summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/42039-h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '42039-h')
-rw-r--r--42039-h/42039-h.htm614
1 files changed, 98 insertions, 516 deletions
diff --git a/42039-h/42039-h.htm b/42039-h/42039-h.htm
index e4b0d64..fe1762f 100644
--- a/42039-h/42039-h.htm
+++ b/42039-h/42039-h.htm
@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>
Notes And Queries, Issue 137.
</title>
@@ -59,47 +59,7 @@
</style>
</head>
<body>
-
-
-<pre>
-
-Project Gutenberg's Notes and Queries, Number 137, June 12, 1852, by Various
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org
-
-
-Title: Notes and Queries, Number 137, June 12, 1852
- A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists,
- Antiquaries, Genealogists, etc
-
-Author: Various
-
-Release Date: February 7, 2013 [EBook #42039]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, JUNE 12, 1852 ***
-
-
-
-
-Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins
-and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive/Canadian
-Libraries)
-
-
-
-
-
-
-</pre>
+<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 42039 ***</div>
<p><!-- Page 553 --><span class="pagenum" title="025.png"><a name="page553"></a>{553}</span></p>
@@ -309,7 +269,7 @@ Martinique&mdash;Anthony Babington, &amp;c.</td>
until after the appearance of the promised volume. Such a resolution I
made for myself, and to it I shall religiously adhere. This much only I
shall say, that, of the specimens given by Mr. Collier in the
- <i>Athenæum</i>,&mdash;sufficient at once to excite interest and to
+ <i>Athenæum</i>,&mdash;sufficient at once to excite interest and to
gratify curiosity,&mdash;some of the corrections appear to be of that
nature that no conjecture could have supplied, while all are good enough
to command a deferential consideration.</p>
@@ -395,7 +355,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
<blockquote class="b1n">
- <p>"<span title="KERAS AMALTHEIAS, Ê ÔKEANOS. TÔN EXÊGÊSEÔN ÔMÊRIKÔN, ek tôn tou Eustatheiou parekbolôn sunêrmosmenôn" class="grk"
+ <p>"<span title="KERAS AMALTHEIAS, Ê ÔKEANOS. TÔN EXÊGÊSEÔN ÔMÊRIKÔN, ek tôn tou Eustatheiou parekbolôn sunêrmosmenôn" class="grk"
>&Kappa;&Epsilon;&Rho;&Alpha;&Sigma;
&Alpha;&Mu;&Alpha;&Lambda;&Theta;&Epsilon;&Iota;&Alpha;&Sigma;, &Eta;
&Omega;&Kappa;&Epsilon;&Alpha;&Nu;&Omicron;&Sigma;. &Tau;&Omega;&Nu;
@@ -405,7 +365,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
&#x1F18;&upsilon;&sigma;&tau;&alpha;&theta;&epsilon;&#x1F77;&omicron;&upsilon;
&pi;&alpha;&rho;&epsilon;&kappa;&beta;&omicron;&lambda;&#x1F7C;&nu;
&sigma;&upsilon;&nu;&eta;&rho;&mu;&omicron;&sigma;&mu;&#x1F73;&nu;&omega;&nu;</span>&mdash;<i>i.e.</i>
- Copiæ Cornu sive Oceanus Enarrationum Homericarum, ex Eustathii in eundem
+ Copiæ Cornu sive Oceanus Enarrationum Homericarum, ex Eustathii in eundem
commentariis concinnatarum, Hadriano Junio autore."</p>
</blockquote>
@@ -414,7 +374,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
prolix comment of Eustathius, this volume should be especially
interesting, on account of the prefatory dissertation "Ad <!-- Page 555
--><span class="pagenum" title="027.png"><a
- name="page555"></a>{555}</span>Magdalinenses," entitled <i>De Græcis
+ name="page555"></a>{555}</span>Magdalinenses," entitled <i>De Græcis
Literis et Homeri Lectione et Imitatione</i>, by Laurence Humphrey. This
worthy was sometime Greek reader in the university, but went abroad on
account of religion at the accession of Queen Mary, and did not return
@@ -453,7 +413,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
dedicates to Queen Elizabeth, entitled <i>Optimates, sive de Nobilitate,
ejusque Antiqua Origine, Natura, Officiis, disciplina, et recta
Christiana Institutione</i>; at the end of which he printed the argument
- of Philo-Judæus, <span title="peri eugeneias" class="grk"
+ of Philo-Judæus, <span title="peri eugeneias" class="grk"
>&pi;&epsilon;&rho;&#x1F76;
&epsilon;&upsilon;&gamma;&epsilon;&nu;&epsilon;&#x1F77;&alpha;&sigmaf;</span>,
with a Latin version. This found favour in the eyes of an English
@@ -472,7 +432,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
</blockquote>
- <p>Antony à Wood gives a list of the writings of Laurence Humphrey, among
+ <p>Antony à Wood gives a list of the writings of Laurence Humphrey, among
which is a life of Bishop Jewell in Latin: he also speaks highly of his
scholarship and proficiency in theology. After his return from abroad he
became Regius Professor of Divinity at Oxford, and President of his
@@ -523,7 +483,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
certainly.</p>
<p><i>Cummer</i> or <i>Kimmer</i>. A gossip. (<i>Kelly.</i>) Fr.
