summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/40290-8.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '40290-8.txt')
-rw-r--r--40290-8.txt9746
1 files changed, 0 insertions, 9746 deletions
diff --git a/40290-8.txt b/40290-8.txt
deleted file mode 100644
index 3075b00..0000000
--- a/40290-8.txt
+++ /dev/null
@@ -1,9746 +0,0 @@
-Project Gutenberg's The Testimony of Tradition, by David MacRitchie
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: The Testimony of Tradition
-
-Author: David MacRitchie
-
-Release Date: July 21, 2012 [EBook #40290]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE TESTIMONY OF TRADITION ***
-
-
-
-
-Produced by Chris Curnow and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
-produced from images generously made available by The
-Internet Archive)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-THE TESTIMONY OF TRADITION.
-
-
-BY THE SAME AUTHOR.
-
- ANCIENT AND MODERN BRITONS: a Retrospect.
- 2 vols., demy 8vo, 24s.
-
- ACCOUNTS OF THE GYPSIES OF INDIA. Collected
- and Edited. With Map and 2 Illustrations.
- Crown 8vo, 3s. 6d.
-
-London : Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd.
-
-
-[Illustration: THE BRUGH OF THE BOYNE, NEW GRANGE, COUNTY MEATH.
-(_From the South._)]
-
-
-
-
-THE
-
-TESTIMONY OF TRADITION
-
-
-BY
-DAVID MACRITCHIE
-
-AUTHOR OF "ANCIENT AND MODERN BRITONS"
-
-
-_WITH TWENTY ILLUSTRATIONS_
-
-
-LONDON
-KEGAN PAUL, TRENCH, TRÜBNER & CO., LIMITED
-1890
-
-
-
-
-LONDON:
-
-PRINTED BY WOODFALL AND KINDER,
-
-70 TO 76, LONG ACRE, W.C.
-
-
-PREFACE.
-
-
-A large portion of this work has already appeared in the form of a
-series of articles contributed to the _Archæological Review_
-(Aug.-Oct., 1889, and Jan., 1890), but these have here undergone
-some alteration and have been supplemented to a considerable extent.
-
-With regard to the correctness of the deductions drawn in the
-following pages from the facts and traditions there stated, there
-may easily be a difference of opinion. And indeed one writer, Mr.
-Alfred Nutt, in the course of a very learned dissertation on the
-Development of the Fenian or Ossianic Saga,[1] has expressed his
-dissent from the theories advanced in the articles referred to. It
-would be out of place to enter here into a consideration of the
-grounds of Mr. Nutt's objections, even if that did not demand an
-undue amount of space; but it may be pointed out that the articles
-upon which his criticism is based only state very partially the case
-which even the following more enlarged version is far from
-presenting fully. But what is of much greater importance is, that
-the theory which I have here endeavoured to set forth has the
-peculiar advantage of possessing a tangible test of its worth. What
-that test is will be readily seen by every reader. If the result of
-future archæological excavations should be to confirm tradition (as
-it is needless to say the writer of these pages believes will be the
-case), the question then will be one, not of interpreting tradition
-so that it may square with current beliefs, but of modifying or
-altering these beliefs, where they are distinctly in disagreement
-with tradition.
-
-
-FOOTNOTE:
-
-[1] Appended to the collection of "Folk and Hero Tales from
-Argyllshire" which forms the second volume of the series entitled
-"Waifs and Strays of Celtic Tradition" (London, 1890; published by
-the Folk-Lore Society).
-
-
-
-
-CONTENTS.
-
-
- PAGE
-
- PREFACE v
-
-
- CHAPTER I.
-
- Shetland Finns--Orkney Finnmen--Finn Localities--Kayaks
- and Kayak-men--An Orkney Kayak of 1696 1-11
-
-
- CHAPTER II.
-
- "Zee-Woners"--Piratical Mer-folk--Landsmen and Mermen--
- Iberian Skin-boats--Boats made by Norway Finns--"Marine
- People" of the Hebrides--Probable Finns in Galloway 12-25
-
-
- CHAPTER III.
-
- "Inhabitants of the Isles of this Kingdom"--The Isles in
- the Seventeenth Century--"Barbarous Men" 26-32
-
-
- CHAPTER IV.
-
- Homes of the Finns--Norwegian Suzerainty 33-38
-
-
- CHAPTER V.
-
- Finnish Influence in Norway 39-42
-
-
- CHAPTER VI.
-
- The Feinne--The Battle of Gawra--The Feenic Confederacy 43-50
-
-
- CHAPTER VII.
-
- Feens or Cruithné--Fin in the Kingdom of the Big
- Men--Dwarfish Tyrants 51-57
-
-
- CHAPTER VIII.
-
- Pechts or Dwarfs--Pechts' Houses--Earth-Houses in
- Greenland--"Interlude of the Droichs" 58-65
-
-
- CHAPTER IX.
-
- How the Pechts Built--Pecht-lands--The Builders of
- Corstorphine Church--"Unco wee bodies, but terrible
- strang" 66-74
-
-
- CHAPTER X.
-
- Strongholds of the Feens--The _Broch_ and the
- _Sith-Bhrog_ 75-79
-
-
- CHAPTER XI.
-
- Fians and Fairies--Tenth-Century Fairies--Continental
- Fians and Fairies--Finn and his Dwarf in Sylt 80-88
-
-
- CHAPTER XII.
-
- Witchcraft of the Trollmen--The King of the Sidhtir of
- Munster--The "Great-Beamed Deer" of the Feens--Reindeer in
- Scotland in the Twelfth Century--Pechts and Fairies 89-100
-
-
- CHAPTER XIII.
-
- Hollow Hillocks--The Settler and the Mound-Dwellers--
- "Hog-Boys"--Maes-How--Interior of the Chambered
- Mound--A Dwarf's House in Sylt--The Little People in
- Scotland--Fairy Mounds 101-118
-
-
- CHAPTER XIV.
-
- The Brugh of the Boyne--The Brugh as Described in
- 1724--Gaels _versus_ Dananns--Dananns, Fir Sidhe, or
- Fairies--Cruithne=Feinne--Inmates of the Brugh--Plunder
- of the Boyne Hillocks in 861--_Sith Eamhna_--Tales of
- Adventures in "Weems"--The Dowth Mound 119-140
-
-
- CHAPTER XV.
-
- Goblin Halls--The Castle Hill of Clunie--Tomnahurich,
- Inverness--The Palace of the King of the Pechts--Pecht
- Localities--The Fairy Knowe of Aberfoyle--Chambered
- Mounds 141-155
-
-
- CHAPTER XVI.
-
- Scott's "Rob Roy"--Shaggy Men--Red Fairies of Wales--
- Brownies and Forest-Men--The Ainos--A Hairy Race--Modern
- "Pechts"--Cave-Men--Dwarf-Tribes and Reindeer--_Pÿgmei
- Vulgo Screlinger Dicti_ 156-175
-
-
- CHAPTER XVII.
-
- Platycnemic Men--_Ur-uisg_=_Mailleachan_ 176-180
-
-
- Appendix A.--_The Brugh of the Boyne_ 181-189
-
- Appendix B.--_The Skrælings_ 190-193
-
- Index 195-205
-
-
-
-
-
- LIST OF ILLUSTRATIONS.
-
-
- THE BRUGH OF THE BOYNE, NEW GRANGE, COUNTY MEATH _Frontispiece._
-
- KAYAKKER IN HIGH SEA _To face page_ 12
-
- WIGWAMS OF THE JURA ISLANDERS IN 1772 " 24
-
- MAES-HOW, ORKNEY " " 108
-
- SECTIONAL VIEW AND GROUND PLAN OF MAES-HOW " 108
-
- THE INTERIOR OF THE "HOW" " 109
-
- SECTIONAL VIEW OF THE BRUGH OF THE BOYNE " " 120
-
- DOORWAY OF THE BRUGH " 121
-
- ENLARGED SECTIONAL VIEW OF PASSAGE AND CHAMBER,
- BRUGH OF THE BOYNE " " 122
-
- GROUND PLANS OF PASSAGE AND CHAMBER, BRUGH OF
- THE BOYNE (From Drawings of 1724 and 1889) " " 124
-
- EASTERN RECESS OF CENTRAL CHAMBER, BRUGH OF THE BOYNE " " 126
-
- DOWTH (_Uaimh Feirt Bodan os Dubath_), COUNTY MEATH " " 136
-
- PLAN OF DOWTH " 137
-
- PLAN OF PASSAGE AND CHAMBER AT DOWTH " 138
-
- BEE-HIVE CHAMBER, DOWTH " 139
-
- KNOWTH (_Uaimh Cnoghbhai_), COUNTY MEATH " " 140
-
- THE DWARFS OF GERMAN FOLK-LORE " " 164
-
- AN AINO PATRIARCH " 168
-
- AINO OF 1804 " 170
-
- A "GOOD FAIRY" OF TRADITION " 173
-
-
-
-
-THE
-
-TESTIMONY OF TRADITION.
-
-
-
-
-CHAPTER I.
-
-
-In one of an interesting series of papers on "Scottish, Shetlandic,
-and Germanic Water Tales,"[2] Dr. Karl Blind remarks as follows:--
-
- It is in the Shetland Tales that we hear a great deal of
- creatures partly more than human, partly less so, which
- appear in the interchangeable shape of men and seals. They
- are said to have often married ordinary mortals, so that
- there are, even now, some alleged descendants of them, who
- look upon themselves as superior to common people.
-
- In Shetland, and elsewhere in the North, the sometimes
- animal-shaped creatures of this myth, but who in reality
- are human in a higher sense, are called _Finns_. Their
- transfiguration into seals seems to be more a kind of
- deception they practise. For the males are described as
- most daring boatmen, with powerful sweep of the oar, who
- chase foreign vessels on the sea. At the same time they are
- held to be deeply versed in magic spells and in the healing
- art, as well as in soothsaying. By means of a "skin" which
- they possess, the men and the women among them are able to
- change themselves into seals. But on shore, after having
- taken off their wrappage, they are, and behave like, real
- human beings. Anyone who gets hold of their protecting
- garment has the Finns in his power. Only by means of the
- skin can they go back to the water. Many a Finn woman has
- got into the power of a Shetlander and borne children to
- him; but if a Finn woman succeeded in reobtaining her
- sea-skin, or seal-skin, she escaped across the water. Among
- the older generation in the Northern isles persons are
- still sometimes heard of who boast of hailing from Finns;
- and they attribute to themselves a peculiar luckiness on
- account of that higher descent.
-
- * * * * *
-
- Tales of the descent of certain families from water beings
- of a magic character are very frequent in the ... North. In
- Ireland such myths also occur sporadically. In Wales ...
- the origin from mermen or mermaids is often charged as a
- reproach upon unhappy people; and rows originate from such
- assertions. In Shetland the reverse is, or was, the case.
- There the descendants of Finns have been wont to boast of
- their origin; regarding themselves as favourites of
- Fortune....
-
- * * * * *
-
- But who are the Finns of the Shetlandic story? Are they
- simply a poetical transfiguration of finny forms of the
- flood? Or can the Ugrian race of the Finns, which dwells in
- Finland, in the high north of Norway, and in parts of
- Russia, have something to do with those tales in which a
- Viking-like character is unmistakable?
-
- * * * * *
-
- Repeated investigations have gradually brought me to the
- conviction that the Finn or Seal stories contain a
- combination of the mermaid myth with a strong historical
- element--that the Finns are nothing else than a fabulous
- transmogrification of those Norse "sea-dogs," who from eld
- have penetrated into the islands round Scotland, into
- Scotland itself, as well as into Ireland. "Old sea-dog" is
- even now a favourite expression for a weather-beaten,
- storm-tossed skipper--a perfect seal among the wild waves.
-
- The assertion of a "higher" origin of still living persons
- from Finns ... would thus explain itself as a wildly
- legendary remembrance of the descent from the blood of
- Germanic conquerors. The "skin" wherewith the Finns change
- themselves magically into sea-beings I hold to be their
- armour, or coat of mail. Perhaps that coat itself was often
- made of seal-skin, and then covered with metal rings, or
- scales, as we see it in Norman pictures; for instance, on
- the Bayeux tapestry. The designation of Norwegian and
- Danish conquerors, in Old Irish history, as "scaly
- monsters," certainly fits in with this hypothesis.
-
- * * * * *
-
- But however the Finn name may be explained etymologically,
- at all events Norway appears in the Shetland tales, and in
- the recollection of the people there, as the home of the
- "Finns." And this home--as I see from an interesting bit of
- folk-lore before me--is evidently in the south of
- Norway....
-
- "Before coming to this important point, I may mention a
- Shetlandic spell-song ... [which] refers to the cure of the
- toothache; the Finn appearing therein as a magic
- medicine-man:--
-
- A Finn came ow'r fa Norraway,
- Fir ta pit töth-ache away--
- Oot o' da flesh an' oot o' da bane;
- Oot o' da sinew an' oot o' da skane;
- Oot o' da skane an' into da stane;
- An dare may do remain!
- An dare may do remain!
- An dare may do remain!
-
- In this, though not strictly and correctly, alliterative
- song, the Finn is not an animal-shaped creature of the
- deep, but a man, a charm-working doctor from Norway....
- Presently we will, however, see that the Finns of the
- Shetlandic stories are martial pursuers of ships, to whom
- ransom must be paid in order to get free from them. This
- cannot apply ... to a mere marine animal or sea monster:
- for what should such a creature do with ransom money?... As
- to their animal form, Mr. George Sinclair writes:--
-
- "Sea monsters are for most part called 'Finns' in Shetland.
- They have the power to take any shape of any marine animal,
- as also that of human beings. They were wont to _pursue
- boats at sea_, and it was dangerous in the extreme to say
- _anything against them_. I have heard that _silver money
- was thrown overboard to them_ to prevent their doing any
- damage to the boat. In the seal-form they came ashore every
- ninth night to dance on the sands. They would then cast off
- their skins, and act _just like men and women_. They could
- not, however, return to the sea without their skins--they
- were _simply human beings_, as an old song says:
-
- "'I am a man upo' da land;
- I am a selkie i' da sea.
- An' whin I'm far fa every strand,
- My dwelling is in Shöol Skerry.'"
-
- * * * * *
-
- There are many such folk-tales in the northern Thule. A
- man, we learn, always gets possession of the Finn woman by
- seizing the skin she has put off. One of these stories says
- that the captured Finn woman would often leave her husband
- to enjoy his slumber alone, and go down amongst the rocks
- to converse with her Finn one: but the inquisitive people
- who listened could not understand a single word of the
- conversation. She would, it is said, return after such
- interviews with briny and swollen eyes.
-
- The human family of this Finn were human in all points
- except in hands, which resembled web feet. Had the foolish
- man who was her husband burnt or destroyed the skin, the
- Finn woman could never have escaped. But the man had the
- skin hidden, and it was found by one of the bairns, who
- gave it to his mother. Thereupon she fled; and it is said
- that she cried at parting with her family very bitterly.
- The little ones were the only human beings she cared for.
- When the father came home, he found the children in tears,
- and on learning what had happened, bounded through the
- standing corn to the shore, where he only arrived in time
- to see, to his grief, his good wife shaking flippers and
- embracing an ugly brute of a seal. She cried:--
-
- "Blissins' be wi' de,
- Baith de and da bairns!
- Bit do kens, da first love
- Is aye da best!"
-
- whereupon she disappeared with her Finn husband and lover.
-
- * * * * *
-
- ... I here give what Mr. Robert Sinclair says of the
- capture of Finn brides by Shetlanders:
-
- "Each district, almost, has its own version of a case where
- a young Shetlander had married a female Finn. They were
- generally caught at their toilet in the tide-mark, having
- doffed the charmed covering, and being engaged in dressing
- their flowing locks while the enamoured youth, by some
- lucky stroke, secured the skin, rendering the owner a
- captive victim of his passion. Thus it was that whole
- families of a mongrel race sprang up, according to
- tradition. The Finn women were said to _make good
- housewives_. Yet there was generally a longing after some
- previous attachment; if ever a chance occurred of
- recovering the essential dress, no newly formed ties of
- kindred could prevent escape and return to former
- pleasures. This was assiduously guarded against on the one
- side, and watched on the other; but, as the story goes,
- female curiosity and cunning were always more than a match
- for male care and caution; and the Finn woman always got
- the slip. One or two of these female Finns were said to
- have the power to conjure up from the deep a superior breed
- of horned cattle; and these always throve well. I have seen
- some pointed out to me as the offspring of these
- 'sea-kye.'"
-
- In answer to my question, the Shetland friend lays great
- stress on the fact of the Finn woman being wholly distinct
- from the Mermaid....
-
- * * * * *
-
- Of the Finn man my informant says:--
-
- "Stories of the Norway Finns were rife in my younger days.
- These were said to be a race of creatures of _human origin_
- no doubt, but possessed of some power of enchantment by
- which they could, with the use of a charmed seal-skin,
- become in every way, to all appearance, a veritable seal;
- only _retaining their human intelligence_. It seems that
- any seal-skin could not do; each _must have their specially
- prepared skin_ before they could assume the aquatic life.
- But then they could live for years in the sea. Yet they
- were not reckoned as belonging to the natural class of
- 'amphibia.' As man or seal they were simply Finns, and
- could play their part well in either element. Their feats
- were marvellous. It was told me as sheer truth that they
- could _pull across to Bergen_--nearly 300 miles--in a few
- hours, and that, while ordinary mortals were asleep, they
- could make the return voyage. Nine miles for every warp
- (stroke of the oar) was the traditional speed...."
-
- Here, then, the Finns are men of human origin; remaining
- intelligent men in their sea-dog raiment; coming from
- Norway; not swimming like marine animals, but rowing
- between Shetland and Norway--namely, to the town of Bergen,
- which lies in the southern ... part of Norway. As strong
- men at sea, they row with magic quickness.... Each one of
- them ... must have his specially prepared skin.... There is
- nothing here of the swimming and dipping down of a seal.
-
-We have followed Dr. Karl Blind so far. But, while recognizing the
-value of his statements and comments up to this point, it is
-necessary to give only a modified assent to some of his subsequent
-deductions, and to flatly deny the correctness of others; because
-his researches in "Shetlandic folk-lore" have clearly been too
-limited in their extent, or rather, he has omitted to check those
-traditions by any possible contemporary records. Some of those tales
-were received from a Shetland woman "who strongly believed in the
-Finns, and declared herself to be a descendant of them.... She was,
-she said, the 'fifth from the Finns,' and she attributed great
-luckiness to herself, although she was as poor as poor could be."
-One of her stories is of her father's great-grandfather; and as this
-ancestor of the woman's is not spoken of as a "Finn," it would seem
-that she was "fifth from the Finns" through another branch of her
-lineage. But, at any rate, this progenitor in the fourth degree
-cannot have belonged to a much later period than the middle of the
-eighteenth century. However, we shall see these Shetland Finns more
-plainly described if we turn to the latter part of the seventeenth
-century.
-
-In "A Description of the Isles of Orkney," written by the Rev. James
-Wallace, A.M., Minister of Kirkwall, about the year 1688, one reads
-as follows:--
-
- Sometime about this Country [Orkney] are seen these Men
- which are called _Finnmen_; In the year 1682 one was seen
- sometime sailing, sometime Rowing up and down in his little
- Boat at the south end of the Isle of _Eda_, most of the
- people of the Isle flocked to see him, and when they
- adventured to put out a Boat with men to see if they could
- apprehend him, he presently fled away most swiftly: And in
- the Year 1684, another was seen from _Westra_, and for a
- while after they got few or no Fishes, for they have this
- Remark here, that these _Finnmen_ drive away the fishes
- from the place to which they come.
-
-Again, in Brand's "Brief Description of Orkney, Zetland, etc."
-(1701), it is stated:--
-
- There are frequently _Fin-men_ seen here upon the Coasts,
- as one about a year ago on _Stronsa_, and another within
- these few Months on _Westra_, a gentleman with many others
- in the Isle looking on him nigh to the shore, but when any
- endeavour to apprehend them they flee away most swiftly;
- Which is very strange, that one man sitting in his little
- Boat, should come some hundred of Leagues, from their own
- Coasts, as they reckon _Finland_ to be from _Orkney_; It
- may be thought wonderfull how they live all that time, and
- are able to keep the Sea so long. His Boat is made of
- Seal-skins, or some kind of leather, he also hath a Coat of
- Leather upon him, and he sitteth in the middle of his Boat,
- with a little Oar in his hand, Fishing with his Lines: And
- when in a storm he seeth the high surge of a wave
- approaching, he hath a way of sinking his Boat, till the
- wave pass over, lest thereby he should be overturned. The
- Fishers here observe that these _Finmen_ or _Finland-men_,
- by their coming drive away the Fishes from the Coasts. One
- of their Boats is kept as a Rarity in the _Physicians Hall
- at Edinburgh_.
-
-This last fact was first stated by Wallace (1688; previously
-quoted), who remarks:
-
- One of their Boats sent from Orkney to Edinburgh is to be
- seen in the Physitians hall with the Oar and the Dart he
- makes use of for killing Fish, [and it is stated by Mr.
- John Small, M.A., &c., in his edition[3] of this book that
- the boat spoken of was "afterwards presented to the
- University Museum, now incorporated with the Museum of
- Science and Art, Edinburgh"; and a note appended to the
- second edition also states that "there is another of their
- boats in the Church of Burra in Orkney."]
-
-Wallace's book has also a note ascribed to the author's son, to the
-following effect:
-
- I must acknowledge it seems a little unaccountable how
- these _Finn-men_ should come on this coast, but they must
- probably be driven by storms from home, and cannot tell,
- when they are any way at sea, how to make their way home
- again; they have this advantage, that be the Seas never so
- boisterous, their boats being made of Fish Skins, are so
- contrived that he can never sink, but is like a Sea-gull
- swimming on the top of the watter. His shirt he has is so
- fastned to the Boat, that no water can come into his Boat
- to do him damage, except when he pleases to untye it....
-
-There is, it will be seen, some difference of opinion as to the
-place whence these Finn-men came. The Shetlandic folk-lore indicates
-Bergen, on the south-western coast of Norway; Brand regards Finland
-as their home; while Wallace takes a still wider range. This last
-writer (who is the first in point of time) says this of
-them:--"These _Finn-men_ seem to be some of these people that dwell
-about the _Fretum Davis_ [Davis Straits], a full account of whom may
-be seen in the natural and moral History of the _Antilles_, Chap.
-18." At first sight, and according to modern nomenclature, the
-connection between the Antilles and Davis Straits seems very remote.
-But it must be remembered that the traditional country of "Antilla,"
-or the "Antilles," probably included the modern Atlantic seaboard of
-North America; and that, when that territory was invaded by the
-Norsemen of the tenth century, it was found to contain a population
-of exactly the same description as those "Finn" races--people of
-dwarfish stature, who traversed their bays and seas in skin-covered
-skiffs.[4] However, Wallace's theory is obviously untenable. It is
-most improbable that any Eskimo of Davis Straits would attempt the
-trans-Atlantic passage in his tiny _kayak_, supporting life on the
-voyage by eating raw such fish as he might catch. Indeed, the feat
-is almost an impossibility. Moreover, it is quite clear that those
-Finn-men were voluntary and frequent visitors to the Orkneys, and
-(more especially) to the Shetlands; and the "Fin-land" from which
-they came is stated by the Shetlanders to have been no further off
-than Bergen, on the Norwegian coast.[5]
-
-It is quite evident that "the Finns of the Shetlandic story"
-formed a branch of the "Ugrian race of the Finns"; and that some of
-them "came ow'r fa Norraway"--whether as "wizards," or as fishermen,
-or as pirates (for they figure in all these characters). The
-description of their skin-covered canoes is of itself quite
-sufficient to show that those "Finns" of Orkney and Shetland were of
-the Eskimo races. So that those "sea-skins," without which the
-captive Finn women could not make their escape, were simply their
-canoes. And the exaggerated stories of the speed with which the
-Finns could cross from Shetland to Bergen have their foundation in
-the fact that those little skiffs can be propelled through the water
-at such a rate that the hunted Finn was enabled to "flee away most
-swiftly" from the clumsier boats of his pursuers. The speed of the
-kayak is very clearly illustrated in an account of the doings of one
-of "these people that dwell about the _Fretum Davis_," who was
-brought to this country in 1816, and who, in that year, showed the
-great superiority of his skiff in a contest with a six-oared
-whale-boat at Leith. "He paddled his canoe from the inner harbour,"
-says the _Scots Magazine_ of that year (p. 656), "round the Martello
-Tower and back in sixteen minutes, against a whale-boat with six
-stout rowers, and evidently shewed his ability to outsail his
-opponents by the advantages he frequently gave them, and which he
-redeemed as often as he chose." This, it will be seen, was simply a
-repetition of the scenes described a hundred and twenty years
-earlier, in the Orkney and Shetland groups; the chief difference
-being that those earlier Eskimos had their home in Europe, and not
-in any part of the western hemisphere. Of course, the Shetland
-belief that the Finns could "pull across to Bergen in a few hours,"
-and that "nine miles for every warp (stroke of the oar) was the
-traditional speed," is obviously an exaggeration. But the distance
-(which is nearer 200 than "300" miles) might almost be traversed in
-the course of the long midsummer day of those northern latitudes--by
-such seafarers, and in such craft.[6]
-
-But, while the "seal-skin" of the traditional Finn was primarily his
-skin kayak, it is likely enough that he is also remembered as the
-wearer of a seal-skin garment; and that from this has arisen the
-confusion of ideas regarding this magic "skin." "His boat is made of
-seal-skins, or some kind of leather," says Brand, in describing the
-Finn-man; but he adds that "_he_ also hath a coat of leather upon
-him." And Dr. Wallace tells us that the Finns "have this advantage,
-that be the seas never so boisterous, their boats being made of fish
-skins, are so contrived that he can never sink, but is like a
-sea-gull swimming on the top of the water." And he continues: "His
-shirt he has is so fastened to the boat that no water can come into
-his boat to do him damage, except when he pleases to untie it." Dr.
-Rink, in referring to the kayaks of those "Finn-men" who inhabit the
-regions surrounding the Fretum Davis, uses similar terms: "The deck
-alone was not sufficient; the sea washing over it would soon fill
-the kayak through the hole, in which its occupant is sitting, if his
-clothing did not at the same time close the opening around him. This
-adaptation of the clothing is tried by degrees in various ways
-throughout the Eskimo countries, but it does not attain its
-perfection except in Greenland, where it forms in connection with
-the kayak itself a water-tight cover for the whole body excepting
-the face."[7] But, in making this last statement, Dr. Rink is
-speaking of the nineteenth-century representatives of this race; and
-in ignorance of the fact that the "Eskimos" of the North Sea had
-long ago realized the necessity for this waterproof covering.[8]
-
-This waterproof "shirt" is also specially mentioned in connection
-with the Finn kayak that the two Scotch writers of the seventeenth
-century refer to. Wallace, it will be remembered, says of the Orkney
-Finn-men that "one of their boats sent from Orkney to Edinburgh is
-to be seen in the Physicians' Hall, with the oar and the dart he
-makes use of for killing fish." At the time when Wallace wrote, in
-or about the year 1688, there is no doubt that the boat was so
-deposited. But, although the second writer, Brand, makes the same
-statement, it is evident that he only did so on the authority of his
-predecessor. Because, four or five years before Brand's book
-appeared, the Finnman's kayak had been presented by the Royal
-College of Physicians to the University of Edinburgh. The way in
-which the Physicians' College had obtained the boat was through the
-president of the college, Sir Andrew Balfour, eminent as a
-physician, botanist and naturalist, and a great collector of all
-sorts of curiosities. At his death in 1694, his collection passed to
-the University of Edinburgh, by bequest. But, for one reason or
-another, the Finnman's boat still remained in the Physicians'
-College. This will be seen from the following extract from the
-Minute Book of that College, which records the transfer of the boat
-to the University of Edinburgh, two years after Sir Andrew Balfour's
-death. The date of the Minute is 24th September, 1696.[9] "The qlk
-[whilk] day y^e colledge considering y^t dr Balfour's curiositys are
-all in y^e Colledge of Edr & amongst them y^e oars of y^e boat & y^e
-Shirt of y^e barbarous man y^t was in y^e boat belonging to y^e
-Colledge of physitians & y^t the same boat is likly to be lost they
-having noe convenient place to keep it in doe give the s^d boat to
-y^e colledge of Edr ther to be preserved & y^t it be insert there
-y^t its gifted by y^e royall Colledge."
-
-From this extract we gain the additional information that the
-"Shirt" or "Coat of Leather" of the "barbarous man" himself had also
-found its way to the University Museum of Edinburgh; presumably
-through Sir Andrew Balfour also, or perhaps through his friend and
-colleague, Sir Robert Sibbald (known as the author,[10] _inter
-alia_, of a "Description" of the Orkney and Shetland Isles).[11]
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[2] Contributed to _The Contemporary Review_ of 1881, and _The
-Gentleman's Magazine_ of 1882.
-
-[3] A reprint of 1883: William Brown, Edinburgh.
-
-[4] _Antiquitates Americanæ._ _See_ Appendix B.
-
-[5] It may be from them that an inlet at Bergen is called "_Fens_
-Fiord." Bergen is so much associated with the "Finns" of Shetlandic
-tradition that it is at least worthy of notice that a special caste,
-known as _Strils_ (pronounced "Streels"), who are very primitive in
-character, and who are regarded by the neighbouring Norwegians as of
-a different stock from their own, still inhabit the numerous islands
-that protect Bergen from the ocean. "They speak Norwegian after a
-fashion of their own, but it is very difficult to understand them,
-and there is reason to suppose that their idioms have a Samoyede
-root." ("Bergen," by Lieut. G. T. Temple, R.N., in _Good Words_,
-1880, p. 767 _et seq._)
-
-[6] A recent visitor to the Greenland branch of that family states
-that "a skilled Eskimo can, in his kayak, go even eighty miles in
-one day." The length of the day is, of course, an important matter.
-Dr. Nansen, the traveller referred to (who made the above statement
-in his paper read before the Scottish Geographical Society at
-Edinburgh on 1st July, 1889) gained his experience of kayaks during
-winter, when the Greenland day is very short. If the eighty miles
-were done _then_, the speed is marvellous. It is so, indeed, in any
-case. When Dr. Nansen reached Godthaab in October, the nearest
-Europe-bound ship was lying at a place 240 miles to the south, and a
-"kayaker" was despatched thither to try and detain the vessel, which
-was to sail in the middle of the month. Though unsuccessful in his
-mission, he reached the vessel in plenty of time. The dates of his
-journey are not given. But the mere fact of the man being thus sent
-as an express messenger argues that a very high rate of speed was
-relied upon.
-
-[7] "The Eskimo Tribes," Copenhagen, 1887, p. 6.
-
-[8] It may be mentioned that the variety worn by the Alaskan Eskimo
-is not of seal-_skin_. It is described as a "peculiar waterproof
-coat called a camalinkie, made from the entrails of the seal, and is
-nearly as fine as tissue paper, almost every inch of it being
-quilted, to strengthen it. The Aleut wears this curious garment when
-seated in his canoe." ("Seal Hunting in Behring Sea"; contributed to
-the _Scotsman_ of Sep. 20, 1889, by Edward C. Richards.)
-
-[9] For this extract I am indebted to the courtesy of the President
-and Council of the Royal College of Physicians of Edinburgh.
-
-[10] More correctly, the editor and publisher of a previous MS.
-
-[11] It is an unfortunate circumstance that, owing to the lamentable
-indifference of the custodiers of the Finnman's canoe subsequent to
-the year 1696, it seems impossible to say whether or not that vessel
-is still preserved. In 1865 the Edinburgh Museum of Science and Art
-became possessed of the collection of the University, and in that
-collection were two kayaks, with regard to which nothing definite
-was known at the time of transference. If the University "preserved"
-the Finnman's kayak, as the College of Physicians expected, then it
-must be one of these two, as these were the only kayaks in the
-University Museum in 1865. (In the hope of obtaining a definite
-solution of this question, I have given a description of that kayak
-which appears to be the most likely to be the Finnman's, in a paper
-read before the Society of Antiquaries of Scotland on 10th February,
-1890.)
-
-
-
-
-CHAPTER II.
-
-
-Anyone familiar with the shape of the long, narrow, skin-covered
-skiff of the Eskimo (which, as has just been pointed out, is
-completely "decked," with the exception of the round aperture in the
-middle, where the rower sits--his legs being thrust in front of him,
-underneath the "deck,") will see that when the Finn had fastened his
-seal-skin garment to the sides of the aperture, he and his boat were
-one. Thus not only could "no water come into his Boat to do him
-damage," but he appeared (to people unacquainted with his anatomy)
-as some amphibious seal-man--"a selkie i' da sea," as the Shetland
-rhyme goes. This resemblance is even further borne out by the
-ability of the kayaker to overset himself and his kayak, and then to
-re-appear on the surface of the water, without either himself or his
-skiff suffering any injury, as both were impervious to water. This
-feat is evidently a delight to the kayaker, and the Eskimo already
-referred to as having displayed his skill at Leith in the year 1816,
-performed this manoeuvre many times, to the great astonishment of
-the onlookers. Thus the Finnman of the North Sea, who presumably
-indulged in this amusement, like his representatives in Greenland
-to-day, was thereby rendered still more like a creature of the deep,
-"a perfect seal among the wild waves," as Dr. Karl Blind
-remarks.[12]
-
-[Illustration: KAYAKKER IN HIGH SEA.]
-
-It is to the apparently amphibious nature of this peculiar people,
-that one may trace much--if not all--that has been recorded of
-mermen and mermaids; who, in other words, were seamen and seamaids.
-The conventional mer-man is portrayed as visible above water from
-the waist upward. And that the kayaker presents a similar appearance
-may be seen from a description given of an Eskimo flotilla by one
-who has had personal experience of the Hudson's Bay regions,[13]
-wherein it is stated that, at some distance from the land, "the low
-kayaks" of the Eskimos, being almost quite flush with the water, "it
-seemed as if their occupants were actually seated on the water." The
-accompanying spirited sketch by Mr. A. R. Carstensen of a modern
-Eskimo, as he appears "when the waves come upon him with all their
-fury," helps much to make one realize the appearance of the Orkney
-Finnman, whether in storm or in calm.[14] It is easy to see how a
-race of "_zee-woners_" such as these could gradually become
-remembered as an actually amphibious people.
-
-Those legendary mermaids who are described as using combs and
-mirrors were plainly allied to these Finn-women. It is manifest that
-no amphibious woman (the possibility of whose existence is not here
-denied) would carry a mirror and a comb about with her; or that
-she--whose chief element was the water--would be for ever engaged in
-the mad task of arranging hair which every plunge in the sea would
-disarrange most effectually. But those female Finns, whom the
-amorous Shetlanders captured before they could regain their
-skin-canoes are described as "engaged in dressing their flowing
-locks" at the eventful moment: a most natural proceeding on the part
-of any woman who has just landed from a sea-voyage (whether these
-particular women had come all the way from Bergen, or which is
-likely--from some outlying island of the Northern groups). The
-_reality_ of those merwomen of Shetland is manifest throughout the
-tales relating to them. They bear children to their Shetland lovers;
-they "were said to make good housewives;" and their descendants in
-the Shetland Islands to-day are, presumably, as "real" and human as
-any of Her Majesty's subjects. That most of those unwillingly-wedded
-Finn-women tried to regain their liberty at the first opportunity is
-seen from the repeated statement that the Shetland husband was
-always careful to hide the "sea-skin" of his Finn wife. But, in many
-cases the Finn-woman appears to have decided to throw in her lot
-with her Shetland husband and people.
-
-Although Bergen was latterly the home of those Finns who came to
-Shetland, it is most probable that many of the stories regarding
-them related to a time when they still retained possession of
-certain districts in the Shetland islands. When they were
-"frequently" seen off the Orkney coast, quietly fishing, it is most
-improbable that their homes were among the Fiords of Norway--more
-than two hundred miles away. It seems clear that they retained their
-hold upon Shetland longer than Orkney; but even in some parts of the
-latter archipelago they were apparently pretty much at home in the
-year 1700. This was the date of the Rev. Mr. Brand's tour, and a
-remark of his leads one to such a conclusion. It must be remembered
-that those Finns were regarded as wizards and witches by the more
-ignorant classes: "the belief that witches and wizards came from the
-coast of Norway disguised as seals was entertained by many of the
-Shetland peasantry even so late as the beginning of the present
-century." And they were regarded as, in some sense, supernatural
-beings. Now Dr. Blind, in suggesting that the "skins" of the Finns
-may have been (as in one aspect they actually were) their outward
-garments, "made of seal-skins, and then covered with metal rings or
-scales"--in assuming this, Dr. Blind is quite in agreement with a
-statement made by Brand in 1700; which is to this effect, that
-"supernatural" beings were, at the date of his visit, "frequently
-seen in several of the Isles (the Orkneys) dancing and making merry
-_and sometimes seen in Armour_." It ought not to be forgotten that
-although the Finn fisherman "fled away most swiftly," when chased by
-a considerable party of his foes, yet "it is worthy of note that the
-supposed object of [the Finn invaders] ... was _plunder_;"[15] that
-"they were wont to pursue boats at sea;" that "_silver money was
-thrown to them_ to prevent their doing any damage to the boat;" and
-that "it was dangerous in the extreme _to say anything against
-them_."[16] Whether such attacks were made in their small
-skin-canoes, or whether they used larger vessels, it is evident that
-they were formidable marauders; and that, as Dr. Blind suggests, and
-as the Rev. Mr. Brand records, those Finn pirates were "sometimes
-seen in Armour."
-
-But neither the belief in Mer-men, nor the existence of
-traditionary pedigrees deduced from such people, forms a distinctive
-characteristic of the Shetland Islands. Just as there are
-Shetlanders who trace their lineage to one or more ancestors of Finn
-blood, so are there similiar family traditions in many parts of the
-British Islands. "It is believed that there are several old Welsh
-families who are the descendants" of Mer-folk; and similar examples
-are found "in the traditions of the O'Flaherty, O'Sullivan, and
-Macnamara families."[17] "The inhabitants of the Isle of Man have a
-number of such stories, which may be found in Waldron;"[18] and the
-tale of Macphail of Colonsay and "The Mermaid of Corryvreckan" is
-not the only Hebridean illustration of this feature. The references
-that are made to mermaids in the prefatory remarks to Leyden's
-version of the Corryvreckan story are quite in keeping with the
-Shetland traditions. That is, there are certain attributes ascribed
-to those mer-women which, on the surface, are incredible; but which
-the knowledge that is given to us by Brand and Wallace renders quite
-intelligible. The "train" or "tail" of the mermaid has only to be
-translated "canoe" or "kayak," and what was formerly nonsense
-becomes sense. For example, the statement that "the mermaid of
-Corrivrekin possessed the power of occasionally resigning her scaly
-train," is only a jumbled reminiscence of the fact referred to by
-Dr. Wallace who, when speaking of the mer-men, says: "His
-[seal-skin] shirt has been so fastened to the Boat, that no water
-can come into his Boat to do him damage, except when he pleases to
-untye it, which he does ... when he comes ashore." In the other
-phraseology, he "possessed the power of occasionally resigning his
-scaly train."
-
-In the remarks prefacing Leyden's "Mermaid" (in The Minstrelsy) it
-is stated that "mermaids were sometimes supposed to be possessed of
-supernatural power." The Shetland peasantry, also, believe (or did
-believe) that "_witches_ ... came from the coast of Norway disguised
-as seals." And "Ranulph Higden says 'that the _witches_ in the Isle
-of Man anciently sold winds to mariners, and delivered them in
-knots, tied upon a thread, _exactly as the Laplanders did_.'"[19] At
-one time--if not now, Lapland was regarded as a stronghold of
-"magic." Butler in referring to one of the things "in which the
-Lapland Magi deal" makes selection of this practice of "selling
-winds" to sailors;[20] the "Magi" being (in this detail) feminine.
-But the British Islanders have practised many "Lapp" mysteries: and
-there is a distinct "Ugrian" element among the British people;
-neither of which facts are at all at variance with the traditions
-that derive the descent of many modern Britons from sea-faring
-tribes of "Finns" and other Mer-folk.
-
-One account[21] states, with regard to the mer-woman, that "the
-sailors pretend to guess what chance they had of saving their lives
-in the tempests, which always followed her appearance." Apparently,
-this refers more particularly to Norway. In the Channel Islands a
-similar belief exists regarding the mer-man, who is styled "the King
-of the _Auxcriniers_." "_Il est le baladin lugubre de la tempête_,"
-says M. Victor Hugo, in describing this mer-man of the Channel.[22]
-The probable explanation of this belief is that, when a tempest was
-threatening, those solitary rovers--knowing that their fragile
-"sea-skins" could never outride a heavy storm--made hastily for the
-nearest coast. Indeed, when one looks at those delicate little
-vessels, wholly dependent upon the thoroughness of the stitching
-that unites the various pieces of skin together, one can only wonder
-at the daring of the people who ventured in them a hundred miles and
-more from any land. "Nothing but a plank between one and Eternity"
-is not so dangerous as it sounds; for planks can float one when the
-worst happens. But what is to be made of half-a-dozen bits of
-whalebone or wood, with one thin covering of seal-skin stretched
-over them? The giving of a stitch, or the smallest fracture in the
-skin--and both skiff and skiff-man are under the water.
-
-To point out the various characteristics of the traditional mer-men
-and mer-women, and to suggest an explanation of each, is more than
-need be attempted here. But it is enough to remark that the mere
-fact that marriages between "men" and the mer-folk were possible and
-frequent, is quite sufficient to prove that there was no radical
-difference between the two races. When one reads of mer-women
-bearing children to land-men, and "making good house-wives" to them;
-or, when one learns that the mer-men were given to "deceiving
-women," then one may feel pretty certain of their humanity.
-
-It has been noticed that one of their skin-boats, or kayaks, was
-"kept as a Rarity" in the Museum at Edinburgh, and that another was
-preserved "in the Church of Burra in Orkney."[23] There are many
-British traditions of such boats in connection with such people;
-although the names by which those skiffs are popularly remembered
-are as unreasonable as the "scaly train" of the Finn-woman of
-Corryvreckan. In Sutherland it is said that those people used to
-cross the Dornoch Firth in "cockle-shells;"[24] while one man
-records having seen them quitting the coasts of the Isle of Man "in
-empty rum puncheons," in which vessels he "saw them scudding away as
-far as the eye could reach."[25] It is very likely that those
-traditional "witches" who went to sea in "sieves" were also
-identical with those who came from the coast of Norway "disguised as
-seals;" and that the _sieve_ was nothing else than the _kayak_.
-
-That the Finns of Orkney and Shetland used the long, narrow _kayaks_
-of the modern Esquimaux and Samoyeds is unmistakable: and the same
-shape of skiff has probably been employed by British and other
-European "mer-men" for an immemorial period. But other varieties of
-this kind of boat have been used. For example, the natives of those
-islands and promontories which form "the Rosses" of Donegal are
-described (in the years 1753 and 1754) as using seal-skin boats; but
-their shape does not seem to have been identical with that of the
-kayak. "Their boats" (says a visitor to the "Rosses" at that
-date[26]), "called curraghs, were oval baskets, covered with
-seal-skins; and in such weak and tottering vessels they ventured so
-far out as was necessary to get fish enough for their families."
-
-These _curraghs_, it would seem, were nearer those still used in
-Wales (and also by the Mandans of the Upper Missouri) than the long,
-covered-in skiff of the Arctic tribes. Or, perhaps, they resemble
-those _curraghs_ now used in Ireland, which differ chiefly from
-ordinary "boats" in their frames being covered with skins in place
-of planks. In his Gaelic dictionary, Armstrong states that "the
-_curach_, or boat of leather and wicker," was "much in use in the
-Western Isles (Hebrides), even long after the art of building boats
-of wood was introduced." As he says that Islemen "fearlessly
-committed themselves, in these slight pinnaces, to the mercy of the
-most violent weather," it seems most likely that the "decked" kayak
-is the kind of which he is speaking, and when he gives a diminutive
-form of _curach_ (_curachan_), and defines it "a little skiff; a
-canoe," it is almost certain that he has in view the "kayak" of the
-Finn-man.
-
-Whichever of these two terms may be assumed to indicate the kayak,
-it is scarcely conceivable that the Hebrideans would "fearlessly
-commit themselves to the mercy of the most violent weather," in an
-_open_ skin-boat. But this is what the _kayakers_ do. "They do not
-fear venturing out to sea in these boats in the greatest storms,"
-says Hans Egede, referring to the Eskimos of the eighteenth century,
-"because they can swim as light upon the largest waves as a bird can
-fly; and when the waves come upon them with all their fury, they
-only turn the side of the boat towards them to let them pass,
-without the least danger of being sunk."[27] Referring to the same
-usage of the Orkney Finnman, Brand says that he does this, "when _in
-a storm_ he seeth the high surge of a wave approaching." And
-Wallace's annotator has the same remark: "They [the Finnmen] have
-this advantage, that _be the Seas never so boisterous_, their boats
-being made of Fish Skins, are so contrived that he can never sink,
-but is like a Sea-gull swimming on the top of the watter."
-
-It appears impossible to ascertain a time when skin-boats were _not_
-used in Europe. In speaking of the Oestrymnic Isles and their
-inhabitants, Dr. Skene quotes the following account of their
-vessels, as given by Rufus Festus Avienus, a writer of the fourth
-century:--
-
- "They know not to fit with pine
- Their keels, nor with fir, as use is,
- They shape their boats; but, strange to say,
- They fit their vessels with united skins,
- And often traverse the deep in a hide."
-
-As Dr. Skene points out, these Oestrymnic Isles were identical with
-the _Cassiterides_, (_i.e._, "Tin Islands,") and, under either name,
-were famous for their tin mines. But, in identifying them with the
-Scilly Isles, Dr. Skene is manifestly in error; as all evidence on
-this point tends to show that the Oestrymnides, or Cassiterides,
-formed a group of islands lying off the Spanish coast, which, at
-some period during the Christian era, became submerged. The
-fourth-century writer quoted "says that the northern promontory of
-Spain was called Oestrymnis, and adds, 'Below the summit of this
-promontory the Oestrymnic bay spreads out before the inhabitants, in
-which the Oestrymnic Isles show themselves.'" The testimony of
-Diodorus is to the same effect: "Above the country of the
-Lusitanians, there are many mines of tin in the little islands
-called Cassiterides from this circumstance, lying off Iberia, in the
-ocean." So also Strabo, who states that "the Cassiterides are ten in
-number, and lie near each other in the ocean, towards the north from
-the haven of the Artabri."[28] All this is consistently borne out by
-the map of Spain ("from the Latin Ptolemy, 1478") which Mr. Elton,
-who calls Dr. Skene's deduction in question, appends to his "Origins
-of English History."[29] In that map, it will be seen that,
-according to Ptolemy, the Cassiterides--ten in number--lay off the
-Spanish coast, north-west of Cape Finisterre, and that that portion
-of the mainland was inhabited by the Artabri. Among all these
-writers and geographers, therefore, there is entire agreement; and
-none of their statements have any reference to the neighbourhood of
-the English coast.[30] That these islanders did not know the art of
-building vessels of wood, and were accustomed to cross the sea in
-skin-boats, is regarded by Dr. Skene as corroborative of his belief
-that they were British and not Iberian islanders. "But the Iberian
-coracles were as well known as those of the Britons," says Mr.
-Elton;[31] and of this we ought perhaps to see a survival in the
-"_curo_, a small boat used on the Garonne," which Armstrong compares
-with the Gaelic _curach_.
-
-Of the presence of the skin-boat in British waters there is ample
-evidence, and it would be superfluous to enlarge upon this. There
-is, moreover, evidence that certain "trans-marine nations" came _to_
-Britain in such craft, in early times. And, half-way between the
-opening centuries of the Christian era and the period of the Orkney
-Finnmen, there is a reference which suggests the skin-boat among the
-Finns of Norway, although it does nothing more than suggest. In the
-_Heimskringla_ (Saga xiv) it is stated that Sigurd Slembe and his
-followers passed the winter of 1139 in a cave at Tialdasund, the
-sound which separates the Lofoten Isles from the Norwegian mainland,
-and that on that occasion the Finns (or Lapps, as they are
-indifferently called) constructed two large boats for them. These
-boats were of fir, but the peculiarity about them was that not a
-nail was used in their construction. Like the framework of the
-modern kayak, the various parts of these boats were fastened
-together by _sinews_,[32] a method which, as the saga shows, was
-certainly not that of Sigurd and his people, who remark upon the
-absence of nails. Thus, although this incident shows that those
-Finns of the twelfth century were able to build boats of wood, yet
-their method of joining the timbers suggests the affinity which they
-otherwise bear to the Eskimos. But, while their own boats may have
-differed from those they built for their visitors, there is nothing
-in the passage to support this assumption.[33]
-
-That the round _curach_ or _coracle_, covered with skin, and
-similar to that still seen in Wales, was in use in the north of
-Scotland in the early part of the last century, is testified to by a
-letter quoted in the _Proceedings of the Society of Antiquaries of
-Scotland_, 1880-81, p. 179-80, from which it will be seen that the
-tradition already referred to--that the dwellers on the shores of
-the Dornoch Firth used to employ "cockle-shells" as ferry-boats--is
-nothing but a fanciful and imperfect resemblance of this particular
-kind of _curach_. The _curachs_, however, in which the Western
-Islanders "fearlessly committed themselves ... to the mercy of the
-most violent weather" cannot have been of this shape. But either
-variety of skin-boat was undoubtedly the property of the one race of
-people. Among the Eskimos, also, there is considerable variety. We
-are told, for example, in a description of the Aleutian Islanders
-during last century, that "their vessels consist of two sorts," of
-which one is the _kayak_, propelled by the double-bladed paddle,
-while the other is large enough to hold thirty or forty people, and
-has "oars on both sides." But both kinds are skin-covered. The
-Eskimo tribes have also the smaller open skin-boat, capable of
-holding eight or ten people. And this, like the similar skin-boat of
-the British Isles, has sometimes sails. These facts are therefore
-quite consistent with the belief that the European tribes using this
-variety of Eskimo boat used also the slender, decked canoe or
-"kayak."
-
-Enough, then, has been said to indicate the presence of those
-skiff-people in various parts of the British Islands, and in various
-parts of Europe. It may be that the latest _authentic_ records of
-British Esquimaux are those given by Brand and Wallace, in the end
-of the seventeenth century.[34] True, the Shetlandic (and perhaps
-other) traditions bring us down to later dates. But traditions are
-necessarily uncertain. However, we do know that the waters
-surrounding the Orcadian and Shetland groups were fished in by
-Esquimaux tribes so recently as the year 1700[35]; and we also know
-from tradition, that these same "Finns" or "Finn-men" "were wont to
-pursue boats at sea," and to demand a money-tribute from the
-fishermen whom they chased. (In turn, they themselves were pursued
-by the islanders, when they made their appearance singly, near their
-coasts.) That they were feared by the islanders is evident from the
-Shetlandic legends; and it will be noticed that those Shetlanders
-who are understood to have Finn blood in their veins "look upon
-themselves as superior to common people." All this suggests that
-those straggling "Finn-men" of the year 1700 were really the
-representatives of a decayed caste of conquerors. The fact that they
-are remembered as wearing armour places them before us as a
-distinctly military race; and "the Darts they make use of for
-killing Fish" were probably the least important of their weapons.
-
-The non-Finnish Shetlanders who overheard the captive woman talking
-with her friends "could not understand a single word of the
-conversation." It is not necessary to assume that this denoted more
-than a mere dialectic difference; accent being a wonderfully
-important consideration in cases of this sort. That Finn settlements
-were often conterminous with districts occupied by those who
-regarded the Finns as enemies is suggested by the existence of a
-"Finns' Town" in Orkney, and a "Finn Town" in Donegal.[36]
-
-Of course, those Finns must have one or many historical names.
-It is probable that they constituted a large proportion of
-the population of the Outer Hebrides. One of the stories
-relating to such people is of a mer-woman who "fell in love with
-a young shepherd, who kept his flocks beside a creek _much
-frequented by these marine people_"--the locality being somewhere
-on the Manx coast. "She frequently caressed him" (the account
-continues--somewhat superfluously), "and brought him presents of
-coral, fine pearls, and every valuable production of the ocean."[37]
-Now, this woman may easily have been one of those "marine people"
-who inhabited various parts of the Hebrides, and who used the
-skin-skiff of the Esquimaux "even long after the art of building
-boats of wood was introduced." The coral and "fine pearls" which
-this mer-woman brought to her Manx lover may have come from no
-greater distance than the Island of Skye: since Martin tells us that
-the people of that island used to adorn their garments with "fine
-stones" and "pieces of red coral"--the latter article being found in
-"great quantity" on the shores of the Lewis. At that time the
-islanders of Jura dwelt in turf-covered wigwams identical with those
-used by modern Lapps; as may be seen from the illustration here
-copied from Pennant's second "Tour." And the people of Harris were
-described in the following terms, in the early part of this
-century[38]:--"In general the natives are of small stature,...
-Scarcely any attain the height of 6 feet, and many of the males are
-not higher than 5 feet 3 or 4 inches." "The Harrisian physiognomy"
-is thus detailed: "The cheek bones are rather prominent, and the
-nose is invariably short, the space between it and the chin being
-disproportionately long. The complexion is of all tints. Many
-individuals are as dark as mulattoes...." The population thus
-described was greatly mingled at the period when these latter
-observations were made; but there is nevertheless strong evidence of
-the possession of Ugrian blood in the people thus portrayed. And
-their boats and dwellings do nothing to contradict this theoretical
-connection with the races we now know by such names as Lapp, Finn,
-Samoyed, and Eskimo.
-
-[Illustration: WIGWAMS OF THE JURA ISLANDERS IN 1772.
-(_From Pennant's Second Tour._)]
-
-The author of the "Gallovidian Encyclopædia" gives also a hint of
-the existence of such a population in Galloway: when (under the name
-"cutty glies") he refers to "a class of females," whom he describes
-as "little" and "squat-made," and to whom he assigns (without
-exception) the amorous nature of the Manx mer-woman just spoken of.
-And, as the Gallovidian chronicler lived near the inlet known as
-"the Manxman's Lake," it is not improbable that this also was "a
-creek much frequented by these marine people"; and that, in short,
-Mactaggart's "little, squat-made females" were of the same stock as
-the Mer-women of the Isle of Man and the Hebrides, and the
-Finn-women of the Northern Isles.
-
- NOTE.--For additional information on the subject of
- skin-boats, and the races connected with them, see pp. 174,
- 178-9, _post_, and Appendix B.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[12] This peculiar feat is mentioned by Drs. Rink and Nansen, as
-well as in connection with the Greenlander of 1816. Another "kayak"
-custom may here be noticed. Brand stated of the Orkney Finn-man,
-that "when in a storm he seeth the high surge of a wave approaching,
-he hath a way of sinking his Boat, till the wave pass over, least
-thereby he should be overturned." This manifestly does not refer to
-the deliberate overturning for amusement, in calm weather. But Hans
-Egede, in describing the Eskimo kayakers of Greenland, during the
-eighteenth century, is evidently speaking of the usage referred to
-by Brand, when he says: "They do not fear venturing out to sea in
-these boats in the greatest storms; because they can swim as light
-upon the largest waves as a bird can fly: and when the waves come
-upon them with all their fury, they only turn the side of the boat
-towards them, to let them pass, without the least danger of being
-sunk." (Quoted in the _Scots Magazine_ of 1816, p. 654.)
-
-[13] Mr. R. M. Ballantyne; "Ungava," chap. xx.
-
-[14] This illustration appears in Mr. Carstensen's "Two Summers in
-Greenland." London, Chapman & Hall, 1890.
-
-[15] _Gentleman's Magazine_, March 1, 1882.
-
-[16] _Contemporary Review_, September, 1881.
-
-[17] _Contemporary Review_, August, 1881. In the _Archæological
-Review_ (June, 1889, pp. 219-220) Mr. G. L. Gomme gives various
-references of this kind, Irish and Shetlandic. One instance
-describes the "Merrow" ancestress as "half fish and half woman,"
-which corresponds with the Shetlandic "sêlkie-wife," or seal-woman.
