summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/37776-h/37776-h.htm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '37776-h/37776-h.htm')
-rw-r--r--37776-h/37776-h.htm6453
1 files changed, 6453 insertions, 0 deletions
diff --git a/37776-h/37776-h.htm b/37776-h/37776-h.htm
new file mode 100644
index 0000000..2de3e27
--- /dev/null
+++ b/37776-h/37776-h.htm
@@ -0,0 +1,6453 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd'>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
+<meta name="generator" content="Docutils 0.8: http://docutils.sourceforge.net/"/>
+<title>Sodoma e Gomorra</title>
+<meta content="37776" name="PG.Id"/>
+<meta content="Sodoma e Gomorra — Cronistoria del Libertinaggio attraverso i secoli ed il mondo" name="PG.Title"/>
+<meta content="2011-10-16" name="PG.Released"/>
+<meta content="Public Domain" name="PG.Rights"/>
+<meta content="Enrico Segre" name="PG.Producer"/>
+<meta content="the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net" name="PG.Producer"/>
+<meta content="Docteur Jaf [Jean Fauconney]" name="DC.Creator"/>
+<meta content="Pietro Fabiani" name="DC.Creator"/>
+<meta content="Sodoma e Gomorra" name="DC.Title"/>
+<meta content="it" name="DC.Language"/>
+<meta content="1900" name="DC.Created"/>
+
+
+<link href="images/cover.jpg" rel="coverpage"/>
+<link href="http://purl.org/dc/terms/" rel="schema.DCTERMS"/>
+<link href="http://id.loc.gov/vocabulary/relators" rel="schema.MARCREL"/>
+<meta content="Sodoma e Gomorra" name="DCTERMS.title"/>
+<meta content="sodoma.rst" name="DCTERMS.source"/>
+<meta content="it" scheme="DCTERMS.RFC4646" name="DCTERMS.language"/>
+<meta content="2011-10-16T20:41:38.751898+00:00" scheme="DCTERMS.W3CDTF" name="DCTERMS.modified"/>
+<meta content="Project Gutenberg" name="DCTERMS.publisher"/>
+<meta content="Public Domain in the USA." name="DCTERMS.rights"/>
+<link href="http://www.gutenberg.org/ebooks/37776" rel="DCTERMS.isFormatOf"/>
+<meta content="Docteur Jaf" name="DCTERMS.creator"/>
+<meta content="Pietro Fabiani" name="DCTERMS.creator"/>
+<meta content="2011-10-16" scheme="DCTERMS.W3CDTF" name="DCTERMS.created"/>
+<meta content="width=device-width" name="viewport"/>
+<meta content="EpubMaker 0.3 by Marcello Perathoner &lt;webmaster@gutenberg.org&gt;" name="generator"/>
+<style type="text/css">
+/*
+Project Gutenberg common docutils stylesheet.
+
+This stylesheet contains styles common to HTML and EPUB. Put styles
+that are specific to HTML and EPUB into their relative stylesheets.
+
+:Author: Marcello Perathoner (webmaster@gutenberg.org)
+:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
+
+This stylesheet is based on:
+
+ :Author: David Goodger (goodger@python.org)
+ :Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
+
+ Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
+
+*/
+
+/* ADE 1.7.2 chokes on !important and throws all css out. */
+
+/* FONTS */
+
+.italics { font-style: italic }
+.bold { font-weight: bold }
+.small-caps { }
+.gesperrt { }
+.antiqua { font-style: italic } /* what else can we do ? */
+.monospaced { font-family: monospace }
+
+.smaller { font-size: smaller }
+.larger { font-size: larger }
+
+.xx-small { font-size: xx-small }
+.x-small { font-size: x-small }
+.small { font-size: small }
+.medium { font-size: medium }
+.large { font-size: large }
+.x-large { font-size: x-large }
+.xx-large { font-size: xx-large }
+
+.text-transform-uppercase { text-transform: uppercase }
+.text-transform-lowercase { text-transform: lowercase }