- Commère.</p>
+ Commère.</p>
<p><i>Dour.</i> Hard or obstinate. (<i>Douglas.</i>) Fr. Dur.</p>
@@ -543,7 +503,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
they threw dirty water, &amp;c. from the windows after ten at night.
(<i>Smollett.</i>) Fr. Garde de l'eau.</p>
- <p><i>Goo.</i> A particular taste or savour. Fr. Goût.</p>
+ <p><i>Goo.</i> A particular taste or savour. Fr. Goût.</p>
<p><!-- Page 556 --><span class="pagenum" title="028.png"><a name="page556"></a>{556}</span></p>
@@ -553,7 +513,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
<p><i>Grosert</i>, <i>Groser</i>, or <i>Groset</i>. A gooseberry.
(<i>Burns.</i>) Fr. Groseille.</p>
- <p><i>Gud-brither.</i> Brother-in-law. Fr. Bon-frère.</p>
+ <p><i>Gud-brither.</i> Brother-in-law. Fr. Bon-frère.</p>
<p><i>Haveril.</i> A simpleton, or April-fool. (<i>Burns.</i>) Fr.
Avril.</p>
@@ -575,7 +535,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
<p><i>Multure</i> or <i>Mouter</i>. The fee for grinding grain.
(<i>Douglas.</i>) Fr. Mouture.</p>
- <p><i>Onding.</i> A heavy fall of rain or snow. Fr. Ondée(?).</p>
+ <p><i>Onding.</i> A heavy fall of rain or snow. Fr. Ondée(?).</p>
<p><i>Petticoat tails.</i> A species of cake baked with butter, sometimes
called "short-bread." (<i>Bride of Lammermoor.</i>) Fr. Petits gatelles
@@ -586,11 +546,11 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
<p><i>Servite</i> or <i>Servet</i>. A table napkin. (<i>Spalding.</i>)
Fr. Serviette.</p>
- <p><i>Verity&mdash;Chair of.</i> A pulpit. Fr. La chaire de vérité.
+ <p><i>Verity&mdash;Chair of.</i> A pulpit. Fr. La chaire de vérité.
(Croker's <i>Boswell's Johnson</i>, p. 513.)</p>
<p><i>Vizzie</i>, <i>Vizy</i>, or <i>Visie</i>. A scrutinising view, aim,
- or sight at the muzzle of a gun. (<i>Bride of Lammermoor.</i>) Fr. Visée,
+ or sight at the muzzle of a gun. (<i>Bride of Lammermoor.</i>) Fr. Visée,
aim.</p>
<p><i>Wallees</i> or <i>Valises</i>. Saddlebags. (<i>Godscroft.</i>) Fr.
@@ -662,7 +622,7 @@ AND DEAN OF WINCHESTER.</h3>
<p>I must candidly confess that the specimens of the corrections given by
<span class="sc">Mr. Collier</span> in his first two communications to
- the <i>Athenæum</i> gave me the same dissatisfaction and apprehension
+ the <i>Athenæum</i> gave me the same dissatisfaction and apprehension
that <span class="sc">Mr. Halliwell</span> appears to have entertained;
but I do not draw the same inference that gentleman seems to do, from the
occurrence of this one truly happy conjectural emendation. It is,
@@ -799,7 +759,7 @@ others."
<blockquote class="b1n">
- <p>"Guianerius, cap. 36., <i>De Ægritud. Matr.</i>, speaks of a silly,
+ <p>"Guianerius, cap. 36., <i>De Ægritud. Matr.</i>, speaks of a silly,
jealous fellow, that, seeing his child new born, included in a
<i>kell</i> (meaning a <i>caul</i>), thought sure a Franciscan, that used
to come to his house, was the father of it, it was so like the friar's
@@ -826,8 +786,8 @@ others."
<blockquote class="b1n">
- <p>"Qui inter alia donaria quæ adferre disposuerat, misit ecclesiæ S.
- Petri <i>pandectem</i> a B. Hieronymo in Latinum ex Hebræo vel Græco
+ <p>"Qui inter alia donaria quæ adferre disposuerat, misit ecclesiæ S.
+ Petri <i>pandectem</i> a B. Hieronymo in Latinum ex Hebræo vel Græco
fonte translatum."</p>
</blockquote>
@@ -844,21 +804,21 @@ others."