-More extreme still is the tradition that the Irish clan of Coneely,
-like the natives of Burra Firth, in Unst, are actually descended
-from "seals."
-
-[18] Preface to Leyden's "Mermaid," in "The Minstrelsy of the
-Scottish Border."
-
-[19] "Letters from the Isle of Man." London 1847; p. 59.
-
-[20] The allusion in "Hudibras" bears more specially on the custom
-of selling the winds in bags or "bottled;" which is a variation of
-the Manx practice.
-
-[21] The preface to Leyden's "Mermaid."
-
-[22] "Les Travailleurs de la Mer."
-
-[23] This boat, and all memory of it, seems quite to have vanished
-from Burra. (See "The Orkneys and Shetland," by J. R. Tudor, London,
-1883, p. 341.)
-
-[24] Mr. J. F. Campbell's "West Highland Tales," vol. ii. p. 64.
-
-[25] "Letters from the Isle of Man." London, 1847, p. 63.
-
-[26] Quoted in the "Annual Register" of 1788; "Manners of Nations"
-pp. 77-80.
-
-[27] See foot-note, pp. 12-13, _ante_. The expressions of Egede and
-Armstrong, however, are obviously exaggerated, as no kayak could
-weather a really violent gale.
-
-[28] These citations from Avienus, Diodorus, and Strabo are taken
-from Skene's _Celtic Scotland_, I., 165-168.
-
-[29] London, 1882 (Plate I.)
-
-[30] In assuming the Oestrymnides, or Cassiterides, to be the same
-as the Hesperides, Dr. Skene again shows that the locality referred
-to is the Iberian coast. For the writers of the second and sixth
-century whom he quotes state that the Hesperides are inhabited by
-Iberians, and are situated "near the sacred promontory where they
-say is the end of Europe." Now, in Ptolemy's map, above referred to,
-"the sacred promontory" (_Sacrum Prom[=o]tori[=u]_) is Cape St.
-Vincent; which would place the Hesperides at even a greater distance
-from England than the Oestrymnic Isles. The islands called
-_Londobries_ and _Deorum Insulæ_ on Ptolemy's map may be those
-referred to. Neither they nor the Oestrymnic Isles exist at the
-present day; but in questions of ancient history the fact ought
-never to be overlooked that the surface of the earth is constantly
-undergoing changes,--at one place the sea encroaching upon the land,
-at another retiring from it.
-
-[31] _Op. cit._, p. 20, _note_.
-
-[32] Dr. Rasmus B. Anderson says "deer sinews," while Dr. Joseph
-Anderson states that the original word may either denote "sinew," or
-"sen-grass."
-
-[33] Misled in some measure by Mr. Laing's too free translation,
-wherein the expression "skin-sewed Fin-boats" is used, I had
-assumed that these two vessels were really large open skin-boats,
-like those of the British Islanders and the Eskimos. But I am
-indebted to Dr. Joseph Anderson for pointing out that the passage
-distinctly states that the boats were of wood, and that the allusion
-is to the "sewing" alone. As an article contributed by me to the
-_Archæological Review_ (Vol. IV., Aug. 1889) contains this erroneous
-assumption, I take this opportunity of stating that my inference is
-contradicted by the original passage, with which I was not then
-acquainted. Additional references, however, supporting the belief
-that skin-boats were then and subsequently used in Norway, will be
-found in Appendix B.
-
-[34] I am informed by Professor Kaarle Krohn of Helsingfors that the
-modern Lapps employ light skiffs, which they propel with a
-double-bladed paddle. But this vessel, which is so light that one
-man can carry it on his head, is made of wood, not _skin_, and is,
-moreover, open--not decked, like the kayak.
-
-[35] Brand.
-
-[36] And perhaps by many other names of like nature--such as
-_Finsbury_, _Findon_, _Finhaven_, _Fincastle_, etc.
-
-[37] This is quoted from "Waldron's Works," p. 176.
-
-[38] This description is given at p. 550 of Dawson's "Statistical
-History of Scotland."
-
-
-
-
-CHAPTER III.
-
-
-It is clear that those popular traditions and records, as well as
-the indisputable statements of Brand and Wallace, indicate two very
-different kinds of people, who, sometimes fighting, sometimes
-inter-marrying, occupied territories that were, in many cases,
-conterminous. That they were often enemies is evident. The Finn-man,
-when alone, was hunted from the non-Finnish islands by the natives:
-and, on the other hand, he was "wont to pursue boats at sea," and to
-demand tribute from the fishermen--when his superior arms, or the
-number of his comrades, warranted him to do so.
-
-Now, there is documentary evidence of this state of things during
-the seventeenth century; though the localities therein referred to
-are the Northern Hebrides, rather than the Orkney and Shetland
-Isles. But the description corresponds, in everything else, with
-that given by the Islesmen of the North-East. We are told[39] that,
-in the year 1635, certain sections of the Hebridean Islanders "comes
-in troupes and companeis out of the Yles where they dwell to the
-Yles and Loches where the fishes ar tane and there violentlie
-spoyles his Majesteis subjects of their fisches and sometimes of
-their victualls and other furniture and persewes thame of their
-lyffes, breakes the schooles of thair herring and comitts manie moe
-insolenceis upoun thame to the great hinder and disappointing of the
-fishing, hurt of his Majesteis subjects, to the contempt of his
-Majesteis auctoritte and lawes," etc. This--even to the detail that
-they "by their coming drive away the Fishes from the Coasts"--is an
-exactly similar account to that given, in the same century, to Brand
-and Wallace, and in the present century (but relating to about the
-same period) to Dr. Karl Blind. In the one case, the scene is the
-North-Western coasts of Scotland: in the other it is the
-North-Eastern. But the kind of people described are pretty evidently
-alike.
-
-In either case, too, the Mer-folk or Finn-men are not spoken of as
-subjects of the Modern-British kingdom. The Proclamation of 1635,
-quoted above, does not regard "some of the inhabitants of the Yles
-of this kingdome," as being "his Majesteis subjects." The phrase,
-"Yles _of this kingdome_" does, indeed, imply something of a common
-nationality; but, as a matter of fact, certain portions of
-North-Western Scotland were not strictly under the rule of Charles
-the First, at that period. That this was so may be seen (if nowhere
-else) in the papers relating to those territories, of dates ranging
-from 1574 to 1635, which are quoted in the _Collectanea de Rebus
-Albanicis_ (pp. 100-121). One of these is a letter written by
-Charles I. "to the Privy Council of Scotland directing an inquiry
-into the exactions by the Heritors of the [Hebridean] Isles from
-those engaged in the Fisheries; and the bringing in of Foreigners by
-the Heritors." And this letter runs as follows: "Whereas it is not
-unknown to you with what care we have intendit the good of the
-Association of the Fischings within thess our Kingdomes _for the use
-of our subjects_[40] and that we will be provident to protect _them_
-from the exaction of the _heritours in the Yles_, who as we are
-informed without warrant exact sundrie dewteis from them to their
-great prejudice, bringing in strangers and loading the vessells with
-fisches and other native commoditeis contrair to our lawis," etc.
-The letter then commands the Scotch Privy Council to learn "upon
-what warrant they ["the landislordis of the Yles wher the fisching
-is"] tak thess dewteis." In the Report made, six months later, by
-the Commissioners appointed by the Privy Council, regarding "the
-duteis exacted be the Ylanders frome his Majesteis subjects of the
-associatioun resorting in these parts," it is stated: "_that it was
-the ancient custome_[2] ... to everie ane of thame in whose boundis
-the herring fishing fell oute, _to exact of_[41] everie barke and
-ship resorting thereto" such-and-such a tribute, in money and in
-kind: "Being demandit by what warrand they uplift the saids
-exactions and dewteis foresaids, they answer that they ar heretours
-of the ground and so may lawfully take up satisfactioun for ground
-leave and ankerage; it being ane ancient custome and in use to be
-done past memorie of man."
-
-Through all these documents of this period there runs a feeling (not
-distinctly formulated) that "his Majesteis subjects"--"his Majesteis
-frie liegis"--"the haill inhabitantis of The Burrowis of this
-Realme"--were terms that did not strictly apply to "the heritours in
-the Yles." And that these latter--though nominally the subjects of
-the British monarch--still exercised a kind of semi-sovereignty in
-their own territories; enforcing tribute from "his Majesty's free
-lieges," and carrying on commercial relations with "foreigners,"
-contrary to the wishes of Charles himself. That these independent
-rights were to some extent recognized by Charles may be gathered
-from his own expressions in the documents referred to. And the
-existence of this antagonism to British law was quite distinctly
-acknowledged by Charles' father (James) when, in the year 1608, he
-issued his instructions to a Commission "appointed for the
-Improvement of the Isles;" wherein he states his "desire to remove
-all suche scandalous reproches aganis that state, in suffering a
-pairt of it to be possessed with suche wild savageis voide of Godis
-feare and our obedience."[42]
-
-Nor was this independence confined to the mere exacting of a
-tribute, according to "ancient custom," from those fishermen who,
-themselves coming under the denomination of "his Majesty's
-subjects," resorted occasionally to the coasts of the North-Western
-Isles. The Report of 1634 showed that this tax was rigorously levied
-by those Island kings when the alien fishermen arrived within the
-"bounds" of certain islands. But they did not content themselves
-with this. The Proclamation of the Scotch Privy Council of the
-following year (1635) begins by stating that "the Lords of Privy
-Council ar informed that of lait ther hes been manie great
-insolenceis committit be some of the inhabitants of the Yles of this
-kingdome not onlie upoun his Majesteis subjects hanting the trade of
-fisching in the Yles but upon the Lords and others of the
-Association[43] of the Royall Fishing of Great Britane and Ireland;
-whiche Ylanders comes in troupes and companeis _out of the Yles
-where they dwell_ to the Yles and Loches where the fishes ar tane
-and there violentlie spoyles his Majesteis subjects of their fisches
-and sometimes of their victualls and other furniture and persewes
-thame of their lyffes," etc. This statement reveals quite plainly a
-condition of enmity between "his Majesty's subjects," and certain
-sections of the Hebridean population. And the traveller, Pennant,
-furnishes additional proof of this state of things, in describing
-the condition of society in the Island of Skye (or its vicinity) at
-about the period under consideration. "Each chieftain (he tells
-us--and the "chieftains" of whom he speaks were presumably "his
-Majesty's subjects")--each chieftain had his armour-bearer, who
-preceded his master in time of war, and, by my author's account in
-time of peace; for they went armed even to church, in the manner the
-North-Americans [the colonists] do at present in the frontier
-settlement, and for the same reason, _the dread of savages_." Of
-which "savages" there are many traditions still extant in the
-legendary lore of the West Highlands.
-
-Of more historical nature is the evidence of Buchanan, who, in
-describing the Inner Hebrides, during the seventeenth century,
-states that the island of Pabbay, close to the Skye coast, was
-then "infamous for robberies, where the thieves, from their
-lurking-places in the woods, with which it is covered, intercept the
-unwary travellers." Of the island of Rona, lying a little to the
-northward of Pabbay, and, at that time, "covered with wood and
-heath," he says: "In a deep bay it has a harbour, dangerous for
-voyagers, as it affords a covert for pirates, whence to surprise the
-passengers." To the west of Skye, and in the Outer Hebrides, there
-was the island of Uist, containing "numerous caves covered with
-heath, the lurking-places of robbers." Off the mainland coast to the
-north-east of Skye, lay "the island Eu, almost wholly covered with
-wood, and of service only to the robbers, who lurk there to surprise
-travellers;" while "more to the north lies Gruinort (says the same
-writer), also darkened with wood, and infested with robbers." That
-is to say, all of these districts _belonged_ to certain races who
-waged war against other populations in that archipelago; and who, in
-all probability, were the "savages" referred to by the traveller
-Pennant.
-
-It is not only this latter writer and James VI. of Scotland who
-refer to certain North British populations in the seventeenth
-century as "savages." Nor are such people only visible in the
-Hebrides at that date. "In a curious old book called 'Northern
-Memoirs; calculated for the Meridian of Scotland,' written in the
-year 1658,"[44] the following short description occurs with
-reference to the district of Strath Navar, in the north of the
-county of Sutherland:--
-
- "The next curiosity to entertain you with, is the county of
- Southerland, which we enter by crossing a small arm of the
- ocean from Tain to Dornoch. So from thence we travel into
- Cathness and the county of Stranavar, where a rude sort of
- inhabitants dwell (almost as barbarous as Cannibals), who,
- when they kill a beast, boil him in his hide, make a
- caldron of his skin, browis of his bowels, drink of his
- blood, and bread and meat of his carcase. Since few or none
- amongst them hitherto have as yet understood any better
- rules or methods of eating."
-
-Here, then, is a community of people, "almost as barbarous as
-Cannibals," in the estimation of a civilized writer of 1658. But
-none of the expressions of this kind, used by writers of the
-seventeenth century, will strike modern men more strongly than that
-applied to the Finn-men of Orkney in the Minute Book of the
-Edinburgh College of Physicians. To the civilized Scotch of two
-centuries ago those Finn-men were simply savages,--"barbarous men."
-The term "savage" is always a relative one; and what one
-civilization regards as savagery is really the fag-end of an earlier
-civilization. Nevertheless, the seventeenth-century Finn-man
-represented what must necessarily appear to us as a "savage" state
-of society, if that word is to have any meaning at all. And the
-predominant castes of Orkney and Shetland and the mainland of
-Scotland were quite in unison upon this point. The Edinburgh
-physicians, as a matter of course, regarded those kayakers as
-"barbarous men," just as we regard their Arctic kindred to-day. The
-same view was taken by the predominant castes in the Inner Hebrides,
-at the same period, and apparently with regard to the same race of
-people. At that period, therefore, the seventeenth century, we see
-the higher castes of Scotland asserting themselves against an
-"Eskimo" race that threatened the safety of the more civilized
-populations all along the northern and western fringe of the
-country.
-
-Even last century, something that modern nomenclature calls "savage"
-was visible in these north-western localities. On one occasion, when
-Dr. Johnson and his irrepressible biographer were exploring those
-north-western islands, the natives who rowed their boat seemed, to
-Boswell, "so like wild Indians that a very little imagination was
-necessary to give one an impression of being upon an American
-river." One of them, he tells us, was "a robust, black-haired
-fellow, half-naked, and bare-headed, something between a wild Indian
-and an English tar" (of the eighteenth century). And some of the
-McRaas of the mainland he describes as being "as black and wild in
-their appearance as any American savages whatever."[45]
-
-Other tokens of "savage" customs might easily be adduced. For
-example, decaying specimens of the rude "dug-out," the most
-primitive of all canoes--a mere hollowed log--are now and then found
-in the depths of some Highland loch, or peat-bog; and are rashly
-pronounced to be "pre-historic;" whereas these very canoes were in
-common use in the north and west of Scotland less than two centuries
-ago.[46] However, neither this species of canoe, nor the vague
-references of Boswell, point unmistakably to the Ugrian or Mongoloid
-castes whom we are here considering; although it is not unlikely
-that these latter were one and the same as the "wild Indians" and
-the owners of the "dug-outs."
-
-What is certain is that, when, in the October of 1599, one of the
-ships belonging to the Fifeshire colonists of the Lewis was about to
-start on its homeward trip, it was surrounded by "a fleet of small
-vessels peculiar to those islands," and the natives, swarming on
-board, put to death all except the captain.[47] Now (although the
-act was simply a legitimate incident in the warfare of the time and
-locality), these islanders were the people whom King James spoke of
-as "wild savages." And it is tolerably certain that their "small
-vessels" were those "slight pinnaces" of skin that Armstrong says
-were "much in use in the Western Isles"--in other words, the
-_kayaks_ of the Eskimos or Finn-men. It is not unlikely that the
-resemblance to the modern Eskimo was very close in many details. For
-example, the West Highland traditions tell of "savages" who played
-the game of chess; which fact in itself argues decidedly a form of
-civilization. Now, although the art of carving chessmen is extinct
-among modern Hebrideans, the traditional accounts were quite borne
-out by the discovery, in this century, of the now famous Lewis
-chessmen, "in all fifty-eight pieces, ingeniously and elaborately
-carved from the walrus tooth."[48] Consequently, it would appear
-that the Finn-man occasionally hunted the walrus, in which pursuit
-he no doubt employed "the Dart he makes use of for killing Fish:"
-exactly like a modern Eskimo.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[39] In a "Proclamation by the Privy Council of Scotland regarding
-the Fishing in the Isles"; given at p. 111 of "Collectanea de Rebus
-Albanicis."
-
-[40] Not italicized in the original.
-
-[41] In this instance the italics occur in the original.
-
-[42] "Collectanea de Rebus Albanicis," p. 115.
-
-[43] In a letter to the Privy Council of Scotland, of 15th July,
-1632, Charles refers to this Association as "of new erected by us."
-
-[44] See _Blackwood's Magazine_, 1818, p. 674, whence the above
-paragraph is taken.
-
-[45] Others of the same tribe were "as comely as Sappho;" and the
-inference is that, ethnologically regarded, these were totally
-different from the others. It must be remembered that the mere
-surname, borne by all the members of a Highland clan, did not imply
-kinship. The word "clan" was originally used to denote only the
-blood-relations of the chief; but latterly it was applied to the
-whole community. And that the commonalty was frequently composed of
-men of a wholly different stock from their chiefs may be seen from
-the fact that the former are specially distinguished as "the native
-men" (_i.e._, aborigines) in several clan documents.
-
-[46] See Armstrong's "Gaelic Dictionary," s.v. _Biorlinn_; also
-"Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland," 1880-81,
-pp. 179-80.
-
-[47] Anderson's "Scottish Nation," vol. iii. p. 49.
-
-[48] Dr. Daniel Wilson's "Old Edinburgh," vol. i. p. 29.
-
-
-
-
-CHAPTER IV.
-
-
-But, admitting the existence, at so recent a date, of a visibly
-"Eskimo" caste in some parts of the Hebrides, what evidence is there
-that any of these people found their way to Shetland? One writer, we
-have seen, brings the Shetland Finns all the way from Davis Straits,
-another draws them from Finland, and the Shetlanders themselves say
-that they "came ow'r fa Norraway," especially from the neighbourhood
-of Bergen. The correctness of this last belief need not be
-questioned, as regards some of that caste. But it has been suggested
-in the foregoing pages that many of those "Finns" who persecuted the
-Shetland fishermen were those kayak-using Hebrideans who avowed
-their ancient right to despoil and to exact tribute from others, not
-only when fishing among "the Isles where they dwell," but in other
-waters.
-
-We read[49] of raids made in the Orkneys and Shetland, during the
-latter part of the fifteenth century, by "bands of Islemen" (_i.e._,
-Hebrideans), "Irish, and Scots, from the woods"; which last term
-strongly suggests the "robber" denizens of the thickly-wooded
-islands spoken of by Buchanan two centuries later. The raiders were,
-no doubt, heterogeneous. But the piratical kayak-men were surely
-among them. There are many traditions extant in some parts of the
-north-eastern archipelagos regarding these raids--in the island
-of Westray, in Orkney, for instance, where, at a certain "Fitty
-Hill," there was once a great fight between the Westray people
-and the invading Lewismen, all of whom were slain. Now, this Fitty
-Hill is associated strongly with the people recognizable as "Finns,"
-or at least was so in the year 1701, according to a writer
-previously quoted (Brand, p. 57), and both he and Wallace (who wrote
-in 1688) mention the frequent visits of Finn-men to the Westray
-fishing-grounds. Indeed, the _kayak_ preserved in Edinburgh seems,
-according to the latter writer, to have been one of those secured by
-the Orkneymen; who probably made sure that the Finn himself should
-have no further use for it.
-
-Thus, it is a simple historical fact that certain castes of the
-Hebrideans, whose practice of despoiling and exacting tribute from
-others was a thing beyond question, were very frequent visitors to
-the Orkney and Shetland groups, whose natives they did their utmost
-to overawe. And, as the skin skiffs of the Hebrideans were of such a
-description that the skiffmen "fearlessly committed themselves in
-these slight pinnaces to the mercy of the most violent weather,"
-they were well qualified to sing the song of the Finn-man:
-
- I am a man upo' da land,
- I am a selkie i da sea.
-
-Indeed, the concluding lines of that verse are peculiarly
-appropriate to the Hebridean. For the "shöol skerry," which is the
-rocky islet of _Sule_ or _Sula_, lying about forty miles N.N.E. of
-Cape Wrath, formed a very convenient refuge for him when "far from
-every strand," during his voyages between Shetland or Orkney and the
-Hebrides.[50]
-
-And it is in this aspect, as tyrannical sea-rovers, that the "Finns"
-are often remembered in Shetlandic tradition. It was their custom to
-pursue the boats of the Shetland fishermen, and to exact from them a
-tribute in "silver money." So much were they dreaded that "it was
-dangerous in the extreme to say anything against them." The original
-feeling of respect must have been very strong, since it has survived
-into the present century.
-
-This, of course, relates to the Finns considered as men and as
-fighters. The other side of the question shows us the Finn-women,
-and also the Finn-men in peaceful guise. And here, too, it is
-evident that those people were by no means regarded as an _inferior_
-race by the non-Finnish section of the Shetlanders (whatever that
-non-Finnish element may have been composed of), for those who claim
-a "Finn descent" at the present day regard this line of their
-ancestry as wholly superior to that which, for want of a better
-word, may be called "Shetlandic."
-
-The Finn-women, we are told, very frequently became the wives of the
-islanders: and, consequently, they became the mothers of
-"half-breed" families--that is, in those cases where the husband
-himself was of a wholly different stock. In some instances, owing to
-a Finn connection in the previous generation, such children may have
-been more Finnish than anything else. Many of the Finn wives seem to
-have cast in their lot altogether with their Shetland husbands, to
-whom they brought dowries of cattle which--according to the peasant
-tradition--they "conjured up from the deep," of which the probable
-interpretation is that they caused them to be sent across from
-Bergen. Peaceful memories of the Finn-men may also be traced in such
-things as the rhyme of the medicine-man who "came ow'r fa Norraway"
-to conjure the toothache out of some unhappy Shetlander.
-
-But these references, and apparently all the more recent of the
-Shetlandic traditions, point to Norway, and not to the Hebrides, as
-the home of the Finns; and it seems quite clear that the Bergen
-neighbourhood was a stronghold of this Mongoloid people within
-recent times.
-
-Mr. H. Howorth,[51] in discussing these Mongoloid, or Ugrian
-people, remarks: "The Finns and Laps have been pushed back in
-Scandinavia to a very small portion of their ancient holding. In
-Livonia, in Esthonia, and in three-fourths of European Russia the
-Ugrians were, even in the eleventh century, the preponderating
-population"; that is, Esthonia and Livonia then formed a part of
-"Finland," and the Gulf of Riga was a Finnish sea. We are not given
-a date as to their "preponderance" in Scandinavia; but, if they were
-so numerous in the east Baltic districts during the eleventh
-century, it may be assumed that they were also of considerable
-importance in the Scandinavian peninsula at the same time, and even
-much later.
-
-There is, at any rate, a very interesting reference to Finns of
-Swedish nationality, made in connection with these Finns of Orkney.
-A last-century reader of Wallace's "Description of Orkney" (whose
-occasional comments upon that book are included in the reprint of
-1883) gives, as his opinion, that the "Finnmen" of Orkney, in the
-years 1682-4, belonged to "the Finns, or inhabitants of Finland,
-part of the kingdom of Sweden." Whether this writer meant the Finns
-of Esthonia and Livonia, or of Finland proper--for all these
-provinces were under Swedish rule in the seventeenth century--it is
-evident that he went too far afield for his "Finnmen." But what
-really is important is the statement which he goes on to make,
-incidentally, with regard to the Finns of Sweden. "They had," he
-says, "a settlement in Pennsylvania, near the freshes of the river
-Delaware, in the neighbourhood of the Dutch, who were the first
-planters here" (and he gives as his authority "The British Empire in
-America," vol. i. p. 309).
-
-Now, this colony of Swedish _Finns_ is clearly that which is
-otherwise spoken of as a colony of _Swedes_. When William Penn took
-possession, in the year 1682, of the territory which has ever since
-been associated with his memory, those "Swedes" were already settled
-there. "'He was hailed there with acclamation by the Swedes and
-Dutch,' says one authority, who informs us that the Swedes were
-living in log cabins and clay huts. The men dressed in 'leather
-breeches, jerkins, and match coats,' the women in 'skin jackets and
-linsey petticoats.'"[52] Those _Swedes_, then, of 1682, are
-identified by an eighteenth-century writer with the Swedish _Finns_
-of that period, and at the same time with the contemporary Finns of
-Orkney: who, also, according to Brand, wore "coats of leather." And
-their "log cabins and clay huts" were probably very much like the
-sod-covered dwellings of modern Lapps.
-
-It is an interesting picture. Because this is plainly an infusion
-of unadulterated "Eskimo" blood, among the Pennsylvanians of that
-date, which is quite independent of the representatives of that
-family at present occupying Greenland and the northern parts of
-British North America. It is "Eskimo" blood that was "European" only
-two or three centuries ago. And it is quite likely that many modern
-Americans whose descent is drawn from those seventeenth-century
-colonists of Pennsylvania, referred to as "Swedes," have some of
-this blood in their veins. That they may have inherited a further
-share of it through other channels--"British," and perhaps also
-"Dutch"--is quite probable.
-
-There is something very suggestive in the Shetland accounts that,
-several generations ago, Shetland fishermen were frequently
-terrorized into paying "silver money" as tribute to people who are
-said to have come across from Bergen. Many portions of the
-north-eastern corner of Scotland appear to have been within the
-diocese of Bergen, and to have owned the authority of that province
-up to very modern times. Of this there is ample evidence in
-title-deeds and other documents. This, of course, was a survival of
-the Scandinavian suzerainty over the extreme north and west of
-Scotland, which in the fifteenth century was actual sovereignty, as
-regards Orkney and Shetland; while, for the Hebrides, the Scottish
-monarchs had to pay a yearly tribute known as "The Annual of
-Norway." And at an earlier period still, the Sudereys, or South
-Hebrides, and the Isle of Man, were included in this tributary
-kingdom. It is certainly worth considering whether the withdrawal of
-the legendary "marine people" from the Isle of Man, and their
-gradual disappearance (as "marine people") from the whole western
-and northern extremities of Scotland, which seems to coincide very
-closely, in time, with the decay of Scandinavian authority in these
-localities, ought not to be regarded as signifying that that
-authority was rooted in Mongoloid supremacy.
-
-However, our present purpose is not to guess at the name or names
-by which these people must be known to history, but to emphasize
-their existence as a Mongoloid race. That the present British people
-show traces of such a line of ancestry is the opinion of many modern
-ethnologists. In his "Origins of English History" Mr. Elton
-recognizes a type "not unlike the modern Eskimo," as existent in
-certain parts of England. Mr. J. F. Campbell, in his "Popular Tales
-of the West Highlands," contends strongly for the past existence in
-that locality of a race akin to modern Lapps. And the Iberian
-theorists discern a similar type in "the small, swarthy Welshman,"
-"the small, dark Highlander," and the "Black Celts to the west of
-the Shannon." The question of complexion is, of course, but of minor
-importance, since it is anatomical structure that determines
-affinity. The modern Eskimo races themselves show this, for they
-include all shades, from dark or olive to actual red and white;
-although plainly of one general stock.
-
-They exhibited an American-Eskimo chief, "as a Rarity," at some of
-the eastern seaports of Scotland, a few years ago. But it is
-probable that a considerable number of the spectators were looking
-at a man who almost exactly resembled one or more of their own
-ancestors, not many generations back; not only in the style of his
-dress and in his general appearance, as he shot his slender kayak
-across their waters, but also, to a very great extent, in his
-physical features. And it is much the same with many millions of
-Europeans (and their offshoots), who, chiefly through intermixture,
-and partly on account of altered conditions of life, are no longer
-recognizable, to a superficial observer, as in any degree connected
-with this "Eskimo" stock.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[49] _See_ pp. 59, 378, and 485 of "The Orkneys and Shetland," by J.
-R. Tudor; London, 1883.
-
-[50] The ballad of "The Great Silkie [_i.e._, Seal] of Sule Skerry"
-is given by the late Captain Thomas, on pp. 88-89 of the
-"Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland," vol. i.
-(First series). This "great seal" figures in the song as the father
-of a Shetland woman's child. It may be added that this islet lies
-about thirty-five miles in a northerly direction from the Strath
-Navar referred to on a previous page.
-
-[51] In the Ethnological Society's _Journal_, vol. ii. No. 4.
-
-[52] This is taken from an article on the Founding of Philadelphia;
-contributed by the Rev. Dr. Stoughton to _The Sunday at Home_, 1882.
-
-
-
-
-CHAPTER V.
-
-
-When the twelfth-century Norseman, Sigurd Slembe, with his twenty
-followers, spent a whole winter with the Lapps or Finns, as stated
-in the "Heimskringla" (Saga XIV), it is evident that the two sets of
-men were in intimate association. Their life at that time is thus
-described in Sigurd's song:
-
- "In the Lapland tent
- Brave days we spent,
- Under the grey birch tree;
- In bed or on bank
- We knew no rank,
- And a merry crew were we.
-
- "Good ale went round
- As we sat on the ground,
- Under the grey birch tree;
- And up with the smoke
- Flew laugh and joke,
- And a merry crew were we."
-
-It was at that time, also, that the Lapps made for Sigurd those
-"sinew-fastened boats," in which he and his party voyaged southward
-in spring. In these accounts there is no mention made of the Lapp or
-Finn women, but their presence there must certainly be taken for
-granted. And there is no reason for supposing that they were less
-friendly to their guests than the Finn men were. There are
-evidences, indeed, that the Ugrians and the non-Ugrians of
-Scandinavia, of either sex, were on a friendly footing two centuries
-before Sigurd Slembe's day. When Eric, the son of Harald Haarfager,
-was in Lapland on one occasion, he there found his future wife,
-Gunhild, living in a hut with "two of the most knowing Laplanders in
-all Finmark." She had come there, she said, "to learn Lapland-art,"
-in which these two Lapps were deeply versed. The way in which she
-entrapped her hosts, and went off with Eric, is described in the
-Saga (Harald Haarfager's, chap. xxxiv), and it argues something for
-Eric's magnanimity or indifference that he chose this lady to be his
-bride. However, the point is that in Gunhild we have a presumably
-non-Ugrian woman, living in the most friendly way with a couple of
-Lapp "magicians."
-
-Again, we find Harald Haarfager himself actually marrying a Finn
-woman. We are told (chap. xxv of his _Saga_) how, one winter, when
-Harald was moving about Upland "in guest-quarters," he was induced
-by "the Fin Svase," who announced himself to the king's followers as
-"the Fin[53] whose hut the King had promised to visit," to not only
-fulfil the said promise, but then and there to marry Snaefrid, the
-daughter of the Finn. Whether he took this step by reason of the
-beauty of the Finn girl, or of the strength of the mead which she
-poured out to him, or of the "magic" which she and her father
-exercised upon him, is a matter of little moment. The fact remains
-that she became his queen, and in course of time bore to him four
-sons: Sigurd Hrise, Halfdan Haleg, Gudrod Liome, and Rognvald
-Rettilbeine: who, consequently, were half-bred Finns--that is,
-assuming that Harald himself was of pure non-Ugrian blood.
-
-These four sons of Harald's Finn wife are subsequently to be met
-with in this Saga; which tells how "they grew up to be very clever
-men, very expert in all exercises." When Harald was fifty years of
-age, he gave to three of them, as to his other sons, "the kingly
-title and dignity," assigning to them, as their portion of his
-kingdom, the territories of "Ringerike, Hadeland, Thoten, and the
-lands thereto belonging." But one of the four, Halfdan, did not live
-to attain this dignity. Several years before, he, like Harald's many
-other sons, had resented his exclusion from place and dignity, and
-the advancement of mere "earls" instead; "for they [Harald's sons]
-thought earls were of inferior birth to them." Consequently, Halfdan
-and his brother Gudrod "set off one spring with a great force, and
-came suddenly upon Earl Rognvald, Earl of Möre, and surrounded the
-house in which he was, and burnt him and sixty men in it." Then,
-leaving his brother in temporary possession of that earldom,
-"Halfdan took three long-ships, and fitted them out, and sailed into
-the West Sea." The Earl of Orkney at that time was Einar ("Turf"
-Einar), and on Halfdan's unexpected appearance he fled. For six
-months the Finn woman's son ruled over Orkney. But in the autumn,
-Einar returned, and "after a short battle," totally defeated and put
-to flight Halfdan and his followers. "Einar and his men lay all
-night without tents, and when it was light in the morning they
-searched the whole island, and killed every man they could lay hold
-of. Then Einar said: 'What is that I see upon the Isle of
-Ronaldsha?[54] Is it a man or a bird? Sometimes it raises itself up,
-and sometimes lies down again.' They went to it, and found it was
-Halfdan Haaleg, and took him prisoner." Einar thereupon killed
-Halfdan, and he and his men raised a mound of stones and gravel over
-the corpse; which mound, if not yet opened, will no doubt disclose
-to some modern craniologist the exact ethnological status of this
-semi-Finn.[55]
-
-With regard to another brother of Halfdan's, Rognvald Rettilbeine,
-it is stated that he ruled over Hadeland, and became famous for his
-skill in witchcraft, in which he was no doubt instructed by his Lapp
-relatives. This, indeed, was the cause of his death. For, at the
-instigation of their common father, his half-brother Eric
-(Bloody-axe) "burned his brother Rognvald in a house along with
-eighty other warlocks," on account of these same alleged
-malpractices.
-
-These are only a few recorded instances, which reveal the Finns
-and the non-Finns as sometimes closely allied not only by
-association, but by blood. But from them it may be inferred that
-many other intermarriages between the two races took place, and that
-the Finns, although eventually conquered as a distinct people, were
-frequently men of rank and importance among the Scandinavians of
-eight or nine centuries ago. As an instance of a Finn occupying
-an official position (certainly much inferior to that of the
-semi-Finnish kings of Ringerike, Hadeland, and Thoten), we have the
-"Finn Sauda-Ulfsson," who appears as "engaged in drawing in King
-Inge's rents and duties" at Viken, Norway, in the twelfth century
-("Heimskringla," Saga XIV, chap. vii). And a certain notable Ketill
-flat-nose,[56] or Ketill Finn, whose memory is doubtless embalmed in
-Ketill's-sæter (now Kettlester), in the island of Yell, Shetland,
-was clearly of Finn blood. When he, and such as he--the semi-Ugrian
-sons of Harald, for example--held sway in Shetland and Orkney, and
-when men and women of either race occasionally, perhaps frequently,
-lived together, a state of things existed that closely resembled
-that described in Mr. Karl Blind's Shetlandic traditions--when
-"Finns came ow'r fa Norraway" and practised magic and witchcraft,
-and domineered over the people of the northern islands.
-
-Of course, it is impossible to say what proportion the Finn blood
-bore to the other. Yet it is quite evident that the Finns, while
-often at war with the race that overcame them, were also frequently
-their allies, and that the two peoples became to some extent blended
-in blood. Consequently, when one discovers among modern British
-people physical traces of a race "not unlike the modern Eskimo," in
-localities famed as the scene of many a Scandinavian raid, these
-traces may reasonably be attributed to those very inroads.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[53] In the edition of 1844, the word "Laplander" is used instead of
-"Fin" in these two instances, as also in the following chapter,
-where "the cunning of the Fin woman" is referred to. But the
-admirable edition of 1889 employs "Fin" in each case. Whatever may
-have been the original distinction between "Fin" or "Finn" and
-"Lapp," it is evident that these two terms have very often been used
-indiscriminately, from an early period.
-
-[54] It is stated of Einar that, although "he was ugly, and blind of
-an eye," he was "yet very sharp-sighted withal."
-
-[55] Mr. John R. Tudor, in his very interesting book on "The Orkneys
-and Shetland" (London, 1883), indicates (p. 364) a certain district
-in the island of North Ronaldshay as the scene of Halfdan's death;
-and suggests that one of "three curious ridges, or mounds" is
-probably that raised over Halfdan's body. The saga certainly says
-that his death took place on that island. But, of course, there is
-plenty of room for conjecture in the whole story.
-
-[56] Mentioned, for example, in Skene's "Celtic Scotland," i,
-311-312. It is not out of place to refer here to a Mongoloid race of
-"Flat-noses" of whom Mr. Howorth speaks. These are the Nogais, who
-are known as "Manguts"; the word _Mangut_, or _Mangutah_, being
-"merely an appellative, meaning flat-nosed." "Dr. Clark says of
-them: 'They are a very different people from the Tartars of the
-Crimea, and may be instantly distinguished by their diminutive form,
-and the dark copper colour of their complexion, sometimes almost
-black. They have a remarkable resemblance to the Laplanders,
-although their dress and manner has a more savage character.' Pallas
-enlarges also upon their specially Mongolian features. Klaproth
-says: 'Of all the Tartar tribes that I have seen, the Nogais bear by
-far the strongest resemblance in features and figure to the
-Mongols'" (Howorth's "History of the Mongols," part ii, p. 2, and
-part iii, p. 71).
-
-
-
-
-CHAPTER VI.
-
-
-The references made in the two preceding chapters bear specially
-upon those Finns who "came ow'r fa Norraway" to the islands of
-Shetland and Orkney. But if the assumption be correct that many of
-the Finns who landed in Shetland and fished in Shetlandic waters
-came thither direct from the Hebrides, it is to be presumed that
-Gaelic as well as English tradition has something to say regarding
-them. And as there are several words in use in Shetland which are
-also in use among West Highlanders,[57] it is not unlikely that
-these people may be known in the West Highlands by the same name as
-in Shetland.
-
-It is quite clear that Highland tradition does bear testimony to
-the former existence of a special race or caste of people known by a
-name which resembles that of the Finns so closely that it may
-reasonably be regarded as only a variant of "Finn." In a certain
-charter of Alexander II. of Scotland (A.D. 1214-49), reference is
-made to a well which is known in Gaelic as _Tuber na Feinn_,
-_Feinne_ or _Feyne_; and an old gloss (date unknown) explains that
-this term signifies "the Well of the grett or kempis men callit
-Fenis."[58] Or, in more modern English, "The Well of the great men
-or champions called _Feens_, _Fenns_, _Feenies_, or _Fennies_."[59]
-Here, then, we have record of a certain race of "kempies" or
-fighters, who were known in English as _Feens_, etc., and in Gaelic
-as the _Feinne_. One does not require to know much of Gaelic
-tradition--one need not know anything of it--to be well aware of the
-fact that that legendary lore is fairly alive with stories of the
-"Feinne," whatever may have been the ethnological position of the
-caste thus named. And, just as in modern Shetland we have people
-proclaiming with pride their descent from the _Finns_, so have we
-West Highlanders and Hebrideans boasting that the _Feinne_ were
-among their forefathers. Just as Mr. Karl Blind met with a modern
-Shetland woman who asserted that she was "fifth from da Finns," so
-did the late Mr. J. F. Campbell, in 1871, converse with a Skyeman,
-"Donald MacDonald, styled Na Feinne"[60]--that is, "of the Feens."
-If the "Feinne" of Gaelic story are really the same people as the
-"Finns" of Shetlandic tradition, it will not be for lack of
-statements made regarding them if we do not learn a great deal more
-about these people through Gaelic channels.
-
-Without either hastily accepting or condemning this hypothetical
-identification, let us look a little further into the circumstances
-of the Gaelic _Feinne_. And it may be as well first to decide upon
-an English equivalent of this Gaelic plural. Mr. J. F. Campbell
-states that the singular is _Fiann_; but, even when writing in
-English, he prefers to adhere to the Gaelic form of the
-plural--thus, "the Feinn" or "the Feinne." However, both Dr. Skene
-and another writer (the late Rev. J. G. Campbell, Tiree), have
-Englished this into "the Fians." This approaches so closely to the
-marginal "Fenis" of the old charter of Alexander II., that we may
-take "the Feens" as a good enough modern English equivalent for the
-Gaelic plural. (For the vowels in _Fians_ and _Feinne_ receive the
-old or Continental pronunciation, these words having the sound of
-"Feeans" and "Fane," or "Fayny," according to modern English
-spelling.) In order, therefore, to avoid the confusion that might
-arise from Englishing "the Feinne" into "the Finns" (although we are
-tacitly assuming, in the meantime, that the latter really expresses
-the ethnological position of the former), let us refer to "the
-Feinne" of Gaelic story as "the Feens."[61]
-
-So lately as the latter part of the seventeenth century, certain
-districts of Scotland were recognized as specially "the land of the
-Feinne." Dr. Skene, on the page which tells us of the _Tobar na
-Feinne_, or Well of the Feens, states that Kirke (the Rev. Robert
-Kirke, minister of Balquhidder, in Perthshire), in his Psalter,
-which was published in 1684, refers to the territory stretching from
-Loch Linnhe north-west to, and inclusive of, the Outer Hebrides[62]
-as "the generous land of the Feinne."
-
-"The land of the Feens," therefore, according to this Scotch writer
-of the seventeenth century, embraced the Outer Hebrides and a
-certain portion of the opposite mainland, known in the Highlands as
-"the rough bounds." It is thus evident at the outset that we do not
-obviously make a false start in assuming that the _Feens_ of Gaelic
-tradition ought to be regarded as forming a section of the _Finns_
-who visited Shetland in the seventeenth century. In 1684 Kirke
-regarded the Hebrides as the land of the Feens; in 1688 Wallace
-records the occasional arrival of Finns or Finnmen on the coasts of
-Orkney and Shetland. And we have already seen that skin kayaks, such
-as those which bore the Finn visitors to the islands of the
-north-east were employed at about the same period by inhabitants of
-the Hebrides. Certain sections of the Hebrideans are recorded in
-history as making warlike descents upon the fisheries of Orkney and
-Shetland. And these Hebrideans dwelt in "the land of the Feens."
-
-But the seventeenth century is much too recent a date for studying
-the Gaelic accounts of the Feens. These accounts go back to the
-period when Gaelic was peculiarly associated with what seems to have
-been its earliest home in the British Islands--Ireland. That they
-also relate to the more recent period of the Irish or Gaelic
-settlements in Scotland is manifest. But they are substantially
-Gaelic (_i.e._, Irish), and they deal with events which cannot be
-limited to the time of the Irish invasions of Scotland; and they
-relate to localities which are not merely British, but European.
-
-"Who were the _Feens_ of tradition, and to what country and period
-are they to be assigned?" is the question asked by one of the most
-learned of the authorities from whom these statements are
-obtained.[63] And his answer, after due consideration, is, that "we
-may fairly infer that they were of the population who immediately
-preceded the Scots [Gaels] in Erin [Ireland] and in Alban [Scotland,
-north of the Forth and Clyde], and that they belong to that period
-in the history of both countries before a political separation had
-taken place between them, when they were viewed as parts of one
-territory, though physically separated, and when a free and
-unrestrained intercourse took place between them; when race, and not
-territory, was the great bond of association, and the movements of
-their respective populations from one country to the other were not
-restrained by any feeling of national separation."[64]
-
-Distinct and important as this announcement is, it requires still
-further consideration. Our guide in this question has shown us that
-in such modern times as the seventeenth century, the Feens of
-Scotland were restricted to a small corner of the West Highlands and
-to the Hebrides; which territory was so far associated with them
-that an intelligent writer of that century spoke of it as the land
-of the Feens. But Dr. Skene points also to a much earlier period,
-when the Feens inhabited, if they did not possess and exclusively
-occupy, the whole of Ireland and Irish-Scotland. And he indicates
-further that they had dwelt in these districts before the advent of
-the Milesians (or Gaels). More than that, he shows us that the lands
-in which they lived included a portion of the continent of Europe.
-
-In opposition to the theory manufactured by the Irish historians,
-that the Feens were "a standing body of Milesian militia, having
-peculiar privileges and strange customs," Dr. Skene holds the
-conviction that, "when looked at a little more closely," they
-"assume the features of a distinct race."[65] As a proof of this, he
-quotes three verses from an old poem on the Battle of Gabhra (or
-_Gawra_, as the more softened pronunciation has it). This battle of
-Gawra is said to have been fought in Ireland, on the border of the
-counties of Meath and Dublin, and it is placed by some in the third
-century A.D. It appears to have been the outcome of the resolution
-made by the High King of Ireland, Cormac Mac Art, to renounce for
-ever the tributary position which he and other kings occupied
-towards their over-lords, the Feens. The Irish monarch is said to
-have aimed at the complete extermination of the race in one district
-at least; to have "Great Alvin [apparently the modern Allen, near
-Dublin] cleared of the Feens."[66] At any rate, whatever its
-position in time and place, this battle clearly marks a crisis in
-the history of that latter race. For to them the battle of Gawra was
-a complete and crushing defeat; and thereafter their suzerainty was
-ended. "The kings did all own our sway till the battle of Gaura was
-fought," sings the bard of the Feens, "but since that horrid
-slaughter no tribute nor tax we've raised." The chroniclers state
-that the leader and an immense number of his warriors were killed,
-and only two thousand of the Feens of Ireland were left alive when
-the battle was over. And their bard sings thus:
-
- "Fiercely and bravely we fought,
- That fight, the fight of Gaura;
- Then did fall our noble Feinn,
- Sole to sole with Ireland's kings."[67]
-
-But the Feenian army here engaged did not only consist of the Feens
-of Ireland; and this, indeed, is the reason why attention is now
-drawn to this battle. It is in regarding the battle of Gawra that we
-recognize the force of Dr. Skene's contention, that however the
-Feens may in later times have become restricted to this or that
-locality, they at one time formed a very widely spread _race_, the
-various divisions of which were ready to hasten to the aid of any
-portion of this great confederacy in time of danger. Whether Dr.
-Skene is precisely correct in stating that "race, and not territory,
-was the great bond of association," is a mere question of words.
-Because the Gaelic traditions emphatically show that although
-Ireland and other neighbouring lands were occupied by people of
-non-Feenic race, who were governed by their own kings, yet, as these
-kings were _themselves_ subject to the Feens, who drew tribute from
-them, the real owners of these various territories were the powerful
-though scattered overlords, and not the races that were under their
-sway.[68] Mr. J. F. Campbell also states that the Feenic king was
-not distinguished by any _territorial_ title: "always 'Rìgh na Fînne
-or F[=e]inne'" ("West Highland Tales," I, xiii). And in the pedigree
-which he gives on page 34 of his "Leabhar na Feinne," and which was
-compiled by a good archæologist, the title given to three successive
-generations of the "royal family" of the Irish Feens is "General of
-the Feens" of Ireland; not "King of Ireland" itself.
-
-This battle of Gawra, then, which seems to mark the period when the
-great Feenic confederacy was on the point of breaking up, was
-brought about by the evident resolve of the non-Feenic population of
-Ireland to throw off for ever this intolerable yoke. And the three
-verses which Dr. Skene extracts from the poem descriptive of the
-battle disclose to us that other sections of the Feenic confederacy
-had come to the help of that division which was resident in Ireland.
-The poem is supposed to be sung by a Feen of Ireland; and he states
-that
-
- "The bands of the Feens of Alban,
- And the supreme King of Britain,
- Belonging to the order of the Feens of Alban,
- Joined us in that battle.
-
- "The Feens of Lochlin were powerful,
- From the chief to the leader of nine men,
- They mustered along with us
- To share in the struggle.
-
- * * * * *
-
- "Boinne, the son of Breacal exclaimed,
- With quickness, fierceness, and valour,--
- 'I and the Feens of Britain
- Will be with Oscar of Emhain.'"
-
-"There was thus in this battle," says Dr. Skene, "besides Feens of
-Ireland, Feens of Alban, Britain, and Lochlan."[69] Alban, he
-explains, denoted the whole of Scotland lying to the north of the
-Forth and Clyde. Britain, he states in this place, was South-Western
-Scotland. But elsewhere[70] he tells us that "Britain" signified
-"either Wales, or England and Wales together"; and again,[71] that
-that term included "England, Scotland, and Wales." At the very
-least, then, it denoted a part of Great Britain, then inhabited--not
-necessarily to the exclusion of other races--by Feens.
-
-These two names, "Alban" and "Britain," do not, however, take us
-outside of the British Isles. But the third term, "Lochlan," does.
-"Lochlan," says our guide, "was the north of Germany, extending from
-the Rhine to the Elbe." And the Feens of that territory, the poem
-tells us, "from the chief to the leader of nine men," "mustered
-along with us [the Feens of Ireland] to share in the struggle," on
-this fateful day of Gawra.
-
-Why Dr. Skene should limit "Lochlan" to these dimensions is not
-made quite clear. For Norway, Sweden, and Denmark constituted the
-"Lochlan" chiefly known to Gaelic writers. However, he seems to be
-of opinion that the term was "transferred" to Scandinavia in the
-ninth century, and that previously (as, for example, when the battle
-of Gawra was fought) it peculiarly denoted the more southern
-territory. If he is right in this, we cannot assume the Lochlan
-contingent as including the Feens of Norway. On the other hand,
-there does not seem to be any strong reason for believing that, at
-the date of Gawra, "Lochlan" did not take in the whole of
-Scandinavia, as in the ninth century and afterwards. It is at least
-noteworthy, in this connection, that in the pedigree previously
-referred to,[72] the ruler of the Feens of Ireland, when the battle
-of Gawra was fought, is stated to have been the grandson of a
-_Finland_ woman. Quite apart from the assumed identity of _Feen_ and
-_Finn_, this indicates a kinship that was not limited even by the
-river Elbe.[73]
-
-But really the identity of _Feen_ and _Finn_ seems tolerably clear.
-Indeed, a contemporary writer,[74] who has studied ancient Ireland
-and its "Feinne" from his own point of view, appears to regard this
-identity as a thing perfectly manifest. And when, as tending to
-confirm this opinion, he embellishes his pages with several
-illustrations from scientific authorities in modern Finland, in
-which the ancient forms of art and dress are seen, it is plain that
-these designs are the same as those which are strongly associated
-with those portions of Scotland which were once known as The Land of
-the Feens.
-
-Therefore, it appears probable that the "Feinne" of Lochlan, that
-is, of the country lying between the Rhine and the Elbe, who
-assisted their kindred in Ireland at the battle of Gawra, were
-simply the Finns of that territory. And that, consequently, that
-battle belongs to a period when the Mongoloid people, instead of
-being cut up, as now, into small detachments here and there, or
-amalgamated with other races, held a very distinct and important
-position throughout a considerable area of Europe.
-
-However, this identity of "Feen" with "Finn" may not appear to some
-people as even a probability, without a fuller investigation into
-the circumstances of the people known to Gaelic tradition as the
-_Feinne_. It may therefore be desirable to continue to refer to the
-"Finns" of Gaelic folk-lore by the name of "Feens."
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[57] Such as _roo_ and _mûl_ (each used to denote a headland);
-_skerry_, a reef; _couthe_, the "cuddy" or coal-fish, and _broch_;
-all of which are found in Gaelic as _ru_ (_rudha_), _maol_, _sgeir_,
-_cudan_, and _brog_.
-
-[58] _See_ p. lxxx of Dr. Skene's Introduction to "The Dean of
-Lismore's Book," Edinburgh, 1862.
-
-[59] Perhaps the old Scotch termination "is" ought not to be
-modernized into a separate syllable, as, whatever the force once
-given to it, that termination represents the modern plural and
-possessive "s." But if the "Fenis" of the gloss was dissyllabic, it
-has an equivalent in Shetland in the alternative "Finny," sometimes
-used instead of "Finn."
-
-[60] _See_ "Leabhar na Feinne," London, 1872, p. iv.
-
-[61] It may be added, that while Dr. Skene frequently speaks of "the
-Fians," and at other times of "the Feinne," he occasionally refers
-to "the Fenians." But, as this term has been recently usurped by a
-quasi-political faction, and as it is, moreover, less accurate than
-the other, we may at once reject it. The compound "Fingalian" has
-also little to recommend it.
-
-[62] "The Rough-bounds (_Garbhcrioch_) and the Western Isles" is the
-expression used. The former term denoted that portion of the
-mainland between Loch Linnhe and Glenelg. Whether the Island of Skye
-ought to be included as one of the "Western Isles" is not quite
-clear.
-
-[63] Dr. Skene, p. lxiv of his Introduction to "The Dean of
-Lismore's Book." (Here, as elsewhere, I take the liberty of
-substituting _Feens_ for the Gaelic plural _Feinne_.)
-
-[64] _Op. cit._, Introduction, p. lxxviii.
-
-[65] _Op. cit._, Intro., pp. lxxiii-lxxiv.
-
-[66] _Op. cit._, p. 36.
-
-[67] For the above references, _see_ pp. 36, 37, and 40 of "The Dean
-of Lismore's Book."
-
-[68] Just as modern India is _British_ India, although it is almost
-exclusively occupied by native races. (In this instance, of course,
-the position of _native_ and _alien_ is precisely the reverse from
-that which this "Feen" empire seems to denote.)
-
-[69] "Dean of Lismore's Book," p. lxxv. The spelling is here
-slightly modified.
-
-[70] _Op. cit._, p. 8, note 1.
-
-[71] _Op. cit._, p. 49, note.
-
-[72] "Leabhar na Feinne," p. 34.
-
-[73] The Gaelic traditions have a good deal to say regarding a race
-of sea-rovers, styled _Fomorians_; which word is by some believed to
-be a latinized form of a Gaelic term denoting a seafaring people. As
-it is not improbable that this may be simply another name for the
-people now under consideration, the following is worth citing here:
-"That those adventurers whom our writers call Fomorians, have
-arrived hither in multitudes from that country whence the Danes,
-Swedes, and Norwegians came, is a circumstance that may be collected
-from this account, that the father-in-law of Tuathal is said, in the
-genealogy of the kings of Ireland, to have been king of the
-Fomorians of Finland." (O'Flaherty's "Ogygia," Hely's translation,
-Dublin, 1793, vol. i, p. 19.)
-
-[74] Mr. Charles de Kay, in the course of several learned articles
-on early life in Ireland, contributed to _The Century Magazine_
-during the year 1889.
-
-
-
-
-CHAPTER VII.
-
-
-"The Feens, then, belonged to the pre-Milesian races, and were
-connected, not only with Ireland, but likewise with Northern and
-Central Scotland, England and Wales, and the territory lying between
-the Rhine and the Elbe.[75] Now, there are just two people mentioned
-in the Irish records who had settlements in Ireland, and who yet
-were connected with Great Britain and the region between the Rhine
-and the Elbe. These were the people termed the Tuatha De Danann, and
-the Cruithné." So says the learned annotator of "The Dean of
-Lismore's Book."[76]
-
-These two last-named races, we are told, are both traditionally
-brought from the Elbe and Rhine districts to Ireland and Scotland,
-and both are eventually subdued by the later-arriving Milesian
-Scots. The period given for the Milesian conquest of the Cruithné of
-Scotland, is the ninth century of the Christian era.
-
-Leaving the "Tuatha De Danann" out of the question in the meantime,
-let us look at the contemporary and probably kindred "Cruithné." The
-Cruithné, Cruithneach, or Cruithnigh, are unquestionably deserving
-of study, for Dr. Skene has shown us[77] that this is merely another
-name for those people whom history chiefly knows as "the Picts." The
-traditional "Feens," therefore, are to be identified with the
-historical "Picts."
-
-Now, although these people are, as we have just seen, believed to
-have come from the Continental country of "Lochlan" (Scandinavia, in
-the largest acceptation of that term, or, in its most restricted
-sense, the region lying between the Rhine and the Elbe), and
-although there is every reason to believe that they spread
-themselves all over the British Isles, yet they seem--regarded as
-"Picts"--to be chiefly associated with North Britain. Their memory
-is still preserved, topographically, by the name of _Pentland_
-(formerly _Petland_ or _Pehtland_, and _Pictland_), which is borne
-by the stormy firth separating the Orkneys from Caithness, and also
-by the range of hills lying to the south of Edinburgh. Both of these
-names are unquestionably derived from the time when there was a
-"land of the Picts" in either of these neighbourhoods. But the
-Picts, as such, are remembered all over Scotland, in history and in
-tradition. It is chiefly in connection with Ireland that they are
-spoken of as Cruithné.
