or pomades for the idle rich. But apart from personal contact with people who get money by public exhibitions as mediums, or with semi-idiots, such as those @@ -5289,7 +5249,7 @@ most other proverbs. <span class="pagenum"><a name="Page_112" id="Page_112">[112]</a></span></p> <p>I have just had sent me a copy of the magazine -<cite>Für die Literatur des Auslander</cite>, containing a review +<cite>Für die Literatur des Auslander</cite>, containing a review of "Miss Brooke," which will be good for Asher's edition, and is otherwise satisfactory as an intelligent appreciation. It mentions at the end the appearance @@ -5405,7 +5365,7 @@ beyond what I could have believed beforehand, people exalting it above everything else I have written. Kohn is publishing an English edition in Germany; Duncker is to publish a translation; and Harpers -pay me £1200 for reprinting it in America.</p> +pay me £1200 for reprinting it in America.</p> <div class="sidenote">Letter to Madame @@ -5487,12 +5447,12 @@ and bewildering problem.</p> <p><em>Your</em> experience with the <i>planchette</i> is amazing; but that the words which you found it to have written -were dictated by the spirit of Charlotte Brontë is to +were dictated by the spirit of Charlotte Brontë is to me (whether rightly or not) so enormously improbable, that I could only accept it if every condition were laid bare, and every other explanation demonstrated to be impossible. If it were another spirit aping Charlotte -Brontë—if here and there at rare spots and among +Brontë—if here and there at rare spots and among people of a certain temperament, or even at many spots and among people of all temperaments, tricksy spirits are liable to rise as a sort of earth-bubbles and @@ -5749,7 +5709,7 @@ from Homburg.</div> when we went to inquire at the <i>Poste Restante</i>. We had, on the whole, a fortunate journey, and are especially grateful to Mr. Hall for suggesting the route -by Trèves, where we spent two nights and an exquisite +by Trèves, where we spent two nights and an exquisite day. I was continually reminded of Rome when we were wandering in the outskirts in search of the antiquities, and the river banks are a loveliness into the @@ -5884,7 +5844,7 @@ Paris and to make the journey by night—whence came headache and horrible disgust with the shops of the Rue de la Paix and the Boulevard. After going to Versailles in the rain, seeing the sad ruins of the -Hotel de Ville, missing the Theatre Français, and +Hotel de Ville, missing the Theatre Français, and getting "Patrie" in exchange, we rushed away to this place, where we are trying to recover the sense of benefit from our change, which forsook us on quitting @@ -6325,12 +6285,12 @@ on Childhood"—Letter to Mrs. Stowe—"Old Town Folks"—Presentati of alien religious convictions—Spiritualism—Reading Drayton and Grote—Writing Introduction to "Middlemarch"—Reading Theocritus—Burne-Jones's Pictures—Reading -Littré on Comte—Sainte Beuve—Thornton Lewes's continued illness—Visit +Littré on Comte—Sainte Beuve—Thornton Lewes's continued illness—Visit to Mrs. Cross at Weybridge—Reading for "Middlemarch"—Asks Mrs. Congreve to get information about provincial hospitals—Letter to Miss Hennell—The Byron scandal—Byron a vulgar-minded genius—The Kovilevskys—"Legend of -Jubal" begun—Mr. W. G. Clark—Reading Max Müller—Lecky +Jubal" begun—Mr. W. G. Clark—Reading Max Müller—Lecky and Herbert Spencer—Death of Thornton Lewes—Letter to Miss Hennell describing month's visit to Limpsfield—Letter to Mrs. Congreve—Mr. Doyle—Letter to F. Harrison on the Positivist @@ -6390,7 +6350,7 @@ communications—Letter to Mrs. Congreve on Wallace's "Eastern Archipelago"—Tylor's "Primitive Culture"—Letter to John Blackwood—"Middlemarch" finished—Letter to Mrs. Cross on invitation to Six-Mile Bottom, Cambridge—Month's -visit to Homburg—Letter to Mrs. Cross—Trèves—On gambling +visit to Homburg—Letter to Mrs. Cross—Trèves—On gambling at Homburg—Letter to John Blackwood—Play of a young lady at Homburg—German reading—Letter to Mrs. Cross from Boulogne—Letter to Mrs. Wm. Smith of condolence on loss of her @@ -6522,7 +6482,7 @@ numbers. Now is the moment when a notice in the <cite>Times</cite> might possibly give a perceptible impulse.</p> <p>Kohn, of Berlin, has written to ask us to allow him -to reprint the "Spanish Gypsy" for £50, and we have +to reprint the "Spanish Gypsy" for £50, and we have consented. Some Dresdener, who has translated poems of Tennyson's, asked leave to translate the "Spanish Gypsy" in 1870, but I have not heard of his translation @@ -6560,7 +6520,7 @@ Feb. 1873.</div> very much like to have the "Manual of Geography" by Mackay, and Bayne's "Port Royal Logic."</p> -<p><i>À propos</i> of the "Lifted Veil," I think it will not be +<p><i>À propos</i> of the "Lifted Veil," I think it will not be judicious to reprint it at present. I care for the idea which it embodies and which justifies its painfulness. A motto which I wrote on it yesterday perhaps is a @@ -6723,7 +6683,7 @@ since lip-homage has fallen into disrepute.</p> <p>I cannot help liking to tell you a sign that my delight must have taken a little bit of the same curve as <span class="pagenum"><a name="Page_145" id="Page_145">[145]</a></span> -yours. Looking, <i>à propos</i> of your picture, into the +yours. Looking, <i>à propos</i> of your picture, into the "Iphigenia in Aulis," to read the chorus you know of, I found my blue pencil-marks made seven years ago (and gone into that forgetfulness which makes my mind @@ -6844,7 +6804,7 @@ Henry Sidgwick's with Mr. Jebb, Mr. W. G. Clark, Mr. Myers, and Mrs. and Miss Huth.</p> <p><i>May 22.</i>—We went to the French play at the Princess's -and saw Plessy and Desclée in "<span lang="fr" xml:lang="fr">Les Idées de +and saw Plessy and Desclée in "<span lang="fr" xml:lang="fr">Les Idées de Madame Aubray</span>." I am just finishing again Aristotle's "Poetics," which I first read in 1856.</p> @@ -6924,13 +6884,13 @@ Mr. Jowett at Oxford, meeting there Mr. and Mrs. Charles Roundell, then newly married. We stayed from Saturday to Monday, and I was introduced to many persons of interest. Professor T. Green, Max -Müller, Thomson, the Master of Trinity College, Cambridge, +Müller, Thomson, the Master of Trinity College, Cambridge, a Mr. Wordsworth, the grandson of the poet, who had spent some time in India, and a host of others.</p> <p><i>June 23.</i>—Started for the Continent. Fontainebleau, -Plombières, etc.</p> +Plombières, etc.</p> <div class="sidenote">Letter to Mrs. Congreve, @@ -6962,7 +6922,7 @@ my omission.</p> <p>We left home on the 23d of June, with a sketch of a journey in our minds, which included Grenoble, the -Grande Chartreuse, Aix-les-Bains, Chambéry, and Geneva. +Grande Chartreuse, Aix-les-Bains, Chambéry, and Geneva. The last place I wished to get to, because my friend Mme. d'Albert is not likely to live much longer, and I thought that I should like to see her once more. @@ -6975,7 +6935,7 @@ quiet rather than the excitement of seeing friends and acquaintances—an excitement of which we had been having too much at home—so we turned aside by easy stages to the Vosges, and spent about three -weeks at Plombières and Luxeuil. We shall carry +weeks at Plombières and Luxeuil. We shall carry home many pleasant memories of our journey—of Fontainebleau, for example, which I had never seen before. Then of the Vosges, where we count on going @@ -7014,7 +6974,7 @@ Fontainebleau) to which we had beforehand projected going.</p> <p>Our most fortunate wandering was to the Vosges—to -Plombières and Luxeuil—which have made us +Plombières and Luxeuil—which have made us in love with the mode of life at the <i lang="fr" xml:lang="fr">Eaux</i> of France, as greatly preferable to the ways of the German <i>Bad</i>.</p> @@ -7057,7 +7017,7 @@ fatigue of long railway journeys, and the heat (which hardly ever came) of July and August in the region we had thought of visiting. So, after staying a very enjoyable time at Fontainebleau, we went to the Vosges, -and at Plombières and Luxeuil we should have felt +and at Plombières and Luxeuil we should have felt ourselves in paradise if it had not been for a sad deafness of George's, which kept us uneasy and made us hurry to that undesirable place, Frankfort, in order to @@ -7317,7 +7277,7 @@ regretfully that we were hardly likely to find again a country-house so secluded in a well-inhabited region.</p> <p>We have seen few people at present. The George -Howards are come from a delicious, lonely <i lang="fr" xml:lang="fr">séjour</i> in a +Howards are come from a delicious, lonely <i lang="fr" xml:lang="fr">séjour</i> in a tower of Bamborough Castle!—and he has brought many sketches home. That lodging would suit you, wouldn't it? A castle on a rock washed by the sea @@ -7490,7 +7450,7 @@ my last corrections of the "Spanish Gypsy," and that causes me to look forward with special satisfaction to the probable exhaustion of the present edition. The corrections chiefly concern the quantity of the word -Zincálo, which ought to be Zíncalo; but there are some +Zincálo, which ought to be ZÃncalo; but there are some other emendations; and, altogether, they make a difference to more than seventy pages. But it would still be worth while to retain the stereotypes, replacing simply @@ -8014,7 +7974,7 @@ not the less grateful for all the encouragement I get.</p> really a grand figure. They accuse him of being obstructive to much-needed reforms. For my own part I am thankful to him for his share in "Liddell and -Scott" and his capital little Roman History. <i>À propos</i> +Scott" and his capital little Roman History. <i>À propos</i> of books and St. Andrews, I have read aloud to Mr. <span class="pagenum"><a name="Page_174" id="Page_174">[174]</a></span> Lewes Professor Flint's volume, and we have both been @@ -8083,7 +8043,7 @@ meanings of that great book.</p> <p>Mr. Lewes, however, who has a better right than I to a conclusion about Goethe, thinks that he entered into the experience of the mystic—as in the confessions of -the <i lang="de" xml:lang="de">Schöne Seele</i>—simply by force of his sympathetic +the <i lang="de" xml:lang="de">Schöne Seele</i>—simply by force of his sympathetic genius, and that his personal individual bent was towards the clear and plastic exclusively. Do not imagine that Mr. Lewes is guided in his exposition by theoretic @@ -8212,7 +8172,7 @@ isolates it in a moral stupidity?—which flatters egoism with the possibility that a complex and refined human society can continue, wherein relations have no sacredness beyond the inclination of changing -moods?—or figures to itself an æsthetic human life that +moods?