+.text-transform-none { text-transform: none }
+
+.red { color: red }
+.green { color: green }
+.blue { color: blue }
+.yellow { color: yellow }
+.white { color: white }
+.gray { color: gray }
+.black { color: black }
+
+/* ALIGN */
+
+.left { text-align: left }
+.center { text-align: center }
+.right { text-align: right }
+.justify { text-align: justify }
+
+/* LINE HEIGHT */
+
+body { line-height: 1.5 }
+p { margin: 1.5em 0 }
+
+/* PAGINATION */
+
+.title, .subtitle { page-break-inside: avoid;
+ page-break-after: avoid }
+.titlepage,
+#pg-header { page-break-inside: avoid }
+
+/* SECTIONS */
+
+body { text-align: justify }
+
+p.noindent { text-indent: 0 }
+
+.boxed { border: 1px solid black; padding: 1em }
+.topic { margin: 5% 0; border: 1px solid black; padding: 1em }
+div.section { clear: both }
+
+div.line-block { margin: 1.5em 0 } /* same leading as p */
+div.line-block.inner { margin: 0 0 0 10% }
+div.line { margin-left: 20%; text-indent: -20%; }
+.line-block.noindent div.line { margin-left: 0; text-indent: 0; }
+
+hr.docutils { margin: 1.5em 40%; border: none; border-bottom: 1px solid black; }
+
+.clearpage,
+.cleardoublepage,
+.vfill,
+.vspace { border: 0px solid white }
+
+.title { margin: 1.5em 0 }
+.title.with-subtitle { margin-bottom: 0 }
+.subtitle { margin: 1.5em 0 }
+
+/* ugly hack to give more specifity.
+ because ADE chokes on !important */
+.first.first { margin-top: 0 }
+.last.last { margin-bottom: 0 }
+
+/* header font style */
+/* http://dev.w3.org/csswg/css3-fonts/#propdef-font-size */
+
+h1.title { font-size: 200%; } /* for book title only */
+h2.title, p.subtitle.level-1 { font-size: 150%; margin-top: 4.5em; margin-bottom: 2em }
+h3.title, p.subtitle.level-2 { font-size: 120%; margin-top: 2.25em; margin-bottom: 1.25em }
+h4.title, p.subtitle.level-3 { font-size: 100%; margin-top: 1.5em; margin-bottom: 1.5em; font-weight: bold; }
+h5.title, p.subtitle.level-4 { font-size: 89%; margin-top: 1.87em; margin-bottom: 1.69em; font-style: italic; }
+h6.title, p.subtitle.level-5 { font-size: 60%; margin-top: 3.5em; margin-bottom: 2.5em }
+
+/* title page */
+
+h1.document-title,
+p.document-subtitle { text-align: center }
+
+div.titlepage,
+#pg-header,
+h1.document-title { margin: 10% 0 5% 0 }
+p.document-subtitle { margin: 0 0 5% 0 }
+
+/* PG header and footer */
+#pg-machine-header { }
+#pg-produced-by { }
+
+li.toc-entry { list-style-type: none }
+ul.open li, ol.open li { margin-bottom: 1.5em }
+
+p.attribution { margin-top: 0; text-align: right }
+
+.example-rendered {
+ margin: 1em 5%; border: 1px dotted red; padding: 1em; background-color: #ffd }
+.literal-block.example-source {
+ margin: 1em 5%; border: 1px dotted blue; padding: 1em; background-color: #eef }
+
+/* DROPCAPS */
+
+/* BLOCKQUOTES */
+
+blockquote { margin: 1.5em 10% }
+
+blockquote.epigraph { }
+
+blockquote.highlights { }
+
+div.local-contents { margin: 1.5em 10% }
+
+div.abstract { margin: 3em 10% }
+div.caption { margin: 1.5em 10%; text-align: center; font-style: italic }
+div.legend { margin: 1.5em 10% }
+
+.hidden { display: none }
+
+.invisible { visibility: hidden; color: white } /* white: mozilla print bug */
+
+a.toc-backref {
+ text-decoration: none ;
+ color: black }
+
+dl.docutils dd {
+ margin-bottom: 0.5em }
+
+div.figure { margin: 3em 0 }
+
+img { max-width: 100% }
+
+div.footer, div.header {
+ clear: both;
+ font-size: smaller }
+
+div.sidebar {
+ margin: 0 0 0.5em 1em ;
+ border: medium outset ;
+ padding: 1em ;
