diff options
Diffstat (limited to '38912-h')
| -rw-r--r-- | 38912-h/38912-h.htm | 2844 | ||||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/000large.png | bin | 0 -> 99282 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/000small.png | bin | 0 -> 25111 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/001.png | bin | 0 -> 7852 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/001a.png | bin | 0 -> 184180 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/002.png | bin | 0 -> 78121 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/003a.png | bin | 0 -> 46659 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/003b.png | bin | 0 -> 51962 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/003c.png | bin | 0 -> 63832 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/004a.png | bin | 0 -> 86581 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/004b.png | bin | 0 -> 84391 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/005.png | bin | 0 -> 150092 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/006a.png | bin | 0 -> 35776 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/006b.png | bin | 0 -> 25783 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/006c.png | bin | 0 -> 24118 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/007.png | bin | 0 -> 193602 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/008a.png | bin | 0 -> 39938 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/008b.png | bin | 0 -> 100930 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/008c.png | bin | 0 -> 101412 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/009a.png | bin | 0 -> 116251 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/009b.png | bin | 0 -> 113478 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/010.png | bin | 0 -> 26076 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/011.png | bin | 0 -> 225436 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/012a.png | bin | 0 -> 37904 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/012b.png | bin | 0 -> 46643 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/012c.png | bin | 0 -> 89647 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/013a.png | bin | 0 -> 158899 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/013b.png | bin | 0 -> 46920 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/014a.png | bin | 0 -> 233617 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/014b.png | bin | 0 -> 122490 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/014c.png | bin | 0 -> 248085 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/014d.png | bin | 0 -> 143671 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/014e.png | bin | 0 -> 227806 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/014f.png | bin | 0 -> 150107 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/015.png | bin | 0 -> 46704 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/016a.png | bin | 0 -> 106231 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/016b.png | bin | 0 -> 60119 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/017large.png | bin | 0 -> 275195 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/017small.png | bin | 0 -> 59784 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/cover.jpg | bin | 0 -> 56337 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38912-h/images/supp01.png | bin | 0 -> 14643 bytes |
41 files changed, 2844 insertions, 0 deletions
diff --git a/38912-h/38912-h.htm b/38912-h/38912-h.htm new file mode 100644 index 0000000..24b8639 --- /dev/null +++ b/38912-h/38912-h.htm @@ -0,0 +1,2844 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> +<html> +<head> + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> + <title>The Project Gutenberg eBook of L'Illustration, No. 3669, 21 Juin 1913 by Various</title> + +<link rel="coverpage" href="images/cover.jpg"> + +<style type="text/css"> + + +body {margin-left: 10%; margin-right: 10%} + +h1,h2,h3,h4,h5,h6 {text-align: center;} +p {text-align: justify} +blockquote {text-align: justify} + +hr {width: 50%; text-align: center} +hr.full {width: 100%} +hr.short {width: 10%; text-align: center} + +.note {font-size: 0.8em; margin-left: 10%; margin-right: 10%} +.footnote {font-size: 0.8em; margin-left: 10%; margin-right: 10%} +.side {padding-left: 10px; font-weight: bold; font-size: 75%; + float: right; margin-left: 10px; border-left: thin dashed; width: 80px; text-indent: 0px; font-style: italic; text-align: left} + +.sc {font-variant: small-caps} +.lef {float: left} +.mid {text-align: center} +.rig {float: right} +.sml {font-size: 10pt} +.overl {font-size: 10pt; text-decoration: overline; text-align: center} +.cont {width: 650px} +.somm {float: left; width: 300px; font-size: 10pt; padding: 1em} +.suppl {color: #5A5047; background-color: #EEE2CA } + + +span.pagenum {font-size: 70%; left: 91%; right: 1%; position: absolute} +span.linenum {font-size: 70%; right: 91%; left: 1%; position: absolute} + +.poem {margin-bottom: 1em; margin-left: 10%; margin-right: 10%; + text-align: left} +.poem .stanza {margin: 1em 0em} +.poem .stanza.i {margin: 1em 0em; font-style: italic;} +.poem p {padding-left: 3em; margin: 0px; text-indent: -3em} +.poem p.i2 {margin-left: 1em} +.poem p.i4 {margin-left: 2em} +.poem p.i6 {margin-left: 3em} +.poem p.i8 {margin-left: 4em} +.poem p.i10 {margin-left: 5em} +.poem p.i12 {margin-left: 6em} +.poem p.i14 {margin-left: 7em} +.poem p.i16 {margin-left: 8em} +.poem p.i18 {margin-left: 9em} +.poem p.i20 {margin-left: 10em} +.poem p.i30 {margin-left: 15em} + + #img004 {background:url(images/004a.png) no-repeat top left} + #img004a {float:right; width:435px;height:270px;} + #img004b {float:left;width:100%;height:140px;} + #img004c {float:left; width:430px;height:100px;clear:left;} + + + +</style> +</head> +<body> + + +<pre> + +Project Gutenberg's L'Illustration, No. 3669, 21 Juin 1913, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: L'Illustration, No. 3669, 21 Juin 1913 + +Author: Various + +Release Date: February 17, 2012 [EBook #38912] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, 21 JUIN 1913 *** + + + + +Produced by Jeroen Hellingman et Rénald Lévesque + + + + + +</pre> + + + + +<br><br> + +<div class="cont"> + + +<p>L'Illustration, No. 3669, 21 Juin 1913<p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/000small.png"><br><a href="images/000large.png">(Agrandissement)</a></p> + +<div class="sml"> +<p>Ce numéro contient:<br> + +1° Une double page hors texte en couleurs;<br> + +2° Le premier fascicule du nouveau roman de M. Michel Provins: <span class="sc">Un roman +de théâtre</span>;<br> + +3° Un <span class="sc">Supplément économique et financier</span> de deux pages.</p> +</div> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/001.png"></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/001a.png"><br><b>LE DERNIER REPOS SUR LE LIT DE CAMP<br> Au Maroc; le +commandant Bernier, tué près d'Ifrane en chargeant à la tête de son +bataillon.</b><br> <i>Voir l'article, page 577.</i></p> + +<p class="mid"> + <i>Ce numéro comprend une double page en couleurs hors texte sur</i><br> + <i>LES FLORALIES DE GAND</i><br> + <i>et la première partie d'une étude sur</i><br> + <i>LA FAUNE D'AFRIQUE</i><br> + <i>illustrée de quatre pages en</i> héliogravure; <i>la seconde + partie de cette étude, avec quatre autres pages en + héliogravure, paraîtra la semaine prochaine. La plupart + des numéros qui vont suivre auront d'ailleurs, + comme celui-ci, des pages en couleurs.</i></p> + +<p class="mid"> <i>Le prochain supplément théâtral contiendra</i><br> + + <i>VOULOIR</i><br> + + <i>comédie en quatre actes</i><br> + + <i>de</i> <span class="sc">M. Gustave Guiches</span><br> + + <i>qui poursuit une brillante carrière à la Comédie-Française.</i> +</p> + +<br><br> + +<h3>COURRIER DE PARIS</h3> + +<h4>LES MALLES</h4> + +<p>On les a descendues.</p> + +<p>Les voilà dans l'antichambre, encore mal réveillées du creux et long +sommeil qui les a engourdies depuis les dernières vacances. Je les +reconnais et elles n'ont pas du tout l'air de me connaître. Elles ont +beau porter, imprimées et peintes, mes initiales, en noir et en rouge, +et montrer ma carte de visite suspendue, en prétention, à une de leurs +poignées, dans l'étiquette de cuir, elles m'ignorent, totalement. Elles +ne me témoignent pas plus de cordialité qu'à un homme d'équipe. Dénuées +de grâce et de bienveillance, elles exagèrent déjà leur pataude +grandeur. Elles encombrent, et on dirait que c'est avec plaisir, +qu'elles le font exprès. Étalées dans une large indifférence et un lourd +sans-gêne, elles sont là--chez moi, qui suis leur maître, qui les ai +choisies, achetées, payées --comme elles seraient ailleurs, n'importe +où. Je comprends que, pour en avoir la taille et les dimensions, elles +ne sauraient pourtant être des <i>meubles</i>, qu'il ne faut pas leur +demander le caractère intime et le bon ventre d'une commode, la +tendresse presque conjugale d'une armoire, la sympathie d'un +bonheur-du-jour. N'ayant ni famille, ni domicile, ni foyer, ni patrie, +elles ne se sentent, en effet, jamais chez elles. Ce sont des +juives-errantes. D'un égoïsme de voyageur, elles ne présentent un peu de +caractère et de physionomie que dans les gares, les fourgons, sur les +chariots et sur le toit des omnibus. Elles ne «vivent» que sanglées, +cordées, pleines jusqu'aux bords, et seulement en cours de route, +pendant le trajet. Une malle vide, et au repos, échouée au grenier, ou +rangée dans la chambre de débarras est une chose inouïe d'abandon, d'une +impersonnalité inexprimable, une chose pire que morte, une chose triste +et affreuse, et décourageante, qui n'est rien... rien... et dont +s'écarte elle-même, prise de spleen à sa vue, la souris à jeun.</p> + +<p class="mid">*<br>* *</p> + +<p>Mais en ce moment les malles sont à la veille d'entrer dans la danse. Le +couvercle levé, elles attendent-qu'on les nourrisse, que nous jetions en +elles, connue des petits pains dans le fournil de l'éléphant, tout ce +que nous emportons avec nous dès que nous nous déplaçons, les +indispensables inutilités dont nous croyons que nous ne pouvons pas nous +passer. Que l'on sache ou non «faire une malle», il faut cependant, en +effet, que «tout y tienne». Il est nécessaire que nous y mettions notre +linge et nos livres, nos vêtements et nos papiers, nos cravates et nos +agendas, nos chaussures, nos remèdes, nos affaires de toilette et nos +petits paquets intimes, les quotidiennes reliques qui font partie de +nous-mêmes plus étroitement encore que nos chemises. Tout cela doit +trouver sa place--et la trouve--dans la malle, quelle qu'elle soit. Car +la malle, d'aspect si dur et si peu accommodant, est pourtant douée +d'une incroyable souplesse. On n'imagine pas sa complaisance élastique à +se plier à tous nos désirs, même les plus insensés... Elle absorbe ce +que l'on veut. Ne dites jamais qu'elle est pleine et que l'on ne peut +plus rien y ajouter. Même petite à ne contenir que le minimum, elle a +des profondeurs de gouffre insoupçonné, et j'en ai connu qui, sans avoir +la capacité d'un tonneau, étaient de vraies malles des Danaïdes.</p> + +<p>Quel curieux et saisissant spectacle que celui de l'intérieur d'une +malle! Chaque fois qu'il m'est arrivé d'y songer, à genoux devant la +mienne, tandis que j'empilais tour à tour, et les uns contre les autres, +les objets les plus différents et les plus opposés, je n'ai pu +m'empêcher d'en sourire et quelquefois d'en divaguer... C'est un ramassé +prodigieux, une cohésion de disparates qui amuse et fait réfléchir. Au +fond d'abord, classement logique, les poids lourds, les chaussures, le +gros linge, les livres, les dossiers... Mais avec la meilleure bonne +volonté, tout cela ne resterait pas cinq minutes et jouerait bientôt si +l'on ne prenait la précaution de le caler. Il faut boucher les trous, +tamponner. Et c'est ici qu'apparaît la malice opportune du destin qui me +force à consolider mon Sénèque avec ma boîte à bijoux et à enfoncer +trois paires de chaussettes de soie dans le flanc des <i>Pensées de +Pascal</i>, «pour les retenir».</p> + +<p>Dans le casier du milieu sont généralement déposés les vêtements pliés +mou, avec art, les habits qui ne veulent pas être maltraités, les +pantalons bien tendus, couchés comme des malades. Et le dernier +compartiment, celui du dessus, reçoit presque toujours la lingerie fine, +les chemises, les gilets blancs, les choses plates et légères, entre +lesquelles se glisse au dernier moment maint objet menu et fragile. +Voici la malle à peu près faite, achevée. Sans qu'elle ait besoin d'être +transparente, on y voit avec l'esprit que toutes les matières y sont +rassemblées, que le bois, le fer, l'or, l'argent, la laine, le fil, le +papier, le carton, la soie, le velours, le drap, le verre, la +porcelaine, sont condamnés, dans l'espace le plus réduit, à se serrer, à +se presser, à s'accepter sans mauvaise humeur. Pas pour longtemps, +heureusement, la brève durée d'un voyage, d'un très court trajet, même +quand les indicateurs font croire qu'il est long. C'est tout à fait +l'image de la vie.</p> + +<p>On ferme, en se baissant, avec la toute petite clef qui se donne des +façons de clef de coffre-fort, on boucle les courroies, et il semble +alors que l'on soit allégé de tout ce qui est dans la malle comme si on +se l'était retiré de dessus le corps et la pensée, ainsi qu'un gros +poids. On est déjà à moitié parti.</p> + +<p class="mid">*<br>* *</p> + +<p>Pendant qu'elle est chargée, transbordée, la malle ne nous intéresse +pas. Nous n'y pensons plus. Elle a cessé de nous appartenir. Nous aimons +nous figurer que nous voyageons sans elle, les mains vides. Elle ne +commence à nous manquer qu'à la minute où, arrivés à destination et +rendus à l'hôtel, nous commandons «qu'on nous la monte». Elle nous +représente alors notre maison, notre fortune et nous-mêmes, et nous nous +trouvons déjà moins seuls quand le garçon colossal--afin d'en exagérer +la pesanteur et pour nous donner aussi une plus vaste idée de la force +de ses reins--la laisse tomber à nos pieds dans la chambre +inhospitalière.</p> + +<p>A cet instant, la malle quitte son air bête pour prendre figure de +camarade, et sa vue ne nous choque pas, si laide et si fatiguée qu'elle +soit. C'est d'ailleurs en peinant et en vieillissant qu'elle gagne du +caractère et de la physionomie. Une malle propre, reluisante et neuve ne +signifie rien, n'a pas de raison d'être. Il faut qu'elle ait, le plus +tôt, un passé derrière elle, et beaucoup de pays, qu'on la sente lourde +et lasse, ne s'étonnant plus guère, et revenue de maints endroits +lointains comme de maintes illusions. Il faut qu'elle ait été cahotée, +heurtée, cognée, brutalisée, que, sans même avoir besoin de lire les +adresses des hôtels dont elle est couverte, et qui, collées les unes sur +les autres, lui font partout des emplâtres glorieux et racornis, nous +n'ayons qu'à la regarder pour nous souvenir... pour qu'elle nous retrace +tous les voyages que nous avons faits avec elle et ceux aussi que nous +n'avons pas pu faire et que nous ne ferons jamais. Alors elle est +presque émouvante... Les mots Rome, Naples, Tolède, Prague, Florence, +Bruges, lui font un calendrier rétrospectif dont nous détachons les +feuillets par la mémoire. Nous lui parlons, nous la tutoyons. Elle est +«notre vieille malle», qui a trimé comme nous, qui au long de nos +courses par le monde a contenu tant de choses, même celles que nous +n'avons pas rapportées!</p> + +<p>Et il y a des malles pour tous les goûts, pour tous les âges, pour +toutes les conditions. La malle, c'est l'homme. Celle de l'enfance et de +nos trousseaux de collège n'est pas celle de la jeunesse et de l'âge +mûr; la malle du domestique ne sera jamais prise pour celle du maître, +même si elle a d'abord appartenu au maître. En la donnant il l'a +changée. La malle de l'ouvrier, celles du bourgeois, du mondain, du +riche, de l'Anglais, de l'Américain, de la femme élégante, et cent +autres, révèlent aussitôt la qualité de leur possesseur. La petite +valise jaune du soldat en permission, et toujours fermée par une +ficelle, n'est-elle pas légendaire, classique? Et si je ne parle pas de +celle du prêtre, c'est que le prêtre, chacun le sait, n'a pas de malle. +On ne lui connaît toute la vie qu'un sac, un sac noir, comme au +séminaire. Seulement, si c'est un curé très vieux, le sac est en +tapisserie.</p> + +<p>Enfin, si la malle isolée m'a quelquefois fait l'effet d'un cercueil qui +attend qu'on le cache en l'introduisant vite dans la terre, que dire de +l'étrange et gênante impression que toujours me causent les malles +réunies par centaines, quand je les vois dans les gares, à l'arrivée du +train, alignées, comme après un sinistre, sur les parapets de chêne. Je +ne peux pas croire qu'elles ne renferment que du linge, des vêtements et +des mouchoirs, j'ai l'obsession qu'elles contiennent du mystère et de la +vie éteinte, et que des morts y sont déjà couchés, et que ces morts sont +nous-mêmes, oui, nous-mêmes, d'avance étendus, n'ayant plus rien à +déclarer, tout prêts pour la Consigne.<br> + +<span class="rig"><span class="sc">Henri Lavedan</span></span></p> + +<p><i>(Reproduction et traduction réservées.)