—or figures to itself an æsthetic human life that one may compare to that of the fabled grasshoppers who were once men, but having heard the song of the Muses could do nothing but sing, and starved themselves @@ -8560,7 +8520,7 @@ Harrison, 1875.</div> <p>If you could, some day this week or the beginning -of next, allow me half an hour's quiet <i lang="fr" xml:lang="fr">tête-à-tête</i>, I should +of next, allow me half an hour's quiet <i lang="fr" xml:lang="fr">tête-à -tête</i>, I should be very much obliged by such a kindness.</p> <p>The trivial questions I want to put could hardly be @@ -8746,7 +8706,7 @@ my neglected correspondents.</p> our MSS. at the Union Bank before we set out. We could have borne to hear that our house had been burned down, provided no lives were lost, and our unprinted -matter, our <i lang="fr" xml:lang="fr">œuvres inédites</i>, were safe out of it.</p> +matter, our <i lang="fr" xml:lang="fr">œuvres inédites</i>, were safe out of it.</p> <p>About <em>my</em> unprinted matter, Mr. Lewes thinks it will not be well to publish the first part till February. The @@ -8793,7 +8753,7 @@ on my part, since I have a large enough public already. But, even apart from that objection, it would not now be worth the while of any magazine or journal to give me a sum such as my books yield in separate publication. -I had £7000 for "Romola," but the mode in which +I had £7000 for "Romola," but the mode in which "Middlemarch" was issued brings in a still larger sum. I ought to say, however, that the question is not entirely one of money with me: if I could gain <em>more</em> @@ -8890,7 +8850,7 @@ more MS. until I can send the whole of vol. iii.</p> business admirably. Remembering that but for his judgment and consequent activity we might have got no publication at all in that quarter, we may -well be content with £200.</p> +well be content with £200.</p> <p>Mr. Lewes has not got the Life of Heine, and will be much pleased and obliged by your gift.</p> @@ -8972,9 +8932,9 @@ Mr. Henry Sidgwick, Mr. Jebb, Mr. Edmund Gurney, Mr. Balfour, and Mr. Lyttelton, and Mrs. and Miss Huth—Letter to Mrs. Bray—Death of Miss Rebecca Franklin—Visit to the Master of Balliol—Meets Mr. and Mrs. Charles Roundell—Professor -Green—Max Müller—Thomson, the Master of Trinity College, +Green—Max Müller—Thomson, the Master of Trinity College, Cambridge—Nine-weeks' trip to the Continent—Letter to -Mrs. Congreve from Homburg—Fontainebleau, Plombières, and +Mrs. Congreve from Homburg—Fontainebleau, Plombières, and Luxeuil—Two months' stay at Bickley—Letter to Mrs. Cross on journey abroad and Blackbrook—Letter to John Blackwood—New edition of "Middlemarch"—A real Lowick in a Midland @@ -9234,7 +9194,7 @@ consider what I can do to remedy the unintelligibility.</p> <p>The printers have sadly spoiled the beautiful Greek name Kalonymos, which was the name of a celebrated family of scholarly Jews, transplanted from Italy into -Germany in mediæval times. But my writing was in +Germany in mediæval times. But my writing was in fault.</p> <div class="sidenote">Letter to @@ -9390,7 +9350,7 @@ pilgrimage to Les Charmettes—stayed a few days at Lausanne, then at Vevey, where again I was ill; then by Berne and Zurich to Ragatz, where we were both set up sufficiently to enjoy our life. After Ragatz to -Heidelberg, the Klönthal, Schaffhausen, St. Blasien +Heidelberg, the Klönthal, Schaffhausen, St. Blasien in the Black Forest, and then home by Strasburg, Nancy, and Amiens, arriving September 1.</p> @@ -9414,7 +9374,7 @@ have come before there is anything particular to tell.</p> <p>On our arriving at Aix the effect of railway travelling and heat on me warned us to renounce our project of going to the Maritime Alps and to turn northward; -so after resting at Aix we went to Chambéry, +so after resting at Aix we went to Chambéry, just to make a pilgrimage to Les Charmettes, and then set our faces northward, staying at beautiful Lausanne and Vevey for a week, and then coming on @@ -9487,12 +9447,12 @@ myself in as good case as I can ever reasonably expect. We can't be made young again, and must not be surprised that infirmities recur in spite of mineral waters and air 3000 feet above the sea-level. -After Ragatz, we stayed at Stachelberg and Klönthal—two +After Ragatz, we stayed at Stachelberg and Klönthal—two lovely places, where an English face is seldom seen. Another delicious spot, where the air is fit for the gods of Epicurus, is St. Blasien, in the Schwarzwald, where also we saw no English or American -visitors, except such as <i lang="de" xml:lang="de">übernachten</i> there and pass on. +visitors, except such as <i lang="de" xml:lang="de">übernachten</i> there and pass on. We have done exploits in walking, usually taking four or five hours of it daily.</p> @@ -9802,7 +9762,7 @@ and these are certain signs that I may have contributed my mite to a good result. The sale hitherto has exceeded that of "Middlemarch," as to the <span class="pagenum"><a name="Page_215" id="Page_215">[215]</a></span> -£2 2<i>s.</i> four-volume form, but we do not expect an +£2 2<i>s.</i> four-volume form, but we do not expect an equal success for the guinea edition which has lately been issued.</p> @@ -9998,7 +9958,7 @@ unacceptable to you in the absence of more accomplished aid:</p> <p>1. The vowel always a double sound, the <em>y</em> sometimes -present, sometimes not; either <i>aäl</i> or <i>yaäl</i>. +present, sometimes not; either <i>aäl</i> or <i>yaäl</i>. <em>Hither</em> not heard except in <em>c'moother</em>, addressed to horses.</p> @@ -10017,8 +9977,8 @@ usual "compensation," head is pronounced <i>y</i>ead.</p> <p>4. "A gallows little chap as e'er ye see."</p> -<p class="hang2">5. Here's <em>to</em> you, maäster.<br /> -Saäm to yo.</p> +<p class="hang2">5. Here's <em>to</em> you, maäster.<br /> +Saäm to yo.</p> <div class="sidenote">Letter to Mrs. Bray, @@ -10728,16 +10688,16 @@ authors, less commonly treated of, and especially when they are prepared to write by an early liking and long familiarity—as in the present case. I have read every line of appreciation with interest. My first acquaintance -with Pascal came from his "Pensées" being +with Pascal came from his "Pensées" being given to me, as a school prize, when I was fourteen; and I am continually turning to them now to revive my sense of their deep though broken wisdom. It is -a pity that "<span lang="fr" xml:lang="fr">La Bruyère</span>" cannot be done justice to +a pity that "<span lang="fr" xml:lang="fr">La Bruyère</span>" cannot be done justice to by any merely English presentation. There is a sentence of his which touches with the finest point the diseased spot in the literary culture of our time—"<span lang="fr" xml:lang="fr">Le -plaisir de la critique nous ôté celui d'être vivement -touchés de tres belles choses.</span>" We see that our present +plaisir de la critique nous ôté celui d'être vivement +touchés de tres belles choses.</span>" We see that our present fashions are old, but there is this difference, that they are followed by a greater multitude.</p> @@ -10776,7 +10736,7 @@ imagined him no royalty. He is like a grand antique bust—cordial and simple in manners withal, shaking hands, and insisting that I should let him know when we next came to Berlin, just as if he had been a Professor -Gruppe, living <i lang="fr" xml:lang="fr">au troisième</i>. <em>She</em> is equally +Gruppe, living <i lang="fr" xml:lang="fr">au troisième</i>. <em>She</em> is equally good-natured and unpretending, liking best to talk of nursing soldiers, and of what her father's taste was in literature. She opened the talk by saying, "You @@ -10843,7 +10803,7 @@ from the best friend in the world—even from my own husband—ought to induce me to speak when I judge it my duty to be silent. If I had taken a contrary decision, I should not have remained silent till now. -My function is that of the <em>æsthetic</em>, not the doctrinal +My function is that of the <em>æsthetic</em>, not the doctrinal <span class="pagenum"><a name="Page_238" id="Page_238">[238]</a></span> teacher—the rousing of the nobler emotions, which make mankind desire the social right, not the prescribing @@ -11027,7 +10987,7 @@ resource in the social difficulties of amalgamating diverse groups, and bridging over awkward pauses, he managed to secure for these gatherings most of the social success which they obtained. Many -of the <i lang="fr" xml:lang="fr">réunions</i> were exceedingly agreeable and interesting, +of the <i lang="fr" xml:lang="fr">réunions</i> were exceedingly agreeable and interesting, especially when they were not too crowded, when general conversation could be maintained. But the larger the company grew the more difficult @@ -11069,7 +11029,7 @@ Conversation was no effort to him; nor was it to her so long as the numbers engaged were not too many, and the topics were interesting enough to sustain discussion. But her talk, I think, was -always most enjoyable <i lang="fr" xml:lang="fr">à deux</i>. It was not produced +always most enjoyable <i lang="fr" xml:lang="fr">à deux</i>. It was not produced for effect, nor from the lip, but welled up from a heart and mind intent on the one person with whom she happened to be speaking. She was @@ -11264,7 +11224,7 @@ on the MS. of "Deronda"—Letter to Mrs. Stowe—Thanks for sympathy—Drawbacks to going too much abroad—Mr. Lewes's "Problems"—Letter to J. W. Cross on the effect of her writing—Three-months' trip to Continent—Letter to John Blackwood—Visit -to Chambéry and Les Charmettes—Lausanne and Vevey—Ragatz—Return +to Chambéry and Les Charmettes—Lausanne and Vevey—Ragatz—Return to London—Letter to John Blackwood—Dr. Hermann Adler—Letter to Mme. Bodichon—St. Blasien—Women's work—Visit to Six-Mile Bottom—Meets Turguenieff—Jewish @@ -11297,12 +11257,12 @@ plans—Farewell to Journal and to year 1877—Letter to Mme. Bodichon—State of France—London University opening degrees to women—Reading Green's "History of the English People" and Lecky—The phonograph—Letter to John Blackwood—"Pascal"—"<span lang="fr" xml:lang="fr">La -Bruyère</span>"—Letter to Mrs. Burne-Jones on the +Bruyère</span>"—Letter to Mrs. Burne-Jones on the "Two Grenadiers"—Letter to Mrs. Bray—Meeting with Crown Prince and Princess of Germany at Mr. Goschen's—Visit to Oxford to the Master of Balliol—Letter to John Blackwood—Indian story of Lord Lytton's—Letter to Mrs. Peter Taylor—Function -the æsthetic not the doctrinal teacher—Letter to John Blackwood—Mr. +the æsthetic not the doctrinal teacher—Letter to John Blackwood—Mr. Lewes's ill-health—Letter to William Blackwood—Letter to Mrs. Burne-Jones complaining of health—Letter to J. W. Cross—Mr. Lewes's continued illness—Life at Witley—Effect of @@ -11992,7 +11952,7 @@ to do.