<p>In Heywood's edition of the <i>Statutes of King's College, Cambridge,
and Eton College</i> (Longman, 1850), a MS. is quoted under the title of
- <i>Consuetudinarium vetus Scholæ Etoniensis</i> (sic), Harl. MSS. 7044,
+ <i>Consuetudinarium vetus Scholæ Etoniensis</i> (sic), Harl. MSS. 7044,
p. 167. From a MS. in Corpus Christi College, Cambridge.</p>
<p>It is a sort of <i>Fasti Etonenses</i>, recording in somewhat quaint
terms the old customs which were then traditionary in the school. In the
month of November, according to this authority, "in die <!-- Page 558
--><span class="pagenum" title="030.png"><a
- name="page558"></a>{558}</span>Sti Hugonis Pontificis solebat Etonæ fieri
+ name="page558"></a>{558}</span>Sti Hugonis Pontificis solebat Etonæ fieri
electio Episcopi Nihilensis, sed consuetudo obsolevit."</p>
<p>Again, in the statutes as given by Mr. Heywood, p. 560., it is
provided that on the Feast of St. Nicholas, but "nullatenus in festo
Sanctorum Innocentium," the Episcopus puerorum Scholarium, who was to be
elected from among the boys every year for the purpose, might celebrate
- all the divine offices except the "missæ secreta."</p>
+ all the divine offices except the "missæ secreta."</p>
<p>Can you, or any of your correspondents, inform me&mdash;</p>
@@ -877,7 +837,7 @@ others."
<hr />
-<h3>"¶ SPECULUM CHRISTIANORUM MULTA BONA CONTINENS."</h3>
+<h3>"¶ SPECULUM CHRISTIANORUM MULTA BONA CONTINENS."</h3>
<p>I have a small black-letter tract which bears the above title: I am
desirous of learning the author's name, and that of the printer, together
@@ -894,17 +854,17 @@ others."
<div class="poem">
<div class="stanza">
- <p class="hg3">"¶ Speculum Christianorum multa bona continens. Primo modo.</p>
- <p>¶ De preceptis dei</p>
- <p>¶ De septem vitiis captalibus</p>
- <p>¶ De septem virtutibus his contrariis</p>
- <p>¶ De octo tabulis: c<span class="over">u</span> quibusd<span class="over">a</span> o<span class="over">r</span>onib' deuotissimis</p>
- <p>¶ De modo se prepar<span class="over">a</span>di ad sacram<span class="over">e</span>tum eucharistie</p>
- <p>¶ De effectu sacramenti</p>
- <p>¶ De antichristo</p>
- <p>¶ Expositio o<span class="over">r</span>onis d<span class="over">u</span>ice: cum quod<span class="over">a</span> bona notabili</p>
- <p>¶ De Ramis. vii. vicior<span class="over">u</span> capitali<span class="over">u</span>: et eorum remediis</p>
- <p>¶ De contentu mundi: cum aliis notabilibus."</p>
+ <p class="hg3">"¶ Speculum Christianorum multa bona continens. Primo modo.</p>
+ <p>¶ De preceptis dei</p>
+ <p>¶ De septem vitiis captalibus</p>
+ <p>¶ De septem virtutibus his contrariis</p>
+ <p>¶ De octo tabulis: c<span class="over">u</span> quibusd<span class="over">a</span> o<span class="over">r</span>onib' deuotissimis</p>
+ <p>¶ De modo se prepar<span class="over">a</span>di ad sacram<span class="over">e</span>tum eucharistie</p>
+ <p>¶ De effectu sacramenti</p>
+ <p>¶ De antichristo</p>
+ <p>¶ Expositio o<span class="over">r</span>onis d<span class="over">u</span>ice: cum quod<span class="over">a</span> bona notabili</p>
+ <p>¶ De Ramis. vii. vicior<span class="over">u</span> capitali<span class="over">u</span>: et eorum remediis</p>
+ <p>¶ De contentu mundi: cum aliis notabilibus."</p>
</div>
</div>
@@ -915,7 +875,7 @@ others."
<blockquote class="b1n">
- <p>"¶ Peccata britonum et causa depositionis eorum. Negligentia
+ <p>"¶ Peccata britonum et causa depositionis eorum. Negligentia
prelatorum | rapina potent<span class="over">u</span> | cupiditas
indic<span class="over">u</span> | rabies periuriorum | inordinatus
cultus vestimentorum: detestanda luxuria | omne pet<span
@@ -934,12 +894,12 @@ others."
<table class="mc">
<tr><td class="ac" colspan="2">
-"¶ De duabus scalis: una dirigente ad celum:<br/>et
+"¶ De duabus scalis: una dirigente ad celum:<br/>et
altera ad infernum.