</i></p><br><br> + +<h3>UN ROMANCIER DANS LES COULISSES</h3> + +<h4>MICHEL PROVINS</h4> + +<p>Lorsque Michel Provins, entre tous les sujets qui pouvaient également le +tenter, a choisi celui de ce <i>Roman de théâtre</i> dont la publication +commence aujourd'hui, j'imagine qu'il a obéi à une pensée en quelque +sorte personnelle, amicale: il a voulu faire une oeuvre qui fût +particulière aux lecteurs de <i>La Petite Illustration</i>, une oeuvre pour +eux, et qui leur apportât le plaisir dont ils semblent si friands. +Presque chaque semaine, en effet, ces lecteurs reçoivent une pièce de +théâtre, et, dans leur fauteuil, ils se donnent le plus confortablement +du monde le spectacle de toute la comédie contemporaine. Mais, au +théâtre, n'y' à-t-il que la littérature...? Chaque représentation +n'a-t-elle pas son histoire plus ou moins secrète, ses dessous +mystérieux, des amours, des affaires, des rivalités de vedette ou +d'argent...? Comment donc sont reçues, montées, distribuées, répétées, +portées aux nues ou étranglées, ces comédies imprimées dont la lecture +est si calme, comment se comportent dans la réalité ces acteurs et +actrices dont se voient les noms fameux en regard des personnages,--tout +cela qui leur apparaît un peu lointain, d'autant plus attirant, est-ce +que ces amateurs passionnés du théâtre en imagination, le plus beau de +tous, ne seraient pas bien aises tout de même de le connaître un peu...? +Ils auraient ainsi, toujours chez soi et sans se déranger, le tableau +complet de la vie comique, les moeurs à côté des oeuvres, les pièces +qu'on joue et ceux qui les jouent, la scène et les coulisses, les deux +côtés du rideau.</p> + +<p>Et cette intention, qui fut une attention, sera d'autant plus goûtée +que, s'il eût l'ingéniosité de la concevoir, nul aussi ne pouvait mieux +la réaliser que Michel Provins.</p> + +<p>Michel Provins, en effet, dont le théâtre et le journalisme littéraire +ont établi la réputation, est un spécialiste, pourrait-on dire, du +Parisianisme. Mais il faut s'entendre, car il y a Parisianisme et +Parisianisme. Michel Provins n'est même pas de Paris. Il est +Bourguignon, est resté Bourguignon, revient chaque année au berceau de +sa famille, ne se repose et ne se plaît que là. Si la vie le lui eût +permis, peut-être qu'il n'eût décrit que la campagne et ses plaisirs et +l'on verra dans le roman d'aujourd'hui avec quelle ferveur attendrie il +parle de la poésie et du bonheur des belles existences rustiques. Mais +Michel Provins, qui fut secrétaire de Waldeck-Rousseau, a été de bonne +heure initié aux affaires, à la finance, à la haute finance. Son talent, +son goût pour la littérature et principalement pour le théâtre +achevèrent d'élargir le cercle de son information. Il apparaît ainsi +comme un observateur qui n'a pas choisi son milieu et qui a seulement +observé celui où il s'est trouvé. Il a fait du Parisianisme comme +d'autres font des paysanneries, uniquement parce qu'il avait de bons +yeux, le sens de la vérité, et que c'était cela qu'il voyait.</p> + +<p>De là son charme, son originalité vraie. Michel Provins est un Parisien +à la bonne franquette, un boulevardier sans façon, un ironiste charmant +homme. De silhouette élégante et mince, les yeux bleus, la moustache +fine et toute la physionomie comme la moustache, l'air un peu d'un +administrateur de grande banque, cordial, souriant, sérieux, on le sent +tout de suite dans la vie, dans la réalité, autant que dans les livres, +intéressé par les hommes et par les choses, sincèrement, directement, +naïvement, comme on l'est dans la pratique, avant de songer à ce qu'on +pourra dire en ses écrits, attitude d'esprit qui est la plus précieuse +et la plus féconde. Elle exclut toute prétention. Elle est la sincérité +même et le naturel. Michel Provins dédaigne tout enjolivement, tout +apparat, toute «pose» proprement littéraire. Il n'a rien d'un +gendelettre acharné à une ingrate profession, ni d'un écrivain à +système. Il est seulement un des hommes les plus avertis de la vie, qui +s'est trouvé à même de la connaître sous ses aspects les plus variés, +dans les milieux parfois les plus fermés, côté dames et côté messieurs, +et qui, tout naturellement, selon ses dons et moyens, s'est mis à la +peindre comme il l'avait aperçue, non sans en dégager quelque +philosophie qui ressemble à une morale ni sans y mêler un peu de ce +sentiment, j'allais dire de cette tendresse ou mieux encore de cet +attendrissement qui, chez beaucoup, est comme la revanche des +occupations les plus positives......</p> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/002.png"><br> <b>M. Michel Provins.</b> <i>Portrait par Caillac.</i></p> + +<p>Cette simplicité d'un écrivain sans doctrine se révèle dans le choix +même de la forme qui a fait le succès de Michel Provins. Ses livres, il +ne les compose pas à la manière des romanciers: cela l'ennuierait ou +simplement le fatiguerait. Il est un dialoguiste, comme le furent avec +tant d'éclat les Lavedan, les Donnay. Peut-être même, à l'heure +actuelle, est-il le seul qui y excelle encore. La loi de ce genre est la +fantaisie, la fantaisie dans la vérité, la vérité dans l'ironie: tout +l'art consiste ici dans le dosage de la satire, de l'observation, de +l'esprit, de l'enjouement, du scepticisme et de la morale. Et il est +incomparable, ce dosage, dans <i>la Femme d'aujourd'hui, les +Passionnettes, l'Entraîneuse, Comment elles nous prennent, Nos petits +coeurs, Toute la lyre, Du désir au fruit défendu</i>, et tant d'autres +volumes, à la fois si harmonieux et de ton si pareil, si nuancés dans +leur fond. Même quand il renonce au dialogue, Michel Provins ne renonce +pas à s'effacer lui-même au seul profit de ses personnages. Il adopte +alors le genre épistolaire qu'il ne manie pas moins heureusement. C'est +ainsi que, dans <i>Celles qu'on brûle et celles qu'on envoie</i>, il a tiré +de ce procédé l'effet le plus ingénieux. Chacun des héros qu'il met en +scène, le mari, par exemple, qui découvre que sa femme le trompe, +rédige, en un moment de sincérité, une longue épître où il se peint tout +entier et laisse parler son âme: celle-là, c'est la lettre à brûler. +Puis, en regard, sans aucun commentaire, se trouve une toute petite +lettre de rien du tout sur les affaires courantes de la vie qui +continue: c'est la lettre qu'on envoie: antithèse qui correspond +justement à la duplicité de toute existence ou du moins à son mystère.</p> + +<p>La vérité, c'est donc que Michel Provins est, avant tout, un homme de +théâtre et je regrette que ce ne soit pas aujourd'hui le lieu d'étudier +un peu plus longuement cet aspect essentiel de son talent. Chacune des +scènes qu'il publie de quinzaine en quinzaine dans un quotidien et qui +constituent ses volumes est une pièce de théâtre parfaitement composée. +Outre le dialogue, Michel Provins ne possède pas seulement les qualités, +qu'on pourrait appeler matérielles, de l'auteur dramatique, le sens de +l'effet, du mouvement, la logique scénique. Tout ce qui se présente à +son esprit sous la forme théâtrale prend un sens, une portée, une valeur +morale. A cette tâche qui l'amuse, en cette observation légère et gaie, +il apporte tout le sérieux d'une longue réflexion et le soin méticuleux +d'un écrivain attentif... Si ses amants, qui ne sont pas toujours +recommandables, si ses petites femmes, qui ne sont pas toujours ni bien +vertueuses ni bien amoureuses, si tous ces figurants de la +«passionnette» parlent selon leur nature et la vie, ils parlent aussi +selon la langue, et bien qu'ils ne s'expriment que pour se peindre, ils +ne le font pas au hasard et en disent bien souvent plus long qu'ils ne +pensent. Ce dialoguiste est un satirique et ce Boulevardier, venu de +Bourgogne, a des vues d'ensemble. C'est ainsi que peu de sujets furent +plus justes, plus compréhensifs, plus actuels en leur temps et plus +neufs que celui des <i>Dégénérés</i> dont le titre même est demeuré générique +(ce n'est pas une méchante pointe...!). Ce type du ministre veule, du +groupe Gibou, cette femme arriviste, ce financier complaisant, tous ces +désossés, sans morale, sans foi et sans force, n'ayant pas même +l'énergie des petites vilenies qu'ils commettent presque sans les avoir +voulues, n'ayant' d'autre conception de l'existence que celle d'un +plaisir qu'ils sont aussi incapables de conquérir que de goûter, tout +cela demeure comme une des peintures les plus réussies et les plus +authentiques d'une époque dont on peut, par bonheur, espérer déjà +qu'elle n'est plus tout à fait la nôtre.</p> + +<p>Au surplus, les lecteurs d'<i>Un roman de théâtre</i> vont se trouver bien à +l'aise pour apprécier à la fois Michel Provins tout entier, car je ne +serais pas étonné que ce fût là justement un de ses ouvrages les mieux +venus. Il semble qu'il y ait combiné avec un bonheur particulier les +deux procédés où il excelle --le dialogue et les lettres--et il y étudie +le milieu pour lequel nous savons son goût naturel et sa compétence +acquise. J'ajoute qu'il est à l'âge de maîtrise où les dons et +l'expérience s'harmonisent comme d'eux-mêmes dans le travail créateur. +Un jeune homme de famille et de province, pris à l'éblouissement du +théâtre, de l'applaudissement et de l'amour, puis revenu à la vérité de +la vie et du coeur, des comédiens et des comédiennes, des étoiles, des +auteurs, des critiques, une fille de financier qui n'échappe à la misère +que par des engagements de toutes sortes, des commanditaires et des +directeurs, des lectures de pièces, des répétitions, des chutes et des +triomphes, de la puérilité, des nerfs, et, contre tant de +faux-semblants, un peu d'amour vrai, d'innocence et de pureté qui ont +tout de même ici, comme dans la vie, le dernier mot,--en faut-il tant à +un excellent et malicieux dialoguiste pour charmer, attacher, et parfois +doucement émoustiller les amateurs si ardents que nous sommes tous de +toutes choses théâtrales...?<br> + +<span class="rig"><span class="sc">Gaston Rageot.</span></span></p><br><br> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<p class="i16"> <b>LE VOYAGE D'UNE COCCINELLE</b></p> +<br> +<p class="i18"> <b>par ROSEMONDE GÉRARD</b></p> +<br> +<p class="i20"> Tandis que j'écrivais, hier soir,</p> +<p class="i20"> Près de la fenêtre entr'ouverte,</p> +<p class="i20"> Parmi l'odeur, l'odeur si verte,</p> +<p class="i20"> Qui monte du jardin si noir;</p> +<br> +<p class="i20"> Tandis que par plaintes égales,</p> +<p class="i20"> Dans le gazon mouillé de nuit,</p> +<p class="i20"> La fine chanson des cigales</p> +<p class="i20"> Montait comme une herbe de bruit;</p> +<br> +<p class="i20"> Tandis que la brise essoufflée,</p> +<p class="i20"> Remplaçant le grand vent qui court</p> +<p class="i20"> N'envoyait plus qu'un souffle court</p> +<p class="i20"> Sentant la double giroflée;</p> +<br> +<p class="i20"> Tandis que, fronçant les sourcils,</p> +<p class="i20"> Je cherchais vainement à mettre</p> +<p class="i20"> Le soir vague en des mots précis;</p> +<p class="i20"> Et tandis que, par la fenêtre,</p> +<br> +<p class="i20"> Mon coeur suivait mon rêve au loin,</p> +<p class="i20"> --Sur ma page claire est tombée.</p> +<p class="i20"> Minuscule, rouge et bombée,</p> +<p class="i20"> Une coccinelle à sept points!</p> +<br> +<p class="i20"> Elle tomba, brusque et jolie;</p> +<p class="i20"> Et, comme elle tombait de haut,</p> +<p class="i20"> De même que Manon Lescaut</p> +<p class="i20"> Elle en était tout étourdie!</p> +<br> +<p class="i20"> Mais te brusque étourdissement</p> +<p class="i20"> Dura le quart d'une seconde.</p> +<p class="i20"> Et le plus simplement du monde</p> +<p class="i20"> Elle reprit le sentiment.</p> +<br> +<p class="i20"> Elle ne cria pas: «Où suis-je?»</p> +<p class="i20"> N'eut pas besoin de sels anglais,</p> +<p class="i20"> Ni, pour dissiper son vertige,</p> +<p class="i20"> De dégrafer son corselet,</p> +<br> +<p class="i20"> Mais elle sut, hors de panique,</p> +<p class="i20"> Vite se réarticuler</p> +<p class="i20"> Comme un doux objet mécanique</p> +<p class="i20"> Dont on a retrouvé la clef.</p> +<br> +<p class="i20"> Plus vernie et plus écarlate,</p> +<p class="i20"> Sous le rond d'or de l'abat-jour,</p> +<p class="i20"> Elle se mit à faire un tour</p> +<p class="i20"> Au petit pas de ses six pattes;</p> +<br> +<p class="i20"> Elle esquissa des avant-deux,</p> +<p class="i20"> Traça des lignes et des cercles,</p> +<p class="i20"> Levant, ainsi que des couvercles,</p> +<p class="i20"> Son dos qui se sépare en deux;</p> +<br> +<p class="i20"> Et, fins pétales de dentelle</p> +<p class="i20"> Bien repliés dans un coffret,</p> +<p class="i20"> On voyait paraître ses ailes</p> +<p class="i20"> Chaque fois que son dos s'ouvrait.</p> + +<p class="mid"> *<br>* *</p> + +<p class="i20"> Elle fit, sur mon écritoire,</p> +<p class="i20"> Un voyage très varié;</p> +<p class="i20"> Elle contourna la mer Noire</p> +<p class="i20"> Sur le rebord d'un encrier;</p> +<br> +<p class="i20"> Sur un presse-papier de verre</p> +<p class="i20"> Elle escalada le Mont-Blanc,</p> +<p class="i20"> Et, dans le brin de capillaire</p> +<p class="i20"> Qui d'un bouquet pendait tremblant.</p> +<br> +<p class="i20"> Elle put se croire, sans doute,</p> +<p class="i20"> Parmi les profondeurs d'un bois:</p> +<p class="i20"> Trois fois elle y perdit sa route</p> +<p class="i20"> Et dut la retrouver trois fois!</p> +<br> +<p class="i20"> Elle en partit comme on se sauve,</p> +<p class="i20"> Un instant tournoya dans l'air,</p> +<p class="i20"> Et tomba sur le sable fauve,</p> +<p class="i20"> Juste au milieu d'un grand désert!</p> +<br> +<p class="i20"> (Ce désert en miniature</p> +<p class="i20"> C'était, dans la sébile en buis,</p> +<p class="i20"> La poudre à sécher l'écriture...)</p> +<p class="i20"> Elle en sortit vaillamment; puis.</p> +<br> +<p class="i20"> Sur la plate-forme splendide</p> +<p class="i20"> D'un pot de colle à bouchon d'or,</p> +<p class="i20"> Elle fit quelques pas encor</p> +<p class="i20"> Sur le dôme des Invalides!</p> +<br> +<p class="i20"> Elle avait absolument l'air</p> +<p class="i20"> D'une petite voyageuse</p> +<p class="i20"> Qui s'en va du bord de la mer</p> +<p class="i20"> Jusqu'à l'altitude neigeuse I</p> +<br> +<p class="i20"> Elle avait l'air absolument</p> +<p class="i20"> D'une infatigable touriste</p> +<p class="i20"> Qui, seule, sans guide et sans liste,</p> +<p class="i20"> Visite tous les monuments!</p> +<br> +<p class="i20"> Chaque perspective inconnue</p> +<p class="i20"> La ravissait comme un bonheur;</p> +<p class="i20"> Pour regarder les points de vue</p> +<p class="i20"> Elle montait sur les hauteurs;</p> +<br> +<p class="i20"> Et sa course était si fuyante,</p> +<p class="i20"> Son voyage si furieux,</p> +<p class="i20"> Que, malgré sa robe voyante,</p> +<p class="i20"> Parfois je la perdais des yeux!</p> +<br> +<p class="i20"> Un instant, n'ayant pu la suivre</p> +<p class="i20"> Autour du manche d'un cachet,</p> +<p class="i20"> Je crus, dans un étui de livre,</p> +<p class="i20"> Que, peureuse, elle se cachait:</p> +<br> +<p class="i20"> Soudain, je la vois sur la pointe</p> +<p class="i20"> Du porte-plume que je tiens;</p> +<p class="i20"> Elle y demeure, pattes jointes;</p> +<p class="i20"> Sans doute elle s'y trouve bien.</p> +<br> +<p class="i20"> Sans bouger la main, je l'inspecte</p> +<p class="i20"> Et je l'admire de tout près:</p> +<p class="i20"> Rien n'est joli comme un insecte,</p> +<p class="i20"> Douceur qui ne fait pas exprès,</p> +<br> +<p class="i20"> Perle qui brode la nuit triste</p> +<p class="i20"> Entre le soir et le matin,</p> +<p class="i20"> Ame qui semble une améthyste,</p> +<p class="i20"> Rubis qui possède un destin,</p> +<br> +<p class="i20"> Minute où s'accrochent deux ailes,</p> +<p class="i20"> Battement de coeur du mois d'août!...</p> +<p class="i20"> Je regardai la coccinelle:</p> +<p class="i20"> Elle ne bougeait plus du tout,</p> +<br> +<p class="i20"> Et semblait s'amuser, sournoise,</p> +<p class="i20"> A donner, de tout son émail,</p> +<p class="i20"> Au porte-plume de travail</p> +<p class="i20"> Un air d'élégance viennoise.</p> +<br> +<p class="i20"> Juste à ce moment, du dehors,</p> +<p class="i20"> La sérénade cigalière</p> +<p class="i20"> Monta si limpide, et le lierre</p> +<p class="i20"> Fut noir avec un cri si fort,</p> +<br> +<p class="i20"> Orgueilleux de sa fleur nouvelle,</p> +<p class="i20"> L'acacia parla si bien</p> +<p class="i20"> A la petite coccinelle,</p> +<p class="i20"> La glycine trouva moyen</p> +<br> +<p class="i20"> De lui faire, depuis la grille,</p> +<p class="i20"> En traversant tout le jardin,</p> +<p class="i20"> Un si tendre appel de vanille, +<p class="i20"> Que je crus la voir fuir soudain.</p> +<br> +<p class="i20"> Mais qu'importent les tentatives</p> +<p class="i20"> De tout un soir occidental</p> +<p class="i20"> Quand s'échappe une flamme vive</p> +<p class="i20"> D'une colonne de cristal?</p> +<br> +<p class="i20"> Et restant le temps, sur ma tempe,</p> +<p class="i20"> De murmurer: «Qu'est-ce que c'est?»</p> +<p class="i20"> Elle s'élança vers la lampe</p> +<p class="i20"> Dont la splendeur l'éblouissait.</p> +<br> +<p class="i20"> A peine eut-elle, au bord du verre,</p> +<p class="i20"> Mis un pied fin comme un cheveu,</p> +<p class="i20"> Qu'elle reçut d'un doigt de feu</p> +<p class="i20"> Des chiquenaudes de lumière;</p> +<br> +<p class="i20"> Et brusquement, pour le bureau,</p> +<p class="i20"> Quittant la colonne qui brille,</p> +<p class="i20"> Je crus la voir tomber du haut</p> +<p class="i20"> D'une transparente Bastille!