</p> <p>I am wishing Margaret many happy returns of this <span class="pagenum"><a name="Page_262" id="Page_262">[262]</a></span> day, and am making a picture of you all keeping the -little <i lang="fr" xml:lang="fr">fête</i>. A young birthday, when the young creature is +little <i lang="fr" xml:lang="fr">fête</i>. A young birthday, when the young creature is promising, is really a happy time; one can hope reasonably; and the elder ones may be content that gladness has passed onward from them into newer vessels. I @@ -12039,8 +11999,8 @@ Psychology," opening with a quotation from the "Study of Psychology," and marking throughout his high appreciation of your father's work. Also the Rector of Lincoln College, Oxford, kindly sent (with his initials -only) to Trübner four errata which he had found in -reading the "Study of Psychology." Trübner did not +only) to Trübner four errata which he had found in +reading the "Study of Psychology." Trübner did not know who was the kind corrector, and very properly <span class="pagenum"><a name="Page_263" id="Page_263">[263]</a></span> sent the paper to me, offering to have the corrections @@ -12173,7 +12133,7 @@ might be material for historians.</p> <p>What a comfort that the Afghan war is concluded! But on the back of it comes the black dog of Indian finance, which means, alas! a great deal of hardship -to poor Hindûs. Let me hear more news of you before +to poor Hindûs. Let me hear more news of you before long.</p> <div class="sidenote">Letter @@ -12674,7 +12634,7 @@ twenty years; and his good qualities have made many things easy to me that, without him, would often have been difficult.<a name="FNanchor_40_40" id="FNanchor_40_40"></a><a href="#Footnote_40_40" class="fnanchor">[40]</a></p> -<p>I wrote to Mr. Trübner to tell him that the printing +<p>I wrote to Mr. Trübner to tell him that the printing of the "Problems" being finished, I should be glad if he would arrange with you about the conditions of publication. Bear in mind your father's wish @@ -12821,7 +12781,7 @@ soon as I can.</p> <blockquote><p>As the year went on, George Eliot began to see all her old friends again. But her life was nevertheless a life of heart-loneliness. Accustomed as -she had been for so many years to solitude <i lang="fr" xml:lang="fr">à deux</i>, +she had been for so many years to solitude <i lang="fr" xml:lang="fr">à deux</i>, the want of close companionship continued to be very bitterly felt. She was in the habit of going with me very frequently to the National Gallery, @@ -12911,7 +12871,7 @@ which are to be found in the "dull" poems.</p> sonnet beginning—</p> <div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">"I griev'd for Buonaparté with a vain<br /></span> +<span class="i0">"I griev'd for Buonaparté with a vain<br /></span> <span class="i0">And an unthinking grief—"<br /></span> <span class="pagenum"><a name="Page_281" id="Page_281">[281]</a></span></div></div> @@ -13073,16 +13033,16 @@ two enraptured visits, evening and morning, to the cathedral. I was delighted with J.'s delight in it. And we read our dear old cantos of the "Inferno" that we were reading a year ago, declining afterwards -on "Eugénie Grandet." The nice woman who waited +on "Eugénie Grandet." The nice woman who waited on us made herself very memorable to me by her sketch of her own life. She went to England when she was nineteen as a lady's maid—had been much -<i lang="fr" xml:lang="fr">ennuyée de sa mère</i>, detested <i lang="fr" xml:lang="fr">les plaisirs</i>, liked only her +<i lang="fr" xml:lang="fr">ennuyée de sa mère</i>, detested <i lang="fr" xml:lang="fr">les plaisirs</i>, liked only her regular every-day work and <i lang="fr" xml:lang="fr">la paix</i>.</p> <p>Here we have a very fair <i lang="fr" xml:lang="fr">appartement</i>, and plenty of sunlight, <i lang="fr" xml:lang="fr">au premier</i>. Before dinner we walked up to -the <span lang="fr" xml:lang="fr">Arc de l'Étoile</span> and back again, enjoying the lovely +the <span lang="fr" xml:lang="fr">Arc de l'Étoile</span> and back again, enjoying the lovely greenth and blossoms of the horse-chestnuts, which are in their first glory, innocent of dust or of one withered petal. This morning at twelve o'clock we are @@ -13132,7 +13092,7 @@ Lewes, Grenoble.</div> <p>This place is so magnificently situated, in a smiling -valley, with the Isère flowing through it, and surrounded +valley, with the Isère flowing through it, and surrounded by grand and various lines of mountains, and we were so enraptured by our expedition yesterday to the Grande Chartreuse that we congratulate ourselves @@ -13166,7 +13126,7 @@ Cross, 25th May, 1880.</div> <p>Our life since we wrote to you has been a chapter -of delights—Grenoble—Grande Chartreuse—Chambéry—paradisiacal +of delights—Grenoble—Grande Chartreuse—Chambéry—paradisiacal walk to Les Charmettes—roses gathered in Jean Jacques' garden—Mont Cenis Tunnel and emergence into Italian sunshine. Milan, comfortable @@ -13174,7 +13134,7 @@ and emergence into Italian sunshine. Milan, comfortable condescending to relax themselves! We got here yesterday, and of course our first walk was to the post, where we found your delightful budget and other letters, -which we took to a <i>café</i> in the grand <i>galleria</i> and +which we took to a <i>café</i> in the grand <i>galleria</i> and read at our ease to the accompaniment of tea.</p> <p>Two of my letters yesterday touched me very gratefully. @@ -13363,7 +13323,7 @@ horizon. I am always made happier by seeing well-cultivated land.</p> <p>We came into Italy by way of Grenoble (seeing the -Grande Chartreuse), Chambéry, and the Mont Cenis +Grande Chartreuse), Chambéry, and the Mont Cenis Tunnel; since then we have been staying at Milan and enjoying the Luini frescoes and a few other great things there. The great things are always by comparison @@ -13659,7 +13619,7 @@ except to Ober Wesel. I hope you will have enjoyed St. Blasien and some of the walks there consecrated by the beloved Pater's footsteps. We reversed your drive and went to Freiburg, so that I can -enter into your enjoyment of the Höllenthal. I am +enter into your enjoyment of the Höllenthal. I am glad that your weather has been temperate. Here we have now had four sunny and really hot days, and this morning promises to be the fifth. That is consolatory @@ -13686,7 +13646,7 @@ sent me there, and which he has published as the "George Henry Lewes Student." I imagine that he has come to pursue his studies in England, as he intended to do. Delbeuf's article on the last volume of -the "Problems" (in the Belgian <cite>Athenæum</cite>) is very +the "Problems" (in the Belgian <cite>Athenæum</cite>) is very nicely done. He has read the book.</p> <p>I am pretty well, but find myself more languid than @@ -13846,7 +13806,7 @@ to enjoy, except in moments of acute pain.</p> <p>During her illness I read aloud, among other <span class="pagenum"><a name="Page_302" id="Page_302">[302]</a></span> -books, Comte's "<span lang="fr" xml:lang="fr">Discours Préliminaire</span>," translated +books, Comte's "<span lang="fr" xml:lang="fr">Discours Préliminaire</span>," translated by Dr. Bridges. This volume was one of her especial favorites, and she delighted in making me acquainted with it. For all Comte's writing @@ -14358,7 +14318,7 @@ George Eliot was particularly grateful. Notwithstanding all this care, however, there were many unforeseen details of furnishing still to be completed, which caused a considerable expenditure of -time. We continued reading aloud Max Müller's +time. We continued reading aloud Max Müller's "Lectures on the Science of Language," and Duffield's <span class="pagenum"><a name="Page_315" id="Page_315">[315]</a></span> translation of "Don Quixote;" we were @@ -14458,7 +14418,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>"Adam Bede," progress of, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_338">338</a>; <ul class="IX"> <li>second volume finished in Dresden, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_42">42</a>;</li> - <li>£800 offered for copyright for four years, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_47">47</a>;</li> + <li>£800 offered for copyright for four years, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_47">47</a>;</li> <li>its history, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_48">48-52</a>;</li> <li>author's love of, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_51">51</a>;</li> <li>subscription to, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_59">59</a>;</li> @@ -14466,11 +14426,11 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>sale increasing, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_67">67</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_68">68</a>;</li> <li>quoted in House of Commons, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_69">69</a>;</li> <li>French translation proposed, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_73">73</a>;</li> - <li>additional £400 from publishers, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_80">80</a>;</li> + <li>additional £400 from publishers, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_80">80</a>;</li> <li>fourth edition (5000) sold in a fortnight, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_88">88</a>;</li> <li>sixth edition, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_96">96</a>;</li> <li>seventh edition (2000), <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_101">101</a>;</li> - <li>Blackwoods propose to pay £800 above agreed price, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_101">101</a>;</li> + <li>Blackwoods propose to pay £800 above agreed price, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_101">101</a>;</li> <li>16,000 copies sold in one year, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_105">105</a>;</li> <li>copyright conceded, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_111">111</a>;</li> <li>third volume written in six weeks, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_113">113</a>.</li> @@ -14481,8 +14441,8 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <ul class="IX"> <li>lecture on "Deronda" by, <a href="#Page_215">215</a>.</li> </ul></li> -<li>Æsthetic teaching the highest of all teaching, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_318">318</a>.</li> -<li>Æsthetic, the, not a doctrinal teacher, iii. <a href="#Page_237">237</a>.</li> +<li>Æsthetic teaching the highest of all teaching, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_318">318</a>.</li> +<li>Æsthetic, the, not a doctrinal teacher, iii. <a href="#Page_237">237</a>.</li> <li>Afghanistan, effect of the sad news from, iii. <a href="#Page_278">278</a>.