+ background-color: #ffffee ;
+ width: 40% ;
+ float: right ;
+ clear: right }
+
+div.sidebar p.rubric {
+ font-family: sans-serif ;
+ font-size: medium }
+
+div.topic {
+ margin: 3em 0 }
+
+ol.simple, ul.simple { margin: 1.5em 0 }
+
+ol.toc-list, ul.toc-list { padding-left: 0 }
+ol ol.toc-list, ul ul.toc-list { padding-left: 5% }
+
+ol.arabic {
+ list-style: decimal }
+
+ol.loweralpha {
+ list-style: lower-alpha }
+
+ol.upperalpha {
+ list-style: upper-alpha }
+
+ol.lowerroman {
+ list-style: lower-roman }
+
+ol.upperroman {
+ list-style: upper-roman }
+
+p.credits {
+ font-style: italic ;
+ font-size: smaller }
+
+p.label {
+ white-space: nowrap }
+
+p.rubric {
+ font-weight: bold ;
+ font-size: larger ;
+ color: maroon ;
+ text-align: center }
+
+p.sidebar-title {
+ font-family: sans-serif ;
+ font-weight: bold ;
+ font-size: larger }
+
+p.sidebar-subtitle {
+ font-family: sans-serif ;
+ font-weight: bold }
+
+p.topic-title {
+ font-weight: bold }
+
+pre.address {
+ margin-bottom: 0 ;
+ margin-top: 0 ;
+ font: inherit }
+
+.literal-block, .doctest-block {
+ margin-left: 2em ;
+ margin-right: 2em; }
+
+span.classifier {
+ font-family: sans-serif ;
+ font-style: oblique }
+
+span.classifier-delimiter {
+ font-family: sans-serif ;
+ font-weight: bold }
+
+span.interpreted {
+ font-family: sans-serif }
+
+span.option {
+ white-space: nowrap }
+
+span.pre {
+ white-space: pre }
+
+span.problematic {
+ color: red }
+
+span.section-subtitle {
+ /* font-size relative to parent (h1..h6 element) */
+ font-size: 100% }
+
+table { margin-top: 1.5em; margin-bottom: 1.5em; border-spacing: 0 }
+table.align-left, table.align-right { margin-top: 0 }
+
+table.table { border-collapse: collapse; }
+table.table thead { border: 1px solid black; border-width: 2px 0 0 }
+table.table tbody { border: 1px solid black; border-width: 2px 0 }
+table.table tr { border: 1px solid black; border-width: 0 0 1px }
+table.table tr.last { border-width: 0 }
+table.table td,
+table.table th { padding: 1ex 1em; vertical-align: middle }
+
+table.table.norules tr { border-width: 0 }
+table.table.norules td,
+table.table.norules th { padding: 0.5ex 1em }
+table.table.norules tr.first td { padding-top: 1ex }
+table.table.norules tr.last td { padding-bottom: 1ex }
+table.table.norules tr.first th { padding-top: 1ex }
+table.table.norules tr.last th { padding-bottom: 1ex }
+
+
+table.citation {
+ border-left: solid 1px gray;
+ margin-left: 1px }
+
+table.docinfo {
+ margin: 3em 4em }
+
+table.docutils { }
+
+tr.footnote.footnote td, tr.footnote.footnote th {
+ padding: 0 0.5em 1.5em;
+}
+
+table.docutils td, table.docutils th,
+table.docinfo td, table.docinfo th {
+ padding: 0 0.5em;
+ vertical-align: top }
+
+table.docutils th.field-name, table.docinfo th.docinfo-name {
+ font-weight: bold ;
+ text-align: left ;
+ white-space: nowrap ;
+ padding-left: 0 }
+
+/* used to remove borders from tables and images */
+.borderless, table.borderless td, table.borderless th {
+ border: 0 }
+
+table.borderless td, table.borderless th {
+ /* Override padding for "table.docutils td" with "!important".
+ The right padding separates the table cells. */
+ padding: 0 0.5em 0 0 } /* FIXME: was !important */
+
+h1 tt.docutils, h2 tt.docutils, h3 tt.docutils,
+h4 tt.docutils, h5 tt.docutils, h6 tt.docutils {
+ font-size: 100% }
+
+ul.auto-toc {
+ list-style-type: none }
+</style>
+<style type="text/css">
+/*
+Project Gutenberg HTML docutils stylesheet.
+
+This stylesheet contains styles specific to HTML.
