diff options
| author | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-03-08 17:01:16 -0800 |
|---|---|---|
| committer | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-03-08 17:01:16 -0800 |
| commit | 907ba6c726c4a8ad032671e2e2ce0c05eed624ec (patch) | |
| tree | 082446bc82977139f8d16b86d3233a7a61af57e6 /41044-h | |
| parent | 59740db9c61460a952925757e8c4f007ae9971ee (diff) | |
Diffstat (limited to '41044-h')
| -rw-r--r-- | 41044-h/41044-h.htm | 685 |
1 files changed, 132 insertions, 553 deletions
diff --git a/41044-h/41044-h.htm b/41044-h/41044-h.htm index 3c0aeb3..a656d2a 100644 --- a/41044-h/41044-h.htm +++ b/41044-h/41044-h.htm @@ -4,7 +4,7 @@ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head> - <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" /> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <title> The Project Gutenberg eBook of English And Scottish Ballads, by Francis James Child. @@ -215,49 +215,7 @@ li.indent2 { </style> </head> <body> - - -<pre> - -The Project Gutenberg EBook of English and Scottish Ballads, Volume VII -(of 8), by Various - -This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with -almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or -re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included -with this eBook or online at www.gutenberg.org - - -Title: English and Scottish Ballads, Volume VII (of 8) - -Author: Various - -Editor: Francis James Child - -Release Date: October 13, 2012 [EBook #41044] - -Language: English - -Character set encoding: ISO-8859-1 - -*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ENGLISH, SCOTTISH BALLADS, VOL 7 *** - - - - -Produced by Simon Gardner, Dianna Adair, Louise Davies and -the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net (This file was produced from images -generously made available by the Digital & Multimedia -Center, Michigan State University Libraries.) - - - - - - -</pre> - +<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 41044 ***</div> <div class="trans-note"><h4>Transcriber's Notes</h4> @@ -874,7 +832,7 @@ popular songs of the time.</p> <span class="i0">The doughty Douglas bound him to ride<br /></span> <span class="i2">Into England, to drive a prey.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">He chose the Gordons and the Grćmes,<span class="linenum">5</span><br /></span> +<span class="i0">He chose the Gordons and the Græmes,<span class="linenum">5</span><br /></span> <span class="i2">With them the Lindesays, <a name="LNanchor_4b_6" id="LNanchor_4b_6"></a><a href="#Linenote_4b_6" class="lnanchor" title="link to note">light and gay;</a><br /></span> <span class="i0">But the <a name="LNanchor_4b_7" id="LNanchor_4b_7"></a><a href="#Linenote_4b_7" class="lnanchor" title="link to note">Jardines</a> wald not with him ride,<br /></span> <span class="i2">And they rue it to this day.<br /></span> @@ -1173,11 +1131,11 @@ ascription of <i>Chevy-Chase</i> to the "sely" minstrel of Tamworth.</p> <h4><a name="THE_FIRST_FIT" id="THE_FIRST_FIT"></a>THE FIRST FIT.</h4> <div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">The Persč owt off Northombarlande,<br /></span> +<span class="i0">The Persè owt off Northombarlande,<br /></span> <span class="i2">And a vowe to God mayd he,<br /></span> <span class="i0">That he wold hunte in the mountayns<br /></span> <span class="i2">Off Chyviat within days thre,<br /></span> -<span class="i0">In the <a name="LNanchor_5a_5" id="LNanchor_5a_5"></a><a href="#Linenote_5a_5" class="lnanchor" title="link to note">mauger</a> of doughtč Dogles,<span class="linenum">5</span><br /></span> +<span class="i0">In the <a name="LNanchor_5a_5" id="LNanchor_5a_5"></a><a href="#Linenote_5a_5" class="lnanchor" title="link to note">mauger</a> of doughtè Dogles,<span class="linenum">5</span><br /></span> <span class="i2">And all that ever with him be.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">The fattiste hartes in all Cheviat<br /></span> @@ -1185,7 +1143,7 @@ ascription of <i>Chevy-Chase</i> to the "sely" minstrel of Tamworth.</p> <span class="i0">"Be my feth," sayd the dougheti Doglas agayn,<br /></span> <!-- Page 30 --><span class="pagenum"><a name="Page_30" id="Page_30">[Pg 30]</a></span><span class="i2">"I wyll let that hontyng yf that I may."<span class="linenum">10</span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0"><a name="LNanchor_5a_11" id="LNanchor_5a_11"></a><a href="#Linenote_5a_11" class="lnanchor" title="link to note">Then the</a> Persč owt of Banborowe cam,<br /></span> +<span class="i0"><a name="LNanchor_5a_11" id="LNanchor_5a_11"></a><a href="#Linenote_5a_11" class="lnanchor" title="link to note">Then the</a> Persè owt of Banborowe cam,<br /></span> <span class="i2">With him a myghtee meany;<br /></span> <span class="i0">With fifteen hondrith <a name="LNanchor_5a_13" id="LNanchor_5a_13"></a><a href="#Linenote_5a_13" class="lnanchor" title="link to note">archares</a> bold off blood and bone,<br /></span> <span class="i2">The wear chosen owt of <a name="LNanchor_5a_14" id="LNanchor_5a_14"></a><a href="#Linenote_5a_14" class="lnanchor" title="link to note">shyars thre</a>.<br /></span> @@ -1193,15 +1151,15 @@ ascription of <i>Chevy-Chase</i> to the "sely" minstrel of Tamworth.</p> <span class="i0">This begane on a Monday at morn,<span class="linenum">15</span><br /></span> <span class="i2">In Cheviat the hillys so he;<br /></span> <span class="i0">The chyld may rue that ys un-born,<br /></span> -<span class="i2">It was the mor pittč.<br /></span> +<span class="i2">It was the mor pittè.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">The dryvars throrowe the woodčs went,<br /></span> +<span class="i0">The dryvars throrowe the woodès went,<br /></span> <span class="i2">For to reas the dear;<span class="linenum">20</span><br /></span> <span class="i0">Bomen byckarte uppone the bent<br /></span> <span class="i2">With ther browd aras cleare.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">Then the wyld thorowe the woodčs went,<br /></span> -<span class="i2">On every sydč shear;<br /></span> +<span class="i0">Then the wyld thorowe the woodès went,<br /></span> +<span class="i2">On every sydè shear;<br /></span> <span class="i0">Grea-hondes thorowe the grevis glent,<span class="linenum">25</span><br /></span> <span class="i2">For to kyll thear dear.<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -1212,26 +1170,26 @@ ascription of <i>Chevy-Chase</i> to the "sely" minstrel of Tamworth.</p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">The <a name="LNanchor_5a_31" id="LNanchor_5a_31"></a><a href="#Linenote_5a_31" class="lnanchor" title="link to note">blewe a mort</a> uppone the bent,<br /></span> <span class="i2">The semblyd on sydis shear;<br /></span> -<span class="i0">To the quyrry then the Persč went,<br /></span> +<span class="i0">To the quyrry then the Persè went,<br /></span> <span class="i2">To se the bryttlynge off the deare.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">He sayd, "It was the Duglas promys<span class="linenum">35</span><br /></span> <span class="i2">This day to met me hear;<br /></span> <span class="i0">But I wyste he wold faylle, verament:"<br /></span> -<span class="i2">A great oth the Persč swear.<br /></span> +<span class="i2">A great oth the Persè swear.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">At the laste a squyar of Northombelonde<br /></span> <span class="i2">Lokyde at his hand full ny;<span class="linenum">40</span><br /></span> <span class="i0">He was war <a name="LNanchor_5a_41" id="LNanchor_5a_41"></a><a href="#Linenote_5a_41" class="lnanchor" title="link to note">a' the</a> doughetie Doglas comynge,<br /></span> -<span class="i2">With him a myghttč meany;<br /></span> +<span class="i2">With him a myghttè meany;<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Both with spear, <a name="LNanchor_5a_43" id="LNanchor_5a_43"></a><a href="#Linenote_5a_43" class="lnanchor" title="link to note">byll</a>, and brande;<br /></span> <span class="i2">Yt was a myghti sight to se;<br /></span> <span class="i0">Hardyar men, both off hart nar hande,<span class="linenum">45</span><br /></span> -<span class="i2">Wear not in Christiantč.<br /></span> +<span class="i2">Wear not in Christiantè.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">The wear twenty hondrith spear-men good,<br /></span> -<span class="i2">Withowtč any feale;<br /></span> +<span class="i2">Withowtè any feale;<br /></span> <span class="i0">The wear borne along be the watter a Twyde,<br /></span> <!-- Page 32 --><span class="pagenum"><a name="Page_32" id="Page_32">[Pg 32]</a></span><span class="i2">Yth' bowndes of Tividale.<span class="linenum">50</span><br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -1251,7 +1209,7 @@ ascription of <i>Chevy-Chase</i> to the "sely" minstrel of Tamworth.</p> <span class="i2">In the spyt of me?"<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">The first mane that ever him an answear mayd,<br /></span> -<span class="i2">Yt was the good lord Persč:<br /></span> +<span class="i2">Yt was the good lord Persè:<br /></span> <span class="i0">"We wyll not tell the whoys men we ar," he says,<span class="linenum">65</span><br /></span> <span class="i2">"Nor whos men that we be;<br /></span> <span class="i0">But we wyll hount hear in this chays,<br /></span> @@ -1259,22 +1217,22 @@ ascription of <i>Chevy-Chase</i> to the "sely" minstrel of Tamworth.</p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"The fattiste hartes in all Chyviat<br /></span> <span class="i2">We have kyld, and cast to carry them a-way:"<span class="linenum">70</span><br /></span> -<span class="i0">"Be my troth," sayd the doughtč Dogglas <a name="LNanchor_5a_71" id="LNanchor_5a_71"></a><a href="#Linenote_5a_71" class="lnanchor" title="link to note">agayn</a>,<br /></span> +<span class="i0">"Be my troth," sayd the doughtè Dogglas <a name="LNanchor_5a_71" id="LNanchor_5a_71"></a><a href="#Linenote_5a_71" class="lnanchor" title="link to note">agayn</a>,<br /></span> <span class="i2">"Ther-for the ton of us shall de this day."<!-- Page 33 --><span class="pagenum"><a name="Page_33" id="Page_33">[Pg 33]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">Then sayd the doughtč Doglas<br /></span> -<span class="i2">Unto the lord Persč:<br /></span> +<span class="i0">Then sayd the doughtè Doglas<br /></span> +<span class="i2">Unto the lord Persè:<br /></span> <span class="i0">"To kyll all thes giltles men,<span class="linenum">75</span><br /></span> -<span class="i2">Alas, it wear great pittč!