</li> <li>"Agatha" sold to Fields & Osgood for <cite>Atlantic Monthly</cite>, iii. <a href="#Page_63">63</a>.</li> <li>Aix to Vevey, journey to, iii. <a href="#Page_205">205</a>.</li> @@ -14536,7 +14496,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> </ul> <ul class="IX"> -<li>Bâle, a morning in, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_87">87</a>.</li> +<li>Bâle, a morning in, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_87">87</a>.</li> <li>Ballot, dislike of the, iii. <a href="#Page_49">49</a>; <ul class="IX"> <li>the first experiment of the, <a href="#Page_161">161</a>.</li> @@ -14547,10 +14507,10 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>"Beata," by T. A. Trollope, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_239">239</a>.</li> <li>Bedworth, country about, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_5">5-7</a>.</li> <li>Beesley, Professor Edmund Spencer, iii. <a href="#Page_64">64</a>.</li> -<li>Bellagio and the Splügen Pass, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_181">181</a>.</li> +<li>Bellagio and the Splügen Pass, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_181">181</a>.</li> <li>Benisch, Dr., editor of <cite>Jewish Chronicle</cite>, iii. <a href="#Page_216">216</a>.</li> <li>Berlin, popularity of "Middlemarch" in, iii. <a href="#Page_157">157</a>.</li> -<li>Berlin, visit to the <i lang="fr" xml:lang="fr">Charité</i>, iii. <a href="#Page_77">77</a>; +<li>Berlin, visit to the <i lang="fr" xml:lang="fr">Charité</i>, iii. <a href="#Page_77">77</a>; <ul class="IX"> <li>society and music at, <a href="#Page_77">77</a>;</li> <li>increase in luxury in, <a href="#Page_78">78</a>.</li> @@ -14560,7 +14520,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>impressions of the city, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_251">251</a>;</li> <li>new acquaintances, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_253">253</a>;</li> <li>portrait of Kleist, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_253">253</a>;</li> - <li>Fräulein Solmar's <i>salon</i>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_253">253</a>;</li> + <li>Fräulein Solmar's <i>salon</i>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_253">253</a>;</li> <li>General Pfuhl, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_254">254</a>;</li> <li>Baron Sternberg, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_254">254</a>;</li> <li>"Lisez les Chroniques," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_254">254</a>;</li> @@ -14580,7 +14540,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Vivier anecdotes, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_264">264</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_265">265</a>;</li> <li>works of art, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_265">265</a>;</li> <li>evenings in, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_266">266</a>;</li> - <li><i lang="fr" xml:lang="fr">table d'hôte</i>, reading between the courses, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_266">266</a>;</li> + <li><i lang="fr" xml:lang="fr">table d'hôte</i>, reading between the courses, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_266">266</a>;</li> <li>work at and books read, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_268">268</a>;</li> <li>translating Spinoza's "Ethics," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_268">268</a>;</li> <li>remarks on books read, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_270">270</a>;</li> @@ -14607,7 +14567,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>not enthusiastic about "Janet's Repentance," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_326">326</a>;</li> <li>calls on Lewes, and George Eliot reveals herself, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_10">10</a>;</li> <li>letter from George Eliot on artistic combination, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_31">31</a>;</li> - <li>offers £800 for copyright of "Adam Bede" for four years, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_47">47</a>;</li> + <li>offers £800 for copyright of "Adam Bede" for four years, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_47">47</a>;</li> <li>letter to, regarding Liggins, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_73">73</a>;</li> <li>his liberal treatment of George Eliot, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_102">102</a>;</li> <li>proposals for "Mill on the Floss," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_110">110</a>;</li> @@ -14616,7 +14576,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>letter from author on finishing "Mill on the Floss," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_114">114</a>;</li> <li>letter to, from George Eliot at Berne, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_182">182</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_183">183</a>;</li> <li>do. from Florence, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_218">218</a>;</li> - <li>offers £5000 for "Felix Holt," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_308">308</a>;</li> + <li>offers £5000 for "Felix Holt," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_308">308</a>;</li> <li>letters to, about "Spanish Gypsy," iii. <a href="#Page_16">16</a>, <a href="#Page_26">26</a>;</li> <li>about Scott Commemoration, <a href="#Page_97">97</a>;</li> <li>"Middlemarch," <a href="#Page_103">103</a>;</li> @@ -14725,7 +14685,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Brittany, trip to, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_296">296</a>.</li> <li>Broadstairs, delight with, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_205">205</a>.</li> <li>Brodie, Sir Benjamin, iii. <a href="#Page_80">80</a>.</li> -<li>Brontë, Charlotte, life of, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_317">317</a>.</li> +<li>Brontë, Charlotte, life of, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_317">317</a>.</li> <li>Brooks, Shirley, delighted with "Adam Bede," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_70">70</a>.</li> <li>"Brother Jacob" written, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_199">199</a>.</li> <li>"Brother and Sister," sonnets, iii. <a href="#Page_70">70</a>.</li> @@ -14835,7 +14795,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>admiration of, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_224">224</a>;</li> <li>delight in his "Politique," iii. <a href="#Page_2">2</a>.</li> </ul></li> -<li>Comte's "Discours Préliminaire," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_264">264</a>.</li> +<li>Comte's "Discours Préliminaire," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_264">264</a>.</li> <li>Comte's works, reading, iii. <a href="#Page_302">302</a>.</li> <li>Conceptions of new work, iii. <a href="#Page_233">233</a>.</li> <li>Confidence, desire for, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_128">128</a>.</li> @@ -14860,13 +14820,13 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Conscience in work, iii. <a href="#Page_27">27</a>.</li> <li>Conservative reaction, on the, iii. <a href="#Page_143">143</a>.</li> <li>Contemporary fiction, iii. <a href="#Page_183">183</a>.</li> -<li>Continent, start for, visiting Fontainebleau, Plombières, iii. <a href="#Page_149">149</a>; +<li>Continent, start for, visiting Fontainebleau, Plombières, iii. <a href="#Page_149">149</a>; <ul class="IX"> <li>three months' trip to the, <a href="#Page_205">205</a>.</li> </ul></li> <li>Continental tour, six weeks' journey to Baden, etc., iii. <a href="#Page_37">37</a>; <ul class="IX"> - <li>St. Märgen, <a href="#Page_37">37</a>;</li> + <li>St. Märgen, <a href="#Page_37">37</a>;</li> <li>peasant proprietors in the Black Forest, <a href="#Page_38">38</a>.</li> </ul></li> <li>Continental trip with the Brays, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_150">150</a>.</li> @@ -15002,7 +14962,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>two days with, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_186">186</a>;</li> <li>translates the "Scenes," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_187">187</a>.</li> </ul></li> -<li>Dürer, Albert, his paintings, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_24">24</a>.</li> +<li>Dürer, Albert, his paintings, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_24">24</a>.</li> <li>Dutch translation of George Eliot's novels, iii. <a href="#Page_139">139</a>.</li> <li>Dutch and Flemish pictures in Dresden, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_44">44</a>.</li> <li>Dwelling on faults, abstention from, iii. <a href="#Page_89">89</a>.</li> @@ -15060,7 +15020,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>renewed correspondence with his sister on her marriage with Mr. Cross, iii. <a href="#Page_287">287</a>;</li> <li>notice of his family, <a href="#Page_287">287</a>.</li> </ul></li> -<li>Evans, J. C., offers £1000 for a story for American periodical, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_94">94</a>.</li> +<li>Evans, J. C., offers £1000 for a story for American periodical, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_94">94</a>.</li> <li>Evans, Mrs. Samuel (aunt), the Dinah Morris of "Adam Bede," i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_33">33</a>.