</p> +<br> +<p class="i20"> Vite, elle se remit d'aplomb,</p> +<p class="i20"> Alla, mais n'y demeura guère,</p> +<p class="i20"> Parmi les gros boulets de guerre</p> +<p class="i20"> Qui pour nous sont des grains de plomb;</p> +<br> +<p class="i20"> Elle explora deux livres: Dante</p> +<p class="i20"> <i>(l'Enfer)</i>, et Michelet <i>(l'Oiseau)</i>;</p> +<p class="i20"> Faillit trébucher, l'imprudente,</p> +<p class="i20"> Entre les pointes des ciseaux;</p> +<br> +<p class="i20"> Se noya presque dans un vase</p> +<p class="i20"> Pour voir de plus près un oeillet;</p> +<p class="i20"> Revint examiner la phrase</p> +<p class="i20"> Qui s'étalait sur mon feuillet;</p> +<br> +<p class="i20"> Promena longuement sa bouche</p> +<p class="i20"> Sur l'encre de mon papier bleu,</p> +<p class="i20"> Mettant dans mes pattes de mouche</p> +<p class="i20"> Ses pattes de bête à bon Dieu;</p> +<br> +<p class="i20"> Enfin, ayant, ronde et légère,</p> +<p class="i20"> D'un bout de table à l'autre bout,</p> +<p class="i20"> Tracé des mots sur la poussière</p> +<p class="i20"> Et vivement marché sur tout;</p> +<br> +<p class="i20"> Ayant, minuscule et ravie,</p> +<p class="i20"> Dans ce voyage merveilleux,</p> +<p class="i20"> Manqué trois fois perdre la vie,</p> +<p class="i20"> Par le fer, par l'eau, par le feu.</p> +<br> +<p class="i20"> Elle regagna les dentelles</p> +<p class="i20"> Vacillantes des blancs rideaux,</p> +<p class="i20"> Quatre fois projeta ses ailes</p> +<p class="i20"> Et les replia sur son dos,</p> +<br> +<p class="i20"> Puis, ayant supprimé ses pattes,</p> +<p class="i20"> Elle leva complètement</p> +<p class="i20"> Ses deux élytres écarlates,</p> +<p class="i20"> Hésita, frémit un moment,</p> +<br> +<p class="i20"> Et, soudain, vite, vite, vite,</p> +<p class="i20"> Par la fenêtre s'envola,</p> +<p class="i20"> Emportant, elle si petite,</p> +<p class="i20"> Mon grand rêve de ce soir-là!</p> +<br> +<p class="i30"> <span class="sc">Rosemonde Gérard.</span> +</div></div> +<br><br> +<h3>A L'ASSAUT DE L'ATLAS MAROCAIN</h3> + +<h4><span class="sc">l'action de la colonne henrys</span></h4> + +<p>Nous exposions récemment (numéro du 10 mai) le plan de campagne dont la +réalisation progressive, par une action convergente des colonnes Mangin +et Henrys, secondées par le colonel Coudein, doit nous livrer bientôt, +enfin, le Tadla et la région du Moyen Atlas, si farouchement défendus +par les tribus qui les occupent, Chleuh. Zemmour, Zaïan, Beni M'Tir, +Beni M'Guild, Guerrouan, etc.</p> + +<p>En rendant compte des conditions brillantes dans lesquelles avait été +exécutée la première partie de ce plan, nous avions laissé le colonel +Henrys à Dar Caïd Ito--exactement «Dar Caïd Omar Ould Ito» dont la +position n'était pas alors très exactement connue--après un raid +audacieux sur Azrou qu'il avait occupé.</p> + +<p>A ce moment, les Beni M'Tir étaient coupés en deux groupes, dont l'un +avait cherché asile chez les Zaïan, tandis que l'autre se repliait vers +le pays des Beni M'Guild.</p> + +<p>Très satisfait des résultats obtenus, le général Franchet d'Esperey +tenait à venir féliciter en personne le colonel Henrys, et aussi à +visiter les deux nouveaux postes établis à Ifrane et à Dar Caïd Ito.</p> + +<p>Le 13 mai, accompagné du général Dalbiez, commandant de la région de +Meknès, le commandant en chef du Maroc occidental arrivait à la kasba El +Hajeb, un de nos plus anciens postes en pays berbère, et le centre du +cercle des Beni M'Tir, récemment créé et confié précisément au colonel +Henrys. L'après-midi, il passait en revue la petite garnison de Dar Caïd +Ito. Le lendemain, il se portait avec la colonne sur Ifrane, en passant +par le nord de la forêt de Jaba. Il eut la fortune d'être témoin, au +cours de cette marche qui devait n'être qu'une promenade d'inspection, +d'une attaque vigoureuse des Beni M'Guild. Ce fut une affaire assez +chaude, où, malheureusement, un des bons collaborateurs du colonel +Henrys, le commandant Bernier, du 1er tirailleurs, tomba mortellement +blessé, au moment où, à la tête de son bataillon, il conduisait une +charge à la baïonnette qui allait être décisive et repousser l'ennemi.</p> + +<p>Les Marocains laissèrent sur le terrain de nombreux cadavres. Le chef +lui-même qui les conduisait était blessé, et son prestige semblait en +être considérablement entamé.</p> + +<p>A six jours de là, le 20 mai, l'ennemi dessinait une nouvelle offensive. +Mais il donnait des signes visibles de lassitude et ne montra pas le +«cran» qui caractérise d'ordinaire ses attaques et qui étonne toujours +les plus allants de nos soldats eux-mêmes.</p> + +<p>La colonne continue ses opérations, et il est certain que nous aurons à +rendre compte de plus d'un combat encore, avant 4e pouvoir enregistrer +la paix définitive.</p> + +<p>Ce que nous tenons à souligner, c'est l'extrême rigueur de cette +campagne, dans un pays âpre, difficile, dépourvu même de pistes, hérissé +en tous sens, par une température inclémente, pluvieuse, froide, même en +cette saison avancée.</p> + +<p>Au premier coup d'oeil qu'on jette sur la carte que nous donnons et où +sont reportés tous les itinéraires suivis par la colonne Henrys depuis +sa mise en route, à la mi-mars, jusqu'à la fin de mai, on est frappé de +la prodigieuse activité que dénotent ces marches et contremarches, et de +l'endurance qu'il a fallu aux troupes, à chaque instant accrochées, +bataillant à chaque pas, pour parcourir et battre aussi en tous sens un +terrain en lui-même si pénible.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/003a.png"><br><b>Les opérations, marches et contremarches, de la colonne +Henrys.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/003b.png"><br><span class="sml"> +Colonel Henrys. + Général Franchet d'Esperey. + Général Dalbiez.</span><br> +<b>A j'état-major de la colonne Henrys.</b></p> + +<p>Le colonel Henrys était, aux dernières nouvelles que nous en avons eues, +au pied de l'Atlas. Il avait reçu la soumission de nombreux douars +guerrouan et beni m'tir. Les rebelles étaient rejetés dans la montagne, +bloqués; l'indépendance des indomptables Zaïan se trouvait fortement +compromise. Car la pression qu'exercent graduellement les colonnes +lancées à l'attaque de l'Atlas va s'accentuant.</p> + +<p>SANGLANTS COMBATS AU TADLA</p> + +<p>Le colonel Mangin, de son côté, vient d'être amené à livrer deux combats +très meurtriers, les plus sanglants que nous ayons eu à enregistrer +depuis le commencement de l'occupation du Maroc, puisqu'ils ne nous ont +pas coûté moins de 70 morts dont 3 officiers, et 135 blessés, parmi +lesquels 6 officiers.</p> + +<p>C'est toujours Moha ou Saïd qu'a devant lui le colonel Mangin.</p> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/003c.png"><br><b> + Le chef d'escadron Picard.</b><br> + --<i>Phot. Louis Botte.</i></p> + +<p>Informé, au commencement de juin que cet irréconciliable ennemi +s'apprêtait à fondre sur les tribus ralliées de la région avoisinant la +kasba Tadla, le colonel constituait un groupe mobile qui, espérait-il, +suffirait à détourner Moha de ses projets. Il n'en fut rien, et le 8 +juin, une rencontre se produisait à Sidi ben Daoud, à la suite de +l'occupation, par le groupe mobile, de Rhorm el Allem, à 12 kilomètres +de la kasba Tadla. Moha ou Saïd fut mis en déroute, mais il alla se +réfugier à sa kasba de Ksiba. Le colonel Mangin, laissant à Sidi ben +Daoud le gros de ses forces, se lança sur Ksiba avec un groupe léger et +deux batteries de 65.</p> + + + +<p>La cavalerie, composée de goumiers et de partisans, sous le commandement +du chef d'escadron Picard, fut attaquée dès le matin. L'escarpement de +la route rendit le combat très périlleux. La petite troupe ne parvint à +se maintenir qu'au prix de pertes importantes: 21 tués, dont 2 +officiers, et 3 blessés.</p> + +<p>L'arrivée du colonel Mangin, avec le gros, permit de reprendre +l'offensive. L'ennemi fut bousculé, la kasba enlevée à la baïonnette. +Nous avions 4 autres morts et 31 blessés. On fit sauter la kasbah, on y +mit le feu et l'on rentra camper le soir à Sidi ben Daoud.</p> + +<div id="img004"> +<div id="img004a"> </div> +<div id="img004b"> </div> +<div id="img004c"> </div> + +<p>Mais l'ennemi ne s'avouait pas vaincu. De nouveau il se rassemblait à la +kasba Ksiba. Le surlendemain de ce premier succès, le colonel Mangin +revenait sur lui pour l'achever, emmenant toutes ses forées, divisées en +trois groupes: avant-garde commandée par le lieutenant colonel Mathieu; +centre sous le commandement du commandant Biétrix; arrière-garde et +convoi, enfin, sous le colonel Mangin lui-même.</p> +<span class="sml">Colonel Mangin Général Ditte.</span><br> +<b>Au camp: l'heure du rapport.</b> + +<p>La kasba fut défendue avec un acharnement désespéré.</p> + +<p><b>La région de Tadla où opère la colonne Mangin. Les pistes +sont<br> indiquées par les lignes en tirets.</b></p> + +<p>On se rendit compte +alors de l'importance qu'avait sa possession aux yeux des indigènes et, +donc, de l'impression que produirait sur eux sa prise définitive. Au +prix d'un héroïque effort, la colonne escalada une falaise rocheuse +dominant Ksiba, d'où l'on commença le bombardement, et occupa, tour à +tour toutes les crêtes avoisinantes. A 10 heures du matin, on pouvait +donner à la kasba le second assaut. Quand elle fut prise, on y ralluma +le feu pour en achever la ruine. A midi, on reprenait le chemin de Sidi +ben Daoud.</p> + +</div><!--img004a--> + +<p>Mais cet avantage avait été acheté au prix de 45 morts et de 101 +blessés.</p> + +<p>La liste des officiers et soldats mis hors de combat au cours de ces +deux opérations vient d'être publiée. On y relève parmi les morts, en +tête de liste, le nom du commandant Picard, commandant de la cavalerie +du groupe mobile, qui appartenait, comme capitaine, d'abord, à la +colonne Mangin depuis sa formation, qui s'était distingué à Ben Guérir, +à Sidi bou Othman, contre El Heiba, avait commandé la pointe +d'avant-garde entrée le 7 septembre 1912 à Marrakech, et qui, en +récompense de ces brillants états de service, venait d'être promu chef +d'escadron.</p> + + + + + +<p>Avec lui sont tombés, le 8 juin, le lieutenant Bornet-Mazimbert, +l'adjudant Barreau, du 8e bataillon colonial, les brigadiers Bossillon, +Ladreux, et le cavalier Corbillin du 4e spahis, le soldat Mille, du 3e +zouaves. Au combat du 10 on a eu à déplorer la perte du lieutenant +Variengien du 7e tirailleurs, du sous-lieutenant de réserve Gilles, du +8e bataillon sénégalais, de 6 zouaves, etc.</p> + +<p>Aux dernières nouvelles, on annonce que le général d'Esperey se rend sur +les lieux, afin d'examiner les mesures à prendre pour assurer la +tranquillité de ce pays sans étendre les opérations.<br> + +<span class="rig">G. B</span></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/004b.png"><br> +<b>La kasba Tadla. Dans les bâtiments blancs, à la base du +minaret, ont été installés les services de santé; à l'arrière-plan, à +gauche, pont sur l'Oum er Rhia.</b></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/005.png"><br>Impératrice Alexandra. Tsar Nicolas II. Tsarévitch Alexis +(sur les bras d'un cosaque).<br> <b>LES FÊTES DU CENTENAIRE DES ROMANOF.<br>--A +Moscou: la famille impériale saluée par la foule au Kremlin.</b><br> <i>Phot. +C.-O. Bulla.</i></p> + +<p>Afin de suivre toute une série de fêtes organisées pour la célébration +du centenaire des Romanof, le tsar Nicolas, accompagné de l'impératrice, +du grand-duc héritier et des grandes-duchesses, entouré des membres de +la famille impériale et suivi par tous les hauts dignitaires de +l'empire, vient de se rendre dans plusieurs des «vieilles villes» +russes. Le voyage impérial commença à Vladimir, d'où les souverains et +leur suite gagnèrent Nijni Novgorod. Là, seize vapeurs attendaient pour +conduire, par la Volga, cette cour brillante à Kostroma.</p> + +<p>Un peu avant d'atteindre cette ville, le groupe impérial débarquait afin +de gagner, en voiture, le monastère Ilatief, où s'était réfugié, fuyant +les Polonais, Michel Féodorovitch, le fondateur de la dynastie. Le +cortège emprunta la même route qu'avaient prise, en 1613, les délégués +moscovites qui allaient offrir la couronne à cet illustre ancêtre des +Romanof.</p> + +<p>De Kostroma, la famille impériale gagnait Moscou, où elle arriva le 6 +juin. De grandes fêtes avaient été préparées en son honneur. La journée +du 7, anniversaire de la naissance de l'impératrice Alexandra, fut +particulièrement solennelle. Les souverains, accompagnés du prince +héritier et de toute la famille impériale, reçurent, au Kremlin, des +délégations venues des plus lointaines Russies, des confins de l'empire. +Et, en remerciant le maréchal de la noblesse de Moscou, qui l'avait +salué au nom de la noblesse russe tout entière, l'empereur dit combien +il avait été frappé des témoignages de fidélité et d'affection qui lui +avaient été prodigués au cours de ce voyage.</p> +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/006a.png"><br><b>Antilope mâle de Grant.</b></p> + +<h3>LA FAUNE D'AFRIQUE</h3> + +<p><i>Chargé de mission dans l'Afrique équatoriale par le Muséum national +d'histoire naturelle, le docteur Émile Gromier, à la différence de tous +ceux qui ont avant lui rapporté des photographies de la grande faune +africaine, n'est pas allé là-bas en chasseur de grosse bête, soucieux de +produire des témoignages de ses exploits, ni en photographe spécialiste, +préoccupé d'obtenir des clichés records, mais en zoologue, en +observateur de la vie animale dans la forêt, et dans la brousse des +Tropiques. Il n'a pas traqué les antilopes, les girafes, les zèbres, les +rhinocéros, les éléphants: il les a regardés vivre, les épiant, se +cachant près de leurs points d'eau, non pour placer une balle au bon +endroit, mais pour les étudier sans les effrayer, pour surprendre leurs +attitudes familières qu'il notera sur le carnet et fixera par +l'objectif. Il a traité les fauves comme Fabre les insectes. De là, le +caractère, l'aspect particulier de ses photographies, surtout de celles +qui montrent des éléphants, en quelque sorte, dans leur intimité, et qui +accompagneront un second article.</i></p> + +<p>Nul, s'il n'est observateur passionné, ne saura l'intérêt qu'offre la +poursuite et l'étude des animaux africains aux moeurs occultes, aux +allures furtives, aux sens éveillés. Si l'intérêt est grand, la +difficulté d'observation n'est pas petite. Il faut épier l'animal, +l'attendre avec une inébranlable patience et savoir profiter de +l'occasion à l'instant même où elle se présente. Cette occasion, après +l'avoir guettée des mois et encore des mois, un jour, tout à coup, elle +surgit avec une facilité d'examen, une clarté dans le détail, qui +dédommagent de la longue attente. J'ai ainsi pu récolter, malgré les +multiples difficultés de la tâche, d'intéressants documents et de +nombreux clichés pris sur le vif.</p> + +<p>Les contrées de l'Est africain, de l'Uganda et du Congo belge, sur +lesquelles ont porté mes investigations zoologiques, sont loin de +posséder une faune ornithologique et mammalogique semblable. Les +différences profondes qu'elles présentent au point de vue du relief du +sol et partant au point de vue climatérique font que chacune d'elles est +en quelque sorte caractérisée par une flore et des espèces animales +particulières.</p> + +<p>Inversement, il est exact de dire que, dans les mêmes conditions de +relief de sol et de climat, la flore et la faune se retrouvent +étrangement semblables à elles-mêmes à des centaines de kilomètres de +distance.</p> + +<p>Il existe évidemment un grand nombre d'espèces qui, par suite de leur +malléabilité, de leur facilité d'adaptation aux différents milieux, ont +étendu leur habitat sur toute la zone tropicale, mais le plus grand +nombre se sont confinées dans des contrées bien définies qui leur +assurent une nourriture conforme à leurs besoins et une protection +suffisante.</p> + +<p>C'est ainsi que les grands herbivores et les fauves qui en vivent +abondent dans les glands espaces herbeux, que les antilopes de plus +petite taille, les petits rongeurs et carnassiers, hôtes des brousses +basses, s'accommodent en général des régions habitées par l'indigène; +que les singes arboricoles affectionnent les rives boisées des cours +d'eau et que les mammifères amphibies recherchent le voisinage des +estuaires et des grandes rivières.</p> + +<h4>GAZELLES ET BUBALES</h4> + +<p>Jetons un coup d'oeil sur la faune des plaines et des grandes steppes. +C'est le vrai domaine des herbivores, c'est là que nous trouverons, +réunies en troupeaux souvent innombrables, ces antilopes de toutes +tailles et de tout poil qui constituent pour le voyageur un si curieux +spectacle dans les grandes plaines traversées par l'Uganda Railway par +exemple.</p> + +<p>Voici de bien mignonnes petites bêtes: taille effilée, tournure svelte, +costume crème avec écharpe noire sur le ventre, tel est le signalement +sommaire des gazelles de Thomson. Hautes comme un chevreau, elles sont +là une dizaine, le chef armé de leurs petites cornes annelées, broutant +les pousses vertes qui vont reconstituer la prairie détruite par le +grand fléau des feux annuels. Peu méfiantes en général là où elles ne +sont pas trop poursuivies, elles laissent facilement approcher +l'observateur si celui-ci a pris la bonne précaution de se mettre sous +le vent.