-
-If the "Feens" of tradition were _Cruithné_, or _Picts_, it is
-evident that whatever is known with regard to the history, customs,
-appearance, and language of the Picts will help us to decide as to
-whether the _Feens_ were really one with the _Finns_ of history,
-ethnology, and tradition. This, as already remarked, on general
-grounds, seems very probable. But, when a very able historian
-assures us that the historical Cruithné or Picts must certainly be
-at least classed with the Feens of tradition, if these three terms
-do not actually include one people, we are enabled, by proceeding
-upon this assumption, to obtain further proofs in corroboration of
-this belief.
-
-Whether regarded as Feens or as Picts, these people, we are
-informed, had settlements throughout the British Isles during the
-earlier centuries of the Christian era, and the country of their
-origin was Northern Germany (or, more vaguely, Scandinavia); in
-which country large sections of their kindred continued to dwell,
-and to maintain a system of confederacy with the Western or British
-section long after the latter had settled in their new home. This,
-at any rate, when viewed as Feens.
-
-On the other hand, such a writer as Mr. H. Howorth demonstrates
-that, during the same period, the Mongoloid races formed a most
-important, and in some places a preponderating, portion of the
-inhabitants of the countries of Northern Europe. But, during that
-period, these Mongolian races have--he points out--been subjected to
-an unceasing process of expulsion from their neighbours on the south
-and south-east. If any race, therefore, arrived in the British
-Islands from the neighbourhood of the Baltic in the centuries
-immediately preceding or following the birth of Christ, the
-probability is that that race belonged to one division or another of
-these dispossessed Ugrian people.
-
-If this were so--if the Cruithné or Picts, who came to Britain from
-the Baltic lands, were one with, or closely akin to, the Finns and
-Lapps--their characteristics must have been those of such people.
-For example, their religious beliefs. Now, one cannot read Dr.
-Skene's references to the heathen religion of the Cruithné without
-seeing that it strongly resembles that of the Lapps and Finns.[78]
-Without quoting these references in detail, it may be pointed out
-that the power of bringing on a snowstorm and darkness, and
-unfavourable winds, was among the mysteries of the Pictish priests.
-And this gift of commanding the elements was peculiarly associated
-with the Finns and Lapps, as it still is with the Eskimo "sorcerers"
-of Greenland. "In the Middle Ages," says a writer on sorcery,[79]
-"the name of _Finn_ was equivalent to sorcerer." And as the same
-writer observes that "the old authors often confounded the Finns
-with the Lapps, and when they speak of Finns, it is very difficult
-to know which of these two peoples they refer to" (a confusion of
-terms which we have already had occasion to remark), we may here use
-the term _Finn_ to denote both divisions. Tentatively, at any rate.
-The actual Lapps appear to have been the most powerful magicians of
-all that caste. "It is proved by numerous documents," continues M.
-Tuchmann, "that the Finns called the Lapps sorcerers, although they
-themselves were reputed to be great magicians; but they regarded
-themselves as inferior to their neighbours, for they habitually
-said, when speaking of their most famous sorcerers: 'He is a
-veritable Lapp.'"[80] However, since "Finn" has so frequently been
-used to denote the whole group, and since the most recent examples
-of these people in the British Isles, namely, the magic-working
-Finns of Shetland, have borne that title, we may adhere to the
-practice of referring to both divisions as "Finns."
-
-The Picts or Cruithné, therefore, practised the magic of the Finns.
-That is, the _Feens_ practised the magic of the _Finns_.[81]
-
-Again, when we look at certain weapons used by the _Feens_, a
-similar resemblance is visible. According to a tradition, taken down
-from the recital of an old Hebridean, the spears or darts of the
-Feens, which were known in Gaelic as "_tunnachan_," were of this
-description: "They were sticks with sharp ends made on them, and
-these ends burned and hardened in the fire. They [the Feens] used to
-throw them from them, and they could aim exceedingly with them, and
-they could drive them through a man. They used to have a bundle with
-them on their shoulders, and a bundle in their oxters [under their
-arm-pits]. I myself have seen one of them that was found in a moss,
-that was as though it had been hardened in the fire."[82] "This,
-then," justly remarks Mr. Campbell, "gives the popular notion of the
-heroes [the Feens], and throws them back beyond the iron period."
-
-While the fashion of referring to "periods" of iron, bronze, etc.,
-is very apt to mislead (since contiguous peoples have been, and are,
-in different "periods" of this nature, at the same moment of time),
-it is at least clear from the above tradition that the most
-primitive form of dart was associated with the Feens. But, although
-this species of weapon is of great antiquity, it does not follow
-that a tradition which relates to people who employed it, is
-necessarily of great antiquity also. Or that those javelin-men were
-at all "prehistoric." We have already seen that a race of people
-employed darts in exactly the same way when fishing--or, perhaps,
-more correctly, when seal-hunting--within British waters, only two
-hundred years ago. And the people who in this respect resembled the
-_Feens_ of Gaelic folk-lore are themselves remembered as _Finns_.
-
-But perhaps the readiest and surest way of obtaining something like
-a true conception of these legendary Feens, is to regard them from
-the ethnological point of view, as well, that is, as our imperfect
-information will allow. We shall therefore look at them in this
-aspect, whether considered as _Picts_ or _Cruithné_ or as _Feens_.
-
-The great hero of the Feenic legends, and the "King" or "General" of
-the Feens of Ireland, was the famous "Finn" or "Fionn." If the
-battle of Gawra was really fought in the third century, as is
-alleged, and if this "Fionn" was a real man, and not the type or
-"eponymus" of his race, then he ought to be assigned to the third
-century. For he is said to have been present at that battle, where
-his grandson was slain and the supremacy of his race destroyed. At
-any rate, whether he lived at that date or not, and whether he was
-an individual or merely a personification of his race, Fionn figures
-throughout the tales of these people as a very Feen of the Feens.
-
-Now, among the many stories told of him, there is one, entitled
-"How Fin[83] went to the Kingdom of the Big Men." It is unnecessary
-to give all the particulars of this tale. But Fin is pictured as
-starting from Dublin Bay in his little coracle (_curachan_) on his
-voyage to the country of the Big Men. Although he is described as
-"hoisting the spotted, towering sails," they cannot have been very
-large, or very many, for the coracle was so small that "Fin was
-guide in her prow, helm in her stern, and tackle in her middle," and
-when he landed on the coast of the Big Men's country, he drew his
-tiny vessel, unaided, up into the dry grass, above the tide-mark. It
-ought to be added, however, that this coracle was an open boat,
-capable of holding at least four persons; as is shown on the return
-voyage.
-
-After landing, Fin encountered a "big wayfarer" (_tais-dealach
-mòr_), who informed him that his king had long been in want of a
-dwarf (_troich_), and that Fin would suit him capitally. "He took
-with him Fin; but another big man (_fear mòr_) came, and was going
-to take Fin from him. The two fought; but when they had torn each
-other's clothes, they left it to Fin to judge. He chose the first
-one. He took Fin with him to the palace of the king, whose worthies
-and high nobles assembled to see the little man (_an duine bhig_").
-And then and there Fin was installed as the royal dwarf.[84]
-
-In this story, then, we have the tacit admission that, not far from
-Fin's home at the hill of Allen, Kildare, there was a country whose
-inhabitants were so much taller than the race of Fin, that the
-latter were mere dwarfs beside them. Now, this is precisely _the
-most striking_ characteristic of the kayak-using Finns of Shetlandic
-tradition.
-
-The _Finns_ of Shetland folk-lore are, says Mr. Karl Blind,
-"reckoned among the _Trows_." The king of the _Feens_ was hailed in
-the country of the big men as a _Troich_. And these are simply two
-forms of the same word. _Troich_ or _droich_, among Gaelic-speaking
-people, is softened into _trow_ or _drow_ among the English-speaking
-Shetlanders.[85] In both cases it signifies "dwarf."
-
-And, just as the Shetlanders have memories of a race of small men,
-who, in spite of their mean stature, were a terror to the taller
-people, whom they oppressed and took tribute from, so have the
-Gaelic-speaking people a mass of legends which also tell of similar
-dwarfish but dreaded tyrants. The former designate their dwarfs
-"Finns": if the Gaelic traditions are not equally definite, they at
-least suggest that a caste of "Feens," who levied a tax upon the
-Gaelic-speaking people, were themselves dwarfs in stature. And the
-Highland tales abound in stories of fierce and tyrannical dwarfs.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[75] It is to be remembered that "Lochlan," the term used to denote
-the territory last named, was ultimately applied to the whole of
-Scandinavia, and _may_ have been used in its widest sense at the
-period here referred to.
-
-[76] Introduction, p. lxxvi. In the above, I have again taken the
-liberty of modifying the various designations.
-
-[77] "Celtic Scotland," vol. i, p. 131; vol. iii, chap, iii, etc.
-_See_ also his "Chronicles of the Picts and Scots."
-
-[78] "Celtic Scotland," vol. ii, pp. 108-16.
-
-[79] M. J. Tuchmann, in "Mélusine," t. iv, no. 16.
-
-[80] Mr. Charles de Kay, in one of the valuable articles already
-referred to, remarks ("Woman in Early Ireland," _Century Magazine_,
-July 1889, p. 439): "Although in the Kalewala the tribes of Pohjola,
-or the Lapps, are considered foul magicians, and ever the foe of the
-heroes of Kaleva, or the Finns, yet it is from Pohjola that
-Waïnamoïnen and his comrades always take their brides by force or by
-purchase." This quotation not only confirms the above account of M.
-Tuchmann, but it also illustrates the fact that even the most
-antagonistic races do not refrain from mixing their blood. Thus it
-may be seen how Lapps and Finns could eventually become almost
-identified. And the "Heimskringla" shows us how, in turn, this
-composite Finno-Lapp race could later on become blended with that of
-the Haralds and Sigurds of the Sagas.
-
-[81] This has already been propounded by the late Mr. J. F. Campbell
-("West Highland Tales," iv, 29-30).
-
-[82] "West Highland Tales," iii, 394-5.
-
-[83] So spelt in the English translation given by the Rev. John G.
-Campbell, minister of Tiree, in _The Scottish Celtic Review_,
-Glasgow, 1885, pp. 184-90.
-
-[84] Referring to the component parts of Fin's army on a certain
-occasion, Mr. Charles de Kay remarks ("Early Heroes of Ireland,"
-_Century Magazine_, June 1889, p, 200): "The battalion of
-'middle-sized men' and that of 'small men' we may understand as
-recruited from the true hunter and fisher tribes, who gave the name
-Fenian to the army itself, and Fion to the folk-hero."
-
-[85] _Trow_ is the favourite form among the Shetlanders; but other
-forms are given by Edmondston in his "Glossary," such as _drow_,
-_troll_, _troil_, _troilya_, and _trolld_. The Shetland terms are,
-therefore, also variants of the Scandinavian _troll_, following a
-common Scotch tendency, which modifies _boll_, _knoll_, _poll_,
-_roll_, etc., into _bow_, _know_, _pow_, _row_, etc. (the vowel
-sound being as in _now_). But whichever form may be the oldest, it
-is manifest that _trow_ or _drow_, and _troich_ or _droich_, are
-radically one.
-
-
-
-
-CHAPTER VIII.
-
-
-But, if the legendary "Feens" are identical with, or closely akin
-to, the Picts of history, then the historical Picts must also belong
-to this stunted Eskimo-like race. Let us look at the people called
-"Picts."
-
-And, first of all, since the word "Pict" is admittedly the result of
-a pun or a misapprehension on the part of Latin-speaking people, it
-may be as well to discard that special spelling. The forms which the
-word appears to have most commonly taken in the mouths of the
-country-people of Scotland are _Pik_, _Pech_, _Pecht_, and _Peht_
-(the _ch_ being of course pronounced as in German). Doubtless, other
-forms might be adduced; but perhaps the best compromise is _Pecht_.
-What, then, are the accounts given with regard to the stature of the
-Pechts?
-
-The question is practically answered at once in considering the
-nature of the dwellings that the traditions of Scotland unanimously
-assign to these people.
-
-"The only tradition which I heard current on the subject of the
-former inhabitants of the country," says a writer on Shetland,[86]
-"was, that the remains of old dwellings were Pechts' houses, and
-that those who lived in them were little men." And, in reporting to
-the Anthropological Society of London the result of an archæological
-tour in Shetland, Dr. James Hunt[87] remarks of such "old
-dwellings"--"These remains are called 'Pights' or Picts' houses.'
-Mr. Umfray [a local archæologist] surmises that they were originally
-'pights' or dwarfs' houses.' Dwarfs, in this locality, are still
-called _pechts_."[88] And the present writer, when visiting a
-"Pict's house" three or four miles north of the place just spoken
-of, and which had also been inspected by Dr. Hunt, obtained similar
-testimony. The place is known as Saffester, or Seffister, and its
-antiquarian features consist of the remains of a chambered tumulus
-and a separate subterranean gallery. The latter is referred to by
-one writer as a "Pict's house," although it is only a passage. As,
-however, local tradition alleges that it leads to the chambered
-mound, the name may be correct enough. Now, this tumulus was opened
-fifty or more years ago by the parish minister.[89] And an old man,
-who was then a boy, informed the writer that the entrance was
-effected by what he and his boy companions had always called "the
-_trow's_ door." Another similar experience of the writer's yields a
-like result. Near Hamna Voe, at the south end of the island of Yell,
-there is a small loch and islet, with the remains of a "broch," the
-loch being known as "the loch of Kettlester." The "broch" that once
-stood there (for the ruins no longer retain their original shape)
-was built by "the Pechts," said the intelligent lad (a native of the
-district) who was the writer's guide, and these Pechts he described
-as very small people.[90]
-
-The popular Shetland notions regarding the Pechts are again
-repeated by a lady writer, who has the advantage of being herself a
-Shetlander[91]: "The first folks that ever were in our isles were
-the Picts.... They had no ships, only small boats.... They were very
-small [people]." Indeed, so much has their small stature been
-impressed upon the popular memory, that, as we have seen, "dwarfs,
-in this locality, are still called _pechts_." Nor is it only in
-Shetland that this word has such a meaning. In Aberdeenshire _picht_
-denotes a dwarfish person, and Dr. Jamieson, in recording the
-fact,[92] suggests its connection with "the _pichts_ or _pechts_,
-whom the vulgar view as a race of pigmies." In the south of Scotland
-also, this signification appears to prevail; for the Ettrick
-Shepherd, in the "Noctes Ambrosianæ," employs "pegh" as an everyday
-synonym for "dwarf." In point of fact, although it has just been
-stated that dwarfs "are still called _pechts_" in Shetland, because
-of the small size of the race so known to history, it is really a
-question whether the historical people did not so become
-historically remembered _because_ a pre-existing word fitly
-described their dwarfish stature. But this etymological point is of
-little importance here.
-
-Although Shetland has been chiefly considered in these recent
-remarks, it will be seen that the popular belief regarding the
-stature of the Pechts is apparently common to the whole of Scotland.
-Dr. Jamieson evidently thought so when he referred to "the Pichts,
-or Pechts, whom the vulgar view as a race of pigmies." And he does
-not stand alone. "Throughout Scotland," says another writer, "the
-vulgar account is 'that the _Pechs_ were unco wee bodies, but
-terrible strang'; that is, that they were of very small stature, but
-of prodigious strength."[93] "Long ago," quotes the late Robert
-Chambers,[94] and his quotation also applies to the whole of
-Scotland, "there were people in this country called the Pechs;
-short, wee men they were,"--and so on.
-
-Enough has been said to show that the ideas held by the "vulgar"
-(whose traditions, once contemptuously rejected by scholars, are
-nowadays being rated at their true value), throughout Scotland, with
-respect to the Pechts, agree in describing those people as decidedly
-dwarfish in stature. And this belief is most convincingly borne out
-by the dwellings which the Pechts are believed to have inhabited;
-the "Pechts' houses" which we glanced at a few paragraphs back, and
-which speedily led us to consider the Pechts themselves. No man of
-the average height of modern British people, who has personally
-inspected these "Pechts' houses," can arrive at any other conclusion
-than that they were built and inhabited by people of a stature very
-much less than his own. This is a point so manifest that it need not
-be emphasized to those who have stooped, squeezed, and crept among
-the chambers and passages of a "Pictish broch." A few particulars of
-measurement would quickly convince others; but such details need not
-be entered into here. However, something may be said with regard to
-the appearance of the dwelling which may best be regarded as the
-typical "Pecht's house."
-
-In a "Notice of the Brochs and the so-called Picts' Houses of
-Orkney," submitted to the Anthropological Society of London,[95] Mr.
-George Petrie points out that "the name Pict's house is applied
-indiscriminately, in the northern counties of Scotland, to every
-sort of ancient structure." And as there is certainly a great
-difference, in degree, between the various structures referred to,
-we may here accept Mr. Petrie's guidance as to what constitutes the
-typical "Pict's house." "The class of buildings to which I have for
-many years restricted the appellation of _Picts' house_ have been,"
-says Mr. Petrie, "very different from the brochs,[96] both in
-external appearance and general structure and arrangements. The
-_Pict's house_ is generally of a conical form, and externally
-closely resembles a large bowl-shaped barrow. It consists of a solid
-mass of masonry, covered with a layer of turf, a foot or more in
-thickness, and has a central chamber surrounded by several smaller
-cells. The entrance to the central chamber from the outside is by a
-long, low, narrow passage; while the cells are connected with the
-chamber by short passages of similar dimensions to the long one. The
-walls of the chambers and cells converge towards the top, where they
-approach so closely that the aperture can be spanned by a stone a
-couple of feet in length."
-
-Another writer[97] describes a Pict's house--that on Wideford Hill,
-near Kirkwall--in these terms: "All that meets the eye at first is a
-green, conical mound, with an indescribable aspect of something
-_eerie_ and weird about it, resting silently amid the moorland
-solitude. On closer inspection we discover an entrance passage,
-about eighteen inches high and two feet broad, leading from the
-lower side into the interior of the prehistoric dwelling,"--and so
-on.
-
-The resemblance between this kind of dwelling, or its more modern
-representative, the "bee-hive" hut of the Hebrides and Western
-Ireland, to the dwellings of modern Eskimos has long been
-recognized. But it may be permitted to quote here from the accounts
-given by two Arctic voyagers of the early part of this century,
-especially as these accounts, both relating to the most northern
-tribes of Greenland, appear to describe with peculiar exactness the
-"Pict's house" of Mr. Petrie.
-
-Captain Scoresby, in the account of his explorations in the year
-1822, thus describes the deserted dwellings of some of those
-northern Eskimos:
-
- "The roofs of all the huts had either been removed or had
- fallen in; what remained, consisted of an excavation in the
- ground at the brow of the bank, about 4 feet in depth, 15
- in length, and 6 to 9 in width. The sides of each hut were
- sustained by a wall of rough stones, and the bottom
- appeared to be gravel, clay, and moss. The access to these
- huts, after the manner of the Esquimaux, was a horizontal
- tunnel perforating the ground, about 15 feet in length,
- opening at one extremity on the side of the bank, into the
- external air, and, at the other, communicating with the
- interior of the hut. This tunnel was so low, that a person
- must creep on his hands and knees to get into the dwelling:
- it was roofed with slabs of stone and sods. This kind of
- hut being deeply sunk in the earth, and being accessible
- only by a subterranean passage, is generally considered as
- formed altogether under ground. As, indeed, it rises very
- little above the surface, and as the roof, when entire, is
- generally covered with sods, and clothed with moss or
- grass, it partakes so much of the appearance of the rest of
- the ground, that it can scarcely be distinguished from it.
- I was much struck by its admirable adaptation to the nature
- of the climate and the circumstances of the inhabitants.
- The uncivilized Esquimaux, using no fire in these
- habitations, but only lamps, which serve both for light and
- for warming their victuals, require, in the severities of
- winter, to economise, with the greatest care, such
- artificial warmth as they are able to produce in their
- huts. For this purpose, an under-ground dwelling, defended
- from the penetration of the frost by a roof of moss and
- earth, with an additional coating of a bed of snow, and
- preserved from the entrance of the piercing wind by a long
- subterranean tunnel, without the possibility of being
- annoyed by any draught of air, but what is voluntarily
- admitted--forms one of the best contrivances which,
- considering the limited resources, and the unenlightened
- state of these people, could possibly have been
- adopted."[98]
-
-Scoresby's description fully corroborates that given by Captain Ross
-a few years earlier, when relating his visit to the Eskimos living
-about the north-eastern corner of Baffin's Bay. These people he
-describes as "short in stature, seldom exceeding five feet," and he
-mentions that their sorcerers alleged that it was in their power to
-raise a storm or make a calm, and to drive off seals and birds."
-
-With regard to their dwellings, he says:
-
- "None of their houses were seen, but they described them as
- built entirely of stone, the walls being sunk about three
- feet into the earth, and raised about as much above it.
- They have no windows, and the entrance is by a long, narrow
- passage, nearly under ground. Several families live in one
- house, and each has a lamp made of hollowed stone, hung
- from the roof, in which they burn the blubber of the seal,
- etc., using dried moss for a wick, which is kindled by
- means of iron and stone. This lamp, which is never
- extinguished, serves at once for light, warmth, and
- cooking."[99]
-
-It is not out of place to refer here also to an instructive article
-on "The Archæology of Lighting Appliances," read before the Society
-of Antiquaries of Scotland by Mr. J. Romilly Allen, F.S.A.Scot., in
-the course of which he describes the stone lamps found in the
-habitations known as "brochs" (and popularly assigned to the Picts),
-with regard to which lamps he states that although not quite
-identical in shape with those used by modern Eskimos, they are
-substantially identical, and must have been used in precisely the
-same way. Comparing this with Baron Nordenskiöld's accounts, Mr.
-Romilly Allen observes: "The picture here given of the domestic life
-of the Eskimos at the present time enables us to form a tolerably
-correct idea of the way in which the inhabitants of the Scottish
-brochs lighted their dwellings during the long winter nights two
-thousand years ago." ("Proceedings of Soc. of Antiq. of Scot."
-1887-88, p. 84.)
-
-From all these remarks, then, it will be seen that the dwelling of
-the dwarfish Eskimo and the "house" assigned by Scottish tradition
-to the Pechts, or dwarfs, are substantially one. And a consideration
-of the statements also demonstrates clearly that, whatever the age
-of the word "pecht," none but a race of dwarfish stature would have
-built such places of abode. Indeed, the stature of the dwellers in
-the Pecht's house is doubly impressed upon the memory of the
-Northern Islanders. When Mr. Gorrie describes its outward
-appearance, he tells us (in similar terms to the Arctic voyagers),
-that "all that meets the eye at first is a green, conical mound ...
-resting silently amid the moorland solitude." But he really repeats
-himself, although he is not aware of it, when he refers on another
-page[100] to "the simple superstition (?) long prevalent among the
-inhabitants of Orkney and Zetland, that the strange green mounds
-rising by the sea-side and on solitary moors, were the abodes of
-supernatural beings known by the name of Trows." Of the
-"supernatural" attributes assigned to those people, or claimed by
-them--in early Scotland, in Lapland, and in Greenland--much remains
-to be said. But the people just referred to under two different, but
-synonymous, names, are undoubtedly one and the same.
-
-The Pechts of history, then, were a race of dwarfs. Thus, when Dr.
-Skene identifies the Feens of Gaelic folk-lore with the historic
-Pechts, he reveals them to us as a race of dwarfs. Therefore, the
-traditional story of the Feen chiefs visit to the "country of the
-big men," where he was regarded by that latter race as a "droich,"
-is entirely in accordance with Dr. Skene's belief that the Feens
-were of the same race as the historic Pechts. It is not at all
-unlikely that this identity was taken for granted long before the
-nineteenth century, and in Scotland. In Allan Ramsay's _Evergreen_,
-a collection of Scottish poems written before the year 1600, there
-is a certain "Interlude of the Droichs," also referred to as "The
-Droichs' Part of a Play." Now, the spokesman of these droichs (or
-trows, or dwarfs) announces himself as a grandson of Fin, the great
-chief of the Feens of Ireland. And he makes a statement which is
-identical with one contained in a Feenic poem on the battle of
-Gawra. This statement need not be particularized here, but it tells
-us unmistakably that these "droichs" were regarded as the
-representatives of Fin and his Feens.[101] Therefore, it would
-appear from this poem that Fin and his Feens were regarded by the
-ruling class in Scotland, prior to 1600, as dwarfs. That is, as
-_pechts_.
-
-So far, then, all that has here been said tends to show that the
-_Feinne_ of Gaelic folk-lore, and the Finns of Northern history and
-tradition, ought to be regarded as one and the same people. And that
-one section, at any rate, of such people ought to be identified with
-the Pechts, or Picts, of history.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[86] Rev. J. Russell, "Three Years in Shetland." Paisley and London,
-1887, pp. 135-6.
-
-[87] _See_ the Society's "Memoirs," 1865-6, vol. ii, pp. 294-338.
-
-[88] The spelling _pight_, which Dr. Hunt uses above, must clearly
-represent the guttural and vowel sound of _licht_, _micht_, _dight_,
-etc., in "broad Scotch." Without this caution, the reader would
-naturally infer the sound of _pite_.
-
-[89] Rev. J. Bryden: _see_ "Anthrop. Soc. Mem." _ut supra_.
-
-[90] Close to Kettlester there is a noted haunt of the "trows,"
-which bears the name of _Houlland_. With this may be compared
-_Troil-Houlland_, which adjoins Seffister, of "trow" memory. This
-very common Shetland termination "ster" or "setter" is the Icelandic
-_setr_, a dwelling; and these two names resolve themselves
-respectively into dwellings of _Kettle_ and _Seffi_. The former name
-at once recalls the ninth century _Ketil Flat-nose_ of the Sagas,
-and this "setr," still associated with dwarfs (otherwise _trows_ or
-_pechts_), may have been one of his dwellings.
-
-[91] Mrs. Saxby, in "Folk-lore from Unst, Shetland" (part v),
-contributed to _The Leisure Hour_, 1880. (For another reference to
-the boats of the Picts, _see_ pp. 178-9, _post_.)
-
-[92] "Scottish Dictionary" (Supplement), _s. v._ "Picht."
-
-[93] "The Topography of the Basin of the Tay," by James Knox,
-Edinburgh, 1831, p. 108. This writer adds that "they are said to
-have been about three or four feet in height"; and it may be
-mentioned that when I asked my young guide at Kettlester the exact
-height of the small Pechts he had just been speaking of, he said,
-"About that height," indicating at the same time a stature of three
-feet or so. Whatever their height really was, this young
-Shetlander's ideas were in agreement with those held "throughout
-Scotland."
-
-[94] "Popular Rhymes of Scotland," 1870, p. 80.
-
-[95] _See_ the Society's "Memoirs," 1865-6, vol. ii, pp. 216-225.
-
-[96] The term "broch" has hitherto been used in a general sense in
-these pages. This its etymology permits: for it is the same word as
-_borough_, _burgh_, _burg_, _barrow_, etc. But the students of these
-ancient structures have recently restricted "broch" to the more
-elaborate and superior building of the round or "martello" tower
-order. This definition is very convenient, and saves much confusion.
-In spite, however, of the great difference that Mr. Petrie speaks of
-as between the so-called "Pictish" broch and the humbler dwelling
-that alone is recognized by him as a "Pict's house," it is yet
-evident that the "broch" is to a very great extent evolved from the
-more primitive and rudimentary "Pict's house."
-
-[97] Mr. Daniel Gorrie, in "Summers and Winters in the Orkneys,"
-London, 1869, p. 117.
-
-[98] This extract is quoted from the review in the _Scots Magazine_
-of 1823 (pp. 457-8) of Captain Scoresby's "Journal" (published
-1823).
-
-[99] From an extract contained in the review (_Scots Magazine_,
-1819, vol. iv, pp. 332-3) of Capt. Ross's account (published by John
-Murray, London, 1819).
-
-[100] _Op. cit._, p. 119.
-
-[101] The fact that the "Interlude" is allegorical does not at all
-affect the question.
-
-
-
-
-CHAPTER IX.
-
-
-While the Picts, or Pechts, are remembered to a great extent as the
-builders of the subterranean and half-subterranean dwellings with
-which they are associated, these are far from being the only
-structures which popular tradition has stamped as the work of their
-hands. The architectural skill, of a kind, which they displayed in
-the construction of their own "Pechts' houses" may be seen from such
-a casual reference as this, gleaned from among certain specimens of
-Clydesdale folk-lore: "Our milkhouse," says a Clydesdale peasant,
-"whilk stude on the side of a dentie burn, and was ane o' thae auld
-vowts [vaults] whilk the Pechs biggit langsyne, had wa's sae doons
-strang that ane waud hae thocht it micht hae stude to the last day;
-but its found had been onnerminit by the last Lammas-spait."[102] If
-the "Pechts' houses" lacked, as they certainly did, evidences of
-high culture in the designers, or outward beauty of design in
-themselves, they were at least remarkable for their great strength
-and durability; so that, were it not for such accidents as a
-Lammas-flood, they might well have stood "to the last day." But the
-great bodily strength of this race, and their turn for masonry, were
-made use of in other ways than in the construction of the dwellings
-referred to; that is, if there is any truth in the popular ideas
-upon this subject.
-
-The late Robert Chambers, in putting together the popular Scotch
-beliefs regarding these people,[103] not only states that they were
-"short, wee men," but he adds, still speaking as a Scottish peasant:
-"The Pechs were great builders; they built a' the auld castles in
-the kintry; and do ye ken the way they built them? I'll tell ye.
-They stood all in a row from the quarry to the place where they were
-building, and ilk ane handed forward the stanes to his neebor, till
-the hale was biggit." A special example of one of the buildings so
-reared is the Round Tower of Abernethy in Perthshire, well known as
-one of the two towers of this class still to be found in Scotland.
-"The story goes," says the Rev. Andrew Small, in his "Antiquities of
-Fife,"[104] "that it was built by the Pechts,... and that, while the
-work was going on, they stood in a row all the way from the Lomond
-Hill to the building, handing the stones from one to another....
-That it has been built of freestone from the Lomond Hill is clear to
-a demonstration, as the grist or nature of the stone points out the
-very spot where it has been taken from, namely, a little west, and
-up from the ancient wood of Drumdriell, about a mile straight south
-from Meralsford." That Abernethy was long a seat of Pictish power is
-what no historian would deny, and the tower referred to is always
-denominated "Pictish." Of the way in which it was built we have just
-seen the local account.
-
-Similar ideas are current in Northumberland. "The erection of
-several of these old castles [_e.g._, Dunstanborough Castle] is, by
-popular tradition, ascribed to the Picts.... The building of the
-Roman wall, which is by country people commonly called the Picts'
-wall, is also ascribed to them; and they are said to have formed the
-Catrail on the Scottish border, which is frequently called the
-Picts-work ditch. The Picts are described as men of low stature, but
-of superhuman strength; and on the moors of Northumberland the heaps
-of stone, which are supposed by antiquaries to mark the spot where
-'bones of mighty chiefs lie hid,' are sometimes pointed out to the
-inquiring stranger as places where a Pict's apron-string had broken
-as he was carrying a load of stones to his work."[105]
-
-Although the tower at Abernethy, and the "Pechts' houses" already
-spoken of, may be classed together as having been built for the use
-of the builders themselves, it is quite evident that if these people
-actually reared the many other structures attributed to them, in
-Scotland and in Northumberland, they did so in the character of
-serfs, working for people of other races. If Dunstanborough Castle,
-the Wall of Hadrian, and (perhaps also) the Catrail, not to speak of
-"a' the auld castles in the kintry," were built by the Pechts, the
-builders were evidently not working on their own behalf. This
-clearly must have been the case in the instance of the "Roman Wall,"
-which was raised for the very purpose of checking the southward
-inroads of these fierce warriors. That it actually was a "Roman
-wall" is of course beyond question. But that fact does not interfere
-with the supposition that the drudgery was performed by captive
-Pechts, whose immense strength, and intimate acquaintance with the
-art of building such structures, would render them of the greatest
-use to their conquerors. That they, and not the Romans, were the
-actual _builders_ of the wall, as Northumbrian tradition asserts, is
-therefore far from improbable. Indeed, there are one or two
-indications that the more northern "Wall of Antoninus" may also have
-been reared by kindred hands. And as with these early examples, so
-may the later buildings referred to have actually been unwillingly
-built by Pechts, at the command of other people.[106]
-
-Not only walls and castles, or towers, but churches and cathedrals
-are also said to have been reared by the same dwarfish but powerful
-builders, as may be seen from the following instances.
-
-One part of Scotland that continued to be a "reservation" of the
-Pechts, after that people had ceased to hold sway, is the hilly
-country lying to the south of Edinburgh, and known as "the
-Pentlands." Like the "Pentland Firth" on the north-east of Scotland,
-this district was so called because it was associated with the
-Pechts. We need not here concern ourselves as to the causes which
-made the name, in both instances, assume the modern form of
-"Pentland." But, in each case, the name was formerly "Pehtland," and
-it signified "the land of the Pehts, or Pechts." According to Dr.
-Skene, the Angles of Northumbria had, as early as the seventh
-century, established themselves pretty securely as the ruling caste
-throughout the south-east of what is now Scotland, then a part of
-"Northumbria." This territory seems to have reached as far on the
-north-west as the modern county of Linlithgow, and one of the chief
-Northumbrian strongholds in that neighbourhood has ever since been
-known by the name of the Northumbrian king, Edwin. Edinburgh,
-therefore, in the seventh century, appears as a seat of the Anglian
-race, which ruled from the Forth to the Humber. Three or four
-centuries later, the steadily growing power of "Scotia" annexed the
-whole of Northumbria lying north of the Borders. But the population,
-no doubt, remained little affected by this political change, and its
-speech and traditions continued the same.[107]
-
-But, although those Angles were the rulers of south-eastern
-Scotland (in modern topography), there still remained a remnant of
-the Pechts in at least one part of that northern Northumbria.[108]
-And it was because of their residence there that the Angles spoke of
-the hilly region lying to the south and south-west of Edinburgh as
-"the Peht or Pecht land." How long the Pechts maintained some kind
-of individuality in that neighbourhood it is impossible to say. It
-is said that, after Kenneth's great victory over the Pechts at
-Forteviot or at Scone, in the middle of the ninth century, many of
-the fugitives sought refuge in England. And, as the Pentland Hills
-were then in "England," it is likely that they found shelter among
-their kindred there. In other parts of Scotland the Pechts are
-historically visible long after the seventh and ninth centuries. At
-the battle of the Standard, in 1138, the Galloway section formed one
-division of the Scottish army.[109] A popular tradition, to be
-presently referred to, also speaks of them as a distinct people in
-the Clyde valley, during the same century. It is therefore quite
-permissible to suppose that, once the people of the Midlothian
-"Pecht-lands" had realized that they were a conquered remnant, with
-no hope of ultimately recovering their lost power, they may have
-continued to live, if merely as serfs, not only to the twelfth
-century, but for several centuries longer.
-
-That they did so is to be inferred from the following bit of
-"folk-lore," which relates to a locality that, though not strictly
-included in the district of the "Pecht-lands," is quite near enough
-to agree with this hypothesis.
-
-The hill of Corstorphine, situated a little to the west of
-Edinburgh, is only about three miles north of the nearest point of
-the "Pecht-lands." Now, the village church of Corstorphine is one of
-the few churches in Scotland which are of interest to the antiquary.
-"Ancient it most unquestionably is," says a modern writer in the
-course of a description of the village and its church, and the
-foundation of the latter is placed in the year 1429. The fifteenth
-century is not very "ancient," as these things go, but perhaps the
-site has been occupied by a church from a much earlier period. At
-any rate, the writer just referred to, in visiting Corstorphine for
-the purpose of inspecting both church and village, obtained this
-piece of local tradition, believed to relate to the church of 1429.
-"Of this [church], in November 1881, an intelligent native assured
-the writer that it was 'wonderfully ancient, built by the
-Hottentots, who stood in a row and handed the stones on one to
-another from Ravelston quarry'"--on the adjacent hill of
-Corstorphine.[110]
-
-Now, if one compares this account with the traditional description
-of the _modus operandi_ of the Pechts, already instanced in the case
-of Abernethy, and generally accepted throughout Scotland, one hardly
-requires the historical testimony of the "Pecht-lands" to recognize
-in these "Hottentots" the Pechts of tradition. It is not necessary
-to take the expression here used by the Corstorphine villager as
-absolutely correct. His statement, it may be remarked, succeeded a
-conversation in which our various wars in South Africa had been
-discussed,[111] and it is not unlikely that this had suggested to
-the speaker the term "Hottentot" as aptly enough describing a race
-that to his ancestors, whose ideas he inherited, had seemed savage
-and inferior. That he absolutely believed the labourers who reared
-the walls of the church to be of a different race from his own is
-unquestionably indicated by the whole tenor of his remarks.[112]
-
-This Corstorphine tradition points to a body of Pechts still
-surviving as a distinct type, in the Midlothian of 1429; and then
-regarded by the general population as a caste of drudges. This, too,
-is the position accorded to that race in one phase of Highland
-tradition. "I am informed," says Dr. Jamieson,[113] "that in
-Inverness-shire, the foundations of various houses have been
-discovered, of a round form,... and that when the Highlanders are
-asked to whom they belonged, they say that they were the houses of
-the _Drinnich_ or _Trinnich_, _i.e._, of the _labourers_, a name
-which they give to the Picts." They may be seen in the Clyde valley,
-in the same position as those of Corstorphine, but three centuries
-earlier, on the testimony of tradition. "Throughout Scotland," says
-an antiquary previously quoted, "the vulgar account is, 'that the
-_Pechs_ were unco wee bodies, but terrible strang'; that is, that
-they were of very small stature, but of prodigious strength. It is
-commonly added [he goes on] 'that the meal (oatmeal) was a penny the
-peck when they built the _Hie_ Kirk [the Cathedral] of Glasgow;' for
-the building of all the cathedrals, and in general everything very
-ancient, is ascribed by the common people to the _Pechs_."[114] Now,
-the present Cathedral of Glasgow is said to have been built in the
-twelfth century, at which date the Pechts of Galloway formed a
-distinct and separate population in south-western Scotland.
-According to Reginald of Durham, as we have already seen, the town
-of Kirkcudbright was situated in the "Pecht-lands" (_terra
-Pictorum_), and the _sermo Pictorum_ was still spoken there. In the
-same century the Galloway Pechts formed the van of the Scottish army
-at the battle of the Standard; and the Pechts of this period are
-remembered in the popular memory, assisted by a homely enough
-detail, as having been employed in the building of the "High Church"
-of Glasgow. Of course, the Clyde valley is not situated in Galloway;
-but the presence of Pechts in twelfth-century Glasgow may easily be
-explained by assuming that they belonged to another detachment of
-the race, or that it was worth while sending to Galloway for such
-famous builders. Belonging to a period less easily defined are the
-Pecht masons of the famous Round Tower at Brechin. Regarding this
-tower a local writer states: "Tradition, in Brechin, as well as at
-Abernethy, ascribes the erection to the _Peghts_," and he adds, that
-"it has stated they were only allowed a trifle for this work, and
-were cheated out of part of this trifle."[115] In this instance,
-also, the Pechts are remembered as working for people of another
-race; which is somewhat remarkable, as the tower itself is one of
-those which seem to have been built by the Pechts for _their own_
-purposes.
-
-Without going much out of the way, it may be as well to point out
-that the popular idea of the Pechts being "men of low stature, _but
-of superhuman strength_," "unco wee bodies, _but terrible strang_,"
-is not only supported by tradition on every side, but it is borne
-out by a consideration of the mementos they have left behind them.
-Much could be said on this subject; but it will perhaps be enough
-here to point to a hill-fortress in Forfarshire, which history and
-tradition agree in ascribing to these people. This is the stronghold
-known as the White Cater Thun, situated a few miles north-west of
-Brechin (which possesses the Pictish round-tower just referred to,
-and which was once a seat of Pictish monarchy). The fort crowns a
-hill which rises about 300 feet above the general level of the great
-valley of Strathmore, and is thus referred to:
-
- "This is, perhaps, the strongest Pictish fortification
- extant. It is surrounded by a double rampart of an
- elliptical figure, being 436 feet long by about 200 broad,
- and containing about two imperial acres.... But the most
- wonderful thing that occurs in this Pictish fort is the
- extraordinary dimensions of the ramparts, composed entirely
- of large, loose stones, being 26 feet thick at the top, and
- upwards of 100 at the bottom, reckoning quite to the ditch,
- which, indeed, seems to be much filled up with the tumbling
- down of the walls. The vast labour that it must have cost
- to amass so enormous a quantity of large stones, and convey
- them to such a height, is astonishing.... In conveying the
- enormous quantity of large stones to the summit of White
- Cater Thun, the natives must doubtless have expended great
- labour, and much time. They seem, however, to have been
- familiar with a method of removing immense masses from
- considerable distances, and it is supposed they made use of
- hurdles on such occasions; it is not improbable they might
- have some kind of rude windlass for raising the larger
- stones from the bottom to the top of the hill."[116]
-
-Whatever the method employed by the builders of this stronghold,
-the description just given will show the reader, what he cannot fail
-to be impressed with on a study of the Pechts, that these people and
-their buildings belonged to what is known as the "Cyclopean" type,
-and that they--the people--represented a race now quite extinct, in
-its purity, but which must undoubtedly have been remarkable for a
-prodigious strength of body, a strength that may well be spoken of
-as "superhuman," if it is to be compared with that of any existing
-race of men. It is this point that must always be borne in mind when
-one considers the traditions regarding the buildings of the Pechts,
-and this it is that justifies the very parts of those traditions
-which would otherwise appear utterly wild and incredible. Beyond
-question, there is much that demands criticism and inquiry in the
-traditional description of the way in which such edifices as
-Abernethy Tower and Corstorphine Church were reared. But two
-important points must not be overlooked. The one is that an immense
-number of people may have been simultaneously at work; the other is
-that the workers were of vast muscular strength.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[102] _Scots Magazine_, vol. iii. 1818, p. 503.
-
-[103] "Popular Rhymes of Scotland," 1870, pp. 80-82.
-
-[104] Edinburgh, 1823, pp. 152-3.
-
-[105] "Rambles in Northumberland," by S. Oliver. London, 1835, p.
-104.
-
-[106] The earliest instance which has come under my notice of such
-work performed in the British Islands by a subject people, who
-correspond in many ways with the Pechts, is that given by Lady
-Ferguson ("The Story of the Irish before the Conquest," London,
-1868, p. 32), with reference to the rebuilding of the fort of
-Cruachan, in Connaught.
-
-[107] For Dr. Skene's accounts, on which these statements are based,
-see "Celtic Scotland," vol. i. pp. 236-241; and p. cvii of his
-Preface to the "Chronicles of the Picts and Scots."
-
-[108] It is not meant to be implied that Angles and Pechts were
-exclusively the inhabitants of this territory at that time. But it
-seems clear that the former predominated, and gave to the district
-the impression of speech and custom which it yet retains.
-
-[109] "Celtic Scotland," vol. i. pp. 203 and 467. "Reginald of
-Durham, writing in the last half of the twelfth century, mentions,
-in 1164, Kirkcudbright as being in 'terra Pictorum,' and calls their
-language 'sermo Pictorum.'" (_Op. cit._, p. 203, _note_.) Dr. Skene,
-quoting various authorities, gives us an interesting description of
-the Scottish army at the Battle of the Standard. It was composed, we
-learn, of Normans, Germans, English, Northumbrians, Cumbrians, men
-of Teviotdale and the Lothians, Picts (commonly called Galloways or
-Galloway-men), and Scots. This is the statement made by Richard of
-Hexham, a contemporary writer, and it seems to agree on the whole
-with the other accounts. His "Cumbrians" are identified with the
-"Welsh" of Strathclyde. No doubt his "Northumbrians" were those who,
-living on the north of the Border, belonged to that part of
-Northumbria which had then been Scottish for more than a century.
-The Galloway Picts, it may be added, were in the front of the
-battle, and "claimed to lead the van as their right."
-
-[110] _See_ the _Ordnance Gazetteer of Scotland_, Edinburgh, 1882,
-vol. i. p. 287.
-
-[111] This I am informed by the writer of the lines quoted.
-
-[112] "The tradition that certain buildings were erected by men who
-stood in a row and handed the stones from one to the other is quite
-familiar to me with regard to buildings in Ireland," writes a
-correspondent (the Rev. J. Ffrench, of Clonegal, Fellow of the Royal
-Society of Antiquaries of Ireland); and he furnishes one
-example:--"Brash, in his 'Ecclesiastical Architecture of Ireland,'
-when describing the Round Tower of _Ardmore_, tells us: 'I have
-before stated that the materials of which this tower was built were
-brought from the Mountain of Slieve-Grian, some four or five miles
-distant. The local legend is that the stones were brought to the
-spot without "horse or wheel," and laid without the noise of a
-hammer, the meaning of which is that the stones were all dressed in
-the quarry, and a line of men being stationed along from the quarry
-to the tower, the stones were handed from one to the other.'"
-
-While this Irish tradition does not identify these builders with
-any special race of men, it is noteworthy that their method of
-building is that which Scottish tradition regards as peculiarly
-characteristic of the Picts, or "Pechts." Moreover, the building
-referred to by Brash is of precisely the same order as the Round
-Tower of Abernethy, said to have been built after the same fashion.
-And the builders of the Round Tower of Abernethy, as also the
-builders of the Round Tower of Brechin, are alleged by local
-tradition to have been "Pechts."
-
-[113] In the "Dissertation on the Origin of the Scottish Language,"
-prefixed to his Scottish Dictionary.
-
-[114] Knox's "Topography of the Tay," Edinburgh, 1831, pp. 108-9.
-
-[115] "History of Brechin," by David D. Black. Edinburgh and
-Brechin, 1867, 2nd edition, p. 247.
-
-[116] Knox's "Topography," pp. 92-94.
-
-
-
-
-CHAPTER X.
-
-
-In the immediately preceding pages we have been considering the
-people known as "Pechts." But it is contended that the "Feens" of
-Gaelic story ought to be identified with the "Pechts." When the
-leader of the "Feens" landed in "the country of the big men," he was
-at once seized upon as eminently fitted to be the court dwarf, into
-which office he was duly installed; from which it was reasonably
-inferred that he was a "pegh," or dwarf. Now, in one of the many
-songs ascribed to the son of this "pegh," Oisin, who is ever
-bemoaning the departed glories of his race, he laments the fact that
-he finds himself in his old age "wearily dragging stones along to
-the church on the hill of the priest." "Here, where he is a drudge,
-he has seen the Feinne in their glory.... Were they alive,
-shavelings would not hold this mound." Thus laments Oisin, the
-representative of the old heathen Feens, bitter in his denunciations
-of Patrick the priest, and the new order which he represents, and
-ever bewailing the vanished "glory of the Feinn."
-
-We find Oisin, therefore, accepted universally as the type of his
-race, unwillingly occupied in "dragging stones for priests to build
-churches," in his old age and after the downfall of his people. Nor
-was it only as the serf of another race that he had so worked;
-because, he explains to Patrick that this old age of drudgery had
-been foretold to him by his leader, Fin, on a previous occasion,
-before the coming of Patrick, and on that occasion not only Oisin,
-but a great number of the Feens of Ireland, were engaged in a
-similar task. The great difference was that then they were not
-working as the drudges of another people, but for themselves, and at
-the command of their leader. And it was not a church, but a
-hill-fortress, that they were building, "on Cuailgne's bare and
-rounded hill." Oisin speaks of it as Fin's "famous fort," and the
-hill on which it was built is "said to be in the county of Armagh,"
-or, as another writer states, in County Louth. According to Oisin,
-two-thirds of the materials for the fort were brought thither by the
-Feens of Connaught and the west of Ireland, and the remainder by the
-Feens of Leinster and the east of Ulster, to which section both
-Oisin and Fin belonged. Assuming these traditional accounts to be
-correct, we thus see the Feens, in the day of their independence,
-"dragging stones" to the top of a hill, in order to build a
-fortress; and later on we see them, personified by Oisin, occupied
-in a similar manner, but as the drudges of Christian priests and the
-builders of Christian churches. The one account applies to Scotland
-and the other to Ireland; but the Pechts of the White Cater Thun
-have their counterparts in the Feens who reared the "famous fort"
-"on Cuailgne's bare and rounded hill;" and the Pechts who built the
-churches of Glasgow and Corstorphine are also duplicated in the
-conquered Feens, "weary dragging stones for priests to build
-churches," in Ireland. Consequently, the traditional fame of the
-Pechts of Scotland, as a great race of builders, is not at all at
-variance with the belief that they and the Feens were of one
-nation.[117]
-
-But, if Fin and his Feens were builders of the hill-forts of the
-"Pechts," and were themselves veritable Pechts, it is evident that
-the Feens built and inhabited the dwellings known as "Pechts'
-houses." This is quite borne out when we regard that class of
-building which, although an archæologist already quoted (Mr. Petrie)
-does not hold it to be strictly entitled to the designation of
-"Pecht's house," is nevertheless a variety of the same species, and
-often receives the same title. The variety referred to differs from
-what has been accepted as the true "Pecht's house," in that it has
-no superimposed covering of earth or turf. But the two varieties
-undoubtedly belong to the same general class. Now, with regard to
-this second order of "Pecht's house," we have such a statement as
-the following: "Glenlyon, in Perthshire, is remarkable for the great
-number of remains of aboriginal works scattered through it, in the
-shape of circular castles built entirely of dry stones. The common
-people believe these structures to have belonged to their mythic
-hero, Fion,... and have a verse to that effect:
-
- 'Bha da chaisteal dheug aig Fionn
- Ann an Crom-ghleann-nan-clach.'
-
-That is, _Fion had twelve castles in the Crooked Glen of Stones_
-(such being an old name for Glenlyon)."[118] And a like belief
-prevails in other Perthshire glens, such as Glenshee and Glenalmond,
-beside the latter of which, as every reader of Wordsworth knows,
-Oisin himself is said to be buried.
-
-The true "Pecht's house," however, is not this dry-stone circular
-"castle," open to air and sun. These "castles" are, indeed,
-popularly included among "Pechts' houses," but such an archæologist
-as the one recently referred to prefers to speak of them as
-"brochs." This word "broch" (akin to _burgh_, etc.) has been adopted
-by Dr. Joseph Anderson and other eminent students of such buildings,
-to distinguish this special structure; and although, etymologically
-regarded, the distinction is arbitrary, it is very convenient. But
-the "broch," standing visibly exposed like any other ruin, its stone
-walls uncovered to the sun, is by no means the same thing as the
-"Pecht's house" described by Mr. Petrie and others. This, it may be
-remembered, is almost or altogether identical with the dwellings of
-the North-Greenland Eskimos, as portrayed by the explorers of
-seventy years ago. It is approached through a long, dark tunnel,
-entered from the face of a bank or brae, so low that one has to
-crawl along it, its sides and roofs composed of large stone slabs,
-and the roof itself flush with, or even underneath, the surface of
-the ground. At the end of this long, dark, narrow passage one enters
-the central chamber of the dwelling of the North-Greenlander and the
-ancient Pecht. It, too, would be in darkness, were it not for the
-rude stone lamp, fed with the oil of seal or whale, soaking through
-moss or the pith of rushes, which hangs from the roof and is always
-burning. Here and there at the side of this central chamber are
-openings in the wall which lead into small cavities used as
-sleeping-places. Briefly and imperfectly, that is the interior of
-the Pecht's house.[119]
-
-Viewed from the outside, what does it resemble? The underground
-passage of approach is invisible. The "house" itself "is generally
-of a conical form, and externally closely resembles a large
-bowl-shaped barrow. It consists of a solid mass of masonry, covered
-with a layer of turf a foot or more in thickness, and has a central
-chamber surrounded by several smaller cells." Or, as another writer
-describes it, "all that meets the eye at first is a green, conical
-mound ... resting silently amid the moorland solitude." The entrance
-to this seeming hillock, situated sometimes at its base, more
-frequently, perhaps, at the extremity of a narrow, underground
-tunnel, was never very conspicuous, since it was only about a couple
-of feet high. In the days when the Pechts were actually inhabiting
-these "green hillocks," it is likely they took the precaution to
-conceal this outer orifice, small though it was, as well as
-possible. Thus, the adventurer or colonist of another race, arriving
-at a settlement of Pechts' houses, saw nothing but one or more
-grassy, conical hillocks rising out of the surrounding moor.
-
-Since the Gaelic term _broch_ (for it is Gaelic, though not
-exclusively so) is used to denote the one variety of these "Pictish"
-dwellings, let us employ, if only temporarily, the Gaelic term which
-denotes the other. That kind of _broch_, then, which is covered over
-with earth and turf so as to resemble a conical green mound, is
-known in Gaelic by the name of _sith-bhrog_, or _sith-bhrugh_; that
-is to say, the broch of the _sith_. Still more commonly, it is
-styled a _sithean_, or _sith_-place. When rendered in our modern
-English spelling, according to its pronunciation, this distinctive
-_sith_ becomes spelt _shee_; as in the case of _Gleann-sith_, which
-is written "Glenshee." And, similarly, _sithean_ becomes _sheean_.
-It is the "sheean," then, and not the "broch" proper, that is
-regarded by such archæologists as Mr. Petrie as peculiarly the
-dwelling of the Pechts.
-
-Now, if any Highlander were asked his opinion as to the former
-inhabitants of the "sheeans," he would have but one answer to give.
-And the nature of that answer is very clearly shown by those
-Highlanders who have compiled the leading Scottish-Gaelic
-dictionaries. _Brog_ (_i.e._, "broch") is itself defined as an
-obsolete term for "a house"; but _bruth_ and other variants connect,
-if they do not identify, the "broch" with the "sheean." The various
-definitions are these: _Bruth_, "a house half under the surface,"
-"the dwelling of fairies in a hill"; _sith-bruth_, _sith-bhrugh_, "a
-fairy hill or mansion"; _sith-bhrog_, _sith-bhruach_, _sith-bhruth_,
-"a fairy hill," "a fairy residence," "fairyland"; _sithean_, "a
-little hill or knoll," "a fairy hill"; _sithain_, "a green knoll or
-hillock, tenanted, according to superstitious belief, by
-fairies."[120]
-
-Thus, the houses of the Pechts or dwarfs were inhabited by the
-people known as "fairies." As the fairies were "little people,"
-there is here no contradiction in terms. We have, moreover, seen
-that the same "conical, green mounds" are remembered in Orkney and
-Shetland as the homes of the "trows." "Trow," however, is itself
-equivalent to _droich_, or dwarf. Therefore, the belief that those
-outward-seeming "green hillocks" were the abodes of Pechts is quite
-in agreement with the traditions that refer to those mound-dwellers
-as _trows_ and _fairies_ (otherwise "the little people"). Because
-_pecht_ (or _pech_), _trow_, and _fairy_ are all synonyms for
-"dwarf."
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[117] For these references to Oisin and the Feens see Skene's "Book
-of the Dean of Lismore," pp. 12-14 (English version), and 10-11
-(Gaelic). Also Mr. J. F. Campbell's "Leabhar na Feinne," pp. xiii,
-47 and 49.
-
-[118] Chambers's "Popular Rhymes of Scotland," 1870, pp. 254-55.
-
-[119] Although the Pechts made use of stone lamps similar to those
-of the northern Eskimos, it is perhaps too much to assume that the
-dwellings of the former admitted nothing of the light of day. Mr.