<br /></span> +<span class="i2">Alas, it wear great pittè!<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"But, Persč, thowe art a lord of lande,<br /></span> -<span class="i2">I am a yerle callyd within my contrč;<br /></span> +<span class="i0">"But, Persè, thowe art a lord of lande,<br /></span> +<span class="i2">I am a yerle callyd within my contrè;<br /></span> <span class="i0">Let all our men uppone a parti stande,<br /></span> <span class="i2">And do the battell off the and of me."<span class="linenum">80</span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"Nowe Cristes cors on his crowne," <a name="LNanchor_5a_81" id="LNanchor_5a_81"></a><a href="#Linenote_5a_81" class="lnanchor" title="link to note">sayd the</a> lord Persč,<br /></span> +<span class="i0">"Nowe Cristes cors on his crowne," <a name="LNanchor_5a_81" id="LNanchor_5a_81"></a><a href="#Linenote_5a_81" class="lnanchor" title="link to note">sayd the</a> lord Persè,<br /></span> <span class="i2">"Whosoever ther-to says nay;<br /></span> -<span class="i0">Be my troth, doughttč Doglas," he says,<br /></span> +<span class="i0">Be my troth, doughttè Doglas," he says,<br /></span> <span class="i2">"Thow shalt never se that day.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Nethar in Ynglonde, Skottlonde, nar France,<span class="linenum">85</span><br /></span> @@ -1346,7 +1304,7 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. </div><div class="stanza"> <span class="i0">The Dogglas pertyd his ost or thre,<br /></span> <span class="i2">Lyk a cheffe cheften off pryde,<span class="linenum">10</span><br /></span> -<span class="i0">With suar spears off myghttč tre,<br /></span> +<span class="i0">With suar spears off myghttè tre,<br /></span> <span class="i2">The cum in on every syde:<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Thrughe our Yngglyshe archery<br /></span> @@ -1364,17 +1322,17 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. <span class="i0">Many a freyke that was full fre,<br /></span> <span class="i2">Ther undar foot dyd lyght.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">At last the Duglas and the Persč met,<span class="linenum">25</span><br /></span> +<span class="i0">At last the Duglas and the Persè met,<span class="linenum">25</span><br /></span> <span class="i2"><a name="LNanchor_5a2_26" id="LNanchor_5a2_26"></a><a href="#Linenote_5a2_26" class="lnanchor" title="link to note">Lyk to captayns of myght and of mayne;</a><!-- Page 36 --><span class="pagenum"><a name="Page_36" id="Page_36">[Pg 36]</a></span><br /></span> <span class="i0">The swapte togethar tyll the both swat,<br /></span> -<span class="i2">With swordes that wear of fyn myllŕn.<br /></span> +<span class="i2">With swordes that wear of fyn myllĂ n.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">Thes worthč freckys for to fyght,<br /></span> +<span class="i0">Thes worthè freckys for to fyght,<br /></span> <span class="i2">Ther-to the wear full fayne,<span class="linenum">30</span><br /></span> <span class="i0">Tyll the bloode owte off thear basnetes sprente,<br /></span> <span class="i2">As ever dyd heal or <a name="LNanchor_5a2_32" id="LNanchor_5a2_32"></a><a href="#Linenote_5a2_32" class="lnanchor" title="link to note">rayne</a>.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"<a name="LNanchor_5a2_33" id="LNanchor_5a2_33"></a><a href="#Linenote_5a2_33" class="lnanchor" title="link to note">Holde</a> the, Persč," sayde the Doglas,<br /></span> +<span class="i0">"<a name="LNanchor_5a2_33" id="LNanchor_5a2_33"></a><a href="#Linenote_5a2_33" class="lnanchor" title="link to note">Holde</a> the, Persè," sayde the Doglas,<br /></span> <span class="i2">"And i' feth I shall the brynge<br /></span> <span class="i0">Wher thowe shalte have a yerls wagis<span class="linenum">35</span><br /></span> <span class="i2">Of Jamy our <a name="LNanchor_5a2_36" id="LNanchor_5a2_36"></a><a href="#Linenote_5a2_36" class="lnanchor" title="link to note">Scottish</a> kynge.<br /></span> @@ -1384,13 +1342,13 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. <span class="i0">For the manfullyste man yet art thowe,<br /></span> <span class="i2">That ever I conqueryd in filde fightyng."<span class="linenum">40</span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"Nay," sayd the lord Persč,<br /></span> +<span class="i0">"Nay," sayd the lord Persè,<br /></span> <span class="i2">"I tolde it the beforne,<br /></span> <span class="i0">That I wolde never yeldyde be<br /></span> <span class="i2">To no man of a woman born."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">With that ther cam <a name="LNanchor_5a2_45" id="LNanchor_5a2_45"></a><a href="#Linenote_5a2_45" class="lnanchor" title="link to note">an arrowe</a> hastely,<span class="linenum">45</span><br /></span> -<span class="i2">Forthe off a myghttč wane;<br /></span> +<span class="i2">Forthe off a myghttè wane;<br /></span> <span class="i0">Hit hathe strekene the yerle Duglas<br /></span> <span class="i2">In at the brest bane.<!-- Page 37 --><span class="pagenum"><a name="Page_37" id="Page_37">[Pg 37]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -1401,7 +1359,7 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. <span class="i0">That was, "Fyghte ye, my myrry men, whyllys ye may,<br /></span> <span class="i2">For my lyff-days ben gan."<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">The Persč leanyde on his brande,<span class="linenum">55</span><br /></span> +<span class="i0">The Persè leanyde on his brande,<span class="linenum">55</span><br /></span> <span class="i2">And sawe the Duglas de;<br /></span> <span class="i0">He tooke the dede mane be the hande,<br /></span> <span class="i2">And sayd, "Wo ys me for the!<br /></span> @@ -1409,7 +1367,7 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. <span class="i0">"To have savyde thy lyffe, I wolde have pertyde with<br /></span> <span class="i2">My landes for years thre,<span class="linenum">60</span><br /></span> <span class="i0">For a better man, of hart nare of hande,<br /></span> -<span class="i2">Was not in all the north contrč."<br /></span> +<span class="i2">Was not in all the north contrè."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Off all that se a Skottishe knyght,<br /></span> <span class="i2">Was callyd Sir Hewe the Monggonbyrry;<br /></span> @@ -1419,20 +1377,20 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. <span class="i0">He rod uppon a corsiare<br /></span> <span class="i2">Throughe a hondrith archery:<br /></span> <span class="i0">He never stynttyde, nar never blane,<br /></span> -<span class="i2">Tyll he cam to the good lord Persč.<span class="linenum">70</span><br /></span> +<span class="i2">Tyll he cam to the good lord Persè.<span class="linenum">70</span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">He set uppone the lord Persč<br /></span> +<span class="i0">He set uppone the lord Persè<br /></span> <span class="i2">A dynte that was full soare;<!-- Page 38 --><span class="pagenum"><a name="Page_38" id="Page_38">[Pg 38]</a></span><br /></span> -<span class="i0">With a suar spear of a myghttč tre<br /></span> -<span class="i2">Clean thorow the body he the Persč ber,<br /></span> +<span class="i0">With a suar spear of a myghttè tre<br /></span> +<span class="i2">Clean thorow the body he the Persè ber,<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">A' the tothar syde that a man myght se<span class="linenum">75</span><br /></span> <span class="i2">A large cloth yard and mare:<br /></span> -<span class="i0">Towe bettar captayns wear nat in Cristiantč,<br /></span> +<span class="i0">Towe bettar captayns wear nat in Cristiantè,<br /></span> <span class="i2">Then that day slain wear ther.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">An archar off Northomberlonde<br /></span> -<span class="i2">Say slean was the lord Persč;<span class="linenum">80</span><br /></span> +<span class="i2">Say slean was the lord Persè;<span class="linenum">80</span><br /></span> <span class="i0">He bar a bende-bowe in his hand,<br /></span> <span class="i2">Was made off trusti tre.<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -1469,16 +1427,16 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. <span class="i0">But all wear slayne Cheviat within;<br /></span> <span class="i2">The hade no strenge to stand on hy;<br /></span> <span class="i0">The chylde may rue that ys unborne,<br /></span> -<span class="i2">It was the mor pittč.<span class="linenum">110</span><br /></span> +<span class="i2">It was the mor pittè.<span class="linenum">110</span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">Thear was slayne withe the lord Persč,<br /></span> +<span class="i0">Thear was slayne withe the lord Persè,<br /></span> <span class="i2">Sir John of Agerstone,<br /></span> <span class="i0">Sir Rogar, the hinde Hartly,<br /></span> <span class="i2">Sir Wyllyam, the bolde Hearone.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">Sir Jorg, the worthč <a name="LNanchor_5a2_115" id="LNanchor_5a2_115"></a><a href="#Linenote_5a2_115" class="lnanchor" title="link to note">Lovele</a>,<span class="linenum">115</span><br /></span> +<span class="i0">Sir Jorg, the worthè <a name="LNanchor_5a2_115" id="LNanchor_5a2_115"></a><a href="#Linenote_5a2_115" class="lnanchor" title="link to note">Lovele</a>,<span class="linenum">115</span><br /></span> <span class="i2">A knyght of great renowen,<br /></span> -<span class="i0">Sir Raff, the ryche Rugbč,<br /></span> +<span class="i0">Sir Raff, the ryche Rugbè,<br /></span> <span class="i2">With dyntes wear beaten dowene.<!-- Page 40 --><span class="pagenum"><a name="Page_40" id="Page_40">[Pg 40]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">For Wetharryngton my harte was wo,<br /></span> @@ -1488,10 +1446,10 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. </div><div class="stanza"> <span class="i0">Ther was slayne with the dougheti Duglas,<br /></span> <span class="i2">Sir Hewe the Monggonbyrry,<br /></span> -<span class="i0">Sir Davy <a name="LNanchor_5a2_125" id="LNanchor_5a2_125"></a><a href="#Linenote_5a2_125" class="lnanchor" title="link to note">Lwdale</a>, that worthč was,<span class="linenum">125</span><br /></span> +<span class="i0">Sir Davy <a name="LNanchor_5a2_125" id="LNanchor_5a2_125"></a><a href="#Linenote_5a2_125" class="lnanchor" title="link to note">Lwdale</a>, that worthè was,<span class="linenum">125</span><br /></span> <span class="i2">His sistars son was he:<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">His Charls a Murrč in that place,<br /></span> +<span class="i0">His Charls a Murrè in that place,<br /></span> <span class="i2">That never a foot wolde fle;<br /></span> <span class="i0">Sir Hewe Maxwell, a lorde he was,<br /></span> <span class="i2">With the Doglas dyd he dey.