</li> <li>Evans, Robert (father), his career, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_1">1</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_2">2</a>; <ul class="IX"> @@ -15105,7 +15065,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>"Felix Holt," writing commenced, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_290">290</a>; <ul class="IX"> <li>reading for, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_292">292</a>;</li> - <li>Blackwood offers £5000 for, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_308">308</a>;</li> + <li>Blackwood offers £5000 for, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_308">308</a>;</li> <li>pains taken with, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_309">309</a>;</li> <li>finished in excitement, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_311">311</a>;</li> <li>final instalment received from Blackwood, iii. <a href="#Page_13">13</a>;</li> @@ -15177,7 +15137,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Geneva, life at Campagne Plongeon, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_151">151-157</a>; <ul class="IX"> <li>Genevese preachers, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_153">153</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_154">154</a>;</li> - <li><i lang="fr" xml:lang="fr">Fête</i> of Navigation, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_157">157</a>;</li> + <li><i lang="fr" xml:lang="fr">Fête</i> of Navigation, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_157">157</a>;</li> <li>effect of change of life, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_159">159</a>;</li> <li>plans for lessons, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_160">160</a>;</li> <li>Baronne de Ludwigsdorff, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_161">161</a>;</li> @@ -15363,7 +15323,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Blackwood's opinion of "Janet's Repentance," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_329">329</a>;</li> <li>haunted by new story, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_334">334</a>;</li> <li>"Adam Bede" begun, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_337">337</a>;</li> - <li>receives £120 for first edition of "Clerical Life," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_337">337</a>;</li> + <li>receives £120 for first edition of "Clerical Life," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_337">337</a>;</li> <li>unbelief in others' love, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_337">337</a>;</li> <li>sympathy with individuals, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_339">339</a>;</li> <li>objection to theism, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_339">339</a>;</li> @@ -15396,7 +15356,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>reveals herself to Brays as author of "Adam Bede," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_83">83</a>;</li> <li>trip to Switzerland, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_87">87</a>;</li> <li>fourth edition (5000) of "Adam Bede" sold in a fortnight, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_88">88</a>;</li> - <li>receives £800 beyond bargain for success, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_102">102</a>;</li> + <li>receives £800 beyond bargain for success, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_102">102</a>;</li> <li>16,000 sold in one year, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_107">107</a>;</li> <li>Sir Edward Bulwer Lytton, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_115">115</a>;</li> <li>"Mill on the Floss" finished, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_116">116</a>;</li> @@ -15429,8 +15389,8 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>1862-65: <ul class="IX"> <li>Begins "Romola" again, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_238">238</a>;</li> - <li>offered £10,000 for "Romola" for the <cite>Cornhill</cite>, but idea given up, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_244">244</a>;</li> - <li>£7000 accepted under new terms, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_245">245</a>;</li> + <li>offered £10,000 for "Romola" for the <cite>Cornhill</cite>, but idea given up, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_244">244</a>;</li> + <li>£7000 accepted under new terms, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_245">245</a>;</li> <li>the effect of writing "Romola," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_255">255</a>;</li> <li>continued ill-health, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_256">256</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_258">258</a>;</li> <li>letter from Frederick Maurice, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_259">259</a>;</li> @@ -15446,7 +15406,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>1866: <ul class="IX"> <li>Mr. Harrison's legal help in "Felix Holt," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_303">303</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_304">304</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_310">310</a>;</li> - <li>offered £5000 for "Felix Holt" by Blackwood, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_308">308</a>;</li> + <li>offered £5000 for "Felix Holt" by Blackwood, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_308">308</a>;</li> <li>visit to Holland and Germany, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_312">312</a>;</li> <li>"The Spanish Gypsy" taken up again, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_317">317</a>;</li> <li>reading for, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_321">321</a>;</li> @@ -15631,7 +15591,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <ul class="IX"> <li>his legal advice in "Felix Holt," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_303">303</a>;</li> <li>more consultations with, <a href="#Page_305">305</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_306">306</a>;</li> - <li>letter to, on æsthetic teaching, etc., <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_318">318</a>;</li> + <li>letter to, on æsthetic teaching, etc., <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_318">318</a>;</li> <li>receives a copy of "Spanish Gypsy," iii. <a href="#Page_36">36</a>;</li> <li>consultation with, <a href="#Page_186">186</a>.</li> </ul></li> @@ -15679,7 +15639,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>a longing for sympathy, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_141">141</a>;</li> <li>bodily suffering, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_143">143</a>;</li> <li>return to England, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_180">180</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_181">181</a>;</li> - <li>Mr. Chapman's soirées, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_190">190</a>;</li> + <li>Mr. Chapman's soirées, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_190">190</a>;</li> <li>delight with change of life, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_206">206</a>;</li> <li>letter from Berlin, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_262">262</a>;</li> <li>on essay "Christianity and Infidelity," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_311">311</a>;</li> @@ -15773,7 +15733,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Rome, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_126">126-144</a>;</li> <li>Naples, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_144">144</a>;</li> <li>Salerno, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_151">151</a>;</li> - <li>Pæstum, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_152">152</a>;</li> + <li>Pæstum, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_152">152</a>;</li> <li>Amalfi, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_153">153</a>;</li> <li>Sorrento, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_153">153</a>, <a href="#Page_154">154</a>;</li> <li>Florence, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_155">155</a>;</li> @@ -15932,7 +15892,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> </ul> <ul class="IX"> -<li>La Bruyère's wisdom, iii. <a href="#Page_235">235</a>.</li> +<li>La Bruyère's wisdom, iii. <a href="#Page_235">235</a>.</li> <li>Lamartine as a poet, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_130">130</a>.</li> <li>Languages, her knowledge of, iii. <a href="#Page_305">305</a>.</li> <li>La Vernia, description of, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_223">223</a>.</li> @@ -15984,7 +15944,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <ul class="IX"> <li>first introduction to Miss Evans, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_189">189</a>;</li> <li>meet at the theatre, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_192">192</a>;</li> - <li>article on "Julia von Krüdener," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_192">192</a>;</li> + <li>article on "Julia von Krüdener," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_192">192</a>;</li> <li>his Comte papers, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_209">209</a>;</li> <li>growing intimacy, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_221">221</a>;</li> <li>his "History of Philosophy," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_227">227</a>;</li> @@ -16171,7 +16131,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>first part published, <a href="#Page_104">104</a>;</li> <li>French and German interest in, <a href="#Page_112">112</a>;</li> <li>delayed by ill-health, <a href="#Page_113">113</a>;</li> - <li>£1200 from Harpers for reprint, <a href="#Page_114">114</a>;</li> + <li>£1200 from Harpers for reprint, <a href="#Page_114">114</a>;</li> <li>finished, <a href="#Page_121">121</a>;</li> <li>reviewed in <cite>Blackwood's Magazine</cite>, <a href="#Page_130">130</a>;</li> <li>new edition called for, <a href="#Page_153">153</a>;</li> @@ -16191,7 +16151,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Blackwood's proposals for, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_110">110</a>;</li> <li>discussions as to title, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_111">111</a>;</li> <li>Blackwood's suggestion adopted, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_112">112</a>;</li> - <li>Harpers, New York, give £300 for American edition, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_115">115</a>;</li> + <li>Harpers, New York, give £300 for American edition, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_115">115</a>;</li> <li>third volume finished, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_116">116</a>;<span class="pagenum"><a name="Page_333" id="Page_333">[333]</a></span></li> <li>inscription on, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_116">116</a>;</li> <li>sad at finishing, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_117">117</a>;</li> @@ -16205,14 +16165,14 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Modern German art, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_27">27</a>.</li> <li>Mohl, Madame, dinner with, iii. <a href="#Page_1">1</a>.</li> <li>Moleschott, of Zurich, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_182">182</a>.</li> -<li>Molière's "Misanthrope," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_108">108</a>.</li> +<li>Molière's "Misanthrope," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_108">108</a>.</li> <li>Mommsen's "History of Rome," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_264">264</a>.</li> <li>Mont Cenis, passage of, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_120">120</a>.</li> <li>Moral action, ground of, iii. <a href="#Page_178">178</a>.</li> <li>Moral sanction is obedience to facts, iii. <a href="#Page_34">34</a>.</li> <li>Morality with the "Bible shut," i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_230">230</a>.