+*/
+
+/* FONTS */
+
+em { font-style: normal }
+strong { font-weight: normal }
+.small-caps { font-variant: small-caps }
+.gesperrt { letter-spacing: 0.1em }
+
+/* ALIGN */
+
+.align-left { clear: left;
+ float: left;
+ margin-right: 1em }
+
+.align-right { clear: right;
+ float: right;
+ margin-left: 1em }
+
+.align-center { margin-left: auto;
+ margin-right: auto }
+
+div.shrinkwrap { display: table; }
+
+/* SECTIONS */
+
+body { margin: 5% 10% 5% 10% }
+
+/* compact list items containing just one p */
+li p.pfirst { margin-top: 0; margin-bottom: 0 }
+
+.first { margin-top: 0 !important }
+.last { margin-bottom: 0 !important }
+
+.dropcap { float: left; }
+span.dropcap { margin: 0 0.1em 0 0; line-height: 1 }
+img.dropcap { margin: 0 0.5em 0 0; }
+
+/* PAGINATION */
+
+@media screen {
+ .coverpage, .frontispiece, .titlepage, .verso,
+ .contents, .foreword, .preface, .introduction, .dedication, .prologue,
+ .epilogue, .appendix, .glossary, .bibliography, .index, .colophon,
+ .footnotes, .plainpage
+ { margin: 10% 0 }
+ .clearpage { margin: 10% }
+ .cleardoublepage { margin: 10% }
+ .vfill { margin: 5% 10% }
+}
+
+@media print {
+ /* margin-top disappears after a page-break, thus padding */
+ .frontispiece, .verso, .plainpage, .section.level-2,
+ .clearpage { page-break-before: always; padding-top: 1px }
+
+ .coverpage, .titlepage,
+ .contents, .foreword, .preface, .introduction, .dedication, .prologue,
+ .epilogue, .appendix, .glossary, .bibliography, .index, .colophon,
+ .footnotes,
+ .cleardoublepage { page-break-before: right; padding-top: 1px }
+
+ .vfill { margin-top: 20% }
+ h2.title { margin-top: 20% }
+}
+</style>
+<style type="text/css">
+.pageno { position: absolute; right: 95%; font: medium sans-serif; }
+.pageno:after { color: gray; content: '[' attr(title) ']' }
+.toc-pageref { float: right }
+pre { font-family: monospace; font-size: 0.9em; white-space: pre-wrap }
+</style>
+</head>
+<body>
+<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 37776 ***</div>
+<div class="document" id="sodoma-e-gomorra">
+<h1 class="document-title level-1 pfirst title">Sodoma e Gomorra</h1>
+</div>
+<div class="vspace" style="height: 4em">
+</div>
+<div class="container" id="pg-produced-by">
+<p class="noindent pfirst">Produced by Enrico Segre and the Online Distributed Proofreading Team at <a class="reference external" href="http://www.pgdp.net">http://www.pgdp.net</a>.</p>
+<div class="vspace" style="height: 1em">
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="container coverpage">
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line">Biblioteca dei Capolavori Scientifici</div>
+<div class="line">e Letterarii</div>
+<div class="line">—</div>
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost xx-large">
+<div class="line"><strong class="bold">Sodoma e Gomorra</strong></div>
+</div>
+<div class="center large line-block noindent outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">Cronistoria del Libertinaggio attraverso i secoli ed il mondo</strong></div>
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">con prefazione del Cav. Prof. PIETRO FABIANI</strong></div>
+<div class="line">9.º MIGLIAIO</div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line"> </div>
+</div>
+<p class="bold center pfirst">SOMMARIO</p>
+<p class="justify pnext"><strong class="bold">La corruzione nell'antichità.</strong>—I diversi culti di Venere
+e loro pratiche manifestazioni. I misteri di Iside e di Osiride
+in Egitto. Sodoma e Lesbo. L'amore dei filosofi pei fanciulli.
+Efebi e Cinedi. Storia di Saffo. Le cortigiane ateniesi: le
+dicteriadi, le auletridi, le etere. Cupido e Priapo. Le feste Floreali
+ed i Lupercali. I fellatores. Scene e descrizioni di questi
+atti contro natura. Le leggi di <span class="target" id="ligurgo">Ligurgo</span> e di Solone. I cunilingui.