-Petrie states that the walls of the Pechts' houses "converge towards
-the top, where they approach so closely that the aperture can be
-spanned by a stone a couple of feet in length." If this aperture
-remained open during the day, which seems quite likely, then the
-above reference as to the ever-burning lamp is only applicable to
-the dwellings of the northern Greenlanders. For the sake of safety,
-while their lands were over-run by hostile forces, it is probable
-that the Pechts did cover the two-foot hole in the roof with a large
-stone, which itself would need to be hidden by earth and turf. But
-the fact that such an aperture was left in the building indicates
-that it was frequently uncovered; perhaps always at night, and also,
-during times of safety, in the day. In the latter case, the interior
-of this underground dwelling would thus receive, through the hole
-overhead, enough light to fill the central chamber with a sort of
-twilight, although the smaller cells might have been quite in
-darkness.
-
-[120] See the dictionaries of Armstrong, McLeod and Dewar, and
-McAlpine. McAlpine also defines the word _digh_ as a "conical
-mound," "an abode of fairies"; and that more uncommon term is thus
-employed in an Islay story of Mr. J. F. Campbell's (_West Highland
-Tales_, ii, 48).
-
-
-
-
-CHAPTER XI.
-
-
-In a reference to the popular traditions of Northumberland, the
-Picts are spoken of as "a race of people who are represented, in
-such legends, as endowed with supernatural power, and holding, in
-the scale of beings, an intermediate rank between men and
-fairies."[121] Sir Walter Scott also corroborates this belief as
-existent in Northumberland ("Rob Roy," ch. xxiii). And the writer
-previously quoted, in describing the local tradition with regard to
-the building of the tower at Abernethy by the Pechts, explains that
-"the people always, when they speak of these Peghs, associate that
-idea with a notion that they were a preternatural sort of beings,
-such as fairies and brownies." Therefore, without entering into any
-discussion as to what is or was meant by "supernatural power," we
-have ascertained from these extracts that the Pechts were regarded,
-in Northumberland and in Scotland, as a race of people possessing or
-claiming "supernatural" attributes. And that they were akin to
-"fairies and brownies," if they were not identical with them. This
-also is the position of the "Feens" of Gaelic folk-lore, as the
-following references will show.
-
-When the celebrated Irish king, Brian Borumha, defeated the Danes
-of Dublin and their allies, in the year 1000 A.D., it is stated that
-he appropriated all the vast treasures that the Danes had gathered
-together:--"gold and silver, and bronze, and precious stones, and
-carbuncle-gems, and buffalo-horns, and beautiful goblets," as well
-as "various vestures of all colours."[122] And the chronicler
-explains that "never was there a fortress, or a fastness, or a
-mound, or a church, or a sacred place, or a sanctuary," which the
-Danes had not plundered when it fell to their arms. The first three
-terms, which in the Gaelic are _dún_, _daingean_, and _diongna_, are
-closely allied, and each designates something akin to the "hollow
-mounds" of which we have been speaking.[123] But the succeeding
-sentence is quite explicit: "Neither was there in concealment under
-ground in Erinn, _nor in the various solitudes belonging to Fians or
-to fairies_, anything that was not discovered by these foreign,
-wonderful Denmarkians, through paganism and idol worship." With
-regard to which last allusion, Dr. Todd says: "The meaning is, that
-notwithstanding the potent spells employed by the Fians and fairies
-of old for the concealment of their hidden treasures, the Danes, by
-their pagan magic and the diabolical power of their idols, were
-enabled to find them out."[124] (The Gaelic from which Dr. Todd
-translates the above sentences is as follows:--"Ni raibh imorro
-_dún_ no _daingean_, no _diongna_, no ceall, no cadhas, no neimedh
-do gabhadh ris an ngláim nglifidhigh, nglonnmair, ngnuismhir do bhí
-ag teaglaim, ocus ag teaccar na hédala sin, óir ni raibhe ifolach
-_fo thalmain_ in Erinn ina fá dhiamhraibh díchealta ag _fianaibh_ no
-ag _síthcuiraibh_ ní na fuaratar na Danmargaigh allmardha ingantacha
-sin, tre geintlidhecht, ocus tre iodhaladhradh.")[125]
-
-Like the Pechts in Northumbrian tradition, the Feens are here not
-absolutely _identified_ with the fairies, although the two are so
-closely associated that it is difficult to distinguish between the
-one and the other. The traditions of the Feens themselves testify to
-a distinction between the two. Thus, in the "Dan an Fhir Shicair,"
-or Ballad of the Fairy Man,[126] Fin and his six nobles, while
-walking out one evening, see a fairy-man coming towards them, who
-announces that he comes from the neighbouring Golden Doon (_Dún an
-oir_), and that his purpose is to cause those Feens to come, by
-enchantment, to dine that day with him and his people in their
-"hill." Here, then, we have the Feens associating, to some extent
-(though not, as it appears, on a very friendly footing) with
-fairies, and yet not themselves regarded as identical with that
-people.
-
-From the foregoing reference to the plunder of the Danes at Dublin,
-in the year 1000, it is evident that "the Feens and Fairies" were
-understood, in the traditional history of the Gaels, to be then
-actually inhabiting those underground and half-underground
-dwellings known as "Pechts' houses." There is another reference,
-in the same history, that corroborates this belief. The date when
-Brian Borumha became possessor of those "fairy-hoards," which the
-Danes had previously obtained by their well-known process of
-"how-breaking,"[127] was the close of the tenth century. Now, a son
-of this same Brian, and also one of his father's chief warriors, are
-both described as asserting (on a certain occasion, in the reign of
-the same Brian)[128] that they had been tempted by the fairies to
-forsake their ancestral cause. "Often," says Murchadh, "was I
-offered, in hills and in fairy mansions [_i sithaib ocus i
-sithbrugaib_], this world and these gifts; but I never abandoned for
-one night my country nor my inheritance for them." As Murchadh's
-response was evoked by a similar statement on the part of Dunlang,
-it thus appears that, in rifling the abodes of the "how-folk," the
-Danes were robbing a race _then alive_, and were not merely
-appropriating unclaimed treasure. And, indeed, the Scandinavian
-accounts of "how-breaking" distinctly point out that this pastime
-involved a struggle of life and death with the armed inmate of the
-"how."
-
-The evidence of Murchadh and Dunlang, then, shows that intercourse
-with "the fairies" was not a matter for wonder; and, moreover, that,
-for one reason or another, the latter desired to seduce the
-Gaelic-speaking people from their allegiance. That they were
-eventually successful with Dunlang seems pointed out by the
-statement, made elsewhere, that this Dunlang was himself a fairy
-(_sioguidhe_).[129] And it is well known that "Fairies," as well as
-"Feens," while possessing distinct innate attributes, were not
-averse to obtaining adherents from other races, who thus became
-"Feens" and "Fairies" by adoption.
-
-In the instance of Murchadh and Dunlang, however, the _Feens_ are
-not named; and it is a matter for conjecture whether they ought to
-be included among the Fairies there spoken of. But, at any rate, the
-incident shows that the Fairies (if not the Feens) formed an active,
-existent caste or race, subsequent to the date of Brian's famous
-victory over the Danes; and that the Danish inroads on their doons,
-brochs, hows, etc., in the neighbourhood of Dublin had not by any
-means annihilated them as a people.
-
-Of this robbery of the "how-folk" by the Danes in the Dublin
-district, something further may be said in passing. The date of
-these raids is stated to have been 861 or 862 A.D., when the Danes
-overran the whole district of the Boyne and Blackwater (co. Meath),
-and broke into the "fairy hills" of that region; one of which, that
-of New Grange, is probably the most interesting example of its class
-that is at present known to archæologists.[130] Therefore, the booty
-which the Danes thus obtained in 862 must have formed a portion of
-that captured by King Brian, after his victory, in the year 1000.
-And it is clear enough that it was this special treasure that the
-chronicler referred to when he spoke of the hoards which the Danes
-sought out and discovered "in concealment under ground" and "in the
-various solitudes (or secret places) belonging to Feens or to
-Fairies."
-
-Ought "Fairies," then, to be identified with the "Feens" and
-"Pechts" of history and tradition? We have already seen that, both
-in Scotland and in Northumberland, the Pechts are classed with the
-Fairies in the popular memory. And from the brief references just
-made, one would be disposed at the first glance to say that the two
-names applied to one people. But all the people who form the subject
-of consideration in these pages belong, even in their most modern
-and most modified phases, to the past; and in looking down that long
-vista one is often deceived by the "foreshortening" effects of
-distance, which seems to unite what is really distinct and separate.
-Still, it is evident that "Fairies" have so many points in common
-with "Feens" and "Pechts" that they must all, at least, be classed
-together.
-
-The Ayrshire term _Fane_, which, according to Dr. Jamieson,[131]
-signifies "a fairy," offers itself as very probably a variant of the
-Gaelic _Fian_ (pl. _Feinne_). But Brittany affords even a better
-instance. There, we are told, the peasantry have memories of a race
-of _Fions_, who were dwarfs in stature, and are described as "living
-with the fairies."[132] And although we have endeavoured, as far as
-possible, to restrict these remarks to the British Islands, and even
-to a few special districts, yet the folk-lore of Brittany coincides
-so closely with that of the districts just referred to, and is so
-corroborative of the theories here stated, that it may be
-permissible to quote a few of the Breton beliefs bearing upon this
-subject.
-
-Of those whom he states are called the _Christian_ fairies of
-Brittany, M. Paul Sébillot gives several particulars.[133] These
-so-called "Christian" fairies were, he says, "neither wholly
-Christian nor wholly pagan," and in the traditions relating to them
-he dimly recognizes their possible identification with the heathen
-priestesses[134] of Brittany, at the time when they were gradually
-becoming converted to Christianity. They are celebrated, like the
-Pechts of Scotland, as the builders of churches. And just as local
-tradition states that the Pechts who built the Round Tower of
-Abernethy, in the manner already described, accomplished their work
-in the course of a single night, so a certain chapel in the
-Côtes-du-Nord is said to have been built in one night by the
-"fairies." Moreover, in two of the instances referred to by M.
-Sébillot, the top stone of the building is or was lacking, for the
-reason that the daylight had surprised the builders at their
-work.[135] Now, this is precisely what is stated of the Pictish
-builders of the Round Tower at Abernethy, who are said to have been
-much irritated because an early riser in the village discovered them
-at work, and thus deprived the building and its builders of their
-claim to a "supernatural" origin.[136] Further, these Breton
-"fairies" are spoken of as carrying the stones in their aprons, like
-the Picts of Northumberland, the castle-building "genii" of
-Yorkshire, and the "witch" who helped to build the Forfarshire fort
-of Cater Thun.[137] And, as in the two latter instances, as well as
-in several of the others referred to, the stones were carried from
-"a great distance" by the Breton fairies, on at least one occasion.
-
-To this Breton comparison one is tempted to add that of the
-Netherlands. In referring to the dwarfs who once inhabited the
-neighbourhood of Tienen, M. Pol de Mont states that "they were
-uncommonly small of stature, but of extraordinarily great
-strength"[138]; a statement which is paralleled by "the vulgar
-account" in Scotland, "that the Pechs were unco wee bodies, but
-terrible strang." And, in the Journal of Folk-lore just quoted from,
-the same kind of people are again suggested by the _Gypnissen_;
-"queer little women," who lived in a "castle" which had been reared
-in a single night, and who, like the Scotch "brownies" (with whom
-the Pechts are classed by the Scotch), were content to perform such
-everyday drudgery as washing the clothes of the taller race living
-near them, for no higher remuneration than their daily food.[139]
-The "castle" in which they dwelt is not spoken of as visible at the
-present day, but the probability is that it was of the same nature
-as the _Aschberg_, near Casterlé, which M. Pol de Mont states[140]
-is declared by tradition to be a chambered mound, capable of housing
-as many as fifty _bergmannetjes_, or mound-dwarfs (the Dutch term
-being equivalent to the Scotch "how-folk" or the English
-"hill-men").
-
-Nor can one omit the following testimony from the island of Sylt,
-off the Schleswig coast, supplied by Mr. William George Black.
-Referring to a story of "Finn, the king of the dwarfs," Mr. Black
-explains as follows:--"These were an odd, small, tricky, people whom
-the Frisians found in Sylt when they took possession. They lived
-underground, wore red caps, and lived on berries and mussels, fish
-and birds, and wild eggs. They had stone axes and knives, and made
-pots of clay. They sang and danced by moonlight on the mounds of the
-plain which were their homes, worked little, were deceitful, and
-loved to steal children and pretty women: the children they
-exchanged for their own, the women they kept. Those who lived in the
-bushes, and later in the Frieslanders' own houses, like our own
-brownies, were called 'Pucks,' and a sandy dell near Braderup is
-still known as the Pukthal.... They had a language of their own,
-which lingers yet in proverbs and children's games. The story of
-King Finn's subjects is evidently one of those valuable legends
-which illuminate dark pages of history. It clearly bears testimony
-to the same small race having inhabited Friesland in times which we
-trace in the caves of the Neolithic age, and of which the Esquimaux
-are the only survivors." Mr. Black has himself visited one of those
-"green mounds" which are said to have been inhabited by this Sylt
-"Finn," and he states that when it was first scientifically
-examined, in 1868, it was found to contain "remains of a fireplace,
-bones of a small man, some clay urns, and stone weapons."[141]
-
-These Continental instances may be regarded as relating rather to
-the "Feens of Lochlin" than to those of Ireland and Great Britain.
-But one thing quite evident from the foregoing references is that
-the "Fians and Fairies" of Ireland, the "Fions, or Feins, and
-Fairies" of Brittany, and the similar people in the Netherlands and
-in Friesland, were all nearly identical, if they were not quite
-identical, with the "preternatural sort of beings" known to Scotch
-folk-lore as Pechs, or Pechts, or Piks, and to history in general as
-Picts.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[121] "Rambles in Northumberland," by S. Oliver, London, 1835, p.
-104.
-
-[122] "The War of the Gaedhil with the Gaill," edited by J. H. Todd,
-D.D. London, 1867, p. 115. In the above quotation, the word
-translated "bronze" is _finndruine_. This is referred to as "a
-metal, the constituents of which are not well known. O'Clery
-describes it as _prás go n-airgead buailte_, 'brass, with silver
-hammered on to it.'" It is also referred to as "white silver,"
-"silver or white bronze," "brass," and "copper." It was employed to
-furnish such various articles as "leg armour," the rim of a shield,
-a royal chessboard, and, further, a bedstead--which surely ought to
-have been royal also. (_Op. cit._, pp. ciii-civ. _note_, and 50 and
-94; also Skene's "Celtic Scotland," ii. 507.) The passage relating
-to buffalo-horns is given in the Gaelic version ("War of the
-Gaedhil," p. 114), "_ocus do chornaibh buabaill_." The word _corn_,
-of which _chornaibh_ is an inflection, is substantially the Latin
-_cornu_. The Scotch-Gaelic dictionaries give it chiefly the
-signification of "drinking-horn," and "sounding-horn or trumpet."
-Armstrong states that the drinking-cups of the northern nations were
-made from the horns of the "urus or European buffalo," referred to
-by Latin writers: He adds--"One of these immense horns, at least an
-ox-horn of prodigious size, is still preserved in the Castle of
-Dunvegan, Isle of Sky." _Buabhall_ itself has the secondary meaning
-of "trumpet," or "cornet"; but its true meaning is "buffalo."
-Armstrong subjoins these comparisons--Armorican _bual_, French
-_bufle_, Latin _bubulus_, Greek _boubalos_. Also Cornish _buaval_,
-with the meaning of "trumpet." And also _buabhull-chorn_, "a
-bugle-horn," with which he compares the Welsh _bual-gorn_. Halliwell
-has _bougil_, "a bugle-horn," and _bugle_, "a buffalo"; and with
-reference to the latter spelling he says, "hence bugle-horn, a
-drinking-vessel made of horn; also a hunting-horn." Professor Skeat,
-who cites Halliwell also, defines "bugle" as "a wild ox." It is
-clear that these are all merely variants of one word, or rather of
-two words. The _u_ in "bugle" has originally been broad. The hard
-_c_ of "corn" has become a guttural in "chorn," and a mere aspirate
-in "horn," although it is still found as "corn" both in English and
-Gaelic dictionaries (with a very restricted meaning in the former
-instance).
-
-[123] Dr. Todd (_op. cit._, p. 40, _note_), in referring to another
-instance in which these terms occur, says:--"The words here used,
-_Dún_, _Daingen_, _Dingna_, all signify a fort or fortress. It is
-not easy to define the precise difference between them. _Dún_ ...
-seems to signify a fortified hill or mound. _Daingen_ (dungeon) is a
-walled fort or strong tower; hence _daingnigim_, I fortify. _Dingna_
-[which he translates 'mound' in the above instance] is apparently
-only another form of the same word. Cf. 'Zeuss,' p. 30 n."
-
-[124] _Op. cit._, p. 115, _note_.
-
-[125] Even the expression "_fo thalmain_" may be held to denote the
-"conical hill" of the fairies. _Talmhainn_ is certainly the genitive
-of _talamh_, "the ground"; and so "_fo thalmain_" signifies "under
-the ground." But _tolman_ particularly denotes "a mound." And it, or
-the variant _tulman_, is used in a fairy tale of the island of Barra
-(Campbell's "West Highland Tales," ii. 39) with special reference to
-one of those abodes of the "little people." It may be added that the
-word translated the "solitudes" of the Feens, etc., might also be
-rendered the "secret places" or "concealed places."
-
-[126] "Leabhar na Feinne," pp. 94-95.
-
-[127] The "fairy mound" was also known as a "how" or "haug," and its
-people as "how-folk." To "break," or break into a "how," in the hope
-of obtaining treasure (an early form of burglary), was a well-known
-custom of the Danes.
-
-[128] "The War of the Gaedhil with the Gaill," pp. clxxviii-clxxix,
-note 5, and pp. 172-173.
-
-[129] Dr. Todd, in mentioning this and the other relative
-circumstances, refers the reader to "Mr. O'Kearney's Introd. to the
-'Feis Tighe Chonain' (Ossianic Soc.) p. 98 _sq._"--and to
-O'Flaherty's "Ogygia," iii. c. 22, p. 200.
-
-[130] _See_ Sir W. R. Wilde's "Beauties of the Boyne," Dublin, 1849,
-p. 202. The same work refers (p. 24) to "sidh Nectain, the fairy
-hill of Nechtain," where the river Boyne rises, but does not state
-whether early Dane or modern archæologist has ever investigated it.
-(It is now known as the Hill of Carbury.)
-
-[131] "Scottish Dictionary," s. v. _Fane_.
-
-[132] _See_ the "Revue des Traditions populaires," Nov. 1889,
-p. 613. The reader is there referred to M. Paul Sébillot's
-"Contes populaires de la Haute-Bretagne" for those _Fions_; and
-also to Bézier's "Inventaire des monuments mégalithiques de
-l'Ille-et-Vilaine," (p. 26) for certain _Feins_, who seem very
-likely to be the same people.
-
-[133] "Revue des Traditions populaires," Oct. 1889, pp. 515-519.
-
-[134] These "Christian" fairies appear to be remembered as women;
-like the _banshee_ or fairy woman of Ireland and Gaelic-Scotland.
-
-[135] Another illustration of these special features is afforded by
-the church at Eckwadt, in Denmark, which is said to have been built
-by a "hill-man," or dwarf. In this case, also, the last stone was
-not put on. Of this builder, too, it is stated that "he worked only
-during the night."--(Thorpe's _Northern Mythology_, III. 38-39).
-
-[136] In this mysterious method of working,--first preparing the
-stones in a quarry at some distance off, and then conveying them to
-the chosen site, and erecting them according to a pre-arranged
-method, and all in the course of a single night (as the nature and
-dimensions of the buildings rendered quite possible)--one seems to
-discern one of the methods by which those dwarf tribes asserted and
-maintained the "supernatural" qualities ascribed to them.
-
-[137] For these latter references, see pp. 99-100 _post_. Of course,
-the "aprons" of the traditional dwarfs, it need hardly be added,
-were _leather_ aprons.
-
-[138] _Volkskunde_: "Tijdschrift voor Nederlandsche Folklore," 2^e
-Jaargang, 9e Aflevering, p. 182.
-
-[139] _Op. cit._, 2^e Jaar. 5^e Afl., p. 89.
-
-[140] _Op. cit._, 2^e Jaar. 5^e Afl., p. 89.
-
-[141] _Heligoland_; by William George Black, Blackwood & Sons, 1888,
-Chapter IV.
-
-
-
-
-CHAPTER XII.
-
-
-The Gaelic accounts do not, of course, refer to the "Fairies" under
-that name. It is therefore unnecessary to add anything here to the
-many attempted solutions of the etymology of "Fairy." But the Gaelic
-records speak of these people as the _Fir Sithe_, or _Daoine
-Sithe_--the _Sithe_-folk. As already pointed out, this word is
-pronounced as if spelt _Shee_ or _Sheey[)e]_]. It is also written
-_Sidhe_, and this brings us to the older spelling before the dental
-had been aspirated out of existence. The older form of the word is
-_Side_, presumably pronounced as _Sheed[)e]_. What are the
-conclusions arrived at with regard to these _Fir Sidhe_?
-
-"We know now," says a recent writer, already quoted, "that the
-Sidhe were early peoples and their gods, incorporated into the
-following races.... We find under the Arctic Circle, and among the
-Finns and other 'Altaic' or Turanian tribes of Russia, the same
-belief in 'Tshuds' or vanished supernatural inhabitants of the land,
-pointing to the same mixture of ideas we find in Ireland concerning
-dispossessed peoples of a different tongue but high civilisation,
-whose record remains only in legend. The 'Shee' of Ireland is the
-same word we find in Asia, but softened down in pronunciation. Among
-the early Russians and Irish we can safely infer the Turanian
-underfolk with its myths and manners of life, its subterranean
-dwellings and repute as magicians; in both we perceive remarkably
-clever members of the Finno-Ugrian women-folk gaining a power over
-chiefs of the conquering hordes, and going down into legend as
-supernatural Sidhes or Tshuds."[142] According to this writer, then,
-the "Fairies," whose treasures were seized by the Danes of Dublin in
-the ninth century, belonged to the Turanian or Finno-Ugrian race of
-the Tshuds. And the traditions current in Ireland and Scotland
-regarding the _Fir Sidhe_, are counterparts of those current in the
-north of Europe with regard to the _Tshuds_. It does not certainly
-tend to the simplification of a very complex question to discover
-that the North Europeans, who remember so much about those _Tshuds_,
-are the very people who, of all modern Europeans, seem to have most
-resemblance to the _Fir Sidhe_. In reviewing a recent collection of
-Lapp folk-tales, Mr. Ralston states that "the traditions relating to
-the constant struggle maintained between the Lapp aborigines and
-their foreign enemies" forms an important portion of the collection.
-"The first nine stories all refer to the foes known as _Tsjuderne_,
-the _Tsjuder_--the Chudic Finns of the Baltic and other coasts. When
-these dreaded enemies appeared, the Lapps would take refuge in their
-underground retreats."[143] Thus, in accepting Tshud as identical
-with _Side_ or _Sidhe_, we have to recognize that the people so
-_named_ were the bitter foes of the very race that most resembles
-them--the "underground" folk of Lapland. Perhaps the explanation of
-this apparent contradiction is, that the fact of antagonism existing
-between two nations is no proof of any great racial difference
-between them.
-
-Whether the word "Tshud" is, or is not, a variant of _Sidhe_, there
-seems good reason for believing that such a variant ought to be
-recognized in the _seid_ of the Sagas. We are told by Thorpe that
-witchcraft was _seidhr_, which word some derive from _siodha_
-(modern _seethe_), to boil. "Boiling 'seid,' or the witches' broth,
-was the chief art in witchcraft," says Mr. Du Chaillu; who adds that
-"the witchcraft songs which were used for the seid" were called
-_Vard-lokur_,--"weird or fate songs." The "seid" platform and the
-rites performed on and around it are described at the same place
-(_Viking Age_, ii., 394-398):--"_Seid_ was to be performed. A
-_Seid-hjall_, or platform consisting of a flat stone, was laid upon
-three or four posts, and women were to be found who knew how to
-recite or sing the so-called Vardlokur. When all this was ready, and
-the _Volva_ [sibyl] on the platform, the women formed in a circle
-round it, and the effective song was chanted while the seeress, with
-the strangest gesticulations, made her conjurations and received her
-revelations." "Once at a feast, according to ancient custom, Ingjald
-prepared incantation (_seid_), that men might know their fates.
-There was a Finn woman skilled in witchcraft.... The Finn woman was
-placed high, and splendid preparations made for her; each of the men
-went from his seat to inquire of her about their fates."
-
-Similar accounts are given by Thorpe, who states that it, _seid_,
-"was regarded as unseemly for men, and was usually practised by
-women only: we nevertheless meet with seid-men." And again:--"On
-account of its wickedness, it was held unworthy of a man to practise
-seid, and the seid-man was prosecuted and burned as an atrocious
-trollman.[144] The seid-women received money to make men hard, so
-that iron could not wound them." "The most remarkable class of
-seid-women were the so-called Valas, or Völvas. We find them present
-at the birth of children, when they seem to represent the Norns."
-"That the Norns, who appeared at the birth of children, were of the
-race of the dwarfs," is elsewhere suggested by Mr. Thorpe.[145]
-
-Scott, also (_The Pirate_, Note R), quotes from Kaspar Bartholin a
-long account of one of those "Valas," as given in the _Saga of Eric
-Rauda_. From which it is seen that, according to the custom
-described by Thorpe and Du Chaillu, she stood "on a sort of elevated
-stage," when delivering her prophecy.[146] Scott adds that Bartholin
-"mentions similar instances" to that of "the little Vala" (as this
-one was called), "particularly of one Heida, celebrated for her
-predictions," who attended festivals for the purpose of telling
-fortunes, accompanied by "thirty male and fifteen female
-attendants."
-
-In all these accounts we see the fairies of tradition, notably the
-"fairy godmother" who came to the birth or christening of children.
-The man who practised _seid_ rendered himself liable to be
-prosecuted and burned as a _trow_, "an atrocious trollman;" or, in
-the Gaelic, a _fear-side_. If the words "seid" and "side" are not
-practically one, it is at least evident that they relate to the very
-same people. And the _bean-side_ (banshee) of Gaelic tradition is
-simply the seid-woman, remembered chiefly in her less pleasing
-aspect, as the foreboder of death or misfortune.
-
-Thus, whether _side_ ought to be held as primarily denoting the
-incantations, or the enchanters themselves, it is this worship that
-is indicated in the metrical life of St. Patrick, which says of him
-(Skene's "Celt. Scot.," II. 108):--
-
- "He preached threescore years
- The Cross of Christ to the _Tuatha_ [people] of Feni.
- On the _Tuatha_ of Erin there was darkness.
- The _Tuatha_ adored the _Side_."
-
-Nor is there anything inconsistent with these deductions in the
-appearance of a _Finn_ woman as a celebrated _seid_-woman. For, in
-Shetland, the Finns are even yet "reckoned among the Trows."[147]
-
-To return, however, to the _Sidhe_ people of the British Islands.
-The Blackwater valley of Leinster, whose "fairy" strongholds and
-abodes were entered and plundered by the ninth-century Danes,
-reminds one by its name that the Blackwater valley of Munster is
-also famous for its fairy associations. In one of Mr. William
-Black's novels ("Shandon Bells") there are frequent references to a
-chief of the Fir Sidhe named _Fierna_,[148] who is remembered as the
-leader of the "little people" of the south-west. His chief residence
-appears to have been a certain _Knockfierin_, or Fierna's Hillock,
-which has perhaps been investigated by local archæologists. Several
-of the Limerick traditions relating to Fierna have been contributed
-by Mr. David Fitzgerald to the "Revue des Traditions populaires"
-(April 1889), and one of these tells how a mysterious stranger one
-night aroused a poor cripple and gave him a letter to take to
-Fierna. The messenger entered the fairy "hill," where he saw the
-chief--an old, white-bearded man. On reading the letter, Fierna
-declared it to be a challenge of battle on the part of the "King of
-the Sidhfir of the North"; a challenge which Fierna was loath to
-accept, because, as he explains, "my people of Munster are the
-weaker party."
-
-This legend, then, shows the Fir Sidhe (or Sidhfir) as a people not
-always friendly to each other, although of kindred race. Moreover,
-it suggests that those of Ireland were divided into at least two
-sections--the Sidhfir of Munster and those of "the North." When we
-remember that in the ninth century "Feens and Fairies" were equally
-regarded as owners of the "underground" dwellings which were then
-plundered (and which still remain), it is noteworthy that in this
-very detail we have another parallel between the two castes--if they
-were two. For the Feens of Ireland were also divided into sections,
-and it may be remembered that two of these--"the Feens of Leinster
-and the east of Ulster," and those of "Connaught and the west of
-Ireland," were referred to on a previous page as engaged in building
-a famous hill-fort for their great leader, Fin. If the "Sidhfir of
-the North" were not the same as the Feens of Leinster and the east
-of Ulster, they occupied much of the same ground, and had so many
-points in common, that it is difficult to say wherein they differed.
-
-Nor is this deduction at variance with the belief that the people
-just named were one with the Pechts of history. For the _Cruithné_
-of Ulster formed a distinct division of the Pechts; and, indeed, to
-be still more specific, were latterly associated with the _eastern_
-part of that province. And, as for internecine warfare, that forms
-no obstacle to the identification of the historical Pechts, in their
-later stages, with the _Sidhfir_ of popular legend.[149]
-
-Like the rivers of the same name in Leinster and Munster, there is a
-Blackwater in Perthshire which has fairy traditions, and, in
-consequence, the valley through which it flows is known as Glenshee
-(_Gleann-sith_). It is also remembered as a favourite hunting-ground
-of the Feens. Here they used to come, says an ancient poem,[150] to
-chase the deer and elk. The stories of Fin and his Feens are full of
-references to their hunting exploits. And an old poem[151] recites
-how, even while Ireland was chiefly peopled and ruled by another
-race, the ancient rights of the Feens, in this as in other respects,
-were still duly acknowledged. Fin, we are told,
-
- "possessed the old rights
- Which previously were his.
- From Hallowmass on to Beltin,
- His _Feens_ had all the rights.
- The hunting without molestation,
- Was theirs in all the forests."
-
-The "rights" possessed by these people between All Hallow-tide and
-Beltin, or from the first of November to the first of May, were,
-according to Keating,[152] that they were quartered upon the
-country-people, who had to support them during all that period. But
-from the first of May on to the first of November, the Feens were
-obliged to support themselves, which they did by hunting and
-fishing. It was during this latter period, therefore, that "the
-hunting without molestation was theirs in all the forests." Perhaps
-the expression "_all_ the forests" is too comprehensive. Mr. J. F.
-Campbell, in referring to the Feens,[153] speaks of their
-"maintaining themselves by hunting deer, extensive tracts of land
-being allotted to them for that purpose." Perhaps, also, the word
-"forest" ought to be understood much in the way that "deer forest"
-now is.
-
-"It was said at that time," says a West Highland tale,[154] "that
-Ireland was a better hunting-ground than the Scotch Highlands; that
-there were many great beamed deer in it, rather than in the
-Highlands. It was this which used to cause the Feens to be so often
-in Ireland." Nevertheless, the poem by Allan MacRuaridh, already
-referred to, states that the Perthshire Glenshee (or rather, the
-more important of the two Perthshire glens so named) was famous as a
-hunting-ground of the Feens, for the reason that it abounded in
-"deer and elk." Whether the "elk" of the one writer, and the "great
-antlered deer" of the other represent the same animal, or two
-separate species now extinct in these islands, is uncertain. In the
-account contributed to the (Old) Statistical Account of Scotland,
-the minister of the parish of Clunie, Perthshire, which is not very
-far from Glenshee, remarks (ix. 256-7, _note_): "The head of the
-urus has been dug up in this neighbourhood, as also the palmated
-horns of the elk, together with the horns and skeletons of large
-deer, supposed to be the moose-deer."[155] One of the tales of the
-Feens, which is common from County Mayo to Sutherlandshire, says Mr.
-J. F. Campbell, has reference to the hunting of an animal called the
-_lon-dubh_, which word Mr. Campbell, on the suggestion of his
-collector (Mr. MacLean), believes ought to be translated "black
-elk." This "black elk," then, which the Feens used to hunt, was an
-animal of much greater size than the deer, on the testimony of these
-tales, told in the degenerate days when the "black elk" and its
-hunters had become only a memory. "These [tales] _may_ date from the
-days when men hunted elks in Erin, as they now do in Scandinavia,"
-says Mr. Campbell.[156] It is to be remembered, however, that at the
-battle of Gawra, and, indeed, long after that date, the Feens of
-Scandinavia were in association with those of Ireland and of
-Scotland; and traditions relating to animals long extinct in Britain
-might really refer to incidents in Scandinavia, within comparatively
-modern times. But, on the other hand, there is the visible testimony
-of the "palmated horns of the elk, together with the horns and
-skeletons of large deer, supposed to be the moose-deer," dug up in
-the very neighbourhood which is famous as a favourite hunting-ground
-of the Feens, where they came "to chase the deer and elk." The
-inference is, then, that either the tales which relate to that time
-are very old, or else that the animals referred to did not become
-extinct in these localities at a very remote date.
-
-And the latter inference is, in point of fact, the right one; if we
-do not restrict _lon-dubh_ to the precise meaning of "black elk."
-Mr. J. F. Campbell not only tells us that certain "great antlered
-deer" were formerly hunted by the Feens, but he also points out
-Sutherlandshire traditions which tell how witches and fairies used
-to _milk_ the female deer. And this statement forms one of the
-reasons which lead him to believe that Fairies, Picts, and Lapps
-were practically one people; for his deduction therefrom is
-this:--"Fairies, then, milked deer, as Lapps do." Now, the point of
-this is that the deer milked by the Lapps is the _reindeer_, and not
-any variety of deer now existing in the British Islands. Mr.
-Campbell's further reference to "a story published by Grant Stewart,
-in which a ghost uses a herd of deer to carry her furniture," quite
-bears out his belief that the reindeer was domesticated, as well as
-hunted, by the little people. And it is an actual historical fact
-that the reindeer was hunted in Caithness so recently as the twelfth
-century. In a very full and exhaustive "Notice of Remains of the
-Rein-Deer, _Cervus tarandus_, found in Ross-shire, Sutherland, and
-Caithness,"[157] the late Dr. John A. Smith, Sec. S. A., Scot., has
-pointed out that the seventeenth-century historian, Torfæus,
-mentions that it was the custom of two earls of Orkney, during the
-twelfth century, to cross over to Caithness from the Orkneys, for
-the purpose of hunting the roe-deer _and the reindeer_. Dr. Smith
-adds that the correctness of Torfæus' statement having been at one
-time called in question, the matter was placed beyond all doubt by a
-reference to the work of a learned annotator and editor of Torfæus
-(of the year 1780), who shows that the original manuscript whence
-Torfæus derived his information uses the words "rauddýri edr
-_hreína_" to denote those roes and reindeer of Caithness. Indeed,
-Dr. Smith's paper affords plenty of confirmation of this historical
-statement, since it is chiefly devoted to a consideration of the
-reindeer's horns found in various parts of the north of Scotland;
-some of them in those very "brochs" which are so associated with
-"the little people." And as, even at the present day, the higher
-mountains of Scotland abound in reindeer-lichen, there is nothing in
-the natural condition of the place to contradict the assertion of
-the historian. Therefore, Mr. Campbell's hypothesis that the fairy
-"herds of Glen Odhar" were herds of reindeer, receives every
-confirmation from history, tradition, and fact. And, thus, the
-figure of the reindeer incised on the monumental stone near
-Grantown, in the same quarter of Scotland (of which a representation
-is given on page 122 of Dr. Anderson's "Scotland in Early Christian
-Times"), may have been "drawn from life" at that very place, and
-need not be any older than the twelfth century.[158]
-
-"Hunting appears all along to have been a favourite amusement
-of the _Seelie Court_," says a writer on the fairies of
-Clydesdale,[159] "and innumerable are the stories which are told
-concerning the magnificence and splendour of the royal retinue."
-There is also a Highland tale[160] which describes how the dwarfs
-used to be seen "hunting on the sides of Ben Muich Dhui, dressed in
-green, and with silver-mounted bridles to their horses which jingled
-as they rode." And a writer of the seventeenth century[161] tells
-"how there was a King and Queen of Pharie, of such a Court, and
-train, as they had, and how they had the teind [tithe] and dutie, as
-it were, of all corn, flesh, and meale, how they rode and went
-alongs the sides of hills, all in Green apparel." That green was the
-special colour of the fairies, everybody knows. And that it was also
-the colour of the Feens is what certain sections of the people of
-modern Ireland do not allow one to forget.
-
-Thus, in regarding these people as hunters, any distinction between
-"Feens and Fairies" seems to vanish altogether. Although it does not
-appear to be stated in so many words that the Feens "had the tithe
-and dutie, as it were, of all corns, flesh, and meale," yet the same
-fact is practically stated when we are told that, during the six
-months of autumn and winter, the Feens were kept in idleness by the
-people of the country ("billeted upon the country," as Keating has
-it), and this as a matter of right. The very dates upon which this
-period began and ended--Hallow-E'en and Walpurgis-night--are
-pregnant with "fairy" associations. And when the green-clad Feens,
-typified by their dwarf chief, had the exclusive right of hunting,
-during the spring and summer months, up till the end of October,
-over "extensive tracts of land allotted to them for that purpose,"
-they could not have greatly differed from those little people who
-are even yet remembered as "hunting on the sides of Ben Muich Dhui,
-dressed in green." And it was distinctly understood that this right
-was theirs "without molestation." There is a real matter-of-fact
-meaning in the ballad, placed in the mouths of people of a taller
-race, and relating to that period and those privileged hunters--
-
- "Up the airy mountain,
- Down the rocky glen,
- We daren't go a-hunting,
- For fear of little men."
-
-Of which the historical interpretation, as applied to Scotland,
-apparently is, that these popular traditions relate to the time when
-the Pechts, conquered by the Scots, who subsequently were reinforced
-by various later immigrant races, still retained a certain amount of
-independence, with special rights in certain districts, reserved to
-them as "Pecht lands." Their dwarfish stature is seen from the very
-word by which they are known, as well as from the dwellings they
-inhabited. Their small horses are spoken of in the earliest accounts
-of them,[162] and indeed still survive, though no doubt in blended
-forms, as the small breeds of Galloway, Shetland, and various parts
-of England. Their favourite colour gave them, in their earliest
-days, the title of Green Men or _Virides_; although then the
-colouring was applied in a more primitive fashion.
-
-Apart from all the resemblances specially referred to, there is a
-general association in the popular mind between Pechts and Fairies.
-Both are regarded as extinct races, and the date of their
-disappearance, though vague, points to the one period; and
-localities known as the abodes of Pechts are also known as the
-abodes of Fairies. For example, an antiquary of that neighbourhood
-(Sir Herbert Maxwell) states that "the fortified promontory of the
-Mull [of Galloway] is locally believed to have been the last
-stronghold to which the Picts of Galloway retired before an
-overwhelming force of Scotic (?) invaders." In the same paper,[163]
-and referring to the same promontory, the writer specifies "a small
-fortification called the 'Dunnan,' credited with having been a
-favourite haunt of the fairies." Again, the famous Pictish hill-fort
-in Forfarshire, known as the "White Cater Thun," is equally famous
-as a fairy stronghold. This celebrated fortress has been described
-on a previous page. It crowns a hill in the neighbourhood of the
-ancient city of Brechin, the centre of a district which was
-indisputably a territory of the Pechts. Even yet one may discern in
-the ruins of this fort the traces of the dwellings which so closely
-characterize the architecture of the Pechts, the chambers made
-within the thickness of the wall. Within the long elliptical
-enclosure of the White Cater Thun there are, indeed, faint traces of
-other buildings; but the great majority of its garrison must have
-been housed, after the fashion of the race, in the chambers that are
-traceable all along the actual rampart itself. And of this chambered
-fortress local tradition states that it was "the abode of fairies,
-and that a brawny witch carried the whole [of the stones] one
-morning from the channel of the West Water [a neighbouring river] to
-the summit of the hill, and would have increased the quantity ...
-but for the ominous circumstance of her apron-string breaking, while
-carrying one of the largest! This stone was allowed to lie where it
-fell, and is pointed out to this day on the north-east slope of the
-mountain! This tradition, it may be remarked," continues our
-authority,[164] "however _outré_, is curious from its analogy to
-that concerning the castles of Mulgrave and Pickering in Yorkshire,
-the extensive causeways of which are said to have been paved by
-genii named Wada and his wife Bell, the latter, like the Amazonian
-builder of Caterthun, having carried the stones from a great
-distance in her apron!" Among all the exaggeration and confusion of
-these statements two things are quite discernible--the identity of
-Pechts with fairies or other "supernaturals" in general--and (in
-particular) the identity of the descriptions given of people so
-denominated, in the region of Caterthun and of Yorkshire, and the
-descriptions of the Northumbrian Pechts as quoted on a previous
-page.[165] Indeed, the accounts given of the Pechts in the locality
-last-named, as well as some features of the traditional builders of
-Abernethy Round Tower, render it impossible to distinguish, in these
-two cases, between "Pechts" and "Fairies," or "Witches." And this,
-indeed, as we have seen, was the popular belief.
-
-The conclusion, therefore, to be drawn from what has been said upon
-this subject is that, although the term _Pict_ or _Pecht_ has been
-chosen by History as that by which a certain race of people, once
-found in Scotland, ought to be remembered, yet that term indicates
-nothing more[166] than _Trow_ or _Dwarf_, either of which names
-might as reasonably have been chosen as their synonym _Pecht_. And
-that when one speaks of _Pechts_, _Trows_, or _Dwarfs_, one is
-speaking of the same kind of people--the mound-dwellers, or
-"underground" races of the past. Further, that the people
-traditionally remembered in Shetland as _Finns_ belonged to that
-group; as also those whom Gaelic folk-lore styles the _Feinne_. And
-that, along with many other popular terms not here enumerated, one
-of the names by which such people have been widely known is that of
-"the Fairies."
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[142] Mr. Charles de Kay, in _The Century_ of July 1889, p. 437.
-
-[143] See Mr. Ralston's review in _The Academy_ of May 11, 1889.
-
-[144] These trials and executions for "witchcraft" were the
-precursors of those which were carried down almost into our own
-times; and the above allusions to the "wickedness" of those rites
-only serve to strengthen the growing belief that the relentless
-persecution of "witches" was based upon most reasonable grounds, and
-that the motives actuating the "persecutors" were far higher and
-more sensible than a mere fanatical and narrow-minded hatred of
-paganism.
-
-[145] For these extracts, see Thorpe's _Northern Mythology_, I., 14,
-212, 213, 214, and 238.
-
-[146] The flat stone, supported on three or four posts, or pillars
-(as Thorpe calls them), upon which the seid-woman stood, is very
-suggestive of the _cromleac_ or _dolmen_. (Cf. the _grottes aux
-fées_ of Brittany.)
-
-[147] The magical power of the Finns is still recognized by the
-Swedish peasantry of to-day. An illustration of this appears in an
-anecdote related in the London _Standard_ of 26 January, 1877, with
-regard to a Swedish lady "who had been so ill-advised as to insult a
-Finn, whose magical powers exceed those of the gipsies."
-
-[148] It is no doubt owing to the infusion of Spanish blood in
-Southern Ireland, still visible in the complexion, as well as in the
-surnames (such as Costello and Jago, _i.e._, Diego) of people in
-that neighbourhood, that this Fierna receives the most un-British
-title of "Don" prefixed to his name.
-
-[149] Compare this tradition, recorded by Thorpe (_Northern
-Mythology_, III., 39):--"In very old times the dwarfs had long wars
-with men, and also with one another."
-
-[150] "The Death of Diarmaid," by Allan MacRuaridh. _See_ the "Dean
-of Lismore's Book," p. 30 (Eng. version), and p. 21 (Gaelic).
-
-[151] "Dean of Lismore's Book," pp. 141-43 (Eng.) and 108-11 (Gaelic
-version).
-
-[152] "History of Ireland"; Reign of Cormac Ulfada.
-
-[153] "West Highland Tales," I. xiii.
-
-[154] The Lay of Osgar: "West Highland Tales," III. 304-5.
-
-[155] He adds:--"Some of these horns, which are of an amazing size,
-are in the custody of the Duke of Athole, and of Mr. Farquharson of
-Invercauld."
-
-[156] "Tales," II. 107. The story referred to is on pp. 102-6.
-
-[157] _See_ "Proc. of Soc. of Antiq. of Scot.": First Series, VIII.
-p. 186, _et seq._ (with a special reference to pp. 205-6).
-
-[158] For Mr. Campbell's references, _see_ "West Highland Tales,"
-I., ci.-cix., and II., 46. This parallel has also been drawn by Miss
-Gordon Cumming ("From the Hebrides to the Himalayas," Vol. I., p.
-183).
-
-[159] _Scots Magazine_, Vol. III., 1818, p. 154.
-
-[160] One of Mrs. Ewing's "Old-Fashioned Fairy Tales": The Laird and
-the Man of Peace.
-
-[161] George Sinclair, in "Satan's Invisible World Discovered."
-
-[162] _See_ Ritson's "Annals," Vol. I. p. 12 (quoted from Dion
-Cassius, L. 76, c. 12).
-
-[163] Which appears in the "Proceedings of the Society of
-Antiquaries of Scotland," 1885-86, pp. 76-90.
-
-[164] Mr. A. Jervise, "The Land of the Lindsays," Edinburgh, 1853,
-p. 265.
-
-[165] Page 67.
-
-[166] The Latin term _Picti_, though pointing to another
-characteristic of the dwarfs, is not here taken into account, as it
-misinterprets the original word.
-
-
-
-
-CHAPTER XIII.
-
-
-There is one variety of the underground dwellings which, in the
-northern counties of Scotland if not elsewhere, is more specially
-indicated by the term "Earth House," or "Eirde House." With regard
-to this class of structure, an experienced archæologist[167] makes
-the following remarks:--
-
- "The whole of these have been formed after one idea, viz.
- to secure an unobserved entrance, and to preserve a curved
- shape. From the entrance the first part of these structures
- is generally a low and narrow passage, growing in width and
- height from the point where the direction is changed, and
- terminating in a rounded extremity.
-
- "The part of them last referred to is generally from five
- to nine feet in width, with a height barely sufficient to
- permit a man to stand erect. In some cases, however, they
- have been found to be of much more contracted dimensions
- throughout. The Eirde House at Migvie, in Cromar, only
- admits a single person to pass along; while that at
- Torrich, in Strathdonan, Sutherlandshire, is barely three
- feet in width.
-
- "Dr. Mitchell has described another at Erribol, in that
- county, which is more like a large drain than anything
- else.
-
- * * * * *
-
- "These underground houses have occasionally smaller
- chambers, as offshoots from the main one, which are entered
- by openings of small size.
-
- "They occur at times singly, and at others in groups. On a
- moor near Kildrummy, in Aberdeenshire, a group of nearly
- fifty were discovered.
-
- * * * * *
-
- "It has been doubted if these houses were ever really used
- as places of abode, a purpose for which they seem in no
- degree to be suited.
-
- "But as to this there can be no real doubt. The substances
- found in many of them have been the accumulated _débris_ of
- food used by man, and indicate his presence as surely as
- the kindred kitchen-middens which have recently attracted
- so much attention, while their occurrence in groups marks
- the gregarious habits of the early people. The bones of the
- ox, deer, and other like creatures have been found, as well
- as the shells of fish, mixed with fatty earth and charred
- wood. Ornaments of bronze have been found in a few of them,
- and beads of streaked glass. In some cases the articles
- found would indicate that the occupation of these houses
- had come down to comparatively recent times, as in the case
- of the Irish crannogs, where objects of the rudest times
- are found alongside of those of the seventeenth century."
-
-These underground passages or galleries are also known as Pechts' or
-Picts' houses; and they unquestionably belong to the same family as
-the other structures so denominated. But they are the rudest and
-most primitive of all. Between them and a chambered mound such as
-Maes-how, in Orkney, the difference is great; and still greater is
-the difference between them and a non-subterranean "broch," such as
-that of Mousa, in Shetland. Yet all these are so united by
-intermediate forms that it is difficult to say exactly where the one
-passes into the other. The nature of the difference may be expressed
-etymologically by saying that they are _burrows_, _barrows_, and
-_brochs_, or _burgs_; the "drain"-like Eirde House belonging to the
-first class, the chambered mound to the second, and the above-ground
-structure, such as that of Mousa, to the third. The three terms just
-used are radically one, as the buildings themselves are. But they
-represent different phases of one idea; and the last phase is very
-much in advance of the first. Whether the superiority of the one
-class of building over the other has been caused by the gradual
-advancement of one homogeneous race, during a long stretch of time,
-or by the blending of a higher race with a lower, within a limited
-period, must be regarded as an open question.[168]
-
-But, although that crude form of earth-house which we have
-described as a burrow, is included among the Pechts' houses of
-Scotland, it differs in several respects from that variety which has
-been regarded as the typical "Pecht's house," namely, the chambered
-mound, or "hollow hillock." One of the salient features of the
-burrow, the "unobserved entrance," is equally a feature of the
-hollow mound; and the latter has also the same narrow, low,
-subterranean passage of approach, formed of huge stone slabs. In
-each, too, as in the more advanced and elaborate "broch," it is seen
-that the builders knew of no other kind of arch than that formed by
-the gradual convergence of the walls, by means of each course
-overlapping the course immediately below it, until only a single
-slab was required to crown the whole by way of "keystone." The
-better kind of "burrow," with its "smaller chambers, as offshoots
-from the main one," is also closely akin, in that respect, to the
-so-called "hollow hill." But, while having all these points of
-resemblance, the latter differs from the former in that its passage
-dispenses altogether with the curve which distinguishes the
-"burrow;" and, greater difference still, in that it is not merely an
-underground dwelling, but that the earth over it is heaped so high
-above the level of the adjoining ground that it presents exactly the
-appearance of a conical or rounded green hillock, when looked at
-from the outside. Moreover, it is only rendered an "underground"
-dwelling by the earth-heap imposed upon the original structure,
-which itself was built upon what was then the surface of the ground.
-Whereas the long, curved gallery, which has more specially been
-styled an "earth-house," is below the surface of the surrounding
-land, and is generally discovered by some ploughman whose plough
-happens to break or disarrange the stone slabs forming its roof.
-
-There is no special reason for limiting the term "earth-house" to
-the underground gallery just spoken of, because the chambered mound
-is also as much an "earth-house." In either case, the structure
-itself is of stone. Therefore, we need not here restrict the term
-"earth-house" to one of these two varieties, but apply it equally to
-both. Each variety is popularly known as a "Pecht's house," and the
-one is as much an "earth-house" as the other.
-
-The "hollow hill," however, will be the variety of earth-dwelling
-chiefly considered in this place. But, before leaving the ruder
-structure, reference may be made to a Shetland specimen, examined in
-1865. It is described as "of a semicircular form, two feet or so
-beneath the arable land, about thirty feet in length, three feet in
-breadth and height, widening out at the western extremity to the
-form of a chamber of five feet square; ponderous slabs of mica-slate
-form the lintels. These stones have been transported from Norwick,
-which is the nearest depôt for such, and distant two miles." Like
-other similar structures this was locally known as a "Fairy
-Ha'."[169]
-
-Thus, the two varieties of earth-house, each known popularly as a
-"Pecht's house," are also both remembered as the dwelling-place of
-fairies. For the chambered mound is equally a "Fairy Knowe"; in
-Gaelic, a "sheean" (_sithean_), or abode of fairies.
-
-And as the "little people" of Scotland have been chiefly chronicled
-as "Pechts," or "Picts," we may further consider them in that
-twofold character; continuing also to regard them in the territories
-which have already been most frequently named. Of these, none are
-more worthy of examination than the districts--insulated or
-otherwise--in the neighbourhood of the Pecht-land Firth.
-
-"By an authentic record of Thomas, Bishop of the Orkneys, dated
-1443, and published in Wallace's "Orkneys," edit. 1700; when the
-Norwegians conquered these islands they found them possessed 'by two
-nations, the Pets [Pehts, or Pechts] and Papas'"[170] (_i.e._, popes
-or priests). The "popes" referred to are understood to have been the
-Irish missionaries from Iona, and of them there seems to be no
-distinct tradition surviving. But the other "nation" is well
-remembered in both of the Northern groups. "The first folks that
-ever were in our isles were the Picts," says Shetlandic folk-lore;
-"they were very small [people]."[171]
-
-What appears to be a popular tradition relating to the time when
-the territory of the mound-dwelling Pechts was beginning to be
-invaded and settled by colonists of another race, is furnished us by
-Sir Walter Scott. The ballad of "Alice Brand," in "The Lady of the
-Lake," speaks of a "moody Elfin King, who won'd[172] within the
-hill." And we are told in the _Appendix_ that this legend "is
-founded upon a very curious Danish Ballad, which occurs in the
-'Kæmpe Viser,' a collection of heroic songs first published in
-1591." It begins "_Der ligger en vold i Vester Haf_," which is
-rendered in English, "There lies a wold in Wester Haf." Scott
-says:--"As _Wester Haf_ ... means the _West Sea_, in opposition to
-the Baltic or _East Sea_, Mr. Jamieson inclines to be of opinion
-that the scene ... is laid in one of the Orkney, or Hebride
-Islands." Both in this old ballad, and in Scott's adaptation, there
-is an element of the magical, or impossible, or, at least,
-unexplainable kind; but some of the leading facts are these:--A
-"husband," or yeoman, goes to this "wold in Wester Haf," taking his
-wife and all his belongings with him, and there he proceeds to
-settle down as a colonist. Like many other "backwoodsmen," he begins
-by felling the trees of the forest[173] for his new home, much to
-the indignation of the dwarfs who inhabit a certain "knock" (Gael.
-_cnoc_), or chambered mound, in that district, and who, indeed, are
-the owners of the soil.
-
- "He hew'd him kipples,[174] he hew'd him bawks,[175]
- Wi' mickle moil and haste,
- Syne speer'd the Elf i' the knock that bade,
- 'Wha's hacking here sae fast?'"[176]
-
-The dwarfs are discomfited in their attempt to enter the "husband's"
-house, but finally one of them succeeds:--
-
- "The huswife she was a canny wife,
- She set the Elf at the board;
- She set before him baith ale and meat,
- Wi' mony a weel-waled[177] word.
-
- "'Hear thou, Gudeman o' Villenshaw,[178]
- What now I say to thee;
- Wha bade thee bigg[179] within our bounds,
- Without the leave o' me?
-
- "'But, an' thou in our bounds will bigg,
- And bide, as well as may be,
- Then thou thy dearest huswife maun
- To me for a lemman gie.'"
-
-However, the husband is not even temporarily bereft of his wife;
-and, indeed, after all the threatenings of the "how-folk," the
-settlers are allowed to remain quietly in possession of their
-homestead, and their daughter is afterwards married to the dwarf
-visitor.[180]
-
-Though this song is from a Danish collection, there is another of
-very similar nature in Unst, Shetland. It begins "Der lived a king
-into da aste," and it recounts how a certain "wedded wife" was
-carried off by "the King o' Ferrie." Her husband afterwards goes in
-search of her; and "one day, in his wandering quest, he sees a
-company passing along a hillside, and he recognizes among them his
-lost lady." They go into "a great 'ha'-house,' or castle," which is
-said to be _on_ the hillside; but as nothing is visible but "a grey
-stane," after they have entered, it would seem that _the hill
-itself_ was the castle, and the grey stone the entrance door, as in
-the case of the Orcadian Maes-how, or many another residence of the
-"how-folk." This assumption is quite borne out by the song itself.
-The same writer[181] indicates that such abductions were quite
-common in Shetland, when she states that a "witch" who married a
-dwarf returned once to her mother's house, and, while imparting to
-her various other counsels and warnings, "gave many instructions how
-to provide against the enchantments used by Trows for the purpose of
-decoying unsuspecting girls into their unhallowed domain." And her
-parting injunction was to be sure and have the maidens "weel cöst
-about" (? protected by charms) "when the grey women-stealers are
-wandering." But instances of such intercourse between the dwarf
-races and others, the abduction being by no means confined to one
-side, could be quoted almost interminably.