<span class="linenum">130</span><br /></span> @@ -1518,22 +1476,22 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. </div><div class="stanza"> <span class="i0">Worde ys commyn to lovly Londone,<br /></span> <span class="i2">Till the fourth Harry our kyng,<br /></span> -<span class="i0">That lord Persč, <a name="LNanchor_5a2_149" id="LNanchor_5a2_149"></a><a href="#Linenote_5a2_149" class="lnanchor" title="link to note">leyff</a>-tenante of the Merchis,<br /></span> +<span class="i0">That lord Persè, <a name="LNanchor_5a2_149" id="LNanchor_5a2_149"></a><a href="#Linenote_5a2_149" class="lnanchor" title="link to note">leyff</a>-tenante of the Merchis,<br /></span> <span class="i2">He lay slayne Chyviat within.<span class="linenum">150</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"God have merci on his soll," sayd kyng Harry,<br /></span> <span class="i2">"Good lord, yf thy will it be!<br /></span> <span class="i0">I have a hondrith captayns in Ynglonde," he sayd,<br /></span> <span class="i2">"As good as ever was he:<br /></span> -<span class="i0">But Persč, and I brook my lyffe,<span class="linenum">155</span><br /></span> +<span class="i0">But Persè, and I brook my lyffe,<span class="linenum">155</span><br /></span> <span class="i2">Thy deth well quyte shall be."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">As our noble kyng mayd his a-vowe,<br /></span> <span class="i2">Lyke a noble prince of renowen,<br /></span> -<span class="i0">For the deth of the lord Persč<br /></span> +<span class="i0">For the deth of the lord Persè<br /></span> <span class="i2">He dyde the battell of Hombyll-down:<span class="linenum">160</span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">Wher syx and thritté Skottishe knyghtes<br /></span> +<span class="i0">Wher syx and thrittĂ© Skottishe knyghtes<br /></span> <span class="i2">On a day wear beaten down:<br /></span> <span class="i0"><a name="LNanchor_5a2_163" id="LNanchor_5a2_163"></a><a href="#Linenote_5a2_163" class="lnanchor" title="link to note">Glendale</a> glytteryde on ther armor bryght,<br /></span> <span class="i2">Over castill, towar, and town.<!-- Page 42 --><span class="pagenum"><a name="Page_42" id="Page_42">[Pg 42]</a></span><br /></span> @@ -1545,11 +1503,11 @@ ballad (any more than "The Persee and the Mongumrye met," <i>ante</i>, p. </div><div class="stanza"> <span class="i0">At Otterburn began this spurne<br /></span> <span class="i2">Uppon a <a name="LNanchor_5a2_170" id="LNanchor_5a2_170"></a><a href="#Linenote_5a2_170" class="lnanchor" title="link to note">Monnyn</a> day:<span class="linenum">170</span><br /></span> -<span class="i0">Ther was the dougghtč Doglas slean,<br /></span> -<span class="i2">The Persč never went away.<br /></span> +<span class="i0">Ther was the dougghtè Doglas slean,<br /></span> +<span class="i2">The Persè never went away.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Ther was never a tym on the March-partes<br /></span> -<span class="i2">Sen the Doglas and the Persč met,<br /></span> +<span class="i2">Sen the Doglas and the Persè met,<br /></span> <span class="i0">But yt was marvele, and the rede blude ronne not,<span class="linenum">175</span><br /></span> <span class="i2">As the reane doys in the stret.<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -2042,10 +2000,10 @@ modernized. One of these is given <a href="#A_TRUE_RELATION_OE_THE_LIFE_AND_DEAT <span class="i0">When eighty merchants of London came,<br /></span> <span class="i2">And downe they knelt upon their knee.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"O yee are welcome, rich merchŕnts,<br /></span> +<span class="i0">"O yee are welcome, rich merchĂ nts,<br /></span> <span class="i2">Good saylors, welcome unto mee:"<span class="linenum">10</span><br /></span> <span class="i0">They swore by the rood, they were saylors good,<br /></span> -<span class="i2">But rich merchŕnts they cold not bee.<br /></span> +<span class="i2">But rich merchĂ nts they cold not bee.<br /></span> <span class="i0">"To France nor Flanders dare we pass,<br /></span> <span class="i2">Nor Bordeaux voyage dare we fare;<br /></span> <span class="i0">And all for a robber that lyes on the seas,<span class="linenum">15</span><br /></span> @@ -2229,7 +2187,7 @@ their undecked triremes, or otherwise damaging them.—<span class="smcap">P <span class="i2">I have been admirall over the sea,<br /></span> <span class="i0">And never an English nor Portingall<br /></span> <span class="i2">Without my leave can passe this way."<span class="linenum">20</span><br /></span> -<span class="i0">Then called he forth his stout pinnŕce;<br /></span> +<span class="i0">Then called he forth his stout pinnĂ ce;<br /></span> <span class="i2">"Fetch backe yond pedlars nowe to mee:<br /></span> <span class="i0">I sweare by the masse, yon English churles<br /></span> <span class="i2">Shall all hang att my maine-mast tree."<br /></span> @@ -2263,7 +2221,7 @@ their undecked triremes, or otherwise damaging them.—<span class="smcap">P </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Fight on, my men," Sir Andrewe sais,<br /></span> <span class="i2">"Weale, howsoever this geere will sway;<span class="linenum">50</span><br /></span> -<span class="i0">Itt is my lord admirall of Englŕnd,<br /></span> +<span class="i0">Itt is my lord admirall of EnglĂ nd,<br /></span> <span class="i2">Is come to seeke mee on the sea."<br /></span> <span class="i0"><a name="LNanchor_6-2_53" id="LNanchor_6-2_53"></a>Simon had a sonne, who shott right well,<br /></span> <span class="i2">That did Sir Andrewe mickle scare;<br /></span> @@ -2322,7 +2280,7 @@ their undecked triremes, or otherwise damaging them.—<span class="smcap">P <span class="i0">And when he had on this armour of proofe,<br /></span> <span class="i2">He was a gallant sight to see;<br /></span> <span class="i0">Ah! nere didst thou meet with living wight,<br /></span> -<span class="i2">My deere brothčr, could cope with thee."<br /></span> +<span class="i2">My deere brothèr, could cope with thee."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Come hither, Horseley," sayes my lord,<span class="linenum">105</span><br /></span> <span class="i2">"And looke your shaft that itt goe right;<br /></span> @@ -2371,7 +2329,7 @@ their undecked triremes, or otherwise damaging them.—<span class="smcap">P </div><div class="stanza"> <span class="i0">Thus from the warres Lord Howard came,<span class="linenum">145</span><br /></span> <span class="i2">And backe he sayled ore the maine;<br /></span> -<span class="i0">With mickle joy and triumphěng<br /></span> +<span class="i0">With mickle joy and triumphìng<br /></span> <span class="i2">Into Thames mouth he came againe.<br /></span> <span class="i0">Lord Howard then a letter wrote,<br /></span> <span class="i2">And sealed it with seale and ring;<span class="linenum">150</span><br /></span> @@ -2568,7 +2526,7 @@ there clearly misplaced.</p> <p>Jane Seymour, queen of Henry VIII., died shortly after giving birth to -Prince Edward (Oct. 1537). There was a report that the Cćsarian +Prince Edward (Oct. 1537). There was a report that the Cæsarian operation had been necessary to effect the delivery, and on this story the present ballad is founded.</p> @@ -2702,7 +2660,7 @@ died Dec. 4, 1560."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">Woe worth, woe worth thee, false Scotlŕnde!<br /></span> +<span class="i0">Woe worth, woe worth thee, false ScotlĂ nde!<br /></span> <span class="i2">For thou hast ever wrought by sleight;<br /></span> <span class="i0">The worthyest prince that ever was borne,<br /></span> <span class="i2">You hanged under a cloud by night.<br /></span> @@ -2774,7 +2732,7 @@ died Dec. 4, 1560."—<span class="smcap">Percy.</span></p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Through halls and towers the king they ledd,<br /></span> <span class="i2">Through towers and castles that were nye,<br /></span> -<span class="i0">Through an arbor into an orchŕrd,<br /></span> +<span class="i0">Through an arbor into an orchĂ rd,<br /></span> <span class="i2">There on a peare-tree hanged him hye.<span class="linenum">60</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">When the governor of Scotland heard<br /></span> @@ -2816,7 +2774,7 @@ far to trust themselves willingly in the hands of their enraged sovereign, and the summons precipitated them into an insurrection for which they were not prepared. They hastily gathered their followers, and published a manifesto, in which they declared that they maintained an -unshaken allegiance to the Queen, and sought only to reëstablish the +unshaken allegiance to the Queen, and sought only to reĂ«stablish the religion of their ancestors, and to restore the Duke of Norfolk to liberty and to the Queen's favor.</p> @@ -2857,17 +2815,17 @@ Wordsworth's <i>White Doe of Rylstone</i>.</p> <span class="i0">Listen, lively lordlings all,<br /></span> <span class="i2">Lithe and listen unto mee,<br /></span> <span class="i0">And I will sing of a noble earle,<br /></span> -<span class="i2">The noblest earle in the north countrěe.<!-- Page 85 --><span class="pagenum"><a name="Page_85" id="Page_85">[Pg 85]</a></span><br /></span> +<span class="i2">The noblest earle in the north countrìe.<!-- Page 85 --><span class="pagenum"><a name="Page_85" id="Page_85">[Pg 85]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Earle Percy is into his garden gone,<span class="linenum">5</span><br /></span> -<span class="i2">And after him walkes his faire laděe:<br /></span> +<span class="i2">And after him walkes his faire ladìe:<br /></span> <span class="i0">"I heard a bird sing in mine eare,<br /></span> <span class="i2">That I must either fight or flee."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Now heaven forefend, my dearest lord,<br /></span> <span class="i2">That ever such harm should hap to thee;<span class="linenum">10</span><br /></span> <span class="i0">But goe to London to the court,<br /></span> -<span class="i2">And faire fall truth and honestěe."<br /></span> +<span class="i2">And faire fall truth and honestìe."