</td></tr>
<tr><td class="vtp">
-¶ Scala ad celum<br/>
+¶ Scala ad celum<br/>
Perseverantia bona<br/>
Patientia in adversis<br/>
Obedi<span class="over">e</span>tia in preceptis<br/>
@@ -948,7 +908,7 @@ C<span class="over">o</span>tritio et c<span class="over">o</span>fessi pct<span
Cognito tui<br/>
Caritas
</td><td class="vtp">
-¶ Scala ad infernum<br/>
+¶ Scala ad infernum<br/>
Desperatio<br/>
Obstinentia in peccatis<br/>
Furor in adversis<br/>
@@ -1047,7 +1007,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<div class="note">
<p>[We should also be most glad to receive from any correspondent who can
supply it, the <i>Metrical and Logical History</i>, asked for by our
- lamented correspondent <span class="sc">Mæris</span>, which
+ lamented correspondent <span class="sc">Mæris</span>, which
commences&mdash;</p>
<div class="poem">
@@ -1115,7 +1075,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<p><i>Pictorial Proverbs.</i>&mdash;I have now lying open before me a
small 12mo. book (binding modern) containing sixty-seven old prints
- (averaging in size 5¾ by 3¾ inch), but wanting a title-page. The subjects
+ (averaging in size 5¾ by 3¾ inch), but wanting a title-page. The subjects
appear to be in the shape of pictorial proverbs; they are evidently very
old, the distich before each plate is in Latin, which is again written in
old German. The views in each background are places generally in Germany,
@@ -1219,8 +1179,8 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<p><i>Casper Ziegler and the Diaconate.</i>&mdash;There is a book in
Latin with the following title:&mdash;<i>Casparis Ziegleri de Diaconis et
- Diaconissis Veteris Ecclesiæ Liber Commentarius.</i> Wittebergæ:
- Sumptibus Hæredum Jobi Wilhelmi Fingelii. Anno 1678.</p>
+ Diaconissis Veteris Ecclesiæ Liber Commentarius.</i> Wittebergæ:
+ Sumptibus Hæredum Jobi Wilhelmi Fingelii. Anno 1678.</p>
<p>What copies of this book are known to be extant? Would a translation
of the whole, or selected parts, be useful at the present time, when
@@ -1233,8 +1193,8 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<div class="poem">
<div class="stanza">
<p class="hg3">"Omnis in hoc vultu vasti compendia juris,</p>
- <p class="i1">Cæsarii, sacri, Saxonicique vides.</p>
- <p>Non Divæ unius tam multum crede laborem,</p>
+ <p class="i1">Cæsarii, sacri, Saxonicique vides.</p>
+ <p>Non Divæ unius tam multum crede laborem,</p>
<p class="i1">Cujus vix umbram pingere possit homo."</p>
</div>
</div>
@@ -1286,7 +1246,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<td> quodamque</td>
<td> nam qui</td>
<td> quodcunque</td>
-<td> sæpe</td>
+<td> sæpe</td>
<td> quod non</td></tr>
</table>
@@ -1357,7 +1317,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
Patricius peccator," &amp;c. 2nd. A very old hymn, shown by Dr. O'Conor
to have been written c. <span class="sm">A.D.</span> 540 (<i>Prol. in
Rer. Hib. Vet. Script.</i>, p. lxxxix.), tells us that: "Patricius
- prædicabat Scotis." (<i>Ib.</i>, p. xciii.). 3rd. The Irish monk Adamnan,
+ prædicabat Scotis." (<i>Ib.</i>, p. xciii.). 3rd. The Irish monk Adamnan,
who died <span class="sm">A.D.</span> 704, that is, almost a half century
before our Beda, in his <i>Life of St. Columba</i>, says: "Quidam
proselytus Brito homo sanctus, sancti Patricii episcopi discipulus,"
@@ -1382,7 +1342,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
658; the writer of her life was her cotemporary, and he expressly
mentions St. Patrick (<i>Vita S. Gertrudis</i>, ed. Mabillon. <i>AA. SS.