+Le tribadi greche e romane. Pratiche lesbiche. I poeti
+latini e le tribadi. Epigrammi. Scene curiose. Una lezione di
+tribadismo. L'olisbos ed il suo uso. Le depravazioni dei dodici
+Cesari. Le tribadi al medioevo. Loro turpi costumi. Un collegio
+di tribadi. Le vestali di Venere. L'iniziata. Le sette degli Adamiti,
+dei Nicolaiti, dei Cainisti, dei Manichei, dei Flagellanti e
+loro pratiche immonde. L'amore libero e le dottrine di Carpocrate.
+La lussuria francese. Le Crociate. Giacomo de Retz. Caterina
+de' Medici. Enrico IV. La Pompadour e la Dubarry. Letteratura,
+Ballo, Musica, e Toilettes depravate. L'incesto. Costume
+e carattere delle tribadi moderne. Il clitorismo ed il saffismo.
+Case di prostituzione per uomini e donne. La sodomia
+nei diversi paesi del mondo. Nel matrimonio. Citazioni ed esempi.
+Depravazioni delle comunità religiose e i Penitenziali. Gli
+sfruttatori di vergini. Strana ricetta per riparare la verginità
+perduta. La flagellazione, curiose circostanze. Casi di bestialità.
+La masturbazione solitaria ed in comune. Diverse pratiche adoperate
+da uomini, donne e fanciulli. La scuola della masturbazione.
+Costumi e carattere dei pederasti moderni. Psicologia del
+pederasta. Prostituzione mascolina. Corruzione londinese e parigina.
+Case di tolleranza e loro tenitrici. Quadri viventi. Utensili
+di corruzione e l'industria del caoutchouc pervertita. Turpitudini
+dei vecchi. Siamo noi più dissoluti degli avi nostri?</p>
+<div class="vfill">
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">Napoli—Società Editrice Partenopea</strong></div>
+</div>
+</div>
+<div class="mainmatter">
+</div>
+<div class="container titlepage">
+<div class="line-block outermost xx-large">
+<div class="line"><span class="pageno target" title="1" id="page-1"> </span><span class="antiqua">SODOMA</span></div>
+<div class="inner line-block">
+<div class="line"><span class="antiqua">E GOMORRA</span></div>
+</div>
+</div>
+<div class="center large line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="antiqua">CRONISTORIA DEL LIBERTINAGGIO</span></div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line"><span class="antiqua">ATTRAVERSO I SECOLI ED IL MONDO</span></div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line">CON PREFAZIONE</div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line"><span class="antiqua bold large">del Prof. Cav. PIETRO FABIANI</span></div>
+</div>
+<p class="center large pfirst">——</p>
+<blockquote class="epigraph"><div>
+<blockquote><div>
+<div class="line-block outermost">
+<div class="line">«Se ciò che ho scritto sarà occasione</div>
+<div class="line">di scandalo per qualche impudico,</div>
+<div class="line">costui accusi la sua turpitudine, anzichè</div>
+<div class="line">le parole di cui fu mestieri servirmi</div>
+<div class="line">per esprimere il mio pensiero».</div>
+</div>
+</div></blockquote>
+<div class="line-block noindent outermost right small-caps">
+<div class="line"><span class="target" id="sant-agostino">Sant'Agostino.</span></div>
+</div>
+</div></blockquote>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 37%; width: 26%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 3ex" alt="" src="images/fiorellino001.png" width="100%"/>
+</div>
+<div class="vfill">
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="large">NAPOLI</span></div>
+<div class="line"><em class="italics">SOCIETÀ EDITRICE PARTENOPEA</em></div>
+</div>
+</div>
+<div class="vfill">
+</div>
+<div class="container verso">
+<div class="vfill">
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="pageno target" title="2" id="page-2"> </span>————</div>
+<div class="line"><em class="italics">Proprietà letteraria riservata</em></div>
+<div class="line">————</div>
+</div>
+<div class="vfill">
+</div>
+<div class="center large line-block noindent outermost">
+<div class="line">————————————</div>
+<div class="line">NAPOLI—Tipografia Moderna 1900</div>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron003-prefazione">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="3" id="page-3"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone003.png" width="100%"/> <em class="italics">PREFAZIONE</em></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 41%; width: 18%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="---" src="images/SS003.png" width="100%"/>