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Now nay, now nay, my ladye gay,<br /></span> <span class="i2">Alas! thy counsell suits not mee;<br /></span> @@ -2997,7 +2955,7 @@ Wordsworth's <i>White Doe of Rylstone</i>.</p> <span class="i0">That baron he to his castle fled<br /></span> <span class="i2">To Barnard castle then fled hee;<br /></span> <span class="i0">The uttermost walles were eathe to win,<span class="linenum">115</span><br /></span> -<span class="i2">The earles have won them presentlěe.<br /></span> +<span class="i2">The earles have won them presentlìe.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">The uttermost walles were lime and bricke,<br /></span> <span class="i2">But thoughe they won them soon anone,<br /></span> @@ -3147,7 +3105,7 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">False Hector to Earl Murray sent,<br /></span> <span class="i2">To shew him where his guest did hide,<br /></span> -<span class="i0">Who sent him to the Lough-levčn,<br /></span> +<span class="i0">Who sent him to the Lough-levèn,<br /></span> <span class="i2">With William Douglas to abide.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">And when he to the Douglas came,<span class="linenum">25</span><br /></span> @@ -3186,7 +3144,7 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i2">I will ryde in thy companye."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">And then bespake a lady faire,<br /></span> -<span class="i2">Mary ŕ Douglas was her name;<br /></span> +<span class="i2">Mary Ă Douglas was her name;<br /></span> <span class="i0">"You shall byde here, good English lord,<span class="linenum">55</span><br /></span> <span class="i2">My brother is a traiterous man.<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -3197,7 +3155,7 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Now nay, now nay, thou goodly lady,<br /></span> <span class="i2">The regent is a noble lord:<br /></span> -<span class="i0">Ne for the gold in all Englŕnd<br /></span> +<span class="i0">Ne for the gold in all EnglĂ nd<br /></span> <span class="i2">The Douglas wold not break his word.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"When the regent was a banisht man,<span class="linenum">65</span><br /></span> @@ -3226,7 +3184,7 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i2">Ere he with thee will break his word."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Much is my woe," Lord Percy sayd,<span class="linenum">85</span><br /></span> -<span class="i2">"When I thinke on my own countrěe,<br /></span> +<span class="i2">"When I thinke on my own countrìe,<br /></span> <span class="i0">When I thinke on the heavye happe<br /></span> <span class="i2">My friends have suffered there for mee.<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -3275,7 +3233,7 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i0">"That is <a name="LNanchor_11_123" id="LNanchor_11_123"></a><a href="#Linenote_11_123" class="lnanchor" title="link to note">Sir William Drury</a>," shee sayd,<br /></span> <span class="i2">"A keene captaine hee is and tryde."<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"How many miles is itt, madŕme,<span class="linenum">125</span><br /></span> +<span class="i0">"How many miles is itt, madĂ me,<span class="linenum">125</span><br /></span> <span class="i2">Betwixt yond English lords and mee?"<!-- Page 99 --><span class="pagenum"><a name="Page_99" id="Page_99">[Pg 99]</a></span><br /></span> <span class="i0">"Marry, it is thrice fifty miles,<br /></span> <span class="i2">To saile to them upon the sea.<br /></span> @@ -3288,7 +3246,7 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i0">"My mother shee was a witch ladye, <a name="Line_11_133" id="Line_11_133"></a><br /></span> <span class="i2">And of her skille she learned mee;<br /></span> <span class="i0">She wold let me see out of Lough-leven<span class="linenum">135</span><br /></span> -<span class="i2">What they did in London citěe."<br /></span> +<span class="i2">What they did in London citìe."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"But who is yond, thou lady faire,<br /></span> <span class="i2">That looketh with sic an austerne face?"<br /></span> @@ -3300,8 +3258,8 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i0">And he is gone to his noble lord,<br /></span> <span class="i2">Those sorrowful tidings him to show.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"Now nay, now nay, good James Swynŕrd,<span class="linenum">145</span><br /></span> -<span class="i2">I may not believe that witch laděe;<br /></span> +<span class="i0">"Now nay, now nay, good James SwynĂ rd,<span class="linenum">145</span><br /></span> +<span class="i2">I may not believe that witch ladìe;<br /></span> <span class="i0">The Douglasses were ever true,<br /></span> <span class="i2">And they can ne'er prove false to mee.<!-- Page 100 --><span class="pagenum"><a name="Page_100" id="Page_100">[Pg 100]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -3316,12 +3274,12 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i2">He ne'er shall find my promise light."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">He writhe a gold ring from his finger,<br /></span> -<span class="i2">And gave itt to that gay laděe:<br /></span> +<span class="i2">And gave itt to that gay ladìe:<br /></span> <span class="i0">Sayes, "It was all that I cold save,<br /></span> <span class="i2">In Harley woods where I cold bee."<span class="linenum">160</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"And wilt thou goe, thou noble lord?<br /></span> -<span class="i2">Then farewell truth and honestěe,<br /></span> +<span class="i2">Then farewell truth and honestìe,<br /></span> <span class="i0">And farewell heart, and farewell hand,<br /></span> <span class="i2">For never more I shall thee see."<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -3336,14 +3294,14 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i2">And in a dead swoone down shee fell.<!-- Page 101 --><span class="pagenum"><a name="Page_101" id="Page_101">[Pg 101]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Now let us goe back, Douglas," he sayd,<br /></span> -<span class="i2">"A sickness hath taken yond faire laděe;<br /></span> +<span class="i2">"A sickness hath taken yond faire ladìe;<br /></span> <span class="i0">If ought befall yond lady but good,<span class="linenum">175</span><br /></span> <span class="i2">Then blamed for ever I shall bee."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"Come on, come on, my lord," he sayes,<br /></span> <span class="i2">"Come on, come on, and let her bee;<br /></span> <span class="i0">There's ladyes enow in Lough-leven<br /></span> -<span class="i2">For to cheere that gay laděe."<span class="linenum">180</span><br /></span> +<span class="i2">For to cheere that gay ladìe."<span class="linenum">180</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"If you'll not turne yourself, my lord,<br /></span> <span class="i2">Let me goe with my chamberlaine;<br /></span> @@ -3391,7 +3349,7 @@ adventures."—<span class="smcap">Percy.</span></p> <span class="i2">Before that ever I mett with thee.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"A false Hector hath my horse,<br /></span> -<span class="i2">Who dealt with mee so treacherouslěe;<br /></span> +<span class="i2">Who dealt with mee so treacherouslìe;<br /></span> <span class="i0">A false Armstrong hath my spurres,<br /></span> <!-- Page 103 --><span class="pagenum"><a name="Page_103" id="Page_103">[Pg 103]</a></span><span class="i2">And all the geere belongs to mee."<span class="linenum">220</span><br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -3633,7 +3591,7 @@ her part most gallantly</i>". <i>The tune is</i>, The blind beggar, &c."&mda </div><div class="stanza"> <span class="i0">When <a name="LNanchor_13_5" id="LNanchor_13_5"></a><a href="#Linenote_13_5" class="lnanchor" title="link to note">[the] brave sergeant-major</a> was slaine in her sight,<span class="linenum">5</span><br /></span> <span class="i0">Who was her true lover, her joy, and delight,<br /></span> -<span class="i0">Because he was slaine most treacherouslěe,<br /></span> +<span class="i0">Because he was slaine most treacherouslìe,<br /></span> <span class="i0">Then vowd to revenge him Mary Ambree.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">She clothed herselfe from the top to the toe,<br /></span> @@ -3782,7 +3740,7 @@ and the Appendix to this volume.</p> <span class="i0">The most couragious officers<span class="linenum">5</span><br /></span> <span class="i2">Were English captains three;<br /></span> <span class="i0">But the bravest man in battel<br /></span> -<span class="i2">Was brave Lord Willoughbčy.<br /></span> +<span class="i2">Was brave Lord Willoughbèy.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">The next was Captain Norris,<br /></span> <span class="i2">A valiant man was hee;<span class="linenum">10</span><br /></span> @@ -3797,10 +3755,10 @@ and the Appendix to this volume.</p> <span class="i2">And look you round about:<!-- Page 116 --><span class="pagenum"><a name="Page_116" id="Page_116">[Pg 116]</a></span><br /></span> <span class="i0">And shoot you right, you bow-men,<br /></span> <span class="i2">And we will keep them out.<span class="linenum">20</span><br /></span> -<span class="i0">You musquet and calěver men,<br /></span> +<span class="i0">You musquet and calìver men,<br /></span> <span class="i2">Do you prove true to me:<br /></span> <span class="i0">I'le be the formost man in fight,"<br /></span> -<span class="i2">Says brave Lord Willoughbčy.<br /></span> +<span class="i2">Says brave Lord Willoughbèy.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">And then the bloody enemy<span class="linenum">25</span><br /></span> <span class="i2">They fiercely did assail,<br /></span> @@ -3809,7 +3767,7 @@ and the Appendix to this volume.</p> <span class="i0">The wounded men on both sides fell,<br /></span> <span class="i2">Most pitious for to see,<span class="linenum">30</span><br /></span> <span class="i0">Yet nothing could the courage quell<br /></span> -<span class="i2">Of brave Lord Willoughbčy.<br /></span> +<span class="i2">Of brave Lord Willoughbèy.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">For seven hours, to all mens view,<br /></span> <span class="i2">This fight endured sore,<br /></span> @@ -3836,7 +3794,7 @@ and the Appendix to this volume.