O. B.</i>, t. ii. p. 447.). 9th. Our own Beda <i>did</i> insert St.
- Patrick's name in the Martyrology which he drew up (ed. Smith, <i>Bedæ
+ Patrick's name in the Martyrology which he drew up (ed. Smith, <i>Bedæ
Hist. Eccl.</i>, p. 351.); and another far-famed countryman of ours,
Alcuin, who, in some verses which he composed for being placed "Ad aram
SS. Patricii et aliorum Scotorum," says:</p>
@@ -1405,12 +1365,12 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
Scottice scriptos" in a catalogue of the books belonging to that library,
made in the ninth century. Among the saints enumerated in the canon of
the mass is Patrick the bishop, "intercedentibus pro nobis beatis
- apostolis Petro et Paulo et Patricio æpiscopo" (see the fragment in
+ apostolis Petro et Paulo et Patricio æpiscopo" (see the fragment in
<i>Appendix A to Cooper's Report</i>, p. 95.).</p>
<p><span class="sc">Pyrrho</span> has had, and is likely always to have,
followers in every age and country: Hardouin would not allow that Virgil
- ever lived, but stoutly held that the <i>Æneid</i> was "a fardel of
+ ever lived, but stoutly held that the <i>Æneid</i> was "a fardel of
monkish fictions" put together during the middle ages: not "the bigoted
Anglo-Saxons" of the eighth, but Dr. Ledwich of the eighteenth century,
denied the existence of the great St. Patrick; a few weeks ago a
@@ -1471,7 +1431,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
much warmer in winter than would be supposed from its high northern
latitude. The word "red emayle" no doubt means "red enamel," an apt
simile enough, and well understood in the writer's days. We do not find
- any mention of "ale" ("öl") being ever used in Iceland for the
+ any mention of "ale" ("öl") being ever used in Iceland for the
celebration of the eucharist; but a wine seems to leave been prepared
from the Crowberry (<i>Empetrum nigrum</i>), as is shown by the following
extract from Bishop Paul's <i>Saga</i>, a nearly cotemporary history; for
@@ -1483,12 +1443,12 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<p>"In Bishop Paul's days came Bishop John from Greenland to Iceland, and
remained during the winter in the eastern fiords; but afterwards he
- journeyed late in Lent (<i>langaföstu</i>, long fast time) to Skalholt to
+ journeyed late in Lent (<i>langaföstu</i>, long fast time) to Skalholt to
meet Bishop Paul, and he came there on Maunday Thursday
- (Skírdegi-Skjærtorsdag), and these two bishops consecrated a large store
+ (Skírdegi-Skjærtorsdag), and these two bishops consecrated a large store
of Chrism, and had besides many confidential and learned conversations.
Bishop John taught the people to prepare wine from the crowberry
- (krækiberium), as he himself had been instructed by King Sverrer. But it
+ (krækiberium), as he himself had been instructed by King Sverrer. But it
so happened that the next summer few berries grew in Iceland; but a man
called Erick, who lived on a farm called Snorrastade, near Skalholt,
prepared a small quantity of the wine from these berries, which succeeded
@@ -1501,7 +1461,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
suit at least our palates, from the acrid fruit of the <i>Empetrum
nigrum</i>. It is said that Boerhaave, gives a receipt for this purpose,
and we have accordingly found it in his forty-second <i>Process of the
- Elementa Chemiæ</i>, but this relates to the general mode of producing
+ Elementa Chemiæ</i>, but this relates to the general mode of producing
wine from fruits; and Olafsen (p. 172. vol. i.) tried it in vain with the
crowberry when in Iceland in 1753. Still a species of subacid drink, such
as still prepared from this fruit by the Icelanders, may have been
@@ -1574,10 +1534,10 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
</div>
</div>
- <p>Tuæ fraternitati quærenti, an deficienti in quibusdum ecclesiis
+ <p>Tuæ fraternitati quærenti, an deficienti in quibusdum ecclesiis
suffragancorum tuorum eucharistia propter frumenti penuriam simplex
oblata undecumque confecta populo, ut sub quadam decipiatur pietatis
- specie, ac cervisiæ vel potus alius loco vini, cum vix aut nunquam vinum
+ specie, ac cervisiæ vel potus alius loco vini, cum vix aut nunquam vinum
reperiatur in illis partibus, sint tradenda, taliter respondemus, quod
neutrum est penitus faciendum, cum in hujus modi sacramento visibilis
panis de frumento et vini de uvis debeat esse forma in verbo creatoris
@@ -1596,9 +1556,9 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<blockquote class="b1n">
- <p>"Cum, sicut ex tua relatione didicimus, nonnunquam propter aquæ
- penuriam infantes terræ tuæ contingat in cervisia baptizari, tibi tenore
- præsentium respondemus, quod cum secundum doctrinam evangelicam oportet
+ <p>"Cum, sicut ex tua relatione didicimus, nonnunquam propter aquæ
+ penuriam infantes terræ tuæ contingat in cervisia baptizari, tibi tenore
+ præsentium respondemus, quod cum secundum doctrinam evangelicam oportet
eos ex aqua et spiritu sancto renasci, non debent reputari rite
baptizati, qui in cervisia baptizantur. Datum Laterani, viii. Idus Julii
anno xv." (<span class="sm">A.D.</span> 1241.)&mdash;<i>Ibid.</i> p.