</p> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/006b.png"><br><b> +Élan femelle allant, dans les<br> + roseaux, s'abreuver à un<br> + ruisselet.</b><br> +--<i>Photographies du<br> + Dr E. Gromier.</i></p> + +<p>Mais la plus méfiante s'est alarmée: c'est une jeune mère accompagnée de +son petit haut comme un caniche; elle a levé la tête, fixé le chasseur +en mastiquant la dernière bouchée d'herbes folles, remué vivement le +petit appendice blanc et noir qui lui sert de queue et aussitôt, à ce +signe d'inquiétude, tout le groupe s'est alarmé, toutes les petites +queues se sont agitées, et la harde s'en est allée en trottinant, +conduite par la plus avisée.</p> + +<p>Plus loin, voici des gazelles plus fortes, mais tout aussi gracieuses, +ce sont des «Grant».</p> + +<p>Plus éclectiques que leurs petites cousines de «Thomson», elles broutent +avec entrain aussi bien dans la plaine dénudée que dans les rochers +buissonneux, dominés çà et là par de rachitiques mimosées épineuses.</p> + +<p>Le mâle, d'un échantillon plus fort que ses compagnes, relève de temps +en temps la tête, montrant une admirable paire de cornes annelées, +arquées en arrière, presque hautes comme lui-même, une robe plutôt +isabelle et une ceinture noire aussi, mais d'un noir moins franc.</p> + +<p>D'une contrée à l'autre, à quelques lieues de distance, les cornes de +cette antilope varient de forme et créent ainsi des sous-espèces locales +dont la plus typique certainement la gazelle de Roberts <i>(Gazella +Robertsi)</i>, dont les cornes divergent d'extraordinaire façon.</p> + +<p>Quel est cet escadron bizarre, et, quelque peu ridicule qui vous suit +des yeux avec obstination? Ce sont des bubales. Ah! les bubales: +providence et désespoir du chasseur.</p> + +<p>Providence, car ils sont partout et font la base du garde-manger; +désespoir, car ils se constituent souvent les sentinelles des troupeaux +sans malice et les entraînent dans leur fuite éperdue au moment même où +vous alliez faire le plus intéressant des clichés ou le plus rare des +coups de fusil.</p> + +<p>Bien souvent, des scènes se passent comme celle-ci: avec la prudence et +la souplesse du chat qui guette sa proie vous vous êtes glissé en +rampant dans les herbes folles, votre front moite, vos reins courbaturés +méritent bien la récompense : un bel élan aux cornes spiralées broutant +sans soupçon l'herbe sauvage. Hélas! un bubale vous a vu! Il part de son +trot élastique et saccadé dans la direction de votre gibier, se plante +en face de vous, droit comme un I, éternue, donne l'alarme et s'enfuit +d'un galop grotesque, lent et rythmé, entraînant l'autre à sa suite. +Lorsque cette scène s'est renouvelée quelquefois vous devenez l'ennemi +irréductible de ces pauvres «congoni», nom que leur donnent les +indigènes, et vous ne pouvez plus les voir sans être pris d'une rage de +destruction irréfléchie.</p> + + + +<p class="rig"><img alt="" src="images/006c.png"><br><b> + Les curieux de la steppe africaine: quatre bubales<br> + intrigués par le photographe.</b></p> + +<p>Comme les Grant, et comme, en général, tous les animaux africains, ces +bubales varient d'une contrée à l'autre. La forme des cornes, les +proportions, la robe, varient sensiblement, créant ainsi des +sous-espèces.</p> + +<p>Dans certains districts éloignés les uns des autres et très délimités, +on trouve un parent du bubale, mais moins disgracieux, le chanfrein +moins disproportionné, la croupe moins fuyante, la robe d'un beau brun +roux: c'est le topi. On le rencontre dans le Jubaland, dans les +districts au sud du Rodolphe, à des centaines de kilomètres plus loin +aux sources du Nil, dans la vallée de la Ronts-chourou et dans les +plaines au sud du lac Albert-Edouard. A Witschoumbi, j'ai vu 1.500 topis +en un seul troupeau.</p> + +<p>Je n'ai pas l'intention de passer en revue, même rapidement, toutes les +antilopes des steppes, je sortirais du cadre de cet article. Cependant, +je mentionnerai encore deux espèces des grands espaces dénudés, les gnus +d'abord, ces curieux animaux qui tiennent du cheval par la queue, la +crinière et les ruades, du boeuf par la tête et les cornes, de l'antilope +par la souplesse et les moeurs, du bison d'Amérique par l'allure +générale; et les oryx, si jolies dans leur robe isabelle, leur chanfrein +harnaché, leurs longues cornes effilées et parallèles qui ont donné +naissance autrefois à la légende de la licorne.</p> + +<h4><span class="sc">l'élan et le zèbre</span></h4> + +<p>Je veux dire quelques mots d'un hôte important des forêts à clairières +et de la savane: l'élan. C'est un animal superbe, la plus grande +antilope africaine. J'ai tué des mâles d'une taille et d'un poids +considérables. Le cou musclé comme celui du taureau, terminé très près +de terre par un fanon proéminent, soutient une tête élégante, animée de +beaux yeux fort doux, et surmontée d'une paire de cornes tordues sur +leur axe très volumineuses et lourdes. L'espèce de l'Ouest et du Centre +africain, dite <i>Taurotragus derbyanus</i>, est la plus grande, ses cornes +atteignent parfois le poids de 20 kilos et une longueur d'un mètre. Cet +animal, pendant la saison des amours, vit en petites hardes d'un mâle +accompagné de cinq à six femelles, puis les sexes se séparent.</p> + +<p>J'ai pu approcher l'élan de fort près; un jour même, mon ami Barbezat et +moi, armés de nos appareils photographiques, sommes arrivés en rampant à +une dizaine de mètres d'une petite harde dont nous avons pris +simultanément quelques clichés.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/007.png"><br><b>FAUNE D'AFRIQUE.--Surprise à l'abreuvoir, une harde de<br> +zèbres s'enfuit au galop.</b> <i>Phot. du Dr Em. Gromier</i></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/008a.png"><br><b>Un escadron de zèbres.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/008b.png"><br><b>Un grand rhinocéros mâle fait la sieste sous un maigre<br> +mimosa, épineux. Sur son dos des oiseaux cherchent des parasites.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/008c.png"><br><b>Une girafe mâle gigantesque et un girafon, surpris par le<br> +photographe, restent un instant immobiles avant de prendre leur galop.</b></p> + +<p class="mid"><b>FAUNE D'AFRIQUE</b><br><i>Photographies du Dr Émile Gromier.</i></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/009a.png"><br> +<b>Singes cercopithèques dans les branches des palmiers</b></p> + + +<p class="mid"><img alt="" src="images/009b.png"><br> +<b>Jeune rhinocéros.</b></p> + +<p>C'est une antilope facile à tuer, cependant, comme elle est puissante et +son cuir épais, le chasseur doit employer des balles pleines. Ayant tiré +au coeur, à trente mètres, un énorme et vieux taureau, celui-ci fit un +bond, décocha une ruade et resta immobile. Je tirai de nouveau: l'animal +fit une cinquantaine de mètres au trot. Outré de ma maladresse et +croyant avoir manqué le coeur malgré la proximité, je tirai une +troisième balle sans résultat. Un quatrième coup eut raison enfin de la +bête qui s'écroula; il était temps, mes hommes, goguenards, +chuchotaient, et mon prestige en souffrait. Mes quatre balles pleines +étaient au coeur où elles avaient opéré de simples pertuis, venant +ensuite s'arrêter contre la paroi costale opposée. Si la distance avait +été plus grande, les dégâts eussent été plus importants, bien entendu.</p> + +<p>Si l'on veut enrayer la disparition de cette espèce, intéressante, +belle, et facile à domestiquer, il faudra employer des moyens +énergiques, car elle offre une cible large, elle est lourde dans la +fuite, peu méfiante, et sa reproduction est médiocre.</p> + +<p>Dans les fourrés épineux de l'Est africain, du Cap à l'Abyssinie, +jusqu'à 3.000 mètres d'altitude, on trouve la plus belle de toutes les +antilopes: le coudou.</p> + +<p>De grande taille, de formes élégantes, la robe d'un brun roux strié de +quelques lignes blanches parallèles, la tête petite surmontée de la plus +admirable paire de cornes spiralées qu'il existe, c'est un animal +magnifique.</p> + +<p>Très furtif, on l'aperçoit rarement au clair et dans les bush épais où +il se tient le jour, sa recherche est malaisée et son approche très +difficile. Il se nourrit de feuilles et de bourgeons, et vient souvent, +le soir, paître l'herbe des clairières.</p> + +<p>Il existe un petit échantillon de l'espèce, le lesser-kudu des Anglais, +<i>Strepsiceros imberbis</i>, assez abondant dans l'Est africain. Dans le +British-East-Africa notamment, il existe un peu partout entre les +stations de Tsavo et de Makindu. Je conseille au sportsman de s'arrêter +à la station de M'toto-Andeï, sur l'Uganda Railway, et de diriger ses +recherches avec un bon guide de la tribu des War Kàmba entre la voie +ferrée et la base du massif des Ongolea.</p> + +<p>A côté de toutes ces antilopes, il ne faut pas oublier leur compagnon +presque inséparable: le zèbre. Il en existe plusieurs espèces qui +varient par la taille, par le nombre et la disposition des rayures, +nulle n'est plus belle que le zèbre de Grant coloré par les rayons si +riches du soleil équatorial. L'espèce la plus favorisée au point de vue +de la taille est le zèbre de Grévy, spécial au Somaliland et qui +n'atteint pas au sud l'Équateur. Son domaine est même curieusement +délimité par la rive gauche du fleuve Guaso-Nyiro, qui décrit un vaste +arc de cercle autour du puissant massif de Kénia et va se perdre dans un +immense marécage, le Lorian.</p> + +<p>Le zèbre est si peu méfiant, si peu résistant à la balle, si lourd, et +offre une telle cible que le tirer n'est plus du sport, mais du +massacre, ce sont donc les novices ou les disciples de Costecalde qui se +livrent à cet exercice.</p> + +<p>Cependant, un impérieux besoin de viande oblige quelquefois à en +sacrifier. La chair est rouge, semblable à celle du boeuf et excellente à +mon goût; les colons, pourtant, la dédaignent, en général.</p> + +<p>Tous ces beaux animaux de la steppe ont actuellement une vie bien +précaire, constamment obligés de surveiller les quatre points de +l'horizon, le jour, à cause de l'homme acharné à leur perte, ils doivent +se garer encore, la nuit, des entreprises du lion.</p> + +<h4>LA VIE ET L'HUMEUR DES LIONS</h4> + +<p>Le grand félin, que je ne nommerai pas «roi des animaux», réservant +cette appellation honorifique au seul qui la mérite, l'éléphant, existe +partout où il y a des herbivores en dehors des forêts. Il n'est pas rare +dans la savane, il est extrêmement abondant dans les steppes où la vie +animale pullule et se tient surtout à leurs confins, à cause dos +couverts.</p> + +<p>Il excelle à se dissimuler et dans un pays que vous parcourez chaque +jour en long et en large, vous n'avez que bien rarement l'occasion d'en +rencontrer alors que, la nuit, vous l'entendez rugir de tous côtés. +Cependant, en battue, on arrive à le débusquer de sa retraite qui est +souvent au bord d'un cours d'eau, dans les buissons épineux, les ajoncs +et les hautes graminées de la rive.</p> + +<p>Quelquefois, dans les pays rocheux, il est tapi à l'ombre d'un bloc, +dans une anfractuosité, dans une grotte, ou plus simplement sous un +petit acacia épineux formant parasol.</p> + +<p>Par des nuits très étoilées, sans lune, je pouvais compter exactement +tous les lions qui m'entouraient grâce à leurs prunelles. Il ne s'agit +pas là de phosphorescence, bien entendu, mais, comme chez tous les +félins, y compris notre chat domestique, l'oeil reflète la lumière qui +le frappe sous une certaine incidence.</p> + +<p>Quand j'étais débutant en Afrique, je me rappelle qu'un soir nous étions +couchés, M. Brandon, un charmant Anglais, M. Klein, un jeune Américain, +et moi sous un petit mimosa épineux, dans la steppe sauvage; vers le +milieu de la nuit, nos noirs vinrent, tremblants, nous avertir que nous +étions entourés de lions. Ils nous montraient des lueurs jaune verdâtre +qui se mouvaient. Je ne pouvais que me rendre à l'évidence: six lions +rôdaient autour de nous, et chaque fois qu'ils nous fixaient on voyait +admirablement leurs six paires de prunelles, ainsi que le jeu de leurs +paupières. Depuis, j'ai pu faire souvent la même constatation.</p> + +<p>Le lion est timide le jour, au moins dans les pays où il est très +poursuivi; s'il entend ou sent le chasseur blanc (il fait parfaitement +la différence entre l'Européen et l'indigène) et qu'il soit bien tapi, +il ne bouge pas; sinon, il se dérobe rapidement.</p> + +<p>S'il est surpris, il peut adopter, suivant son humeur, plusieurs +attitudes. D'assez loin sur une proie, il vous regarde fixement, +retrousse les babines comme pour lâcher un juron, pivote sur lui-même et +s'en va lentement, la tête basse sans se retourner, faisant comme si +vous n'étiez pas là. Vous voyez un animal beaucoup plus grand et plus +long que vous ne vous y attendiez, puissant, musclé, marchant sans +légèreté, la queue raide, les deux omoplates saillant alternativement. +Sa robe très claire le fait paraître blanchâtre dans les herbes roussies +par le soleil, seule sa crinière, s'il en a, tranche en fauve ou en noir +sur l'ensemble. Ne vous y trompez pas, ce lion profitera du moindre +obstacle, un groupe d'arbres, un rocher, un mouvement de terrain qui le +masquera pour partir à fond de train et disparaître à longues foulées.</p> + +<p>Le plus souvent, un lion surpris de près sur sa proie fuit au petit trot +ou au galop, quelquefois pourtant il esquisse un mouvement en avant; +c'est tantôt une action de défense réflexe, tantôt une façon de vous +tâter. La tête est haute, il vous regarde bien en face, retroussant par +intervalles les babines, montrant les dents, ses oreilles sont couchées, +il ronchonne et grommelle, la queue se tortille de droite et de gauche, +surtout à son extrémité qui est plus mobile; puis la prudence reprenant +le dessus et en face de votre immobilité ou devant votre geste +d'épauler, il tourne sur les talons et se dérobe.</p> + +<p>Autre attitude, si vous avez affaire à un lion peu commode ou blessé: il +baisse la tête en grondant et en montrant les dents par intervalles, +faisant le geste de mordre de côté, la queue s'agite avec précipitation, +il rugit par saccades, découvre carrément ses crocs en retroussant les +lèvres, couche les oreilles, part sur vous au trot, puis, levant +brusquement la queue, prend le galop sans cesser de vous fixer avec +fureur et en accompagnant chaque bond d'un rauquement rythmé.</p> + +<p>Chasseur, du sang-froid! Si vous êtes sûr de vous-même attendez et +placez bien votre balle expansive, le lion n'ira pas plus loin et vous +aurez l'orgueil d'avoir triomphé d'un grand péril. Sinon, ayez un noir +expérimenté et sûr qui vous passera en cas de charge deux coups de +chevrotines. Ce n'est plus du sport, mais vous serez sauf et votre +ennemi criblé. Il n'existe, en face d'une charge, que ces deux +solutions.</p> + +<p>Le lion est doué d'une grande force musculaire. Évidemment, je ne l'ai +jamais vu sauter une barrière avec un boeuf aux dents, comme on l'a +raconté, mais les manifestations de sa force auxquelles j'ai assisté +m'en ont pourtant donné une haute idée.</p> + +<p>Un matin, sur les flancs du mont Donyo-Sabuk, dans l'Est africain +anglais, un indigène Masaï accourt m'avertir que le cheval d'un Européen +absent vient d'être tué par des lions.</p> + +<p>Je me rends en hâte sur les lieux et constate que la porte d'une petite +écurie en bois a été forcée, que le cheval a été tué à l'intérieur et +tiré au dehors par les fauves. Ceux-ci, alourdis, ne doivent pas être +loin. Je prends quelques hommes avec moi pour battre un petit ravin. +Effectivement, les lions, car ils sont deux, un mâle et une femelle, +sortent au pas d'un buisson épineux où ils étaient tapis, ils sont +gorgés de viande et leur ventre énorme traîne presque jusqu'à terre. Je +les vise dans mon oculaire photographique 9x12; mais, les apercevant +mal, je prends le pas de course pour me rapprocher autant que possible. +Inutiles efforts, les deux fauves se décident à prendre le galop et à +remonter la pente de la montagne à une allure que je ne puis soutenir. +Quelques instants après ils rentrent dans un bois sombre où je ne me +risque pas à les suivre. Je change alors mes batteries et décide de +photographier les lions la nuit suivante. Pour cela, j'appelle tous mes +hommes disponibles qui, s'attelant au nombre d'une trentaine, arrivent +avec une peine inouïe à déplacer de quelques mètres le cadavre du grand +cheval blanc, de façon à le mettre dans une position plus favorable à +mon affût. Je fais construire une petite cabane en branchage épineux, +installe mon magnésium et mon appareil photographique en bonne position +et je descends au camp.</p> + +<p>Le soir, je me rends à mon affût, sur les flancs de la montagne, en +recommandant à mes hommes de monter au premier coup de fusil.</p> + +<p>Le soleil va se coucher à l'horizon des grandes plaines que je domine, +ses rayons lui font comme une auréole incandescente, son disque rouge +paraît énorme dans la brume légère du soir.