summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/43034-8.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '43034-8.txt')
-rw-r--r--43034-8.txt11930
1 files changed, 0 insertions, 11930 deletions
diff --git a/43034-8.txt b/43034-8.txt
deleted file mode 100644
index 4b125a1..0000000
--- a/43034-8.txt
+++ /dev/null
@@ -1,11930 +0,0 @@
-Project Gutenberg's Zes maanden bij de commando's, by Nico J. Hofmeyr
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org
-
-
-Title: Zes maanden bij de commando's
-
-Author: Nico J. Hofmeyr
-
-Release Date: June 25, 2013 [EBook #43034]
-
-Language: Dutch
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ZES MAANDEN BIJ DE COMMANDO'S ***
-
-
-
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive/American
-Libraries.)
-
-
-
-
-
- +----------------------------------------------------------------+
- | |
- | OPMERKINGEN VAN DE BEWERKER: |
- | |
- | De tekst in dit bestand wordt weergegeven in de originele, |
- | verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te |
- | moderniseren. |
- | |
- | Bladzijde-nummering is verwijderd. Afgebroken woorden aan het |
- | einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Voetnoten zijn |
- | verplaatst naar het eind van de alinea met de verwijzing. |
- | |
- | De in het origineel als cursieve tekst is weergegeven als |
- | _cursief_. Uitgespatieerde tekst is weergegeven als |
- | ~uitgespatieerd~; vette tekst is weergegeven als #vet#. |
- | |
- | Overduidelijke druk- en spelfouten in het origineel zijn |
- | gecorrigeerd. Variaties in spelling zijn behouden: bv. |
- | met/zonder accent, met/zonder afbreekstreepje, |
- | met/zonder hoofdletter, met/zonder extra spatie. |
- | |
- | Aan het eind van het boek volgt een overzicht van de |
- | aangebrachte correcties. |
- | |
- | De illustraties zijn beschikbaar bij de html-versie van |
- | dit e-boek op http://www.gutenberg.org/ |
- | |
- +----------------------------------------------------------------+
-
-
-
-
-ZES MAANDEN BIJ DE COMMANDO'S
-
-
-
-
- ZES MAANDEN
- BIJ
- DE COMMANDO'S
-
- DOOR
-
- N. HOFMEYR
-
- _Aangesteld als Geschiedschrijver van den Oorlog
- door den Uitvoerenden Raad Z. A. R._
-
-
- [Decoratieve illustratie]
-
-
- 's-Gravenhage
-
- W. P. VAN STOCKUM & ZOON
-
- 1903
-
-
-
-
-VOORREDE
-
-
-De volgende bladzijden zijn tijdens den oorlog te Pretoria begonnen en
-te Oudtshoorn verder voortgezet. Zij zijn niet geschreven, om de eene of
-andere geliefkoosde stelling, in verband met de groote Zuid-Afrikaansche
-worsteling, te verdedigen of te wederleggen. Aan de critiek en de
-politiek heb ik mij zooveel mogelijk onthouden. Ik heb slechts willen
-verhalen, uit een en ander door mij gezien en ondervonden, gedacht en
-gevoeld gedurende de eerste negen maanden van den strijd, waaraan ook
-ik, als Transvaalsche burger, heb deelgenomen. Met verstand en geweten,
-zoowel als met hart en bloed, sta ik aan de zijde der Republikeinen.
-Ik maak derhalve geene aanspraak op de schoon-klinkende, maar voor de
-meeste menschen onmogelijke onpartijdigheid. Daarbij echter, heb ik
-mijne oogen niet willens en wetens voor het goede en het edele in de
-tegenpartij gesloten. De klove tusschen de twee groote blanke rassen
-van ons land is reeds zóó groot, en eene mannelijke verzoening en
-samenwerking tusschen die beide is zóó noodzakelijk voor de stoffelijke,
-intellectuëele, zedelijke en godsdienstige welvaart van Zuid-Afrika, dat
-het de plicht van elken waren patriot is, om zoo veel mogelijk die klove
-te dempen en de gewenschte harmonie te bevorderen. Zelfs Sir Alfred
-Milner--die, onzes inziens, in vele opzichten »de teekenen der tijden"
-in ons zuidhoek verkeerdelijk gelezen heeft--heeft moeten erkennen, dat
-het heil van Zuid-Afrika in de wederkeerige achting der Hollandsche en
-Engelsche bevolking voor elkander gelegen is. Daartoe heb ik ook het
-mijne willen bijdragen, door de eenvoudige en ongekunstelde waarheid en
-werkelijkheid, zoo als die aan mij duidelijk geworden zijn, zonder vrees
-of gunst--maar niet zonder liefde, en gastvrijheid van geest--bekend te
-maken.
-
- N. HOFMEYR
-
- _Oudtshoorn_, April 1901
-
-
-
-
-I
-
-Oorlog of Vrede?
-
-
-'t Is de maand September van het jaar 1899. De beide Volksraden zitten
-te Pretoria. Dikwijls, al te dikwijls is er een geheime zitting, nu eens
-in den Eersten, dan weêr in den Tweeden Raad. Soms vindt er ook wel een
-vereenigde zitting plaats met gesloten deuren. Wat is er gaande? Wat
-wordt er besproken? De oningewijden weten slechts dit: dat de politieke
-situatie hoogst ernstig is en dat de oorlogswolken zich boven den
-geliefden Staat samenpakken.
-
-Oorlog of vrede?--ziedaar de vraag, die in elk hart onophoudelijk
-opdoemt, en op aller lippen zweeft. Gretig wordt elk nieuwsblad
-verslonden; angstig wordt het gelaat van den grijzen President, wanneer
-hij zijn kantoor verlaat, bestudeerd. Wat zal het zijn? Is er hoop op
-een vreedzame schikking? Is er kans op een eervolle oplossing? Wat zal
-het nieuwe depêche nu weer bevatten? O! die akelige kabelgrammen! Zij
-maken het ons zoo zwaar, om kalm en bedaard te denken en te spreken. Zij
-vullen ons gemoed met toorn. Zij verspreiden een onuitblusschelijk vuur
-van rassenhaat. Zij willen den oorlog, niets minder dan den oorlog! God
-vergeve die draadtrekkers: want zij weten niet wat zij doen. Zij lachen
-nu; later zullen zij niet meer lachen, maar wel op de tanden knersen.
-
-Gij ontmoet iemand op de straat. Vroeger wisselde hij geen woord met u.
-Thans komt hij u tegen met de ernstige vraag: »weet ge ook wat nieuws
-over de situatie? Wat staat ons voor de deur?" Gij spreekt als oude
-kennissen met elkander: de groote, brandende, alles verslindende kwestie
-doet vreemdelingen zelfs voor het oogenblik ineensmelten.
-
-Een vriend uit Johannesburg, die _uw_ oordeel nooit over eenig onderwerp
-inriep, komt u tegen met de vraag: »Zal ik mijn goudaandeelen van de
-hand zetten, of nog meer geld in aandeelen beleggen?"
-
-»Man! wat weet _ik_ van zulke zaken af? Ik ben geen makelaar. Waarom
-vraagt u _mijne_ opinie over zulke dingen?"
-
-Hij fluistert u in 't oor: »Jij kent meneer Reitz, niet waar? Of Jan
-Smuts, den Staats-Procureur? Of een van de Leden van den Uitvoerenden
-Raad of den Volksraad. Hebben _zij_ u niets verteld? Hoe lijkt het,
-vriend? Zeg mij in 's hemels naam, wat ik doen moet om.... geen geld te
-verliezen."
-
-In vroegere eeuwen klonk het: »wat moet ik doen om zalig te worden?"
-Thans hoort men gewoonlijk: »wat moet ik doen, om geld te maken?" Geld
-kan immers zoo vele dingen koopen, die (op 'n manier!) ook zalig maken!
-
-Groot is de man, in de maand September 1899 te Pretoria woonachtig,
-die in een tram gezien wordt met den heer Reitz sprekend--mogelijk over
-het weêr, of over een gedicht! Nog grooter de man, die zich een vriend
-van een Lid van den Uitvoerenden Raad durft noemen. Grootste van al,
-die zijne pijp met presidentieel tabak op den welbekenden stoep in de
-Kerkstraat gestopt heeft! Elk een, die hem tegen komt, verlangt van hem
-het jongste nieuwtje te vernemen. Elk een hoopt door zijne bemiddeling
-een kijkje achter de gordijnen te krijgen.
-
-Oorlog of Vrede? Wat zal het zijn? Waar gaan wij henen? Wat staat
-ons voor de deur? Elk huis, elk hart, elk uur, elke plaats wordt
-overschaduwd door een donkere, angstige onzekerheid, over het gansche
-Zuid-Afrika hangt er een huivering-wekkend?
-
-Johannesburg loopt langzamerhand leêg, zeggen de couranten. De
-»Uitlanders", die hun uiterste krachten hadden ingespannen om de
-Transvaal in een oorlog met Engeland te wikkelen, zijn nu zeker dat hun
-doel zal bereikt worden. Zij gaan derhalve bijtijds naar Durban, Port
-Elizabeth of de Kaapstad--»voor eenige weken, of maanden," zeggen zij,
-»wanneer de Britsche legers wel zegevierend Pretoria zullen instappen."
-Twee, later drie treinen per dag dragen de loyale Britten en anderen,
-die zich in den naderenden strijd niet mengen willen, naar de kust.
-'t Is een slecht teeken voor degenen, die den vrede begeeren en om den
-vrede bidden. De schaduw des oorlogs schijnt bij voorbaat reeds op het
-land te vallen. De Engelsche nieuwsbladen worden al onstuimiger. Zij
-blazen het oorlogsvuur al meer en meer aan. Zij ontvlammen de kalmste
-en bezadigste gemoederen. Weten zij wel wat zij doen? Willen zij de
-zaden van een eeuwigen rassenhaat in Zuid-Afrika planten? Willen zij
-het Britsche volk bedwelmen door hun buitensporige artikels, hun lage
-leugentaal, hun hartstochtelijke uitbarstingen? Willen zij de Regeering,
-de Raadsleden, ja elken man en elke vrouw, die zich »Transvaler" of
-»Afrikaner" noemt, met woede vervullen, en alzoo een vreedzame schikking
-onmogelijk maken? Helaas! het schijnt maar al te waar: de _Star_, de
-_Transvaal Leader_, de _Cape Times_, om andere organen niet te noemen,
-werken met macht en kracht voor den oorlog en tegen alle toenadering
-tusschen de twee Regeeringen en volkeren, die elkander reeds niet te
-veel liefde toedragen.
-
-Groot is de macht der pers; grooter is de macht van het goud der
-kapitalisten; vereenigd in een onheilig verbond kunnen die twee machten
-werelddeelen tegen elkaar in 't harnas jagen.
-
-Menig gesprek mocht ik in die dagen van spanning met mijn twee naaste
-buren, de heeren Piet Cronjé en Koos de la Rey, voeren. Eerstgemelde
-hield met de hem eigene hardnekkigheid vol, dat het tot geen oorlog
-komen zou. »God zou het niet zoo ver laten komen"--was zijn vast
-geloof. Tot op het laatst nog, toen hij mij groette bij zijn vertrek
-als Hoofd-Generaal der westelijke commando's--toen nog beweerde hij
-heel kalm, dat er een vreedzame oplossing zou gevonden worden.
-
-Kenmerkend van den man is het volgende, dat ik bijna woordelijk, zoo als
-door hemzelven gesproken, teruggeef. Het was op een namiddag, kort na
-hij van eene vergadering van den Uitvoerenden Raad, (waarvan hij lid
-was) naar zijn woonhuis was teruggekeerd, dat ik hem ging bezoeken. Voor
-zoo ver ik mij herinner, gebeurde het tegen het midden van de maand
-September.
-
-»Er zal geen oorlog zijn," zei de grijze held, op zijn zachte doch zeer
-besliste wijze. »God heeft het mij in een droom of gezicht geopenbaard.
-Ik zag een groot beest op mij afkomen. Het was een vreeselijk
-monster--een soort beer, of zoo iets. Het kwam al nader en nader. Ik was
-in den grootsten nood, want ik had slechts mijn knipmes als wapen tegen
-het beest. Het ding scheen op het punt om op mij te springen. Wanhopig
-opende ik mijn mes om mij te verdedigen. Doch ziet! wat gebeurde? Het
-ondier viel vlak voor mij neêr, zoo effens links van mij, en lag
-doodstil op zijn rechter zij. Verbaasd liep ik toe, om het van nabij
-te bekijken--en toen zag ik, wat er meê gebeurd was: er waren groote,
-sterke touwen of draden om zijn lijf gewikkeld, zoodat het monster zich
-niet kon verroeren!"
-
-Op mijne vraag: wat dat al mocht beduiden, antwoordde mijn
-eerbiedwaardige oude vriend met den grootsten eenvoud. »Kijk, het beest
-moet natuurlijk Engeland, het machtige Engeland voorstellen. Ik ben de
-Transvaal. De touwen of draden zijn Europeesche verwikkelingen, die
-Engeland beletten zullen om ons te verbrijzelen."
-
-Toen ik later eenige maanden te Magersfontein bij Generaal Cronjé's
-commando's vertoefde, vond ik in hem nog dezelfde kinderlijke,
-eenvoudige zekerheid, dat God hem zijn wil bekend maakte, ook in
-verband met oorlogszaken!
-
-De man, die later als Generaal de la Rey wereldberoemd zou worden, was
-van een gansch anderen stempel. Hij had ook een ander oordeel over de
-brandende kwestie van den dag. Innig vroom, zooals bijna alle mannen
-van karakter en gewicht onder het oudere geslacht der Boeren, was
-hij daarbij volkomen nuchter en helder van geest. Hij was een Lid van
-den Eersten Raad, die steeds als »progressief" gekenmerkt stond. In
-menig opzicht veroordeelde hij de politiek van President Kruger. Zijn
-patriotisme was boven allen twijfel verheven, maar hij gaf zich nooit
-over aan blinde partijzucht en uiterste maatregelen. »De teekenen der
-tijden" bestudeerde hij met zijn helder en gezond verstand en zij
-leerden hem het volgende: »Er is een oorlog op handen"--zei hij, kalm,
-ernstig, bedroefd, vooral bedroefd. »Wij kunnen er niets aan doen.
-Al geven wij ook toe op het punt van 't stemrecht, het zal toch niet
-helpen. Onze vijanden willen ons land, ons goud hebben. Als wij op één
-punt toegeven, komt er weer een tweede eisch voor den dag. Als het
-tweede uit den weg geruimd wordt, komt er een derde op het tooneel.
-En zoo zal het voortgaan, totdat de vijand zijn zin krijgt. 't Is een
-uitgemaakte zaak--welke concessies wij ook geven--hoe wij ons ook
-vernederen--de oorlog komt gewis."
-
-Heel toevallig kwam ik in die onvergetelijke dagen ook met mijn ouden
-vriend uit den Vrijstaat, den heer Christiaan de Wet in aanraking. Het
-was op het perron van het prachtige Park-Station te Johannesburg dat wij
-elkander eenige minuten mochten zien. Het gesprek liep over de bekende
-»Gezamenlijke Commissie" door den heer Chamberlain in een zijner laatste
-depêches voorgesteld. Ik trachtte een woordje ten gunste der aanname van
-dat voorstel intebrengen, maar de toekomstige held van Sanna's Post was
-er beslist tegen. Hij zag er geen heil in, daar hij den heer Chamberlain
-met een volkomen wantrouwen wantrouwde? Ook hij was van oordeel, dat »de
-Engelschen ons land en onze mijnen wilden hebben." Ook hij meende, dat
-de oorlog geheel en al onvermijdelijk was. Ook hij protesteerde, dat er
-geene schikking zou of kon plaats vinden. Met innige droefheid zag de la
-Rey den naderenden storm tegemoet, met uitdagende fierheid riep de Wet
-uit: »Laat hem komen." Kalm als een Stoicijn redeneerde de schrandere
-Transvaler over den onvermijdelijken strijd; de onverschrokkene
-Vrijstater deed denken aan het ongeduldige oorlogsros van 't Boek Job,
-»dat den Krijg van verre riekt." Beiden zijn zij later gewogen, keer op
-keer gewogen in de hitte zoowel als de koude des strijds, in maanden van
-voorspoed en in weken van moedeloosheid,--en geen van beide werd te
-licht bevonden.
-
-Voor eenige dagen flikkerde de hoop op een vreedzame oplossing der
-situatie weêr op in menig vredelievend gemoed, maar ook dat laatste
-vonkje werd spoedig uit gebluscht. Wij zinspelen op de delikate,
-semi-officieele onderhandeling tusschen den Heer Jan Smuts, den
-Staatsprocureur, en den Heer Conyngham Greene, den Britschen Agent te
-Pretoria. Onze lezers weten, hoe de ongelukkige schaduw der zoogenaamde
-»Suzereiniteit"--dat onheilspellend spook uit de Middeleeuwen--ook die
-poging verijdelde. _Bijna_ kwam het tot eene overeenkomst, maar helaas!
-de teleurstelling was des te pijnlijker, omdat de verzoening zoo nabij
-scheen:--
-
- _»The pity of it, Iago, the pity of it."_
-
-De stroom was te machtig geworden. De oorlogskoorts was te hoog
-gestegen. Het bloed van Majuba scheen om wraak te roepen, en 't
-Engelsche volk riep luide om oorlog. »Majuba moet gewroken! Majuba
-moet gewroken!"--zoo klonk het uit veler mond en in veel meer harten.
-De couranten en tijdschriften--ja, zelfs de kansels--hadden gezaaid;
-het zaad had diepe wortels geschoten; de oogsttijd was gekomen.
-
-De oorlogskoorts ging van den Brit op den Boer over.
-
-»Niet meer toegeven! Geen duim meer!"--klonk het door de lengte en
-breedte van den Transvaal. »Genoeg, genoeg!"--riepen de Vrijstaters. En
-de Koloniale Afrikaanders, en ook velen, die zich niet Afrikaanders maar
-Britten noemen, zeiden »Amen" erop. De Republikeinen van Zuid-Afrika
-waren immers ook menschen van vleesch en bloed, en van gelijke beweging
-als andere natiën. Zij werden boos; zij werden woedend. De maat hunner
-vernedering was vol geworden. Hunne schande werd ondragelijk. Hun toorn
-liep over. Hun nationaal zelfrespect was op 't spel. Hun nationaal
-bestaan scheen bedreigd. Welaan dan, liever als helden sterven, dan als
-verachte lafaards blijven leven.
-
-
-
-
-II
-
-Te Wapen!
-
-
-Generaal Joubert, de bekende Commandant-Generaal van den Transvaal was
-een van de meest vredelievende menschen op den aardbodem. De natuur
-heeft hem niet voor een man van ijzer en bloed bestemd, maar de burgers
-kozen hem nochtans herhaaldelijk tot Opperbevelhebber. Zijne politiek,
-als Lid van het Uitvoerend Gezag, was tevens allesbehalve vijandig
-tegen Uitlander of Engelschman. Hij pleitte steeds voor een gematigde,
-billijke, sympathieke behandeling van alle kwesties tusschen de oude
-en de nieuwe burgers. Den heer Rhodes wantrouwde hij lang voor den
-Jameson-Inval reeds, maar hij wanhoopte niet aan de mogelijkheid van
-harmonie, samenwerking en vrede tusschen Brit en Boer. Zijn ideaal
-mocht hij echter niet verwezenlijkt zien. Integendeel, de groote
-Boer-Kampioen voor de Uitlander-zaak werd door een vreemd noodlot
-bestemd, om zijn volk tegen Uitlander en Engelschman in den krijg
-aantevoeren. Waarlijk: »de mensch mikt, maar God beschikt"! Sedert den
-onbezonnen en verraderlijken inval van Dr. Jameson op Transvaalschen
-bodem won de _anti_-Engelsche politiek bij den dag veld, en de jongste
-presidentsverkiezing was slechter dan eenig vorige voor den Generaal
-uitgevallen. De tijden en de winden waren hem inderdaad tegen.
-
-Lang, echter, verzette hij zich tegen de gedachte zelfs, dat er een
-oorlog aan de deur van Zuid-Afrika klopte. De gedachte was hem te
-onaangenaam, te akelig, te verschrikkelijk. Hij hield de oogen zoolang
-mogelijk er van af. Hij hoopte tegen de hoop, lang na alle anderen
-alle hoop op vrede hadden vaarwel gezegd. Zijne wensch worstelde met
-de werkelijkheid, zijne idealen bekampten zijne overtuigingen.
-
-De Britsche troepen worden nader en steeds nader naar onze grenzen
-geschoven. Bij Kimberley vooral zijn zij gevaarlijk dicht bij de
-Vrijstaatsche lijn. Een gevoel van angst en onrust trilt door de
-Republieken. Men herinnert zich de bange dagen van Jameson. Men
-vreest eene herhaling van die geschiedenis--op groote schaal! Allerlei
-geruchten vliegen van mond tot mond--zooals in dagen van overspanning en
-angst altoos het geval is. Aan kalme redeneering is er, wat de groote
-meerderheid der bevolking betreft, een einde, en de algemeene opinie is:
-dat de oorlog hoe eerder hoe liever maar beginnen moest.
-
-O! dat waren dagen, zwanger aan groote gebeurtenissen--gebeurtenissen,
-die niemand kon beletten, die niemand kon bedwingen. De verstandigste,
-gematigdste, meest verlichte en progressieve Transvalers redeneerden
-(met enkele uitzonderingen) als volgt:
-
-»Daar de oorlog toch onvermijdelijk is, laat het dan hoe eerder hoe
-liever maar tot het uiterste komen. De Engelschen hebben veel belang
-er bij om tijd te winnen. Ons eenig voordeel ligt hierin, dat wij
-_terstond_ beginnen! Indien wij wachten, zullen wij al de strijdbare
-krachten van Engeland te gelijk te bekampen hebben. Nu kunnen wij
-ze »bij de kleine maat" beet pakken, eerst de troepen, die reeds in
-Zuid-Afrika zijn, daarna de legers, die geland zullen worden. Als wij
-bevinden, dat wij tegen White, Baden-Powell en Kekewich niet bestand
-zijn, dan kunnen wij het hoofd in den schoot leggen en vrede vragen.
-Er is bitter weinig kans voor ons, om het op den duur te winnen, maar
-hoe langer wij wachten, hoe kleiner wordt de kleine kans. De strijd
-wordt al ongelijker en zwaarder, hoe langer hij wordt vertraagd. »Nu
-of nooit"--dat is ons wachtwoord!"
-
-Tegen 't begin van October begonnen de commando's zich te verzamelen
-op de grenzen der Zuid-Afrikaansche Republiek. Weken te voren, echter,
-begon het Staats-Gymnasium leêg te loopen. Niemand werd opgeroepen,
-maar elkeen wilde »op commando" gaan. Geen een werd gecommandeerd, maar
-ruim veertien dagen voor den oorlog zat er geen enkele buitenjongen van
-zestien en opwaarts op de schoolbanken. Zij hadden hunne ouders per
-brief gesmeekt om ook het geweer in de vuist te mogen leggen, en o! hoe
-blijde waren zij, wanneer er een gunstig oor aan hun smeeken verleend
-werd.
-
-Vroolijke, bezielde jongens! nog zie ik u, een voor een, uit de klas
-verdwijnen. Nog hoor ik het »Meneer! ik moet naar huis. Mijn vader zegt,
-ik kan ook op commando gaan." En dan werd er haastig hier en daar met de
-hand gegroet en de jongen verdween, door al de achterblijvenden benijd.
-Den volgenden morgen werd hetzelfde tooneel herhaald, totdat het
-Gymnasium, zoo wat tien dagen voor den oorlog, moest gesloten worden,
-omdat er zoo weinig leerlingen waren.
-
-Vroolijke, onbedachtzame jongens! Ik heb meer dan een van u later bij
-de commando's ontmoet, nadat gij bij eigene ervaring de beteekenis van
-het vreeselijk woord, oorlog, geleerd had. Toen stond er ernst, zoo
-wel als levenslust op uw gelaat te lezen. Toen hadt gij mij veel van
-gevechten te vertellen, maar niet zonder 'vreeze en beving'. Toen
-waren er weinigen onder u, die geen bloedverwant of vriend onder de
-gesneuvelden betreurden.
-
-Vroolijke, dappere jongens! Velen uwer zijn niet meer in het land
-der levenden. Ik heb uwe graven gezien bij Dundee en Elandslaagte en
-Magersfontein. Uwe teedere beenderen zijn aan de oevers van de Tugela en
-de Modderrivier begraven, en over vele andere slagvelden verstrooid. In
-'t prille uwer jeugd zijt gij afgesneden, gij edele zonen van een edel
-geslacht. Gij wordt door menig vader- en moederhart beweend, maar de dag
-komt dat uwe dierbaren over u slechts roemen zullen, want gij stierft
-voor vaderland en voor volk, en fluistert ons toe van uit het rijk der
-dooden:
-
- _Dulce est pro patria mori._
-
-De geestdrift om te velde te trekken was algemeen in de eerste dagen
-van October. Alle klassen en standen wedijverden met elkander in
-vaderlandsliefde en offervaardigheid. Elk beroep en ambt werd onder
-de commando's vertegenwoordigd. Alle talen werden er gehoord. Geen
-nationaliteit werd er gemist--zelfs niet de Engelsche, daar er
-verscheidene geboren Britten in de Transvaal waren, die van harte met
-de republieken sympathiseerden. Welk een tooneel was er dagelijks bij
-het spoorwegstation te Pretoria te zien! De Britsche Agent verstomde
-zich en zelfs de Transvaalsche Regeering was verbaasd over de wonderbare
-eenstemmigheid en de hooge geestdrift die er allerwege geopenbaard
-werden. Boeren en ambtenaren, advocaten en procureurs, winkeliers en
-agenten, schoolmeesters en klerken, pennelikkers en ellenridders--zij
-waren allen met één geest vervuld; zij snelden allen naar de grenzen
-van hun geboorteland of aangenomen vaderland; zij gevoelden zich allen
-bereid en gewillig, om voor een vrije Transvaal te vechten en, zoo
-noodig, te vallen. Velen hunner waren lange jaren Britsche onderdanen
-geweest; sommigen hadden den grootsten eerbied voor Engelands
-geschiedenis en instellingen; allen wisten zij echter, even als elk ware
-Brit of Rus, Duitscher of Franschman of Japanner het weet: _dat het veel
-beter en edeler is om een vrij, dan om een onderworpen volk te zijn_.
-
-»Gaat _gij_ ook tegen de Engelschen vechten, indien het tot een oorlog
-komt?"--de vraag werd mij op straat door mijn Engelschen collega gedaan.
-
-»Wel stellig"--was mijn antwoord. »Er bestaat bij mij geen kwestie in
-deze."
-
-Hij stond stil en zag mij aan, om te zien of ik het werkelijk meende.
-Toen vervolgde hij:
-
-»Ik verbaas mij, hoe jullie _Koloniale_ kerels zoo kunt spreken. 't Is
-mij een raadsel!"
-
-De uitleg ligt echter voor de hand. Het raadsel is gemakkelijk op te
-lossen. Ziet! de liberale kieswet, pas door den Volksraad aangenomen,
-had ons allen met de Regeering van den Transvaal geheel en al verzoend.
-Wij waren tevreden met »Zeven Jaren" verblijf in 't land, als voorwaarde
-van burgerschap. Het hardnekkig vastklemmen aan de leuze: »Vijf Jaar!
-Niets minder dan dat"--scheen ons, op zijn zachtst gezegd, eene
-kleingeestige openbaring van Engelsche verwaandheid en verachting van
-andersdenkenden. De oude Transvalers hadden onze bewondering en liefde
-gewonnen, door de zware offers die zij ter wille van den lieven vrede
-brachten. De Imperiale Regeering had onze verbazing en ons wantrouwen
-opgewekt, door haar zoogenaamde »gewapende pressie" om inwendige
-veranderingen in de Republiek te verkrijgen. De steeds klimmende
-eischen van den heer Chamberlain vermeerderden onze sympathie met onze
-conservatieve Regeering en Volksraadsleden. De valsche beschuldiging
-omtrent een zoogenaamd »Hollandsch-Afrikaansch Komplot tegen Britsche
-Heerschappij in Zuid-Afrika" droeg ook zeer veel bij om ons met
-verontwaardiging tegenover de »nieuwe methoden" van Imperiale
-Staatslieden te vervullen, terwijl de lage lasterlijke scheldwoorden
-tegen de voornaamste Hollandsch-sprekende Transvalers, Vrijstaters en
-Kolonisten geslingerd, ons met verontwaardiging en toorn bezielden. Ons
-algemeen menschelijk gevoel, ons rechtsgevoel, zoowel als ons nationaal
-gevoel smolten ons met de Transvalers en Vrijstaters samen. Het gold
-niet een _zekere_ regeering, maar een _eigene_ regeering, die op
-onrechtvaardige wijze bedreigd werd. Het was geen despotisme of
-oligarchie meer, die men wilde omverwerpen, maar een vrij volk, dat
-men aan banden wilde leggen. Vooral was het ons duidelijk, dat het om
-geen kiesrecht te doen was maar om den val van het Afrikaanderdom.
-De twist was niet aanvaard om Britsche onderdanen te Johannesburg in
-Republikeinen te veranderen, _maar om geheel Zuid-Afrika onder de
-Engelsche vlag te brengen en alle Afrikaanders in Zuid-Afrika tot
-Britten te herscheppen_.
-
-Zoo dachten, zoo gevoelden wij althans, en elkeen onzer, die een
-greintje eergevoel had, riep terstond uit: »Ik heb geene keuze. Ik
-werp mijn lot in met de Republieken, en dat wel van heeler harte."
-
-Daarbij kan nog gevoegd, dat wij als volle of genaturaliseerde burgers
-door onzen eed _verplicht_ waren, om onze Regeering loyaal in de ure
-van gevaar te steunen--maar in die onvergetelijke dagen van ridderlijke
-opgewondenheid was de geest, die ons bezielde, zóó warm, zóó gloeiend,
-zóó vrij, dat het koude woord »plicht" zich vooreerst niet behoefde te
-doen gelden.
-
-De Hollanders gedroegen zich flink. Een sterk corps werd er
-georganiseerd en van de voornaamsten en invloedrijksten sloten zich
-_vrijwillig_ erbij aan. In deze waren zij alle andere genaturaliseerde
-burgers ten voorbeeld. Zij togen ten strijde, niet slechts omdat zij
-veel aan de Regeering te danken hadden, maar omdat zij zich ten nauwste
-aan het Transvaalsche volk verbonden gevoelden en ook van ouds af aan
-»menig appeltje" met Engeland »te schillen" hadden.
-
-Vele Ieren kwamen zich ook met geestdrift aanbieden, om tegen Engeland
-de wapenen optenemen. Ook _zij_ hadden vele bittere geschiedkundige
-herinneringen, die ze in deze aanspoorden. Ook _zij_ wisten van
-onrechtvaardige behandeling en van onderdrukking van den zwakke door
-den sterkere te spreken. Ook _zij_ behoorden tot eene natie, die
-naar vrijheid dorstte, maar onder de »beschermende vleugelen" van 't
-Imperialisme aan 't verkwijnen en uitsterven was. Geen wonder dus, dat
-zoo vele vurige zonen van Erin zich bij de bedaarde Boeren aansloten.
-Zij hielpen mede, niet omdat zij _onze_ Regeering lief hadden, maar
-omdat zij de Imperiale Regeering haatten.
-
-Ook een Duitsch Corps werd er op de been gebracht, de Scandinaviërs van
-Johannesburg volgden weldra hun voorbeeld, terwijl een aanzienlijk getal
-Italianen en zelfs eenige Franschen ook »op commando" gingen.
-
-In die eerste dagen van schoone enthousiasme en edele offervaardigheid
-werd de _eenheid_ der Transvalers vooral treffend geopenbaard. Alle
-verdeeldheid was terstond uit de wereld verdwenen. Elke grieve tegen de
-Regeering was vergeten; elk vermeend onrecht vergeven. Alle partijgevoel
-ontplooide zich tot nationaal-gevoel. Conservatieven, progressieven,
-regeeringsmannen, opgevoeden en ongeletterden, godsdienstigen van
-alle gezindten en ongodsdienstigen van welke kleur ook--allen toonden
-zich één volk te zijn. Ja, mannen boven de zestig wedijverden in die
-onvergetelijk-schoone dagen der »eerste liefde" voor land en volk met
-jongens beneden de zestien, in ijver en ongeduld om de vierkleur te gaan
-verdedigen. Eén machtige polsslag trilde er door het gansche land--
-
- Bliss was it in that dawn to be alive,
- But to be young was very Heaven.
-
- (WORDSWORTH).
-
-Een typisch verhaal uit die dagen verdient aan de vergetelheid ontrukt
-te worden. Een gymnasiast van zoo wat zestien zomers, wiens vader erop
-tegen was, dat hij zich vrijwillig bij een of ander commando zou voegen,
-besloot zijn eigen weg naar het front te vinden. Op de eene of andere
-wijze wist hij een Mauser-geweer en bandelier in handen te krijgen en,
-aldus gewapend, liep onze jonge burger op 'n avond naar het station te
-Pretoria. Ongelukkig voor den jongen Orlando Furioso, zou er geen trein
-naar de Natalsche grens vóór den volgenden morgen vertrekken. Dit wist
-onze vriend echter niet en, daar de chef hem dikwijls gezien had en
-zijn vader goed kende, ontbrak hem den moed om te veel nieuwsgierigheid
-omtrent den treindienst aan den dag te leggen. In een groote overjas
-gehuld en met het hoofd in een ruimen hoed gedoken, stapte hij heen
-en weer op het perron als een soldaat op de wacht.... Het sloeg tien
-uur--en geen trein vertrok naar het zuiden! Twaalf uur--nog geen kans
-om weg te komen! Hé, wat nu gedaan? Naar huis gaan? Néén, hij was
-reeds te ver gegaan en vreesde zijn vader te ontmoeten. Op en af, op
-en af stapte de _would-be_ soldaat ongeduldig en radeloos. Wanneer
-gaat er toch een trein? Het sloeg één uur. »Lieve hemel, wat moet ik
-beginnen?"--dacht de kleine vuur-eter. »Hoe kom ik weg? Hoe kom ik naar
-huis? Heer! waar dan heen?"
-
-Ongeveer twee uur in den nacht kwam de beangste vader bij het station
-aangevlogen. »Hebt je ook misschien mijn zoontje hier gisteren avond
-gezien?" vroeg hij den stationschef vervaard en buiten adem. »Overal
-rond bij zijn speelmakkers heb te vergeefs naar de ondeugd gezocht.
-Zeg mij toch, was hij niet misschien op het perron in den nacht?"
-
-De chef liet zijne gedachten gaan en na een korte pauze viel het hem
-te binnen, dat hij een jongen meer dan eens op het perron bemerkt had.
-Mogelijk was _dat_ het mannetje, dat absent was zonder verlof! Hij uitte
-eenige woorden in dien zin en--eenige seconden later werd de kwâjongen
-levensgroot door zijn eigen vader ontdekt!
-
-Het beste deel van de grap kwam echter eerst later voor den dag.
-De kleine deugniet wist het heel spoedig met vader in orde te
-krijgen,--vooral toen de moeder van blijdschap over den terugkeer van
-haar verloren zoon in tranen uitbarstte. Hij had echter een speelmaat in
-zijn vertrouwen genomen en, zelf aan alle gevaar van straf zoo heerlijk
-ontkomen, besloot hij zijn onschuldigen vriend een prettige poets te
-bakken. Die trouwe medeplichtige had hem plechtig beloofd, om vroeg op
-den morgen na zijne vlucht het heele geheim aan zijn ouders te komen
-bekend maken. Daar kwam hij ook werkelijk aangestapt, tot barstens toe
-vol van de gewichtige tijding, die hem als lood op het gemoed drukte.
-De held van ons verhaal bevond zich toen juist in den tuin vóór de
-ouderlijke woning, in 't gezelschap van zijn verzoenden en verheugden
-vader. Ongemerkt verdween hij achter een boom, zonder een woord te
-spreken. Alzoo hoorde hij, hoe zijn boezemvriend het pijnlijke nieuws
-omtrent zijne ontvluchting naar de commando's met bevende stem bekend
-stelde, met de hoop eindigende, dat de vader den weglooper toch
-zou vergeven, daar hij stellig met roem beladen naar huis zou
-terugkeeren!--Ha! Ha! Ha! schaterde ons levendig ventje het meteen uit,
-terwijl hij te voorschijn kwam en zijn verlegen vriend de hand drukte.
-
-De wakkere, levendige jongen kreeg later toch zijn zin. Hij ging naar
-Ladysmith, met goedkeuring zijner ouders, en gedroeg zich bijzonder knap
-in menig gevecht, zonder iemands verlof daartoe te vragen.
-
-Zulke en dergelijke gevallen kwamen er dikwijls in die tijden voor.
-Schoolknaapjes van twaalf en dertien sprongen binnen in de wagens,
-op opene »trucks" staande, gereed om met de burgers naar het front te
-gaan. Sommige werden ontdekt en moesten weêr naar de schoolbanken terug;
-enkelen wisten op die wijze te ontsnappen, om later tot verbazing van
-ouder of voogd bij een of ander commando weêr opteduiken. Heel kleine
-jongens wisten een rijpaard te bemeesteren--mogelijk te stelen!--en
-weenden bitterlijk, toen het dier hun ontnomen en aan oudere en grootere
-burgers gegeven werd. In Natal zag ik telkenmale twee kleine zonen van
-Erin, geen tien jaar oud, onder het Iersche Corps bij Ladysmith. Zij
-waren onopgemerkt in een bagagewagen te Johannesburg geklommen, werd
-mij verteld, en later stonden hun vaders (die leden van 't corps
-waren) verstomd, toen de kleine snaken als 't ware uit een meelzak te
-Zandspruit vielen.
-
-
-
-
-III
-
-Te Zandspruit
-
-
-Op een namiddag kwam Generaal Cronjé en zijn goede, trouwe gade bij mij
-aan huis aan, om mij en de mijnen te groeten, eer zij naar de westelijke
-commando's vertrokken. Het was ons allen een aandoenlijk oogenblik, want
-de lucht ging zwanger aan het donkere onbekende, hoewel de Generaal nog
-vast hield aan zijn geloof: dat er geen vechten zou plaats vinden.
-
-»Ik had gehoopt, om ditmaal thuis te blijven", zei de grijze krijgsman,
-»want ik ben al eenige jaren boven den ouderdom bij de wet bepaald. Ik
-ben drie-en-zestig, en ik ben moede van vechten en oorlogmaken. Maar....
-de roepstem van mijne Regeering en mijn volk mag ik niet afslaan. Ik
-ga, waar God en mijn plicht mij roepen."
-
-Hij ging naar Mafeking, vanwaar hij haastig geroepen werd, om Lord
-Methuen in zijn zegevierenden marsch op Kimberley te stuiten.
-
-God zegene U, buurman en vriend! Wij zullen elkander bij Magersfontein
-weer ontmoeten.
-
-Generaal Schalk Burger drukte ik de hand op het station te Pretoria,
-alwaar ik hem op een namiddag aantrof, druk bezig eenige wagens op den
-trein te laden, die hem en zijn staf naar Komati Poort zou voeren.
-Het trof mij zeer toen ik hem letterlijk »den schouder aan meer dan
-een wiel" zag plaatsen, om het werk klaar te krijgen. Zóó doen onze
-Boeren-Generaals, al zijn zij ook Uitvoerende Raadsleden.
-
-Generaal Jan Kock, die de Johannesburgers en Hollanders en een deel van
-'t Duitsche Corps zou aanvoeren, was reeds naar het zuiden vertrokken,
-en Generaal Lukas Meijer, Voorzitter van den Eersten Raad en vroeger
-Commandant van Vrijheid, werd benoemd om de burgers der zuidoostelijke
-districten ten strijde te leiden.
-
-De Commandant-Generaal was te Zandspruit, om persoonlijk aan de spitse
-te treden der zuidelijke commando's, die door Laing's Nek in Natal
-zouden afzakken.
-
-Het was op den gedenkwaardigen Maandag, waarop ons _ultimatum_ de
-geheele wereld verbaasde, dat ik te Zandspruit van den trein stapte.
-Het tooneel, dat zich daar aan mijne oogen ontvouwde, zal ik niet licht
-vergeten. Men moet weten, dat de commando's van zoo wat zes districten,
-waaronder die van Heidelberg en Pretoria (die de meeste burgers
-leverden), alsmede 't Hollander Corps, 't Iersche Corps en 't Duitsche
-Corps, te zamen met de sterkste batterij der Staatsartillerie aldaar
-vergaderd waren. Links en rechts van den spoorweg stonden de duizenden
-tenten in ongelijke groepen verdeeld, daar sommige districten meer
-en anderen weêr minder burgers hadden bijgedragen. Daar ginder op
-eene helling is het groote lager van de stad Pretoria met die van
-de verschillende veldkornetschappen er dicht bij. Ruim een half uur
-rijdens ervan verwijderd, tusschen eenige heuvels als verscholen, zijn
-de Nederlanders bezig onder Commandant Jan Lombard in het paardrijden
-en snel op- en afstijgen wat te oefenen. De vroolijke boeren zeggen
-lachend: dat zij nog al die lessen hoog noodig hebben! Maar--daartegen
-kan men de vraag opperen: »wie drommel kan met een paard omgaan, zoo als
-de boer het doet?" Tenten, wagens, paarden en ossen, overal waar het oog
-zich wendt. Tot hiertoe had de bodem van Zuid-Afrika niet zulk een massa
-gewapende burgers in 't veld gezien: er waren immers meer mannen (ruim
-10,000) te Zandspruit dan Generaal Joubert ooit in den Vrijheidsoorlog
-(verkeerdelijk zoo geheeten!) onder zijne banieren telde!
-
-Maar de tijd verstrijkt; de zon begint ten westen te neigen--ik moet mij
-haasten naar de tent van Generaal Joubert. Te midden van de kanonnen en
-maxims der eerste batterij, op een zachte deining links van den spoorweg
-naar Volksrust in positie gesteld, staat er een onaanzienlijke witte
-veldtent, waarin de Commandant-Generaal zijn eenvoudige spijzen nuttigt
-en ook zijn krijgsraad houdt en audiënties verleent. Het gaat met die
-audiënties echter heel eenvoudig, misschien al te eenvoudig toe. Mij
-dunkt een weinig meer ceremonie in zulke zaken, zou den Generaal,
-wanneer hij afgemat en uitgeput mocht zijn, verbazend goed te pas
-kunnen komen. _Mij_ kwam de vrije toegang tot den Opperbevelhebber dien
-namiddag echter goed te stade. Ik wachtte slechts eventjes bij de wijd
-opengesperde tent, totdat de Generaal zijn laatsten bezoekers had te
-woord gestaan, en--stapte zonder verlof naar binnen. Ik had mijn lang
-Mauser-geweer in de hand, en een wel gevulde, splinternieuwe bandelier
-om den schouder--het was zoo de algemeene mode in 't begin van den
-oorlog, lezer; elk een liep toen als 't ware gewapend rond; maar later,
-toen het gevaar op den man afkwam waren »vele eersten de laatsten" en
-(Goddank) »vele laatsten de eersten"! Maar _pardon_, wij zijn in de
-tegenwoordigheid van den Generaal.
-
-Hij zit op een eenvoudigen stoel bij een eenvoudige tafel (zonder
-kleedje natuurlijk) met zijn Secretaris aan zijne rechterhand. Eenige
-Adjudanten wandelen er in en uit naar goedvinden. Buiten de tentdeur
-wordt er nog al vrij en druk gesproken en ook soms gelachen. Zonder
-staatsie, zonder tusschenpersonen, zonder complimenten of ceremonies,
-zonder stilte of verpoozing stroomt de massa werks op den grijzen,
-conscientieuzen man af--'t is om er dol van te worden. Begrijpt u,
-eens kwam er een oude burger den Commandant-Generaal in diens tent
-bij Ladysmith persoonlijk vragen (verkondig het niet te Gath):--
-
-Of deze hem toch geen schoenriempje kon verschaffen! _Great Scott!!_--
-
-Maar ik loop de geschiedenis heelemaal vooruit, en laat den lezer op mij
-wachten. Ik haal mijn hoed af, en sta vlak voor den Generaal, wien ik
-natuurlijk meermalen in zijne woning te Pretoria ontmoet had. Zoodra hij
-van het papier, dat voor hem ligt, opziet, neem ik mijne kans waar [Men
-moet er bij der hand zijn, anders komt een andere persoon je stellig
-voor].
-
-»Goeden middag, Generaal."
-
-»Goeden middag."--Hij geeft mij de hand. Een goed begin, hoor! Na eene
-pauze zegt hij kort af:
-
-»Wel, wat kan ik voor jou doen?"
-
-»Ik heb een brief van Meneer Reitz, Generaal." Daarbij overhandig ik hem
-een schrijven van den Staatssecretaris, hetwelk deze mij persoonlijk te
-Pretoria had ter hand gesteld. Het hield in, dat de Uitvoerende Raad
-geen objectie had tegen mijn wensch, om de verschillende republikeinsche
-commando's te bezoeken, met het doel om eene geschiedenis van den oorlog
-optestellen voor het nageslacht, mits de Generaal zelve zijne
-goedkeuring aan mijn plan hechtte.
-
-Hij las den brief, keek op, en zeide heel familiaar:
-
-»Zoo! ik zie jij wilt met ons meêgaan, om te zien wat er gedaan wordt."
-
-»Ja, Generaal, heel graag."
-
-»Wel! ik heb er niets tegen. Maar, ik waarschuw jou, dit zal maar zwaar
-gaan voor jou om ons bij te houden. Ik ben eraan gewoon. Maar ik weet
-niet of jij mij door wind en weer en allerhande ellende zal kunnen
-volgen."
-
-Dit zeide hij zonder in 't minst te glimlachen, maar ik wist wel, dat
-het een soort van boeren-grapje was, en een duidelijk bewijs leverde:
-dat ik genade in zijne oogen gevonden had.
-
-Op ootmoedigen toon antwoordde ik: »Ik zal mijn best doen, Generaal",
-waarop hij van de zaak afstapte door mij aan den zorg van Kapitein
-Bosman (mijn goeden vriend en schoolmakker, die bij de eerste batterij
-gevoegd was) optedragen.
-
-De zaak was beklonken. Mijn doel was bereikt. Ik was gelukkig. Van jongs
-af aan was het mijne begeerte, om boeken te schrijven. Welnu, hier had
-ik eene kans om materiaal voor een _magnum opus_ te verzamelen. Veel had
-ik van oorlogen en slagvelden, overwinningen en nederlagen, heldendaden
-en heldenrampen gelezen. De prachtige schilderijen hadden mij betooverd.
-Thans zou ik uit eigen oogen gaan zien, wat oorlog maken eigenlijk
-beteekende. Van nabij zou ik de naakte werkelijkheid mogen onderzoeken.
-De Generaal had wel gezegd: gij zult het zwaar hebben, maar mijn loon
-zou groot zijn. Ik zou immers de Waarheid der dingen zien, de koude
-Werkelijkheid betasten, en daarna met eenig gezag eene geschiedenis van
-den grooten Anglo-Afrikaanschen oorlog kunnen schrijven! En toch, lezer,
-heb ik dikwijls later gewenscht, dat ik mijne verantwoordelijkheid in
-deze op iemand anders kon leggen. De Waarheid is soms zoo pijnlijk! De
-Werkelijkheid zoo vernederend! Maar hierover spreken wij elkander later.
-
-Den eersten nacht werd ik reeds in de mysteriën van oorlogvoeren onder
-onze Boeren ingewijd. Ik moest op een paar zakken kaf mijn vermoeide
-ledematen uitstrekken. Het artilleriekamp was vol officieren dien
-avond, zoodat mijn goede vriend, kapitein Bosman, geen bed of matras
-voor mij vinden kon. Daar het bitter koud was, begaf ik mij met al
-mijne kleederen aan 't lijf (overjas en al) ter ruste. Lang bleef ik
-wakker, want het was de vooravond van groote, onbekende dingen voor ons
-volk,--en mijn bed was alles behalve zacht. Ik troostte mij, echter,
-met de gedachte, dat ik daar was, om indrukken te ontvangen; en de
-harde grond maakte een bijzonderen _indruk_ op mij! Ook dacht ik aan de
-andere arme drommels, mijne vrienden uit de stad Pretoria bijvoorbeeld,
-die van 27 September reeds te Zandspruit gekampeerd waren. Veertien
-dagen lang waren zij daar, en bijna altoos door regende het, zoodat de
-aarde vochtig en het water modderig en bijna ondrinkbaar werd. Na de
-warmte in de hoofdstad was de nijpende koude op het hooge veld bij de
-Drakensbergen vooral onaangenaam voor de verfijnde dorpelingen. Ook
-zij hadden het zwaar, bitter zwaar, veel zwaarder dan ik het had. Arme
-burgers uit onze steden en dorpen! Sommigen hadden veel moeite, om het
-vuile water in de plaats van het heldere vocht bij hunne woningen te
-drinken. Anderen hadden het nog moeilijker, om zwarte koffie in plaats
-van hun geliefkoosd bier of whisky te nuttigen. Allen, echter, waren in
-die dagen vroolijk en opgewekt. 't Was alles zoo nieuw, zoo vreemd, zoo
-grootsch, zoo romantisch. Wij waren betooverd door het morgenrood van
-den oorlog.
-
-
-
-
-IV
-
-Over de Drakensbergen
-
-
-'t Is Woensdag namiddag, 13 October. Al de lagers zijn nu rondom
-Volksrust getrokken, wachtende op 't antwoord van Lord Salisbury.
-Het geschiedkundige dorpje--de hoofdkwartieren van Generaal Joubert
-gedurende den korten oorlog van 1880-'81--de plaats waar het eenvoudig
-gedenkteeken van dien roemrijken strijd staat--wemelt nu van menschen.
-De drukte is ontzettend, vooral in de nabijheid van het telegraafkantoor
-en het hotel. Op eene helling, dicht bij het Monument, ziet men het
-artilleriekamp, met de tent van Generaal Joubert in 't midden ervan.
-Daar vindt er een laatste, groote, vereenigde Krijgsraad plaats. Al de
-Generaals, behalve Generaals Burger en Cronjé, zijn daar vergaderd.
-Kolonel Trichard, hoofd der Staatsartillerie is ook met de meeste
-zijner onderofficieren tegenwoordig, alsmede vele Commandanten en
-Veldkornetten. Het krijgsplan werd besproken en Commandant Daniel
-Erasmus van het Pretoria District werd, volgens den wensch van Generaal
-Joubert, tot Generaal over de centrale colonne gekozen. Het werd daar
-vastgesteld, dat, terwijl de Commandant-Generaal en Generaal Erasmus met
-de hoofdafdeeling der burgermacht (de centrale colonne) den grooten weg
-over Laing's Nek Pas naar Newcastle zouden inslaan, Generaal Kock een
-meer westelijke route naar dezelfde plaats en Generaal Meijer langzaam
-het pad langs Vrijheid naar de Jagersdrift (in de Buffelrivier, op den
-weg naar Dundee) moest volgen. Ter gelegener ure zou men later een
-vereenigde poging op Dundee aanleggen, en daarna, in samenwerking met
-de Vrijstaters, tegen Ladysmith optrekken.
-
-Toen het antwoord van Lord Salisbury op ons ultimatum bekend werd en
-elkeen zeker wist, dat de krijg feitelijk begonnen was, stond er ernst
-op bijna elk gelaat (voor zoo ver het mijne omgeving betrof) te lezen.
-Later vernam ik, dat er ook te Pretoria een plechtige stilte heerschte.
-De burgers waren mannen des vredes. Zij hadden geen persoonlijk belang
-bij den oorlog. Geene promotie, geen onderscheidingsteekens, geen
-geldelijke belooning voor hen! Wat gaven zij tevens om den ijdelen roem,
-den soldaat voor beroep zoo dierbaar? Zij gehoorzaamden slechts de stem
-hunner Regeering en Leidsmannen, in het volste vertrouwen dat deze,
-ten volle op de hoogte van zaken zijnde, het beste voor land en volk
-besloten hadden. Geen champagne werd er gedronken; geen klokken geluid.
-Met de armen over de borst gekruist en met een zucht of gebed, namen de
-edele Transvalers en Vrijstaters het geweer in de vuist. Zij hadden hun
-land lief en geloofden ten volle, dat de oorlog noodzakelijk was voor
-het behoud hunner onafhankelijkheid en nationaliteit. En wie durft
-zeggen, dat zij het geheel en al mis hadden? Heeft de geschiedenis van
-den oorlog niet getoond, dat 't huidige Britsche Ministerie geen aparte
-nationaliteit, geen tweede blank volk naast het Engelsche in ons land
-wil dulden? _Is de annexatie-politiek niet slechts een onderdeel van de
-groote denationalisatie-politiek?_
-
-_Jacta est alea_: de teerling is geworpen. De God der geschiedenis heeft
-zijn decreet uitgevaardigd; er zij oorlog in Zuid-Afrika! Daar omtrent
-is er thans geen twijfel meer. Het groote, angstige? hangt niet meer
-boven onze hoofden. Andere vragen houden nu meer dan een denkend hoofd
-dezen nacht bezig: Wat zal het einde zijn? Waar zal het einde zijn?
-Wanneer zal het einde zijn?
-
-Lang kon ik de oogen dien nacht op mijn veldbed (een »stretcher" werd
-mij door Kapitein Bosman verschaft, en ik sliep met hem en den Kolonel
-te samen in ééne tent) niet sluiten. De voornaamste vraag, die in mij
-opkwam, was deze: Zal de lieve, oude Kolonie, de grijze Moeder der
-Republieken, ook in dezen maalstroom worden ingezogen? Zullen de
-Hollandsche Afrikaanders onzijdig blijven, of zullen zij van lieverlede
-zich bij ons aansluiten? Een komplot bestond er niet: van eene
-samenzwering tusschen den Bond en de Republieken was er geen sprake.
-Maar de vraag was: of onze Koloniale broeders het op den duur zouden
-kunnen uithouden, om bloote toeschouwers van den strijd te blijven? Te
-Pretoria werd de vraag mij bijna dagelijks door mijn Nederlandsche
-vrienden gedaan en ik bleef hun altoos een beslist antwoord schuldig.
-Schouder ophalend woog ik de _pro's_ en de _con's_, en het scheen mij
-alsof de laatsten het wonnen, maar--er was altoos nog een »maar" in mijn
-binnenste op dat allergewichtigste punt. De crux van den heelen oorlog
-lag, mijns inziens, in de eventueele houding der Koloniale Hollandsche
-bevolking. Op een vereenigd Hollandsch Zuid-Afrika kon Engeland
-nauwelijks de zege behalen, meende ik. Maar--zouden de Koloniale
-Afrikaanders van Hollandschen bloede zich in deze opofferen?--Een tweede
-vraag, die zich aan mij voordeed, was deze: Zou ons betrekkelijk klein
-conflict na verloop van tijd in een Europeeschen oorlog verzwolgen
-worden? Zulke dingen zijn te voren gebeurd en konden wel weêr plaats
-vinden. Is de roemrijke 80-jarigen Oorlog niet in de vreeselijken
-30-jarigen Krijg opgegaan? Heeft de Amerikaansche Vrijheidsoorlog
-niet Frankrijk in het strijdperk doen treden? Liever een Europeesch
-bloedbad--zoo dacht ik dien nacht--dan dat onze twee kleine vrije Staten
-door de overmacht van kanonnen en soldaten zouden verpletterd worden. O
-God! help ons arm, klein Volk! Als het waar is, wat Frederik de Groote
-zeide: dat die den laatsten _thaler_ in den zak heeft, het langst den
-strijd kan volhouden--dan zijn wij reeds verloren. Is de overwinning
-steeds aan den kant der grootste legers, zoo als de groote Napoleon
-beweerde, dan is de uitslag gewis tegen ons. Maar onze zaak is immers
-rechtvaardig, zeide ik tot mijzelven, en zal God dan geen recht doen
-op de aarde? Moet de Waarheid niet altoos over de Onwaarheid de zege
-behalen? Kan Macht over Recht triomfeeren? Helaas! wat van Polen?
-Hongarije? Bohemen? De Tirolers? Ach! de God der geschiedenis schijnt
-voor het menschelijk verstand zoo dikwijls een andere dan de God des
-gewetens te zijn! De mensch tast in het duistere rond. Hij weet
-niets--hij kan het Raadsel des levens niet oplossen:
-
- Er is geen priester,
- Die U verklaart;
- In raadselen wandelt
- De mensch op aard'.
-
- (DE GENESTET).
-
-»Kerels! helpt! die tent valt om! Maak licht, een van jullie!" Ik schrok
-wakker onder een hevig gedruisch, diep in den nacht, en hoorde de
-Kolonel de bovenstaande woorden uitgillen. Haastig sprong ik op en
-werktuigelijk kreeg ik de kaars aan den voet van mijn 'stretcher'
-beet. In een oogwenk was er licht op het tooneel gevallen. Er was
-een geweldige stormwind op ons losgebroken, vergezeld van regen. De
-tentpalen bogen als rieten voor den orkaan--het was een ronde tent,
-met een acht of tien kleine palen langs den omtrek en een grootere en
-sterkere in 't midden ervan geplant--en elk oogenblik kon de boel »als
-een doek opgerold" en erheen geslingerd worden.
-
-»Houdt vast! Kerels!"--bulderde de Kolonel, die in zijn 'stretcher'
-rechtop zat en den paal binnen zijn bereik tegen den wind op drukte. Het
-geraas was oorverdoovend en de koude ondragelijk. Bibberend klemde ik
-mij aan den centralen paal vast en trachtte ik dien recht op te houden.
-De andere slapers werden ook spoedig wakker, en elk een greep den paal,
-die het dichtst bij hem was, om de waggelende tent te steunen. Voor
-eenige minuten was het twijfelachtig wie het winnen zou: de storm of de
-mensch. De tent beefde en sidderde onder de ruwe geeselslagen van den
-stormgod. De Kolonel en zijne tentgezellen zwoegden en zweetten als of
-zij een »Tug of War" met de elementen hadden. Het was inderdaad een
-»Tug of War"--maar niet een, die voor de grap ondernomen was!
-
-Plotseling viel de wind, terwijl de regen in een onafgebroken stortvloed
-nederdaalde. De crisis was voorbij. Onze tent was gered en wij waren aan
-een gedwongen koud bad voor lichaam en kleederen en beddegoed ontkomen.
-De Kolonel liet zijn paal los en keek ons aan.
-
-»Kijk daar!" riep hij onverwachts uit, terwijl hij het luid uitschaterde.
-»Haal af jou kappie!"--Te met wees hij al lachende op een onzer
-slaapgenooten, die een dameskapje voor slaapmuts op 't hoofd had en
-met beide handen zijn paal _in de richting van den storm duwde_! Onze
-vriend was eenigszins doof en daarbij zoo diep in het ruime hoofddeksel
-gedoken, dat hij het niet bemerkt had, dat hij werkelijk zijn best deed
-om ons te verongelukken.
-
- * * * * *
-
-Vrijdag morgen, 15 October, ging de colonne, waarbij ik mij gevoegd had,
-over den Rubicon tusschen Transvaalsch en Britsch gebied--een klein
-stroompje tusschen Volksrust en Charlestown, onbeduidend in omvang,
-veelbeduidend in verband met de treurige geschiedenis, die toen geopend
-werd. Welk eene gedachte: Van nu af aan kan elke vreemdeling, die u
-tegenkomt, uw lichaam als schijf voor een schietoefening gebruiken!
-Foei, 't is om er kippenvel van te krijgen. Eén troost: als je gauw
-bent, kunt je aan hetzelfde spel doen--ten koste van den vreemdeling,
-natuurlijk. Houd je roer dus bij der hand!--Wat is zoo'n oorlog toch een
-gek ding. Begrijpt u, een boel goede, zachte, lieve menschen gaan Natal
-binnen. Morgen, overmorgen ontmoeten zij een massa andere menschen,
-in _khaki_ gekleed, en ook best mogelijk heel goeie, brave lui. En
-dan?--Dan doen zij hun best elkander de eeuwigheid in te jagen. Zij
-hebben malkander nooit te voren gezien. Zij dragen elkaar geen haat toe.
-En toch beschieten zij elkaar met kanon en geweer! Bah! de mensch is
-krankzinnig. Wij zijn allen mal geworden. Doch _basta_; 't is niet mijne
-zaak. Voorwaarts! Marsch!
-
- * * * * *
-
-Ik volgde de eerste batterij, gezeten in de geschiedkundige kar, waarin
-Dr. Jameson zijn befaamden tocht naar Johannesburg trachtte te doen.
-De Kolonel had mij daarin eene plaats aangewezen. Het rijtuig werd
-door vier muilen getrokken en een paar jonge, vroolijke artilleristen
-ageerden als koetsiers. Te Charlestown reeds moest ik met een van de
-schaduwzijden van den oorlog kennis maken. Tegen het uitdrukkelijk
-bevel van Generaal Joubert werd een groote verlaten winkel langs den
-weg opengebroken. Wie het deed, is natuurlijk onmogelijk te verklaren.
-Sommige burgers beweerden, dat de hongerige benden Kaffers uit de
-Johannesburgsche mijnen naar Natal vluchtend, de schuldigen waren. Ik
-kan slechts getuigen, dat de winkel open was en dat er eenige burgers
-druk bezig waren, zich aan het een en ander te helpen. Mijn twee Jehu's
-maakten natuurlijk ook halt, om aan de pret deel te nemen, en ik
-maakte van deze gelegenheid gebruik, om een indruk op te doen. Het
-plunderen was gewis al ten vorigen dage begonnen, oordeelende naar den
-onbeschrijfelijken chaos daarbinnen. Bijna knie-diep moest ik mijn weg
-door de laarzen en schoenen, op den vloer gesmeten, vinden. Het waren
-meestal voor dames en kinderen bestemd, daar al wat eenigszins voor
-mans bruikbaar kon zijn, was weggenomen. En dan de groene hemden-doozen
-en witte hoeden-doozen, en allerlei andere grootere en kleinere _dito
-dito_! Hun aantal was legio. Alle mogelijke soorten kleedingstukken
-lagen er ook op den grond rond gesmeten, om van de duizend en één andere
-zaakjes, die men in een grooten Zuid-Afrikaanschen dorpswinkel aantreft,
-niet te spreken. Elk een, die binnenkwam, had eene of andere bijzondere
-behoefte, hetzij een werkelijke of een denkbeeldige, en niet wetende
-waar de verschillende voorwerpen geborgen waren, rukte en plukte hij
-maar zoo alles van de rekken af, om zijn doel te bereiken. Ondertusschen
-echter, viel het begeerige oog op meer dan een ding, dat eene afwezige
-echtgenoote of vriendin later mocht te pas komen. Zoo zagen wij meer dan
-een burger met een boel damesartikelen, noembare en onnoembare, soms
-heel fijne nog al--den winkel uitstappen. Daar het alles zeer haastig
-toeging, zou men op een afstand staande, zweren, dat er een brand
-ontstaan was, en de goede lieden druk bezig waren zooveel mogelijk van
-het goed te redden!
-
-Met moeite kreeg ik mijn twee heel jonge reisgezellen van het verlokkend
-lokaal weg, daar het voor hen bepaald een buitenkansje was en zij beide
-veel belang in dameskleederen schenen te stellen. Verbeeld u echter
-mijne verbazing, lezer, toen ik vlak buiten het dorp ook een menigte
-Zulus aantrof.... elk met zijn specialen bundel gestolen winkelgoed op
-den arm! Als men bedenkt dat er, gedurende de week van het ultimatum zoo
-wat 7000 naturellen, in kleinere en grootere klompen, als een dikke,
-zwarte stroom uit de Witwatersrand goudvelden naar Natal doorsijpelden,
-is het wel de vraag: of hun lange vingers wel uit de onbewaakte winkels
-konden blijven? Waar er geen blanke opzichters bij hen waren, hebben zij
-zichzelven gewis niet in dezen bedwongen.
-
-Voort gingen wij over het steeds steiler en zwaarder wordend pad over
-de Drakensbergen. De vele regens hadden den weg doorweekt. De grond
-was turfachtig, kleiachtig, aan de wielen vastklemmend en hun gang
-erg verzwarend en vertragend. Van den spoorweg kon er vooralsnog
-geen gebruik gemaakt worden, daar men nog niet wist, dat er geen
-dynamiet-mijnen onder verborgen waren. De trouwe paarden en muilen
-moesten dus al het werk doen. Heuvel op, heuvel af, tot vervelens toe
-ging het. Er kwam geen einde aan die hoogten en diepten. En dan, de
-akelige modderige driften door de veelvuldige bergstroompjes; wat waren
-hun wallen steil en glibberig! Arme artillerie-paarden! Zij moesten de
-breedgewielde kanonwagens en zware caissons over dat moeilijk turfpad
-sleepen--en zij deden het ook! Het was echter bijna donker, eer zij den
-korten afstand van Volksrust naar Mount Prospect achter den rug hadden.
-
-Boven op Laing's Nek gekomen, was het zoo bitter koud, dat ik Kapitein
-Bosman (die te paard was) voorstelde de reis verder te voet voort te
-zetten. Wij waren opgewonden door de unieke gebeurtenis in ons leven en
-stapten dapper voort, terwijl de zware wagen van den Kolonel, waarin
-onze kleederen en ons voedsel waren, nog ver achter was. De trotsche
-kruin van Majuba bezielde ons met hoop voor de toekomst, en wij spraken
-elkander moed in. Telkenmale, echter, kwam een stille vrees over ons bij
-de gedachte aan den grooten sprong in het duistere, dien dag door de
-Republieken gewaagd. Zóó druk waren wij aan 't spreken en peinzen, dat
-wij geen acht op het weêr gaven, eer de regen op ons neerstortte.
-
-'t Was een fraai spelletje: zonder kost, zonder paard, zonder rijtuig,
-zonder drooge kleederen gingen wij de duisternis en den nacht tegemoet.
-Terug te keeren naar den grooten tent-wagen van Kolonel Trichard zou het
-verstandigst zijn geweest, maar een soort van extase vervulde ons dien
-onvergetelijken dag. Wij berekenden niets; wij omhelsden onze nieuwe
-ondervinding met beide handen. Majuba stond achter ons, Ingogo lag voor
-ons, wij zouden Colley's Graf wel vinden. Moedig stapten wij voort door
-modder en slijk. Onze groote regenjassen waren ons van grooten dienst,
-maar onze laarzen werden zwaar op de proef gesteld en onze sokken bleven
-niet lang droog.
-
-Wat is de weg lang! Wanneer komen wij er? Wat wordt van ons van avond?
-Hemel! wat een regen! Is er dan geen einde aan?--De groote droomen, door
-Majuba en Ingogo opgewekt, beginnen hun invloed te verliezen. De nare,
-natte werkelijkheid heeft het over het ideale gewonnen. Eindelijk zien
-wij eenige vuren. Sakkerloot! dat zijn stemmen van onze menschen. Ja!
-hier zijn wij bij de muren van de Engelsche begraafplaats op Mount
-Prospect, te midden van de onzen.
-
-Toen, echter, begon de treurigheid eerst een acuten vorm aantenemen.
-Wat nu gedaan? Ons wagen is niet opgedaagd! Geen voedsel of koffie,
-geene tent of drooge kleêren dus voor ons. Welk een treurspel! Jong
-en onervaren in het vak van oorlogvoeren, zijn wij in de grootste
-verlegenheid en ellende gedompeld. Nat en koud stappen wij rond, om te
-zien hoe onze medestervelingen zich gedragen. Hier en daar vinden wij
-een groepje Boeren, rondom een keteltje water op een vuurtje gezet,
-wachtend op de heerlijke, onmisbare koffie, die al hun lijden zal
-verzachten. Ginds is men reeds bezig de ingewanden met het kostelijke
-vocht te verwarmen. 't Is om te watertanden, maar de leuze is heden
-avond: »elk een voor zichzelven"--zoo blijven wij op een eerbiedigen
-afstand staan. 't Is te koud en onpleizierig, om koffie voor jan en
-alleman te maken. Elke vriendenkring hangt als een zwerm bijen om zijn
-eigen keteltje. De Boer haalt zijn koffie en beschuit uit den zadelzak
-of knapzak. Met zijn knipmes snijdt hij zijn biltong aan stuk. _Hij_
-weet, wat het is om op commando te gaan, en kan zich altoos redden.--De
-arme artilleristen, echter, moesten al hun aandacht aan kanon en caisson
-wijden. Hun commissariaat-wagens waren in den modder ergens vastgeraakt.
-Zij--en wij met hen--waren er derhalve ellendig aan toe, en dat wel op
-den eersten den besten avond van den Natalschen veldtocht.
-
-En toch liet ik het hoofd niet hangen, dank zij het vonkje kunstgevoel
-dat ik geërfd had, en de avontuurzucht die mij eigen was. Ik werd
-geïnteresseerd in wat er rondom mij voorviel: dat was mijn redding.
-Het eigenaardige, het vreemde, het geheel nieuwe mijner omgeving en
-ondervindingen verlosten mij van »het lichaam des vleesches". Ik
-leefde en zweefde in eene wereld van ideeën en indrukken, die mij met
-de klamme en koude en hongerige werkelijkheid eenigszins verzoende.
-Hoe kalm en tevreden waren de burgers rondom mij! Geen murmureering
-hoorde ik, geen klagen, geen gezanik, geen gelol. Zwijgend en zelfs
-lachend gingen zij hun gang. Zonder tent of dak moesten zij den nacht
-doorbrengen. Hunne kleederen waren niet droog en de regen viel gestadig
-op hen neer, maar onze hedendaagsche Spartanen begaven zich ter ruste,
-alsof zij aan zulk een leven gewoon waren.
-
-Ter ruste?--Hoe kan dat? Volg mij naar die zwarte massa op gindsche
-helling zichtbaar. Het zijn menschen, die daar op de natte aarde liggen!
-Een partij groote, sterke boeren hebben zich naast elkander, in hun
-regenjassen en dekens gehuld, uitgestrekt. Zij hebben elk een zadel aan
-het boveneind van hun harde bedstede recht opgesteld,--dat geeft in elk
-geval eenige beschutting tegen wind en water. Veiligheidshalve, echter,
-is een kafferbediende bezig met een graaf een kleine groeve te kappen,
-evenwijdig met de lijn der zadels loopend, om het regenwater eenigszins
-weg te leiden.
-
-Verbaasd roepen wij uit: »Kerels! Wat maakt jullie hier?"
-
-»Wij gaan slapen"--antwoordt er een heel droogjes.
-
-»Wel ik zeg! Maar man, hoe op aarde slaapt je hierin zulk weêr?"--Het
-regende altoos maar sterk door.
-
-Een soort van binnensmondsche lach is het eenig antwoord op deze vraag.
-
-Welk prachtig materiëel voor een leger! Hoeveel zou Engeland vandaag
-niet willen geven, om zulke soldaten aan zijn kant te hebben?
-
-Daar mijne sokken erg klam waren, waagde ik het niet, om het voorbeeld
-dier geharde mannen te volgen. »Gezondheid vóór alle dingen"--was mijne
-leuze. Zoo stapte ik heen en weer om geen koude te vatten en ook om
-alles rondom mij gade te slaan. Eindelijk kwam ik op een ammunitiewagen
-af, die door een groot bokzeil (teerkleed) gedekt was. Ziezoo! nu kan
-ik een weinig schuiling van den storm vinden en ook wat uitrusten.
-Verblijd lichtte ik een punt van het zware kleed op. Wat?--Elke duim
-gronds is door levend menschenvleesch bedekt. Als haring in de ton waren
-de artilleristen er opeengepakt. Men kon er nauwelijks adem halen.
-
-Geen plaats voor mij dus, maar wat geef ik er om? Ik ontvang immers
-indrukken! Ik bezie het tooneel als het ware van buiten--al ben ik zelf
-ongelukkig een deel van het aandoenlijk geheel, dat wel heel aardig,
-maar vooral zeer nat is. Zoo lijkt het commandoleven en ik wilde immers
-weten, hoe het er »op commando" toeging, niet waar? Ook _dit_ is een
-voorname zijde van wat men oorlog maken noemt; en ik verlangde immers
-een oorlog met eigen oogen en van nabij te bekijken. Ja, zoo is het,
-lezer; en deze gedachten waren mij werkelijk tot grooten steun en
-troost. Ik gevoelde mij van tijd tot tijd zelfs bezield dien avond door
-mijn wonderlijken eersten nacht in het veld. Hoe grooter de ellende,
-des te sterker het gevoel. Hoe kouder en klammer het lichaam, des te
-tastbaarder de impressie. Hoe meer honger en dorst ondervonden, des te
-hooger de waarde van de schilderij, die ik was komen aanschouwen.
-
-Maar intusschen word ik al meer hongerig en nat--vooral het laatste.
-»There's the rub". Goeie gunst, als ik ziek word, dan kan ik niet verder
-met het commando meêgaan; dan zal ik geen gevecht kunnen bijwonen.--Dit
-zal mij niet betalen, hoor! 't is bij middernacht en ik heb wat rust
-noodig, anders word ik mogelijk _hors de combat_, terwijl er nog zooveel
-te zien zal zijn.--Maar waarheen? wat begonnen? Ik heb het! Ik zal den
-weg, dien wij gekomen zijn, volgen. Terug dus, terug.... totdat er een
-of andere wagen wordt aangetroffen.
-
- * * * * *
-
-Een half uur later zat ik in eene tent van Dr. Hohls--een Duitschen
-geneesheer, die bij de Staatsartillerie gevoegd was en aan 't hoofd van
-'t Geneeskundig Departement voor den Oorlog stond. Goede, geniale,
-levenslustige Dr. Hohls! Nooit zal ik U voor uwe vriendelijkheid en
-gastvrijheid kunnen beloonen. Gij gaaft mij dien nacht brood en
-vleesch en whisky, een paar drooge sokken en een warm bed binnen
-in uw Ambulance-wagen. O! dat was een heerlijkheid en weelde, die
-ik nooit vergeten zal. Buiten regende het onafgebroken door--arme
-burgers!--binnen in den wagen lag ik hoog en droog te slapen, dank zij
-den ruwen, maar goedhartigen Duitscher, die zijne tent op eene afstand
-van ons kamp had opgeslagen, omdat (zooals hij mij in 't oor fluisterde)
-hij het niet mooi vond van de Boeren, om bij Generaal Colley's graf te
-kampeeren.
-
-Meermalen had ik het voorrecht later, om wat spijs en drank bij Dr.
-Hohls te nuttigen. Ja, dikwijls was hij mij een _Deus ex Machinâ_, die
-mij van algeheele uitputting door een lekker middagmaal of een glaasje
-Schotsch vocht redde. Sterk gespierd, breed geschouderd, energiek en
-gehard tegen alle vermoeienis en ontbering, had hij een »wee drap of
-Scotch" steeds gereed voor hemzelven--en ook voor anderen.
-
-»Als het tot een slag komt," zeide hij mij menigmaal op weg naar
-Ladysmith, »ga ik geheel binnen de vechtlinie, om onze gewonden te
-helpen". Zijn rechterhand en apotheker, den heer Townshend, stemde met
-hem in dit gevoelen samen. Zij waren in deze van éénen geest. En zij
-hielden hun woord gestand!
-
-Op Pepworth's heuvel bij Ladysmith gingen zij beide tot vlak achter
-onze kanonnen de gewonde artilleristen verbinden. De heer Townshend
-kwam er dien dag--het was de groote slag te Modderspruit en Nicholson's
-Nek--met een gebroken been van af; de dokter schoot er het leven bij in.
-Terwijl hij een gewonden man verpleegde, te midden van een ontzettenden
-kogelregen uit achttien Engelsche vuurmonden op dien heuvel stortend,
-werd hij doodelijk getroffen. De dappere Dr. Hohls was de eerste man,
-die in den slag van Modderspruit aan onzen kant sneuvelde; het eerste
-offer door de hoofdcolonne onder Generaal Joubert gebracht.
-
-
-
-
-V
-
-Newcastle-Herinneringen
-
-
-Het eerste Natalsche dorpje, waar onze vierkleur geheschen werd, is
-Newcastle. De Ermelo-vlag werd daartoe gebruikt. Later vernam ik, dat
-Warrenton, op de Vaalrivier, de eerste plaats in de Kaapkolonie was,
-die op gelijke wijze geëerd werd. »Geëerd" zeg ik, zonder mijn loyale
-Koloniale vrienden te willen beledigen. Voor mij is het jaren lang reeds
-eene eer geweest, om onder een republikeinsche vlag te leven. Mij dunkt
-'t is geen schande, om in deze naar de Grieken van Pericles te aarden.
-De oude Romeinen hadden immers ook hunne republiek lief, om van de
-hedendaagsche Amerikanen, Switzers en Franschen te zwijgen. Wat zeg ik?
-Is niet Engeland zelf met reuzenschreden vooruitgegaan onder den grooten
-Protector, Oliver Cromwell? En zingt Tennyson niet van Groot Brittannië
-als een »gekroonde republiek"? Worden Canada en Australie en Nieuw
-Zeeland niet als »_vrije_ zusternaties van Engeland" bestempeld? Nog
-ééne stap in de richting van vrijheid en ze zijn Republieken! Daartoe
-zal en moet het immers met alle groote zelfregeerende Koloniën op den
-duur komen, indien zij in mannelijkheid, zelfstandigheid, rijkdom en een
-eigendommelijk nationaal gevoel toenemen.
-
-'t Was op een Maandagmorgen, dat wij Newcastle binnen reden. Den vorigen
-dag werd als een Sabbat, een dag voor rust en godsdienst op de hoogten
-van de Ingogo doorgebracht. Daar sprak de Eerw. heer Müller, een vriend
-van den Kolonel, de schare burgers en artilleristen toe in den morgen,
-terwijl ik in den avond het voorrecht had het Ermelo-commando, op
-uitnoodiging van Commandant Grobler, toe te spreken. Het behoeft
-nauwelijks gezegd, dat mijne toespraak historisch was. Wij waren op het
-slagveld van Ingogo, waar Generaal Nicolaas Smit in 1881 zoo veel roem
-verwierf. Het fraaie monument van graniet, met zijn lange, droeve lijst
-van dappere dooden was niet verre van ons kamp te zien. De grond waarop
-wij stonden, was heilig. Er was veel bloed daar gestort. Ach, waarom
-komt er niets groots tot stand zonder bloedstorting?--Doch genoeg:
-Newcastle is in 't zicht.
-
-Een huis aan brand! dat was het eerste voorwerp, dat mij in het dorp
-trof. Het was een ijzeren gebouw, een Coolie-winkel. Of het per ongeluk
-of met opzet der vlammen ten prooi gegeven werd, wist niemand mij te
-vertellen. Dit kan ik echter verklaren, en dat wel met trots: Dat ik
-nooit weer een brandend huis gezien heb, zoo lang ik op commando was.
-Ruim zes maanden heb ik met de Boeren in Natal, bij Magersfontein,
-rondom Kimberley, bij Warrenton en in den Vrijstaat doorgebracht. Nimmer
-heb ik zelfs gehoord, dat er een huis door hen aan brand gestoken
-werd--behalve natuurlijk door een bom in een belegerde stad vallend. Ik
-spreek van de eerste negen maanden van den strijd. Hoe anders echter,
-hebben de Engelschen met ons gehandeld! Drie maanden later ontmoette ik
-Commandant Lubbe van Jacobsdal--die zich ook wel _Multatuli_ mag noemen!
-Met toorn en verontwaardiging verhaalde hij mij, hoe zijn woonhuis
-en molen door dynamiet verwoest waren. De dappere man had een oog te
-Graspan verloren, later ging zijn vee en goed en huis er aan. Britsche
-soldaten hebben zijne woning in de lucht doen vliegen. De Britsche
-naam heeft ontzaggelijk veel door al dat huizenverbranden geleden.
-Strategische redenen en militaire proclamaties kunnen de eeuwige
-schande niet dekken, noch minder uitwisschen. Onze menschen hebben
-gebuit maar niet--verbrand--althans niet in 't eerste jaar. Wij hebben
-meubelen vernield te Dundee en elders, gansch onnoodig en tot onze
-oneer, maar de beschaafde Brit heeft honderden private woningen, ja
-zelfs dorpen van het aangezicht des aardbodems verdelgd. Welk een
-zedelijke val voor 't aangezicht van de zon en de maan en--de eenvoudige
-hulpelooze Boerenvrouwen en kinderen! Voorwaar, zulke tooneelen worden
-niet licht vergeten. Zij branden zich een weg tot het geheugen en het
-geweten van geslacht na geslacht!
-
- * * * * *
-
-Bij de Magistraatskantoren vond ik een menigte burgers en--een
-allesbehalve verkwikkelijke taak. Generaal Erasmus had mij, namelijk,
-nauwelijks gezien, of hij vroeg mij een inventaris van al wat er in
-de publieke kantoren was, te maken. Hij ontsloot de voordeur toen en
-overhandigde mij al de sleutels, met de opdracht ze later aan Generaal
-Joubert te bezorgen. Gaarne had ik eerst mijne schreden naar een hotel
-gewend, want wij waren dien morgen om vier uur reeds te Ingogo begonnen,
-en ik had noch koffie, noch voedsel van eenigen aard dien dag genoten.
-Gehoorzaamheid ging echter voor de gezondheid zelfs, zoo moest ik mijn
-ontbijt voor nog een uur langer uitstellen.
-
-Vergezeld van een veldkornet ging ik van kamer tot kamer, alle kasten
-openend en het geld, de zegels, wissels enz. tellend. Het een en ander,
-zoowel als de voornaamste meubelen en boeken, werden zorgvuldig door
-mij opgeschreven. De grijze Magistraat van Newcastle, die er bleek en
-aangedaan uitzag, werd ook toegelaten met een zijner klerken, om ons te
-assisteeren. Laatstgenoemde schreef op eene lijst in 't Engelsch wat ik
-in 't Hollandsch plaatste. De lijsten werden toen door den magistraat en
-mijzelven onderteekend en het Engelsche document werd aan den klerk
-overhandigd.
-
-Op plechtigen toon sprak de grijze zwijger toen voor 't eerst:
-
-»Mag ik deze pen behouden?"
-
-»Met het grootste genoegen"--was mijn antwoord.
-
-»Deze pen is historisch"!--vervolgde het orakel van Newcastle, terwijl
-hij haar voorzichtig opnam.
-
-Ik keek hem aan en, zoodra hij zijn ernstige blikken van mij aftrok,
-knipoogde ik in de richting van den jovialen en geämuseerden klerk.
-
-Wederom opende de Sfinx den mond, zeggend, terwijl hij op 't papier
-keek:
-
-»Hofmeyr! Is dat uw naam? Zijt gij verwant aan den Leider van den
-Afrikaander Bond?"
-
-»Ja. Ik heb de eer zijn neef te zijn."
-
-»Ah! I see.... ahem!.... very remarkable"--zeer merkwaardig, bromde de
-oude Fossiel half tot zichzelven, en opziende, zag ik de schaduw van een
-spotlach op zijn koude gelaatstrekken.
-
-De lieve, bevooroordeelde, oude ziel meende eene ontdekking te hebben
-gedaan. Hij had een rebel voor hem, niets minder dan een rebel, en dat
-wel een neef van den grooten Samenzweerder (à la Sir Alfred en Sir
-Gordon). Jan Hendrik Hofmeyr--en naar huis gaande verkondigde hij gewis
-aan zijne vrouw, dat het alles klink-klare waarheid was omtrent »het
-groote Pan-Afrikaansche Komplot tegen al wat Engelsch was," want zie!
-hij zelf had een neef van Jan Hofmeyr, den grooten Bondsman van de
-Kaapstad, in levende lijve bij de commando's gezien!!
-
-Het was alles heel vermakelijk, lezer, daar in 't kantoor te Newcastle;
-maar ik had niemand om mede te lachen--en ik had honger!
-
- * * * * *
-
-Wat later had ik mijn eerste aanraking met een valsch alarm. Ik was
-juist bezig de laatste _chop_ (een taaie, hoor!) in 't hotel met
-enthousiasme te bestormen, toen er een officier van het Iersche Corps
-uit adem de eetzaal binnen liep.
-
-»Hullo! mates," gilde hij uit, »come along. The English are coming!"
-Een koude rilling ging mij door 't lijf, maar ik hield mij stil en kalm.
-
-Ze zijn al te Dannhauserstation--hoorde ik hem verder aan eenige Ieren
-in 't vertrek uitleggen, en ik begon weer wat adem te scheppen.
-
-»All the Boers are preparing to go out to meet them"--brulde hij weer,
-toen zijn makkers hem half slapend toekeken--»Come along!"
-
-Spoedig was het groote vertrek leeg, maar mijn inwendige mensch was ook
-nog leeg. Zoo besloot ik vooreerst maar nog wat te eten. Dat eenvoudig
-besluit redde mij van veel moeite en vrees. Al etende, kreeg ik mijn
-verwarde gedachten weer onder contrôle. Dannhauserstation is heel ver
-van hier! Ik hoor ook nog geen kanongebulder. Het gevaar is nog veraf.
-Zulke gedachten kwamen mij al etende te binnen, en ik besloot op meer
-licht te wachten. Mijn eerste plicht was immers zeer duidelijk: ik
-moest eten en drinken. De tweede en volgende plichten zouden wel later
-duidelijk worden. De lezer zal wel ter dezer plaatse opmerken, dat ik
-niet te vergeefs mijn Carlyle gelezen had! Good old Carlyle!
-
-Toen mijn ontbijt afgeloopen was, was het alarm ook in wind opgegaan.
-Of de Iersche officier zijn manschappen wilde wegkrijgen, omdat zij
-mogelijk wat droog van lever waren, kan ik met zekerheid niet zeggen.
-Mogelijk was er werkelijk een valsch gerucht, dat een tijdelijke
-consternatie door het dorpje verspreidde.
-
-Tegen den namiddag reed ik naar ons nieuw kamp, zoo wat een uur rijdens
-ten zuiden van Newcastle. Op weg zag ik een menigte lagertjes, rechts en
-links gelegen. Al de commando's die er te Zandspruit waren, hadden zich
-weer vereenigd, zonder eenigen tegenstand te ontmoeten. De Engelschen
-hadden blijkbaar Noordelijk-Natal prijs gegeven.
-
-Wederom vond er een groote krijgsraad plaats, de laatste die de oude
-Generaal Kock met Generaal Joubert zou bijwonen, want 's daags daarna
-scheidden onze wegen weêr: de hoofdmacht trok over Dannhauser naar
-Dundee; Generaal Kock zwenkte rechts en moest Wessels Nek in de
-Biggarsbergen voor ons in bezit nemen en open houden, en tegelijkertijd
-trachten de spoorwegcommunicatie tusschen Glencoe en Ladysmith te
-breken. Zijn werk was hoogst gewichtig. Hij heeft het letterlijk willen
-uitvoeren--helaas! tegen een duren prijs. Hiervan, echter, later.
-
-Bitter-zoet zijn mij de verdere herinneringen van dien Maandag bij
-Newcastle. De tijding van ons eerste succes werd ons dien namiddag
-bekend gemaakt. Te _Kraaipan_ op de Mafeking lijn had de la Rey een
-gepantserden trein doen verongelukken en eenige prisoniers en kanonnen
-genomen. De eerste schot in den oorlog was gevallen, en de uitslag was
-ons gunstig.
-
-Na afloop der krijgsvergadering, echter, wenkte de Commandant Generaal
-mij in het voorbijgaan, om nader te komen.
-
-»Er zijn ook te Lobatsi eenige prisoniers door onze burgers gevangen",
-zeide hij mij op zachten toon, »en één ervan is uw broeder!" Daarop
-ging hij verder naar de voorpunt der hoogte waarop ons geschut gesteld
-was, en vanwaar men een heerlijk uitzicht had op het grootsche plein,
-dat zich tot aan de verre Biggarsbergen uitstrekte. Het was een zeer
-vriendelijke, hoffelijke daad van den Generaal, te treffender omdat
-de typische Boer allesbehalve sentimenteel is, even min als de flinke
-karakters, die Schotsche schrijvers als Barrie en Maclaren in hun
-welbekende novellen afschilderen.
-
-Goede, humane Generaal! Gij hebt mij geen aangenaam nieuws meêgedeeld,
-maar uwe bedoeling was goed en ik blijf u ervoor dankbaar. Mijn broeder
-een prisonier, en dat wel in onze handen! En hier ben ik met een geweer
-in de vuist op weg naar Dundee. Welk een warreboel hebben wij in ons
-land! 't Is niets minder dan een burgertwist en burgeroorlog. Broeder
-vecht tegen broeder, vriend tegen vriend, schoolmaat tegen schoolmaat.
-Akelige werkelijkheid! Bittere waarheid!
-
-Hedenmorgen nog zag ik eene dame te Newcastle vroolijk lachend en
-schertsend met onze Boeren, terwijl haar man (een geboren Engelschman)
-geen woord sprak en ons mogelijk in zijn binnenste verwenschte.
-
-Natal was vroeger Hollandsch--getuige de namen van vele steden en
-bergen en rivieren. De oude voortrekkers waren hier lang voor de
-Engelschen het land in hun bezit namen. Wat is natuurlijker, dan dat een
-Hollandsche Afrikaander, in Natal woonachtig, dagelijks aan de roemrijke
-geschiedenis zijner vaderen zal herinnerd worden? Hoe kan hij anders,
-dan trotsch zijn op zijn Hollandsche of Fransche afkomst? Voorwaar!
-de bergen en rivieren roepen hem toe: »gij zijt een afstammeling der
-mannen, die met Retief en Maritz in 1838 en daarna de Republiek
-Natalia gesticht hebben." En nu? Wat gebeurt er voor zijne oogen?
-Boerencommando's gaan er bij zijne deur voorbij. Hij hoort de burgers
-in zijn eigene taal spreken. Ze zijn volks- en geloofsgenooten. Nog
-erger: onder die commando's is er reeds een zoon of broeder of neef,
-die te Johannesburg of Vrijheid wonend, een Transvaalsch burger werd
-en thans de wapens tegen Engeland draagt. Welk eene worsteling in
-menige Hollandsche familie! Welk een slingeren tusschen loyaliteit
-en nationaliteit, gehoorzaamheid aan de wet en gehoorzaamheid aan
-het hart! God helpe die arme, arme, zwaar beproefde, heen en weer
-bewogene lieden--ze zijn in allen deele beklagenswaardig. Helpen zij
-den Boer--dan zondigen zij tegen hunne Regeering en komen zij later
-mogelijk in de grootste moeilijkheid. Helpen zij hem niet, worden zij
-door bloedverwant en stamgenoot uitgescholden als ontrouwen aan hun
-eigen bloed en vleesch. Helpen zij de Engelschen?--neen, daaraan wil ik
-niet denken: de gedachte is mij te afschuwelijk, te laag, te walgelijk.
-
-En toch--ik ben te opvliegend--ach! hoe uiterst gemakkelijk gebeurt
-het, dat leden van dezelfde familie, ja, van hetzelfde huis, in de twee
-vijandige kampen verdeeld raken! Wat doet de school niet in deze: de
-zoogenaamde opvoeding? Welk eene scheiding wordt er niet in ons land
-door het onderwijs alleen teweeg gebracht? En dan, er zijn zoo vele
-andere dingen, die de steeds zich herhalende _Zuid-Afrikaansche
-tragedie_ veroorzaken. Het nieuwsblad, dat men dagelijks leest; het
-boek, dat men toevallig ter hand neemt; de boezemvriend onzer keuze;
-de omgeving, waarin wij geplaatst worden; een vrijerij, een innige
-liefde, ons beroep, onze woonplaats, een twist, eene verlegenheid,
-eene uitredding uit eene groote moeilijkheid--al deze dingen scheiden
-ons bewust en onbewust van elkander. Stil en onopgemerkt werken die
-onzichtbare krachten in elke familie van Zuid-Afrika voort.
-
-Ik heb een vriend, die in de Kaapkolonie geboren en opgevoed, geheel
-en al Engelsch in zijne sympathieën en idealen en ideën was, totdat
-de heer Jan Hendrik Hofmeyr een rede bij zekere gelegenheid over
-de Zuid-Afrikaansche Geschiedenis voerde. Het gevolg was: dat hij
-van toen af aan elk boek over onze geschiedenis gretig las. De
-uitslag was onvermijdelijk: hij dweepte met de Voortrekkers en hun
-liefde voor de Vrijheid. Een nieuw leven golfde hem door de aderen.
-Nationaliteitsgevoel begon in zijn boezem te ontwaken, en van lieverlede
-werd hij een Afrikaander, die zich verzette tegen den Jingo-Imperialen
-geest van inmenging met onze inwendige zaken en van verachting van zoo
-veel, dat niet-Engelsch en toch echt Zuid-Afrikaansch was. Niet slechts
-door inwoning, maar van heeler harte werd hij een republikeinsche
-burger,--terwijl zijn broeder tegen hem vocht. Zulke gevallen zijn er
-meer.
-
-Opmerkelijk is het, dat in tijden van crisis, bij nationale keerpunten
-in de geschiedenis van elk volk, een dergelijke verwarring en
-verdeeldheid te vinden zijn. Willem van Oranje had een zoon, in Spanje
-opgevoed en Spaansch van hart tot zijn dood toe. Zijn schoonbroeder
-pleegde verraad met den Prins van Parma. Washington had met dezelfde
-moeilijkheden te kampen. De zoogenaamde »Tories" in de Staten waren
-bepaald aan de Engelsche zijde en een gedurige bron van gevaar voor
-de republikeinen. Nergens echter is de scheidslijn tusschen de twee
-partijen zoo fijn, zoo delikaat, zoo onzichtbaar soms, als in ons arm,
-onstuimig en bewogen land--'t is inderdaad gelijk aan een geometrische
-lijn, pure lengte zonder breedte! De oorlog heeft wel voor een tijd
-de scheiding tusschen de twee vijandige kampen treffend aan 't licht
-gebracht. Maar als de strijd afgeloopen is, zal de lijn weer verborgen
-zijn als te voren. Men weet eigenlijk niet, wie men voor zich en
-rondom zich heeft in tijden van vrede. Vandaar dat zoo velen zich den
-Heidenschen God, Janus, ten voorbeeld stellen en naar beide kanten
-tegelijk kijken--naar den éénen kant met het gelaat van een Imperialist,
-naar den anderen met dat van een Afrikaander. Het _betaalt_ immers zoo
-goed! Vandaar ook dat niet weinigen gedurig de leuze van de cynische,
-wreede Catherine de Medicis beoefenen--zoo slim en toch zoo laag, zoo
-politiek, maar zoo verachtelijk in 't oog van alle echte mannen en
-vrouwen--»nous devons toujours en user avec nos ennemis comme s'ils
-devaient être un jour nos amis, et avec nos amis comme s'ils devaient
-être un jour nos ennemis."