-
-The celebrated "how" known as Maes-how, in Orkney, has just been
-referred to. It is so admirable a specimen of the "Pecht's house"
-proper that no better selection can be made for a more particular
-description of such a dwelling. "It stands about a mile to the
-north-east of the great stone ring of Stennis. Its external
-appearance is that of a truncated conical mound of earth, about 300
-feet in circumference at the base and thirty-six feet high,
-surrounded by a trench forty feet wide. Nothing was known of its
-internal structure till the year 1861, when it was opened by Mr.
-Farrer, M.P., but the common tradition of the country represented it
-as the abode of a goblin, who was named 'the Hogboy,' though no one
-knew why."[182] In Lincolnshire, this term "hog-boy" is pronounced
-as "shag-boy."[183] The word pronounced _shag_ in one place and
-_hog_ in another, is understood to be the same as _haug_ or _how_;
-and the term is therefore a variant of the plural "how-folk." It was
-one of those "shag-boys" or "hog-boys," then, that local tradition
-remembered as the inhabitant of Maes-how. And nowhere is the
-tenacity of the popular memory more strongly illustrated than in
-this instance. For, during many centuries prior to 1861, this had
-been nothing more, to the passing stranger, than a grassy hillock,
-utterly void of any indication that its interior was "hollow," and
-that the whole structure--stone-built dwelling, and super-imposed
-earth--was entirely artificial,--the work of a vanished race. And
-yet, so full of vitality is tradition, that the descendants of those
-who had seen its inmate or inmates, knew, in spite of the lapse of a
-thousand years, that this was no ordinary grassy mound, but that
-once upon a time it had been the habitation of people of a certain
-race, whose characteristics are even yet remembered, if only in a
-confused and imperfect manner.
-
-However important and necessary a written description may be, it is
-very incomplete without a personal inspection of the place
-described, or in lieu of that, the "counterfeit presentment," which
-is almost as serviceable. From the view here given of Maes-how, as
-it appears from the outside, and also from the following diagrams,
-one obtains an admirable idea of the exterior and interior of a
-_sheean_, Fairy Hillock, or Fairy Ha'.
-
-[Illustration: SECTIONAL VIEW AND GROUND-PLAN OF MAES-HOW.]
-
-After examining these pictures of this famous "how," one is able
-to fully understand the traditional accounts of the "hollow
-hillocks" of the dwarfs. One can fit any of the many stories that
-tell of visits paid to such "hills" into this particular scene.
-There is the small, concealed entrance at the base of the hill (at
-which, or beside which, the visitor used to knock until "the hill
-opened"--revealing a low, narrow, dark passage).
-
-[Illustration: MAES-HOW, ORKNEY.
-(The _Orka-haug_ of the Norsemen.)]
-
-In this instance the aperture is two feet four inches in height, and
-of exactly the same breadth; and its dimensions continue the same
-for the first twenty-two and a half feet into the hill (for it will
-be seen that the mound of stone and earth that surrounded and
-covered the actual building gave the habitation a fictitious base,
-which had to be penetrated by this passage until the walls of the
-main building were reached--in the centre of the "hill.")[184]
-
-[Illustration: THE INTERIOR OF THE "HOW."]
-
-In Maes-how the passage of approach is fully fifty-three feet long.
-Its height, as already stated, is only two feet four inches, during
-the first twenty-two feet of length; so that no one, unless an
-actual dwarf, could walk erect along this portion. After this the
-roof of the passage rises to four feet four inches; and it retains
-this height during the next twenty-eight feet of length. The
-remaining distance--scarcely three feet--is four inches higher; and
-then the passage "enters the middle of one of the four sides of a
-chamber which is fifteen feet square, and has, when complete, been
-about twenty feet high in the centre. The walls of this chamber are
-perpendicular for about six feet, after which the slabs, which
-generally extend the whole length of a side, project beyond the
-courses on which they rest, until in this way the roof has been
-completed in the shape of an inverted pyramid formed of successive
-steps."[185] In the three sides of this central hall (excluding the
-side at which the long passage emerges) there are respective
-entrances into three small chambers. The largest of these is less
-than seven feet long, less than five feet broad, and its roof is
-only three and a half feet from the floor.
-
-In assuming that the roof of this building, now open to the sky,
-was "completed in the shape of an inverted pyramid formed of
-successive steps," Colonel Leslie is at variance with the
-description given by an eighteenth-century writer (in connection
-with similar buildings), and at variance also with tradition. The
-difference is a slight one, but it ought to be referred to. The roof
-was not precisely _completed_ in such buildings, according to the
-writer referred to; it "was carried on round about with long stones
-[each successive course projecting, and thus gradually narrowing the
-orifice], till it ended in an opening at the top, which served both
-for light and a vent to carry off the smoke of their fire." Without
-this opening the dwelling had very little light or air; for little
-of either could have straggled in from the mouth of the narrow,
-underground passage, which reached the open air at a distance of
-fifty-three feet from the dwelling, and whose entrance (besides) was
-nearly always closed during the day.[186]
-
-While tradition seems clearly to indicate that the roof of the
-dwelling communicated with the open air above, there is necessarily
-some uncertainty on this point. The writer who speaks of the roof of
-such a building being "carried on round about with long stones, till
-it ended in an opening at the top," may have had in view a structure
-more resembling the open air "broch" than the _sith-bhrog_; although
-he mentions that the kind of building he describes often "looks
-outwardly like a heap without any design."[187] It is undoubted that
-many such mounds, for example, those of New Grange and Dowth, in the
-Boyne district, have their rude, "Pelasgian arch," crowned with one
-large stone as keystone; and that, therefore, any upward exit from
-the chamber must have led off in a slant from some portion of the
-wall. On the other hand, there are several indications that when one
-ascended the outside of a _sheean_, in the days when it was
-inhabited, one found oneself at the edge of a hollow or crater, at
-the foot of which was the narrow orifice that gave light and air to
-the chamber below. More than one fairy-hill of the present day, not
-yet explored, has a small hole on its summit, and when a stone is
-dropped therein, it is heard to rumble and fall into some unknown
-cavern below. And the existence of such "craters" was well known (we
-are told by Scott, in his Introduction to the _Tale of Tamlane_) to
-the people of Scotland. "Wells, or pits, on the top of hills were
-supposed to lead to the subterranean habitations of the Fairies."
-Legendary stories in connection with these there are many--of men
-descending such "pits," sometimes well knowing what to expect, and
-of having hand-to-hand fights with the natives of these abodes. At
-other times the attack was made by those "hillmen" themselves; who
-seem to have emerged by this entrance as often as by the other. "A
-savage issuing from a mount" was once a well-known bearing in
-Scottish heraldry. Mr. J. F. Campbell records a Ross-shire tradition
-of a dwarf who inhabited _Tombuidhe Ghearrloch_, "The Tawny Hillock
-of Gairloch," and who was the terror of the neighbourhood (whose
-chief inhabitants, in his day, belonged to another race). Before he
-was himself slain, this formidable dwarf had killed many of the
-latter race; none of whom (with one exception) dared to venture near
-his "hillock" after dusk. He was at length killed by a local
-champion, still remembered as "Big Hugh" (Uistean Mor, MacGhille
-Phadrig;) who was celebrated as a slayer of dwarfs; and who appears
-to have devoted himself to their extermination in that particular
-district. And in the story of the killing of this noted dwarf, it is
-stated that Uistean climbed to the top of the hillock (_Tom-buidhe_)
-and attacked its inhabitant, who emerged from the foot of its
-"crater" or "pit"; in other words, from the roof of his
-dwelling.[188]
-
-Such a "_sheean_" is the Denghoog in the Danish island of Sylt, one
-of the mounds believed to have been the residence of Finn, the dwarf
-king. Mr. W. G. Black, who has visited this "how," describes it
-thus:[189]--
-
-"Externally merely a swelling green mound, like so many others in
-Sylt, entrance is gained by a trap-door in the roof, and descending
-a steep ladder, one finds himself in a subterranean chamber some
-seventeen by ten feet in size, the walls of which are twelve huge
-blocks of Swedish granite; the height of the roof varies from five
-feet to six feet. The original entrance appears to have been a long
-narrow passage seventeen feet long and about two feet wide and high.
-This mound was examined by a Hamburg professor in 1868, who found
-remains of a fire-place, bones of a small man, some clay urns, and
-stone weapons."
-
-This example, then, of the abode of one of the "Feens of Lochlan,"
-corresponds exactly with Maes-how and all similar "_sheeans_." And,
-like them, it is locally remembered as the residence of a dwarf.
-
-This, of course, is tradition. But the northern sagas (though
-"tradition" also) are accepted as "history," in some degree. And the
-sagas bear a like record. Their heroes break into those dwellings,
-make their entrance by the hole at the bottom of the "crater," and
-attack the inhabitants, who, seizing their weapons, defend their
-lives and (in many cases) their treasures. And before leaving the
-"hollow hill" of Maes-how, it may be stated that this particular
-_broch_, or _sheean_, is believed to have been invaded about a
-thousand years ago. It was entered in the twelfth century by some of
-those North-men who were on their way to the Holy Land; and these
-have incised various inscriptions on its inner walls. But at that
-date it was empty--and had been rifled many centuries before. One
-legendary tale places the date of its original despoliation as far
-back as the year 920; and states that "Olaf the Norseman" was its
-invader; and that he encountered its possessor, whom he
-overcame--after a deadly struggle. And, since "the common tradition
-of the country [up to the year 1861, when it was reopened]
-represented it as the abode of a goblin, who was named 'the
-Hog-boy'," it would seem that the prevailing blood of the
-country-people in that district is akin to that of this "Olaf the
-Norseman;" and that, therefore, in this instance, the popular memory
-reaches back for nearly a thousand years, with the most perfect
-precision.[190]
-
-The Ross-shire _Tombuidhe_, the Sylt _Denghoog_; and this Orcadian
-_broch_ are all specimens of the one class; and, both as regards the
-character of the dwellers and the dwellings, they have many
-counterparts. How many we do not yet know. It is probable that, in
-the British Islands alone, they may be numbered by thousands (and we
-need not here speculate as to the continent of Europe, and other
-parts of the globe). Colonel Forbes Leslie, referring only to
-Scotland, says that "even in the present day many a green mound ...
-is shunned by sturdy peasants who would not fear the hostility of
-any mortal"--and this because that mound once contained one or more
-people of a race of whom that peasant's ancestors stood greatly in
-awe. That the valleys of the Forth and Teith alone contain a great
-number of those "green hillocks," as yet unexamined, has been stated
-by an eminent investigator of the Scotch _brochs_, Dr. Joseph
-Anderson. How many other districts can tell a similar story is a
-problem that will some day be solved.
-
-The collector (who is, to a great extent, the exponent also) of the
-"Popular Tales of the West Highlands," appends several very
-interesting remarks to one of these stories: that of "The Smith and
-the Fairies" (vol. ii. pp. 46-55). Among other things he says: "The
-belief that the 'hill' opened on a certain night, and that a light
-shone from the inside, where little people might be seen dancing,
-was too deeply grounded some years ago to be lightly spoken of; ...
-'In the glebe of Kilbrandon in Lorn is a hill called Crocan Corr ...
-where the fairies ... were often seen dancing around their fire.'"
-And reference is also made to "a certain hill in Muckairn, known to
-be the residence of the fairies." The incident connected with it is
-capped with a similar one "told of a hill called Ben-cnock in
-Islay;" and "another hill, called Cnock-doun" (presumably in Islay),
-has a like history. But such "hills" are too numerous to mention in
-detail.
-
-Owing to the great mass of earth which was heaped over the
-dwelling--the actual "kernel" of the mound--it will be seen that
-new-comers of another race from the mound-dwellers might build
-houses, or bury their dead, above the homes of the "little people,"
-without being aware that the hill they were so utilizing was
-entirely of artificial origin. Nor are there wanting illustrations
-of this in fact and in tradition. Legendary lore, indeed, is
-full of incidents arising from the contact, often unexpected on
-the one side, of the two races; and many such tales reveal the
-mound-dwellers in a very homely light. The following story from the
-Hebridean island of Barra, for example:
-
- "There was a woman in Baile Thangasdail, and she was out
- seeking a couple of calves; and the night and lateness
- caught her, and there came rain and tempest, and she was
- seeking shelter. She went to a knoll with the couple of
- calves, and she was striking the tether-peg into it. The
- knoll opened. She heard a gleegashing as if a pot-hook were
- clashing beside a pot. She took wonder, and she stopped
- striking the tether-peg. A woman put out her head and all
- above her middle, and she said, 'What business hast thou to
- be troubling this tulman in which I make my dwelling?' 'I
- am taking care of this couple of calves, and I am but weak.
- Where shall I go with them?' 'Thou shalt go with them to
- that breast down yonder. Thou wilt see a tuft of grass. If
- thy couple of calves eat that tuft of grass, thou wilt not
- be a day without a milk cow as long as thou art alive,
- because thou hast taken my counsel.'"[191]
-
-This story exemplifies the well-known prophetic or "supernatural"
-powers of the dwarf races, while at the same time it presents the
-"fairy abode" to us in a very matter-of-fact light. Equally homely
-and matter-of-fact is this story from Wigtownshire:--
-
- "A shepherd's family had just taken possession of a
- newly-erected onstead, in a very secluded spot among 'the
- hills o' Gallowa,' when the goodwife was, one day,
- surprised by the entrance of a little woman, who hurriedly
- asked for the loan of a 'pickle saut.' This, of course, was
- readily granted; but the goodwife was so flurried by the
- appearance of 'a neibor' in such a lonely place, and at
- such a very great distance from all known habitations, that
- she did not observe when the little woman withdrew or which
- way she went. Next day, however, the same little woman
- re-entered the cottage, and duly paid the borrowed 'saut.'
- This time the goodwife was more alert, and as she turned to
- replace 'the saut in the sautkit' she observed 'wi' the
- tail o' her e'e' that the little woman moved off towards
- the door, and then made a sudden 'bolt out.' Following
- quickly, the goodwife saw her unceremonious visitor run
- down a small declivity towards a tree, which stood at 'the
- house en'.' [She passed behind the tree, but did not emerge
- on the other side, and the "goodwife," seeing no place of
- concealment, assumed she was a fairy.] In a few days her
- little 'neibor' again returned, and continued from time to
- time to make similar visits--borrowing and lending small
- articles, evidently with a view to produce an intimacy; and
- it was uniformly remarked that, on retiring, she proceeded
- straight to the tree, and then suddenly 'ga'ed out o'
- sight.' One day, while the goodwife was at the door,
- emptying some dirty water into the _jaw-hole_ [sink, or
- cess-pool], her now familiar acquaintance came to her and
- said: 'Goodwife, ye're really a very obliging bodie! Wad ye
- be sae good as turn the lade o' your jaw-hole anither way,
- as a' your foul water rins directly in at my door? It
- stands in the howe there, on the aff side o' that tree, at
- the corner o' your house en'.' The mystery was now fully
- cleared up--the little woman was indeed a fairy; and the
- door of her invisible habitation, being situated 'on the
- aff side o' the tree at the house en',' it could easily be
- conceived how she must there necessarily 'gae out o' sight'
- as she entered her sight-eluding portal."
-
-This story[192] relates to a district that is noted as being one of
-the very latest to retain a population that was distinctively
-Pictish, and it unquestionably offers a parallel to that of the
-"Gudeman o' Villenshaw," and the "elves i' the knock that bade." In
-either case, we have the arrival of a new-comer of another race, all
-unconscious that the place is already inhabited by an earlier,
-mound-dwelling[193] people.
-
-Of houses built upon the summit or the slope of a fairy hill a
-modern instance is furnished by Hugh Miller, in his reminiscences of
-Sutherlandshire ("My Schools and Schoolmasters," 1881 ed., p. 108),
-wherein he mentions that a cousin of his had built his house
-"half-way up the slope of a beautiful tomhan,"[194] which was
-regarded as a fairy residence. This "tomhan" appears to have been
-near Lairg, and in "the Barony of Gruids." The neighbouring
-countryfolk had expected that "the little people" inside the hill
-would resent this intrusion on their privacy, but, of course,
-nothing of this kind happened--as this occurred in the present
-century, when the mound-dwelling Pechts lived only in the memory of
-those by whose forefathers they had once been greatly dreaded. But
-there are various traditional accounts which point to a time when
-members of the intruding race, unaware that the hillock on which
-they began to build was itself a building, were obliged to desist by
-reason of the opposition of the dwarfs. Thus, a former Grant of
-Ballindalloch, in Strathspey, who attempted to build his castle upon
-a mound, found every morning that the previous day's work had been
-undone, and the stones removed from the site. One night, while he
-watched for these disturbers, he heard a voice bid him to "build on
-the Cow Haugh," or meadow, which he accordingly did, without further
-interruption.[195] A similar account is given in connection with a
-hill in Aberdeenshire. "When the workmen were engaged in erecting
-the ancient church of Old Deer, in Aberdeenshire, upon a small hill
-called Bissau, they were surprised to find that the work was impeded
-by supernatural obstacles. At length the Spirit of the River (says
-Sir Walter Scott, who tells the story[196]) was heard to say,--
-
- "It is not here, it is not here,
- That ye shall build the church of Deer;
- But on Taptillery,
- Where many a corpse shall lie."
-
-The site of the edifice was accordingly transferred to Taptillery,
-an eminence at some distance from the place where the building had
-been commenced." In this case the interruption merely took the shape
-of a warning, but the midnight work in the former instance is
-entirely in keeping with all that tradition says of the Pechts.[197]
-
-Hugh Miller again points out a fairy locality, when referring to a
-boating excursion on Loch Maree, in 1823, on which occasion he
-learned from the boatman that one of the islands, _Eilean Suthainn_,
-was the annual rendezvous of the fairies, where they paid to their
-queen the yearly "kain" or tribute, due to "the Evil One." This
-reference is quoted by the author of "Gairloch,"[198] who also
-states:
-
- "In Gairloch we have Cathair Mhor and Cathair Bheag, names
- applied to several places; and the Sitheanan Dubha on Isle
- Ewe and on the North Point. There is Cathair Mhor at the
- head of Loch Maree, and Cathair Bheag (the Gaelic name of
- the place) at Kerrysdale. These names mean respectively the
- big and little seats of the fairies....
-
- "The name Sitheanan Dubha signifies the black knowes or
- hillocks of the fairies. It is applied to two places in
- Gairloch, viz., to the highest hill-tops at the north end
- of Isle Ewe, and to a low hill and small round loch a full
- mile due north of Carn Dearg house."
-
-Further south than Loch Maree, and situated in the deer-forest of
-Mamore, in the Nether Lochaber district, there is an alleged "hollow
-hill" which is also exceptionally famous. It is thus described by a
-local gillie:--
-
- "Coming up the Ulnach, sir, you saw a corrie away to the
- left? Well, that's Corrie-Vinnean; and the round hillock in
- the centre, which you must also have noticed, is a Shiän or
- fairy-knowe; and in all the _garbh-chnochan_ (rough-bounds)
- around us, from Kinloch Leven to Ardverikie, there is no
- other shiän so famous as this shiän, and it is the chief
- palace of the fairies of all these upland wilds, and it is
- always occupied by a company of them. It is never
- altogether deserted even for a day, though many other
- shiäns are sometimes unoccupied for weeks together."[199]
-
-
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[167] John Stuart, LL.D., "Proc. of the Soc. of Antiq. of Scot.,"
-1st Series, viii. 23 _et seq._
-
-[168] Examples of those "burrows," or underground galleries, in
-Ulster are given by Mr. S. F. Milligan, M.R.I.A. (_Jour. of Roy.
-Hist. and Arch. Assn. of Ireland_, No. 80, Vol. IX., Fourth Series,
-pp. 245-246), who remarks:--"These souterraines are good examples of
-the dwelling-places of a very early race of settlers in this
-country."
-
-[169] "Memoirs of Anthropological Society of London," vol. ii.
-1865-6, p. 343.
-
-[170] Knox's "Topography," etc., Edin., 1831, p. 211, _note_.
-
-[171] Regarding the original home of the Picts, there is
-considerable difference of opinion among ancient writers; but the
-above traditional belief receives support from the statement that
-"by Bede, by the 'Historia Britonum,' and by the Welsh traditions,
-they appear as a people coming from Scythia, and acquiring first
-Orkney, and afterwards Caithness, and then spreading over Scotland
-from the north."--(Skene's _Chronicles of the Picts and Scots_, p.
-xcvi.)
-
-[172] Dwelt (cf. Dutch _wonen_, Germ. _wohnen_).
-
-[173] This feature does not accord with the appearance of modern
-Orkney or the Hebrides, but both groups were once thickly wooded.
-Buchanan refers to various Hebridean islands as being "_darkened_
-with wood" in the sixteenth century.
-
-[174] Couples.
-
-[175] Balks (cross-beams).
-
-[176] From Jamieson's Scotch version, as given by Scott.
-
-[177] Well-chosen.
-
-[178] The dwarf is here addressing the settler by the name of his
-new possession.
-
-[179] Build.
-
-[180] It ought to be added that he is only an "elf" by adoption; but
-this does not affect the general situation. He bears all the outward
-characteristics of the dwarfs.
-
-[181] Mrs. Jessie E. Saxby, "Folklore from Unst, Shetland" (_Leisure
-Hour_, 1880).
-
-[182] Dr. Joseph Anderson, in his Introduction to the "Orkneyinga
-Saga," p. ci.
-
-[183] In an article ("From the Heart of the Wolds") contributed to
-the _Cornhill Magazine_ of August 1882, the following is stated with
-regard to the traditions of this part of Lincolnshire:--"Ghosts,
-bogies, and the supernatural generally have utterly vanished from
-this commonplace district before schools and newspapers. Even an old
-lady more than ninety years old said to us, 'Fairies and shag-boys!
-lasses are often skeart at them, but I never saw none, though I have
-passed many a time after dark a most terrible spot for them on the
-road at Thorpe.'" The identity of "shag-boy" with "hog-boy" (as used
-in Orkney) is asserted by the writer of the _Cornhill_ article; who
-also states:--"In an adjoining field [near Beelsby] lingers one of
-the few legends of this prosaic district. A treasure is supposed to
-be hidden in it, and at times two little men, wearing red caps,
-something like the Irish _leprechauns_, may be seen intently digging
-for it." These little "red-caps" are not identified with the
-"shag-boys," but popular tradition generally would pronounce them to
-be the same people.
-
-[184] One is apt to talk of this introductory passage as though it
-had actually _penetrated_ a previously existing mound. But the
-construction of all those chambered mounds shows plainly that the
-original stone structure, not only the central building but the long
-passage of approach, was originally reared upon the surface of the
-level ground, in the open air. And that the "fairy hillock" had no
-existence at all until the builders of the stone structure had
-heaped above it all--chamber and gallery--the mass of earth and
-stones that afterwards transformed the whole exterior into a "green
-hillock," and thus completely disguised its real nature from all but
-the initiated.
-
-[185] For these details see Colonel Forbes Leslie's "Early Races of
-Scotland," vol. ii. pp. 338-40.
-
-[186] Even with this roof-light the interior of the dwelling can
-only have received a limited supply of daylight. And this explains
-the statement made by a Scotch peasant who was taken by a "fairy"
-woman into her abode. "Being asked by the judge [before whom he was
-tried for 'witchcraft'] whether the place within the hill, which he
-called a hall, were light or dark, he said '_Indifferent, as it is
-with us in the twilight_.'"
-
-At night, when the abode of the "hillmen" was lit up with the glow
-of the fire, the cavity above the building, and the atmosphere
-overhead, must have also received some share of the firelight. This
-would account for the statement made by Wallace (who wrote at the
-period when "Evil Spirits also called Fairies" were "frequently seen
-in several of the [Orkney] Isles dancing and making merry,") to the
-effect that, "in the Parish of Evie, near the Sea, are some small
-_Hillocks_, which frequently, in the Night time, appear all in a
-fire." And when Mrs. Ewing, in her "Old-Fashioned Fairy Tales," says
-that _shian_ is "a Gaelic name for fairy towers, which _by day_ are
-not to be told from mountain crags," she evidently alludes to the
-same feature.
-
-[187] See the description in an Appendix to Pennant's Tour, written
-by the then minister of the parish of Reay, Sutherlandshire.
-
-[188] "Popular Tales of the West Highlands," vol. ii. pp. 97-101. In
-the _Book of Clanranald_, a portion of which is translated by Dr.
-Skene, a certain "Huisdinn," whose paternal grandfather was Donald
-of the Isles, is stated to have been also the grandson (through his
-mother) of "Giolla Phadraig." This "Huisdinn" appears to have lived
-in the fifteenth century. (See _Celtic Scotland_, III., 408-409.)
-
-[189] "Heligoland," 1888, pp. 84-85.
-
-[190] For fuller information as to Maes-how, and references to more
-detailed accounts, see Dr. Anderson's "Orkneyinga Sage,"
-Introduction, pp. ci-cviii.
-
-It may be added that one feature in the first of the Maes-how
-diagrams conveys a wrong impression of the probable appearance of
-the mound, when inhabited; because the "well or pit" ("or crater")
-is represented as being as solid as the rest of the outer covering.
-That it gradually became filled up with drift and rubbish, after the
-dwelling ceased to be occupied, is evident. But when the edifice was
-newly reared, and as long as people continued to inhabit it, the
-upper part of the mound was probably a hollow shaft; admitting light
-and air into the dwelling below; "carrying off the smoke of their
-fire;" and occasionally serving as a way of ingress and egress.
-
-[191] "West Highland Tales," ii. 39.
-
-[192] Which will be found at pp. 30-32 of "Legends of Scottish
-Superstition," Edinburgh, 1848.
-
-[193] The Wigtownshire tale perhaps relates rather to an example of
-the rude underground Fairy Ha', or Pecht's house, described in the
-beginning of this chapter. While the word "how" signifies in Orkney
-a _haug_, or mound; the "howe" of other parts of Scotland means a
-"hollow." In fact, the story says that the foul water ran _down_ to
-the entrance of the dwarf's house, which was therefore either an
-underground gallery of the kind referred to, or else a chambered
-mound placed on a lower level than the shepherd's cottage.
-
-[194] Cf. _tulman_ in the Barra anecdote quoted above. See also p.
-82 _ante_, note 2.
-
-[195] From "Grantown-on-Spey," by the Rev. A. Gordon (in a "Budget
-of Holiday Letters," Edinburgh, 1889).
-
-[196] "Lay of the Last Minstrel," Note M.
-
-[197] Chambers, in his "Popular Rhymes" (241-2), has a story
-corresponding in one feature to that of "Taptillery." This is of a
-certain Laird of Craufurdland, who had dammed up a stream in order
-to get at a treasure believed to be hidden in its bed, "when a
-brownie called out of a bush:
-
- "Pow, pow!
- Craufurdland's tower's a' in a low!" [_i.e._, on fire]
-
-which sent the laird home to save his tower; and when he returned
-from his fool's errand the dam had been destroyed, and the stream
-was flowing as before.
-
-[198] Mr. J. H. Dixon, F.S.A.Scot. See "Gairloch," Edin.' 1886, pp.
-159-61.
-
-[199] See the modern _Scots Magazine_, Vol. I., No. 1, Dec., 1887
-("Damh Blàr Bheinn Chrulaist," a sporting story).
-
-
-
-CHAPTER XIV.
-
-
-So numerous are the mounds that, owing to the traditions attaching
-to them, invite their own destruction at the hands of the
-archæologist, that only a limited number of them can be specified in
-these pages. Among these were, until recent years, two "fairy
-knowes," long known by that term in the adjoining countryside. They
-lie between the rivers Forth and Teith, about four miles to the
-south of Doune. One of them was broken into a good many years ago,
-and it is now known to antiquaries as the "Broch of Coldoch" (from
-the estate on which it is situated).[200] It appears to be one of
-those structures which form a connecting link between the open-air
-broch, such as that of Mousa, and the more visible "hill," such as
-Maes-how. It is circular in form, has the central chamber and three
-small chambers in the thickness of the wall; and the lower portion
-of a winding-stair, also in the wall, which shows it to be the
-remains of an inferior "Mousa." Its dimensions are like those of
-other "brochs," and these are such that, in this case, they evoked
-the remark from the writer's guide (a native of the district) that
-"it had never been built for men like him." This, indeed, is the
-remark that naturally falls from any visitor to such buildings; as
-the writer has noticed on several such occasions (nor can he forget
-that one, at any rate, of his companions, in a recent visit to "the
-hidden places of the Fians and fairies" in the valley of the Boyne,
-was debarred from inspecting these interesting works for the simple
-reason that the underground passage of entrance was so strait, in
-every way, that for him to worm himself along it, as all visitors
-must do, was a physical impossibility). The popular belief that such
-mounds were tenanted by dwarfs has no stronger testimony than the
-obvious fact that none but dwarfs would have thought of raising such
-structures; or could have properly utilized them when erected. And
-although the most famous of the Boyne mounds just referred to has
-been styled "the firm mansion of the 'Dagda'" in ancient records,
-and, by a modern singer,
-
- "The Royal Brugh,
- By the dark-rolling waters of the Boyne,
- Where Angus Og magnificently dwells,"
-
-yet such a "mansion" would be a most impracticable kind of abode for
-men of the ordinary height of modern Europeans, if any such felt
-disposed to imitate the "magnificence" of Angus Og.
-
-Of this "Royal Brugh" the outward appearance is well delineated in
-the engraving which constitutes the _Frontispiece_. All that has
-been said as to the adaptability of Maes-how to any of the
-well-known fairy stories is equally applicable to this Irish "how."
-The Boyne mound, however, as will be seen from its measurements, is
-much larger than the Orkney one; though the stone structure in its
-interior is of much the same dimensions as the other. The interior
-of the "Broch of the Boyne," however, represents a much ruder and
-more primitive stage in such architecture, and compared with it, the
-Orkney "how" is a most finished and elaborate work.
-
-This, then, is what a fairy hill, of the larger class, looks like to
-the outsider. And it is clear that, when its entrance is concealed,
-as it once was, no stranger, ignorant of such a thing as a
-mound-dwelling, would ever think that this innocent-looking hill was
-artificially made, and that the chambers within it were the
-residence of a family or families. One might well begin to build,
-and even to fell trees, upon the outer "walls" of such a "house,"
-without knowing that such a proceeding might be resented by "the
-moody elfin king that won'd within the hill."
-
-The entrance to this underground hall, which has been rediscovered
-for about two centuries, may be discerned almost at the base of the
-hill, slightly to the left of the figures of the man and boy in the
-foreground.
-
-[Illustration: SECTIONAL VIEW OF THE BRUGH OF THE BOYNE.
-(_From the West._)]
-
-This entrance or doorway is represented below, and, like the
-others of this series, it is the work of an artist who is also an
-eminent Irish archæologist, than whom no one possesses a more
-intimate acquaintance with the interior and exterior of the Boyne
-mounds. This, then, is an Irish illustration of what the Shetland
-boys used to call a "trow's door!"[201]
-
-[Illustration: DOORWAY OF THE BRUGH.]
-
-The (not too portly) explorer who enters this doorway and creeps,
-sometimes laterally, along the passage, at one point very low and
-narrow, works his way at length into the comparatively large chamber
-that forms the main part of the structure. The relation which this
-passage and chamber bear to the mound which was heaped over them
-will be seen from the transverse sectional view of the "hill," which
-is represented in the accompanying plate. The dimensions and general
-appearance of this underground gallery and "hall" will also be fully
-understood by an examination of this and the other designs. And one
-point will be noticed, namely, that no access to the top of the
-mound, as in such a case as Finn's dwelling in Sylt, or the Orkney
-Maes-how, is here visible. But it must be borne in mind that, over
-those portions of the mound which are represented as solid, the word
-"Unexplored" might fitly be written. If this is like some of the
-"fairy hills" of tradition, it ought to have a channel, or passage,
-leading upward to the summit, and, indeed, the lower end of such a
-passage, though at present choked up, is suggested at one side of
-the inner chamber (on the right hand of the explorer), as may be
-seen in the plan of the year 1889.
-
-It is necessary, however, to discriminate between one kind of
-"fairy hill" and another. Maeshow and the Sylt Denghoog appear to
-closely resemble the modern Lapp _gamme_, as regards the upper
-portion of the structure, for access to both of these may be gained
-from the roof. The "trap-door" to which Mr. Black refers in the Sylt
-instance appears to have always existed in one shape or another; and
-its original use may be guessed from the following notice of the
-same portion of a Lapp _gamme_. The gamme "is generally circular, or
-oblong, having the appearance of a large, rounded hillock, which
-indeed it may be termed," says a Lapland traveller of sixty years
-ago.[202] And he further states that "an opening in the roof, nearly
-over the fire-place, served to let out the smoke; and might be
-covered at times with a kind of trap-door, to retain the internal
-warmth, when the fire is burnt out. This is always let down at
-night." That this was the usage in the dwelling of Finn, or whatever
-may have been the name of the Sylt dwarf whose bones were found in
-the Denghoog, seems very probable. But to such chambered mounds as
-the Broch of the Boyne, another traditionary egress, whether for the
-dwellers or for the smoke, seems more applicable. It has already
-been noticed that "pits on the top of hills were supposed to lead to
-the subterranean habitations of the Fairies."
-
-[Illustration: ENLARGED SECTIONAL VIEW OF PASSAGE AND CHAMBER, BRUGH
-OF THE BOYNE. (_From the West._)]
-
-But another version says that "pits on the tops of mountains are
-regarded in the border [_i.e._, the Anglo-Scottish Borders] with a
-degree of superstitious horror, as the porches or entrances of the
-subterraneous habitations of the fairies; from which confused
-murmurs, the cries of children, moaning voices, the ringing of
-bells, and the sounds of musical instruments are often supposed to
-be heard. Round these hills the green fairy circles are believed to
-wind in a spiral direction, till they reach the descent to the
-central cavern."[203] Assuming that "mountains" ought to read
-"hillocks," and that the spiral passages are akin to those which
-wind down the interior of the walls of such a "broch" as that of
-Mousa, this tradition would lead one to believe that the Broch of
-the Boyne has a winding passage to the upper air. A recent visitor
-has observed that "on the exterior top of the mound there appears to
-be a small crater-like depression,"[204] which he attributes to a
-subsidence of the structure, but which, on the other hand, may have
-always been there. The suggestion of an upward passage in the
-interior has just been referred to. This latter is not indicated at
-all in the plan of the year 1724; but as a matter of fact, this
-detail was not known until quite recently, when the displacement of
-a slab revealed this cavity (as well as some additional spiral
-incisions on the slab).
-
-It will be observed that the plans of 1724 and 1889 differ
-considerably as to the dimensions and outline of the central
-chamber. Although the earlier one was "delineated with care and
-accuracy, upon the place," by "Mr. Samuel Molyneux, a young
-gentleman of the college of Dublin," one must rather accept the
-testimony of so experienced and careful an archæologist as Mr.
-Wakeman. But the plan of 1724 has this great merit, that it was
-executed only twenty-nine years after the re-opening of the "brugh";
-and, consequently, it shows (marked with the letter H) "a pyramid
-stone now fallen, but formerly set up erect in the middle of the
-cave." Moreover, Mr. Molyneux was able to give a sketch of the
-carvings above the right hand, or eastern recess, when these were
-much fresher than at any period during this century. A fac-simile of
-this picture is here given; and if the artistic style of the
-draughtsman is not very admirable it will at least be admitted that
-his work possesses a high archæological value. But before quitting
-the subject of the drawing of 1724, it must be pointed out that
-although Mr. Molyneux shows, in the northern recess of his
-ground-plan, a rude basin similar to those still occupying the
-eastern and western recesses, yet the account of Mr. Edward Llhwyd,
-stated to have been written in 1699,[205] distinctly says that that
-recess was _then_ vacant. If Mr. Llhwyd's statement is correct the
-plan of 1724 is obviously misleading in this respect.
-
-The statements of those early writers are deserving of full
-consideration, for they wrote before the effects of the outside air
-and the unscientific tourist could have appreciably altered the
-appearance of the chamber, since it was entered in 1695. Their
-accounts, therefore, are quoted afterwards at greater length.[206]
-But, from what has been said, and from an inspection of these
-illustrations, a good idea may be gained of the exterior and
-interior appearance of the habitation in which tradition states that
-Angus Og "magnificently dwelt."
-
-Something may here be said regarding this personage, and the race to
-which he belonged. He is said to have been the King of the Tuatha De
-Danann, a race traditionally believed to have been the immediate
-precursors of the Gaels in Ireland. They are sometimes spoken of as
-"the Dananns" or "Danaans"; sometimes also as "the Tuatha De, or
-Dea." _Tuatha_ merely signifies "people"; but the two other names do
-not seem to have received any definite interpretation. It is said
-that they migrated from "Lochlin" (Scandinavia, or perhaps also
-Northern Germany) to the north-eastern Lowlands of Scotland; and Dr.
-Skene notes that the topography of that district supports the theory
-in several details.[207]
-
-[Illustration: GROUND PLAN OF PASSAGE AND CHAMBER, BRUGH OF THE
-BOYNE. (_From a drawing by Mr. W. F. Wakeman_, 1889.)]
-
-[Illustration: GROUND PLAN OF PASSAGE AND CHAMBER, BRUGH OF THE
-BOYNE. (_From a drawing by Mr. Samuel Molyneux_, 1724.)]
-
-After living there for several generations, they are understood to
-have crossed to Ireland, then inhabited by the race of the
-"Fir-Bolgs," whom they subdued.[208] Two centuries later the Gaels
-(or Milesians) came to Ireland--from Spain, it is said. It was at
-this period that "Aonghus Mac an Daogha," otherwise Angus, son of
-"the Dagda," was king of the Tuatha De Danann. The story goes that
-the Dananns, recognizing that the Gaels came as powerful and warlike
-invaders, and as colonizers, told them on their first arrival that
-if they could effect a landing in open day, and in spite of the
-Dananns, then one-half of Ireland would be ceded to the new-comers.
-The Gaels were successful; but the two parties could not agree as to
-the division of Ireland,--apparently because the Tuatha De Danann,
-while willing to surrender one-half of the island, wished to retain
-the sovereignty of the whole. Then, after the simple fashion of the
-heroes of ancient chronicles, the rival forces came to the agreement
-that the matter should be laid before the first person whom a party
-of deputies from either side should happen to encounter at the
-outskirts of a certain town, on an appointed day, and this man's
-decision should be held as final. Now, although the Dananns are
-remembered as "adepts in all Druidical and magical arts," the Gaels
-also had a _druidh_ (_i.e._, wizard or _magus_) among their number;
-who proved more than a match for the Dananns. For, between him and
-the leaders of his party it was arranged that the man whom the
-deputies should accidentally meet at the appointed place should be
-no other than this _druidh_ of the Gaels, whose person was unknown
-to their opponents. The unsuspecting Dananns walked into the trap.
-The first man that the delegates met was a strolling harper. "It is
-a great thing thou hast to do to-day, good master of the sciences!"
-was the greeting of Angus Mac Dagda, who was one of the company.
-"What have I to be doing to-day?" quoth the wise man, "except to go
-about with my harp, and learn who shall best reward me for my
-music."[209] "Thy task is far greater than that," answered Angus,
-"thou hast to divide Ireland into two equal portions." Thereupon the
-_druidh_, having obtained the promise of either side that they would
-abide by his decision, pronounced as follows:--"This, then, is my
-decision. As ye, O magical Dananns, have for a long period possessed
-that half of Ireland which is above ground, henceforth the half
-which is underneath the surface shall be yours, and the half above
-ground shall belong to the Sons of Miledh (the Milesians, or Gaels).
-To thee, O Angus, son of the Dagda, as thou art the king of the
-Tuatha De Danann, I assign the best earth-house in Ireland, the
-white-topped _brugh_ of the Boyne.[210] As for the rest, each one
-can select an earth-house for himself." Against this grotesque
-decision there was, obviously, no appeal, and the Dananns
-surrendered the surface of Ireland to the Gaels; "and retaining only
-the green mounds, known by the name of Sidh, and then being made
-invisible by their enchantments, became the Fir Sidhe, or Fairies,
-of Ireland."[211]
-
-In this legend of the "halving" of Ireland, Dr. Skene recognizes the
-memory of a historical fact,--the conquest of Ireland by the Gaels,
-and the terms meted out by them to the natives. The tradition has of
-course its defects, like most traditions. The "earth-houses"
-referred to[212] must have already been in existence before they
-could be spoken of, and particularized, by the magician of the
-Gaels.
-
-[Illustration: EASTERN RECESS OF CENTRAL CHAMBER, AS DRAWN BY MR.
-MOLYNEUX IN 1724. (_Fac-simile._)]
-
-The inference to be drawn from the story is that the Tuatha De
-Danann were themselves mound-dwellers, and that the terms imposed
-upon them by the Gaels restricted the conquered people to their own
-habitations, presumably with the reservation of a small portion of
-the adjoining territory. That, in short, the Gaelic conquest denoted
-a state of things analogous to the European conquest and settlement
-of North America, where the native races, having once submitted,
-were allowed to live on "reservations," scattered here and there
-throughout the country. Thus, as in America, the two races would
-live side by side, though perhaps, as in America, presenting the
-most opposite characteristics.
-
-The above story states that the Fir Sidhe, or Dananns, were confined
-to those "hollow hills" by the Gaels, through the instrumentality of
-their _druidh_. The version which Mr. William Black indicates as
-current in Southern Ireland, ascribes this act to _the saints_. In
-his novel of _Shandon Bells_, he introduces the hero and heroine as
-standing in "the very headquarters of the elves and the pixies"; and
-the girl asks "'Is this where you said the saints shut up Don Fierna
-and the pixies?' 'No,' he said, 'that was away over there in the
-mountains. But they say the little people can get out into this
-valley; and you won't catch many of the Inisheen natives about here
-after dark!'" Here, then, it is a Gaelic _saint_ and not a Gaelic
-_druidh_ who was instrumental in confining "the little people" to
-their homes; but, after all, there is perhaps not much difference
-between _saint_ and _druidh_. The Fierna here referred to, it may be
-remarked, is that King of the Sidhfir of Munster, who has been
-spoken of on a previous page,[213] and whose dwelling, according to
-tradition, was the hill of _Knockfierin_, in the neighbourhood of
-Limerick.
-
-The Tuatha De Danann, therefore, are the Sidhfir, or Fairies, of
-Irish tradition. But the Tuatha De Danann have been already referred
-to in these pages.[214] "Who were the Feinne of tradition, and to
-what country and period are they to be assigned?" This is the
-question put by Dr. Skene. And after considering the various Irish
-traditions relating to "the Feinne," his conclusion is this: "The
-Feinne, then, belonged to the pre-Milesian races, and were
-connected, not only with Ireland, but likewise with Northern and
-Central Scotland, England and Wales, and the territory lying between
-the Rhine and the Elbe. [This last-named territory, being "Lochlin,"
-ought perhaps to be held as including the whole of Scandinavia.]
-Now, there are just two people mentioned in the Irish records
-who had settlements in Ireland, and who yet were connected with
-Great Britain and 'Lochlin.' These were the people termed the
-Tuatha De Danann, and the Cruithne.... These two tribes were thus
-the prior race in each country [Ireland and North and Central
-Scotland]. Both must have been prior to the Low German population
-of Lochlan. The Cruithne were the race prior to the Scots [Gaels]
-in North and Central Scotland, and the Tuatha De Danann the prior
-colony to the Milesian Scots in Ireland. The Feinne are brought
-by all the old historic tales into close contact with the Tuatha
-De Danann; a portion of them were avowedly Cruithne; and if they
-were, as we have seen, in Ireland, not of the Milesian race, but
-of the prior population, and likewise connected with Great Britain
-and the region lying between the Rhine and the Elbe, the inference
-is obvious, that, whether a denomination for an entire people
-or for a body of warriors, they belonged to the previous population
-which preceded the Germans in Lochlan and the Gaels in Ireland and
-North and Central Scotland. This view is corroborated by the fact,
-that in the old poems and tales the Feinne appear, as we have
-said, in close connection with the Tuatha De Danann. They are
-likewise connected with the Cruithne.... In answering, then, the
-preliminary questions of who were the Feinne? and to what period do
-they belong? we may fairly infer that they were of the population
-who immediately preceded the Gaels in Ireland and in North and
-Central Scotland."[215]
-
-The Feinne, then, belonged to the population which comprised the
-Cruithne and the Tuatha De Danann, or Sidhfir, or Fairies. But the
-Cruithne, as we have seen,[216] were the Picts of history, and the
-"Pechts" of Scottish folk-lore. Thus, the Feinne were of the
-population of "Pechts and Fairies." It has already been shown that
-to draw a hard and fast line between these two divisions is
-impossible. Nevertheless, there seems to have been once some kind of
-distinction between the two. And if the Feinne must necessarily have
-been "Pechts _or_ Fairies" (as the above conclusions of Dr. Skene's
-seem to warrant), then they appear to have belonged to the former
-division. Or, in other words, they were _Cruithne_ rather than
-_Tuatha De Danann_. It may be remembered that in such a Fenian
-ballad as the _Dan an Fhir Shicair_, or Song of the Fairy Man,[217]
-the Feinne are represented as associating with the Sidhfir (say
-Tuatha De Danann), but yet not as _identical_ with them. Again, the
-same dubiety was seen in the references to the hoards of treasure
-obtained by the ninth-century Danes from "the hidden places
-belonging to Fians _or_ to Fairies,"[218] in the valley of the
-Boyne.
-
-The Brugh of the Boyne is several times spoken of by Professor
-Eugene O'Curry in his "Lectures on the Manuscript Materials of
-Ancient Irish History."[219] For example, as an illustration of the
-use of the word _sidh_ to denote "a hall or residence" of the
-_sidh_-folk Mr. O'Curry cites a stanza "taken from an ancient poem
-by Mac Nia, son of Oenna (in the Book of Ballymote, fol. 190, b.) on
-the wonders of _Brugh_ (or _Brog_) _na Boinne_ (the Palace of the
-Boyne), the celebrated Hall of the Daghda Mór, who was the great
-king and oracle of the _Tuata Dé Danann_. This poem," continues Mr.
-O'Curry, "begins: '_A Chaemu Bregh Brig nad Breg_' ('Ye Poets of
-Bregia, of truth, not false,') and this is the second stanza of that
-poem:
-
- '_Fegaid in sid ar for súil
- Is foderc dib is treb rig,
- Ro guíd laisin Dagda ndúir,
- Ba dinn, ba dun, amra bríg._'
-
- 'Behold the _Sidh_ before your eyes,
- It is manifest to you that it is a king's mansion,
- Which was built by the firm _Daghda_;
- It was a wonder, a court, an admirable hill.'"[220]
-
-In the same work we read of an incident, placed in the time of St.
-Patrick and subsequent to the Battle of Gawra, when the conquered
-"Fianns" were only represented by a few straggling survivors, one of
-whom was the well-known _Caeilté_ (as the name is here spelt).
-"Saint Patrick, with his travelling missionary retinue, including
-Caeilté we are told, was one day sitting on the hill which is now
-well known as Ard-Patrick, in the county of Limerick." Questioning
-Caeilté as to the former name of this hill, St. Patrick learned that
-it had been called _Tulach-na-Feiné_, and obtained also an anecdote
-suggested by it. "One day that we were on this hill," says Caeilté,
-speaking of himself and his brother "Fianns," "Finn observed a
-favourite warrior of his company, named Cael O'Neamhain, coming
-towards him, and when he had come to Finn's presence, he asked him
-where he had come from. Cael answered that he had come from _Brugh_
-in the north (that is the fairy mansion of _Brugh_, on the
-Boyne).[221] 'What was your business there?' said Finn. 'To speak to
-my nurse, Muirn, the daughter of Derg,' said Cael. 'About what?'
-said Finn. 'Concerning Credé, the daughter of Cairbré, King of Kerry
-(_Ciarraighe Luachra_),' said Cael?" And so on. At another
-place[222] the dialogue goes thus:--"'Where hast thou come from,
-Cael?' said Finn. 'From the teeming _Brugh_, from the North,' said
-Cael. ('_As in Brug Braenach atuaid,' ar Cael_)." And so on, to the
-same purpose as in the other version. In this story, then, we see
-the "Fians and Fairies" associated with each other, as in _The
-Ballad of the Fairy Man_; and the nurse of one of the Fians is
-described as living in the "brugh" which was built by the celebrated
-chief of the Tuatha De Danann, and was afterwards tenanted by his
-son, Angus Og.
-
-Among Mr. O'Curry's notes there is this reference to Angus Og:[223]
-"In the _Dinnsenchus_ it is stated that '_Eóin Bailé_' were Four
-Kisses of Aengus of _Brugh na Boinné_ (son of the _Daghda Mor_, the
-great necromancer and king of the _Tuatha Dé Danann_), which were
-converted by him into 'birds which haunted the youths of Erinn.'
-This allusion," remarks Mr. O'Curry, "requires more investigation
-than I have yet been able to bestow on the passage." Whatever the
-"_Eóin Bailé_" may have been, or have been assumed to be, this
-passage brings into prominence the fact that the people known as
-Tuatha De Danann, or Fir-Sidhe, were regarded by other races as
-possessed of supernatural power, and were indeed actually revered as
-gods at one era. As the biographer of St. Patrick says of him:--
-
- "He preached threescore years
- The Cross of Christ to the _Tuatha_ [people] of Feni.
- On the _Tuatha_ of Erin there was darkness.
- The _Tuatha_ adored the _Side_."[224]
-
-(Here, of course, the _Fir_ Sidhe, or people of the "sidhs" are
-denoted; the word being sometimes used to indicate the dwellers,
-sometimes the dwellings.) And the exalted character of the inmates
-of the Brugh of the Boyne is indicated also in a verse of a Gaelic
-poem entitled _Baile Suthain Sith Eamhna_, which dates back to the
-year 1457 at least. The subject of the verse referred to is thus
-apostrophized:--
-
- "Thou, the son of noble Sabia,
- Thou the most beauteous apple rod;
- _What god from Bru of the Boyne_
- Created thee with her in secret?"[225]
-
-This exalted position "the little people" seem to have retained in
-some measure long after their subjugation, and even the household
-drudge or "brownie" was feared for his alleged "supernatural" power.
-The fact that the common people of Ireland at the present day speak
-of the inhabitants of the "brughs" or "sheeans" as "the gentry," may
-also be regarded as a witness to the superior rank once held by that
-caste whose mound-dwellings are exemplified by this "Brugh of the
-Boyne" and others in its neighbourhood.
-
-Of the undoubtedly historic spoliation of those Boyne "hillocks" in
-the ninth century, something more may be said here. "We have on
-record," says Lady Ferguson,[226] "both in the Irish chronicles and
-the Norse _Sagas_, that in the year 861 the three earls, Olaf,
-Sitric, and Ivar, opened, for purposes of plunder, the sepulchral
-mounds of New Grange, Dowth, and Knowth on the Boyne, and the mound
-of the wife of the Gobaun Saer,[227] the mythic builder, or Wayland
-Smith of the Irish Celts, still a conspicuous object at Drogheda."
-
-One of the Irish chronicles referred to by Lady Ferguson is that
-known as the "Annals of Ulster" ("compiled in the year 1498," says
-Dr. Skene), and the passage is as follows: "Aois Cr. ocht cced
-seascca a haon, ... Amlaoibh, Iomhair, 7[228] h Uailsi, tri toisigh
-Gall. 7 Lorcain me Cathail tigerna Midhe, do ionnradh ferainn Floinn
-me Conaing. Uaimh Ach Alda hi Mugdhornaibh Maighen, Uaimh Cnoghbhai,
-Uaimh Feirt Bodan os Dubath, 7 Uaimh mna an Gobhand ag Drochat atha
-do croth 7 d orggain las na Gall cedna."[229]
-
-This is rendered into Latin by Dr. O'Conor thus: "Ætas Christi
-DCCCLXI..... Amlafus, Imarus et Magnates trium Ducum Alienigenarum,
-et Lorcanus filius Cathaldi Princeps Midiæ, vastant terras Flanni
-filii Conangi. Crypta subterranea campi Alda in regione Mugdornorum
-planitiei, Crypta Cnovæ, Cryptæ miraculorum Bodani supra Dubath, et
-Crypta foeminæ fabri apud Droghedam, vastatæ et destructæ ab
-Alienigenis iisdem."
-
-Neither Dr. Todd nor Dr. Skene, however, have a high opinion of
-O'Conor's translation.[230] And his rendering of "Uailsi" by
-"Magnates" is palpably a blunder based upon the acceptance of that
-word as _uaillse_ or _uaisle_, a nobleman; whereas, Uailsi, Oisli,
-Oisill, &c., was the name of a comrade (some accounts say a brother)
-of the Olaf and Ivor referred to.[231] Thus, the Annals state that
-in 861, Olaf (or Anlaf, or Aulay), Ivor and Uailsi (or Oisli), three
-chiefs of the Foreigners, and Lorcan, son of Cathal, lord of
-Meath,[232] devastated the lands of Flann, son of Conang; in other
-words, the territory of "Bregia,--a district including the counties
-of Meath, Westmeath, Dublin (north of the Liffey), and part of
-Louth."[233] And these same "foreigners" pillaged and destroyed
-certain underground chambers, which O'Conor refers to as "crypts."
-The term is correct enough, signifying, as it does, an underground
-place of concealment. But the Gaelic term is more suitable, if the
-quickened pronunciation which in many parts of Scotland has
-occasioned the spelling "weem" (_i.e._, _uaim_) be adopted. For by
-"weem" is understood the subterranean gallery previously described,
-if it is not at any time applied to the actual "hollow hill."[234]
-Of the "weems" in the territory of Flann, which the _Annals_ state
-were plundered, three are easily recognized;--viz., that of
-"Cnoghbha," the modern "Knowth" (which is portrayed in the
-accompanying plate), the still more celebrated "Uaimh Feirt Bodan,"
-described as "above Dubath,"[235] now known as Dowth, which is also
-here represented, and thirdly, the "weem" of the wife of the _Gobban
-Saor_, or "noble smith," at Drogheda. The first-named of all is said
-to be that of the "Brugh of the Boyne," at New Grange; and no doubt
-there is evidence for this identification, although the term
-"Mugdhornaibh Maighen" would otherwise lead one to place this "weem"
-at "Mugornn or Mugdhorn, now Cremorne,"[236] in the county of
-Monaghan.
-
-Two of these "weems" are mentioned in the Gaelic poem of _Sith
-Eamhna_, wherein, as has been seen, "the son of noble Sabia" was
-assumed to be equally the son of some god "from Bru of the Boyne."
-In this poem, whose meaning is somewhat obscure, there are several
-references to the Boyne and to various "broghs," of which one is
-"the cave of Ferna, the fair cave of Knowth (_uaim fhearna_, _uaim
-chaomh cnodhbha_, or _chnoghdha_)." This _Sith Eamhna_ itself
-appears to have been of the same order, and not improbably was that
-Eamhain which was "the ancient palace of the kings of Ulster." "The
-ruins of Eamhain, or, as it is now corruptly called, the Navan Fort,
-are to be seen about two miles to the west of Armagh," says Mr.
-O'Donovan, in a note to his "Book of Rights."[237] This is certainly
-farther north than the territory of Flann Mc Conang, ravaged by the
-"foreigners" in 861, as defined on a previous page; but one writer
-states that that territory of "Bregia" (or _Breagh_) extended into
-Ulster, in the eighth century;[238] and if the plundered "weem"
-first-named in the _Annals_ was really in county Monaghan, that
-would show that a portion of "Breagh" was situated in Ulster in 861.
-
-Eamhain, or Emania (in the Latinized form), appears to have given
-its name to all Ulster, but in its proper application the term
-refers to the stronghold itself. Dr. Skene speaks of "the fall of
-the great seat of the Cruithnian kingdom called Emania, before an
-expedition, led by a scion of the Scottish (_i.e._, Gaelic) royal
-race, who established the kingdom of Orgialla on its ruins."[239] It
-is this place that is associated with Oscar, the hero of the
-"Fians," at the time of the Battle of Gawra; and it may be
-remembered that, in a poem describing that battle, a chief of one
-section of the "Fian" confederacy is made to exclaim:--
-
- "I and the Fians of Breatan
- Will be with Oscar of _Eamhain_."