</li> <li>More, Mrs. Hannah, her letters, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_123">123</a>.</li> -<li>Müller, Max, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_239">239</a>; iii. <a href="#Page_149">149</a>.</li> +<li>Müller, Max, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_239">239</a>; iii. <a href="#Page_149">149</a>.</li> <li>Munich, the opera, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_18">18</a>; <ul class="IX"> <li>Samson and Delilah, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_18">18</a>;</li> @@ -16226,8 +16186,8 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Liebig, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_23">23</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_25">25</a>;</li> <li>Heyse and Geibel, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_23">23</a>;</li> <li>music of the "Faust," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_24">24</a>;</li> - <li>Professor Löher, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_24">24</a>;</li> - <li>Albert Dürer's paintings, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_24">24</a>;</li> + <li>Professor Löher, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_24">24</a>;</li> + <li>Albert Dürer's paintings, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_24">24</a>;</li> <li>Bluntschli and Melchior Meyr, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_25">25</a>;</li> <li>the <i lang="de" xml:lang="de">Tafel-rund</i>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_26">26</a>;</li> <li>the Siebolds, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_26">26</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_33">33</a>;</li> @@ -16251,7 +16211,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Nancy, the Germans at, iii. <a href="#Page_151">151</a>.</li> <li>Naples: first impressions, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_144">144</a>; <ul class="IX"> - <li>visits to Baiæ, Avernus, and Misena, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_145">145</a>;</li> + <li>visits to Baiæ, Avernus, and Misena, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_145">145</a>;</li> <li>to Pozzuoli and Capo di Monte, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_146">146</a>;</li> <li>the Cemetery, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_147">147</a>;</li> <li>Museo Borbonico, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_147">147</a>;</li> @@ -16286,12 +16246,12 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Notes on the "Spanish Gypsy," iii. <a href="#Page_30">30</a>, <a href="#Page_31">31</a>.</li> <li>Novel-writing, suspected of, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_108">108</a>.</li> <li>Nuneaton, riot at, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_20">20</a>.</li> -<li>Nürnberg, description of, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_14">14</a>; +<li>Nürnberg, description of, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_14">14</a>; <ul class="IX"> <li>its roofs and balconies, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_15">15</a>;</li> <li>the Frauen-Kirche, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_16">16</a>;</li> <li>effect of Catholic "Function," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_17">17</a>;</li> - <li>Albert Dürer's house, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_17">17</a>.</li> + <li>Albert Dürer's house, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_17">17</a>.</li> </ul></li> </ul> @@ -16309,7 +16269,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Owen, Professor, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_202">202</a>; <ul class="IX"> <li>on the cerebellum, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_210">210</a>;</li> - <li>sends his "Palæontology," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_116">116</a>.</li> + <li>sends his "Palæontology," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_116">116</a>.</li> </ul></li> <li>Owen, Robert, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_86">86</a>.</li> <li>Oxford, first visit to, iii. <a href="#Page_80">80</a>; @@ -16325,7 +16285,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>the Arena Chapel, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_171">171</a>;</li> <li>Giotto's painting, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_171">171</a>.</li> </ul></li> -<li>Pæstum, the Temple of Neptune, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_152">152</a>.</li> +<li>Pæstum, the Temple of Neptune, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_152">152</a>.</li> <li>Paris, visit to Comte's apartment, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_286">286</a>.</li> <li>Parkes, Miss (Madame Belloc), friendship with, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_195">195</a>; iii. <a href="#Page_289">289</a>.</li> <li>"Pascal," by Principal Tulloch, iii. <a href="#Page_235">235</a>.</li> @@ -16364,7 +16324,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> </ul></li> <li>Pity and fairness, where requisite, iii. <a href="#Page_228">228</a>.</li> <li>Plain living and high thinking, iii. <a href="#Page_161">161</a>.</li> -<li>Plombières and the Vosges, iii. <a href="#Page_150">150</a>.</li> +<li>Plombières and the Vosges, iii. <a href="#Page_150">150</a>.</li> <li>Poem in <cite>Christian Observer</cite>, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_43">43</a>.</li> <li>Poetry instead of novels, on writing, iii. <a href="#Page_36">36</a>.</li> <li>Poetry of Christianity, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_93">93</a>; ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_251">251</a>.</li> @@ -16452,7 +16412,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <ul class="IX"> <li>his appearance, iii. <a href="#Page_3">3</a>.</li> </ul></li> -<li>Renan's "Vie de Jésus," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_260">260</a>.</li> +<li>Renan's "Vie de Jésus," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_260">260</a>.</li> <li>Renunciation, on, iii. <a href="#Page_35">35</a>.</li> <li>Repugnance to autobiography, iii. <a href="#Page_221">221</a>.</li> <li>Responsibility of authorship, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_89">89</a>.</li> @@ -16496,7 +16456,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>the Coliseum and baths, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_130">130</a>;</li> <li>the Lateran and Vatican sculptures, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_131">131</a>;</li> <li>St. Peter's, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_132">132</a>;</li> - <li>mediæval churches, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_133">133</a>;</li> + <li>mediæval churches, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_133">133</a>;</li> <li>Sistine chapel, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_133">133</a>;</li> <li>palaces, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_133">133</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_134">134</a>;</li> <li>illumination of St. Peter's, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_134">134</a>;</li> @@ -16521,8 +16481,8 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>began the first chapter, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_230">230</a>;</li> <li>studying for, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_234">234</a>;</li> <li>begins it again, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_238">238</a>;</li> - <li>Smith offers £10,000 for it to appear in the <cite>Cornhill</cite>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_244">244</a>;</li> - <li>£7000 accepted, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_245">245</a>;</li> + <li>Smith offers £10,000 for it to appear in the <cite>Cornhill</cite>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_244">244</a>;</li> + <li>£7000 accepted, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_245">245</a>;</li> <li>slow progress in writing, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_246">246</a>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_250">250</a>;</li> <li>opinions of, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_252">252</a>;</li> <li>strain of writing, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_255">255</a>;</li> @@ -16639,9 +16599,9 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <ul class="IX"> <li><i>See</i> Madame Bodichon.</li> </ul></li> -<li>Smith, Mr. George, offers £10,000 for "Romola," to appear in the <cite>Cornhill</cite>, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_244">244</a>; +<li>Smith, Mr. George, offers £10,000 for "Romola," to appear in the <cite>Cornhill</cite>, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_244">244</a>; <ul class="IX"> - <li>accepted for £7000, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_245">245</a>.</li> + <li>accepted for £7000, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_245">245</a>.</li> </ul></li> <li>Smith, Mrs. William, letters to, on the Memoir of her husband, iii. <a href="#Page_126">126</a>, <a href="#Page_142">142</a>; <ul class="IX"> @@ -16717,9 +16677,9 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <ul class="IX"> <li>one aspect of, <a href="#Page_117">117</a>.</li> </ul></li> -<li>Splügen Pass, journey across, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_181">181</a>.</li> +<li>Splügen Pass, journey across, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_181">181</a>.</li> <li>Springs of affection reopened, iii. <a href="#Page_280">280</a>.</li> -<li>Stachelberg and Klönthal, iii. <a href="#Page_207">207</a>.</li> +<li>Stachelberg and Klönthal, iii. <a href="#Page_207">207</a>.</li> <li>Staffordshire, first journey to, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_15">15</a>.</li> <li>Stanley, Lord, his opinion of the "Scenes," i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_325">325</a>.</li> <li><cite>Statesman</cite> review of "Clerical Life," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_6">6</a>.</li> @@ -16789,7 +16749,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <ul class="IX"> <li>Tauchnitz offers for "Clerical Life," ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_52">52</a>; <ul class="IX"> - <li>offers £100 for German reprint of "Adam Bede," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_115">115</a>.</li> + <li>offers £100 for German reprint of "Adam Bede," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_115">115</a>.</li> </ul></li> <li>Taylor, Isaac, influence of, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_51">51</a>.