@@ -1629,7 +1589,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1786.</td>
<td> G. Bond</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Hæreditas a legibus.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Hæreditas a legibus.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1787.</td>
<td> A. Thomson</td>
<td class="vmi pr05" rowspan="2"><img src="images/rbrace.png" class="middle" style="height:5ex;width:0.75em;" alt="brace" /></td>
@@ -1651,7 +1611,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1796.</td>
<td> A. Palmer</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Evaganti fr&oelig;na licentiæ.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Evaganti fr&oelig;na licentiæ.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> S. Shepherd</td>
<td> </td>
@@ -1659,7 +1619,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1799.</td>
<td> J. Vaughan</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Paribus se legibus ambæ.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Paribus se legibus ambæ.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> J. Lens</td>
<td class="vmi pr05" rowspan="2"><img src="images/rbrace.png" class="middle" style="height:5ex;width:0.75em;" alt="brace" /></td>
@@ -1681,17 +1641,17 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> R. Graham</td>
<td class="vmi pr05" rowspan="2"><img src="images/rbrace.png" class="middle" style="height:5ex;width:0.75em;" alt="brace" /></td>
-<td class="vmi" rowspan="2"> <i>Et placitum læti componite f&oelig;dus.</i></td></tr>
+<td class="vmi" rowspan="2"> <i>Et placitum læti componite f&oelig;dus.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> A. Onslow<a name="footnotetag2" href="#footnote2"><sup>[2]</sup></a></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1801.</td>
<td> W. M. Praed</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>F&oelig;deris æquas dicamus leges.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>F&oelig;deris æquas dicamus leges.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1802.</td>
<td> Sir E. Law (Lord Ellenborough)</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Positis mitescunt sæcula bellis.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Positis mitescunt sæcula bellis.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1804.</td>
<td> J. Mansfield</td>
<td> </td>
@@ -1757,7 +1717,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> J. Hullock</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Auspicium melioris ævi.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Auspicium melioris ævi.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1817.</td>
<td> W. Firth</td>
<td> </td>
@@ -1787,7 +1747,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1820.</td>
<td> T. Peake</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Æquâ lege.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Æquâ lege.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1824.</td>
<td> R. Gifford</td>
<td class="vmi pr05" rowspan="2"><img src="images/rbrace.png" class="middle" style="height:5ex;width:0.75em;" alt="brace" /></td>
@@ -1797,7 +1757,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> J. Littledale</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Justitæ tenax.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Justitæ tenax.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> W. St. J. Arabin</td>
<td class="vmi pr05" rowspan="2"><img src="images/rbrace.png" class="middle" style="height:5ex;width:0.75em;" alt="brace" /></td>
@@ -1837,7 +1797,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1828.</td>
<td> J. Parke</td>
<td> </td>
-<td class="vmi"> <i>Justitiæ tenax.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Justitiæ tenax.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1829.</td>
<td> E. Goulburn</td>
<td> </td>
@@ -1853,7 +1813,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1830.</td>
<td> W. E. Taunton</td>
<td class="vmi pr05" rowspan="3"><img src="images/rbrace.png" class="middle" style="height:8ex;width:0.75em;" alt="brace" /></td>
-<td class="vmi" rowspan="3"> <i>Nec temerè nec timidè.</i></td></tr>
+<td class="vmi" rowspan="3"> <i>Nec temerè nec timidè.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> E. H. Alderson</td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
@@ -1868,11 +1828,11 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1841.</td>
<td> J. V. Thompson</td>
<td class="pr05"> </td>
-<td class="vmi"> <i>Nec ultrà nec citrà.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Nec ultrà nec citrà.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> W. Wightman</td>
<td class="pr05"> </td>
-<td class="vmi"> <i>Æquam servare mentem.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Æquam servare mentem.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1842.</td>
<td> C. Cresswell</td>
<td class="pr05"> </td>
@@ -1884,7 +1844,7 @@ Mal<span class="over">i</span>cia."
<tr><td class="ar vtp pr05"> 1850.</td>
<td> Ld. Campbell</td>
<td class="pr05"> </td>
-<td class="vmi"> <i>Justitiæ tenax.</i></td></tr>
+<td class="vmi"> <i>Justitiæ tenax.</i></td></tr>
<tr><td class="ar vtp pr05"> </td>
<td> J. Jervis</td>
<td class="pr05"> </td>
@@ -2168,7 +2128,7 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
destroyed by the Scandinavian vikings. The authority on which this latter
statement will be found to rest is a "Life of St. Botulph," written or
embellished by John Capgrave, and included in his <i>Nova Legenda
- Angliæ</i>. I have now before me a fine copy of the work (Lond. 1516);
+ Angliæ</i>. I have now before me a fine copy of the work (Lond. 1516);
but very few of the events in which St. Botulph is there said to have
played a part belong to the sphere of history. We learn that Botulphus
and Adulphus were two noble brothers, who in early life were sent into
@@ -2191,7 +2151,7 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
<blockquote class="b1n">
<p>"In libro ecclesie Sancti Botulphi juxta Aldersgate Londo<span
- class="over">n</span> habetur quæ pars corporis Sancti Botulphi per bone
+ class="over">n</span> habetur quæ pars corporis Sancti Botulphi per bone
memorie regem Edwardum ecclesie B. Petri Westmonasterii est collata.