-
-And as Oscar is stated to have been slain at the Battle of Gawra,
-and the power of the "Fians" destroyed, one is tempted to believe
-that the legendary battle of Gawra coincides with the historical
-capture of Oscar's stronghold of Emhain, and the downfall of the
-historical Cruithné of Ulster. However, _Sith Eamhna_ has been
-mentioned here not for its own sake, but for the casual references
-in that poem to the "Brugh of the Boyne" and "the cave of Ferna, the
-fair cave of Knowth."
-
-The Gaelic records as well as the Scandinavian have many tales of
-"how-breaking" exploits. For, although the accounts of the Feenic
-"heroes" have been preserved to us in the Gaelic language, as those
-of the Longobards have been preserved in Latin, it does not follow
-in the one case more than in the other, that the language of the
-chronicle was the language of the chronicled. Whatever may have been
-wrought eventually, by time and intercourse, the Gaelic-speaking
-people appear originally as the plunderers of "the hidden places of
-the Fians and Fairies." Professor O'Curry states that among the
-Historic Tales in the _Book of Leinster_, there are many which deal
-specially with adventures in "caves" or, otherwise, "weems." Tales
-of this class are called _Uatha_.[240] "These are tales respecting
-various occurrences in caves; sometimes the taking of a cave, when
-the place has been used as a place of refuge or habitation,--and
-such a taking would be, in fact, a sort of _Toghail_ [the _Toghail_
-having been previously defined as a history 'which details the
-taking of a fort or fortified palace or habitation by force ... the
-term always implies the destruction of the buildings taken.'];
-sometimes the narrative of some adventure in a cave; sometimes of a
-plunder of a cave." Mr. O'Curry gives a list of the _uatha_ in the
-"Book of Leinster"; and of these the most noteworthy is the _Uath
-Uama Cruachan_, or the Plundering of the Weem of Cruachan. This is
-referred to as "a very curious story," and the ravagers are said to
-have been "the men of Connacht, in the time of Ailill and Meadhbh,
-as told in the old tale of _Táin Bo Aingen_." This Meadhbh, or Maev,
-of Cruachan, "the Semiramis of Irish history," as Lady Ferguson
-calls her, has herself been identified with the "Queen Mab" of fairy
-tradition. She appears to have occupied this "Uama Cruachan" after
-it had been plundered; for it is stated that her husband "re-edified
-the Rath of Cruachan, employing for the purpose a fierce tribe of
-Firbolgic origin, the _Gowanree_, who were compelled to labour
-unremittingly at the earthworks, and are said to have completed the
-dyke in one day."[241] Mr. O'Curry has another reference to this
-place. "I have in my possession," he says, "a poem in the Ossianic
-style, which gives an account of a foot race between Cailté, the
-celebrated champion of Finn Mac Cumhaill, and an unknown knight who
-had challenged him. The race terminated by the stranger running into
-the Cave of Cruachain, followed by Cailté, where he found a party of
-smiths at work, etc. No copy of the full Tale has come down to us."
-This incident is remarkable for its association of one of the
-"Fians" with the underground smiths of tradition. Another _uath_
-mentioned by Mr. O'Curry is the _Uath Dercce Ferna_, regarding which
-he says:--"There is an allusion to the trampling to death of some
-sort of monster, in the mouth of this cave, by a Leinsterwoman, in a
-poem on the Graves of Heroes who were killed by Leinstermen,
-preserved in the Book of Leinster (H. 2. 18, fol. 27, Trin. Coll.
-Dubl.)."
-
-[Illustration: DOWTH (_Uaimh Feirt Bodan os Dubath_), COUNTY MEATH.
-(_From the West._)]
-
-The same place is the scene of the tale _Echtra Find an
-Deircfearna_, "The Adventures of Finn in Derc Fearna"; but
-unfortunately Mr. O'Curry has to add "This tale is now lost." It is
-not clear why he should identify "Derc Fearna" with the "Cave of
-Dunmore in the county Kilkenny." One would naturally, considering
-its association with Finn and "Heroes who were killed by
-Leinstermen," assume that this was the same as "the cave of Ferna,
-the fair cave of Knowth."[242]
-
-[Illustration: PLAN OF DOWTH.]
-
-Of the plans and sectional views of these chambered mounds of the
-Boyne valley which are here given, it is not necessary to say much
-in these pages. "Dowth" has been explored and described by others,
-although the accompanying pictures, being new, and the work of the
-experienced archæologist referred to, add very considerably to the
-knowledge of the subject. The main gallery and chamber of Dowth
-resembles generally that of the "Brugh of the Boyne" at New Grange;
-but the central chamber is not nearly so spacious.
-
-[Illustration: PLAN OF PASSAGE AND CHAMBER AT DOWTH, AND TRANSVERSE
-SECTION OF CHAMBER (SAME SCALE).]
-
-The "bee-hive" chamber which the Dowth mound also contains has no
-duplicate at New Grange, but it is quite possible that each of these
-mounds has yet something to disclose. Dowth also reminds the
-explorer and excavator, by the deep hollow made in the upper
-portion, in the course of a fruitless and abandoned search, some
-years ago, that to attack these mounds at random is to run the risk
-of much useless and disappointing labour. It moreover shows that any
-upward exit from the central chamber did not in this instance ascend
-perpendicularly as in the Denghoog at Sylt, or the Orcadian
-Maes-how. In trying to find the entrances to such "hollow hills," we
-moderns have no light to guide us as the Danes had in the ninth
-century. It will be remembered that there never was, "in concealment
-under ground in Erinn, nor in the various secret places belonging to
-Fians or to fairies, anything that was not discovered by these
-foreign, wonderful Denmarkians, through paganism and idol worship."
-
-[Illustration: BEE-HIVE CHAMBER, DOWTH.]
-
-This is otherwise explained by Dr. Todd, "that, notwithstanding
-the potent spells employed by the Fians and fairies for the
-concealment of their hidden treasures, the Danes, by their pagan
-magic and the diabolical power of their idols, were enabled to find
-them out." What was the "magic" of those ninth-century Danes, or of
-the order generally known as _Magi_, we only imperfectly know. But
-what is tolerably evident is that if those ninth-century Danes did
-not themselves rear similar structures (and Irish and Hebridean
-tradition says they did), they had among them those to whom such
-mound-dwellings were not "hidden" places; whether the entrances were
-uniformly made at one side of the mound, or were otherwise indicated
-to the initiated. In the case of "Knowth" there is less dubiety; as
-what appears to be the entrance to its interior is known to Irish
-archæologists. But local difficulties have hitherto stood in the
-way, and the mound is said never to have been entered since the
-ninth century; which, however, may be doubted. Dr. Molyneux, at any
-rate, in the tract quoted in Appendix A, states that he had then in
-his possession a stone urn which "was twelve years since [_i.e._ in
-1713] discovered in a mount at _Knowth_, a place in the county of
-_Meath_, within four miles of _Drogheda_." He does not actually say
-that this urn, and the "square stone box, about five foot long and
-four foot broad" which contained it, were situated in an interior
-chamber of the mound. But very probably this is what he meant.[243]
-
-[Illustration: KNOWTH (_Uaimh Cnoghbhai_), COUNTY MEATH.
-(_From the South._)]
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[200] This "fairy knowe" is described in the "Archæologia Scotica,"
-vol. v. and the "Proc. of the Soc. of Antiq. of Scot.," 1st Series,
-ix. 37-38.
-
-[201] Judging from memory, and also from the repellent smallness of
-the hole into which one was expected to plunge, it seems to the
-present writer that the human figure seated at the doorway has been
-drawn too small. If one compares him with the standing figures in
-the general view, and with the aperture there seen, this criticism
-will be borne out.
-
-[202] A. de Capell Brooke; _A Winter in Lapland_, London, 1827, p.
-320.
-
-[203] Jeffrey's "Roxburghshire"; 1859, I., 54-5. (Quoted from
-Leyden.)
-
-[204] "Journal of Roy. Hist. and Archl. Assocn. of Ireland," No. 81,
-Vol. IX., Fourth Series, p. 327.
-
-[205] See the "Jour, of Roy. Hist. and Archl. Assocn. of Ireland,"
-No. 81, Vol. IX., Fourth Series, p. 266.
-
-[206] See Appendix A.
-
-[207] _Celtic Scotland_, I., 220.
-
-[208] The Fir-Bolgs themselves, well known to all readers of Irish
-tradition, have many points in common with the people under
-discussion. Compare, for example, Lady Ferguson's reference to "a
-fierce tribe of Firbolgic origin, the _Gowanree_, who were compelled
-to labour unremittingly at the earthworks [the Rath of Cruachan],
-and are said to have completed the dyke _in one day_." "The Story of
-the Irish before the Conquest," London, 1868, p. 32.
-
-[209] The Dananns themselves were notably "professors of musical and
-entertaining performances"; and indeed the term _druidh_, applied to
-them also, seems to have indicated the possessor of many
-accomplishments, in art and in a pseudo-science.
-
-[210] _Brugh barragheal na Boinne_ is the phrase given in "The
-Glenbard Collection of Gaelic Poetry" (Haszard, Charlottetown,
-Prince Edward Island, 1888, p. 78) where the above story is told.
-The term "white-topped" is somewhat vague. Had the word been
-_barrachaol_, "pyramidal," the meaning would have been quite clear.
-
-[211] 'Skene's _Celt. Scot._, III., 106-107. See also p. 93 of the
-same volume, and pp. 178 and 220 of Vol. I.
-
-[212] The words translated "earth-house," as used by the _druidh_,
-are "brugh" and "bruighin." These, as already mentioned, signify
-"fairy hill" or "underground dwelling of the fairies." But the
-alternative rendering of "earth-house" has been preferred, as being
-rather less of an anachronism than the assumption that such
-dwellings were styled _fairy_ hills before ever they had been
-assigned to the "fairies."
-
-[213] Page 93, _ante_.
-
-[214] Page 51, _ante_.
-
-[215] _Dean of Lismore's Book_: Introduction, pp. lxiv,
-lxxvi-lxxviii. (As in former quotations, I have slightly modernized
-such terms as "Erin," according to Dr. Skene's own rendering of
-these terms.)
-
-[216] Page 51, _ante_.
-
-[217] Page 82, _ante_.
-
-[218] The custom of the "earth-man" to bury his treasures is known
-all over Europe. A special instance has been cited in these pages
-(p. 107, _ante_, note^2), when "two little men, wearing red caps"
-are remembered as "intently digging" for their lost treasure, in a
-certain field in Lincolnshire. Mr. J. F. Campbell, in drawing his
-Fairy-Lapp parallel, says (_Tales_, Introd. cviii.): "Fairies had
-hoards of treasure--so have Lapps. A man died shortly before one of
-my Tana trips, and the whole country side had been out searching for
-his buried wealth in vain. Some years ago the old silver shops of
-Bergen and Trondhjem overflowed with queer cups and spoons, and
-rings, silver plates for waist belts, old plate that had been hidden
-amongst the mountains, black old silver coins that had not seen the
-light for years. I saw the plate and bought some, and was told that,
-in consequence of a religious movement, the Lapps had dug up and
-sold their hoards." Another writer (A. de C. Brooke: _A Winter in
-Lapland_, London, 1827, pp. 109-111), in referring to this practice,
-says that sometimes the Lapp "forgets himself where he has hidden
-it, and his hoard of silver remains so effectually concealed, after
-he has been absent some time, that he is unable to discover the
-place, and it is consequently lost to him for ever." And this writer
-refers to a Lapp of his acquaintance who had concealed his treasure
-"so securely that, notwithstanding the regular searches he had made
-for it," he could not recover it. This feature offers an explanation
-of the traditions of dwarfs _seeking_ for treasures which they
-themselves had hidden. It may be added that the custom of burying
-money was still so prevalent in Shetland, in the beginning of last
-century, that it was held to be illegal, and the offenders were duly
-fined.
-
-[219] Dublin, 1861.
-
-[220] _Op. cit._, p. 505.
-
-[221] This parenthesis appears to be Mr. O'Curry's.
-
-[222] Pp. 596-7; the first version being at pp. 308-9.
-
-[223] _Op. cit._, p. 478.
-
-[224] _Celt. Scot._, II., 108.
-
-[225] _Celt. Scot._, III., 413. The above translation is by Mr. W.
-M. Hennessy, from the following:--
-
- Tusa (tussa) mac Sadhbha saoire,
- As (is) tu an slat (intshlat) abhla as (ar) aille,
- Ca dia do bhru na boinne
- Do roine ria thu a taidhe.
-
-[226] "The Irish before the Conquest," p. 237.
-
-[227] More correctly, _Gobban Saor_ ("Free or Noble Smith"). From
-the description given by Mr. Elton (_Origins_, p. 131) of "Wayland's
-Smithy" at Ashbury, Berkshire, it is evident that it also belongs to
-the same class as the Boyne mounds.
-
-[228] The symbol for the Gaelic _agus_--"and."
-
-[229] Dr. O'Conor's _Rerum Hibernicarum Scriptores veteres_, 1824,
-III., 363-364.
-
-[230] "Bad translation and wretchedly erroneous topography," says
-the former; "by no means accurate," says the latter.
-
-[231] _Wars of the Gaedhill with the Gaill_, lxxii, 23.
-
-[232] Properly, of one-half only of Meath. (_Wars of the Gaedhill_,
-lxx, n^3.)
-
-[233] _Op. cit._, lxxxviii, xci, _notes_.
-
-[234] For references to Scotch "weems" (specially so called), see
-Col. Forbes Leslie's "Early Races of Scotland," 1866, Vol. II., pp.
-351-354. Also _ante_, p. 101.
-
-[235] ? The "black ford."
-
-[236] _Wars of the Gaedhill_, xci, n^2.
-
-[237] Dublin, 1847, p. 22.
-
-[238] "Book of Rights," pp. 11-12, note.
-
-[239] _Dean of Lismore's Book_, Introd., p. xxiii.
-
-[240] "_Uatha_, plural of _Uath_, a word not easily translated.
-_Uath_ is evidently "These are tales formed from _Uaimh_, a cave, or
-cellar; and signifies some deed connected with, as the attack or
-plunder of, a cave." (O'Curry, _op. cit._, p. 586, note.)
-
-[241] "The Irish before the Conquest," p. 32.
-
-[242] For Mr. O'Curry's various statements, see his _Lectures_, pp.
-257-8, 283, 586-7 and 589.
-
-[243] A more particular description of the Brugh of the Boyne will
-be found in Appendix A. The three mounds are also described in "A
-Hand Book of Irish Antiquities," by William F. Wakeman, Dublin,
-1848; in Wilde's "Beauties of the Boyne," Dublin, 1849, and two of
-them (Knowth and Dowth) by T. N. Deane, in the "Proceedings of the
-Royal Irish Academy," December, 1888.
-
-
-
-
-CHAPTER XV.
-
-
-Such barrows as these of the Boyne district belong to the largest
-class of these structures at present revealed to us. What may be
-taken as the average "fairy knowe" is very much smaller; therefore,
-when it is said that houses have, in all likelihood, been frequently
-built upon such artificial eminences, without the more modern
-builders being aware of their real nature, it is to be understood
-that the tumuli of the larger class are indicated. But, while it is
-probable that newer races very often built thus unconsciously upon
-the outer crust of the habitations of the mound-dwellers, it is
-still more likely that, in course of time, the central chamber of
-the mound became by slow degrees the dungeon of a fort or castle
-that had evolved itself from it. When a "how" of the larger class
-had been "broken" by invaders, and its inmates despoiled and killed
-or enslaved, their conquerors would quickly realize that this
-artificial mound, rising out of a level plain, formed an admirable
-site for a stronghold; and, indeed, that the only thing immediately
-necessary was to throw up a rampart round the top of the hill. To
-races who had no fancy for the subterranean manner of living, the
-strongholds of their predecessors would not suffice, although they
-would still prove very serviceable as cellars, or dungeons, or as
-forming a secret way of access to the castle which would eventually
-tower above them. Where the subject race was not exterminated, the
-former lord of the "broch" would still live on as the serf of his
-conqueror, and, on account of his physical peculiarities, he would
-be remembered as his master's "dwarf," or "brownie," while the women
-of his race, still claiming their inherited "supernatural" power,
-would be represented by the prophetic half-dreaded "banshee"
-(_ban-sithe_, or fairy-woman) that foretold the destinies of the
-house of her over-lord. It is a significant fact that the possession
-of a family "banshee" in Ireland is restricted to these families who
-trace their descent from the Milesians (Scots), the conquerers of
-the Cruithné or Pechts. And we are told that, at one time, in
-Shetland, where the Pechts became the subject race, "almost every
-family had a _brownie_ ... which served them."[244] Innumerable
-references of this kind might be given. There is, for instance, the
-case of the "brownie" who was the attendant of Maclachlan of
-Stralachlan, in Argyllshire, and who is said to have "inhabited a
-vault in the dungeons of the castle" (Castle Lachlan), but who, like
-other "brownies," was accredited with prophetic powers![245] Then
-there is the "little chap with a red cap on his head," referred to
-in a story told to the late J. F. Campbell;[246] and this "little
-chap" is understood to occupy the cellar of a "haunted house";
-which, as it was inhabited by "ladies and gentlemen," and must be
-assigned to the period when such "red caps" existed, was not
-unlikely a "house" of the same order as the castles just spoken of.
-
-Such an example of a mediæval castle, the flower of a plant rooted
-in the interior of such a mound, may be recognized in Kenilworth.
-According to local tradition, the hill upon which Kenilworth Castle
-is built was once inhabited by fairies, who are remembered by the
-same characteristics as their kindred elsewhere. But the
-consideration of a Warwickshire mound might lead us too far away
-from the dwarfs more specially known as Picts or Pechts, and
-therefore it is better to continue as much as possible within the
-area already examined. It is enough to note that the Kenilworth
-dwarfs, in the days when their mound was merely a subterranean vault
-of the great castle overhead, and themselves nothing more than the
-"Redcaps" of the cellar, formed a marked contrast to the once
-dreaded "shag-boys" or mound-dwellers, as these are remembered in
-Lincolnshire tradition.[247]
-
-However, if Kenilworth is too far south to be recognized as a home
-of the historical Pechts, Ancient Northumbria has not the same
-objection against it. And in East Lothian, which is a portion of
-that province, a certain Castle of Yester was once famous for its
-"Goblin Hall," which is thus described in the Appendix to "Marmion"
-(note 2 P):--
-
- "_The Goblin Hall._--A vaulted hall under the ancient
- castle of Gifford or Yester (for it bears either name
- indifferently), the construction of which has from a very
- remote period been ascribed to magic.... 'Upon a peninsula,
- formed by the water of Hopes on the east, and a large
- rivulet on the west, stands the ancient castle of Yester.
- Sir David Dalrymple, in his annals, relates that "Hugh
- Gifford de Yester died in 1267; that in his castle there
- was a capacious cavern, formed by magical art, and called
- in the country Bo-Hall, _i.e._, Hobgoblin Hall." A stair of
- twenty-four steps led down to this apartment, which is a
- large and spacious hall, with an arched roof.... From the
- floor of this hall another stair of thirty-six steps leads
- down to a pit which hath a communication with
- Hopeswater....'"
-
-In this instance, the "pit" which communicated with the
-neighbouring stream was probably the original underground dwelling;
-and if the arch of the "vaulted hall" above it is not of the
-"Pelasgic" order, it is to be presumed that the "goblins"[248] who
-built it had received fresh ideas from a race possessed of a more
-advanced civilization.
-
-The castle of Doune, in Perthshire, is another probable instance of
-the mediæval castle evolved from the primitive mound. What is
-nowadays known as the castle of "Doune," was formerly spoken of as
-"The Dùn (or Doon) of Menteith." "Doune (Dun, no doubt) had once,
-where its castle now stands, an ancient fortress; but the name is
-all that now remains to bespeak it," says a lady-writer on this
-subject.[249] It is very probable, therefore, that the original
-"Doon of Menteith" was the mound upon which the present building now
-stands; and that this was at one time the chief stronghold of the
-district of Menteith. One _doon_, which has apparently never
-advanced from its earliest stage, is that of Rothiemurchus, in the
-district of Badenoch (Inverness-shire). "A mound which has every
-appearance of having been used in ancient times for purposes of
-defence stands at the Doun of Rothiemurchus, and is properly the
-_Doun_ or _Dun_," says a modern historian of that district.[250]
-Such a structure as this seems to combine the dwelling and the
-fort; the "hollow hill" having presumably been so constructed as
-to render the "crater" on its summit a place of defence. That this
-Doon of Rothiemurchus was once inhabited seems clearly indicated.
-In speaking of the _ban-sithe_, or fairy woman, already referred
-to as the appanage of old Milesian families, Sir Walter Scott
-states that "most great families in the Highlands" were thus
-distinguished, and that "Grant of Rothiemurcus had an attendant
-called _Bodach-an-dùn_";[251] in other words, "The Goblin of the
-Doon." And when Scott states, in the _note_ immediately preceding
-that just quoted, that "a goblin, dressed in antique armour, and
-having one hand covered with blood, called from that circumstance
-_Lamh-dearg_, or Red-hand, is a tenant of the forests of Glenmore
-and Rothiemurcus," he indicates a tradition that seems to be
-connected with the "goblins" of the Doon of Rothiemurchus.[252]
-
-However, although referred to in passing, the Rothiemurchus mound is
-not one of those on which a stone castle has been subsequently
-reared. But of the latter class an example is furnished by the
-"Castle Hill" of Clunie, in Perthshire. It is thus described in Sir
-John Sinclair's "Statistical Account":--
-
- "On the western shore of the loch of Clunie stands the old
- castle-hill, a large, green mound, partly natural and
- partly artificial, on the top of which are the ruins of a
- very old building. Some aged persons still alive [in the
- end of last century] remember to have seen a small
- aperture, now invisible, at the edge of one of the
- fragments of the ruins, where, if a stone was thrown in, it
- was heard for some time, as if rolling down a staircase.
- From this it seems probable that were a section of the hill
- to be made, some curious discoveries might be the
- consequence."
-
-Resembling Fierna's Hillock, near Limerick, in its having this
-"small aperture," communicating with an unexplored vault below, this
-Perthshire mound is also celebrated, like Knock-Fierna, for its
-association with the "fairies." The castle which once crowned its
-summit has more historical memories.
-
-Of this castle, in which, it is said, King Edward I. of England
-passed a night, in the course of his triumphant progress through
-Scotland in 1296, almost nothing now remains. But a tradition
-relating to an earlier period asserts that this place was once a
-hunting-seat of Kenneth McAlpin, the ninth-century conqueror of the
-Picts (whose king he subsequently became). Although Kenneth, and his
-son after him, bore the title of "King of the Picts," it is
-tolerably clear that he was a Scot or Milesian by race, and it is
-certain that he broke up the power of the Pechts in Central
-Scotland. As he was not one of this latter race himself, it is
-probable that any "hunting-seat" possessed by him at this place took
-the shape of an above-ground building, and that therefore the
-memories of the "supernatural" inhabitants of this mound date back
-to the time when it was still an unconquered stronghold of the
-Pechts. As, however, the suggested "section of the hill" has never
-yet been made, nothing definite is at present known regarding the
-interior of this mound.
-
-One of the incidents relating to the "goblin" of Rothiemurchus is
-included by Mr. J. F. Campbell among the traditions obtained by him
-from the district of Badenoch, in Inverness-shire. "The Badenoch
-account of the fairies" is stated to be "much the same" as those
-from other parts of the Highlands, and they show "that according to
-popular belief, fairies commonly carried off men, women and
-children, who seemed to die, but really lived underground." A tale
-of this kind, "now commonly believed in Badenoch," is to this
-effect:--A man who, returning home after a short absence, found that
-his wife had disappeared and that another woman had taken her place,
-demanded from the latter, on pain of death, to tell him where his
-wife had been conveyed to. "She told him that his wife had been
-carried to Cnoc Fraing, a mountain on the borders of Badenoch and
-Strathdearn." "The man went to Cnoc Fraing. He was suspected before
-of having something supernatural about him; and he soon found the
-fairies, who told him his wife had been taken to Shiathan Mor, a
-neighbouring mountain. He went there and was sent to Tom na Shirich,
-near Inverness. There he went, and at the 'Fairy Knoll' found his
-wife and brought her back."[253]
-
-Mr. Campbell adds that "the person who related this story pretended
-to have seen people who knew distant descendants of the woman"--but
-beyond indicating that the tradition is very old, this does not
-place these events in any particular century. The localities named,
-however, are full of suggestiveness. Of _Cnoc Fraing_, nothing is
-known to the present writer. But "Shiathan Mor," to which the woman
-is said to have been first taken, signifies "The Great Hill of the
-Fairies." Such a name is of very frequent occurrence in the
-Highlands. One who is well versed in these matters says: "There is
-perhaps not a hamlet or township in the Highlands or Hebrides
-without its _shian_ or green fairy knoll so-called. Within half a
-mile of our own residence, for example, there is a _Sithean Beag_
-and a _Sithean Mor_, a Lesser and Greater Fairy Knoll."[254] In the
-Hebridean island of Colonsay, where Martin, the eighteenth-century
-traveller, found that "the natives have a tradition among them of a
-very little generation of people that lived once here, called
-Lusbirdan, the same with pigmies," one finds a "Sheean Mor" and a
-"Sheean Beg," along with many other traces of those people.[255] But
-it is unnecessary to multiply special instances. It was to a Great
-Knoll of the Fairies, then, that the woman was taken, and thereafter
-to "Tom na Shirich, near Inverness." This name also signifies "Hill
-of the Fairies." _Shirich_, more correctly _Sibhreach_, is
-apparently a less common form, equivalent to Sidhfear, Duine Sith,
-etc., but it occurs more than once in the "West Highland
-Tales,"[256] both as a singular and a plural. When the initial "s"
-of _sibhreach_ or _sithreach_, becomes aspirated, after the common
-Gaelic fashion, the sibilant is no longer heard; and this is
-exemplified in the case of "Tom na Shirich," which is nowadays spelt
-as it is pronounced--_Tomnahurich_ (or _Tomnaheurich_, etc.)[257] Of
-this Inverness hill much has been written.
-
-It is sometimes called _Tomman-heurich_, and spoken of as a
-_tomman_, which connects it with the word _tulman_ or _tolman_,
-already referred to. Hugh Miller, in speaking of "that Queen of
-Scottish tomhans, the picturesque Tomnahuirich," employs both forms
-at the same time, which is contradictory. Pennant, who visited it
-last century, refers to it also as a _tomman_. In his _Tour_ he thus
-describes "the strange-shaped hill of Tomman heurich:"--
-
- "The Tomman is of an oblong form, broad at the base, and
- sloping on all sides towards the top; so that it looks like
- a ship with its keel upwards.... It is perfectly detached
- from any other hill; and if it was not for its great size,
- might pass for a work of art." "Its length at top [is]
- about 300 yards; I neglected measuring the base or the
- height, which are both considerable; the breadth of the top
- [is] only twenty yards."
-
-Captain Burt, in his "Letters from a Gentleman in the North of
-Scotland" (Letter XII.) speaks of it as follows:--
-
- "About a mile westward from the town [Inverness] there
- rises, out of a perfect flat, a very regular hill; whether
- natural or artificial, I could never find by any tradition;
- the natives call it _tommanheurach_. It is almost in the
- shape of a Thames wherry, turned keel upwards, for which
- reason they sometimes call it Noah's Ark. The length of it
- is about four hundred yards, and the breadth at bottom
- about one hundred and fifty. From below, at every point of
- view, it seems to end at top in a narrow ridge; but when
- you are there, you find a plain large enough to draw up two
- or three battalions of men. Hither we sometimes retire on a
- summer's evening.... But this is not the only reason why I
- speak of this hill; it is the weak credulity with which it
- is attended, that led me to this detail; for as anything
- ever so little extraordinary, may serve as a foundation (to
- such as are ignorant, heedless, or interested) for
- ridiculous stories and imaginations, so the fairies within
- it are innumerable, and witches find it the most convenient
- place for their frolics and gambols in the night time."
-
-Now, if this large hill, which "might pass for a work of art," was
-really, as tradition states, the residence of the little people
-known as dwarfs or Pechts, it was clearly an important seat of those
-people. And, on regarding them from the historian's point of view,
-one finds that this district was specially so distinguished. "When
-we can first venture to regard the list of the Pictish Kings
-preserved in the _Pictish Chronicle_ as having some claim to a
-historical character, we find the king having his seat apparently in
-Forfarshire; but when the works of Adamnan and Bede place us upon
-firm ground, the monarch belonged to the race of the Northern Picts,
-and had his fortified residence near the mouth of the river Ness"
-[Inver-Ness]. And the same historian again observes:--"Adamnan,
-writing in the seventh century, tells us of the fortified residence
-of the king of the Picts on the banks of the river Ness, with its
-royal house and gates, of a village on the banks of a lake, and of
-the houses of the country people."[258]
-
-Hitherto, the place which has been regarded as most likely the site
-of this seventh-century stronghold, is the vitrified fort which
-crowns the summit of Craig Patrick (or _Creag Phadruig_), a hill not
-far from Inverness. But the top of a hill more than four hundred
-feet high can scarcely be referred to as a situation "on the banks
-of the river Ness," from which river it is, moreover, two miles
-distant.[259] The situation of Tomnahurich, on the other hand, does
-exactly answer to the description given. And this "hill," whose
-peculiar appearance has attracted the attention of several
-travellers, is locally remembered as a celebrated home of the
-"Pechts." Nor is it necessary to confine oneself to the
-consideration of this hill alone. Adamnan speaks not only of a royal
-residence, but also of "the houses of the country people." "The
-country people" of whom he speaks were Pechts, and their "houses,"
-of course, were "Pechts' houses"; "houses" such as the Fairy Knowe
-unearthed at Coldoch, near Doune, already referred to. In other
-words _sheeans_. Now, when Hugh Miller speaks of "that Queen of
-Scottish tomhans, the picturesque Tomnahuirich," he states that it
-belongs to "a wonderful group" of similar mounds "in the immediate
-neighbourhood of Inverness." The "houses" of the mound-dwelling
-Pechts had one admirable characteristic; they were almost
-indestructible. If the King of the Dwarfs had his residence at
-Inverness during the seventh century, with "the houses of the
-country people," of the same race, scattered all through the
-immediate neighbourhood, their dwellings must be there still: and
-any one who wanted to localize them would naturally turn to such
-mounds as the "wonderful groups" of "tomhans" of which Hugh Miller
-speaks.[260]
-
-Inverness, however, was not the only important centre of Pictish
-power. Among others, there was Abernethy, a few miles south-east of
-Perth. And at this place, says Small, in his "Roman Antiquities of
-Fife," the spot wherein the treasures of the Pictish king are
-believed to be hidden[261] was guarded by a _droughy_ (_droich_ or
-_trow_) who fiercely assailed any invader. Of the Pechts in that
-neighbourhood there are many traditions.
-
-A few miles to the west of Abernethy is Forteviot, where Kenneth
-MacAlpin, the conqueror and ruler of the Pechts, died in the latter
-part of the ninth century. Prior to the successful invasion of
-Kenneth's race, this district--like that of Abernethy and all the
-country north to Inverness--had been inhabited by Pechts: and
-Forteviot is stated to have been a seat of Pictish royalty. Some
-miles to the south-west of Forteviot there is a hill called
-Ternavie, which has characteristics similar to those of
-Tomnahuirich. "Ternavie has been pronounced 'the most remarkable
-spot in this parish or neighbourhood.' It is a hill or mound of
-earth of a very curious form, occupying, when the Old Statistical
-Account was written, 'many acres of ground, covered with a fine
-sward of grass, and striking the eye at a distance of several miles.
-It resembles in shape the keel of a ship inverted.'" And local
-tradition asserts, says the writer quoted from,[262] that once upon
-a time, a countryman attempting to obtain turf on the side of this
-hill, was suddenly confronted by an old man who emerged from the
-hill, "and with an angry countenance and tone of voice asked the
-countryman why he was tirring (uncovering) his house over his head?"
-This story does not say that the mound-dweller was a dwarf, but here
-we have a hill whose appearance suggests that it is at least partly
-artificial, and local tradition alleges that it was once inhabited.
-And this in the heart of Pictavia, or the country of the Pechts.
-
-In the same county, but farther to the west, there is a locality
-which is remembered, like the island on the Ross-shire loch, as a
-gathering-place or rendezvous of the little people. It is situated
-in the valley of the Forth. The "Fairy Knowes" of Coldoch have
-already been spoken of. One of them, it was stated, has been opened,
-and its interior shows to the most sceptical that the tradition
-which told that it was a home of the dwarfs was absolutely correct.
-The other "knowe," some hundreds of yards distant, has not as yet
-been touched.[263] But that it, too, was a dwelling of the same
-"little people" is almost as certain as if the spade of the
-excavator had already done its work.
-
-But the gathering-place referred to lies nearer the sources of the
-Forth than the "Fairy Knowe" of Coldoch and the Doune of Menteith.
-Like these places, it is situated in the district of Menteith, and
-beside the lake of that name, on its south-eastern shore. This
-hillock is known as _Cnoc nam Bocan_, or the Knowe of the Goblins,
-and we are told that it used to be "the headquarters of the fairies
-of the whole district of Menteith." These fairies, it is said, were
-employed as the drudges of a former Earl of Menteith, in making the
-small peninsula known as Arnmauk, which juts out from the southern
-shore of the lake towards the small island of Inchmahome. The earl,
-we are told, "in grateful acknowledgment of the work they had done
-in forming the peninsula, and wishing to be on good terms with them,
-made a grant to them of the north shoulder of Ben Venue; which is to
-this day called Coir-n'an-Uriskin, that is, the Cove of the Urisks
-or Fairies."[264] At this latter place, says another writer,[265]
-"the solemn stated meetings of the order were regularly held";
-presumably at a later date.
-
-However, "the north shoulder of Ben Venue" ought probably to be
-regarded as the latest "reservation" accorded to these little
-people. For, among the many "knowes" in the district of Menteith
-which are claimed as their homes, there is one pre-eminently
-distinguished. Some miles to the west of the Lake of Menteith is the
-village of Aberfoyle, celebrated by Sir Walter Scott, who says of
-this locality: "The lakes and precipices amidst which the Avon Dhu
-[_Abhainn Dubh_; _i.e._, Black-Water], or River Forth, has its
-birth, are still, according to popular tradition, haunted by the
-Elfin people.... An eminently beautiful little conical hill, near
-the eastern extremity of the valley of Aberfoil, is supposed to be
-one of their peculiar haunts, and is the scene which awakens in
-Andrew Fairservice[266] the terror of their power." The passage in
-"Rob Roy" to which Scott here refers is as follows:--
-
- "A beautiful eminence of the most regular round shape, and
- clothed with copsewood of hazels, mountain-ash, and
- dwarf-oak, intermixed with a few magnificent old trees,
- which, rising above the underwood, exposed their forked and
- bared branches to the silver moonshine, seemed to protect
- the sources from which the river sprung. If I could trust
- the tale of my companion, which, while professing to
- disbelieve every word of it, he told under his breath, and
- with an air of something like intimidation, this hill, so
- regularly formed, so richly verdant, and garlanded with
- such a beautiful variety of ancient trees and thriving
- copsewood, was held by the neighbourhood to contain, within
- its unseen caverns, the palaces of the fairies--a race of
- airy beings, who formed an intermediate class between men
- and demons, and who, if not positively malignant to
- humanity, were yet to be avoided and feared, on account of
- their capricious, vindictive, and irritable disposition.
-
- "'They ca' them,' said Mr. Jarvie, in a whisper, '_Daoine
- Schie_--whilk signifies, as I understand, men of peace;
- meaning thereby to make their gudewill. And we may e'en as
- well ca' them that too, Mr. Osbaldistone, for there's nae
- gude in speaking ill o' the laird within his ain bounds.'
- But he added presently after, on seeing one or two lights
- which twinkled before us, 'It's deceits o' Satan, after a',
- and I fearna to say it--for we are near the manse now, and
- yonder are the lights in the clachan of Aberfoil.'"[267]
-
-To describe this as a "_little, conical_ hill," as Scott does, is
-misleading. When viewed transversely, from the opposite bank of the
-Blackwater, it has a conical appearance, certainly, as the gable of
-a roof has. But when its true length is seen, as when viewed from
-the west, this Fairy Knowe of Aberfoyle reveals itself as of the
-"hog-back" order, or as was said of Tomnaheurich, like a "Thames
-wherry, turned keel upwards." And as for its height, neither Scott's
-"little" nor its local name of "Fairy _Knowe_" gives anything like a
-true idea of its dimensions. How much of this "knowe" is artificial,
-or whether _any_ of it is, remains to be discovered. But if it and
-Tomnaheurich have truly had the origin that tradition assigns to
-them, then they belong to a class of "hollow hills" which are as
-much greater than New Grange ("The Brugh of the Boyne") as New
-Grange is greater than Maes-how, or Maes-how than the Broch of
-Coldoch. Such a mound as Maes-how may be held to represent the
-ordinary Pecht's House or Fairy Hillock; a structure which, though
-of artificial origin, may be correctly styled a hillock. But the
-Brugh of the Boyne is a "hill," rather than a "hillock." What limits
-the mound-builders set themselves is not known. But the people who
-were capable of the ideas and the labour implied in such a structure
-as "the Brugh of the Boyne" might as well have reared mounds that
-were two or three times its size.
-
-This Fairy Knowe is not only known locally by that name, but also
-as the Doon,[268] or Doon Hill. If that implies that it was a
-fortification, the site was perfect. Protected on its north-eastern
-side by the river, and on the south-west by its own almost
-precipitous rampart, the Doon of Aberfoyle stands like a sentinel at
-what is there called "The Gate of the Highlands." The little valley
-which it protects teems with traditions of the dwarfs who are said
-to have once dwelt there, and whose dwellings are yet pointed out.
-Even yet the old people have many a tale of how the ruling family of
-Graham won their possessions there; and one such tale is that which
-has just been spoken of, wherein a Graham (Earl of Menteith) appears
-as the overlord of the dwarfs. That this family, properly _de_
-Graeme, traces its origin to those Anglo-Normans, such as Bruce and
-his chief nobles, who were the founders of the Neo-Scottish kingdom,
-is quite compatible with the idea that De Graeme's dwarfish
-labourers were, historically, Picts; a race distinguished as the
-allies of the English and the enemies of Bruce.
-
-Enough has now been said to illustrate what is really the test of
-the "realistic" theory of the fairy tales. Tradition has truly
-stated, during many generations, that such apparently-natural
-hillocks as Maes-how and Coldoch were inhabited by little people.
-All archæologists are agreed that many artificial hillocks are at
-present standing with their secrets unrevealed. But if, by following
-the lead of tradition, we find it a reasonably safe[269] guide to
-those primitive habitations, then its statements must deserve a much
-fuller and more serious consideration than they have ever yet
-received. Either the "realistic theory" is a vain imagination (as it
-is believed to be by those who take the "mythological" view of such
-traditions), or else it is something of the very greatest
-importance; as others, of whom the present writer is one, believe it
-to be. Should this method of interpreting the past be proved a true
-one, the results which would flow from its acceptance would be
-far-reaching indeed. But tradition has yet to establish its right to
-be unquestionably regarded as a guide. It may be that every
-chambered mound already opened had long had its real nature foretold
-by the voice of local tradition. But the surest test of the
-authenticity of tradition lies in its future application. It is
-known to all archæologists in Western Europe that it is not
-necessary to go so far east as Mycenæ to find the chambered mound,
-with its dry-stone walls and "Pelasgic" arch. And tradition points
-to many a seeming "hillock,"[270] and says that it, too, is a
-"treasure-house of Atreus." The question to be decided is, How far
-is tradition to be trusted? And the answer can be very easily
-obtained.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[244] For such details see Scott's introduction to "The Monastery,"
-etc., etc.; Brand's "Description of Zetland;" and Armstrong's
-"Gaelic Dictionary," s.v. "Uruisg."
-
-[245] "Legends of Scottish Superstition," Edinburgh, 1848;
-"Maclachlan's Brownie."
-
-[246] "West Highland Tales," I., xlvii.
-
-[247] Although the dwarfs of central England may not rightly be
-considered under the name of Picts or Pechts, a chain connecting
-them with the people thus called is discernible. Scott says that,
-"according to romantic tradition," Kenilworth "had been first
-tenanted" by "those primitive Britons" who were "the soldiers of
-King Arthur" ("Kenilworth," ch. xxvi). Thus, the early inhabitants
-of Kenilworth are equally "fairies" and "primitive Britons." Again,
-in Glamorganshire (according to Mr. Wirt Sikes, "British Goblins,"
-pp. 6 and 392), there is "a certain steep and rugged crag" which
-bears "a distinctly awful reputation as a stronghold of the fairy
-tribe," and, in a secret cavern underneath this crag, "Arthur and
-his warriors" are believed to be sleeping. While an Edinburgh
-tradition, given by Dr. Daniel Wilson ("Memorials," vol. ii. ch.
-xix.), states that "King Arthur and the Pechts" have also withdrawn
-to a subterranean retreat in the hill which is still known as
-Arthur's Seat. Obviously, Arthur, if he ever lived, cannot have
-retired into all of these places, but there is, nevertheless, a
-vague agreement in these three traditions; and Kenilworth, Arthur's
-Seat, and Craig y Ddinas all testify to an identification of Arthur
-and his "primitive Britons," with the underground "fairies" and
-"Pechts." It may be objected that the tradition of Barbarossa, as in
-Rückert's ballad, asleep in his underground castle, with his dwarf
-beside him, is evidently of the same origin as those just referred
-to. This is manifest. But, before attempting to reconcile
-Continental with British tradition, it is important to first
-demonstrate, if that may be done, that the British traditions here
-spoken of are _historical_ and not _mythological_. (The story of the
-Kenilworth fairies will be found at p. 218 of "The Dialect of the
-English Gypsies," by B. C. Smart and H. T. Crofton, London, 1875.)
-
-[248] It is impossible to refer here to the many terms used to
-denote what is really one class of people; as these terms themselves
-show when analyzed. But this term "goblin," although in recent
-centuries it has been surrounded with much that is unreal and
-fictitious, appears to have been once used in the most ordinary
-matter-of-fact way. This will be seen from the following reference
-quoted by Dr. Henry Rink ("Danish Greenland," 1877, p. 16), in the
-narrative of a Norse visit to Greenland in the eleventh
-century:--"One morning Thorgils went out by himself on the ice, and
-discovered the carcase of a whale in an opening, and beside two
-'witches' (or 'goblins,' evidently Eskimo women), who were tying
-large bundles of flesh together. Thorgils instantly rushed upon one
-of them with his sword and cut off one of her hands, whereupon both
-of them took to their heels." In other words, the eleventh-century
-natives of Greenland, whom Dr. Rink believes were Eskimos, were at
-once classed by a Norwegian of that period in the same category as
-those whom he had been accustomed to call "goblins" in Europe.
-
-[249] Miss C. MacLagan, "Proc. of Soc. of Ant. of Scot." (1st
-series), ix. 39.
-
-[250] A. Mackintosh Shaw, "History of the Mackintoshes," 1880, vol.
-i. p. 24, _note_. This writer also points out that the word
-"Rothimurcus" itself indicates a "fortified mound" or _Rath_.
-
-[251] Appendix to "The Lady of the Lake," Note 2 H.
-
-[252] See also "West Highland Tales," II., 66, for a reference to
-this personage.
-
-[253] "West Highland Tales," II., 67.
-
-[254] Rev. Alex. Stewart, F.S.A. Scot., in "Nether Lochaber," Edin.,
-1883, p. 20.
-
-He adds: "There is, besides, a _Glacan-t' Shithein_, the Fairy Knoll
-Glade, _Tobaran-t' Shithein_, the Fairy Knoll Well; and a deep
-chasm, through which a mountain torrent plunges darkling, called
-_Leum-an-t' Shithiche_, the Fairy Leap."
-
-[255] See "Proc. of Soc. of Antiq. of Scot." 1880-81, 113 _et seq._
-
-[256] See vol. ii. pp. 48 and 52. The latter page mentions a _Ruadh
-na Sirach_, "the Fairies' Point," in the island of Kerrera, near
-Oban.
-
-[257] Similarly, a "Fairy Loch" in Argyleshire is spelt _Loch na
-Hurich_, and a like example is that of _Glennahuirich_, in Nether
-Lochaber.
-
-[258] _See_ Skene's "Celtic Scotland," i. 232; ii. 105-6; and iii.
-10.
-
-[259] This discrepancy is pointed out by Dr. Skene, who suggests "a
-gravelly ridge called Torvean," and also "the eminence east of
-Inverness, called the Crown," as more probable sites. ("Celtic
-Scotland," ii. 106, note.)
-
-[260] Hugh Miller, although he confesses himself puzzled as to their
-origin, undoubtedly regarded those "tomhans" as entirely natural.
-And if it should appear that he was mistaken, there would, in that
-event, be a new question opened up; because of the peculiar
-characteristics of what he knew as "tomhans."
-
-It is an unfortunate circumstance that any practical attempt at
-testing the accuracy of the local tradition regarding Tomnahurich
-itself is out of the question, owing to the fact that for many years
-its exterior has been used as a burying ground--as more than one
-"hollow hill" is known to have been. But "the houses of the country
-people" would afford a sufficient test.
-
-[261] A kettle of gold is specially mentioned, and in the "hidden
-places" of the fairies of White Cater Thun, near Brechin, a kettle
-of gold is also believed to be concealed.
-
-[262] Dr. Marshall, "Historic Scenes in Perthshire," Edinburgh,
-1880, p. 263.
-
-[263] Owing, I believe, to the fact that it is on a different
-estate. The following remarks by M. T. N. Deane, in his paper on the
-"hollow hills" of Knowth and Dowth, in the Boyne valley
-("Proceedings of the Royal Irish Academy," Dec. 1888, p. 164), may
-be aptly quoted here:--"For many years it has been the desire of
-antiquaries to explore Knowth, but I regret to say the owner is
-unwilling to permit a search being made. I am in great hopes that
-when it is fully understood that the vesting of a monument does not
-involve an infringement of territorial rights the difficulty will be
-overcome, and monuments now neglected will be placed under
-supervision."
-
-[264] Marshall's "Historic Scenes in Perthshire," pp. 383-84. Mr.
-Grant Stewart, in his "Popular Superstitions" (as quoted in the
-_Scots Magazine_, 1823, vol. 13, p. 40), states that "the workmen of
-the great Michael Scott were all Fairies; and it is only in that way
-that it could be accounted for, that some stupendous bridges in the
-north country were built by him in the course of a single night."
-With this compare the above statement as to the Earl of Menteith's
-workmen, and all the foregoing references to "Pechts" and "Fairies"
-in similar circumstances; as also the "fierce tribe of Firbolgic
-origin, the _Gowanree_," who are said to have built the earthworks
-of the Rath of Cruachan in a single day, working as the unwilling
-serfs of an apparently Gaelic lord.
-
-[265] Dr. Graham, "Sketches of the Picturesque Scenery of
-Perthshire," Edinburgh, 1806, p. 19.
-
-[266] A slip of Scott's for "Bailie Nicol Jarvie."
-
-[267] See "Rob Roy," chap. xxviii., and Note G.
-
-[268] This spelling is only tentative. On hearing it thus
-pronounced, a resident in that district corrected the pronunciation
-to _Doo'n_, or _Doo'an_, which may signify a quite different meaning
-from _Dùn_.
-
-[269] One would like to regard tradition as infallible in this
-respect. But, unfortunately, the age of the "sheeans" is so far
-back, that the term may now be used to denote any "conical hill," by
-Gaelic-speaking persons. However, a strong and persistent local
-tradition would far outweigh this modern misuse of the term
-_sithean_, in its general application, if such misuse (of which the
-dictionaries give a hint) is really common.
-
-[270] The Continental examples are, of course, very numerous. In
-Denmark alone, according to J. M. Thiele, tradition points out as
-chambered mounds "two hills, Mangelbierg and Gillesbierg, in the
-environs of Hirschholm, on Hösterkiöb Mark": "a hill called
-Wheel-hill, at Gudmandstrup, in the Lordship of Odd": "a large knoll
-called Steensbierg, at Ouröe, near Joegerspriis": "the high ridge on
-which the church stands, at Kundebye, in the Bailiewick of Holbeck";
-and, in the same bailiewick, at a place between the towns of Mamp
-and Aagerup, "near the Strand": Gultebierg also supplies another to
-the list: while "between Jerslöse and Söbierg, lies Söbierg bank,
-which is the richest knoll in the land." (For similar references in
-this neighbourhood, see also Mr. W. G. Black's "Heligoland.") And
-Thorpe's "Northern Mythology" specifies many such mounds. M. Pol de
-Mont (in his Flemish "Volkskunde," ii. 5, pp. 89-90) points out an
-"Aschberg," at Casterlé, in the province of Antwerp, which is said
-to have held fifty _bergmannetjes_, or hill-dwarfs. (With this may
-fitly be compared three Eskimo "mounds" at Hopedale, Labrador,
-which, though they are now deserted, "more than one hundred persons
-of both sexes and all ages are said to have inhabited.") But every
-Continental "Venusberg," into which men of the taller race were
-tempted by the attractions of the dwarf women, and every "berg" that
-is affirmed to have been the residence of a "berg-fee," comes under
-the same denomination as the special examples already cited.
-
-
-
-CHAPTER XVI.
-
-
-It is manifest that the traditions relating to "the little people"
-contain many statements which at the first sight seem to be
-irreconcilable with one another. In one aspect, the dwarf races
-appear as possessed of a higher culture than the race or races who
-were physically their superiors. They forge swords of "magic"
-temper, and armour of proof; beautifully-wrought goblets of gold and
-silver, silver-mounted bridles, garments of silk, and personal
-ornaments of precious metals and precious stones, are all associated
-with them. They are deeply versed in "magic" (a term generally held
-to denote the science of the Chaldæan Magi), and this renders them
-the teachers of the taller race, in religion, and in many forms of
-knowledge. In short, it is only in physical stature that they are
-below the latter people: in everything else they are above them. In
-another aspect, the positions are reversed. The dwarfs are the serfs
-and drudges of the taller race, to whom they are distinctly inferior
-in intellectual capacity. The articles associated with them, such as
-the primitive arrow-heads of flint, still spoken of as "elf-shot,"
-are all indicative of the rudest savagery. They themselves are
-accustomed to go without clothes, which, when offered to them by
-their masters, they reject indignantly. As great a contrast is
-presented by their physique. In some tales, they are fair, and
-beautiful in feature, and yellow-haired; in others they are swarthy
-in complexion and hair; and again they are described as red-, or
-russet-haired. From such conflicting evidence what is one to infer?
-
-Two or three solutions of this question may be offered. One that,
-as the Icelander Gudmund said of these people, they were "subject to
-poverty and wealth," like the members of any modern nation, which
-contains in itself the most violent contrasts. Or, again, that the
-fairy tales belong to various epochs, during a long stretch of time,
-in the course of which those tribes, like any others, underwent
-marked modifications. But what is probably the best solution is that
-the dwarf races of the past, like those of the present, were of
-various types. That as the South African Bushmen, the dwarfs of the
-Congo region, and the Ainos of Japan, though all included among the
-dwarf races, are really different from each other in many respects,
-so the dwarf races of the past were not one but many. That then,
-as now, there were black, yellow and white dwarfs; dissimilar in
-their history and characteristics; but all alike in one important
-respect. This last explanation, although the two others deserve
-consideration, is the one that to the present writer seems the most
-important.
-
-To state even a few of the inferences to be drawn from the
-acceptance of these explanations, is more than can be attempted
-here. It is enough to continue as far as possible to confine these
-remarks within the limits already observed; and to keep specially in
-view that race which is known to British history as that of the
-"Picts." What, then, is the traditional idea of the outward
-appearance of these people, apart from their stature?
-
-Scott's "Rob Roy," as he is described in the Glasgow prison, is said
-to have greatly resembled the Picts, as they are remembered in
-Northumbrian tradition. And when his appearance is again referred to
-in a later chapter (ch. xxxii.), one point of this resemblance is
-brought out; where it is stated that his legs were "covered with a
-fell of thick, short, red hair, especially around his knees, which
-resembled in this respect, as well as from their sinewy appearance
-of extreme strength, the limbs of a red-coloured Highland bull."
-
-It matters little whether the historical "Robert MacGregor or
-Campbell," really answered to Scott's various descriptions of him.
-_Rob Ruadh_, or "Red Rob," may no doubt have been fitly applied to
-many a native of the British Islands, descended from the race of the
-Picts.[271] But this excessive hairiness of skin was one of the most
-marked characteristics of the Pechts, and forms indeed one of the
-most distinct clues to their ethnological position.
-
-Whatever the man was like himself, however, "Rob Roy's country"
-contains, among its other features, that "shoulder of Ben Venue"
-which we have seen a former Earl of Menteith is said to have
-assigned to the dwarfs, and which is remembered in local tradition
-as a great resort of theirs. And a spot specially known as their
-gathering-place is called the Coire-nan-Uruisgean, which is rendered
-"the Corri, or Den, of the Wild or _Shaggy_ men."[272] Now the same
-word here held to represent a "shaggy" man is also a synonym for a
-"brownie,"[273] and when we regard such a specimen of that class as
-the particular "brownie" that was an attendant of the chief of the
-Grants, we find her (for this was a _ban_-sithe, or fairy-_woman_)
-known as "May _Mollach_," which signifies "hairy May"; it being
-asserted by tradition that this May was distinguished for the
-hairiness of her arms.[274] The adjective _molach_ signifies
-"hairy,"[275] and, among other uses, it is appropriately given, as a
-name, to many a shaggy little "Scotch terrier." But in that part of
-Armstrong's "Dictionary"
-
-where this adjective is spelt _maildheach_ and _mailgheach_ (of
-which the pronunciation is still _mâl'yach_), its meaning is
-defined as "having large shaggy eyebrows." And this, it will be
-seen, is specially a characteristic not only of the traditional
-dwarfs, but of a race known to ethnology. But it is probable that
-the general meaning of "hirsute" is signified when the derivative
-noun _mailleachan_ is used as an equivalent of _brownie_ or
-_uruisg_;[276] and that a _mailleachan_ was a "hairy one."