-
-
-
-
-VI
-
-Naar Dundee
-
-
-Het akeligste uur om uit de warme dekens te kruipen is gewis zoo wat 3
-uur in den morgen. Dat nu was het geliefkoosde uur voor den Kolonel, om
-het _reveille_ te doen blazen. Maanlicht was er niet; lantarens mochten
-niet gezien worden; en toch moest het goed opgepakt, de trekdieren
-ingespannen, de paarden opgezadeld en de tent neergehaald en opgerold
-worden. O! die tent heeft ons wat moeite veroorzaakt. De pennen waren
-zoo moeilijk te vinden en nog moeilijker uit den grond te halen. Foei!
-als ik _daaraan_ denk, ben ik dankbaar dat ik niet meer op commando
-ben. Aan de vervelige herhaling van dat onderaardsch vroeg opstaan kon
-ik mij niet gewennen. Het was geene uitzondering: het was de regel.
-Waarom?--dat weet Joost.--De Engelschen waren ver van de eerste batterij
-verwijderd. Er was geen gevaar voor eene verrassing, wat ons commando
-betrof. Wij hadden de voorzichtigsten van alle voorzichtige officieren:
-Generaals Joubert en Daniel Erasmus. Schijnbaar onnoodig dus marcheerden
-wij in de duisternis en bleven wij dagen lang op verschillende plekken
-talmen. De ergste van al was, dat wij geen koffie mochten maken eer
-wij met den optocht begonnen, en dus met leêge maag, zoo wel als
-ongewasschen oogen en de vuilste handen moesten voortjagen.
-
-Er zijn vrouwen en jongedochters in Natal, wier namen mij geheel en
-al onbekend zijn, maar die ik niet stilzwijgend kan voorbijgaan. Zij
-wonen op den hoofdweg en ook soms op een zijweg tusschen Newcastle
-en de Biggarsbergen. Nooit vergeet ik de heerlijke kopjes koffie, die
-ik (en vele burgers met mij) van haar vriendelijke handen ontvingen.
-Niet dat de koffie bijzonder goed gemaakt was. O neen, dat niet. Niet
-dat zij echt Javavocht inschonken. Dat nog minder. 't Is omdat wij een
-achttien of twintig mijl op de nuchtere maag gereisd hadden, dat wij die
-koffie niet kunnen vergeten. De invloed van zulk een kopje, onder zulke
-omstandigheden genoten, is niet te beschrijven. Voor gij het drinkt,
-zijt gij lichthoofdig, laf, gemelijk, ongelukkig; daarna gezond, sterk,
-vroolijk en opgeruimd. Wonderlijke, wonderdoende kopjes koffie! gij
-zijt onsterfelijk voor menig burger-geheugen. Vertel mij niet van uw
-»three star" of »Bols" of »Scotch"! _Ons_ nationale Kaapsche drank
-(van de Oost gestolen) overtreft ze allen. Dank, duizendwerf dank,
-gezegende Natalsche schoonen, die de koffie bij emmers vol voor de
-voorbijtrekkende commando's inschonken. Wij willen het hopen, dat
-geen onpoëtische, ongastvrije, bekrompene geest u die humane, echt
-Afrikaansche daad tot disloyaliteit of verraad heeft toegerekend!
-
-Hoe nader wij naar Dundee kwamen, hoe voorzichtiger en langzamer ging
-het. Verkenners waren natuurlijk ver voor de colonne uit, om informatie
-omtrent den vijand in te winnen. Eenige jonge Natalsche boeren hielpen
-ons ook veel met raad en nieuws. (Arme kerels! zij moesten later er
-zwaar voor boeten!) Sterke patrouilles te paard werden ook steeds
-vooruit en links en rechts van de hoofdmacht gezonden, die gewoonlijk
-in den grooten, gebaanden weg bleef. De regeling van den marsch was
-gewoonlijk als volgt:--eerst een sterk commando paardenruiters, daarna
-de kanonnen en maxims met de artillerieofficieren en artilleristen, dan
-de ammunitiewagens voor de kanoniers en voor de burgers, gevolgd door
-den tentwagen van Kolonel Trichard, de Jameson-kar (zoo noemden de
-artilleristen het rijtuig) en een paar commissariaat-wagens bij de
-eerste batterij gevoegd. Eindelijk had men er een sterke achterhoede,
-ook uit paardenruiters bestaande. Voetvolk was er niet.
-
-Een eigenaardig verschijnsel in verband met onzen tocht in Natal
-verdient vermelding. Telkenmale bemerkte ik, dat er een lichte kar, of
-chais, of »spider" zich bij onzen langen stoet aansloot. Waar kwamen die
-rijtuigen toch vandaan? Een paar burgers zaten gewoonlijk in die dingen,
-met wat goed en vooral zadels erop geladen. Zij hadden klaarblijkelijk
-hun rijpaarden er voor gespannen, om wat gemakkelijker en aangenamer
-over den weg te komen. Het was natuurlijk niet heelemaal in den haak,
-voor een soldaat tot de ruiterij behoorend (!) om per as den vijand te
-gemoet te gaan, maar de officieren lieten het oogluikend toe. Zoodra er
-eenig gevaar was, of bijzonder haastige operaties plaats grepen, werden
-die geheimzinnige rijtuigen maar zoo achter gelaten. En dan, na eenigen
-tijd, doemde zoo'n ding weêr op! Het brood, dat op het veld gesmeten
-werd, werd na vele dagen weer gevonden--door iemand anders. Zoo herinner
-ik mij goed de lotgevallen van zeker netten »spider". Te Newcastle werd
-het door een paar jonge kerels uit een wagenhuis geraapt. Te Ingogo
-kreeg ik het voor het eerst weer in 't zicht. Te Dannhauser werd het
-achtergelaten door zijn tijdelijke »eigenaars" of »huurders". Daar het
-mij heel comfortable uitzag, werd het door mij geännexeerd, maar bij de
-»Navigation Collieries", dicht bij Dundee, moest ik het geriefelijke
-voertuig achterlaten, uit gebrek aan de noodige trekdieren. (De lezer
-wete, dat er gedurig een of ander muil zoek raakte, en dat mijn Jehu's
-elken morgen een hevige ruzie hadden, eer wij onze dieren mochten
-optuigen,--totdat wij er later met twee magere luie knollen werden
-afgescheept). Bij ons volgende uitspanplek zag ik tot mijne verbazing
-den identischen spider weer op 't tooneel verschijnen. Te Ladysmith
-verloor ik zijn spoor geheel en al.
-
-Mij dunkt, meer dan een dier nuttige rijtuigen zal wel naar gevraagd
-worden in Natal, nu dat de goede eigenaren weer bij hunne huizen zijn.
-Zoo ja, dan beklaag ik de arme lieden. Zij zullen zoeken, maar niet
-vinden. Naalden in hooimijten hebben meer kans, om ontdekt te worden.
-
-De waarheid is dikwijls meer verrassend dan de stoutste vlucht der
-verbeelding. Het volgende is er een voorbeeld van.
-
-We waren op marsch van Dannhauserstation naar de Imbaban heuvelen, recht
-noord van Dundee. Een patrouille paardenruiters was ver voor ons uit in
-het golvende plein[1] tusschen voormelde heuvelen en den Impatiberg. Ik
-stond met mijn verrekijker op eene hoogte en kon ver op de vlakte zien.
-Onze ruiters reden langzaam en voorzichtig op een weg, die naar Dundee
-liep. Plotseling kwam er een tweede groep ruiters op het tooneel. Zij
-reden op denzelfden weg, maar in tegenovergestelde richting. Zou dat
-een afdeeling Engelsche troepen zijn? Het was ruim zes mijl van ons af
-en ik kon de _khaki_-kleur niet goed uitmaken. Ellendig uitvindsel!
-Hoe gemakkelijk zou het zijn het helder rood van 1880 op dien afstand
-met een goeden veldkijker te onderscheiden! Maar die beroerde _khaki_!
-Wel, geduld! Laat 's zien, wat er voorvalt.--Kijk! de twee groepen
-komen elkander langzaam nader, maar zij schijnen elkander niet te
-zien. Wat zou het zijn? Waarom schieten zij niet?--Ha! daar verdwijnt
-de veronderstelde Engelsche patrouille uit het gezicht. Nu is de
-zaak mij ietwat duidelijker: de vlakte _lijkt_ wel gelijk, maar in de
-werkelijkheid zijn er hellingen en diepten daar, die van hier onmerkbaar
-zijn.--Langzaam rijden onze kerels vooruit.... de vijand is vlak voor
-ze, achter een bultje. Sakkerloot! kan niemand ze waarschuwen? Kunnen
-wij niet die kleine Britsche macht omsingelen en oppikken? 't Is om
-razend te worden. De spanning, de onzekerheid is vreeselijk.
-
-[1] Vlakte.
-
-Lezer, denk eens goed na over het gevoel, dat zich van u meester
-maakt, wanneer gij in de duisternis eene kamer binnenstappend uwe hand
-onverwachts tegen een tafeltje aanstoot. Er zijn kostbare voorwerpen op
-de bewuste tafel: eene lamp, een bloempot, een klok,--wie weet wat nog
-meer. Gij weet niet of de tafel omver zal vallen, of weer recht zal
-komen. Gij weet niet, of de kostbare dingen aan 't aftuimelen zijn, of
-niet. Gij zijt bang uwe handen uittesteken, want mogelijk stoot gij dan
-juist een of ander ding te pletter. De machteloosheid en de onzekerheid
-waarin gij verkeert, zijn onbeschrijfelijk. In één enkele seconde moet
-het gekraak komen, óf--de tafel heeft haar evenwicht behouden! Maar welk
-eene seconde voor _U_! Welk eene intense ondervinding maakt gij erin
-door! Wat voor gedachten, en vragen vliegen u door het brein! Hoop,
-vrees, twijfel, angst--een heele geschiedenis maakt gij door, en dat
-alles in één klein oogwenk!--Zóó was het mij dien dag te moede, toen
-de Engelschen weer te voorschijn kwamen. Zij schenen mij vlak voor
-onze burgers te zijn en ik kon niet anders dan een hevig geweervuur
-verwachten. Daar hoor! Kr.r.r.r.... neen! nog niet. Hoe is 't mogelijk?
-Het _moet_ gebeuren. Daar!--neen! hoe hangt het onvermijdelijke dan zoo
-lang in de lucht? Het vuur _moet_ vallen. Hoor!--Nog alles stil. Geen
-geraas--geen gekraak. Wat? De onzen vliegen om! Zij jagen terug. En de
-_Khaki's_? Vuren zij dan niet? Neen! Ook zij verdwijnen van 't tooneel
-zoo snel zij kunnen.
-
-Gij haalt--weer vrijen adem. De tafel is niet omgevallen--de lamp is
-gered--de mooie vaas staat er nog. Gij trekt een lucifer: alles is in
-orde.
-
-Verbeeld u 'reis. Na al die angst, onzekerheid, akelige gewaarwordingen,
-is er _niets_ gebeurd! De Boeren kwamen van 't verre Noorden; de
-Engelschen kwamen over de groote wateren. Zij voerden oorlog met
-elkander. En ziet! Zij kwamen..... zagen..... en liepen weer terug,
-toen zij elkander voor het eerst op 't lijf kwamen! Zij vergaten, dat
-zij zoo ver gereisd waren, om elkander de eeuwigheid in te jagen. _Ex
-Africa semper aliquid novi_ is maar al te waar. 't Was voorwaar een
-geheel nieuwe, en zeer origineele wijze van een campagne te openen!
-
-Na drie lange dagen op de Imbaban heuvels vertoefd te hebben, met
-ongeduld op den trotschen Impati starend, waarachter het Engelsche kamp
-te Dundee gelegen was, kwam er eindelijk wat »beroering in de dorre
-beenderen." Generaal Erasmus was in communicatie gekomen met Generaal
-Meijer, die bij den Doornberg nabij de Buffelsrivier gelegerd was.
-Halverwege tusschen de twee legers, was er eene ontmoeting plaats
-gevonden, waarbij eenige officieren van beide zijden tegenwoordig waren.
-Daar werd het plan van den aanval besproken en de dag daartoe bepaald.
-Op Vrijdagmorgen, 20 October, zou het Engelsche kamp van drie zijden
-worden aangevallen, namelijk: Generaal Meijer van het oosten, Generaal
-Erasmus van het noorden en Commandant Weilbachs Heidelbergers van het
-westen. De zaak werd geheim gehouden, maar onze geheimen waren destijds
-gewoonlijk van het soort, dat men »open" noemt.
-
-'t Was op een donkeren, regenachtigen avond, dat ik de Pretoria- en
-Standerton-burgers ons kamp zag verlaten. Stil als spoken verdwenen zij
-uit ons midden in de duisternis. Hunne bestemming was de Impatiberg.
-Zij hadden een zware taak voor zich, en, zooals wij toen dachten, eene
-gevaarlijke. Later bleek het echter, dat de onderneming van alle gevaar
-ontbloot was, daar de Engelschen (vreemd maar waar!) al de hoogste en
-belangrijkste punten rondom Dundee onbeschermd lieten. Onze tent was
-neergehaald en alles was in de wagens gepakt, kant en klaar om eenig
-oogenblik voorwaarts te rukken. 't Was drie uur in den morgen, echter,
-eer de Kolonel (ouder gewoonte) de trompet liet steken. De Ermelo
-burgers en het Iersche korps dienden als escorte voor de kanonnen der
-eerste batterij. In een klein half uur was alles gereed en de lang
-verbeide marsch op Dundee nam een aanvang. Groote dingen werden door
-ons dien dag te gemoet gezien. Moedig trotseerden wij dan ook al de
-ongemakken van den vroegen rit, die mij nog zoo helder voor den geest
-staat alsof het gisteren gebeurde.
-
-De weg was bijzonder drassig en slecht; de regen erg lastig; de koude
-vinnig. Mijn historische kar had wel drie veeren, maar geen kap. Ik werd
-heel aangenaam gewiegd, maar niet tegen den regen beschut--_hae misero
-mihi_! Hoe wij over den weg kwamen? Ja, dat weet ik niet. Om de tien
-minuten moest er halt gehouden worden, daar de kanonnen en caissons in
-de vele slaggaten vast raakten en slechts na veel oponthoud en gesukkel
-weer weg konden. Wederom trof mij de vele stroompjes in het gezegende
-land van gras en water. De modder lag dieper dan ooit te voren; de
-driften waren lastiger dan immer voor de trouwe trekdieren. Meer dan een
-ammunitiewagen rijd ik voorbij in de vroege schemering.
-
-Allo! wie is dat? Is het mogelijk?.... Neen, toch niet, ja toch.
-'t Is mijn oude vriend, Advokaat Ewald Esselen. Hij zit op een
-ammunitiewagen van het Pretoriacommando. Hij is korporaal van een aantal
-ammunitiewagens. Daar zit hij, hoog en 'nat' met onzen vriend Mike
-Maritz naast hem. Beiden zijn uit Pretoria, en oude schoolmakkers van
-mij.
-
-»So the world wags, Mor'e Ewald! Mor'e Mike! Hoe gaat het, kerels?" Het
-gaat beroerd, maar wij lachen lekker ten spijte van alles. Bar! als ik
-aan onze vuile handen en gezichten, en nog vuiler kleeren denk. 't Was
-een tooneel voor de schoone Grieksche goden! Zonder scheermes, zonder
-zeep, zonder brood, zonder koffie, zonder bed en zonder tent moesten
-de meeste mannen in die dagen het stellen. En onder hen waren er
-predikanten en schoolmeesters, advocaten en hoofdambtenaren.
-
-Adieu, mijne vrienden! Later zien wij elkander weer, vuiler dan immer,
-maar vroolijker tevens en--wij willen het hopen--wijzer en mannelijker
-en beter ten gevolge van wat wij hebben doorgestaan.
-
-Wij gaan naar Dundee!--Neen, toch niet. In elk geval, nog niet. Het
-bevel kwam: afzadelen, uitspannen bij de »Navigation" koolmijnen--meer
-dan een uur rijdens van de plaats mijner bestemming. Haastig tracht elk
-nu wat te eten en te drinken te krijgen. De honger is groot en de dorst
-niet minder. 't Is meer dan tijd om wat in de maag te doen. Er zijn
-kleine woonhuisjes bij de mijnen en in een keuken maken wij ons spoedig
-een heerlijk ontbijt gereed. Er was een winkel dichtbij en mijn drijvers
-wisten er wat 'porridge' en 'jams' te bemachtigen. Het beste van alles
-was, echter, een jonge kip, die zij ergens op weg hadden opgepikt en
-voor ons klaar maakten. Onvergetelijk hoen! Zaliger nagedachtenisse! Nog
-was ik bezig een beentje te pluizen, toen er onverwachts een onaangenaam
-geluid tot ons doordrong.
-
-_Boem! Boem!_--klonk het uit de verte. Er wordt gevochten! Lukas Meijer
-is bezig--en wij? Wat doen wij hier?--Wij luisteren en schudden onze
-hoofden. _Boem!_ daar valt weer een hard schot. Een groote, pijnlijke
-twijfel beknelt ons gemoed. Is er misschien een fout begaan? Daaraan
-valt niet te twijfelen. »Some one has blundered?"--Wie? Hier staat de
-geheele eerste batterij, met haar prachtige snelvuurders en pom-poms.
-Alles nutteloos, terwijl er ginds achter dien berg hard gevochten wordt.
-
-Ik snel naar de hoogte boven de mijnen, waar onze kanonnen gesteld zijn,
-en vraag den Kolonel, wat ons te doen staat. Hij zegt: »Generaal Erasmus
-heeft mij doen weten, dat de Impatiberg in zulk een dikken mist gehuld
-is, dat hij niets zien kan en dus niet weet, waar de kanonnen te laten
-plaatsen". 't Is een akelige geschiedenis--die van dien Vrijdagmorgen.
-Er was een dikke mist, ongetwijfeld. Maar die lag maar op de bovenste
-helft des bergs. Indien Generaal Erasmus eenige verkenners had
-afgezonden aan de zijde van Dundee, dan zou er spoedig heel wat licht op
-het vechtterrein gevallen zijn. Geen uur te paard van de Pretorianen
-verwijderd, vond de slag van Talana Kop plaats--van den morgen vroeg tot
-tegen den middag. Men hoorde het kanongebulder onafgebroken dreunen,
-maar de gansche colonne bleef »op orders" die nooit kwamen, wachten,
-terwijl zij het heele Engelsche leger in het holle harer hand had. De
-gewaarwordingen van de Pretorianen moeten onuitsprekelijk pijnlijk zijn
-geweest, daar zij zoo dicht bij het vuur waren--zoo nabij en toch zoo
-ver!
-
-Nimmer vergeet ik het dof gedreun der kanonnen van Dundee en Talana Kop
-op dien Vrijdagmorgen. Na zóó veel inspanning, zóó veel zelfopoffering,
-zóó veel plannen maken, zóó veel tijdverlies--zulk een resultaat! De
-heerlijke Creusot snelvuurders waren van Pretoria tot hier bij de
-kolenmijnen gebracht--om werkeloos te blijven, terwijl er een hevig
-gevecht aan den gang was! De Pretoria- en Heidelberg-burgers hadden
-regen en koude, honger en allerlei ontberingen en ellende vroolijk
-getrotseerd--om _hier_ te komen en.... niets te doen. De Engelschen
-waren totaal verloren, indien er slechts een boodschapper naar Generaal
-Meijer was gezonden, of omgekeerd, indien deze zich met Generaal
-Erasmus tijdens den slag in communicatie gesteld had. De weg naar den
-»Helpmalkaar Pas" (zuid van Dundee) werd door Generaal Meijer's mannen
-beheerscht. Het pad naar Glencoe liep over een nauw en open plein,
-dat van den westelijken schouder van Impatiberg door onze vuurmonden
-bestreken kon worden, terwijl Commandant Weilbach met zijn sterk
-commando en eenige stukken nog daar waren, om den vijand het vluchten in
-die richting te beletten. Het gansche leger van vijf of zes duizend man
-zou tot de overgave gedwongen zijn, indien het afgesproken plan slechts
-eenigszins werd nagekomen. O! de bittere ironie der fortuin! De berg was
-in barensnood, weken lang, en ziet! een muis kwam er voor den dag.--En
-toch vergete men niet, dat de Boeren toen nog maar »groenen" in de kunst
-van aantevallen waren! Geen wonder dus dat wij zulk een fiasco maakten.
-Geen wonder, dat ons eerste aanval zoo treurig afliep. Ook hadden wij
-geen de la Rey daar, om alles met zijn helder hoofd te regelen en met
-zijn kalmen moed uittevoeren. Welk een kluchtspel werd er dien morgen
-afgespeeld, wat de centrale colonne betreft! Maar o! welk een treurspel
-was het voor de mannen van Wakkerstroom en Utrecht, Middelburg en
-Vrijheid, Krugersdorp, Bethal en Piet Retief, die daar zoo schandelijk
-in den steek gelaten werden!
-
-
-
-
-VII
-
-Een brilliante Schermutseling
-
-
-Tusschen een en twee uur van dienzelfden noodlottigen Vrijdag,
-21 October, waarop Generaal Meijer gedwongen werd, om tot over de
-Buffel's rivier terugtetrekken, vond er een korte, maar brilliante
-schermutseling plaats, die een apart hoofdstuk waardig is. Zoo wat
-twee honderd Engelschen--zij waren van de King's Royal Rifles en de
-18de Hussars--kwamen heel onverwachts op ons af. Zij werden tusschen
-de kolenmijnen en den Impatiberg door een patrouille onder den wakkeren
-Kapitein Daniël Theron (Hoofd van het Wielrijder's Corps) aangetroffen,
-en, even als een lot springbokken kwamen zij wild in onze richting
-aangejaagd, met Theron's patrouille op hunne hielen! Zij waren
-verdwaald, dachten wij toen; maar later vernamen wij, dat zij deel
-uitmaakten van een grootere macht, die Meijer's commando trachtte
-omtetrekken en er deerlijk gehavend van afkwam. Mogelijk wilden zij
-Dundee van 't noorden weer binnen rijden, niet wetende, dat de Boeren
-reeds dien weg hadden afgesneden. Hoe het ook zij: daar komen zij aan!
-Door het mistig weer is het ons in 't begin twijfelachtig, of het
-Engelschen zijn. »Schiet!" schreeuwt er een, maar er wordt geen bevel
-daartoe gegeven, en eer wij van onze verbazing bekomen, zwenken de
-ruiters rechts en snellen zij in vollen galop naar de Imbaban bergen.
-
-Toen volgde er een merkwaardig schouwspel. De tweehonderd man werden
-in 't begin door slechts zoo wat vijftien man nagezet. De schrik was
-echter zoo groot, dat zij er niet aan dachten, om hun achtervolgers te
-beschieten. Zij zoeken slechts veiligheid in een haastige vlucht. Daar
-snellen zij heen! 't Is een wedren zoo als ik er nog nooit een heb
-bijgewoond. Zullen zij vrij komen? Het lijkt er wel naar, want zij
-tellen veel meer dan hun achtervolgers en zijn ze ver vooruit.
-
-Doch ziet! wat is er gaande aan mijn linkerhand? Veldkornet Ernst van
-Ermelo is er als een pijl uit een boog met een twaalftal waaghalzen,
-zoo als hij zelf is, van de Mijnen uitgeschoten. Ha! die mannen kunnen
-rijden! Hun paarden zijn versch en sterk, en zij geven ze den vrijen
-teugel. 't Is een »race" naar het hart van den boer, die dikwijls op
-zijne plaats het gewond wild zoo achterna zet, of ook met Nieuwjaarsdag
-voor de pret met zijne vrienden te paard wedijvert. Het terrein is hun
-onbekend en daarbij erg gebroken en lastig, maar paard en man zijn aan
-zulke dingen gewoon. Sa! mijn dappere kerels! Sa! mijn flinke jongens.
-Gij wint reeds op den vijand. Jaagt, dat het zweet je aftapt, maar
-breekt toch je nekken niet.
-
-Het gelukt hun werkelijk de Engelschen 'voortesnijden', ze voortekeeren,
-ze den aftocht onmogelijk te maken. Bravo! dat's flink gedaan. Dat
-kleine klompje heeft de vliegende colonne Engelschen in de grootste
-verlegenheid gebracht. Zonder eenig bevel daartoe aftewachten, zetten
-zij den vijand achterna en keerden zij hem voor. Daar hebt je een van de
-sterkste zijden van een Boerenmacht. De individu kan soms zoo veel doen!
-
-Intusschen, echter, waren er honderden burgers ook te paard gestegen, om
-aan de jacht deeltenemen.--Verschoon mij het gebruik van die schijnbaar
-wreede uitdrukking; er is geen beter woord denkbaar voor het tooneel van
-dien namiddag.--Niet slechts de Ermelo-burgers en de Ieren, maar een
-aantal Pretorianen kwamen ook van den hoogen Impati aangejaagd, om hun
-bloed een weinig te koelen, na het vreeselijke abuis van den morgen.
-Het zijn de kleine klompjes Boeren, echter, zoo even genoemd, die de
-vluchtelingen in een hoekje keerden. Ja, zij waren inderdaad in de engte
-gebracht. Zij zochten schuiling, namelijk, in twee kleine huisjes en
-achter eenige steenen muren van een boerenplaats. Daar sprongen zij van
-hun paarden af en trachtten zij het een tijd lang uittehouden.
-
-Langzaam en voorzichtig sluiten de burgers ze in. Zij laten hunne
-paarden op een afstand achter, en kruipen nader, steeds nader, al
-schuilend en schietend. Elke burger gaat zijn eigen gang, behalve waar
-een veldkornet in de nabijheid is, die bevelen geeft. Bevelen zijn
-trouwens ook niet noodig. De Boer is in zijn element hier. Hij heeft
-scherpe, geoefende oogen; een gezond en helder verstand; een bedaard en
-kalm gemoed. Zijn zenuwen plagen hem niet; hij is phlegmatisch. _La
-Gloire_ heeft voor hem geene betoovering, daarom ligt hij plat op den
-grond, glijdt hij op zijn buik, of koest hij achter een klip, of schuilt
-hij in een sloot, al schietende en steeds schietende, zooveel als
-mogelijk. Hij haast zich langzaam--want het einde is zeker, en hoe
-minder offers van onzen kant, hoe beter voor ons in de toekomst.
-
-Têk-tek-tek. Tak-tak-tak-tak-tak. Têk-tek. Zoo knallen de Mauser en
-Lee Metford schoten onophoudelijk door. Het duurt ruim een uur, en de
-Engelschen verdedigen zich knap. Zij houden zich goed en schieten dat
-het kraakt. Hunne paarden (prachtige ingevoerde dieren) worden één voor
-één getroffen, want _zij_ zoeken geene schuiling, stomme, trouwe dieren.
-De positie der Engelschen is hopeloos. Toch houden zij den tegenstand
-vol. Lafaards zijn zij niet. Van alle kanten worden zij nu beschoten,
-en de vuurkring wordt al nauwer om hen getrokken. Daar zij zich
-hardnekkiglijk verzetten en tot geen overgave komen, zendt iemand
-bericht aan Kolonel Trichard, om een kanon ook eens het woord te geven.
-Een ruiter komt aangevlogen naar de plaats, waar onze kanonnen zoo
-nutteloos den mond houden, en schreeuwt: »Vuur! kerels--jullie moet
-vuur! Daar, op die huizen. Die Engelschen zijn erin."
-
-Boem.... kraak! 't Is ons eerste kanonschot. Luitenant de Jager, Kolonel
-Trichard's rechterhand,--verbitterd over het droevig nietsdoen van
-den morgen, en waarschijnlijk al te begeerig, om toch eindelijk een
-beetje meê te praten--loste dat schot, onder daverend gejuich van de
-omstanders.
-
-Boos kwam de Kolonel, die bezig was de schermutseling met zijn
-verrekijker gade te slaan, naar den Luitenant, uitroepende: »Wacht! Moet
-niet schieten zonder mijne orders. Jullie mag van onze menschen dooden."
-
-Daarin lag ongetwijfeld ook heel wat waarheid, maar de menschen
-waren toen reeds overspannen over het gebeurde (en vooral over het
-niet-gebeurde) van dien dag, zoo vond er een hevige ruzie tusschen een
-Veldkornet en den Kolonel plaats! Voor het aangezicht en ten aanhoore
-van al de burgers en artilleristen in den omtrek werd er getwist
-tusschen twee officieren. Ja, sommigen van de burgers nemen van tijd
-tot tijd ook deel er aan. 't Is eene verwarring als die van Babel. Wat
-hebben die lui met de zaken van den Kolonel uitstaande? Hoe durven zij
-zich in den twist mengen? Zijn al de burgers gelijk? Is er geen tucht,
-geen discipline in een Boerenleger mogelijk? Heeft men geene vrees
-voor officiers--geen eerbied voor het gezag? Is deze de noodzakelijke
-_schaduw van de sterke zijde_ onzer Boeren, die wij zoo even geprezen
-hebben? Is deze »de ondeugd onzer deugd" _par excellence_?.... De goede
-God helpe ons om het spoedig in te zien, als het zoo is!
-
-Wederom snelt er een ruiter in vollen galop naar de kanonnen. Er
-moet een kanon naar het vechtterrein komen zegt hij. De burgers
-krijgen het anders niet klaar van avond. Na een kort onderhoud met
-hem geeft Kolonel Trichard bevel aan Luitenant de Jager, om met een
-Krupp-snelvuurder op te rukken. Alles was in orde; de paarden stonden
-klaar, tuigen en zadels waren op hun plek, en de jonge artilleristen
-toonden dien dag, dat zij hun werk op meesterlijke wijze verstonden.
-In eenige minuten was de affuit de hoogte af en in vollen galop ging
-zij voorbij de mijnen in de richting van de boerenplaats, waar het
-kogelgefluit nog onafgebroken voort ging. Een diepe drift moest men
-door, en later ging het buiten den weg over heuvels en door kloven, maar
-de uitgelaten Luitenant vertraagde zijn snelle vaart niet, aleer hij bij
-de plaats gekomen was, waar hij zijn stuk wilde stellen.
-
-De rest behoeft nauwelijks verhaald. De derde kogel trof het huisje dat
-links stond, en de witte vlag kwam voor den dag. De Engelschen telden
-12 gewonden en 4 dooden. Ruim zes maanden later ontmoette ik Kolonel
-Möller, die ze dien dag aanvoerde, te Pretoria. Hij vroeg mij ernstig:
-hoevelen er aan onzen kant dien namiddag getroffen waren. Ik antwoordde:
-»twee, zeer licht gewond,--eene in den bovenarm, de andere in de hand.
-Dat was al!" Noodeloos te zeggen, dat hij mij niet wilde gelooven, en
-toch is het de eenvoudige, volle waarheid.
-
-Daar bij den muur van het huisje, dat door den bom getroffen werd, zag
-ik voor de eerste maal een gesneuvelde. Een jongeling, nog baardeloos,
-lag er op zijn rug uitgestrekt, onder eene kar, waar hij schuiling had
-gezocht. Eene bomscherf had ook daar haar weg tot het hart van den
-jongen Engelschman gevonden. Leeft zijn vader of zijne moeder nog? Zijn
-er anderen, die hem beweenen?--Het leven is wreed: de oorlog is nog
-wreeder!
-
-Op een kopje dichtbij hoorde ik eenige honderden burgers een Psalm
-aanheffen en, met ontbloote hoofden in den regen staande, Gode voor de
-overwinning dankend--een typisch oorlogstooneel, aan de dagen van Gustav
-Adolf en die van den ouden Voortrekker Charl Cilliers herinnerend.
-
-Daar bij het andere huis vindt er iets plaats, dat ook zeer aandoenlijk
-is. Een sterke, welgebouwde boerenvrouw wordt uit het huis gebracht,
-doodsbleek en bevend. Twee krachtige mannen ondersteunen haar, en
-verscheidene kinderen volgen haar. Het zijn de vader en de moeder
-des huizes, die met hun kinderen den heelen middag in dat huis met
-eenige soldaten doorbrachten. Het dak des huizes was doorboord van
-Mauserkogels, en de gewonden werden in het huis gedragen en verpleegd.
-Arme vrouw! Dat alles moest zij doorstaan en aankijken. En dan--het
-bombardement! Geen wonder, dat zij er als een doode uitzag. Het
-oorlogsgetij was schijnbaar voorbij de »plaats" gegaan, maar onverwachts
-sloegen de stormen met geweld tegen het woonhuis aan, een schok
-veroorzakende, die niet licht door die familie vergeten zal worden.
-Toen ik twee maanden later die plaats weer bezocht, vond ik er slechts
-een paar zwarten. Het huis was gesloten en verlaten. De eigenaar
-woonde op eene nabijgelegene plaats met zijne vrouw en kinderen. Zeer
-waarschijnlijk was de vrouw er niet toe te bewegen, om naar haar met
-bloed bevlekt huis terug te keeren.
-
-De naam van »de plaats" is Adelaïde, en de eigenaar beroemt zich op den
-aristocratischen familienaam Maritz, en is stellig een afstammeling van
-den fieren Voortrekker, Gerrit Maritz, wiens naam bij dien van den
-grooten Pieter Retief in Natal's hoofdstad, Pietermaritzburg, voor
-eeuwig gevoegd is.
-
-De Engelschen zochten schuiling tegen de Boeren in het huis van een
-_Maritz_! Welk een vreemd geval! Wilde de grillige Godin ons wat humor
-met de bittere ironie van dien dag mengen?
-
-
-
-
-VIII
-
-Een Roemlooze Vangst
-
-
-Zaterdag namiddag werden onze kanonnen eerst op den Impatiberg gebracht.
-Zaterdag namiddag, toen Generaal Meijer's geheele commando over de
-Buffelrivier op Transvaalschen bodem stond, en de weg naar het zuiden
-voor het groote Engelsche leger weer open was! Een Kruppkanon werd
-met groote moeite tot boven op den top van Impatiberg door de burgers
-getrokken--evenals zij vroeger een groote vestingkanon boven op een
-hoogen top in de Drakensbergen (tegenover Majuba) gesleept hadden, en
-later.... maar daarover vooreerst niet. De overige stukken werden op de
-westelijke helling van den Impati, vlak boven »Marshall's Farm", in
-positie gesteld. Er waren er vier heerlijke Fransche veldstukken van 7½
-c.m. en twee eerste klas Krupps van 7½ c.m., een pom-pom (Vickers-Maxim
-van 3.7 c.m., die 2 lb. bommetjes over de 4000 treden werpt), en een
-gewone maxim. Er was geen Britsche macht op die belangrijke stelling,
-om ons haar bezit te betwisten. Een paar geweerschoten met een kleine
-buitenpost gewisseld maakten ons den weg daarheen open. Even zoo waren
-een paar bommen uit onze Creusot's voldoende om het gansche leger in de
-bergen ten zuiden van Dundee te doen vluchten. Er was geen kanon of fort
-op eenige hoogte om het Engelsche kamp gesteld. Generaal Penn-Symons had
-een zeer lagen dunk omtrent de strijdkracht der Transvalers en zijn
-gansch leger kon gemakkelijk, _zelfs na_ den ongelukkigen slag van
-Talana Heuvel, in onze handen zijn gevallen. Hij zelf lag doodelijk
-gewond in het dorp en zijn opvolger toonde weinig vechtlust. De Talana
-overwinning was inderdaad een van die, waarvan Koning Pyrrhus van Epirus
-zou gezegd hebben: »Nog zulk eene zegepraal, en ik ben verloren!"
-Het was ongetwijfeld een bloedig gevecht van beide kanten, maar het
-Engelsche verlies was natuurlijk veel grooter dan dat der Boeren. De
-aanvallers lijden immers altoos veel meer dan de verdedigers. Het
-_moraal_ der Britsche troepen liet dus heel wat te wenschen over--even
-als 't met Generaal Meijer's commando voor eenige dagen het geval
-was--terwijl de hoofdmacht van Generaal Joubert nog niet in den slag
-geweest was en, vooral na de kleine schermutseling te Adelaide, vol
-vuur en geestdrift was. Indien er toen nog een sterke afdeeling--zegge
-de Heidelbergers--om Dundee ware gezonden, dan zou Generaal Yule (de
-opvolger van Generaal Symons), zich tusschen twee vuren geplaatst
-ziende, in wanhoop de witte vlag geheschen hebben. Dit werd, echter, om
-de eene of andere reden, niet gedaan. Mogelijk dacht Generaal Erasmus,
-dat Generaal Meijer nog den Helpmalkaar Pas in zijn bezit hield.
-Mogelijk zag hij geen kans, om Commandant Weilbach er toe te krijgen,
-om zoodanige flankbeweging uittevoeren, daar hij meermalen in mijne
-tegenwoordigheid verklaarde: »Weilbach wil mij niet gehoorzamen. Zeg ik,
-dat hij oost moet gaan, dan gaat hij west en omgekeerd. Ik kan op hem
-niet rekenen." _Great Scott!_
-
-Onwillekeurig heb ik mij tot een weinig critiek laten verleiden. Of
-ik gelijk heb, zal den lezer verder duidelijk worden uit het vervolg
-van mijn verhaal. Zoodra ons geschut in positie kwam, werd er op het
-Engelsche Kamp, dat geen zes mijl van daar verwijderd lag, gevuurd.
-Een paar schoten werden terug gezonden, maar het Armstrong veldgeschut
-was niet bij machte onze stelling te bereiken, en de vijand verdween
-achter de heuvelen ten zuiden van het dorp! De verachte Boer had wel
-veel minder, maar veel beter grof geschut dan de met zichzelven steeds
-ingenomen Brit. Daar lagen zij achter Dundee, machteloos en verstomd
-over de situatie, waarin zij zich bevonden. Voedsel hadden zij er
-voor ruim drie maanden voor een 6000 man. Hun veld-hospitaal was
-vol gewonden. Ook andere gebouwen in het dorp werden tot hospitalen
-ingericht, van vriend en vijand. (Zoo lag er bijvoorbeeld de wakkere,
-dappere Mike du Toit, Luitenant bij de derde Batterij, die op Talana's
-Kruin bij zijn kanon zwaar gewond werd.) Er bleef den trotschen Brit,
-echter, niets over, dan alles achter te laten en op de vlucht te gaan.
-_Dat deed hij echter eerst Zondag nacht_, aan ons ruim genoeg tijd
-gunnend, om hem totaal intesluiten! 't Is om hoofdpijn te krijgen, als
-men over de »blunders" van die dagen nadenkt.
-
-Wij bleven Zaterdag nacht op Marshall's plaats. Het regende gruwelijk
-en ik bewonderde de gehardheid en gehoorzaamheid en tevredenheid onzer
-mannen meer dan immer te voren. Daar zaten zij tegen de kraal muren,
-klaar om een aanval eenig oogenblik afteslaan. Hoe jammer, dat zij niet
-aanvallenderwijze konden optreden?
-
-Den volgenden morgen, Zondag 23 October, maakten de Engelschen eene
-beweging in de richting van Glencoe. Het was mistig weer, en zij waren
-een heel eind weegs uit hun kamp getrokken, eer wij hun plan ontdekten.
-De Heidelbergers versperden ze echter spoedig den weg, en onze Creusot's
-speelden met hunne kanonnen, zoo als een kat zich met een muis vermaakt.
-Vriend Armstrong zond een paar bommen in onze richting, die echter
-alleen een paar honderd treden te kort vielen. Wij stonden er volmaakt
-veilig op onze hoogte, terwijl onze bommen onder hun gelederen vielen.
-Evenzoo kan men het zich voorstellen, heeft de bekende Gulliver op zijne
-reizen de kleine Lilliputianen dikwijls van een heuvel met steenen
-lastig gevallen, zonder het minste gevaar voor zijn eigen persoon. De
-Engelsche batterijen keerden zich toen in woede tegen de kopjes, waarop
-de Heidelbergers zich bevonden, maar ook dat bleef zonder eenige vrucht.
-De Mausers lieten een hagelbui van kogels op hunne hoofden los en--zij
-keerden terug naar hun onzichtbare schuilhoeken achter Dundee. Waarheen
-zij gegaan waren, wisten wij niet zeker, maar niemand scheen te
-vermoeden dat zij hun kamp en hunne vele gewonden in ons bezit zouden
-laten zonder verderen tegenstand.
-
-Een groote Creusot vestingkanon van 15½ cM., die een bom van 85 [Symbol: lb bar]
-gewicht 12000 meter ver werpt, werd nog dien Zondag met oneindig veel
-moeite van Dannhauser naar Marshall's plaats vervoerd. Wat een gesukkel
-met de zware houten balken, die tot platform voor het monster-geschut
-moesten dienen! En wederom was al die moeite bloot tijdverspil!
-
-Den Zondag werd verder als een dag van rust doorgebracht! Niets werd
-er gedaan, om de positie en de plannen van den radeloozen vijand te
-ontdekken, laat staan, om hem te omsingelen. Niets. Het was een dag van
-rust. Het was de Sabbatdag. Wij mochten dien dag niet vrijwillig en op
-eigen initiatief door krijgsoperaties ontheiligen. Ach! hoe jammer, dat
-onze menschen het niet begrepen, dat de ééne, groote vraag deze was:
-of zij den oorlog met een goed en rein geweten begonnen waren! Als dat
-eerst in orde was, dan bestond de ware godsdienst voor den krijgsman
-verder vooral in het oorlogvoeren met geheel zijn verstand en hart en
-met al zijne krachten! Zoo moet een leger op actieven dienst zijn God
-dienen, mijdunkt. Maar onze voormannen dachten er blijkbaar anders
-over--en verzetten verder geen trede, om den vijand vast te keeren.
-
-Den volgenden morgen werd het groote vestingkanon in positie gesteld,
-terwijl de Heidelbergers langzaam en voorzichtig al langs de bergen in
-een zuidoostelijke richting trokken om den vijand uit zijn schuilplaats
-op te jagen. Met gespannen aandacht werd hun tragen gang door ons
-gadegeslagen. Elk oogenblik kon een gevecht zich ontspinnen--meenden
-onze Generaals.
-
-Niets van dat alles vond er plaats. De vogel was in den nacht reeds
-gevlogen! Den stal wilden wij sluiten, na het paard eruit was. Een enkel
-kanonschot dreunde er van den top van den Impati--het was Luitenant de
-Jager nog eens, die gewis tot berstens toe ziek was van de herhaalde
-fiasco's onzerzijds gepleegd--en eene wacht kwam uit de stad met een
-witte vlag te voorschijn. Hospitaal en gewonden, kamp en dorp werden
-ons overgegeven. Vooral de massa voedingsmiddelen (er was een heele
-pyramide) kwamen ons goed te pas en mochten een kolossale, hoewel
-roemlooze vangst heeten.
-
-Zoo werd Dundee door ons genomen! Onze Zondagsrust kostte ons duur: het
-geheele leger was ontsnapt en kwam werkelijk veilig te Ladysmith aan!
-De teleurstelling was dubbel groot na den treurigen afloop van den slag
-op den vorigen Vrijdag. De Engelschen waren onuitsprekelijk dwaas om
-daar, te Dundee, midden in de bergen, (die zij nog al aan de Boeren
-overlieten) zulk een kostbaar kamp te vormen. Wij waren niet minder
-dwaas in de wijze, waarop wij van den Vrijdagmorgen tot den volgenden
-Zondagavond te werk gingen om Dundee in te nemen. Generaal Penn-Symons
-was overmoedig en onderschatte de kracht zijner tegenpartij; Generaal
-Erasmus had te min moed en overschatte de macht der Engelschen.
-Allerwege en voor allen was de Dundee-geschiedenis een treurige
-mislukking. Geen van beide partijen behaalde er veel eer mede.
-Vele dapperen sneuvelden er op Talana heuvel aan onzen kant, en de
-echtgenoote van Generaal Penn-Symons, die den val van Dundee niet
-overleefde, had een profetisch voorgevoel, toen zij haar man per kabel
-liet weten:
-
-»Ik ben de hoogmoedigste vrouw in Engeland; vreeselijk angstig;
-verlangend naar boodschap. Leef om mijnentwille."
-
-
-
-
-IX
-
-Een Nachtelijk Avontuur
-
-
-Meer dan eens is mij de vraag gesteld: »Hoe ging het in de eerste weken
-van den oorlog op het punt van voedsel voor de commando's"? Wel, het
-ging in het begin uiterst beroerd. Dagen lang was er geen brood. Die
-geen beschuit, door vrouw, of vriendin, of zuster voor hem gebakken, bij
-zich had, moest meermalen honger lijden. Want zelfs met het slachten
-van vee ging het toen zeer ongeregeld. De meeste burgers hadden echter,
-wat kost van huis meegebracht, en anderen hadden geld in den zak, om
-er koopjes op weg mee te doen. Te Newcastle, bijvoorbeeld, konden de
-hotelhouders niet genoeg spijze voor de hongerige mannen verschaffen,
-hoewel zij er goed voor betaald werden. Opmerkelijk is het, dat noch
-spijs noch drank aldaar door eenig een maar zoo genomen, of, zooals men
-het euphemistisch noemt, »gecommandeerd" werd. Langs den grooten weg,
-echter, ging het meer ongeregeld toe, vooral waar men verlaten huizen
-en winkels aantrof. Een oplettende burger kon gedurig kleine klompjes
-burgers (heel toevallig!) zien verdwalen in de richting van een of
-ander hoen, of eend, of gans: geen gewoon Afrikaander kon met Paddy
-in een varkenjacht wedijveren. Hetzij deze de lieve diertjes gewoon
-weg storm liep, of met eenige kameraden in de flanken aanviel, zijne
-manoevers werden steeds op meesterlijke wijze en met schitterend succes
-uitgevoerd. En 's avonds, als wij ergens op een groot buiten ons bivak
-hadden, kon men op het geschreeuw van zieltogende zwijnen rekenen als
-een veilige aanwijzing naar de kwartieren der dartele zonen van Erin.
-Men moest zichzelven, echter, in die dagen op alle mogelijke manieren
-behelpen. Het brood werd op reuzenschaal te Pretoria gebakken en versch
-uit de ovens naar 't front gezonden. Maar waar was het front? Wij bleven
-soms een, soms twee, soms drie dagen op eene plek. Zelfs de Generaal,
-kon niet altoos met zekerheid zeggen, waar zijne commando's over twee of
-drie dagen zouden kampeeren! Wat nu gedaan? Men zond eenvoudig het brood
-bij trucks vol per spoor naar Natal, alwaar het bij de stations dikwijls
-lag te verschimmelen, terwijl de arme burgers ernaar versmachtten. De
-Nederlandsche Spoorwegmaatschappij werkte hart en ziel en krachtig met
-de Regeering en den Commandant-Generaal zamen, maar de fout lag hierin:
-dat men het brood _te Pretoria_ liet bakken en dan nog al _versch_ over
-al die lange mijlen spoors verzond. Later werd deze gewichtige zaak
-veel beter geregeld. Er werd niet slechts te Glencoe Station een groote
-veld-bakkerij op touw gezet, maar al het brood in de hoofdstad gebakken,
-werd eerst opgesneden, met wat vet bestreken en dan nog eens in de ovens
-goed droog en hard gebakken, eer het naar de commando's ging. Als een
-soort smakeloos, maar toch zeer voedzaam beschuit werden de harde sneden
-in de koffie door de burgers geweekt en met pleizier gegeten. Zulk brood
-kon natuurlijk niet verschimmelen, al bleef het ook hoe lang op weg naar
-het onbekende en beweegbare front.
-
-Wat het vleesch aangaat, werd er later mede gemorst, kan men zeggen,
-toen de commando's vaste lagers rondom Ladysmith en de Tugela en
-de Modderrivier getrokken hadden. Er was altoos een overvloed van
-ossenvleesch, en soms werd er ook wel een kudde schapen voor de
-commando's gekocht. Zekere personen in elk lager werden afgezonderd, om
-het vleesch te verdeelen, en elk korporaalschap (ongeveer 25 man) kreeg
-zijn bescheiden deel. Desgelijks werd de koffie en suiker, de thee en
-de tabak, de zeep en de blikjes jam en visch--en natuurlijk ook het
-brood-beschuit--uitgedeeld. Drank werd niet verschaft, maar die in een
-flesch whisky of brandewijn behagen vond, wist die wel uit Pretoria of
-Johannesburg of elders per spoor aan zijn adres te doen zenden.
-
-Wat mijn eigen persoon betreft, mijn vriend, de kapitein, hield er een
-soort adjudant op na, die tegelijkertijd ook naar den kookpot moest
-kijken. Gewoonlijk had hij een kuiken, soms ook wel een taaien haan op
-'t vuur, eenmaal per dag. Wij vroegen niet vanwaar die dingen kwamen,
-maar bleven goed op de hoogte omtrent den weg waarheen zij gingen. Aan
-een gezonde spijsvertering was er bij ons in de open lucht geen gebrek,
-en ons appetijt was kolossaal. Soms kwamen wij in een stortregen 's
-avonds bij ons bivouac voor den nacht aan, en in een ommezien was er
-eene kamer voor den kapitein en zijn gast gecommandeerd en een kip op
-'t vuur. Dit hadden wij alles aan den adjudant te danken, die weinig
-moeite had om voor den kapitein een bed te krijgen, daar deze tot het
-commissariaat-departement der Staatsartillerie behoorde en alzoo ruime
-rechten en machten kon uitoefenen. 't Was dus goede politiek, om hem van
-dienst te zijn. Op zijne beurt, weêr, vereenzelvigde mijn goede, oude,
-Stellenbossche schoolkameraad altoos mijne belangen met de zijnen,
-zoodat ik steeds met hem zijn hoen, zijn koffie en brood en zijn bed
-deelde. Soms spoorde de kapitein de trage gangen van een en ander
-surnumerair-artillerist, van wien hij iets wilde gedaan krijgen, met
-het volgende heel ernstig uitgesproken grapje aan:--
-
-»Toe, kerel! Gedraag je nou fluks--dan kom je ook in 't boek van meneer
-Hofmeyr!"
-
-Goede, ondeugende, handige jongens! Gij hebt ons onschatbare diensten
-op commando bewezen. Zonder u waren wij gewis verhongerd, of op de
-invalidenlijst gekomen. Wij vergeten u nooit, vooral niet wegens die
-hoenderboutjes; maar uwe namen zijn ons ontgaan. Het ga u wel, waar gij
-ook zijt.
-
-Maar wat heeft dit alles met het opschrift van dit hoofdstuk te
-doen?--Zeer veel, lezer, zeer veel. Zie! toen het mij duidelijk werd
-dien Maandagmiddag, dat Dundee in onze handen was gevallen, verlangde ik
-zeer naar een lekker diner. Droog beschuit en koffie voor 't ontbijt,
-_dito dito_ om twaalf uur--als er kans daartoe bestond--met _dito dito
-plus_ een stukje vleesch tegen zonsondergang--wel, dat zegt veel voor
-iemand, die de eerste weken met het Natalsche commando was, maar!...
-_Enfin_, een _table d'hôte_ lachte mij uit de verte toe, terwijl ik het
-schoone Dundee van den Impatiberg bewonderde.
-
-En zoo werd mijn nachtelijk avontuurtje voorbereid.
-
-De Magistraat van Dundee had Generaal Erasmus om eene wacht bij zijn
-huis voor den nacht verzocht. Terwijl ik nu bij Marshall's plaats rond
-wandelde, in twijfel of ik naar Dundee zoude stappen of niet, ratelde er
-een trolley (een open rolwagentje) mij snel voorbij. Ik keek op en zag
-mijn vriend Mike Maritz erop, met nog een negental andere burgers. Zij
-vormden de wacht, door den Generaal naar den Magistraat gezonden.
-
-»Gaat ge meê," bulderde de gezellige Mike.
-
-»Ja wel" en ik rende den wagen achterna en sprong er achter op. Daar
-ik als 't ware mijn eigen baas was en bij geen veldkornet of officier
-ingedeeld was, kon ik mij aan dergelijke avontuurtjes ongestraft wagen.
-Later echter, en dat wel te Magersfontein, werd ik onverwachts heel
-zwaar gestraft voor een mijner onschuldige ondekkingsreisjes. Maar dit
-is een ander verhaal.
-
-Een klein half uur rijdens bracht ons bij het veldhospitaal, rechts van
-den weg gelegen, tegenover het verlaten kamp, dat links van den weg
-was. Daar sprong ik af en liep eenige soldaten te gemoet. Zij pasten de
-gewonden op en sommigen waren zelf gewond en kreupel.
-
-»Een groot gevecht, hè?"
-
-»Ja," zei Tommy, »a bloody fight--nothing like this since the Crimea."
-
-»Hm. Was er mist op den berg?" naar Impati wijzend.
-
-»O ja, den heelen dag, maar niet lager af dan die plek daar"--zei een
-hunner in 't Engelsch, met den vinger zoowat halverwege den berg
-opwijzend.
-
-»Is u zeker hieromtrent?"
-
-»Ja, zeker!"
-
-Dit punt was dus mijns inziens als feit geconstateerd: er was een dikke
-mist op den bergtop laatsten Vrijdag. Generaal Erasmus werd daardoor
-natuurlijk zeer belemmerd.
-
-De gewonden telde ik niet: het was mij geen verkwikkelijk werk. Volgens
-Dr. Hohls hadden de Engelschen 184 gewonden te Dundee dien Maandag.
-
-Het kamp liet ik vooreerst daar, omdat het laat begon te worden en ik
-het dorp wilde doorwandelen en dan een hotel wilde vinden. De doodsche
-stilte, de algeheele verlatenheid van het dorpje trof mij zeer. Slechts
-voor ééne deur waren er twee dames met een heer te zien. De inwoners,
-die nog achtergebleven waren, hielden zich binnenshuis »vanwege de
-vreeze der wreede, ruwe, vuile Boeren!" Zoo waren zij immers door
-hun geliefkoosde Engelsche couranten geleerd. O! de domheid van den
-ordinairen Jingo-Engelschman is iets, om Engelen te doen weenen of--wilt
-gij het liever?--te doen lachen.
-
-Alleen wandelde ik de hoofdstraat van Dundee op, zuchtende terwijl ik
-mijn oog op Talana Kop liet vallen. Zóó dicht bij den Impati! Foei! wat
-'n wanbestuur!
-
-Mijne aandacht wordt door een aantal mannen bij gindschen winkeldeur
-afgetrokken. Laat 's zien, wat daar te doen valt. O! ze zijn aan 't
-buiten--zooals men zulke streken noemt. Een van de groote voorruiten
-(show window) is kortweg ingeslagen en onze vrienden zijn bezig de
-anderen, die reeds binnen zijn, te volgen. Het zijn burgers die, zonder
-verlof, ja, tegen het verbod van hun Generaal en Commandant, bij het
-vallen van den avond het dorpje zijn ingeslopen. Of zij nu den winkel
-reeds ingebroken vonden al dan niet, is mij onbekend. In elk geval,
-zij namen er slechts het allernoodigste uit: zooals laarzen, broeken,
-jassen, wollen hemden, enz. En--ik gun ze dat alles van heeler harte,
-al spijt het mij om den handelaar, die mij totaal onbekend is.
-
-Ietwat later stap ik weêr denzelfden weg terug, naar zeker hotel, dat ik
-in 't oog had. Er brandden eenige lichten in de eetzaal, maar de deuren
-waren dicht. Ik klopte aan. Een oude praatzieke Jood kwam naar de deur.
-
-»Kan u mij wat kost en een slaapplek verschaffen?" Met de grootste
-beleefdheid noodigde hij mij, hem te volgen. Hij bracht mij in een ruime
-eetzaal, alwaar er een half dozijn kinderen van Israël aanzaten. Zij
-groetten mij allen vriendelijk en mijn gastheer riep uit:
-
-»Kijk hier, die man is mijn gast van avond. Vraag hem en vertel hem ook
-niets van den oorlog. Ik wil geen ruzie hebben. Laat ons samen eten en
-drinken."
-
-Tot mijn innige spijt was er geen warm eten! Zalm, kaas, »blikjesvleesch"
-(ingevoerd vleesch in blikjes, aldus op commando genoemd), thee, whisky
-_en galore_, maar geen gebraden vleesch, geen aardappelen, geen rijst
-(den Afrikaner der steden zoo onmisbaar), geen puddings. Hé, wat is dat?
-Bakkersbrood, heerlijk, versch! Dat heb ik langen tijd niet gezien,
-hoor. Smakelijk werd er dus gegeten, alhoewel het mengelmoes voor
-mij ten toon gespreid op geen fatsoenlijk _table d'hôte_ geleek. Al
-etende vond ik uit, dat die lieden allen Johannesburgsche Refugee's
-waren--wachtende op de zegetocht naar Pretoria, door Engelsche bladen
-zoo luidkeels uitgebazuind. Zij hadden gehoopt van Dundee naar de
-goudstad terug te mogen gaan. In plaats ervan werden zij per spoor naar
-Delagoa Baai gezonden, om vandaar hun weg naar de groote wereld te
-vinden. Arme drommels! Zij hebben mij gastvrij en vriendelijk onthaald
-en ik wensch ze een veilige terugkeer naar Johannesburg--over een jaar!
-
-Na den eten riep ik den waard op zijde: »Geef mij toch alsjeblief een
-bad, man. Ik verga van vuil."--»Een bad heb ik niet, het spijt mij
-zeer".--»Wel! eene kamer dan met waschwater en een bed".--»O Ja, dat
-wel. Volg mij maar."
-
-Ik volgde mijn onbekenden geleider door een langen gang naar een ruime
-kamer. Daar gekomen, wenkte hij mij geheimzinnig toe. Ik naderde hem.
-Hij fluistert mij in 't oor:
-
-»You are in a trap! Ze English will come again to night. I warn you".
-
-Ik hield mijn hoofd hoog en sprak op dood gerusten toon (al wist ik er
-niets van af!)
-
-»Nonsense. They're fled, man." Hij haalde zijn schouder op en de schaduw
-van een spotlachje speelde op zijne breede lippen, terwijl hij opmerkte:
-
-»Hm! Alsof de Engelschen zóó op de vlucht zullen gaan! Man, ik waarschuw
-jou, verlaat het dorp. Zij komen van nacht terug" (in 't Engelsch
-natuurlijk).
-
-Ik begon erg te twijfelen, omtrent den stand van zaken, maar hield
-staande, dat er geene sprake van hun terugkeer was en dat ik een lekker
-»perpendiculier bad" en een heerlijke nachtrust ging genieten.
-
-Hij zag mij verbaasd en medelijdend aan, en verliet de kamer. Plotseling
-kwam hij weer terug en fluisterde mij met nog meer geheimzinnigheid in
-ernst toe:
-
-»Kijk. Neem dezen sleutel. Als de Engelschen bij de voordeur komen, kan
-je hiermede door de buitendeur van den gang ontsnappen."
-
-Ik lachte spottend, maar nam den sleutel uit zijne hand.
-
-»Zoo," zeide hij, »dat's goed. Ik mag je niets vertellen. Ik moet mijn
-mond dichthouden. Maar ik weet.... ik weet.... pas op! de Engelschen
-komen van nacht terug. Ik weet het." De laatste woorden werden mij heel
-zacht in 't oor gestooten.
-
-Toen bemerkte ik eerst, dat mijn waard heel diep in het glas gekeken
-had. De opgewondenheid der laatste paar dagen hadden hem gewis een
-hevigen dorst gegeven. En er stonden niet minder dan twee tamelijk
-gevulde bottels Scotch op de tafel--herinnerde ik mij.
-
-Ik besloot hem toen op de proef te stellen. Hem sterk in de oogen
-ziende, donderde ik los:
-
-»De _Boeren_ komen van nacht het dorp in--niet de Engelschen."
-
-»Vader Abraham! Zullen ze mij dooden?"--riep hij angstig uit.
-
-Ha! hij was dus alles behalve zoo zeker van zijne zaak, als hij mij
-wilde diets maken.
-
-»Och neen, vriend! Ze zullen je geen kwaad doen. Wees maar vriendelijk
-en geef ze wat te drinken,"--zei ik.
-
-»Goed," antwoordde hij, »ik blijf den heelen nacht op. Ik zal ze goed
-ontvangen."
-
-»Wel, goeden nacht dan, old chap."--Ik schudde hem al lachend de hand.
-
-Hij stond mij besluiteloos aan te kijken. Krabde zijn hoofd eenige
-seconden, in diep gepeins verzonken en toen stotterde hij:
-
-»Ah! I have it. I shall keep coffee ready for ze Boers.... and beeftea
-for ze English!"
-
-
-
-
-X
-
-Een Romantische Rit
-
-
-Dinsdag morgen begon de droevige tijding omtrent Elandslaagte in
-ons kamp doortesijpelen. Ik zeg »doorsijpelen" met opzet, want we
-kregen het nieuws bij kleine stukjes en brokjes. »Generaal Kock is
-dood"--fluisterde een je in 't oor. »Hij en al zijn officieren zijn
-gevallen." »Neen", merkte een ander op, »bijna al zijne menschen zijn
-ontvlucht, en hij zelf is licht gewond."
-
-Wij waren zeer ter neêr geslagen bij het vernemen van deze nieuwe ramp.
-»Sorrows never come singly". Zoo was het ook met ons. Met hangende
-hoofden aten wij ons morgenmaal te »Marshall's Farm", toen wij eensklaps
-uit ons droomerigen, lusteloozen, »bek-af" toestand gewekt werden.
-
-_Boem! Boem! Boem!_ We hoorden het duidelijk. Daar ginder in de
-Biggarsbergen is het, of anders er achter. Boem! Boem! Het gaat geweldig
-aan. Er wordt weer gevochten. Het klinkt zoo nabij, dat meer dan een,
-met ongeduld vervuld, opspringt en uitroept: »Om God's wille! laat ons
-van hier wegkomen. We zijn ziek van Dundee. Elandslaagte maakt ons
-woedend. Laat ons voorwaarts rukken. Onze broeders vechten al weer, en
-wij.... doen weêr niets"!
-
-Zoo voelen wij allen, al zeggen wij het ook niet overluid.
-
-Goddank! daar komt Generaal Joubert in eigen persoon in ons kamp
-aangereden. Hij is boos en opgewonden, en roept met zijn fijne schelle
-stem uit:
-
-»Wat maakt jullie hier? Waarvoor wacht jullie? Voorwaarts, kerels! Hier
-is niets te doen. Er is geen tijd te verliezen. Voorwaarts!"
-
-Spoedig is het geheele commando op weg naar Glencoe. O! hoe branden wij
-van verlangen, om _daar_ te komen, waar het kanongebulder plaats vindt.
-Het schijnt ons zoo dichtbij te zijn, maar het bleek later, dat het te
-Rietfontein (dichtbij Ladysmith!) was, dat de Vrijstaters dien Dinsdag
-morgen hun vuurdoop ondergingen. In Natal, wegens de vele bergen en de
-heldere lucht, kan men het grof geschut verbazend ver hooren, wanneer de
-wind gunstig is.
-
-Eer wij Glencoe bereiken komen wij een locomotief en een paar
-trucks tegen. Het zijn de Hollanders van de Zuid-Afrikaansche
-Spoorwegmaatschappij (kortelijks _Zasm_ genoemd), die reeds _daar_
-zijn, druk bezig de taklijn van Glencoe naar Dundee in orde te brengen.
-
-»Bij Jupiter!"--hooren wij een bekende Afrikaander, die nooit een goed
-woord voor de Zasm had, uitroepen, »die Hollanders zijn wakkere kerels.
-Zij verstaan hun vak. _They mean business!_ That's sharp work, eh?"
-
-Eere wien eere toekomt! De Nederlanders hebben de Republieken trouw en
-_con amore_ gedurenden den oorlog, voor zoover mij bekend, bijgestaan.
-Gewis hebben zij niet geschroomd, de Transvalers ten oorlog aantesporen.
-Maar, zij voegden de daad bij het woord, in de meeste gevallen, en de
-zware offers, die zij voor ons brachten, zijn meer dan voldoende om hun
-bitterste tegenstanders onder ons volk te ontwapenen.
-
-Voort gingen wij, de Commandant-Generaal in een klein »spider" vóór
-aan, voor een paar uur, toen hij weer naar het naaste telegraafkantoor
-terugkeerde. Wij gingen den schilderachtigen Biggarsberg Pas in bij
-Glencoe-station, maar vandaag hebben wij geen oog voor natuurschoon. We
-zijn enkel oor: hoor dat gedreun als van den donder! Geen ruwe bergkrans
-imponeert, geen kabbelende stroom bekoort: onze broeders vechten, en
-wij? wij zijn er niet bij om ze te helpen. Talana Kop, Elandslaagte,
-en nu? God! geef onze mannen de zege vandaag! Eenige dames staan er bij
-een huis dat wij voorbij snellen: heden heeft niemand een oog voor de
-schoonen, noch lust om met haar een praatje aanteknoopen. Onze broeders
-vechten ergens naar voren, we weten niet waar--ze roepen ons toe: »komt
-over en helpt ons." Onze aangezichten zijn streng en stroef: we hebben
-geen lachje voor de kinderen op onzen weg. De onzekerheid is te akelig.
-De twijfel te pijnlijk. Wat gebeurt er toch? Voorwaarts! Spoedt u, eer
-het te laat is. Onze eer is er mede gemoeid. Er is geen tijd te
-verliezen.
-
-Iemand zegt: er is een soldaat daar naar voren geschoten. Hij werd door
-onze verkenners tegen gekomen, de arme drommel.
-
-»Wat is er aan, Dokter?"--vragen wij Dr. Hohls in het voorbijgaan.
-
-»Ja!"--zegt hij, »de arme kerel ligt daar boven in eene hut doodelijk
-gewond. Ik wilde hem verwijderen, maar hij smeekte mij hem daar te
-laten. Hij wordt door eenige kaffers verzorgd." Welk eene gedachte!
-Zonder vriend of bloedverwant, zonder iemand, die zijne taal kent, ligt
-er een blanke man langs dezen weg te zieltogen. Zou het waar zijn, wat
-de dichter Gray zoo schoon zegt?--
-
- _On some fond breast the parting soul relies,
- Some pions drops the dosing eye requires._
-
-Het gedicht vliegt ons door het geheugen en tegelijkertijd ook het
-bekende verhaal van den Engelschen Generaal Wolfe, die Gray's »Elegy"
-(waaruit bovengemelde regels genomen zijn) reciteerde, toen hij den
-aanval op Quebec leidde, niet wetende dat hij zijn eigen graflied
-zong. Maar in een oogwenk hebben wij den stervenden vreemdeling en
-den dichterlijken Generaal vergeten. Wij zijn te bekommerd over de
-onzen, die daar onder in de vlakte alleen »den wijnpersbak betreden"
-Haast u! Mannen! Broeders! Haast u! Sneller, steeds sneller!
-Hoort!--_Boem_--_boem_--_boem_--dreunt het voor ons!
-
-Onze arme dieren kunnen het echter niet veel langer volhouden. De weg is
-verspoeld, turfachtig, vol modder en vol steenen. Een voor een blijven
-de zwaar beladen wagens staan. Mijn vier armzalige muilen overwinnen
-wel alle hinderpalen, maar mijn Jehu's gebruiken de zweep meer dan de
-leidsels: zij spelen viool op de arme langooren.... op krassende wijze.
-
-Ho Ka! Halt! daar staat de wagen van Advokaat Esselen weêr. Wat is 't?
-Ach! de moddergaten zijn te veel voor den zwaren ammunitiewagen. En de
-regen stort geweldig op de arme muilen neder. Zij kunnen niet verder.
-
-»Goeden dag, broers! Tot ziens!" Wij zien elkanders aangezichten niet
-meer vóór Donderdagmorgen bij Elandslaagte. Zoo ging het op dien zwaren
-tocht naar Ladysmith. De regen! Foei, dat was het ergste van al. Het
-water viel ongenadig op ons af dien namiddag. Zonder tent of dak moesten
-de burgers het stellen. Welk eene toets voor iemands constitutie naar
-lichaam en ziel tegelijk! Die den onvergetelijken tocht naar Ladysmith
-met de voorste commando's meêdeed, heeft geen kleinigheid achter den
-rug. Hij kan met eenig recht zeggen: »ik was ook eens op commando!" Ba!
-dat was een nacht in het lange, natte gras, langs den weg. Geen vuur
-mocht aangestoken! Geen koffie gemaakt! Gelukkig hij, die voor zulke
-gelegenheden een zoopje in zijn veldflesch heeft!
-
-De volgende dag is een van de prominente dagen uit mijn Natalsche
-herinneringen. Vroeg, heel vroeg natuurlijk, waren wij door de
-Biggarsbergen gereden en hadden wij ons kamp in de prachtige
-Zondagsrivier vallei opgeslagen. Het was een dag van zonneschijn
-in den morgen, met een regenvloed tegen den avond--een type van onze
-ondervindingen! We vormden een gezelschap van zeven, en meenden naar
-Ladysmith te kunnen gaan. Het kwam aldus:
-
-Zekere jonge Transvaler wist den Staatsprocureur te verzekeren, dat de
-Engelschen Ladysmith verlaten hadden. Generaal Erasmus lachte, toen hij
-dit hoorde, zeggende, dat de man het mis had. De Staatsprocureur hield
-echter staande, dat zijn informant hem alleszins vertrouwbaar toescheen
-en wilde in elk geval de reis ondernemen, om informatie in te winnen.
-Hij was te Marshall's plaats bij ons commando gekomen, en brandde van
-ongeduld en ergernis over den tragen en tragischen gang van zaken. Hij
-wist heel goed, hoe noodzakelijk het voor de Republikeinen was, om spoed
-te gebruiken.
-
-»Wel," zeide de Generaal, »ga dan maar, als je lust hebt, maar neem een
-man van ondervinding met je meê. En--neem de stad over in mijn naam!!"
-
-De Heer Tobias Smuts, vroeger Commandant van Ermelo, thans lid van den
-Eersten Raad, verklaarde zich gereed te gaan. Kapitein Bosman en ik
-stonden het gesprek aan te hooren, en vol geestdrift sloten ook wij
-ons bij het gezelschap aan. Ds. van Broekhuizen van Pretoria, een
-patriot-predikant zooals wij er meer in den oorlog aantroffen, kon
-niet achterblijven. Met geweer en bandelier gewapend ging hij met ons
-meê. Hij was vroeger een beroemde voetbalspeler te Stellenbosch--het
-scheen mij, of de geest van het voetbalveld hem dien dag weêr bezielde.
-Dan hadden wij ook nog Advocaat J. Roos, _Reuter's_ specialen
-oorlogscorrespondent aan onzen kant, die door dik en dun met de
-commando's ging, en de wakkere Kapitein Daniël Theron, vroeger reeds
-door ons aan den lezer voorgesteld. Wij waren allen te paard en allen
-gretig, om wat groots te verrichten.
-
-Wat een aardig geval, indien wij de eersten zouden zijn, om Ladysmith
-binnen te rijden! Voort dus in vollen galop! Wie weet, wat ons voor de
-deur ligt? Mogelijk wordt deze rit nog geschiedkundig en onsterfelijk!
-Onze Staatsprocureur heeft een helder hoofd; hij is een geoefend denker;
-gewoon te wikken en te wegen--koud en scherp als staal, om waarheid van
-onwaarheid te scheiden. 't Is best mogelijk, dat Ladysmith door Generaal
-White ontruimd is. Leve de Republiek! Voorwaarts!
-
-Onze _ex_-Commandant spreekt weinig, maar kijkt veel rond met zijn
-verrekijker. Hij is verantwoordelijk voor onze veiligheid, en kan dus
-niet te voorzichtig zijn. Er zijn reeds te veel van onze menschen
-prisoniers gemaakt, en dat wel hier dichtbij, te Elandslaagte.
-
-Ach! daar zijn de roodbruine heuveltjes links van Elandslaagte-station.
-Daar staat de groote tentwagen van Generaal Kock nog, wit en blinkend in
-de middagzon. 't Is een van de ouderwetsche, ruime Voortrekkers wagens,
-en staat midden in het slagveld van Elandslaagte: plaats van bittere
-nagedachtenis voor alle ware Republikeinen--een tweede Weenen voor 't
-Afrikaanderdom. Tot _zulk_ eene vernedering is het met den Voortrekkers
-wagen gekomen.
-
-Een oogenblik zijn wij in twijfel, of wij het slagveld terstond bezoeken
-zullen, of niet, maar onze tijd is kort en we hebben nog ver te rijden.
-We zijn immers op weg naar Ladysmith en 't is reeds één uur.
-
-Bij 't spoorwegstation gekomen, spreken wij met eenige Indische
-mijnwerkers--er is een groote kolenmijn bij 't station--omtrent de
-Engelschen, en tot onze verbazing zeggen zij: dat de soldaten daar
-achter de bergen zijn. Met de hand wijzen zij naar de bergen zuidwest
-van Elandslaagte en noordoost van Ladysmith. 't Is onmogelijk, denken
-wij: de coolies bedriegen ons; maar de ex-Commandant wordt onrustig. Wij
-rijden naar een heuveltje aan onze rechterhand, alwaar wij afzadelen
-en den horizon met onze veldkijkers onderzoeken.--Neen! er is niets te
-bespeuren, en toch kan 't best zijn, dat eene patrouille van den vijand
-ons op dit oogenblik bespiedt en onverwachts mag bekruipen. Een
-onaangenaam en onzeker gevoel begint in ons op te komen.
-
-»Wacht!" zeide de Commandant, »blijf jullie hier, terwijl ik daar naar
-die Kafferkraal rijd. Snijdt jullie intusschen den telegraafdraad
-stuk hier boven ons hoofd. Wij kunnen niet te voorzichtig zijn." De
-Staatsprocureur vergezelt hen, en de achterblijvenden pakken den
-draad aan. Geen kleinigheid, hoor! want de palen zijn zeer primitief,
-bestaande uit dunne boomstammen, vol knoesten en kwasten en haakplekken
-voor het achterste gedeelte van de broek, die er op- en afglijdt. Twee
-van ons die zich aan de onderneming waagden, zijn er ook letterlijk
-»broekscheur" (zooals de Boer het noemt) van afgekomen. Het moeilijkste
-is, om aan de ééne hand te blijven hangen, terwijl de andere de dikke
-draden tracht door te knippen met een soort schaar, die daarvoor
-gebruikt wordt. Daar de kraal een goed half uur rijdens van ons
-verwijderd is, hebben wij tijd om intusschen een beetje rond te
-wandelen, terwijl onze paarden op het schrale gras weiden.
-
-Wij wenden onze schreden naar het station en het duurt niet lang, of
-wij vinden er verscheidene tastbare herinneringen aan het ongelukkige
-commando, dat ons zoo ver vooruit was gesneld, om weer gebroken en
-bebloed terug geslingerd te worden. Ziedaar eenige geweren op den grond,
-voor de deur van een klein hotel. Het zijn Mausers! Gebroken Mausers!
-Een duidelijk teeken, dat de onzen er de nederlaag hadden. In een
-vertrek zien wij bloedvlekken, nagelaten brokjes brood en beschuit en de
-asch van vroegere vuurtjes. Er waren gewonden in deze kamer, mogelijk
-ook prisoniers--ook Engelsche gewonden, te oordeelen naar de bebloede
-_khaki_-kleedingstukken, die hier rond liggen. Wij loeren door het
-venster van een andere kamer en worden door een sterke brandewijn-geur
-getroffen. Ha! daar hebt je een Coolie op zijn rug liggend,
-dood-dronken, of dood--een walgelijk schouwspel! Laat ons verder gaan.
-
-Wat hebben wij hier? Een massa bottels, overal rond gestrooid, allen
-ontkurkt en ledig! Wellicht heeft gindsche aanbidder van Buddha de
-laatste gevulde bottel brandewijn, die hier te vinden was, geledigd;
-maar wie heeft dit gansch groot geestrijke heir verslonden? Het zijn nog
-al fijne exemplaren, hoor!--meestal van de aristocratische lang-nekken,
-die waarin de keurige wijnen van Champagne en den Rijn gedaan worden.
-Bij Jupiter! die onbekende drinkers hadden een goeden smaak: zij lieten
-slechts het Natalsche bier onaangetast. Er zijn er niet minder dan
-twintig groote leggers van dat plebejisch vocht op de trucks, allen
-onaangeroerd. 't Is heel duidelijk, dat er een trein vol kost en drank,
-voor de troepen te Dundee bestemd, door Generaal Kock's mannen hier
-opgehouden werd, en dat onze vrienden zich, als goede officiers, bij de
-duurste en uitgezochtste dranken bepaalden. Van harte hopen wij slechts,
-dat geen een van onze arme makkers laatsten Zaterdag hier _eerloos_
-in plaats van op het slagveld _eervol hors de combat_ geraakte. Zoo'n
-gebottelde schare van geesten (»spirits") is nog al gevaarlijk voor een
-dorstige menschheid, vooral na een langen en vermoeienden en kouden
-marsch. _Humanum est errare!_--Zoo dachten onze Generaals ook, want
-nog dienzelfden namiddag werden eenige mannen vooruit gezonden, om de
-gevaarlijke vaten onschadelijk te maken, door het bier op den grond te
-verspillen. Voor het eerst, en waarschijnlijk voor het laatst in mijn
-leven, heb ik toen een rivier van louter bier zien vloeien.
-
-Een tijd lang vermaakten wij ons ook met het lezen der jongste Engelsche
-telegrammen, die wij in het kantoor aantroffen, maar mijn hart was op
-die treurige bruine heuveltjes, waar de Johannesburgers en Hollanders
-en Duitschers den laatsten Zaterdag het onderspit moesten delven.
-De romantische hoop om Ladysmith dien avond te bereiken, scheen mij
-verijdeld, maar de Kapitein en eenige anderen van ons gezelschap wilden
-met geweld verder gaan. Toen onze ex-Commandant van de Kafferkraal
-terugkeerde met een ongunstig rapport, kon ik de verzoeking, hierboven
-genoemd, niet langer weerstaan; vooral daar Kapitein Bleksley van
-Johannesburg, mij te kennen gaf, dat hij mij gaarne in die richting
-vergezellen wilde. De kapitein was reeds ten vorigen dage bij
-Elandslaagte, op instructies van Generaal Joubert, aangekomen, vertelde
-hij mij, om te zien, of er niet nog van onze gewonden in de omgeving te
-vinden waren. Hij verhaalde mij, dat hij er werkelijk eenige gewonden
-en ook dooden in nabijgelegen kafferhutten had ontdekt, waar de arme
-drommels dien noodlottigen Zaterdag nacht of daarna een schuilplaats
-hadden gezocht. Terwijl de meerderheid van ons partijtje dus den
-weg naar Ladysmith verder volgden en de minderheid naar ons lager
-terugkeerden, vervoegde ik mij bij Kapitein Bleksley voor den namiddag
-en den nacht.
-
-Onze bevindingen zullen in een volgend hoofdstuk verschijnen.
-
-Eenige dagen later eerst ontmoette ik mijn vriend Kapitein Bosman. Wij
-waren weêr op weg naar Ladysmith, maar ditmaal met de eerste batterij
-en vele duizenden burgers. We gingen toen de Engelschen in de stad
-vastkeeren en belegeren. Ik vroeg mijn trouwen vriend:
-
-»Wel, hoe is het met jullie dien middag afgeloopen?"
-
-Hij antwoordde:
-
-»Man! wij gingen voor ongeveer een half uur verder op den grooten weg,
-zonder een sterveling tegen te komen, toen eenige paardenruiters ons
-tegemoet reden. Ze kwamen van de heuvelen op onze rechterhand. Ze waren
-Boeren tot onze blijde verbazing! Spoedig bleek het, dat het eene
-patrouille Vrijstaters waren, die zich zeer verheugden bij het vernemen,
-dat de Transvalers zoo dichtbij waren. Ze hadden den mond vol van
-een geduchten aanval, dien zij den dag te voren met succes hadden
-afgeslagen, maar verlangden zeer naar onze komst. Over het doel van onze
-romantische expeditie, maakten zij zich erg vroolijk: de Engelschen
-waren wel degelijk in Ladysmith, zeiden zij, en dat wel te veel en te
-sterk naar hun smaak. Daarom spoorden zij de Transvalers nog eens aan,
-om toch met allen spoed voorwaarts te rukken."
-
-»En waar sliept je dien akeligen stormachtigen nacht?" vervolgde ik.
-
-»Kerel! we hadden het bitter zwaar, glô mij. Wij reden den geheelen
-langen weg weêr terug naar ons kamp! Maar dat was niet het ergste. Te
-Elandslaagte ving de duisternis ons reeds. En jij weet, hoe het regende!
-Wel, jij kent de diepe »spruit" dicht bij het station. Daar ik bijziend
-ben en het stikdonker was, tuimelde ik over 't hoofd van mijn paard
-heen. Ik bleef dus wat achter, en riep te vergeefs naar mijne makkers.
-Zij waren in de duisternis verdwenen. Ik hoorde niets. In zalige
-eenzaamheid moest ik dus eenige uren lang naar ons kamp terugrijden.
-'t Was bij negen uur toen ik daar aankwam. Goeie deugd! ik was stellig
-negen uur in den zadel dien ellendigen dag. Of ik niet afgemat, papnat
-en hongerig was! 't Was maar een treurige bezigheid, hoor!"
-
-Ik troostte hem met de gedachte, dat de »Ridders van de Ronde Tafel"
-van Koning Arthur wel eens zich in 't zoeken naar den »Heiligen Graal"
-uitgeput hebben, en toch niet minder helden om die reden heeten. Ook
-hadden zij heel nuttige informatie omtrent onze Vrijstaatsche vrienden
-meêgebracht, en dat was veel meer dan Don Quixote ooit deed!
-
-
-
-
-XI
-
-Elandslaagte
-
-
-'t Was een treurige pelgrimstocht dien Woensdag namiddag naar de plaats,
-waar vier dagen vroeger een groot lager gestaan had, vol van leven en
-vreugde en hooge eerzucht--en nu? En nu? Laat ons zien, wat er nu nog te
-zien is. 't Is een goed half uur wandelens van het station, zoo gaan wij
-te paard--Kapitein Bleksley en ik. Wij reden over de gelijke vlakte naar
-de heuvelen-groep--er zijn er zoo wat drie of vier dicht bij elkaar,
-één waarvan min of meer dwars tegen over de anderen loopt--waar de
-tragedie werd afgespeeld. Onverwachts komen wij op een lijk af, zoo
-wat halverwege naar den naasten heuvel. Een lijk in het open veld,
-vier dagen na den slag! Wij stijgen af en doen onderzoek. 't Is een
-sterk gebouwde, forsche man, blijkbaar een Duitscher, van middelbaren
-leeftijd. Hij ligt op den rug en er is een kleine ronde wond recht boven
-het linker oog en een tweede in het achterhoofd. De kogel trof hem
-terwijl hij stond, of liep, of reed, mogelijk op weg naar de kopjes.
-Maar hoe kwam hij daar, in het open veld?
-
-Zijn linkerhand is in zijn jaszak gestoken. Wij halen haar uit en
-ziet!--er is een Mauser-patroon tusschen zijn duim en voorvinger
-vastgenepen! In den dood hield hij den kogel nog stijf vast. Hij was
-op 't punt om zijn geweer te laden, arme man, toen de doodsengel, in
-den vorm van een Lee Metford kogel, hem arresteerde.
-
-Te vergeefs onderzoeken wij zijne kleeren en zakken voor een naam, of
-eenige andere vingerwijziging omtrent zijne identiteit. Wij kunnen
-slechts dit verklaren: dat hij in alle waarschijnlijkheid tot het
-Duitsche Korps onder Kolonel Schiel (die ook dien dag gewond en gevangen
-genomen is) behoorde. Zijne daden zoo wel als zijn naam zijn begraven
-daar in het plein bij Elandslaagte, waar wij hem haastig een graf
-maakten, ver, ver van zijn vaderland.
-
-Helaas! mijn onbekende broeder! Op uw grafheuvel passen de aandoenlijke
-woorden van Adelaide Proctor:
-
- No name, to bid us know
- Who rests below,
- No word of death or birth,
- Only the grass's wave
- Over a mound of earth,
- Over a nameless grave.
-
-Met een bezwaard gemoed zetten wij onzen tocht voort naar de naaste
-tent, die wij zagen. Het bleek de tent van den heer de Witt-Hamer te
-zijn, een Nederlander, lid van den Tweeden Raad en Luitenant van het
-Hollandercorps. Eenige enveloppen op den grond liggend droegen zijn
-bekenden naam. Dicht bij de tent lagen een geelgeverfden reiskoffer,
-met den naam »C. Mansvelt" in groote witte letters er op geschilderd.
-
-Goeie deugd! Dan was mijn leerling, Cornelis, niet lang geleden hier!
-Zijn vader, de Superintendent van Onderwijs der Zuid-Afrikaansche
-Republiek, weet niet of zijn oudste zoon dood of levend is. Is hij
-gesneuveld, of prisonier? Is hij slechts gewond, of reeds begraven?
-Niemand weet. Kon de kleerenkoffer toch maar spreken over het gevecht
-en het lot van zijn jongen meester!--Later kwam de blijde tijding, dat
-de jongen prisonier was en in goeden welstand verkeerde.
-
-Wij haasten ons verder, daar de regen al weer dreigt. Daar staat de
-groote wagen van den Generaal, vlak onder het dwarskopje (zoo even
-genoemd), en in het midden van den heuvelengroep, waar de Republikeinen
-stelling namen. De twee veldkanonnen (Maxim-Nordenfeldts, 7½ cM.--van
-Dr. Jameson destijds afgenomen) stonden op de dwarshoogte, niet ver van
-des Generaals wagen. 't Is ons goed, te weten, dat de grijze Generaal
-(een lid van den Uitvoerenden Raad nog al) als een held op zijn post
-bleef, totdat zijne zware wonden hem deden neerstorten.
-
-De strijd moet hier hevig geweest zijn, hier in de omgeving van den nu
-verlaten wagen, want er zijn verscheidene lange, versche graven in den
-maagdelijken bodem gedolven.
-
-Wij zien eenige tenten op de helling van den hoogsten heuvel der groep,
-niet ver van ons af, en gaan daarheen. Op weg moeten wij een diepen,
-droogen sloot (donga) door en worden aan den grond genageld door wat
-er te zien valt. Een twintig of dertigtal doode paarden liggen er in
-den sloot op een hoop. Zij zijn daar aan elkander gekoppeld, mogelijk
-door de Engelsche bommen neergeveld, die er over den dwarsheuvel
-donderden; of misschien zijn zij later door de troepen daarheen gesleept
-en op elkander gesmeten. Hoe het ook zij, de verscheidenheid van houding
-en ligging der nobele dieren, alsmede hun wederkeerige betrekking
-tot elkander, zooals zij daar opeengestapeld zijn, vormen een
-onbeschrijfelijk treffend geheel. Och! dat het penseel van Potter mij
-dit afgrijselijk-schoon, natuurlijk-artistiek tooneel kon afschilderen!
-'t Is een scène, het plastische doek van een Hogarth meer dan waardig.
-Ik kan er geene woorden voor vinden. Ik werd er door tegelijk betooverd
-en afgeschrokken. Trouwe, fiere, krachtige, verminkte, verwrongene,
-bebloede strijdrossen. Gij vormt een passend monument van den
-vreeselijken slag. 't Is mij alsof de ziel van Elandslaagte laatstleden
-Zaterdag nacht tusschen deze heuvelen rondwarend, en eindelijk sidderend
-in uw koude, ontzielde lichamen tot rust kwam.
-
-Wij gaan voort zonder een woord te spreken, totdat de Kapitein een
-voorwerp ziet, dat een teedere snaar in het hart doet trillen. 't Is de
-tent van zijn vriend, Majoor Hall, van Johannesburg. Hij herkent haar
-aan de voering van groene baai en eenige stoelen in de nabijheid. »Ik
-kende hem zeer goed," zeide hij treurig, »hij was mijn vriend. Hij viel
-in den slag van laatsten Zaterdag."
-
-Overal op de helling van dien heuvel staan er nog tenten, en tusschen de
-tenten in liggen er doode paarden bij de aschhoopen van doode vuurtjes.
-Verschoten patronen, Mausers en Lee Metfords, lagen er overal rond
-gestrooid. Helmen en gordels van soldaten waren er naast aan de zadels
-en tooms en portmanteaux onzer menschen.
-
-Hier vond de hardste en laatste worsteling te midden van een zwaren
-donderstorm plaats. Het Engelsche voetvolk stormde hier van twee kanten
-in deze kloof op, nadat de granaten en granaat-kartetsen (wie weet hoe
-lang?) hier bijna alles verpletterd hadden. En toen?--Toen ontspon
-zich een strijd van man tegen man, met aangezicht tegen aangezicht,
-hand tegen hand, geweerkolf tegen sabel, vuist tegen lans, zoo als de
-oorlog er geen tweeden heeft opgeleverd. Uit brieven van Engelsche
-soldaten oordeelend moet het hier een kleine hel zijn geweest, dewijl
-sommige Lanciers zich, volgens die brieven, gedroegen alsof zij op
-een zwijnen-jacht uit waren, in plaats van een oorlog met Boeren
-(a _boar_-hunt instead of a _Boer_-war) voerden.
-
-Hier bezweek De Jonge (Dr. Mansvelt's Secretaris), door meer dan een
-lanssteek doorboord, de liefde van velen in Zuid-Afrika, door zijne
-geschriften van hem vervreemd, door zijn heldendood herwinnend.
-
-Twee groote lange grachten zijn hier gegraven voor de vele dooden van
-beide zijden. Ze zijn een paar voet van elkander verwijderd. Mogelijk
-zijn de Engelsche lijken in de ééne, de Boeren lijken in de andere
-geworpen. Heel waarschijnlijk echter, is er geen onderscheid gemaakt.
-De dood kent geen rassenhaat. Het graf weet van geen nationaliteiten.
-Vriend en vijand rusten hier dicht bij elkander. Nederlander en
-Engelschman, Afrikaander, Duitscher en Schot,--allen zijn zij vereenigd
-onder de haastig omgekeerde zoden.
-
-Mijn jonge vriend, Luitenant Joubert van het Johannesburg
-Vrijwilligerscorps, telg van een dapperen vader, die als
-Commandant-Generaal in den laatsten Basuto-oorlog van den Vrijstaat
-figureerde, ligt best mogelijk in een van die breede, groote graven
-te slapen. Hij gedroeg zich gewis zijnen grijzen vader waardig. Vrede
-zij zijne assche!
-
-De beste, de edelste, de talentvolste, de onvergetelijkste van allen
-echter, die te Elandslaagte sneuvelde, is Dr. Coster, Nederlander van
-geboorte, advokaat te Pretoria, Staatsprocureur der Zuid-Afrikaansche
-Republiek tijdens den Jameson-Inval. Ter onzaliger ure werd de
-rechtschapene man beledigd door lippen, die het eene eer moesten geacht
-hebben, om hem te eeren. De fiere Nederlander legde zijn ambt als
-Staatsprocureur zonder een woord neêr.... zonder een woord, en _zonder
-eene grieve_! _Dat_ was het zedelijke wonder, dat de kroon op zijn
-grootmoedig karakter zette. Toen de oorlog ons voor de deur stond sloot
-hij zich vrijwillig bij het Hollandercorps aan--en dat na hetgeen er
-achter de Staatsgordijnen was gebeurd. Te Elandslaagte liet hij het
-kostbaar leven voor zijn aangenomen vaderland en volk.
-
-Zoolang er nationaliteitsgevoel in de Transvalers, de Vrijstaters en
-de Hollandsche Afrikaanders blijft branden, zoo lang zal het reine
-patriotisme en de ridderlijke dood van Dr. Coster, in eervolle
-gedachtenis blijven voortleven. Zijn standbeeld prijkt in Nederland,
-zijn graf is diep in elk edel Afrikaander hart gezonken.
-
- This was the noblest Roman of them all,....
- His life was gentle; and the elements
- So mix'd in him, that Nature might stand up
- And say to all the world: »This was a man"!
-
-
-
-
-XII
-
-Het Licht breekt door
-
-
-In de voorgaande hoofdstukken hebben wij gezien, hoe zwaar de moed en
-het _moraal_ onzer burgers in Natal gedurende de eerste weken van den
-oorlog op de proef gesteld werden.
-
-Bij Dundee moest Generaal Meijer onverrichterzake het slagveld ruimen
-en tot over de Natalsche grenzen de wijk nemen. Er werd wel een maxim
-van de Engelsche ruiterij afgenomen en een groote slachting onder
-het Britsche voetvolk te weeg gebracht, maar de uitslag was erg
-teleurstellend en ontmoedigend op de burgers, en velen vertrokken zonder
-verlof naar hunne woningen. De val van Dundee gaf wel wat verademing,
-maar de veilige terugtocht van Generaal Yule bedierf de vreugde geheel
-en al. Op het _moraal_, den _geest_ onzer menschen had dat feit dus geen
-invloed van eenige beteekenis. Toen kwam de onvergetelijke nederlaag
-te Elandslaagte als een donderslag bij klaren hemel op de burgers af.
-Zij wisten niet anders, dan dat het zeer goed met Generaal Kock en
-Commandant Ben Viljoen ergens in de Biggarsbergen ging. Zoowat 800 vette
-beesten waren er te Waschbank-station met trein en al op den 19den
-gebuit en het spoor was later met succes te Elandslaagte opgebroken.
-Alles scheen dus goed te gaan met de voortvarende en ambitieuze
-commando's onder Generaal Kock. En toen?--Elandslaagte! »Een totale
-nederlaag, zoo groot als nog nooit door het Afrikaansche volk geleden
-is"--om de eigen woorden van Generaal Joubert te bezigen.
-
-Daarbij kwam nog dit, dat wij van de Vrijstaters niets hoorden.
-Hoofd-Commandant Marthinus Prinsloo moest van de Drakensberg-Passen op
-Ladysmith afzakken, den spoorweg van Harrismith naar gemelde stad in
-handen krijgen, met onze commando's aansluiten en vooral de Britsche
-connectie per spoor met het zuiden afbreken. Langzaam, uiterst langzaam
-werd met dat werk gevorderd. De lijn naar Pietermaritzburg bleef
-onaangeroerd en de verbintenis met onze commando's vond niet plaats.
-
-Generaal Joubert begon zeer onrustig te worden. In plaats van de
-Engelschen zuidwaarts te drijven, vreesde hij het tegenovergestelde.
-»Als de Vrijstaters niet beter helpen," telegrafeerde hij in die
-angstige dagen, »zal mijne positie onhoudbaar worden!" Hij dacht, dat
-er mogelijk een groote aanval van uit Ladysmith op ons werd voorbereid.
-
-Plotseling, echter, brak het licht door de wolken heen. De romantische
-rit vergewisde ons èn van de nabijheid èn van het schitterend succes der
-Vrijstaters in hun eerste treffen van beteekenis met den vijand. De slag
-van Elandslaagte had ze wakker geschud daar boven bij Bestersstation
-op de Harrismithlijn. Een commando van 900 man met één kanon werd in
-allerijl van daar naar de Zondagsriviervallei gezonden. Voorzichtiger
-dan de Johannesburgers, de Hollanders en Duitschers, namen zij een
-sterke positie in op eenige hooge heuvelen, op de plaats Rietfontein,
-ten noordoosten van Ladysmith, alwaar Sir George White ze aanviel, maar
-met groot verlies werd teruggeslagen.
-
-Dat gebeurde op Dinsdag den 24sten October--een dag, die met helder
-rood in de geschiedrollen van den Oranje Vrijstaat dient gemerkt
-te worden--een dag, die veel invloed op het _moraal_ onzer burgers
-uitoefende--de dag, waarop het licht door de donkere wolken begon door
-te breken.