Eodem etiam tempore, ut in quibusdam locis scriptum inveni, per eundem
monachum, jubente episcopo Ethelwoldo, translata sunt apud Thornense
@@ -2231,9 +2191,9 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
<blockquote class="b1n">
- <p>"Reperta sunt quædam in veteribus libris vitiose descripta, quædam ab
- ipso præcipuo præsuli in privilegiis ejusdem c&oelig;nobii sunt breviter
- annotata, cætera ex relatione veterum ut ab antiquioribus sunt eis
+ <p>"Reperta sunt quædam in veteribus libris vitiose descripta, quædam ab
+ ipso præcipuo præsuli in privilegiis ejusdem c&oelig;nobii sunt breviter
+ annotata, cætera ex relatione veterum ut ab antiquioribus sunt eis
exhibita."</p>
</blockquote>
@@ -2522,28 +2482,28 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
&kappa;&alpha;&#x1F76;
&#x1F14;&mu;&mu;&epsilon;&tau;&rho;&omicron;&iota;.</span> Hippocratis
Magni Aphorismi, soluti et metrici. Interprete Joanne Heurnio medico
- <i>Ultrajectino</i>. <i>Metaphrastis</i>, Joanne Frero Medico-Poëta et
- Radulpho Wintertono Medicinæ, et Poëse<span class="grk">&omega;</span>s
- Græcæ studioso, <i>Anglis</i>.</p>
+ <i>Ultrajectino</i>. <i>Metaphrastis</i>, Joanne Frero Medico-Poëta et
+ Radulpho Wintertono Medicinæ, et Poëse<span class="grk">&omega;</span>s
+ Græcæ studioso, <i>Anglis</i>.</p>
<p>Alexandri Magni Apophthegma.</p>
- <p><span title="Basilikon esi, ton eu poiounta kakôs akouein." class="grk"
+ <p><span title="Basilikon esi, ton eu poiounta kakôs akouein." class="grk"
>&Beta;&alpha;&sigma;&iota;&lambda;&iota;&kappa;&#x1F79;&nu;
&epsilon;&sigma;&iota;, &tau;&#x1F78;&nu; &epsilon;&#x1F56;
&pi;&omicron;&iota;&omicron;&upsilon;&nu;&tau;&alpha;
&kappa;&alpha;&kappa;&#x1FF6;&sigmaf;
&#x1F00;&kappa;&omicron;&#x1F7B;&epsilon;&iota;&nu;.</span></p>
- <p><i>Regale</i> est, bene cùm feceris, male audire.</p>
+ <p><i>Regale</i> est, bene cùm feceris, male audire.</p>
- <p><i>Catabrigiæ.</i> <i>Excudebant</i> Thomas Buck et Rogerus Daniel,
+ <p><i>Catabrigiæ.</i> <i>Excudebant</i> Thomas Buck et Rogerus Daniel,
<span class="sm">MDCXXXIII</span>."</p>
</blockquote>
<p>The volume is 12mo., and dedicated to William [Laud?], Bishop of
- London. Then follow "Reverendorum S. Theol. Professorum Censuræ,"
+ London. Then follow "Reverendorum S. Theol. Professorum Censuræ,"
including those of Thomas Comber, Dean of Carlisle, and Master of Trinity
College, Cambridge; Matthew Wren, Dean of Windsor, and Master of
Peterhouse, &amp;c. The aphorisms are given each in the original Greek,
@@ -2555,21 +2515,21 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
<blockquote class="b1n">
- <p>"Epigrammata Regiorum Medicinæ Professorum, Cantabrigiensis atque
+ <p>"Epigrammata Regiorum Medicinæ Professorum, Cantabrigiensis atque
Oxoniensis, &amp;c. In Rad. Wintertoni Metaphrasin nuper editam, &amp;c.,
quibus accedunt Epigrammata Therapeutica ejusdem, ad malevolorum lectorum
- ægritudines."</p>
+ ægritudines."</p>
</blockquote>
- <p>Cantabrigiæ, same date and printers. One of the Epigrammata throws
+ <p>Cantabrigiæ, same date and printers. One of the Epigrammata throws
some light on the Query in Vol. v., p. 420., as to the authorship of the
<i>Latin</i> version: Edward Hanburie, of Sidney College, says,
addressing Winterton,&mdash;</p>
<div class="poem">
<div class="stanza">
- <p class="hg3">"Gratum opus hoc Medicis. Tu primus carmine <i>Græco</i></p>
+ <p class="hg3">"Gratum opus hoc Medicis. Tu primus carmine <i>Græco</i></p>
<p>Metiris."</p>
</div>
</div>
@@ -2580,8 +2540,8 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
<div class="poem">
<div class="stanza">
- <p class="hg3">"In Castra transiit. Is pro patria mortuus, Custrinæ,</p>
- <p>in finibus Silesiæ, honorifice, et sicut militem decuit,</p>
+ <p class="hg3">"In Castra transiit. Is pro patria mortuus, Custrinæ,</p>
+ <p>in finibus Silesiæ, honorifice, et sicut militem decuit,</p>
<p>sepultus est."</p>
</div>
</div>
@@ -2799,7 +2759,7 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
<p><i>Fides Carbonarii</i> (Vol. iv., pp. 233. 283.; Vol. v., p.