</p> + +<p>La nuit vient et son silence n'est plus troublé que par le claquement du +bec de l'engoulevent au vol feutré engloutissant quelque coléoptère, ou +par le chant vraiment euphonique d'une sorte de rapace nocturne égrenant +ses notes perlées.</p> + +<p>Je m'introduis dans mon petit réduit épineux, et les sens aux aguets, +calme, avec l'indifférence que crée l'habitude, je rêve, pour tromper +l'attente, à la patrie lointaine, aux êtres aimés laissés si loin, +là-bas...</p> + +<p>Il peut être 10 heures quand le silence est rompu par des froissements +dans les grandes herbes. C'est alors que l'esprit travaille et que la +sagacité du chasseur s'essaie à interpréter les sons pour en déduire +leur auteur; car chaque animal a son allure, qu'il est facile de +déterminer à l'oreille avec un peu d'habitude.</p> + +<p>J'arrive, au bout de quelques minutes, à me rendre compte que ce sont +bien des lions qui avancent. Ils avancent, mais d'une façon +intermittente, ils font 20 ou 30 mètres et restent immobiles de longues +minutes avant de faire de nouveau quelques pas. Ces animaux sont +évidemment en méfiance, ayant été dérangés le matin même et sachant la +présence d'un chasseur dans la région.</p> + +<p>Je n'insisterai pas sur la dose de patience qu'il faut déployer dans ces +circonstances, je dirai seulement que ces lions mirent plus d'une heure +certainement à franchir la distance qui les séparaient de mon appât, +lorsque je commençai à les entendre.</p> + +<p>Enfin, à un moment donné sous la lune blafarde, fantômes blancs +immobiles en face de moi à exactement 7 mètres, j'aperçois un magnifique +lion et une lionne. Ils me fixent sans un mouvement et me voient +certainement. Pensant qu'ils vont peut-être fuir sans toucher au +cadavre, je me prépare à déclancher mon magnésium, lorsque d'un commun +accord ils se jettent sur le cheval, l'empoignent non avec la gueule, +mais avec les griffes de devant et s'arc-boutant sur le train de +derrière ils le tirent à eux pour l'emporter...</p> + +<p>Je fais exploser mon magnésium, une lueur intense m'éblouit, +accompagnée d'une détonation très forte provoquée par un malheureux excès +de poudre. Mes hommes croient à un coup de fusil, une immense clameur +monte de la vallée célébrant la mort probable du «simba couboua» (grand +lion) qu'ils avaient aperçu le matin même, et trente torches illuminent +bientôt le paysage.</p> + +<p>Je renvoie tous mes gens en leur recommandant expressément de ne revenir +qu'à la troisième détonation de mon fusil.</p> + +<p>Je m'installe de nouveau dans mon réduit, m'entoure d'une grosse +couverture, car je suis transi par le froid relatif des nuits +africaines, pose ma carabine Mannlicher à ma portée, bien décidé cette +fois à faire une fin au grand lion.</p> + +<p>Je suis à peu près sûr que les fauves reviendront, car leur audace +précédente prouve leur appétit. Ce sera long, évidemment, mais je suis +armé d'une inébranlable patience.</p> + +<p>Ma patience fut mise à trop forte épreuve, hélas! car je m'endormis... +et, lorsque je m'éveillai, le cheval n'était plus là! Les lions étaient +venus, avaient empoigné le lourd cadavre et l'avaient traîné à plus de +100 mètres de là sur une pente assez forte, à travers les hautes herbes +et les ronces. Ils avaient réussi à deux le travail de trente hommes... +Belle manifestation de leur force musculaire que je tenais à signaler.</p> + +<p>Je ne sais rien de plus formidable, de plus beau et de plus +impressionnant que le rugissement du lion dans son domaine sauvage. Il +est rare de l'entendre avant les dernières heures de la nuit, car +auparavant le félin chasse et il est silencieux. Mais, dès qu'il a +triomphé et que son appétit est satisfait, il l'exprime à pleine gueule. +Aux quatre coins de l'horizon, les lions se répondent ainsi, et c'est un +concert d'une grandeur et d'une sauvagerie incomparables!</p> + +<p>Si la rencontre du grand félin m'a vite laissé sans émotion, sa grande +voix m'a toujours impressionné vivement et certaines nuits je ne pouvais +m'endormir tant j'étais «empoigné».</p> + +<p>Une nuit, mon domestique personnel vint tout tremblant me réveiller: +«Bouana ico simba arbaïni!», Monsieur, il y a ici quarante lions. A la +clarté de la lune blafarde, j'aperçus vingt-quatre lions qui buvaient à +tour de rôle à une flaque d'eau près de laquelle nous nous trouvions. +Allant et venant, ils enjambaient et flairaient mes hommes roulés par +terre dans leurs couvertures. Leur soif étanchée, ces lions repus s'en +allèrent comme ils étaient venus, nous gratifiant peu après du plus +magnifique concert.</p> + +<p>Contrairement à ce que l'on croit généralement, les lions ne se +nourrissent pas seulement de viande fraîche et palpitante, ils +s'accommodent admirablement des chairs putréfiées. A l'affût, derrière +un cadavre de rhinocéros, je les voyais la nuit venir humer les effluves +épouvantables, le nez au vent, paraissant se complaire tellement à cette +cérémonie qu'ils la renouvelaient plusieurs nuits de suite, comme le +chasseur qui hume avec volupté le fumet de la bécasse pour savoir si +elle est à point. C'était, d'ailleurs, le cas, car ces lions, ne pouvant +entamer le cuir épais de la lourde bête, attendaient que la +décomposition eût fait son oeuvre.</p> + +<p>Il n'y a pas plusieurs espèces de lions. Dans une contrée +particulièrement sèche il y a plus de probabilité, évidemment, de +rencontrer des lions gris jaunâtre avec une faible crinière, ou même +sans cet ornement, mais on y rencontre aussi des lions doués d'un +système pileux plus développé.</p> + +<p>Dans la vallée du Kédong (Rift Valley), près de la capitale de l'Est +africain anglais, Nairobi, il y avait en 1911 et même encore en 1912 un +lion colossal bien connu des chasseurs anglais, que j'ai traqué moi-même +sans succès à plusieurs reprises, et qui était doué d'un système pileux +brun roussâtre au moins aussi développé que celui des plus beaux +spécimens de nos ménageries. Il faisait partie d'une bande de fauves +gris jaunâtre dont plusieurs n'avaient aucune crinière. J'ai vu d'autre +part, dans une même troupe, un lion sans crinière, deux lions avec une +courte crinière roussâtre et un grand lion à petite crinière noire. Sur +la quantité de lions mâles qu'il m'a été donné d'apercevoir, je n'en ai +peut-être pas vu deux absolument semblables et il ne m'a pas été +vraiment possible de les classer en espèces particulières.</p> + +<h4>L'ANIMAL TÉLESCOPE</h4> + +<p>L'animal typique de la savane est la timide girafe. Ce n'est pas un +animal, c'est un télescope dont l'approche est d'une extrême difficulté. +Immobile, son mimétisme la rend presque invisible; sa robe se marie +admirablement avec le paysage. L'espèce du Kilima-N'djaro, dite de +Schillings, présente même en guise de taches de véritables feuilles de +platane.</p> + +<p>Apeurée, la girafe fuit au galop. Ce galop est lent (j'ai calculé que +l'animal accomplit une foulée toutes les quatre secondes), mais ces +foulées sont immenses et la vitesse est extrême dans tous les terrains. +Pendant la fuite, le grand cou décrit un mouvement lent et rythmé de +balancier d'avant; en arrière; tandis que la queue aux longs poils noirs +est relevée en arc de cercle sur le côté gauche. Cet animal gigantesque +est encore très abondant et subsistera partout où on voudra se donner la +peine de le protéger comme dans les colonies anglaises. Malheureusement +partout ailleurs on le massacre par lucre ou simplement pour le plaisir. +N'ai-je pas lu qu'un sous-officier du Chari avait anéanti tout un +troupeau en quelques minutes? Triste exploit!</p> + +<p>Cet animal atteint parfois des proportions considérables dont la belle +girafe du Jardin d'Acclimatation peut donner déjà une idée. La girafe +vit par petites hardes, d'un grand mâle roux sombre, de cinq ou six +femelles roux clair et de deux ou trois girafons café au lait. Rarement, +elle se réunit en grands troupeaux; cependant j'ai vu ensemble +trente-deux girafes, dont je n'ai malheureusement pu prendre qu'un bien +mauvais cliché.</p> + +<p>La girafe vit aux dépens des mimosées de la savane.</p> + +<p>La harde est là, immobile, devant les sveltes mimosas épineux; les +mouvements sont lents et compassés, les lèvres préhensibles projetées en +avant saisissent délicatement les pousses terminales, la queue fouette +les flancs, les oreilles sont couchées, les yeux clignotent pour éviter +les épines, de temps à autre une langue rosée s'introduit dans chaque +narine.</p> + +<p>Le grand mâle noisette, au dos brun noir, prend l'amble et va explorer +un mimosa voisin que sa tête claire domine.</p> + +<p>Alerte! Il a aperçu l'observateur: il fait demi-tour et se plante droit +comme un I, oreilles en avant. Aussitôt ses six compagnes, comme à la +parade, l'imitent, se rendent compte du danger et, pivotant de nouveau, +tous s'éloignent à longues foulées.</p> + +<h4>LE RHINOCÉROS AVEUGLE ET FÉROCE</h4> + +<p>Parmi les animaux qui frappent l'imagination et dont je veux entretenir +le lecteur, il en est un qui fréquente indifféremment la savane, la +brousse épineuse, et n'est point rare dans la steppe à condition qu'elle +présente les quelques petits mimosas épineux dont il se nourrit: c'est +le rhinocéros. Cet animal détient deux records, celui de la laideur et +celui de l'inintelligence. Il est facile de l'approcher de très près, +car il est pratiquement aveugle et n'a pas une ouïe très fine; seul son +odorat est excellent. Il ne faudrait pas se fier à son aspect massif et +lourdaud, car il est capable de galoper dans les terrains les plus +extraordinaires et on le rencontre dans les montagnes abruptes comme +dans les plaines. Si le rhinocéros sent l'homme de loin, quelquefois il +fuit au galop, le plus souvent il charge sur l'odeur. De près, il charge +toujours sans hésiter, avec furie, sa petite queue grotesque à peine +longue de 50 centimètres menaçant le ciel. Cette charge est rapide et +dangereuse si on ne sert pas du vent. Il est d'ailleurs facile et de +toute nécessité de courir rapidement à angle droit de façon à faire +perdie l'odeur à l'animal irascible. Dérouté, il s'arrête net, tourne +sur les talons et fuit souvent au galop pendant des kilomètres.</p> + +<p>Il a comme parasite un oiseau, le <i>Buphaga erythroryncha</i>, gros comme +une grive et marron comme elle, qui lui tend les deux services de le +débarrasser de ses tiques et de l'avertir du danger. Un jour que +j'approchais, prêt à prendre, à quelques mètres, un curieux cliché de +deux rhinocéros endormis, les oiseaux parasites s'envolèrent en +crissant, réveillant les deux grands animaux qui, instantanément, se +précipitèrent sur moi qui n'étais nullement masqué dans la plaine rase. +Je dus sacrifier presque à bout portant l'un d'eux pour ma défense.</p> + +<p>Le rhinocéros n'est pas dur à tuer, à condition de le tirer au coeur, +qui est volumineux et facile à repérer. Une balle pleine suffit à en +avoir raison.</p> + +<p>Dans certaines régions, très boisées, cet animal est encore assez +abondant pour constituer un certain danger, pour les caravanes qu'il +charge sans qu'on sache d'où il vient et où il va. Nous étions +quelquefois chargés plusieurs fois par jour, mes hommes et moi, sans +apercevoir notre ennemi, tant était dense la végétation. Inutile +d'ajouter que mes malheureux colis, régulièrement précipités à terre par +leurs porteurs, étaient soumis à une bien rude épreuve.</p> + +<p>Dans l'Est africain, lorsque je désirais rencontrer un rhinocéros pour +mes photographies, je montais sur une éminence et, armé de ma lunette +Zeiss, j'explorais minutieusement les alentours; il était rare que je ne +visse point un ou plusieurs rhinocéros.</p> + +<p>... Aujourd'hui ils sont trois dans le champ de mon observatoire. L'un +d'eux somnole dans l'herbe, au gros soleil, ses quatre pattes repliées +sous lui. Il ressemble à s'y méprendre à une termitière, d'autant plus +qu'il est couvert de la même terre rougeâtre; seules les allées et +venues des gros cornets qui lui servent d'oreilles attestent la vie de +sa grosse masse.</p> + +<p>Une grande femelle aux cornes remarquablement longues erre d'un pas +lent, broutant des acacias rachitiques couverts de grosses noix de +galle, d'épines droites et blanches et de fourmis noires. Des oiseaux +brun roux, au bec corail et aux yeux rouges, courent, sur son grand +corps comme nos pics autour de leur arbre. Quand ils sont par trop +indiscrets et s'agrippent aux oreilles, la lourde bête les secoue +violemment pour s'en défaire. Mais on sent une union étroite entre ces +parasites et leur hôte, l'un père nourricier, les autres avertisseurs.</p> + +<p>Le troisième rhinocéros est un vieux mâle, maigre, efflanqué, dont les +côtes simulent les grillages de bois d'une cage à poulets. Ses oreilles +déchiquetées attestent son ardeur à provoquer ses rivaux lors des +compétitions amoureuses de ses jeunes années. Son oreille gauche est +même percée d'un gros trou rond comme à l'emporte-pièce. Paisiblement, +en vieux philosophe désabusé, il somnole à l'ombre problématique de +l'éternel mimosa épineux de la steppe.</p> + +<p>De temps à autre il changera de place pour suivre l'ombre mouvante de +l'arbuste, jusqu'au soir, dont la fraîcheur l'engagera à reprendre la +monotonie de ses promenades nocturnes. Il se livrera alors avec volupté +aux douceurs des bains de boue, il s'abreuvera à longs traits à la mare +bourbeuse qui sert à toute la faune du district, il marchera toute la +nuit arrachant de-ci de-là quelques feuilles ou quelques branchages +terminaux qu'il mastiquera avec un bruit rude de molaires.</p> + +<h4>LE PLUS DANGEREUX ANIMAL DE l'AFRIQUE</h4> + +<p>Un animal fort dangereux, et je ne crains pas de dire le plus dangereux +même de l'Afrique, est le grand buffle de Cafrerie dont le domaine est +étendu dans tout l'Est africain et qui est remplacé au Centre et à +l'Ouest par une espèce de taille moins considérable, mais d'humeur tout +aussi vindicative.</p> + +<p>Animal des bois, on le voit rarement au clair, sinon au lever et au +coucher du soleil. Les mâles sont d'une musculature et d'une puissance +étonnante, dont nos taureaux ne peuvent donner aucune idée. Les cornes, +fort belles, prennent souvent avec l'âge de grandes proportions, le poil +noir brillant est souvent rare chez les vieux mâles. J'ai tué des +taureaux qui portaient de longues cicatrices parallèles dues aux griffes +du lion dont ils s'étaient débarrassés victorieusement.</p> + +<p>Le buffle est dur, une balle «solid» bien placée au coeur en a pourtant +raison, malgré l'épaisseur de son cuir. Mal placée, le danger est grand, +la charge est foudroyante et difficile à arrêter à temps; d'autre part, +quelquefois l'animal blessé se cache et fond sur le chasseur à +l'improviste pendant qu'il suivait imprudemment sa piste. La meilleure +arme pour le buffle est l'express double 450-500.</p> + +<p>Le buffle de Cafrerie a été fort éprouvé il y a quelques années par la +grande épidémie de peste bovine qui a sévi sur le sud du continent et a +atteint la région des grands lacs elle-même. Des mesures de protection +ont permis aux troupeaux de se reconstituer en partie et dans l'Uganda +on parlait, lors de mon passage, d'en rendre la chasse absolument libre +pour quelque temps de façon à en limiter le nombre. Je ne puis m'étendre +davantage sur cet animal pourtant si intéressant, et je passe au vrai +«roi des animaux», au plus intelligent, au plus formidable, et, je ne +crains pas de le dire, au plus beau de tous: l'éléphant d'Afrique...</p> + +<p><span class="sc">Dr Émile Gromier.</span></p> + +<p><i>A suivre.</i>--Droits réservés.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/010.png"><br> +<b>Éléphants cueillant des pousses nouvelles dans un fourré.</b><br> +<i>Phot. du Dr E. Gromier.</i></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/011.png"><b>LA MODE AU DERBY DE CHANTILLY.--Les gracieux effets et<br> +les surprises du contre-jour.</b> <i>Photographies Agié et B.</i></p> + +<p>Des robes souples, vaporeuses, enveloppantes, où la mousseline de soie, +la précieuse dentelle, le tulle neige, la fine charmeuse, soulignés de +gros rubans, font merveilles, des chapeaux qui supportent toutes les +fantaisies de l'aigrette et du paradis ou qu'orne encore le tulle, +disposé en grands nouds légers: tels sont apparus, dimanche passé, en +cette belle réunion de Chantilly, où se courait le Derby français, les +derniers produits de la Mode, décidément parée pour les ardeurs de +l'été... Cette fois-ci, les photographes se sont plu à saisir en +contre-jour quelques-unes des élégantes qui remplissaient le pesage. La +précaution était nécessaire pour obtenir des images où tous les détails +fussent mis en valeur, et non pas absorbés par l'éclat direct du soleil: +on lui doit aussi--car l'instantané est impitoyable--cette silhouette +inattendue de jeune femme, un peu trop sommairement vêtue sous sa robe +aérienne et surprise par l'objectif avec une cruelle indiscrétion.</p> +<br><br> + +<h3>A CONSTANTINOPLE</h3> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/012a.png"><br><b>L'investissement, par la force armée, de la maison où<br> +s'étaient enfermés les meurtriers.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/012b.png"><br> + +<table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" + style="width: 100%; text-align: left;" summary="illustration"> + <tbody> + <tr> + <td style="vertical-align: top; width: 33%; text-align: center;"> +<b>La police pénètre dans une maison d'où elle pourra +surveiller les assiégés.