</p> <span class="i0">Which made the Spaniards waver;<br /></span> <span class="i2">They thought it best to flee;<br /></span> <span class="i0">They fear'd the stout behaviour<span class="linenum">55</span><br /></span> -<span class="i2">Of brave Lord Willoughbčy.<br /></span> +<span class="i2">Of brave Lord Willoughbèy.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Then quoth the Spanish general,<br /></span> <span class="i2">"Come, let us march away;<br /></span> @@ -3872,7 +3830,7 @@ and the Appendix to this volume.</p> <span class="i0">And from all costs and charges<span class="linenum">85</span><br /></span> <span class="i2">She quit and set them free:<br /></span> <span class="i0">And this she did all for the sake<br /></span> -<span class="i2">Of brave Lord Willoughbčy.<br /></span> +<span class="i2">Of brave Lord Willoughbèy.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Then courage, noble Englishmen,<br /></span> <span class="i2">And never be dismaid;<span class="linenum">90</span><br /></span> @@ -3881,7 +3839,7 @@ and the Appendix to this volume.</p> <span class="i0">To fight with foraign enemies,<br /></span> <span class="i2">And set our nation free:<br /></span> <span class="i0">And thus I end the bloody bout<span class="linenum">95</span><br /></span> -<span class="i2">Of brave Lord Willoughbčy.<br /></span> +<span class="i2">Of brave Lord Willoughbèy.<br /></span> <!-- Page 119 --><span class="pagenum"><a name="Page_119" id="Page_119">[Pg 119]</a></span></div></div> @@ -4034,7 +3992,7 @@ present.</p> <div class="poem"><div class="stanza"> <span class="i0">Long had the proud Spaniards<br /></span> -<span class="i2">Advancčd to conquer us,<br /></span> +<span class="i2">Advancèd to conquer us,<br /></span> <span class="i0">Threatening our country<br /></span> <span class="i2">With fire and sword;<br /></span> <span class="i0">Often preparing<span class="linenum">5</span><br /></span> @@ -4053,7 +4011,7 @@ present.</p> <span class="i2">And captains full good;<br /></span> <span class="i0">The earl of Essex,<br /></span> <span class="i2">A prosperous general,<br /></span> -<span class="i0">With him preparčd<br /></span> +<span class="i0">With him preparèd<br /></span> <span class="i2">To pass the salt flood.<span class="linenum">20</span><br /></span> <span class="i4">Dub a-dub, &c.<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -4084,15 +4042,15 @@ present.</p> <span class="i2">Running and riding,<br /></span> <span class="i0">Which at that season<br /></span> <span class="i2">Was made at that place;<br /></span> -<span class="i0">Then beacons were firčd,<span class="linenum">45</span><br /></span> -<span class="i2">As need was requirčd;<br /></span> +<span class="i0">Then beacons were firèd,<span class="linenum">45</span><br /></span> +<span class="i2">As need was requirèd;<br /></span> <span class="i0">To hide their great treasure,<br /></span> <span class="i2">They had little space:<br /></span> -<span class="i4">"Alas!" they cryčd,<br /></span> +<span class="i4">"Alas!" they cryèd,<br /></span> <span class="i6">"English men comes."<span class="linenum">50</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">There you might see the ships,<br /></span> -<span class="i2">How they were firčd fast,<br /></span> +<span class="i2">How they were firèd fast,<br /></span> <span class="i0">And how the men drown'd<br /></span> <span class="i2">Themselves in the sea;<br /></span> <span class="i0">There you may hear them cry,<span class="linenum">55</span><br /></span> @@ -4144,7 +4102,7 @@ present.</p> <span class="i0">Ent'ring the houses then,<br /></span> <span class="i2">And of the richest men,<br /></span> <span class="i0">For gold and treasure<br /></span> -<span class="i2">We searchčd each day;<br /></span> +<span class="i2">We searchèd each day;<br /></span> <span class="i0">In some places we did find<span class="linenum">95</span><br /></span> <span class="i2">Pye baking in the oven,<br /></span> <span class="i0">Meat at the fire roasting,<br /></span> @@ -4172,7 +4130,7 @@ present.</p> <span class="i4">Dub a-dub, &c.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">When as our general<span class="linenum">115</span><br /></span> -<span class="i2">Saw they delayčd time,<br /></span> +<span class="i2">Saw they delayèd time,<br /></span> <span class="i0">And would not ransom<br /></span> <span class="i2">The town as they said,<br /></span> <span class="i0">With their fair wainscots,<br /></span> @@ -4203,7 +4161,7 @@ ill, and among the rest this splendid troop of Sir John Suckling's." <span class="smcap">Percy.</span></p> <p>This scoffing ballad, sometimes attributed to Suckling himself, is taken -from the <i>Musarum Delicić</i> of Sir John Mennis and Dr. James Smith (p. 81 +from the <i>Musarum Deliciæ</i> of Sir John Mennis and Dr. James Smith (p. 81 of the reprint, <i>Upon Sir John Sucklings most warlike preparations for the Scotish warre</i>). The former is said by Wood to have been the author. Percy's copy (<i>Reliques</i>, ii. 341) has one or two different @@ -4320,7 +4278,7 @@ tradition in Selkirkshire, and coincides closely with historical fact.</p> <div class="poem"><div class="stanza"> <span class="i0">On Philiphaugh a fray began,<br /></span> <span class="i2">At Hairhead-wood it ended;<br /></span> -<span class="i0">The Scots out o'er the Grćmes they ran,<br /></span> +<span class="i0">The Scots out o'er the Græmes they ran,<br /></span> <span class="i2">Sae merrily they bended.<!-- Page 133 --><span class="pagenum"><a name="Page_133" id="Page_133">[Pg 133]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Sir David frae the Border came,<span class="linenum">5</span><br /></span> @@ -4467,7 +4425,7 @@ resided at various foreign courts, either quite inactive, or cultivating the friendship of the continental sovereigns, by whom he was overwhelmed with attentions and honors. The execution of the King drew from him a solemn oath "before God, angels, and men," that he would devote the rest -of his life to the avenging the death of his master and reëstablishing +of his life to the avenging the death of his master and reĂ«stablishing his son on the throne. He received from Charles II. a renewal of his commission as Captain-General in Scotland, and while Charles was treating with the Commissioners of the Estates concerning his @@ -4762,7 +4720,7 @@ action. See <span class="smcap">Scott</span>'s <i>Minstrelsy</i>, vol. ii. 206, <span class="i0">"I never ken'd the like afore,<br /></span> <span class="i2">Na, never since I came frae hame,<br /></span> <span class="i0">That you sae cowardly here suld prove,<br /></span> -<span class="i2">An' yet come of a noble Grćme."<span class="linenum">40</span><br /></span> +<span class="i2">An' yet come of a noble Græme."<span class="linenum">40</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">But up bespake his Cornet then,<br /></span> <span class="i2">"Since that it is your honour's will,<br /></span> @@ -4909,7 +4867,7 @@ Bodwell Bridge, or The Kings Cavileers Triumph</i>.<!-- Page 150 --><span class= </div><div class="stanza"> <span class="i0">"O hold your hand," then Monmouth cry'd,<br /></span> <span class="i4">"If onything you'll do for me;<span class="linenum">50</span><br /></span> -<span class="i0">Hold up your hand, you cursed Grćme,<br /></span> +<span class="i0">Hold up your hand, you cursed Græme,<br /></span> <span class="i4">Else a rebel to our king ye'll be."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Then wicked Claver'se turn'd about,<br /></span> @@ -5716,7 +5674,7 @@ Middinia</i>:</p> <div class="poem"><div class="stanza"> <span class="i0">"Interea ante alios dux Piper Laius heros,<br /></span> -<span class="i0">Prćcedens, magnamque gerens cum burdine pypam<br /></span> +<span class="i0">Præcedens, magnamque gerens cum burdine pypam<br /></span> <span class="i0">Incipit Harlai cunctis sonare Batellum."<br /></span> <!-- Page 181 --><span class="pagenum"><a name="Page_181" id="Page_181">[Pg 181]</a></span></div></div> @@ -5866,7 +5824,7 @@ the end of this volume</a>.</p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">With him the braif Lord Ogilvy,<span class="linenum">105</span><br /></span> <span class="i2">Of Angus sheriff principall,<br /></span> -<span class="i0">The constabill of gude Dundč,<br /></span> +<span class="i0">The constabill of gude Dundè,<br /></span> <span class="i2">The vanguard led before them all.<br /></span> <span class="i2">Suppose in number they war small,<br /></span> <span class="i0">Thay first richt bauldlie did pursew,<span class="linenum">110</span><br /></span> @@ -5892,7 +5850,7 @@ the end of this volume</a>.</p> <span class="i0">Of douted Donald of the Yles.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">But he in number ten to ane,<br /></span> -<span class="i2">Richt subtilč alang did ryde,<span class="linenum">130</span><br /></span> +<span class="i2">Richt subtilè alang did ryde,<span class="linenum">130</span><br /></span> <span class="i0">With Malcomtosch and fell Maclean,<br /></span> <span class="i2">With all thair power at thair syde;<br /></span> <span class="i2">Presumeand on thair strenth and pryde,<br /></span> @@ -5982,7 +5940,7 @@ the end of this volume</a>.</p> <span class="i0">For he nae ways wad grant to zield.<!-- Page 189 --><span class="pagenum"><a name="Page_189" id="Page_189">[Pg 189]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Sir James Scrimgeor of Duddap, knicht,<br /></span> -<span class="i2">Grit constabill of fair Dundč,<span class="linenum">210</span><br /></span> +<span class="i2">Grit constabill of fair Dundè,<span class="linenum">210</span><br /></span> <span class="i0">Unto the dulefull deith was dicht:<br /></span> <span class="i2">The kingis cheif banner man was he,<br /></span> <span class="i2">A valziant man of chevalrie,<br /></span> @@ -6069,8 +6027,8 @@ well as of their own situation." <i>History of England</i>, ch. xix.</p> <span class="i4"><i>Down, a-down, a-down, a-down</i>,<br /></span> <span class="i4"><i>Down, a-down, a-down.</i><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">He callčd on his trusty page,<span class="linenum">5</span><br /></span> -<span class="i2">His trusty page then callčd he,<br /></span> +<span class="i0">He callèd on his trusty page,<span class="linenum">5</span><br /></span> +<span class="i2">His trusty page then callèd he,<br /></span> <span class="i0">"O you must go to the king of France,<br /></span> <span class="i2">O you must go right speedilie.