-Similarly, a special brownie, known as _Pcallaidh an spùit_, or
-"Peallaidh of the waterfall," once well known "at those congresses"
-"in a certain district of the Highlands,"[277] may be Englished into
-"The Shaggy One of the waterfall." Thus, although _uruisg_ does not
-literally mean "a shaggy man" (as Scott says), yet there is nothing
-wrong in saying that _Coir-nan-Uruisgean_, on Loch Katrine, was "the
-Den of the Wild or Shaggy Men"; because various terms and
-descriptions applying to those _uruisgean_ show that they were
-actually "shaggy men."[278]
-
-No one had a better opportunity of imbibing the traditional idea of
-a brownie than the late Mr. J. F. Campbell; whose birth and
-upbringing, combined with his great studies in later life, gave him
-every chance of learning the various Highland traditions regarding
-the appearance of those people. And when, during his stay in
-Lapland, he saw a certain Lapp "of the old school," he speaks of him
-thus:--"He was an old fellow with long, tangled elf-locks and a
-scanty beard, dressed in a deerskin shirt full of holes, and
-exceedingly mangy, for the hair had been worn off in patches all
-over. He realized my idea of a seedy Brownie, a grua-gach [another
-synonym] with long hair on his head; an old wrinkled face, and his
-body covered with hair."[279] Of course,
-
-it is not to be understood that the _Lapp_'s body was "covered
-with hair." But the deerskin shirt, worn with the hair outwards, was
-one of the things that helped out the "brownie" appearance of the
-man; for Mr. Campbell's traditional brownie had _his_ body covered
-with hair, like the other "shaggy men" we have just been speaking
-of. Again, the traditional _brollachan_ or _fuath_ of Sutherland is
-described as "rough and hairy."[280] Mr. Campbell also points out
-that the _glashan_ of the Isle of Man[281] was the same as those
-"shaggy men" of the Scotch Highlands. "He wore no clothes, and was
-hairy; and, according to Train's history, Phynoddepee, which means
-something hairy, was frightened away by a gift of clothes,--exactly
-as the Skipness long-haired Grua-gach was frightened away by the
-offer of a coat and a cap. The Manks brownie and the Argyllshire one
-each repeated a rhyme over the clothes; but the rhymes are not the
-same, though they amount to the same thing."[282] In a certain story
-of South-Western Scotland, a brownie is described as a naked, hairy
-man; and in a Scotch "chap-book" of the eighteenth century, an old
-woman is made to state that the brownies are "a' rough but the
-mouth," and that they "seek nae claes" (do not wish any
-clothes).[283] The dwarfs of Northumbrian tradition, whether spoken
-of by that name or as "Picts," are hairy; and, as just mentioned,
-the Isle of Man contains similar evidence. The same thing is
-recorded in Wales. In his "British Goblins," Mr. Wirt Sikes not only
-describes the _coblynau_ as hairy of skin, but he cites the
-well-known account of a sixteenth-century race of "Red Fairies" who
-"lived in dens in the ground," and bore several other resemblances
-to the Picts of Scotland. These "Red Fairies" have also been
-recently cited by Mr. G. L. Gomme, in the course of an article which
-points out the survival of savage customs and savage people, within
-the British Islands, during recent centuries.[284] The "Red Fairies"
-inhabited a certain part of Merionethshire, where it is said that
-people inheriting some of their blood are still pointed out. They
-are remembered as a race of much-dreaded marauders, their
-depredations being carried on in the night time, "and scythes were
-fixed in the chimneys of the nearest houses, to prevent the
-nocturnal descent of these plundering ruffians." The writer whose
-words have just been quoted, contributed an account of these people
-to the _Scots Magazine_ of 1823,[285] and he states in this
-connection, that "scythes were to be seen in the chimney of a
-neighbouring farm-house about thirty years ago, but they have been
-since removed." After referring to their various characteristics,
-the same writer goes on:--"It appears that the enormities of the
-Gwylliaid Cochion Mowddwy [the Red Fairies, or Banditti,[286] of
-Mowddwy] had arrived at such a pitch as to render necessary the
-interposition of the most prompt and vigorous measures. To this end,
-a commission was granted to John Wynne ab Meredith, of Gwedir, and
-Lewis Owen, one of the Barons of the Welsh Exchequer, and
-Vice-Chamberlain of North Wales. These gentlemen raised a body of
-men, and, on Christmas Eve, 1554, succeeded in securing, after
-considerable resistance, nearly a hundred of the robbers, on whom
-they inflicted chastisement the most summary and effectual, hanging
-them on the spot, and, as their commission authorized, without any
-previous trial."[287]
-
-A similar race to these "fairies" of Merionethshire seems to be
-suggested by the "gubbings" or "gubbins" of Dartmoor. Those people
-are described by Fuller, in his "Worthies of England," published in
-1662. Readers of Kingsley's "Westward Ho!" will remember "how
-Salvation Yeo slew the King of the Gubbings," and the description
-given at that place. Mr. R. D. Blackmore seems also to have had the
-same race in view in his "Maid of Sker"; although that novel is
-placed in the eighteenth century. "Cannibal Jack," or "Jack
-Wildman," the most civilized of those Devon savages, is made to
-state:--"I was one of a race of naked people, living in holes of the
-earth at a place we did not know the name of. I now know that it was
-Nympton in Devonshire." As to the origin of the term "gubbing,"
-Fuller confesses himself ignorant.[288] But those Devonshire
-gubbings were, like the Red Fairies of Wales and the Picts of
-Scotland, underground people, or earth-dwellers. It does not seem to
-be stated anywhere that the "gubbings" were hairy of skin; but both
-in Devon and in Cornwall the underground people otherwise designated
-are so described.[289] Altogether the savage "gubbins" of Dartmoor,
-as described by Kingsley and others, seem to be practically the same
-people as the cave-dwelling "pixies" of Dartmoor, whose occasional
-raids into the town of Tavistock are still remembered in local
-folk-lore.
-
-This nakedness of the brownie is referred to again and again in the
-folk-lore of Scotland. The general belief seems to be that when he
-was offered clothes in return for his labour he left the place where
-he had been working, in high dudgeon. Other accounts indicate that
-he accepted the clothes without demur. But the indications that the
-"shaggy men" were naked men, are numerous. And when Mr. Campbell
-says that "the Highlanders distinguish between the water and land or
-_dressed_ fairies,"[290] he clearly infers that one section of the
-little people was remarkable for the entire absence of dress.
-Indeed, it was this peculiarity that, as the various stories show,
-offended the delicacy of the womenfolk at those farms where
-"brownies" worked, and so led to the offer of clothing, by way of
-wages. And, of course, the reason why their special hairiness of
-skin is so well remembered is because their own shaggy coats formed
-all their clothing; and probably answered the purpose very well.
-
-Outside the British Islands there are plenty of similar traditional
-accounts. The Scandinavian trolls, or dwarfs, of the Eddas were
-hairy; and so was the German dwarf. The latter has one name, that of
-_Bilwiz_, said to be derived from a word denoting matted hair; and
-we are told that "the Bilwiz shoots like the elf, and has shaggy or
-matted hair."[291] And he, there can be little doubt, is the same as
-the "little forest-man." For the same authority[292] states that
-"little forest-men, who have long worked in a mill, have been scared
-away by the miller's men leaving clothes and shoes for them." And if
-these nude and hairy "little people" were not of the same race as
-the hirsute brownies of Scotland, they were remarkably like them in
-several striking characteristics. With them also may be compared the
-shaggy dwarfs remembered in Brittany under the name of _viltansou_,
-who are doubtless the same as the long-bearded _barbao_ of the same
-province. (_See_ M. Sébillot's list of such names in the "Revue des
-Traditions Populaires," Feb. 1890, pp. 101-104.)
-
-The German traditional idea of the mound-dwelling, metal-working
-dwarf people, is nowhere more perfectly given than in the etching
-which is here reproduced, and which is the work of a German
-engraver. It forms the base of a title-page, executed about thirty
-years ago,[293] consecrated to the memory of the great Barbarossa,
-whose figure occupies the centre of the title-page, and whose
-achievements are otherwise symbolically indicated. It is understood
-to be a facsimile of the base of Barbarossa's statue. The little
-gnomes, then, underneath him, are clearly meant to represent his
-companions in the "berg" where he and they are popularly believed to
-be still living--whether that be the Thuringian Kyffhäuser, or the
-Untersberg, near Salzburg. And the hairiness of skin, so
-characteristic of the Scottish _brownie_ or _pecht_, is equally
-marked in this case. The term "shaggy men" could be applied to them
-with very great appropriateness. And if the artist has not made them
-as destitute of clothing as the "brownies" and "forest-men" are said
-to have been, yet what they do wear only serves to remind one of the
-red-cap of the traditional Lincolnshire dwarfs, and others of the
-same class, and of the "apron" so often mentioned in connection with
-the dwarfish builders of England and Scotland. It is not to be
-supposed that this picture represents in every detail the dwarfs of
-German or other traditions, nor is it to be supposed that any single
-account gives an absolutely correct idea of the appearance of those
-primitive races, but this will be generally recognized as being, on
-the whole,[294] a wonderfully good representation of the dwarfs of
-German folk-lore.
-
-But this characteristic of the dwarfs of Scottish tradition and of
-the "Picts" of history does not tend to show that such people were
-_identical_ with the modern Lapps. Nor, indeed, is this to be looked
-for.
-
-[Illustration: THE DWARFS OF GERMAN FOLK LORE.]
-
-A race which was in its prime two thousand years ago may have
-many points in common with one or another of the modern races
-(presumably its own descendants, in some measure); but absolute
-identity of type can hardly be expected, if one considers the
-crossing, re-crossing, and in some cases almost the extermination of
-the various races of Europe during that period. At any rate, this
-marked hairiness of skin, attributed to the Pict, or Pecht, or
-dwarf, is not a Mongoloid characteristic. It is certainly not
-_Mongolian_; and although some divisions of the Mongoloid
-group--such as the Eskimos of Labrador--are described as wearing
-moustaches and beards, this fact, even if it be not exceptional,
-goes a very little way towards suggesting an actually hirsute
-ancestor. Had there been less doubt about the matter, one might have
-supposed that the hairy skin-garments of those Northern races had
-been erroneously assumed in the traditional tales to be the natural
-skin of their owners; and, indeed, the pictures of the modern
-Eskimos in their winter dress of skins with the hair outside, gives
-quite the appearance of a race of hairy little men. But the nudity
-of the historical Picts, and certain sections of the traditional
-dwarfs, or brownies, is beyond all doubt. To the Latin writers, as
-to the housewives of legendary history, this was equally an
-unmistakable and objectionable fact.
-
-There is, however, an existing race that offers itself as akin to
-those traditional dwarfs in this respect, as well as in some others;
-although the modern Lapps, in several of their characteristics, also
-suggest that a not insignificant line of their ancestry is traceable
-to the same origin. The race referred to is that of the "hairy
-Kuriles," or Ainos of Japan; included by ethnologists among the
-modern dwarf races.
-
-"Twelve hundred years ago," says Mr. E. B. Tylor, "a Chinese
-historian stated that 'on the eastern frontiers of the land of Japan
-there is a barrier of great mountains, beyond which is the land of
-the Hairy Men.' These were the Aino, so named from the word in their
-own language signifying 'man.' Over most of the country of these
-rude and helpless indigenes the Japanese have long since spread,
-only a dwindling remnant of them still inhabiting the island of
-Yezo. Since the early days when a couple of them were sent as
-curiosities to the Emperor of China, their uncouth looks and habits
-have made them objects of interest to more civilized nations."[295]
-
-Of their own traditions, another writer states:--"To them the past
-is dead, yet, like other conquered and despised races, they cling to
-the idea that in some far-off age they were a great nation. They
-have no traditions of internecine strife, and the art of war seems
-to have been lost long ago. I asked Benri [a chief] about this
-matter, and he says that formerly Ainos fought with spears and
-knives, as well as with bows and arrows, but that Yoshitsuné, their
-hero god, forbade war for ever, and since then the two-edged spear,
-with a shaft nine feet long, has only been used in hunting
-bears."[296] Yoshitsuné, it may be explained, is stated (_op. cit.
-infra_, II. 94, _note_) to have been the brother of a Japanese
-general of the twelfth century, famous for his victories over
-"barbarians." This tradition, therefore, if accepted without
-reserve, would place the conquest of the Ainos by the Japanese, with
-the consequent disarming of the former, somewhere about the twelfth
-century. And the scene of this struggle may be placed south and west
-of their present home. "The inference from records and local names,
-worked out with great care by Professor Chamberlain, is 'that the
-Ainos were truly the predecessors of the Japanese all over the
-Archipelago. The dawn of history shows them to us living far to the
-south and west of their present haunts; and ever since then, century
-by century, we see them retreating eastwards and northwards, as
-steadily as the American Indian has retreated westwards under the
-pressure of the colonists from Europe.'"[297]
-
-"As is well known, the hairiness of the Ainos marks them sharply
-off from the smooth-faced Japanese. No one can look at photographs
-of Ainos without admitting that the often-repeated comparison of
-them to bearded Russian peasants is much to the purpose. The
-likeness is much strengthened by the bold quasi-European features of
-the Aino contrasting extremely with the Japanese type of face."[298]
-"The expression of the face and the manner of showing courtesy are
-European rather than Asiatic," says Miss Bird, who has lived among
-these people; and she again remarks, on a later page, "I am more and
-more convinced that the expression of their faces is European."[299]
-
-"The men are about the middle height,[300] broad-chested,
-broad-shouldered, 'thick-set,' very strongly built, the arms and
-legs short, thick, and muscular, the hands and feet large. The
-bodies, and specially the limbs, of many are covered with short
-bristly hair. I have seen two boys whose backs are covered with fur
-as fine and soft as that of a cat." "The 'ferocious savagery' of the
-appearance of the men is produced by a profusion of thick, soft,
-black hair, divided in the middle, and falling in heavy masses
-nearly to the shoulders. Out of doors it is kept from falling over
-the face by a fillet round the brow. The beards are equally profuse,
-quite magnificent, and generally wavy, and in the case of the old
-men they give a truly patriarchal and venerable aspect, in spite of
-the yellow tinge produced by smoke and want of cleanliness." "The
-beard, moustache, and eyebrows are very thick and full." "At a deep
-river called the Nopkobets," says the same writer, "we were ferried
-by an Aino completely covered with hair, which on his shoulders was
-wavy like that of a retriever, and rendered clothing quite needless
-either for covering or warmth. A wavy, black beard rippled nearly to
-his waist over his furry chest, and, with his black locks hanging in
-masses over his shoulders, he would have looked a thorough savage
-had it not been for the exceeding sweetness of his smile and eyes.
-The Volcano Bay Ainos are far more hairy than the mountain Ainos."
-Again--"These Lebungé Ainos differ considerably from those of the
-eastern villages, and I have again to notice the decided sound or
-_click_ of the _ts_ at the beginning of many words. Their skins are
-as swarthy as those of Bedaween, their foreheads comparatively low
-[the Aino forehead being in general remarkably high], their eyes far
-more deeply set, their stature lower, their hair yet more abundant,
-the look of wistful melancholy more marked, and two, who were
-unclothed for hard work in fashioning a canoe, were almost entirely
-covered with short, black hair, specially thick on the shoulders and
-back, and so completely concealing the skin as to reconcile one to
-the lack of clothing. I noticed an enormous breadth of chest, and a
-great development of the muscles of the arms and legs. All these
-Ainos shave their hair off for two inches above their brows, only
-allowing it there to attain the length of an inch." "Their voices
-were the lowest and most musical that I have heard, incongruous
-sounds to proceed from such hairy, powerful-looking men.... These,
-like other Ainos, utter a short, screeching sound when they are not
-pleased, and then one recognizes the savage."[301]
-
-[Illustration: AN AINO PATRIARCH.]
-
-The picture of "An Aino Patriarch," which is here reproduced from
-Miss Bird's book,[302] does not enable one to fully
-
-realize the purest type of Aino; partly owing to the fact that the
-figure is clothed, and partly because this man appears to have
-belonged to one of the more modified sections of the race. However,
-as he is, he is not a very bad representative of the bearded dwarf,
-with disproportionately large head, so familiar in tradition; and
-that he is one of the race of "shaggy men," we know without fuller
-evidence. His beard does not fall down to his waist, like that of
-his kinsman who figures as a ferryman in the foregoing quotation;
-but the heavy moustache and beard, and the shaggy eyebrows, strongly
-characterize this living race as well as the legendary dwarfs. The
-latter are again and again referred to as "little old[303] men, with
-long beards"; and, indeed, in one of Grimm's tales ("Snow-White and
-Rosy-Red"), a dwarf has a beard so long that it gets caught in the
-trunk of a tree that has been felled. The artist who drew the
-picture of Barbarossa's dwarfs has not forgotten this marked
-traditional feature.[304] Such dwarfs are all remembered as
-possessed of supernatural powers, enchanters, magicians, etc.; and,
-conversely, the magicians (Gaelic _druidhean_) of early Britain are
-famous for their flowing beards.
-
-An earlier Aino than those pictured by Miss Bird is that which
-Baron Nordenskiöld gives in his "Voyage of the Vega." With regard to
-it he says:--"The drawing is taken from a Japanese work, whose
-title, when translated, runs thus--'A Journey to the North Part of
-Japan (Yezo), 1804.'"
-
-[Illustration: AINO OF 1804.]
-
-In this picture, which is here annexed, there are several notable
-features. Not only has this Aino of 1804 the short, thick-set
-figure, heavy beard, and "bull-necked" appearance of the traditional
-dwarf, but he is represented as driving a reindeer. Now, this seems
-at once to connect the Aino with the Samoyed and the Lapp. For,
-although the reindeer is hunted by the Eskimos of North America,
-these people have never domesticated it. Moreover, the Aino is
-standing on runners, which appear to be very similar to the "skies"
-of the Lapps. Both of these details are distinctive of the Aino and
-the Lapp (for although the "skies" are used to the south of Finmark,
-they are peculiarly associated with the Lapps, who excel all other
-Norwegians in this accomplishment). "The deer-hide moccasins which
-they wear for winter hunting"[305] form another link of custom
-uniting the Aino to the Lapp and the Eskimo. So also does the
-harpoon and line which the Ainos use, or used, in seal-hunting, as
-is evidenced by two of Professor Chamberlain's tales.[306] Thus,
-although the Aino differs very much, in some respects, from the
-Eskimo type of man, he cannot be regarded as wholly different from
-him.[307] As regards stature, the two are
-
-much alike; and several usages have just been cited that distinctly
-unite the two. If one might discriminate, it might be said that the
-relationship extends westward from the Kurile Islands, rather than
-eastward into North America. That the Aino should remind travellers
-so strongly of certain European types, is very suggestive of a line
-of ancestry which is shared by Europeans. Indeed, those hirsute
-qualities which distinguish the Aino exist, though in much more
-modified forms (even in the instance of Russian peasants) among the
-people of Europe; sufficiently to mark off the average European from
-the races of other continents. That one line of European ancestry
-should lead back to a race strongly resembling the modern Ainos is
-therefore a belief that the outward appearance of the modern
-European rather tends to strengthen.
-
-In speculating upon the appearance of the European "cave-man" of
-the past, a writer in the "Cornhill"[308] (? Mr. Grant Allen) states
-as his opinion that "at any rate, he was distinctly hairy, like the
-Ainos, or aborigines of Japan, in our own day, of whom Miss Isabella
-Bird has drawn so startling and sensational a picture." Again, after
-remarking that those cave-men "seem to have been in most essential
-particulars almost as advanced as the modern Eskimo, with whom
-Professor Dawkins conjecturally identifies them," Mr. Grant Allen
-goes on to say[309]--"But if Professor Dawkins means us to
-understand that the cave-men were physically developed to the same
-extent as the Eskimo, it is necessary to accept his conclusion with
-great caution. It does not follow because the Eskimo are the nearest
-modern parallels of the cave-men, that the cave-men therefore
-resembled them closely in appearance. Several of the sketches of
-cave-men, cut by themselves on horn and bone, certainly show (it
-seems to me) that they were covered with hair over the whole body:
-and the hunter in the antler from the Duruthy cave has a long
-pointed beard and high crest of hair on the poll utterly unlike the
-Eskimo type." And although Mr. Allen admits, on a later page, that
-"it is possible enough that the cave-man was the direct ancestor of
-the Eskimo," yet he qualifies this admission by observing that "it
-does not at all follow that in physical appearance the earlier
-cave-men were the equals of the Eskimo, or, indeed, that the Eskimo
-are any more nearly related to them than ourselves."[310]
-
-Of course, it is understood by the writer of these lines that the
-remarks upon "cave-men" just quoted, were made in the belief that
-all those cave-men lived at a period immensely removed from the
-present time. But the classification of man's history into so many
-"periods" and "ages" is admittedly vague. And the recognition of a
-visible relationship between certain races of living men, and those
-others who are called "pre-historic," is practically a recognition
-of the possibility that the not very remote ancestors of such races
-may be remembered with comparative clearness in the popular memory
-of those who are mainly descended from races of a higher type.
-
-That this is really the case is what all the evidence adduced in
-these pages tends to show. And, indeed, the actual picture of a
-living Aino of about ninety years ago, reproduced above, is by no
-means remarkably different from the traditional figure given below,
-which represents the magician, or "good fairy," as he appears in the
-popular memory, when arriving from the far North, on Yule Eve, laden
-with gifts for his vassals. The annexed woodcut gives the idea of
-"Santa Claus," as he figures in the American fancy, and that, as the
-title given to him indicates, is really the German idea. The German
-idea, then, of this good magician is that he is a thick-set,
-bearded, little man, whose heavy furs denote that his home lies in
-the North, and whose reindeer team, harnessed to the sledge in which
-he has travelled, indicates that, like the Lapp and the Aino, he not
-only lives in a country where reindeer abound, but he has learned to
-tame them and make them serve his purposes. In this traditional
-figure one seems to see the type of a race that was even more like
-the Aino than the Lapp, or the Eskimo, although closely connected in
-various ways with all of these. Neither this figure, nor those of
-Barbarossa's dwarfs, need be regarded as absolutely correct; but in
-both we see that the popular memory is wonderfully faithful to what
-appears to be the actual truth.
-
-[Illustration: A "GOOD FAIRY" OF TRADITION.]
-
-The existence in Europe of such a race, neither Lapp nor Aino,
-though akin to both, seems indicated by as recent a geographer as
-Olaus Magnus. In his map of Northern Europe,[311] the extreme north
-of Norway is neither "Lappia" nor "Finmarchia" (although both of
-these are shown), but a country which borders them on the north, and
-which he calls "Scricfinnia." This name appears to have been
-otherwise spelt "Scritfinnia" or "Scridfinnia," and one writer
-states that its people, the "Scridfinni," "derived their name from
-the word _skrida_, which in the Danish and Swedish languages means
-to slide."[312] This refers to the snow-skates, or "skies," which
-they are described as using, but as Olaus Magnus pictures the people
-of "Lappia" as also using "skies," it does not seem that that usage
-was distinctive of the "Scridfinni." But what appears to be of much
-more importance than this etymological point is the fact that the
-gloss which Olaus Magnus places opposite "Scricfinnia" is to this
-effect:--"_Hic habitant Pÿgmei Vulgo Screlinger dicti_." The
-earliest cited mention of the _Screlinger_, or _Skrælings_, occurs
-in the accounts of the Norse visits to North America, at the end of
-the tenth century; and the people thus referred to are generally
-identified with the Esquimaux. "The Northmen were used to call the
-Esquimaux Skrælings, a term of contempt, meaning, says Crantz,
-'chips, parings, _i.e._, dwarfs.'" And the North American Skrælings
-of the tenth century, who are described as paddling about in
-skin-canoes, "skimming the surface of the water in their swift
-flight," are quite obviously either of the same race as the modern
-Eskimos, or else closely allied to them.[313] In the course of eight
-or nine centuries, the "Skrælings" may have become modified to some
-extent; and, indeed, modern travellers[314] are wonderfully
-unanimous in remarking upon the effect that nineteenth-century
-intermixture has had upon Asiatic and Greenland Eskimos, and upon
-the Ainos. But whatever the exact appearance of the tenth-century
-"Skræling," the map of Olaus Magnus denotes that, five or six
-centuries later, the extreme north of Norway was inhabited by a race
-of "Skrælings"; and that these people were the same as the "pygmies"
-of classical writers. It has already been pointed out[315] that the
-Greenland "Skrælings" were also spoken of as "goblins," and this
-again shows that that American type, whether most akin to the modern
-Eskimo or to the Aino, was not a _new_ type to those European
-explorers,--whose legendary history was already teeming with stories
-of encounters with "goblins."[316]
-
-Whatever may have been the ethnical position of the tenth-century
-"Skræling" of America, this sixteenth-century map of North Europe
-certainly signifies that the "pigmies," "Screlings," or
-"Scric-Finns" of the extreme north of Scandinavia were neither
-"Finns" nor "Lapps," but a race that ultimately yielded place to
-these. There are similar indications in the extreme north of Asia.
-The Chukches of Siberia undoubtedly connect the Lapp in the west
-with the Eskimo in the east. But these Chukches have traditions of a
-race called _Onkilon_, _i.e._, "sea-folk," whom the Chukches, moving
-northward, displaced or annihilated. "Tradition relates that upwards
-of two hundred years ago these Onkilon occupied the whole of the
-Chukch coast, from Cape Chelagskoj to Behring's Straits; and indeed
-we still find along the whole of this stretch remains of their
-earth-huts, which must have been very unlike the present dwellings
-of the Chukches; they have the form of small mounds, are half sunk
-in the ground and closed above with whale ribs, which are covered
-with a thick layer of earth." Baron Nordenskiöld, who is here
-quoting Wrangel's "Reise" (1825), gives himself a representation of
-one of those Onkilon earth-dwellings, seen by him at Cape
-North.[317] In these now-extinct "Onkilon," then, we have a race of
-people who, like the Finns and sea-trows of Shetland, were famed as
-"sea-folk," and who at the same time were underground-people or
-mound-dwellers.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[271] There is a Rob Roy's Town in Lanarkshire, celebrated as the
-scene of Wallace's capture, and even if the name is no older than
-Harry the Minstrel (who uses it), it indicates a "Rob Roy"
-ante-dating Sir Walter Scott's by a couple of centuries.
-
-[272] Scott, who gives this definition ("Lady of the Lake," Note 2
-Q), says it is the _literal_ one. This, however, is not the
-_literal_ meaning of "Uruisgean." But it is enough to know that the
-people so named were believed to be wild, "shaggy" men.
-
-[273] Armstrong's "Gaelic Dictionary," s.v. _Uruisg_.
-
-[274] _See_ Note 2 H to "The Lady of the Lake." This May Mollach is
-well known in the legendary history of the Grants. Scott again
-refers to her in his Introduction to "The Monastery," where he
-asserts that she "condescended to mingle in ordinary sports, and
-even to direct the Chief how to play at draughts." With this may be
-compared Thorpe's statement ("Northern Mythology," I., 145) that the
-Scandinavian dwarfs, who were also hairy, used to "play at tables."
-There is also a story in the Island of Skye of a "brownie" who
-watched over and instructed one of the players in a game of
-"tables." (_See_ Defoe's "Duncan Campbell," London, 1856, p. 106.)
-"Tables" seems to have been a comprehensive name for draughts,
-chess, and other games played on a chess-board; and these remarks
-recall the set of chessmen, carved out of walrus tusk, already
-referred to as having been found in the Hebrides in 1826, and of
-which eleven are in the Museum of the Society of Antiquaries of
-Scotland. "Chess-playing was one of the favourite amusements of the
-Irish chieftains," says O'Donovan ("Book of Rights," Dublin, 1847,
-p. lxi), and he gives illustrations of an Irish chess-man, which he
-states is exactly similar, "as well in style as in material," to the
-Hebridean specimens just mentioned.
-
-[275] It may be seen again in the name given in former times to a
-section of the Clan Mac-Ra, "Clann ic Rath _Mholach_" or "Hairy Mac
-Raas." The surname _Malloch_ also represents the same word.
-
-[276] Armstrong's "Gaelic Dictionary," s.v. _Mailleachan_.
-
-[277] _Ibid._ s.v. _Uruisg_.
-
-[278] Scott says ("Letters on Demonology," London, John Murray,
-1830, p. 115) that Rob Roy once gained a victory by disguising a
-part of his men, by means of goat-skins, as "ourisks," and so
-terrifying their opponents. But if that Rob Roy, or any section of
-his followers, presented the appearance which Scott himself
-portrays, or if any remnant of the ancient "Pechts" survived in that
-neighbourhood, it does not seem that any disguise was necessary to
-give them the appearance of "wild, or shaggy men."
-
-[279] "West Highland Tales," II., 386.
-
-[280] "West Highland Tales," II., 189-192. For further references to
-the _fuath_, or _duine fuathasach_, see pp. 97-101 of the same
-volume. It may be added that Armstrong simply defines _brollachan_
-as "a ragged person." Similarly, McAlpine states that in the West
-Highlands _uruisg_ signifies "a savage, ugly-looking fellow." Both
-of these definitions point to the _real_ and matter-of-fact aspect
-of the traditional _uruisg_ or _brollachan_.
-
-[281] Gaelic _glaisean_, from _glas_, grey. Cf. the Shetland
-allusion to the dwarfs as "the _grey_ women-stealers."
-
-[282] "West Highland Tales," Introduction, pp. liv, lv.
-
-[283] With the above use of "rough," as also in relation to the
-_brollachan_, compare the statement in Defoe's "Duncan Campbell"
-(London, 1856, p. 129) that the brownie "appeared like a rough man."
-
-[284] _The Archæological Review_, Jan. 1890, pp. 433, 434.
-
-[285] _See_ Vol. 13, pp. 424-6 (_Nugæ Cambrica_).
-
-[286] It is to be noted that this writer renders "Gwylliaid" by
-"Banditti," and never refers to them as "goblins" or "fairies,"
-though this is the usual meaning given to the word. There is no good
-reason for objecting to the less usual translation, except that,
-while it denotes one recognized characteristic of the dwarfs, after
-they had been cut up into small confederacies, it loses sight of
-other notable features of such "banditti."
-
-[287] The difference between these people and the intangible
-"fairies" created by the imagination (but originating in reality) is
-nowhere brought out more strongly than in this passage. A hanged
-fairy would be quite a novelty in poetry.
-
-[288] In her "Borders of the Tamar and the Tavy" (London, 1879, Vol.
-I., Letter xiv.), Mrs. Bray speaks of these "gubbins," referring to
-the account given by Camden as well as Fuller. Halliwell also cites
-"Milles' MS." As for the derivation of the word itself, it seems
-clearly to be connected with Welsh _coblyn_, English _goblin_ and
-_gub_, and Italian _gobbo_--pigmy. Compare also _gobban_ (_ante_, p.
-134); and note the etymology quoted by Fuller (_op. cit._) "that
-such who did 'inhabitare montes gibberosos' were called Gubbings."
-
-[289] _See_ Mrs. Bray's work just cited, Vol. I., Letter x.: also a
-reference to the goblin or "bucka" as hairy, in Mr. Whitley Stokes'
-"Gwreans an Bys," pp. 124, 125.
-
-In Mr. Hunt's "Popular Romances of the West of England" (London, J.
-C. Hotten, 2nd edit., pp. 217, 218), there is a weird story of a
-wrestling-match by night, at a certain cairn near Penzance. The
-wrestlers were believed by the two onlookers to be supernatural
-beings:--"They were men of great size and strength, with savage
-faces, rendered more terrible by the masses of uncombed hair which
-hung about them, and the colours with which they had painted their
-cheeks." They had appeared to issue out of the rocks of the cairn.
-Although the term "great size," if it denotes _stature_, does not
-include these men among dwarfs, yet they are represented as _Picti_;
-and as "supernatural," hirsute cave-dwellers.
-
-[290] "West Highland Tales," II., 64. (For a general reference to
-the nudity of those drudges _see_ Ritson's "Fairies," London, 1831,
-p. 46.)
-
-[291] Thorpe's "Northern Mythology," I., 244.
-
-[292] Thorpe: _op. cit._ I., 252.
-
-[293] In Edinburgh, for the firm of Messrs. Schenck and McFarlane,
-lithographers.
-
-[294] There is at least one detail overlooked in this picture by the
-artist. And another detail, which he has introduced, has not been
-referred to in these pages, viz., the miner's lamp worn by the
-dwarfs. In Cornwall, the earliest miners are understood to have been
-those "little people," whose subterranean habits would undoubtedly
-render them early acquainted with the use of metals. And the miner's
-lamp may reasonably be regarded as an inheritance from the dwarf
-races. It is noteworthy that the typical miner's dress, in
-seventeenth-century England, appears to have been "canvas breeches,
-red waistcoats and red caps," a garb closely in agreement with some
-versions of the dwarf attire. (See Hone's "Ancient Mysteries," p.
-259.)
-
-[295] Introduction to "Aino Folk Tales," by Basil Hall Chamberlain,
-Professor of Philology at the T[=o]ky[=o] University. (Privately
-printed for the Folk-Lore Society, 1888.)
-
-[296] "Unbeaten Tracks in Japan," by Miss Isabella L. Bird. London,
-1880, II., p. 103.
-
-[297] Introduction to "Aino Folk Tales," vi.-vii.
-
-[298] _Ibid._, v.
-
-[299] "Unbeaten Tracks in Japan," II., 9, 107. (Also p. 75.)
-
-[300] The writer here refers to a less pure type of Aino.
-
-[301] See "Unbeaten Tracks in Japan," II., 9, 75-6, 106, 118, 136-7,
-and 143-4.
-
-[302] For the use of this block I am indebted to Mr. John Murray,
-Albemarle Street.
-
-[303] This adjective can be otherwise accounted for.
-
-[304] One might multiply special instances without end. But it is
-appropriate to notice that the "Arabian Nights" tales are, in this
-respect, in keeping with those of the West. For example, Schaibar,
-the brother of the fairy Pari-Banou, is a powerful dwarf, possessing
-a tremendous beard and moustache (his strength, the smallness of his
-stature, and his beard are all vastly exaggerated, but they are all
-distinguishing features). And again, in the Third Voyage of Sindbad,
-his vessel approaches an island of which he says:--"The captain told
-us that this island was inhabited by hairy savages, who would come
-to attack us; and although they were only dwarfs, we must not
-attempt to make any resistance; for, as their number was
-inconceivable, if we should happen to kill one, they would pour upon
-us like locusts, and destroy us. No sooner had he said this than we
-saw coming towards us an innumerable multitude of hideous savages,
-entirely covered with red hair, and about two feet high. They threw
-themselves into the sea, and swam to the ship, which they soon
-completely encompassed. They spoke to us as they approached, but we
-could not understand their language. They began to climb the sides
-and ropes of the vessel with so much swiftness and agility, that
-their feet scarcely seemed to touch them, and soon reached the
-deck."
-
-[305] "Unbeaten Tracks in Japan," II., 143.
-
-[306] xxvii. and xxxiii. The harpoon tip is said, in one tale, to
-have been "made half of iron and half of bone."
-
-[307] Miss Bird met with some Ainos of whom she says (II., 37):--"I
-thought that they approached more nearly to the Eskimo type than to
-any other." This, of course, was exceptional; but the remark is
-noteworthy.
-
-[308] March, 1885, "A Very Old Master."
-
-[309] _Fortnightly Review_, September, 1882, p. 312.
-
-[310] Opinions still more antagonistic to those of Professor Dawkins
-were expressed by Professor Flower, in commenting upon a paper read
-by Dr. John Rae at the Anthropological Institute, July 7th, 1886,
-wherein Dr. Rae had referred to this subject.
-
-[311] A reprint of which is appended to Mr. Elton's "Origins" (Plate
-IV).
-
-[312] Brooke's "Travels in Lapland," London, 1827, p. 3.
-
-[313] For these references see Appendix B and the "Antiquitates
-Americanæ" (Copenhagen, 1837), conveniently condensed in W. C.
-Bryant and S. H. Gay's "History of the United States," Chap. III.
-
-[314] Such as Nordenskiöld, Carstensen, Joest, &c.
-
-[315] _Ante_, p. 144, _note_.
-
-[316] Further statements upon this point will be found in Appendix
-B.
-
-[317] "Voyage of the Vega," I. 443.
-
-
-
-
-CHAPTER XVII.
-
-
-There is yet another characteristic of the modern Aino which
-suggests the dwarf of the British Isles. "Mention must also be made
-of an anatomical peculiarity of the Aino skeleton, consisting of a
-remarkable flattening of the arm-and leg-bones."[318] This
-peculiarity, which is known scientifically as "platycnemism," forms
-a part of Herr von Siebold's "Ethnologische Studien über die Aino,
-auf der Insel Yesso."[319] Much may be learned with regard to
-platycnemism in a paper "On the Discovery of Platycnemic Men in
-Denbighshire,"[320] by Professors Busk and Boyd Dawkins; and the
-subject of platycnemism generally has been very fully discussed in
-Dr. L. Manouvrier's "Mémoire sur la Platycnémie."[321] The question
-is full of interest; but what we are here concerned with is the fact
-that, characterizing the dwarfish, hairy Ainos of the nineteenth
-century, this flattening of the leg-bones is also associated with
-the dwarfs of Britain. Those cave-dwelling, "platycnemic men" of
-Denbighshire, though not actually dwarfs, were of no greater height
-on an average than five feet, or a trifle over. Again, the skeletons
-found in the underground dwellings of Wiltshire, which have been so
-closely studied by General Pitt-Rivers, exhibit marked platycnemism
-in several instances, and of these the average height was 5 ft.,
-1^.3 (among eleven males), and (among three females) 4 ft., 10.[322]
-In Wigtownshire, also, the bones of certain cave-men have yielded at
-least one tibia which has been pronounced to be "highly
-platycnemic." The locality where these remains were found has been
-spoken of on a previous page,[323] as a locality famed as the last
-refuge of the "Pechts," and, at the same time, as a home of the
-"fairies." These are a few special instances; but if once we
-recognize the probability that platycnemism was specially a
-characteristic of "the little people," then there will be small
-difficulty in accepting as true the forecast with which Mr. Boyd
-Dawkins concludes his remarks in the paper above mentioned:--"I have
-not the slightest doubt that platycnemism will be recognized in
-remains from chambered tombs in many parts of Britain, and that
-eventually the men found in Denbighshire will be proved to belong to
-a race that spread over Britain and Ireland, and a large area on the
-Continent."
-
-The effect of this flattened tibia or leg-bone is to give to the
-"platycnemic man" an unusual degree of agility. Thus one reads that
-the Ainos who drew Miss Bird's _kuruma_ raced "for a considerable
-distance" with some mounted Japanese, drawing the _kuruma_, of
-course, at the same time. Similarly, the mountain-ponies of the
-Picts "could hardly excel the speed of the troops on foot."[324] The
-traditional accounts of the "Fians" have much to say of their
-marvellous swiftness of foot. The same thing is noted of the
-Dartmoor _gubbins_ of the sixteenth century: "Such their fleetness,
-they will outrun many horses."[325] And the earth-dwelling "Red
-Fairies" of Merionethshire "were also remarkable for their swiftness
-and agility."[326] There is a Scotch story of a brownie who
-successfully "herded" a hare; and the lightness of foot of the fairy
-in general is proverbial. From all these references, then, there is
-every reason for believing that the little people were "platycnemic
-men."
-
-This identification of the traditional dwarfs with the Ainos on the
-one hand and the Eskimos on the other, amounts to an assumption that
-the dwarfs were not only hirsute like the first of these, and
-mound-dwellers like the second, but also that, like the extinct
-_Onkilon_ of Siberia, they were in a distinct sense "sea-folk." In
-other words, that, while showing a strong _affinity_ with the two
-modern types chiefly referred to in these pages, they were
-nevertheless not _identical_ with either. That they were the
-ancestors of both seems probable, bequeathing to each division some
-of the qualities and customs of the original stock; which might be
-described as Aino-Eskimo.
-
-So far as tradition goes, there is every indication that the hairy
-dwarf was of a sea-faring race. The Gaelic _ur-uisg_ was rightly
-called a "wild or _shaggy_ man" by Sir Walter Scott, but literally
-he was a "_water_-man"; which term has many equivalents, such as
-wasser-man, mer-man, and others. The Guernsey "King of the
-_Auxcriniers_" previously mentioned,[327] may also denote this
-identification of the _zee-woner_ with the "shaggy man"; unless the
-name _auxcriniers_ bears a less obvious meaning than it appears to
-do. But no better illustration of this union can be found than the
-historical Picts. Tradition has told us of their shaggy skins, and
-the "small boats" which they used. And both of these are indicated
-by the sixth-century Gildas, in his account of the inroads of the
-Picts and Scots, after the withdrawal of the Romans, where he
-says:--"Itaque illis ad sua revertentibus, emergunt certatim de
-curicis, quibus sunt trans Cichicam[328] vallem vecti, quasi in alto
-Titane incalescenteque caumate de arctissimis foraminum cavernulis
-fusci vermiculorum cunei, tetri Scotorum Pictorumque greges, moribus
-ex parte dissidentes, sed una eademque sanguinis fundendi aviditate
-concordes, furci-ferosque magis vultus pilis, quam corporum pudenda,
-pudendisque proxima, vestibus tegentes."[329]
-
-There is complete agreement among the commentators of Gildas that
-the word "curicis" is a Latinized form of the Celtic _curach_, a
-skin-boat. And the expression "de arctissimis foraminum cavernulis"
-is singularly confirmative of the assumption that the variety of
-skin-boat denoted was the narrow kayak with its small round
-man-hole, and covered "hold," out of which the invading Pict
-"eagerly emerged" in his haste to attack the Romanized and civilized
-people in the neighbourhood of the Wall. The reference to their
-appearance generally is, moreover, very much like the terms used by
-the Norse writers in speaking of the tenth-century "Skrælings."
-
-That the historical Picts were as "amphibious" as any other
-"sea-folk" of the kind here discussed, is further testified by such
-a statement as this:--"They passed their days in the water, swimming
-in the northern estuaries, or wading with the stream as high as the
-waist. Dion Cassius adds, with his characteristic vivacity, that
-they would hide in the mud for days together, with nothing but their
-heads out of the water."[330] Although the custom of hiding from an
-enemy in the fashion just described was practised quite recently by
-the "bog-trotters" in Ireland (see _Rokeby_, Note 2 R), it is
-doubtful how far these statements ought to be accepted literally.
-But at least they point to the Picts as a race as much at home on
-sea as on land; and the reference to their "wading" in the water
-waist-high is again suggestive of the traditional mer-man or Triton,
-and the actual Eskimo (as he appears at a distance).
-
-Thus, although the dwarfs of Shetland tradition are separately
-remembered as "sea-trows" and "hill-trows" (otherwise "hill-people,"
-or "högfolk"), it seems quite evident that these two names simply
-refer to two different aspects of one race. The memory of them, in
-connection with their homes in chambered mounds ("hows," "högs," or
-"pechts' houses"), has gradually become dissociated from the memory
-of them in their character of sea-rovers, when in their swift
-"sea-skins" they darted after and easily overtook the heavy wooden
-boats used by the rival race. Nevertheless, although popular
-tradition, in thus remembering them, has almost transformed them
-into an actually amphibious race, it yet asserts that these
-seafaring "Finns" "are reckoned among the Trows."
-
- * * * * *
-
-Such are some of the deductions to be drawn from a comparison of
-traditional accounts with those of history, taken in connection with
-the ethnical features and the customs of certain races of people.
-There are many more inferences which could be made, but these may
-reasonably be deferred until the true value of tradition has been
-tested. The way in which this can be done has been pointed out in
-the foregoing pages. Should tradition prove itself reliable as a
-guide to the dwellings of "the little people," then _all_ its
-statements regarding them will merit the closest consideration.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[318] This statement, made by Professor Tylor in his Introduction to
-the "Aino Folk-Tales," is based upon the accounts of others; for a
-reference to one of which (Von Siebold's) I am indebted to Mr.
-Tylor.
-
-[319] Berlin, 1881.
-
-[320] Jour. Ethnol. Soc. of London, Jan. 1871.
-
-[321] Paris, 1888.
-
-[322] See General Pitt-Rivers' "Excavations in Cranborne Chase,"
-1887. (Privately Printed.) II., 206-7.
-
-[323] Page 99. See specially pp. 87-8 of the volume quoted (1885-86)
-of the Proc. of the Soc. of Antiq. of Scotland.
-
-[324] Elton's "Origins," p. 169; quoted from Dion Cassius.
-
-[325] Fuller, as quoted by Kingsley.
-
-[326] _Scots Magazine_, 1823, Vol. 13, pp. 424-6.
-
-[327] Page 16.
-
-[328] This is variously spelt "Aticam," "Styticam," and "Tithicam"
-(Petrie's _Monumenta historica Britannica_); and the solutions are
-as various as the spellings. If by "Tithicam vallem" is denoted the
-valley of the River Teith, this variant appears preferable to any;
-and the district referred to would be the whole of the Teith or
-Forth basin, which at that period was probably a mixture of land and
-water,--a northern Bedford Level, or fen-country.
-
-[329] Gildas' "De Excidio Britanniæ," Stevenson's edition, London,
-1838, pp. 24-25.
-
-[330] Elton's "Origins," p. 169. The first sentence is from
-Herodian.
-
-
-
-
-APPENDIX A.
-
-THE BRUGH OF THE BOYNE, NEW GRANGE.
-
-
-The descriptions of the New Grange mound given by Llhwyd and
-Molyneux are of much importance, since they both belong to about the
-beginning of the eighteenth century; and as they are not very
-accessible to the general reader they may suitably be quoted here.
-The two writers do not altogether agree in their account of the
-appearance of the chamber, and their theories as to its origin are
-certainly different; but whatever may be the value of the latter,
-there can be no doubt that descriptions which were made at a time
-when the interior of this mound was fresher by two centuries than it
-now is have a value that is lacking in the descriptions of modern
-writers, however accurate. The following is
-
-"_An Account of a large Cave nigh_ Drogheda, _by Mr._ Edward
-Llhwyd."[331]
-
-"The most remarkable curiosity we saw by the way, was a stately
-mount at a place called _New Grange_ near _Drogheda_; having a
-number of huge stones pitch'd on end round about it, and a single
-one on the top. The gentleman of the village (one Mr. _Charles
-Campbel_) observing that under the green turf this mount was wholly
-composed of stones, and having occasion for some, employ'd his
-servants to carry off a considerable parcel of them; till they came
-at last to a very broad flat stone, rudely carv'd, and placed
-edgewise at the bottom of the mount. This they discovered to be the
-door of the cave,[332] which had a long entry leading into it. At
-the first entering, we were forced to creep; but still as we went
-on, the pillars on each side of us were higher and higher; and
-coming into the cave, we found it about twenty foot high. In this
-cave, on each hand of us, was a cell or apartment, and another went
-on straight forward opposite to the entry. In those on each hand was
-a very broad, shallow bason of stone, situated at the edge. The
-bason in the right hand apartment stood in another; that on the left
-hand was single; and in the apartment straight forward there was
-none at all. We observed that water dropt into the right hand bason,
-tho' it had rain'd but little in many days; and suspected that the
-lower bason was intended to preserve the superfluous liquor of the
-upper, (whether this water were sacred, or whether it was for blood
-in sacrifice) that none might come to the ground. The great pillars
-round this cave, supporting the mount, were not at all hewn or
-wrought; but were such rude stones as those of _Abury_ in
-_Wiltshire_, and rather more rude than those of _Stonehenge_: but
-those about the basons, and some elsewhere, had such barbarous
-sculpture (_viz._, spiral like a snake, but without distinction of
-head and tail) as the forementioned stone at the entry of the cave.
-There was no flagging nor floor to this entry nor cave; but any sort
-of loose stones everywhere under feet. They found several bones in
-the cave, and part of a stag's (or else elk's) head, and some other
-things, which I omit, because the labourers differed in their
-account of them. A gold coin of the emperor _Valentinian_, being
-found near the top of this mount, might bespeak it _Roman_; but that
-the rude carving at the entry and in the cave seems to denote it a
-barbarous monument. So, the coin proving it ancienter than any
-invasion of the _Ostmens_ (_sic_) or _Danes_, and the carving and
-rude sculpture, barbarous; it should follow, that it was some place
-of sacrifice or burial of the ancient _Irish_."
-
-From the account given by Dr. Thomas Molyneux,[333] the following
-extracts may be taken:--
-
-"'Tis situated in the county of _Meath_ and barony of _Slaine_,
-within four miles of the town of _Drogheda_; from its largeness and
-make, from the time and labour it must needs have cost to erect so
-great a pile, we may easily gather 'twas raised in honour of some
-mighty prince, or person of the greatest power and dignity in his
-time. I have not heard of any thing of this kind that equals it in
-_Ireland_: 'tis a thousand foot in the circumference at the bottom,
-and round the flat surface at the top measures three hundred foot,
-it rises in the perpendicular about a hundred and fifty foot; and is
-seated so advantageously upon a rising ground, that it is seen from
-all parts round at a vast distance, and from its top yields a
-delightful prospect of all the adjacent country.
-
-Round the bottom of the mount, at some distance from it, are raised
-in a circular order, huge unwrought stones, rudely expressing
-pyramids, fixt with their basis in the ground, now at unequal
-distances, because some I suppose have been removed in length of
-time, and others faln down; neither do they answer one another in
-height, some being eleven, others not four foot high;...
-
-The mount it self is composed of small round paving stones, heapt
-together so as to form a pyramid, within whose center lies a cave
-that's somewhat round in figure: to this you can only pass through a
-narrow hole placed on the north[334] side of the mount, so strait,
-it does allow an entrance but to one man, and that when on his hands
-and feet: it seems they industriously contrived this hole should lye
-concealed, for 'twas but lately discovered, and that by accident in
-removing part of the stones to make a pavement in the neighbourhood.
-
-This strait entrance leads into a narrow gallery of 80 foot in
-length, 3 foot wide, gradually rising in height, still the further
-it advances from the narrow passage where you enter, there 'tis
-about 4 foot high, and from thence rises slowly till it is 10 foot
-in height: the differing heights in this gallery at several
-distances from the first entrance, must be occasioned by the passage
-suiting its figure to the outward conical shape of the mount, which
-obliged the contriver to make the gallery lower as it was nearer the
-outside of the pyramid, but the farther it advanced from thence
-allowed him still to raise its height more, and most of all about
-the middle of the mount.[335] The walls or sides of this strait
-gallery are made of large flag stones set broad-ways with their
-edges close to one another, not hewn or shaped by any tool, but rude
-and natural, as when they were at first dug from the quarry; they
-differ in their sizes as the several heights of the gallery require,
-the top of which is covered over with the same flag stones laid
-along; some of those in the covering measure full nineteen foot in
-length.
-
-The furthest end of this long narrow passage lets you into the dark
-hollow cave, of an irregular figure, nineteen or twenty foot high,
-and in the middle about ten foot broad. As you enter the vault, on
-each hand you have a hollow cell or nich, taken out of the sides of
-the cave, and a third straight before you, these three cells each
-are about five foot every way, and ten in height: the walls round
-the circumference of the cave, and of these side apartments are
-composed like those of the long gallery, of huge, mighty flag stones
-set end-ways in the ground, of seven or eight foot high; these
-upright stones support other broad stones that lay along or
-horizontally, jetting their ends beyond the upright stones; and over
-these again are placed another order of flat stones in the same
-level posture, advancing still their edges towards the center of the
-cave, further than those they rest upon, and so one course above
-another approaching nearer towards the middle, form all together a
-rude kind of arch, by way of roof, over the vault below; this arch
-is closed at top by one large stone that covers the center, and
-keeps all fixt and compact together: for through the whole work
-appears no sign of morter, clay, or other cement, to join or make
-its parts lye firm and close, but where a crevise happens, or an
-interstice, they are filled up with thin flat stones, split and
-wedged in, on purpose with that design.
-
-The bottom of the cave and entry is a rude sort of pavement, made of
-the same stones of which the mount is composed, not beaten or joined
-together, but loosely cast upon the ground only to cover it. Along
-the middle of the cave, a slender quarrey-stone, five or six foot
-long, lies on the floor, shaped like a pyramid, that once, as I
-imagine, stood upright, perhaps a central stone to those placed
-round the outside of the mount; but now 'tis fallen down....
-
-When first the cave was opened, the bones of two dead bodies entire,
-not burnt, were found upon the floor....
-
-In each of the three cells was placed upon the ground a broad and
-shallow cistern, somewhat round, but rudely formed out of a kind of
-free-stone; they all were rounded a little at the bottom so as to be
-convex, and at the top were slightly hollowed, but their cavities
-contained but little; some of their brims or edges were sinuated or
-scolopt, the diameter of these cisterns was more than two foot wide,
-and in their height they measured about eighteen inches from the
-floor.
-
-The cell that lay upon the right hand was larger, and seemed more
-regular and finish'd than the rest; for rude as it was, it shewed
-the workman had spent more of his wild art and pains upon it, than
-the other two: the cistern it contained was better shaped, and in
-the middle of it was placed another smaller cistern, better wrought,
-and of a more curious make; and still, for greater ornament, the
-stone that lay along as lintal, o'er the entrance of this cell, was
-cut with many spiral, circular, and waved lines, that with their
-rude and shallow traces, covered the surface of the stone. This
-barbarous kind of carving I observed in many other places of this
-cave, promiscuously disposed of here and there, without the least
-rule or order; but it was exprest no where with so much industry and
-profuseness, as on the stones belonging to this cell: yet tho' they
-were so lavish of their art, not the least footsteps of writing, or
-any thing like characters were found in the whole work....
-
- * * * * *
-
-But the true genuine figure of the cave, and the description of the
-niches in its sides, and the long entry leading to it, will be far
-better understood by a plan which Mr. _Samuel Molyneux_, a young
-gentleman of the college of _Dublin_, delineated with care and
-accuracy, upon the place, last summer.[336]
-
-_A_ is the entrance, from _A_ to _B_ the long narrow gallery or
-passage, eighty foot in length, leading to the cave _C_. _D D D D D_
-the great flag-stones that make the sides or wall both of the cave
-and entrance. _E E E_ the three cells or apartments let into the
-sides of the cave, for the convenient reception of the three altars
-or shallow cisterns, _F F F_. _G_ a second altar, raised upon the
-lower altar in the right hand cell. _H_ a pyramid stone now fallen,
-but formerly set up erect in the middle of the cave. The situation
-of the cave, as to its length, stands north and south, its entrance
-lies directly south; but whether this position may be observed in
-laying out the caves, and passages that lead to them, in other
-_Danish_[337] mounts, and so may be some mark or direction to find
-out the hidden entrance, to other sepulchres of this kind, further
-enquiry may inform us.
-
-Figure the 7th [reproduced p. 126, _ante_] shows more particularly
-the manner and contrivance of the altar in the right hand cell, ...
-expressing all the rudeness of its work, _a a a a_ the upright
-flag-stones that compose the side-walls. _b b b_ the lintal-stone
-that's laid a-cross over the entrance of the cell; upon the surface
-of this stone, the artist has exprest abundance of rude barbarous
-sort of sculpture, _c c_ a lower altar serving as a basis to _d_,
-another lesser altar raised upon it."
-
-Dr. Molyneux also describes "two _Roman_ golden coins" (Llhwyd only
-mentions _one_) which "about ten or twelve years since" were found
-"near the surface," on the exterior of the mound; but these have
-practically as little to do with the structure itself as if they had
-been found in the neighbouring meadow.
-
-In comparing these two eighteenth-century accounts, one observes a
-few points calling for observation. But, before referring
-particularly to these, it may be convenient to add some of the
-statements made by Col. Forbes-Leslie with regard to the same mound.
-This writer, in his "Early Races of Scotland" (Edin., 1866, Vol.
-II., pp. 331-341), makes several interesting remarks upon the mound
-of New Grange, and others of a similar nature, and among his
-illustrations are two of New Grange, drawn by himself. These,
-however, do not supply any additional information. On the subject of
-this and similar mounds, Colonel Leslie remarks thus:--
-
-"Neither historical evidence, nor that derived from an examination
-of these monuments, appears sufficient warrant for the decision that
-all these chambers were exclusively intended for places of
-sepulture. Certainly in some of these chambers the massive materials
-used in their construction have apparently been designed and
-employed for other purposes. The following questions are suggested
-by peculiarities in these specimens of chambered tumuli--Were they
-intended to be occupied by the living, or as sepulchres for the
-dead? Were they originally used as temples, and afterwards turned
-into tombs? Or, on the contrary, although raised for tombs, were
-they afterwards used as habitations?...
-
-"An examination of the remarkable tumuli above mentioned gives rise
-to the above questions, and they are not answered by any theories or
-explanations regarding these monuments which have yet been offered
-to the public. It may be admitted, although it cannot be proved,
-that all or most of these monuments have at some period been used as
-sepulchres, and that the mound of stones or earth in which they are
-enveloped is sepulchral." But, in a foot-note, Col. Leslie adds:
-"There is no authentic record of human remains having been
-discovered either in New Grange, in the tumulus of Gavr-Innis
-[Brittany], or in that of Maeshow."
-
- * * * * *
-
-"What are usually called sarcophagi in the chamber at New Grange may
-more correctly be designated as very shallow trays of a circular or
-rather oval form. In the eastern recess there are two--one placed
-above another of somewhat larger dimensions, the uppermost being 3
-feet long. The position and appearance of all of them are very
-unlike anything intended for the reception of sepulchral deposits."
-
-... "New Grange cairn is about 70 feet in height, and is said to
-cover an area nearly two acres in extent. Composed of loose stones,
-slightly covered with earth and partly overgrown with trees, this
-mound formerly had little appearance of being artificial, except
-that at a few yards' distance it was encircled by a line of single
-stones of great size fixed upright in the ground. The entrance to
-the chamber in this mound was accidentally discovered in 1699 by
-labourers who were removing stones to repair a neighbouring
-road."...