</b> + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 34%; text-align: center;"> +<b>Les meurtriers capturés sont emmenés en automobile.</b> + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 33%; text-align: center;"> +<b>La garde de la maison enlevée d'assaut.</b> <i>Photographies +Taïb Kope.</i><p> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<p class="mid"><b>La capture des meurtriers du grand vizir Mahmoud Chefket.</b></p> + + + +<p>Pas un instant la tranquillité de Constantinople n'aura été troublée +après l'assassinat de Mahmoud Chefket pacha et deux jours à peine auront +suffi pour arrêter ses meurtriers. Tout l'honneur en revient à l'énergie +du gouverneur militaire Djemal bey et du préfet de police Azmi bey.</p> + +<p>La recherche des assassins a donné lieu à un épisode émouvant. Ceux-ci +s'étaient réfugiés à Péra dans un immeuble de la rue Piré Mehmed où la +police les découvrit. Ils s'y défendirent avec acharnement durant trois +heures.</p> + +<p>Agents et pompiers occupaient les alentours de la maison, le doigt sur +la gâchette de leur fusil. Dès le début de l'affaire, un officier, Hilmi +bey, fut blessé mortellement. La police avait pénétré dans la maison +sise en face de l'immeuble assiégé. Assassins et agents échangeaient de +là coups de fusil et coups de revolver. Cependant d'autres policiers, +avec le préfet à leur tête, entraient dans une maison mitoyenne de celle +occupée par les meurtriers, faisaient sauter les cloisons et +s'emparaient de trois hommes, le capitaine Kiazim, le lieutenant Ali bey +et un certain Chefky qu'une automobile emportait aussitôt à la prison de +la cour martiale.</p> + +<p>Les funérailles du grand vizir se sont faites avec pompe. Les fils du +sultan suivaient le corps qui, les prières faites à Sainte-Sophie, fut +transporté sur la colline de la Liberté pour y être inhumé parmi les +soldats morts à la bataille de Constantinople (24 avril 1909) que +commandait Mahmoud Chefket pacha.</p> + +<p>Un grand ministère s'est aussitôt constitué. Nous y voyons figurer les +noms que les récents événements de Turquie ont rendu les plus célèbres: +Izzet pacha, Mahmoud pacha, Talaat bey. La tâche est énorme, souhaitons +qu'ils y suffisent, selon la formule turque, «avec l'aide et la +miséricorde de Dieu».</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/012c.png"><br><br> +<span class="sml"> +Tchuruk Soulou Mahmoud, + Hadji Adil, + Saïd Halim, + Zia effendi. Hilmi effendi, + +<br> + +ministre de la Marine. + ministre de l'Intérieur. + grand vizir. + fils du sultan. </span><br> + +<b>Le nouveau grand vizir aux obsèques du grand vizir assassiné.</b>--<i>Phot. +Taïb Kope.</i></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/013a.png"><br><b>Au Théâtre Antique: les jeunes Arlésiennes, revêtues du<br> +costume local, défilent devant Mistral et le saluent.</b></p> + +<h3>LES FÊTES VIRGINALES D'ARLES</h3> + +<p>Des fêtes pittoresques ont eu lieu dimanche et lundi derniers à Arles, +en Provence. Près de quatre cents jeunes filles du territoire, ayant +nouvellement revêtu le costume local qu'elles s'engagent à conserver, +sont venues recevoir, des mains de Frédéric Mistral, le diplôme +attestant cette solennelle «prise de coiffe».</p> + +<p>Le grand poète de Maillane est l'initiateur de cette consécration dont +l'origine remonte à 1903. A cette époque, une vingtaine de jeunes +Arlésiennes seulement se rendirent, dans une salle du <i>Museon Arlaten</i>, +à l'appel des organisateurs: la <i>Festo Vierginenco</i>, la Fête Virginale, +était fondée. L'année suivante, le lundi de Pâques, pour la première +fois, elle fut rendue publique et célébrée avec éclat.</p> + +<p>Mistral y parla devant un grand concours de peuple, et son allocution, +évoquant le passé glorieux de la race, rendit hommage à la beauté de ses +femmes. <i>L'Illustration</i> (9 avril 1904) consacra une page entière à +cette intéressante manifestation régionale qui, depuis, n'avait plus été +renouvelée, dans Arles du moins.</p> + +<p>Cette année, par les soins du Syndicat d'initiative local, dont le +président, le docteur Urpar, a déployé la plus intelligente +persévérance, la cérémonie s'est déroulée dans l'imposant décor du +Théâtre Antique, et elle a été précédée et suivie de divertissements +empruntés aux vieilles coutumes du pays d'Arles.</p> + +<p>Le dimanche, après les aubades des tambourinaires, les jeunes filles, +ayant défilé une à une devant Mistral au Théâtre Antique, se rendirent, +escortées d'une foule enthousiaste, aux arènes. On y vit les taureaux du +Pouly combattus à la mode provençale, les farandoleurs exécuter les +danses traditionnelles, les <i>gardian</i> se défier au tournoi des écharpes +et au jeu des aiguillettes. Puis le soir, dans le Théâtre Antique +encore, impressionnant sous les clartés lunaires, une représentation +d'opéra réunit un auditoire innombrable; et les fêtes se terminèrent le +lendemain, aux plaines de Meyran, en Camargue, par une +<i>ferrade</i>--émouvant spectacle dont, au cours d'une récente excursion aux +Saintes-Maries-de-la-Mer, les invités des <i>Annales</i> ont connu le +frisson--cavaliers et piétons, aux prises avec le jeune taureau qu'il +faut parvenir à terrasser, y rivalisèrent de courage et d'audace, pour +gagner un sourire de celles en l'honneur desquelles la fête était +donnée.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/013b.png"><br> +<b>Fêtes arlésiennes: la <i>ferrade</i>, dans l'arène improvisée +des plaines de Meyran, en Camargue.</b><br> <i>Photographies Chusseau-Flaviens.</i></p> + +<br><br> + +<h3>CE QU'IL FAUT VOIR</h3> + +<h4>LE PETIT GUIDE DE L'ÉTRANGER</h4> + +<p>Les gens de sport ont leurs «grandes semaines». Le petit monde des +théâtres a sa grande Quinzaine; et cette grande quinzaine s'ouvrira ces +jours-ci. C'est deux semaines d'émotions très fortes; de rires, de +larmes, d'enthousiasmes et d'attaques de nerfs. Il faut voir cela. Un +étranger qui aime Paris et qui a la curiosité de le bien connaître +commettrait la plus inexcusable des étourderies s'il se désintéressait +d'un spectacle aussi rare, et laissait passer les Concours du +Conservatoire sans essayer de conquérir le coin de loge ou le strapontin +d'où il pourra y assister.</p> + +<p>Tous ces concours ne sont pas également «courus», et, pour moi, j'ai +cette faiblesse de m'intéresser surtout à ceux que la foule néglige: aux +concours de contrebasse et de cor, de clarinette, de trombone et de +basson. Ceux-là sont les plus accessibles. Ils sont suivis par une +clientèle discrète d'amis, de parents pauvres, de vieux amateurs et de +jeunes soldats. Les concurrents qu'on applaudit là ne s'élèveront +presque jamais à la dignité de virtuoses. Ils occuperont obscurément +leur place en des orchestres civils ou militaires; ils y tiendront leur +«partie» avec utilité, et sans gloire.</p> + +<p>Comme l'accompagnateur qui, assis au piano, soutient de ses dix doigts +le chant de la cantatrice qu'on acclame, ils seront, toute leur vie, les +<i>servants</i> du succès des autres. Ce sont les prolétaires de la Musique; +et ces concours sont pour eux d'inoubliables journées...</p> + +<p>Car ce sont les seuls instants de leur carrière où ils auront eu +l'honneur de comparaître <i>seuls</i> devant une salle où chacun d'eux est +attendu, et séparément entendu. Ils connaîtront la gloire du <i>solo</i>; un +accompagnateur, assis près d'eux, au piano, les assistera modestement; +ils seront, pour cinq minutes, des vedettes; on les applaudira. Et, si +une récompense leur est décernée, ils seront de nouveau introduits en +scène par un appariteur en habit noir, interpellés dans le silence de la +salle par un monsieur illustre qui prononcera les mots sacramentels: +«Monsieur, le jury vous décerne un premier prix.» Dans le crépitement +des bravos, ils salueront encore, très confus, très heureux, tellement +émus qu'on les verra rire quelquefois, à cause d'une extrême envie de +pleurer... Et puis, le lendemain, ce sera la joie d'ouvrir les journaux, +d'y trouver, son nom, suivi d'appréciations élogieuses de la critique; +ils pourront dire, tout comme Caruso, Pugno, Chaliapine ou +Nijinski: «J'ai une bonne presse.» Et ce sera fini pour toujours. +Confondus désormais dans la foule des orchestres, ils ne seront plus, +sous le bâton du chef, que deux mains qui s'agitent devant un pupitre, +autour d'une figure qu'on ne regarde pas. N'importe. Ils auront eu leur +minute heureuse, et l'impression délicieuse de ce que c'est que la +gloire... Allez les voir vivre cette minute-là. C'est très touchant, et +ce n'est pas ennuyeux du tout.</p> + +<p>Et puis, vraiment, quelquefois, on tombe sur un solo de trombone ou de +contrebasse qui est fort agréable à écouter.</p> + +<p>Les séances consacrées au piano et au violon sont plus dures, et vous +admirerez qu'une telle foule consente à s'écraser en une salle où règne +une température d'étuve, pour entendre le même morceau joué trente ou +quarante fois de suite, et presque toujours très bien! car on n'a même +pas, aux concours du Conservatoire, la ressource d'entendre, de temps à +autre, le morceau très mal joué qui vous reposerait des autres, et +donnerait du prix à ce qui va suivre. Tous sont d'une force +décourageante. Mais l'auditoire qui est là ne se décourage point. Il +épie les fautes, prend des notes, se pâme aux traits heureux, compare et +commente avec passion... Il me semble qu'aux concours de violon et de +piano le spectacle, pour un observateur désintéressé, est surtout dans +la salle.</p> + +<p>Mais voici les grandes épreuves! Le chant, l'opéra, l'opéra-comique, la +comédie!</p> + +<p>Amis étrangers, que le caprice de vos «déplacements» a fixés à Paris +dans le moment précis où s'ouvre la série des grandes épreuves du +Conservatoire, ne manquez pas de mettre un hasard si exceptionnel à +profit. Coin de loge, ou simple strapontin, vous dis-je! Ce sera déjà +bien joli si vous les obtenez.</p> + +<p>En ces dernières années, il n'était pas trop difficile d'y réussir. Un +sous-secrétaire d'État aux Beaux-Arts, M. Dujardin-Beaumetz, s'était +généreusement avisé de transporter du Conservatoire à l'Opéra-Comique +les concours du Conservatoire. Cela lui donnait mille places de plus, +dont une partie était distribuée aux membres du Parlement. Et comme je +m'étonnais un jour que le Parlement prétendît envahir à lui seul la +moitié d'une salle de spectacle où, somme toute, il ne s'agissait que de +suivre une épreuve scolaire qui ne le regarde point; «Pardon, fit M. le +sous-secrétaire d'État, cela les regarde! Ce sont les parlementaires qui +votent le budget. Il est tout naturel qu'ils veuillent savoir comment +leur argent est dépensé...» L'amitié d'un sénateur ou d'un député (et +quel étranger ne compte un sénateur ou un député parmi les amis de ses +amis?) suffisait donc à assurer l'accès de ces spectacles célèbres à +quiconque avait résolu de s'y faufiler. La vieille tradition est, depuis +deux ans, restaurée; et l'on est revenu à la petite salle du faubourg +Poissonnière. Sept cents personnes seulement peuvent trouver place aux +grands concours; en sorte qu'au plaisir <i>d'en être</i> s'ajoute +l'orgueilleuse satisfaction d'en <i>avoir été!</i></p> + +<p>Amis étrangers, je vous recommande tout particulièrement celui de +Comédie. Il y a de vieux Parisiens qui se croiraient déshonorés s'ils +n'avaient été vus, ce jour-là, dans l'atmosphère surchauffée de la +petite salle, applaudissant aux débuts de la «grande amoureuse» ou de la +grande soubrette de demain. Ah! les enthousiasmes de ce public, et ses +fureurs! Comme il aime le succès et comme il déteste l'injustice! Ah! +ces salles déchaînées contre un jury dont la sonnette éperdue de M. +Gabriel Faure s'efforce en vain de faire entendre les décisions!...</p> + +<p>Sans doute, le Grand Prix de Longchamp est une chose à voir, et vous ne +manquerez pas, amis étrangers, ce spectacle-là; sans doute, le Salon du +peintre-sculpteur futuriste Boccioni qui s'ouvre demain rue La Boétie +est à voir aussi; mais qu'est-ce que tout cela, à côté d'un beau +«chahut» au concours d'Opéra-comique ou de Comédie!<br> + +<span class="rig"><span class="sc">Un Parisien.</span></span></p><br><br> + +<h3>AGENDA (21-28 juin 1913)</h3> + +<p><span class="sc">Examens et concours</span>.--Les épreuves pour le concours d'admission au +Prytanée militaire de la Flèche auront lieu les 23 et 24 juin, au +chef-lieu de chaque département. Les candidats inscrits à Paris +concourront à la mairie du 6e arrondissement--Un concours est ouvert +entre les artistes français, pour l'exécution d'une médaille +commémorative de l'élection du président de la République par les +Chambres réunies à Versailles le 17 janvier 1913.</p> + +<p><span class="sc">Les concours du Conservatoire</span>.--Les concours publics de fin d'année du +Conservatoire sont ainsi fixés: 23 juin, contrebasse, alto, violoncelle; +le 24, instruments à vent (bois); le 25, instruments à vent (cuivre); le +26, chant (hommes); le 27, chant (femmes); le 28, piano (femmes); le 30, +harpe; le 1er juillet: opéra-comique; le 2, tragédie; le 3, comédie; le +7, violon; le 8, piano (hommes); le 9, opéra; le 12, distribution des +prix.</p> + +<p><span class="sc">Expositions artistiques</span>.--Grand-Palais (Champs-Elysées); Salon de la +Société des Artistes français; Salon de la Société Nationale des +Beaux-Arts.--Pavillon de Marsan (musée des arts décoratifs); exposition +rétrospective de l'art des Jardins en France.--Bibliothèque Le Peletier +de Saint-Fargeau (29, rue de Sévigné): promenades et jardins de Paris. +Conférences le vendredi à 4 heures.--Galerie Georges Petit (rue de +Sèze): exposition des petits maîtres de 1830.</p> + +<p><span class="sc">Exposition philatélique</span>.--Au Palais de glace (Champs-Elysées): du 21 au +30 juin, exposition philatélique internationale organisée par la Société +française de timbrologie.</p> + +<p><span class="sc">Inaugurations de monuments</span>.--Le 22 juin aura lieu l'inauguration du +monument d'Hougoumont, dans la plaine de Waterloo, élevé à la mémoire +des soldats morts le 18 juin 1815 à Waterloo.--Les fêtes d'inauguration +du musée Ingres et du monument Pouvillon, qui devaient avoir lieu à la +fin de juin à Montauban, sont remises au mois d'octobre.</p> + +<p><span class="sc">Fête de bienfaisance</span>.--Le 22 juin, au théâtre du Parc de la maison de +retraite de Pont-aux-Dames, matinée de gala au bénéfice de la Maison de +retraite fondée par Coquelin.</p> + +<p><span class="sc">Concert</span>.--Le 22 juin, au Châtelet en soirée, concert donné par la +Société des grandes auditions musicales de France: les Grands musiciens +modernes anglais.</p> + +<p><span class="sc">Sports</span>.--<i>Courses de chevaux</i>: le 21 juin, Saint-Ouen; le 22, Auteuil +(grand steeple); le 23, Saint-Cloud; le 24, Longchamp; le 25, Auteuil; +le 26, Longchamp; le 27, Auteuil; le 28, Longchamp; le 29, Longchamp +(Grand Prix de Paris).--<i>Automobile</i>: le 22 juin, Grand Prix de France +des motocyclettes, circuit de Fontainebleau.--Le 1er juillet commencera +le rallye-automobile du Plateau central (concours de tourisme en +montagne).--<i>Cyclisme</i>: les 29 juin, 3 et 6 juillet, à la Piste +municipale (Vincennes): Grand Prix cycliste de Paris. --A Buffalo, le 22 +juin, réunion de courses. Course de 100 kilomètres.--Le 11e tour de +France se disputera du 29 juin au 27 juillet.--<i>Athlétisme</i>: le 22 juin, +à Colombes, championnats nationaux d'athlétisme.</p> + +<br><br> + +<h2>LES LIVRES & LES ÉCRIVAINS</h2> + +<h4>LE COEUR ET LA TÊTE</h4> + +<p>M. Georges Oudart a glané avec tact quelques-unes des pensées vives ou +profondes, qui rendent à la fois si grave, par ses vérités d'âme, et si +joliment chatoyante, par son alerte et spirituelle fantaisie, l'oeuvre +de Maurice Donnay. La rubrique la plus riche de ce recueil (1) est +naturellement celle qui traite de l'amour. N'oublions point qu'Amants +est l'un des premiers triomphes de Maurice Donnay et que l'amour a tenu +le grand premier rôle dans toute une partie de son théâtre.</p> + +<blockquote>Note 1: Le Coeur et la Tête, Sansot, éditeur.</blockquote> + +<p>Or voici, entre autres choses, ce que M. Maurice Donnay nous dit, ou +nous fait dire par ses personnages, de l'amour:</p> + +<p>... «On aime plusieurs fois, c'est vrai, et chaque fois d'une manière +différente, mais on n'aime qu'une seule fois d'une façon immortelle, +divine presque... une seule fois, on peut être un dieu!»</p> + +<p>... «On naît amant comme on naît musicien ou poète.»</p> + +<p>... «Le dédain d'aimer n'est le plus souvent que l'impuissance d'être +aimé.»</p> + +<p>... «En amour, il y a toujours un qui aime davantage et c'est celui-là +qui souffre. --Mais c'est l'autre qui s'ennuie.»</p> + +<p>... «Moins un coeur est sec, mieux il flambe.»</p> + +<p>... «En amour, neuf fois sur dix, le malheur arrive par les lettres +comme la fièvre typhoïde vient par l'eau.»</p> + +<p>... «Ça ne signifie rien de dire à un homme qu'on ne l'aime plus; mais +ce qui signifie quelque chose, c'est de lui dire qu'on en aime un +autre.»</p> + +<p>... «La passion excuse tout, mais chez les brutes seulement.»