-
-Ladysmith is ongeveer 18 mijl van Elandslaagte verwijderd, zooals de
-spoorweg gaat. Een weinig meer dan halfweg van laatstgenoemde plaats
-naar Ladysmith, op de rechterhand van het wagenpad naar het zuiden, is
-het land zeer bergachtig. Terrasgewijze stijgen de heuvelen al hooger
-en hooger, totdat zij zich in de hooge Drakensbergen en Biggarsbergen
-verliezen. Daar nu, op een van die heuvelen, of liever, op eene
-heuvelen-groep, nestelden de Vrijstaters zich zóó vast, dat Sir George
-ze niet kon uithalen. Daar ontvingen onze dappere wapenbroeders hun
-vuurdoop. Daar stonden zij de proef flink door en wonnen zij hunne
-sporen.
-
-Op Donderdag 26 October kwam de hoofdmacht der Transvalers van het
-Noorden langs den weg van Elandslaagte naar Ladysmith aangereden, en
-waar de weg tegenover Zwartbooi's Kop op Tinta Inyoni (den hoogsten top
-der Vrijstaatsche stelling) komt, vond de lang verbeide verbintenis
-tusschen de federale machten plaats. Vroolijk mengde de zijstroom zich
-met de groote rivier! Groot en algemeen was de vreugde onder de burgers
-dien dag.
-
-Ik had het voorrecht tegenwoordig te zijn toen Vecht-Generaal Andries
-Cronjé onze hoofdofficieren de hand drukte. Ook hoorde ik hem vertellen,
-hoe zij van 8 uur v.m. tot 4 uur n.m. door voetvolk en ruiterij werden
-bestookt, door drie batterijen en vele maxims gesteund--hoe flink de
-burgers zich onder het hevig kanonvuur gedroegen--hoe de herhaalde
-aanvallen van den vijand werden teruggeslagen. Het Vrijstaatsche kanon,
-(een Krupp) kon slechts nu en dan zijne tanden wijzen en blaffen,
-daar het vijandig vuur te hevig daarop neerstortte. Van tijd tot tijd
-verdween het dan ook geheel en al van het tooneel, om weer onverwachts,
-als er een kans was, vooruit te schieten en een schot of wat te lossen.
-Er waren acht burgers in den slag gevallen, zes zwaar en zestien licht
-gewond; maar dat belette ons niet met stralende aangezichten elkander
-aan te zien en de hand te schudden. De gesneuvelden worden heel
-gemakkelijk door de vechtende burgers vergeten, zoo lang als er nog
-gevochten moet worden. Het hart wordt door het vechten en het gedurig
-zien van menschenbloed verhard. De hoofdgedachte dien dag was deze:
-Indien de Vrijstaters alleen, met een enkel kanon, _dat_ konden doen,
-dan moeten onze vereenigde machten wonderen kunnen verrichten! Alzoo
-werd de geestdrift van Zandspruit in ons herboren; alzoo kwam ons oud
-vertrouwen weer terug; alzoo werd de geest en het _moraal_ en de moed
-onzer burgers hersteld.
-
-Dienzelfden namiddag besteeg ik, in 't gezelschap van den
-Staatsprocureur, den hoogen bergtop, vanwaar men een heerlijk uitzicht
-had op het slagveld van _Rietfontein_--aldus genaamd naar den naam
-der boerenplaats, waarop er gevochten werd--eenerzijds en dat van
-Elandslaagte anderzijds. Vroolijk en opgewekt gevoelden wij ons op de
-hoogte; terneergedrukt en verontmoedigd waren wij in gindsche laagte:
-een waar symbool van onze lotgevallen, ja van 's menschen leven ten
-allen tijde--
-
- _A double picture with its gloom and glow,
- The splendour overhead, the death below._
-
- (LONGFELLOW)
-
-Maar ik moet u voorstellen, lezer, aan twee mannen daar bij Generaal
-Cronjé. Ik bedoel de twee broeders de Wet. De man, die uw aandacht het
-meest trekt en 't oog terstond boeit, is bepaald de jongere broeder:
-Piet de Wet. Hij is ruim zes voet drie duim hoog, zou ik schatten--een
-ware Saul onder de burgers. Een Saul ook hierin: dat hij een van de
-schoonste boeren is, die ik ooit gezien heb. Zijn gelaatstrekken
-zijn regelmatig, eer dan sterk geteekend. Hij is bijzonder blond
-van huid voor een Afrikaander. Zijn blauwe oogen, lichtgeel haar en
-blozende wangen herinneren aan Noord-Europeesche stamvaders. Zijn
-gestalte is prachtig, doch mogelijk een weinig te gezet voor groote
-krachtsinspanning en bewegelijkheid. Verwacht in hem echter niets
-van het oude Berserk-karakter der Noormannen van vroegere eeuwen.
-Zijn geheele wezen verkondigt zachtheid, teederheid, gevoeligheid,
-hartelijkheid en sympathie. Zijn mond is ietwat zwak en onstandvastig.
-Hij is een man om te beminnen en om bemind te worden--een man, die geen
-vrees inboezemt, maar het harte steelt. Als eenvoudige burger ging
-hij ten strijde, om eerlang tot veldkornet verkozen te worden, en te
-Rietfontein was hij reeds ageerend-Commandant der Bethlehemmers. Later
-werd hij tot nog hoogeren rang bij Colesberg verheven, en hij heeft goed
-werk daar, te Sanna's Post, te Dewetsdorp en elders verricht.
-
-Maar let wel op dien korten, breed geschouderden, sterk gespierden,
-donker gekleurden ouderen broeder, Christiaan de Wet. Hij is hoegenaamd
-niet iemand, die terstond in 't oog valt. Schoon kan hij niet genoemd
-worden. Hij is bruin van huid; zijne oogen zijn klein en zwart; er
-speelt een embryonisch lachje op zijn welsprekenden mond. De mond treft,
-als gij hem eerst goed in acht neemt. Er is kracht en zelfbeheersching
-in de rechte lijn der lippen; er sluimert humor in dat lachje. In deze
-doet hij aan President Kruger denken. Dan de kin! Die is prominent
-breed, krachtig. Er is beslistheid, standvastigheid, individualiteit in
-zijne ferme kin en massieve jukbeenderen. Als hij den mond open doet,
-hoort gij terstond dat hij lispelt. Zijne stem is echter zacht en zoet;
-en hij sprak vloeiend en aangenaam. Ontbloot hij zijn hoofd, dan treft
-u zijn breed, hoog voorhoofd, door diep gepeins geploegd. Zijn hoofd
-is bijzonder groot in vergelijking met zijn kort lichaam. Hij is zeer
-kalm, bescheiden, natuurlijk in zijn voorkomen en houding; maar als hij
-zijn oordeel over iets geeft, gevoelt men terstond, dat er overtuiging
-en zelfvertrouwen in den man zetelen. Als hij van u wegstapt, bemerkt
-gij dat de man van ijzer en staal gemaakt is: sterk gebouwd, en tegelijk
-elastiek, snel, vurig. Hij heeft de kracht en de veerkracht van een
-zwaardvechter uit de oude Romeinsche tijden. Onbekende talenten
-sluimeren er in dien onaanzienlijken, korten man; hij is verordineerd,
-om al de andere officieren, daar tegenwoordig, verre te overtreffen.
-
-Hij begon den oorlog als Veldkornet der Heilbronners en was ageerend
-Commandant te Rietfontein. Later zien wij hem weer en hooren wij veel
-van hem.
-
-Het contrast tusschen de twee broeders de Wet doet denken aan de schoone
-beschrijving van Miles Standish en diens vriend, John Alden in een
-gedicht van Longfellow:
-
- _Short of stature he was, but strongly built and athletic,
- Broad in the shoulders, deep-chested, with muscles and sinews
- of iron;
- Brown as a nut was his face...._
-
-En dan de jongere broeder Piet:
-
- _Fair-haired, azure-eyed, with delicate Saxon complexion,
- Having the dew of his youth and the beauty thereof._
-
-
-
-
-XIII
-
-De Boeren om Ladysmith
-
-
-Sir George White had nu al zijne beschikbare troepen in het versterkte
-kamp te Ladysmith vergaderd en de Boeren haastten zich het groote leger
-van ruim twaalf duizend man aldaar intesluiten. Een beslissende slag
-kon elk oogenblik verwacht worden, gevoelde onze Commandant-Generaal,
-zoo trad hij persoonlijk aan 't hoofd der verzamelde commando's op, na
-eene ontmoeting met Generaal Prinsloo. Toen zag ik onzen waardigen
-Commandant-Generaal werken! Dag na dag was hij in den zadel, alle
-posities om Ladysmith zelf inspecteerend. Krijgsraden werden bijgewoond,
-soms bij de hoofdkwartieren van Generaal Prinsloo, ten westen van de
-stad, soms bij zijn eigene hoofdkwartieren, achter Pepworth's heuvel,
-ten noordoosten van Ladysmith. Om acht uur 's avonds moesten alle
-lichten uit zijn, maar om drie uur 's morgens was de rustelooze
-krijgsman reeds op de been. Dikwijls zag ik hem daar bij »Pepworth's
-Hill" van tent tot tent gaande, om de luiaards te wekken met zijn
-tenoorstemmetje:--
-
-»Opstaan! Opzaal! Klaar staan elk oogenblik voor een aanval. Gauw!
-Gauw!"
-
-Meer dan eens schrok ik wakker onder het geluid dier woorden bij onze
-tentdeur.
-
-Soms riep de oude uit: »De Engelschen trekken uit! Opzaal! Maak gauw."
-
-Of wij groenen ervan schrokken! Grootere waakzaamheid heb ik nooit
-in den oorlog gezien, als die van Generaal Joubert. De man scheen
-nooit te slapen. Om voedsel en drank bekommerde hij zich niet. Zijn
-trouwe gade zorgde, echter, dat hij steeds wat te eten kreeg, al ging
-het ook hoe »hals over kop". Wij werden tusschenbeide boos op den
-energieken, onvermoeiden, woeligen Generaal. Waarom al die drukte en
-moeite?--vroegen wij elkander--en die blinde alarmen? En dat paarden
-halen en opzadelen in het holle van den nacht? Mijne oogen werden later
-geopend, om die dingen te begrijpen. Onze veteraan-Generaal wist bij
-dure ondervinding, wat een _volks_-commando beteekende! De waakzaamheid
-van den Engel Gabriel, de energie van een Napoleon, het geduld van een
-Job waren noodig, om zulk een ongelijksoortige schare van boeren en
-dorpelingen eenigszins op een leger te doen gelijken. De moederlijke
-bezorgdheid en lollerigheid en bekommerdheid van een kakelende hen
-tegenover hare kleine kiekens werd door den Generaal in die eerste dagen
-tegenover de burgers uitgeoefend--omdat hij wist.... wat hij wist! Geen
-wonder dat de man geen »Transvaalsche Jingo", geen oorlogszuchtige was.
-Geen wonder, dat hij voor toegeven tot het uiterste pleitte. Zijn oogen
-waren open voor de feiten, voor de werkelijkheid der dingen. Vandaar ook
-zijn gebrek aan zelfvertrouwen en hoop. De oorlog was voor _hem_ geen
-jachtpartij, geen buitmakerij, geen schietwedstrijd, geen picnic voor
-groote kinderen. Waarachtig niet! De oorlog eischte, volgens hem, de
-hoogste en volste inspanning van de beste krachten van lichaam en geest
-in officiers en in manschappen, alsmede de stiptste gehoorzaamheid aan
-alle bevelen. Helaas! vele officieren deelden niet zijn gevoelen, en al
-deden zij het ook, dan waren zij te zwak om zijn voorbeeld te volgen.
-Met blijdschap, echter, wensch ik te constateeren, dat het woord en het
-voorbeeld van den grijzen Commandant-Generaal een uitmuntende uitwerking
-op onze commando's in die dagen hadden. Zijn oog was op elkeen, en
-ieders oog was op hem gericht. Hij sprak de burgers overal bij hunne
-posities in krachtige, welsprekende taal toe. Zijne woorden trilden
-door elk hart, en hij werd alzoo in letterlijken en in zedelijken zin:
-De Ziel en de Held van de Overwinning te Modderspruit en Nicholson's
-Nek op 30 October behaald.
-
-Vóór wij onze indrukken van het gevecht meêdeelen, zal een woordje
-omtrent de Boeren-posities niet te onpas zijn. Ladysmith is in een soort
-van natuurlijke Kom gelegen. Rondom de stad ziet men aan bijna alle
-zijden hooge heuvelen en kopjes. Deze zijn echter op een aanzienlijken
-afstand van de stad gelegen--zegge van vier tot acht mijl. Ten
-noord-oosten ligt _Pepworth's Hill_, groot, breed, tamelijk hoog en
-steil: een van de aanzienlijkste hoogten in ons bezit. Zonder slag of
-stoot liet Generaal White deze belangrijke stelling in onze handen
-vallen. Een kleine mijl van den heuvel in oostelijke richting staat het
-woonhuis van den heer Pepworth een Natalsche Parlementslid, eigenaar van
-de uitgestrekte plaats, »Rietfontein", waarop Pepworth's Hill gelegen
-is. De eerste batterij der Transvaalsche Staatsartillerie was boven op
-dien heuvel, aan de zijde naar Ladysmith ziende, in een halven cirkel
-gesteld. Behalve de 4 Fransche snelvuurders, de 2 Krupp's en de 2
-Pom-pom's (vroeger genoemd), werd het groote vestingkanon, dat bij
-Marshall's plaats ook gebracht werd, daar in positie gesteld. Dit
-reusachtige moordtuig was pas den avond voor den slag aldaar aangekomen,
-maar eenige honderden sterke armen bij de kracht van twee-en-twintig
-groote, ingevoerde muilen gevoegd, overwonnen alle moeilijkheden. Ter
-inlichting van den nieuwsgierigen lezer zij gezegd: dat er twee lange,
-sterke touwen aan den zwaren, ijzeren kanonwagen vastgeknoopt werden,
-aan elken kant een, waaraan de burgers in een lange rei trokken, terwijl
-de muilen in 't midden zwoegden. Opmerkelijk is het ook: dat er geen pad
-voor de zware kanonnen en caissons naar den top des heuvels bestond,
-maar een menigte rappe handen, met pikken en graven gewapend, wisten
-er spoedig een soort van weg te banen. Daar de heuvel als het ware met
-groote ijzerklippen bevloerd was, zag het haastig gemaakte pad er maar
-akelig en gevaarlijk uit. Toch--het beantwoordde aan zijn doel. Zondag
-avond werd het groote Creusot erop getrokken, en in de duisternis van
-den nacht werkte de heer Léon--een Fransche deskundige, jaren te voren
-in Transvaalschen dienst genomen--onverpoosd aan platform en beschutting
-ervoor. Tegen 4 uur den volgenden morgen was de »Long Tom" gereed om
-zijn basstem te doen hooren--tegen half vijf begon de kanonmuziek van
-Modderspruit. Colonel Trichard, met Luitenant de Jager en 2de Luitenant
-H. du Toit hebben bevel over al die vuurmonden.
-
-De Ermelo-burgers, toen slechts eenige honderden in getal, en het
-Iersche Corps, ongeveer 120 sterk, werden op den grooten heuvel tot
-dekking van de kanonnen geposteerd.
-
-Een half mijl van Pepworth's heuvel, in zuidelijke richting, vlak bij
-de spoorlijn uit Ladysmith naar Elandslaagte gaande, is er een kleine,
-boschachtige verheffing. Daar stond Generaal Joubert met zijn staf en
-een kleine lijfwacht van Heidelbergers gedurende den slag. Vandaar uit
-spoedden zijne adjudanten links en rechts met orders naar de
-verschillende officieren.
-
-Als men den spoorweg overgaat en zich in een zuidoostelijke richting
-begeeft, verder van Ladysmith, komt men in aanraking met den bekenden
-Transvaalschen staatsman en patriot Generaal Schalk Burger, met zoo
-wat vierhonderd Lijdenburgers. Van Oshoek (op de grens van het verre
-Swazieland) is hij over Amsterdam, Piet Retief, Vrijheid en Dundee
-naar Ladysmith gekomen, om ons te helpen. Het was één van die snelle
-marschen, die de verbazing der wereld wegdragen, waarvan de Boeren
-er zoo velen in den oorlog hebben afgelegd. Met 3 Howitzers (Krupp,
-snelvuur, 12 cM., model '97, een 35 lb. projectiel 6400 meter ver
-werpend) en een hand-maxim is hij net bijtijds aangekomen, om aan den
-slag deel te nemen, Majoor Erasmus en Luitenant Malan zijn aan 't hoofd
-dier kleine batterij. Er zijn geen hooge heuvelen waar Generaal Burger
-zich bevindt--slechts een lange, lage rand van noord naar zuid loopend.
-
-Naast aan de Lijdenburgers bevinden zich de Heidelbergers, ruim 1000 man
-sterk, met twee Krupp veldkanonnen (7½ cM., 12½ lb. projectiel, model
-'95) onder den zorg van de tweede Luitenants Groothaus en Oelofse.
-Ook zij hebben niet juist prominente heuvelen, die in 't oog vallen.
-Inderdaad is het land aan de oostzijde van Ladysmith, gelijk en open
-in vergelijking met de overige zijden.
-
-Onze linkervleugel, eindelijk, bestaat uit Generaal Lukas Meijer's
-commando--met Standertonners erbij gevoegd--nauwelijks 2000 in tal.
-Majoor Wolmarans steunt hem met Kapitein Louw Pretorius. Het terrein,
-dat zij bedekken is zeer heuvelachtig en sterk. Zij hebben 4 Krupp
-snelvuurders, 2 Fransche kanonnen (7½ cM., 19 lb. projectiel 8500 meter
-ver spuwend--evenals die op Pepworth) en een Pom-pom, alsmede het maxim
-van de Engelschen achter Talana Kop genomen. Eene afdeeling Duitschers,
-onder Luitenant von Quitzow (zoo wat 60 in 't geheel) is ook bij
-Meijer's commando gevoegd.
-
-Generaal Kock ligt met den dood te Ladysmith te worstelen. Commandant
-Ben Viljoen is te Newcastle en elders, alle krachten inspannend, om ons
-sterk commando Johannesburgers weer te organiseeren.
-
-_Lombard's Kop_ en de hooge _Bulwana Berg_ liggen tusschen Meijer's
-mannen en Ladysmith. Ze zijn twee belangrijke punten, die nog in het
-bezit der Engelschen zijn. De spoorweg naar het zuiden loopt daar in
-de vallei van de Kliprivier--die door de stad gaat,--aan den voet van
-Bulwana en de voorpunt van Lombard's Kop (ook wel »_Gun Hill_" genoemd).
-Als Sir George zijne communicatie met Durban wil open houden, mag hij
-die hoogten niet verliezen. Aan de overzijde der breede vallei, zijn er
-hooge heuvelen en bergen, zooals de bekende _Plat Rand_ (of Wagon Hill),
-treuriger nagedachtenisse, maar daaromtrent thans geen woord, want het
-heeft met den op handen zijnden slag niets te doen.
-
-Onze rechtervleugel strekte zich uit achter een heuvelenreeks,
-van Pepworth's tot aan _Surprise Hill_, die zuiver noord van
-Ladysmith stond, vlak voor de bekende _Nicholson's Nek_. Het groote
-Pretoria-commando, van district en stad, ruim elf honderd man thans
-tellend, onder Generaal Daniel Erasmus en diens broeder Stefanus
-(ageerend Commandant) hield een deel der uitgestrekte positie, en
-de Vrijstaters waren op Surprise Hill en vooral onder aan den voet
-van den hoogen heuvel, later »_Klein Majuba_" genoemd, waarop de
-Engelschen gevangen genomen werden. Daar, rechts van dien heuvel en
-van Nicholson's Nek, als men het aangezicht Ladysmithswaarts wendt,
-hadden de Heilbronners--zegge 500 man, onder Commandant Steenkamp en
-zijne rechterhand Christiaan de Wet--hun lager, met een klein klompje
-Kroonstadschen (Com. Nel) de nabijheid. Dat waren de eenige Vrijstaters,
-die aan 't gevecht deelnamen, de overige commando's meer west en
-zuid-west van Ladysmith gelegerd zijnde. Grof geschut was er hoegenaamd
-niet tusschen Pepworth's en Nicholson's Nek, maar onze rechtervleugel is
-sterk wegens zijn heuvelen-forten. Van Generaal Meijer's linkervleugel
-tot aan de Heilbronners vormden de Federalen een halven cirkel van
-negen of tien mijl in omvang. Dan had onze voorzichtige, slimme
-Commandant-Generaal nog eene andere kaart, die hij desnoods kon
-uitspelen, namelijk een flinke, georganiseerde reserve-kolonne
-scherpschutters. Hij had Commandant van Dam, van de Johannesburg
-Rijdende Politie, met zijn 800 man naar Ladysmith ontboden.
-Met ongelooflijken spoed was de wakkere Commandant met zijne
-manschappen,--voorzien van paarden, tenten, commissariaatwagens,
-voedsel, alles compleet en in eerste klas orde--per spoor naar
-Elandslaagte gekomen. Van daar snelde hij toen met eene vliegende
-colonne van ongeveer 400 man naar Pepworth's Hill, alwaar hij laat
-Zondagavond aankwam. Toevallig had ik nog de eer, den Commandant naar
-des Generaals tent te geleiden, daar hij mij in de duisternis haastig
-toeriep: »Waar is de tent van Generaal Joubert?" Hoe laat het was, voor
-de Politie dien nacht een oog kon toedoen, kan men wel gissen.
-
-Welk nuttig werk zij den volgenden morgen deden, zullen wij weldra zien.
-
-
-
-
-XIV
-
-De Slag van Modderspruit en Nicholson's Nek
-
-
-Maandag morgen vroeg werd ik door het donderend knallen van een
-kanonschot gewekt. De Generaal had mij en den Kapitein dien morgen niet
-wakker geschreeuwd, en daar wij zoo te zeggen ons eigen bazen waren,
-sliepen wij door, na de andere burgers reeds lang op de been waren.
-_Boem!_ dreunde het van Pepworth's heuvel door de heldere morgenlucht.
-Het was Luitenant de Jager, die aldus het bal opende.
-
-De Engelschen waren den vorigen nacht reeds uitgetrokken in dichte
-drommen voetvolk en ruiterij, gesteund door zes batterijen veldkanonnen,
-en vele maxims. Zij sliepen onder de lage, maar toch dichte doornboomen
-op het plein[2] tusschen Commandant Weilbach's en Generaal Burger's
-posities in de stad. Hun Centrum was ruim drie mijl van Pepworth's
-heuvel verwijderd, maar krachtige oogen ontdekten de zwarte streepen
-zoodra het licht werd, en Kolonel Trichard tastte den vijand met geweld
-aan.
-
-[2] Vlakte.
-
-'t Was een dag, dien ik nimmer zal vergeten, daar ik in 't midden van
-den kogelregen verkeerde en het mijn eerste ondervinding van dien aard
-was. Te Dundee kon ik bij onze Creusot's recht op staan kijken, waar
-onze bommen vielen, daar de Engelsche veldkanonnen niet bij machte waren
-onze hoogte te bereiken. Op Pepworth's ging het heel anders! Om andere
-zwakke medezondaars tot hulp en bemoediging te zijn, zal ik mijne
-gewaarwordingen breedvoerig mededeelen.
-
-_Boem_--_boem_--_boem_--dreunde het op den heuvel. Haastig trok
-ik mijn baatje (jas) en stevels aan--meer werd er niet 's avonds
-uitgedaan--wierp mijn bandelier om den schouder, nam mijn roer in de
-hand en stopte een paar handen vol beschuit in den zak. Ik was erg
-zenuwachtig, maar vergat toch niet een klein fleschje whisky--dat
-ik van huis nam, met het voornemen om het slechts voor gewonden te
-gebruiken--uit mijn portmanteau te halen. Het klinkt wat ongeloofelijk
-voor dorstige naturen: dat fleschje was nog volmaakt vol, zoo als het
-in mijn huis te Pretoria door mijne vrouw was gevuld! Maar wij moeten
-ons haasten. Er wordt gevochten van daag. Ik loop zoo snel ik kan, den
-heuvel op, naar onze kanonnen. Werktuigelijk, instinctmatig beweeg
-ik mij naar dien ijzeren cirkel van vlammende vuurmonden. Achter onze
-kanonnen nu is er een groote holte op den heuveltop, waarin de caissons
-en trolleys, de »Jameson kar" en eenige tenten schuilen. Daarheen begeef
-ik mij. Eer ik bij mijne kar aankwam, echter, zag ik dat er een hagelbui
-van kogels en bomscherven op die plaats neersloeg. Onze kanonnen voerden
-een tweegevecht met drie batterijen (18 stuks) Armstrongs, die den
-heuvel met bommen beploegden en bezaaiden. Waarheen nu? Ik wilde _zien_,
-_weten_, _ondervinden_. Maar 't is drommels onveilig daar bij dien
-vuurcirkel, boven en vóór mij. Daar kom ik nooit, hoor! Als het mij
-geboden werd, dan misschien; maar nu? Foei! Waar berg ik mij?
-
-Hoe kan ik het helsche rumoer beschrijven? Waar vind ik woorden voor al
-de geluiden van dien morgen? In 't begin kon ik de ontploffingen tellen,
-maar spoedig werd het vuren, heen en weêr, zóó hevig, zoo woest, zoo
-kwaadaardig, dat mijn hoofd dreigde te bersten, en mijne ingewanden
-als een vulkaan rommelden. Ik kreeg een akelige hoofdpijn en.... ook
-maagkrampen, die gelukkig spoedig verdwenen. De hoofdpijn bleef mij
-echter den ganschen dag bij.
-
-Goethe vergelijkt het geluid van bommen bij »het gonzen van tollen en
-het fluiten van vogelen," maar sedert zijn tijd heeft men zooveel nieuwe
-ontploffingsmiddelen en soorten granaten en granaat-kartetsen en wat
-niet al uitgevonden, dat men nu moet spreken van »Brobdignagiaansche
-tollen" en »Mammothvogelen," zal men aan een hedendaagsch
-artilleriegevecht recht doen wedervaren. Het gefluit dier looden
-vogeltjes in de lucht dringt tot merg en been. De onzichtbare ijzeren
-tollen gonzen zoo vreeselijk boven uw hoofd, dat hooren en zien vergaan.
-
-Hoe snel de granaten ook de lucht doorklieven, gij kunt ze hooren
-aankomen, al nader en nader. Het duurt slechts eenige seconden, maar
-gij hoort het duidelijk: nader, al nader, bij u--Heere! help--gij houdt
-den adem op--_phutt!_ valt het monster voor uwe voeten in den grond.
-_Whir_--r-r-r-r-r-sh-sh-sh-_shu!_ ploft er een tweede achter u neer.
-Jing-g-g-g-e-e-e-e-e-_paf!_ barst er een derde aan uwe rechterhand. De
-granaat-kartetsen zijn nog verschrikkelijker. Zij ontploffen eerst boven
-uw hoofd, storten dan met een geweldig gedruisch hun half-emmer looden
-kogels op de aarde uit. Gelukkig is de afstand zóó groot, dat het den
-kanonniers zelden gelukt om die moorddadige bommen op het juiste moment
-te doen ontploffen. Hunne berekeningen zijn natuurlijk naar gissing, en
-de kogelregen komt òf te vroeg òf te laat af. De gewone granaten zijn
-dus het gevaarlijkst, daar zij rechtuit op hun man afgaan en gewoonlijk
-zware wonden, zoo niet den dood veroorzaken. Zoo'n bomscherf in 't
-lijf is geen speldenprik, hoor. Daardoor werden Luitenant H. du Toit
-en Apotheker Townshend onder meer dien dag zwaar getroffen, en onze
-onverschrokkene Dr. Hohls gedood.
-
-Ik dwaal en draai er eenige minuten doelloos rond, niet wetende
-waarheen ik mij wenden zal. Naar den bovenrand des heuvels wil ik niet.
-Er is wel veel te zien, maar 't is mij te gevaarlijk. Ik ben geen
-artillerist. Ik ben slechts een nieuwsgierige burger. Den heuvel te
-verlaten zou het veiligste zijn, maar daartoe ben ik te eergevoelig en
-te nieuwsgierig. Al vallende en opstaande, links en rechts springende,
-waggelend als een dronken man, kom ik ongemerkt nader aan een groepje
-burgers, die een weinig rechts van onze kanonnen op de helling van den
-heuvel rondspringen. Midden van het gevaar van een vreeselijken dood,
-die mij elk oogenblik treffen kan, merk ik toch als in een droom op, hoe
-zij elkander zonder opzet naäpen. Als de een valt, vallen allen; hoest
-er een, dan volgen allen zijn voorbeeld; springt een rechts of links,
-allen doen desgelijks. Allen zijn even gek, even dronken, even aardig,
-als zoo vele poppen door een onzichtbaren draadtrekker beheerscht. In
-dit marionettenspel, echter, zijn de menschen aan het verkeerde eind van
-de vertooning!--een feit, dat veel humor aan het tooneel voegt, als men
-er op terugblikt, maar dat heel tragisch kan uitvallen, als men zelf aan
-'t dansen is.
-
-Toen Saul onder de profeten kwam, begon hij, even als zij, te
-profeteeren. Zoo gaat het elk een, die zich bij een groepje menschen
-van daag voegt: hij volgt onwillekeurig hun voorbeeld. Zoo ging het
-ook mij: ik word met mijn medeburgers door de onzichtbare, maar al te
-hoorbare vogeltjes en tollen heen en weer geslingerd, omvergeworpen,
-gemesmeriseerd, betooverd, beheerscht. Wij zijn aan een gedwongen orkest
-bezig. Ons Satanische kapelmeester geeft ons een gedurige afwisseling
-van deuntjes en wij volgen gedwee zijne grillen na. Wee ons! Wee ons!
-Ha! Ha! lachen de vogeltjes in de lucht. Dreigend zongen de tollen ons
-tegemoet. Al de baren en golven van een boosaardigen oceaan zijn over
-ons gekomen.
-
-Hoe het kwam, weet ik niet, maar hier ben ik achter een laag muurtje
-van losse steenen. Het zijn ruwe steenen, op den heuvel opgeraapt, en
-losjes op elkander gestapeld. Er zijn er zoo wat vijftien man met mij
-achter die bouwvallige beschutting. Wij liggen zoo plat als mogelijk.
-Gelukkig de man, die van daag het schraalst en tegelijk het kortst is.
-Gezegend de onbekende wilde, die dit muurtje lang geleden bouwde......
-om ons het leven op dezen dag te redden. Mijn hoofd bonst geweldig; de
-maag is geheel ledig. De onmisbare slok koffie werd ons heden morgen
-niet gegund. Goddank! het schijnt hier tamelijk veilig te wezen.
-
-Ietwat later zegt een uit onzen groep: »Kerels, komt, laat ons wat lager
-af naar dat kraaltje gaan. Hier zijn wij in de lijn van het hevigste
-vuur. Hier wordt het al te gevaarlijk."
-
-Wij aarzelen, want 't is een waagstuk om die vijftig treden af te
-leggen. De bomscherven en kogels warrelen er rond als dun stof.
-
-»Ik loop!"--riep onze leidsman uit, en wij volgen hem. _Kraak!_--plat
-liggen wij allen. _Shut!_--wij springen als bokken rond. _Whirr!_--wij
-zijn aan den grond genageld. Pauze!--wij zijn achter het kraaltje,
-veilig, ongedeerd, dankbaar, hijgend. Maar foei, wat een warmte, en
-'t is nog zoo vroeg. Geen woord wordt er voor eenige minuten gerept.
-Wij liggen plat op den grond,--de beenen, echter, zoo veel mogelijk
-optrekkende. Zoo'n bom kan gemakkelijk een voet verbrijzelen. Het
-kanonvuur van den vijand wordt zóó verschrikkelijk, dat het ons den adem
-wegneemt. Mij dacht, ons laatste ure was geslagen. Of liever, ik kon
-niet eens denken. Ik gevoelde slechts, en dat wel eene vreeze, zooals
-mij nog nooit overkomen was. 't Is de eenvoudige, ronde waarheid, lezer,
-dat de voornaamste uitwerking van kanonnen _de zenuwen_ geldt, en dus
-onthutst, ontsteld, verwijfd, bang maakt. Een hevig kanonvuur uit een
-achttien of meer stukken tegelijk verschrikt het stoutste hart. Voor het
-eerst gehoord, maakt het eenvoudig de meeste menschen lafaards--voor
-korteren of langeren tijd. Een meer doeltreffend middel dan dat, om een
-commando of regiment te demoraliseeren, valt moeielijk te noemen. En
-toch--gelukkig dat het zoo is--zelfs daaraan raken de meesten later
-gewoon. De vuurproef _à la canon_ is ontzettend zwaar om met eere te
-doorstaan, maar elken keer gaat het een weinig gemakkelijker zulks
-te doen. Een »ik en weet niet wat", zooals vader Cats het zoo lief
-uitdrukt, wordt telkenmale bij het karakter gevoegd. Elk bombardement,
-met een weinigje zelfrespect doorgemaakt, voegt wat ijzer bij het bloed
-en mannelijkheid bij de persoonlijkheid.
-
-Laat ons echter naar den kraalmuur terug gaan. Daar ging het mij zoo:
-in 't begin enkel benauwdheid, algeheele ontzenuwing en lichamelijk
-bankroet. De oogen zelfs zijn toegenepen!--Een paar minuten duurt deze
-verlamming voort, totdat de rede zich langzaam begint te doen gelden.
-Wat is er toch gaande? Wat gebeurt er om ons?--vroeg ik mijzelven af.
-Het kost inspanning, maar ik open mijne oogen en kijk voorzichtig op.
-Het eerst werp ik het oog op mijn mede-burgers, en tot mijne verbazing
-bemerk ik, dat ook de helft van hen de oogen nog dicht gesloten houden!
-_Die enkele waarneming doet mij veel goed._ »Ik ben bang, zeer bang;
-maar toch niet de bangste!"--zeg ik tegen mijzelven. Alzoo krijg ik
-een vasten bodem in mijn binnenste, hoe gering ook, om mijn zelfrespect
-op te bouwen. Ik heb dus een klein vonkje moeds, of ik ben in elk geval
-niet zoo bang als de helft mijner vrienden hier bij mij. Dat troost! Dat
-geeft hoop! _De eerste sport in de ladder is gewonnen._
-
-De tweede stap werd dus gemakkelijk gemaakt. Waarom niet omdraaien en
-rondkijken? Ik doe zulks en aanschouw de arme paarden, daar onder op de
-helling van den heuvel, geen vijftig treden van ons. Zij grazen daar op
-het weinigje gras, dat er tusschen de steenen schuilt. Plotseling zakt
-er een ter aarde, zonder een geluid te geven. Hij ligt zwaar gewond op
-den grond. Een tweede wordt in het been getroffen en loopt er hinkende
-rond. Een derde krijgt een heupschot. Een vierde wordt in den rug door
-een bomscherf getroffen. Sommige wonden zijn onzichtbaar, anderen
-gapend, bloedig, afgrijselijk. De overblijvenden grazen onverschillig
-voort.
-
-Al rondziende, wordt het mij duidelijk, dat bijna al de bommen te hoog
-gaan, om ons te kwetsen. Vandaar dat er zoo veel paarden daaronder
-getroffen worden. Er is veel troost in deze ontdekking en de moed stijgt
-wat hooger--of liever, de vrees vermindert nog wat. Ja, dat 's beter
-uitgedrukt. Lezer, vrees en moed zijn, voor de meeste menschen, zeer
-dicht bij elkander. Ze zijn de twee zijden van hetzelfde muntstuk, of,
-beter gezegd, de lagere en hoogere sporten van dezelfde ladder. Frederik
-de Groote vluchtte van zijn eerste slagveld! Daar stond hij op de
-laagste sport, die een soldaat kan bereiken. Langzamerhand echter werd
-hij _le plus brave des braves_ van zijn tijd. Daar bereikte hij de
-hoogste sport van de ladder. Geduld, vriend, bijt maar gedurig op je
-onderlip, houdt je hoogmoed met beide handen vast, en gebruik je gezond
-verstand onder alle omstandigheden in een gevecht en eindelijk wordt ge
-een held, al begint ge ze als een lafaard.
-
-Dien dag, den eersten dag van dien aard voor mij, bracht ik het echter
-niet heel ver op de ladder. Toch won ik een paar sporten, Gode zij dank!
-alhoewel ik mij schaam, dat ik het niet verder bracht.
-
-Langzamerhand beginnen wij wat moed te scheppen en rond te zien, maar
-geen woord wordt er gewisseld. Toen bekroop mij de begeerte om een
-gesprekje te voeren. Het was niet juist een begeerte, maar ik wilde
-zien, of het mij en anderen niet mogelijk in onzen benarden toestand kon
-helpen.
-
-»Kerels!"--riep ik uit, »waarom houdt jullie de oogen dicht? Hoe rekent
-jullie, als die Engelschen ons hier stormloopen?" Die de oogen open
-hebben lachen--niet luid, maar zacht en ik vat moed. Alle beetjes
-helpen! Het geluid van mijne stem heeft mij ook goed gedaan. Als ik
-toch maar voor ééne minuut dat oorverdoovend gedruisch kon vergeten en
-de altoos tegenwoordige vrees voor een plotseling en akelig uiteinde
-hier op den heuvel kan overwinnen! Neen! daar valt niet aan te denken.
-Als wij eens zelf aan 't schieten konden gaan met onze Mausers, dan
-mocht het wel gebeuren. Zoo zeggen de menschen. Ons helpt het echter
-niet: wij krijgen geene kans het geweer te gebruiken. Als schapen worden
-wij ter slachting geleid, zonder een geluid te kunnen geven.
-
-»Dominé!"--begon ik weêr. Er lag een vriend van mij, die predikant was,
-ook bij ons; hij had hoofd en schouders onder een groote klip gestoken.
-Gelukkige man! ik benijdde hem die lekkere klip. Maar _onder ons_,
-lezer!--wat ziet hij er toch aardig uit, met zijn »achterkant" omhoog!
-
-»Dominé! Hoe gaat het?"
-
-»Né, goed!"--was het diep antwoord van onder de klip.
-
-»Het gaat maar zwaar om onder _zulke_ omstandigheden het geloof te
-behouden, nê?"
-
-Stilte. Een paar kerels kijken mij echter aan, en knipoogen ondeugend.
-Wij gaan vooruit, hoor? Het begint te beteren. Als dit ellendige geraas
-toch maar wil afbreken. Ach! de zee zwijgt nooit. De baren bruischen; de
-golven klotsen; het dondert steeds tegen de rotsen voort. O! dat ik wéér
-een man ware! Een man zonder vrees! Een man, die den dood kalm in 't
-aangezicht staart en zelfs uittart: Bah! hoe koezen wij hier achter de
-klippen. Hoe zwak en ellendig gevoelen wij ons. Hoe laf zien wij eruit.
-Sommigen hebben de oogen nog toe! Foei!
-
-Ik begin weer!
-
-»Dominé! Hoe gaat het?"
-
-»Nog goed," komt het onderaardsche geluid, te voorschijn.
-
-»'t Is gemakkelijker om van den preekstoel te zeggen: 'menschen!
-vertrouwt op God!', dan om het hier te doen, nê?" Pauze!--»Ja,
-kerels!" vervolg ik, »zoo'n dag laat 'n mensch gevoelen, hoe nietig en
-nietsbeteekenend hij is. Eenig oogenblik kan een granaat-kartets op ons
-barsten. Eenig oogenblik! En dan?--Wel, al wat wij doen kunnen is om die
-heele affaire maar aan God over te laten. Wij zijn ware nullen--pure
-nullen, hoor!"
-
-Het gesprek wil niet vlotten. De dood is te zichtbaar, te tastbaar, te
-nabij ons: Wij kunnen niet praten, nog minder lachen. 't Is alsof er
-begraven wordt.
-
-Wat is dat?--Iemand steunt hier achter ons in de kraal. »Een Ier is
-gewond"--zegt iemand--»wie heeft iets te drinken voor hem?" Met
-blijdschap geef ik den spreker een flinken »dop" uit mijn ongerepte
-veldflesch voor den Ier! Gelukkig is de wond niet gevaarlijk--slechts
-eene wond in de hand--en wij hooren den Ier niet meer kreunen.
-
-Het gevaar komt al nader. De Ier is binnen in het kraaltje, waartegen
-wij aanleunen. Nu komt er weêr een kogel uit een granaat-kartets tegen
-mijn zijmaat aangevlogen. Zijn linkerbeen is vast tegen mijn rechterheup
-geperst. »Eina!" schreeuwt hij, terwijl hij de hand op het been legt.
-Hij is doodelijk verschrikt, maar vindt spoedig uit, dat de kracht van
-den kogel reeds verspild was, toen hij er door getroffen werd. Ik raap
-den kogel op en geef hem dien, met een gevoel van verlichting. Het kon
-zoo anders zijn geweest!
-
-Het vijandig vuur neemt erg toe. Het wordt hier, waar wij zijn, bepaald
-gevaarlijk. Een ernstig gevoel maakt zich van mij meester. Ik gevoel mij
-als een populier blad, trillend in den wind, elk oogenblik in gevaar om
-weggerukt te worden van den boom des levens. Ai mij! Wat is de mensch
-met al zijn hoogmoed en idealen toch klein! Zijn leven hangt aan een
-draad. Hij is niets! »We are such stuff; as dreams are made of".
-
-Intusschen was er een nieuw geluid op onze ooren gevallen. De lezer moet
-weten, dat het nog vroeg in den morgen is--geen uur na het eerste schot
-viel. Een uur geeft soms een leeftijd van indrukken en sensatie. Daar,
-rechts van ons, heel ver, wordt er met het geweer geschoten! Wat mocht
-dit beduiden? Wij, kunnen geen enkel mensch zien--'t is goed twee mijlen
-van hier--en ook is het vechtterrein (Nicholson's Nek: Klein Majuba)
-niet van hier goed zichtbaar. Hoort!
-
-Têk--têk--têk.... têk--têk.... têk--têk--têk--têk--têk--têk--têk
-_ad infinitum_. Het geluid is zeer gemakkelijk van alle anderen te
-onderscheiden, behalve van Maximschoten. Soms knallen er eene reeks
-geweerschoten zóó snel op elkaar volgend, dat men in twijfel verkeert,
-of ze wel door geweer of maxim veroorzaakt zijn--wij bedoelen natuurlijk
-de hand-maxims, die Lee-Metford-, of Martini Henri-, of Mauser-patronen
-uitbraken--bij de el.
-
-De tongen beginnen eindelijk los te gaan. Wij wisselen gedachten omtrent
-de beteekenis van dat schieten. Een ding is ons duidelijk: het gevecht
-komt niet nader, daar er geen helder, fijn, »ping-ping" geluid de
-lucht doorklieft. De kogels komen dus niet _naar_ ons toe, maar men
-is aan 't vechten ergens achter de heuvelen, waar de Pretorianen
-en Vrijstaters zich bevinden. Vooreerst zijn wij er buiten. Later,
-natuurlijk, kan de aanval ook tot ons naderen. Wij turen door onze
-kijkers, maar 't is te vergeefs. Er is niets te zien--dank zij den
-uitvinder van rookeloos kruit! Arme oorlogscorrespondenten! Arme
-photografen! Arme kunstschilders! Arme schrijvers! Prenten zonder
-rook!--verbeeld u reis!--Het ergste van al is nog dit: dat van de
-Britsche zijde gezien, er nog al wat rook soms te teekenen valt. Onze
-Long Toms, bijvoorbeeld, maken niet slechts een vuur-, maar ook een
-rook-kolom van enorme proporties. De Vrijstaatsche Krupps en Armstrongs
-gebruiken ook het ouderwetsche, donkere, rookende kruit. Welk eene kans
-voor mijne _confrères_ thans in Ladysmith! Hoe dankbaar is een George
-W. Steevens, bijvoorbeeld, voor ons rookgevende kanonnen en Martini
-Henri's! De talentvolle man moest echter de totale mislukking van dezen
-dag met bitterheid des geestes aanschouwen, en later te Ladysmith aan de
-koorts bezwijken.
-
-De onzekerheid omtrent wat er achter en voor ons gebeurt, is zeer
-onaangenaam, maar onze schuilplaats willen wij niet uit eigene beweging
-verlaten. Het artilleriegevecht breekt nimmer af, noch van onze, noch
-van Britsche zijde. Om de vijf minuten brult onze Long Tom met een
-geweldige dreuning. Zijne bommen zijn op de stad gericht. Zij moeten
-ontsteltenis en vrees te weeg brengen, den vijand demoraliseeren en
-verwarren. Als een diepe diapasons-pedaalklank trilt zijne stem door
-het kanonorkest duidelijk boven alle andere vuurmonden hoorbaar. Als
-een verre donderslag ploffen zijne zware bommen in de stad neder. Aan
-de beangste vrouwen en kinderen, de zieken en gewonden, de stervenden
-(waaronder Generaal Kock) denken wij vandaag niet. Er wordt thans
-gevochten! Têk--têk--têk--têk--têk.... têk--têk! (rechts)--Boem--m--m--
-Whirr-r-r-r-r-r--Sh--s-s-s-s-shut--tjing--ng-ng--phut--kraak--phiz--
-pâks--pocks--plof (boven en achter, op zijde en voor u)! Inspanning
-genoeg voor alle zintuigen, niet waar?
-
-'t Wordt half acht. De hitte brandt sterker en sterker. 't Gaat een
-schroeiende zomerdag worden. En daarbij geen ontbijt, geen koffie,
-niets--dat's te erg. Ik deel een paar klinkers uit mijn zak aan eenigen,
-die dichtbij zijn, uit. Dat helpt ook. De andere kerels hadden niets bij
-zich. Wij zijn nog maar jong op 't gebied van oorlogvoeren.
-
-»Wat is dat?"--roept iemand luide uit. »Daar op dien berg voor ons?"
-
-Wij kijken, en ziet! waarlijk, daar daalt een lange, donkere streep
-ruiters langzaam den berg af. Zij komen in onze richting! De zon schijnt
-op hen en we zien lichtflikkeringen nu en dan, die ons aan Lanciers doen
-denken. Na Elandslaagte hadden wij een groote vrees voor die kerels.
-Heeft de vijand misschien onzen rechtervleugel teruggeslagen? Rijdt
-hij mogelijk heelemaal om onze stellingen? Gaan die mannen ons in
-den rug aantasten? De heuvel, of liever berg, waarlangs zij afdalen,
-is ongeveer twee mijlen van hier in een noordoostelijke richting,
-schijnt het. Wij hebben geene commando's daar, zoover wij weten! Wat
-kan het toch beduiden? Voor het oogenblik vergeten wij de bomscherven en
-kartetsmuziek. Aller aandacht is op dien berg gevestigd. Elke veldkijker
-staart die paardenruiters aan. De spanning is groot, want 't is geen
-kleinigheid, om van achteren nu ook te worden bestookt. De aanval, van
-voren komend, is erg genoeg voor vleesch en bloed.
-
-»'t Zijn _onze_ menschen!" zegt er een eindelijk, die een eersteklas
-»Zeiss"-veldkijker had. »Kijk, zij draaien rechts! Zij gaan onze
-menschen helpen, die met klein-geweers vechten!"
-
-En zoo bleek het ook later: het waren de Johannesburgers onder
-Commandant van Dam, de reservecolonne door Generaal Joubert vroeg dien
-morgen reeds op dien hoogen heuvel gestationeerd, om, desvereischt, op
-eenige punt in de vechtlinie te kunnen toeschieten. De blinkende
-voorwerpen waren de tinnen bekertjes, die de Boeren aan hun zadels
-vastgemaakt hadden, om water meê te scheppen. Van zijn hoog standpunt
-kon Commandant van Dam precies weten, van welke zijde hij den vijand
-bij Nicholson's Nek moest bekruipen. Het duurde ook niet lang, of het
-têk-têk-têk der Mausers steeg in kracht en geweld, totdat wij niets
-dan Maxims meenden te hooren: têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk --
-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk-têk! Ai mij!
-dat was muziek voor onze bekommerde harten! 't Geleek precies op een
-aanhoudend getimmer van duizenden hamers op honderden ijzeren daken,
-gedragen door de diepe zee-bas der kanonnen. Mij dacht, de oude Thôr
-was weer op aarde bezig met zijn geduchten hamer te spelen. 't Was een
-concert, den Heidenschen God waardig.
-
-Plotseling werd ik weer aan ons persoonlijk gevaar herinnerd door een
-groot stuk ijzer, een stuk van een bom, dat met een gonzend geluid geen
-duim van mijn rechtervoet ter aarde viel. Een koude rilling voer mij
-door de leden. Dat was een nauwe ontkoming, hoor. Bijna een voet kwijt!
-Dat ijzer moet bewaard worden, ter herinnering aan dezen dag--als ik
-er door kom. Wanneer komt er een einde aan het onnatuurlijk gedonder
-en getimmer, getjingel en gesis, gefluit en gekras? Wij worden al
-meer gedemoraliseerd en gedegradeerd en verwijfd--hoe langer wij hier
-blijven.
-
-Wat te doen? Schieten kunnen en mogen wij niet. Dezen heuvel verlaten?
-dat durven wij ook niet: èn onze plicht èn ons zelfbehoud roepen ons
-toe: »hier blijven!" Hier zijn wij gesteld, om een mogelijken aanval
-op ons geschut af te slaan. Gaan wij van hier weg, worden wij best
-mogelijk, zoo als gindsche rossen, ter aarde geworpen. Zoo gaan er uren
-van zenuwachtige opgewondenheid voorbij, zonder dat wij iets te doen, of
-te eten, of te drinken krijgen.
-
-Eindelijk komt er eene gelegenheid voor ons, om iets te doen. Zoo wat
-11 uur verschijnt er een jonge artillerist op het tooneel. Hij was een
-opgeschoten jongen van zoo wat 17 jaar. Hij kwam uit de richting van de
-holte (achter de kanonnen op den heuveltop) aanrennen, en, ons ziende,
-riep hij:--
-
-»Burgers! Komt en helpt ons om ammunitie voor de kanonnen op te dragen.
-Gauw! Gauw!"
-
-De Hemel helpe ons! Bommen die helling opdragen? Zware granaten die
-hoogte uit torschen? Recht tegen de Engelsche bommen in loopen?
-_Woep_--scheren zij daar over onze kanonnen en den heuvelrand elke
-seconde. _Paf_--plompen zij daar rondom u neêr. Ik wist er alles van,
-doordien ik vroeg dien morgen daar verdwaald raakte.
-
-»Loop slaap! Jongen!"--schreeuwt er een van ons. »Go to
-Jericho"--mompelt een andere. Niemand verroert zich.
-
-Hoe kalm en rechtop staat zoo'n jongen toch. Waar komt hij eraan? Hij
-vreest geen bom of kogel, hoor! 't Is een flinke rakker. Hij wenkt ons
-met de hand:
-
-»Komt! Kerels. Daar is hulp noodig! Die ammunitie is op daar bô bij die
-kanonne. Die burgers moet kom help!"
-
-Door bloote schaamte gedreven, spring ik op. »Volgt mij! Burgers!"--roep
-ik uit: »Komt, laat ons gaan helpen."
-
-Geen vin verroert zich.
-
-Ik sta nog over eind, maar met vreeze en beving. Mijn hart zit me in de
-keel, hoor!
-
-»Komt dan! Broers! Komt gaat saam met die kerel."--Probeer ik nog eens.
-
-Twee man springen op. Daar staan wij nu met ons drieën, elkander
-aantekijken, en vooral onze vrienden, die blijven liggen, aanstarend.
-
-»Komt! Laat ons gaan!"--roepen wij nog eens uit. 't Is te vergeefs. Zij
-zijn vastgenageld aan den grond, vastgelijmd aan de steenen.
-
-De andere twee zonken ook spoedig weer neêr, en een hunner bromt:--»Ons
-is te min om iets uitterichten; als jullie kerels niet gaat, dan ga ik
-ook niet."
-
-Daar sta ik den jongen held aantekijken, die zoo wat dertig treden van
-ons af is, besluiteloos, weifelend, zwak. De moed zijpelt me door de
-hand- en voet-vingers heen! Ik gevoel mij als door een magneet ter aarde
-getrokken, want het raast en krast, bonst en sist, kraakt en gonst maar
-altijd door. Het gevaar is verdriedubbeld, als men zoo staan blijft.
-
-Een blik op den jongen Transvaler redt mij. De hoogmoed komt mij ter
-hulpe. Weêr gaan liggen? Neen, waarachtig niet..... voor het aangezicht
-van dien kleinen jongen. Die schande is te groot. Ik stap recht op naar
-hem af, en daar staan wij de kerels toe te schreeuwen, om ons te volgen.
-
-Paf!--hier bij ons valt er een bom! Kraak!--vlak boven ons breekt er
-een granaat-kartets. Plof!--wij springen beide op zij. Ik tuimel op den
-grond, terwijl de vuureter een kalmen glimlach plooit. Nog niet gewond!
-Dat 's goed--maar.... bommen dragen in een bom-regen? Onmogelijk! Dat
-niet!
-
-Terug dan?--Nimmer. Een idée schiet mij te binnen. Ik had terloops
-vernomen, dat Veldkornet Breijtenbach van Ermelo »om den draai" van den
-heuvel, niet ver van ons met zijne manschappen was.
-
-»Kom! Ik zal jou naar een Veldkornet brengen."--Daarop loop ik snel den
-hoek om, door den Artillerist gevolgd. Allerlei capriolen worden door
-mij op weg uitgevoerd, maar de jonge snuiter stapt maar even koel en
-kalm door alle gevaren heen. Zoo zijn onze jonge Artilleristen.
-
-»Daar 's de Veldkornet!"--wijs ik hem aan.... en verdwijn te met van
-het verschrikkelijk terrein eens en voor altijd. Ik loop den heuvel af
-naar een punt, alwaar ik een klomp burgers in der haast had opgemerkt.
-Zij waren daar op een kleine verheffing--een lager terras, deel van
-Pepworth's heuvel uitmakend--bij een muurtje van steenen bijeen, _buiten
-de lijn van het kanonvuur_.
-
-Daar vond ik mijn vriend, ex-Commandant Smuts van Ermelo en vele andere
-vrienden. Wij hadden een prachtig uitzicht in volmaakte veiligheid
-op het slagveld. Onze kanonnen waren links, ver boven ons hoofd--de
-Engelschen vuurden slechts op de kanonnen--vandaar onze gerustheid te
-midden van den kogelstorm. Wij waren als 't ware in de holligheid onder
-en achter een Niagara-Waterval verscholen. Heerlijke rust, verademing,
-verlossing van doodsgevaar! Hoe heb ik de uren, welke ik daar mocht
-doorbrengen, eer de slag was afgeloopen, genoten! Op den muur staande,
-met mijn verrekijker voor de oogen, trachtte ik uittevorschen wat er
-gaande was.
-
-Daar onder de doornboomen zie ik de zwarte strepen, die geregeld bliksem
-uitschieten. Dat zijn de achttien Engelsche veld-kanonnen, die het ons
-zoo warm op Pepworth's heuvel maakten. Geen rook, slechts vuurtongen
-zijn er zichtbaar. En dan het gefluit en geklap, gekraak en gejank in
-de lucht of tegen den heuvel aan. Onze Artilleristen hadden het bitter
-zwaar dien dag, maar zij gedroegen zich als mannen. Rechts, verreweg,
-ratelden de Lee Metfords en Mausers onafgebroken voort, te Nicholson's
-Nek en op de »Kleine Majuba". Noch ruiterij, noch voetvolk kon ik in 't
-begin ontwaren; slechts kanonvuur links, slechts geweervuur rechts. Hoog
-boven de stad hing er een _balon-captif_, onbeweeglijk, geheimzinnig,
-spookachtig, met een kleine parachute eronder aan vastgehecht. Het ding
-deed denken aan een groot, allesdoordringend oog, dat bezig is al onze
-posities, plannen en toestanden uittevinden.
-
-Mijne medeburgers roepen mij toe, van den muur aftestijgen, om de
-aandacht niet op ons trekken, maar ik heb te weinig gezien (en te veel
-gevoeld) dien morgen. Thans wil ik zien, wat er te zien valt. Hitte,
-dorst, hoofdpijn, honger--alles is vergeten, terwijl ik als van den
-veiligen lichttoren van een lichthuis den onstuimigen oceaan gadesla.
-
-'t Is bij twaalven. Er zijn donkere massa's zich in de richting van
-Generaal Meijer's posities bewegende. 't Is zoo ver, dat ik slechts met
-moeite kan uitmaken, wat er gaande is. Het zijn ruiters en ook kanonnen.
-Zij zijn van het Engelsche centrum, naar het schijnt, daarheen gezonden.
-Een goed teeken! Zijn Meijer's mannen te sterk voor hun rechtervleugel?
-Wie weet? Zij gaan hun rechtervleugel versterken, lijkt het. Bij
-Jupiter! Hoe slaan de stofwolkjes tusschen hunne gelederen op! En boven
-hun hoofd zijn er kleine, ronde, witte wolkjes. Ha! Majoor Wolmarans is
-aan 't woord. Hij neemt wraak voor Talana Kop. »Go it, old chap!" Nog
-eens: »druk op, kerel! Kap hullie om!" Snel rukken de kanonnen vooruit.
-Dikker worden de stofwolkjes en veelvuldiger de cirkeltjes in de lucht.
-»Tast toe! Majoor! Tast toe!"
-
-»Hoera! Zij komen weer terug! De poging is verijdeld. De aanval is
-teruggeslagen. Zie! de paardenruiters gaan in vollen galop in de
-richting van Ladysmith." Duidelijk zien wij nu de lange rijen ruiters.
-Zij zijn verslagen! Zij nemen de wijk!
-
-»Maar wat is dat ding, daar in den weg achtergelaten?"--'t Zijn
-affuiten, met kanonnen en al natuurlijk. De vluchtenden lieten ze
-achter. De kanonpaarden zijn gewis doodgeschoten. Dat's weer buit voor
-ons.
-
-Neen! niet zoo gauw. Een klein klompje ruiters jaagt terug. Zij gaan het
-stuk halen! Bravo! Zij pakken het beet. De paarden zijn voorgehaakt....
-hier komen zij met het kanon aan.... onder een regen van bommen en
-kogels. Bravo! Daar hebben zij eer van!
-
-Toen kwam het laatste tooneel. Als door een tooverslag was de vlakte
-daar dicht bij de Engelsche batterijen met voetvolk besprenkeld. Waar
-kwamen zij vandaan? Mogelijk lagen zij verscholen achter een heuveltje,
-of onder de boomen, klaar om Pepworth's heuvel te bestormen. Mogelijk
-hadden zij zich reeds vroeg in den slag uitgeput in den mislukten aanval
-op Generaal Burgers' positie. Later vernam ik, dat onze menschen het
-daar in ons centrum voor een korten tijd zeer zwaar hadden en hun
-voorste positie moesten opgeven. De Howitzers en Krupps deden, echter,
-van twee kanten zulk goed werk, dat het Engelsche centrum geene
-vordering kon maken. De Engelsche rechtervleugel kreeg het nog heeter.
-Van heuvel tot heuvel dreef Generaal Meijer's mannen ze dien morgen
-terug, totdat zij Lombard's Kop en Gun Hill en Bulwana zelfs opgaven--en
-naar Ladysmith vluchtten. Ook daar deden onze kanonnen prachtig werk;
-terwijl de burgers er ook uitmuntend de kopjes bestormden.
-
-Thans zag ik het voetvolk hard loopen. _Sauve qui peut_ scheen nu de
-orde van den dag. Zij waren niet in gelid, of bij hoopen te zien.
-Gescheiden, apart, elk voor zich zelf, renden zij daar over het plein.
-Er moet een paniek daar onder hen zijn, te oordeelen uit de verwarring
-die er heerscht. Zij dwalen rond als schapen zonder een herder.
-
-Pom--pom.... pom--pom--pom.... pom--pom--pom--pom--pom--pom--pom! Voor
-het eerst in Natal wordt ons groote Maxim van Pepworth's heuvel gehoord.
-'t Is een onvergetelijk oogenblik. Het ding kraakt geweldig hard en
-draait er 2 lb. kogels los bij de honderd in minder dan eene minuut.
-Zijn bommetjes kan hij 4,500 yards ver schieten! 't Is een monster, dat
-den Engelschen groote vrees inboezemt, en de _chaos_ in het plein zoo
-mogelijk verergert. Overal waar de soldaten loopen slaan er kleine
-stofvlekken uit den grond op. De aarde is gestippeld met die vale
-plekjes--zoo dik valt de Pom--Pom-regen. Foei! die kerels rekken d'r
-beenen. Men zou zweren, dat er een groote picnic-partij door een
-hagelstorm verrast werd!
-
-Intusschen zijn onze andere kanonnen niet stil. Zij donderen voort,
-kwaadaardiger dan immer. Maar de Engelsche batterijen gedragen zich ook
-flink. Zij moeten den aftocht van het leger dekken, en ik moet erkennen
-dat zij vuur en ijzer, lood en staal spuwen tot het laatste toe. Meer
-dan een onzer stukken krijgt het zoo heet, dat het voor een tijdje moet
-zwijgen. Long Tom acht »voorzichtigheid de moeder van de porseleinkast",
-en blijft liever voor eene wijle dood stil achter zijn fort gedoken.
-Terwijl de eene batterij de paarden voorhaakt en in vollen galop
-terugvliegt, schieten de overigen uit alle macht. Zoo retireeren zij
-batterij na batterij, elkander ondersteunende totdat allen buiten
-onze gezichteinder zijn. Lang voor dit geschied is echter, zijn de
-voetgangers, die er heelhuids van door gekomen zijn, ook achter de
-heuveltjes die rondom de stad zijn, verdwenen. Weldra is er slechts
-een groote, lange, roode stofwolk in de richting van Ladysmith zich
-uitspreidend, die ons ten teeken dient, dat Sir George White te
-Modderspruit totaal verslagen is.
-
-Nog erger ging het hem bij Nicholson's Nek. Daar gingen Majoor
-Carleton's 1200 man in den nacht op een hoogen heuvel schuiling zoeken,
-om den volgenden morgen door de Heilbronners en een paar dozijn
-Kroonstadters van de westzijde, en later door de Johannesburgsche
-Politie van de noord- en oostzijde te worden bestormd. Tegen het einde
-hadden de Pretorianen ook eene kans om wat »meêtespreken." _Enfin_,
-na een hardnekkig gevecht en zware verliezen, gaven de Gloucesters
-en Dublin Fusiliers zich tegen één uur over. Aldus vielen er over de
-duizend prisoniers en eenige veldkanonnen en hand-maxims in onze handen.
-
-Daar deze de eerste _groote_ slag was, door de Boeren gewonnen, heeft
-hij een geweldigen indruk op geheel de beschaafde wereld gemaakt, en mag
-men wel op Pepworth's Heuvel de fiere woorden van den grooten Emerson
-toepassen:--
-
- _Here once the embattled farmers stood,
- And fired the shot, heard round the world._
-
-
-
-
-XV
-
-Na den Slag
-
-
-Toen het toornig brullen der Britsche kanonnen ophield, snelde ik
-naar de plaats, waar de »Jameson Kar" en de caissons waren. Tot mijne
-verbazing, vond ik, dat geen caisson ontploft was, alhoewel er één door
-een granaat getroffen werd en de nabijzijnde tenten door vele kogels
-doorboord waren. Veiligheidshalve, echter, werden de ammunitiewagens
-dien dag onder den heuvel gebracht, alsmede de tenten en rijtuigen.
-Dicht bij de kar was er een kaffer kraal van losse steenen, alwaar
-ik Luitenant Henri du Toit vond. Hij was zwaar bij zijn kanon gewond
-en lag onder een soort afdak, van een paar zinken platen gevormd, te
-kreunen. Hij opent zijne oogen en herkent mij. Ik vraag hem, of hij wat
-whisky hebben wil. Hij knikt bevestigend en krijgt een goede teug uit
-mijn flesch. Of het hem goed deed? Hij was bleek, erg bleek, en had veel
-pijn. Toen hij weggedragen werd naar ons veldhospitaal (het woonhuis van
-den heer Pepworth), gaf ik hem nog een zoopje meê. 't Was wel der moeite
-waard, het kostbare vocht al den weg van Pretoria hierheen te brengen,
-en mijzelven onder weg te verloochenen.... om zoodanigen velddienst
-ermeê te kunnen verrichten.
-
-De jonge artillerist, die naast hem lag, was buiten hoop. Zijn voorhoofd
-werd door een bom getroffen--een akeliger wond heb ik nooit gezien. Daar
-lag de dappere jongen, als een doode. Men dacht het niet noodig, hem te
-verwijderen. Waarom den armen, bewusteloozen stervende nog plagen? En
-toch.... vond men werkelijk nog leven in hem den volgenden morgen! Het
-geweten en hart van meer dan een werden door deze gruwzame ontdekking
-pijnlijk getroffen, maar wij willen het hopen, dat de jongeling niet
-dien nacht tot zijn bewustzijn gekomen is, om zich daar op dien akeligen
-heuvel eenzaam en verlaten in de ure zijner uiterste pijnen te bevinden.
-
-Dr. Hohls lag in een tent dichtbij: hij was ter ziele, de sterke man,
-gehuld in den purperen mantel van een edelen dood. In het vervullen van
-een nobele, zelfopofferende daad, in 't verplegen van een gewonde,
-ontsliep hij. Kan men een beter uiteinde begeeren?
-
-Aan zijn zijde hijgt een sterkgebouwde Ier pijnlijk om adem. Zijn
-laatste snik is nabij. Het Iersche corps deed flink werk dien dag: zij
-hielpen ammunitie voor de kanonnen aandragen en brachten verscheidene
-offers voor ons land en volk. Boven op Pepworth's Heuvel is er een
-eenvoudig houten kruisje geplant, de plaats aanduidend, waar twee
-Ieren begraven zijn. Colonel Blake, die aan het hoofd van hun corps
-stond, werd door een bomscherf in den bovenarm getroffen en moest
-lange maanden daarna zijn arm door een draagband ondersteunen.
-
-Bij een onzer Krupp's komend, waar het vuur dien dag zeer heftig
-was, vond ik een korporaal bij zijn stuk zittend, afgemat, uitgeput,
-bleek.... met een kleine opening in den rug van zijn opperkleed,
-waardoor er een straaltje bloed vloeide. Hij was gewond, licht gewond;
-maar bekreunde zich niet in 't minst daarover. »Komaan, o Stoïcijn van
-Pepworth's heuvel! een borreltje zal u geen kwaad doen. Drink! vriend!
-Drink diep en lang!--Gezondheid!" Het mooiste van dien kerel is, dat
-hij een held was zonder het zelf te weten. Hij had eenvoudig zijn kanon
-bediend tot het einde toe: daartoe werd hij opgeleid, daarvoor was hij
-hier. Per ongeluk raakte hem een kogel, maar dat doet niets aan zijn
-gewone plichtsvervulling toe. Hij blijve dus naamloos, want zoo zou hij
-het zelf willen hebben.
-
-Overal rond op den heuvel lagen er doode en gewonde paarden en de
-steenen waren bont en blauw van de duizenden kogeltjes, die er
-neergeslagen waren.
-
-Terwijl wij er zoo rondliepen, elkander ondervragend en gelukwenschend,
-werd onze kalmte plotseling opnieuw gestoord.
-
-Een ontzettende knal werd er gehoord, en kort daarop ontplofte een
-lyddiet-granaat niet verre van ons op den heuvel. Kolonel Trichard, de
-Staatsprocureur en eenige anderen waren bijna »onder stof!" Een tweede
-volgde kort op de hielen van het eerste schot. Zij werden allen op Long
-Tom gemunt. Het waren ontzaggelijke bommen, een schrikwekkend gedruisch
-makend en groote gaten in de aarde ploegend. Zij veroorzaakten groote
-ontsteltenis op den heuvel. Generaals en Commandanten waren daar,
-gezellig koutende, maar elk een moest nu schuiling zoeken. Niemand
-werd geraakt, maar meer dan een had een nauwe ontkoming dien dag. De
-projectielen maakten een helsch geluid en groote rotsen werden door
-ze verpletterd of gespleten. Later eerst vernamen wij, dat zij van
-de geweldige scheepskanonnen van de »Powerful" kwamen. Die geduchte
-zeemonsters waren haastig te Durban geland en per spoor naar Ladysmith
-gezonden, alwaar zij tijdens den slag werden opgesteld en om 2 uur hun
-krachtige stemmen deden hooren. (Er waren er niet minder dan 6: 2
-groote 4.7 stukken en 4 twaalfponders met 288 matrozen.) Zij hebben
-ontegenzeggelijk goed werk voor de belegerden van toen af aan tot het
-einde van het beleg gedaan. Dat hadden wij aan ons verzuim in het
-vernielen van den spoorweg naar het zuiden te danken. In 't licht der
-latere geschiedenis van den oorlog, is het bijna onbegrijpelijk, dat
-de Vrijstaters zoo uiterst voorzichtig in deze te werk gingen.
-
-Tegen drie uur in den namiddag eerst, had ik het genot met Kolonel
-Trichard en Kapitein Bosman een kopje koffie bij den grooten wagen
-van den Kolonel, aan den voet van Pepworth's, te drinken, en een uur
-later ons eerste maal te nuttigen. De Kapitein had zich dien dag zeer
-onderscheiden in het dragen van ammunitie en van gewonden, en de Kolonel
-werd door een krachteloozen kogel in de dij getroffen. Commandant
-Grobler van de Ermeloërs had een nauwe ontkoming: een bomkogel wondde
-zijn paard een paar duim achter den zadel, terwijl de Commandant op den
-heuvel reed. Onze dooden dien dag telden geen 20 in 't geheel over het
-gansche vechtterrein, onze gewonden bij de 60. Er was groote drukte dien
-avond in het groote woonhuis van den heer Pepworth, en ook in andere
-boerenwoningen dicht bij Ladysmith, die als hospitalen gebezigd werden.
-Generaal Kock stierf dien dag, niet wetende, wat de uitslag van den
-strijd was. Men zegt, dat het verschrikkelijk kanongebulder zijn dood
-verhaast heeft. Over het Britsche verlies zeg ik liever niets, daar ik
-hun dooden en gewonden niet heb kunnen tellen, en niet de gewoonte van
-Engelsche schrijvers wil opvolgen, door losweg allerlei groote cijfers
-omtrent het verlies der tegenpartij op te disschen. (Volgens Conan
-Doyle was ons verlies omtrent 300 dooden en gewonden.)
-
-Tegen zonsondergang kwamen de prisoniers aangestapt. Zij waren vermoeid
-van de groote hitte en den langen strijd van dien dag. Ter eere onzer
-Boeren zij het gezegd, dat de schare van toeschouwers geen geluid liet
-hooren, toen de lange rij gevangenen hen passeerden. Zwijgend, zelfs
-medelijdend werden zij aangestaard; maar geen spot- of schimptaal, geen
-gejuich werd er vernomen. Daar ik zelf onder de menigte toeschouwers
-stond, kan ik als ooggetuige in deze optreden. Gedurig hoorde ik een
-onzer Boeren zeggen:
-
-»Arme kerels! _Zij_ hebben er geen schuld aan den oorlog. _Zij_ kunnen
-het niet helpen, dat zij tegen ons vechten. Zij moeten slechts
-gehoorzamen."
-
-Een wonderlijk volk is het Boeren-volk! Op hen vooral zijn de woorden
-van John Dryden toepasselijk: »Men are but children of a larger growth".
-Zij worden gauw weêr goed jegens hunne vijanden. Zij vergeten spoedig
-met wien zij oorlog voeren. Zij haten niet, gelijk de Europeesche
-volkeren elkander haten.
-
-Hoort wat George W. Steevens van hen op »Klein Majuba" vertelt:--»De
-Boeren hadden hunne wraak voor Dundee en Elandslaagte in den oorlog. Nu
-namen zij die, bij de volle maat.... in vriendelijkheid. Onze gewonden
-werden naar Ladysmith gezonden; water werd hun door de Boeren uit hun
-eigen bottels gegeven; dekens van hun eigen zadels losgegespt; muilen
-voor hospitaalwerk verschaft" enz.
-
-Den volgenden dag (zoo werd mij verteld), zijnde er een wapenstilstand
-voor dat doel door Sir George White gevraagd, woonden een aantal Boeren
-de begrafenis der Britsche soldaten op het slagveld van Modderspruit
-bij, en zongen er een van onze plechtige Hollandsche Psalmen bij het
-geopend graf. Te zamen bogen Boer en Brit daar het hoofd voor den
-onzichtbaren Heer der gansche schepping, allen rassenhaat vergetend,
-alle wraak op zijde stellend. Al zingende werden zij gastvrij van geest
-en hart, en verlost van alle kleinheid en bekrompenheid.--En toch? Is
-patriotisme ook niet eene beperking des geestes? Is nationaliteitsgevoel
-niet een edele bekrompenheid? Zoo is het. Daarom blijven zij steeds
-Boeren, Hollandsche Afrikaners, een apart volk, »een eigenaardige natie,
-met heur eigendommelijk karakter, en onder alle omstandigheden en onder
-elke vlag."
-
-Een komische gebeurtenis in verband met den Modderspruitslag mag wel
-vermeld worden. Onze koffieketel, die op 't vuur stond bij den wagen
-onder Pepworth's heuvel, werd heel netjes door een Engelschen bom of
-liever door een bomscherf omvergeworpen, met koffie en al natuurlijk. De
-ketel had een respectabele en eervolle deuk; en onze kok zei droogjes:
-»Na _dit_, dacht ik het veiliger, vandaag liever geen koffie te maken."
-
-Een ander geval is nog treffender. Zoowat een maand na den slag bevond
-ik mij voor de tweede maal op »Klein Majuba", toen een jongeling er een
-Engelsch _10 shilling-stuk_ uit het stof opraapte. Het muntstuk was in
-den vorm van een »Heil's Leger Hoedje" gebogen, en lag bij eenige ledige
-Lee Metford patronen. Na zorgvuldig onderzoek, was het de algemeene
-opinie, dat het geldstuk door een Mauserkogel _in den zak_ van een
-soldaat getroffen werd. Een klein teeken aan den rand van het kleine
-geldstuk wees duidelijk aan, waar de kogel ervan afgegleden was.
-Afgegleden! Waarheen? Ai, dat is de vraag. In de lucht, of in het lijf
-van den eigenaar? Of in het lijf van een makker? Wij willen hopen, dat
-dat 10 shilling-stuk den gelukkigen bezitter ervan gered heeft. Gaarne
-zouden wij de volledige en ware geschiedenis van dat fraai gebogen
-goudstukje vernemen. 't Is waarlijk eene curiositeit van den grooten
-oorlog, die men den tegenwoordigen bezitter (een Johannesburger) wel mag
-benijden.
-
-Het mooiste incident uit den slag heb ik, echter, uit den mond van
-Majoor Wolmarans in zijne tent achter Bulwana vernomen. Zijne kanonnen
-waren op den kruin van een heuvel gesteld (verhaalde hij mij met
-opgewektheid), die met kreupelhout (boschjes) bedekt was. Tusschen hem
-en de Engelsche batterijen op den rechtervleugel was er een tweede
-heuvel, lager dan zijne positie, waarover hij zijne bommen deed vliegen.
-De Engelsche kanonnen repliceerden, maar tot zijne verbazing vielen
-hunne schoten allen op den voorsten heuvel. Dus ging hij in volmaakte
-veiligheid voort zijne granaten en granaat-kartetsen op den vijand
-uittestorten. De uitwerking erg teleurstellend en demoraliseerend voor
-de Britsche kanonniers, die alle pogingen tevergeefs aanwendden, om
-den juisten afstand te vinden. Zij waren zoo dicht bij elkaar, dat de
-Majoor voor langen tijd dit vreemd verschijnsel niet begrijpen kon.
-Later werd hem alles duidelijk, vervolgde hij, toen hij het terrein
-waarop de Engelschen waren, persoonlijk bezocht. _De heuvel, die vóór
-zijne positie was, scheen deel uit te maken van den achtersten heuvel._
-Beide heuvels hadden precies denzelfden vorm; beide waren met dezelfde
-boschjes begroeid; zij geleken op één heuvel van de plaats, waar de
-Engelsche kanonnen waren. Geen wonder dus, dat de vijandelijke bommen
-allen te kort vielen. Zij werden allen tegen een stommen heuvel gericht:
-een kordaatstuk aan den woesten aanval van den heldhaftigen Ajax op eene
-kudde schapen herinnerend! Wie kan zeggen, hoe veel dit zoogenaamde
-toeval tot de totale nederlaag van den Britschen rechtervleugel heeft
-bijgedragen.
-
-Dat Generaal Joubert met recht blij en trotsch was over het gedrag
-zijner manschappen en den uitslag des strijds, behoeft niet gezegd te
-worden. De vreemde _attache's_ schudden wel hunne hoofden, zeggende:
-»Waarom zijn de Engelschen niet in de flanken bij hun terugtocht
-aangevallen? Waarom niet de stad dien namiddag nog ingenomen?"--maar zij
-vergaten, dat onze commando's uit gewone burgers en niet uit gehuurde
-troepen bestonden. Tot _zulke_ dingen zijn onze menschen niet in staat:
-dat heeft de oorlog gedurig bewezen. Zij waren maar te blij, om wat
-rust en voedsel en koffie weer te krijgen, na de ontzaggelijke hitte en
-vermoeienis en de gevaren van dien dag. Morgen, of overmorgen, zouden
-zij verdere plannen maken; vandaag niet. »Elke dag heeft genoeg aan zijn
-zelfs kwaad."
-
-Dan, Talana Heuvel en Elandslaagte waren nog versch in het geheugen.
-Was het te Modderspruit met ons verkeerd afgeloopen, dan was de oorlog
-spoedig tot een roemloos einde voor de Republieken gekomen. Want ziet!
-Het plan van Sir George White was: Pepworth's Heuvel als met eene
-reuzen-schroef vast te knellen. Zijn rechtervleugel moest door onze
-gelederen (tusschen Lombards Kop en Generaal Burger's positie) breken,
-terwijl zijn centrum alle onze krachten ter zelfverdediging eischten.
-Intusschen zou Colonel Carleton om onzen rechtervleugel werken, of
-dien terugdrijven, en alzoo Pepworth's Heuvel tusschen de twee groote,
-lange, ijzeren armen van de schroef gekomen zijn. Onze beste stukken
-waren daar. Ons groote Long Tom was daar. Het verlies van dien heuvel
-zou ontzaggelijk demoraliseerend voor de federalen zijn geweest. Het
-grootste Boerenleger was thans om Ladysmith--ongeveer 7000 man--Sir
-George had een 12,000 man ter zijner beschikking. Volgens het algemeen
-oordeel der beschaafde wereld, moest hij ons met wortel en tak dien dag
-hebben uitgeroeid. In plaats van dat te doen, echter, moest hij met pak
-en zak Ladysmith binnenvluchten en ruim 1000 prisoniers met eenige
-bergkanonnen en maxims in onze handen laten.
-
-Generaal Joubert vond dat genoeg, vooreerst. Hij was tevreden. Hij was
-gelukkig. Hij dankte God voor eene groote verlossing. Nooit heb ik den
-grijzen Staatsman, Patriot en Krijgsman--met
-
- _Een hoofd vol kreuken, een geweten zonder rimpel_
-
-zoo stralend van vreugde als dien avond gezien. 't Was _zijne_
-victorie, _par excellence_, roemrijker dan Laing's Nek, of zelfs Majuba!
-
- * * * * *
-
-»De Artillerie heeft zich goed gehouden en verdient allen lof"--seinde
-de Commandant-Generaal dien dag naar President Kruger. Zoo was het
-ook. Tot hiertoe hadden de boeren smalend en schouderophalend over de
-Artilleristen gesproken. Tot hiertoe hadden zij met verachting op kanon
-en maxim neergezien, terwijl zij al hun geloof »in God en hun Mauser"
-vestigden. Op 30 October vond er eene openbaring voor hunne oogen
-plaats. Zij stonden verstomd over de koele, bedaarde dapperheid en het
-goed mikken en treffen onzer kanonniers. Van toen af aan hadden zij den
-mond steeds vol van den lof der flinke Artillerie-kerels. Modderspruit
-was inderdaad eene _apotheosis_ voor de vroeger miskende Artilleristen
-en de Artillerie.
-
-Nog iets: ook de Johannesburgsche Politie gedroeg zich bijzonder
-knap dien dag. Hun Commandant werd in de heup gewond, maar bleef
-op het slagveld bevelen gevende. Een Luitenant liet het leven bij
-Nicholson's Nek. Nog 13 man werd er uit hun gering getal gewond. Nu, de
-Heidelbergers en de Heilbronners b. v. telden ook even veel gewonden
-dien avond; maar de Politie kwam van verren afstand, in gelid, in
-volmaakte orde, man voor man op zijn plek,--om zich in het strijdperk
-te werpen. _Dat_ was het kenmerkende van hun werk. »Geen klauw bleef
-er achter!" Er was orde, tucht, gehoorzaamheid in dat corps. Geen
-willekeur, geen persoonlijke grillen, geen individuëele dapperheid
-of lafhartigheid kon onder hen alles redden--of ook wel alles
-verongelukken. Generaal Joubert was met recht tevreden met zijn
-burgers, maar vooral trotsch op zijn reservecolonne.
-
-Hoe vele »achterblijvers" waren niet te Talana Heuvel? Hoe veel
-verwarring was er niet te Elandslaagte? Goddank! te Modderspruit ging
-het veel beter. De Republikeinen bedekten zich niet slechts met roem,
-maar zij wonnen vooral in zelfrespect en zelfvertrouwen. Ons _prestige_,
-ons _moraal_ was volkomen gered: Colenso en Spionkop werden mogelijk!
-
-
-
-
-XVI
-
-Klein Majuba
-
-
-Den dag na den Modderspruitslag ging ik met eenige vrienden te voet
-naar Nicholson's Nek. 't Was weêr een zeer warme zomerdag, en ik had
-geen paard voor de reis willen vragen, zoo vond ik den weg wat lang en
-vermoeiend; maar mijn loon was zeer groot. Ik zag een slagveld, waarop
-er nog geen twintig uur geleden hard gevochten werd. Als type van vele
-anderen, zal ik het beschrijven. Laat mij zien: wat heb ik er dien dag
-alles waar genomen, gevoeld, gedacht? Pijnlijke visioenen komen mij voor
-den geest, te akelig bijna om in woorden ingekleed te worden. Ik zal,
-echter, trachten om ook het afschuwelijke van den oorlog te teekenen,
-in de hoop om daardoor ook mijn klein gewicht in de schaal tegen alle
-oorlogvoeren te doen. Eén oorlog is genoeg voor een leeftijd. Ja,
-van harte verlang ik naar den nog ver verwijderden dag, waarop de
-gezamenlijke opinie der opgevoede menschheid zal verklaren: dat het
-beslissen van verschillen tusschen volkeren door het zwaard, even dwaas
-en belachelijk als een duel tusschen twee woedende individuën is.
-
-De historische heuvel is op verre na niet zoo hoog als Zwartbooi's Kop,
-en niet met Majuba in dat opzicht te vergelijken. Hij heeft den vorm van
-een bekende letter, met den kop naar Ladysmith gekeerd, aldus:
- N
- W b O
- Z.
-De steel moet men als zeer dik en breed voorstellen. Aan de zuid-, oost-
-en westzijde is de heuvel tamelijk steil; de steel is veel lager en
-stijgt regelmatig op van noord naar zuid. Bij den hoek, waar de boog en
-het handvatsel (of steel) elkander treffen, is het vrij gemakkelijk om
-den heuvel te beklimmen, hoewel er daar veel meer tijd toe noodig is,
-daar bij den top. Van de zuidoost zijde heb ik den heuveltop gemakkelijk
-in twintig minuten tijds bereikt, tijdens mijn tweede bezoek. Van daag
-echter, zullen wij den langen en gemakkelijken weg gaan, waar langs de
-gewonden zijn afgebracht tot onder aan den weg, die daar langs naar
-Ladysmith loopt.
-
-De Engelschen occupeerden het grootste deel van den halven cirkel,
-een gelijke oppervlakte, goed voorzien van losse steenen en ook kleine
-Kafferkraaltjes en muurtjes. Voor Tshaka en Dingaan het schoone Natal in
-een bloedbad herschiepen, was het land als bezaaid met Bantu-stammen.
-Vandaar al die muurtjes op elke hoogte te vinden. Daarmede en daarachter
-nu, verschansten de Irish Fusiliers en de Gloucesters zich den nacht
-voor het gevecht. Ook was het plateau met groote ruwe rotsen omkranst,
-die heerlijke schansen voor scherpschutters aanboden. Ze waren in één
-woord, in een sterke, hooge, natuurlijke vesting. Water was er wel niet,
-maar zij hadden hunne gevulde flesschen bij zich, alsook voedsel in
-overvloed. Hunne bergkanonnen waren uit orde geraakt in den nacht, door
-het wegloopen van de muilen (hoorden we later), maar zij hadden hunne
-flinke Lee Metfords met een overvloed van patronen en ook een hand-maxim
-om te gebruiken.
-
-Vroeg in den morgen zag een patrouille Kroonstadters ze van een
-naburigen heuvel (»Surprise Hill", in de richting van Ladysmith, ruim
-2,500 yards van de Engelschen). Vandaar uit, echter, konden de Mausers
-niet veel kwaad doen, nog minder de Martini's. De wakkere Heilbronners
-besloten toen den berg van de zuidwest- en zuidzijde te bestormen. Later
-zond Generaal Joubert zijn »staatmakers" onder Commandant van Dam ook
-daarheen, die zich langs de noordoostzijde opwerkten. »Opwerkten" is
-precies het rechte woord voor de wijze waarop de Boeren en de Politie
-een berg bestormen. 't Is geen opklimmen, al wordt er ook hoeveel dood
-geschoten; geen opstormen, al ziet de vijand ze ook hoe duidelijk; 't is
-een werk, dat alle krachten van verstand zoo wel als lichaam inspant.
-Het gaat langzaam maar zeker. Het gaat voorzichtig, maar zij komen er.
-De vijand ziet ze nooit lang genoeg, om goed te mikken. Als tijgers
-bekruipen zij hun prooi: elk voor zichzelf, elk op zijn eigene wijze,
-gebruik makende van elke schuiling en dekking, en gedurig het ééne oog
-op den vijand houdend, om een scherpschutter aan den grond te nagelen,
-eer hij zijn gevaarlijk schot kan lossen. 't Is vooral een werk van
-_oog_ en _gezond verstand_.
-
-Daar het hier een tweegevecht tusschen Lee Metfords en Mausers gold,
-en Koning Armstrong aan het orkest niet kon deelnemen, kon er maar één
-uitslag zijn. De Boer schiet te goed voor den Engelschman. Ook is hij te
-gauw, te slim, te behendig, te handig, te vernuftig (»resourceful" is
-het beste woord) voor een gewoon soldaat. Gelijk weleer te Majuba, zoo
-werd ook hier: (a) den heuvel des nachts door de Engelschen onverwachts
-in bezit genomen, en (b) door de Boeren weêr in den morgen beklommen,
-en de Engelschen er afgehaald. Mogelijk is deze de reden, waarom onze
-menschen die plaats »Klein Majuba" gedoopt hebben. Of, misschien komt
-de benaming van een navolgende uitdrukking door een Engelschman op dien
-heuvel gebezigd. Wij komen er zoo bij, lezer.
-
-Volg mij dan eerst op dien Dinsdag morgen naar het plateau, waar de
-Engelschen verschanst waren. Een groep mannen staan er onder de welkome
-schaduw van een grooten, breedgetakten doornboom. Wij naderen ze.
-Het zijn Engelsche Ambulance-menschen; sommigen hunner zijn hooge
-officieren. Hunne taak is: de stervenden onder den boom te verzamelen.
-Er zijn er goed een stuk of achttien daar op den grond liggend: de
-meesten hunner reeds gestorven, sommigen stervende. Een jongeling van
-geen zeventien jaar ligt daar naar adem hijgend, zijn naakte borst
-worstelt pijnlijk om lucht en leven. Zwijgend staren wij allen op den
-stervende. Helaas! Zoo jong, zoo onschuldig, en--hier gedood door een
-kogel, ver van zijn huis! Geen medicijn of dokter kan hem redden. 't Is
-een akelig gezicht, dat aan Lord Byron's woorden herinnert:
-
- _O God! it is a fearful thing
- To see the human soul take wing._
-
-Een officier keert zich naar mij om en wij knikken elkander toe.
-
-»By God! This is worse than Majuba"--bromt hij tusschen de tanden.
-
-Die woorden heb ik aan anderen meêgedeeld en 't is niet
-onwaarschijnlijk, dat zij aanleiding tot den nieuwen naam van dien
-heuvel gegeven hebben.
-
-Een ander »Roode Kruis" officier is zoo woedend, dat hij zich aldus in
-'t Engelsch tegen mij uitlaat:--
-
-»Hoe kan jullie kerels uw Maker te gemoet gaan, na zulk bloedig werk?"
-
-Ik vroeg hem, wat _wij_ ermeê te doen hebben? Regeeringen beslissen over
-een oorlog: burgers vechten zoo goed zij kunnen. »Their's not to reason
-why." Hij spreekt niets meer, waarschijnlijk omdat hij zichzelven
-eenigszins vergeten had.
-
-Wij verlaten die »plaats der dooden" en nemen eene wandeling al langs
-den rand des heuvels, waar de groote rotsen en rotsspleten zijn--een
-waar bolwerk om tegen duizenden aanvallers te houden.
-
-Ook daar was de doodsengel ons voor: achter elk rotsblok, in elke
-spleet, in elken schuilhoek ligt er een doode. Bijna allen zijn door het
-voorhoofd geschoten, terwijl zij bezig waren naar den vijand te zoeken
-of op hem aan te leggen. Wij zien rond, en telkenmale valt het oog op
-been, of arm, of rug, of hoofd van een in _khaki_ gekleeden persoon, die
-zijn dood tusschen de klippen vond. 't Is een afgrijselijk tooneel, en
-toch (vergeef het mij, lezer) gaan wij verder rondom den zoom van die
-»tweede Majuba", de lijken tellend. Sedert gisteren namiddag zijn de
-Engelschen bezig, met verlof van onzen humanen Generaal, de gewonden te
-vervoeren en de dooden te begraven. Nu nog zijn de Coolie-dragers bezig
-de zwaar gewonden in de zoogenaamde »doolie's" met hun groene gordijnen,
-den heuvel af te brengen. Anderen, die lichter gewond zijn, worden door
-twee man gesteund, terwijl zij den berg afsukkelen. Onder aan den voet
-des heuvels tellen wij een halfdozijn Ambulance-wagens. En toch tellen
-wij er dien laten morgen nog een veertigtal lijken op het plateau
-verspreid!
-
-Zoodanig is de oorlog! Honderden zijn in de kracht en schoonheid der
-jeugd afgesneden. Zij zijn in de lange grachten, die de reiziger boven
-op den naamloozen heuvel vindt, geworpen. Achter elk muurtje, achter
-elke hoop gestapelde steenen, binnen in elke kraal, achter elken grooten
-boom was er op 30 October 1899 een doode. Ik zag er soms drie lijken
-naast elkaar in ééne kraal liggend! Brood lag er bij hen en beschuit en
-»blikjes vleesch", en patronen, beide geladene en ledige. Maar de kleine
-Mauser-kogel vond zijn weg overal heen. Aandoenlijk was het bij sommigen
-het versch bakkersbrood te zien, _uitgehold door de vingeren_!--de
-zachtere deelen gegeten, de korst achtergelaten. Een groote, sterke,
-prachtige soldaat was bezig van den buitensten rand des bergs naar het
-midden te loopen; een kogel trof hem in het hoofd; hij zonk zielloos
-neêr--'t was mij alsof ik hem kon zien loopen en vallen, zoo natuurlijk
-lag hij daar met zijn athletische figuur. _Zoo lijkt de oorlog_, als de
-slag voorbij is en de glans er van wordt afgehaald, Lezer! Als gij op
-Klein-Majuba staat, en uw oog zuidwaarts werpt over de stad, dan ziet
-gij den grooten Platrand. Ook daarop zijn vele grachten gegraven, maar
-ditmaal voor Boer _en_ Brit. En daar ginds aan den verren horizon kunt
-gij den beroemden Spion Kop zien. Daar is het nog doller toegegaan, daar
-en overal aan de boorden van de Tugela. Hoeveel dapperen zijn daar niet
-haastig onder de harde, steenachtige aarde gelegd? Waarom? waarom?
-Nogmaals: _Waarom?_ Kome de schoone dag spoedig,
-
- _When every nation, that shall lift again
- Its hand against a brother, on its forehead
- Would wear the brand of Cain._
- (LONGFELLOW).
-
-Den volgenden dag zag ik drie personen in ééne tent bij ons
-veldhospitaal samen rooken en drinken: Commandant van Dam, Colonel Blake
-en Majoor Kincaird. De Transvaler was in de heup, de Ier in den arm, de
-Engelschman (naar het mij voorkwam) in den voet gewond. In elk geval:
-hij liep kreupel... Vriendelijk werd ook ik binnen genoodigd, om een
-sigaartje te rooken en op hun aller gezondheid te drinken. Het deed mij
-denken aan den edelen Hector en den krachtigen Ajax, die elkander eerst
-goed te lijf gingen, en daarna--elkander heel vriendelijk geschenken
-gaven (Ilias Bk. VII). Was het ook eene profetie? Zullen de vijanden
-later onderling vereenigd en verzoend zijn? Zoo zij het!
-
-
-
-
-XVII
-
-Een kijkje achter de Gordijnen
-
-
-Niemand weet eigenlijk minder van wat er overal op het vechtterrein
-gedurende een grooten oorlog plaats vindt, dan de man, die bij een of
-ander commando zich heeft aangesloten. Die tehuis blijft hoort in deze
-veel meer, dan die zijne plicht aan 't front doet. Te Pretoria hadden
-de menschen dagelijks eenige nieuwsbladen, waarin er een soort van
-overzicht over de geheele, uitgebreide vechtlinie te vinden was. Aan
-'t front had men, in 't begin vooral, de handen vol aan den strijd om
-lichaam en ziel aan malkander te houden, terwijl er gedurig gereden en
-gestreden werd. De Regeering te Pretoria wist natuurlijk ook heel wel,
-wat er op elk punt gaande was, en van een en ander hooggeplaatsten
-persoon kon men altoos de jongste nieuwtjes erlangen. Zóó vond ik
-het althans, toen ik in het begin van November eenige dagen in den
-hoofdzetel der Zuid-Afrikaansche Republiek mocht doorbrengen. Dank zij
-den vriendelijken Staatssecretaris had ik ook vrijen toegang tot de
-_Oorlogstelegrammen_ der Regeering, wier getal »Legio" mag heeten. O!