-
-"In each of the three recesses of the chamber were the shallow trays
-already mentioned, which by different writers have been variously
-designated as 'basins,' 'rude bowls,' 'urns,' 'typical urns,'
-'sarcophagi.'[338] There was one in the northern and one in the
-western recess, but the most remarkable are two in the eastern
-recess. The uppermost of these is somewhat oval in shape, slightly
-concave on its surface, and 3 feet in length: in it are two small
-artificial cavities. This tray lies on another, which is rather
-larger and less concave than that which rests on it. The tray in the
-western recess, although but slightly hollowed, has a well-defined
-rim on the edge of the upper surface....
-
-"New Grange was first described by Edward Llhuyd the antiquary,
-who, writing in 1699, makes no mention of any human remains being
-found in it, but notes 'a great many bones of beasts and some pieces
-of deers' horns' lying under foot."
-
-It will be seen that these accounts vary in several respects. One
-curious discrepancy is that relating to the shallow stone "trays" in
-the recesses of the central chamber. Dr. Molyneux states that the
-northern recess contained one of these, and his young namesake shows
-such a "tray" in his plan; and yet Llhwyd, writing twenty-five years
-earlier, distinctly says that "in the apartment straight forward
-there was none at all." That this is the case at the present day
-will be seen from the plan by Mr. W. F. Wakeman. It is noteworthy
-that Colonel Leslie also gives the number as three; but he speaks in
-the past tense when referring to the north recess, and he probably
-only echoes Molyneux. But Llhwyd's statement is so distinct that,
-considering his priority of date, his version must be accepted as
-the true one, in spite of the fact that young Molyneux (who,
-although he is stated to have drawn his plan "on the place," may
-have supplemented it from memory) represents the inner "apartment"
-as occupied by one of those "trays."
-
-As for the theories of the two earlier writers, on the subject of
-the origin and purpose of this "mount," it will be observed they
-differ widely. Molyneux has no doubt about its being the work of the
-ninth-century Danes, while Llhwyd, arguing from the discovery of
-Roman coins on the outer crust, infers that it was erected by "the
-ancient Irish." Although the coins cannot be held to constitute a
-strong reason for accepting Llhwyd's conclusions, other good grounds
-for doing so are obvious to every reader of the foregoing pages.
-
-Again, while Molyneux states very definitely that "when first the
-cave was opened, the bones of two dead bodies entire, not burnt,
-were found upon the floor," Llhwyd merely remarks that "they found
-several bones in the cave, and part of a stag's (or else elk's)
-head, and some other things," and Forbes-Leslie asserts that "there
-is no authentic record of human remains having been discovered" in
-this chambered mound.
-
-All of the writers quoted differ also as to the uses to which this
-structure was put. It was "some place of sacrifice or burial,"
-according to Llhwyd; Molyneux is sure that it was a "sepulchre"; and
-Forbes-Leslie regards the whole matter as undecided. But, although
-the last-named writer is of opinion that this, and similar mounds,
-may have been dwellings, he nevertheless admits that undoubtedly
-many of them, if not all, have also been used as places of burial.
-And these two beliefs are quite reconcilable, if one accepts what
-Professor Boyd Dawkins refers to as "the hypothesis of the origin of
-chambered tombs invented by Prof. Nilsson." "Chambered tombs,
-according to that great authority, were originally the subterranean
-houses in which the deceased lived, and there the dead were laid
-literally each 'in his own house.'" Whether human skeletons were
-really found in "the Brugh of the Boyne" or not, it seems clear that
-the mound at Dowth was ultimately, at any rate, a place of
-sepulture. "The most remarkable difference" between it and its more
-famous neighbour was, says Colonel Leslie, "that in Dowth fragments
-of burned human bones were discovered." And it is to be noted that
-tradition speaks of this place as "the cave (or 'weem') of the
-_grave_ of Bodan, above Dowth:" (_Uaimh Feirt Bodan os Dubath_).
-Dowth, or Dubath, may have denoted the mound itself; in which case
-the word signifying "above" or "upon" might refer to an exterior
-burial, in the "crust" of the mound, of which there are many
-examples. For instance, although tradition speaks of the Inverness
-_Tomnahurich_ as an inhabited "brugh," yet its exterior was used as
-a place of burial at a very early date, as is testified by the
-discovery, a few years ago, of a stone "kist," containing a human
-skeleton, buried some feet below the surface of the mound.[339]
-However, the word _Dubath_ (conjectured on a previous page to have
-signified _dubh-ath_, "the black ford") probably did not originally
-denote the mound itself, and _it_ therefore was "above Dubath," and
-the central chamber of the mound constituted "the weem of the grave
-of Bodan," who was presumably the owner of the "burned human bones"
-referred to by Colonel Leslie.
-
-But, while a description of the "Brugh of the Boyne" would be very
-imperfect without a reference to the subject of burial in chambered
-mounds, the various traditions which have been collected in these
-pages (themselves a minute fraction of the whole) show that such
-mounds, whatever their secondary use, are pre-eminently
-distinguished in the memory of the people as the _dwelling-places_
-of a certain peculiar "underground" race.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[331] This paper forms the last of "A Collection of such Papers as
-were communicated to the _Royal Society_, Referring to some
-_Curiosities_ in Ireland. _Dublin_: Printed by and for George
-Grierson, at the Two Bibles in Essex-Street, M, DCC, XXVI." (The
-"Collection" forms Part II. of "A Natural History of Ireland,"
-issued from the same press.)
-
-[332] Either this describes a slab which was subsequently destroyed
-or carried away, or it relates to the carved slab fixed in the
-ground below the doorway (as portrayed by Mr. Wakeman, at p. 121,
-_ante_).
-
-[333] In the volume already referred to as containing Llhwyd's
-description, and other papers.
-
-[334] A slip for "south."
-
-[335] The writer has evidently overlooked his previously expressed
-belief that the whole "mount" was artificial; or else he has assumed
-that the builders _first_ raised a solid "pyramid" of stones, and
-then burrowed into it; which is obviously absurd.
-
-[336] This tract was published in 1725. The "young gentleman's"
-illustrations have been re-produced in the present volume, in the
-plates facing pp. 124 and 126.
-
-[337] Dr. Molyneux assumes throughout that such "mounts" were
-erected by the Danes; and this origin is very often ascribed to them
-by Irish and Hebridean tradition. But Lady Ferguson's observation
-that the "Danes" and the "Dananns" or "Tuatha De Danann," are
-evidently confounded in the popular memory, is worth considering
-here. It is clear, at any rate, that the "Danes" of the year 861 who
-plundered those Boyne mounds cannot have been the people who reared
-them.
-
-[338] Of all these terms the "shallow tray" (or "saucer," if a new
-one may be added) is the most appropriate. From the plan of the
-Dowth mound (_ante_, p. 138) it will be seen that the central
-chamber there also has one of those large stone "trays." No
-satisfactory solution has yet been offered of the purposes for which
-these "trays" were made.
-
-[339] Described in the Edinburgh _Courant_ of January 6, 1886.
-
-
-
-
-APPENDIX B.
-
-THE SKRÆLINGS.
-
-
-There are many references to the North American Skrælings in Rafn's
-great work entitled "Antiquitates Americanæ: sive Scriptores
-Septentrionales Rerum Ante-Columbianarum in America," published
-under the auspices of the Royal Society of Northern Antiquaries
-(Copenhagen, 1837). This is a collection of the accounts in the old
-Northern chronicles, relating to the Northmen's (_gamle Nordboers_)
-voyages of discovery to America, between the tenth and fourteenth
-centuries. And from these accounts it is seen that the tribes then
-inhabiting the territories on either side of the Gulf of St.
-Lawrence, and as far south as Massachusetts, were the Skrælings;
-with whom the Northmen occasionally fought, and at other times
-traded, giving them pieces of red cloth in exchange for furs.
-
-That the term by which they are chiefly known to modern writers was
-not the only one given to them by the Northmen is seen from a remark
-made by one of the chroniclers of Thorfinn Karlsefne, who states
-that "these people are called Lapps in some books (_thær thjódhir
-kalla sumir bækr Lappa_)."[340] On the other hand, the map of Olaus
-Magnus, referred to in the foregoing pages, shows that the northern
-corner of Norway was then inhabited by a race of _Scric-Finni_,
-"commonly called 'Screlings,'" who at least were the neighbours of
-Lapps.
-
-In connection with the North American "Lapps" or "Skrælings," the
-editor of _Antiquitates Americanæ_ supplies the following note (p.
-45):--"Skrælingos appellatos autumat Bussæus ob humilem staturam;
-quam ob rem et interdum ab Islandis _Smælíngjar_ (homunculi)
-audiunt. Hæc vero communis appellationis ratio vix esse potest.
-Arnas Magnæus in collectaneis ad novam editionem Schedarum Arii
-polyhistoris, vocem _Skrælíngjar_ interpretatur errones, incertum
-qua ratione, cum ipse nullam attulerit. Suhmius (_Kjöbenhavnske
-Selskabs Skrifter_, VIII., pag. 81) eos ita propter vilem armaturam
-appellatos putat. Nonne potius nomen istud ob ora macilenta adepti
-sunt, ab _at skræla_, arefacere? Nota, Petrum Clausenium Undalinum,
-in descriptione Norvegiæ, ed. Hafn. 1632, pag. 375-6, hoc nomen
-scribere _Skregklinge_ et _Skreglinge_, qs. a _skrækja_, clamare,
-ejulare, cfr. Partic. de Karlsefnio, cap. 10 infra."
-
-Whatever may be the etymology of this word (which in some of its
-forms approaches the "_Scric_-Finni" of Norway), it is quite clear
-from the _Antiquitates Americanæ_ that those tenth-century natives
-of what is now New England and New Brunswick strongly resembled the
-modern Eskimos. "Hæc descriptio Skrælingorum accurate quadrat in
-hodiernos Grænlandos sive Eskimoos," is the observation made by the
-editor (p. 149, _n_.) on a description of some of those people
-encountered by the Northmen. And, similarly, the note relative to
-their skin-canoes, or kayaks, is as follows:[341]--"_húdhkeipr_,
-species navigii, acatium coriaceum vel corio contextum, quo usi sunt
-indigenæ, ut etiamnunc Grænlandi ex genere Eskimoorum; itaque per
-carabum redditum, qui secundum Isidorum Hispal. in Orig. Libr. 19,
-cap. 1. est 'parva scapha ex vimine facta, qui contexta crudo corio
-genus navigii præbet.'--Vocem illustrat vir doctissimus Gunnar
-Pauli, f. in annotationibus, insertis indici vocum _Orkneyinga sagæ:
-'Húdhkeipr_, navis sutilis, vel, si mavis, corio obducta vel
-circumdata. Nam phocarum ad hunc usum pelles adhibere Grænlandos
-notum est, quorum naves _húdhkeipar_ nostratibus olim sunt
-appellatæ.'"
-
-In these references there is much that is suggestive. One would like
-to know the occasions on which the Latin term "acatium" was used;
-and also the circumstances which induced an editor of the
-_Orkneyinga Saga_ to enlarge upon the appearance of the _húdhkeipr_.
-Taken in connection with the existence of kayak-using Finnmen, in
-the Orkney Isles, less than two centuries ago, this latter allusion
-is very striking. Similarly, an explanation of the term
-"Skregklinge" or "Skreglinge," occurring in a description of
-_Norway_, of the year 1632 (above referred to), arouses equal
-interest in that work.
-
-That the Skrælings, wherever situated, were "pigmies," is evident
-from the testimony of Olaus Magnus,--and the accounts of the
-eleventh-century Northmen fully corroborate this. One of their
-references is as follows: "They were small, ugly men, with horrible
-heads of hair, great eyes, and broad cheek-bones: (_Their voru smáir
-menn ok illiligir, ok íllt höfdhu their hár á höfdhi, eygdhir voru
-their mjök ok breidhir í kinnunum_)."[342] Another description
-occurs in the _Saga of Thorfinn Karlsefne_ which relates how,
-in the year 1011 A.D. (three years after his first encounter
-with the American Skrælings), he and his people arrived at
-Markland,--a country identified with the modern New Brunswick and
-other lands lying round the Gulf of St. Lawrence. Here they
-encountered five Skrælings, one man, two women and two boys:
-("... _ok funnu thar Skrælingja 5, ok var einn skeggiadhr; konur
-voru 2, ok börn tvö_;" in which passage it may be noted that the man
-was distinguished by the term "bearded,"--_skeggjadhr_). They
-captured the two boys, "but the others escaped, and sank beneath the
-ground:" ("_Verosimile est, Skrælingos in cavernas subterraneas se
-abdidisse_," is the explanation given by the commentator in
-_Antiquitates Americanæ_).[343] Karlsefne's people took the boys
-away with them, had them baptized, and taught them Icelandic. These
-stated that their father and mother (no doubt, the "bearded one" and
-one of the two women, then lamenting them in their underground
-dwelling) were respectively named Uvæge and Vethillde;[344] and that
-their people had no houses, but lived in dens and caves: ("_í hellum
-edha holum_"). The country of the Skrælings, they said, was governed
-by two kings or chiefs, one named Avalldamon (or Avalldumon) and the
-other Valldidida."
-
-It will be seen from these references that although those Skrælings
-of nine centuries ago are rightly regarded as probable progenitors
-of modern Eskimos, there were some differences between the two. The
-term "shaggy" or "bearded," used to distinguish the man from his two
-female companions, certainly does not indicate that the latter were
-themselves hirsute. But the previous reference to the "ugly" or
-"horrible" heads of hair, and the description of their eyes as very
-large, are two points that seem to denote a race not wholly
-identical with modern Eskimos.
-
-Moreover, the rapid disappearance of the adults underground, on the
-occasion when the two boys were captured, is more suggestive of the
-dwarfs of tradition (such as those who similarly escaped from
-Suafurlami when he attempted to smite them with his magic sword)
-than of the Greenlanders of to-day.
-
-Although the accounts of the two boy prisoners might be held to
-denote that the manners they described were new to the Northmen,
-yet an incident of earlier date shows clearly that the latter
-quite understood the subterranean ideas of those North American
-"Lapps." The incident referred to is this: In the year 1004,
-Thorwald Ericson and his followers had surprised a small party of
-nine Skrælings at the entrance to Plymouth Harbour, on the coast of
-Massachusetts,[345] and of these they killed eight. The ninth sped
-away in his skin-canoe to the inner end of the bay, out of which
-there presently emerged an infuriated swarm of kayakkers. But before
-they appeared, the Northmen had had time to note a group of
-"hillocks" on the beach (apparently on the interior curve of the
-promontory terminating in the modern "Gurnet Point,") and these
-"hillocks" they assumed to be the abodes of the Skrælings.[346] This
-was seven years before the capture of the boys by Karlsefne's party,
-and the inference clearly is that they were accustomed to regard
-kayak-using dwarfs as mound-dwellers. Indeed, the very fact that
-they styled the natives "Lapps" and "goblins,"[347] as well as
-Skrælings, shows that they regarded them as belonging to the same
-race as similar people well known to them in Europe.
-
-
-FOOTNOTES:
-
-[340] _Antiq. Amer._ p. 182_n_.
-
-[341] P. 43, note _a_.
-
-[342] Pages 180-1. It ought to be added that the version which is
-given on p. 149 has _svartir_ ("swarthy" or "black") instead of
-_smáir_. But whichever of these versions has the correct word, the
-small stature of the Skrælings is beyond dispute.
-
-[343] Page 162, note _a_. The account above referred to is given at
-pp. 161-2, and again at pp. 182-3.
-
-[344] According to the version on p. 162. That of p. 182 makes both
-names feminine, and indicates that the boys were not sons of one
-mother. A footnote on p. 162 gives many variants of these names,
-_e.g._, Ægi, Ovægi, etc., Weihilldi, Veinhildi, etc.
-
-[345] That, at any rate, is the locality agreed upon by those who
-have tracked the routes of the Northmen.
-
-[346] _Op. cit._, p. 43.
-
-[347] See p. 144_n._, _ante_.
-
-
-
-
-INDEX.
-
-
-Aagerup, Denmark:
- reputed chambered mound near, 155.
-
-Aberfoyle, Perthshire:
- reputed chambered hill at, 152-3.
-
-Abernethy, Perthshire:
- Round Tower of, said to have been built by Pechts, 67, 86.
- A. district a former territory of the Pechts, 150.
-
-Ainos:
- A dwarfish race, 165;
- their past history, 165-6;
- their characteristic hairiness, 166-172;
- their platycnemism, 176;
- their speed, 177;
- their "short, screeching" cry, 168;
- A's. make use of reindeer, moccasins, "skies," and harpoons,
- all of which show affinity of custom, if not of blood,
- with Eskimo families, 169-171.
-
-Alaskan, or Aleutian Eskimos, 9_n_, 22.
-
-All-Hallows. (_See_ Hallowmas.)
-
-_Almhain_ or Allen, Hill of, Kildare:
- Fin's dwelling at, 56.
-
-_Almhain_ or Almond, Glen, West Perthshire:
- resort of Fians, 77.
-
-Ardmore, Waterford:
- Round Tower of, said to have been built in the manner ascribed
- to the Pechts, 71_n_.
-
-Argyleshire. (_See under_ Mounds.)
-
-Arthur, and "primitive Britons" or "Pechts," 142-3_n_.
-
-Arthur's Seat, Edinburgh, 143_n_.
-
-Aschberg, Casterlé, province of Antwerp.
- A reputed chambered mound, 86-7, 155.
-
-Ashbury, Berkshire. A chambered mound, 132_n_.
-
-_Auxcriniers_ of Guernsey tradition, 16, 178.
-
-
-_Baile Thangasdail_, Island of Barra:
- story of a chambered mound near, 82_n_, 115.
-
-Ballindalloch (near), Banffshire:
- reputed chambered mound, 117.
-
-Beelsby, Lincolnshire:
- tradition of dwarfs wearing red caps, 107_n_.
-
-Beltin.
- A Fian date, 94.
- A Fairy date, 98.
-
-Ben-cnock, Islay:
- reputed chambered mound, 114.
-
-Ben Muich Dhui, Aberdeenshire:
- Dwarfs of, 97.
-
-Bergen, Norway:
- a celebrated resort of the Shetland Finns, 5, 13:
- suzerainty of B. over N.E. Scotland, 37.
- The _Strils_ of B., 7_n_.
-
-Bissau, Aberdeenshire:
- reputed chambered mound, 117.
-
-Blackwater, Leinster, 92.
-
-Blackwater, Munster, 92, 127.
-
-Blackwater, East Perthshire, 94-5.
-
-Blackwater, West Perthshire, 152.
-
-Bolg. (_See_ Fir-Bolg.)
-
-Braderup, Sylt:
- the _Pukthal_ at, 87.
-
-Brechin, Forfarshire:
- Round Tower at B. said to have been built by the Pechts, 72.
-
-Brittany:
- church in B. said to have been built by Fairies, 85-6;
- _Feins_ or _Fions_ of B., 85.
-
-_Broch_, _Brog_, etc., 43_n_, 61, 77-79.
-
-Broch of Coldoch, Perthshire:
- a chambered mound, 119, 149-151, 153.
-
-Brownies, 80, 141-2, 158-164. (_See_ also Fairies, etc.)
-
-Brugh of the Boyne, County Meath, 84, 111, 119-133, 153.
-
-Bugle, Buffalo, or Urus, 80-81_n_, 95.
-
-Buildings said to have been reared in a single night:
- Abernethy Tower, 85-6;
- Chapels in Brittany, 85;
- Castle of the _Gypnissen_, 86.
-
-Burray, Orkney. Finnman's boat once preserved there, 6.
- All trace of it now lost, 17_n_.
-
-
-Canoe. (_See_ Skin-Boat.)
- "Dug-out," 31.
-
-Cassiterides. (_See_ Oestrymnic Isles.)
-
-Cater Thun, Forfarshire:
- said to be Pictish, 73, 76, 86, 99;
- alleged to have been built by a witch, and inhabited by
- Fairies, 99-100:
- a kettle of gold believed to be hidden there, 150_n_.
-
-Cathair Mhor } Gairloch, Ross-shire: fairy residences, 118.
-Cathair Bheag }
-
-"Catrail" in S. of Scotland, said to have been built by
- Pechts, 67.
-
-Cave-Men:
- in Uist, Hebrides, during 17th century, 29.
-
-"Cavern" at Yester, or Gifford, East Lothian, 143.
-
-Chambered Mounds. (_See_ Mounds.)
-
-Chessmen of Walrus Ivory, found in Hebrides, 32, 158_n_.
-
-Clunie, Perthshire, Castle Hill of:
- reputed chambered mound, 145-146.
-
-Clydesdale.
- Pecht's house in C., 66;
- Glasgow cathedral said to have been built by Pechts, 72;
- traditional description of dwarfs of C., 97.
-
-Cnock-doun, Islay:
- reputed chambered mound, 114.
-
-Cnoc Fraing, Inverness-shire:
- a home of fairies, 146.
-
-_Coir-nan-Uruisgean_, Perthshire, 151-152.
-
-Coldoch _broch_, Perthshire, 119, 149-151, 153.
-
-Colonsay, island of:
- Macphail of C. and his (?) Finn lover, 15-16;
- tradition of dwarfs living in C., 147;
- _Sithean Mor_ and _Sithean Beag_, 147.
-
-Connaught, Fians of, 76, 93.
-
-Corryvreckan, Argyleshire:
- The (?) Finn woman of C. and her Colonsay lover, 15-16.
-
-Corstorphine Church, near Edinburgh;
- said to have been built by the "Hottentots," 70-71.
-
-Craig Patrick, Inverness-shire, 149.
-
-Craig y Ddinas, Glamorganshire, 143_n_.
-
-Crocan Corr, Kilbrandon, Argyleshire:
- reputed chambered mound, 114.
-
-Cromar, Aberdeenshire;
- underground gallery at, 101.
-
-Crown, Inverness, 149_n_.
-
-Cruachan _rath_:
- re-built by a servile race, 68_n_, 125_n_, 136, 152_n_;
- "a party of smiths at work" in its interior, 136.
-
-Cruithne. (_See_ also Picts, etc.)
- Were pre-Milesian, 51.
- Were connected with the "Lochlin" territory, 51.
- Their connection with Feens and Fairies, 128-9.
-
-Cuailgne: Fin's fort on, 75-76.
-
-"Cyclopean" character of Pictish buildings, 73.
-
-
-Dananns (_Tuatha De Danann_):
- classed with the Cruithne as of Continental origin, and
- "pre-Milesian" in settling in British Isles; and
- consequently to be classed with the Fians, 51.
- Known also as the _Fir Sidhe_ or Fairies, 126;
- account of their rivalry with the Milesians, 124-127;
- description of the dwelling assigned to the King of the
- Dananns, 120-130 and Appendix A.
-
-Danes;
- their ravages in the Boyne Valley in 861, when they plundered
- the underground chambers of the "Fians and Fairies," 81-84.
-
-Danish ballad of dwarfs and colonists, 105-6.
-
-Dartmoor;
- its gubbins and pixies, 161-2.
-
-Davis Straits.
- Conjectured by some to be the home of the Orkney Finnmen, 7.
- Eskimo of D. S. at Leith in 1816, 8, 12.
-
-Deer. (_See_ also Reindeer and Elk.)
- Hunted in Glenshee, East Perthshire, by the Fians, 94-5;
- "great-beamed" D., 95;
- D. milked and used as beasts of burthen, 96.
-
-Denghoog:
- chambered mound in Sylt, 87, 112-113, 122.
-
-Denmark. (_See_ also Lochlin.)
- Eckwadt church said to have been built by a "hill-man,"
- 85-86_n_.
- (_See_ also "Mounds reputed to be chambered.")
-
-Devonshire, 161-2.
-
-_Digh_;
- an equivalent for _sithean_, 79_n_.
-
-Donegal.
- Skin-boats used by natives of "The Rosses," 18;
- Finn Town, D., 23.
-
-Doon, or Doo'n, of Aberfoyle, 152-154.
-
-Doon of Menteith, 144.
-
-Doon of Rothiemurchus, 144-145.
-
-Dornoch Firth:
- Fairies ferried themselves across D. F. in
- "cockle-shells," 17, 22.
-
-Dowth, or Dubath; chambered mound, 84, 111, 119, 132-3, 137.
-
-_Drinnich_, or _Trinnich_, a Gaelic term applied to the Picts,
- signifying "labourers," 71-72.
-
-Drudges.
- Cruachan _rath_ re-built by an enslaved race, 68_n_,
- 125_n_, 136, 152_n_.
- Similar references, 68-74, 151-2.
- _Gypnissen_, 86.
-
-Druids, 125-127.
-
-Dunnan, in Galloway;
- a fairy fort, 99.
-
-Dunstanborough Castle, Northumberland, said to have been built by
- the Picts, 67.
-
-Dwarfs. (_See_ also Pechts or Picts.)
- D's of Shetland tradition, otherwise Finns, 56; also 59.
- D's of Scottish tradition generally, otherwise Pechts, 58-60;
- D's of Highland tradition, 57, 97;
- D's of Clydesdale, 97.
- D's of Northumberland, 67, 80, 86, 99.
- D's of Yorkshire, 100.
- D's of Lincolnshire, 107_n_.
- D's of Wales, 160-2.
- D's of Cornwall, 162.
- D's of Devon, 161-2.
- Fin of the Fians a D., 55-56.
- D's of Brittany (_Fions_, etc.), 85.
- D's of Antwerp, 86-87.
- D's of the Netherlands, 86.
- D's of Denmark and Danish tradition, 85-86_n_, 105-106.
- D's of Sylt, 87, 112-113.
- D's of Scandinavia, 91.
- D's of Germany, 163-4, 172-3.
- D's of Greenland and North America, 63.
- D's of Japan, 157, 165 _et seq._
- D's of Africa, 157.
- Great bodily strength ascribed to the Scotch Pechts, 72-73;
- to the Northumbrian Picts, 67, 73-4;
- to the dwarfs of Tienen, in the Netherlands, 86.
- D's at war with each other, and with men, 94_n_.
- Green the colour of the D's, 97.
- Tribute exacted by the D's, 97.
- Magic of the D's, 106.
- Hidden treasures of the D's, 107_n_, 129_n_, 150_n_.
- D's as serfs or drudges, 151-2.
- D's in one aspect civilized, in another savage, 156-7.
- Hairiness of skin of D's, 157-164, 169_n_.
-
-
-Eamhain, or Eamhna, 49, 133-4.
-
-Eckwadt, Denmark;
- residence of a "hill-man" near, 85_n_.
-
-Eday, Orkney:
- Finnman seen there in 1682, 5.
-
-Edinburgh.
- Finnman's skiff preserved there 6;
- Corstorphine church said to have been built by the
- "Hottentots," 70-71;
- Pecht lands near E., 68-71;
- King Arthur and the Pechts believed to have entered a
- subterranean chamber at Arthur's Seat, 143_n_.
-
-Eilean Suthainn, Loch Maree;
- a fairy resort, 118.
-
-Elk.
- Hunted in East Perthshire by the Fians, 94-95;
- horns of E. found there, 95;
- _lon-dubh_="black elk," 95.
-
-Erribol, Sutherlandshire:
- Weem, Pecht's House, or Fairy Hall at, 101.
-
-Eskimos.
- Compared with Shetland Finns, 7-8;
- with Pechts, 53, 77-78;
- with Finns and Lapps, 53;
- with "Skraelings," Appendix B;
- with Ainos, 169-171.
- E. or Skraeling chambered mounds in Greenland, Labrador, and
- Massachusetts, 62-4, 77-78, 155, and Appendix B.
- Kayaks:
- their speed, 8;
- feat of oversetting kayak, 12.
- Kayakker, at some distance, resembles triton or mer-man, 13.
- Open skin-boats of E., 22.
- Dwarfish stature of E., 63.
- E's of Alaska, 9_n_, of Greenland, 12-13_n_, 53, 62-4, 142_n_.
- E. magicians believe they can control the winds, 53, 63.
- An E. type in modern Britain, 37-8.
-
-Eu, island, Ross-shire;
- a haunt of 17th c. "pirates," 29.
-
-Evie, Orkney:
- reputed chambered mounds at, 111_n_.
-
-
-Fairies. (_See_ Dananns, Fians, Pechts, Dwarfs, &c.)
- F's inhabited the _bruth_, _sith-bhrugh_ or _sheean_,
- otherwise the "Pecht's house," 79.
- F's associated with Pechts, 80;
- with Fians, 81-84;
- with Fions, 85.
- As Dananns (_q. v._), F's associated with Cruithne, 51,
- 127-129.
- Builders of a church in Brittany in circumstances suggestive
- of the Pechts, 85.
- Inhabitants of the White Cater Thun, an alleged stronghold of
- the Pechts, 99-100.
- "Dancing and making merry" in the Orkneys, c. 1700 (cf.
- Shetland Finns, 3), 14, 111_n_.
- Frequently seen at Fitty Hill, Westray, at same period, 33.
- "Fairy Ha'" in Shetland, 104.
- "In armour" in Orkney, 14;
- at war with each other in Ireland, 93.
- Tithes due to F., 97.
- "Good" F's of christenings, etc., 91-2;
- "Christian" F's, 85.
- F's of Clydesdale, 97.
- F's as serfs or drudges, 151-2.
-
-Fairy Knowe of Aberfoyle, 152-4.
-
-Fairy Knowe beside Broch of Coldoch (itself a _çi-devant_ Fairy
- Knowe), 119, 149, 151.
-
-Fearna, Weem of, 136-7.
-
-Fens Fiord, Bergen, 7_n_.
-
-Fians, or Feens, or Feinne of Gaelic lore:
- The Land of the F's, 45.
- The Well of the F's, 43.
- The Hillock of the F's, 130.
- Other F. localities, 46, 49, 51, 52.
- Dr. Skene's belief as to the historical position of the F's, 46.
- F's preceded the Milesians in Ireland, 46, 51.
- F. Confederacy not restricted to Ireland, but included the
- following divisions:--
- F's of England and Wales;
- of Northern and Central Scotland;
- and of Lochlin, understood to be the Rhine-Elbe region, 47-51.
- Irish F's divisible into:--
- F's of Connaught and West;
- F's of Leinster;
- and F's of Eastern Ulster, 76, 93.
- F's referred to in Scotland in Perthshire (Glenlyon,
- Glenal-main-with-Glenshee, and Glenshee or Blackwater) 77,
- 94-95.
- Outer Hebrides and part of West Highlands specially the Land
- of the F., 45.
- (?) Referred to in Ayrshire, 85.
- F's exacted tribute from Irish kings, 47.
- Their ancient rights of hunting and of free-quarters, 94.
- Overthrow of F's at Battle of Gawra, 47.
- Vanished glory of the F's, 75-76, 130.
- Fin, their chief, court dwarf to the king of the "big men," 56.
- F's as the drudges and serfs of another race, 75.
- F's inhabited "Pechts' houses," 76-77.
- F's as builders of stone forts, 75-76.
- F's regarded as dwarfs, 65.
- F's associated with Dananns, Fir Sidhe, or Fairies, 51, 81-84.
- F's regarded as Cruithne or Picts, 51-2, 54.
- Their assumed identity with historical and traditional Finns,
- 44-50, 54-5, 65.
- Their magic identified with that of the Finns, 54.
- Their "great-antlered deer," 95.
- Their darts, 54-5.
- Their swiftness of foot, 177.
- A descendant of the F., 44.
-
-Fierna, or Fierin, King of the Sidhfir of Munster, 93, 127.
- His "hillock" near Limerick, 93, 145.
-
-Fin, Finn, or Fionn, a chief of the Feens of Gaelic tradition:
- Grandson of a Finland woman, 49-50.
- Described as going in his skin-boat to the Kingdom of the Big
- Men, where he became the court dwarf, 55-6.
- A dwarf in a Scotch poem of _ante_ 1600, styled a grandson
- of F., 65.
- His stone fort on Cuailgne, 75-6, 93.
- His "castles" in Glenlyon, Perthshire, 77.
-
-Finland.
- Alleged to be the home of the Orkney Finnmen (6),
- of the grandmother of "Fin" (49-50),
- of the Fomorians (50_n_).
-
-Finn, a chief of the dwarfs of Sylt tradition, 87, 112-113.
- Chambered mound of Denghoog said to have been his dwelling,
- 87, 112-113.
-
-Finnmen of Orkney:
- Used to fish in Orkney waters in 17th century, 5-6.
- Their seal-skin boats described, 6.
- The great speed of these skin-boats, 5-6.
- Specimens of their boats at Burray and Edinburgh, 6, 10,
- 11_n_, 17_n_.
- F's said to have come from Finland, 6.
- Regarded as "barbarous men" by Edinburgh physicians of 1696,
- 10, 30-31.
- "The Dart he makes use of for killing fish," 6.
-
-Finns of Shetland tradition:
- Their "sea-skins or seal-skins," 1.
- The great speed of these "skins," 4-5.
- F's said to have come from Norway, and also from "Shool
- Skerry," 2-4.
- Sea-rovers or pirates, 3, 34-35
- Magicians, soothsayers, and doctors, 1-5.
- Inter-married with Shetlanders, 1-4, 34-35.
- Descendants of such marriages "lucky," and proud of their
- descent, 1, 2, 5.
- Cattle of the F's, 4.
- F's regarded as dwarfs, 56, 92.
- Dancing on the sands "every ninth night," 3 (cf. Fairies,
- 14, 111_n_.)
- Identified with Feens, 43-44, 54, 65.
-
-Finns and Lapps:
- Their territory formerly greater than now, 35.
- Inter-marriages with non-Finnish races, 39-42.
- A semi-Finn lord of Orkney, 40-41.
- F. or L. type in modern Britain, 37-38.
- F's of Lofoten neighbourhood in 12th century, 21, 39.
- Boats made by them, 21.
- Skiffs of modern L's, 22_n_.
- Swedish-F. settlement in Pennsylvania, U.S. in 17th
- century, 36-37.
- "Lapp" natives of North America in 10th century, Appendix B.
- F's or L's as magicians, "selling winds," etc., 16, 41, 53,
- 91-92.
- Identified with Fairies, 96-97;
- with Feens, 50;
- with Dwarfs, 129_n_ and Appendix B.
-
-Fions, etc. on the Continent:
- Fions of Brittany (dwarfs who lived with the fairies), 85.
- Feins, 85_n_.
-
-Fir-Bolg, or Firbolgs.
- Cruachan _rath_ re-built by a race of F., 68_n_, 125_n_,
- 136, 152_n_.
-
-Fitty Hill, Westray. (_See_ Westray.)
-
-Forteviot, Perthshire, 69.
-
-Forth, River.
- Chambered mounds of Forth valley, ascertained and reputed, 114,
- 119, 151-154.
-
-
-Gabhra, or Gawra, Battle of, 47-50.
-
-Gaels. (_See_ Milesians.)
-
-Gairloch, Ross-shire.
- _Tombuidhe Ghearrloch_, 112;
- Big and Little "Cathairs" of G., 118;
- _Sitheanan Dubha_, 118.
-
-Galloway:
- probable Finns in G., 25;
- Picts commonly called "Galloway-men," 69-70_n_;
- last stronghold of Picts in G., 99;
- stronghold of Fairies in G., 99.
-
-_Garbhcrioch_:
- translated as "the rough bounds," and defined as the country
- between Loch Linnhe and the Hebrides, formed a portion of
- the "Land of the Feens," 45.
- Called also _Garbh-chnochan_, 118.
-
-Germany. (_See_ under Lochlin.)
-
-Gillesbierg, Denmark: reputed chambered mound, 155_n_.
-
-Glac-an-t-Shithein, Nether Lochaber, 147_n_.
-
-Glasgow Cathedral, said to have been built by the Pechts, 72.
-
-Glenlyon, Perthshire, a home of the Feens, 77.
-
-Glen Odhar, Sutherlandshire:
- its fairy herds believed to have been reindeer, 97.
-
-Glenshee and Glen Almain, West Perthshire, a home of the
- Feens, 77.
-
-Glenshee, East Perthshire, a favourite hunting-ground of the
- Feens, 94.
-
-Glen-na-Shirich, Nether Lochaber, a glen of the Fairies, 147_n_.
-
-Gobban, Goblin, Gubbin, etc., 113, 144_n_, 162_n_.
-
-Gobban Saor (The Noble Smith), 84, 132-3;
- his chambered mound, 132.
-
-Goblin Hall, East Lothian, 143.
-
-Goblin Knowe (_Cnoc nam Bocan_), Perthshire, 151-152.
-
-Goblins of Greenland, 144_n_.
-
-Gowanree.
- An enslaved tribe of Firbolgic origin, 68_n_, 125_n_, 136,
- 152_n_.
-
-Green, the colour of the Fairies or Dwarfs, 97;
- of the Feens, 97-8;
- of the Pechts, 99.
-
-Gruids, near Lairg, Sutherlandshire;
- reputed chambered mound at, 116-117.
-
-Gruinard, Ross-shire:
- resort of 17th-century pirates, 30.
-
-Gubbins of Dartmoor, 161-2;
- their swiftness of foot, 177.
-
-Gultebierg, Denmark:
- a reputed chambered mound, 155_n_.
-
-Gurnett Point, Massachusetts:
- reputed chambered mound near, Appendix B.
-
-_Gwylliaid Cochion Mowddwy_, an underground race in
- Wales, 160-1;
- "their swiftness and agility," 177.
-
-Gypnissen, or Dwarf-women of the Netherlands, 86.
-
-
-Hadeland, Norway, ruled by a semi-Finn, 40-42.
-
-Hadrian's Wall said to have been built by the Picts, 67.
-
-Hairy Men. (_See_ Shaggy Men, Ainos, etc.)
-
-Halfdan Haleg, a semi-Finn noble:
- was lord of Orkney for some months: slain at North
- Ronaldshay, 40-41.
-
-Hallowmas.
- A Feen date, 94.
- A Fairy date, 98.
-
-Hebrides:
- Outer H. regarded as part of the "Land of the Feens," 45.
- Some parts of H. thickly wooded in 16th century, 105_n_.
- Raids made by Lewismen on Orkney and Shetland in 15th
- century, 33-35.
- Certain Hebrideans not properly subjects of British monarch
- in 1608, 26-32.
- Some of the Hebrideans styled "savages" by James I. (28),
- and by Skyemen (29);
- and these, or others, referred to as "robbers" or
- "pirates" by a 17th-century writer (29-30).
- Chessmen of walrus ivory found in H., 32, 158_n_.
- Wigwams of Jura islanders in 1772, 24.
- "The Harrisian physiognomy" and stature, 24.
-
-Hill-men, how-folk, _bergmannetjes_, hog-boys, shag-boys,
- etc., 85_n_, 107, 111-113.
-
-"Hottentot," builders of Corstorphine church, 70.
-
-
-Iberians:
- used skin-boats, 19-20;
- Iberian type in modern Britain, 38.
-
-Inverness, 146-149.
-
-
-Jura, island of; wigwams of islanders, 24.
-
-
-Kaempe Viser, 105.
-
-Kayaks. (_See_ Skin-boats.)
-
-Kempies or Champions, 43.
-
-Kenilworth, Warwickshire;
- underground dwarfs of, 142-3.
-
-Kettlester, Shetland;
- remembered as a dwarf abode, 59.
-
-Kildrummy, Aberdeenshire;
- group of Weems, Pechts' Houses, or Fairy Halls at K., 101.
-
-Kirkcudbright:
- "_in terra Pictorum_," 69_n_.
- (_See_ also Galloway.)
-
-Knowth (_Cnoghbha_), County Meath;
- chambered mound, 84, 132-4, 137, 140, 151_n_.
-
-Kundebye, Denmark;
- reputed chambered mound at, 155_n_.
-
-
-Lapps. (_See_ Finns and Lapps.)
-
-Leinster:
- Feens of, 81-2;
- Fairies of, 81-2, 92.
-
-_Leum-an-t'-Shithiche_, 147_n_.
-
-Limerick:
- Knockfierin, 93, 145.
-
-Lincolnshire;
- shag-boys, fairies and red-caps in, 107_n_.
-
-Lochlin or Lochlan;
- believed to denote the territory between the Rhine and the Elbe,
- but also applied to Scandinavia, 49.
-
-Lofoten;
- Finns or Lapps of L. neighbourhood in 12th century, 21, 39.
-
-
-Maes-how, Orkney. (_See_ Mounds.)
-
-Magic:
- of the Shetland Finns, 1-5, 14;
- of the Norwegian Finns or Lapps, 16, 41, 53;
- of Manx women, 16;
- of Picts, 53;
- of Eskimos, 53, 63;
- of traditional dwarfs, 91, 106.
-
-Man, Isle of:
- Inter-marriages of land-folk and sea-folk, 15;
- witches selling winds to sailors, 16;
- traditional description of departure of fairies, 17.
-
-Mandans of Upper Missouri;
- skin-boats of, 18.
-
-Mangelbierg, Denmark. (_See_ Mounds.)
-
-Mer-men and Mer-women. (_See_ Sea-Folk.)
-
-Migvie, Aberdeenshire;
- Weem, Pecht's House, or Fairy Hall at, 101.
-
-Milesians:
- A name given to the Gaelic-speaking race, 46, 51;
- conquered the "Cruithne" or "Pechts" of Scotland in the
- ninth century, 51;
- conquered the "Dananns" of Ireland at an earlier period, as
- described in tradition, 125-126;
- the possession of a dwarf restricted in Ireland and
- Gaelic-Scotland to families of Milesian descent,
- 141-142, 144.
-
-Mounds.
- Chambered M's of the Pechts described, 61-2, 64;
- of the Eskimos, 62-3;
- of both, 77-8.
- The _sithean_, _sithbhrog_, etc., 78-79.
- The "Pelasgic arch" of the chambered mound, 62, 78_n_.
-
-Mounds ascertained to be chambered:
- Brugh of the Boyne, county Meath, 84, 111, 119-133, 153.
- Dowth mound, County Meath, 84, 111, 119, 132-3, 137.
- Maes-how, Orkney, 106-110, 113, 114, 121, 153.
- Mound on Wideford Hill, Orkney, 62.
- Coldoch "broch," Perthshire, 119, 149-151, 153.
- Ashbury, Berkshire, 132_n_.
- Denghoog, Sylt, 87, 112-113, 122.
- Eskimo Mounds in Labrador and Greenland, 62-4, 155.
- Mycenæ "treasure house," 153.
-
-Mounds reputed to be chambered:
- In the British Isles:--
- "Some small hillocks" in Evie, Orkney, 111_n_.
- "Tomhan" near Lairg, Sutherlandshire, 116-117.
- _Tombuidhe Ghearrloch_, Ross-shire, 112, 114.
- _Sitheanan Dubha_, Gairloch, Ross-shire, 118.
- Specimens of the "Cathair Mhor" and the "Cathair Bheag"
- in the district of Gairloch, Ross-shire, 118.
- _Tomnahurich_, Inverness-shire, 146-149, 153.
- _Cnoc Fraing_, Inverness-shire, (? "mountain"), 146.
- _Shiathan Mor_, Inverness-shire, (? "mountain"), 146.
- Doon of Rothiemurchus, Inverness-shire, 144-5.
- _Sithean_ in Corrie-Vinnean, Nether Lochaber,
- Inverness-shire, 118.
- _Sithean Mor_ and _Sithean Beag_, in Nether
- Lochaber, Inverness-shire, 147.
- "Tulman" near Baile Thangasdail, Barra, Inverness-shire, 115.
- At Ballindalloch, Banffshire, 117.
- Bissau, Aberdeenshire, 117.
- _Sithean Mor_ and _Sithean Beag_, in island of Colonsay,
- Argyleshire, 147.
- "Digh" at Borra-cheill, in island of Islay, Argyleshire
- (? the "_Digh mhòr Thallanta_" of McAlpine's Dictionary),
- 79_n_.
- _Ben-cnock_, island of Islay, Argyleshire, 114.
- _Cnock-doun_, (?) island of Islay, Argyleshire, 114.
- _Crocan Corr_, Kilbrandon, Lorn, Argyleshire, 114.
- "Hill" at Muckairn, Argyleshire, 114.
- "Fairy Knowe" or "Doon" of Aberfoyle, Perthshire, 152-154.
- "Goblin Knowe" (_Cnoc nam Bocan_), Menteith, Perthshire,
- 151.
- "Fairy Knowe" beside Broch of Coldoch, Perthshire, 119,
- 149, 151.
- Ternavie, Perthshire, 150-151.
- "Castle Hill" at Clunie, Perthshire, 145-146.
- Kenilworth, Warwickshire, 142-143.
- Knowth (_Cnoghbha_), County Meath, 132-140, 151_n_.
- _Sidh Nectain_, or Hill of Carbury, (? its summit), W.
- Meath, 84_n_.
- Knockfierin, County Limerick, 93, 145.
- In Denmark:--
- Mangelbierg, Hirschholm, Hösterkiöb Mark, 155_n_.
- Gillesbierg, Hirschholm, Hösterkiöb Mark, 155_n_.
- Wheel-hill, Gudmandstrup, Lordship of Odd, 155_n_.
- Steensbierg, Ouröe, Joegerspriis, 155_n_.
- Kundebye, Holbeck, 155_n_.
- Gultebierg, 155_n_.
- Söbierg, 155_n_.
- Mound (or underground gallery) between Aagerup and Mamp,
- 155_n_.
- The residence of a certain "hill-man" near Eckwadt, 85_n_.
- In Belgium:--
- Aschberg, Casterlé, province of Antwerp, 86-7, 155_n_.
- In North America:--
- Group of "hillocks" situated, it is believed, on the
- northern side of Plymouth Harbour, assumed to be the
- residences of tenth-century "Skraelings" or "Lapps" of
- America, Appendix B.
-
-Mounds, and other localities, referred to as homes or resorts
- of dwarfs, fairies, Feens, gubbins, etc.:--
- Norwick, Shetland, 103-4.
- Unst, Shetland, 106.
- Villenshaw, (?) Orkney, 105, 116.
- _Eilean Suthainn_, Loch Maree, 118.
- _Tobar na Feinne_, 43.
- _Tobar an t' Shithein_, Nether Lochaber, 147_n_.
- _Glac an t' Shithein_, Nether Lochaber, 147_n_.
- _Leum an t' Shithiche_, Nether Lochaber, 147_n_.
- _Glen-na-Shirich_, Nether Lochaber, 147_n_.
- _Ruadh na Sirach_, Kerrera, 147_n_.
- White Cater Thun, Forfarshire, 99, 150_n_.
- Abernethy, Perthshire, 150.
- Glenshee (2) and Glen Almond, Perthshire, 77, 94-5.
- _Coir-nan-Uruisgean_, Perthshire, 151-2.
- "Cavern" at Yester, 143.
- Hill-country of Galloway, 115-6.
- Thorpe, Lincolnshire, 107_n_.
- Beelsby, Lincolnshire, 107_n_.
- Mowddwy, Merionethshire, 160-1.
- _Craig y Ddinas_, Glamorganshire, 143_n_.
- Nympton, Devonshire, 162.
- Dartmore, Devonshire, 162.
- Penzance, Cornwall, 162_n_.
- _Sith Eamhna_, Armagh, 133-4.
- Cruachan _rath_, Connaught, 68_n_, 125_n_, 136, 152_n_.
- Tienen, The Netherlands, 86.
- (_See_ also "Underground Galleries.")
-
-Mulgrave Castle, Yorkshire, 86, 100.
-
-Munster. Fairies of M., 93.
-
-
-Netherlands. Resemblance of Tienen dwarfs to Scotch and
- Northumbrian Picts, 86.
-
-Nine.
- Shetland Finns held festival every ninth night, 3.
- "Nine men" apparently the smallest division of a Feenian
- army, 48.
-
-Norns identified with dwarfs, 91.
-
-Northumberland.
- Traditional ideas regarding the Picts, 67, 157.
-
-Norway.
- Finns from N., 2-5;
- Annual of N., 37;
- Lofoten Finns, 21, 39;
- Ringerike, Hadeland, and Thoten governed by semi-Finns, 40-42.
-
-
-Oestrymnic Isles; skin-boats used by natives of, 19-20.
-
-Oisin, 75-77.
-
-Orkney.
- Picts were early inhabitants of O., 104;
- O. governed by a semi-Finn in tenth century, 41.
- (_See_ also Burray, Eday, Evie, Finnmen, Maes-how,
- Ronaldshay, Stronsay, Westray.)
-
-Oscar of Emhain, 49.
-
-
-Pabbay, Hebrides, a haunt of 17th-century pirates, 29.
-
-"Pelasgic arch" of chambered mound, 62, 78_n_, 103, 110-111.
-
-Pickering Castle, Yorkshire, 86, 100.
-
-Picts, Piks, Pechs, Pechts, etc. (_See_ also Cruithne.)
- P's said to have been first settlers in Orkney and Shetland,
- 59, 104.
- Their small boats, 59, 178-179.
- Their dwarfish stature, 58-60, 65.
- Their great strength, 60, 66-7, 74.
- Their mounds or underground houses, 58-66, 77-78.
- Their method of building, 67.
- White Cater Thun, Brechin Tower, Abernethy Tower, Glasgow
- Cathedral, Dunstanborough Castle, the Catrail, the Wall
- of Hadrian, and many old castles, popularly believed to
- have been built by P's, 67-74, 99-100.
- Their last stronghold in Galloway, 99.
- P's, or Gallowaymen, at the Battle of the Standard, 69-70_n_.
- P's popularly regarded as magicians and supernatural beings, 53,
- 79-80, 99.
- P's associated with Feens, 51, 64-5;
- with Fions, Feins, and Fairies of Brittany, 85;
- and with a Danish "hill-man," 85-6_n_.
- P's as serfs or drudges, 67-74, 76.
- P's identified by J. F. Campbell with Lapps and Fairies, 96.
- P's and King Arthur, 143_n_.
- Hairiness of P's, 157-8.
- Their swiftness of foot, 177.
-
-Pict or Pecht-land, 52, 68-73.
-
-Pixies of Cornwall and Devon, 162.
-
-"Pucks" of Sylt, 87.
-
-
-Red-caps.
- In Sylt, 87.
- In Lincolnshire 107_n_.
- (_See_ also 129_n_ and 142.)
-
-Reindeer in Scotland, 96-97.
-
-Ringerike, Norway, 40-2.
-
-Rona, Hebrides, and its "pirates," 29.
-
-Ronaldshay (North), 41.
-
-Ross-shire;
- in 17th century, 29-30, 45;
- a legendary mound in, 112.
-
-
-Samoyeds.
- Bergen _Strils_ conjectured to have linguistic affinity with
- S., 7_n_.
- Skin-boats of S., 18.
-
-Savages:
- Orkney Finnmen spoken of as S., 10, 30-31.
- Certain Hebrideans referred to as S., 28, 29, 31.
- Strathnaver people in 1658 "barbarous," 30.
- Term "Hottentot" applied to traditional builders in
- Mid-Lothian, 71.
-
-Sea-Folk.
- Their inter-marriages with land-folk:--
- In Shetland, 1-5, 15;
- in Hebrides, 15;
- in Ireland, 2, 15;
- in Isle of Man, 15;
- in Wales, 2, 15.
- Mer-women as wives and mothers of land-folk, 1-5, 13, 15.
-
-Seal-men and Selkie-wives, 1-5, 12, 13, 15_n_, 34_n_.
-
-Seelie court, The, 97.
-
-Seffister, Shetland, and its "trow's door," 59.
-
-Shag-boys, hog-boys, or how-folk, 107.
-
-Shaggy Men.
- Pechts, 157-8;
- Traditional dwarfs generally, 158-164;
- Ainos of Japan, 166 _et seq._
-
-Sheeans or _Sitheanan_. (_See_ Mounds.)
-
-Shetland.
- Dwarf abodes in S., 59, 102-3, 106.
- Picts early inhabitants of S., 104.
- (_See_ also Finns of S.)
-
-Shool Skerry, or Sule Skerry, 3, 34_n_.
-
-Sithe-folk. (_See_ also Fairies.)
- _Sidhe_ and _Tshud_, 89-90.
- Seid-men, 90-91.
- Worship of S., 92.
- S. of North of Ireland and Munster, 93.
- Identified with Dananns, 126.
- Associated with Feens, 128-9.
- Former high rank, 132.
-
-Skin-boats:
- "Sea-skin or seal-skin" of Shetland Finns, 1-5, 8.
- Kayaks of Orkney Finnmen, 5-11, 18-19.
- Skin-boats of Iberians, Hebrideans, Irish, Welsh, Scotch,
- Samoyeds, Skraelings, Eskimos, Mandans, 8, 12-13, 18-22.
- Fin's skin-boat, 55-6.
- Skin-boat of Picts, 178-9.
- Skin-boat of North American "Lapps" or "Skraelings," 7,
- Appendix B.
-
-Skraelings, 7, Appendix B.
-
-Smiths, Underground:
- The "Noble Smith" and his chambered mound, 132-4;
- Wayland Smith's chambered mound, 132_n_;
- Smiths working in "cave" of Cruachan, 136;
- German traditional idea of such people, 163-4.
-
-Stronsay, Orkney.
- Finnman seen there about year 1700, 6.
-
-
-Teith valley.
- Mounds of, 114.
- Assumed to be the "vallis" referred to by Gildas, as
- traversed by the Picts, 178_n_.
-
-Thorpe, Lincolnshire; shag-boys at, 107_n_.
-
-Thoten, Norway, 40-2.
-
-Tialdasund, Norway, 21.
-
-Tienen, Netherlands; dwarfs of, 86.
-
-_Tombuidhe Ghearrloch_;
- a reputed chambered mound, 112.
-
-Trows, Trolls, or Trollmen. (_See_ Dwarfs.)
-
-Tshuds, 89-90.
-
-
-Ugrians. (_See_ Finns, Lapps, Skraelings, etc.)
-
-Uist, Hebrides 29.
-
-Ulster.
- Feens of, 76, 93;
- Cruithne or Picts of, 93;
- skin-boats of, 18.
- (_See_ also Eamhain.)
-
-Underground Chambers. (_See_ also Mounds.)
- Indications, apart from those of tradition, that these were
- dwelling-places, 101-2, 113 (fire-place).
-
-Underground galleries, not having mounds over them, 101-4.
-
-Unst, Shetland, 106.
-
-_Ur-uisg_, or Water-man, 142_n_, 158-164, 178-9.
-
-Urus. (_See_ Bugle.)
-
-
-Valas, or Völvas, 90-2.
-
-Villenshaw: (?) a locality in Orkney, 105.
-
-
-Walpurgis Night. (_See_ Beltin.)
-
-Weems. (_See_ Mounds and Underground galleries.)
-
-Westray, Orkney.
- Finnman seen near W. _circa_ 1700, 5, 6, 33-4;
- Fairies said to be seen at Fitty Hill _circa_ 1700, 33;
- defeat of Hebrideans at Fitty Hill, 33.
-
-Wideford Hill, Orkney; chambered mound at, 62.
-
-Witchcraft. (_See_ Magic.)
-
-
-Yorkshire tradition as to "supernatural" labourers at Mulgrave
- and Pickering Castles, 86, 100.
-
-
-Zee-Woners. (_See_ Sea-Folk.)
-
-
-Woodfall & Kinder, Printers, 70 to 76, Long Acre, London, W.C.
-
-....
-
-Transcriber's Note:
-
-Many words in this text have alternate spellings due to language
-differences or variations within languages.
-
-Original spelling has been preserved, as have any inconsistencies.
-
-Minor punctuation errors have been repaired.
-
-In this etext a superscript character is represented by ^
-
-
-
-
-
-End of Project Gutenberg's The Testimony of Tradition, by David MacRitchie
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE TESTIMONY OF TRADITION ***
-
-***** This file should be named 40290-8.txt or 40290-8.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/0/2/9/40290/
-
-Produced by Chris Curnow and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
-produced from images generously made available by The
-Internet Archive)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.