</p> + +<p>... «Les mariages d'amour sont les seuls qui ne puissent pas durer, car +ils supposent des âmes d'amants, et être amants, n'est-ce pas avoir le +désir continuel de sensations, de troubles, de mystère et d'inconnu, +d'inconnu?»</p> + +<p>... «Il y a des souvenirs d'amour qu'on n'évoque pas avec des mots; +c'est comme des paysages de bonheur que l'on revoit dans le silence de +soi-même, des paysages attendrissants avec de grandes lignes calmes; un +air que l'on entend, un parfum que l'on respire, et voilà que vous +revivez avec leur intensité les heures de jadis et que vous retrouvez +l'âme que vous aviez à cette heure-là; c'est donc qu'elles valaient la +peine d'être vécues.»</p> + +<p>En amour, l'homme et la femme sont dissemblables, et par le coeur et par +la tête. L'amour chez la femme, plus violemment passionnée, plus +exclusive, plus personnelle, a particulièrement retenu l'attention, si +souvent émue, de l'auteur <i>d'Amants</i>, qui nous parla le mieux de l'amour +moderne. Il nous dit:</p> + +<p>... «Dans le coeur de l'homme, chacune de ses maîtresses a sa pierre, +son inscription et sa petite croix. Tandis que les femmes, lorsqu'elles +aiment un homme, tout disparaît; leur vie commence à partir du jour où +elles l'ont connu... et, quant au reste, il n'y a pas d'inscription ni +de croix dans leur coeur. C'est l'oubli absolu, et, pour certaines, la +fosse commune.»</p> + +<p>... «Le flirt est la leçon d'escrime que prend une femme avec des +fleurets mouchetés avant d'aller sur le terrain avec des épées +véritables.»</p> + +<p>... «Il y a une règle commune qui veut que, lorsqu'une femme se croit +moins aimée, elle se rende encore moins aimable.»</p> + +<p>Rien n'est plus vrai... Mais, nous le savons aussi, pour avoir fait la +plus large part à l'observation moderne de l'amour, le théâtre de +Maurice Donnay ne lui est pas exclusivement consacré. L'auteur de <i>la +Patronne</i>, du <i>Retour de Jérusalem</i>, de <i>Paraître</i>, s'est surtout +passionné, dans les oeuvres de ces dix dernières années, à l'étude des +problèmes sociaux. D'où, dans le précieux petit recueil de M. Oudart, de +riches glanes sur notre époque, sur la souffrance, sur la mort. Nous ne +pouvons citer tout le livre, nous donnerons seulement, pour terminer, +ces quelques lignes, jolies et graves, sur la patrie:</p> + +<p>... «La patrie, c'est des victoires glorieuses, des défaites héroïques, +de beaux exemples de sacrifices et de vertus... c'est des cathédrales, +des palais, des tombeaux... c'est des paysages que l'on a vus tout +enfant et d'autres qui, plus tard, ont encadré des heures de joie ou de +tristesse... c'est des choses intimes, des souvenirs, des traditions, +des coutumes... c'est un langage qui nous paraît le plus doux, c'est une +vieille chanson, un vieux proverbe plein de bon sens... c'est une rose +qui s'appelle la France, c'est une assiette peinte, que sais-je?</p> + +<p>«Mais oui, la patrie, c'est tout ça... et bien d'autres choses encore.»</p> + +<p>Voilà. Et cette définition chaude et vibrante, cette définition d'élan +et d'instinct, peut suffire à la fois à notre tête et à notre coeur.<br> + +<span class="rig">A. C.</span></p> + +<p>Voir dans <i>La Petite Illustration</i> le compte rendu des oeuvres des +poètes.</p><br><br> + +<h3>LES FLORALIES DE GAND</h3> + +<p><i>Nous avons déjà, dans le numéro du 3 mai, consacré quelques gravures à +l'Exposition de Gand. Nous publions aujourd'hui un ensemble de +photographies en couleurs qui donneront une vision des «Floralies» qui +sont le clou de cette exposition, et au sujet desquelles notre +correspondant de Bruxelles, M. Gérard Harry, nous a adressé l'article +suivant:</i></p> + +<p>Voici près d'un siècle que la très ancienne Société d'horticulture de +Gand organise, de cinq en cinq années, ces concours baptisés «Floralies» +où se marque chaque étape du progrès que le savoir et le goût du +botaniste ont fait franchir à des créations d'essence immuable tels que +l'oillet, l'azalée, l'orchidée, le bégonia, le lilas, la rose même. Ces +Floralies, plus populaires encore en Belgique que les Concours hippiques +et les Expositions de beaux-arts (il faut, tous les cinq ans, des trains +spéciaux pour y amener les foules d'amateurs des neuf provinces) ont été +presque ignorées du grand public de France, d'Angleterre, d'Allemagne, +jusqu'à leur coïncidence actuelle avec une Exposition universelle. Mais, +sur les spécialistes de tous pays, elles exercent depuis longtemps +autant d'attirance que le Derby d'Epsom ou le Grand Prix de Paris sur +les éleveurs de chevaux pur sang. Et chacun s'y prépare de longue date +et y apporte, avec le souci de sa propre gloire, ce qu'il a pu produire +de plus beau ou de plus neuf, en s'aidant des procédés de culture les +plus ingénieux ou des combinaisons chimiques les plus savantes.</p> + +<p>Les photographies en couleurs, que nous reproduisons, du récent +«concours de beautés» de Gand donneront une idée synthétique de cette +périodique et poétique solennité. On y verra que la furie multicolore et +odorante des fleurs est elle-même «habillée» d'un joli décor constitué +par des dioramas qui situent illusoirement leur splendeur dans un cadre +adéquat: ici, à l'orée d'un taillis, le feuillage d'un hêtre rouge +tranchant sur les teintes azurées d'un massif d'hortensias; là, les +ondulations d'une simili-chaîne de montagnes élargissant l'horizon de +pyramides d'azalées; là encore, les ruines, en staff patiné, d'un +antique temple grec, dédié à Flore, éternelle divinité de l'éphémère +royaume du printemps. A défaut des délicieuses variétés d'oeillets +anglais, arrivés en retard, par la suite de la grève générale belge, on +a pu fixer les ombelles couleur bleu de ciel d'un groupe d'hortensias +dont les experts ont chanté spécialement les louanges, à raison de leur +nuance idéale et aussi parce que leurs «éleveurs» avaient su les +préserver d'une maladie qui, après quelque temps, les décolore ou les +amaigrit. Une variété d'hortensias d'un blanc immaculé apparaît sur une +autre de nos gravures et aussi un massif de ces azalées à fleur simple +ou double, unicolores ou panachées, qui constituent la spécialité +gantoise par excellence et qui étonnent, aux Floralies, par leur +opulente profusion et la recherche de leur coloris.</p> + +<p class="mid"><b><i>Ici vient s'intercaler une double page hors texte en couleurs: LES +FLORALIES DE GAND, comptée dans la pagination de 591 à 594.</i></b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/014a.png"><br><b>Corbeille de Cinéraires.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/014b.png"><br><b>Le Temple de Flore.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/014c.png"><br><b>Azalées et Hortensias.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/014d.png"><br><b>Bégonias Gloire de Lorraine.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/014e.png"><br><b>Renan thera. Odontoglossum et Oncidium. Dendrobium. Autre +variété de Dendrobium.<br> Un coin de la serre des Orchidées.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/014f.png"><br><b>Hortensias.</b></p> + +<h3>LES FLORALIES DE L'EXPOSITION DE GAND</h3> + +<p>Des potées de bégonias «Gloire de Lorraine» appelaient d'emblée les +regards des profanes par le prestige de leur ton de rose brique, et les +connaisseurs les proclamaient presque uniques parmi les bégonias +hybrides, supérieurs au prototype naturel et homogène. Hybride encore, +ce groupe de cinéraires où le bleu indigo lutte avec le rouge sang et le +violet intense pour composer un tableau qui met l'oeil en tumulte, et +l'on sent bien que l'audace imaginative et la persévérance du botaniste +ont passé par là et surenchéri victorieusement sur la conception de la +nature... Quant à la tribu des orchidées qui emplissaient huit salonnets +de leurs gestes pleins de fier décorum ou de grâce aristocratiquement +alanguie et retombante, il faudrait des pages pour les énumérer et les +dépeindre. Jamais on n'avait vu réunie une telle profusion de ces Reines +exquises et «maniérées» du monde végétal,--à croire que cette élite +patricienne était devenue une démocratie innombrable. Que dire de +l'infinité et de la subtilité de leurs bigarrures, et comment définir +des nuances qui vont de la teinte de la neige ou du nuage à celles des +velours violets, des satins verts ou des bronzes dorés. Le groupe que +montrent nos photographies et où elles se présentent, au milieu des +hautes et souples lianes dont elles sont les luxueuses parasites, +appartient à un assortiment magnifique des genres odontoglossum, +cattleyas, amarylles et vandas qui se déroulent en grappes jaunes, +blanches ou mauves, en silhouettes d'insectes ou d'oiseaux, ou en +admirables cols d'urnes.</p> + +<p>On m'a dit que l'ensemble des Floralies de Gand avait été assuré contre +les accidents pour quatre ou cinq millions, dont la grosse part +s'appliquait aux orchidées. Quel salon de peinture moderne prétendrait +atteindre ou surpasser pareille évaluation, pour des risques de huit +jours? Mais les fleurs n'ont qu'une saison. Et c'est précisément ce qui +fait le prix de ces expositions fugitives, de ces floralies où l'on +court comme à un spectacle de radieuse jeunesse sans lendemain, à un +étalage de beauté dont il faut se hâter de jouir et dont le souvenir +vaudra plus que la possession des choses plus durables et pour cela +moins rares.<br> + +<span class="rig"><span class="sc">Gérard Harry</span>.</span></p><br><br> + +<h3>DOCUMENTS et INFORMATIONS</h3> + +<p class="rig"><span class="sc">Le plus précieux tapis du monde</span></p><br><br> + +<p>Le Victoria-and-Albert Muséum, à Londres, vient de recevoir, à titre de +prêt, l'un des quatre panneaux qui forment le fameux «tapis de perles de +Baroda», ce trésor de l'art indien que les experts considèrent comme la +plus merveilleuse pièce de broderie en existence.</p> + +<p>Il est composé de quatre panneaux symétriques, présentant chacun une +superficie de 0 m. 55, et qui se juxtaposent exactement.</p> + +<p>D'après le <span class="sc">Times</span>, à qui nous empruntons ces détails, ce tapis fut +commandé par un des prédécesseurs du maharadja actuel, qui le destinait +à recouvrir le tombeau de Mahomet, à Médine. Le travail demanda trois +années aux meilleurs brodeurs et joailliers du Baroda; les matières +employées coûtèrent une vingtaine de millions de francs, et les artistes +se distribuèrent une gratification de 50.000 francs.</p> + +<p>La section exposée comporte une fleur centrale formée de 405 diamants et +24 rosettes en bordure, formées chacune de 52 diamants. Des +ruissellements de rubis, d'émeraudes et de saphirs sont encadrés +d'arabesques brodées de perles fines.</p> + +<p>On comprend que le prudent prince hindou, qui, dans un élan +d'enthousiasme inspiré par sa femme préférée, de religion musulmane, +avait décidé d'offrir un pareil chef-d'oeuvre à la mémoire du Prophète, +se soit ravisé au dernier moment!</p> + +<p class="rig"><span class="sc">Les causes du dessèchement du Pain</span></p><br><br> + +<p>On pourrait croire que, si le pain se dessèche, devient rassis, c'est +simplement parce qu'il perd de l'eau par évaporation.</p> + +<p>Il n'en est rien, et la preuve, c'est qu'en chauffant du pain rassis +vers 50 à 60 degrés, ce pain reprend la consistance du pain frais.</p> + +<p>De récentes expériences dé M. Katz, d'Amsterdam, démontrent qu'il s'agit +de deux formes différentes d'équilibre physico-chimique.</p> + +<p>Aux températures élevées, de 50 à 100 degrés, le pain frais est la phase +d'équilibre; au contraire, aux températures ordinaires, la forme stable +est le pain rassis.</p> + +<p>On peut conserver du pain frais en vase clos à la température ordinaire; +après vingt-quatre heures, il est devenu rassis; au contraire, celui +qu'on conserve, même à l'air libre, à une température de 50 à 70 degrés, +présente encore une mie parfaitement fraîche et une saveur inaltérée.</p> + +<p>Les températures très basses ont d'ailleurs une action analogue aux +températures élevées. Tandis qu'à 0° le pain est devenu très rassis, +à -6° il se ramollit, et à -8° il redevient frais. A la température de +l'air liquide, le pain se conserve absolument frais.</p> + +<p>Il est vraisemblable qu'il s'agit là de modifications se produisant dans +le grain d'amidon.</p> + +<p>Ces expériences sont intéressantes au point de vue pratique, car elles +démontrent qu'il serait possible d'avoir du pain frais le matin sans +imposer le travail nocturne aux boulangers.</p> + +<p class="rig"><span class="sc">Nègres esclavagistes</span>.</p><br><br> + +<p>Un écrivain américain vient de faire connaître un chapitre curieux de +l'histoire de l'esclavage aux États-Unis: c'est celui qui concerne les +nègres possesseurs d'esclaves. Il n'y avait pas seulement des blancs qui +eussent des esclaves noirs: il y avait des nègres aussi. Des nègres +émancipés qui s'étaient mis, eux aussi, à acheter de leurs congénères. +Rien de surprenant à cela, puisque en Afrique l'esclavage était pratique +courante et que la population était divisée en deux classes: les hommes +libres et les esclaves. On ne peut donc s'étonner que l'usage africain +ait persisté en Amérique.</p> + +<p>Bon nombre de cas sont relatés, d'après des pièces: par exemple, des +contrats de vente. Les contemporains, en outre, ont fait mention de +faits de ce genre. Il en est de scandaleux dans le nombre. Ainsi on +rappelle l'exemple d'un jeune nègre qui, étant fils de blanche, et par +là citoyen libre, se laissa persuader par sa mère d'acheter son père qui +était esclave. Tout alla bien jusqu'au jour où le père, froissé de +quelque mauvais procédé de son fils, lui fit des représentations; sur +quoi le jeune homme vendit son père à quelque autre propriétaire, dans +le Sud, dans la région la plus redoutée des malheureux nègres, «pour lui +apprendre les bonnes manières».</p> + +<p>On cite un autre exemple: celui d'une négresse libre qui avait pour +esclave son mari. Elle le louait au tiers et au quart, pour divers +travaux, et s'en faisait des rentes. Mais un jour il l'offensa de +quelque manière, et elle le vendit à un autre. Elle eut du regret du +reste, et voulut le ravoir, mais le nouveau propriétaire refusa.</p> + +<p>Un nègre, libre, qui avait une femme esclave la racheta en vendant leurs +enfants. On a connu des nègres qui approuvaient fort l'esclavage: l'un +d'eux était l'esclave de sa femme, et, lorsque éclata la guerre, ce fut +un sudiste enragé. Il fallut même le mettre quelque temps à l'ombre, +pour insultes aux troupes du Nord.</p> + +<p>Il est même arrivé à des nègres de posséder des blancs, des émigrés: +entre autres deux familles allemandes trop pauvres pour payer le voyage +et qui obtinrent l'avance des fonds contre promesse d'une certaine durée +de travail. Une loi fut même promulguée en Virginie pour empêcher les +nègres de posséder des blancs ou des Indiens.</p> + +<p>En 1860, à Charleston, il y avait 132 nègres possédant 390 esclaves. On +estime qu'il y a bien eu plus de 6.000 nègres possesseurs d'esclaves aux +États-Unis. Mais les renseignements les concernant sont très rares.</p> + +<p class="rig"><span class="sc">La chapelle de l'Elysée</span>.</p><br><br> + +<p>Nous avons promené l'autre jour nos lecteurs parmi les salons du palais +de l'Elysée. Nous avions passé, sans nous y arrêter, devant une étroite +antichambre, presque obscure, tout près de laquelle aboutit l'escalier +privé des appartements du président de la République. On n'a pas parlé +depuis bien longtemps de ce coin de l'Elysée. C'est là que se trouve la +chapelle, salle basse à laquelle on accède par quelques degrés. Depuis +la séparation des Eglises et de l'État, cette chapelle est inutilisée, +mais elle a été laissée intacte. Naguère, jusque sous la présidence de +M. Émile Loubet, un prêtre y venait dire la messe plusieurs fois dans +l'année, et la petite chapelle était alors remplie d'assistants. De +vieux serviteurs ont gardé le souvenir des fastueuses cérémonies qui se +déroulaient sous ses voûtes, telles que la remise, par le nonce, de la +barrette pourpre aux nouveaux cardinaux. Dans sa robe éclatante, le +prélat qui, devant l'autel, venait ainsi d'être investi de nouvelles +grandeurs, quittait la chapelle et parcourait plusieurs salons aux côtés +du président de la République. Des officiers français et des Gardes +nobles, venus de Rome tout exprès, leur faisaient cortège. Les personnes +qui ont été témoins de ces pompes ne les évoquent qu'avec admiration.</p> + +<p class="rig"><span class="sc">La portée des ondes hertziennes comparée à celles du son et de la +lumière.</span></p><br><br> + +<p>On peut communiquer à travers l'atmosphère par les ondes sonores, les +ondes lumineuses ou les ondes hertziennes. Or, la télégraphie sans fil +atteint aujourd'hui des portées de plusieurs milliers de kilomètres, qui +dépassent de beaucoup la portée de la télégraphie optique ou des signaux +sonores. On peut donc se demander si la supériorité de la télégraphie +sans fil ne tient pas, en majeure partie, à ce que les postes hertziens +disposent d'une puissance mécanique beaucoup plus considérable que celle +utilisée pour la télégraphie optique ou acoustique.</p> + +<p>Un ingénieur anglais, M. Duddell, a essayé de résoudre la question, en +prenant pour base de ses calculs une portée de 100 milles anglais, soit +160 kilomètres.</p> + +<p>Pour franchir cette distance par ondes électriques, l'antenne doit +rayonner environ 300 watts.