-wat heb ik in die op fijn papier getypeerde telegrammen van en naar
-Pretoria gesnuffeld! Veel heb ik aan mijn persoonlijke ondervinding van
-zaken aan 't front te danken voor een helder en juist begrip der dingen;
-veel ben ik ook aan gemelde telegrammen verschuldigd, wat een algemeen
-overzicht van het geheel der dingen en een blik in de grootere en
-kleinere raderen der oorlogsmachinerie. Zie hier eenige dingen die mij
-troffen:
-
-_De uitgebreide vechtlinie_, die als _mogelijk of waarschijnlijk_ geacht
-werd. In een oorlog moet men waken tegen den vijand dien men _niet_,
-zoowel als tegen hem, die men wel ziet. Het onbekende speelt ook in
-oorlogszaken--evenals in de wetenschap en in den godsdienst--een
-grooten rol. Een Generaal moet steeds vragen: »Wat is er mogelijk,
-of waarschijnlijk?"--zoo wel als de oogen sterk op den vijand vóór
-hem richten. De verbeelding is een machtige factor in de dispositie
-van de verschillende grootere en kleinere commando's (of regimenten),
-waarover een Commandant-Generaal te beschikken heeft. Voor twintig
-gebeurlijkheden moet hij zich gereed maken, al wordt er slechts ééne
-werkelijk tot feit verheven. Voorwaar de taak, die op de schouders
-der twee Regeeringen te Pretoria en te Bloemfontein rustte, en de
-verantwoordelijkheid der Presidenten en Hoofd-Generaals was geen kleine.
-
-Behalve het belegeren van Ladysmith, Kimberley en Mafeking, waren er
-nog de volgende krijgsoperaties aan den gang. In 't Noorden stond
-Generaal F. Grobler (»Groot-Freek" noemde men hem, wegens zijn groote
-gestalte) op de drift door de Krokodilrivier te loeren. Er waren
-troepen in Rhodesia; er was een garnizoen te Tuli. Zij konden haastig
-op Pietersburg afstormen! Wie weet, wat er kon gebeuren? Het kon ook
-geen kwaad, indien wij door de rivier op Tuli aanrukten, zoo als nog
-voor het einde van November werkelijk gebeurde. Groot Freek met zijn
-Zoutpansbergers waren onze noordelijke wacht, of vliegende colonne, al
-naar omstandigheden hun werk mochten aanwijzen. Een heel commando ging
-er echter in die noodelooze onderneming (van _achteren_ gezien! na de
-gebeurtenis geprofeteerd!) een tijd lang op.
-
-Bij Komati Poort lagen er een aantal Lijdenburgers, alsmede te Oshoek en
-te andere plaatsen op onze oostergrenzen. Wie wist wat er kan gebeuren?
-Wie kon de toekomst voorspellen? Onze Regeering en Commandant-Generaal
-moesten tegen alle waarschijnlijke en mogelijke dingen waken. Engeland
-mocht troepen door Delagoa Baai zenden--alle dingen zijn mogelijk in
-oorlogstijd. De Swazies moesten scherp in 't oog gehouden worden. Zij
-konden »hun oude krijgslustigheid" weêr bot vieren. Zij konden tegen de
-Republiek opstaan. Vandaar het verspillen van nog meer burgerwachten ook
-aan de oostelijke grenslinie--een bloot mogelijke vechtlinie, maar toch
-even lastig als een werkelijke.
-
-De vrijheidsgrens werd door een sterk commando vrijheidsburgers opgepast
-tegen de oude vijanden der Boeren: de geduchte Zulu's. Honderden
-telegrammen handelen over de mogelijkheid en waarschijnlijkheid van
-onstuimigheid van dien kant! Wederom eene verdeeling onzer reeds zoo
-kleine krachten. Ook de Basutolandgrens wordt op dezelfde wijze door
-Vrijstaatsche commando's bewaakt.
-
-Dan, te Volksrust en Charlestown waren er groote wagenlagers. Nooit heb
-ik zoo veel wagens bij elkander gezien. Zij waren de wagens der boeren,
-die te paard Natal waren ingevallen. Generaal Joubert belette hun de
-wagens mee te voeren. Hij was uiterst voorzichtig. Hij moest tegen een
-mogelijke mislukking waken. Eerst den vijand uitkloppen en opsluiten,
-daarna de trouwe wagens met drooge kleeren, biltong, tabak, beschuit,
-naald en garen, riempjes en wat niet al, naar de Tugela en Ladysmith
-brengen.
-
-Op 23 October seinde Generaal Joubert aan den President:
-
-»De burgers zijn nu al negen dagen zonder tenten, zij leven in natte
-kleeren; zij zijn zonder regenjassen; zij lijden gebrek en ellende".
-
-De wagens zouden alles weer later recht maken, de trouwe, geliefde
-voortrekkerswagens. O welk een vreugde, toen zij door de Biggarsbergen
-in November afdonderden! Ook _dat_ was de vrucht van de overwinning van
-Modderspruit en Nicholson's Nek.
-
-Intusschen echter, zijn er burgers noodig om de wagens op te passen en
-de ossen te doen weiden. Al weer een groot en geducht commando _hors de
-combat_ gesteld.
-
-De spoorweg moest ook bewaakt, niet slechts in het veroverd, maar ook
-in Transvaalsch gebied. Er waren nog velen in den lande, die men niet
-vertrouwen kon. De commando-treinen liepen dus meestal slechts over dag.
-Een doorloop of brug kon gebroken, de spoorstaven verwijderd worden.
-Zoo ook met de telegraafdraden. Dit alles, echter, eischte nog meer
-burgers. Nog heugt het mij, hoe er overal bij de stations en »sidings"
-en »culverts", en bruggen gewapende burgers in die dagen stonden.
-Zij hadden geen tenten in 't begin, maar woonden in allerlei haastig
-gefabriceerde afdaken; toch waren zij vroolijk en levenslustig, den
-reiziger groetende en toeroepend:
-
-»Dag, Burger! Pleizierig!" Vroolijke, groote kinderen! Zij vonden het
-alles zoo pleizierig in 't begin. Het was hun een groote picnic. De
-Regeering zorgde voor alles. Waar zijn die pleizierige kerels nu?
-Wat is er van hun pleizier overgebleven? Waar zijn hunne huizen en
-echtgenooten, ouders en kinderen?--Welk een _picnic_!
-
-Gaan wij nu naar de westergrens der twee republieken. Daar vooral
-schuilde het gevaar. Men zie op eene kaart hoe open en gelijk en
-toegankelijk de twee Staten van die zijde zijn. Ten Noorden van Mafeking
-had men den spoorweg naar Buluwayo, waarlangs troepen konden verwacht
-worden. De Waterberggrens, dor, droog, zanderig, akelig, lag ook
-bloot aan een aanval van een onbekenden vijand. De arme Waterbergers
-patrouilleerden daar maanden lang, tot vervelens toe, zonder ooit een
-vijand te zien. Aan den spoorweg gaat het beter: de Marico burgers nemen
-Lobatsi in, en Vecht-Generaal Snijman vecht nu en dan te Gaberones
-en elders, eer hij Generaal Cronjé bij Mafeking opvolgt. Dicht bij
-Gaberones in het verre noorden moeten er 400 burgers waken, en te
-Derdepoort, den sleutel tot Rustenberg, staan er 300 man. Zoo worden
-de krachten versnipperd.
-
-Ten zuiden van Mafeking is Commandant Tollie de Beer van Bloemhof
-tusschen Vrijburg en Taungs werkzaam. Hij neemt Vrijburg in, vroeg in
-October, en beschermt onze grenzen in die deelen.
-
-Vecht-Generaal de la Rey is op 17 October reeds van Kraaipan naar
-Warrenton met 1000 Transvalers en eenig geschut vertrokken. Hij gaat
-Hoofd-Commandant C. Wessels van den Oranje Vrijstaat helpen, om
-Kimberley te bedwingen en vestigt zijn hoofdkwartieren bij de Kimberley
-Waterwerken dicht bij de Vaal. Van hem zullen wij nog meer hooren.
-
-Tegen 31 October gaat de eerste trein vol Transvalers Bloemfontein
-voorbij, op weg naar Norvals Pont. Zij gaan met een commando Vrijstaters
-onder Hoofd-Commandant I. Grobler van Philippolis de Kaapkolonie
-bij Colesberg invallen. Generaal Hendrik Schoeman is tot hoofd der
-Transvalers gekozen; maar hij is niet juist de rechte man op de rechte
-plaats. Eigenlijk gezegd, is er een Christiaan de Wet of de la Rey
-noodig voor het groote werk, dat _daar_ te verrichten is. Maar die
-mannen kunnen thans niet gespaard worden. Dat commando moest naar
-Nauwpoort en vandaar naar De Aar zijn doorgedrongen. Op 21 November
-brak Generaal Schoeman werkelijk een spoorwegbrug op ergens tusschen
-Nauwpoort en De Aar, maar dit was ook al, dat wij in die richting
-vernamen. Het was trouwens ook toen al te laat! De guldene kans was
-de laatste week van October of de eerste week van November. Generaal
-French, de held van Elandslaagte, was met den laatsten trein uit
-Ladysmith ontsnapt en tegen de laatste week van November al druk bezig
-van Nauwpoort als basis in de richting van Colesberg te opereeren.
-
-De eerste week van November was er geen enkel kanon en slechts één enkel
-regiment te De Aar. Bij de Oranjerivier spoorwegbrug waren er een paar
-duizend man met eenig grof geschut. Nauwpoort en Stormberg werden beide
-toen verlaten! De Engelschen hadden geene troepen, om een sterke macht
-Republikeinen met kanonnen te keeren, al wilden zij ook tot naar de
-Tafelbaai gaan. Nooit hadden de Federalen zulk eene kans om de Engelsche
-wapenen een geduchten slag toetebrengen, als in de laatste dagen van
-October en de eersten van November. Buller's macht was nog op de
-wateren. Maritzburg was in gevaar. Durban sidderde. Alle krachten werden
-ingespannen om de zuidelijke helft van Natal te redden: de Kaapkolonie
-lag open voor een man van onderneming, zoo als de Vrijstaat er later zoo
-velen te voorschijn bracht. De ure was daar, maar de man was er niet.
-
-'t Is noodeloos om er thans over te spreken, maar het kan niet ontkend,
-dat de Republieken een prachtige kans in 't begin van November hadden,
-om de zwaartekracht van den oorlog in eenige weken tijds naar de
-Heksrivier Bergen te verplaatsen. Had men toen gedaan, wat later
-zoo herhaalde malen gedaan werd, dan was de oorlog jaren lang op
-Kaapkolonialen bodem gevoerd, eer de grenzen der Republikeinen bedreigd
-werden.
-
-Langzaam, voorzichtig, doch bedaard gingen de meeste federale Generaals
-en Commandanten echter destijds te werk. Zoo is ons volkskarakter in den
-regel. Wij zijn uiterst conservatief van aard. Nieuwe dingen worden niet
-gaarne onder onze vleugelen genomen. Die diepgewortelde volksaard kwam
-den Engelschen goed te stade meer dan eens in den oorlog, maar nooit zoo
-zeer als in die weken. Wisten onze voormannen toen echter, wat zij nu
-weten? Hadden zij toen het zelfvertrouwen, dat zij later opdeden?--maar
-genoeg; »gedane zaken hebben geen keer!"
-
-De energieke Generaal Olivier treedt in de maand November ook op het
-tooneel en dat wel te Bethulie. Hij gaat de Bethuliebrug over en neemt
-Aliwal Noord in bezit op den 13den der maand. Later dringt hij door
-tot bij Stormberg, maar de junctielijn van daar tot aan Rosmead (bij
-Middelburg) wordt door ons niet veroverd! Overal werd er te lang
-verzuimd, te lang gewikt en gewogen. Wij hadden geen tijd te verliezen;
-de Engelschen baden slechts om tijd!
-
-De Fauresmithers hadden nog de beste kans van allen, om zich een naam te
-verwerven. Zie op de kaart, hoe open, dicht bij, genaakbaar de groote
-spoorweg op hunne grenslijn is. Lord Methuen moet langs die lijn van
-de Kaap komen. Al de paarden, al het voedsel, al de soldaten moeten
-over dien weg reizen. De Fauresmithers voeren ook niets uit. Tevergeefs
-ijvert de wakkere Regeeringscommissaris in die deelen, de Heer C. W. H.
-van der Post, lid van den Volksraad, voor een oogenblikkelijken aanval
-op het Grootrivier-Kamp. Er wordt wel een plan gevormd tegen het einde
-van October (juist ter rechter tijd), maar--er is _verdeeldheid_ onder
-de Officieren, en deze hoeksteen van alle verdere krijgsoperaties wordt
-roekeloos weggesmeten!
-
-Rechter Hertzog is in die dagen reeds ijverig aan het werken. Hij is
-te Barkly West bezig zaken te regelen. Honderd man staan hem als een
-soort Politie ter zijde. Hij is een Fauresmither van geboorte. Hij is
-een van de Rechters des lands; hij is thans Rechtsgeleerd-Adviseur
-zijner Regeering in het pas veroverd gebied van Griqualand West. Later
-ontmoeten wij hem weêr. Hij is één uit duizend!
-
-Diep in Bechuanaland eindelijk vinden wij den ondernemenden Veldkornet
-Visser, die Kuruman zonder eenig grof geschut tracht te veroveren. Het
-gelukt hem ditmaal (12 Nov.) niet; maar later komt hij er weer met een
-ouderwetsch kanonnetje--en de zaak is beklonken.
-
-»There is a tide in the affairs of men, which, taken at the flood,
-leads on to fortune," zegt Shakespeare. Voor de Republieken kwam dat
-getij in de laatste week van October en de eerste week van November te
-voorschijn. Wij wierpen ons niet snel en krachtig genoeg op de gunstige
-golven--en ziet! de wateren daalden. Wij liepen tegen de rotsen en
-kwamen in engten. God helpe ons!
-
-Vergeten wij, echter, nooit: dat er veel, zeer veel in die eerste dagen
-te regelen was, en dat wij het oorlogvoeren nog leeren moesten. Denk aan
-de verbazende uitgestrektheid velds, die moest bewaakt worden, de vele
-manschappen daartoe benoodigd, en--het voedsel en de kleeren, die naar
-alle richtingen moesten gezonden worden. Naar Mafeking had men geen
-trein. Alles, zelfs het groote vestingkanon, werd door paard of muil
-daarheen vervoerd. Zoo waren er ook andere deelen van het reusachtig
-vechtterrein (actuëel en mogelijk), die op die wijze van al het noodige
-moesten voorzien worden. Van ammunitie, bandeliers, geweren, paarden,
-zadels en tooms spreken wij niet eens; ook niet van de rijtuigen, welke
-men den Generaals en andere groote heeren moest verschaffen.
-
-De drukte bij de Gouvernementsgebouwen te Pretoria en te Bloemfontein
-heb ik persoonlijk gezien. Er waren Hoofdcommissies voor Commissariaat
-in 't algemeen, voor Proviand in 't bijzonder, voor Krijgstoerusting
-meer bepaald, met sub-commissies op verschillende belangrijke punten
-zoo als Klerksdorp in de Transvaal en later Edenburg in den Vrijstaat.
-Te Bloemfontein was er een vaste, gekozene Krijgscommissie, met den
-Staatspresident aan 't hoofd. Te Pretoria was de grijze Staatspresident
-een Heir in eigen persoon. President Steyn was _generalissimus_ zijner
-burgers krachtens de Grondwet; President Kruger was feitelijk de
-Opperste Generaal der federale machten, krachtens zijne positie en zijn
-karakter. Alles ging door zijne handen of door zijn hoofd. Hij wist
-van alles en wilde in alles gekend wezen. Van alle kanten stroomden
-de electrische boodschappen hem toe. Naar alle zijden zond hij zijn
-praktische, bezielende, geestelijke raadgevingen en vermaningen.
-Geen belangrijke Krijgsraad vond in eenig deel van het uitgestrekte
-vechtterrein plaats, of de oude Staatsman sprak als 't ware een woordje
-mee. Geen gewichtig krijgsplan werd vastgesteld, voordat hij er in
-gekend werd. Met den nobelen President van den Oranje Vrijstaat was hij
-in gedurige communicatie. Hartelijk en heerlijk was de samenwerking
-tusschen de twee Presidenten, en tijdens den oorlog liet de verhouding
-tusschen President Kruger en den Commandant-Generaal niets te wenschen
-over.
-
-President Kruger was te oud en ziekelijk, om bij de commando's tot het
-einde toe te blijven, maar geen Transvaler of Vrijstater zal het hem in
-de verste verte ten kwade duiden. Zijne telegrammen tijdens den oorlog
-persoonlijk gedicteerd, toonen zijn onwrikbaar geloof, zijn onverpoosden
-ijver, zijn innig patriotisme en zijne krachtige persoonlijkheid.
-In boekvorm uitgegeven, zullen zij een blijvend monument van den
-waardigen man uitmaken. De ridderlijke trouw, edele zelfopoffering en
-standvastige volharding van President Steyn kunnen een van de schoonste
-erfenissen van den oorlog voor 't volk van Zuid-Afrika en voor de
-menschheid in 't algemeen geacht worden.
-
-
-
-
-XVIII
-
-Een Bicycle Rit
-
-
-Tegen het midden van November ging ik voor de tweede maal naar de
-Natalsche commando's. Ditmaal nam ik een bekenden jongen kunstschilder,
-den heer F. H. Oerder, met mij meê, die gaarne het een en ander in
-verband met den oorlog wilde zien en teekenen. Zoo gingen wij dan samen
-per trein, onze wielen (bicycles) meênemende. Ons plan tezamen een
-geïllustreerde Geschiedenis van den Oorlog[3] in 't licht te geven, en
-wij stelden ons voor groote dingen met behulp dier fietsen uitterichten.
-Nooit weêr echter, zullen wij per bicycle het heuvelachtige Natal met
-zijn slechte paden bezoeken. Wij hadden er genoeg aan, toen wij Dundee
-verlieten!
-
-[3] _Later in 't licht te worden gegeven._--(SCHRIJVER.)
-
-In plaats van de groote zware Mausers, waren wij van de geriefelijke en
-toch gevaarlijke Mauserpistolen voorzien. Het zijn heerlijke wapens, die
-tegelijk ook als geweers kunnen gebezigd worden en tien kogels duizend
-treden ver in eenige seconden kunnen werpen. Wij gingen naar Natal, om
-de slagvelden te Dundee, Elandslaagte en Ladysmith te bezoeken, en ook
-omdat het bekend was dat Generaal Buller daarheen met zijne hoofdmacht
-wilde gaan. Er zou dus heel wat aan de Tugela spoedig voorvallen,
-meenden wij, en onze kunstenaar rekende er op een _bataille_ uit het
-leven te gaan schetsen.
-
-Na eenige dagen te Newcastle vertoefd te hebben, om een paar schetsen
-te maken, stoomden wij voort naar Elandslaagte, die destijds de basis
-van al de zuidelijke operaties was. Later werd er te Modderspruit een
-perron (»platform") en eenige loodsen door de Z. A. S. M. gebouwd, die
-den commando's van grooten dienst waren, maar Elandslaagte bleef altoos
-de _terminus_ voor de groote ossenwagens en een belangrijk depôt van het
-Commissariaat-departement. Wat een leven en woeligheid op het kleine
-station in de Zondagsriviervallei! Gebouwen waren er overvloedig in de
-nabijheid, zoowel voor goederen als menschen. De plaats was wel gekozen
-door Generaal Joubert en later volgde ook Generaal Buller maandenlang
-zijn voorbeeld, toen de Natalsche commando's de Biggarsberg hielden.
-
-Tot onze verwondering zagen wij (welk eene verlichting, om nu dat
-woordje »wij", in plaats van het vervelige »ik" te mogen bezigen!), dat
-er ook boerenvrouwen daar logeerden. Sommigen woonden er pal, anderen
-waren op bezoek; allen waren echter, waar zij niet behoorden te zijn.
-Niemand nam het den Generaal ooit kwalijk, dat zijne oude, trouwe
-levensgezellin en »krijgskamerade" maanden lang bij Ladysmith in het
-hoofdlager vertoefde; zij was een historisch figuur van den oorlog
-1880-81--zij was een noodzakelijk bijvoegsel, als 't ware, tot »Oom
-Piet". Er lag dus geen humor hoegenaamd in zijne strenge bevelen, dat
-geen vrouwen (behalve die aan 't medisch departement verbonden waren,
-natuurlijk) bij de commando's mochten worden toegelaten. Newcastle en
-Dundee wemelden reeds van vrouwen, die hun mans kwamen bezoeken. Nu is
-de voorhoede van het Amazonen-leger al te Elandslaagte! Zou dat den
-krijgslust verder zuidwaarts bevorderen? Zou dat onze menschen niet
-naar huis doen verlangen? De geschiedenis der twee Republieken toont
-meer dan één treurige bladzijde onder het opschrift: »Huis toe". Hoe zal
-het gaan als de »verlofpest" (zooals het aanhoudend gekerm om verlof
-later bestempeld werd) onder ons uitbreekt? Ter eere onzer burgers
-dient echter gezegd, dat (voor zoover mij bekend is) slechts eenige
-weinige echtgenooten van »burgers op commando" toegelaten werden, om
-verder dan Elandslaagte te gaan. In het westen, rondom Kimberley en
-zelfs bij Magersfontein bijvoorbeeld, ging het erger. Maar hierover
-later.
-
-De verlofziekte is eene natuurlijke onder mannen, die niet als gehuurde
-soldaten te velde trekken. De meeste burgers zijn gehuwd; zij hebben
-vrouw en kind tehuis; zij hebben grond en vee en akker, om naar om te
-zien. Als zij eene maand op commando zijn, verlangen zij naar hunne
-woningen terug te gaan. Als het twee maanden wordt, smeken zij hun
-commandant om verlof. Als zij drie maanden van huis zijn, breken zij den
-Generaal het hoofd, als hij ze geene kans geeft, om eenige weken naar
-vrouw en kind en plaats te gaan. 't Is wel jammer, dat er niet van den
-beginne af aan een bepaald systeem van verlof werd vastgesteld--eene wet
-die automatisch en algemeen kon werken, en in de natuurlijke behoefte
-om naar huis te gaan kon voorzien »zonder gunst of vrees." Hoe ging het
-thans? Het persoonlijk element trad op den voorgrond. Een burger gaat
-naar zijn Commandant, wiens tent ten allen tijde voor hem open staat.
-Daar nu, ten aanhoore van elk een, die er mocht zitten rooken of praten,
-wordt zijn verzoek ingediend, besproken, overwogen en afgehandeld! Heel
-gezellig, familiaar, losjes weg gaat het toe--en toch wordt er een
-allergewichtigste zaak beslecht. De toekomst van den oorlog is in de
-verlofkwestie begrepen--dat moet de Commandant natuurlijk weten. De
-onmiddellijke toekomst van den burger--hetzij hier te blijven of zijne
-vrouw te gaan zien--weegt natuurlijk het zwaarst bij den applikant.
-Zulke dingen moeten volgens vaste regels, geheel en al onpersoonlijk,
-geregeld worden. Het is een aller pijnlijkste positie, waarin een
-Commandant geplaatst wordt, als hij in elk bijzonder geval als rechter
-in zulke brandende kwesties moet optreden.
-
-Het gevolg bleef niet lang achterwege. Het bleek heel spoedig, dat
-terwijl één Commandant bijna geen verzoek weigerde, een andere bijna
-elkeen afsloeg. Binnenkort ontstonden er natuurlijk ontevredenheid,
-twist, klachten bij den Commandant-Generaal, telegrammen naar den
-President, ja een menigte klaagliederen van verontwaardigde Penelope's,
-die heur mans zeer beminden en erg van noode hadden, trilden door de
-lengte en breedte van het land.
-
-De bepaling werd toen gemaakt, dat slechts de Generaal of diens
-plaatsvervanger (de verschillende Hoofdgeneraals) verlofbrieven mochten
-uitreiken. Zóó ging het wel wat beter, daar de Generaals zeer karig in
-'t uitreiken van »huis-toe-gaan passen" waren, maar het spreekt van
-zelf, dat de moeielijkheid hoegenaamd niet daardoor opgelost werd. Een
-vast stelsel, eene wet met bepaalde regulatiën ontbrak er. De gewichtige
-kwestie hield de aandacht van beide Presidenten en hun raadgevers en
-voornaamste Krijgsofficieren gedurig en lang bezig, want men gevoelde,
-dat zij een levenskwestie voor de Federalen was, en later werd er een
-soort van formule gevonden, waarop wij later mogelijk terugkomen; maar
-de vraag mag wel gedaan worden: »Of het mogelijk is, een leger van
-boeren en burgers, die niet betaald worden, op het punt van verlof
-onder vaste, systematische militaire regelen te brengen!"
-
-Het was waarlijk vermakelijk daar te Elandslaagte, om den stroom van
-komende en gaande burgers gade te slaan. Beide waren even gelukkig,
-beide schenen even talrijk. Zij reisden allen met eerste klas biljetten,
-die vrolijke kerels. Niemand wilde in een tweede klas rijtuig gaan
-zitten. De Regeering betaalde voor alles, ook voor de spoorwegkaartjes.
-Waarom dan niet zoo lekker als mogelijk reizen? Op weg bij de stations
-kregen zij versch brood, blikjes vleesch, jam, visch, tabak--wat wil men
-meer? Koffie kon men op weg voor 6 d. per kopje koopen. O! welk een
-pret! Zij lachten en zij tergden elkaar, als groote schooljongens. Zij
-groetten elkander luidruchtig, wanneer twee treinen elkander passeerden.
-Ping--ping--ping vlogen de Mauserkogels door de lucht achter een
-wild bokje aan: de trein in volle vaart, het wild in dollen angst.
-Ping--ping--ping--ping--ping; uit elk raam staken de roers en de
-schaterende gezichten. De Regeering was rijk; er was overvloed van
-ammunitie; »Oom Paul" had er voor gezorgd! Schiet maar op, kerels! Ha!
-Ha! Ha! hoe loopt het diertje. Allemaal mis! Hij is vrij. Het was wel
-verboden, dat verspillen van patronen; maar wie stoorde zich in die
-dagen aan een verbod? Er was wel eene boete van £ 5 op dien misdaad
-gelegd; maar wie klaagde ooit een _burger_ (die onbetaald voor zijn land
-ging vechten) aan, en welke vrije burger heeft die boete ooit betaald,
-indien aangeklaagd en schuldig bevonden? Druk maar op, jongens, schiet!
-O 't is zoo heerlijk, dat schieten met de nieuwe Mausers, die zoo goed
-treffen, met patronen, die geen penny kosten. Zulk eene kans komt nooit
-weêr! Zulk een holiday keert nimmer terug! Neen--dat 's waar ook.... De
-holiday ging spoedig voorbij, om niet weer terug te keeren! Buller en
-Methuen, French en Roberts, met hun kwart millioen troepen en honderden
-kanonnen en duizenden lyddiet bommen hebben de prettige vacantie
-eenigszins gestoord.
-
-En toch--gunnen wij van harte hun die korte vroolijkheid en
-brooddronkenheid. De burgers lezen geen sensatiewekkende romans. Zij
-bezoeken geen schitterende theaters. Zij verlustigen zich niet in de
-heerlijke muziek van schoone opera's. Zij worden niet geboeid door de
-groote geschiedenissen van oudere en nieuwere volkeren. De betooverende
-kracht van de beroemde werelddichters en schilders is hun nog niet
-bekend. (Wij spreken natuurlijk van de overgroote meerderheid onzer
-burgers.) Ja, van heeler harte gunnen wij hun al die vreugde, al die
-weelde, al die uitgelatenheid. Zij hebben het zwaar gehad, en zij
-zullen het nog zwaarder krijgen. Hun leven was altoos eentoonig; het
-kanongebulder bij de Tugela zal hun weldra tot dagelijksche muziek
-moeten dienen. Vermaken hebben zij niet vele, en spoedig zullen zij stof
-leveren voor vele romans. De genietingen der hoogere beschaving kennen
-zij niet, maar zelf zullen zij ten tooneele optreden en de wereld
-met hun opera's verbazen, terwijl toekomstige Afrikaansche dichters,
-schilders en schrijvers hunne daden zullen vereeuwigen. Het een en ander
-zal echter veel bloed en tranen en lijden en ellende kosten. Dus--geniet
-den vroolijken dag van heden, jongens. Gij weet nog niet wat het woord
-oorlog alles met zich meêbrengt. Gij weet nog niet hoe vele troepen en
-hoe veel schepen en hoe veel hulpbronnen Engeland bezit.
-
-Ai mij! indien gij alles vooruit wist!.... maar neen! 't is beter zoo.
-De handschoen is neergeworpen. Tot het bittere einde gaat het! God
-zegene u, geharde, taaie, eenvoudige, zorgelooze, lachende, schietende
-schare van reizende medeburgers! Als ware »sportsmen" treedt gij het
-gevaar te gemoet. Gij haat den »Rooinek" niet--neen! dat niet!--er
-wordt slechts gejaagd, gebuit, geschoten, gegeten en gedronken,
-en dat vindt gij zoo prettig, niet waar? »Goeien dag dan, burgers!
-Pleizierig!"--morgen en overmorgen en nog lang daarna zullen wij
-weenen en begraven. Heden wordt er gelachen en geschertst.
-
-Wij bezochten Dundee, van Glencoe onze wielen gebruikende. Den volgenden
-dag ging het naar »de plaats van Maritz", waar de paar honderd Engelsche
-ruiters werden vastgekeerd. Dat was eene onderneming per bicycle. Ouf!
-welke wegen, welk eene hitte, welk een zweeten en zwoegen was dat! Een
-fraaie schets van het tooneel--ziedaar! ons loon voor een zwaar dagwerk.
-
-Naar Talana Heuvel (waarop de dappere Veldkornet Sassenberg en nog vele
-brave burgers begraven zijn) ging het gemakkelijker. Wij reden tot
-de plaats, waar Generaal Sir Penn-Symons van zijn paard geschoten
-werd (Smith's Farm) en toen ging het te voet den berg op. Alle eer der
-Engelsche Infanterie voor hare bestorming onder een kogelregen nog al,
-van dien steilen heuvel. Het kostte hun veel tijds en veel bloeds, maar
-een zeker aantal kwam toch eindelijk boven op den top. Waren de twee
-muren van losse steenen niet daar op de helling, zij bereikten hun
-doel nooit. Vooral de lange muur, die van noord naar zuid liep en den
-geheelen heuvel in de breedte in tweeën deelde, vormde een volmaakte
-borstwering tegen de Transvaalsche scherpschutters, die er boven op den
-heuvel stonden. Wat wil men meer? De muur was sterk en hecht en hoog en
-lang genoeg om eenige regimenten te dekken. Zij aan zij, schouder aan
-schouder, knielden de Britten daar achter, terwijl de Republikeinen
-aan bom en schroot en geweerkogel waren blootgesteld. Wij vonden er
-wel eenige duizenden ledige Lee Metford-patronen achter die welkome,
-natuurlijke vesting. Zij schijnen er werkelijk te hebben getabernakeld,
-eer zij verder opwaarts gingen. Zij bleven er inderdaad wachten, totdat
-onze kanonnen tot zwijgen gebracht waren en de Boeren nauwelijks het
-hoofd konden oplichten.
-
-Wij zagen de plaatsen (onder bij Dundee), waar de Engelsche kanonnen
-getrokken werden--geen 3000 treden van den top des heuvels! Er waren
-slechts 2 Krupps, 1 Fransch kanon (Creusot snelvuurder), en een
-handmaxim op Talana Kop. En op een spitsvormigen heuvel, rechts van
-Talana (van Dundee kijkende) stond er slechts één pom-pom, zonder meer.
-Deze stukken en niets meer weerstonden het vuur van al het grof geschut
-uit Dundee: 12 kanonnen (Armstrongs) die tusschen 2000 en 2300 treden
-van ons vuurden, en nog 6 van hetzelfde kaliber bij het kamp. Om half
-tien ure moesten onze stukken het vuur staken: zij werden eenvoudig
-weggenomen naar achteren en alzoo in veiligheid gebracht. Toen werd er
-met verdubbelde energie om het verdunde klompje Boeren boven op Talana
-gebombardeerd, en--de Infanterie kon den langen muur eindelijk verlaten,
-_om vooral door hun eigen kanonnen in den rug met schroot begoten te
-worden_. Arme kerels! Zij verdienden een beter lot. Zij streden zwaar
-en lang en moedig--en toen zij den laatsten, steilsten, zwaarsten sprong
-deden, maaiden hunne eigene Artilleristen ze bij tientallen af!
-
-Maar hoe is het, dat de Boeren dien prachtigen muur niet in bezit namen?
-Er is een breed terras achter dien muur eer de laatste, korte steilte
-naar den top begint. De muur omzoomt het terras. De plek was uitgeknipt
-voor onze Mausers en geen voetvolk zou van Smith's Farm levend bij dien
-muur zijn aangekomen, terwijl geen granaat of granaat-kartets ze achter
-dien steenen zoom zou gedeerd hebben. 't Is wel jammer, dat er slechts
-weinige Boeren van die prachtige positie gebruik maakten, maar àl oorlog
-voerende leerden wij oorlog voeren. 't Was onze eerste slag in den
-oorlog en onze eerste aanval op Britsche troepen (met kanonnen). Dit
-ééne feit bedekt veel, zeer veel, in verband met de verwarring en
-mislukking van den stoutmoedigen aanval op Dundee.
-
- * * * * *
-
-'t Was terwijl de heer Oerder dien onvergetelijken muur teekende, dat
-een onbekende zijn splinternieuwe bicycle buit maakte! Hij had een ander
-bij Smith's Farm gelaten, geen mensch ziende, geen diefstal vermoedende.
-Aangenaam zat hij te schetsen, maar die schets kostte hem nog duurder
-dan de vorige. Nooit meer per wiel in Natal reizen, vooral niet in
-oorlogstijd! Wij fabriceerden een armoedigen plaatsvervanger uit een
-aantal oude, versletene, lamlendige bicycles, die wij in de publieke
-kantoren van Dundee vonden, en hij reisde zijn weg verder al krassend en
-krakend en binnensmonds groote woorden mompelend. Mijn wiel had ook zijn
-eerste _lustrum_ al achter den rug, zoo verschafte ik mijn vriend een
-passend accompagnement voor de geluiden, die hij maakte.
-
-Schoone, golvende heuvelen van Natal. Den dichter doet gij denken aan
-machtige golven, al golvende versteend op den boezem eener wreede,
-prozaische aarde. Den schilder, helaas! herinnert gij slechts aan
-kreunende en steunende en afmattende apologieën voor bicycles.
-
-
-
-
-XIX
-
-Een donkere Week
-
-
-De laatste week van November brachten wij te Ladysmith door. 't Was een
-donkere, angstige tijd. Lord Methuen kwam snel van de Oranje Rivier
-aanrukken op Belmont, waar de Vrijstaters hun voorpost hadden. Er waren
-niet velen: slechts een 1800 man. Lord Methuen had er 8000 man en twaalf
-kanonnen van de Royal Field Artillery (Armstrong vijftien ponders).
-Kapitein (later werd hij tot Majoor verheven) Albrecht had er een paar
-oude Vrijstaatsche Kruppkanonnetjes, zonder meer. De slag duurde
-nauwelijks vier uur en liep natuurlijk slecht voor ons af. We hadden
-er een 40 dooden en 80 gewonden (waaruit 21 in de handen des vijands
-kwamen), terwijl de Engelschen er (volgens Engelsche boeken) een
-vijftigtal dooden en twee-honderd gewonden telden.
-
-De ontsteltenis onder degenen, die »achter de gordijnen" mochten kijken,
-(dat wil zeggen: die de telegrammen in het hoofdlager mochten lezen) was
-groot. Met gespannen aandacht volgden wij den loop van zaken.
-
-De blijde tijding drong tot ons door: Generaal de la Rey is erheen
-gesneld, om de Vrijstaters te steunen. Wij hadden geloof in die
-schralen, kalmen, taaien man. Te _Graspan_ (_Rooilaagte_ of ook wel
-_Enslin_ genoemd) kwam het tot een treffen op 25 November reeds, twee
-dagen na Belmont. Er werd ditmaal veel beter en hardnekkiger door de
-onzen gevochten, maar de overmacht was te geweldig. De la Rey kon
-slechts een 700 Transvalers in der haast daarheen voeren, met 1 Krupp en
-2 maxims. De Vrijstaters kregen het vooral zwaar dien dag en de dappere
-Commandant Lubbe van Jacobsdal verloor er een oog. Van zonsopgang tot
-twaalf uur hielden zij, echter, staande, met zware verliezen. Wederom
-hadden de Britten ruim twee honderd dooden en gewonden, maar--de weg
-naar Kimberley was geheel open!
-
-Had Lord Methuen het slechts geweten! De toestand was hachelijk. Ons
-westerfront was gebroken. 't Was een ernstige ure in de geschiedenis van
-den oorlog. Dienzelfden noodlottigen 25sten dag van November werd ons
-lager te Derdepoort onverwachts door gewapende Kaffers aangevallen!
-Een donkere wolk scheen zich over onze arme Republiek te verspreiden.
-Hoe zal het ons gaan, indien de Zulu's, de Swazies, de Basuto's, de
-Lijdenburg en Zoutpansberg Kaffers het voorbeeld der Barolongs volgden?
-Welk eene slachting zou dat afgeven: blanken tegen blanken, en zwarten
-tegen blanken! O! het was een treurige, droevige, akelige dag, die
-25ste November, toen de tijding van Derdepoort op die van Graspan
-volgde--die dag was voor ons de donkerste in de eerste periode van den
-oorlog.
-
-Het ging ons gelijk vader Job, toen de fortuin hem den rug toekeerde:
-een _derde_ treurmare kwam er van Kimberley. Pas was generaal de la
-Rey weg, of de voorposten van het Bloemhof commando, ten westen van
-Kimberley, werd door den dapperen Scott-Turner met succes bestormd. Zoo
-wat dertig Transvalers werden gevangen genomen, maar het kanon werd, als
-gewoonlijk gered. Drie dagen later, echter, hadden de Bloemhoffers weêr
-hunne beurt, toen Scott-Turner met 21 man op dezelfde plaats gedood en
-28 gewond werden (volgens Conan Doyle's »Great Boer War").
-
-De 25ste November kan een _crisis_ in de geschiedenis des oorlog genoemd
-worden. Generaal Joubert was, na lang wachten, eindelijk er toe gekomen
-(op 13 November) om een _reconnaissance en force_ naar het zuiden van
-Natal persoonlijk te ondernemen. Hij had goed 2500 man onder zijne
-banier, een keurbende Transvalers en ook een aantal Vrijstaters. Was hij
-'s daags na den Modderspruitslag gegaan, hij was gewis tot aan de zee
-doorgedrongen! De weg lag zoo te zeggen open! Er was toen geen Britsche
-macht, die 2500 Boeren, zoo als hij bij hem had, door eenige Creusot
-snelvuurders en Pom-Poms gesteund, kon tegenhouden. De hulptroepen,
-die het hem later te Mooi Rivier zoo lastig maakten, waren nog op
-de wateren. Pietermaritzburg en Durban lagen in het holle zijner
-hand,--maar, even als in het Westen, zoo ging het ons in het Zuiden: wij
-waren te langzaam. Het schijnt echter boven allen twijfel verheven, dat
-»_Generaal Joubert's tocht Buller en zijn hooge raadgevers tot een voor
-de Engelschen zeer noodlottig besluit bracht_." In plaats namelijk, van
-zijn _oorspronkelijk plan_ uittevoeren en _door den Vrijstaat_ naar de
-Transvaal door te dringen--zoo als Lord Roberts later zoo gemakkelijk
-deed--ging hij bij de Tugela met Generaal Joubert's uitgezochte
-commando's zijne krachten meten! Hij kon, volgens Conan Doyle en andere
-Engelsche schrijvers, 60,000 man in de eerste week van December reeds
-bij de Grootrivier gebracht hebben. Met onze duizenden bij Mafeking,
-duizenden om Kimberley, en bij de achtduizend in Natal, om van al de
-andere posten niet te gewagen, konden wij Buller niet op de opene
-vlakten van den Vrijstaat gekeerd hebben. Hij kon, even als Lord
-Roberts, al onze legers _omgereden_ zijn--door louter flank-bewegingen
-uit zijn weg geruimd hebben. Tegen Februari kon hij bij de Vaal met een
-nog grootere macht zijn geweest. En dan?--was Ladysmith van zelf ontzet
-geworden, en Kimberley als overrijpe vrucht hem in den schoot gevallen.
-Dan hadden de Engelschen geen Magersfontein en Stormberg, Colenso en
-Spionkop te betreuren.
-
-Generaal Joubert ging wel wat laat--te laat om Natal te veroveren--maar
-hij drong toch door tot aan de Mooirivier (40 mijl van Natal's
-hoofdstad) na te Chieveley een gepantserde trein met een kanon en
-prisoniers te hebben opgepikt. Een groote 15,000 versche troepen waren
-echter op 9 November reeds te Durban aangekomen en er bestond niet de
-minste kans toen voor de Boeren om veel verder te gaan. Het Estcourt
-garnizoen gedroeg zich ook zeer flink in een nachtelijken aanval op
-Generaal Joubert's mannen ten zuiden van Estcourt, het zoogenaamde
-»Willow Grange" gevecht. In een hevigen donderstorm kwamen de troepen
-op de burgers aangestormd en, hoewel zij met vrij groot verlies werden
-teruggeslagen, gaven zij toch den indruk aan den Generaal, dat het voor
-hem veiliger zou zijn den terugtocht te blazen.
-
-»Ik ben hier in een akelige en onaangename positie", telegrafeerde de
-grijze krijgsman naar Pretoria; »wij regenen hier verrot met alles
-wat wij hebben. Terugkeeren is noodzakelijk." En zoo deed hij ook:
-teleurgesteld, ontmoedigd, uitgeput en--krank. Door het struikelen van
-zijn paard had hij zich erg bezeerd, zoodat hij weken lang te Volksrust
-in het Hospitaal moest blijven.
-
-Opmerkelijk is het echter, dat de Natalsche bladen den tocht als een
-»allerbrilliantste manoeuvre" beschouwden--dat Maritzburg en zelfs
-Durban in den grootsten nood geraakten, en Buller alzoo zedelijk
-verplicht was naar Natal met alle beschikbare machten te snellen.
-Het Ministerie te Downingstraat had bij monde van den Natalschen
-Gouverneur--zoo hoorden wij later--de gansche macht van 't Rijk verpand
-om Natal, zoo noodig, tegen de Boeren te verdedigen. De beangste
-inwoners van de Tuin Kolonie maakten aanspraak op de vervulling van
-dat akkoord, en--Buller moest toegeven. Uit een zedelijk oogpunt deed
-hij wat recht was; uit een militair oogpunt beging hij de grootste
-»_blunder_" die den Engelschen in den ganschen oorlog kan ten laste
-gelegd worden.
-
-Zóó gaat het in den oorlog: beide kanten begaan grove fouten, omdat zij
-niet ten volle op de hoogte van de zaken der tegenpartij zijn. Terwijl
-de Engelschen in doodsangst verkeerden, was onze Commandant-Generaal in
-grooten nood, dat hij in den bergpas te Weenen, waar hij door moest, zou
-worden afgesneden!
-
-Weinig wisten de burgers om Ladysmith in die bange dagen, wat de
-telegraafklerken vreesden! Zij vreesden, dat de Generaal met zijn
-geheele leger afgesneden was. Goddank! zij kwamen er veilig door, maar
-de Generaal is nooit weer de man geworden, die hij te Modderspruit was.
-Hij was krank naar 't lichaam, en krank naar den geest. De berichten
-omtrent Belmont en Graspan, Derdepoort en 't Bloemhof lager waren te
-veel voor zijn zwaarmoedig karakter. Hij gevoelde de hopeloosheid der
-groote worsteling zoo als nimmer te voren. De twee Presidenten hadden
-een lang en ernstig gesprek _per_ telegraafdraad met elkander--een
-gesprek, dat strikt geheim was, maar later gerust mag bekend gemaakt
-worden. Het werpt een helder licht op de groote, doch korte crisis van
-die eerste periode des oorlogs. Is het noodig te zeggen, dat, dagen
-reeds vóór den slag van Modderrivier verademing gaf, onze twee groote
-Voormannen elkander en anderen hadden bemoedigd en versterkt, om den
-strijd met kracht voorttezetten?
-
-Een vriend vertelde mij later te Pretoria, met aandoening en geestdrift,
-hoe dat President Kruger in die duistere dagen zijn oud geloof en zelfs
-zijn opgeruimden geest niet voor een oogenblik verloor, en den Leden van
-den Uitvoerenden Raad Psalm 103 liet voorlezen! Die vreugdepsalm was hem
-in den nacht van God gezonden, zeide hij, tot troost en bemoediging voor
-hem en anderen.
-
-Vechten kon hij niet meer: Psalm 103 was zijn antwoord op de uitdaging
-van Belmont en Graspan. 't Geweer kon hij niet meer hanteeren: hij zond
-Bijbelteksten naar 't front!
-
-Toen volgde (op 29 November) het bloedige gevecht bij den samenloop
-der Riet- en Modderrivieren--»Twee Rivieren" zoo noemden de Boeren
-destijds den slag--een gevecht, dat van den morgen tot den avond duurde.
-Feitelijk was de slag een onbesliste. Geen der beide partijen wist, hoe
-het met den tegenstander gesteld was. Beiden waren uitgeput, afgemat,
-hongerig en dorstig. Wegens de duisternis werd het schieten gestaakt,
-en den volgenden morgen waren de Boeren verdwenen. Lord Methuen was zoo
-geducht gehavend, dat hij eerst na elf dagen het waagde, de Boeren te
-Magersfontein aan te tasten. Hij had dus niets bij den slag gewonnen.
-Voor de Republieken echter, was die dag een keerpunt ten goede. De
-Boeren vochten hardnekkig, flink, boven verwachting goed, over 't
-algemeen. Hun _morale_ verbeterde dus na elke nederlaag. Methuen
-worstelde tegen een Hydra. Te Belmont bleven zij slechts drie uur lang
-staan, te Graspan zes uur, te Modderrivier den ganschen dag. De hoop
-herleefde. Met mannen als Generaal de la Rey en Generaal Cronjé aan hun
-hoofd, zouden zij den volgenden keer wonderen van dapperheid verrichten.
-Modderrivier was ons Alkmaar, »van waar de victorie begon!" De donkere
-nacht was voorbij!
-
-
-
-
-XX
-
-»Delenda est.... Ladysmith"!
-
-
-De geschiedschrijver Thucydides vertelt, dat de kracht der oude
-Spartanen niet in het belegeren van steden gelegen was. Ze waren
-ontegenzeggelijk een dapper volk, maar in het bedwingen van steden
-muntten zij geenszins uit. Hetzelfde kan van de Boeren gezegd worden.
-Hunne belegeringen waren allen mislukkingen. Geen versterkte stad werd
-door ons ingenomen. Dundee werd verlaten vóór dat het belegerd werd, zoo
-kan de val van die stad niet in deze worden meêgerekend. Baden-Powell
-te Mafeking, Kekewich te Kimberley en Sir George White te Ladysmith
-stonden alle drie pal en ferm op hun respectieve posten, totdat zij
-ontzet werden. Zij verdienen allen lof voor hun beleid en volharding en
-moed; maar het feit blijft: de Boer is geen Frederik Hendrik, geen
-»Stedenbedwinger!"
-
-Laat ons echter niet vergeten, dat de gansche wereld destijds verbaasd
-was, dat de eenvoudige boeren en burgers der twee kleine Republieken
-een Engelschen Generaal met 12,000 troepen en vijftig vuurmonden in
-Ladysmith konden vastzetten en vasthouden. Was het niet de algemeene
-opinie onder het Engelsche publiek, dat Sir George White binnen weinige
-weken te Pretoria zou zijn? Werd er niet in Britsche militaire kringen
-met beslistheid geprofeteerd: dat de Engelsche marsch naar Pretoria de
-wereld zou verbazen? Nog meer: ook de groote meerderheid der opgewonden
-Afrikaanders meenden, dat de oorlog geen drie maanden zou voortduren,
-daar de Engelsche overmacht in getallen en kanonnen te geweldig was.
-Toen Dundee in 't holle van den nacht door een leger van 4 of 5000 man
-met drie eerste klas veldbatterijen ontruimd werd, kon de beschaafde
-menschheid het nauwelijks gelooven. Spoedig daarop echter, volgde de
-slag van Modderspruit en Nicholson's Nek en--men verstomde! Wat? Een
-leger van 12,000 met 50 kanonnen teruggeslagen door boeren en klerken?
-En een duizend man gevangen genomen?--Men wreef zich de oogen uit. Het
-klonk al te gek! De Engelsche officieren hadden de wereld verbaasd,
-maar--niet juist zooals zij het bedoelden.
-
-Het scheen mij, alsof Sir George het in het begin niet kon gelooven, dat
-hij werkelijk vastgenageld en ingesloten was door de »domme, onnoozele
-Boeren". Op Vrijdag, 3 November, (wij gaan nu eenige weken terug) zond
-hij een sterke afdeeling ruiterij en voetvolk uit in de richting van
-Colenso, om te zien of er geen kans was de Vrijstaters vandaar te
-verjagen. 't Was op een helderen, warmen namiddag, dat de poging werd
-aangewend en ik zat op Pepworth's Heuvel met mijn veldglas, om zooveel
-mogelijk van het tooneel met eigen oogen te zien. Ongelukkig woei de
-wind in de richting van het gevecht, zoo kon ik niets hooren en bitter
-weinig (dank zij den uitvinder van rookeloos kruit) zien. Stofwolken
-zag ik er overvloedig--ver, aan de overzijde van Ladysmith--en dikke,
-zwarte streepen, die nu en dan vlammen uitschoten, en daar ginds op
-de heuveltoppen, waarin de Heilbronners en Winburgers en Bethlemieten
-zich genesteld hadden, zijn er kleine, blanke wolkjes. Er wordt met de
-Engelsche Armstrongs gebulderd en de wolkjes toonen de plaats aan waar
-de Engelsche granaat-kartetsen bersten. In den verren achtergrond, op
-den hoogen Tafelkop, is er van tijd tot tijd een groote rookwolk te
-zien, die langzaam opwaarts stijgt. Daar was het ééne Vrijstaatsche
-kanon, dat op den vijand schieten kon, tegen de Engelsche batterijen aan
-'t bassen.
-
-Hé! wat dreunt er op mijn linkerhand? 't Is Long Tom, die ook mee wil
-spreken. Hoog over de stad slingert hij zijn geweldige projectielen;
-lang moeten wij wachten, eer wij weten waar zijn bommen neerslaan--zoo
-ver schiet onze oude staatmaker!--»daar barst hij" roept er een uit.
-Werkelijk! daar bij de zwarte streepen ploft de 85 lb. bom neer, ruim
-11,000 meter van hier! Wij hooren zelfs zijne granaten niet
-ontploffen--de slag gelijkt een »Dumb Charade."
-
-Plotseling verschijnen er vier Engelsche veldstukken op de helling van
-een heuvel vóór ons (»Observation Hill" in Engelsche boeken geheeten.)
-Ze zijn boos op onzen grooten Bulhond, die keffertjes, en zij blaffen
-hem tegen, zoo hard als zij het kunnen. In een paar minuten tijds komt
-Luitenant De Jager met een Creuzot snelvuurder en een Krupp van den top
-van Pepworth's Heuvel aangejaagd. Hij trekt zijne stukken in positie
-hier dicht bij ons (een paar honderd treden rechts van hun vorige
-stellingen), en blakert op de Armstrongs los. Het dreunt en barst en
-vlamt hier om ons voor een half uur, toen de batterij het veiliger
-achtte naar Ladysmith de wijk te nemen. Slechts de scheepskanonnen en
-Long Tom blijven aan deze zijde van de stad aan het orkest deelnemen,
-terwijl de Engelsche ruiterij de Heilbronners bestormen. Lange maanden
-daarna verhaalde Generaal Christiaan De Wet mij, hoe hij en zijn
-Heilbronners (onder Commandant Steenkamp) het zóó zwaar kregen, dat zijn
-broeder Piet De Wet met eene afdeeling Bethlehem-burgers en Commandant
-Theunissen met een vijftigtal burgers ter hulpe moesten snellen.
-
-Alles liep goed af. De Vrijstaters stonden pal. Sir George White voerde
-niets uit. Wederom toonen de roode stofwolken ons, dat zijne manschappen
-en kanonnen op de stad terugvallen.
-
-Op den 14den November werd er nog een aanval op de Vrijstaatsche
-posities gedaan, maar deze was zóó flauw, dat het bij de laatste
-flikkering van eene stervende kaars kan vergeleken worden. De Boerenmuur
-was te hecht, te sterk, te flink om de stad getrokken. Sir George
-berustte in het onvermijdelijke--al liep het ook op paardenvleesch en
-meliepap uit.
-
-En toen?--Ladysmith werd _niet_ bestormd, en werd bij den dag al meer en
-meer verschanst en voorbereid tegen latere bestormingen!
-
-Onze vurige Staatsprocureur deed wat hij kon om het tot eene bestorming
-der stad te brengen; hij was als 't ware vereenzelvigd met de plaats,
-die hij tegen het einde van October reeds hoopte binnen te rijden;
-maanden lang vertoefde hij in het lager, in zijn wagentje, in zijne
-tent met eenige vrienden; met ééne gedachte in hart en brein: »_Delenda
-est_, of liever, _Captanda est Ladysmith_!" Krijgsraden woonde hij bij;
-gesprekken voerde hij dagelijks met onze Generaals en Commandanten; meer
-dan eens reed hij om de stad te paard met mannen van ervaring en kennis
-in zake het bestormen van steden; meer dan eens zond hij telegrammen
-over deze brandende kwestie naar Pretoria. Het hielp alles niets--totdat
-het eigenlijk te laat was, totdat de bestorming ons honderd lijken
-kostte--en toch niet kon gelukken! Gelijk een Cato van ouds gedurig
-uitriep: »delenda est Carthago", zoo herhaalde hij onverpoosd: »captanda
-est Ladysmith" (Ladysmith _moet_ ingenomen worden!)--maar hij heeft niet
-het geluk van den Romein in deze mogen smaken.
-
-In die dagen stelden onze officieren en burgers _te veel_ vertrouwen
-in de macht hunner kanonnen--de noodzakelijke reactie op hun vorig
-smalen op de Artillerie. Een tweede Long Tom werd van de Pretoria-Forten
-gehaald en op het hooge Bulwana gesteld. Dat was een Boerenmeesterstuk!
-Begrijp u, lezer, in den slag van Modderspruit hadden de Engelschen geen
-gewoon veldkanon op Lombard's Kop, noch »Gun Hill", laat staan Bulwana's
-Kruin. Het gewoon gezond verstand van een Afrikaansch burger kan zulk
-een abuis niet vatten. Indien Sir George grof geschut op die heerschende
-posities gesteld had, was het met zijn rechtervleugel geheel anders
-afgeloopen.
-
-Ook de tweede Long Tom kon geen wonderen verrichten. Een derde moest
-ter hulpe snellen. Met groote moeite werd No. 3 van Pretoria naar
-Elandslaagte en van daar om het zuiden der belegerde stad gevoerd. Toen
-moest het op een hoogen bergtop, den weg naar Colenso en den beroemden
-»Plat Rand" beheerschend, door mensch en dier langs maagdelijke
-bergpaden en niet-paden getrokken worden--om de taaie stad te bedwingen.
-Tezamen met de twee andere vesting Creusot's en al de overige kleinere
-stukken zou er zóó op Ladysmith gebombardeerd worden, dat de stad op het
-geklank der kanonmuziek (als een tweede Jericho) moest bezwijken.
-
-Er werd wel een soort van algemeenen aanval (zoo genaamd) op 9 November
-reeds ondernomen, maar het kostte ons slechts een paar dooden en enkele
-gewonden, alhoewel er van 5 uur 's morgens tot 3 uur 's namiddags
-»gestormd" werd! De kanonnen moesten het onmogelijke verrichten, terwijl
-de burgers een soort van demonstratie op touw zetten.
-
-Tegen 1 December, toen ik met den heer Oerder Ladysmith voor de tweede
-maal bezocht, hadden wij de volgende kanonnen en maxims op de volgende
-posities om de stad:--
-
-_Op Bulwana_: 1 Vestingkanon, 1 Creusot snelvuurder en 1 handmaxim (te
-Talana den vijand ontnomen).
-
-_In den Nek_ (tusschen Bulwana en Gun Hill): 1 Krupp en 1 Pom-pom.
-
-_Op Gun Hill_ (de projectie van Lombards Kop, op Ladysmith ziende): 1
-Vestingkanon (van Pepworth daarheen gebracht), 1 Krupp Howitzer, 1
-handmaxim.
-
-Tegenover Generaal Burger's Lager: 1 Pom-pom.
-
-_Op Pepworth's heuvel_: 1 Creusot snelvuurder, 1 Krupp Howitzer, 1
-Pom-pom.
-
-_Bij de Pretoria burgers_: 1 Engelsch bergkanon, 1 Krupp Howitzer.
-
-_Bij de Johannesburgers_ (verder, noordwestwaarts): 1 Pom-pom.
-
-_Bij de Vrijstaatsche commando's_ (van Harrismith, deel Winburg,
-Heilbron, Kroonstad, deel Senekal en Ventersburg, west en zuidwest van
-de stad): 1 Krupp, 1 Creusot snelvuurder, 3 Krupp's (oud model), 1
-Vestingkanon, en eindelijk
-
-_Bij het Duitsche commando_ (zuid van de stad): 1 Krupp en 2 Pom-poms.
-
- * * * * *
-
-De Engelschen hadden zich intusschen goed verschanst, dank zij ons
-verzuim om krachtig op te treden. Er waren heel wat heuvels om de stad,
-veel nader dan die, welke wij in bezit namen. In die binnenste lijn was
-er bijvoorbeeld de geduchte Platrand, een breede, hooge en lange heuvel,
-die spoedig met forten en »sangars" en loopgraven als bezaaid was. De
-oostpunt werd »Ceasar's Kamp", de westpunt »Wagon Hill" genoemd. Er was
-een »Colt" veldkanon bij Caesar's Kamp en, ingeval van een aanval op
-den Plat Rand, konden twee batterijen veldstukken in een ommezien de
-bemanning der forten en grachten ter hulpe snellen--zoo als later ook
-geschiedde, toen de groote aanval van 6 Januari 1900 plaats vond. Ten
-noorden der stad, wederom, was de »Observation Hill" en »Rifleman's
-Post", die den Pretorianen den weg versperden. Ten zuidoosten, in de
-Kliprivier vallei, stond de »Helpmalkaar Heuvel" met een groot fort
-erop. Van het westen kon er onmogelijk met eenig succes een aanval
-gedaan worden, daar er een groote opene vlakte tusschen de stad en de
-verre heuvelen-forten der Vrijstaters gelegen was. Manschappen, geweers,
-ammunitie had Sir George White meer dan voldoende, ter verdediging van
-al die buitenposten, om zijn vijftig vuurmonden (waaronder twee 4.7
-Scheeps- en 4 twaalfponder kanonnen) niet te noemen.
-
-Spoedig was het onzen Officieren overduidelijk, dat de Platrand de
-sleutel tot Ladysmith was. Van daar kon men al de andere forten en
-de stad incluis gemakkelijk beheerschen en plat schieten. Had men
-dien sterken, breeden heuvel in handen en eenige kanonnen erop, goed
-verschanst, dan zou geen Engelsche macht uit Ladysmith in staat zijn,
-de positie te hernemen. Die plek _moest_ bestormd!--dat gevoelde men
-al meer en meer.
-
-Ten Noorden was er ook eene kans om nader aan de stad te komen,
-namelijk, als men Observation Hill kon nemen. Die heuvel werd, echter,
-bijzonder sterk bemand; ook was er een ruime opene vlakte (waardoor de
-spoorweg naar Harrismith liep) tusschen de Engelsche schansen en de
-begeerige Pretorianen, vlak er tegenover. Verscheidene halfhartige en
-zwakbestuurde pogingen werden door de Pretorianen ondernomen, om dien
-geduchten heuvel vol wallen en schietgaten te naderen, maar het gaf
-niets dan moeite en verdriet en ontevredenheid. Weinig roems werd er
-behaald, en weinig bloeds gestort. Toch--_daar_ werd er wel _iets_
-gedaan; elders moesten de kanonnen de kastanje's uit het vuur zien te
-krijgen. Behalve op den noodlottigen 6den Januari, waarover later meer.
-
-De Platrand, dus was de Achilleshiel van Ladysmith. Op dat punt
-vestigden onze Officieren alle aandacht. Dag na dag, week na week werd
-er over die »Platrand" gesproken, en nog eens gesproken. Krijgsraden
-werden erover gehouden; Commissies van onderzoek gekozen; den sprong
-wilde men echter niet wagen. Het zou te veel levens kosten, te veel
-bloed eischen. Zoo is het ook--zoo bleek het later wel; maar zonder
-bloed krijgt men niets in den oorlog. Er is geene keuze in deze,
-geene ontkoming aan de groote wet der bloedstorting. De noodzakelijke
-bestorming werd uitgesteld en steeds uitgesteld. Wij wilden den prijs
-voor Ladysmith niet betalen, en moesten de gevolgen voor lief nemen:
-zoo wat zes duizend burgers (minder of meer) bleven bij Ladysmith
-»picnicen", totdat Lord Roberts al onze plannen in duigen deed storten.
-
-De heer G. W. Steevens, de talentvolle nieuwsbladcorrespondent reeds
-genoemd, kan ons best vertellen hoe wij de stad belegerd hebben. Hoort
-eens!
-
-»Bommen zijn een holle vrees--veel geraas bij tijden, een vreeselijke
-symphonie.... De Boeren voeren krijg gelijk heeren, die op hun gemak
-leven; zij beperken hun werksuren met de stiptheid van een Werkers'
-Unie. 's Zondags was er altoos vacantie; desgelijks den dag na er
-bijzonder veel gevuurd was. Zelden begonnen zij het schieten vóór het
-dag werd; tegen etenstijd hielden zij geregeld op. Zij vuurden bijna
-nooit na »thee" en nooit in den regen. De Boeren hebben de groote fout
-van alle amateur-soldaten: zij hebben hun gemak lief en zijn niet van
-plan om gedood te worden." En op eene andere plaats:
-
-»Vermoeiend, eentonig, flauw, nutteloos is de heele zaak. In 't begin
-van het beleg gaf een bombardement eene rilling, later werd het eene
-grap--thans is het niets dan een vermoeiende, afmattende verveling. Wij
-doen niets dan eten, drinken en slapen--een soort van dof-droevig
-bestaan."
-
-Zoo is het. Kanonnen kunnen slechts bang maken, indien men eerst tijd
-had zich een gat in den grond te boren. Denk aan Generaal Cronjé te
-Paardenberg! De moederaarde is den krijgsman zeer goed, als deze slechts
-zijn gezond verstand wil gebruiken. Denk aan Baden-Powell te Mafeking!
-Wij wisten het wel, maar hoopten tegen de hoop, ja tegen ons beter
-weten, dat de verdedigers der stad (zooals de Korybanten van ouds door
-'t fluitspelen) door ons kanongebulder dronken en machteloos zouden
-worden.
-
-'t Is een pijnlijke bladzijde uit de geschiedenis van den oorlog, van
-Republikeinsche zijde beschouwd. Te Mafeking ging het evenzoo. Er werd
-getalmd en getalmd--totdat Sarel Eloff zijn brillante poging aanwendde
-en er bijna in slaagde. »Bijna, maar nog niet!" Bittere woorden om neer
-te schrijven, vooral als men weet hoe ellendig de loyale samenwerking,
-zoo onmisbaar in zulke zaken, daar geweest is!
-
-Te Kimberley ging het nog treuriger toe, maar later brengen wij ook die
-stad een bezoek.
-
-Intusschen kwam Buller al nader naar de Tugela; Methuen lag reeds bij
-de Modderrivier zich voor een laatsten sprong naar het nabijgelegen
-Kimberley krommend, en President Steyn riep luide om hulp tegen den
-storm, die zijn naakten, bergloozen Staat bedreigde. Overal was er reeds
-behoefte aan meer burgers: te Magersfontein, Colesberg en aan de Tugela
-vooral. De nood was hoog en zou al hooger stijgen. In 's Hemelsnaam,
-Mannen! Broe-Broeders! laat ons iets doen. De burgers worden hier
-verwijfd, ontzenuwd, gedemoraliseerd. De picnic duurt te lang: 't Is
-oorlog, _oorlog_, OORLOG! Captanda est Ladysmith!
-
-
-
-
-XXI
-
-Een Fiasco
-
-
-'t Was op een Maandag namiddag, den laatsten Maandag in November, dat ik
-een grooten gecombineerden Krijgsraad der Federale Officieren onder de
-breede schaduwen van een mimosaboom bij ons veldhospitaal (Pepworth's
-woonhuis) zag bijeenkomen. De Vrijstaters waren daar van het westen en
-het zuiden; de Transvalers van het noorden, het oosten en het zuidoosten
-van Ladysmith. Generaal Schalk Burger, de plaatsvervanger van den
-Commandant-Generaal, nam den eerestoel in. Er was een groote schare van
-ernstige mannen. Zij gevoelden het allen: _iets moet er gedaan worden,
-en dat terstond_. Generaal Prinsloo en Generaal Erasmus waren daar met
-een twintigtal Commandanten en Veldkornetten. De rustelooze, onversaagde
-»pushfull" Staatsprocureur was natuurlijk ook tegenwoordig, vol geest en
-leven en energie, en Majoors Erasmus en Wolmarans van de
-Staatsartillerie bleven niet achterwege.
-
-Ik zat op een lekkeren leuningstoel bij de vriendelijke gastvrije tent
-van »Burke's Ambulance", waar ik pas een goed ontbijt had genoten, en
-bemerkte spoedig, dat er groote dingen op 't spel stonden. Uren lang
-werd er geredeneerd. Er broeide iets in 't gras onder dien historischen
-boom. Wat zou het wezen?--Mijn vriend, Kapitein Bosman, lag krank in het
-Hospitaal, maar ik gevoelde mij gedrongen om hem te verlaten, en het
-»groot geheim" te gaan opsporen. Eenige dagen later kwam ik er achter:
-er zou een groote, algemeene aanval op Ladysmith schijnbaar plaats
-vinden, maar _de Platrand_ was het eigenlijk doelwit, waarop alles zou
-uitloopen. De sleutel tot Ladysmith zou eindelijk in onze handen vallen!
-Dit vernam ik slechts op den avond voor de bestorming zou gebeuren en ik
-maakte mij voor wat groots en heerlijks gereed.
-
-Lang voor de heete zon het hoofd boven de oosterkim verhief, waren
-wij--de heer Oerder en ik--in den zadel onzer patente bicycles. Als een
-pijl uit een boog vlogen wij op onze bouwvallige ijzeren rossen over
-het open veld naar Lombard's Kop. Wij waren enkel opgewondenheid. Nu of
-nooit!--dachten wij. Vandaag zullen wij een gevecht zien. Welk eene kans
-voor schilder en schrijver! Hoe prachtig zullen wij alles van de voorste
-punt van Lombard's hoogen Kop gadeslaan--daar op »Gun Hill", waar onze
-Long Tom zijn langen nek vooruit steekt! Voort! Er wordt gevochten
-vandaag! Laat de bicycles maar janken en kraken--wat geven wij om zulke
-kleinigheden van morgen?
-
-Hé! Daar staan onze Lijdenburgers al, achter een klipkopje verscholen,
-aan den weg tusschen Pepworth's en Lombard's. Sht.... Ze hebben een
-Pom-pom met vier flinke muilen bespannen bij zich, voor eenige
-ontwikkeling en verwikkeling, of wat men die dingen ook noemt, gereed.
-Doodstil, kant en klaar staan zij daar het psychologisch moment
-ongeduldig af te wachten.
-
-Wij snellen ze voorbij, ongestoord: men acht ons waarschijnlijk tot de
-depêche-rijders van Daniël Theron te behooren.
-
-Onder aan den voet van den nek (pas) tusschen Lombard's Kop en Gun Hill
-laten wij onze wielen bij het Artilleriekamp van Majoor Erasmus, en
-stappen haastig naar de kanonnen. Er is een vrij goede weg daarheen
-gemaakt en 't was geen kwart uur loopens. Boven gekomen, gingen wij
-naar onzen ouden vriend van Pepworth's Hoogte, Long Tom, die in den
-slag van Modderspruit in den open muil door een Armstrong bom getroffen
-werd,--gelukkig van ter zijde, anders was de wond heel wat ernstiger dan
-thans nog zichtbaar is. Onze »zuigeling" is in den nacht heel stilletjes
-hier gebracht en opgesteld, terwijl Luitenant de Jager er een groote,
-lange boomstam in zijne plaats te Pepworth's Heuvel laat prijken. Achter
-de sterke en hooge borstwering van grond en steenen voor Long Tom
-vervaardigd is er ook ruimte voor een groot gat, dat de Artilleristen er
-in de aarde gegraven hebben. Er worden granaten en granaat-kartetsen in
-volmaakte veiligheid geborgen en--ook whisky wordt daar soms gedronken,
-zooals thans het geval is.
-
-»Goeden morgen"--roepen de jolige kornuiten ons uit het gat toe. »Wil
-jullie 'n zoopje hebben?"
-
-»Heel graag, kerels; goeden morgen ook. Hoe gaat het?"
-
-'t Is nog vóór zonop, maar 't is oorlogstijd, en er wordt zelden van
-dat gevaarlijke vocht onder onze burgers gezien en nog zeldzamer ons
-aangeboden. Dus--_prosit_ burgers!
-
-Na nog een paar haastige woorden gewisseld te hebben, daalden wij de
-punt van den heuvel een vijftig treden lager af en zaten wij daar
-Ladysmith te bekijken. De ondervinding op Pepworth's heuvel had mij
-geleerd, dat het _onder en vóór_ de lijn van het kanonvuur verre weg
-het veiligste is. Open en onverschillig zaten wij daar onder een
-overhangende rots, overtuigd dat de Engelsche kanonniers bij dien tijd
-de afstanden goed kenden, en geen veldglas een paar menschen daar
-tegen het ruwe bergfront aan zou kunnen ontwaren. De hitte zou spoedig
-ondragelijk worden en wij hadden schuiling noodig, terwijl wij het een
-en ander bekeken en schetsten.
-
-'t Was een heerlijk panorama aan onze voeten ten toon gespreid.
-Ladysmith en de Platrand waren duidelijk te zien, alsook het Intombi
-Kamp voor de gewonden, zieken en niet-vechtenden. Maar--
-
-_Boem_--dondert het boven onze hoofden. Weg vloog de 85 lb. ijzeren
-vogel. Wij konden hem de stille morgenlucht hooren doorklieven. Wij
-keken opwaarts! ja, een dikke, witte wolk stond er boven het fort,
-waarachter Long Tom schuilde. Ongelukkig kon hij zijne tegenwoordigheid
-niet verbergen: zijn kruit verraadde hem. Verbeeld u, lezer, 18 zware
-ponden kruit, groote zwarte kruitsteentjes, werden hem in de ingewanden
-gestopt en dan--»_Boem!_ Hier ben ik!" riep hij luidkeels al de Britsche
-kanonnen toe..... »Raak mij als jullie kunt!" 't Was puur bravado,
-echter, want Long Tom was slim genoeg om na elk schot onmiddellijk
-achter zijn schans te duiken. 't Was bijna onmogelijk om hem te
-beschadigen door kanonvuur; daarom deed Generaal Hunter het geen
-twee weken later (9 December) op een andere wijze (worse luck!).
-
-Eene vlam schiet er uit het fort, dicht bij het klooster, op eene hoogte
-bij de stad gebouwd--en in een oogwenk gonst het schreeuwend ijzer over
-onze hoofden schram over Long Tom henen. 't Is het antwoord van het lang
-scheepskanon, dat geweldig, snel en goed schiet. Een tweede bom wordt in
-de wallen vóór Long Tom begraven. Uitslag: stof, kleine steentjes gruis,
-en nog eens stof. Verder niemendal. Het monster brult afgrijzelijk en
-schiet raak ook, maar _cui bono?_ _Was giebt's?_ Stof, niets dan stof.
-
-Van »Surprise Hill", rechts van het Pretoria-commando, dat dien dag eene
-demonstratie of schijnaanval moest doen, doet onze Howitzer ook zijne
-plicht, en zelfs het kleine bergkanonnetje ten noorden der stad blaft
-samen met de grootere oorlogshonden. Links van de Platrand, van ons
-oogpunt beschouwd, betimmert Luitenant Groothaus het Engelsche Colt
-kanon, dat het davert en kraakt, en hoog boven allen uit doet Long Tom
-No. II zijn diepe basstem van Bulwana's Kruin trillen. Majoor Wolmarans
-is daar aan 't roer, en hij doet altoos goed werk. Luitenant de Jager
-lacht een grooten langen lach, terwijl de matrozen zijn boomstam met
-dure granaten begroeten. Zoodra niet, echter, is zijn _ruse de guerre_
-ontdekt, of hij laat zijn Fransch Kanon en Howitzer aan 't koor
-deelnemen.
-
-Het rumoer is verschrikkelijk en wij zitten met onze veldkijkers op den
-Platrand te turen, groote dingen verwachtende.
-
-Ai!.... tap, tap, tap--tek, tek, tek, tek, tek--daar rechts, boven de
-stad. De begeerige maar ongelukkige Pretorianen zijn al weer aan den
-gang met de Mausers en Martini's. Ze zijn het naast van allen aan de
-Engelsche scherpschutters, en »sniping" over en weêr is daar dagelijks
-aan de orde. Zij »maken maar bang" van daag. 't Is slechts om de
-aandacht van het zuiden af te trekken. Eenige weken geleden nog
-lagen zij daar onder bij het treinspoor een ganschen dag (sommigen
-hunner wakkerste jongkerels) achter de miershoopen in de brandende
-zon te bakken. Zij konden noch naar voren, noch naar achteren. De
-avondschaduwen vielen op de arme drommels, eer zij meer dood dan levend
-uit hun benauwde positie verlost raakten. Vandaag echter, lachen zij
-over het afgeloopen gevaar, terwijl zij van achter hun steenen muren de
-bandeliers leegschieten.
-
-Tek--tek--tek--tak--tak--tak.... zonder einde aan de noordzijde. Stilte
-aan den kant van Generaal Burger. Boem--kraak--whirr--shuut, en allerlei
-onder- en bovenaardsche geluiden boven onze hoofden en op de hoogten.
-Het woedend sissen en spatten der granaatscherven vlak boven ons bij
-onze kanonnen, was vooral huiveringwekkend en het gedonder van Long Tom
-oorverdoovend. De _Balon-captif_ steeg ten hemel uit de rivierwallen
-en bosschen ten zuiden der stad en wij meenden toen stellig, dat er
-iets ernstigs gaande was, maar geen geweerschot werd van de zuidzijde
-vernomen. Wat moest dat beduiden? Waar blijven de bestormers?
-
-Voor afwisseling mikte Long Tom een paar maal op den ballon. Roode
-stofwolken stegen er uit de dichte bosschen, maar verder ging alles zijn
-ouden, tragen gang. De zon was reeds een uur op en het begon reeds warm
-te worden daar op de rotsen. Het bombardement werd vervelig en hield
-eindelijk geheel en al op, behalve boven op Bulwana.
-
-Op den Platrand heerschte een doodsche stilte!
-
-Wij gingen weer op naar onze kanonnen en vonden Kolonel Trichard daar,
-boos, teleurgesteld en zwijgend!
-
-Alzoo liep de groote algemeene bestorming van den Platrand af! De berg
-had voor de honderdste maal in de wereldgeschiedenis niets dan muizen
-gebaard, en dat wel met veel omslag en moeite.
-
-Ik was erg uit mijn humeur over al dat praten en praten en nog eens
-praten, zonder meer, en toen eenige mannen in mijne nabijheid aan 't
-pochen gingen, viel ik hen in de rede met een vinnig:
-
-»_Doet_ iets--wat _praat_ jullie zoo veel!" Een paar kerels gingen kort
-daarop henen, zonder een woord te uiten, en ik was de zaak reeds lang
-vergeten, toen mijne aandacht door een vijftig of meer ruiters getroffen
-werd. Zij verlieten den voet van Gun Hill en reden op een stap de vlakte
-der Kliprivier in. Na een half uur rijdens verdeelden zij zich in twee
-groepen en verdwenen zij geruimen tijd in de dichte doornboomen, die
-daar welig tieren. Aller aandacht werd van toen af in de richting van
-Helpmalkaar Heuvel getrokken. De ruiters gingen blijkbaar daarheen.
-Was het Fort op den top des heuvels verlaten, of scholen er Lee
-Metfords achter de vele schietgaten?--We hielden den adem op en
-zwegen. Plotseling knetterden de geweren in de schijnbaar verlaten
-vlakte. Er was niets in het fort te zien, maar, er werd ongetwijfeld
-daar geschoten. Wat gebeurde er? Wat was er van onze waaghalzen
-geworden?--Het antwoord kwam spoedig in den vorm van een boel jagende
-ruiters. Zij kwamen in vollen galop naar Lombard's Kop terug. Of de Lee
-Metfords en Maxims dreunden! Of onze Howitzer niet blij was, om een
-paar welgerichte bommen in 't midden en tegen de wallen van 't fort te
-spuwen. Hier komen de wilde jagers aan: sommigen zonder hoed. Anderen
-komen er achterna te voet aangehold. Later bleek het, dat de heeren
-Boshof en Maynard--die er met ons aan 't praten waren--een boel Ieren
-en anderen (Jack Hinton, de roekelooze Engelsch-Transvaler was er ook
-onder) bij malkaar gekregen had, en dus op een verkenningstocht naar
-het »verlaten fortje" gegaan waren. Zij kwamen op een paar Engelsche
-paardenruiters af, die zij uit hun zadels lichtten door kleine
-Mauserpillen en werden onmiddellijk daarop door een hagelstorm van
-kogels uit 't fortje begroet. Het fort was »very much alive" zei Jack
-Hinton! Menig Ier liet er een hoed achter en sommigen hunner konden niet
-gauw genoeg hun paarden bestijgen, vandaar de gedwongene voet-_race_.
-Een ambulancewagen snelde naar het vermeende slagveld, maar er was geen
-gewonde of doode te vinden. Het fraaiste van het heele kluchtspel was
-dit: dat geen officier die vagebonden gelast hadden het zaakje te
-ondernemen, maar de heeren Boshof en Maynard mij gaarne met eene _daad_
-wilden verrassen!
-
-Eenige weken later werd het andere raadsel mij eerst opgelost. De
-burger-officieren in de nabijheid van den Platrand hadden een eigen
-private vergadering gehad en waren tot het besluit gekomen: om _niets te
-doen_! Zij stemden in de minderheid in den bewusten grooten Krijgsraad
-hierboven genoemd; op _hen_ viel het gevaar van de bestorming--zij
-bleven dus eenvoudig in hunne tenten. Het waren Transvaalsche en
-Vrijstaatsche officieren--het was een schandaal een fiasco tegelijk;
-niet werd er echter in de zaak verder gedaan. Er werd ook gezegd, dat
-Generaal Prinsloo en Generaal Joubert beide tegen de bestorming waren,
-maar voor de waarheid hiervan kan ik mij niet borg stellen. Het andere,
-treurige, akelige heb ik van de beste bronnen vernomen.
-
-Commentaar is onnoodig.
-
-Ik heb dit feit, echter, met opzet prominent voor de aandacht gebracht,
-omdat het een helder licht werpt op de ontzaglijke moeilijkheden van
-oorlog voeren met een _volks_-leger. Wie kan zich een denkbeeld vormen
-van de taak, die onze voormannen op de schouders drukte? Wie kent de
-onderlinge jaloesie en naijver en wederkeerige verachting van elkander,
-die helaas! maar al te dikwijls onder onze Officieren gevonden werden?
-Zij waren de kinderen der Voortrekkers, de groote doch zeer menschelijke
-Helden, die hun die treurige erfenis nalieten.
-
-Indien dit nu met »het groene hout" geschiedde, wat van »het drooge"?
-Wat van de gewone burgers? De brilliante schrijver, G. W. Steevens, de
-student der menschelijke natuur bij uitnemendheid teekent onze boeren
-aldus af:--
-
-»Zij zijn groote, gebaarde mannen,--los van leden, onverschillig omtrent
-hunne kleeding,--die hun kleine paarden op een pas-gang (»rocking-chair
-canter") rechtop en gemakkelijk berijden. Hun ongekamde, ruwe,
-door de zon gebrande gelaatstrekken en blauwe oogen drukken trage
-goedaardigheid, bedaarde standvastigheid en sluimerend vuur uit. Zij
-vragen om nieuws in zacht, lispend Hollandsch, als door eene vrouw
-gesproken; maar de trage heerschzuchtigheid in hunne manieren
-doorstralend bestempelt ze als vrije mannen."
-
-Ja! zij waren »vrije mannen". Goddank voor den edelen vrijheidszin, de
-liefde voor onafhankelijkheid, die ook van de vaderen geërfd is. In
-oorlogstijd, echter, moet de gewone burger niet al te vrij zijn. Hoe
-kan er een behoorlijk, georganiseerd geheel zijn, als de leden, die
-dat geheel moeten vormen, geen tucht of discipline willen verduren?
-
-'t Is weer de oude, oude waarheid: _elke deugd heeft hare eigene
-ondeugd_, als men niet ervoor oppast! Elke lichtstraal vormt eene
-schaduw. Onze Boeren, gelijk alle andere menschen, hadden de
-schaduwzijde hunner bijzondere kracht, de fout hunner eigenaardige
-individualiteit, de beperking aan hun eigendommelijk karakter verbonden.
-Zij waren zeer vrij, al te vrij, veel te vrij voor de behoeften van een
-leger. De edele geest van onafhankelijkheid en gelijkheid werd ons ten
-vloek en ten val.... voor een tijd!
-
-Krachtige persoonlijkheden als Generaals Cronjé, de la Rey, de Wet en
-Botha hebben veel door woord en daad bijgedragen, om den al te vrijen
-geest der burgers te beteugelen. Hun voorbeeld en ook dat van vele
-ernstige en invloedrijke mannen werkte als een krachtige zuurdeesem,
-tegen het dreigend gevaar van bederf en verrotting. Maar het was vooral
-door bittere, duurgekochte ondervinding, dat de overgeblevene burgers
-wijsheid leerden. De wreede, meedoogenlooze marsch der gebeurtenissen
-verwerkte het prachtige »ruwe materiaal" tot de beste commando's, die
-de wereld ooit aanschouwd heeft, tot keurbenden, die de Thebaansche
-phalanxen in bewegelijkheid en gevaarlijkheid overtroffen.
-
-
-
-
-XXII
-
-Naar de Tugela
-
-
-Het begon ons weldra boos te vervelen bij Ladysmith. Onze voornaamste
-vijand was: de kleine Natalsche vlieg, koppiger dan eenig ding in de
-wijde wereld. De hitte werd ook al meer ondragelijk. Wij bezochten vele
-lagers, en vonden, dat lusteloosheid de algemeene kwaal was. De mannen
-van intellect en energie waren bepaald ziek van dat nietsdoen en werden
-somber en neerslachtig wanneer zij aan de toekomst dachten. De groote
-meerderheid der burgers, zijnde vaders van huisgezinnen en boeren,
-bezonnen allerlei plannen om een »verlofbriefje" meester te worden.
-Slechts de »arme blanken" waren in een Paradijs. Voor hen was de
-omgeving van Ladysmith »een land van melk en honig"--er was overvloedig
-versch vleesch en gedroogd brood, koffie en thee _en galore_, tabak _ad
-libitum_ alles _gratis_, en een lui lekker leven _ad infinitum_--naar
-het scheen. Ze waren er allen van top tot teenen in nieuwe kleederen
-gestoken. Er werd oorlog gemaakt! »Wat een aardig geval!" Hoe langer het
-duurde, hoe beter. Voor de eerste maal in hun leven waren zij bij eene
-plek aangeland, waar er »_genoeg_" van alles was: zoo als zekere oude
-vrouw uitriep, toen zij voor 't eerst bij den oceaan kwam.
-
-In de eerste week van December gingen wij op reis naar de Tugela, waar
-Generaal Louis Botha bezig was zijn commando's voor den grooten aanval
-van Generaal Buller voortebereiden. Generaal Lucas Meijer was nog
-ongesteld te Pretoria, en zijn mantel viel als van zelven op zijn
-jongeren wapenbroeder en vriend, wiens magnetische persoonlijkheid,
-dapperheid en buitengewone populariteit hem als de beste man om te
-Colenso den post van gevaar en van eere te vervullen aanwezen. Hem werd
-het opperbevel over de federale machten aan de Tugela opgedragen en hij
-was inderdaad »de rechte man op de rechte plek." De Regeering had even
-veel vertrouwen in hem als de Commandant-Generaal had, en de burgers in
-'t algemeen kleefden hem aan. Hij werd weldra de Held van de Tugela.
-
-Wij gingen per bicycle tot aan het Artilleriekampje van Majoor
-Wolmarans, achter Bulwana Berg. Opweg maakten wij een korte halt bij het
-Middelburg lager, dat toen op 't punt stond naar de Tugela verplaatst te
-worden. Een fraaie schets en een paar nieuwe laarzen werden door mijn
-vriend daar in der haast opgedaan.
-
-Het orakel werd aldus bewerkt:--Bij elk lager was er eene tent of soms
-ook eene kamer, die als een »Algemeene Kleeren en Schoenen Winkel" onder
-toezicht van een paar burgers gedreven werd. Daar moet de behoeftige
-burger aankloppen en zijn nood klagen. Niemand kreeg er echter iets
-zonder een bewijs te teekenen, de ontvangst van een pak kleeren of
-een paar laarzen enz. erkennend, met den naam van zijn commando en
-veldkornetschap erbij gevoegd. Onze artist had verbeeldingskracht
-genoeg, om zich als tot »het commando van Generaal Joubert" behoorende
-aantemelden. Het maakte effect, en het zaakje liep flink van stapel.
-Inderdaad was onze Transvaalsche Washington ook de eenige authoriteit
-waarop wij ons in dergelijke gevallen steeds beroepen konden, daar ik
-de volgende kennisgeving van hem in mijn zak droeg:
-
- _Hoofdlager, 30 October 1899._
-
-_Aan alle officieren, burgers en ambtenaren. Zij het mits dezen
-kennelijk, dat de heer N. Hofmeyr met mijn verlof en toestemming de
-verschillende lagers bezoekt en van een en ander merkwaardige
-gebeurtenis aanteekening houdt._
-
- P. J. JOUBERT.
-
-Er vloeide een machtige stroom van kleederen en schoenen, uit Pretoria
-en vooral uit Johannesburg naar de vele lagers. De Z. A. S. M. stoomde
-op en af, door Britsch gebied en met Britsche kolen, waar zij dit
-noodig had; maar het geroep bleef altoos: »Nog meer! Nog meer!" De
-behoeften aan kleeren was onverzadigbaar. De groote winkels van
-Johannesburg--vooral de verlatene--werden een na den ander geopend en
-geledigd, op last der Regeeringscommissie van 't Commissariaat. Achter
-valsche muren, onder valsche vloeren, boven het plafond en uit alle
-mogelijke en onmogelijke bergplaatsen werden de goederen gehaald en
-naar 't front gezonden. De heer Japie Cilliers, 't wakkere Hoofd der
-Commissie in de goudstad groef er eens een 30,000 wollen hemden uit één
-enkele schuilplek op! Alles stroomde naar de lagers, maar de lagers
-hadden nooit genoeg. De Commissie werd radeloos. 't Was haar alsof zij
-water in een mand droegen. 't Ging haar als de dochteren van Danaüs in
-de onderwereld. Al de rivieren stroomden in de zee (van burgers), maar
-de zee werd nimmer vol. Eindelijk vond men de lekkage uit: er waren
-vele vroolijke kornuiten onder de burgers, die een rekbaar geweten er
-op na hielden, en gedurig op verlof naar huis keerden met welbeladene
-kleerenkoffers, die toevallig zeer leeg naar het front met hun eigenaars
-telkenmale terugkeerden. Geen wonder dat de dam nooit vol liep: er waren
-heel wat gaten in den wal. Voorwaar, menig dappere zoon des lands zal
-het na den oorlog zeer moeilijk vinden, om weer hard te werken voor de
-noodige contanten--voor broek en hemd, jas en stevels, kost en tabak.
-
-Een paar aangename dagen werden door ons bij Majoor Wolmarans
-doorgebracht. Hij was een onzer beste en knapste Artillerieofficiers.
-Jong en sterk, zonder eenige _airs_ en inbeeldingen sliep hij op den
-harden grond met zijne tentgenooten. Zonnig en gezellig van aard, werd
-hij door allen bemind. Kalm en kloek in het hevigste vuur, werd hij door
-onderofficieren en manschappen gerespecteerd en vertrouwd. Matig in
-leefwijze, gematigd in taal, meester van zijn vak, schoon en welgevormd,
-was hij een sieraad voor 't Artillerie-Corps der Zuid-Afrikaansche
-Republiek. Veel hebben wij samen gesproken en besproken. De Majoor
-had een helder en gezond inzicht in zake den grooten strijd, waarin
-wij gewikkeld waren, en betreurde gedurig het gemis aan de noodige
-samenwerking en solidariteit tusschen en onder onze burgers en
-officieren. De toekomst was hem niet helder, omdat wij niet genoeg
-_esprit de corps_ hadden.
-
-Den langen kronkelenden weg naar den top van Bulwana hebben wij te paard
-afgelegd. Het nam ons bijna een uur rijdens. Welk een werk voor onze
-Artilleristen en burgers! Een groot span sterke ossen trok het groote
-vestingkanon op dien hoogen berg. Daar er overvloed aan helder water
-boven op was, kon Sir George White er gemakkelijk een onneembaar fort
-opgebouwd hebben, vanwaar hij het belegeren der stad ten zeerste kon
-belemmerd en onze communicaties met de Tugela bijna onmogelijk gemaakt
-hebben.
-
-Het uitzicht van Bulwana was verrassend ruim en schoon. Al de Engelsche
-forten en Boerenposities waren duidelijk te zien, alsmede de stad en het
-schijnbaar verlaten kamp er vlak boven liggend. De talrijke kronkelingen
-van de Kliprivier konden wij met het oog gemakkelijk volgen en naar
-het zuiden verhieven zich de hooge bergen en bergtoppen, die thans
-zoo historisch geworden zijn, terwijl de reusachtige Drakensbergen
-een prachtigen achtergrond voor de majestueuse schilderij vormden.
-
-Naar Colenso ging het op een open »trolley" (rolwagen)! Er was geen
-betere kans om daar te komen. De weg liep over steile bergpassen en
-onze wielen waren _cadux_. Met een overjas en een paar blikjes vleesch
-gewapend, sprongen wij op het stampende en hortende rijtuig, vrolijk als
-schooljongens, die op een expeditie in het veld uit zijn. De weg--spreek
-mij niet van een weg!--was niets anders dan het oude, lang vergetene,
-ongebaande, ongebruikte pad der Voortrekkers, uit de dagen toen Natal
-nog eene Republiek heette! Andries Pretorius, vader van den eersten
-Transvaalschen President, heeft dat pad meer dan eens bereden. Maar dat
-gebeurde in 1838 en 1840! Door de Kliprivier, die nog al lastig vol
-kan worden, links voorbij Pieter's station, over Pieter's hoogte, door
-Groblerskloof werden wij op ongenadige wijze geschommeld en gekneusd.
-Later heeft de Z.A.S.M. een locomotief te Johannesburg uit elkaar
-gehaald en tot aan Pieters vervoerd (geen kleine taak!), alwaar er een
-goederentrein _minus_ machine door de Engelschen werd achtergelaten,
-zoodat Sir George White uit zijn luchtballon op een dag met verbazing
-een heele, levendige trein, door Natalsche kolen gedreven, van het
-tweede spoorwegstation op den lijn van Ladysmith naar Colenso kon zien
-stoomen! »_Hm_.... die domme Boeren.... zoo vuil en ongekamd ook.... met
-hun vervl.... taal--wat drommel doen zij _daar_ nu weer?"--kon hij wel
-dien dag tot zichzelven gezegd hebben. »Het was een aardig geval" voor
-de belegerden: treinen dagelijks van het noorden tot dicht bij de stad
-stoomend, en dan (gelijk sommige rivieren) verdwijnend ... en weer te
-Pieters plotseling opdoemend--vol voedsel en ammunitie?
-
-Voort gingen wij in de brandende zon. Het was een eindeloos gesukkel,
-want we hadden er zes van de luiste muilen in een lui land te vinden
-vóór het onbarmhartige rijtuig. Van Pietersstation af aan heeft elke
-duim pads zijn eigen steen, of gat, of sloot. Het gedruisch van ons
-wagentje was als dat van een pom-pom in een gevecht. Maar wat gaven
-wij erom? Wij wilden Colenso en de Tugela zien! Wij kwamen de leêge
-Onderbroekspruit (een naam om Quintilianus te doen verstommen!) veilig
-door en reden verder tot aan het Artilleriekampje van Kapitein
-Pretorius.
-
-Binnen een uur zou de zon achter den horizon verdwijnen, maar wij waren
-te ongeduldig, om daar voor den nacht te vertoeven. Naar de Tugela!
-Naar de Tugela! wilden wij. De avontuurgeest had zich van ons meester
-gemaakt en wij waren niet te keeren. Te voet ging het nu verder naar de
-groote wagenbrug bij Colenso, een goed half uur loopens van het kampje,
-om ergens in het ons onbekende Colenso een herberg voor den nacht te
-zoeken. Als twee landloopers zagen we er uit. Wij wisten niets omtrent
-het dorpje, waarheen wij gingen. Wij vroegen niets omtrent de positie
-onzer buitenposten. Het onbekende, het onzekere, het vage verhoogde
-slechts de pret.
-
-Eindelijk zijn wij bij den breeden stroom, die er zoo statig en
-onbekommerd henenvloeit, alsof er niets buitengewoons op zijne oevers
-gaande was, alsof het treffendste drama van den ganschen oorlog--de
-worsteling tusschen Buller en Botha--niet aan zijne zoomen zou opgevoerd
-worden. Morgen zullen wij ons in de historische wateren baden, vanavond
-moeten wij een herberg zoeken. Aan de overzijde der rivier kwamen een
-paar Boeren ruiters ons tegen: zij waren op weg van Hlangwane-heuvel
-naar hun lager. Uit een gesprek met hen bevonden wij, dat er een
-Boerenvoorpost op genoemden heuvel was, maar geen enkele wacht te
-Colenso of ergens anders ten zuiden der rivier. Daar Hlangwane nu in een
-gelijke lijn met het Artilleriekamp van Kapitein Pretorius was, wegens
-een groote noordwaarts uitschietende bocht in de rivier, waren wij wel
-een mijl of drie nader aan de Engelsche voorposten dan onze medeburgers
-op dien Kop gestationeerd. Dat was minder geruststellend dan interessant
-voor ons, maar wij waren nu eenmaal zoo ver gekomen, dus--voorwaarts,
-marsch!
-
-Er kwam een vreemd gevoel in ons op, toen de ruiters ons »Goei'n Na'nd"
-toeriepen. Wij waren alleen in een vreemd land, in een vijandig land.