523.).&mdash;The Collier's Confession of Faith did not originate with Dr.
Milner, but is at least three hundred years old. Cardinal Hosius commends
- it highly (<i>De auctor. sacræ Script.</i>: Opp. fol. 263.: Antverp.
+ it highly (<i>De auctor. sacræ Script.</i>: Opp. fol. 263.: Antverp.
1556), and so does Staphylus likewise (<i>Apologia</i>, fol. 83.: Colon.
1562). Bellarmin gives another version of the narrative, which he has
taken from Petrus Barocius (<i>De arte bene moriendi</i>, lib. ii. cap.
@@ -3067,7 +3027,7 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
Immediately the general voice addressed ejaculations to protecting
Jupiter, whose omen it was supposed to be. A sacrifice to the god was
then proposed; a universal shout declared approbation; and the whole
- army, in one chorus, sang the Pæan."&mdash;<i>History of Greece</i>, vol.
+ army, in one chorus, sang the Pæan."&mdash;<i>History of Greece</i>, vol.
v. p. 185. cap. xxiii. sect. iv.: Lond. 1835, 8vo.</p>
</blockquote>
@@ -3329,7 +3289,7 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
amount of labour. The object which the proprietors proposed to themselves
in the one closely printed volume of which the <!-- Page 575 --><span
class="pagenum" title="047.png"><a name="page575"></a>{575}</span>book
- consists, has been to supply the place of those large Encyclopædias and
+ consists, has been to supply the place of those large Encyclopædias and
Dictionaries of modern times which are either too voluminous or too
special for ready reference and general use; and to produce, in a form
which should admit of its being carried about, a work which, without
@@ -3416,7 +3376,7 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
<p><span class="sc">The Anacalypsis.</span> By Godfrey Higgins. 2 Vols.
4to.</p>
- <p><span class="sc">Codex Diplomaticus Ævi Saxonici</span>, opera J. M.
+ <p><span class="sc">Codex Diplomaticus Ævi Saxonici</span>, opera J. M.
Kemble. Vols. I. and II. 8vo.</p>
<p><span class="sc">Eckhel, Doctrina Numorum.</span> Vol. VIII.</p>
@@ -3462,7 +3422,7 @@ and for liber<i>e</i> read liber<i>i</i>.</td></tr>
Wisp&mdash;Cross Neytz&mdash;Surnames&mdash;Curse of Scotland&mdash;Lines
on Crawford of Kilbirnie&mdash;The Empress Josephine&mdash;Stunt with
false Care&mdash;Lines on Burning of the Houses of Parliament&mdash;Hoax
- on Sir Walter Scott&mdash;Amyciæ&mdash;Reason and
+ on Sir Walter Scott&mdash;Amyciæ&mdash;Reason and
Understanding&mdash;Shakspeare's Seal&mdash;St.
Patrick&mdash;Mistletoe&mdash;Nacar&mdash;The Oak and the Ash&mdash;Toady
or Toadeater&mdash;Sun Dial Motto&mdash;Frebord&mdash;Rhymes on
@@ -3800,11 +3760,11 @@ George Drew, Esq.
<table style="width:35%" class="mc" summary="Specimens of Rates" title="Specimens of Rates">
<tr>
<td class="plr05" style="width:28%">Age</td>
-<td class="plr05 ar" style="text-align:right; width:7%"><i>£</i></td>
+<td class="plr05 ar" style="text-align:right; width:7%"><i>£</i></td>
<td class="plr05 ar" style="text-align:right; width:7%"><i>s.</i></td>
<td class="plr05 ar br" style="text-align:right; width:7%"><i>d.</i></td>
<td class="plr05" style="width:28%">Age</td>
-<td class="plr05 ar" style="text-align:right; width:7%"><i>£</i></td>
+<td class="plr05 ar" style="text-align:right; width:7%"><i>£</i></td>
<td class="plr05 ar" style="text-align:right; width:7%"><i>s.</i></td>
<td class="plr05 ar" style="text-align:right; width:7%"><i>d.</i></td>
</tr>
@@ -3862,384 +3822,6 @@ George Drew, Esq.
</blockquote>
-
-
-
-
-
-
-
-<pre>
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Notes and Queries, Number 137, June
-12, 1852, by Various
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, JUNE 12, 1852 ***
-
-***** This file should be named 42039-h.htm or 42039-h.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/2/0/3/42039/
-
-Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins
-and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net (This file was produced from images
-generously made available by The Internet Archive/Canadian
-Libraries)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License available with this file or online at
- www.gutenberg.org/license.
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation information page at www.gutenberg.org
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at 809
-North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email
-contact links and up to date contact information can be found at the
-Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For forty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-
-
-</pre>
-
+<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 42039 ***</div>
</body>
</html>