</p> + +<p>D'autre part, les expériences récentes de M. Paterson permettent +d'admettre qu'une source lumineuse ayant une intensité de l/10e de +bougie, est visible jusqu'à 1 kilomètre. Il en résulterait que, pour +rester visible à 160 kilomètres, la source lumineuse devrait avoir une +intensité de 2.560 bougies. En tenant compte de la perte de rendement, +il faudrait, pour obtenir une telle lumière, une force d'environ 250 +watts.</p> + +<p>Enfin, en appliquant les lois physiques connues, on trouve qu'une +puissance mécanique de 143 watts peut produire un signal sonore +perceptible à 160 kilomètres.</p> + +<p>Ces trois chiffres, 300, 250, 143 watts présentent des écarts sensibles; +on peut dire cependant qu'ils sont du même ordre de grandeur.</p> + +<p>Il semblerait donc que notre oreille, notre oeil et le récepteur +radiotélégraphique possèdent approximativement la même sensibilité et +sont, à une distance donnée, impressionnés par des puissances variant au +maximum du simple au double.</p> + +<p>Mais cet équilibre ne se manifeste plus dans la pratique, parce que +l'atmosphère ne véhicule point avec la même perfection les ondes de +divers genres.</p> + +<p>Les ondes hertziennes, constituées par d'immenses vagues, contournent +les obstacles et sont peu absorbées par l'air et par ses poussières. Au +contraire, les ondes sonores et les ondes lumineuses sont très courtes; +un obstacle faible les arrête et les brumes les absorbent. En outre, +elles sont incapables de contourner la courbure de la terre, qui cesse +d'être négligeable quand il s'agit de franchir des centaines de +kilomètres.</p> + +<p class="rig"><span class="sc">L'accroissement de la population et de la production du blé.</span></p><br><br> + +<p>Le prix du blé tend à augmenter sur tous les grands marchés du monde. +Voici, en effet, pour différents pays, les cours d'avril 1913 comparés +au prix moyen par quintal de deux périodes décennales:</p> + +<pre> + 1881-90 1901-10 Avril 1913 + +Paris....... 24 55 22 60 28 80 +Liverpool... 20 08 16 94 20 57 +Berlin...... 22 66 23 49 26 03 +Budapest.... 27 22 22 41 22 64 +New-York.... 18 50 16 71 18 36 +</pre> + +<p>La hausse est donc générale. Et, cependant, de 1901 à 1910, la +production mondiale a passé de 674 millions de quintaux à 888 millions, +soit un accroissement d'environ 30%.</p> + +<p>M. Edmond Théry se demande dès lors si l'augmentation de la production +n'est pas dépassée par l'augmentation de la population consommatrice de +blé.</p> + +<p>En prenant pour base les statistiques officielles, on constate que, pour +l'ensemble de l'Europe, la production moyenne de blé par tête d'habitant +est tombée de 126 kilos pendant la période 1881-1890 à 117 kilos pendant +la période 1901-1910. A vingt ans d'intervalle, la population européenne +a donc augmenté dans une proportion plus grande que la production +mondiale du blé. Il en est de même en Afrique.</p> + +<p>La situation change en Asie, en Océanie et surtout en Amérique. Dans ce +dernier pays, la production du blé par habitant s'est élevée de 174 à +218 kilos. Ainsi s'est trouvé compensé le déficit relatif de la +production européenne.</p> + +<p>Maintenant, si nous envisageons le problème de façon plus générale, nous +voyons que la population de tous les pays producteurs de blé est passée +de 689 millions d'habitants en 1885 à 858 millions en 1905, soit une +augmentation, de plus de 24%, alors que la production du blé augmentait +de 30%, comme nous l'indiquons plus haut.</p> + +<p>M. Théry croit pouvoir conclure que la hausse persistante du blé tient à +des causes diverses très accidentelles. Et l'élévation des cours ayant +provoqué un accroissement des surfaces ensemencées, il en résultera une +nouvelle augmentation de la production mondiale par rapport à la +population. Dans ces conditions, le prix du blé pourra baisser +sensiblement sur les marchés français.</p> + +<p class="rig"><span class="sc">Un précurseur.</span></p><br><br> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/015.png"><br><b> +Projet d'un gratte-ciel (11 étages et<br> +110 mètres de hauteur) datant de 1601.</b></p> + +<p>C'est bien un «gratte-ciel», avec ses multiples étages, son architecture +massive et régulière, où se reconnaissent pourtant, aux détails +d'ornementation, la grâce et la mesure du goût français, que figure +l'ancienne estampe reproduite ici, dont nous devons la communication à +un de nos lecteurs, M. Félix Rochet, de Pigeac.</p> + + + +<p>Cet édifice, qui rappelle si curieusement les «sky-scrapers» +américains--nous en avons, tout récemment encore, montré quelques-uns +pour illustrer les pages de M. Pierre Loti, sur New-York--fut conçu et +dessiné, voilà plus de trois siècles, par un architecte savoyard, +Jacques Perret, de Chambéry, le précurseur assurément des hardis +constructeurs d'outre-Atlantique. Dans un ouvrage paru en 1601, il a +donné le plan d'ensemble de ce «grand et excellent pavillon dans lequel +pourraient loger cinq cents personnes à leur aise». Le bâtiment mesure +26 toises de long (50 mètres 45 cent.) sur 22 toises de large (46 mètres +65 cent.). Dans l'épaisseur des murailles, qui n'ont pas moins de 2 +toises (3 mètres 98 cent,), «sont petits escaliers, cabinets et privés +depuis le bas jusques en haut; par ce moyen, ajoute l'ingénieux +architecte, il n'y a rien de vide ou de perdu».</p> + +<p>Avec ses onze étages et le petit pavillon bâti sur le toit en terrasse +du corps central, l'édifice devait atteindre environ 110 mètres. Certes, +nous sommes loin encore des immeubles géants de New-York, hauts de 150 +ou 200 mètres, dont nous avons reproduit naguère, dans notre numéro du 3 +août 1912, l'impressionnant aspect. Mais il faut reconnaître, dans le +«grand et excellent pavillon» de Jacques Perret, l'ancêtre des +«sky-scrapers» d'aujourd'hui: les Américains devaient réaliser, trois +cents ans plus tard, l'audacieuse idée conçue par un Français.</p><br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/016a.png"><br> +Dr Carrel. + M. Georges Clemenceau. + Dr Pozzi.<br> +<b>La conférence +du docteur Alexis Carrel à l'hôpital Broca.</b>--<i>Phot. L. Mayer</i>.</p> + +<h3>LA VIE DES TISSUS CONSERVÉE</h3> + +<p>Lundi dernier, à l'hôpital Broca, dans l'amphithéâtre du docteur Pozzi, +le docteur Alexis Carrel, devant une affluence énorme, a exposé les +résultats de ses merveilleuses recherches sur la vie des tissus +conservée et transférée. Le public connaît déjà, par les comptes rendus +des séances de l'Académie de médecine, les impressionnantes découvertes +que l'on doit, dans le domaine de la physiologie expérimentale, au +docteur Alexis Carrel qui, après avoir été attaché comme prosecteur à la +Faculté de médecine de Lyon, est maintenant fixé, depuis plusieurs +années, à New-York où il poursuit ses admirables travaux à l'Institut de +recherches scientifiques créé par M. Rockefeller. Le docteur Carrel est +l'homme qui enlève une cuisse tout entière, un rein, ou tout autre +organe à un animal et qui lui en rajuste un autre emprunté à un de ses +congénères. Il a, dans sa conférence, expose comment il réussissait à +conserver des cellules, des tissus, des organes entiers même maintenus +vivants pendant des semaines, une fois séparés du corps, et il a +expliqué les applications pratiques qui pouvaient être faites au point +de vue de la greffe humaine. Ajoutons qu'une ovation enthousiaste fut +faite au jeune savant par ses auditeurs, au premier rang desquels on +remarquait, vêtu du même sarrau d'hôpital que les étudiants, M. +Clemenceau toujours curieux des progrès de la science médicale.</p> + +<br><br> + +<h3>PREMIÈRES ARMES DU PRINCE DE GALLES</h3> + +<p>Le prince de Galles, qui fait partie du bataillon d'officiers formé par +les élèves de l'Université d'Oxford, a, pour la première fois, porté +cette semaine l'uniforme kaki de l'armée territoriale anglaise: samedi +dernier, il quittait Oxford, avec de nombreux étudiants, «dans un +compartiment de troisième classe», disent les journaux de Londres, et +gagnait Mitchet Camp, près d'Aldershot, où il devait accomplir une +courte période d'instruction.</p> + +<p>Avec la même simplicité et la même bonne grâce qui ont laissé en France +un souvenir si charmant, le prince de Galles partagea familièrement la +vie de ses camarades, s'associant aux travaux du camp, prenant sa part +des corvées, et marchant, dans le rang, comme un simple «private». Le +premier jour de manoeuvres lui réserva des émotions inattendues: envoyé +en reconnaissance avec un autre éclaireur, il fut surpris par une +dizaine de cyclistes du parti adverse, qui le firent prisonnier en +criant: «Haut les mains». Quelques instants après, il était heureusement +délivré par les siens, accourus en nombre...</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/016b.png"></p> + +<table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" + style="width: 100%; text-align: left;" summary="illustration"> + <tbody> + <tr> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: center;"> +<b>Au cantonnement.</b> + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: center;"> +<b>Sur la route, en éclaireur.</b> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<p class="mid"><b>L'ÉDUCATION MILITAIRE D'UN FUTUR SOUVERAIN.<br>--Le prince de Galles aux +manoeuvres.</b></p> +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/017small.png"><br><a href="images/017large.png">(Agrandissement)</a></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/supp01.png"><br> +Note du transcripteur: A l'exception de la <span class="sc">Faune africaine</span><br> et des <span class="sc">Floralies de Gand</span> qu'on retrouve dans +le texte,<br> les suppléments mentionnés en titre ne nous ont pas été fournis.</p> + + + +<br><br> +</div> + + + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of Project Gutenberg's L'Illustration, No. 3669, 21 Juin 1913, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, 21 JUIN 1913 *** + +***** This file should be named 38912-h.htm or 38912-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/3/8/9/1/38912/ + +Produced by Jeroen Hellingman et Rénald Lévesque + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> + diff --git a/38912-h/images/000large.png b/38912-h/images/000large.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8e4f095 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/000large.png diff --git a/38912-h/images/000small.png b/38912-h/images/000small.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b663dce --- /dev/null +++ b/38912-h/images/000small.png diff --git a/38912-h/images/001.png b/38912-h/images/001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f8a0ed6 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/001.png diff --git a/38912-h/images/001a.png b/38912-h/images/001a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d8f0686 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/001a.png diff --git a/38912-h/images/002.png b/38912-h/images/002.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..eb7ee41 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/002.png diff --git a/38912-h/images/003a.png b/38912-h/images/003a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..06c8793 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/003a.png diff --git a/38912-h/images/003b.png b/38912-h/images/003b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1a60620 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/003b.png diff --git a/38912-h/images/003c.png b/38912-h/images/003c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..26e203c --- /dev/null +++ b/38912-h/images/003c.png diff --git a/38912-h/images/004a.png b/38912-h/images/004a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fe9bbc0 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/004a.png diff --git a/38912-h/images/004b.png b/38912-h/images/004b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9efebd9 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/004b.png diff --git a/38912-h/images/005.png b/38912-h/images/005.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0d72951 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/005.png diff --git a/38912-h/images/006a.png b/38912-h/images/006a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d4ec977 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/006a.png diff --git a/38912-h/images/006b.png b/38912-h/images/006b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..28dcb29 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/006b.png diff --git a/38912-h/images/006c.png b/38912-h/images/006c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1a0af93 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/006c.png diff --git a/38912-h/images/007.png b/38912-h/images/007.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..22be1db --- /dev/null +++ b/38912-h/images/007.png diff --git a/38912-h/images/008a.png b/38912-h/images/008a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d66f820 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/008a.png diff --git a/38912-h/images/008b.png b/38912-h/images/008b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7476ce3 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/008b.png diff --git a/38912-h/images/008c.png b/38912-h/images/008c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..93a87e0 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/008c.png diff --git a/38912-h/images/009a.png b/38912-h/images/009a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4f6bd67 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/009a.png diff --git a/38912-h/images/009b.png b/38912-h/images/009b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f4275dd --- /dev/null +++ b/38912-h/images/009b.png diff --git a/38912-h/images/010.png b/38912-h/images/010.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e50cadd --- /dev/null +++ b/38912-h/images/010.png diff --git a/38912-h/images/011.png b/38912-h/images/011.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cbb2c7f --- /dev/null +++ b/38912-h/images/011.png diff --git a/38912-h/images/012a.png b/38912-h/images/012a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a54da08 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/012a.png diff --git a/38912-h/images/012b.png b/38912-h/images/012b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1a187ea --- /dev/null +++ b/38912-h/images/012b.png diff --git a/38912-h/images/012c.png b/38912-h/images/012c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2eedf9b --- /dev/null +++ b/38912-h/images/012c.png diff --git a/38912-h/images/013a.png b/38912-h/images/013a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e4beb19 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/013a.png diff --git a/38912-h/images/013b.png b/38912-h/images/013b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b8a8190 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/013b.png diff --git a/38912-h/images/014a.png b/38912-h/images/014a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cb05f84 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/014a.png diff --git a/38912-h/images/014b.png b/38912-h/images/014b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3092b10 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/014b.png diff --git a/38912-h/images/014c.png b/38912-h/images/014c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6bf8e13 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/014c.png diff --git a/38912-h/images/014d.png b/38912-h/images/014d.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6a83c46 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/014d.png diff --git a/38912-h/images/014e.png b/38912-h/images/014e.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b918ab1 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/014e.png diff --git a/38912-h/images/014f.png b/38912-h/images/014f.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f681e59 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/014f.png diff --git a/38912-h/images/015.png b/38912-h/images/015.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e75fcae --- /dev/null +++ b/38912-h/images/015.png diff --git a/38912-h/images/016a.png b/38912-h/images/016a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..af6f968 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/016a.png diff --git a/38912-h/images/016b.png b/38912-h/images/016b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..578e4a6 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/016b.png diff --git a/38912-h/images/017large.png b/38912-h/images/017large.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..efcf35e --- /dev/null +++ b/38912-h/images/017large.png diff --git a/38912-h/images/017small.png b/38912-h/images/017small.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e2120df --- /dev/null +++ b/38912-h/images/017small.png diff --git a/38912-h/images/cover.jpg b/38912-h/images/cover.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ea9cd80 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/cover.jpg diff --git a/38912-h/images/supp01.png b/38912-h/images/supp01.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..77d9935 --- /dev/null +++ b/38912-h/images/supp01.png |