-Er mocht wat gebeuren vannacht in Colenso. En dan?--De coolies in het
-dorpje staarden ons verbaasd aan, terwijl zij ons den weg naar het
-station aanwezen, waar wij eene kamer hoopten te vinden. Het huis
-van den chef was heel schoon van buiten, maar van binnen--zoo als
-gewoonlijk--tamelijk gespeend op het punt van meubelen. Een dubbele
-bedstede, zonder matras, kon ons echter voor éénen nacht wel dienen; in
-de keuken maakten wij koffie (van de coolies gekocht), en met een paar
-stukjes vleesch in de maag begaven wij ons ter ruste. Eene geur van
-_jodoform_ vervulde het gansche huis, dat blijkbaar als hospitaal kort
-te voren gediend had, en onze eetlust werd daardoor niet verbeterd.
-Gelukkig hadden wij een fleschje eerste klas »Scotch" meegebracht, dat
-veel kwaads bedekte--en 't was alles zoo romantisch, zoo nieuw, zoo
-origineel, zoo avontuurlijk, dat....
-
-»Maar! Als de Engelschen eens vannacht op ons afkwamen?"--opperde mijn
-vriend. »Of als de Coolies het in den zin krijgen, om ons te komen
-vermoorden?"
-
-Ik _gevoelde_ mij inwendig alles behalve op mijn gemak, maar was mijn
-Dundee- en Pepworth-les niet vergeten. Grootpraten is de helft der
-Victorie! Dus:
-
-»Gunst! man! bent je gek? Niemand zal ons vannacht plagen. Geloof mij.
-_Ik_ verzeker het je."
-
-Alzoo bezwoer ik de booze geesten der verbeelding in mijn vriend en
-(onder ons, lezer) in mijzelven. Wij keken tusschenbij, echter, zoo
-ongemerkt door het venster onzer kamer, die direct naar het zuiden zag,
-waar de Engelschen waren.
-
-»Maar, veronderstel eens dat er gevaar komt", vervolgde hij, »wat
-zullen wij doen?"
-
-»Al langs den spoorweg hard loopen en op de eene of andere wijze door de
-rivier zien te komen. Dat 's het minste!"
-
-Ik wist er niets vanaf, maar volgde het voorbeeld van alle goede
-Generaals, die steeds veel meer gesteld zijn op den _moed_ hunner
-troepen, dan--wel, laat mij het maar uitspreken--dan op de _waarheid_.
-En waarom niet? Een goed Generaal wil den naderenden slag winnen,
-niet waar? Wel, als de naakte waarheid den moed zijner manschappen zal
-doen zinken, is de onderdrukking ervan dan niet de beste politiek
-om te volgen? Kan een verstandige Generaal zijne manschappen in zijn
-vertrouwen nemen? Moet hij niet soms de waarheid vermijden, om een
-nederlaag te voorkomen? Ja, zijn er niet oogenblikken denkbaar, wanneer
-een verhaal omtrent eene overwinning, _die bloot op de verbeelding
-gegrond is_, noodzakelijk mocht zijn? We zeggen het niet: we vragen het
-maar!
-
-Wat is de mensch toch een zonderling wezen! Zoo groot en toch zoo klein.
-De verbeelding, bijvoorbeeld, is een van de heerlijkste schatten zijns
-geestes. Zonder verbeelding is godsdienst of kunst mogelijk, noch
-begrijpelijk. Zonder verbeelding is de taal denkbaar, noch bruikbaar.
-Diezelfde verbeeldingskracht, echter, maakt ons soms tot de grootste
-lafaards en de ellendigste aller schepselen. De groote Napoleon kende
-de onmetelijke macht der verbeelding. Welke edele rol liet _hij_ de
-verbeelding onder zijne troepen niet spelen! »Uit niets" moet een goed
-Commandant gedurig »eene wereld" scheppen. Zoo lang zijne manschappen
-met een geest van geloof en moed bezield zijn--_al zijn al de feiten
-tegen het behoud van zoodanigen geest_--kunnen zij wonderen van
-dapperheid en volharding verrichten. Zoodra die geest verdwijnt
-(al zijn de feiten ook er voor), valt zijn leger, bij den minsten
-tegenstand, in duigen. Geen wonder dus, dat er in oorlogstijden allerlei
-leugens--moedgevende, patriotische, schoone, bezielende leugens!--de
-ronde doen. Geen wonder, dat er ook wel schijnoverwinningen gefabriceerd
-worden om werkelijke zegepralen voor te bereiden. Het [Greek: oi polloi], het
-gewone volk, dat vecht, _moet_ van overwinningen en hoopvolle
-gebeurtenissen hooren, anders verdwijnt de moed, de vechtgeest. Wat nu
-gedaan, als er geen gunstige feiten zijn? Ze moeten uit niets getooverd
-worden! 't Is pijnlijk, vernederend, onzedelijk, verachtelijk.... maar
-gebeurt het niet overal en altoos, waar er met wisselend fortuin wordt
-oorlog gevoerd? We vragen het maar: we zeggen het niet!
-
-Met die filosofische paradoxen heb ik, echter, mijn vriend dien avond
-niet lastig gevallen. Natuurlijk niet. Ook vraag ik den lezer, en
-bij name alle deskundigen op krijgsgebied om verschooning voor deze
-afwijking over zaken, die eigenlijk niet in mijn kader passen. Wat
-verstaat een gewone burger, een leek op oorlogsgebied, van zulke diepe
-dingen?
-
-Wat er van ons dien nacht geworden is?--Wij werden wel degelijk
-aangevallen! Onze bestormers waren geducht en hardnekkig ook. Hun getal
-was legio. Ook waren zij geen bloote scheppingen der verbeelding, lezer.
-O neen! Ze waren levende, koppige wezens, die ons geen rust gaven. Lang
-hielden wij den strijd vol. Eindelijk moesten wij zwichten. De overmacht
-was te groot, de strijd te ongelijk--even als het later met de Federalen
-in 't algemeen het geval was. Moedeloos, verslagen, gedemoraliseerd, vol
-puisten en pijnen, lagen wij er onder het bed op den harden vloer--ons
-laatste wanhopige manoevre, die door een flank beweging van beide kanten
-verijdeld werd--want geen sterveling kan het tegen de moskieten der
-Tugela des zomers volhouden.
-
-Wij sliepen niet. Wij spraken niet. Wij lagen er eenvoudig--elkeen zijn
-eigen toorn, »zijn eigen rook--à la Thomas Carlyle--slikkend".
-
-Vroeg den volgenden morgen verlieten wij het onherbergzame huis, om de
-groote spoorwegbrug, die pas door dynamiet vernield was, te zien en te
-teekenen, en ook (_sotto voce_, lezer) om een weinig nader aan onze
-menschen te zijn, want wij wisten niet wat er elk oogenblik mocht
-gebeuren. Vandaar ging het langs de rivier op naar de wagenbrug, om er
-een heerlijk bad te nemen, en toen retireerden wij naar de tent van
-Kapitein Pretorius. Hij wordt als de »beste schutter" met het kanon
-onder onze Artillerieofficieren gerekend. Wat hij onder schot krijgt is
-»er bij". Hij is onze »fancy shot"--zoo als Luit. Mike du Toit mij eens
-zei. Schraal en slank van postuur, met fijn gesneden gelaatstrekken, en
-een soort van franschen bokkebaard, ziet hij er nogal aristocratisch
-uit. In den omgang is hij stil--toch aangenaam; een man van daden, niet
-van woorden; steeds op den achtergrond staande, maar _nolens volens_ op
-den voorgrond tredend. Zijn solied karakter, zijn moed en onmiskenbare
-talenten wonnen hem spoedig de bewondering der burgers in 't algemeen en
-het vertrouwen van Generaal Louis Botha in 't bijzonder. Zoek hem met
-zijn onfeilbare vuurmonden steeds in de nabijheid van gemelden Generaal.
-Destijds had hij er twee Creusot's en een Howitzer en Pom-pom onder
-zijne zorg. Daar zat de jonge Transvaler, doodbedaard en kalm, met
-ijzeren zenuwen, de geduchten Buller met zijn 30 Veldstukken en niet
-minder dan 16 Scheepskanonnen bij de beroemde »rooikopjes" boven Colenso
-aftewachten. Hoe Pretorius zijn werk op den 15den December verricht
-heeft, is aan de gansche wereld bekend. Op dien dag, echter, was er ook
-nog een Creusot veldkanon op onzen rechtervleugel en een tweede achter
-ons centrum geplaatst, terwijl de onzichtbare Mausers eigenlijk den
-bestormers het grootste kwaad aandeden.
-
-Misschien is deze de plaats, om eens voor altoos te verklaren: dat al
-dat praten over _vreemde officieren_ onder onze Artilleristen puur
-onzin is. Wij hadden eenige Duitsche onderofficieren, zoo als de Tweede
-Luitenants Groothaus en Oelofse bijvoorbeeld, maar die waren al jaren
-vóór den strijd in onzen dienst, en zullen de laatsten zijn, om te
-zeggen, dat zij onze Majoors en Kapiteins en Luitenants hebben leeren
-schieten. Onze beste Artillerieofficieren waren ontegenzeggelijk geboren
-Transvalers (uitgesloten Majoor Albrecht, die den Vrijstaat onschatbare
-diensten bewezen heeft en bij »de twee Rivieren" vooral uitmuntend werk
-deed). Kapitein Schiel heeft niets met de kanonnen te Elandslaagte
-te doen gehad; de Villebois stond eenvoudig met bewondering bij Colenso
-toe te kijken, hoe onze burgers en Artilleristen zich van hun
-respectieve taken kweten; de heer Léon stelde slechts de Long Toms op
-hun »platforms," en zelfs Majoor Albrecht was ruim twintig jaar in den
-Vrijstaatschen dienst, eer de ongelukkige oorlog begon. Al het schieten
-met de kanonnen, overal en in elken slag, was het werk van de gewone,
-bekende leden van de Artillerie Corps (meestal jonge boerenzoons) der
-twee kleine Republieken. Er is zelfs iets ironisch in die bijtende
-aanmerkingen in Engelsche bladen en boeken, omtrent de hulp door
-Europeesche, vooral Duitsche en Fransche Artillerieofficieren aan
-ons betoond. Hadden wij liever wat meer notitie van die Europeesche
-deskundigen genomen! De Boer denkt temin van den zoo genaamde
-deskundigen! Hunne raad werd zelden gevraagd, en, indien gegeven,
-bitter weinig opgevolgd. _Tot ons schade en nadeel--zagen onze
-Officieren die Europeanen gewoonlijk over het hoofd._
-
-Gehoord hebbende dat mijn oude vrienden van het Ermelo-commando, op
-onzen rechtervleugel aan de Tugela lagen, stapten wij daarheen in de
-brandende hitte van dien zomerschen dag. 't Was eene wandeling van
-goed drie kwart uur, maar wij werden beloond door volop kost en een
-hartelijke ontvangst. Commandant Grobler gaf ons wat koffie en
-beschuit--of wij niet honger dien dag hadden!--en de heer Tobias Smuts
-was ons tot gastheer voor de weinige dagen, die wij daar mochten
-doorbrengen.
-
-Dienzelfden avond nog vond er een _impromptu_, publieke vergadering, in
-het Ermelo-kamp plaats. Generaal Daniel Erasmus was van het Hoofdlager
-bij Ladysmith met een telegram van Generaal Joubert--toen op een ziekbed
-te Volksrust--overgekomen en Generaal Prinsloo vergezelde hem. Het
-geschiedde alles bij het licht der sterren en zonder eenige formaliteit.
-Men hoorde een geroep van: »Vergadering! Burgers!" en die lust had,
-ging naar de plaats, waar er een klein klompje reeds bijeengekomen was.
-Het klompje wies aan tot een vrij groot heir, en Generaal Erasmus nam
-het woord. De voornaamste punten waarop de Commandant-Generaal in
-zijn boodschap aan de burgers wees, waren: (_a_) de aanstelling van
-mannen als de burgers Fourie en Tobias Smuts--die later beiden tot
-Vecht-Generaals verhoogd werden--en andere geschikte burgers, ter
-assistentie der Generaals in 't gevecht, en (_b_) de keuze van een
-korporaal door elk klompje van vijfentwintig (min of meer) burgers van
-elk veldkornetschap, die als voorman van die kleine afdeeling in den
-strijd kon optreden. Alzoo werd de Boer allengskens wijzer, terwijl hij
-oorlog voerde, en kwam er langzamerhand orde en regel onder onze losse
-en onsamenhangende gelederen.
-
-Generaal Prinsloo sprak ook een kort woord, dat nog al puntig en
-krachtig klonk. Hij was een korte, breede, gezette man, min of meer van
-hetzelfde postuur als Generaal Joubert en Generaal Cronjé--een typische
-patriarchale »vader in Israël", zeer vroom en uiterst eenvoudig. Hij had
-echter noch het brein van een Joubert, noch het vuur van een Cronjé.
-Niemand echter, zou in die eerste dagen zulk een pijnlijk aftreden van
-'t oorlogstooneel als te Fouriesburg (onzaliger nagedachtenisse!) in
-_hem_ hebben tegemoet gezien!
-
-De heer Tobias Smuts was in vele opzichten het tegenovergestelde van al
-de andere Boerenofficieren. Hij was kort en daarbij schraal, klein en
-fijngevormd; blond van kleur als Piet de Wet en voorzien van dezelfde
-azuren oogen. Daarbij echter was hij een man, die een degelijke
-opvoeding had genoten--te Stellenbosch en elders--en zich zeer goed
-in beide, 't Hollandsch en 't Engelsch, kon uitdrukken. Aan zijne
-persoonlijke dapperheid twijfelde niemand, aan zijne voorzichtigheid,
-zijn beleid en zijne helderheid van geest nog minder; maar de
-magnetische persoonlijkheid van Generaal Botha had hij niet. Uit zijne
-pen hebben wij een verslag van het Colenso-gevecht ontvangen, dat later
-in dit werk zal opgenomen worden. Van hem ontving ik ook een »Leven van
-Washington" in 't Engelsch, dat ergens op den tocht om Estcourt werd
-opgeraapt en mij en anderen later veel troost verschafte. De naam van
-Generaal Louis Botha was toen reeds op aller lippen. Jong als hij
-was (tusschen 35 en 40), werd hij door oud en jong bemind en geacht.
-Ongelukkig vonden wij hem niet in zijne tent--zoowat een half uur
-te paard van 't Ermelo-lager--toen wij hem den volgenden dag gingen
-bezoeken. Hij was druk bezig persoonlijk het terrein te bezoeken en te
-onderzoeken, en zich alzoo voor den grooten schok van het zuiden klaar
-te maken. Sterk en gezond, werkte hij in die dagen reeds zooals weinige
-Generaals het hem kon nadoen. Daar hij nog jong en onervaren was,
-ging hij steeds met zijn oudere wapenbroeders te rade. Ootmoedig en
-bescheiden van aard, raadpleegde hij mannen als Generaal Burger, Colonel
-Trichard en Generaal Daniel Erasmus, in verband met de door ons op te
-nemen stellingen te Colenso. Mogelijk is het aan dit ééne feit vooral
-te wijten, dat hij zelfs door zijne medeofficieren geacht en bemind
-werd. Alle jaloezie en naijver en achterdocht smolten weg voor zijn
-hartelijke, nederige, eerbiedige houding jegens zijn medegeneraals.
-Generaal Botha heeft wonderen in den oorlog verricht: dit laatste is,
-onzes erachtens, niet het kleinste!
-
-Ver naar het zuiden, rechts van Frère-station kon men in die eerste
-dagen van December met een goed _Zeiss_ veldkijker de heuvelen zien,
-waar Generaal Buller zijne legertrossen verzamelde. De tijd om deze
-concentratie van troepen te beletten, door de communicatie met de
-zee aftesnijden, was voorbij. Met vastberadenheid en moed wachtte
-de Boer toen den naderenden storm af. Zijn talent voor wachten en
-zelfverdediging was altoos zijn sterke zij: aan de oevers der Tugela zou
-dat weêr schitterend bevestigd worden. Onze verkenners kropen 's nachts
-tot na aan het vijandelijke kamp (Kapitein Ricciardi bijvoorbeeld,
-een dappere Italiaan, die door Generaal Botha zeer geprezen werd),
-en waren van oordeel, dat het nog eenige weken kon duren, eer er een
-slag te Colenso zou plaats vinden. Dit was ongelukkig voor de twee
-landloopers, om redenen die hier niet behoeven genoemd te worden, van
-het Tugela-tooneel moesten verdwijnen naar Pretoria, om vandaar een
-nieuwe expeditie naar Magersfontein te ondernemen.
-
-Toen wij met leedwezen onze vrienden aldaar verlieten, waren er reeds
-eenige duizenden kloeke burgers vergaderd. Generaal Andries Cronjé
-(Winburg) hield ver naar het westen voorbij Trichardsdrift de wacht
-op ons uitersten rechtervleugel, en dicht bij de Ermeloërs zagen wij
-de lagers van Standerton, Vrijheid en Wakkerstroom; terwijl die van
-Krugersdorp, Heidelberg, Zoutpansberg, en de Swazieland Politie in de
-richting van den spoorweg zich uitspreidden. De tenten blonken er in de
-zon bij honderdtallen--in die dagen had men reeds de tenten, te Dundee
-genomen, in gebruik, alsook anderen uit Pretoria en Johannesburg
-verzonden;--de zware wagens kwamen met een geweldig geruisch over het
-oude bergpad aanrollen--een duidelijk teeken van het zelfvertrouwen,
-dat er toen reeds in onze gelederen heerschte: een zelfvertrouwen, dat
-slechts de keerzijde van vertrouwen op God bij de meesten was.
-
-
-
-
-XXIII
-
-De »Platte Rand"
-
-
-Van de Tugela naar den zoogenaamden Platrand ging het te voet. Per spoor
-waren wij Natal binnengekomen; per rijwiel zetten wij de reis voort;
-later ging het in een rolwagentje; thans volgden wij het voorbeeld der
-Duitsche studenten. Met Mauser-pistool en overjas over den schouder
-geworpen en een paar blikjes vleesch in den zak, verlieten wij de Tugela
-vroeg op een morgen. Wij bekommerden ons over geen pad, maar peilden
-recht uit in de richting van zekere hooge kopjes, die wij op onze reis
-naar Colenso langs den weg hadden opgemerkt. Het waren niets minder dan
-de beroemde Pieter's hoogten, die wij in 't oog hielden. Het geval
-wilde, dat Commandant Christiaan Botha, broeder van Generaal Louis
-Botha, de laatste man was, wien wij de hand bij de Tugela-posities
-drukten. Hij stond er dicht bij zijn lager (Zoutpansberg Politie), dat
-wij voorbij moesten. In postuur en gelaatstrekken gelijkt hij veel op
-zijn bekenden broeder. Later werd hij tot Vecht-Generaal verkozen en
-toen Buller tot aan Laing's Nek was doorgedrongen, tegen het einde van
-Mei 1900, was »Chris" Botha de eenig overgeblevene Boeren-Generaal in
-Natal, die hem met een paar duizend moedelooze burgers den weg trachtte
-te versperren. Vriendelijk, hartelijk en opgeruimd, groette hij ons
-dien vroegen morgen en dapper gedroegen hij en zijne mannen zich in het
-Colenso-gevecht.
-
-Het was geen gemakkelijke taak, de steile hellingen van Pieter's hoogten
-te beklimmen. De hitte was ook bijzonder sterk en het kostte ons menige
-zweetdroppel. Wij wisten toen natuurlijk niet, dat die hoogten de
-laatste stellingen onzer burgers in hun geweldigen strijd tegen Buller
-zouden uitmaken, en dat er meer bloeddruppelen daar dan op eenige
-plaats in Natal, behalve op Spionkop zouden vallen.
-
-Op den namiddag van 23 Februari 1900 zouden eenige Iersche regimenten
-twee maal alle krachten inspannen, om deze hoogten in te nemen, maar
-telkenmale met groot verlies teruggeslingerd worden. Veel, veel bloeds
-werd er daar verspild. Volgens Winston Churchill, die bij Buller was,
-zijn er niet minder dan 2 Kolonels, 3 Majoors, 20 andere officieren
-en 600 man op dien éénen namiddag daar gedood of gewond! Ook de onzen
-hebben er zwaar geleden. Ongelukkig kunnen wij geen cijfers opnoemen.
-Hoort ook hoe Conan Doyle zich over dit gevecht uitlaat:
-
-»'t Was een uitermate brillante aanval tegen een uitermate standvastige
-verdediging, want de Boeren vochten nooit beter, dan zij dien dag deden.
-Onder een verpletterend kanonvuur, zooals geen levende schepsels ooit
-hebben doorgemaakt, stonden zij pal en ferm, snel en juist op de Ieren
-schietend. De Inniskillings waggelden, sprongen voorwaarts, waggelden
-nogmaals, werden door afdeelingen van de Dublins en Connaughts gesteund,
-snelden weer voorwaarts, waggelden nogeens en--werden nu eindelijk
-opgelost in brokjes en reepjes, die haastig terugliepen, om schuiling te
-zoeken. Nooit op deze aarde is er eene terugwijking geweest, waarover
-de overgeblevenen zich minder behoefden te schamen. Zij hadden tot het
-uiterste toe volhard. Menschelijke kracht kon niet meer verduren. Eere
-aan hen, en eere ook den dapperen Hollandschen (Afrikaanders), die zulk
-een hevigen aanval hebben getrotseerd. Vandaag voor hen, morgen voor
-ons--maar het past een soldaat den God des oorlogs voor waardige
-vijanden te danken!"
-
-Hier op dezen heuvel viel de vroolijke, dappere Jan Luttig van Pretoria,
-een oud-leerling van 't Victoria College te Stellenbosch en jaren
-lang een trouwe ambtenaar der Zuid-Afrikaansche Republiek. Toen zijn
-aangenomen Staat in gevaar kwam, was hij een van de eersten, om het
-geweer in de vuist te nemen. Bij het opblazen van den Howitzer op
-Surprise Hill door de Engelschen, in den nacht van 12 December, had hij
-een nauwe ontkoming en onderscheidde hij zich op bijzondere wijze.
-
-»Vier Engelschmans kregen Jan Luttig beet", schreef een zoon van den
-heer F. W. Reitz, die zich ook aldaar zeer flink gedroeg,--» zij sloegen
-hem op 't hoofd met hun geweren en staken hem in den buik met een
-bajonet. Hij greep er twee hunner bij de keel en schreeuwde: »Help
-kerels"! Zijn naaste buren schoten er twee en de andere twee gingen
-er van door". Bij deze gelegenheid sneuvelden ook de flinke Johnnie
-Niemeyer en Desiré de Villiers, van Pretoria. Jan Luttig keerde terug
-naar Ladysmith, na zijne wonden genezen waren, en als vrijwilliger zien
-wij hem te Pieter's vechten en helaas! sneuvelen.
-
-»Geestige, grappige vriend! uw grafheuvel is ons niet bekend, maar uw
-naam is voor duizenden in Zuid-Afrika onsterfelijk. Rust in vrede!"
-
-Welk een ontzettende kanonnen-symphonie zou er gedurende de laatste,
-donkere dagen van Februari--juist nu Generaal Cronjé zich had
-overgegeven!--alhier gehoord worden. De breede vlakte aan den voet
-der hoogten, van hier tot ver bij Bulwana, is betrekkelijk open en
-effen, bij uitnemendheid voor een flankbeweging op onzen linkervleugel
-geschikt. Zulks geschiedde dan ook, eer Buller de Pietershoogten in
-bezit kon krijgen. Gemakkelijk kon hij met zijn scheepskanonnen tot over
-de Kliprivier schieten, want de hooge en gewichtige Hlangwane was in
-zijn bezit geraakt. Men verhaalde ons later, dat de lyddiet-bommen het
-werkvolk aan den reusachtigen dam in de rivier op de vlucht sloegen.
-»Duizenden zakken zands, minstens 40 voet hoog boven de oppervlakte der
-wateren en zoo wat 70 tot 80 voet wijd over de rivier gestapeld"--zegt
-Lord Rosslyn in zijn werk »Twice Captured"--»waren het middel, waardoor
-men het grootste deel eener brug over de Kliprivier bouwde. 't Was
-een wonderwerk!" Het doel ervan was, om de Engelschen uit hunne
-schuilhoeken in de rivierwallen enz. te verjagen. Evenals menig
-ander groot en kostbaar werk in oorlogstijden, bleek het een totale
-mislukking--een Sisyphus arbeid--te zijn. Even als het beleg van
-Ladysmith, moest ook dat reuzenwerk gestaakt en opgegeven worden.
-Toornig en brullend verliet Long Tom No. II zijn hooge stelling op
-Bulwana's kruin in het holle van een donkeren nacht, terwijl de
-electrische zoeklichten en gevaarlijke scheepskanonnen van Ladysmith
-op Majoor Wolmarans en zijn trouwe trawanten speelden. Ook die arbeid
-was tevergeefs. Al de moeite en het lijden en de offers waren op
-niets uitgeloopen. O! welk een treurige nacht voor onze Generaals,
-toen zij, na Ladysmith 118 dagen te hebben ingesloten, de stad in
-der haast moesten verlaten. Waar was onze Frederik Hendrik--onze
-»Stedenbedwinger?"
-
-Eén ding kon die ramp hebben voorkomen: de inneming van den Platrand.
-Dat wist elkeen. Daarvoor ijverde onze Staatsprocureur en de Villebois
-en ook andere mannen van invloed en energie, totdat het eindelijk, op 6
-Januari 1900, zoo ver kwam--dat wij den Rand _bijna_ innamen. Bijna,
-maar nog niet. Bijna.... dus geheel en al niet!
-
-Wij stapten van Pieter's naar het lager der Duitschers (ongeveer 100
-man), dat het naast aan den Platrand lag, omdat wij vermoedden, dat er
-vroeger of later wat groots aldaar zou gebeuren. Wij wilden in elk geval
-het terrein goed in oogenschouw nemen en ook den sterken, drie mijl
-langen heuvel schetsen. Wederom ging het zonder wegwijzer of gids. Wij
-liepen eenvoudig voort in de richting van den Platten Rand, in de hoop
-er wel vroeger of later te zullen aanlanden. Een paar Kaffers werden
-op weg door ons aangetroffen, die ons van eenige hulp waren, toen wij
-verdwaald raakten. Zij konden ons tenminste met den vinger wijzen in de
-richting, waar er Boerenlagers waren. Treffend was het ons een ploeg op
-een stuk land door een os te zien trekken, onder toezicht van een paar
-Kaffers. Nuttige arbeid te midden van een onnoodigen, verwoestenden
-oorlog: landbouw tusschen gewapende legers! Zola heeft iets dergelijks
-lang voor ons in de omgeving van Sedan met het oog der verbeelding
-gezien, zooals de lezers van zijn »Débâcle" zich herinneren zullen.
-Geheel en al uitgeput kwamen wij tegen één uur dien dag bij de gastvrije
-tenten der Duitschers aan. De afstand van de Tugela naar het Duitsche
-lager wordt op twaalf of dertien mijl geschat, maar wij kenden den
-korsten weg niet en liepen eenvoudig »achter onzen neus aan", zoo als
-men het noemt. Commandant von Quitzow en zijn opvolger Commandant Krantz
-behandelden ons beiden zeer vriendelijk. Wij waren hongerig, en wij
-kregen overvloedig te eten; dorstig, en men gaf ons genoeg te drinken.
-Een paar flesschen Duitsch bier, die wij met den heer Schmitz-Dumont in
-diens tent ontkurkt hebben, bleven ons in aangename herinnering, vooral
-toen de treurmare tot ons te Magersfontein de volgende maand doordrong:
-dat ook hij te Spionkop gevallen was! Luitenant Groothaus deelde zijn
-tent met mij en dikwijls bespraken wij de toestanden om Ladysmith met
-elkaar. Hij liet zich natuurlijk sterk uit over het fiasco, in een
-vroeger hoofdstuk beschreven, en ging met ons zoo na als mogelijk aan
-de Britsche posities, om ons het een en ander duidelijk te doen zien.
-
-Het was, terwijl wij door onze veldkijkers de menigte forten en fortjes,
-sangars en schansen te Caesar's Kamp en Wagen Heuvel bekeken en
-bespraken, dat het Engelsche kanon van den Heuvel een paar schoten in
-onze richting loste. Geen seconde verliep er, naar het mij toescheen,
-tusschen het dubbele geluid, in zulke gevallen zoo duidelijk hoorbaar:
-het eerste wanneer de bom het kanon ontglipt, het tweede, wanneer hij in
-uwe nabijheid tegen den grond ontploft. 't Was mij alsof een geweldige
-Pom-pom twee harde schoten afvuurde. Zóó dicht bij de Engelsche
-verdedigingslijn, als wij daar waren, bevonden wij ons slechts bij de
-voorste posities der Pretoria-stedelingen, recht noord van de stad; maar
-daar was geen grof geschut op »Observation Hill", of wat het Engelsche
-fort ook heeten moge. Er is trouwens ook slechts een breede, vruchtbare
-vallei, waarin de prachtige boerenplaats van den heer Willem Bester Sr.
-gelegen is, tusschen ons en Caesar's Kamp. Het woonhuis en de kraalmuren
-en landerijen van mijn ouden vriend, den heer Bester voornoemd, konden
-wij duidelijk onderscheiden. Twintig jaar geleden had ik het genot eene
-aangename muzikale week, onder datzelfde gastvrije dak door te brengen:
-thans is het huis verlaten en vliegen er Engelsche en Transvaalsche
-bommen en kogels over de plaats henen. Cachet's »Worstelstrijd der
-Transvalers" las ik voor het eerst daar in dat huis: thans zag ik een
-nieuwen, oneindig grooteren Worstelstrijd voor Vrijheid met eigen oogen.
-De eerste strijd bracht geen volkomene vrijheid: wat zou de tweede
-opleveren?
-
-_Apropos_: een onzer slachtossen, ver achter ons weidend, werd in 't
-been dien dag door het kanon getroffen.
-
-Laat ons het oog van deze hoogte wat rond werpen: links van ons, daar
-onder dien hoogen kop, eenige mijlen van het Duitsche Kamp, is er
-een lager. 't Is dat der Harrismithers onder hun dapperen Commandant
-Cornelis de Villiers. Als jongeling, hoewel Vrijstater, nam hij aan de
-bestorming van Majuba deel. Als grijsaard, hoewel nog in de volle kracht
-zijns levens, zal hij aan een veel grootere onderneming op 6 Januari het
-leven wagen. Boven op den top van de hoogte, bij zijn kamp, is er een
-Boerenfort, waarin Long Tom No. 3 bij zijne aankomst geplaatst werd.
-Spoedig echter, moest hij die gevaarlijke positie ontruimen, daar de
-lyddietbommen het hem te lastig maakten. Aan de Tugela, echter, en bij
-name in het gevecht tusschen de Pont- en Molendriften (Buller's _derde_
-poging om door te breken), kreeg onze teleurgestelde Creusot zijne kans
-om wraak te nemen. »Maar deze is een andere storie"--zoo als Kipling het
-uitdrukt. Verder treffen wij de Winburgers, Heilbronners en een deel der
-Kroonstadters aan, die allen tezamen met de Harrismithers op 6 Januari
-de westelijke punt van den Platten Rand (Waggon Hill) zullen bestormen.
-
-Rechts van ons zijn er de Vrijheid- en Utrecht-lagers, die, met
-vrijwilligers uit de Pretoria stedelingen, de Heidelbergers en de
-Lijdensburgers, de oostpunt (Caesar's Kamp) zullen bestoken.
-
-Dat was een gevecht, zooals de oorlog er maar weinige heeft opgeleverd!
-Van 4 uur in den vroegen morgen tot den avond duurde het onafgebroken
-voort. De Vrijstaters verwierven zich grooten roem in den aanval en
-verloren eenige voorname mannen zooals Veldkornet J. C. Cilliers van
-Heilbron. De Transvalers hadden echter, volgens Conan Doyle, veel betere
-versterkte posities tegenover zich dan de Vrijstaters. Gevolgelijk
-kregen zij het wat zwaarder en verlieten zij het slagveld het eerst.
-Long Tom No. 1 kon dien dag ongelukkig niet helpen, daar Generaal Hunter
-hem en zijn zijmaat, den Howitzer, in den nacht van 9 December op Gun
-Hill had vernield. Ook hij echter kreeg zijn _revanche_ te Kimberley,
-waar hij onverwachts weer, als een Fenix uit de assche, te Kamfer's Dam
-verrees. Van Bulwana's hoogen top deed Majoor Wolmarans wat hij kon met
-Long Tom No. 2, om de twee Engelsche batterijen, die de verdediging
-steunden, in haar werk te belemmeren. Volgens alle rapporten ging het er
-woest en bloedig toe op den Heuvel op dien onvergetelijken dag. De
-Boeren vermeesterden de helft des Heuvels; maar de Britten klemden zich
-aan de andere helft zoo geducht vast, dat zij er niet van af te krijgen
-waren.--»Hadden zij, zooals in de oude Majubatijden (schrijft Conan
-Doyle) gevochten,--_en masse_ in gelid, bij hoopen en klompen schietend,
-en zich overal aan de kogels der Boeren blootstellend--zij zouden in een
-uur tijds van den Heuvel zijn afgeveegd." De Brit had echter, ook al
-oorlogende, oorlog leeren voeren! Van den Boer nam hij de kunst van
-schuiling te zoeken en ook te vinden en te gebruiken over. Ook kregen de
-verdedigers veel geregelder en beter en meer dan wij, de zoo noodige
-versterking, die in zulke harde gevechten zoo onmisbaar zijn. In dat
-opzicht viel er heel wat onzerzijds te klagen--vernam ik uit goede
-bronnen. De samenwerking was nog niet, wat zij behoorde te zijn! En toch
-is de Platrand dien dag bijna voor de Engelschen verloren. Meer dan eens
-trilde het lot van Ladysmith op 6 Januari in de weegschaal. Getuige een
-heliogram als dit, bijvoorbeeld, uit Ladysmith naar Buller verzonden:
-»The attack received. Very hard pressed." O! het was ongetwijfeld ook
-voor den vijand een zware en bijna wanhopige worsteling. Het lot van de
-stad stond op het spel. De val van Ladysmith zou noodwendig--volgens
-deskundigen--op de inneming van den Platten Rand zijn gevolgd. En
-dan?--Welk eene verandering had de oorlogsgeschiedenis niet mogelijk
-ondergaan? Maar genoeg: het is niet gebeurd. De Brit vocht met moed en
-de taaie Boer moest den strijd opgeven en den sleutel tot Ladysmith voor
-altoos uit zijne bebloede hand laten vallen.
-
-Opmerkelijk is het, dat tegen 4 uur in den namiddag er een geweldige
-donderstorm, evenals te Elandslaagte, op de vechtenden losbrak. De
-watervloed kon echter het bloedbad niet dempen. De Homerische strijd
-duurde voort totdat de duisternis de aarde bedekte en de Federalen op
-alle punten de wijk namen, ruim honderd dooden op 't veld latend.
-
-Op Spionkop, geen drie weken later, zou het beter voor ons afloopen: De
-Boer wordt wel ontmoedigd, maar zijn moed herleeft ook spoedig weer. Er
-is pit, er is ruggegraat in hem; hij kan volharden met eene volharding,
-die men zelden onder de meer beschaafde volkeren aantreft. Wij spreken
-natuurlijk van het beste deel der Transvalers en Vrijstaters,--dat deel,
-dat de onafhankelijkheid van land en volk liever had dan goud en gemak,
-huis en akker, vrouw en kind, ja dan het leven zelf.
-
-Toen de Harrismithers in den nacht den geduchten rand beklauterden, was
-hun leeraar, Ds. J. D. Kestell, in hun midden. Hij ging meê, niet om te
-vechten, maar om de gewonden te verplegen en de stervenden te troosten.
-Tot bij de Engelsche _sangars_, die door onze mannen stormenderhand
-werden ingenomen, volgde hij zijne gemeenteleden. Lezer! zijn geval
-is typisch. Zoo waren er meer Hollandsche predikanten in den oorlog.
-Hij is geene uitzondering op den regel: hij is één uit velen. Ik noem
-geene namen, omdat hun getal te groot is. Groot is de achting, die de
-Hollandsche Afrikaander zijn leeraar toedraagt; de oorlog heeft bewezen,
-dat de meeste predikanten die achting ten volle waardig zijn. Heb ik ze
-niet in regen, koude en zomerhitte bij de commando's aangetroffen? Waren
-zij niet steeds vol ijver en liefde voor hun zwaar geteisterd volk?
-Spraken zij niet altoos woorden van bemoediging en hoop en troost? De
-eeuwigheid alleen zal openbaarmaken, hoe diep en innig en hartelijk
-de band tusschen vele Hollandsche leeraren en hunne gemeenteleden op
-commando geweest is, en hoe veel de arbeid en 't voorbeeld dier trouwe
-herders hebben bijgedragen, om de burgers de wonderen van dapperheid en
-volharding te doen verrichten, welke de wereld verbaasd hebben. Enkelen
-gingen met 't geweer op den schouder; de meesten waren ongewapend; allen
-waren echte patriotten en geestelijke leidslieden. Zij waren één met hun
-volk: zij droegen de lasten en de belangen huns volks op 't hart, ja in
-hun lichaam, het voorbeeld van een Jesaja en Jeremia, en Esra en Nehemia
-volgend.
-
-»Maar"--vraagt iemand--»wat heeft dit nu met den loop des oorlogs te
-doen"? Veel mijn vriend, ontzaggelijk veel. De godsdienstoefeningen, de
-krachtige preken, het voorbeeld, de geestdrift, de invloed der leeraren
-werkten zeer heilzaam op het karakter der burgers en de algemeene tucht
-en discipline der lagers. De meerderheid der Afrikaners hebben een
-teeder hart voor den godsdienst. Zij gelooven nog in den Bijbel.
-Zij respecteeren den Evangeliedienaar. Het kon niet anders, of de
-tegenwoordigheid van zulke flinke mannen moest als een zuurdeesem
-de commando's van ontaarding, achteruitgang en demoralisatie helpen
-bewaren. De Boeren bleven alzoo zichzelven gelijk en getrouw.
-
-De meeste burgers waren eenvoudig, ongeletterd, bijna kinderlijk van
-aard. Hooge sentimenten, fijne gevoelens, eerzucht, hoogmoed en wat dies
-meer zij hadden niet zoo veel vat op hun gemoed als de godsdienst had.
-Of beter gezegd, de godsdienst was het kanaal, waardoor het hooge en het
-edele hen bereikten. Ze zagen Gods wil in alles: in hun verleden, hunne
-geschiedenis, hun nationaliteitsgevoel, hunnen vrijheidszin, hunnen
-oorlog. Niets was voor de meesten hunner toevallig; alles kwam van
-Boven. Natuurlijk was er ook geveinsdheid en bijgeloof onder de Boeren,
-zooals onder elk volk, waar de godsdienst algemeen geëerd en gevierd
-wordt. Maar het feit blijft: dat de Boeren, als volk, vroom en biddend
-zijn. Zij gingen dus ten strijde als Cromwell's »Ironsides" en Gustav
-Adolfs regimenten. Hunne predikanten waren hun een zichtbaar teeken van
-Gods nabijheid en hulp en steun. Elk verlies, elke nederlaag was hun
-slechts ter loutering en reiniging, en dus ter voorbereiding voor groote
-daden in de toekomst gezonden. Vandaar hunne taaie hardnekkigheid, hun'
-moed na moedeloosheid, hunne hoop na wanhoop, hunne volharding tot het
-bitter einde toe. Zij geloofden letterlijk:
-
- »Er reikt van den Hemel onzichtbaar een Hand,
- Om 't lot van de menschen te meten."
-
-
-
-
-XXIV
-
-Een Schitterende Week
-
-
-In een vorig hoofdstuk hebben wij gezien, hoe donker het voor de
-Republikeinen tegen het einde van November uitzag. Zij hadden hunne
-eenige kans, om den toevoer van versche troepen naar hunne grenzen
-aftesnijden, laten voorbij gaan. Zij waren te langzaam in hunne
-bewegingen, anders konden zij de Britsche hulptroepen bij de zee reeds
-den weg versperd hebben. De spoorwegen door de twee Koloniën konden zij
-in bezit genomen, en alzoo het oorlogstooneel, voor jaren althans, van
-hunne landpalen verplaatst hebben. Dit werd echter niet gedaan, alhoewel
-het onverwachte ultimatum ongetwijfeld daartoe de gelegenheid gaf. Het
-ontbrak hun in die dagen aan den noodigen moed, om het initiatief op
-zulk een groote schaal te nemen. Zij vreesden het onbekende te zeer. Zij
-bleven om Kimberley en Ladysmith hangen, alsof er geen groote operaties
-mogelijk waren, eer die steden veroverd waren. Wat mannen als Rechter
-Hertzog en Commandant Kritzinger later met eenige honderden waagden, zou
-niemand met even zoo vele duizenden in de eerste weken des oorlogs
-ondernomen hebben. Alzoo wonnen de Engelschen het ééne noodige: Tijd.
-Generaal Buller kwam en ging met zijne hoofdmacht naar de Tugela; Lord
-Methuen rukte op Kimberley aan; Belmont en Graspan liepen slecht voor
-ons af; Generaal Joubert keerde teleurgesteld van de Mooirivier naar
-Colenso terug, en eene vlaag van moedeloosheid en somberheid greep de
-stoutste harten aan.
-
-Mannen als Generaal de la Rey en Generaal Cronjé gingen Lord Methuen,
-echter, onverschrokken in den weg staan, en Generaal Botha nam vroolijk
-de wacht op de Tugela onder zijne zorg. Het bloedig en lang gevecht
-te Modderrivier toonde duidelijk aan, dat de Boer geenszins den moed
-verloren had. Het beleid van een de la Rey wekte vertrouwen op; de
-bloote naam van een Cronjé bracht wonderen te weeg. Nieuwe burgers
-stroomden naar Cronjé's vaandelen te Magersfontein, en de moed, het
-_moraal_, de vastberadenheid der Federalen werd bij den dag beter en
-sterker.
-
-Op de hoogten bij de Stormberg Junctie stond commandant Olivier met een
-commando Vrijstaters en Koloniale rebellen (onder Commandant Swanepoel)
-de komst van Generaal Gatacre van het zuiden aftewachten.
-
-Op alle punten, dus, waren de Boeren tot hun aloude tactiek
-teruggekeerd: zij stonden namelijk den vijand in posities, door
-henzelven uitgezocht, aftewachten; zij namen een zuiver defensieve
-houding aan. Van ouds af aan waren zij in de kunst van zelfverdediging
-geoefend en bedreven. Tegen Moselekatze en Dingaan hadden zij in 1836 en
-1838 reeds hunne kracht in deze getoond. 't Was hun eigenlijk element.
-Vandaar dat het hun zoo zwaar viel, om van die vastgewortelde methode
-aftewijken, totdat jongere en geheel nieuwe Leiders ze later daarin
-voorgingen.
-
-Niemand wist, echter, dat de Boer zulk een meester op defensief
-gebied was, als de onvergetelijke week, die met 10 December aanving,
-openbaarde. Op Laing's Nek had de Engelschman er een klein proefje van
-gehad; thans zou hij de volle maat ervan drinken. De »verachte, domme,
-ongeleerde" Boer gaf Generaal Gatacre op Zondagmorgen, den 10den
-December 1899, een _Stormberg_-nederlaag ter gedachtenis--den dag daarop
-kreeg Lord Methuen een _Magersfontein_-beker te drinken--en op Vrijdag,
-15 December, verloor Generaal Buller met zijn 21,000 man, 30 veldstukken
-en 16 zware scheepskanonnen niet slechts den slag, maar ook tien
-kanonnen te _Colenso_!
-
- De gansche wereld stond verbaasd!
- Engeland verstomde!
- De Boer was vereeuwigd!
-
-Het kan zijn, dat een Europeaan over eenige eeuwen te Pretoria of
-Bloemfontein zal staan--God verhoede het!--en zijn reisgezel aldus mag
-toespreken:
-
-»Hier hebben wij een der regeeringszetels van een uitgestorven volk:
-het volk der Boeren. Ze waren een eenvoudig en ongeletterd volk, zeer
-godsdienstig, zeer gehecht aan hun land, hartstochtelijk verkleefd aan
-hunne onafhankelijkheid en vrijheid. De grootste en rijkste goudmijnen
-der wereld werden, ongelukkig voor dat volk van boeren binnen hunne
-landpalen ontdekt. Een stroom van vreemdelingen vloeide hun land binnen.
-De meesten dezer waren Engelschen, en er bestond reeds lang tevoren eene
-wrijving tusschen Boer en Brit in Zuid-Afrika. Geen wonder, dus, dat het
-nieuwe en het oude element der bevolking het op den duur met elkander
-niet vinden konden. Zij wantrouwden elkaar! Het kwam later tot een
-samenzwering tegen de Boeren, waaruit de verradelijke inval van zekeren
-Jameson geboren werd. De spanning werd daardoor grooter dan immer te
-voren. Eindelijk ging de Imperiale Engelsche Regeering zich met de
-Uitlander-kwestie bemoeien, en.... de groote Oorlog ontstond, die den
-Boer zijn land, zijne onafhankelijkheid en later ook zijn volksbestaan
-kostte"..... Maar na een korte pauze, zal de denkbeeldige spreker er
-gewis ook dit bijvoegen:--
-
-»Zij waren een dapper volk, die Boeren! Lang en hardnekkig hielden
-zij het tegen de overmacht van het Britsche Rijk vol. In ééne week
-versloegen zij drie Britsche legers: te _Stormberg_, _Magersfontein_ en
-_Colenso_! Nooit werden de Britsche wapenen zóó vernederd, als door die
-eenvoudige veeboeren. Zelden, indien ooit, heeft de wereld zulk eene
-volharding tot het bittere einde toe, zulk een edelen strijd voor de
-vrijheid aanschouwd. Al zijn de Boeren ook als een apart en zelfstandig
-volk van het wereldtooneel verdwenen, hunne naam is en blijft
-onsterfelijk."
-
-Wat ook de uitslag van den langen strijd zij, de burgers der twee
-Republieken van Zuid-Afrika kunnen den Engelschman fier in 't aangezicht
-zien. 't Is eene eer een Transvaler of Vrijstater te zijn, of te zijn
-geweest. Geen Hollandsche Afrikaner, die zelfrespect heeft, zal zich
-ooit kunnen schamen, dat het bloed der Boeren hem in de aderen vloeit.
-
-En toch.... en toch.... is het uiterst jammer, dat deze overwinningen
-niet op een ander vreemd volk, dat onze kusten kwam aanvallen, door Boer
-en Brit te zamen behaald zijn. De Engelsche en Hollandsche elementen in
-Zuid-Afrika moeten te zamen één groot en sterk volk vormen, zal er iets
-van ons land terecht komen. Te zamen moeten wij leven en werken, eten
-en drinken, muziek en geschiedenis maken. Wederkeerige haat spelt en
-voorspelt slechts onheil, achteruitgang en ellende op elk gebied. Och!
-dat wij liever schouder aan schouder, zij aan zij, hand aan hand tegen
-een vreemde mogendheid hadden gestreden! Dan waren wij in den warmen
-gloed des oorlogs tot één patriotisch geheel samengesmolten. Geen
-Slachtersnek of Majuba, geen Jameson-inval of Kieswet zou ons van
-elkander hebben kunnen scheiden, indien wij gezamenlijk een vreemden
-indringer van onzen dierbaren, nationalen bodem geweerd hadden.
-
-Die hoop is, echter, nu verijdeld. Van verzoening, samenwerking,
-wederkeerige achting tusschen de twee groote blanke rassen van onzen
-zuidhoek is er thans nauwelijks sprake. De hel dreigt dagelijks den
-hemel uit ons schoon maar ongelukkig land te verdringen.
-
-Ziet! toen Sir George White in den trein te Durban stapte, op weg naar
-Ladysmith, riep een opgewondene schare hem toe: »Remember Majuba!" Dit
-wordt ons door Creswicke in zijn uitgebreid werk over den oorlog met
-blijkbaar welgevallen medegedeeld. _Nu_ hebben de lieve dames en
-heeren--wij noemen de dames vooraan, niet slechts beleefdheidshalve,
-maar omdat zij altoos in zulke zaken boven de heeren uitmunten--van
-Natal een »tweede Majuba" te betreuren. 't Is wel jammer voor hen, maar
-er is niets aan te doen. Het feit blijft. Der geschiedenis kan men niet
-_sh-t-t-t_ toeroepen. Eene daadzaak kan niet gearresteerd en levenslang
-verbannen worden!
-
-Toen Generaal Buller voor de Residentie van den Gouverneur te Kaapstad
-afstapte, weerklonk het »Avenge Majuba! Avenge Majuba!" uit duizenden
-kelen. Dat vertelt dezelfde Engelsche schrijver ons, zonder eenige
-blijken van afkeuring. Mogelijk, gilde hij mee--als een echte »loyale"
-_van de twintigste eeuw_. Welnu, die goede lieden van de Kaapstad kregen
-een _Colenso_ en _Magersfontein_ in ééne week, om te herkauwen en te
-wreken.
-
-De Boeren zijn ook geen Engelen--evenmin als zij Engelschen zijn. Wij
-hebben meer dan een--van de Britsche troepen als »die vuil natie" of
-»die vuil goed", of »die verd...e rooinekke" hooren spreken, en ook
-andere ronde, Homerische uitdrukkingen hooren bezigen. Nooit echter
-hebben wij een geroep om wraak, als door Creswicke te boek gesteld, in
-de Republieken gehoord, of van zoo iets vernomen. Hunne nederlagen,
-zoowel als hunne overwinningen, werden bijna stilzwijgend ontvangen!
-Zij zijn phlegmatische, kalme, ingetogene menschen, in den regel;
-hunne zenuwen worden niet door het lezen van sensatiewekkende romans
-en nieuwsbladen en »penny weeklies" geprikkeld en verzwakt; zij houden
-niet van luidruchtige vertooningen, van fakkeloptochten, straatrumoeren,
-klokkengelui en vlagwaaierij. Zelfs na Colenso was Pretoria dood stil!
-Er was geen uitbundig gejuich en feestvreugde en dronkenschap: men ging
-ter kerke, om Gode de eer en den dank voor de overwinning te brengen.
-
-De »loyale" Queenstowners hebben ook een groot ophef over Generaal
-Gatacre gemaakt, en meer dan één heeft gewis den mond volgehad van de
-»dirty Boers" en de »b--y Dutch". Wij gelooven, echter, niet, dat zij
-ooit »Avenge Stormberg!" tot wapenkreet later gebruikt hebben, want hun
-held is daar het mikpunt der wereldbespotting geworden. Elkeen, zoo wel
-Brit als Boer, moet medelijden hebben met den armen Generaal, die met
-zijn leger zeven uur lang in den nacht ronddwaalde, om onverwachts
-tusschen zijne vijanden te land te komen. In plaats van aantevallen,
-werd hij aangevallen; en toen zijn voetvolk een heuvel wilden bestormen,
-werden zij door hun eigene batterijen in den rug beschoten! Arme
-drommels! Geen wonder, dat er ruim zes honderd stuks op het slagveld
-werden opgetild--waarvan velen aan 't slapen waren. Zij waren uitgeput,
-verward, moedeloos en vooral »disgusted" over den gekken afloop der
-onderneming. Of de Vrijstaters en de Koloniale Rebellen zich niet over
-het kluchtspel verbaasden!
-
-Ongelukkige Gatacre. Aan persoonlijke dapperheid en lichamelijke energie
-ontbrak het hem niet, maar wel aan gezond verstand en een gelukster.
-Twee kanonnen verloor hij te Stormberg--de acht kanonnen, te Sanna's
-Post, door Generaal Christiaan de Wet later genomen, werden ook op zijne
-rekening gesteld. Hij kreeg zijn _congé_, hij moest van het
-oorlogstooneel verdwijnen.
-
-»Waarom ging hij ons dan op een _Zondag_ morgen aanvallen?"--zal een
-Boer van den echten stempel eraan toevoegen. »Hij kon nog wel een dag
-langer gewacht zijn. Geen wonder, dat het met hem zoo slecht afliep."
-
-Dienzelfden Zondagnamiddag, zegt Conan Doyle, zond Lord Methuen zijn
-beroemde Schotsche Regimenten uit, om halfweg naar Cronjé's posities te
-Magersfontein te marcheeren. Om één uur den volgenden morgen zetten zij
-hun noodlottigen tocht--hun _via dolorosa_--voort. Gansch onverwachts
-kwamen ook zij onder het Mauser-vuur der Boeren en »700 man beten het
-stof in omtrent vijf minuten" (volgens Doyle). Generaal Wauchope, hun
-aanvoerder, werd doodelijk getroffen--eene paniek ontstond er onder de
-geoefende troepen--de eerste aanval was totaal mislukt. De Transvalers
-en Vrijstaters vochten dien dag als leeuwen, en Methuen met zijn 14,000
-man kon zijn weg niet door dien levenden muur naar Kimberley
-doorbreken.
-
-Later bezoeken wij het slagveld en spreken met Generaal Cronjé en
-anderen erover.
-
-Bepalen wij onze aandacht wat langer bij de schitterendste, hoewel
-geenszins de zwaarste der Boerenoverwinningen: die van Colenso, op
-Vrijdag 15 December behaald.
-
-Om dezen roemrijken slag te verstaan en te waardeeren, moet men weten,
-hoe moeilijk het ging, om den Boschkop of »Hlangwane" door onze mannen
-behoorlijk bezet te krijgen. Het fijne van de gansche geschiedenis is
-voor den Boer in dit ééne feit gelegen. Wij gingen in die dagen juist
-Generaal Meijer bezoeken, die nog te zwak en ongesteld was, om naar het
-front terug te keeren. Hij zat op zijn stoep te Pretoria en ons gesprek
-was bijna uitsluitend tot dien »Boschkop overkant der rivier" beperkt.
-De Generaal leefde als 't ware in den geest aan de Tugela bij zijn
-vriend en krijgskameraad, Louis Botha. Hij vertelde mij van de vele
-telegrammen, die er heen en weer over dien Boschkop gewisseld waren en
-nog werden. Hij zelf had aan Commandant Jozua Joubert van Wakkerstroom
-geseind, om persoonlijk zich voor het behoud dier gewichtige positie
-in de bresse te stellen--en later vond ik uit, dat gemelde Commandant
-dien eerepost met Commandant Muller van Standerton verdedigde. Ik
-vond ook later uit, hoe moeielijk het ging, om tot eene aannemelijke
-regeling omtrent de bemanning van dien gevaarlijken post te geraken. De
-opgewondenheid onder de officieren bij de Tugela moet zeer groot geweest
-zijn. Ja, het kwam zóó ver, dat op den Woensdagnacht vóór den slag er
-slechts één veldkornet met zijne manschappen op den Kop bleef. Zijn naam
-dient aan de vergetelheid ontrukt te worden. Het was Veldkornet Strijdom
-van Zoutpansberg. Had Buller dat geweten! In plaats van 1000 man,
-slechts een 50 of 60 op den sleutel tot de Tugela!
-
-Wat zeg ik? Is Hlangwane niet ook de sleutel tot Ladysmith? Is dat
-niet later duidelijk gebleken? Toen Buller Hlangwane had, kon zelfs de
-Pieter's Hoogten niet tegen een flankaanval van den linkerkant (der
-Boeren) verdedigd worden. Zoo komt het mij althans voor. Maar ik kan
-in deze wel dwalen. Hoe het ook zij: Hlangwane was de sleutel tot de
-Tugela. Al onze overige posities beteekenden niets zonder het behoud van
-dien heuvel. De rivier schoot zoo diep naar het noorden in, dat de kop
-feitelijk achter de lijn der voornaamste heuveltjes en kopjes van ons
-centrum lag. Een paar kanonnen op Hlangwane--en wij moesten naar de
-groote bergranden tusschen Colenso en Pieter's terug!
-
-»Die kop kan onmogelijk worden opgegeven", seinden Generaal Botha en
-Generaal Burger. Kolonel Trichard was hetzelfde oordeel toegedaan.
-Generaal Erasmus evenzoo. Uit zijn ziekbed te Volksrust smeekte Generaal
-Joubert de burgers, om die positie toch niet in de handen des vijands
-te laten vallen. Van Pretoria telegrafeerde President Kruger, dat
-indien wij dien kop opgaven, wij alles konden opgeven. De ijverige,
-patriotische Staatssecretaris deed ook wat hij kon, om de officieren in
-deze moed in te praten. Aller aandacht was, vooral gedurende de laatste
-dagen, kort voor den aanval, op dit ééne groote punt gevestigd.
-
-»Maar"--zegt iemand--»waarom was het dan zoo zwaar, om die positie
-te bezetten?" Omdat de kop zoo hoog en droog _over_ de rivier lag,
-zonder eene brug zelfs achter den rug, waarlangs men in tijd van nood
-kon retireeren, en daarbij zoo ver van al onze andere posities was
-verwijderd. Men moet weten, dat vele boeren niet zwemmen kunnen, en
-de meesten hunner niet in staat zijn over zulk een breeden stroom te
-zwemmen. Gelijk Kolonel Carleton's duizend man zouden zij daar op dien
-boschkop heel gemakkelijk kunnen worden ingesloten, indien het met
-de onzen slecht afliep. Als in een groot vinknest hing men daar hoog
-in de lucht, en dat wel aan den verkeerden kant der rivier! Dat was
-alles behalve prettig voor den gewonen burger. De Commandanten en
-Veldkornetten keken elkander schuin aan, en elkeen dacht bij zichzelven:
-»Waarom moet juist ik en niet hij, of hij op dien Eifeltoren gaan
-klimmen?" Alzoo liep de toren bijna leeg, terwijl Buller met zijn 21,000
-man elk oogenblik kon aanstormen.
-
-Generaal Botha werd bijna radeloos; maar, gesteund door de vele
-krachtige telegrammen uit Pretoria en van Volksrust, en onder den indruk
-van het gewicht der zaak, riep hij nog een laatsten krijgsraad op den
-Donderdag vóór den slag bijeen. Daar werd toen uitgemaakt, (door het
-lot, werd ons verteld!) welke veldkornetschappen daarheen zouden gaan.
-Alzoo stonden er duizend dapperen dien Donderdagnacht weer op Hlangwane,
-met twee flinke Commandanten aan hun hoofd. Den volgenden morgen
-vielen de Engelschen _eerst_ ons rechtervleugel en toen ons centrum en
-linkervleugel--op dien historischen heuvel--met geweld aan, om op elke
-punt met zwaar verlies te worden teruggeslagen. Ter elfder ure dus werd
-de sleutel tot de Tugela en Ladysmith door onze burgers goed en ferm
-aangegrepen en tegen alle aanvallen verdedigd. Later wierp de Z. A. S.
-M. er een stevige brug over de rivier tegenover de Tugela, en het was
-slechts uit gebrek aan manschappen, dat Generaal Botha tegen het einde
-van Februari die positie niet kon behouden.
-
-[Illustratie: Slag bij Colenso.]
-
-Onze voornaamste posities tegenover Colenso waren: _een klein
-heuveltje_,--met een fort erop, kort te voren door de Engelschen
-verlaten--vlak tegen de rivier aan, waar de gebrokene spoorwegbrug
-gelegen was. Daar achter en op scholen de Krugersdorpers en een kleine
-afdeeling Johannesburgsche Politie. Dat was links van den spoorweg naar
-het zuiden loopend. Aan den rechterkant van de lijn was er een tweede
-heuveltje en verder rechts vinden wij de voornaamste punten door ons
-centrum bezet: de _Rooi-Randjes_, zoo als de Boeren ze noemden. Het
-waren twee lange heuvels, die evenwijdig van elkander naar de rivier
-afliepen, en een derde, die ietwat hooger was en dwars tegenover en
-achter de anderen. Daarop waren er steenen muren gestapeld en een groot
-commando burgers uit verschillende districten namen daar hunne stelling
-in, vooral in de voorste twee randjes. Op den achtersten rand waren er
-2 Krupps, 1 Howitzer en 1 Pom-pom gesteld. Dat was al het grof geschut
-voor ons centrum! Op Hlangwane was er niet eens een Pom-pom, volgens de
-informatie mij gegeven. Dan was er ook bij de Wagenbrug een klein kopje,
-door ons bemand.
-
-Rechts van de »Rooi-Randjes" liep het groote wagenpad naar Ladysmith. Er
-was een wijde, effene vlakte van eenige mijlen, eer men weer schuiling
-kon vinden. Zoo groeven eene afdeeling Heidelbergers en de Swazieland
-Politie zich lange slooten van oost naar west. Deze was de eerste maal,
-dat er in Natal door onze burgers zoodanige grachten gemaakt werden.
-Het experiment beantwoordde uitmuntend--evenals te Magersfontein--en
-werd later meermalen beproefd. Dan volgde er een heuvelrand ook door
-de Zoutpansbergers bezet, en een Fransche snelvuurder werd ver naar
-achteren op een bergtop, ter bescherming dier posities gesteld. De
-Ermelo-burgers vormden onzen rechtervleugel. Zij maakten gebruik van
-eenige kopjes, die er in de breede vlakte waren en van de voorpunt van
-een grooten bergrand, waarop er ook een Creusot geplaatst werd.
-
-Het verslag van 't gevecht door den heer Tobias Smuts--later tot
-Generaal gekozen--opgesteld, zal nu wel duidelijk zijn. Het luidt als
-volgt:
-
- Colenso, 22 Dec. '99.
-
- Den Weled. Heer N. HOFMEIJR, Pretoria.
-
- _Waarde Heer en Vriend!_
-
-Op uw verzoek zend ik U een verslag van het gevecht van 15 Dec. j.l. Gij
-moet in aanmerking nemen, dat ik mij daartoe niet in staat acht, toch
-wil ik trachten U zoo nauwkeurig mogelijk de toedracht van de zaak te
-beschrijven en U de feiten, die mogelijk eenige historische waarde mogen
-hebben, naar waarheid weertegeven, voorzooverre ik er ooggetuige van
-geweest ben. Daar gij zelf hier waart en onze posities gedeeltelijk
-in oogenschouw hebt genomen, vlei ik mij met de gedachte, dat mijn
-beschrijving voor U wel verstaanbaar zijn zal. Als U erin slaagt,
-daaruit eenige informatie te kunnen putten, en ik alzoo zal hebben
-bijgedragen tot het weergeven van de ware feiten, tot nut en leering van
-ons nageslacht en tot de juistheid onzer geschiedenis, zal ik mij voor
-mijne moeite volkomen beloond achten. Ik sluit hierbij eene schets van
-het terrein, die gij beschouwen moet, als komende van iemand, die van
-schetsen geen idee heeft.
-
-De ochtend van 15 December brak aan met alle teekenen, die een
-verschrikkelijke hitte voorspellen. Zelfs bij het aanbreken van
-den dag was het warm en er woei niet de minste wind. Het was als de
-stilte, die een zwaren storm voorafgaat. Die storm zou echter op dezen
-gedenkwaardigen dag geen wind, regen of hagelslag, maar een regen van
-bommen en kogels onder het gedonder van kanonnen zijn. Toen het nog
-schemerde, en het bloote oog op een afstand niets kon bekennen, zag ik
-door mijn kijker een lange, breede, bruine streep uit het vijandelijke
-kamp komen. Spoedig maakten wij uit, dat het de vijand was, die op
-ons aanrukte. Dit werd natuurlijk door allen, uit al onze posities
-opgemerkt. Allen namen hunne posities in slooten en achter steenen
-en schansen. Eenieder trachtte een veilige schuilplaats te vinden,
-vanwaar hij ook tegelijkertijd den vijand zou kunnen beschieten. In der
-haast werden er ook nog steenen op elkander gestapeld en om vijf uur
-waren allen gereed zich te verdedigen. De hitte was zeer drukkend.
-De vijandelijke liniën ontplooiden zich. Van uit de dichte drommen
-ontsponnen zich lange, bruine streepen, die alle dunner en dunner
-werden, naarmate zij ons naderden. Overal op de vlakte stonden groote
-troepen paarden en ruiters en overal kwamen er batterijen grof geschut
-te voorschijn, als reusachtige slangen, die dood en verderf voorspellen.
-De batterijen namen hunne stellingen in en het voetvolk stormde op
-de rivier aan. Hun rechtervleugel ging op den Boschkop, overkant der
-rivier, af; het centrum op Colenso; de linkervleugel op onze posities
-hooger op langs de rivier, alwaar de Tugela een groote bocht maakt. De
-laatste bestond uit zestien regimenten, ondersteund, of liever gedekt
-door twee batterijen.
-
-Te halfzes bulderden de kanonnen en brak het geknetter der klein-geweren
-los. De bommen vielen als hagel op sommige onzer posities, voornamelijk
-op die tegenover Colenso. Het scheen soms of de kopjes letterlijk aan
-brand stonden. Zij waren geheel in rook en stof gehuld. In al onze
-posities heerschte er intusschen een doodsche stilte. Men zag niemand.
-Men hoorde niets. Op het eerste kanonvuur des vijands werd niet
-geantwoord. Dit bracht den vijand in den waan, dat wij onze posities
-verlaten hadden. Zij waren in elk geval blijkbaar in de war, omtrent
-de linie door ons ingenomen. Zelfs de posities onzer kanonnen konden
-zij niet ontdekken. Deze was, mijns inziens, de beste tactiek, die
-onze officieren hadden kunnen volgen. Deze was ook de reden, waarom de
-Engelschen hunne kanonnen zoo dicht onder onze Mausers waagden. Generaal
-Botha verdient allen lof voor de kalme en vastberadene wijze, waarop hij
-erin slaagde de ongeduldige burgers lang genoeg tegen te houden.
-
-Toen het juiste oogenblik echter gekomen was, lieten de burgers de
-Mausers kraken en de kanonnen begonnen tegelijk te bulderen--en zij
-joegen dood en verderf in des vijands gelederen. Onbeschrijfelijk zijn
-de indrukken van dat oogenblik op den toeschouwer. Overal op de vlakte
-over de rivier kon men het stof, door de Mauserkogels opgeworpen,
-zien--even als sprinkhanen, die opvliegen. De soldaten vielen overal
-neer. Zelfs op lange distanties doodden de Mauserkogels, die te hoog
-gericht waren, van de achterste vijanden. Nergens konden zij zich
-bergen. Gingen zij liggen, dan waren de granaat-kartetsen uit de
-Fransche stukken daar, om ze weer op te jagen. Stormden zij nader, dan
-velden de Mausers ze bij dozijnen neer. Toch gedroeg de vijand zich
-dapper. Keer op keer stormden zij hunne gesneuvelden en gewonden
-voorbij. 't Is waarlijk een wonder, dat menschen zich voor zulk een
-slechte zaak kunnen laten doodschieten. Het moet gezegd worden: de
-troepen stormden door dood en verderf heen op eene wijze, een betere
-zaak waardig. Toch was het vuur zelfs voor de dappersten te hevig.
-Herhaalde malen trachtten zij de rivier te bereiken, maar slechts
-weinigen zijn zoo ver gekomen, dat zij den prachtigen stroom zien
-konden. Weldra was de geheele bocht, die de rivier bij onze positie
-maakt, met dooden en gewonden bezaaid.
-
-Ondertusschen was de hitte ondragelijk geworden. De zon stond hoog en
-hare stralen schoten onmeedoogend op ons neer. Het moet verschrikkelijk
-geweest zijn voor de vechtenden, en vooral voor de gewonden, om zich
-zoo dicht bij het heerlijke water te zien en toch niet in staat te zijn
-een droppel te krijgen, om hun lijden te verzachten en hunnen dorst te
-lesschen. Ik ben er van overtuigd, dat er vele gewonden omkwamen aan
-dorst en bloedverlies. Een der gevangenen verklaarde later, dat hij
-naar een kogel, die hem den dood mocht brengen, gesmacht had.
-
-Op deze punt en ook op den rechtervleugel begon de vijand te half tien
-ure te retireeren, onder bedekking van zijn geschut, terwijl het centrum
-te Colenso nog wanhopige pogingen deed, om de kanonnen, die door de
-onzen »vrijgeschoten" waren, terug te krijgen; maar tevergeefs. Zij
-moesten hunne kanonnen, hoe ongaarne dan ook, prijsgeven, om hun leven
-te redden. Zelfs de Artilleristen moesten zich in een sloot verbergen,
-alwaar zij ook na den slag gevangengenomen zijn.
-
-Diegenen van den vijand, die zich te ver naar voren gewaagd hadden,
-moesten het bij hun terugkeer duur vergelden. Zoodra zij opstonden,
-werden zij door de meedoogenlooze Mausers weer neergeveld. Ongeveer
-drie- à vierhonderd bleven stil op het slagveld liggen, om, onder
-bedekking van het Roode Kruis, een veilig heenkomen te zoeken. Dit
-heeft velen hunner echter niet gebaat, aangezien onze burgers hunne
-plannen maar al te goed doorzagen. Het was ook bij dit terugtrekken,
-dat de vijand, in den waan verkeerend dat het onze menschen waren, die
-door de rivier op hen aanstormden, zijn eigene soldaten met kanonnen
-neermaaiden. In 't eerst begrepen wij niet, waarom zij op hun eigen
-volk schoten. Het geval deed zich aldus voor: eene batterij, die hun
-linkervleugel ondersteunde, was ver naar achteren teruggevallen. De
-tweede batterij, dicht bij onze positie, trachtte de terugtrekkende
-troepen te dekken, door een vreeselijk vuur op de Zoutpansbergers te
-richten. Wij dachten voor een oogenblik, dat zij allen verpletterd
-waren. Maar hier heeft onze God weer treffend zijne almacht getoond.
-Hoewel er bijna geene schuilplaats was, kreeg toch niemand zelfs eene
-schraap. Wij openden toen vuur op deze batterij met onze geweren,
-gesteund door het Fransche stuk, dat achter ons op den berg stond. Wij
-konden het zelf niet gelooven, dat de Mausers hunne artillerie zouden
-bereiken, toch was het zoo en namen zij de vlucht. Toen zij nu weer tot
-stilstand kwamen, zagen zij hun eigene troepen voor vijanden aan en
-ontdekten hunne vergissing niet, vóór zij een heelen boel hadden
-nedergeveld.
-
-Van onze zijde namen de volgende commando's deel aan 't
-gevecht:--Standerton, Wakkerstroom, Krugersdorp, Heidelberg, Middelburg,
-een deel van Vrijheid, de Swazieland-Politie, Zoutpansberg en Ermelo
-[ook een deel van de Johannesburg-Politie--_Schrijver_]. Het getal onzer
-mannen bedroeg ongeveer 2000 tot 2500.
-
-Te ongeveer één ure in den namiddag was deze gevreesde aanval
-afgeslagen en trok de vijand op alle punten terug. Neemt men het
-verlies des vijands in aanmerking, [± 900 dood en gewond; ± 250
-prisoniers--volgens Doyle] dan was deze bepaald de grootste slag
-ooit door ons geleverd. Aan den anderen kant kan ik echter niet
-zeggen, dat er aan onze zijde hard gevochten werd. In de eerste plaats
-duurde het gevecht niet erg lang, en in de tweede kon eene menigte
-van ons er niet eens aan deelnemen, terwijl een groot deel slechts op
-lange afstanden kon schieten. Ook was ons verlies weinig [slechts 7
-dooden!--_Schrijver_] en moeten wij ons met verbazing afvragen: »Hoe is
-'t mogelijk?" Op die vraag is er slechts een antwoord: »Bij God, op Wien
-wij ons vertrouwen vestigen, is alles mogelijk." Niet door onzen moed of
-ons beleid werd deze prachtige overwinning behaald. Laten wij onzen God,
-die onze voorouders reeds zoo wonderbaarlijk beschermde, de eere geven.
-Zonder zijne hulp was het ons onmogelijk den overmachtigen vijand terug
-te slaan. Ik vertrouw, dat gij U dit ook tot plicht zult rekenen in uw
-voorgestelde geschiedenis onze jeugd hierop in 't bijzonder te wijzen.
-
-En wat was nu de uitwerking van de vijandelijke kanonnen, met hun
-helsche projectielen en gevreesde lyddiet-bommen. Ik erken, dat ik U
-daaromtrent eene opinie geef, die niet door velen gedeeld zal worden.
-Mijne beschouwing is, dat indien onze vijand op zijne kanonnen blijft
-vertrouwen, hij maar gerust naar huis kan gaan. Om een fort te
-demoraliseeren, of een stormenden vijand te verpletteren mogen de
-kanonnen hun nut hebben, maar om gedetermineerde Afrikaners, die
-trachten hunne lichamen zooveel mogelijk te bergen, uit hunne posities
-te verdrijven, zijn zij zonder uitwerking, altoos natuurlijk onder de
-beschermende hand des Heeren. Onze vijand begrijpt niet, dat wij het
-beter achten om voor ons land in levende lijve te strijden, dan ons aan
-de vernielende projectielen bloot te stellen.
-
-Onze burgers gedroegen zich allen goed, en onze Artillerie bewees al
-weer, dat zij voor geen andere behoefde onder te doen....
-
- Met beste groeten,
-
- ~Uw Vriend~,
- T. SMUTS.
-
-Onmiddellijk na dezen merkwaardigen en zelfs wonderlijken slag, seinde
-Generaal Botha aan President Kruger:
-
-»_De God onzer voorvaderen heeft ons heden een schitterende overwinning
-gegeven._
-
-_Beleefd verzoek ik de Regeering per proclamatie een algemeene Biddag te
-proclameeren en Hem te loven en te danken, die ons de overwinning gaf._"
-
-Nooit zal ik den indruk dezer woorden vergeten, toen zij door Ds. H.
-Bosman, van Pretoria, van den kansel werden voorgelezen. Niet slechts op
-»Dingaan's Dag", den dag na de overwinning, maar ook op den volgenden
-Zondag werd er overal in de twee Republieken bij al de lagers gebeden en
-gedankt. Gode werd al de eere voor de drie onvergetelijke overwinningen
-gegeven. Er werd feest gevierd--met ontbloote hoofd voor den troon der
-genade.
-
-Vergelijk deze feestelijkheid met de uitbundige tooneelen, die er overal
-in de steden en dorpen van 't Britsche Rijk, na het ontzet van Kimberley
-en Ladysmith en Mafeking voor het aangezicht van de zon en de maan
-werden bloot gelegd! Vergelijk de waardige mannelijke, kalme houding
-onzer Boeren voor het aangezicht van God en mensch, bij die van het
-Londensche publiek toen de »City Imperial Volunteers" van 't front
-terugkeerden! Let op _deze_ schilderij--en op _gene_!!!
-
-
-
-
-XXV
-
-Naar Kimberley
-
-
-De »Bicycle Expeditie" had ons wijsheid geleerd. »Never again!" zeiden
-wij tegen elkander--de heer Oerder en ik--onbewust de klassieke uiting
-van Sir Alfred Milner op de lippen nemend. De groote wandeling van
-Colenso naar het Duitsche lagertje, ten zuiden van Ladysmith, waren
-wij ook niet vergeten. In het hart van den zomer maakt men niet gaarne
-in Zuid-Afrika lange en steile tochten te voet. Dus nog eens: »Never
-again!"
-
-De energieke heer Japie Cilliers, die wel met evenveel recht als
-Odysseus [Greek: poikilometes] (slimme raadgever) mag heeten, gaf ook in deze raad:
-
-»Ga met mij naar Johannesburg en wij zullen zien, wat Commandant Daniel
-Schutte voor jullie kan doen."
-
-Zoo gezegd, zoo gedaan.
-
-Eenige weken later waren wij per spoor te Bloemfontein aangeland en
-wachtten wij slechts op een wagentje en twee sterke paarden, uit de
-goudstad naar ons te worden gezonden, om de reis naar Kimberley en
-Magersfontein voort te zetten.
-
-Aangenaam was het mij onder het vriendelijke dak van mijnen zwager,
-den heer Bartmann M. A., Superintendant van Onderwijs, eenige dagen te
-mogen vertoeven, en President Steyn in diens huis te mogen bezoeken
-en spreken. Daar hij aan 't Hoofd der Vrijstaatsche Burgermachten,
-krachtens de Grondwet, gesteld was, vroeg ik hem _de kennisgeving_ door
-Generaal Joubert aan mij overhandigd (zie Hfd. XXII) in te zien en zoo
-mogelijk goed te keuren. Met een vriendelijken glimlach en de hem eigene
-hartelijkheid hechtte hij zijne volle toestemming aan het geschrevene,
-door met zijn potlood er dwars over te schrijven:
-
- _Door mij gezien en goedgekeurd_,
- M. T. STEYN.
-
-1 Jan. 1900.
-
-Na het overlijden van Generaal Joubert, legde ik gemeld dokumentje
-Generaal Louis Botha voor, die er onder het door den President
-geschrevene met zijne pen bijvoegde:
-
- _Gezien en goedgekeurd_,
- LOUIS BOTHA,
- Wnd. C.-G.
-
-15.5.00.
-
-Een heel klein en onaanzienlijk dokumentje, uiterlijk beschouwd; maar
-voor den bezitter van groote waarde.
-
-Het wagentje--geriefelijk en licht: een »delivery van" van een bekende
-Handelsfirma, met een heele geschiedenis omtrent »Schoenen en Laarzen"
-en »Kleeren" en »Kruidenierswaren", in 't Engelsch in groote zwarte
-hoofdletters op de kap-klappen geschreven--en twee groote, sterke
-paarden daagden tot onze blijdschap te Bloemfontein op, en vroeg in de
-eerste week van 't nieuwe jaar reden wij vroolijk en welgemoed naar
-Kimberley. Wij hadden heel wat scheepsbeschuit, »Quaker Oats"--een
-weeldeartikel van groot belang in die dagen--en blikjes vleesch en
-visch met het wagentje meêgekregen--er was ruimte genoeg voor onze
-portmanteaux en een klein matras, te Bloemfontein gekocht--en wij hadden
-een eerste klas kleurling-koetsier, die op den klassieken naam »Bokkie"
-boogde, in handen gekregen. Dezen laatsten zegen--geene kleinigheid,
-hoor!--hadden wij aan de bemoeiingen van een goeden vriend uit vorige
-jaren, den heer W. Poultney, van Bloemfontein--die in verband met het
-Vrijstaatsche Commissariaat zoowat dezelfde rol als de heer Japie
-Cilliers vervulde--te danken.
-
-Goede, degelijke, ouderwetsche, oude Bokkie! Hij was klein van postuur,
-maar meester van zijn vak. Zijn hart zat op de rechte plek, hoewel zijn
-gezicht als een rozijn geplooid was, of zoo--als de jolige Justus van
-Maurik het heeft:--»rimpelig als een overjarige appel" er uit zag. Wat
-was er van onze paarden zonder Bokkie geworden! Hoe veel zorg en moeite
-en tijd heeft hij niet aan die onmisbare dieren--onmisbaar, vooral toen
-wij een ganschen nacht door moesten vluchten!--besteed. Voeder was
-bitter schaars, gras was er hoegenaamd niet bij de Modderrivier en om
-Kimberley; de twee dieren, die wij »Ladysmith" en »Kimberley" doopten,
-kregen een hevige verkoudheid (de zoogenaamde »nieuwe ziekte") en werden
-mager als Farao's gulzige koeien.... maar Bokkie wist altoos raad, en
-redde ons van gedwongene vacantie op het ruwe St. Helena.
-
-Wij namen den weg ten zuiden van de Modderrivier tot aan Koedoesrand
-drift, waar wij naar de overzijde doorgingen en een nacht onder het
-gastvrije dak van den oude heer Hendrik Groenewald doorbrachten. Wat
-waren wij in ons schik met ons rijtuig, en paarden, en koetsier! Welk
-een contrast tusschen deze reis en onze laatste in Natal. Wij lachten
-lekker bij de herinnering aan die lamlendige bicycles en al ons sukkelen
-en zwoegen en zweeten daar bij het verre Ladysmith. »Het oude was
-voorbij gegaan: alles was nieuw geworden." Er was ook overvloed van melk
-op weg. Overal bij de boerenwoningen kregen wij er een bottel versche
-melk, enkel voor het vragen, van de vrouw of de dochter des huizes.
-Zelden was er een blanke manspersoon te zien op de boerenhoeven: de
-vrouwen moesten met behulp van eenige Kaffers de gansche boerderij
-voortzetten. Edele, onovertrefbare boerenvrouwen! Of zij zich dapper en
-flink en ferm gedroegen! Zijn zij ook niet heldinnen? Zijn zij niet met
-nog meer roem beladen dan heur mans? Hebben zij niet feitelijk veel meer
-en veel zwaarder dan hunne echtgenooten of vaders of zonen geleden,
-omdat zij meer gevoelig en teeder, liefhebbend en bekommerd van aard
-zijn, en ook omdat de _verbeelding_ ze de dingen aan 't front veel
-akeliger afschilderde, dan zij in _werkelijkheid_ waren? Maar wij moeten
-ons haasten; wij gaan naar Kimberley en Magersfontein. Latere schrijvers
-zullen den lof der Boerenvrouwen in lied en geschiedenis en roman
-verkondigen.
-
-»Voort! _Ladysmith_--flink! _Kimberley!_ Wat zijn zij heerlijke, sterke
-paarden, Bokkie?"
-
-»Ja, Baas! maar die zand is zwaar en die pad is lang. Ons moet langzaam
-gaan, anders raak die perde gedaan, en dan? Wat vang ons dan aan?"
-
-Zoo was het ook. De weg van Bloemfontein door de Modderrivier naar de
-lagers om Kimberley en bij de Modderrivier was een zeer zanderige en dus
-bitter zware voor paard en muil en os. Even zoo de weg van Edenburg over
-Jacobsdal naar de Magersfontein-posities. En toch was deze onze lijn van
-communicatie, ons eenig kanaal voor den stroom van voedsel en voeder
-voor mensch en dier, die onafgebroken naar de lagers vloeide. Twee
-nachten sliepen wij op weg, en wij hadden een licht rijtuig en twee
-sterke, vette paarden. Hoe zou het met Cronjé's burgers en paarden
-gaan, als de Engelschen ze daar maanden lang lieten wachten? Voor ons
-was het wel een soort van pleiziertocht, een dagelijksche picnic van
-Bloemfontein naar de posities onzer commando's,--maar voor de twee
-Regeeringen en Commissariaat-Departementen was er geen moeilijker taak
-in eenig deel van de uitgebreide vechtlinie, dan de tienduizend burgers
-en meer dan tienduizend paarden rondom de diamantenstad en bij de
-Modderrivier en in de Magersfontein-posities van al het noodige te
-voorzien. Naar al de andere groote commando's--te Colenso, Ladysmith,
-Colesberg, Stormberg--had men een spoorweg voor den geheelen weg, of het
-grootste deel in elk geval, om te gebruiken. Hierheen, even als naar
-Mafeking, ging alles, alles per wagen, door os of ezel getrokken, en
-Mafeking had natuurlijk maar een vierde deel van het getal burgers en
-paarden, die hier om kost riepen. De Z. A. S. M. kon hier niet helpen.
-
-Daaraan dachten wij toen echter niet. Wij gingen voorspoedig en
-pleizierig voort, met geweer en Mauser-pistool, zakboek en schetsboek
-gewapend, en _Ladysmith_ en _Kimberley_ en _Bokkie_ zorgden dat alles
-goed ging. Later heb ik dikwijls over den aangenamen rit, en vooral over
-ons lekker avondeten, weelderige bedstede en zoete rust te »Koedoesdam"
-(de naam der plaats) met weemoed nagedacht. Immers, niet verre van de
-vriendelijke hoeve, wat lager af langs de rivier, zagen wij dien avond
-den donkeren Paardenberg. Tusschen de Koedoesdrift en Paardenberg zou
-het ongelukkige lager van Generaal Cronjé voor het laatst getrokken
-worden. Op Koedoesrand zou er te vergeefs tegen Generaal Kitchener
-gevochten worden, terwijl hij den kring van ijzer en staal om Cronjé's
-duizenden hielp trekken. Dezelfde drift, waar wij door kwamen, zou
-Generaal Cronjé geen twee maanden later trachten te bereiken; maar
-French zou hem daar te gauw zijn, en hem den doortocht voor goed
-afsnijden. Daar bij Koedoesrand zou de edele Hoofd-Generaal, Ignatius
-Ferreira, door een ongeluk in het holle van den nacht den dood
-ingaan--diep betreurd onder de duizenden, die met hem in den oorlog
-beweend worden. Ja, op den stoep, waarop wij gezellig zaten te praten,
-zou er een Britsch maxim geplant worden, en het huis, dat ons zoo
-goed ontvangen had, zou weldra verwoest worden. Waar zwerft onze
-grijze gastheer met zijne zwakke gade nu? Wat is er van hen geworden,
-sedert--zij met zoo velen als kaf voor den wind door de legioenen van
-Lord Roberts werden voortgedreven?
-
-Den volgenden dag tegen 1 uur waren wij te Olifantsfontein, ten oosten
-van Kimberley, de hoofdkwartieren van Hoofd-Commandant C. Wessels.
-Voor het eerst bevonden wij ons in een Vrijstaatsch lager, dat der
-Hoopstadters namelijk. Sedert het einde van October waren zij reeds op
-bovengemelde plaats, die minstens zes mijl van Kimberley gelegen was.
-De Vrijstaters hadden verschillende kleine lagers van spoorlijn tot
-spoorlijn, dat is: van Dronfield Siding ten noorden tot Spijtfontein,
-ten zuiden der stad. De Transvalers hadden weer zekere posities op de
-tegenovergestelde helft van den cirkel rondom Kimberley.
-
-De Hoofd-Commandant was ons zeer vriendelijk en voorzag ons van het
-noodige voor mensch en dier. Uit gesprekken met hem verstond ik: dat de
-grootste redenen waarom hij de stad niet nauwer insloot: _a._ gebrek aan
-water en _b._ gebrek aan kanonnen was, terwijl voor hem afdoende reden
-om geen aanval te wagen _c._ in de aanwezigheid van dynamietmijnen bij
-de toegangen tot de stad gelegen was. Zoo legde de Commandant de zaak
-uit. Of men zeker was op 't punt der dynamietmijnen, of slechts »het
-onbekende" vreesde, zooals meermalen in oorlogstijden gebeurt, laat ik
-aan anderen over om te beslissen. Dat het beleg van Kimberley een nog
-grooter _fiasco_ dan dat van Ladysmith of Mafeking was, wordt door velen
-beweerd. Mij kwam het voor, heel veel op een groote picnic in een dorre
-woestijn te gelijken. Heldendaden werden er heel zelden verricht. Men
-had er vooral met de ongevoelige Natuur te kampen, en die worsteling was
-soms bitter zwaar, zoo als ik uit eigen ondervinding kan getuigen. De
-droogte was dat jaar buitengewoon. Zelfs de ouden van dagen herinnerden
-zich niet zulk een aanhoudende, regenlooze treurigheid in die gewesten
-ooit gesmaakt te hebben. Was de omgeving van de diamantenstad nu schoon
-en schilderachtig, dan had men toch iets om oog en hart te bekoren,
-terwijl het lichaam van mensch en dier verkwijnde. De derde regel van de
-Genestet's prachtig couplet kon, echter, in die dagen op de omstreken
-van Kimberley, als een geheel, geenszins worden toegepast--de overigen
-wel:
-
- _Natuur!--wat deert haar
- Uw lief of leed?
- Ze is reed'loos lieflijk
- En zielloos wreed._
-
-
-
-
-XXVI
-
-Te midden der Rebellen
-
-
-Tegen drie uur weerklonk er een alarm door het lager; »de Engelschen
-komen uit de stad." In een oogwenk was alles in rep en roer. Er werd
-geschreeuwd en geloopen, om de paarden in handen te krijgen. Haastig
-werd er opgezadeld en zoo als gewoonlijk, reden eenige burgers lang voor
-de overigen reeds in de richting der stad weg.
-
-»Bokkie! zaal op die merrie"--het kwam ons voor, dat »_Ladysmith_"
-een goed rijpaard zou uitmaken, al was het dan ook braaf vreemd in
-die dagen, om vrouwelijke paarden op commando te bezigen. Het bleek
-ook later, dat »Kimberley" meer pijn dan pleizier aan zijn ruiter
-verschafte, terwijl »Ladysmith" een gemakkelijken gang had.
-
-Zoo ging ik alleen voort, achter de paar kerels aan, die reeds waren
-vooruit gesneld, op avonturen en nieuwe ondervindingen belust. Na een
-goed half uur rijdens kwam ik op een heuvelrand, vanwaar de stad goed
-zichtbaar was, en ik ook eenig kanongebulder kon hooren. Daar ginds in
-de verte, links van onze posities, tegenover de Winburgers (als ik 't
-wel heb) werd er dan ook heel blauw _à la Kimberley_ gebombardeerd.
-Generaal Wessels trok ook met zijne burgers en een Krupp-veldstuk nader
-naar de stad, maar kreeg geene kans om een schot dien namiddag te
-lossen. Na het vreeselijk gedreun der scheepskanonnen te Ladysmith, was
-het mij alsof ik een kinderspel bijwoonde, waarbij er met kanonnetjes
-gevuurd werd--zoo klein en zwak waren de veldstukken van het garnizoen
-met »Long Cecil" maakte ik eerst later kennis.
-
-Het veel belovend alarm was op niets uitgeloopen. Mogelijk was de
-geheele demonstratie slechts bedoeld om het garnizoen van verveling
-en _ennui_ te verlossen. Zij waren moede van het wachten en steeds
-wachten op Lord Methuen. Zij waren ziek van al de mooie heliogrammen en
-berichten, die allen op niets waren uitgeloopen. De belegering ontaardde
-al meer van onzen kant in een stilzitten, om te zien of de honger niet
-het werk van de kogels kon doen. Colonel Kekewich gaf ze stellig wat
-oefening dien namiddag, om ze wat tijdkorting te verschaffen en--wij
-willen het hopen--een _extra_ lb. vleesch voor hun avondeten te doen
-verdienen. Arme drommels! Zij kregen destijds slechts ¼ lb. vleesch en
-14 ons brood per dag!
-
-Daar het kinderachtige »vuurwerk" afgeloopen was, reed ik recht naar
-een hoogen heuvel, waar ik een hoop paardenruiters bemerkte. Het was
-de Generaal met zijn Hoopstadters en Krupp, de plannen van den vijand
-beloerende, klaar om, waar noodig, toeteschieten. Van middag, echter,
-was zijne hulp niet noodig, zoo reden wij--het geheele commando--naar
-een klompje Boeren, die wij op de opene vlakte voor ons zagen. Zij waren
-omtrent twee mijl nader naar de stad, wat rechts van onze positie,
-en dus min of meer ten noordoosten van Kimberley. Ik wist niet welke
-burgers het waren en bekommerde mij er ook niet om. Het begon mij
-inderdaad te berouwen, dat ik mijn reeds vermoeid paard zoo lang onder
-het zadel had. Het schijngevecht herinnerde mij ook zoo veel aan
-dergelijke kluchtspelen te Ladysmith, dat ik eenigszins lusteloos met
-de Vrijstaters verder ging.
-
-Verbeeld u, echter, mijne verbazing en mijn blijdschap, toen eene schaar
-van mannen en jongelingen mij daar in 't veld toestormden en omringden,
-uitroepende:
-
-»Dag! Meneer Hofmeyr! Is Meneer ook hier? Wie het dit ooit verwacht?
-Wel; wie het dit ooit kon denk? Dag! Dag! Ons is al te blij om ons ou
-Leeraar weer te ontmoet. Ha! Ha! Ha! Hoe gaat het nog met Meneer? Kan
-Meneer dan ook schiet? Ha! Ha! Maar hoor! 't Is een pleizier om ons
-ou Leeraar weer te zien. Goei'n dag! Goe'n dag! Hoe gaat het nog met
-die vrouw en kinders? Almal wel? Mooi zoo. Ha! Ha! Maar dit 's 'n
-onverwachte ontmoeting. Wie het dit ooit kon droom? Goei'n dag! Goei'n
-dag! Welkom! welkom!"
-
-Ach! dat was mij een genot, eene weelde! Onvergetelijk oogenblik mijner
-rondzwervingen! Zoo wat tachtig mijner oude gemeenteleden--ik was zes
-jaar predikant te Warrenton, 1884-90--kijken mij in de oogen en groeten
-mij met de hand en lachen van blijdschap, om hun vriend uit de »goede
-oude tijden" weer te zien. De band tusschen ons was en is en blijft
-innig nauw. Wat haalt er in de wijde, wijde wereld bij vriendschap en
-liefde? Niets! niets.
-
-»Dag Oom Piet! Dag Neef Hansie! Dag Jan! Kerels! ik ben blij om jullie
-te zien. Ken jullie mij nog? Hoe gaat het? Hoe gaat het? Jullie ziet
-daar flink uit. Is alles wel thuis? Wat 'n ontmoeting hier in 't open
-veld bij Kimberley!"
-
-Het was een handdrukken en groeten zonder einde.
-
-»En wat maak jullie almal hier?" riep ik uit, op hun geweers en
-bandeliers lettend. »Is jullie allen Rebellen?"
-
-Vroolijk antwoordde er een uit den kring:--»Ja! Maar wie hebt ons
-rebellen gemaakt?"
-
-Ik vroeg hem: »Wie?"
-
-Hij zei met een lach: »Jullie."
-
-Lezer! denk over dat klein woordje goed na. Er zit veel in. Voor
-negen uit de tien Rebellen zit alles erin. Zij werden door de
-_tegenwoordigheid_ der Vrijstaters of Transvalers als 't ware gedwongen,
-om zich bij onze commando's aantesluiten. Zij konden zich in de meeste
-gevallen niet helpen. Innig gehecht aan de burgers, die hun eigen bloed
-in de aderen hadden; hart en ziel één met de Boeren _als personen_,
-waren zij toch niet ontevreden met de liberale Regeering, die zij onder
-de Imperiale Vlag genoten. Maar--zij hadden geene protectie van de zijde
-der Engelschen. Zij werden onbeschermd door de vluchtende Politie en
-troepen in hunne huizen achtergelaten. De Boeren kwamen--en _zij moesten
-kiezen_ tusschen twee besturen. Bleven zij loyaal aan hunne Regeering en
-Vlag, dan raakten zij natuurlijk in ongenade bij de Boeren Regeering,
-die over hen feitelijk alles te zeggen had, en op slot van rekening
-moesten zij huis en akker verlaten en naar de Engelsche liniën trekken.