<br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -6110,7 +6068,7 @@ well as of their own situation." <i>History of England</i>, ch. xix.</p> <span class="i2">That with them you may learn to play."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">O then bespoke our noble king,<br /></span> -<span class="i2">A solemn vow then vowčd he;<!-- Page 193 --><span class="pagenum"><a name="Page_193" id="Page_193">[Pg 193]</a></span><br /></span> +<span class="i2">A solemn vow then vowèd he;<!-- Page 193 --><span class="pagenum"><a name="Page_193" id="Page_193">[Pg 193]</a></span><br /></span> <span class="i0">"I'll promise him such tennis balls,<br /></span> <span class="i2">As in French lands he ne'er did see.<span class="linenum">40</span><br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -7194,7 +7152,7 @@ other copies.</p> <span class="i0"><a name="LNanchor_A7_257" id="LNanchor_A7_257"></a><a href="#Linenote_A7_257" class="lnanchor" title="link to note">[257-64]</a><br /></span> </div> <div class="stanza"> -<span class="i0">"Alace, I sie ane soré sight,"<span class="linenum">265</span><br /></span> +<span class="i0">"Alace, I sie ane sorĂ© sight,"<span class="linenum">265</span><br /></span> <span class="i2">Said the Laird of Macklenne;<br /></span> <span class="i0">"Our feible folkis is tenne the flight,<!-- Page 228 --><span class="pagenum"><a name="Page_228" id="Page_228">[Pg 228]</a></span><br /></span> <span class="i2">And left me myne allaine.<br /></span> @@ -7249,7 +7207,7 @@ other copies.</p> <span class="i2">St. Franecis <a name="LNanchor_A7_324" id="LNanchor_A7_324"></a><a href="#Linenote_A7_324" class="lnanchor" title="link to note">ewill</a> befell.<!-- Page 230 --><span class="pagenum"><a name="Page_230" id="Page_230">[Pg 230]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Guid Auchindoune was slaine himself,<span class="linenum">325</span><br /></span> -<span class="i2">With uther seven in battéll;<br /></span> +<span class="i2">With uther seven in battĂ©ll;<br /></span> <span class="i0">So was the Laird of Lochinzell,<br /></span> <span class="i2">Grate pitie was to tell.<br /></span> </div></div> @@ -7878,7 +7836,7 @@ J. D. in the year 1688.</p> <span class="i2">Vowing to make a prey of the spoil.<br /></span> <span class="i0">But we straightways was prevented,<br /></span> <span class="i2">When we did hope for fame and renown;<span class="linenum">30</span><br /></span> -<span class="i0">In less than an hour we [are] forcéd to scoure;<br /></span> +<span class="i0">In less than an hour we [are] forcĂ©d to scoure;<br /></span> <span class="i2">By Chreest and St. Patrick, we are run down.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">We were resolved Reading to clear,<br /></span> @@ -8068,7 +8026,7 @@ heaviest fire of the besiegers.</p> <div class="poem"><div class="stanza"> <span class="i0">Grahamius notabilis coegerat montanos,<br /></span> <span class="i0">Qui clypeis et gladiis fugarunt Anglicanos;<br /></span> -<span class="i0">Fugerant Vallicolć, atque Puritani,<br /></span> +<span class="i0">Fugerant Vallicolæ, atque Puritani,<br /></span> <span class="i0">Cacavere Batavi et Cameroniani.<br /></span> <span class="i0">Grahamius mirabilis, fortissimus Alcides,<br /></span> <span class="i0">Cujus regi fuerat intemerata fides,<br /></span> @@ -8094,7 +8052,7 @@ heaviest fire of the besiegers.</p> <span class="i0">Sed pro rege proprio unanimes pugnarunt.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Macleanius, circumdatus tribo martiali,<br /></span> -<span class="i0">Semper, devinctissimus familić regali,<!-- Page 252 --><span class="pagenum"><a name="Page_252" id="Page_252">[Pg 252]</a></span><br /></span> +<span class="i0">Semper, devinctissimus familiæ regali,<!-- Page 252 --><span class="pagenum"><a name="Page_252" id="Page_252">[Pg 252]</a></span><br /></span> <span class="i0">Fortiter pugnaverat, more atavorum,<br /></span> <span class="i0">Deinde dissipaverat turmas Batavorum.<br /></span> <span class="i0">Strenuus Lochielius, multo Camerone,<br /></span> @@ -8178,7 +8136,7 @@ a MS. copy in the editor's possession.</p> <span class="i2">The enemy they descended;<br /></span> <span class="i0">But few of our brave men were lost,<br /></span> <span class="i2">So stoutly we defended.<br /></span> -<span class="i0">The horse was the first that marchéd o'er,<br /></span> +<span class="i0">The horse was the first that marchĂ©d o'er,<br /></span> <span class="i2">The foot soon followed a'ter,<span class="linenum">30</span><br /></span> <span class="i0">But brave Duke Schomberg was no more,<br /></span> <span class="i2">By venturing over the water.<br /></span> @@ -8222,7 +8180,7 @@ a MS. copy in the editor's possession.</p> <span class="i0">Then said King William to his men,<span class="linenum">65</span><br /></span> <span class="i2">After the French departed,<br /></span> <span class="i0">"I'm glad," said he, "that none of ye<br /></span> -<span class="i2">Seeméd to be faint-hearted.<br /></span> +<span class="i2">SeemĂ©d to be faint-hearted.<br /></span> <span class="i0">So sheath your swords, and rest awhile,<br /></span> <span class="i2">In time we'll follow a'ter:"<span class="linenum">70</span><br /></span> <span class="i0">These words he uttered with a smile,<br /></span> @@ -8270,7 +8228,7 @@ her return to London. </p></div> <p class="center">From Durfey's <i>Pills to Purge Melancholy</i>, v. 8.</p> <p>Cork was taken September 27-29, 1690, by the Duke (then Earl) of -Marlborough, with the coöperation of the Duke of Wirtemberg. The Duke of +Marlborough, with the coöperation of the Duke of Wirtemberg. The Duke of Grafton, then serving as a volunteer, was mortally wounded while advancing to the assault. Croker suggests that this lamentation for the heroine of Cow-Cross, "the Mary Ambree of her age," was one of the many @@ -8700,7 +8658,7 @@ unnoticed.—<span class="smcap">Jacobite Relics</span>, vol. ii. p. 255.</p <span class="i2">That day it serv'd for nought, man.<br /></span> <span class="i0">For towards night, when Mar march'd off,<br /></span> <span class="i2">Smith was put in the rere, man;<!-- Page 271 --><span class="pagenum"><a name="Page_271" id="Page_271">[Pg 271]</a></span><br /></span> -<span class="i0">He curs'd, he swore, he baul[lč]d out,<span class="linenum">55</span><br /></span> +<span class="i0">He curs'd, he swore, he baul[lè]d out,<span class="linenum">55</span><br /></span> <span class="i2">He would not stay for fear, man.<br /></span> <span class="i6"><i>Vow, &c.</i><br /></span> </div><div class="stanza"> @@ -8898,7 +8856,7 @@ absence of a date, we are unable to determine whether the ballad was written prior to the play of <i>King Lear</i>, or was founded upon it.</p> <div class="poem"><div class="stanza"> -<span class="i0">King Leir once ruléd in this land<br /></span> +<span class="i0">King Leir once rulĂ©d in this land<br /></span> <span class="i4">With princely power and peace,<br /></span> <span class="i0">And had all things, with hearts content,<br /></span> <span class="i4">That might his joys increase.<br /></span> @@ -9154,7 +9112,7 @@ Roses</i>.</p> <div class="poem"><div class="stanza"> <span class="i0">With that she dasht her on the lips,<br /></span> -<span class="i2">So dyčd double red;<br /></span> +<span class="i2">So dyèd double red;<br /></span> <span class="i0">Hard was the heart that gave the blow,<br /></span> <span class="i2">Soft were those lips that bled.<br /></span> </div></div> @@ -9341,7 +9299,7 @@ Roses</i>.</p> <span class="i0">"Take pittie on my youthfull yeares,"<br /></span> <span class="i2">Faire Rosamond did cry;<br /></span> <span class="i0">"And let me not with poyson strong<br /></span> -<span class="i2">Inforcčd be to die.<span class="linenum">160</span><br /></span> +<span class="i2">Inforcèd be to die.<span class="linenum">160</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"I will renounce this sinfull life,<br /></span> <span class="i2">And in a cloyster bide;<br /></span> @@ -9411,7 +9369,7 @@ virtuous of women: whose glorious actions are not recorded by <i>our</i> historians only; for no foreign writers, who have touched upon those early times, have in silence passed over this illustrious princess, and every nation rings with the praise of Eleonora Isabella of Castile, King -Edward's Queen. Father Le Monie, who (in his <i>Gallérie des Femmes +Edward's Queen. Father Le Monie, who (in his <i>GallĂ©rie des Femmes Fortes</i>) has searched all Christendom round, from its very infancy to the last age, for five heroines, very partially bestows the first place upon one of his own country-women, but gives the second, with a far @@ -9825,7 +9783,7 @@ refuge first in the Low Countries, and afterwards in Poland.</p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">With that the governour and the rest<span class="linenum">145</span><br /></span> <span class="i2">Were all amazde the same to heare,<br /></span> -<span class="i0">And welcomméd these new-come guestes<br /></span> +<span class="i0">And welcommĂ©d these new-come guestes<br /></span> <span class="i2">With reverence great and princely cheare;<br /></span> <span class="i0">And afterward conveyd they were<br /></span> <span class="i0">Unto their friend Prince Cassemere.<span class="linenum">150</span><br /></span> @@ -10234,7 +10192,7 @@ air, with the following refrain to each stanza:—</p> <span class="i0">As I cam on, and further on,<span class="linenum">5</span><br /></span> <span class="i2">And doun and by Balquhaim,<br /></span> <span class="i0">O there I met Sir James the Ross,<br /></span> -<span class="i2">Wi' him Sir John the Grćme.<br /></span> +<span class="i2">Wi' him Sir John the Græme.<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">"O cam ye frae the Highlands, man?<br /></span> <span class="i2">O cam ye a' the way?<span class="linenum">10</span><br /></span> @@ -10261,9 +10219,9 @@ air, with the following refrain to each stanza:—</p> <span class="i0">We'll cry upon our merry men,<br /></span> <span class="i2">And turn our horses' head."<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">"O na, O na!" says John the Grćme,<br /></span> +<span class="i0">"O na, O na!" says John the Græme,<br /></span> <span class="i2">"That thing maun never be;<span class="linenum">30</span><br /></span> -<span class="i0">The gallant Grćmes were never beat,<br /></span> +<span class="i0">The gallant Græmes were never beat,<br /></span> <span class="i2">We'll try what we can dee."