</li> <li>Taylor, Mrs. Peter, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_196">196</a>; @@ -16856,7 +16816,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Tragedy, notes on, iii. <a href="#Page_32">32</a>.</li> <li>Translator's difficulties, a, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_99">99</a>.</li> <li>Traunstein, our fellow-travellers at, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_35">35</a>.</li> -<li>Trèves, a visit to, iii. <a href="#Page_122">122</a>.</li> +<li>Trèves, a visit to, iii. <a href="#Page_122">122</a>.</li> <li>Trollope, Anthony, his "Orley Farm," delightful letter from, ii. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43044/43044-h/43044-h.htm#Page_246">246</a>.</li> <li>Truth, desire for, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_77">77</a>.</li> <li>Truth of feeling a bond of union, i. <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_88">88</a>.</li> @@ -16926,7 +16886,7 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> <li>Goethe's beech, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_242">242</a>;</li> <li>expedition to Ilmenau, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_242">242</a>;</li> <li>Wagner's operas, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_243">243</a>;</li> - <li>"Der Freischütz," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_243">243</a>;</li> + <li>"Der Freischütz," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_243">243</a>;</li> <li>Schiller's house, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_244">244</a>;</li> <li>Goethe's house, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_244">244</a>; <ul class="IX"> @@ -16934,14 +16894,14 @@ music is the gladness of the world."</p></blockquote> </ul></li> <li>the <i lang="de" xml:lang="de">Gartenhaus</i>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_246">246</a>;</li> <li>the <i lang="de" xml:lang="de">Webicht</i>, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_247">247</a>;</li> - <li>Marquis de Ferrière, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_247">247</a>;<span class="pagenum"><a name="Page_340" id="Page_340">[340]</a></span></li> + <li>Marquis de Ferrière, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_247">247</a>;<span class="pagenum"><a name="Page_340" id="Page_340">[340]</a></span></li> <li>Liszt on Spontoni, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_248">248</a>;</li> <li>breakfast with, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_249">249</a>;</li> <li>his playing, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_250">250</a>;</li> <li>his trophies, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_250">250</a>;</li> <li>our expenses, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_251">251</a>;</li> <li>work at and books read, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_268">268-271</a>;</li> - <li>wrote article on "Madame de Sablé," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_268">268</a>;</li> + <li>wrote article on "Madame de Sablé," <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_268">268</a>;</li> <li>remarks on books read, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_268">269-271</a>;</li> <li>return to England, <a href="http://www.gutenberg.org/files/43043/43043-h/43043-h.htm#Page_271">271</a>.</li> </ul></li> @@ -17271,7 +17231,7 @@ Article on G. H. Lewes.—<cite>New Quarterly Review</cite>, Oct. 1879.</p>< been founded in memory of Mr. George Henry Lewes, for the purpose of enabling the holder for the time being to devote himself wholly to the prosecution of original research in physiology. -The studentship, the value of which is slightly under £200 per +The studentship, the value of which is slightly under £200 per annum, paid quarterly in advance, is tenable for three years, during which time the student is required to carry on, under the guidance of a director, physiological investigations, to the complete @@ -17323,382 +17283,6 @@ Now Sir Andrew Clark.</p></div> shows "duty" immediately above "right" with large curly braces surrounding both.</p> </div> - - - - - - - -<pre> - - - - - -End of the Project Gutenberg EBook of George Eliot's Life, Vol. III (of 3), by -George Eliot - -*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK GEORGE ELIOT'S LIFE, VOL. III *** - -***** This file should be named 43045-h.htm or 43045-h.zip ***** -This and all associated files of various formats will be found in: - http://www.gutenberg.org/4/3/0/4/43045/ - -Produced by Juliet Sutherland, Andrew Templeton, JoAnn -Greenwood and the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net - - -Updated editions will replace the previous one--the old editions -will be renamed. - -Creating the works from public domain print editions means that no -one owns a United States copyright in these works, so the Foundation -(and you!) can copy and distribute it in the United States without -permission and without paying copyright royalties. Special rules, -set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to -copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to -protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project -Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you -charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you -do not charge anything for copies of this eBook, complying with the -rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose -such as creation of derivative works, reports, performances and -research. They may be modified and printed and given away--you may do -practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is -subject to the trademark license, especially commercial -redistribution. - - - -*** START: FULL LICENSE *** - -THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE -PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK - -To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free -distribution of electronic works, by using or distributing this work -(or any other work associated in any way with the phrase "Project -Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project -Gutenberg-tm License available with this file or online at - www.gutenberg.org/license. - - -Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm -electronic works - -1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm -electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to -and accept all the terms of this license and intellectual property -(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all -the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy -all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. -If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project -Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the -terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or -entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. - -1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be -used on or associated in any way with an electronic work by people who -agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few -things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works -even without complying with the full terms of this agreement. See -paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project -Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement -and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic -works. See paragraph 1.E below. - -1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" -or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project -Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the -collection are in the public domain in the United States. If an -individual work is in the public domain in the United States and you are -located in the United States, we do not claim a right to prevent you from -copying, distributing, performing, displaying or creating derivative -works based on the work as long as all references to Project Gutenberg -are removed. Of course, we hope that you will support the Project -Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by -freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of -this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with -the work. You can easily comply with the terms of this agreement by -keeping this work in the same format with its attached full Project -Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. - -1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern -what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in -a constant state of change. If you are outside the United States, check -the laws of your country in addition to the terms of this agreement -before downloading, copying, displaying, performing, distributing or -creating derivative works based on this work or any other Project -Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning -the copyright status of any work in any country outside the United -States. - -1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: - -1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate -access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently -whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the -phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project -Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, -copied or distributed: - -This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with -almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or -re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included -with this eBook or online at www.gutenberg.org - -1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived -from the public domain (does not contain a notice indicating that it is -posted with permission of the copyright holder), the work can be copied -and distributed to anyone in the United States without paying any fees -or charges. If you are redistributing or providing access to a work -with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the -work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 -through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the -Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or -1.E.9. - -1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted -with the permission of the copyright holder, your use and distribution -must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional -terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked -to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the -permission of the copyright holder found at the beginning of this work. - -1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm -License terms from this work, or any files containing a part of this -work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. - -1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this -electronic work, or any part of this electronic work, without -prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with -active links or immediate access to the full terms of the Project -Gutenberg-tm License. - -1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, -compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any -word processing or hypertext form. However, if you provide access to or -distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than -"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version -posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), -you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a -copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon -request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other -form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm -License as specified in paragraph 1.E.1. - -1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, -performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works -unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing -access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided -that - -- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from - the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method - you already use to calculate your applicable taxes. The fee is - owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he - has agreed to donate royalties under this paragraph to the - Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments - must be paid within 60 days following each date on which you - prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax - returns. Royalty payments should be clearly marked as such and - sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the - address specified in Section 4, "Information about donations to - the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." - -- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies - you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he - does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm - License. You must require such a user to return or - destroy all copies of the works possessed in a physical medium - and discontinue all use of and all access to other copies of - Project Gutenberg-tm works. - -- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any - money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the - electronic work is discovered and reported to you within 90 days - of receipt of the work. - -- You comply with all other terms of this agreement for free - distribution of Project Gutenberg-tm works. - -1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm -electronic work or group of works on different terms than are set -forth in this agreement, you must obtain permission in writing from -both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael -Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the -Foundation as set forth in Section 3 below. - -1.F. - -1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable -effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread -public domain works in creating the Project Gutenberg-tm -collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic -works, and the medium on which they may be stored, may contain -"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or -corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual -property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a -computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by -your equipment. - -1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right -of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project -Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project -Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all -liability to you for damages, costs and expenses, including legal -fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT -LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE -PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE -TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE -LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR -INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH -DAMAGE. - -1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a -defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can -receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a -written explanation to the person you received the work from. If you -received the work on a physical medium, you must return the medium with -your written explanation. The person or entity that provided you with -the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a -refund. If you received the work electronically, the person or entity -providing it to you may choose to give you a second opportunity to -receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy -is also defective, you may demand a refund in writing without further -opportunities to fix the problem. - -1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth -in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER -WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO -WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. - -1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied -warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. -If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the -law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be -interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by -the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any -provision of this agreement shall not void the remaining provisions. - -1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the -trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone -providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance -with this agreement, and any volunteers associated with the production, -promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, -harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, -that arise directly or indirectly from any of the following which you do -or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm -work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any -Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. - - -Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm - -Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of -electronic works in formats readable by the widest variety of computers -including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists -because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from -people in all walks of life. - -Volunteers and financial support to provide volunteers with the -assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's -goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will -remain freely available for generations to come. In 2001, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure -and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. -To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation -and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 -and the Foundation information page at www.gutenberg.org - - -Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive -Foundation - -The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit -501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the -state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal -Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification -number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent -permitted by U.S. federal laws and your state's laws. - -The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. -Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered -throughout numerous locations. Its business office is located at 809 -North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email -contact links and up to date contact information can be found at the -Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact - -For additional contact information: - Dr. Gregory B. Newby - Chief Executive and Director - gbnewby@pglaf.org - -Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide -spread public support and donations to carry out its mission of -increasing the number of public domain and licensed works that can be -freely distributed in machine readable form accessible by the widest -array of equipment including outdated equipment. Many small donations -($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt -status with the IRS. - -The Foundation is committed to complying with the laws regulating -charities and charitable donations in all 50 states of the United -States. Compliance requirements are not uniform and it takes a -considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up -with these requirements. We do not solicit donations in locations -where we have not received written confirmation of compliance. To -SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any -particular state visit www.gutenberg.org/donate - -While we cannot and do not solicit contributions from states where we -have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition -against accepting unsolicited donations from donors in such states who -approach us with offers to donate. - -International donations are gratefully accepted, but we cannot make -any statements concerning tax treatment of donations received from -outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. - -Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation -methods and addresses. Donations are accepted in a number of other -ways including checks, online payments and credit card donations. -To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate - - -Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic -works. - -Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm -concept of a library of electronic works that could be freely shared -with anyone. For forty years, he produced and distributed Project -Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. - -Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed -editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. -unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily -keep eBooks in compliance with any particular paper edition. - -Most people start at our Web site which has the main PG search facility: - - www.gutenberg.org - -This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, -including how to make donations to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to -subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. - - -</pre> - +<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43045 ***</div> </body> </html> |