-Dat is met vele kolonisten gebeurd: zij waren de »undesireables"
-bij de Boeren. In deze kan de Brit hun geen verwijt doen: _zijn_
-»undesireables" tellen Legio (God helpe de arme drommels!) Wel nu,
-_zulk een offer_ zal men alleen brengen, als men door en door Engelsch
-of Engelschgezind is. Dan is er (of behoort er te wezen) een enkele
-hartstocht in het binnenste, een zelfverterende liefde voor het Britsche
-Rijk en de Britsche vlag en den Britschen naam, waarvoor geen armoede of
-ellende of verlies te zwaar weegt. Wij hebben ook allen eerbied voor
-zulke karakters, al staan zij lijnrecht tegenover ons. Zij volgen hunne
-natuur, hunnen aard, hunne gezindheid. Zij zijn eerlijk. Zij blijven
-zichzelven gelijk en getrouw. Hun patriotisme en loyaliteit zijn innig
-en echt. Vandaar hun enthousiasme, en offervaardigheid. Zulke lieden
-worden natuurlijk in de hitte des strijds door de tegenpartij gehaat
-en getergd en mishandeld, dat ziet men aan beide kanten gedurig
-gebeuren--thans in Zuid-Afrika, en later--waar er ook oorlog mocht
-gevoerd worden, maar _na den oorlog_ zullen zoodanige oprechte,
-eerlijke, standvastige en edele karakters elkander wel weten te
-respecteeren. Alle eere dus dengenen, die ten koste van schade en
-schande, huis en akker, lijden en armoede, loyaal aan hunne Regeering
-gebleven zijn.
-
-Maar--laat ons de vraag in alle eerlijkheid voor de rechtbank van het
-gezond verstand der wereld leggen--kan en mag men zoodanig gedrag van
-den gewonen Hollandsch sprekenden en Hollandschgezinden Kolonialen
-Afrikaander verwachten of eischen? Het antwoord van den kalmen _denker_,
-van den _non_-politieken, onpartijdigen menschenkenner kan niet anders
-zijn dan: »Neen, geenszins!"
-
-Neem de Warrentonners, bijvoorbeeld. Ik ken ze persoonlijk. Zes jaar
-lang leefde ik in hun midden. Zij hadden destijds niet den minsten
-haat tegen de Imperiale Regeering. Zij waren hoogst tevreden met hun
-Verantwoordelijk Bestuur. Hunne kinderen lieten zij in 't Engelsch even
-veel, zoo niet meer, dan in 't Hollandsch onderwijzen. Zij spraken
-nooit over een eigene, vrije, republikeinsche vlag. Het ging hun goed
-en zij waren gelukkig. Hun eenigste klachte was: dat zij tegenover de
-stedelingen van Kimberley bij de stembus geene kans hadden en dus van
-te weinig invloed op parlementair gebied waren.
-
-Met de twee Republieken hadden zij, een innige, diepe, natuurlijke
-sympathie--niet om redenen der politiek zoozeer als om redenen des
-bloeds. Zij beschouwden de Boeren als een deel van de »Hollandsche
-Afrikaanders", die zij gewoon waren »ons volk", of »onze natie" te
-noemen. Toen Jameson de Transvaal binnenviel, stonden zij hart en ziel
-aan de zijde der Republiek. Toen de »League" het tegen den »Afrikaander
-Bond" opnam, waren zij als van zelven Bondschgezind. En toen de »Game
-of Bluff" _alias_ de »Gewapende Pressie" tegen de Zuid-Afrikaansche
-Republiek begon, sympathiseerden zij sterk met het volk, den Volksraad
-en de Regeering over de Vaal. Maar geen enkele hunner dacht er aan, om
-tegen zijn wettige Regeering de wapenen op te nemen. Zij sympathiseerden
-wel met de burgers, omdat deze vleesch van hun vleesch en been van hun
-been en bloed van hun bloed waren, maar zij waren gelukkig en tevreden
-onder hun liberale, vertegenwoordigende en verantwoordelijke Regeering,
-en waren hoegenaamd niet van plan tegen hunne Overheid optestaan en te
-rebelleeren.
-
-Toen kwam de ongelukkige oorlog en de Boer plantte zijne vlag
-in hun midden. Hij annexeerde Griqualand West als deel van den
-Oranje-Vrijstaat--met veel recht nogal, want het land was werkelijk
-Vrijstaatsch grondgebied, totdat de diamanten te Kimberley gevonden
-en de grond door de Imperiale Regeering aan den zwakken Vrijstaat
-ontfutseld werd. De Voormannen der Boeren riepen toen vergaderingen
-bijeen en spraken de Kolonisten toe. In Natal voerde de Vice-President,
-Generaal Schalk Burger, het woord; te Colesberg, Burgersdorp, Dordrecht
-en elders spraken Generaal S. Grobbelaar en H. Schoeman en Commandanten
-Olivier en Swanepoel enz. de Koloniale Afrikaanders toe; en te Warrenton
-traden invloedrijke Vrijstaters uit Boshof en elders in deze delikate
-zaak op den voorgrond. _Deze mannen wilden natuurlijk recruten hebben_:
-hoe meer, hoe beter. Dat spreekt vanzelf, want hun getal was zeer klein
-tegen de legioenen van Engeland. De Kolonisten echter, waren niet zoo
-gretig om zich bij hen aan te sluiten, als velen denken of dachten. Zij
-waren natuurlijk bevreesd, dat de zaak een »verkeerden draai" kon nemen,
-om nu van geen hooger en edeler gewetensbezwaar te reppen.
-
-»_Het zal ons gaan zooals bij Slachtersnek!_" riep een hunner te
-Colesberg op eene vergadering »als wij gevangen worden!" (Profetisch
-woord ten deele!)
-
-Toen werd het aan die menschen voorgehouden, dat zij door de aanhechting
-van hun land feitelijk burgers der Republiek waren geworden en dus tot
-krijgsdienst gedwongen konden worden--en vooral werd nog _dit_ er
-bijgevoegd: Dat de Transvaalsche Regeering plechtig belooft, de Rebellen
-in een toekomstigen Vrede te zullen insluiten!
-
-_Alzoo_ werden de eerste Rebellen--omtrent 3000 man, zou ik zeggen--uit
-Bechuanaland, Griqualand West, Colesberg, Burgersdorp, Aliwal Noord,
-Barkly Oost, Dordrecht, Newcastle, Ladysmith, omgehaald, om den stouten
-sprong te wagen en hun lot met hun Republikeinsche bloedverwanten
-en stamgenooten in te werpen. Wij spreken niet van de enkele
-uitzonderingen, die best mogelijk uit antipathie tegen de Engelschen
-zich geheel vrijwillig en ongevraagd bij de Federalen aansloten. Wij
-hebben de Rebellen van die eerste maanden, als een geheel, in 't oog.
-Zij werden omgehaald, bepraten, tot zwijgen gebracht, beschaamd gemaakt,
-betooverd, gevleid, bespot, gedreigd, gerust gesteld--al naar den aard
-van spreker of hoorder!--totdat zij »half gewillig, half onwillig"
-zeiden:
-
-»Nou toe dan maar,--geef ons geweers! Maar ons reken op jullie belofte,
-broers!"
-
-Na Stormberg, Magersfontein en Colenso ging het natuurlijk veel
-gemakkelijker, om »rebellen te maken". De vrees voor eene verandering
-van het oorlogsgetij verdween; de hoop op de eventueele zege der
-Boeren nam geweldig toe. 't Is een treurige waarheid: dat de meeste
-Adamskinderen zich heel gemakkelijk laten bewegen, om aan den sterksten
-kant te gaan staan! Velen, die vroeger op twee gedachten hinkende waren,
-sloten zich na die groote slagen bij de meerderheid aan. Zoo steeg het
-getal rebellen best mogelijk in Januari 1900 tot 5000.
-
-Het groote feit blijft echter: dat, die zich bij ons aansloten zulks
-in den regel niet vrijwillig deden. Er was pressie noodig, om ze zoo
-ver te krijgen. Om het op zijn sterkst uittedrukken: Zij moesten door
-Proclamaties en Annexaties en Beloften gevangen worden! En om het
-op zijn zwakst uittedrukken: »Zij waren gewillig om gedwongen te
-worden"--zoo als één hunner het heel leuk verklaarde.
-
-Op de vraag van een Engelschen Kolonel, hoe het te verklaren was, dat
-Kolonisten de wapens in die dagen tegen hun milde, liberale, vrije
-Regeering konden opnemen, heb ik mij eens ongeveer aldus uitgelaten:--
-
-»Zij waren niet zoo _anti_-Engelsch, als zij _pro_-Boer waren. Zij
-waren niet zoo boos op hunne eigene Regeering, als verkleefd aan
-hun eigen vleesch en bloed. Zij zijn niet zoo zeer tegen den Brit
-_uitgetogen_, als door den Boer _ingezogen_. »Den eene hebben zij niet
-zooveel gehaat, als zij den anderen liefhadden", om een bekend Engelsch
-spreekwoord omtekeeren (»They did not love the one so much, but hated
-the other more")."
-
-En dan--voeg er ook aan toe »den strijd om te bestaan". Honger is een
-harde tuchtmeester. Armoede heeft geene keuze voor gewone lieden. Er
-was vleesch en brood en kleeding in overvloed bij de Boerenlagers. Alle
-armen kregen daar het noodige--mits zij gewapend waren. Ja, zelfs hunne
-vrouwen en kinderen werden door de Boerenregeeringen ten deele gevoed
-en gekleed, als zij op commando gingen. Niet slechts te Pretoria en
-Johannesburg (waar er duizende families door den Staat onderhouden
-werden), maar overal in de steden en dorpen en zelfs buitenwijken der
-Republieken werden de huisgezinnen van vechtende burgers zoo veel
-mogelijk van Staatswege geholpen. En ditzelfde stelsel werd ook in
-al de dorpen, waar onze vlaggen wapperden, gevolgd.
-
-Welnu, de mensch moet leven. 't Is alles behalve pleizierig om honger
-en koude te lijden. _Ergo_: de commando's groeien aan. Er wordt een
-stad belegerd--»wat een aardig geval!" Men kan er volop te eten krijgen
-en zelfs cricket spelen. Zwaar werk is er niet: geen »drill" elken
-dag (wat zeg ik? er is nooit zoo iets), geen »sentry go" of »op en af
-looperij" (zoo als de Engelsche soldaat moet doen), geen presentielijst
-(»rollcall") wordt er ooit gelezen. Slechts eenige uren bij nacht uit de
-warme dekens om »wacht te staan". Verder voor mijn paard en mijzelven
-zorgen. Hoera! Er wordt gevochten van daag. Ik ga mee. 't Is een aardig
-geval.
-
-Zoo is het gegaan, zoo en niet anders, in den regel. 't Is klinkklare
-onzin om van een »diepgewortelden haat tegen Engeland en al wat Engelsch
-is en een groot _pan_-Afrikaansch komplot, om de Engelschen de zee
-in te jagen en de Transvaalsche of Vrijstaatsche Vlag met geweld te
-Kaapstad en Durban te planten", in verband met het aansluiten der
-Kolonialen te spreken.
-
-Als die theorie de rechte was, hoe kwam het dan dat er hoegenaamd geen'
-zweem van een opstand in de Kaapkolonie _zelfs na Magersfontein_ te
-zien was? Neen, die sleutel past niet op de deur der feiten. Waar de
-Republikeinsche commando's kwamen en bleven en wortels schoten, daar
-sloten er Rebellen zich bij ons aan. Daar en niet elders. Deze was
-de algemeene regel. Persoonlijke aanraking, tastbare indrukken,
-aanstekelijke gesprekken, gloeiende toespraken, dagelijksche omgang met
-elkander--het eenigste komplot aan mij bekend. Proclamaties, beloften,
-overwinningen en, in sommige gevallen ook »de brooden en de vischjes"
-hebben het mirakel der samenzwering tegen de Britsche vlag
-teweeggebracht.
-
-Droomen, idealen, gedachten, aspiratien zijn er wel degelijk in menig
-hart geweest. Wie kan den Australiër beletten, om naar een vrij en
-geheel en al zelfstandig Australische Republiek te verlangen? Wie zal
-het den Canadees erg kwalijk nemen, als hij ten gunste van een vrij
-Canada, onder een eigene vlag en zelfgekozen Hoofd pleit? Het hart
-is vrij, om te verlangen en te droomen en te hopen. Niemand kan de
-gedachten en idealen van den Hollandschen Afrikaander aan banden
-leggen--evenmin als hij »de lieflijkheden van het Zevengesternte" kan
-beperken. Welke vlag er ook boven ons wappere--het brein blijft altoos
-ons eigendom, het hart is immer vrij. Goddank! dat de mensch zoo
-geschapen is! Maar er is een groot verschil tusschen zoodanige droomen
-en aspiratien en eene samenzwering tegen Engeland. Duizenden menschen
-kunnen bovenstaande idealen in 't harte koesteren, zonder in 't minst
-aan eenig komplot of oorlog of geweld te denken, laat staan te willen
-deelnemen.
-
-_Pardon_, lezer! Wij zijn onze Voorrede eenigszins vergeten. Wij hebben
-ons woord min of meer gebroken. Het was niet ons plan, om in dit werk
-over theorieën te redeneeren. Dan komen wij nooit klaar. Wij wilden
-slechts het een en ander van de commando's vertellen.
-
-Maar die lieve Warrentonners, mijn oude gemeenteleden, mijn trouwe
-vrienden, met hun Mausers en Martini-Henri's op den schouder--het waren
-meestal Martini's, die ze in die dagen kregen, »stomme goed"!--hebben
-mij van koers gebracht. Zij hebben mij doen peinzen over de mysteriën
-van het menschelijk hart en het menschelijk bestaan in de ingewikkelde
-samenleving van ons arm, verdeeld Zuid-Afrika. Wonderlijk, ja vreeselijk
-is de mensch gemaakt. Wie kent zijn eigen hart, laat staan dat van zijn
-broedermensch! Wie is tot de diepste roerselen en trillingen van eens
-anders gemoed afgedaald? Durven wij dan ooit een medemensch haten met
-een volkomen haat, of verachten met een volkomene verachting?
-
-Arme Rebellen! Ze zijn in vele gevallen de grootste slachtoffers
-der situatie geworden. Door den Brit werden zij verlaten; door den
-Boer achtergelaten. Zij werden »in het net eens wreeden noodlots
-verstrikt"--zouden de ouden gezegd hebben. Die _alles_ weet, zal, al is
-hij ook de loyaalste onderdaan van Koning Eduard VII, moeten zeggen:
-»Handelt mij zachtkens met den jongeling, met Absalom"--den Rebel! Die
-echter een Transvaler of Vrijstater heet, en dien naam waardig is, zal
-dat ander treffend woord van David op hem toepassen:
-
-»Ik ben benauwd om uwentwil, mijn broeder! Gij zijt mij zeer liefelijk;
-uwe liefde is mij wonderlijker dan de liefde der vrouwen."
-
-
-
-
-XXVII
-
-Verdwaald
-
-
-Dien avond verdwaalde ik. Geen wonder! Er was zoo veel te vragen, zoo
-veel te vertellen. De Vrijstaters gingen naar hunne tenten. Ik bleef
-achter. De Warrentonners gingen huns weegs, behalve één vriend, die nog
-wat met mij te kouten had. Het weder betrok, het werd laat; maar wij
-bleven daar in de breede vlakte staan, over het oude en het nieuwe
-gedachten wisselend. Was ik toen maar met mijn vriend en wapenbroeder
-naar het Warrentonsche lager gegaan, maar ik dacht aan mijn vermoeid
-paard en aan den warmen stal en het voeder te Olifantsfontein en meende
-mijn weg daarheen wel te zullen vinden. Mijn vriend ging een eind weegs
-met mij en toonde mij de richting aan, welke ik verder te volgen had.
-Wij scheidden en ik vervolgde mijn weg met blijdschap.
-
-Ongelukkig, echter, ben ik niet met een al te grooten »knop voor
-localiteit" (bump of locality)--zoo als de Phrenologen zekere projectie
-boven de oogen noemen--gezegend. Ik raakte van koers. Ik verloor de
-juiste richting, zonder het echter te weten. Voort ging het op een
-stijven galop, maar de plaatse mijner bestemming kwam niet in 't
-gezicht.
-
-Plotseling overviel de duisternis mij. In Zuid-Afrika heeft men weinig
-schemerlicht. De overgang van dag tot nacht is verrassend snel, vooral
-voor een Europeaan uit 't verre Noorden. Gij ziet alles voor u helder
-en klaar--geen half uur later valt het gordijn, de lichten worden
-gebluscht, de schouwburg wordt gesloten, de pret is afgeloopen. Of,
-zoo als de dichter en wijsgeer, Coleridge, het zoo prachtig uitdrukt:
-
- _The sun's rim dips; the stars rush out:
- At one stride comes the dark._
-
-Ik ben werkelijk aan 't dwalen! dit wordt mij al duidelijker, al wil
-ik het voor langen tijd niet gelooven. Voorwaarts »Lady"! Arm dier,
-gij krijgt het zwaar op uw eersten dag bij Kimberley; maar wie weet?
-misschien is Olifantsfontein daar achter dien heuvel voor mij. Ik jaag
-zoo snel ik kan. 't Is een wedren met de duisternis Als ik in de rechte
-richting ben, mag ik het nog winnen vanavond; maar als ik verdwaald ben,
-kom ik er niet.
-
-Er is niets aan te doen. Mijn paard is nat bezweet en ik ben hopeloos
-verward. »Na vroolijkheid komt oolijkheid" werd mij, als kind, dikwijls
-gezegd. Ja, zoo is het ook. Pas was ik tusschen mijn goede vrienden
-in; thans!--waar ben ik thans? Dat's juist de groote kwestie. Niets is
-gemakkelijker dan om in de omgeving van de diamantenstad te verdwalen.
-Er zijn geen prominente natuurlijke bakens, om in 't oog te houden: geen
-hooge bergen of boomen.
-
-Het begint te regenen. Ja, dat moest er slecht nog bij komen. Nu
-is de maat bijna vol. Een mooi spulletje, hoor! Dat komt van den
-avontuurzucht. Zoo gaat het, als men sensaties zoekt. Hm, je wilt immers
-indrukken ontvangen. Hier hebt je ze nu bij dozijnen--allen onaangenaam,
-maar daarom des te meer onvergetelijk.
-
-Hè! Wat steekt me hier in den rug? Ik zie verschrikt om: 't is een
-geweldige straal van een electrisch zoeklicht uit Kimberley! Voor de
-eerste maal in den oorlog maak ik persoonlijk kennis met een sterk
-zoeklicht, en ik moet erkennen, dat het mij veel meer dan de luchtballon
-van Ladysmith deed rillen en grillen. Het wierp een verbazend helderen
-straal en dat wel op mijn ruggegraat. Het ding doorboorde mij van
-achteren als met een scherp mes. Sidderend keek ik telkenmale om,
-zoo _nabij_ scheen mij het onbeschaamde monster te zijn. Ik twijfelde
-er in het begin geen oogenblik aan, dat de mannen, bij dat licht
-staande, mij van kop tot teenen met de oogen opnamen en ik verwachtte
-elk oogenblik een schot, op mij gericht. Zóó ontzettend was de kracht
-van het electrische toestel, zoo nabij scheen het mij te wezen, en zoo
-onzeker was ik omtrent de richting, die ik insloeg.
-
-Meer dan eens schoot de akelige gedachte mij te binnen, dat ik mogelijk
-in een cirkel gereden was en nu veel nader aan Kimberley was, dan toen
-ik mijn vriend verliet. Toen er, echter, niets gebeurde en ik aan het
-onheilspellend ding begon te gewennen, werd het mij spoedig duidelijk,
-dat ik in elk geval al _verder_ van de stad reed. Het zoeklicht bewees
-mij een bepaalde gunst, ten slotte, omdat ik daardoor te weten kwam,
-waar de vijand was. Zoo zijn er meer »vermomde zegeningen" in de wereld,
-niet waar? Hoe afgrijselijker het masker, hoe grooter het nut, dat er
-achter schuilt.
-
-Het regent maar altoos zacht door, maar daarvoor heb ik immers mijn
-regenjas meêgebracht. Dus stoor ik mij daaraan niet veel. In Natal werd
-ik op dat punt gezouten. Ook kwam ik daar veilig en goed door mijne
-avonturen te Dundee, Elandslaagte en Colenso. Het zal wel van avond ook
-»alles recht komen", gelijk Jan Brand placht te zeggen.
-
-De wind begint te loeien en ik ben zoo eenzaam. 't Is tastbare
-duisternis rondom en op mij, behalve wanneer de electriciteit als
-een bliksemstraal op mij daalt en eenige oogenblikken blijft rusten.
-Wat wordt er van mij en »Lady" vannacht? Wij gaan op een stap voort.
-Plotseling staat het dier stil. Het wil geen voet verzetten. Ik stijg
-af en ontdek, dat er een draad-omheining voor ons is. Wel, het beste
-is om al langs de omheining maar voort te gaan. Ik leid het paard aan
-den teugel en stap met een bekommerd gemoed en hongerige maag in het
-duistere en onbekende voort.
-
-Er is eene sloot aan mijn rechterhand, zooals de regen er vele rondom
-Kimberley in oude paden spoelt. Ik kijk van tijd tot tijd in de
-sloot.--Wat is dat ding daar? Het lijkt precies op het lijk eener
-vrouw! Daar, diep in de sloot. Met huivering buk ik mij voorover--Neen!
-er is niets. 't Is een spel mijner fantasie. Een telegrafist te
-Olifantsfontein had ons dien dag verteld van zekere vrouw, die uit
-Kimberley trachtte te vluchten en wier lijk ergens in eene sloot
-gevonden was! Hij had het _gehoord_, zeide hij, maar niet gezien. Ik
-schudde de storie toen gemakkelijk van mij af, daar er zoo vele van dien
-aard in oorlogstijd de ronde doen; toch bleef er eene nasmaak van het
-verhaal aan mijne verbeelding kleven. Vandaar het gezicht, dat ik meende
-te zien. Mogelijk is de geheele geschiedenis van de vrouw op die wijze
-geboren.
-
-Eindelijk zag ik een klein, dof licht voor mij, welkom als een vuurtoren
-voor den beangsten zeeman, wanneer de stormwind loeit en de gapende
-golven zijn vaartuig bedreigen. Ik vind spoedig eene plaats, waar de
-doorndraad slap hangt en met eenige moeite gelukt het mij »Lady" er over
-te krijgen. 't Is bij acht uur in den avond. Vijf uur was zij onder den
-zadel.
-
-'t Is een eenvoudige boerenhoeve, van »rauwe steenen" gebouwd, die
-ik langzaam nader. Ik klop aan de deur. »Wie is daar?"--roept een
-vrouwenstem. »Een vriend--een Transvaler!"--is het antwoord. De deur
-gaat open en ik vind mij in de tegenwoordigheid van een gezellig
-vrouwtje. Op den achtergrond zie ik een jonge dame en een jongeling in
-de kamer zitten. De rest is gemakkelijk te gissen: met behulp van den
-jongen Vrijstater kreeg ik wat mielies voor mijn paard--pure mielies,
-zonder kaf zelfs, moest »Lady" dien nacht vreten,--die onder een boom
-in de opene lucht en den kouden regen den nacht moest doorbrengen. Eene
-plaats werd mij aan den avonddisch gegeven, waarop er wat brood en
-vleesch gezet en koffie geschonken werd. De huisheer was op commando, en
-de vrouw deed wat zij kon in hare eenvoudige en beperkte omstandigheden,
-om mijne behoeften te gemoet te komen. Tafel en stoelen, voedsel en
-alles binnen in de woning toonden armoede, maar zij gaf, wat zij mij te
-geven had, op echte boerenwijze. Een matras werd op den grond in het
-voorvertrek--de »zitkamer", waar men gasten ontvangt, als zij door de
-voordeur instappen (ik kwam er bij de achterdeur in)--door de jonge dame
-gelegd en een bed werd er door hare rappe handen in een oogwenk voor de
-twee manspersonen gespreid. Alles was schoon en ik kan de goede lieden
-niet genoeg voor de gastvrijheid van dien avond dankzeggen.
-
-Maar--er waren geen binnendeuren in het huis, dat uit vier kleine
-vertrekken bestond. De »voorkamer" had twee openingen, voor deuren
-bestemd. De ééne gaf toegang tot de slaapkamer van de moeder en de
-dochter des huizes, de andere leidde naar de eetkamer, waardoor men tot
-de kleine keuken kwam. Er waren gordijnen van gekleurd linnen voor de
-openingen gehangen, maar elk woord dat men sprak, was door het gansche
-huis hoorbaar.
-
-Na een half uur gezellig pratens in het voorste vertrek, verdween
-de moeder achter het gordijn. Zij ging slapen. De jonge man was
-zeer levendig en vroolijk. De jonge dame zag er blozend en rijzig en
-welgevuld uit, zooals een jonge Boerendochter van achttien of negentien
-zomers er behoort uit te zien. Het werkzaam leven in de opene lucht,
-gepaard met eenvoudige spijzen en volop versche melk geeft overvloed
-van groeikracht en rondheid van leest. Aan hare houding en manieren
-kon ik spoedig bemerken, dat zij den jongeling niet ongenegen was.
-Wat den depêcherijder betreft--hij behoorde aan het Vrijstaatsche
-Wielrijderscorps, dat toen reeds hunne wielen meestal met paarden
-verwisseld hadden--wel, hij kon de oogen van zijn schoone vriendin
-nauwelijks afwenden.
-
-Ik was blijkbaar in den weg. Beleefdheidshalve moesten de twee
-jongelieden mij gezelschap houden. Mogelijk waren zij verloofden--in
-elk geval waren zij stellig op elkander verliefd. Dus: naar bed zoo
-spoedig mogelijk, opdat de jonge harten en oogen en wangen wat nader
-aan elkander konden getrokken worden. De moeder had er blijkbaar geene
-objectie tegen. Ik natuurlijk nog minder.
-
-»Goei'n nacht, jonge vrienden. Ik zal maar gaan slapen. Ik ben moede."
-
-Heel zedig en doodbedaard stonden de twee verliefden op en ik vond mij
-alleen. Zij waren in de eetkamer, achter het gordijn verdwenen. Waar
-konden zij anders gaan? Er was geen keuze--'t is oorlogstijd.
-
-Spoedig lag ik tusschen de warme dekens, druk bezig in slaap te vallen.
-Het gefluister en gelach en ook andere geluiden namen, echter, gestadig
-toe in de kleine eetkamer, geen acht treden van mijn peluw. Vroolijke
-guiten! Laat anderen vrij oorlog maken; zij zullen »een deuntje vrijen".
-Zij leven in het zoete heden. Wat raakt ze de toekomst van land en volk?
-Morgen wordt er mogelijk gevochten, van avond wordt er stellig--gekust.
-
-Met lieflijke herinneringen aan de dagen mijner jongelingschap, viel ik
-in slaap.
-
-Toen ik, eenige uren later, ontwaakte, lag ik nog alleen. De twee
-tortelduiven kirden er steeds voort achter het dunne gordijn. Het
-fluisteren en gichelen waren _crescendo_; de bouwvallige stoelen, waarop
-het levenslustig paartje zat, kraakten en piepten op onrustbarende
-wijze. 't Was als of de stoelen met geweld aan 't flirten waren. Wat
-hebben die rustelooze stoelen mij dien nacht gehinderd!--even als het
-knagen en knabbelen van eene muis of het rukken en plukken van een
-spoorwegrijtuig soms der vermoeiden reiziger kunnen storen. Welk eene
-weelde van woorden hebben vroolijke, jeugdige harten aan elkander
-uittestorten! Wat is er alles te vertellen? Worden zij nooit moede?
-Krijgen zij nimmer vaak? Kriek... kraak.... tchu-tchu-tchu-tchu-tchu....
-(geheimzinnige pauze); dan weer krieken en kraken, piepen en gichelen
-(geheimzinnige pauze--tamelijk lang); nog eens gichelen en vooral
-fluisteren, veel fluisteren, oneindig fluisteren. Goeie deugd!
-wanneer is de conversatie uitgeput? Shu-shu-shu-shu-shu.--
-tchê-tchê-tchê-tchê-tchê--Kr.r.r.r.r.r.r.r.r.r.rits--kr.r.r.r.r.r.raak.
-Och! wat heb ik 'n vaak. Jongens! houdt op! Lo-o-o-o-op sla-a-a-a-ap
-t-t-t-t-toch.
-
-Ik dommelde eindelijk weer in voor een laatsten, verkwikkenden slaap.
-Toen ik wakker werd, lag het jongmensch op zijn rug aan mijne zij te
-snorken. Het meisje zag ik nooit weer. De oorlogsgolven, door French
-naar Kimberley gestuwd, hebben haar en de haren gewis tot diep in den
-Vrijstaat ergens geslingerd, totdat zij later in een »Concentratiekamp"
-te land kwamen. De dartele ondeugende jongeling is mogelijk nog bij
-Generaal De Wet. Het babbelend liefkozend paartje levert ons slechts
-een typisch »kijkje achter het _linnen_ gordijn", om dan voor goed
-van het oorlogstooneel te verdwijnen. Te midden der commando's, onder
-het geknetter der geweren en het gedreun der kanonnen, met het alles
-doordringend zoeklicht als 't ware op 't huisje, vermaken zij zich met
-een ontijdige conversatie en eene luidruchtige flirtatie. Zoo gaat het
-in de wereld ten allen tijde. In de dagen van Noach ging het veel doller
-toe.... totdat de Zondvloed er onverwachts een einde aan maakte. Toen
-Rome aan brand vloog, speelde Nero op de viool. Onder de lavastroomen
-van Pompeji werd de wellust op heeterdaad versteend.
-
- _Daar ginds bij de linden klonk vedel en trom,
- Daar draaide en zwaaide de vroolijke drom,
- Daar woelde en krioelde het alles dooreen,
- Maar aan lijden en sterven--daaraan dacht er geen!_
-
- (JAN VAN BEERS).
-
-
-
-
-XXVIII
-
-Aan de oevers der Modderrivier
-
-
-Twee rivieren van Zuid-Afrika zijn door den vreeselijken oorlog met
-onsterfelijkheid bekleed. Had men eenig mensch vóór den tijd gevraagd,
-aan welke stroomen er vooral zwaar zou gevochten worden, hij had
-gewis de Oranje en daarna de Vaal genoemd. Dat zijn immers de twee
-grensrivieren der Republieken. »Waar zouden de Federalen meer bloed
-kunnen vergieten, dan juist daar?"--zou elkeen gevraagd hebben. Ook deze
-profetie, zooals bijna elke voorspelling in verband met den Anglo-Boeren
-Oorlog, zou door de feiten worden gelogenstraft. Het zijn de _Tugela_ en
-de _Modderrivier_, die door den krijg met roem beladen zijn.
-
-Bijna drie maanden vochten Buller en Botha aan de schilderachtige
-boorden der Tugela; bijna vier maanden streden Boer en Brit op de vlakke
-velden langs de Modder. Eerstgemelde getuigt van _Colenso_, _Spionkop_,
-_Pontdrift_ of _Vaalkrans_, en de _Pieter'shoogten_; laatstgemelde
-herinnert aan de gevechten bij de _Twee Rivieren_, _Magersfontein_,
-_Klipdrift_, _Paardenberg_, _Poplar Grove_ en _Abramskraal_. Gelijk de
-Trojaansche Xanthos en de Romeinsche Tiber zullen die twee stroomen door
-alle eeuwen heen in geschiedenis en lied en storie leven.
-
-Laat ons eenige oogenblikken bij de oevers der Modderrivier, zoo als zij
-in de maand Januari 1900, er uitzagen, vertoeven. Mijn vriend Oerder
-heeft er eene reeks van interessante teekeningen van allerlei tooneelen
-in zijne portefeuille, die veel sprekender en welsprekender dan mijne
-»pen- en inktschetsen" zijn--hij bleef er een anderhalve maand lang
-rondkijken, peinzen en teekenen, maar waar is mijn _Fidus Achates_ nu?
-Hij is verre van mijne hulp verwijderd. Het heugt mij nog, hoe dikwijls
-hij in die dagen mij toeriep: »Dit is een ideaal leven!" Ik zie hem nog
-zitten op het voorste bankje van ons gezellig wagentje, starende en
-steeds starende en altoos door starende en niets doende. Neen; ik vond
-spoedig uit, dat hij wel degelijk iets, ja veel deed. Hij _zag_. Hij
-trachtte _te zien_. Hij wilde de natuur in hare wonderlijkheid, hare
-schoonheid, hare »God-grootheid" (zoo als Louis Couperus ergens zegt)
-omhelzen. Hij wilde een of ander treffend tooneeltje, eer het voor
-eeuwig voorbijvloog, verschalken, om het later op het sprekend doek
-te vertolken. En dan: de lagers, tenten, paarden, muilen, zadels,
-zadelzakken, opgebonden dekens, waterflesschen, kleederen en allerlei
-oorlogstuig--hoe heeft hij die dingen, niet bekeken en doorkeken? En de
-Mensch, hetzij Boer of Bokkie, vrouw of kind, werd door hem zwijgend
-bestudeerd. Vooral »typische koppen"--zoo noemde hij ze--werden door hem
-gezocht en ook gevonden en--in den zak gestopt (op papier).
-
-Week na week wachtten wij daar aan de Modderrivier voor de ontknooping
-van het geheimzinnig drama aan de westergrens en dikwijls redeneerden
-en verschilden wij over het levensdoel, dat ons het verkiezelijkst
-toescheen. 't Was erg warm in die dagen en half geeuwend en half
-ernstig, sprak hij eens den wensch uit, om _gelijk een schaap_ te
-mogen worden.
-
-»Een schaap!"--riep ik lachend uit.
-
-»Ja, een schaap!"--herhaalde hij dood kalm, zonder den minsten zweem van
-een glimlach.
-
-»Hoe zoo?"
-
-»Wel, kijk eens"--vervolgde hij--»het dier eet en drinkt en slaapt
-en--staart de natuur den ganschen dag lang aan. Waar is er een
-gelukkiger bestaan te vinden? Ik heb niets zoo lief als de natuur en
-wordt nooit moede van haar aantezien. De menschelijke hartstochten en
-bepeinzingen, werkzaamheden en worstelingen om te bestaan trekken af van
-de natuur, sluiten het oog voor hare schoonheid. Ik wil deel van de
-lieve natuur worden gelijk een schaap."
-
-Mijn goede vriend had blijkbaar ook, gelijk zoo vele kinderen dezer
-eeuw, kennisgemaakt met:
-
- _»The heavy and the weary weight
- Of all this unintelligible world."_
-
-Wat mij betreft: de Mensch was steeds mijn hoofdstudie, de mensch en den
-oorlog--_arma virumque cano_.
-
-De toevallige uitingen van Burgers en Burger-officieren, Depêche-rijders,
-Adjudanten, Secretarissen, Geneesheeren, Hospitaal-nurses, en mannen
-van 't Roode Kruis of het Informatie-Bureau waren mij vooral welkom. Ik
-zocht tot de waarheid en de werkelijkheid der dingen door te dringen--een
-moeilijke taak, ja eene hopelooze. De volle waarheid kan op geen punt
-door menschenkinderen gevonden worden, en niet het minst in verband met
-oorlogsfeiten. Het eigen _ik_ van spreker en hoorder speelt ongemerkt
-een voornamen rol in de indrukken, die men meêdeelt en ontvangt. Dan,
-hoeveel van een gevecht, bijvoorbeeld, kan door iemand, die zich in de
-hitte er van bevindt, gezien en begrepen worden? Kruimkens, slechts
-eenige weinige stukjes en brokjes, op zijn best genomen, kunnen zelfs
-door Generaals of Commandanten worden meêgedeeld. In één woord: met
-den besten wil der wereld kan geen mensch het koren uit de kafhoopen,
-oorlogspraatjes, telegrammen en verslagen uitziften en oppikken. Niet
-dat er met bewustheid en opzet onwaarheden worden opgedischt. Verre
-daarvandaan. De zaak is eenvoudig deze: »alle menschen zijn leugenaars"
-_nolens volens_. Wij kunnen het niet helpen. Het oog is te blameeren,
-zoowel als brein en hart. 't Is ons zelfs geographisch onmogelijk om
-den werkelijken gang van een grooten slag te bespieden. Voeg er dan nog
-bij onze nationale vooroordeelen, onzen familietrots, onze politieke
-sympathieën en antipathieën, onze geliefkoosde opinies en bekrompenheden,
-ons gebrek aan oordeel en critisch talent en boven en vóór alle dingen:
-de zelfzucht, die ons doet zien, wat wij zoo gaarne wenschen te zien
-en het oog sluit voor wat ons onaangenaam en hinderlijk is,--en wie
-durft beweren, dat hij een volkomen open en eerlijk oog voor de naakte
-werkelijkheid bezit, en haar alleen door pen of penseel of woord
-afschildert? Een ware geschiedenis van eenig volk of eenigen oorlog is
-en blijft een onverwezenlijkt ideaal, een onvervulden droom--de wanhoop
-aller eeuwen. Gelukkig de man, die met Darwin durft zeggen: »Nooit ben
-ik, ter wille van den roem, een duimbreedte van de waarheid afgeweken."
-Hij zal zich onder allen tegenstand en tegenspoed met de woorden van
-Carlyle kunnen troosten:
-
-»Laat iemand met oprechten ernst zijne gedachte, zijne gevoelens,
-den werkelijken toestand van het eigen hart uitspreken; en andere
-menschen--zoo vreemd zijn wij allen door den band van sympathie aan
-elkander samengestrengeld--moeten en zullen op hem acht geven."
-
- * * * * *
-
-Van Olifantsfontein gingen wij naar _Brakdam_, eene boerenplaats, waar
-de heeren Anderson en Williams (zwager van President Steyn) een soort
-van Commissariaat-depôt voor de Vrijstaatsche lagers op kleine schaal
-regelden. De plaats grensde aan de Modderrivier en lag ongeveer een uur
-rijdens van 't groote lager van Generaal Cronjé. Het was ons spoedig
-duidelijk geworden, dat de groote vraag in die gewesten voor ons zou
-zijn: hoe onze twee groote, lijvige paarden in goede conditie te houden!
-Dank zij gemelde heeren, hebben wij van tijd tot tijd er eenige zakken
-kaf en mielies gekregen, een onschatbaar voorrecht boven vele duizenden.
-Dat zaakje werd door mijn ouden vriend, den heer Williams, spoedig
-beklonken. Den naam der plaats wordt echter om andere redenen genoemd.
-Generaal French zou juist in de nabijheid van Brakdam door de rivier,
-als een pijl uit een boog, in 't midden van Februari schieten. Ja, in
-dezelfde »drift", waar wij een heerlijk bad in die dagen genoten--te
-voet van de plaats naar de rivier wandelend--drenkten zijne ruiters
-hun dorstige paarden, toen zij Kimberley gingen verlossen. Zonder het
-in de verste verte te droomen, wandelden wij een geheelen dag op dien
-historischen bodem rond, en van een roodachtigen heuvel, tusschen de
-hoeve en de wateren der Modder, zaten wij langen tijd het tooneel voor
-ons intedrinken.
-
-Er waren er niet minder dan drie Vrijstaatsche lagers voor ons ten toon
-gespreid--één aan gene, twee aan deze zijde der rivier--schilderachtige
-groepjes tenten en wagens, en sierlijke rookkolommen langzaam ten hemel
-stijgend. Rondom de lagers heerschte de woestijn. Slechts bij en op
-de rivierwallen was er iets groens te zien. Wij blikten overal rond,
-en zoo ver als 't oog kon zien aan alle kanten was de aarde woest en
-ledig. De »vaalboschjes" waren inderdaad vaal, ziekelijk, bleek-blauw,
-stoffig, treurig om te aanschouwen. Geen sprinkhaan zou op dat armoedig
-kreupelhout azen, laat staan een paard of muil. Gras was er geen: dat
-wil zeggen, gras dat groen en eetbaar was. Hier en daar zag men eenige
-lange, gele, uitgedroogde scheuten het hoofd amechtig ten hemel beurend,
-of er mogelijk een droppel waters mocht nederdalen! Nooit heb ik zulk
-een kale, God-verlatene landstreek gezien. Wij waren inderdaad op de
-zoomen van de gevreesde Kalahari. Arme paarden! Arme burgers! Zij
-konden noch vooruit, noch achteruit. Daar op de barre, meêdoogenlooze,
-brandende aarde hielden zij de wacht op Methuen--die nooit zou opdagen.
-Gelijk de koude den grooten Napoleon meer kwaad deed dan de Russen, zoo
-putte de droogte de krachten van Cronjé meer uit dan de Engelschen.
-»Zielloos wreed" was de Natuur al de lange maanden, die onze burgers
-aan de boorden der Modder, aan den uitgebreiden Magersfontein-front
-en rondom Kimberley moesten doorbrengen. Mensch en dier verzwakten,
-demoraliseerden, verkwijnden. De Engelschen hadden volop geld en
-onuitputtelijke bronnen. De troepen klemden zich vast aan den voedenden
-spoorweg. De Boeren moesten met een paar handen vol mielies 's morgens
-en 's avonds voor hunne onmisbare paarden tevreden zijn--er waren niet
-half genoeg wagens, om de groote commando's van het noodige te voorzien,
-en de weg tusschen Edenburg of Bloemfontein in de uitgeputte, behoeftige
-lagers was lang en zwaar. De Engelsche tactiek aan de uiterste
-westergrenzen van het vechtterrein was meesterlijk _na_ Magersfontein.
-Zij lieten ons als 't ware aan ons lot over--aan droogte en aan den
-Tijd, »den Meester van alle dingen", zoo als Napoleon gewoon was te
-zeggen.
-
- _'t Land was stof, de velden smachtten,
- 't Gras werd hooi, de beek was droog,
- Plant en boom verloor zijn' krachten,
- Kwijnde, dorde voor ons oog,
- Alles zonk voor 't zonnevuur,--
- Goede vader der natuur._
-
- FEITH.
-
-Aangenaam was het mij ook Generaal de la Rey op den stoep der woning
-te Brakdam te mogen vaarwel zeggen, eer hij met zijn adjudanten en
-zijn secretaris (Advokaat Ferreira, die Advokaat De Wet was opgevolgd)
-naar Colesberg snelde, om zijne krachten met die van French te meten:
-twee van de knapste en beste Generaals, die er in den oorlog zijn
-opgetreden--mannen, die elkander volkomen waardig zijn. Nooit vergeet
-ik, hoe Generaal de la Rey, de man van ijzeren wil, de Spartaan onder
-een volk van Spartanen, den dood van zijn oudsten zoon (Adriaan, een
-mijner leerlingen--een jongen van pas 19 zomers) betreurde. Hij had den
-jongeling lief, innig lief. Te Modderrivier, waar de »Twee Rivieren"
-elkander ontmoeten, daar trof een bomscherf den dapperen zoon, die in
-zijns vaders armen te Jacobsdal stierf. Zelf reed de Generaal met zijn
-stervend kind van het bloedig slagveld in den nacht naar het dorp. Wat
-beteekende hem al den krijgsroem, dien hij behaald had? Niets en minder
-dan niets, in vergelijking met het verlies, dat hij daar moest lijden.
-
-»Na alles, na al dien langen strijd,"--stortte hij zijn hart aan mij
-uit (want wij kenden elkander reeds lang)--»moest ik nog mijn zoon ook
-afgeven!"
-
-Met zijn algemeen beminden Veldkornet, J. Coetzee van Lichtenburg, was
-het nog veel meer tragisch afgeloopen. Zijn zoon (ook een Gymnasiast)
-sneuvelde te Graspan (of Rooilaagte); de vader viel te Magersfontein.
-Twee broeders, bijwoners op de plaats van den Veldkornet, bleven
-ook te Magersfontein in den slag. Zoo ging er op een morgen een
-Hottentot-dienstknecht met de paarden van de vier dapperen naar de
-weenende huismoeder terug.
-
- * * * * *
-
-Van Brakdam reden wij naar het groot lager van Generaal Cronjé, dat
-geen driehonderd treden van de rivierwallen gelegen was. 't Was een
-reusachtig Boerenkamp, het grootste, dat er ooit in den oorlog bij de
-vechtliniën betrokken werd. Het getal wagens kan ik niet opgeven. Zij
-vormden een grooten driehoek, met eene opening of poort bij elken hoek.
-Drie veldsmederijen hadden het dagelijks druk met paarden te beslaan.
-Twee groote bakovens waren zeer kunstig uit de zachte aarde der
-rivierwallen uitgehold en leverden heerlijk versch brood voor duizenden
-monden. Van den morgen tot den avond zag men er tal van burgers in de
-rivier zichzelven of hunne kleederen wasschen. Sommigen zwommen er
-vroolijk in de verkoelende wateren rond. In het lager bevonden zich
-vele honderden burgers, sommigen verbonden aan commissariaat-, post-
-en telegraafwerkzaamheden, anderen om op de wagens te passen of zich
-te komen verschoonen, na eene week in de vuile Magersfontein-posities
-te hebben gezeten. Er bestond eene regeling, waarbij de burgers in de
-slooten en gaten tegenover Methuen's leger elkander bij de lagers aan de
-Modderrivier en omgeving met dat doel aflosten. Voor het eerst zag ik
-ook een aantal Boerenvrouwen aan 't front. Zij leefden er in de wagens,
-dikwijls met kinderen bij zich. De bejaarde, zachte, goedhartige vrouw
-van den generaal woonde met haar gemaal in een ronde tent, in 't midden
-des lagers gesteld. Haar nemen wij het evenmin kwalijk als Mevrouw Piet
-Joubert, dat zij haar man vergezelde. Maar 't is erg jammer, dat men
-ook andere burgervrouwen toeliet, om daar op het gevaarlijk terrein hun
-mans te komen bezoeken en bij hen te blijven. Later vonden wij tot onze
-verbazing uit, dat bijna al de Commandanten en Veldkornetten rondom
-Kimberley hunne vrouwen bij zich hadden, en dat vele burgers hun
-voorbeeld volgden. De lange rust na Magersfontein, het »beleg-spel" om
-Kimberley, werkte zeer nadeelig op mensch en dier. Velen vergaten er,
-dat er een oorlog met het machtige en het rijke Engeland gevoerd werd.
-Zij aten en sliepen en dronken koffie--totdat French met zijn
-vijfduizend ruiters plotseling op hun horizon verscheen.
-
-Er waren ook edele vrouwen en jonge dochters bij het groote lager,
-die wij niet ongenoemd kunnen voorbijgaan: Mevrouwen Neethling, van
-Klerksdorp, en Ameshof, van Pretoria, met haar flinke helpsters. Mevrouw
-Neethling was de gade van den Landdrost van Klerksdorp en stond aan
-'t hoofd van een Transvaalsch Veldhospitaal, waarvoor zij de noodige
-fondsen gecollecteerd had. Van het begin des oorlogs tot kort voor den
-val van Pretoria bleef zij werkzaam in 't veld. Mevrouw Ameshof was een
-Nederlandsche dame, de bekende echtgenoote van den _ex_-Rechter, die,
-ter wille van het geweten, zijn hooge en eervolle betrekking neerlegde.
-In wind en weêr, regenstormen en zomerdroogte deelden zij het lot der
-burgers. Of zij zware toeren hebben doorgestaan! Vroolijk, gastvrij
-en dienstvaardig deden zij, wat zij konden, om kranken en hongerigen,
-neerslachtigen en stervenden te helpen. Zij zullen haar loon gewis
-ontvangen--niet in geld en goed, maar in de liefde en de liederen van
-het Hollandsch sprekend volk van Zuid-Afrika.
-
-Het grootste figuur aan de oevers der Modder in die dagen was Generaal
-Piet Cronjé. Zijne reputatie was toen ten toppunt gestegen. In den
-Vrijheidsoorlog had hij zich een naam te Potchefstroom verworven; de
-Jameson-inval verhoogde zijn roem; Magersfontein zette er de kroon op.
-Assistent-Commandant Christiaan De Wet werd eerst ná dien slag naar
-Magersfontein gezonden, om Cronjé, als Vecht-Generaal, bijtestaan.
-Niemand wist toen, wat er in dien stillen, kalmen, eenvoudigen man stak.
-Generaal de la Rey had toen nog geene kans gehad, om zijn buitengewone
-krijgstalenten te openbaren. De ster van Generaal Botha was toen pas
-te Colenso boven den gezichteinder verschenen en de Boeren aan de
-westergrenzen kenden hem niet. Voor hen dus, was Cronjé de groote man,
-de beste Generaal, die wij hadden, de held bij uitnemendheid. Wat
-President Kruger op politiek gebied was, dat was Generaal Cronjé op
-krijgskundig terrein in het oog der burgers in 't algemeen. Hij was de
-Achilles van het leger. Zijn bloote naam wrocht wonderen op het gemoed
-en den geest der burgers. Zijne tegenwoordigheid bezielde de wankelende
-harten met verschen moed. Zijn geloof, zijn zelfvertrouwen, zijne
-persoonlijke dapperheid was zóó groot, dat hij anderen onwillekeurig
-met zich meesleepte. Alzoo kwam het, dat hij den brillianten slag van
-Magersfontein won. De geschiedenis toont op vele bladzijden, hoe dat
-het geloof, het vertrouwen, de verbeeldingskracht des menschen de
-grootste wonderwerkers in de wereld zijn. De komst van Cronjé naar de
-Modderrivier tegen het einde van November mag een keerpunt in den oorlog
-heeten. _Hij redde den Vrijstaat_--voor eenige maanden althans. Hij
-hield Lord Methuen bij de Modderrivier, en Kimberley bleef omsingeld.
-Dit alles was het gevolg van zijn grooten naam en zijn aanstekelijken
-moed. Geen wonder dat zijn gevangenneming te Paardenberg ook een crisis
-in den oorlog mag genoemd worden. Mannen als de fiere, krachtige,
-godsdienstige Cronjé openen en sluiten epochen in de geschiedenis van
-oorlogen. Te Modderrivier begon ons schitterendst hoofdstuk in den
-strijd tegen Engeland, te Paardenberg werd het geëindigd.
-
-Niemand denke echter, dat hij zijne commando's als door een tooverroede
-regeerde en tot gehoorzaamheid bracht. Hij droeg een korte »karrewats"
-bij zich, die hij wel degelijk op een of ander tragen schouder in den
-slag van Modderrivier heeft toegepast. Een veldkornet klaagde bij mij,
-dat hij er onschuldigen zoowel als schuldigen meê »inspireerde"! Zijn
-gewone geaardheid te Pretoria was zacht en vriendelijk; maar op commando
-was hij enkel officier. Hij wilde gehoorzaamd worden. Hij wilde orde en
-regel en tucht hebben. Alles moest naar _zijn_ zin geschieden. Wee den
-man, die hem in de wielen reed. Kinderlijk en ootmoedig moest men hem
-volgen, tegenstand en critiek waren hem een gruwel en een steen des
-aanstoots.
-
-Eens hoorde ik hem iemand, die van hem verschilde, en al redeneerend het
-woordje »maar" gedurig gebruikte, toeroepen:
-
-»Ik hou niet van het woord »maar". Ik wil geen »maar" hebben. Jij moet
-tegen mij niet »maar" zeggen"!
-
-De episode was nog al klassiek.--Zegt Shakespeare niet ergens in een van
-zijn Drama's: »but me no buts"?
-
-Op eene andere gelegenheid zag ik een burger van middelbaren leeftijd
-in zijne tent komen, met een »verlofbriefje" (zooals hij het noemde),
-om naar huis te gaan. Het briefje was van een Commandant en moest
-natuurlijk eerst door den Generaal bekrachtigd worden, eer de man naar
-zijne woning kon gaan.
-
-»Waar is jou verlofbriefje?"--sprak de Generaal op zijn zachte wijze.
-
-»Hier, Generaal!"--antwoordde de smeeker eerbiedig, hem een stukje
-papier toereikend, en een hoopvolle blik toewerpend.
-
-Hij nam het tusschen de vingeren, en, zonder het in te zien, scheurde
-hij het aan stuk; de stukjes op den grond werpend.
-
-»Daar is jou verlofbriefje!"--voegde hij den verbaasden man met
-vonkelende oogen toe.
-
-De man verstomde. Men kon eene speld in de tent hooren vallen, zoo stil
-was het. Niemand sprak er een woord.
-
-»Dag Generaal!"--zei onze teleurgestelde vriend heel eerbiedig, terwijl
-hij opstond, zijn hoed nam en de tent verliet.
-
-Zulke tooneelen waren een noodzakelijke reactie tegen de losbandigheid
-en tuchteloosheid in de verlofpest, die onze gelederen decimeerden en
-demoraliseerden. Vrees is een noodzakelijke factor in de opvoeding van
-»groote," zoowel als »kleine kinderen". Generaal De la Rey, en later ook
-Generaal De Wet, hadden ook veel moeite in menig kritiek oogenblik met
-wederspannige burgers en ontrouwe officieren. Ook zij werden gevreesd,
-zoowel als bemind. Geen Boeren-Generaal echter was zóó gevreesd als
-Cronjé. Dat wist en gevoelde elkeen, die in het lager kwam, heel
-spoedig. Hij heerschte zonder vrees of gunst. Hij ontzag geen mensch.
-Hij alleen was de Baas. Vandaar de bijnaam, Napoleon, die hem werd
-toegevoegd.
-
-Hij geleek echter veel meer op een Jozua, dan op een Napoleon. Veel van
-zijn invloed en macht was aan zijn innige godsvrucht, zijn kinderlijke
-vroomheid te danken. 's Avonds ging hij den vergaderden krijgers
-geregeld in den gebede voor. In de schemering kwamen de honderden,
-die er in de lagers waren, voor zijne tent bijeen. Ds. Winter, of Ds.
-Strasheim, of een andere leeraar las een deel uit Gods Woord, deed
-een gebed en sprak een kort woord, waarop de Generaal zijn krachtige,
-heldere, doordringende stem tot den troon der genade verhief. Als
-er geen predikant in het lager was, trad hijzelve, gelijk een Charl
-Cilliers of een Paul Kruger vóór hem zoo dikwijls gedaan hadden, voor de
-schare op. In elk geval kon men 's avonds zijne stem als een zilveren
-bazuin langs de oevers der Modderrivier hooren klinken, terwijl hij
-den Allerhoogste om vergiffenis en bijstand smeekte. Uit volle borst
-zong het volk dan een onzer fraaie Psalmen of Gezangen, terwijl het
-kinderlijk geloof een stralenkrans om het breedgewelfde voorhoofd van
-den onverwinnelijken Generaal vlochten.
-
-Men heeft spottend gesproken en geschreven over den vreemden,
-eigenaardigen, »Oud-Testamentischen godsdienst" der Boeren en over
-hun »ouderwetsch geloof" zich vroolijk gemaakt. Noem hun godsdienst
-»Oud-Testamentisch" en hun geloof »ouderwetsch", als gij wilt, en
-vraag uzelven dan af: Ligt die Oud-Testamentische godsdienst niet
-misschien aan den wortel van den heldenmoed en de taaie volharding,
-door de kern der Boeren ten toon gespreid? Is hun onuitblusschelijke
-hope op verlossing niet mogelijk in hun ouderwetsch, voorvaderlijk
-geloof gegrond? Vanwaar komt de onwankelbare standvastigheid van de
-Boerenvrouwen? De Boeren zijn inderdaad een vreemd, eigenaardig volk,
-vooral voor de kinderen dezer materialistische en naar geld en genot
-dorstende eeuw. Zij hebben de gansche wereld door hunne daden verbaasd.
-Kan zulk een volk geheel en al uitgeroeid of verbasterd worden? Of zal
-het blijven voortbestaan, tot een Teeken en eene Getuigenis tegen een
-bedorven en verblind geslacht.
-
-
-
-
-XXIX
-
-Bij de Magersfontein Randjes
-
-
-Van een laag »kliprandje", waartegen Cronjé's lager als 't ware
-aanleunde, kon men de beroemde »Magersfontein Randjes" ten noordwesten
-duidelijk zien. Elken avond, kort voor zonsondergang, gingen van de
-menschen uit het lager op het randje zitten, om de geregelde avondsaluut
-van Lord Methuen's scheepskanonnen bij te wonen. Een donderend geknal,
-uit de richting van 't Britsche kamp komend, een tweede van de
-Magersfontein-posities en een lichte ronde wolk van de eene of andere
-punt in de randjes opstijgend--dat was de orde van den dag. »Daar val
-hij!"--riep een of ander toeschouwer dan uit. Nog een--en nog een--en
-soms nog een bom of vijf, zes er bij--en de opvoering was afgeloopen.
-Het waren lyddiet-bommen als je blieft, maar zij deden niemand eenig
-kwaad. Er zaten wachten den ganschen dag lang op al de hoogste punten
-dier randjes, die, zoodra zij de vurige tong van het monster zagen,
-luide uitriepen: »Daar's hij, burgers!"--waarop elkeen zich op de eene
-of andere wijze verschool, eer de gonzende projectiel in hun midden
-neerplofte. Niemand bekommerde zich later over die vroeger zoo gevreesde
-bommen. Ook _hunne_ manieren leerde men kennen. Waarom Lord Methuen het
-deed?--Waarschijnlijk om aan Generaal Cronjé duidelijk te zeggen: »Hier
-ben ik nog! Ik ga niet van hier weg!"--en intusschen was Lord Roberts
-druk bezig achter zijn rug, om een overweldigende macht te organiseeren.
-Methuen bleef doodbedaard wachten. Hij deed niets. Neen--toch niet.
-Twee dingen moeten op zijne rekening gesteld worden, gedurende de
-lange periode tusschen Magersfontein en de verlossing van Kimberley
-door Generaal French: _a._ Colonel Pilcher kwam plotseling in 't begin
-van Januari op een lager van de Griqualand West rebellen dicht bij
-_Douglas_ af, en nam er zoo wat 40 hunner gevangen, met lager en
-Commandant incluis; en _b._ eene afdeeling zijner Cavalerie viel het
-_district Fauresmith_ binnen--en verbrandde en vernielde er een aantal
-boerenhoeven! Het eerste wapenfeit strekt hem allerwege tot eer, want
-Commandant Scholtz en zijne manschappen werden er heel netjes verrast.
-Het tweede is een van de schandelijkste gebeurtenissen uit den oorlog.
-Volgens een telegram van een Vrijstaatschen officier kwamen er »zoo
-wat 2000 Engelsche ruiters met 11 kanonnen twee uur te paard in
-den Vrijstaat, _om te vernielen_!--Huizen en meubelen, ja zelfs
-schoolmeubelen werden verwoest!" Conan Doyle erkent ronduit, dat er
-zulk een vernieltocht plaats vond en hij beklaagde het gebeurde. De
-dag komt, wanneer alle fatsoenlijke Engelschen zich zullen afvragen:
-»Maar hoe kwamen die officieren van Lord Methuen er toe, om huizen
-en meubelen te gaan verwoesten, zonder een enkel schot te vuren"! En
-werd niet op hen geschoten. Van verraad of strategische redenen was
-er geen sprake. »De beschaafde, galante, wel opgevoede officieren van
-Methuen" gingen dus veel verder dan de »onbeschaafde, ongeletterde,
-ruwe Boeren" in Natal. Wij hebben geen huizen verbrand of door dynamiet
-opgeblazen. Vele meubelen werden vernield, vooral te Dundee! zelfs door
-onbeschaamde, lange vingeren weggevoerd, maar--op 9 Januari 1900, werd
-er voor 't eerst in den oorlog op koelbloedige wijze door Britsche
-troepen een aantal Vrijstaatsche boerenwoningen verbrand! Die smet is
-onuitwischbaar. Voor beschaafde menschen is zoo iets onvergefelijk,
-omdat het onbegrijpelijk is. Welk een schouwspel voor het aangezicht
-van de hooge zon en van de lage naturellen, op de plaatsen hunner bazen
-achtergebleven! Treurt en weent allen gij, die trotsch zijt op de hooge
-tradities en edele ridderlijkheid van den Britschen Officier--zooals gij
-hem in uwe geschiedenissen hebt leeren kennen.
-
-Er werd destijds een krachtig protest tegen die gruwelen door de
-beide Presidenten aan Lord Roberts gericht: wij twijfelen er ook geen
-oogenblik aan, dat, als de hitte en de opgewondenheid des strijds
-voorbij zijn, de gemoederen van alle partijen eenigszins weêr tot
-bedaring komen, het gansche Britsche Rijk op dat protest »Amen" zal
-zeggen.... Wie zal echter de onschuldige slachtoffers der Majuba- of
-Magersfonteinwrekers weer opbouwen?
-
-Naar die randjes gingen onze harten vooral uit. Wij wilden het beroemde
-slagveld bestudeeren en schetsen. Den dag na onze aankomst bij Generaal
-Cronjé, had ik reeds de gelegenheid met het rijtuig van Ds. Strasheim
-van Klerksdorp erheen te rijden. Veel werd mij toen reeds verteld en
-getoond. Later gingen wij beiden er een gansche week met ons wagentje
-tusschen de randjes en kopjes schuilen. Op weg daarheen zagen wij aan
-onze linkerhand _de groote sloot_, ruim vijf mijl lang, over de gansche
-vlakte, van de rivier tot aan de Magersfontein Randjes door de Boeren
-_na den slag_ gegraven. Daarin hielden de Vrijstaters en de Transvalers
-naast elkander getrouw de wacht, gereed om elk oogenblik een aanval
-afteslaan. De sloot was goed vijf voet diep en een paar voet breed, en
-de grond eruit gehaald, werd aan den linkerkant als een wal opgehoopt,
-ter verdere beschutting tegen vijandelijke kogels. Tegenover de plek,
-waar er een man stond, maakte deze een opening in den wal voor zijn
-geweer, om op den vijand aanteleggen. Sommigen hadden er ook steenen
-opgestapeld met schietgaten ertusschen, anderen bedekten de openingen
-met takken. Elkeen ging zijn eigen gang en maakte zijn eigen deel van
-de sloot. Ook liep de sloot niet juist overal door. De aarde was op
-verscheidene plekken zeer steenachtig, en ook was het niet noodig om
-juist elke trede van den langen afstand uittegraven. Zoo waren er vele
-plaatsen, waar de geduchte schansen voor vier, of zes, of meer treden
-niet bestonden. Ook in deze zag men het bekende gezond verstand, dat
-een hoofdrol in der Boeren tactiek vervult.
-
-Aan den rechterkant van den weg naar de randjes zagen wij eenige
-kleine Vrijstaatsche lagertjes, uit een half dozijn tenten en wagens
-bestaande, in de opene vlakte. Daar werd er geslacht en gebakken voor de
-Vrijstaters in de sloot. Daarheen werd hun koffie en suiker, hun tabak
-en beschuit gezonden. Arme drommels! Ze hadden het daar in de slooten en
-te Magersfontein en overal aan de westergrens erg zwaar, vooral in de
-eerste weken van Januari. Er was noch koffie, noch suiker in die dagen
-en bitter weinig tabak. Thee, zonder melk en zonder suiker smaakt niet
-al te lekker. Gelukkig was er steeds volop vleesch en brood. In ééne
-maand bijvoorbeeld werden er 4,000 schapen en 80 ossen, volgens
-informatie aan mij door den heer Williams gegeven, aldaar geslacht!
-
-Wij reden de poort, die tot de _binnen_zijde (of noordzijde) der randjes
-en kopjes den toegang verschaft, zoo wat tien uur op den morgen door, om
-door een treffend gezicht verrast te worden. Daar links van ons hingen
-de Potchefstroomsche lagertjes als bijennesten aan de kopjes vast. Vier
-of vijf verschillende groepjes tenten en hutten van allerlei aard en
-maaksel en fatsoen waren er te zien. Naar 't eerste kampje rijdend,
-moesten wij een opene ruimte van ongeveer honderd treden tusschen
-twee randjes passeeren. Doodbedaard gingen wij voort, totdat er een
-paar lyddiet bommen uit het Engelsche Kamp, dat geen zes mijl ver en
-duidelijk zichtbaar was, over onze hoofden vlogen. Bokkie versnelde toen
-natuurlijk onzen gang, totdat ook wij achter een randje gedoken waren.
-Zoo gering was echter de beschutting daar bij het lager van Commandant
-Wolmarans, dat wij gewaarschuwd werden, om ons wagentje elders te
-verbergen. Twee maal was er een bomskogel door de tent van Veldkornet
-van Graan (onzen gastheer), bijvoorbeeld, gevlogen, waarvan één hem nog
-al in het been wondde. Toen de avondschaduwen onze bewegingen ietwat
-bedekten, sloegen wij het hazenpad in en vonden wij een heerlijke
-schuilplaats in eene kloof tusschen twee hooge randjes. Vandaar uit
-gingen wij op onze dagelijksche wandelingen, om de vroolijke burgers in
-hunne pondokken en grotten, spelonken en gaten, slooten en »bokzeilen"
-optezoeken. »Torren" noemden zij zichzelven lachend: betere benaming is
-er moeilijk denkbaar voor de bewoners van de Magersfontein posities. De
-meesten hunner hadden zich letterlijk gaten in de randjes geboord. Als
-wespen en torren doken zij in hunne holen weg, wanneer de bomscherven de
-rotsen rondom hem bont en blauw, ja geel (als er een lyddiet bom viel)
-sloegen en vaneen scheurden. Uiterst zelden werd er iemand gekwetst,
-en toch waren zij er achter zeer gevaarlijke, lage, rotsige, randjes,
-binnen zes mijl van de groote Scheepskanonnen verscholen. De reiziger
-zal zich verstommen, als hij de wonderlijke Boeren-plannen aldaar
-gadeslaat.
-
-Aan de zuidzijde dier randjes, zoowat twintig of dertig treden vóór
-den voet derzelven, liepen de kromme, kronkelende slooten, die als
-eene continuatie van de vorengenoemde »groote sloot" kunnen beschouwd
-worden. Chronologisch echter, werden er slechts twee slooten (elkeen
-60 of 80 voet lang) _vóór_ de langere, die de vlakte doorkruist,
-aangelegd--zooals wij later zien zullen, als het gevecht besproken
-wordt.
-
-Uren lang kan men aan de buitenzijde dier randjes langs kortere of
-langere grachten wandelen! Elke duim ervan werd door de burgers
-eigenhandig gemaakt. Het was een reuzentaak. Toen wij er waren, in 't
-midden van Januari, werd er nog altijd door gegraven; hier werd er wat
-dieper, daar wat verder gedolven; deze sloot werd verlaten en gene er
-in de plaats van gemaakt. Helder overdag werd er getobt en gezwoegd
-in de verschroeiende hitte der zon en in het gezicht der Engelsche
-veldkijkers. De wachters stonden altoos klaar op de toppen der kopjes,
-om hen tijdig te waarschuwen tegen het naderend gevaar.
-
-Heerlijke schetsen heeft mijn kunstlievende vriend daar opgedaan--mocht
-hij er eens veel bij verdienen. Dergelijke oorlogsprenten zijn nog nooit
-gezien! Verbeeld U, lezer! dat gij op den rand van die diepe breede
-gracht staat, niet verre van de plaats, waar Generaal Wauchope en zijne
-dappere Schotten sneuvelden. Gij kijkt in de schaduwen der sloot en ziet
-niets. Toch hoort gij iemand lezen! Gij bukt en buigt u voorover.....
-wat? daar steken er een paar naakte teenen uit! Gij springt over
-de sloot--en ziet een burger op den rug liggen in eene holte, in
-den slootmuur gegraven, met een Bijbel, of een Catechisatieboek van
-overleden Professor John Murray in de vuile handen. Zijne laarzen
-of veldschoenen zijn uitgedaan wegens de verschrikkelijke hitte. In
-zijne hemdsmouwen ligt hij er te lezen. Vuil zijn handen en voeten
-en 't gelaat zelfs, omdat er nauwelijks genoeg drinkwater naar de
-gevaarlijke kopjes en slooten dagelijks vervoerd wordt. Het water komt
-in »tanks" van de fontein bij de hoeve van den heer Bisset, eigenaar
-van Magersfontein--een goed drie-kwart uur rijdens vandaar; de tanks
-zijn maar schaarsch, en de drinkers zijn vele. _Ergo_: de arme Torren
-kunnen zich niet wasschen en moeten eens in de week in de gezegende
-Modderrivier een bad gaan nemen. Eens in de week kunnen zij de oogen
-wasschen, de arme kerels! En toch--hoe opgeruimd, hoe pleizierig, hoe
-speelziek, grappig zijn zij! De geest der burgers in die dagen was beter
-dan immer tevoren. Zij wedijverden met elkander in vroolijkheid en
-vooral in het vervaardigen van kunstige en veilige hutjes en holen. De
-onbekende reiziger zal zich verbeelden, dat hij er nieuwe katakomben
-ontdekt heeft, als hij op de slooten afkomt; en, aan de binnenzijde dier
-randjes ronddolend, zal hij uitroepen: »Hier woonde eens een vreemd ras
-van menschen; in holen woonden zij gelijk de Boschjesmans en Loofhutten
-bouwden zij, gelijk de Israëlieten van ouds"!
-
-Wat hebben wij er aangename dagen bij onze dierbare land- en lotgenooten
-doorgebracht! 't Was eene betooverende schilderij, fantastisch en vreemd
-als een droombeeld. Eene godsdienstoefening hebben wij er bijgewoond,
-die in een groot schilderstuk dient vereeuwigd te worden. Daar achter
-het kopje, naast het lagertje van Vecht-Generaal Andries Cronjé, waar
-de geniale Veldkornet Roos van Klerksdorp ons zoo dikwijls te gast
-had--rechts van den spoorweg, als men op weg naar Kimberley tusschen de
-»Magersfontein Randjes" doorstoomt--stond Ds. Winter op een namiddag te
-preeken. Zijne gemeente zat er op de groote steenen, die elken heuvel in
-die streken bedekken. Wij kleefden altegader aan de noordelijke helling
-van het »Kerk-Kopje" (zoo als burgers het spoedig gedoopt hadden), als
-een groote zwerm bijen vast. De Engelsche bommen konden immers elk
-oogenblik een woordje meêspreken. In 't midden der welsprekende rede,
-die met diepe aandacht werd toegeluisterd, gilde onze wacht uit: »Daar
-kom hij!"--en elkeen, Herder en Kudde, bukte zoo laag als mogelijk. De
-twee harden knallen volgden kort op elkander, de eerste bij het vertrek,
-de tweede bij de aankomst van onzen rustverstoorder. Met een gevoel van
-verlichting, zagen wij het gevaarte dicht bij de spoorlijn, een vijftig
-of zestig treden van onze vergaderplaats, ontploffen. 't Was nog al
-een lyddiet-bom en het geraas was oorverdoovend. De Dominé hield zich
-echter goed. Hij ging met zijn rede voort en, op de plaats, waar de
-bom gevallen was, met de hand wijzend, gebruikte hij het gebeurde als
-een voorbeeld, om zijn onderwerp toetelichten. Nog drie projectielen
-volgden, allen gelukkig in dezelfde richting geslingerd. De preek was
-spoedig uit en het slotgebed volgde. Onze artist meende, ter wille van
-zijn werk, wat te mogen rondkijken en zag de goede lieden in allerlei
-vreemde houdingen. De meesten stonden overeind met den voorganger, maar
-van de anderen waren er sommigen voorover liggend en anderen met het
-hoofd achter een steen gedoken. Deze laatsten waren geen lafaards, maar
-slechts voorzichtig, zoo als de meesten Boeren zijn, die echtgenooten en
-vaders en grondbezitters zijn. Bij het zingen van den slotzang waren
-allen op de been.
-
-Soms kwam Generaal Cronjé met zijn staf en eenige onderofficieren onder
-het gastvrije »bokzeil" van Veldkornet Roos wat schaduw en rust zoeken,
-terwijl wij ook daar waren. De _Prieska-expeditie_ werd in die dagen
-op touw gezet en een Vecht-Generaal (Breytenbach) werd daar onder het
-bokzeil aangezegd, dat hij zich moest gereed maken, om met een paar
-honderd man dien verren tocht naar het noorden der Kaapkolonie, aan de
-oevers der Oranjerivier, te ondernemen. Als manna in de woestijn daalden
-er soms wat vruchten uit Klerksdorp op ons af, daar bij datzelfde,
-onvergetelijke bokzeil, met de kar van Vecht-Generaal Andries Cronjé
-(den zachten, algemeen beminden, maar helaas! ziekelijken broeder van
-den Generaal) er onder. Een halven tros druiven, _daar_ gegeten, smaakte
-ons als de vruchten van Kanaän, en een slokje Kaapschen brandewijn was
-een luxe, die slechts bij dat wonderlijke bokzeil te genieten was--en
-dat wel slechts bij bijzondere gelegenheden.
-
-Niet verre van de plek, waar ons wagentje bij een grooten Mimosaboom
-schuilde, geheel en al achter de randjes, was het lager van Veldkornet
-Douthwaite, Potchefstroom dorp. Daar werden wij eens op een lekker
-diner door den Veldkornet (later tot Vecht-Generaal verheven) en zijn
-vriend, ex-Raadslid W. Jooste, onthaald. We hadden er kippenvleesch,
-aardappelen, rijst en--een likeurtje, in den vorm van een glas whisky:
-een ongehoorde weelde in die barre gewesten.
-
-Waarnemenden Veldkornet Liebenberg--later Vecht-Generaal onder De
-la Rey geworden,--den bij Mafeking gewonden Commandant Wolmarans van
-Potchefstroom, Commandant Tollie de Beer van Bloemhof, en vele andere
-notabele personen zagen wij in die dagen. Wij spraken tezamen over
-de gebeurtenissen van den oorlog op verschillende punten van het
-uitgebreide vechtterrein. Allen waren opgeruimd en moedig en zagen een
-rooskleurige toekomst tegemoet.
-
-Helaas! Was het niet de pauze voor den storm, waarin wij ons
-verlustigden? Speelden wij niet op den rand eens afgronds? Moesten wij
-niet handelend opgetreden zijn, in plaats van te wachten, totdat er een
-avalanche op onze hoofden neerstortte?--En toch! De tijd van krachtig en
-doeltreffend handelen was toen reeds voorbij: als sprinkhanen uit de
-Kalihari, zoo kwamen de Engelsche soldaten uit de zee op onze kusten
-af. Wie kon ze uit de landpalen der Republieken weren? Onmiddellijk na
-Colenso, werd er te Londen besloten: om Lord Roberts--met Kitchener als
-eersten Staf-Officier--naar Zuid-Afrika te zenden; al de resteerende
-leger-reserves opteroepen; een 7de en 8ste Divisie (elk 10,000 man
-sterk) naar 't front te sturen: elf Militie-bataljons bij het leger
-te voegen; een Rijdende Yeomanry-macht op de been te brengen; een
-menigte kanonnen, insluitende een Howitzer-brigade uittezenden en
-zooveel mogelijk vrijwilligers aantewerven. In de koloniën (Australie,
-Nieuw-Zeeland, Canada, Natal en de Kaapkolonie) werden er rijdende en
-andere Corps voor den krijg toegerust. Alzoo werd er ruim 100,000 man
-in korten tijd bij de 100,000, reeds in Zuid-Afrika aanwezig, gevoegd.
-Nationaliteitsgevoel is een krachtige hefboom in tijden van gevaar
-vooral. Geen wonder dus, dat er van alle kanten mannen uit het groote
-en uitgestrekte Britsche Rijk, na Colenso en Magersfontein, naar de
-vaandelen van Lord Roberts toestroomden. Nog eens: hoe konden onze
-kleine commando's zulk een heir op de vlakke velden van den Vrijstaat
-den weg versperren? Door de bloote getallen des vijands werden wij
-genoodzaakt terug te vallen!
-
-
-
-
-XXX
-
-De Slag van Magersfontein
-
-
-Op een dag zaten wij met Generaal Cronjé en eenigen zijner adjudanten op
-het hoogste kopje van Magersfontein, waarop hij elken morgen vroeg ging,
-om Lord Methuen's kamp te bestudeeren. Ons wagentje stond in eene kloof,
-achter dien bewusten kop. »_Daar, onder die doornboomen, daar_--hij wees
-met den vinger op eene plaats, onder aan onzen voet, links of oost van
-de voorpunt der Magersfonteinrandjes--_kwam ik met mijn zeven Adjudanten
-op de Bergschotten vroeg in den morgen af_. Het was heel onverwachts.
-Een van de kerels dacht, dat het struisvogels waren--je weet immers hoe
-snaaks die menschen gekleed zijn,--maar ik wist, dat zij Schotten waren
-en riep uit: 'Schiet, kerels! Schiet hulle!' Zóó sprong mijn lijfwacht
-van de paarden en begon terstond op hen te vuren. Spoedig knetterden de
-geweren van alle kanten: zóó begon de slag van Magersfontein."
-
-De plaats, waar deze interessante episode voorviel, was werkelijk
-_voorbij het voorste kopje_ van onze Magersfontein-posities! Vóór
-dat kopje was er eene sloot, die door een klompje Kroonstadters,
-Hoopstadters en Potchefstroomers bezet was, maar de voorpunt der
-Schotten was voorbij die gevaarlijke positie in de duisternis gekomen,
-zonder het zelf te weten. Hadden hunne Officieren geweten, waar zij
-zich dien morgen vroeg bevonden, konden zij door links te zwenken
-de »Magerfontein Randjes" van de oostzijde hebben genomen, en alzoo
-achter ons centrum gekomen zijn. Daartoe echter, kon het onder de
-omstandigheden onmogelijk komen, daar zij blijkbaar »als dwalende
-schapen" op Cronjé's lijfwacht aanlandden, niet wetende, dat zij te
-midden van en ten deele zelfs voorbij de Boeren-posities waren. Zulk
-een vreemd voorspel tot een gevecht vindt niet dikwijls plaats. De
-Engelschen kenden het terrein hoegenaamd niet, of mogelijk meenden zij,
-dat de Boeren de voorste randjes en de groote opene vlakte tusschen de
-randjes en de Modder-Rivier verlaten hadden. Toen Lord Methuen daags
-tevoren eene batterij veldstukken en een zwaar scheepskanon op de
-randjes en kopjes liet donderen, kwam er geen antwoord terug. Tevergeefs
-gonsden en sisten de granaten in elk hoekje en scheurtje; tevergeefs
-verbrijzelden de lyddiet-bommen de groote klippen; het bleef alles
-doodstil op die rotsige randjes. En rechts van die randjes--van
-Engelsche zijde beschouwd,--waar er zulk een prachtige, ruime opening
-was voor zijne groote macht, om den marsch naar Kimberley voort te
-zetten, daar zou geen Boer het wagen, om hen den weg te versperren.
-Natuurlijk niet, meende de fiere Engelschman, daartoe zijn zij te bang;
-in het open veld vechten zij nooit! Zoo zond hij Generaal Wauchope
-met een geheele Brigade Hooglanders, om vlak bij de oostelijke punt
-der randjes voorbij te marcheeren en alzoo tegen het breken van
-den dag de Boeren uit de achterste heuvelen, of, wie weet, uit de
-Scholtznekhoogten, goed zes mijl verder naar Kimberley, te verdrijven.
-
-Hoe het ook zij: vóór Generaal Wauchope wist, dat hij binnen onze liniën
-was, begon Generaal Cronjé's zeven onverschrokken Transvalers op de
-voorste gelederen te schieten, en--ergste van al!--uit de opene vlakte
-aan zijne rechterhand sprongen er duizende vlammen uit de geduchte
-Mausers. Daar in het open veld, zonder _sloot_ of _wal_ of _doorndraad_
-of eenige andere schuiling, dan de dunne, lage doorn-boomen en
-vaalboschjes, die er in overvloed aanwezig waren, lagen de »bange
-boeren" den vijand af te wachten. Al dat geschrijf in Engelsche boeken
-over de grachten en draadomheining, en wat niet al, die ons het voordeel
-te Magersfontein bezorgden, is klinkklare onzin. Slechts voor een paar
-vooruitstekende kopjes waren er op dien dag slooten gegraven! Eén
-enkele, gladde draad hing er slapjes aan een aantal palen--zoowat
-50 of 60 treden vóór die slooten geplant, maar elders was er geen.
-De Engelschen kwamen er nooit mede in aanraking, volgens mijne
-informatie--ook beteekende die draad totaal niets, volgens de getuigenis
-mijner eigene oogen. Paarden mogen erover struikelen bij nacht, maar
-menschen stellig niet.
-
-Toen er schuin achter en rechts (oost) van de voorste kopjes gevuurd
-werd, begon men ook uit de slooten de dichte drommen van het vijandelijk
-voetvolk gewaar te worden, en groot was de slachting der arme Schotten
-in de eerste vijf minuten. »Als schapen waren zij ter slachting geleid."
-Geen Boer, die kennis van zaken heeft, zal het den dapperen Schot ooit
-kwalijk nemen, dat hij dien vroegen morgen retireerde, zoo snel als
-mogelijk. Zijn geheele aanval was een »blunder", slechts een weinig
-beter dan die van Generaal Gatacre bij Stormberg.
-
-Laat ons nu bij Cronjé op dien hoogsten top aan de oostzijde der
-randjes, wat naar achteren, blijven zitten, en verdere ontwikkeling van
-den slag gadeslaan. De Schotten liggen meestal plat op den grond, achter
-de vele »boschjes", die er vooral links van de kopjes in 't opene plein
-te zien zijn. Met hun kleine graafjes--die tegelijk als pikken dienst
-doen--maken zij zich gaten in den grond, waarin zij kunnen liggen
-schieten. Er is zoo veel laag hout in de vlakte, dat zij de Boeren nooit
-te zien krijgen; maar het scherpere oog van den Boer weet gedurig zijn
-man te vinden en te treffen. Zoo wordt er heen en weer onophoudelijk
-in het schemerlicht met de geweren geschoten. Onze kanonnen blijven
-doodstil. Er zijn twee Vrijstaatsche en een Transvaalsche Krupp, alsmede
-twee Pom-poms en een handmaxim op het vecht-terrein. Op order van den
-Generaal blijft het grof geschut zwijgend den loop van zaken afwachten.
-Zij zijn er op de kopjes en één Pom-pom is dicht bij den spoorweg
-gesteld, alwaar de Generaal den hoofdaanval der Engelschen verwachtte.
-Daar schuilen de Potchefstroomers van Wijk Gatsrand en Wijk Vaal Rivier,
-en de Ventersdorpers en de Bloemfonteiners onder Fourie (later Generaal
-geworden), klaar om den spoorweg met hun bloed te behouden. Nog verder
-rechts zijn er Ladybranders uit het verre oosten van den Vrijstaat
-en Zoutpansbergers uit het uiterste noorden der Transvaal. Die allen
-zijn toegesneld in de ure des gevaars; waar is onze Homerus om ze te
-bezingen?--zij vormen den rechtervleugel van Cronjé's macht. Zij hooren
-het gevecht, maar kunnen er ongelukkig niet aan deelnemen. De spoorlijn
-werd ongebruikt gelaten. Geen gepantserde trein zelfs kwam er opdagen.
-
-Tegen zonsopgang beginnen de Engelsche kanonnen ons linkercentrum
-aantetasten. Er zijn er ongeveer 24 veldstukken, waaronder ook eene
-batterij Howitzers, die lyddiet spuwen. De randjes en kopjes, waarvoor
-de Kroonstadters, Hoopstadters, Potchefstroomers en Klerkdorpers zich in
-de bresse stellen, worden verschrikkelijk met ijzer en lood, en geelen
-lyddiet begoten. Toen vonden de burgers bij ondervinding uit, hoe goed
-het plan beantwoordde, om op een afstand van de rotsige heuveltjes in
-slooten te blijven. De weerkaatsende bomscherven en kogels konden ze
-daar geen kwaad doen. Die op of achter de lage randjes scholen, hadden
-het veel zwaarder, dan die er vóór en dus nader aan den vijand waren.
-Vandaar dat er _na_ den slag en ook te Colenso en Paardenberg en Poplar
-Grove zoo veel aan grachten-graven door de Boeren gedaan werd. Op onze
-burgers in de opene vlakten kunnen de kanonnen niet schieten, daar de
-gebrokene Schotsche Regimenten er vóór hen op den grond liggen, tusschen
-onze scherpschutters en de Engelsche kanonnen. Daar verre, voor ons
-linkervleugel, trachten eenige Engelsche kanonnen de slooten bij de
-randjes te enfileeren. Mogelijk vonden de Boeren het zeer onaangenaam,
-want na dien tijd zijn al de slooten voor de randjes gegraven.
-
-Zoodra het aan Generaal Cronjé volkomen duidelijk is, dat de Engelsche
-machten uitsluitend op zijn linkervleugel aandringen, begint hij zijn
-Reserve-Corpsen met effect te gebruiken. Hij had er namelijk een 600
-paardenruiters, (rijdend voetvolk) uit bijna al de commando's gekozen,
-en ver van de vechtlinie, achter de randjes wachtten zij ongeduldig op
-het psychologisch moment om toe te schieten. Daar vliegt Vecht-Generaal
-Andries Cronjé, met een paar honderd ruiters, van achter de bedekking
-der heuvelen uit, dwars over het open veld, om zich bij onzen
-linkervleugel te voegen. De ballon staat hoog in de lucht; de Engelschen
-zien hem uit de verte; de kanonnen mikken op zijne dapperen. Voort
-snelt hij--de onverschrokkene, die tegelijk de zachtaardigste van alle
-Generaals mag heeten--onder den kogelregen door. De paarden worden in de
-eene of andere holte, of achter een damwal of kleine verheffing van den
-schijnbaar gelijken bodem gelaten, en de mannen kruipen naar voren met
-de Mausers in de vuist.
-
-Ook Lord Methuen stuurt natuurlijk versterkingen in die richting: hij
-heeft er volk te over. De Grenadier-Garde en vijf compagnieën Yorkshire
-Lichte Infanterie (volgens Conan Doyle) worden in de richting der
-Modderrivier gezonden, waarop onze linkervleugel rustte. Zij versterken
-daar de wankelende rijdende infanterie en lanciers, die te voet, gelijk
-de Boeren, daar onder en achter de doornboomen liggen te schieten.
-
-Wederom laat Cronjé een compagnie van zijn reserveruiterij van achter
-de randjes over de opene vlakte jagen. 't Is Veldkornet Coleman, van
-Bloemfontein, die vooraan gaat en zij laten zich door de bommen en
-granaatkartetsen en het scheepskanon geenszins afschrikken.
-
-Ons linkervleugel bestaat uit mannen van Wolmaransstad, onder
-Commandant Potgieter, van Lichtenburg (Comt. Vermaas), kleinere klompjes
-Fauresmithers en Boshoffers (onder waarnemende Commandanten) en de
-Bloemhoffers onder Commandant Tollie de Beer. Zij kregen het bitter
-zwaar daar in 't open veld. Haastig worden er steenen, waar die te
-vinden zijn, opgeraapt en in hoopjes gestapeld ter schuiling; maar de
-burgers zijn niet in Natal, waar de overaltegenwoordige Kaffer-kraaltjes
-en muurtjes zoo goed te pas komen. Groote steenen zijn hier zeer
-schaarsch tusschen de kopjes en de rivier. De groote vlakte, _waarop
-de vijandelijke legers tegenover elkander plat op den grond liggen_
-(!) heeft echter den vorm van een lange, breede, nauwelijks van ons
-standplaats merkbare deining, waarvan de Engelschen de eene zijde en
-de Boeren de andere zijde in veilig bezit hebben. Zoodra een der beide
-partijen echter te ver naar voren gaat, wordt de aarde met bloed
-bevlekt. De menigte mimosa's en vaalboschjes zijn echter het voornaamste
-kenmerk van het vechtterrein daar links. Die daar op den grond ligt,
-ziet niets en wordt ook niet licht gezien. De Boeren kruipen echter
-gedurig nader, hoe langer de strijd duurt. Ze worden al moediger,
-naarmate zij den toestand van zaken begrijpen.
-
-Nog eens stort zich een groote klomp ruiters uit de richting van Scholts
-Nek op den Engelschen linkervleugel af. Het gaat over een lange, opene
-vlakte. De granaten en lyddietbommen kunnen ze echter vandaag niet
-keeren. _De Boer vecht zoo als nooit tevoren_ in den oorlog. 't Is
-Vecht-Generaal Ignatius Ferreira, van den Oranje Vrijstaat, die zich in
-de hitte des strijds, tegen elf uur, bij onze gelederen aansluit. Van
-'t verre Ladybrand is hij daarheen gesneld. De President heeft hem pas
-in de plaats van Vecht-Generaal Prinsloo (van Bloemfontein) gesteld en
-met roem heeft hij zich met zijne mannen beladen. Op hem (even als op
-Generaal Andries Cronjé) zijn de volgende woorden, op Louw Wepener
-bedoeld, zeer toepasselijk:
-
- _Aan het hoofd dier dappre helden
- Staat een man van vrees bevrijd,
- Maar ook teêr en zacht als zelden
- Harten kloppen in den strijd._
-
- (N. HOFMEYER, kijkjes in onze geschiedenis).
-
-Nog een laatste, wanhopige poging gaat de ongelukkige Methuen wagen, om
-de schaal naar zijnen kant te doen overslaan. Er is nog één regiment
-Hooglanders: de Gordons. Zij staan er bij de kanonnen, die zoo na als
-mogelijk naar onze linien geschoven zijn, _omdat ons geschut nog altijd
-zwijgt_. Tegen één uur komen ook de Gordons nader. Zij willen de slooten
-vóór ons linker-kopje bestormen en den dood hunner broeders wreken.
-Volgens Conan Doyle kwamen zij tot 400 treden van onze posities, hetwelk
-zeer te betwijfelen is; maar er was geene kans om verder te komen. Ons
-geweervuur wordt al heviger. Ons linkervleugel komt al meer naar voren.
-De geheele Schotsche Brigade is in doodsgevaar. Zij vreezen te worden
-omsingeld en afgesneden van hun kamp. Daar gaat de heele boel op
-den loop: Argylls en Sutherlands, Seaforths en Black Watch, met de
-onverwinnelijke Gordons incluis! Zij snellen er heen, alsof de Duivel ze
-jaagt. Bij de kanonnen blijven de Gordons staan, maar de overigen zijn
-niet te keeren, eer zij een goede »mijl achter den rug hebben" (volgens
-Doyle), zulk eene paniek heeft de Mauser verwekt.
-
-Ach! waarom schieten onze fraaie Krupps toch niet? Wat is het met de
-Artilleristen vandaag? Wat doet Majoor Albrecht? Welk eene kans, om de
-Britsche kanonnen af te nemen! Indien de Krupps hunne koperen keelen nu
-open doen, daar van de voorste kopjes, dan wordt het gansche Britsche
-leger gedemoraliseerd niet alleen, maar de Artillerie-paarden bijten
-gewis in het stof. Ze zijn geen 2000 treden van onze kanonnen. Schiet!
-kerels! schiet! Laat de Krupps kraken en de kogels kletteren--dan kan
-geen mensch of dier het bij de drie batterijen Armstrongs uithouden.
-Dan kruipen de dappersten onder de burgers voorwaarts, en--eer de avond
-valt zijn de stukken onzer. Neen--de doodsche stilte op de kopjes duurt
-voort. Eerst toen de gansche Britsche macht tegen vijf uur terugtrok,
-begon een Vrijstaatsche Krupp aan het kogel-orkest meê te doen. Zóó goed
-mikte onze Vrijstaatsche Sergeant, dat hij een gansch stel paarden vóór
-een kanon wegschoot, en ook een kanonwiel buiten gevecht stelde.
-
- _»Someone had blundered."_
-
-De Artilleristen vertelden mij, dat zij orders hadden, om niet te
-schieten. Die bevelen zijn nooit herroepen. Vandaar hun zwijgen, totdat
-de Engelschen terugtrokken.
-
-Toen ik den Generaal daaromtrent raadpleegde, zeide hij:
-
-»De kanonnen waren zoo gesteld, dat zij niet op het eigenlijke
-vechtterrein konden werken."
-
-Er waren omtrent 3000 Transvalers en 2000 Vrijstaters in die dagen aan
-het Magersfontein front, dat tien of twaalf mijl breed was. Maar er werd
-slechts over eene breedte van vijf mijl gevochten, zoodat velen onzer
-burgers niet aan den strijd konden meedoen. Van onze burgers sneuvelden
-er ongeveer 70, terwijl er over de 100 gewond werden. Lord Methuen telde
-bijna 1000 dooden, gewonden en vermisten (volgens Doyle). Er werden
-zoowat 100 Schotten dien dag gevangen genomen. Het getal zou veel meer
-geweest zijn, maar de Kroonstadters wisten niet recht, wat zij met hunne
-prisoniers doen moesten--zoo lieten zij ze _minus_ hunne wapens weer
-naar de hunnen terugkeeren.
-
-»Maar waar zijn de Skandinaviërs?" vroeg men elkander na den slag af, en
-niemand wist, waar hunne positie dien dag was en wat er van hen geworden
-was. Ik heb velen gevraagd, om mij de juiste plaats aantetoonen, waar de
-ongelukkige, dappere mannen van het kille Noorden zich voor onze zaak
-opofferden, maar niemand kon het doen. »Daar ergens, vóór in de vlakte,
-tusschen de Modderrivier en de randjes, maar heel ver naar voren,
-moesten zij dien nacht geweest zijn." In de duisternis van den morgen
-kwam het voetvolk op ze af. Zij werden geheel binnen de vijandelijke
-liniën door de aanstroomende Schotten overweldigd. Gelijk de opkomende
-vloed bij de zeekust snellijk al de lagere klippen bedekt, totdat er
-slechts één groote trotsche rots de kruin tusschen de schuimende wateren
-omhoog houdt--de golven klotsen ertegen aan met donderend gedruisch,
-maar de rots blijft nog lang zichtbaar, totdat het hooggetij erover
-heen stroomt en de onstuimige zee alleen te zien is--zóó ging het met
-het Skandinavische Corps. Daar ginds, midden in eene zee van vijanden,
-werden zij verpletterd. Zij sloegen met de geweerkolven wanhopig om
-zich heen, die tachtig mannen, toen zij zich te midden van de Seaforths
-bevonden; maar weinigen zijn aan het wreede noodlot ontkomen. Later zal
-er gewis een standbeeld ter hunner eere op het bloedig slagveld
-opgericht worden.
-
-Hun Veldkornet Flygare is ook daar gevallen. Te Mafeking sneuvelde zijn
-broeder, en hij seinde daarop aan diens echtgenoote:
-
-»Gustav is als een held gestorven.... Ik treur, maar zal zijn dood
-wreken. Ik zal nooit rusten, tot ons onherstelbaar verlies gewroken is."
-
-Voortvarende, heftige strijder! Hij was niet te beteugelen. Zijne
-dapperheid en toorn brachten hem tot het gevaarlijk besluit, om ver vóór
-onze vechtlinie den verwachten aanval des vijands te trotseeren. Zijn
-lot was als dat van een Hector, die vóór de poort van Troje alleen de
-komst van Achilles bleef afwachten.
-
-»Mijns is de wrake," spreekt de Heer, »Ik zal het vergelden".
-
-
-
-
-XXXI
-
-Een nauwe ontkoming
-
-
-Ook Generaal De Wet gingen wij in die dagen bezoeken. Zijn lagertje was
-op de wallen der Modder gelegen, niet verre van de plaats, waar »de
-groote sloot" over de breede vlakte tot aan de Magersfontein randjes
-begon. Wij reden er heen van Cronjé's lager met ons wagentje, om er een
-paar dagen te vertoeven. Vriendelijk ontving hij ons en lang zaten wij
-over de Natalsche gevechten te praten. Ook Majoor Albrecht vonden wij
-daar met zijn adjudant en eenige onderofficieren en manschappen. Veel
-vertelde ook hij ons omtrent Belmont en Graspan. Hij had een hoogen dunk
-van Generaal De la Rey en zeide onder anderen:
-
-»Met hem ga ik door 't vuur".