<br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">As I cam on, and further on,<br /></span> @@ -10281,7 +10239,7 @@ air, with the following refrain to each stanza:—</p> <span class="i0">And they drave back our merry men,<br /></span> <span class="i2">Three acres breadth and mair.<!-- Page 319 --><span class="pagenum"><a name="Page_319" id="Page_319">[Pg 319]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">Brave Forbés to his brother did say,<span class="linenum">45</span><br /></span> +<span class="i0">Brave ForbĂ©s to his brother did say,<span class="linenum">45</span><br /></span> <span class="i2">"O brother, dinna ye see?<br /></span> <span class="i0">They beat us back on ilka side,<br /></span> <span class="i2">And we'll be forced to flee."<br /></span> @@ -10296,9 +10254,9 @@ air, with the following refrain to each stanza:—</p> <span class="i0">And they swept doun the Hielandmen,<span class="linenum">55</span><br /></span> <span class="i2">Wi' swords baith sharp and lang.<br /></span> </div><div class="stanza"> -<span class="i0">The first ae straik that Forbés strack,<br /></span> +<span class="i0">The first ae straik that ForbĂ©s strack,<br /></span> <span class="i2">He gar'd Mac Donnell reel;<br /></span> -<span class="i0">And the neist ae straik that Forbés strack,<br /></span> +<span class="i0">And the neist ae straik that ForbĂ©s strack,<br /></span> <span class="i2">The brave Mac Donnell fell.<span class="linenum">60</span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">And siccan a Pitlarichie<br /></span> @@ -10313,7 +10271,7 @@ air, with the following refrain to each stanza:—</p> </div><div class="stanza"> <span class="i0">Some rade, some ran, and some did gang,<br /></span> <span class="i2">They were o' sma' record,<span class="linenum">70</span><br /></span> -<span class="i0">But Forbés and his merry men<br /></span> +<span class="i0">But ForbĂ©s and his merry men<br /></span> <span class="i2">They slew them a' the road.<!-- Page 320 --><span class="pagenum"><a name="Page_320" id="Page_320">[Pg 320]</a></span><br /></span> </div><div class="stanza"> <span class="i0">On Mononday at morning,<br /></span> @@ -10535,7 +10493,7 @@ which they occur.</p> <li> cheverons, <i>gloves</i>.</li> -<li> christiantč, <i>Christendom</i>.</li> +<li> christiantè, <i>Christendom</i>.</li> <li> claw, <i>scratch</i>, <i>fight</i>.</li> @@ -10925,7 +10883,7 @@ which they occur.</p> <li> march-perti, <a href="#Page_40">40</a>, <i>the Border parts or region</i>.</li> -<li> marke hym to the Trenité, <a href="#Page_13">13</a>, <i>commit himself to God by making the sign of the</i><!-- Page 326 --><span class="pagenum"><a name="Page_326" id="Page_326">[Pg 326]</a></span></li> +<li> marke hym to the TrenitĂ©, <a href="#Page_13">13</a>, <i>commit himself to God by making the sign of the</i><!-- Page 326 --><span class="pagenum"><a name="Page_326" id="Page_326">[Pg 326]</a></span></li> <li><i> cross</i>? marked, <a href="#Page_14">14</a>, <i>fixed their eyes on</i>, <i>took aim at</i>?</li> <li> maugre, <i>spite</i>.</li> @@ -10954,7 +10912,7 @@ which they occur.</p> <li> mykel, <i>great</i>.</li> -<li> myllŕn, <a href="#Page_36">36</a>, <i>Milan</i>, i. e. <i>steel or manufacture</i>.</li> +<li> myllĂ n, <a href="#Page_36">36</a>, <i>Milan</i>, i. e. <i>steel or manufacture</i>.</li> <li> myne-allaine, <i>alone by myself</i>.</li> @@ -11413,385 +11371,6 @@ in order to share)</p> with the rest of the ballad.</p> </div> - - - - - - - - -<pre> - - - - - -End of the Project Gutenberg EBook of English and Scottish Ballads, Volume -VII (of 8), by Various - -*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ENGLISH, SCOTTISH BALLADS, VOL 7 *** - -***** This file should be named 41044-h.htm or 41044-h.zip ***** -This and all associated files of various formats will be found in: - http://www.gutenberg.org/4/1/0/4/41044/ - -Produced by Simon Gardner, Dianna Adair, Louise Davies and -the Online Distributed Proofreading Team at -http://www.pgdp.net (This file was produced from images -generously made available by the Digital & Multimedia -Center, Michigan State University Libraries.) - - -Updated editions will replace the previous one--the old editions -will be renamed. - -Creating the works from public domain print editions means that no -one owns a United States copyright in these works, so the Foundation -(and you!) can copy and distribute it in the United States without -permission and without paying copyright royalties. Special rules, -set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to -copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to -protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project -Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you -charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you -do not charge anything for copies of this eBook, complying with the -rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose -such as creation of derivative works, reports, performances and -research. They may be modified and printed and given away--you may do -practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is -subject to the trademark license, especially commercial -redistribution. - - - -*** START: FULL LICENSE *** - -THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE -PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK - -To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free -distribution of electronic works, by using or distributing this work -(or any other work associated in any way with the phrase "Project -Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project -Gutenberg-tm License available with this file or online at - www.gutenberg.org/license. - - -Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm -electronic works - -1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm -electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to -and accept all the terms of this license and intellectual property -(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all -the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy -all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. -If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project -Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the -terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or -entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. - -1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be -used on or associated in any way with an electronic work by people who -agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few -things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works -even without complying with the full terms of this agreement. See -paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project -Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement -and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic -works. See paragraph 1.E below. - -1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" -or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project -Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the -collection are in the public domain in the United States. If an -individual work is in the public domain in the United States and you are -located in the United States, we do not claim a right to prevent you from -copying, distributing, performing, displaying or creating derivative -works based on the work as long as all references to Project Gutenberg -are removed. Of course, we hope that you will support the Project -Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by -freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of -this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with -the work. You can easily comply with the terms of this agreement by -keeping this work in the same format with its attached full Project -Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. - -1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern -what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in -a constant state of change. If you are outside the United States, check -the laws of your country in addition to the terms of this agreement -before downloading, copying, displaying, performing, distributing or -creating derivative works based on this work or any other Project -Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning -the copyright status of any work in any country outside the United -States. - -1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: - -1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate -access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently -whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the -phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project -Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, -copied or distributed: - -This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with -almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or -re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included -with this eBook or online at www.gutenberg.org - -1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived -from the public domain (does not contain a notice indicating that it is -posted with permission of the copyright holder), the work can be copied -and distributed to anyone in the United States without paying any fees -or charges. If you are redistributing or providing access to a work -with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the -work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 -through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the -Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or -1.E.9. - -1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted -with the permission of the copyright holder, your use and distribution -must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional -terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked -to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the -permission of the copyright holder found at the beginning of this work. - -1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm -License terms from this work, or any files containing a part of this -work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. - -1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this -electronic work, or any part of this electronic work, without -prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with -active links or immediate access to the full terms of the Project -Gutenberg-tm License. - -1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, -compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any -word processing or hypertext form. However, if you provide access to or -distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than -"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version -posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), -you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a -copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon -request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other -form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm -License as specified in paragraph 1.E.1. - -1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, -performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works -unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. - -1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing -access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided -that - -- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from - the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method - you already use to calculate your applicable taxes. The fee is - owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he - has agreed to donate royalties under this paragraph to the - Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments - must be paid within 60 days following each date on which you - prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax - returns. Royalty payments should be clearly marked as such and - sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the - address specified in Section 4, "Information about donations to - the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." - -- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies - you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he - does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm - License. You must require such a user to return or - destroy all copies of the works possessed in a physical medium - and discontinue all use of and all access to other copies of - Project Gutenberg-tm works. - -- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any - money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the - electronic work is discovered and reported to you within 90 days - of receipt of the work. - -- You comply with all other terms of this agreement for free - distribution of Project Gutenberg-tm works. - -1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm -electronic work or group of works on different terms than are set -forth in this agreement, you must obtain permission in writing from -both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael -Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the -Foundation as set forth in Section 3 below. - -1.F. - -1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable -effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread -public domain works in creating the Project Gutenberg-tm -collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic -works, and the medium on which they may be stored, may contain -"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or -corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual -property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a -computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by -your equipment. - -1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right -of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project -Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project -Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all -liability to you for damages, costs and expenses, including legal -fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT -LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE -PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE -TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE -LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR -INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH -DAMAGE. - -1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a -defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can -receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a -written explanation to the person you received the work from. If you -received the work on a physical medium, you must return the medium with -your written explanation. The person or entity that provided you with -the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a -refund. If you received the work electronically, the person or entity -providing it to you may choose to give you a second opportunity to -receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy -is also defective, you may demand a refund in writing without further -opportunities to fix the problem. - -1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth -in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER -WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO -WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. - -1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied -warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. -If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the -law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be -interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by -the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any -provision of this agreement shall not void the remaining provisions. - -1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the -trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone -providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance -with this agreement, and any volunteers associated with the production, -promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, -harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, -that arise directly or indirectly from any of the following which you do -or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm -work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any -Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. - - -Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm - -Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of -electronic works in formats readable by the widest variety of computers -including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists -because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from -people in all walks of life. - -Volunteers and financial support to provide volunteers with the -assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's -goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will -remain freely available for generations to come. In 2001, the Project -Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure -and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. -To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation -and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 -and the Foundation information page at www.gutenberg.org - - -Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive -Foundation - -The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit -501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the -state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal -Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification -number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent -permitted by U.S. federal laws and your state's laws. - -The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. -Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered -throughout numerous locations. Its business office is located at 809 -North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email -contact links and up to date contact information can be found at the -Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact - -For additional contact information: - Dr. Gregory B. Newby - Chief Executive and Director - gbnewby@pglaf.org - -Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg -Literary Archive Foundation - -Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide -spread public support and donations to carry out its mission of -increasing the number of public domain and licensed works that can be -freely distributed in machine readable form accessible by the widest -array of equipment including outdated equipment. Many small donations -($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt -status with the IRS. - -The Foundation is committed to complying with the laws regulating -charities and charitable donations in all 50 states of the United -States. Compliance requirements are not uniform and it takes a -considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up -with these requirements. We do not solicit donations in locations -where we have not received written confirmation of compliance. To -SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any -particular state visit www.gutenberg.org/donate - -While we cannot and do not solicit contributions from states where we -have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition -against accepting unsolicited donations from donors in such states who -approach us with offers to donate. - -International donations are gratefully accepted, but we cannot make -any statements concerning tax treatment of donations received from -outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. - -Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation -methods and addresses. Donations are accepted in a number of other -ways including checks, online payments and credit card donations. -To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate - - -Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic -works. - -Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm -concept of a library of electronic works that could be freely shared -with anyone. For forty years, he produced and distributed Project -Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. - -Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed -editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. -unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily -keep eBooks in compliance with any particular paper edition. - -Most people start at our Web site which has the main PG search facility: - - www.gutenberg.org - -This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, -including how to make donations to the Project Gutenberg Literary -Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to -subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. - - -</pre> - +<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 41044 ***</div> </body> </html> |