-
-De verhouding tusschen hem en Generaal De Wet liet ook niets te wenschen
-over. Ze hadden de meeste achting voor elkander. 't Was mij waarlijk een
-genot, met zulke intelligente en tegelijk patriotische officieren eenige
-uren te mogen doorbrengen.
-
-Ons linkervleugel was in die dagen wat meer uitgebreid dan tijdens
-den slag. Er waren bijvoorbeeld Winburgers en Lichtenburgers _over_
-de rivier, om een aanval tusschen de twee rivieren--op Jacobsdal
-bijvoorbeeld--vanuit het Engelsche kamp te weerstaan. Commandant Lubbe
-met een paar honderd man hield het oog op de driften door de Rietrivier,
-in geval van een inval van den kant van Belmont of Graspan. Nog verder
-langs de Oranjerivier waren er kleine commando's Fauresmithers van
-ongeveer 150 man, onder Commandanten Jacobs en Hertzog, broeder van den
-Rechter van dien naam.
-
-In die dagen reeds--begin van Januari--kon ik duidelijk bemerken, dat
-mannen als De Wet en Albrecht allesbehalve op hun gemak waren omtrent de
-uitgestrekte wereld aan onze linkerhand--de grenzen van Jacobsdal en
-Fauresmith,--die zoo te zeggen onbeschermd waren. Mijn collega van 't
-Staats-Gymnasium, de heer Ellenberger, die voor het Informatie-Bureau
-van Professor Molengraaf werk deed, sprak dikwijls met mij, daar aan de
-stille oevers der Modder bij Cronjé's Lager, over hetzelfde brandende
-onderwerp. Ds. P. Boshof, van Jacobsdal, was zóó ernstig op dit punt,
-dat hij mij,--tijdens een bezoek aan 't dorpje, om wat rijst en
-aardappelen te bemachtigen!--ertoe bewoog, een schrijven aan een of
-ander hooggeplaatsten persoon omtrent onzen gevaarlijken toestand
-te richten. Zoo deed ik ook, zonder een antwoord te erlangen--hetwelk
-ik trouwens ook niet verwacht had. Ik heb echter de satisfactie in
-deze ook mijn klein woordje in de schaal te hebben geworpen.
-
-Ik herinner mij nog goed, hoe ik mijn vriend Ellenberger in het Hotel te
-Jacobsdal, waar wij een nacht samen in ééne kamer vertoefden, toeriep:
-
-»Weet je wat? Te Jacobsdal kom ik niet weer slapen. De plek is gedoemd.
-Als de Engelschen het willen, komen zij er van nacht binnen."
-
-Nooit weer ben ik daar gaan aardappelen halen! Indien Lord
-Methuen slechts een groote vertooning van een aanval op onze
-Magersfontein-posities gemaakt had, dan kon hij heel gemakkelijk met
-een sterken macht per spoor halverwege naar Enslin 's daags te voren
-gezonden, Jacobsdal ingestapt hebben. Hoe kon commandant Lubbe met een
-paar honderd man, zonder kanon of maxim, dat belet hebben? Wie kon hun
-den weg versperd hebben? Er was niemand, om het te doen. Generaal Cronjé
-klemde zich aan de Magersfontein-posities vast en hield hardnekkig
-staande, _dat de Engelschen nimmer_ den _spoorweg zouden verlaten_.
-De Vrijstaatsche grens voornoemd bleef dus feitelijk open en bloot
-en onbeschermd. Methuen of Roberts--wie er het eerste kwam--kon de
-wandeling naar Jacobsdal, ver voorbij ons linkervleugel, met onfeilbaar
-succes ondernomen hebben, terwijl Generaal Cronjé op het groote Britsche
-Kamp van de Magersfontein-kopjes bleef loeren.
-
-Wederom ben ik de diepe zee van critiek over militaire zaken
-ingezwommen. Neem het mij toch niet kwalijk, lezer. Ik vreesde
-altoos het ergste in den oorlog en werd door mijne vrienden dikwijls
-pessimistisch genoemd. Te Jacobsdal trof het mij zeer in die dagen, hoe
-optimistisch zekere lieden onder alle omstandigheden konden zijn.
-
-Een schoone, lelieblanke deern--luchtig als eene hinde, veelbelovend als
-de lente, geheimzinnig als een zwellende rozenknop, kwam nu en dan de
-eetzaal binnen, daar in 't Hotel te Jacobsdal. Een flinke athletische,
-gezonde jonge man genoot al hare aandacht. Er tintelde een nieuw licht
-in haar oogen, als zij met hem sprak, en de blos, die van tijd tot tijd
-hare koontjes bezocht, kan bij onzen rooskleurigen hemel, kort voor
-de zon verschijnt, in schoonheid vergeleken worden. Arm paartje! Niet
-lang zouden zij in het Paradijs vertoeven. Het zoete heden zou een
-vreeselijken morgen baren. Terwijl zij daar zaten, hoorde ik reeds het
-onderaardsch gerommel van den vulkaan, die er op onze ontbloote grenzen
-zou uitbarsten. Zij hadden elkander zeer lief, maar het leven is soms
-zeer wreed. De jonge man is een Vrijstaatsche burger. Te Paardenberg
-werd hij zwaar gewond en in 't Duitsche Hospitaal, dicht bij het Hotel,
-blies hij den adem uit.
-
-Ja, dat Duitsche Hospitaal, zoo goed en geriefelijk ingericht, zal
-weldra veel meer Engelsche, dan Boeren gewonden te verplegen krijgen.
-De electrische lampen--door een jongen van Alphen, uit Pretoria, voor
-het hospitaal ingericht--zullen binnen weinige weken hun bleek licht op
-nog bleeker gelaatstrekken werpen. De knappe, dienstvaardige Duitsche
-geneesheeren zullen vele gewonden en stervenden van Paardenberg
-ontvangen. Zonder onderscheid van nationaliteit zullen zij daar
-behandeld worden. Te zamen zullen Boer en Brit daar lijden en sterven,
-of genezen en vroolijk worden. Er is geene plaats voor vijandschap en
-rassenhaat in een hospitaal. Er is slechts lijden, en het lijden moet
-verzacht en overwonnen worden--hetzij door den geneesheer, hetzij door
-den dood.
-
-Maar wij moeten naar de tenten van Generaal De Wet en Majoor Albrecht
-terug.
-
-Het was tegen drie uur in den namiddag, dat de oude geest van
-nieuwsgierigheid zich weer van ons meester maakte. Wij wilden het
-slagveld van Magersfontein bewandelen; wij wilden den historischen bodem
-betasten; wij wilden de teekenen der vreeselijke slachting met eigen
-oogen zien. Wat is het toch heerlijk om soms met vuur te spelen en wat
-te wagen! Ter wille van de kunst was de heer Oeder steeds gereed om een
-ontdekkingsreisje te doen. Van jongsaf aan zat de avontuurzucht mij in
-'t bloed. Wij stapten naar de »groote sloot", bekeken die goed voor
-een korten afstand, en--wipten erover heen, het onbekende te gemoet
-snellend. De lyddietbommen vielen geregeld op de randjes daar ginder,
-tegen half vijf of later in den namiddag. Waarom zouden wij dan niet op
-een interessante expeditie over de beroemde vlakte kunnen gaan?
-
-Ongemerkt dwaalden wij veel verder van de »groote sloot" af, dan wij
-wisten. De grond was hoegenaamd niet zoo gelijk als wij gedacht hadden.
-Zoo kwamen wij er bijvoorbeeld op een »zoutpan" te land, waar wij niets
-van geweten hadden. En het bleek heel spoedig, dat de geheele vlakte
-naar de Britsche zijde afdaalde, omdat wij van onze grachten niets
-hoegenaamd konden zien. Wij hielden, echter, de Magersfontein randjes
-in 't oog, en gingen vroolijk en opgewekt voort. Ledige Lee Metford
-patronen trokken weldra onze aandacht, en vooral de papieren waarin zij
-gehuld waren.--Onze burgers raapten er omtrent 46,000 hulsels 's daags
-na den slag op.--Toen kwamen wij weêr op de haastig gegraven gaten te
-land, waarin de Berg Schotten lagen te schieten. Zij waren zeer vlak
-en er was blijkbaar geen tijd of moeite aan besteed. Verder en steeds
-verder gingen wij in de richting van de randjes totdat wij op de groote,
-breede, bruine bloedplassen afkwamen. Ach! dat was een vreeselijk
-gezicht, vooral voor het oog der verbeelding. Het was een volle maand na
-het gevecht, en daar zagen wij den met bloed gedrenkten bodem duidelijk
-voor onze voeten: lange, breede, bruine strepen. Hierin werden de arme
-soldaten in 't gelid door den snellen kogel afgemaaid. Bij hoopen gingen
-zij naar het Rijk der Schaduwen. In de kracht en de schoonheid der jeugd
-zonken zij bij honderdtallen in vijf minuten neder--om in deze dorre,
-droeve deining begraven te worden.
-
-Het werd vier uur: wij moesten terug. Wij liepen het »brakpannetje"
-voorbij en draaiden langzamerhand wat links, heel op ons gemak, toen er
-onverwachts een dramatisch tooneeltje uit ons leven begon, dat
-allesbehalve aangenaam was.
-
-Lyddiet-bommen, pure lyddiet-bommen en geen anderen begonnen er over ons
-hoofd te regenen!
-
-In een oogwenk vlogen wij er achter een breeden vaalbosch. Andere
-schuiling was er niet. Geen welkome rots of kraalmuur. Ons eenigste
-troost was deze: dat geen Engelsch oog ons kon zien, al kon een
-Engelsche bom ons dwars door het laag en dun hout gemakkelijk doorboren.
-Een zwakke troost; maar beter dan niets. Een vreeselijke hoofdpijn
-tastte mij oogenblikkelijk aan--even als op Pepworth's Heuvel--maar
-ditmaal gebruikte ik mijn verstand kalm en bedaard van den beginne af
-aan. De bommen vielen geregeld: òf rechts over, òf rechts, òf links van
-onze onhoudbare positie; maar steeds van twintig tot veertig of vijftig
-treden van ons af, en dikwijls geheel en al over de helling.
-
-Mogelijk komen wij er nog ongedeerd vanaf. Het geraas o! het gedruisch
-dier verschrikkelijke bommen. Dat vond ik steeds het ergste vanal. Geen
-mensch, die eenigszins zenuwachtig is, kan zulk een gekraak en gedreun,
-gebulder en gedonder voor zijne voeten zonder hoofdpijn doorstaan.
-_Daaraan_ zou ik in elk geval, nooit gewennen--dat werd mij dien middag
-overduidelijk. Onze artist was gelukkig phlegmatisch van aard, gelijk
-het een goed Nederlander betaamt. Hij hield zich bijzonder goed--onder
-omstandigheden! Of hij echter de groote vuil-gele wolken, die er soms
-tot drie tegelijk rondom ons uit de verscheurde aarde opschoten,
-»_gelijk een schaap_" bestudeerde, betwijfel ik ten zeerste. Ze waren
-heel mooie wolken, heel lief, bijzonder sierlijk opstijgend; en zoo hoog
-ook, heel hoog; en zoo vreemd van kleur ook, heel vreemd--het gele der
-lyddiet het vale der aarde met geweld kussend en omhelzend, ten hemel
-voerend--»welk een prachtige schilderij voor ons historisch werk, vriend
-Oerder!"
-
-»Ja wel.... als wij er eens heelhuids vandoor zijn.... maar het ziet er
-beroerd uit, hoor!" Er werden ook later granaat-kartetsen over ons hoofd
-geslingerd--ellendige monsters, die boven in de lucht reeds kraken en
-dan met een oorverdoovend gerommel en gerinkel neerschieten. Hé, dat
-doet griezelen en grillen. Tweemaal siste er een kogel in het boschje,
-waartegen wij aanleunden. Wij hielden den adem op. Wij waren hulpeloos
-en machteloos. Waarheen konden wij vluchten? Waar ons bergen? Lord
-Methuen had dien namiddag zijne Howitzers ver naar voren gestooten,
-om tegen de groote sloot te brullen. Niemand had dat verwacht; wij
-het allerminst. Daar zaten wij in de klem. Foei! ditmaal loopt het
-avontuurtje veel slechter af dan te Dundee, of Elandslaagte, of Colenso,
-of bij den Platrand!
-
-Het ergste moet nog komen. De zon daalde achter de westerkimme. Spoedig
-zou het gordijn voor dezen dag vallen en de duisternis ons omgeven.
-Wat nu begonnen? _Hier blijven?_--maar dan loopen wij gevaar in den
-nacht, gelijk de ongelukkige Skandinaviërs, door het Engelsche voetvolk
-vertrapt te worden--zulk een schieten met grof geschut gaat immers
-bij de Engelschen steeds een aanval vooraf!--Tusschen twee haakjes,
-lezer, is het niet vreemd, dat de Boeren herhaaldelijk als 't ware
-door Lord Methuen en Buller door zoodanige bombardementen gewaarschuwd
-zijn: »Morgen vallen wij jullie aan, of anders overmorgen op zijn
-laatst?"--_Opstaan en naar onze liniën gaan?_--helaas! als het later
-wordt, vinden wij stellig bij de »lange sloot" den dood. Men zal ons
-voor spionnen of nachtelijke aanvallers aanzien--en de vreeselijke
-Mauser zal een einde aan onze grappen maken.
-
-Terwijl wij alzoo twijfelden, wat te doen, kwam het kanonvuur tot
-bedaring en ik sprong op:
-
-»Kom! het zal wel gaan. Laat ons nog wat wagen en naar de onzen
-stappen."
-
-Zoo lang er nog nu en dan een afscheidsbom neerplofte, liepen wij
-ver uit elkander, om niet noodeloos de aandacht van een onbekenden
-veldkijker van achteren te trekken. Later liepen wij zij aan zij in de
-richting onzer vrienden. De vele vaal-boschjes maakten ons nog meer
-onrustig omtrent den uitslag van ons waagstuk. Een of andere verziende
-Boer kon ons uit de verte reeds tusschen het kreupelhout gewaarworden
-en als de voorpunt van 't Engelsche voetvolk beschouwen. We hadden
-ongelukkig khaki-kleurige pakken aan. Dat moest er nog bij, tot overmaat
-van ramp.
-
-»Laat ons zakdoeken waaien"!--viel mij in de gedachte. Wij spreidden
-onze neusdoeken breed uit, tot scheurens toe, en hielden ze omhoog.
-
-O! het waren angstige oogenblikken. Wij tuurden en tuurden door het
-schemerlicht, maar konden de sloot niet zien. Wij waren gewis een 800
-of 1000 treden, indien niet nog verder, vóór onze liniën gegaan. Elk
-oogenblik kon onze laatste zijn. Een knal of twee--en wij bijten in het
-stof.
-
-»Daar zie ik de sloot"--riep mijn vriend uit.
-
-»Wij zijn er door"--antwoordde ik. »De Boeren hebben _ons_ natuurlijk
-al lang in 't oog. Zij zien veel beter dan wij. En wij leven nog.
-Dus--alles in orde, Goddank!"
-
-Doodbedaard en innig dankbaar, stapten wij nader. Een burger kwam er op
-ons toeloopen, opgewonden, toornig. Hij arresteerde ons; ik glimlachte,
-want er was groote vreugde in mijn hart. Ik wilde gaarne nog wat leven
-en wij hadden er werkelijk een nauwe ontkoming. Dies loeg ik met een
-gansch anderen lach dan Saraï van ouds, want ik twijfelde er voor geen
-oogenblik in mijn hart, dat een of andere burger mij wel zou kennen en
-ons arrest van korten duur zou zijn.
-
-»Kom aan--naar den Commandant"!--zei de oude, barsch en boos. Mijn
-lachen stond hem natuurlijk weinig aan. Het was trouwens ook heel
-ongepast en _mal apropos_.
-
-»All right, vriend!"--antwoordde ik--»breng ons maar daarheen".
-
-»Jullie kom van die Engelschen af"--beet hij ons toe, terwijl hij mijn
-vriend bij den rechterschouder pakte.
-
-»O neen!"--zong ik vroolijk uit--»wij zijn Transvaalsche burgers. Iemand
-zal ons wel kennen."
-
-Over de geduchte van Mausers blinkende sloot ging het, terwijl de
-ernstige boeren ons met onvriendelijke nieuwsgierigheid aanblikten, op
-weg naar den Commandant.
-
-Onze kwaaie wacht was haastig en opgewonden. »Ik bleef bedaard, och!
-doodbedaard."
-
-»Naand! Burgers!"--weerklonk mijn lied over de gracht. »Ken jullie mij
-niet?"
-
-Doodstil bleven zij allen. Geen woord werd er gehoord. Zij keken ons
-verbaasd aan: de Veldkornet met de zware hand op Oerder's schouder
-vóóraan, ik vol prets achteraan. Een vreemd oorlogstooneeltje
-onmiddellijk na een bombardement van anderhalve uur.
-
-»Kom, maak gauw, wat draai jij nog?"--snauwde de oude mij toe, terwijl
-ik naar den rand der sloot ging en de burgers een voor een bekeek, of
-er mogelijk een bekende onder hen te vinden was.
-
-»Ken geen een van jullie mij? Ik woonde zes jaar te Warrenton, lang
-geleden. Ken jullie mij niet?"
-
-Geen antwoord. Het waren Boshoffers, en ik meende, dat een of ander uit
-hen mij wel in »de goede oude tijden" mijner werkzaamheden in Warrenton,
-die aan Boshof grensde, konden gezien hebben. Mijn naam wilde ik,
-echter, niet noemen, omdat onze onschuld des te treffender zou blijken,
-als een der burgers dat deed.
-
-Zoo gingen wij voort, totdat wij bij den Waarnemenden Commandant kwamen.
-Hij stond in de sloot bij zijne dapperen. Vóór dat de Veldkornet een
-woord kon zeggen, riep hij luide uit:
-
-»'Neer Hofmeyr! Is dit jij? Maar hoe kan jij zoo iets doen? Weet jij dat
-jullie in die grootste gevaar was?"
-
-Temet sprong hij de sloot uit en greep mij bij de hand--mij bijna van
-blijdschap de vingeren verbrijzelend.
-
-Het was mijn vriend uit de »goede, oude tijden", Hendrik Jacobs van
-Boshof, een man, die mij wel honderd maal had hooren preeken en duizend
-maal met mij over hemel en aarde had geredeneerd.
-
-Dat was een aangename verrassing en een prettige oplossing van het
-raadsel: »wie deze twee _khaki's_ met boerenhoeden toch zijn mochten?"
-
-De Veldkornet zag er verlegen uit en wilde om verschooning vragen, maar
-ik viel hem in de rede, drukte hem de hand en zei:
-
-»Vriend! je hebt eenvoudig je plicht gedaan. Alles is in orde."
-
- * * * * *
-
-Laat, dien avond kwamen wij te voet bij het kampje van Generaal De Wet
-aan. Allen waren reeds ter ruste gegaan, behalve Bokkie, die ons met
-vreugde en warme koffie ontving. Eer wij ons ter ruste begaven, mompelde
-hij iets omtrent »weggaan van nacht", maar wij waren te vermoeid en
-slaperig, om er op acht te slaan.
-
-Toen wij den volgenden morgen vroeg ontwaakten, was het lager spoorloos
-verdwenen. Later vernamen wij, dat er den dag tevoren een van de bommen
-tot ver over het kampje in de richting van Generaal Cronjé's lager
-geslingerd was. Zulk een man is Generaal De Wet!--Nooit overmoedig,
-onvoorzichtig, onverschillig. Hij vecht om te blijven vechten, zoolang
-als mogelijk, niet om een naam te maken, als een komeet, en dan van het
-tooneel te verdwijnen, of liever, als een vallende ster, die in het niet
-verzinkt, na slechts een oogenblik de aandacht te trekken. Van zoodanige
-dapperen leest men in boeken en in de couranten--ze zijn onder de Boeren
-zeer zelden te vinden, want deze hebben een veel ernstiger kamp, een
-veel edeler worsteling voor 't aangezicht van God en mensch ondernomen.
-
- * * * * *
-
-Eenige dagen later ging ik met »Ladysmith", vóór een lichte
-Amerikaansche sjees bespannen, op een tocht om Kimberley. Paarden waren
-in die dagen al bitter schaarsch, ja onverkrijgbaar, zoo moest ik tot
-mijn spijt, mijn reisgezel achterlaten en »Lady" inspannen. Het
-rijtuigje huurde ik van een Ventersdorpschen burger, die er in de
-slooten te Magersfontein onder de Torren woonde. Hij liet mij weten:
-
-»Je kunt het rijtuig krijgen voor £ 1..... en een van jou boeken over
-den oorlog."
-
-Zoo ging ik voort op weg naar Olifantsfontein, waar Hoofd-Commandant
-Ferreira pas in de plaats van den aftredenden Hoofd-Commandant was
-opgetreden; in den Vrijstaat werden de Hoofd-Commandanten door den
-Krijgsraad slechts voor _drie_ maanden gekozen. Een uur rijdens van
-de plaats kwam een rijtuig mij tegen. Waarnemende Commandant Hendrik
-Jacobs klom er uit en vertelde mij, dat zekere burger (Venter geheeten),
-die niet ver van hem in de sloot stond, hem had verteld:
-
-»Dat hij Oerder en mij zag aankomen en voor Engelschen aanziende op
-ons gemikt had, slechts wachtende, totdat wij zóó liepen, dat hij ons
-allebei met één kogel kon inrijgen"--toen de Commandant uitriep: »Wacht
-kerels! moet niet schieten; daar is maar twee man."
-
-Zoo! Dan zal mijn onbekende weldoener uit Ventersdorp--dank zij een
-Venter!--nog een dag zijn boek over den oorlog krijgen, als hij nog in
-het land der levenden is.
-
-
-
-
-XXXII
-
-Rondom Kimberley via Warrenton
-
-
-In Italie treedt de reiziger dikwijls op het edelste marmer van Carrara,
-zonder het te weten. Er zijn marmeren trottoirs langs de straten en
-marmeren vloeren in de kerken, die zóó vuil zijn, dat wij op hun waarde
-geen achtgeven, totdat een mede-reiziger ons erop wijst. Zoo staat
-het heden in Zuid-Afrika, in verband met veel, dat edel en groot en
-voortreffelijk is. Men ziet de waarde ervan niet in. Men vertreedt het
-met onheilige voeten. Men bekladt het met onbesneden lippen. Men veracht
-het met ongastvrije harten. Het hoogste patriotisme wordt door vele,
-zeer vele mannen en vrouwen als eene misdaad veroordeeld. De edelste
-heldenmoed wordt bespot. De liefde voor vrijheid en onafhankelijkheid
-wordt gehaat en gestraft. Veel, o! zoo veel, dat er op de school als
-idealen door onze meesters werd afgeschilderd, wordt thans als
-schandalen gebrandmerkt. Is de deugd dan even veranderlijk als het
-klimaat? Zijn het hooge en het lage dan met elkander te verwarren?
-Bedriegt het hart ons, wanneer het met inwendigen donder verkondigt:
-»_dat_ is waarlijk schoon, edel, recht?"
-
-Helaas! het reine marmer wordt door vuile, onsympathieke voeten betreden
-en besmet. De meerderheid der inwoners van Zuid-Afrika zijn op 't
-oogenblik met blindheid geslagen. Later zullen zij weer het oneindig
-verschil tusschen edel en onedel, recht en verkeerd inzien. De Oorlog
-en de Krijgswet hebben _onnatuurlijke_ gevoelens en maatstaffen in het
-leven geroepen, en de aloude scheidslijnen tusschen goed en kwaad zijn
-thans niet geldig.
-
-Een Transvaalsch burger en ambtenaar verraadt de oorlogsgeheimen zijner
-Regeering aan de vijanden van zijn Staat. Zijn bedrog wordt eerst
-uitgevonden _na_ de komst der Engelsche legers te Pretoria, en de
-man ontvangt brieven van dank en lof van hooge authoriteiten. Zijne
-sympathiën waren Engelsch: dat bedekt al het kwaad. Een Koloniale
-Afrikaander van Hollandsch Hugenooten bloede geeft voedsel aan een
-bloedverwant, die uit de Republieken gewapend tot hem gekomen is. Hij
-doet zulks _niet_ uit vijandschap tegen zijn wettige overheid, maar uit
-liefde voor zijn eigen vleesch en bloed. Hij blijft loyaal en getrouw
-aan zijne Regeering en Vlag,--maar vindt zich weldra in den tronk en
-wordt mogelijk zwaar beboet. 't Is best mogelijk, ja vrij wel zeker, dat
-er gelijkluidende gevallen tegen de Boeren authoriteiten kunnen worden
-aangehaald. Het ligt in den aard van elken oorlog, en vooral van elken
-burgeroorlog, om zulke verwarringen en omkeeringen op zedelijk gebied te
-voorschijn te roepen. List en bedrog, leugentaal en laagheid bevorderen
-immers »de goede zaak des strijds". Derhalve worden zij geëerd,
-geprezen en beloond. De bekende valsche stelregel komt in vollen zwang,
-openlijk en onbeschaamd voor het aangezicht van de hooge zon: »Het doel
-(namelijk: de zege) heiligt de middelen." Liefde, trouw, eerlijkheid,
-mannelijkheid--eenige deugd, die de krijgsoperaties in den weg staat,
-of gezegd wordt te staan--is anathema. »'t Is _o-o-r-l-o-g_," wordt
-er schouderophalend gezegd; »de oude, eeuwige zedewet is voorloopig
-uitgewischt."
-
-En het arm, onnoozel, oppervlakkig gepeupel, door partijbladen
-opgezweept en partijgevoel weggesleept, zegt »Amen" op den
-onnatuurlijken en belachelijken toestand van zaken en volgt de
-heerschende mode na. Gelijk een klomp ezels op dezelfde wijze balken,
-zoo raken zij allen dezelfde geijkte termen en scheldwoorden kwijt.
-Gelijk een hoop lafaards voegen zij zich steeds bij de winnende partij.
-De »rechte" kant is voor hen de kant, waar het meeste geld bij te
-verdienen valt. Eigen huid en zak zijn immers de groote afgoden van
-het algemeene publiek. En als de oorlog voorbij is?--Dan gaat de
-tijdelijke krankzinnigheid op moreel gebied ook voorbij. Dan eindigt
-de zonsverduistering op heroïek gebied. Dan hoort men van alle kanten
-van »de dappere Boeren", de »standvastige Boerenvrouwen en dochters",
-de »knappe Boeren-Generaals", de »wonderbare liefde voor de
-onafhankelijkheid", de »edele hartstocht voor de vrijheid" en het
-»onuitblusschelijke vuur van patriotisme", dat alle zelfzucht en
-eigenbelang kan verteeren. Ja, _dan_ ziet elkeen het schitterende marmer
-onder het vuil, het goud te midden van het slijk, de helden verre
-boven de zwakken uitblinken. En de menschen, die zoo luide tijdens de
-Krijgswet precies het tegenovergestelde uitbazuinden, zullen _vooraan_
-staan in het nieuwe concert, en geheel en al vergeten, hoe zij kort te
-voren met de ezels gebalkt hebben.
-
-Ach! wat een geluk, dat de genadige Voorzienigheid steeds wat humor
-bij den bittersten levensbeker mengt. Wie zou het anders op den duur
-op aarde kunnen uithouden? Lacht dan, vriend, als gij lachen kunt,
-over het kluchtige, het komische, het gekke, dat er in en onder en
-achter de treurige verschijnselen des tijds schuilt. Er is veel stof tot
-lachen--als de tranen u niet te gauw zijn. Helaas! de kinderen sterven
-bij duizenden in de »Concentratie kampen", de vaders en zoons sneuvelen
-bij honderden in het veld en op de heuvelen van Zuid-Afrika--hoe zullen
-wij dan lachen? Het gaat den echten Hollandschen Afrikaander thans als
-den Israëlieten aan de rivieren van Babel: »hoe zou hij kunnen zingen",
-of lachen? Gelijk Andromache staat de Zuid-Afrikaansche vrouw op de
-muren van een met ondergang bedreigd Troje, »door de tranen glimlachend"
-([Greek: dakruon gelasasa]), als er soms een glimlach zich plooit.
-
-Geduld! De Tijd zal alles recht maken. De geschiedenis heeft menige
-bladzijde, waarop er »Kruis Hem" en »Hosanna" dicht bijelkander
-geschreven staan. Wat recht en nobel en waar is, moet toch eindelijk
-boven drijven. Het marmer blijft marmer, trots al het slijk er op
-geworpen. Lacht ze dus vrij uit, die tegen de wetten der natuur kampen.
-Lacht--eer de tranen uw lachen dempen.
-
-Vraagt gij mij: wat het voorgaande met mijn opschrift boven dit
-hoofdstuk te doen heeft? Het antwoord is heel eenvoudig. Ik ging met
-mijn licht rijtuigje en »Lady" om Kimberley _via_ Warrenton, en--durf
-niet eens de namen noemen van velen, die ik zoo gaarne in dit boek had
-willen prijzen. De Rebellen en de Warrentonners hebben mij veel liefde
-en vriendschap bewezen--maar »de rechtvaardige zwijgt, daar de tijden
-boos zijn". De hartelijkheid, aan een ouden vriend en raadgever en
-leeraar bewezen, noemt men »verraad". De goede vrienden, die mij
-gehuisvest en gevoed hebben, mag men »disloyaal" en »gevaarlijk" en
-»onbegeerlijk" (undesireable) vinden, en uit de heilige, vlekkelooze,
-»loyale" samenleving verbannen. De man, dien ik prijs, kan daardoor
-in de gevangenis komen; de vrouw, die mij wel deed, kan daardoor in
-moeilijkheden zonder tal gedompeld worden. Als ik iemand als goed en
-edel en flink aanteeken, zal men mogelijk mijne woorden geheel en al
-misverstaan en verdraaien--want waarlijk, de toren van Babel wordt thans
-weer van nieuws af aan in ons land gebouwd!
-
-Onvergetelijke, trouwe Vrienden en Vriendinnen uit de gemeente
-Warrenton! Uw namen zijn verzwegen; uw goedheid blijve leven. Waar zijt
-gij allen nu? Ik reik u de hand van vriendschap tot aan de onbekende
-plaatsen, waar gij u mocht bevinden. Zijt gij in de gevangenis? Ik
-druk uw hand des te inniger, en dank u des te hartelijker voor de
-gastvrijheid en vriendschap aan mij en vele andere Republikeinen
-bewezen. Uw heerlijke druiven en vijgen en perziken hebben onze
-»zomerdroogte in sap veranderd". De dagen, ja weken, die ik onder u
-doorbracht in den oorlog, hebben mij de jeugd vernieuwd en de krachten
-hersteld. Vergeef het mij, dat ik uwe namen niet neerschrijf. Om
-uwentwille zwijg ik. Gij hebt reeds genoeg, meer dan genoeg voor uwe
-natuurlijke sympathieën met uw Republikeinsche broeders geleden. Och!
-dat ik u troosten kon, zooals in de goede oude tijden, toen ik onder
-u woonde en in en uit ging. Wie weet? Mogelijk kon ik u nogmaals
-toeroepen--zooals ik verleden jaar deed--»En gij, _Warrenton_, zijt gij
-klein onder de duizenden van Zuid-Afrika?" Als die blijde dag echter
-daagt, dan hoop ik--met uw verlof!--dat het mij niet noodig zal zijn, om
-wederom een zwarten jas van uw Dominé, een wit hemd van uw Schoolmeester
-en een paar nieuwe laarzen van uw Vrederechter voor dat doel te
-commandeeren!
-
-Wat de Boeren-kampen rondom Kimberley betreft, daaromtrent heb
-ik niet veel te zeggen. Te Olifantsfontein vond ik Generaal--of
-Hoofd-Commandant, zoo als de Vrijstaters het hebben--I. Ferreira.
-Eenvoudig, hartelijk, eerlijk, beminnelijk en dapper mag hij wel genoemd
-worden, die lange, gespierde, mooie man. Ook hij kon, echter, weinig te
-Kimberley uitrichten. De groote grondhoopen (_débris_) rondom de stad
-vormden volmaakte forten. Met duizend man kon men de stad wel een jaar
-lang tegen tien duizend verdedigen, indien het noodige voedsel slechts
-voorhanden was. Onze kanonnen waren weinig in tal (vijf of zes), en
-wat konden zij tegen die groote grondforten uitrichten? Zelfs Long Tom
-bulderde zich heesch tegen de stad, en--doodde een paar onschuldige
-personen. De kring om de stad was ook zóó reusachtig groot, dat er wel
-tienduizend of meer burgers noodig waren, om allen toevoer van vee te
-voorkomen. Hoe langer het beleg echter duurde, hoe kleiner werd het
-getal burgers, die het kordon erom moesten trekken. Van alle kanten
-riepen de Generaals: »zend manschappen, meer manschappen"--en, helaas!
-de »verlofziekte" nam ook geweldig toe. Het leegliggen en nietsdoen om
-de belegerde steden deden »onze menschen" veel kwaad, al was het dan ook
-alleen, omdat zij daardoor des te meer naar huis verlangden. Zij waren
-immers geen gehuurde soldaten en zagen geen gevaar, tenzij het duidelijk
-en zichtbaar voor hunne oogen stond.
-
-Van Olifantsfontein ging ik naar het lager der Warrentonners en Barkly
-West-manschappen, dicht bij Dronfield Siding, ten noorden van Kimberley.
-Van hen hooren wij later meer. Op den namiddag van 7 Februari stond ik
-voor de tweede maal daar. Long Tom zou dien namiddag zijn gevreesde
-basnoten doen hooren van het noordwesten der stad. Sommige burgers
-verwachtten groote dingen van den ouden veteraan, die bij Lombard's Kop
-op 8 December 1899 zoo zwaar gewond werd. Ik had den invaliede in de
-Z. A. S. M. werkplaats bij het Pretoria-station gezien, toen men hem er
-een halve voet van voren had afgesneden, en werkelijk ook een nieuw stuk
-achteraan wist te voegen: 't Was een meesterstuk! Vandaar ging de oude
-op reis per spoor naar Bloemfontein, en toen weer langzaam en hijgend
-per os naar Boshof. Intusschen was Léon--en met hem ditmaal ook Kolonel
-de Villebois--te Magersfontein geweest, om een geschikte plek voor het
-vestingkanon te zoeken. Generaal Cronjé was zeer begeerig het groote
-kanon op Methuen's Kamp een weinig te doen brullen, maar de heer Léon
-achtte Kamfersdam de beste positie ervoor, mits de verschillende
-commando's om Kimberley nader naar de stad trokken. Wel, daar zag ik
-de bekende, groote rookkolommen van Pepworth's Heuvel en Lombard's Kop
-en Bulwana, spoedig door de geweldige donderslagen gevolgd. Ditmaal,
-echter, zag ik iets, dat ik te Ladysmith nooit had gezien: een groot
-huis in de vlammen. Dien eersten dag reeds raakte er een pakhuis in
-brand. Veel meer, echter, heeft Long Tom _redivivus_ niet uitgericht,
-als men de vreeselijke angsten der arme vrouwen buiten rekening laat.
-
-Arme, zwakke, gevoelige vrouwen! Wat hebt ge niet veel in zoo'n oorlog
-te lijden! Hoe wordt uw teeder gestel niet dagelijks geschokt! Uwe
-gezondheid ondermijnd! En hier staan wij, buiten de stad in volmaakte
-veiligheid te lachen over de stofwolken en de vlammen door ons
-staatmaker kanon veroorzaakt. Geduld maar! Over weinig dagen komt onze
-beurt weer om te sidderen en te beven. »Die het laatst lacht, lacht het
-lekkerst."
-
-Den dag daarop bevond ik mij bij Vecht-Generaal du Toit, van
-Wolmaransstad. Zijn hoofdkwartieren waren bij een fraaie hoeve,
-halverwege tusschen Riverton (op de Vaal) en Kimberley gelegen. Het
-water der rivier werd te Riverton door stoommachines uitgepompt en naar
-gemelde halfweg-station door ijzeren pijpen gevoerd. Vandaar werd het
-water verder naar de groote stad gepompt. Fraaie vruchtboomen stonden er
-in de prachtige tuinen om het huis thans te verdrogen. Water was er in
-overvloed, maar de oorlog denkt niet aan boomen planten en benatten. De
-oorlog verwoest slechts. De lieflijke »oase in de woestijn" was er niet
-meer.
-
-Van de »oase" naar Kampersdam is het nauwelijks eene mijl. Laatsgenoemde
-plaats zag er veel bedrijviger uit, toen ik er op 9 Februari aankwam.
-De Warrentonners waren er in vollen getale in de mijngebouwen en de
-fortjes vóór de mijn, om het kanon tegen alle aanvallen uit de stad
-te verdedigen. Wat waren zij vroolijk en opgewekt! Er werd hevig
-gebombardeerd dien dag, en zij waren er bij. »Wat een aardig geval!"
-Bij hun vorige lager zag ik de jongeren onder hen een »cricket-match"
-tegen de Boshoffers spelen. Wat een pret levert zoo'n belegering toch
-op! Twee Engelsche kanonnen vuurden gedurig op Long Tom: één van Otto's
-Kopje, wat rechts van Kamfersdam (ten westen van de stad), het andere
-uit een fort bij Kimberley. Het tweede was de beroemde »Long Cecil", een
-29-ponder, die snel en geducht kon vuren. Onze pret dien dag bestond in
-het staan boven op de zandbakken van Long Tom's fort, met veldkijkers
-voor de oogen, om te zien, waar de projectielen neerploften. Er werd
-vooral op zekere bekende gebouwen gemikt, maar telkenmale rezen er
-slechts roode stof kolommen omhoog, zonder meer. Long Cecil schoot meer
-dan eens in de zakken, waarop wij geen tien seconden te voren gestaan
-hadden, maar de vlam waarschuwde ons natuurlijk intijds, om ter aarde
-te vallen. Dikwijls regende het blauw gruis en zand op onze hoeden en
-jassen.
-
-Zoo gingen wij voort, totdat onze wacht mij en een vriend--wien ik
-ongelukkig niet mag noemen--vergat te waarschuwen, dat het kanonnetje
-van Otto's Kop gevlamd had. _Boem_--hoorden wij, aan ons rechterkant
-dreunen, terwijl wij hoog en prominent op de zandzakken stonden. In een
-oogenblik vielen wij als stukken lood ervan af, om de bom schram boven
-onze hoofden te hooren voorbij snorren. Hé, dat was onpleizierig. Wij
-rilden--en wenschten elkander geluk--en hielden op met de pret.
-
-Den 10den verliet ik Generaal du Toit, die mij bijzonder vriendelijk
-had ontvangen, hoewel wij elkander onbekend waren. In 't voorbijgaan zag
-ik Léon en de Villebois voor hunne tent staan. Zij waren in een druk
-gesprek gewikkeld. De zaken liepen hun niet naar den zin. De Krijgsraad
-nam besluiten, om van alle kanten »nader te stormen" (zoo noemde men
-het), maar de daad bleef achterwege. Even als te Ladysmith, zoo ging het
-ook te Kimberley. Er was geen eendrachtige samenwerking. De Villebois
-was verstomd, maar hij wanhoopte niet, want hij wist, wat er in den
-Boer zat. Léon was bekommerd, want het groote kanon was in gevaar,
-tenzij de burgers het kordon om de stad nauwer toehaalden, en de vijand
-alzoo beletten om alle aandacht aan Long Tom te wijden.
-
-»Ik zal verplicht zijn het groote kanon terug te trekken, als al de
-posities, zoo als door den Krijgsraad besloten, niet van avond bestormd
-worden"--seinde hij voor het laatst naar Pretoria. Nog één dag zou hij
-de burgers eene kans geven, om een voorwaartsche beweging te doen.
-Dienzelfden dag, echter, trof hem een Lee Metford kogel in het hoofd,
-vlak boven het rechteroog, en hij werd voor dood naar een Veldhospitaal
-gebracht. Eenige scherpschutters uit de stad waren in den nacht tot
-in de »Brick Fields", zoo wat 2,500 of meer treden van Kamfersdam,
-gekropen, vanwaar zij den energieken, kleinen, tengeren Franschman bijna
-een doodschot toebrachten. Indien Homerus dit verhaal nu verder kon
-opnemen, zou hij gewis een of anderen god als Artillerist doen optreden,
-of Long Tom als woedend en wraakzuchtig voorstellen, wegens de wond aan
-zijn chef bezorgd, want ziet! wat gebeurde er kort daarop? Labram, de
-knappe schepper van Long Cecil, werd door een der weinige bommen, die
-een doodelijke uitwerking in de stad hadden, verpletterd. Zulke episoden
-zijn waarlijk Homerisch.
-
-Het eenige Transvaalsche lager van Kimberley, behalve dat bij de
-Waterwerken, lag ten zuidwesten der stad. Het was eenige uren rijdens
-van het eerstgemelde verwijderd, maar zwaarder zandpad ben ik nog nooit
-in mijn leven doorgegaan, als dat ten westen van de diamantvelden.
-Mijn arm paard had het geweldig zwaar, te meer omdat de zomerzon
-hevig brandde. Na veel zwoegen en zweeten kwamen wij bij het kamp der
-Lichtenburgers onder Commandant Vermaas aan. Het zag er treurig uit
-te midden der zandwegen en ver van het water. Geen wonder, dat men
-niet nader naar de stad schuiven kon. Er was geen water! Het was op de
-voorpunt van de Lichtenburgsche posities--destijds door de Bloemhoffers
-bezet--dat Scott-Turner tweemaal een aanval waagde en zijn leven
-verloor.
-
-Na den middageten reed ik verder naar Scholtznek. Ten zuiden der stad,
-dicht bij de spoorlijn, waren de Bloemfonteiners, onder Generaal
-Kolbe (Spijtfontein enz.). Als men den spoorweg oversteekt, volgt het
-Boshofsche legertje, te Alexandersfontein en verder dan heeft men de
-Winburgers.
-
-Het juiste getal burgers om Kimberley in die dagen is moeilijk te
-bepalen. Men kwam en ging. De Transvalers telden, echter, niet meer dan
-1500 man; en de Vrijstaters mogelijk 2000. De Rebellen bedroegen precies
-230, in drie klompjes gesplitst: die van Barkly West, onder Commandant
-van Aswegen, die van Warrenton, onder Veldkornet Joubert, en die van
-Griqualand-West, onder Veldkornet Steyn. De twee laatstgenoemden werden
-later bij Dronfield onder Commandant van Aswegen, vereenigd en deden een
-goed werk in een kritiek oogenblik.
-
-Zoo ging het rondom Kimberley toe. De inwoners aten nog ¼ lb. vleesch en
-14 onz. brood per dag, volgens een correspondent van _de Argus_, wiens
-brief door Generaal Cronjé onderschept en aan mij ter inzage verleend
-werd. Nu, de meeste menschen eten wel twee- of driemaal zoo veel, als
-zij werkelijk noodig hebben. De mensch kan het met weinig voedsel heel
-goed stellen. Van hongerlijden zouden de talrijke bewoners en het
-garnizoen der stad nog lang niet kunnen spreken. De overgave was dus
-slechts een _mirage_, die den uitgedroogden burgers van tijd tot tijd
-voor de oogen schitterde.
-
-Er was ander en beter werk, dat onze burgers hadden mogen en moeten
-doen. Nooit vergeet ik een gesprek, dat ik te Olifantsfontein met
-Rechter Hertzog in die dagen had. Hij gaf mij een slaapplek in zijne
-tent en wij spraken er samen in den nacht tot aan den vroegen morgen.
-Het _hoofd idee_ van den Rechter was dit: dat de commando's al lang de
-Grootrivierbrug en De Aar in bezit moesten gehad hebben en nog veel
-dieper in de Kolonie moesten ingevallen zijn. Scherp veroordeelde hij
-zekere Commandanten over hun gedrag in deze aan den dag gelegd. Hij had
-niet het minste geloof in de zoogenaamde belegering van Kimberley, maar
-pleitte niet voor eene bestorming. Hij wilde het beleg opheffen! Twee
-commando's, om het garnizoen in 't oog te houden, waren zijns inziens
-ruim voldoende voor de diamantvelden; de overige burgers konden dan
-elders hunne sporen gaan verdienen. Hij had er bittere spijt over, dat
-de heeren leden van den Krijgsraad anders over deze zaak dachten. Zij
-wilden geen Britsche macht achter den rug hebben. Alsof de duizend man
-van Kimberley iets konden uitrichten, wanneer zij hunne onneembare
-grondforten eens verlaten hadden!
-
-Het trof mij zeer, hoe ernstig en vaderlandslievend, en tegelijk
-onafhankelijk en scherpzinnig van oordeel de geleerde Vrijstater was.
-Hij was mij een treffend en afdoend bewijs: dat een degelijke opvoeding
-hoegenaamd niet van iemands geschiktheid voor den krijgsdienst behoeft
-af te doen. Integendeel. Indien mannen als hij ook van den beginne af
-aan als Commandanten en Generaals hadden mogen optreden, dan zou het met
-ons op vele punten beter zijn afgeloopen. Het oude wantrouwen tegen
-boekgeleerdheid zat er echter nog te diep in het volk. Nu er van de
-»groote, onfeilbare oude helden" de grootste blunders en misslagen
-begingen, wendde men zich wat meer tot de jongeren en de meer
-opgevoeden. Later zien wij dienzelfden Rechter aan het hoofd van een
-commando dwars door de Kolonie tot aan den Atlantischen Oceaan rijden.
-Tot zoo iets kon men onze krijgsofficieren in het begin der groote
-worsteling niet krijgen. Zij waren te bevreesd om van de overige
-commando's afgesneden te worden.
-
-Het verste, dat men het in die richting bracht, was de tocht naar
-Prieska; maar de kaart van Zuid-Afrika zal den lezer spoedig aantoonen,
-dat die expeditie toch niet bij de latere, stoute ondernemingen van een
-Hertzog en Brand, Kritzinger en Scheepers, Malan en Lategan enz. kan
-vergeleken worden. Toch waren Generaals Liebenberg en Breytenbach en
-Kapitein Jooste en Advokaat Cleaver de eigenlijke pioniers op dit
-gebied.
-
-»Goei'n dag ou maat"!--riep een zwaar gebaarde, lange man mij toe van
-zijn paard, toen ik er dicht bij Olifantsfontein in mijn sjees
-voortgleed.
-
-Ik kende hem in het begin niet. Zijn baard was gewichtig als die van
-Aäron, doch zonder olie en vol stof. Toen hij den mond weer opendeed,
-herkende ik echter de stem van mijn ouden vriend Cleaver, uit
-Johannesburg. Zijne stem verried hem, al waren zijne haren als die
-van een Esau of Nimrod.
-
-»Waarheen gaat het?"
-
-»Naar Prieska!"--antwoordde hij doodbedaard, alsof hij van een picnic
-sprak. Hij ging mee als Rechtsgeleerde Adviseur en goed werk deed hij
-daar te Prieska en nog dieper in de Kolonie. Later vernam ik, hoedat de
-jonge Advokaat in Adam's kostuum dagen lang in de Grootrivier sukkelde,
-om er een ponton in orde te krijgen. Nog eens zag ik hem als Veldkornet
-in den slag bij _Zes-Mijl-Spruit_, dicht bij Pretoria. Helaas! ook hij,
-even als zoo vele onmisbare mannen aan beide kanten, vond den dood niet
-op het slagveld, maar in een hospitaal. De geest, die er in Rechter
-Hertzog was, blaakte ook in hem. Zij waren vol vaderlandsliefde, vol
-geestdrift voor de republikeinsche zaak, ijverig en werkzaam--en daarbij
-intellectueel, helder van oordeel en gastvrij van geest.
-
-
-
-
-XXXIII
-
-Koedoesberg
-
-
-Op den avond van 10 Februari, 1900, bevond ik mij weer bij mijn wagentje
-in het lager van Generaal Cronjé. Groote dingen waren reeds in de
-geboorte, maar wij wisten er niets vanaf. De groote storm was nabij,
-maar wij hadden er slechts nog het voorspel van te Koedoesberg
-ondervonden.
-
-Of Lord Roberts werkelijk zien wilde, of er kans was, om ons
-rechtervleugel om te trekken, en alzoo Kimberley te bereiken, dan of hij
-slechts Generaal Cronjé's aandacht zoo ver mogelijk van zijn werkelijke
-plannen wilde aftrekken, is mij niet bekend. Indien het laatste zijn
-doel was, was het een onnoodig verspillen van tijd en krachten. Onze
-Generaal bepaalde al zijne aandacht op het kamp bij de Twee Rivieren
-en had geen oog voor den opkomenden orkaan. Indien het eerste zijne
-bedoeling was, liep het er maar slecht mee af. Zijn dappere Generaal,
-Hector Macdonald, deed wel goed werk, maar de ruiterij gedroeg zich zeer
-zwak.
-
-De hitte was ondragelijk in die week (5 tot 9 Februari), en de
-schermutseling vond ver van ons uitersten rechtervleugel--zegge 25
-of 30 mijl van Langberg--plaats. Er was eene drift dicht bij den berg,
-maar wij hadden niet genoeg manschappen, om die te beschermen. De
-Ficksburgers, Ladybranders en Stellalanders, die den rechtervleugel
-vormden, waren nauwelijks voldoende, om de Magersfontein Randjes te
-verdedigen. Er waren er echter wakkere verkenners, die een oog in 't
-zeil hielden, en spoedig de tijding naar onze Generaals brachten, dat
-er een Engelsche macht daar ginds in aantocht was. Laat ons bij wijze
-van verandering en ook ter wille van den merkwaardige man, die het
-dicteerde, #het Verslag van Generaal De Wet# in zijn geheel overnemen. Ik
-ontving het uit zijne hand in zijne tent op Zondag namiddag, 11 Februari,
-als eene copij van het telegram, dat hij aan President Steijn verzonden
-had.
-
- »Vecht-Generaal Staatspresident
- DE WET Bloemfontein.
- Magersfontein.
-
-10.2.'00. Door afwezigheid van de helio en telegraaf was het mij
-onmogelijk behoorlijk van tijd tot tijd, gedurende het gevecht te
-Koedoesberg, UH.Ed. op de hoogte van alles te houden. Ik ben heden
-te Magersfontein terug en wensch UH.Ed. zoo na mogelijk een volledig
-Verslag te doen van het gevecht.
-
-Zondagmiddag 4 dezer ontving ik van onze westelijke posities bericht,
-dat een sterke patrouille van den vijand te Twee Rivieren naar
-Koedoesberg aftrok, toen reeds naar alle vermoeden een sterke macht des
-vijands daar was. Ik gaf dadelijk order aan Wden Kommandant du Plooy
-van Midden-Modderrivier, om met eene patrouille van 100 man onderzoek
-intestellen. Laat dien nacht kwam hij te Koedoesberg aan en bemerkte,
-dat de vijand in den berg was. Hij deed toen dadelijk rapport.
-
-Ik ging onmiddellijk met 300 man en kwam Maandag namiddag 4 uur te
-Koedoesberg aan, alwaar ik vond, dat eene overmacht des vijands op de
-zuidelijke punt des bergs was. De berg is ongeveer 2000 treden lang.
-De vijand had den berg zeer goed verschanst op de punt, waar hij was.
-Ook had hij een sterke reserve vlak onder den berg bij de drift aan
-de overzijde der rivier. Ik bestormde onmiddellijk den berg van de
-noordelijke zijde op drie punten en vocht onafgebroken door tot half
-acht namiddag, toen wij tot op de helft van den berg gevorderd waren.
-De berg is zeer schraal aan posities voor onze burgers, om bij hunne
-schansen te komen, en daar wij den geheelen dag door gereisd hadden en
-er gebrek aan water was, was ik verplicht ongeveer een half uur ver van
-den berg terug te trekken, om water te bekomen.
-
-Dinsdag 6 dezer bleven wij daarover, om versterking en ammunitie en
-een kanon aftewachten. Dien avond kwam Commandant Cronjé, broeder van
-Generaal Cronjé, aan, met eene versterking van 200 burgers en een kanon.
-
-Woensdagochtend halfvijf trok ik den berg in met Commandanten Cronjé,
-Froneman, Visser en den Commandant du Plooy, die deeltjes van andere
-Commandanten onder zich heeft, namelijk Vrijstaatsche. Commandant
-Froneman ging met 80 man aan de westzijde langs de rivier op, alwaar
-hij naar schatting den geheelen dag door tot den avond donker uitnemend
-dapper vocht met zijn 80 man, bestaande uit Ladybranders en Veldkornet
-Geijer, van Griqualand-West, met een deeltje zijner burgers.
-
-Wij bevochten den berg en kwamen even ver als Maandagavond van hunne
-schansen.
-
-Ten halfvijf dien middag trokken ongeveer 800 tot 1000 paardenruiters
-(bereden infanterie) met 2 kanonnen ten oosten om den berg,
-waarschijnlijk, om ons op den berg in te sluiten. Ik ging met 36
-burgers, daar ik niet meer ter mijner beschikking had, den berg af en
-was geen tien minuten te vroeg, en schoot met Gods hulp--waarvoor wij
-nooit genoeg dankbaar kunnen zijn--den vijand onder een hevig kanonvuur
-terug. Door gebrek aan water trokken wij weder dien avond ongeveer een
-half uur terug.
-
-Overtuigd zijnde, dat al konden wij den berg nemen, het wegens gebrek
-aan water onmogelijk zoude zijn hem in bezit te houden, of wij zouden
-ook den vijand uit de rivier moeten verdrijven--waar hij zich vast
-gegraven had,--besloten wij toen verschillende posities een half uur
-ten noorden van den berg in te nemen.
-
-Donderdag 8 dezer vuurden zij slechts eenige kanonschoten van een
-aanzienlijken afstand op ons af, en Vrijdag, ochtend werden wij gewaar,
-dat de vijand dien nacht terug gevlucht was naar Twee Rivieren.
-
-Wij gingen over het slagveld rond en vonden nog drie lijken des vijands.
-
-Door de ontferming onzes Gods was ons verlies zeer genadiglijk 3
-gesneuveld en 6 gewond, meestal licht; de namen zal ik u later zenden.
-Het verlies des vijands is onbekend, doch moet aanzienlijk zijn, te
-oordeelen naar hunne begraafplaats".
-
-_Later._ »Re verslag hedenmiddag gezonden gevecht Koedoesberg, kan ik
-U H.Ed. mededeelen, dat Majoor Albrecht met het kanon kwam en het op de
-noorderpunt van den berg plaatste, en den tweeden bom midden in hunne
-schansen wierp. Hij vuurde gedurende den dag onverschrokken door op de
-schansen, niettegenstaande er bijna onafgebroken met zes kanonnen op hem
-en zijne mannen gebombardeerd werd. Slechts een zijner mannen werd licht
-gewond. In het geheel hadden zij 10 kanonnen op onze verschillende
-posities."
-
- * * * * *
-
-Dit was het eerste gevecht, waarvan Generaal Christiaan de Wet de
-leiding had. De Schotten vonden hem een harde noot om te kraken:
-»Fighting Mac" had zijn Mozes gevonden!
-
-
-
-
-XXXIV
-
-Het Gordijn valt
-
-
-'t Is Maandagmorgen vroeg van den 12den Februari. Generaal Cronjé
-zit, ouder gewoonte, op den hoogsten top der Magersfontein Randjes, over
-de groote, rood-bruine vlakte naar het zuiden te staren. Gedurende den
-slag van Magersfontein was dit Kopje voor hem van groot nut, daar hij
-met zijn veldkijker vandaar den loop des strijds kon gadeslaan en zijne
-plannen desovereenkomstig kon regelen. Onze Generaals hadden geene
-ballons, om ze gedurende de wisselende kansen van een hevig gevecht
-van alles op de hoogte te houden. Zij moesten zich derhalve van een of
-andere hoogte in de nabijheid van een gevecht bedienen, en vandaar uit
-hunne adjudanten met de noodige orders zenden. Daar zat onze dappere,
-grijze, vrome Generaal dan, gewis voor de honderdste maal, op het
-uitgestrekte kamp van Lord Methuen te turen. Eenige leden van zijn staf
-vergezelden hem.
-
-»Wanneer komt den lang verbeiden aanval"--is de vraag, die onwillekeurig
-in hunne harten opstijgt. »Hier, hier bij de spoorlijn en nergens
-anders"--blijft de vaste overtuiging van hun _chef_.
-
-»Wat een stilte heerscht er in het kamp vanmorgen?"--vraagt meer dan een
-zich ten negen of tien uur af. »De paardenruiters voeren niet vandaag
-hun gewone exercities uit. De roode stofwolken zweven niet vanmorgen
-over het kamp". Niemand droomt er echter van, dat al de ruiters van Lord
-Methuen eenige dagen geleden reeds naar achteren, naar _Ramdam_, dicht
-bij Enslin station, vertrokken zijn. Niemand weet, dat Lord Roberts, met
-Kitchener en French op Zaterdag, 10 Februari, reeds in 't kamp bij de
-Twee Rivieren was en al zijne schikkingen voor de groote omtrekkende
-beweging voltooid had. Ja, het grootste deel van Methuen's voetvolk is
-ook reeds naar Enslin per spoor vervoerd. Niemand wist met welk doel.
-Het geheim werd op meesterlijke wijze bewaard--vooral van onze
-verkenners.
-
-Ginds, achter het Engelsche Lager ziet men den spoorweg achter de
-hoogten van Enslin wegduiken, maar wat daar bij Enslin en Belmont, bij
-Grootrivier en De Aar plaats vindt, weet onze Generaal niets van af.
-Kolonel de Villebois, even als anderen, had hem verscheidene malen
-voorspeld, dat Lord Roberts hem te Magersfontein zal trachten af
-te snijden, maar de Generaal wist altijd beter dan anderen, wat er
-gebeuren zou. Hij was er zoo zeker van, alsof het hem van Boven
-geopenbaard was, dat geen groote Britsche macht den spoorweg verlaten
-zou. Het was hem een _idée fixe_. Op dit punt bleef hij tot het bittere
-einde toe beslist alle waarschuwingen en alle profeten bespotten.
-President Steyn vreesde al lang het ergste, precies daar, waar Generaal
-Cronjé geene vrees scheen te koesteren.
-
-Te Ramdam, geen zes mijl ten oosten van Enslin station, trok Lord
-Roberts zijn groot leger van alle kanten samen. Twee groote Divisies
-voetvolk (10,000 man elk) kwamen per spoor van het zuidwesten; alle
-beschikbare ruiters en paarden van French stroomden er heen van
-Colesberg _via_ Nauwpoort en De Aar naar de Grootrivier, om vandaar
-naar het _rendezvous_ op te trekken; Methuen's manschappen voegden zich
-van het noorden bij de groote massa's te Ramdam vergaderd.
-
-Gisteren (Zondag 11 Febr.) werd er den heelen dag reeds op een 4 of
-5000 paardenruiters, die langs de Oranjerivier van Ramah noordwaarts
-trokken, door een commando Fauresmithers onder Grenscommissaris Van
-der Post en Commandant Hertzog geschoten. De dikke, zwarte massa's,
-trokken, echter, steeds noordwaarts, voorbij de kleine grenswacht bij de
-Oranje, eenige dooden en prisoniers in onze handen latend. Noordwaarts,
-altijd noordwaarts vloeide de machtige stroom, noordwaarts naar de
-Vereenigingspunt, te Ramdam.
-
-President Steyn telegrafeerde om hulp uit Natal. Hij wil de Winburgers
-onder Generaal A. Cronjé hebben; maar Veldkornet Spruijt met een klompje
-Heidelbergers wordt hem toegezonden. Later snellen de Winburgers en
-daarna ook de Senekallers uit Natal, om hun dierbaren Staat te komen
-beschermen. Maar Buller was in _diezelfde kritieke week_ juist hard
-bezig onzen linkervleugel over de Tugela aan te vallen, en geen man
-kon er uit Natal gemist worden. Van alle kanten, behalve te Colesberg
-en Stormberg, werd het geroep nu luider dan ooit te voren: »Zend ons
-mannen, meer mannen; de overmacht des vijands is verschrikkelijk."
-
-Slechts Generaal De la Rey had het heerlijk in die ernstige dagen van
-spanning en vrees. Zijne wapenen waren allerwege voorspoedig. Clements
-was tegen hem niet opgewassen en werd van punt tot punt op Nauwpoort
-Junctie teruggedreven. Later komen wij hierop terug. Thans slechts dit:
-al de plannen van Generaal De la Rey werden plotseling omvergeworpen
-door de tijdingen van den grooten inval van Lord Roberts in den
-Vrijstaat. Te midden van het laatste tooneel, als 't ware, viel het
-ongewenschte gordijn neer, en hij moest naar Bloemfontein terugsnellen.
-
-Maandagavond werd het reeds duidelijk, dat er een groote beweging van
-Ramdam naar de Rietrivier op het Jacobsdalsche gaande was. Er werd
-vandaar door onze grensbeschermers geseind: »14,000 Engelschen met 140
-wagens zijn nabij de Rietrivier". Terzelfdertijd kwam er ook een alarm,
-omtrent een dergelijke beweging ten noorden van den spoorweg. Nu, een
-Generaal ontvangt er gedurig van die rapporten omtrent hoopen vijands
-hierheen of daarheen trekkend, en hij wordt telkenmale door »blinde
-alarmen" getergd. Zoo kan men het Generaal Cronjé niet kwalijknemen,
-dat hij zich voor eerst niet erg onrustig maakte. Hij zond echter een
-commando van 500 Transvalers--onder zijn broeder Andries, als ik 't
-wel heb--in de richting van Douglas uit, terwijl Generaal De Wet naar
-Blauwbanksdrift, tusschen Jacobsdal en Koffiefontein, met 400 man en een
-Krupp snelde. Vóór deze, echter, bij de Rietrivier kwam, was Generaal
-French er al door!
-
-Jammer, dat commandant Lubbe niet in die dagen meer mannen bij zich
-had. Met 400 man hield hij de Jacobsdalsche grenswacht: een van de
-belangrijkste posten in het gansche oorlogsterrein. Bij Blauwbanksdrift
-werd hij door eene afdeeling Engelschen beziggehouden, terwijl de
-hoofdmacht bij De Kiel, eene drift wat hooger op, doortrok en naar de
-Modderrivier galoppeerde.
-
-Op 14 Februari kon Generaal De Wet met zekerheid seinen:
-
-»Gisteren namiddag zijn er ruiters met kanonnen in de richting van
-Rondavel's drift getrokken. Ik heb 225 man vóór gezonden." De Wet wist
-blijkbaar niet, of er een groote of kleine macht des vijands naar de
-Modderrivier snelde. In elk geval rekende hij erop, dat Generaal Cronjé
-wel bij de Rondavel en andere nabij gelegene driften door de Modder op
-zijne hoede zou zijn. _Hij_ had intusschen (dertig mijl van Cronjé)
-de handen vol. Er was immers een groot wagen-lager des vijands aan de
-rivier, met 500 of 600 man voetvolk. Gedurig stroomden er versterkingen
-daarheen van Belmont en Enslin. Zijne macht telde slechts 550 ruiters.
-Vele burgers waren naar de lagers gegaan, om hunne vrouwen wegtebrengen.
-Met die kleine macht, echter, tastte hij den vijand daar bij de
-Rietrivier aan en het gansche konvooi viel hem later in de handen.
-
-Daardoor, echter, werd ook hij voor eenige dagen bezig gehouden, terwijl
-Lord Roberts met 25,000 voetvolk, 11,000 ruiters en 98 kanonnen--volgens
-Engelsche schrijvers--van Ramdam naar den Vrijstaatsche grenzen optrok.
-
-Zoo wat 10,000 man bleef bij Lord Methuen te Twee-Rivieren, om later ook
-aan den grooten strijd tegen Generaal Cronjé te Paardenberg deeltenemen;
-maar deze meende, dat al die alarmen en geruchten, bewegingen
-en schermutselingen slechts oorlogslisten waren, om hem van den
-spoorweg weg te lokken. Het was wel degelijk mogelijk, dat al dat
-heen en weer rijden der Engelschen slechts eene repetitie van de
-Koedoesberg-demonstratie kon zijn! Die mogelijkheid moest onze Generaal
-natuurlijk voor oogen houden. Tegen een aanval uit het kamp moest hij
-steeds wakende blijven. Dan, zijne paarden waren zeer zwak. Ja, de
-meeste burgers te Magersfontein waren thans voetgangers. Bijna duizend
-ruiters met Andries Cronjé en Christiaan de Wet weggegaan zijnde, wat
-bleef er nu over bij de Magersfontein en de Modderrivier? Vijf duizend
-voetvolk. Ja, zoo is het. Maar men kan bitter weinig met een Boer te
-voet uitrichten, als zijn paard niet ergens in de nabijheid staat.
-Zoo was het in die dagen, in elk geval,--behalve in de slooten bij de
-Magersfontein posities. _Daar_ bleven zij staan, zonder paarden, in 't
-vaste vertrouwen op hun Generaal, dat de Engelschen ze weer in het front
-zouden komen aanvallen. Maar naar de Rondavels en andere driften, hooger
-op in de Modderrivier, zou zelfs de geduchte Cronjé ze niet kunnen
-voeren.
-
-Zoo reed French met zijn duizenden dien warmen Dinsdagnamiddag van de
-Riet naar de Modder, zonder eenigen tegenstand van beteekenis, door.
-De paar honderd ruiters van Generaal De Wet dansten er in de verte op
-zijne flanken; nu en dan viel er een Mauserkogel op de mijlen breede
-golf; maar wie kon die massa den weg versperren? Gelijk vliegen om een
-spoortrein, zoo hingen onze verbaasde burgers, aan de dichte groote
-massa cavalerie over de opene vlakte voortdonderend.
-
-Als de Modderrivier driften toch maar goed bezet zijn! Als er slechts
-een paar honderd ferme Mausers, met eenige kanonnen onder den dapperen
-Albrecht de Engelschen daar opwachten! Dan valt er gewis een tweede
-Modderrivierslag, indien niet een Magersfontein overwinning voor. Neen!
-ditmaal was de Engelschman den Boer vóór. Met heel weinig moeite kreeg
-French dienzelfden Dinsdagnacht de Rondavels en mogelijk ook een andere
-drift, niet verre daarvandaan, in bezit. De weinige Boeren, die daar
-waren, moesten terug wijken. Eenige lagertjes vielen op beide kanten der
-rivier in Engelsche handen. Het droge grasveld raakte aan brand en de
-onheilspellende rookwolken stegen ten hemel, terwijl het dunne eind
-der wigge in den zwakken linker vleugel van Generaal Cronjé gedreven
-werd--en de bommen de Vrijstaatsche vrouwen zonder proces uit de lagers
-op de rivierwallen verjoegen.
-
-Toen eerst geloofde onze Generaal, dat er werkelijk wat op zijn
-linkerhand gaande was. Het kanongebulder bij de rivier overtuigde hem.
-Hij moest eerst hooren en zien en tasten, als 't ware, eer hij in een
-aanslag door het Jacobsdalsche op zijn linkervleugel eenig geloof
-hechtte. Zelfs nu nog echter, nam hij de zaak niet heel ernstig op. Hij
-beschouwde nog altoos, dat alles bijzaak was, in vergelijking met den
-aanval langs den spoorweg. Aan Generaal Froneman en Commandant de Beer
-droeg hij dus »dat zaakje" op, terwijl hijzelf op zijn wachttoren bij
-Magersfontein bleef zitten. Zoo veel moeite was er aan de grepen en
-voren, slooten en schansen te Magersfontein besteed, dat hij niet kon,
-en op slot van rekening niet wilde aannemen, dat alles, alles daar
-tevergeefs was. De teleurstelling was hem te groot, te wreed. Hij wilde
-er niet aan denken. Alzoo werkte alles tengunste van Generaal French.
-Zijn geduchtste tegenstander stelde zich niet persoonlijk met zijn ouden
-leeuwenmoed aan de spitse der burgers. Zijn waagstuk werd dus met
-schitterend succes bekroond. Zijn stoutste verwachtingen werden verre
-overtroffen. Zijn heerlijkste droomen werden door de werkelijkheid in de
-schaduw gesteld.
-
- * * * * *
-
-Oerder en ik waren eenige dagen tevoren naar Langberg gegaan, om de
-posities der Ladybranders en Stellalanders op ons rechtervleugel
-van nabij te bekijken. Wij wisten niets hoegenaamd van de groote
-gebeurtenissen der laatste dagen. Terwijl wij er gezellig onder de
-heerlijke veranda van den heer Pieter Marais zaten te praten, op
-Woensdagmorgen, 14 Februari, dreunden er kanonschoten in het verre
-oosten. Hé, dat is wat nieuws. Wat beteekende dat? Daar verre in de
-richting van Jacobsdal, of nader wordt er gevochten. Was onze profetie
-aan 't vervullen? Werd onze oude vrees thans bewaarheid? Trokken de
-Engelschen over Jacobsdal den Vrijstaat binnen?--Niemand kon ons eenige
-inlichting geven, zoo besloten wij weer terug te rijden naar Brakdam, om
-daar wat nieuws te vergaderen. Het was een lange en vermoeiende tocht
-voor onze magere dieren, maar wij wilden zoo veel mogelijk uit eigen
-oogen zien, wat er gaande was. Met groote bekommernis in 't hart legden
-wij dien warmen dag ruim achttien mijl af, totdat wij op de plaats, aan
-Brakdam grenzend, vernamen, dat onze vrienden vandaar in aller ijl
-hadden moeten vluchten. De Engelschen waren in de rivier en aan deze
-zijde der rivier--en op Brakdam! Goeie deugd! Dat was een pijnlijke
-verrassing!
-
-»En Jacobsdal?"--vroegen wij.
-
-»Jacobsdal is reeds ingenomen".
-
-Wij zwegen--en bleven dien nacht bij een dam, door fraaie wilgen
-omzoomd, in de nabijheid van het Bloemhof-lager. Wij hadden er volop
-water; vleesch werd ons voor den volgenden morgen beloofd; de vijand
-was geen zes mijl van ons verwijderd. Onze arme paarden moesten rusten
-en kracht verzamelen. Morgen, ja wat kon de morgen niet opleveren? Ik
-vreesde het ergste, maar hield mij sterk en sprak geen woord.
-
-Op den gezichteinder, rechts en links van den weg naar Brakdam, zagen
-wij klompjes burgers. Zij namen daar positie voor den nacht en voor den
-onbekenden morgen. Rechts, daar ginds bij de Modder was er een Pom-pom
-met eene wacht, om een aanval op Cronjé's lager te weerstaan. Tusschen
-de Engelschen en hun weg naar Kimberley, zoo wat vier mijl van de
-rivier, was er slechts één kopje van eenige waarde voor onze burgers,
-om den doortocht van French te beletten. Het land was gelijk en, voor
-de Boeren, die slechts één Krupp onder Majoor Albrecht daar hadden,
-zeer onvoordeelig. Vaalboschjes waren er in overvloed, maar geen
-randjes en heuveltjes. Ook was er geen tijd, en mogelijk ook geene
-energie, noch lust om weer slooten te graven. Hoe konden zeshonderd
-man met uitgeputte paarden de duizenden van French in een opene vlakte
-voorkeeren? De burgers zagen de hopeloosheid hunner taak spoedig
-in. Zij wisten, wat er komen zou. De slag was verloren--toen de
-Modderrivierwallen in 's vijands bezit kwamen.
-
-Tegen den avond kwamen er een 60 of 80 burgers te paard bij den dam
-afzadelen. Zij waren onder Veldkornet Froneman, broeder van den
-Vecht-Generaal. De vroolijke vechtlust was van hen geweken, hoewel
-zij dood bedaard en stoicijnsch zoo als altoos te werk gingen.
-
-»Van waar komt jullie?"--vroeg ik.
-
-»Van Alexandersfontein"--was het antwoord.
-
-»Zijn er dan nog genoeg mannen daar achtergebleven, om die plaats tegen
-een aanval te behouden?"
-
-»Neen. Er zijn zoo te zeggen geene burgers daar. Bijna allen zijn hier."
-
-Vreemd! Terwijl wij samen spraken was Alexandersfontein al door
-eene macht uit Kimberley in bezit genomen, en ook daar--werden de
-lieve vrouwen, die er picnic vierden, onaangenaam verrast. Wat was
-gemakkelijker voor de Engelschgezinde eigenaars der plaatsen om
-Kimberley, die in vele gevallen door de toegefelijke Boeren in hunne
-huizen gelaten werden, dan een Kaffer naar de stad te zenden met het
-bericht: »Kom spoedig hierheen: de Boeren zijn verdwenen?" Zulke dingen
-gebeuren in oorlogstijd. Wien kan men vertrouwen? Hoe het ook zij:
-de Kimberley-verdedigers maakten goed gebruik van de goede opening.
-Zij glipten erin en Generaal Kolbe en Du Toit waren Donderdag tegen
-den avond nog druk in de weer om ze eruit te schieten, toen er een
-groote massa ruiters van het zuiden opdoemde. Beide partijen stonden
-verbaasd!--Kimberley was verlost. Het waren de mannen van Generaal
-French!
-
-Het gebeurde aldus. Toen een divisie voetvolk bij de Modderrivier
-aangekomen was, begon French plannen te maken voor zijn laatsten rit
-naar de diamantenstad. Generaal Froneman had toen 700 of 800 man ter
-zijner beschikking, maar het veld was zoo ruim, dat de ruiters van
-French, na een bombardement van eenige uren, eenvoudig _door de dunne
-linie galoppeerden_. Omtrent halfnegen begon het kanongebulder, vooral
-op het eenzaam, maar manhaftig veldstuk van Majoor Albrecht, die zich
-dien dag bijzonder onderscheidde. Meer dan eens dacht men, dat hij met
-zijn artilleristen en kanon verpletterd was, maar hij kwam telkenmale
-weer uit de stof- en rookwolken te voorschijn, tot het einde toe den
-ongelijken strijd volhoudend. Drie uur lang werd er uit ruim twaalf
-vuurmonden op onze zwakke posities gevuurd, en tegen noen begon de
-groote golf van ruiters zich weer voorwaarts te bewegen. Ver van het
-kopje, ver van de meeste Mausers, ver van alle gevaar stroomde de
-ruiterij voort naar Kimberley. Een paar dozijn zadels werden er
-geledigd. Wat meer paarden dwaalden er in het veld rond--want de
-Engelschen hadden ook handpaarden in vele gevallen, en de flauwe dieren
-werden eenvoudig achtergelaten,--en--de »race" was afgeloopen.
-
-Of French zich niet verheugde! Of zijne ruiters niet jubelden, toen
-het zoo gemakkelijk ging! Met ontbloote sabels, in de zon schitterend,
-vlogen zij zoo snel mogelijk door onze gelederen. Nu en dan werd er
-achter een burger gejaagd, en een paar burgers werden neergehouwen;
-gevochten werd er echter niet. De Mausers kletterden uit de verte als
-muziek in hunne ooren, te midden van het vroolijk getrappel hunner
-paardenhoeven »'t Is not the Boers' fighting-day to-day boys! Forward.
-To Kimberley!!"
-
-Alzoo werd Kimberley gered, en French met eeuwigen roem gekroond.
-
- * * * * *
-
-Vroeg in den morgen van dien noodlottigen dag kwam er eene kar bij ons
-voorbij, in de richting van Magersfontein snellend. Een burger met
-vrouw en vier kinderen zaten er in het rijtuig.
-
-»Waar gaat het heen?"--vroeg ik.
-
-»Ik breng mijne familie in veiligheid."
-
-»Maar hoe dan met het gevecht?"
-
-»Wel, ik moet toch eerst mijne vrouw en kinders wegbrengen"--antwoordde
-hij doodbedaard. Zoo is het ook. 't Is gansch natuurlijk. Maar wat deden
-vrouw en kinderen aan 't front?
-
-Kort daarop kwam er eene kar met twee muilen bespannen. Een gewapende
-burger had de leidsels in handen en haastte zich naar de Magersfontein
-Randjes.
-
-»'k Heb orders van mijn officier, om zijne vrouw bij Spijtfontein te
-gaan halen en weg te brengen"--was zijn antwoord op een dergelijke
-vraag.
-
-Deze zijn feiten, waarvoor ik persoonlijk borg sta. Mijne oogen en
-ooren zijn er getuigen van geweest. Waren er niet mogelijk honderden
-zoodanige gevallen? Men was al te gerust te Magersfontein en rondom
-Kimberley geworden en--de ontnuchtering kwam als een donderslag uit een
-helderblauwen hemel. Ruw, pijnlijk, verwarrend was de ontwaking uit den
-zoeten droom van blijvend succes en voortdurende triomfen. Geen wonder,
-dat de vechtgeest voor eene wijle van de burgers geweken is, en dat
-Generaal French zoo weinig tegenstand vond.
-
-Tegen één uur kwamen wij een paar ruiters tegen. Zij reden langzaam
-voort, weg van het slagveld. Wij gingen nader. Een hunner had een groot
-Engelsch cavalerie-paard in de hand, terwijl het ros, dat hij bereed,
-een wijde, gapende wond boven de oogen had. De sabelhouw was blijkbaar
-niet diep, want het paard scheen er niet onder te lijden.
-
-»Hoe is 't met jullie gegaan?"
-
-»Vrot!" antwoordde de kerel met het gewonde dier, kortaf. »Al de
-Engelschen kwamen op ons klompje Bloemfonteiners af. Wij waren omtrent
-20 of 25 stuks. Niemand kwam ons helpen. Wij werden geheel en al in den
-steek gelaten".
-
-»En die sabelhouw, daar?"
-
-»Die Rooie's het net leelijk onder ons gewerkt, man, 'n paar van ons is
-dood, en 'n paar gewond. Ons kon niet gauw genoeg pad gé nie".
-
-»En die Engelschen?"
-
-»Och! hull is almal deur."
-
-Hoe onze vriend in de benauwdheid en de haast nog een vijandig paard
-wist te bemachtigen, is mij een raadsel. Hij was er hoegenaamd niet
-trotsch op, dus was er waarschijnlijk geen heldendaad aan verbonden.
-Omtrent de groote ramp, die ons volk dien dag getroffen had, scheen hij
-zich niet veel te bekommeren. Hij had een paard buit gemaakt--dat was
-hem genoeg. Zoo reed hij van het vechtterrein weg.
-
-Daar wij slechts twee zwakke dieren voor ons wagentje hadden, konden wij
-op geen avontuurtje uitgaan. Wij hadden er ook weinig lust toe, om de
-waarheid te zeggen, daar er geene schuiling tegen de Engelsche bommen
-in die gewesten was. Zoo besloten wij ook weldra, om langzaam te
-retireeren.
-
-»Bokkie! Span in! Die zaken lijken maar leelijk. Laat ons voer bij
-Cronjé's lager halen."
-
-Toen wij daar kwamen, was het lager bijna totaal verdwenen. De Generaal
-werd eindelijk onrustig daar bij de rivierwallen. De Engelsche kanonnen
-aan de overzijde van Rondavel's Drift konden hem heel licht een bezoek
-brengen. Zoo trok hij een mijl of vijf van de Modder terug naar een
-»pan" of vlei, waar het vooreerst veilig was. Gelukkig voor ons echter,
-waren er nog eenige leden van zijn Commissariaat-departement in de oude
-legerplaats achtergebleven, die juist bezig waren de laatste zakken
-mielies en meel op te laden. Met plezier gaven zij ons een zak mielies,
-waarvoor wij hun niet genoeg dankbaar zijn konden.
-
-Rechts van de achterste randjes te Magersfontein spanden wij uit, de
-ontknooping van het treurspel afwachtend.
-
-Tegen halfvier kwamen de burgers in lange strepen van het zoogenaamde
-slagveld aangereden. Er was geene vlucht, want er was geen vijand, om
-voor te vluchten. De vijand was er vandoor. Langzaam en lusteloos kwamen
-zij over den stoffigen weg, omgeven van geelachtige stofwolken. Van
-tijd tot tijd draaiden er een aantal burgers uit naar de verschillende
-posities, die zij maanden lang zoo trouw bewaakt hadden. Een aantal
-wagens van het Bloemhof-lager kwamen ook over de vlakte aan, en spanden
-bij ons wagentje uit. De vijandelijke bommen vielen op de plaats, waar
-het lager maanden lang gestaan had, en de wagens moesten verzet worden.
-Er waren ook bij deze wagens vrouwen en kinderen, die zich nu in den
-maalstroom des oorlogs bevonden. Eindelijk kwamen de Artilleristen.
-
-»Hoe is het?"--vroegen wij hun.
-
-»Wij zijn allen teruggevallen. De Engelschen zijn door naar
-Kimberley"--antwoordde een sergeant, in een toon van doffe
-neerslachtigheid.
-
-»En nu? Wat nu gedaan?"
-
-»Ik weet niet. De krijgsraad is door Generaal Cronjé opgeroepen."
-
-»Ik vrees, dat wij van hier heel gauw zullen moeten verdwijnen, om niet
-vastgekeerd te worden."
-
-»Zoo denk ik ook"--was zijn antwoord.
-
- * * * * *
-
-Kort daarna, tegen zonsondergang, steeg de groote ballon uit Methuen's
-kamp hoog in de lucht, hooger dan ik hem ooit tevoren heb gezien. Het
-akelig, allesdoordringend oog beloerde ons daar achter de randjes
-eenigen tijd en wij wisten goed, dat er wat ergers aan 't komen
-was.--Daar komt hij! Een ellendige lyddiet-bom kraakt er tegen de
-achterste toppen der randjes. Vroeger werd er altoos op de voorste en
-middelste kopjes gemikt; thans werd er blijkbaar eene poging aangewend,
-om over de randjes een projectiel te werpen. De afstand was echter wat
-groot, of mogelijk was de berekening niet juist, want al de bommen
-sloegen tegen de toppen aan. Met zooveel kracht werd er echter gevuurd,
-dat er een groot stuk ijzer midden in het Bloemhof-lagertje geslingerd
-werd. Het snorren en gonzen van het moordtuig door de lucht, en het
-sissend neerploffen ervan, vlak voor een wagen, verwekten heel wat
-angst onder de vrouwen en kinderen. Dat laat zich wel begrijpen. In een
-ommezien werden de ossen dan ook weer gehaald, de wagens ingespannen, en
-voort gingen onze Bloemhoffers in de richting van Scholtznek.
-
-Verstandige menschen! Zij kwamen veilig met wagens en al bij De la Rey's
-lager, ten noordwesten van Kimberley, den volgenden morgen om negen uur
-aan. Instinctmatig volgden de Bloemhoffers, die bij het lager gebleven
-waren, denzelfden weg, waarlangs zij van Kimberley naar Magersfontein
-gekomen waren. Was Generaal Cronjé ook zoo langs naar de Modderrivier
-gekomen, dan zou de schaal mogelijk ook voor hem en zijne duizenden in
-die richting zijn gekeerd. Als men eens over een pad naar een of andere
-plek reist, gaat men als vanzelf weer langs dat pad terug. Generaal
-Cronjé kwam _via_ Edenburg door den Vrijstaat naar de Modderrivier.
-Hij viel min of meer in dezelfde richting terug.
-
-Het behoeft geen betoog, dat de route door Scholtznek om het westen van
-Kimberley naar de Vaalrivier voor hem volmaakt veilig was. Methuen had
-te weinig mannen om hem eenig kwaad te doen. Ook kon hij het voetvolk
-uit Methuen's kamp gemakkelijk zijn voorgebleven. Kelly-Kenny's divisie
-lag bij Rondavel'sdrift. Die kon hij gemakkelijk met een klein commando
-ruiters hebben beziggehouden, terwijl zijn lager dien nacht om Kimberley
-heen trok. Het Britsche voetvolk zou zijn wagens door Scholtznek niet
-achterhaald hebben. Het terrein was daar prachtig voor een »rear guard
-action"--een terughouden des vijands met de achterhoede, terwijl de
-hoofdmacht bedaard voortging. En de ruiterij van French?--vraagt gij.
-Wij zullen weldra zien, hoe nietsbeduidend cavaleristen zijn, in het
-bestormen van posities. Dat is immers niet hun werk. Daartoe zijn zij
-niet opgeleid. Daarvoor hebben zij geene oefening gehad. Zij konden
-het eenvoudig niet doen--in die dagen. Later eerst heeft men corpsen
-rijdende infanterie--zooals de Boeren allen zijn--speciaal voor dezen
-oorlog afgericht. Elkeen weet, dat de gewone Britsche cavalerie zoo
-te zeggen niets groots in den oorlog uitgericht heeft, behalve de
-brilliante rit naar Koedoesdrift, om Cronjé daar vóór te zijn. Tegen
-Generaals du Toit en Kolbe kon Generaal French weinig doen in de
-zandduinen om Kimberley. Was Cronjé _daarheen_ gegaan met zijn 5000 man
-en honderden wagens, dan was alles veilig over de Vaal gekomen. Daaraan
-twijfel ik geen oogenblik. Er was een groote wagenbrug over de Vaal bij
-Barkly West, en daarenboven nog minstens drie ponten in goede conditie
-in het Warrenton-district. Generaals du Toit en Kolbe hadden eenige
-duizenden ruiters bij de Vaal. Gemakkelijk konden de wagens langzaam
-zijn voortgegaan, terwijl Generaal Cronjé, met ongeveer 3000 ruiters als
-achterhoede, allen meegerekend, tegen de Engelsche infanterie--_indien_
-hij achtervolgd werd,--en als voorhoede tegen de cavalerie--_indien_
-French hem wilde voorkeeren--kon geöpereerd hebben. Ik sprak niet eens
-van de commando's onder Ferreira en De Wet en anderen, die hem ook
-desnoods ter hulpe konden gesneld hebben.
-
-Tien tegen één zou Lord Roberts Cronjé niet om het westen van Kimberley
-gevolgd zijn, eenvoudig _a._ omdat deze zijn voetvolk te ver vooruit zou
-zijn geweest, en dus niet te achterhalen was, en _b._ omdat Bloemfontein
-zijn eigenlijk mikpunt was. Kimberley was bijzaak, Bloemfontein
-hoofddoel. Indien er dus naar de Vaal dien noodlottigen Donderdagnacht
-was teruggeweken, kon Generaal Cronjé vier of vijf dagen later reeds met
-een groot en sterk paarden-commando de Vrijstaters aan de Modderrivier
-geholpen hebben.
-
-Zou Bloemfontein dan gered zijn? Neen, dat niet. De overmacht was te
-groot. Maar 4000 man zouden stellig niet zijn gevangengenomen--het
-_moraal_ onzer burgers zou niet zulk een verpletterenden slag ontvangen
-hebben--Generaal Prinsloo zou zich stellig ook niet te Fouriesburg later
-hebben overgegeven, enz. enz. enz.
-
-Gedane zaken hebben geen keer. Klagen heeft geen nut. »Het moest zoo
-zijn," zal de typische Boer zeggen. »Een man kan hoegenaamd niet den
-wil van Zeus ontvluchten, zelfs niet de allerdapperste,"--zou Homerus
-gezongen hebben.
-
-Ons wagentje stond alleen achter de Magersfontein-randjes. De burgers
-waren op hunne verschillende posten. Generaal Cronjé zat in zijne tent,
-geen vijf mijl van ons te peinzen. De krijgsofficieren maakten zich
-klaar, om ter vergadering op te gaan. De gevreesde ballon daalde neder
-en het kanongebulder zweeg. Statig en groot verrees de volle maan over
-het geheimzinnig tooneel--meer geel dan wit, meer goud dan zilver was
-hare kleur dien droevigen, onvergetelijken avond. Een groote stilte
-heerschte er te Magersfontein. Wij waren verstomd. De snelle marsch der
-gebeurtenissen ontnam ons bijna den adem. Elkeen wist, dat er iets
-groots gebeurd was, maar niemand wist, dat deze dag _het grootste
-keerpunt_ in den ganschen oorlog mag heeten. De stilte ging aan
-ontzaggelijke veranderingen over het gansche oorlogsterrein zwanger.
-Weldra zou het aan allen duidelijk worden. Thans had ik er echter een
-vreemd voorgevoel van.
-
-»Nu volgt Ladysmith"--zeide ik dien avond aan Oerder. »En dan Mafeking.
-Alles gaat van nu af aan in duigen vallen. Alles is verloren. Arme, arme
-Cronjé."
-
-Vanbuiten scheen de heldere maan. Vanbinnen heerschte de nacht--eene
-nacht vol van groote, vallende sterren.
-
-Te Kimberley, waar men bijna drie maanden tevoren reeds voor Lord
-Methuen den feestdisch gedekt had, werd French nu als »de Held van den
-dag" gevierd. Rhodes was eindelijk werkelijk zoo veilig »alsof hij in
-Piccadilly was". De belegerden waren dronken van vreugde, zoo niet van
-whisky. Het gansche Britsche Rijk zou weldra in uitbundig gejuich
-uitbarsten. Als groote deiningen golfden de massa's voetvolk van Lord
-Roberts over de vlakke velden van den Vrijstaat. Ruim tienduizend man
-was reeds op de oevers der Modderrivier bij Rondavelsdrift. Een tweede
-divisie was in Jacobsdal. Anderen waren in aantocht.
-
-Wat gaat Cronjé doen?--_Vluchten?_ Niet hij! Zijne dapperheid zou hem
-ten val brengen. Zijne onverschrokkenheid zou hem verstrikken. Hij
-achtte den vijand te gering--zoo als zoovele Generaals in zoovele
-oorlogen vóór hem--en werd zwaar gestraft.
-
-Hij vluchtte niet; maar _retireerde_ slechts, doodbedaard, langzaam,
-vlak voor Kelly-Kenny's voetvolk bij de Modderrivier voorbij!
-
-Hij vluchten? Neen, _hij verzette slechts zijn lager wat hooger op
-langs de Modderrivier_--zoo zou hij het zelve hebben uitgedrukt--totdat
-de Engelschen hem als bijen omringden en hij in »het wreede net des
-Noodlots gevangen werd". »Helaas! helaas! God helpe hem en zijne
-dapperen".
-
-Alzoo werd deze Donderdag, 15 Februari 1900, de noodlottigste dag in de
-geschiedenis van den grooten Zuid-Afrikaanschen Oorlog. Als door een
-tooverslag, bijna zonder bloedstorting, werd het gansche oorlogstooneel
-veranderd. De verlossing van Kimberley door French deed Cronjé
-terugvallen--in de handen zijner vijanden; deed onze zegevierende
-commando's van Rensburg siding en Stormberg terugkeeren; ontmoedigde
-en verzwakte de burgers te Ladysmith en de Tugela en bij Mafeking;
-verongelukte de Prieska-expeditie en wie weet hoe vele andere plannen
-nog van onze voormannen, om van den afval der rebellen enz. niet eens te
-gewagen.
-
-De _schitterende periode_ was voor de Republieken voor goed voorbij, hoe
-lang zij den strijd ook verder mochten volhouden. Op 15 Februari daalden
-zij af in een »dal der schaduwen", dat geen einde schijnt te hebben.
-Plotseling, als in een schouwburg, was het Gordijn op het Eerste Bedrijf
-van het Oorlogsdrama gevallen.
-
-
-
-
-XXXV
-
-Op de vlucht
-
-
-»Bokkie! Maak ons een grooten pot 'Irish stew'. Wij moeten vannacht ver
-reizen."
-
-Hij keek mij besluiteloos aan. »Wat zal dit help? Ons wordt toch gevang!
-Ons kan net zoo goed hier blij."
-
-Als een volgeling van den Islam stond hij daar bij de randjes, volkomen
-onderworpen aan zijn lot.
-
-»Laat ons naar Spijtfontein gaan, naar de plaats van den heer Marais.
-Krijgen de Engelschen ons daar, goed; krijgen zij ons niet, nog beter.
-Wij zijn toch vastgekeerd."
-
-Zoo sprak mijn vriend, die de reis om Kimberley niet met mij gedaan had.
-Gelukkig, dat ik pas dien weg had afgelegd. Mijn besluit was terstond
-genomen:
-
-»Ik ken het pad zóó om Kimberley--naar Generaal du Toit. Wij hebben een
-nacht om in te handelen. Mogelijk komen wij nog veilig bij de Vaalrivier
-aan."
-
-Er was slechts een flauwe flikkering van hoop in mij, maar ik sprak ze
-moed in, en wij aten bedaard ons potje kost, eer wij in het prachtige
-maanlicht op de vlucht gingen.
-
-Om de twee uur werd er geregeld een goed uur lang uitgespannen. Alles
-hing van onze paarden af. Zij moesten van tijd tot tijd eten en rusten.
-De weg was lang en vooral zwaar, zeer zwaar. Ik huiverde, als ik aan het
-dikke zand dacht. 't Was een treurige rit, een van de treurigste in ons
-leven. Er werd meer gezucht dan gesproken. De donkerste gedachten hadden
-in ons gemoed de overhand.
-
-Opweg vernamen wij, dat de Landdrost van Jacobsdal, President Steyn's
-broeder, ons vooruit langs dienzelfden weg gevlucht was uit het eerste
-republikeinsch dorpje, dat door den Brit veroverd is.
-
-Bij eene plaats vonden wij de ouders en eenige groote dochters in den
-grootsten nood omtrent de komst der soldaten. Zij hadden allerlei
-akelige stories omtrent gruweldaden der troepen vernomen, en wilden met
-geweld van hun huis vluchten. Ik had het geluk, ze volkomen gerust te
-stellen en ze over te halen doodstil bij hunne woning te blijven en geen
-kwaad te vreezen.
-
-Eindelijk kwamen wij bij den onmisbaren »Put" aan, dicht bij het
-Lichtenburg-Lager. Daar besloten wij wat te slapen. Ongelukkig
-versliepen wij ons, want het was halfvier uur in den morgen, eer wij
-wegreden. Het groote zoeklicht uit Kimberley speelde onafgebroken op ons
-rijtuig, maar daaraan was ik al gewoon geworden. Ik wist wel, dat het
-ding veel meer schijn dan wezen om 't lijf had--evenmin geraas als wol
-opleverde--slechts bangmaakte, zonder meer. Het licht toonde ons, waar
-Kimberley was--en dat was ons ook wat waard. Zoo rammelden en rinkelden
-wij voort in de stilte des nachts.
-
-Het Lichtenburg-Lager was totaal verdwenen! Dat was iets, waaraan ik
-nooit gedacht had. Geen tent of wagen was er te zien! Hé, het begon er
-slecht voor ons uit te zien. Gansch alleen hier ten westen van de stad.
-Geen burger in de nabijheid.
-
-»Kijk! Als er eens zes of acht Engelschen op ons afkomen, dan schieten
-wij; maar als zij meer tellen, kiezen wij het hazenpad, hoor?"--Dat was
-ons akkoord.
-
-»Kimberley" begon flauw te worden. Hij was lang ziek bij de
-Modderrivier. Zou hij de Vaal halen? Wij moesten langzaam en voorzichtig
-rijden. Een flauw paard is eenvoudig een volle punt voor elke gedachte
-van ontkoming. »Dat toch niet, Bokkie." Bokkie zweeg. Hij werd onrustig,
-maar zat er als een man van steen voor hem uit te staren. Het ging later
-op een stapje, want het gevreesde zand was genaderd. Uren lang moesten
-onze vermoeide dieren stappen, steeds stappen, en dat niet zonder te
-zweeten. Otto's Kopje bleef nog maar schuin voor ons. Wanneer komen wij
-die gevaarlijke punt voorbij? Met een veldkijker kan men ons gewis
-vandaar zien, als de dag doorbreekt.
-
-Oerder en ik loopen vooruit, om de paarden wat verademing te geven.
-Later is Bokkie ook op den grond. Wij stappen alle drie in het zand,
-anders komt »Kimberley" er nooit.
-
-Veiligheidshalve nam ik den grooten weg links van dien, welken ik de
-week tevoren van de waterwerken gevolgd was. Ik dacht, dat Generaal du
-Toit ook best mogelijk zijn lager had verplaatst. Zoo bleek het ook
-later. Al de commando's om de stad, _op een na_, waren Donderdagnacht
-reeds teruggeweken. French had veel meer verricht dan hij wel wist.
-Spraken wij niet zooeven van een tooverslag? Gelijk een huis van
-kaarten, door kinderen gebouwd, viel de heele boel om Kimberley in
-duigen. Slechts ééne--ons allen ten zegen. Maar deze storie volgt in een
-ander hoofdstuk.
-
-Gelukkig dus, dat wij wat meer links van de stad hielden, anders waren
-wij, op de waterwerken bij Generaal Du Toit's verlatene legerplaats _in
-de handen des vijands gereden_. Er was eene paniek om de stad in den
-voornacht reeds ontstaan. De reden was deze: _niemand kon eigenlijk
-zeggen, hoe veel Engelschen er doorgekomen waren._ Generaal Froneman
-telegrafeerde van Scholtznek: »Vijand met groote macht doorgebroken".
-Met bliksemsnelheid vloog het bericht van lager tot lager. Hoeveel?--was
-de groote vraag. »10,000", riep er een; »15,000" een andere; »slechts
-2,000" een derde. De onzekerheid veroorzaakte den schrik. De vrees voor
-het onbekende bracht verwarring. Generaal Kolbe's lager kwam op de
-Lichtenburgers haastig afgerold; beide lagers tuimelden voort in de
-richting van het oude lager van De la Rey, dicht bij Riverton, waarop
-ook Generaal du Toit's mannen terugvielen.
-
-De Warrentonners redden dien nacht het groote kanon. »Eere, wien eere
-toekomt". Door die ééne daad hebben zij--uit een republikeinsch oogpunt,
-natuurlijk!--hun rebelschap gerechtvaardigd. Meer heldendaden hebben zij
-trouwens ook niet verricht, zooals wij later zien zullen. De storie werd
-mij aldus verteld:
-
-Generaal du Toit was dien avond bij Alexandersfontein met de
-Kimberleyieten bezig, toen Generaal French zijn troefkaart, tot
-verbazing van beide partijen, zoo theatrikaal speelde! Er werd terstond
-geseind, dat Long Tom moest gered worden. Ossen waren er niet gauw
-genoeg bij de hand. Zoo pakten de Warrentonners den oude in het
-maanlicht beet, en sleepten hem den hoogen zandberg af, tot dicht bij de
-Waterwerken. Vandaar werd het beroemde stuk door een span ossen verder
-naar het lager bij Riverton gevoerd. In allerijl snelden de mannen van
-Kolonel Kekewich naar Kamfersdam, om den gehaten vuurspuwer buit te
-maken--hij was er niet. Vandaar snelden zij naar Generaal du Toit's
-hoofdkwartieren--de vogel was gevlogen. Slechts het groote »platform"
-van zwaren balken, met de groote stalen veer--die aan platform en
-kanonbuik gehecht, het stuk in positie hield, niettegenstaande de hevige
-schokken door het schieten veroorzaakt--erop vastgeschroefd, werd er
-te Kamfersdam gevonden. De Warrentonners waren ze te gauw. Long Tom
-ging later over de Vaal terug naar Klerksdorp en Pretoria--en wie weet
-waarheen nog. Als er weer vrede en voorspoed en vrijspraak in den lande
-is, zullen mijn oude gemeenteleden aan hunne kinderen en kindskinderen
-»de Storie van Long Tom op Kampersdam" vertellen en hun verre nageslacht
-zal, met heel wat bijvoegsels, het verhaal van de redding van Long Tom
-door de Warrentonners aan den vreemdeling getrouw opdisschen.
-
- * * * * *
-
-Tegen halfnegen uur kwamen ook wij bij het lager bij Riverton aan. Het
-was ons boven verwachting goed gegaan, alhoewel het veel langer geduurd
-had, eer wij bij de onzen kwamen, dan ik berekend had. Onze paarden
-waren uitgeput van al dat zand. Van halfvier tot halfnegen uur onder het
-tuig te zijn, zonder uitspanning, was verregaande wreedheid; maar wat
-konden wij doen? Er was geen water tusschen den »Put" en de Vaalrivier,
-en het ging den heelen weg stapsgewijze vanwege het zware pad. Eindelijk
-waren wij weer onder de Boeren. Tot onze blijdschap waren wij door
-geen patrouille uit de stad opgepikt, hetwelk zoo uiterst gemakkelijk
-kon geschied zijn, daar wij feitelijk alleen op den helderen dag er
-om reden. Later vonden wij eerst uit, waaraan ook wij onze redding te
-danken hadden.
-
-Gered! Welk een heerlijk woord! Maar wat was er van Generaal Cronjé en
-zijne duizenden geworden? Waar waren zij nu? Hoe ging het hun?
-
-
-
-
-XXXVI
-
-Verwarring en Heldenmoed
-
-
-Wij reden het reusachtige lager binnen en vroegen links en rechts,
-waar het water voor de paarden was. Niemand kon ons echter op dit punt
-licht geven. Er werd heen en weer geloopen: mannen, vrouwen en kinderen
-krioelden er tusschen de wagens. De ossen bulkten van dorst. De
-kinderen schreeuwden van angst. De vrouwen zaten in stomme verslagenheid
-op de wagenkistjes voorop de wagens. Zij maakten geen rumoer. Zij
-weenden niet. Zij zaten er meerendeels doodstil, als versteend.
-Radeloosheid stond op bijna elk gelaat binnen in 't lager te lezen.
-
-Ik liep naar eene plaats, waar er een groote hoop mannen bijeen waren,
-en bevond, dat zij er allen op de komst van het water ongeduldig
-wachtende waren.
-
-»Maar waar moet het water dan vandaan komen?"--vroeg ik. »Onze ossen en
-paarden vergaan van dorst."
-
-Het antwoord was: »Het water wordt er onder bij Riverton door twee
-Engelsche machinisten, tegen betaling, voor ons dagelijks opgepompt. De
-groote pijp naar Kimberley loopt hier bij ons voorbij en er is eene gat
-in geslagen, waardoor wij geholpen worden."
-
-»Wanneer komt het water gewoonlijk?"
-
-»Wel, gewoonlijk vóór negen uur, maar vanmorgen is hull' wat laat
-daaronder bij Riverton bij die machines."
-
-Het was een oude regeling van Generaal de la Rey. Wij waren op de
-plaats, waar hij zijne wagens trok, toen hij de Vrijstaters in het
-belegeren van Kimberley kwam helpen. De onpleizierige gedachte schoot
-mij tebinnen: »Wat wordt van ons, als die twee Engelschmans van alles
-weten, en het hazenpad vanmorgen kiezen? Zij alleen kunnen met de
-machines werken, naar het schijnt. En dier en mensch versmacht hier in
-de zomerhitte van dorst."
-
-Tegen halftien uur borrelde het heerlijke vocht door de opening in de
-pijp en _die_ vrees was in elk geval bijgelegd.
-
-Spoedig zou er een nieuw gevaar opdoemen. Kekewich was te Kamfersdam
-en het Halfweg-station te laat aangekomen, om het kanon aftenemen, en
-onze lagers waren vandaar zoo snel naar achteren geweken, dat hij den
-moed niet had om Generaal Kolbe, die het lager beschermde, aantevallen.
-Hoofd-Commandant Ferreira was ook intijds teruggevallen, met al de
-Vrijstaters aan de oostzijde der stad in de richting van Boshof.
-
-Slechts ééne positie werd er door de onzen niet verlaten. De
-Griqualand West-rebellen, onder commandant van Aswegen bleven bij
-_Dronfield_-siding den storm afwachten. Pal en sterk stonden zij er
-tusschen ons en de Engelschen. Volgens Conan Doyle werd Kolonel Kekewich
-reeds Donderdagnacht door het lagertje aan den spoorweg gefnuikt.
-Hij wilde gaarne Long Tom's beschermers achtervolgen, maar vreesde de
-Dronfield-Boeren met hun gevaarlijk kanonnetje achter den rug te hebben!
-Alzoo keerde hij zich, door twee derden van French's ruiterij gesteund,
-den volgenden morgen vroeg tegen de hardnekkige Griqualanders. Den
-ganschen morgen werd er door eene overmacht tegen dat dappere klompje
-rebellen gevochten, maar zij bleven de positie standvastig verdedigen en
-behouden. Later werden er ook kanonnen tegen hun uitgezonden, maar zij
-waren er niet uit hun zandbult te krijgen!
-
-Tegen tien uur zag ik een wonderlijk schouwspel--een tooneel van
-verwarring en heldenmoed dooreengemengd, waarin een Homerus zich
-zou verlustigd hebben. Daar op de met laag hout begroeide zandbult,
-waarover de trein van Kimberley naar Warrenton gaat, ploften de bommen
-onophoudelijk neêr. Dapper vlamde het kleine Krupp van Commandant van
-Aswegen zijnen vijanden tegen. De Rebellen weken geen duim terug--neen,
-zij _kunnen_ niet weldra terugvallen, want de Engelsche ruiters trekken
-om den grooten, uitgestrekten zandheuvel. Zij worden omsingeld! Zij
-worden omsingeld, die arme Kolonisten, die uit volksgevoel en sympathie
-zich onder ons zegevierende, maar thans terugwijkende vaandelen
-geschaard hebben! Voor ons worden zij daar opgeofferd. De schande
-zou te groot zijn, als wij ze niet gingen helpen.
-
-Ziet! een lange rij ruiters snelt er henen. Zij gaan in de richting
-van Mac-Farlane's siding, ten noorden van Dronfield. Zij zullen de
-omtrekkende beweging in elk geval tegenhouden, zoo niet geheel en al
-beletten. Generaal du Toit is ook reeds van den vroegen morgen in den
-zadel. Hij en Commandant Vermaas doen hun uiterste, om de duizenden van
-French van Riverton en de Vaalrivier terug te houden. Het kan echter
-niet ontkend worden, dat zij zich soms met slechts twintig of dertig man
-bij een of andere punt van gevaar dien dag bevinden. De schrik is in
-velen gevaren. Er gebeuren vreemde dingen. Terwijl wij de lange streep
-burgers, die naar Mac-Farlane rijden, gadeslaan, zien wij een tweede
-lange streep naast de eerste in een tegenovergestelde richting afjagen!
-Zooiets hebben wij in den oorlog nog nooit gezien. Eene afdeeling gaat
-naar, de andere komt van den vijand; de eerste gaat vechten, de tweede
-vlucht. En zij rijden elkander rakelings voorbij. 't Is een teeken des
-tijds: een voorbode van donkere dingen. Wee ons!
-
-Gelukkig strekt de groote zandheuvel, waarvan de rebellen slechts de
-punt naast aan Kimberley in bezit hebben, zich ruim acht of tien mijl in
-de richting van Warrenton uit, terwijl zijne breedte tegen zes mijl kan
-geschat worden. Geen kleinigheid is het voor de vermoeide ruiters van
-French, om door het zwaarste stuifzand denkbaar zulk eene zandbult om te
-trekken! Het gelukt generaal du Toit en Commandant Vermaas dan ook, om
-de voorpunten van de twee vleugels, die den heuvel wilden omsingelen,
-terug te slaan. Mac-Farlane's siding valt echter in Engelsche handen, en
-die is achter van Aswegen's positie.
-
-Het grootste geluk voor ons, echter, was gelegen in het feit, dat wij
-dien dag met de onhandige cavalerie te doen hadden. Niettegenstaande
-de paniek, die ons bedreigde, de demoralisatie, die de meesten onzer
-verlamde, de kleine commando's, die er te velde trokken, waagden de ruim
-3000 ruiters van French--die volgens Doyle aan 't gevecht deelnamen--het
-niet, om ons lager aan te vallen. Wat zeg ik?--zij konden, met behulp
-der mannen van Kekewich, niet eens de 150 rebellen onder Commandant van
-Aswegen verpletteren!
-
-Indien zij met hun vele kanonnen het groote lager bij Riverton dien dag
-met kracht bestormd hadden, dan weet ik niet of Generaal Kolbe genoeg
-mannen bij hem zou gehouden hebben, om den aanval af te slaan. Ik zag
-gedurig paardenruiters stilletjes een voor een, uit het lager sluipen.
-Zij gingen naar de Vaalrivier, naar de Transvaal, naar huis! Ja, zelfs
-wagens werden er dien morgen ingespannen, terwijl er te Dronfield en
-elders gevochten werd en de kanonnen geen tien mijl van ons dreunden.
-Niemand belet die menschen om heen te gaan. Overal op de wagens zie ik
-vrouwen. Zij zitten er koud en strak, met de handen op den schoot voor
-zich uit te staren. Meer dan een burger verlaat zijn wagen met het
-geweer in de hand, achtervolgd door kleine kinderen, die de handen
-wringen en uitgillen:
-
-»Mijn pápa, mijn pápa!" De indruk van dat alles, na het gebeurde bij de
-Rondavelsdrift en de nachtelijke vlucht, ontstemde ons geheel en al.
-Wij gevoelden ons totaal machteloos en moedeloos. Geen schot konden wij
-vuren--zoo gevoelden wij. Wij waren verlamd, ontzenuwd, verwijfd.
-
-Vele vaders, door hunne huilende kinderen gevolgd, keeren terug naar de
-wagens en gaan bij hunne doodsbleeke echtgenooten op den wagen zitten.
-Er is eene paniek onder ons aan 't werken. Een onbeschrijfelijk gevoel
-van zwakheid en vrees overmeestert zelfs de dapperen en de sterken.
-
-»Ares gaat ten oorlog", zegt de diepzinnige Homerus, »en met hem volgt
-zijn lieve zoon, Paniek, sterk en onverschrokken--den stoutmoedigsten
-krijgsman verschrikkend." Zoo is het. Zoo en niet anders. Bij eigene
-ondervinding heb ik de werken van dien lieven jongen, genaamd Paniek,
-dien gevaarlijken zoon van den Oorlogsgod leeren kennen. Er is geen
-vreeselijker ondervinding in den oorlog denkbaar: Maar ook _die_
-ondervinding is van groote waarde. Hare harde lessen zijn onmisbaar
-voor hem, die over oorlogszaken en krijgslieden een oordeel wil vellen.
-
-Nooit zal ik eenig man verachten, die zijn hoofd geheel en al kwijt
-raakt, wanneer hij voor de eerste maal met den dierbaren zoon van
-Ares van nabij kennismaakt. 't Is geen kind, om mee te spelen, of om
-uittelachen. 't Is een reus, die zelfs helden doet sidderen; een heks,
-die de verstandigsten betoovert; een stroom, die allen en alles met zich
-meêvoert.
-
-Er zijn er, die zelfs tegen de machtige Paniek bestand zijn. Geef ze
-dubbele eer en prijs. Zij zijn de geboren Generaals, de aangewezen
-Leidsmannen in den Krijg, de ware zonen van Ares.
-
-Zulk eene was Commandant van Aswegen, de held van dien dag. Donderdag
-was French de groote man; heden steekt van Aswegen als Saul boven zijn
-medemenschen uit--»van de schouders opwaarts." Van drie uur in den
-morgen tot tegen den avond hield hij tegen French en Kekewich stand.
-Het kanon moest spoedig zwijgen, maar de Martini's en Lee Metfords en
-Mausers--zij hadden er van alle soorten geweren--knalden steeds voort.
-Hoe zij hun paarden wisten te verbergen is mij een raadsel. Hoe zij zulk
-eene overmacht tegenhielden is mij onbegrijpelijk. Eén ding is, echter,
-zeker: zij hadden hun behoud niet slechts aan hun heldenmoed, maar aan
-een andere omstandigheid te danken. Het waren geen Infanteristen, maar
-wel Cavaleristen, met wie zij vooral te doen hadden! Deze omstandigheid
-redde ze daar in hunne zandvesting. Mogelijk waren de beste mannen
-van Kekewich ook niet op de been dien dag, na de vroolijkheid en
-feestvreugde van den vorigen nacht. Zulke dingen kunnen licht
-gebeuren--»onder beschaafde officieren en soldaten." Hoe het ook zij:
-die honderd vijftig veeboeren hielden de groote overmacht geducht tegen,
-zoo geducht, dat French het niet raadzaam achtte, om eenige andere
-operatie om Kimberley met kracht doortezetten. Wij hadden het aan de
-taaiheid dier rebellen vooral te danken, dat wij dien morgen zoo veilig
-om Kimberley kwamen, dat ons groot lager bij Riverton niet aangetast
-werd, en dat de driften over de Vaal voor ons open bleven. Zonder het te
-weten, hielden zij _onze_ Thermopyle, gelijk de Spartanen van Leonidas.
-
-Een grappige episode vond er in den loop van den morgen met »mijn
-Warrentonsche Keurbende" plaats. Zij stormden in vollen galop door een
-hek over den spoorweg bij Mac-Farlane's siding, om hun mede-rebellen te
-gaan helpen. Weinig wisten zij, dat Mac-Farlane's gebouwen reeds door
-den vijand bezet waren. Nauwelijks door de poort gekomen, werden zij
-door een hagelbui van kogels begroet. 't Is hun eerste ondervinding van
-dien aard, hun eerste »sarsie"--zooals de Boer het woord »charge" in 't
-Afrikaansch omzet,--en de vijandelijke kogels kwamen geheel onverwachts
-op hen af. Waren zij wat verder links gereden en afgestegen, om van daar
-langzaam de voelhorens in de richting van de gebouwen van Mac-Farlane's
-uit te steken, was er mogelijk een tweede heldendaad op hunne rekening
-gekomen. Die eere is hun echter niet tebeurtgevallen. Zij vlogen
-holderdenbolder door het hek terug. Het hek nu was nauw en de lieve zoon
-van Ares pakte ze goed bij de haren. Men stormde tegelijk op de eene
-opening af. Het gevolg was, dat de een zonder hoed, een tweede zonder
-geweer, een derde zonder paard er door kwam. En toch werd er geen enkele
-door den vijand gewond of gedood. 't Was een nauwe, een wonderlijke
-ontkoming--en wie zal het ze kwalijk nemen, dat zij zich dien dag niet
-aan verdere heldendaden waagden?
-
-Vermoeid, maar niet moedeloos; bijna van alle kanten ingesloten, maar
-niet vervaard; in het uiterste gevaar, maar niet wanhopig, vechten de
-Griqualanders voor het dierbare leven. Ze zijn tegen den namiddag in
-een waarlijk hachelijke positie. Generaal French en zijn staf werden,
-niet verre van Zoutpan--tusschen Riverton en de groote Zandbult, ruim
-vier mijl voorbij Mac-Farlane's,--door een onzer geneesheeren gezien en
-gesproken. Als op een eiland in de diepten der zee, ver van de veilige
-kust, ver van alle hulp, omringd van gevaren en vijanden, gaan de
-rebellen een wissen dood tegemoet. Het zal hun als de Skandinaviërs
-te Magersfontein gaan! Neen, toch niet. Zij hebben met de onhandige
-cavalerie te doen, die goed rijden kunnen, maar verder niet veel in de
-zandbulten en vaalboschjes kunnen uitrichten. Het Engelsche voetvolk zou
-ze als mieren overrompeld hebben: de ruiters blijven gewoonlijk op een
-veiligen afstand rondrijden. Alzoo gebeurde het, dat onze rebellen, tot
-verbazing van vriend en vijand, het tot aan den avond van dien dag
-uithielden, en niet, gelijk de Skandinaviërs, in de pan gehakt zijn.
-Zij waren dapper, maar zij waren niet van plan, om zich, gelijk de
-Spartanen, te laten verpletteren, indien er de minste kans was om dat
-lot te ontkomen. Zoo maakten zij van een vreemd middel gebruik, om het
-leven te redden.
-
-Tegen halfvijf kwam er een hevige stofstorm op. Kimberley is voor
-zoodanige stormen zelfs boven Johannesburg vermaard. Het zijn
-onbeschrijfelijke orkanen--niets dan roode stofwolken ziet gij om en
-boven u. Geen twintig treden voor u kunt ge iets onderscheiden. De hemel
-en de aarde zijn opgelost in een mengsel van rood zand. Gij ademt zand
-en loopt gevaar in uw huis te verstikken, want de dikke, zichtbare lucht
-dringt door gesloten deuren en vensters binnen. Van zoodanigen storm
-nu bediende de waakzame Boeren-Commandant zich, om zijn weg door de
-Engelsche linie te banen. Als op de vleugelen des winds gedragen, kwamen
-al de rebellen, behalve de dooden en gewonden, er veilig door. Wie heeft
-ooit van zulk een krijgslist--van zulk een _ruse de guerre_, door de
-Voorzienigheid verschaft en door den mensch met beide handen in den
-hoogsten nood aangegrepen--gehoord?
-
-Het kanon bleef natuurlijk achter en ook eenige wagens en tenten. Het
-verlies aan dooden en gewonden echter was veel minder, dan wij gevreesd
-hadden--maar niemand kon mij het juiste getal opnoemen. Den ganschen dag
-werd er op menige punt ten noorden van Kimberley gevochten, maar ik
-geloof niet, dat wij meer dan vijftien of twintig dooden en gewonden
-altezamen hadden. De dichte vaalboschjes kwamen den vechtenden goed te
-pas, naar het schijnt.
-
-Dienzelfden avond nog werd French naar Koedoesrand geroepen, om Cronjé
-voortekeeren, en Generaals du Toit en Kolbe brachten hun lagers en
-legers in veiligheid over de Vaal en naar eene plaats dichtbij Boshof
-respectievelijk.
-
- * * * * *
-
-Nog eenige episoden uit die dagen van verwarring en moed dooreengemengd
-komen mij voor den geest. 't Is Zondagmorgen (18 Febr.) vroeg; zoo wat 3
-uur. Wij zijn op weg naar Windsorton. Bij de poort, waardoor de trein
-van Kimberley naar gemeld station stoomt, zie ik eenige Ambulancewagens.
-Een vuurtje brandt er met een aanlokkelijk keteltje erop. Ach! wat een
-honger en dorst heb ik! Halt! laat ons wat nader gaan. 't Is een onzer
-commando-dokters, een vriendelijke Engelschman. Het meisje bij het vuur
-is een van de »nurses"--een Iersche nogal. Zij presenteert ons koffie
-en beschuit aan. Wij dronken er elk drie kopjes, met wie weet hoeveel
-beschuit erin gedoopt. Geen _table d'hôte_, geen feestdiner kan bij zulk
-een maal vergeleken worden--want de leegte in de maag was groot.
-
-Een tweede »nurse" kwam naar ons gezellig vuurtje aangestapt. »Er is
-eene gewonde, die u zien wil,"--zeide zij tegen mij. »Hij noemt u bij
-name. Hij heeft uwe stem gehoord. Kom! spreek hem wat moed in. 't Is
-Léon!"
-
-Op een matras lag de tengere, energieke, zwaar gewonde Franschman langs
-een Ambulancewagen. Een doek bedekte zijn gelaat. Hij sprak zacht en
-dof, als een die geen levenslust of hoop meer heeft.
-
-»Ik ga sterven!"--fluisterde hij mij toe, terwijl hij mijne hand
-vastklemde. Ik sprak hem natuurlijk tegen, zeggende, dat de dokter alle
-hoop voor hem had.
-
-»Neen, ik weet het; ik zal doodgaan"--hield hij vol.
-
-Lang hield hij mijn hand vast. Hij had behoefte aan een vriend. Hij
-gevoelde zich een vreemdeling in een vreemd land. Hij vreesde, ver van
-zijn dierbaar vaderland, den adem te moeten uitblazen. Veel pijn had
-hij en slapen kon hij weinig. De eerste operatie was echter reeds goed
-afgeloopen, eenige maanden later zag ik hem op de straten van Pretoria
-opgeruimd wandelen--_minus_ een oog, maar in goede gezondheid. Van den
-oorlog had hij echter genoeg en kort daarop ging hij door Delagoa-Baai
-naar zijn land terug.
-
- * * * * *
-
-Tegen negen uur dien Zondagmorgen bevonden wij ons bij eene plaats, geen
-tien mijl van Warrenton. De eigenaar, zoo als bijna al de Boeren langs
-den spoorweg, had zijn huis verlaten. De schrik was natuurlijk ook daar
-doorgedrongen. Wij spanden uit en--luisterden lang naar het vreeselijk
-kanongebulder, dat ons uit het verre zuidoosten tegenklonk. Vroeg in den
-morgen hadden wij van tijd tot tijd eenige harde schoten gehoord, maar
-later werd het vuren al meer aanhoudend en geweldig. Wij luisterden,
-en peinsden over Cronjé en zijne duizenden. Wat gebeurde daar in de
-verte? Wat zou de uitslag van dat gevecht zijn? Later eerst vernamen
-wij, dat er een bloedige slag--mogelijk de bloedigste van den ganschen
-oorlog--dien morgen was plaats gevonden. Lord Kitchener wilde Generaal
-Cronjé dien morgen in één slag verpletteren, maar werd met een verlies
-van 1100 dooden en gewonden door de onverschrokken Boeren
-teruggeslingerd.
-
-Te Warrenton trof ik mijn lieve, oude vrienden natuurlijk zeer
-verslagen en bedrukt aan. Ja, er was ook verbittering op menig gelaat
-te lezen. Zij waren boos op de vluchtende en terugtrekkende Transvalers
-en Vrijstaters. Wat wordt er van hen, als wij over de Vaal terugvallen?
-Hoe zal het met hunne huizen en akkers gaan? En wat staat er voor de
-vechtenden, de rebellen te doen?--Geen wonder, dat een oude inwoner mij
-toebeet:
-
-»Wat?--_U_ ook gevlucht?" Er stond een kring van mans om ons en hij
-dacht mij in de verlegenheid te brengen.
-
-»Wel stellig,"--antwoordde ik, doodbedaard. Hij schudde het hoofd als
-verontwaardigd en verstomd.
-
-»Dat heb ik waarlijk niet van u gedacht,"--vervolgde hij.
-
-»Weet u vanwaar ik vlucht?" vroeg ik hem.
-
-»Van Kimberley, natuurlijk!"
-
-»Neen vriend. Van Magersfontein."
-
-»En Cronjé?"--vroeg hij mij verbaasd.
-
-»Cronjé is ook vandaar weg," zeide ik bedroefd. »God alleen weet, wat er
-van hem geworden is."
-
-De man zweeg. De omstanders verstomden. Zij hadden geen idee van de
-groote ramp, die ons op 15 Februari getroffen had. Toen hij weer den
-mond open deed, was de toon zijner stem geheel en al anders. Hij keek
-mij verbaasd aan, en vriendelijk groette hij mij bij mijn heengaan,
-zijne oogen waren geopend. Er was een geweldige storm op ons losgebroken
-en de individuën waren als niets in de schaal der algemeene ellende--zij
-waren als dun stof voor God's winden henen gedreven.
-
-Intusschen rolden de zware ossenwagens langzaam voort naar de pont
-te Veertienstroomen. Zondag te middernacht begon de overtocht;
-Maandag duurde hij voort en ook den geheelen nacht; ja ook Dinsdag en
-Dinsdagnacht en Woensdag werd er gezwoegd en gezweten om al de wagens en
-ossen over de Vaal te krijgen. Dat was een werk!--zwaar en treurig, nog
-meer bitter dan het moeilijk viel. Waar is de geestdrift van de maand
-October verdwenen? Waar zijn de groote voornemens en plannen? Wat is er
-van de schitterende droomen geworden? Terug--_terug_--TERUG! En dat na
-al de heerlijke overwinningen? En dat zonder een slag, zoo te zeggen? O!
-het was bitter, bitter als gal zonder edik. Wij schaamden ons voor het
-aangezicht der rebellen vooral. Wat zou van dezen? Wij sleepten ze met
-ons mede naar 't front; moeten zij nu huis en vrouw en kind, alles om
-onzentwille verlaten en ons over de Vaal volgen? Opmerkelijk was het
-in die dagen, hoe min de vroegere grootpraters zich gelden lieten, de
-bombastische profeten, »die al de Engelschen in de zee gingen jagen".
-Zij waren niet veel in aantal, maar hun geruisch was groot--zooals
-dat van ledige trommels. Thans waren zij doodstil, zoo niet geheel en
-al van het tooneel verdwenen. Velen waren spoorloos zoekgeraakt en
-moesten weken daarna door waarnemende veldkornetten bij hunne plaatsen
-opgespoord en opnieuw gecommandeerd worden. Is het wonder, dat zelfs
-onze beste mannen door een geest van moedeloosheid bevangen werden?
-»De burgers willen niet meer zooals vroeger vechten"--zeiden zij diep
-teleurgesteld, »wij kunnen den strijd niet volhouden. Waar zijn onze
-groote commando's vandaag? Als was voor de zon versmolten. Wat is er van
-den droom der overwinning geworden? Als een schitterende, veelkleurige
-zeepbel is hij in het niet verzonken."
-
-Hier zijn de wagens weer bij dezelfde pont van den heer Japie Fouché,
-waarover zij zes maanden geleden met vliegende vaandelen stroomden--naar
-Kimberley, naar de Modderrivier, naar Magersfontein. »Terug, _terug_,
-TERUG," is het order van den dag. Naar het verre Prieska is er een
-boodschap gezonden: »Komt terug naar de Vaal". Te Rensburg-siding en
-Stormberg zal men ook weldra terugtrekken. Later ook in Natal. Ja, zelfs
-Bloemfontein zal binnenkort in de handen des vijands vallen, »Terug,
-steeds terug, terug"--zal nog langen tijd de eenige tactiek tegen de
-overmacht blijven.
-
-En dat alles begon, toen French door Cronjé's zwakken linkervleugel
-gereden was, gelijk een ruiter het hangende spinrag tusschen twee bosjes
-in het veld doorklieft!
-
- Ach! hoe dikwijls brengt een morgen,
- Lieflijk als een kinderlach,
- Onverwacht een stroom van zorgen
- En van tranen voor den dag.
- Wrang is vaak de levensbeker,
- Elken dag omhelst een nacht;
- Niets op aarde is zóó zeker
- Als--hetgeen men niet verwacht.
-
- (HOFMEYER, _Kijkjes in onze Geschiedenis_.)
-
-
-
-
-XXXVII
-
-Majuba gewroken!
-
-
-Het vreeselijk kanongebulder, dat wij op Zondag, 18 Februari, zoo
-duidelijk zelf te Warrenton konden hooren, was op Cronjé gericht! Dat
-bleek weldra uit de oorlogstelegrammen, die naar de verschillende
-Generaals op alle punten van het vechtterrein vlogen. Uit die
-telegrammen kon ik duidelijk uitmaken, dat onze veteraan Generaal
-heel spoedig reeds na zijn vertrek van Magersfontein door den vijand
-werd achterna gezet. Tegen middernacht begon zijn geweldig lager
-eerst in beweging te komen. Het intrekken van zijn ver verwijderden
-rechtervleugel vereischte veel tijds; het vergaderen der menigte ossen
-en paarden en het gereedmaken der vele wagens verslonden ook nuttige
-uren. Dan, de oude Leeuw van Potchefstroom had geen haast: hij vreesde
-geen mensch, en vooral geen Brit. Op zijn gemak viel hij terug in de
-richting van Koedoesrand, op den grooten weg naar de Vrijstaatsche
-hoofdstad. Langzaam rolden de zware ossenwagens voort voorbij het
-Engelsche leger, dat op Rondavelsdrift de kansen van den krijg
-afwachtte. Daar stond Lord Kitchener klaar, om zijn prooi te bespringen,
-als hij er mogelijk voorbij mocht komen, terwijl Lord Roberts te Ramdam
-bezig was alle mogelijke krachten tegen den Vrijstaat te verzamelen.
-
-Tot blijde verbazing van Kitchener trok Cronjé koelbloedig voorbij de
-Rondavelsdrift. De stofwolken kon men van verre Vrijdagmorgen vroeg
-zien. Honderden wagens; zegge een duizend ruiters, en vier duizend man
-te voet, of op de wagens; en vele vrouwen en kinderen met hen--'t was
-voorwaar een Groote Trek, die er onder gevaarlijke omstandigheden aan
-den gang was. Het waren de afstammelingen van de oude Voortrekkers, die
-daar voor de oogen van Kitchener den Vrijstaat binnentrokken. Ook zij
-waren vast besloten hun doel te bereiken, maar hunne voorvaderen hadden
-slechts met dieren en menschen te kampen--_zij_ zouden weldra door
-35,000 Britsche troepen onder de beste Generaals, door 60 kanonnen
-gesteund, aangevallen worden.
-
-Langzaam en statig rammelen de logge bokwagens over den zwaren weg.
-Snel worden zij door Kitcheners Lichte Rijdende Infanterie nagezet.
-Van den vroegen morgen tot den laten avond wordt er gevochten en steeds
-gevochten; maar de Boerenruiters houden de Engelschen zonder moeite op
-een eerbiedigen afstand van de geduchte Mausers. Commandanten De Beer en
-Froneman en Wolmarans schieten de achtervolgers gedurig terug, terwijl
-het logge lager langzaam voortrolt. De Leeuw draait zich van tijd tot
-tijd om, als de jachthonden hem tenakomen--en dan vliegen zij jankend
-en hinkend terug, na een korte kennismaking met zijne voortanden.
-
-De zon is afmattend warm; de ossen zijn vermoeid; de paarden mager;
-langzaam, al te langzaam valt het groote lager terug. Er is geene haast
-noodig, denkt de Generaal. De Engelsche soldaat gaat meestal te voet.
-De weg vóór mij is nog open. Alles is nog wel. Slaapt gerust, burgers.
-Morgenochtend, voor het schemert, trekken wij weer voort!
-
-Zoo gezegd, zoo gedaan: er wordt een lager eenige mijlen van den naasten
-drift door de Modderrivier getrokken, en mensch en dier rust zich uit
-voor een nieuwen dag van strijd. Hoe jammer, dat de Generaal niet wat
-meer beangst is! Hoe jammer, dat hij voor geen twijfel vatbaar is! Zelfs
-dezen nacht kan hij nog gemakkelijk _zonder zijn wagens_ door de rivier
-komen. Er was niemand om hem dit te beletten. De Engelsche ruiterij trok
-dien nacht _achter_ (niet vóór) hem om, ging de rivier door en reed
-langs de zuidelijke oevers op naar de Klipkraaldrift. Het voetvolk
-stapte van Rondavelsdrift en Jacobsdal nader, aan denzelfden kant der
-rivier, maar Zaterdagnamiddag zouden zij eerst de driften ten westen
-van Koedoesdrift bezetten. Lord Roberts was nog te Ramdam. French met
-zijne ruiters bij Kimberley in het zand sukkelend. Er was ruim tijd
-voor Cronjé om te paard en te voet, met al zijne manschappen--ja, ook de
-vrouwen, indien noodig; maar dit was natuurlijk niet noodzakelijk--te
-vluchten. Men zegt, dat Commandant De Beer onder anderen hem smeekte,
-zijn lager achter te laten en haastig voort te rukken. Tevergeefs. De
-stoutmoedige meende alles te moeten redden. De vrouwen wilden van geen
-achterblijven hooren. Zijne eer was er mede gemoeid. Hij wilde zijn
-lager niet voor zijn leger opofferen. En Lord Roberts? Die dacht er
-gansch anders over. Een groot konvooi liet hij bij Blauwbanksdrift in
-den slag--om zijn prooi des te zekerder te kunnen vangen. Hij gaf 180
-volgeladen wagens aan Generaal De Wet prijs, in zijn gretige haast om
-den geduchten Cronjé met zijne duizenden voor te keeren. Hij liet
-Generaals du Toit en Kolbe ongehinderd van Riverton terugvallen, met al
-hun wagens en kanonnen, omdat hij French bij Koedoesrand noodig had.
-En _nog_ zou hij zijn zin niet gekregen hebben, was Cronjé niet de
-overmoedige, hardnekkige man, die zijn vijand verachtte en op zijn
-vriend toornde, als deze van gevaar sprak. Alzoo speelde hij precies
-_die_ kaarten, welke Lord Roberts ten voordeele kwamen!
-
-Zaterdagmorgen vroeg verzette Generaal Cronjé voor 't laatst zijn
-lager. Met het grootste deel zijner wagens trok hij in de richting van
-Koedoesdrift op. Den ganschen dag door werd hij weer nog heftiger dan
-te voren aangevallen. Al vechtende bracht hij het voorbij Paardenberg.
-Tegen den namiddag, echter, bleek het, dat de Koedoesrand posities en de
-drift reeds door French bezet en de aftocht afgesneden was. Ongelukkig
-was er zulk eene verwarring in de Vrijstaatsche commando's ten oosten
-van Kimberley ontstaan, dat Generaal Ferreira eerst den volgenden dag
-met de vervolgers van Cronjé slaags raakte. In plaats van French moest
-Ferreira de heuvelen te Koedoesrand, alsmede de drift in bezit gekregen
-hebben. Dan was Cronjé er nog mogelijk doorgekomen. Maar de ongelukkige
-»zoon van Ares, Paniek geheeten" speelde een groote rol onder de
-belegeraars van de diamantenstad in die akelige dagen. Vele burgers
-gingen zonder verlof naar huis. Het was uiterst moeilijk voor een
-Generaal of Commandant, om 500 man bijelkaar te krijgen.
-
-Zaterdagnacht was de positie van Cronjé reeds hopeloos; maar waar
-hij tegenwoordig is, kan er geene paniek ontstaan. Zijn krachtige
-persoonlijkheid overwint zelfs dien onverschrokken zoon van den
-oorlogsgod. Hij trekt zijn lager dicht bij de rivierwallen en de burgers
-wedijveren met elkaar in het graven van de slooten en gaten, die de
-bewondering van deskundigen later gaande gemaakt hebben. Gelukkig voor
-hen, dat zij zulks gedaan hebben, want den volgenden morgen zou een van
-de grootste en bloedigste slagen uit den oorlog aldaar plaats vinden.
-
-Colonel Villebois, die in Cronjé's lager te Magersfontein was, toen
-French naar Kimberley doordrong, en ook met den Generaal retireerde,
-wist zich opweg met zijn adjudant naar veilige oorden te begeven.
-»Hij vertrouwde den vrede niet"--hij had niet het kinderlijk geloof in
-Cronjé, hetwelk den gewonen burger kenmerkte. Hij nam »French leave" van
-de boel! Commandant Tollie De Beer en eenige honderden ruiters met hem
-raakten ook op de een of andere wijze van Cronjé los, en kwamen veilig
-bij onze commando's op de Vaal aan. Generaal Froneman en een klompje
-Vrijstaters werden van het lager afgesneden in den strijd--en vochten
-hun weg naar Generaal De Wet's commando door. Ja, ruim een duizend
-Vrijstaters, te voet zoo wel als te paard verlieten in die dagen het
-gedoemde lager--zonder verlof natuurlijk, evenals de ratten een zinkend
-schip vaarwelzeggen. En wie zal het hun kwalijk nemen! Zij deden
-eenvoudig, wat allen als één man moesten gedaan hebben. Zij deden
-wat Generaal Olivier en vele andere Vrijstaatsche Commandanten in de
-omgeving van Fouriesburg later deden, toen Generaal Prinsloo zich zoo
-lafhartig overgaf.
-
-_Blinde_ gehoorzaamheid aan zijn Hoofdofficieren is in den Boer--wiens
-kracht in den strijd juist in zijn individualiteit en eigene initiatief
-gelegen is--geene deugd. Dat talent laat hij aan den professioneelen
-soldaat over, met het goede, zoo wel als kwade erin begrepen.
-
-Cronjé bleef echter, doodbedaard bij de rivier, te midden van een cirkel
-van ijzer en vuur »op tijding van De Wet en Ferreira wachten." Zoo liet
-hij per heliograaf uit zijn leger naar een kopje over de rivier, waarop
-er van onze menschen waren, spiegelen.
-
-Nog een is er, die doodkalm de toekomst blijft afwachten: President
-Kruger, te Pretoria. Hij seint aan zijn collega te Bloemfontein dien
-donkeren Zaterdag: »De Heer is getrouw. Hij zal zijn werk voleinden,
-waarmede Hij begonnen is, om ons vrij te maken. Lees Psalm 83; 1 Petri
-5: 7 en 8; Psalm 118: 10."
-
-Den volgenden morgen liet Kitchener het Boerenlager van alle kanten
-bestormen. Het was op een Zondag. Overal in de kerken en lagers der
-Republieken werd er voor Cronjé gebeden. De innig vrome Generaal was ook
-stellig van plan om dien dag als een Sabbatdag met zijne manschappen
-te vieren; maar de voortvarende en eerzuchtige Brit wilde het anders
-hebben. Gedachtig aan de gemakkelijke zegepralen, die hij in het Noorden
-van Afrika op de fanatieke volgelingen van den Madhi had behaald,
-meende hij ook in het verre zuiden van ons werelddeel zich dien dag met
-roem te mogen beladen. Van alle zijden donderden zijne kanonnen op het
-Boerenkamp, terwijl het voetvolk vol moed en geestdrift aanstormde.
-Smith-Dorrien kwam van het zuiden, Knox van het noorden aanrukken,
-elk met eene Brigade. Van het oosten en het westen kwamen er andere
-regimenten op de »eenvoudige veeboeren" toestroomen. De Schotten werden
-met het geroep »Gedenk aan Magersfontein" opgezweept. French, die een
-tweeden brillianten rit ten nadeele van Cronjé met buitengewoon succes
-had uitgevoerd, nam ook aan den grooten aanval deel. Ditmaal echter,
-was het geen Zariba, maar een Boerenlager, dat de Held van Khartoum
-aantastte, en het ging hem gansch anders aan de Modder, dan aan den
-Nijl. Eenige wagens werden aan brand geschoten en mogelijk een 50 of
-60 Boeren gedood en gewond--maar de trotsche Brit moest 1500 dooden
-en gewonden op het veld laten en onverrichterzake terugvallen. Twee
-Kolonels werden door de wreede Mausers neergeveld en Generaals Knox
-en Hector Macdonald werden beiden gewond. De ongelukkige Schotsche
-regimenten moesten ruim 300 man bij de lange lijst van 11 December
-voegen. Het waren Hollandsche Afrikaanders--niet dweepzieke
-Arabieren--waarmede Lord Kitchener te doen had. De harde les van dien
-Zondag schijnt hij nooit vergeten te zijn. Een »Boerenjacht" is alles
-behalve een »Boar-hunt"--niet waar, mijnheer?
-
-Toch bleef de toestand van Cronjé hopeloos. Het kordon werd al sterker
-en hechter om hem getrokken; de kring van ijzer en staal al nauwer
-toegehaald--naarmate de vreeze der Mausers zulks toeliet. Generaal
-Ferreira komt bijna bijtijds om zijn collega in den bitteren nood te
-helpen. Ja, dienzelfden Zondag is hij in aanraking met de Engelschen bij
-de Vendutiedrift en den Koedoesrand geweest, maar in den nacht kwam hij
-plotseling aan het einde van zijn nuttig leven. Met een geweer wekte hij
-een slapenden burger en--op eene of andere wijze ging het schot af, hem
-doodelijk treffend. De reeds verflauwende moed zijner burgers daalt
-daarna steeds meer naar _zero_, en van de noordzijde is er geen heil
-voor Cronjé te wachten. De heuvelen en randen aan dien kant zijn weldra
-allen in de handen des vijands--prachtige posities, die feitelijk
-onneembaar zijn.
-
-Aan de zuidzijde, overkant der rivier, schijnt er voor eenigen dagen
-eene ster van hope te flikkeren. Eenige mijlen ten zuidoosten der
-Engelsche posten was er een belangrijk kopje in het open veld gelegen.
-Met verlangen tuurde Generaal Cronjé gedurig in die richting. Daar
-ginds, ver achter dat kopje, is Bloemfontein gelegen. Vandaar moeten de
-hulptroepen opdagen. Vandaar, of wij zijn verloren. Ah! er blinkt iets!
-'t Is een heliograaf. Wat zou het zijn? Zijn het Engelschen of Boeren,
-die er signalen maken?--De helio uit Cronjé's kamp zal het raadsel wel
-spoedig oplossen..... Goddank! 't is De Wet! Er is hoop. Er is licht in
-de duisternis.
-
-Generaal De Wet is pas zijn wonderlijke loopbaan in den oorlog
-ingetreden. Vroeger stond hij onder anderen; van het midden van Februari
-is hij feitelijk zijn eigen baas geworden. Zijne moedigheid werd door
-de vangst van het konvooi bij de Rietrivier op 15 Februari ingewijd en
-gerechtvaardigd. De ééne, enkele lichtstraal op dien donkeren Donderdag
-kwam van De Wet. Later zou deze merkwaardige man nog menig sterloozen
-nacht met een schitterend wapenfeit verlichten. Eer de Engelschen van
-zijne tegenwoordigheid wisten, was dat ééne »kopje van hoop" in zijn
-bezit. Een patrouille van »Kitchener's Verkenners" werd er heel netjes
-op Zondag, gedurende het gevecht, verrast en gevangengenomen. Het eerste
-station op Cronjé's weg naar Bloemfontein is dus in onze handen--een
-meesterstuk, dat het krijgstalent van Generaal De Wet helder voor den
-dag brengt. Verder kon hij het echter niet brengen--zelfs de geduchte De
-Wet moest het hoofd voor een sterkere buigen. De _moed_ der burgers was
-voor een tijd van hen geweken! De oude kracht was niet meer in Simson!
-Er is een booze geest van neerslachtigheid en moedeloosheid in de
-lucht, als het ware, en wie kan »die geestelijke boosheid in de lucht"
-bekampen? De Wet's legertje is klein, zeer klein--een vijf of zeshonderd
-man. En het groeit zoo langzaam aan. Wat kan hij met dat luttel volks
-ondernemen? Er wordt geseind en teruggeseind. Van Natal en Colesberg
-worden er commando's geoefende en beproefde burgers geroepen. Maar de
-tijd is te kort, om op _die_ mannen te wachten, en de duizenden in den
-Vrijstaat zijn voor het oogenblik tot honderden versmolten. Overal treft
-men in die dagen vluchtende burgers aan. De vrouwen op de plaatsen
-weigeren je in vele gevallen voedsel en huisvesting te geven, maar de
-stroom wordt daardoor niet gestuit. Scheldwoorden en schimptaal helpen
-ook niet: de zoon van Ares, Paniek wel te weten, is kapelmeester van het
-orkest deze week. Wie kan het tegen hem opnemen?
-
-Generaal Philip Botha--een Vrijstaatsch Volksraadslid, en broeder
-van den Held van Colenso--doet zijn best een commando op de been te
-brengen ten noorden der Modder, maar klaagt bitterlijk over de vele
-vluchtelingen en de weinige getrouwen. »Allen verlaten mij"--seint De
-Wet, in een oogenblik van bitterheid, nadat de Engelschen hem, op
-Woensdag, 20 Februari, uit zijn prachtige positie verdreven hadden.
-Wonderlijk en vreeselijk is de menschelijke geest gemaakt: ons geloof en
-onze moed worden oneindig versterkt, _of verzwakt_, door wat wij in onze
-medemenschen aantreffen. Die gedurig met helden omgaat, wordt ook een
-held; die overal op zijn weg lafaards tegenkomt--zooals het in die
-treurige week ging--gaat weldra ook op de vlucht.
-
-Arme Cronjé! De eenige wachttoren over de rivier is door zijne vrienden
-verlaten. Te Poplar Grove, ruim twaalf mijl hooger op langs de rivier,
-werd er door het reddingsleger stelling genomen en tegen het einde der
-week had De Wet er 2500 man onder zijne vaandelen. Terwijl er een stroom
-van Transvalers naar Edenburg en Bloemfontein en Brandfort gaat, om de
-treinen naar het noorden, in plaats van den vijand te bestormen, en
-een menigte kleine beekjes Vrijstaters naar huis vloeien--snelt er een
-tegenstroom naar Poplar Grove. Er is dus een kern van standvastigen
-ook in die akelige week. Zoo zal het ook later, onder nog hachelijker
-omstandigheden, met de Federalen gaan.
-
-Intusschen zijn de belegerden bij Paardenberg er maar ellendig aan toe.
-Een hunner zal later wel een realistische beschrijving van het een en
-ander geven. Negen dagen lang hielden zij het vol! Negen lange dagen van
-angst en ontbering en ellende, die den moed en de volharding van een
-Cronjé zelfs zwaar beproefd hebben. Dag en nacht moesten zij zich in de
-slooten en gaten verbergen. Dag en nacht snorden de bommen over hunne
-hoofden. Gedurig vloog er een wagen aan brand. Telkenmale werd er een
-hunner gewond of gedood. Er was geen geneesheer voor de gewonden; geen
-behoorlijke verzorging voor de stervenden en er kon nauwelijks een
-vuurtje aangestoken worden, om wat eten klaar te maken. Hongersnood was
-er juist niet, maar men zegt, dat velen rauw meel bij handen vol aten.
-Later ging er ook een ballon op aan de westzijde en het vijandig vuur
-werd al scherper en gevaarlijker. Welk een leven voor de ongelukkige
-vrouwen, die zich bij Cronjé bevonden! Zij wilden ook naar het front, om
-wat van den oorlog te zien. Thans zien en hooren zij, wat zij nimmer
-vergeten zullen. Zij zijn in een maalstroom van vuur en lyddiet en
-ellende gedompeld. Zij hebben een voorsmaak van het vagevuur, zou een
-Roomsch-Katholiek zeggen. Waren zij toch liever tehuis gebleven! 't Is
-zeer waarschijnlijk, dat zij in meer dan een opzicht eene hindernis
-en geene hulpe in den terugtocht van Cronjé waren. Over het algemeen
-zijn de vrouwen meer standvastig en onbuigbaar in den oorlog geweest,
-dan de mans; maar de smeltkroes van het Paardenberg-lager was voor
-vrouwenzenuwen gewis te vurig, om van de kleine kinderen niet eens te
-spreken.
-
-Er werd een aanbod door Lord Kitchener aan Cronjé gedaan, om de vrouwen
-en kinderen uit het lager te zenden, maar ongelukkig werd er geen gevolg
-aan gegeven. Het kan zijn, dat de vrouwen zelve er niet van hooren
-wilden, of misschien was Cronjé boos op Kitchener, omdat deze hem geen
-wapenstilstand op den Maandag na den grooten slag wilde toestaan, om
-zijne dooden ter aarde te bestellen. Dit billijk verzoek werd beslist
-door Lord Kitchener geweigerd! Gansch anders behandelde Generaal Joubert
-zijn edelen tegenstander, Sir George White, te Ladysmith--hij gaf hem
-twee dagen wapenstilstand na den Modderspruitslag. Zoo ook Cronjé
-na Magersfontein, en Botha na Colenso. Mogelijk kon Kitchener den
-Paardenbergslag niet verkroppen. Had hij niet stellig verwacht, Cronjé
-en zijne dapperen gevangen te nemen, vóór Lord Roberts op het tooneel
-verscheen? En ziet, toen deze Maandagnamiddag naar Paardenberg met een
-nieuwe divisie en veel grof geschut aanrukte, vond hij er een groot
-veldhospitaal en een teleurgestelden Generaal. Alzoo werd Lord Roberts
-en niet hij de Held van Paardenberg!
-
-Op Vrijdag 23 Februari werd er een tweede poging aangewend, om Cronjé
-van buitenaf te redden. Deze liep treurig af. Drie afdeelingen weken
-terug, toen zij met het vijandelijk vuur maar eventjes hadden
-kennisgemaakt. Een aantal Winburgers drongen zoo diep binnen de
-Engelsche liniën, dat zij in den slag bleven, of gevangengenomen
-werden. Ook Commandant Spruyt, de wakkere Heidelberger, werd
-gevangengenomen, om later weer als een doode uit het graf te voorschijn
-te treden. Hij sprong uit den trein ergens in de Kaapkolonie en
-wist zijn weg naar Bloemfontein en vandaar naar het front terug te
-vinden. De Boeren-Generaals moesten eindelijk erkennen, dat er aan
-den eendrachtigen en flinken aanval op het kordon om Cronjé niet te
-denken viel. De Britsche overmacht was te geweldig: 35,000 man met
-60 kanonnen! De heuvelen en kopjes bij de rivier waren borstelig--als
-stekelvarkens--vanwege de veelheid der kanonnen en Lee Metfords. Aan
-alle kanten was er een dubbele kring van staal en ijzer om het lager.
-Van kanonnen-bestorming wilden de burgers in die dagen niet hooren. De
-bloote gedachte vonden zij ongerijmd. Later zou de nood ze ook _dat_
-leeren doen. Later, maar niet in deze _sombere periode_ welke wij thans
-behandelen.
-
-Wat gedaan? Een boodschap werd aan Cronjé geseind, dat men in twee
-groote afdeelingen ergens op een aangewezene punt in den nacht zou
-verschijnen--zoo wat vijf mijl van het lager--in de hoop, dat hij dan
-uit het kamp in die richting zou doorstormen. Allen meenden dat Cronjé,
-door middel van wagenplanken en touwen wel zijne manschappen over
-de rivier zou weten te krijgen, en een gezamenlijke aanval op één
-punt in het kordon hem wel een weg ter ontkoming zou banen. Twee
-achtereenvolgende nachten werd er echter tevergeefs op het geruisch van
-voetstappen uit het lager geluisterd. Er kwam niets van dien kant
-opdagen.
-
-Tot overmaat van ramp begon het zwaar te regenen. De rivier werd spoedig
-vol, en de eenige weg ter verlossing--indien er van verlossing sprake
-kon zijn--werd door de wreede, meedoogenlooze natuur afgesloten.
-
- _Streams will not curb their pride
- The just man not to entomb,
- Nor lightnings go aside
- To give his virtues room._
-
- (M. ARNOLD)
-
-Toen kwam de onverschrokkene, zoo niet roekelooze »Danie Theron", van
-Krugersdorp, met een voorstel voor den dag. Hij zou tot Cronjé's lager
-in eigen persoon doordringen! Hij alleen--want geen andere zou hem in
-deze willen vergezellen. Hij, de schrale, tengere, kleine man zou zijn
-leven er aan wagen, om aan Cronjé persoonlijk te vragen: »wat er voor
-hem kon gedaan worden?--wat hij van plan was te doen?" Een tweede,
-zoo als de onvergelijkelijke Danie, zou men tevergeefs in de twee
-Republieken zoeken. Hij is eenig in zijn soort--eene verkenner, zoo
-als de gansche oorlog geen andere heeft te voorschijn gebracht--een
-genie op dat gevaarlijk, maar uiterst noodzakelijk gebied. Gevaar was
-zijn element, een waagstuk zijn vermaak; kogelgefluit zijne muziek.
-Tevergeefs werden er bezwaren tegen zijn vermetel voorstel geopperd. Hij
-bleef bij zijn voornemen--en drong werkelijk tot bij Generaal Cronjé
-door!
-
-Och! dat hij ons met zijn eigene lippen kon vertellen, hoe hij dat
-stoute stuk uitvoerde! Twee of driemaal hoorde een Engelsche wacht een
-geritsel in het holle van den stormachtigen nacht--»Halt! Who goes
-there?" weerklonk er boven de koude winden. De ongenoode gast wierp
-zich laag op den grond. De soldaat luisterde met gespannen aandacht. De
-verkenner hield zijn revolver gereed en de scherpe oogen op den vijand
-gericht. Levend zou niemand _hem_ vangen! De kritieke pauze eindigt
-gunstig voor den jongen Transvaalschen burger. De wacht stapt weer op
-en af naar gewoonte, en de listige, athletische Danie glijdt als een
-slang op den buik door de dubbele keten om Cronjé getrokken. Geen
-Amerikaansche Roodhuid kan hem in deze overtreffen. Eens kon hij zich
-slechts redden door koelbloedig »Friend" en »Allright" te zeggen, toen
-hij op een klompje Engelschen afkwam en toegesproken werd. Toen kwam
-hij bij den drassigen rivierwal aan. Hoe hij er uitzag, nadat hij door
-water en modderig slijk zijn weg tot Cronjé gewroet had, laat zich wel
-voorstellen. Daar zat hij dan eindelijk in een of andere holte bij den
-stoeren Boer van den ouden stempel, die, zelf dapper, in den jongen
-man een nog grootere dapperheid moest erkennen. Koud, nat, bibberend,
-ellendig naar het uiterlijke, was de schrale Daniël Theron op dat
-oogenblik de grootste en edelste burger in den lande. Zijn ijzeren
-wil werd slechts door zijn offervaardigheid overtroffen, of, beter
-gezegd, het offer dat hij dien nacht voor zijn land en volk op 't
-altaar legde, was hem dierbaar als Isaäk aan Abraham vanouds, en de
-wilskracht van den »vader der geloovigen" werd daartoe vereischt. Zijn
-nobele taak verheft hem boven het lichamelijke en het uiterlijke.
-Hij is de vertegenwoordiger zijns volks, de drager van de eer der
-Republikeinsche Regeeringen en Generaals, die _in zijn persoon_ den
-grijzen, zwaar-beproefden held en diens duizende getrouwe volgelingen
-de hand van liefde en sympathie toereiken.
-
-»Wij willen u zoo gaarne tegemoetkomen, als er een weg voor te vinden
-is. Maar zeg ons: Hoe gaat het met uwe mannen? Wat kunt gij nog wagen?
-Is er nog moeds genoeg voor een stoute onderneming--na al het lijden der
-laatste week? Na de slapelooze nachten en de akelige tooneelen rondom
-u? Het gekerm der gewonden, het bleeke gelaat der vrouwen, het snikken
-der kleine kinderen, de verpestende stanken, waarin gij verplicht zijt
-te leven?" Danie Theron belichaamt die woorden en nog veel meer dien
-gedenkwaardigen nacht uit zijn kort en vurig leven. Cronjé is er sterk
-voor, zijn weg met geweld door het kordon heen te slaan; maar hij
-moet eerst zijn onderofficieren raadplegen, en er heerscht groote
-verdeeldheid onder hen. Hij zal, echter, zien wat hij in deze doen kan.
-
-Onverrichterzake moest de jonge patriot zijn gevaarlijken terugtocht
-weer ondernemen. Hij kon geen vast besluit aan zijn Generaal mededeelen.
-Er was geen licht in de duistere nacht opgegaan. Bijna naakt en
-verkleumd kwam hij bij zijne beangste vrienden weer aan, en weken lang
-moest hij in een hospitaal voor zijne heldendaad boeten. Wie is er die
-zijn werk als noodeloos en nutteloos bestempelt? Hij kent nog niet
-den gloed, die er van zulk eene daad door alle eeuwen henenstraalt.
-Tevergeefs?--Neen, duizendwerf neen! De herinnering aan dat edele
-waagstuk zal duizenden jonge harten met ridderlijke idealen bezielen.
-Zijn heerlijke zelfopoffering is een van de beste erfenissen, die één
-geslacht aan een volgende kan nalaten. Zulke mannen vormen volkeren. Zij
-beheerschen ons uit het graf.... helaas! ook »de Held van dien Nacht" is
-in dezen oorlog gevallen--maar »hij leeft, nadat hij gestorven is". Dat
-is gewis.
-
-Zondag, 25 Februari, was er een openbare Bededag in de twee Republieken.
-Ernstig wordt er om de bevrijding van Cronjé gebeden. Maar er kwam geene
-verlossing. De tijd der wonderen--zoo als die in de dagen van Israël
-beschreven zijn--bestaat thans niet. Zonder een groot bloedbad was er
-geene uitredding voor Cronjé. Het kwam hier op een stoute handeling aan.
-Jammer, dat Cronjé zich dien Maandag niet overgaf. Hij en zijne mannen
-hadden genoeg gedaan, om gelijk een Hektor te kunnen zeggen: dat zij
-zich »niet zonder strijd en eere" hebben overgegeven, »maar na een groot
-wapenfeit, waarvan de nog ongeboren geslachten hooren zullen." Mogelijk
-hoopte hij nog tot het laatste toe, zijne burgers tot een algemeenen
-uitval omtehalen. De »storie" van die dagen moet nog geschreven worden.
-Wij tasten hier in het blinde rond. Wat Majoor Albrecht betreft. Van hem
-wordt gezegd, dat hij Cronjé gesmeekt heeft, om hem toe te laten met
-zijne kanonnen door den vijand heen te jagen. Een wanhopig voorstel,
-maar bepaald kenmerkend van den moedigen Duitscher, die als Elektra,
-de dochter van Agamemnon, »zich edel zou gered hebben of edel zou
-gesneuveld zijn".
-
- [Greek: egar an kalos]
- [Greek: esos emauten e kalos apolomen].
-
- (SOPHOCLES)
-
-Lord Roberts werd ongeduldig. Het bombardement werd al geweldiger. De
-kanonnen overstemden het gedreun des donders. Vier groote Howitzers, die
-niets dan lyddiet braakten, namen dien Maandag aan de helsche symphonie
-deel. Doch de hardnekkige Boer wilde zich niet onder het harde juk des
-noodlots krommen. In den nacht werd er eene poging gedaan, om van de
-zuidzijde wat nader naar zijne grachten te kruipen. Er werd echter
-weinig uitgericht. Slechts eenige afdeelingen Canadezen hadden het
-geluk, wat veld te winnen. Dit heeft echter met de overgave van den
-volgenden morgen niets te doen, als ik mij niet vergis.
-
-De burgers waren erg verdeeld--wordt verteld--en de verdeeldheid nam met
-den dag toe. Cronjé en de minderheid wilden een uitval wagen: de groote
-meerderheid wilde zich overgeven. Dinsdagmorgen, heel vroeg zag men er
-een menigte witte doeken en vlaggen waaien--de individuën hadden de wet
-in hun eigene handen genomen! Zij waren moede en moedeloos; zij waren
-ziek van de stanken en van het gebrek, dat er geleden werd. Zonder
-er aan te denken, dat de zon dien dag op een groot republikeinschen
-Feestdag zou opgaan--zonder Cronjé's toestemming te verwerven--heschen
-zij de kleine, maar veelbeduidende vlagjes.
-
-Cronjé moest voor het onvermijdelijke zwichten. Hij gaf zich vroeg op
-den morgen van 27 Februari aan Lord Roberts over.
-
-Treurigste aller treurigste dagen uit den oorlog, en dat wel een
-Majubadag! O, de bitterheid van dien beker,--bitterheid niet af te
-meten, niet uit te spreken! Te recht zeide President Kruger in een
-toespraak kort daarop te Brandfort:
-
-_»De Engelschen hebben Majubadag van ons weggenomen"!_
-
-Zoo werd mij althans verteld. Maar al heeft hij het niet gezegd, dan zeg
-ik het. 't Is de eerlijke, ronde waarheid, al is het ook hoe pijnlijk,
-om het te erkennen.
-
-
-
-
-INHOUD
-
-[Decoratieve illustratie]
-
-
- Pag.
-
- Voorrede 5
-
- I
- Oorlog of Vrede 7
-
- II
- Te Wapen 13
-
- III
- Te Zandspruit 22
-
- IV
- Over de Drakensbergen 28
-
- V
- Newcastle-Herinneringen 40
-
- VI
- Naar Dundee 49
-
- VII
- Een brilliante Schermutseling 58
-
- VIII
- Een Roemlooze Vangst 64
-
- IX
- Een Nachtelijk Avontuur 69
-
- X
- Een Romantische Rit 76
-
- XI
- Elandslaagte 86
-
- XII
- Het Licht breekt door 91
-
- XIII
- De Boeren om Ladysmith 97
-
- XIV
- De Slag van Modderspruit en Nicholson's Nek 103
-
- XV
- Na den Slag 121
-
- XVI
- Klein Majuba 130
-
- XVII
- Een Kijkje achter de Gordijnen 135
-
- XVIII
- Een Bicycle Rit 144
-
- XIX
- Een Donkere Week 152
-
- XX
- »Delenda est.... Ladysmith"! 157
-
- XXI
- Een Fiasco 166
-
- XXII
- Naar de Tugela 174
-
- XXIII
- De »Platte Rand" 188
-
- XXIV
- Een Schitterende Week 198
-
- XXV
- Naar Kimberley 215
-
- XXVI
- Te midden der Rebellen 221
-
- XXVII
- Verdwaald 231
-
- XXVIII
- Aan de Oevers der Modderrivier 238
-
- XXIX
- Bij de Magersfontein Randjes 250
-
- XXX
- De Slag van Magersfontein 259
-
- XXXI
- Een Nauwe ontkoming 268
-
- XXXII
- Rondom Kimberley via Warrenton 278
-
- XXXIII
- Koedoesberg 290
-
- XXXIV
- Het Gordijn valt 293
-
- XXXV
- Op de Vlucht 310
-
- XXXVI
- Verwarring en Heldenmoed 314
-
- XXXVII
- Majuba gewroken! 326
-
-
-
-
- +--------------------------------------------------------+
- | |
- | OPMERKINGEN VAN DE BEWERKER: |
- | |
- | De volgende correcties zijn in de tekst aangebracht: |
- | |
- | Bron (B:) -- Correctie (C:) |
- | |
- | B: den waterstaat welcker in eene lezing |
- | B: vele opzichten "de teekenen der |
- | C: vele opzichten »de teekenen der |
- | B: steeds als "progressief" gekenmerkt |
- | C: steeds als »progressief" gekenmerkt |
- | B: Ook hij protesterde, dat er |
- | C: Ook hij protesteerde, dat er |
- | B: naderenden storm tegemoet met uitdagende |
- | C: naderenden storm tegemoet, met uitdagende |
- | B: sympathieke behandeliug van alle kwesties |
- | C: sympathieke behandeling van alle kwesties |
- | B: wilde »op commando," gaan Geen een werd |
- | C: wilde »op commando" gaan. Geen een werd |
- | B: De Impêriale Regeering had onze |
- | C: De Imperiale Regeering had onze |
- | B: de _eenheid_ der Tranvalers vooral treffend |
- | C: de _eenheid_ der Transvalers vooral treffend |
- | B: nationaal-gevoel. Conservatieven progessieven, |
- | C: nationaal-gevoel. Conservatieven, progressieven, |
- | B: overgetelijk-schoone dagen der »eerste |
- | C: onvergetelijk-schoone dagen der »eerste |
- | B: zijn vader te ontmoeten Op en af, op |
- | C: zijn vader te ontmoeten. Op en af, op |
- | B: namiddag echter, goed te stade. |
- | C: namiddag echter goed te stade. |
- | B: dorpje--de hoordkwartieren van Generaal |
- | C: dorpje--de hoofdkwartieren van Generaal |
- | B: besproken en Commandant Daniël |
- | C: besproken en Commandant Daniel |
- | B: nauwelijk de zege behalen, meende |
- | C: nauwelijks de zege behalen, meende |
- | B: treden? Liever een Europeeseh |
- | C: treden? Liever een Europeesch |
- | B: »Tug of War"--waar niet een, |
- | C: »Tug of War"--maar niet een, |
- | B: «Haal af jou kappie!"--Te |
- | C: »Haal af jou kappie!"--Te |
- | B: hij het niet bewerkt had, dat |
- | C: hij het niet bemerkt had, dat |
- | B: kippenvel van te krijgenEén troost: |
- | C: kippenvel van te krijgen. Eén troost: |
- | B: Generaal Joubert, werd een groote |
- | C: Generaal Joubert werd een groote |
- | B: noembare en onnoembere, soms |
- | C: noembare en onnoembare, soms |
- | B: onder verborgen waren De trouwe paarden |
- | C: onder verborgen waren. De trouwe paarden |
- | B: zijn stemmen van onze menschen, Ja! |
- | C: zijn stemmen van onze menschen. Ja! |
- | B: koude en hongeringe werkelijkheid eenigszins |
- | C: koude en hongerige werkelijkheid eenigszins |
- | B: zusternaties van Engeland bestempeld? Nog |
- | C: zusternaties van Engeland" bestempeld? Nog |
- | B: morgen om vier vur reeds te Ingogo |
- | C: morgen om vier uur reeds te Ingogo |
- | B: see.... ahem.!... very remarkable"--zeer |
- | C: see.... ahem!.... very remarkable"--zeer |
- | B: half slapend toekeken--»Come glong!" |
- | C: half slapend toekeken--»Come along!" |
- | B: niet te vergeeft mijn Carlyle |
- | C: niet te vergeefs mijn Carlyle |
- | B: in de grooste moeilijkheid. Helpen |
- | C: in de grootste moeilijkheid. Helpen |
- | B: achtien of twintig mijl op de |
- | C: achttien of twintig mijl op de |
- | B: nog. Gij trek een lucifer: alles |
- | C: nog. Gij trekt een lucifer: alles |
- | B: Neen, toch niet ja toch, |
- | C: Neen, toch niet, ja toch. |
- | B: Ewald Esselin. Hij zit op |
- | C: Ewald Esselen. Hij zit op |
- | B: zit hij, hoog en 'nat' met onzen |
- | C: zit hij, hoog en 'nat' met onzen |
- | B: Mor'e Ewald!" Mor'e Mike! |
- | C: Mor'e Ewald! Mor'e Mike! |
- | B: prachtige snelvuurders en pom-pons. |
- | C: prachtige snelvuurders en pom-poms. |
- | B: »Schiet!" schreewt er een, |
- | C: »Schiet!" schreeuwt er een, |
- | B: dat het zweetje aftapt, maar |
- | C: dat het zweet je aftapt, maar |
- | B: beetje mêe te praten--loste dat |
- | C: beetje meê te praten--loste dat |
- | B: mijn verbaal. Zoodra ons geschut |
- | C: mijn verhaal. Zoodra ons geschut |
- | B: fiaco's onzerzijds gepleegd--en |
- | C: fiasco's onzerzijds gepleegd--en |
- | B: Magersfontein, werd ik overwachts heel |
- | C: Magersfontein, werd ik onverwachts heel |
- | B: had. Er brandde eenige lichten |
- | C: had. Er brandden eenige lichten |
- | B: eten! Zalm, kaas, »blikjesvleesch", |
- | C: eten! Zalm, kaas, »blikjesvleesch" |
- | B: aldus op commando genoemd) thee, |
- | C: aldus op commando genoemd), thee, |
- | B: steden zoo onmisbaar) geen puddings. |
- | C: steden zoo onmisbaar), geen puddings. |
- | B: luidkeels uitgebazuind Zij hadden gehoopt |
- | C: luidkeels uitgebazuind. Zij hadden gehoopt |
- | B: waschwater en een bed".--O Ja, dat |
- | C: waschwater en een bed".--»O Ja, dat |
- | B: zijne breede lippen. terwijl hij |
- | C: zijne breede lippen, terwijl hij |
- | B: nog meer geheimzinnigheid is |
- | C: nog meer geheimzinnigheid in |
- | B: dorst gegeven, En er stonden niet |
- | C: dorst gegeven. En er stonden niet |
- | B: snellen: heden heeft, niemand een |
- | C: snellen: heden heeft niemand een |
- | B: maar mijn Jehn's gebruiken de zweep |
- | C: maar mijn Jehu's gebruiken de zweep |
- | B: dien ellendigen dag Of ik niet |
- | C: dien ellendigen dag. Of ik niet |
- | B: Bleksley en ik Wij reden over de |
- | C: Bleksley en ik. Wij reden over de |
- | B: naar den naasten naasten heuvel. |
- | C: naar den naasten heuvel. |
- | B: vergeefs onderzoeken zij zijne kleeren en |
- | C: vergeefs onderzoeken wij zijne kleeren en |
- | B: omtrent zijne indentiteit. Wij kunnen |
- | C: omtrent zijne identiteit. Wij kunnen |
- | B: geworpen Heel waarschijnlijk echter, |
- | C: geworpen. Heel waarschijnlijk echter, |
- | B: zijnen grijzen vader waardig Vrede |
- | C: zijnen grijzen vader waardig. Vrede |
- | B: Roman of them all,.. . |
- | C: Roman of them all,.... |
- | B: in him. that Nature |
- | C: in him, that Nature |
- | B: all the world: "This was |
- | C: all the world: »This was |
- | B: positie onhoudbaar worden?" Hij dacht, |
- | C: positie onhoudbaar worden!" Hij dacht, |
- | B: sterke positie op in eenige hooge |
- | C: sterke positie in op eenige hooge |
- | B: ze niet konden uithalen. Daar |
- | C: ze niet kon uithalen. Daar |
- | B: een Afrikaander Zijn blauwe oogen, |
- | C: een Afrikaander. Zijn blauwe oogen, |
- | B: aan Noord-Europeesche stamvaders Zijn |
- | C: aan Noord-Europeesche stamvaders. Zijn |
- | B: maar het harte steelt Als eenvoudige |
- | C: maar het harte steelt. Als eenvoudige |
- | B: »Soms riep de oude uit: |
- | C: Soms riep de oude uit: |
- | B: alsmede de stipste gehoorzaamheid aan |
- | C: alsmede de stiptste gehoorzaamheid aan |
- | B: onder Generaal Daniël Erasmus en diens broeder |
- | C: onder Generaal Daniel Erasmus en diens broeder |
- | B: onze kanonnen Werktuigelijk, instinctmatig |
- | C: onze kanonnen. Werktuigelijk, instinctmatig |
- | B: nu? Foei! Waar berg ik mij?" |
- | C: nu? Foei! Waar berg ik mij? |
- | B: wij allen _Shut!_--wij springen |
- | C: wij allen. _Shut!_--wij springen |
- | B: ontsteld, verwijft, bang maakt. |
- | C: ontsteld, verwijfd, bang maakt. |
- | B: bankroet De oogen zelfs zijn |
- | C: bankroet. De oogen zelfs zijn |
- | B: ik tegen mijzelven Alzoo krijg |
- | C: ik tegen mijzelven. Alzoo krijg |
- | B: er tusschen de steeenen schuilt. Plotseling |
- | C: er tusschen de steenen schuilt. Plotseling |
- | B: wij eens zelfs aan 't schieten |
- | C: wij eens zelf aan 't schieten |
- | B: met onze Mausers, den |
- | C: met onze Mausers, dan |
- | B: wil niet flotten. De dood is |
- | C: wil niet vlotten. De dood is |
- | B: Têk--ték--têk.... |
- | C: Têk--têk--têk.... |
- | B: zóó snel op elkâar volgend, dat |
- | C: zóó snel op elkaar volgend, dat |
- | B: photograven! Arme kunstschilders! Arme |
- | C: photografen! Arme kunstschilders! Arme |
- | B: heuvel gestationneerd, om, desvereischt, |
- | C: heuvel gestationeerd, om, desvereischt, |
- | B: blijven, |
- | C: blijven. |
- | B: mogen wij niet Dezen heuvel verlaten? |
- | C: mogen wij niet. Dezen heuvel verlaten? |
- | B: toe! Majoor! Tast toe! |
- | C: toe! Majoor! Tast toe!" |
- | B: met voetvolk besprenkeld Waar |
- | C: met voetvolk besprenkeld. Waar |
- | B: hard loopen. _Suave qui peut_ |
- | C: hard loopen. _Sauve qui peut_ |
- | B: groote vrees inboezemd, en de _chaos_ |
- | C: groote vrees inboezemt, en de _chaos_ |
- | B: de moeder van de porselijnkast", |
- | C: de moeder van de porseleinkast", |
- | B: Dublin Fusileers zich tegen één |
- | C: Dublin Fusiliers zich tegen één |
- | B: dat geen caison ontploft was, |
- | C: dat geen caisson ontploft was, |
- | B: had een respectable en eervolle deuk; |
- | C: had een respectabele en eervolle deuk; |
- | B: en en de Engelsche batterijen |
- | C: en de Engelsche batterijen |
- | B: Engelsche kanonen waren. Geen wonder |
- | C: Engelsche kanonnen waren. Geen wonder |
- | B: plaats Zij stonden verstomd |
- | C: plaats. Zij stonden verstomd |
- | B: zelfrespect en zelvertrouwen. Ons _prestige_, |
- | C: zelfrespect en zelfvertrouwen. Ons _prestige_, |
- | B: Pijnlijke visioenen komen wij |
- | C: Pijnlijke visioenen komen mij |
- | B: kop naar Ladysmit gekeerd, |
- | C: kop naar Ladysmith gekeerd, |
- | B: te lijf gingen. en daarna--elkander |
- | C: te lijf gingen, en daarna--elkander |
- | B: gaven (Ilias Bk, VII). Was het |
- | C: gaven (Ilias Bk. VII). Was het |
- | B: grenslinie--en bloot mogelijke vechtlinie, |
- | C: grenslinie--een bloot mogelijke vechtlinie, |
- | B: te Barkley West bezig zaken te regelen. |
- | C: te Barkly West bezig zaken te regelen. |
- | B: belangrijke Krijgsraad werd in eenig |
- | C: belangrijke Krijgsraad vond in eenig |
- | B: »burgers op commando toegelaten werden, |
- | C: »burgers op commando" toegelaten werden, |
- | B: en in de natuurlijke behcefte |
- | C: en in de natuurlijke behoefte |
- | B: onmiddelijke toekomst van de |
- | C: onmiddellijke toekomst van de |
- | B: van formule gevonden. waarop wij later |
- | C: van formule gevonden, waarop wij later |
- | B: systematische militaire regelen te brengen! |
- | C: systematische militaire regelen te brengen!" |
- | B: Zij laehten en zij tergden elkaar, |
- | C: Zij lachten en zij tergden elkaar, |
- | B: amunitie; »Oom Paul" had er voor |
- | C: ammunitie; »Oom Paul" had er voor |
- | B: Allemaal mis! Hij is vrij: Het |
- | C: Allemaal mis! Hij is vrij. Het |
- | B: duizenden lyddite bommen hebben de |
- | C: duizenden lyddiet bommen hebben de |
- | B: slechts 2 Krupps. 1 Fransch kanon |
- | C: slechts 2 Krupps, 1 Fransch kanon |
- | B: slechts één pom-pon, zonder meer. |
- | C: slechts één pom-pom, zonder meer. |
- | B: tijd. Lord Metheun kwam snel |
- | C: tijd. Lord Methuen kwam snel |
- | B: dag was, voor ons de donkerste |
- | C: dag was voor ons de donkerste |
- | B: beurt, toen Scot-Turner met 21 man |
- | C: beurt, toen Scott-Turner met 21 man |
- | B: gesteund, kon tegenhonden. De |
- | C: gesteund, kon tegenhouden. De |
- | B: besluit bracht_. In plaats |
- | C: besluit bracht_." In plaats |
- | B: Modderrivieren--"Twee Rivieren" zoo noemden |
- | C: Modderrivieren--»Twee Rivieren" zoo noemden |
- | B: den slag----een gevecht, dat |
- | C: den slag--een gevecht, dat |
- | B: Magerfontein aan te tasten. |
- | C: Magersfontein aan te tasten. |
- | B: ons Alkmaar, "van waar de victorie |
- | C: ons Alkmaar, »van waar de victorie |
- | B: "Delenda est.... Ladysmith"! |
- | C: »Delenda est.... Ladysmith"! |
- | B: In den verren, achtergrond, |
- | C: In den verren achtergrond, |
- | B: Heuvel aangajaagd. Hij trekt zijne |
- | C: Heuvel aangejaagd. Hij trekt zijne |
- | B: stad getrokken. Sir Geoege |
- | C: stad getrokken. Sir George |
- | B: est Ladysmith_! Krijgsraden woonde |
- | C: est Ladysmith_!" Krijgsraden woonde |
- | B: die dagen stelde onze officieren |
- | C: die dagen stelden onze officieren |
- | B: wonderen verrichtten. Een derde |
- | C: wonderen verrichten. Een derde |
- | B: weg naar Colenco en den |
- | C: weg naar Colenso en den |
- | B: hadden wij de de volgende kanonnen |
- | C: hadden wij de volgende kanonnen |
- | B: Duitsche commando_ zuid van de stad): 1 Krupp |
- | C: Duitsche commando_ (zuid van de stad): 1 Krupp |
- | B: 6 Januari 1900 plaats dond. Ten |
- | C: 6 Januari 1900 plaats vond. Ten |
- | B: Paardeberg! De moederaarde is den |
- | C: Paardenberg! De moederaarde is den |
- | B: een heerlijke panorama aan onze voeten |
- | C: een heerlijk panorama aan onze voeten |
- | B: gestopt een dan--»_Boem!_ |
- | C: gestopt en dan--»_Boem!_ |
- | B: na elk schot onmiddelijk |
- | C: na elk schot onmiddellijk |
- | B: aan 't praten--waren een boel |
- | C: aan 't praten waren--een boel |
- | B: had, dus en--op een verkenningstocht |
- | C: had, en dus op een verkenningstocht |
- | B: Helden., die hun die treurige |
- | C: Helden, die hun die treurige |
- | B: »Nog meer! »Nog meer!" De |
- | C: »Nog meer! Nog meer!" De |
- | B: een uur rijdens? Welk een werk |
- | C: een uur rijdens. Welk een werk |
- | B: »Vergadering! Burgers! en die lust |
- | C: »Vergadering! Burgers!" en die lust |
- | B: »vader in Israël". zeer vroom |
- | C: »vader in Israël", zeer vroom |
- | B: De "Platte Rand" |
- | C: De »Platte Rand" |
- | B: vijanden te danken! |
- | C: vijanden te danken!" |
- | B: ook den sterken, driemijl |
- | C: ook den sterken, drie mijl |
- | B: midden van een onnoodigen. verwoestenden |
- | C: midden van een onnoodigen, verwoestenden |
- | B: Luitenant Groothans deelde zijn |
- | C: Luitenant Groothaus deelde zijn |
- | B: harde gevechten zeo onmisbaar zijn. |
- | C: harde gevechten zoo onmisbaar zijn. |
- | B: kind, ja dan het leven zelf, |
- | C: kind, ja dan het leven zelf. |
- | B: Hij ging mêe, niet om te |
- | C: Hij ging meê, niet om te |
- | B: bewaren? De Boeren bleven |
- | C: bewaren. De Boeren bleven |
- | B: de Boer geenszins zins den moed |
- | C: de Boer geenszins den moed |
- | B: gehecht aan hnn land, hartstochtelijk |
- | C: gehecht aan hun land, hartstochtelijk |
- | B: Sir George Withe in den trein |
- | C: Sir George White in den trein |
- | B: verd...e rooinekke" hoorenspreken, en ook |
- | C: verd...e rooinekke" hooren spreken, en ook |
- | B: vau Februari die positie |
- | C: van Februari die positie |
- | B: was de eerst maal, |
- | C: was de eerste maal, |
- | B: geschiedenis, zaI ik mij voor |
- | C: geschiedenis, zal ik mij voor |
- | B: halfzes bulderde de kanonnen |
- | C: halfzes bulderden de kanonnen |
- | B: Engelsche hunne kanonnen zoo |
- | C: Engelschen hunne kanonnen zoo |
- | B: eene opinie geeft, die niet door |
- | C: eene opinie geef, die niet door |
- | B: publiek toen de »Cty Imperial |
- | C: publiek toen de »City Imperial |
- | B: naar de Magerfontein-posities. En |
- | C: naar de Magersfontein-posities. En |
- | B: GeneraaI Wessels trok ook met |
- | C: Generaal Wessels trok ook met |
- | B: bij de meerderheid aan, Zoo steeg |
- | C: bij de meerderheid aan. Zoo steeg |
- | B: zoo boos op hnnne eigene Regeering, |
- | C: zoo boos op hunne eigene Regeering, |
- | B: Republiekcn werden de huisgezinnen van |
- | C: Republieken werden de huisgezinnen van |
- | B: Australische Republiek ter verlangen? Wie |
- | C: Australische Republiek te verlangen? Wie |
- | B: is mij wondelijker dan de liefde |
- | C: is mij wonderlijker dan de liefde |
- | B: (bump of locality")--zoo als |
- | C: (bump of locality)--zoo als |
- | B: hier in den rug Ik zie |
- | C: hier in den rug? Ik zie |
- | B: huis hoorbaar, |
- | C: huis hoorbaar. |
- | B: zij later in een "Concentratiekamp" |
- | C: zij later in een »Concentratiekamp" |
- | B: een typische »kijkje achter het |
- | C: een typisch »kijkje achter het |
- | B: peinzen en teekenen maar waar is mijn |
- | C: peinzen en teekenen, maar waar is mijn |
- | B: _nolens volens_ Wij kunnen het niet |
- | C: _nolens volens_. Wij kunnen het niet |
- | B: »Hier, Generaal!--antwoordde de |
- | C: »Hier, Generaal!"--antwoordde de |
- | B: vriend heel, eerbiedig, terwijl |
- | C: vriend heel eerbiedig, terwijl |
- | B: dan af: »Ligt die Oud-Testamentische |
- | C: dan af: Ligt die Oud-Testamentische |
- | B: gang en maakten zijn eigen deel |
- | C: gang en maakte zijn eigen deel |
- | B: om hem tijdig te waarschuwen tegen |
- | C: om hen tijdig te waarschuwen tegen |
- | B: oorverdoovend. De Domine hield zich |
- | C: oorverdoovend. De Dominé hield zich |
- | B: kwam Generaal Cronje met zijn staf |
- | C: kwam Generaal Cronjé met zijn staf |
- | B: Republieken weren? Onmiddelijk na |
- | C: Republieken weren? Onmiddellijk na |
- | B: aantewerven. In de kolonien (Australie, |
- | C: aantewerven. In de koloniën (Australie, |
- | B: begon de slag van Magersfontein. |
- | C: begon de slag van Magersfontein." |
- | B: door een klompje Kroonstadsters, |
- | C: door een klompje Kroonstadters, |
- | B: bezorgden, is klinklare onzin. Slechts |
- | C: bezorgden, is klinkklare onzin. Slechts |
- | B: Engelsche kwamen er nooit mede |
- | C: Engelschen kwamen er nooit mede |
- | B: met de geweren geschoten, Onze kanonnen |
- | C: met de geweren geschoten. Onze kanonnen |
- | B: Zoutpanbergers uit het uiterste noorden |
- | C: Zoutpansbergers uit het uiterste noorden |
- | B: ure des gevaars waar is onze |
- | C: ure des gevaars; waar is onze |
- | B: de Kroonstadters Hoopstadters, Potchefstroomers |
- | C: de Kroonstadters, Hoopstadters, Potchefstroomers |
- | B: mannen van Wolmaranstad, onder |
- | C: mannen van Wolmaransstad, onder |
- | B: vechttrerein konden werken." |
- | C: vechtterrein konden werken." |
- | B: ongelukkige. dappere mannen van het kille |
- | C: ongelukkige, dappere mannen van het kille |
- | B: linien door de aanstroomende Schotten |
- | C: liniën door de aanstroomende Schotten |
- | B: ander hooggeplaatsen persoon omtrent |
- | C: ander hooggeplaatsten persoon omtrent |
- | B: Ik herrinner mij nog goed, |
- | C: Ik herinner mij nog goed, |
- | B: na dan slag op.--Toen kwamen |
- | C: na den slag op.--Toen kwamen |
- | B: veldkijker van achtereen te trekken. |
- | C: veldkijker van achteren te trekken. |
- | B: ongepast en _mal apropos_ |
- | C: ongepast en _mal apropos_. |
- | B: onmiddelijk na een bombardement |
- | C: onmiddellijk na een bombardement |
- | B: wat draai jij nog?--snauwde de |
- | C: wat draai jij nog?"--snauwde de |
- | B: Fereirra pas in de plaats |
- | C: Ferreira pas in de plaats |
- | B: gezegd; de oude, eeuwige zedewet |
- | C: gezegd; »de oude, eeuwige zedewet |
- | B: de »standvastige Boerenvrouwenen en dochters", |
- | C: de »standvastige Boerenvrouwen en dochters", |
- | B: den Iraëlieten aan de rivieren |
- | C: den Israëlieten aan de rivieren |
- | B: _via_ Warrenton, en--durft |
- | C: _via_ Warrenton, en--durf |
- | B: en vele andere Republiekeinen |
- | C: en vele andere Republikeinen |
- | B: u woonden en in en uit ging. Wie |
- | C: u woonde en in en uit ging. Wie |
- | B: zeggen. Te Olifantfontein vond ik |
- | C: zeggen. Te Olifantsfontein vond ik |
- | B: grondhoopen (_débris_) romdom de stad |
- | C: grondhoopen (_débris_) rondom de stad |
- | B: kordon erom moesten trekken, Van alle |
- | C: kordon erom moesten trekken. Van alle |
- | B: als men de vreeselijk angsten der |
- | C: als men de vreeselijke angsten der |
- | B: staatmaker kanon veroorzaakt, Geduld maar! |
- | C: staatmaker kanon veroorzaakt. Geduld maar! |
- | B: lieflijke »oase in de woestein" was er niet |
- | C: lieflijke »oase in de woestijn" was er niet |
- | B: westen van de stad) het andere |
- | C: westen van de stad), het andere |
- | B: rilden--en wenschte elkander |
- | C: rilden--en wenschten elkander |
- | B: Kimberley, behalve, dat bij de |
- | C: Kimberley, behalve dat bij de |
- | B: die van Barkly West onder, Commandant |
- | C: die van Barkly West, onder Commandant |
- | B: was gewichtig als dat van |
- | C: was gewichtig als die van |
- | B: lang in de Grootrivier sukkelde. |
- | C: lang in de Grootrivier sukkelde, |
- | B: voor den opkomend orkaan. Indien |
- | C: voor den opkomenden orkaan. Indien |
- | B: op Zondag namiddag, 11 Febrnari, |
- | C: op Zondag namiddag, 11 Februari, |
- | B: bestormde onmiddelijk den berg van de |
- | C: bestormde onmiddellijk den berg van de |
- | B: van den berg gevorderd waren |
- | C: van den berg gevorderd waren. |
- | B: voor de honderste maal, op het |
- | C: voor de honderdste maal, op het |
- | B: Colesberg _viâ_ Nauwpoort en de Aar |
- | C: Colesberg _via_ Nauwpoort en De Aar |
- | B: groote massa's te Randam vergaderd. |
- | C: groote massa's te Ramdam vergaderd. |
- | B: beschermen, Maar Buller was in |
- | C: beschermen. Maar Buller was in |
- | B: getergd. Zoo kan het Generaal Cronjé niet |
- | C: getergd. Zoo kan men het Generaal Cronjé niet |
- | B: Blauwbankdrift, tusschen Jacobsdal en |
- | C: Blauwbanksdrift, tusschen Jacobsdal en |
- | B: gansche oorlogsterrein. Bij Blauwbankdrift |
- | C: gansche oorlogsterrein. Bij Blauwbanksdrift |
- | B: voetvolk. Gedurig stroomde er versterkingen |
- | C: voetvolk. Gedurig stroomden er versterkingen |
- | B: slechts eene repititie van de |
- | C: slechts eene repetitie van de |
- | B: Koedoesberg-demonsrtatie kon zijn! Die |
- | C: Koedoesberg-demonstratie kon zijn! Die |
- | B: Magersfontein posities, _Daar_ bleven zij |
- | C: Magersfontein posities. _Daar_ bleven zij |
- | B: nieuws te vergaderen, Het was een lange |
- | C: nieuws te vergaderen. Het was een lange |
- | B: »En Jacobsdal?"--vroegen wij: |
- | C: »En Jacobsdal?"--vroegen wij. |
- | B: burgers zagen de hopeloosheld hunner |
- | C: burgers zagen de hopeloosheid hunner |
- | B: muziek in hnnne ooren, te midden |
- | C: muziek in hunne ooren, te midden |
- | B: »k Heb orders van mijn officier, |
- | C: »'k Heb orders van mijn officier, |
- | B: cavalerie-paard in de hand. terwijl het ros, |
- | C: cavalerie-paard in de hand, terwijl het ros, |
- | B: Cronje's lager halen." |
- | C: Cronjé's lager halen." |
- | B: lange strepen van het zoogemaamde |
- | C: lange strepen van het zoogenaamde |
- | B: Bloemhoffers in de riehting van Scholtznek. |
- | C: Bloemhoffers in de richting van Scholtznek. |
- | B: Cronjé kwam _vià_ Edenburg door den |
- | C: Cronjé kwam _via_ Edenburg door den |
- | B: een grooten pot 'Irish stew'. |
- | C: een grooten pot 'Irish stew'. |
- | B: »Er was slechts een flauwe flikkering |
- | C: Er was slechts een flauwe flikkering |
- | B: Het Lichtenberg-Lager was totaal |
- | C: Het Lichtenburg-Lager was totaal |
- | B: deze: _niemand kon eigeniijk |
- | C: deze: _niemand kon eigenlijk |
- | B: hand. Zoo pakte de Warrentonners den |
- | C: hand. Zoo pakten de Warrentonners den |
- | B: uitspanning, was verregaaande wreedheid; maar |
- | C: uitspanning, was verregaande wreedheid; maar |
- | B: maar vanmorgen is »hull' wat laat |
- | C: maar vanmorgen is hull' wat laat |
- | B: de zomerhitte van dorst. |
- | C: de zomerhitte van dorst." |
- | B: ruiters van French die--volgens Doyle |
- | C: ruiters van French--die volgens Doyle |
- | B: Geen _table d'hote_, geen feestdiner |
- | C: Geen _table d'hôte_, geen feestdiner |
- | B: kanongebulder, die ons uit het verre |
- | C: kanongebulder, dat ons uit het verre |
- | B: is hij in het niet verzonken. |
- | C: is hij in het niet verzonken." |
- | B: verzette Generaal Cronjè voor 't laatst |
- | C: verzette Generaal Cronjé voor 't laatst |
- | B: angst en ontbering eu ellende, die den |
- | C: angst en ontbering en ellende, die den |
- | B: en Botha na Colenso Mogelijk kon |
- | C: en Botha na Colenso. Mogelijk kon |
- | B: Engelsche linieën, dat zij in den |
- | C: Engelsche liniën, dat zij in den |
- | B: puut in het kordon hem wel een |
- | C: punt in het kordon hem wel een |
- | B: te leven? Danie Theron belichaamt |
- | C: te leven?" Danie Theron belichaamt |
- | B: deel. Doch de harnekkige Boer wilde |
- | C: deel. Doch de hardnekkige Boer wilde |
- | B: den dag toe. Cronjê en de minderheid |
- | C: den dag toe. Cronjé en de minderheid |
- | B: Cronjê moest voor het onvermijdelijke |
- | C: Cronjé moest voor het onvermijdelijke |
- | |
- +--------------------------------------------------------+
-
-
-
-
-
-End of Project Gutenberg's Zes maanden bij de commando's, by Nico J. Hofmeyr
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ZES MAANDEN BIJ DE COMMANDO'S ***
-
-***** This file should be named 43034-8.txt or 43034-8.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/3/0/3/43034/
-
-Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive/American
-Libraries.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License available with this file or online at
- www.gutenberg.org/license.
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation information page at www.gutenberg.org
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at 809
-North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email
-contact links and up to date contact information can be found at the
-Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For forty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.