+</div>
+<p class="pfirst"><em class="italics">Questo nuovo volume, che ora esce alla
+luce, certo sarà bene accolto dagli studiosi
+e dal pubblico, perchè viene a riempire una
+notevole lacuna, generalmente intesa e deplorata;
+e viene ad arricchire la letteratura
+della</em> Cronologia del vizio.</p>
+<p class="pnext"><em class="italics">La medicina—come io già scrissi nella mia
+Rivista</em> La Nuova Scuola Medica Napolitana—<em class="italics">astrologica
+con</em> Paracelso, <em class="italics">chimica con</em> Sylvius,
+meccanica con Boerhaave, <em class="italics">spiritualista con</em>
+Stahal, <em class="italics">fra il succedersi del sodalismo organico
+di</em> Hofmann, <em class="italics">dell'irritabilità di</em> Haller,
+<em class="italics">del dualismo dinamico di</em> Brown, <em class="italics">del</em> miskonismo
+<em class="italics">di</em> Bufalin, <em class="italics">del vitalismo di</em> Borden,
+<em class="italics">del materialismo di</em> Tronchin, <em class="italics">sia venuta alla
+fisiologia col</em> Broussais <em class="italics">e col</em> Bernard, <em class="italics">all'anatomia
+patologica col</em> Blagle <em class="italics">e col</em> <span class="target" id="corvisait">Corvisait</span>,
+<em class="italics">alla patologia comparata con</em> Rayer <em class="italics">e</em> Bonzinger,
+<span class="pageno target" title="4" id="page-4"> </span><em class="italics">all'istologia con</em> Bichal, <em class="italics">alla nosologia
+col</em> Pinel, <em class="italics">alla percussione con</em> <span class="target" id="arembrugger">Arembrugger</span>,
+<em class="italics">al plepimetrismo col</em> Pierry, <em class="italics">e come dalle
+prime osservazioni di batterii visti con lenti
+semplici da</em> <span class="target" id="antony-von-leeuwenkock">Antony von Leèuwenkock</span> <em class="italics">nel
+1683 e di poi studiati da</em> <span class="target" id="ehremberger">Ehremberger</span> <em class="italics">e più
+tardi assegnati al regno vegetale dal</em> Cohn,
+<em class="italics">sia arrivata alle meravigliose scoperte del</em>
+Koch, <em class="italics">dell'</em>Enrilich, <em class="italics">del</em> Loeffler, <em class="italics">dello</em> Zichl,
+<em class="italics">del</em> Krihne <em class="italics">e di tanti illustri scienziati stranieri
+ed italiani promettendo di assorgere
+sempre più col vorticoso e febbrile cammino
+dei nostri giorni.</em></p>
+<p class="pnext"><em class="italics">Dopo tante evoluzioni, questa fata benefica
+dell'umanità, come io la chiamava nell'altro
+mio volume su i</em> Pervertimenti sessuali,
+<em class="italics">ha avuto nuove esplicazioni e va ogni giorno
+più evolvendosi, invadendo tutti i campi, penetrando
+in tutti i luoghi, intromettendosi in
+tutte le estrinsecazioni della saltuaria e vorticosa
+nostra vita moderna.</em></p>
+<p class="pnext"><em class="italics">Fra le tante pubblicazioni però che si sono
+andate succedendo e sono venute ad invadere
+il campo medico, ne mancava una
+come la presente sul</em> Libertinaggio attraverso
+le varie epoche fino ai giorni nostri.</p>
+<p class="pnext"><em class="italics">Perciò arriverà bene a proposito questa
+pubblicazione, che tutti certamente troveranno
+interessante.</em></p>
+<p class="pnext"><em class="italics">Fin dalle prime pagine appare l'importanza
+e l'utilità di questo volume, che cominciando</em>
+<span class="pageno target" title="5" id="page-5"> </span><em class="italics">a fare la storia delle prime tracce del vizio
+riscontratesi nella Caldea e nella Babilonia,
+passa in rassegna i varii focolai di corruzione,
+indicandone le date, i tempi e i luoghi, e rilevando
+i foschi personaggi, che più si distinsero
+nel vizio.</em></p>
+<p class="pnext"><em class="italics">Vi sono dei brani veramente sorprendenti
+che meritano tutta l'attenzione possibile, e
+spiegano tutto il mio entusiasmo per questa
+pubblicazione, che si affida alla benevolenza
+dei critici e del pubblico intelligente e senza
+falsi pudori.</em></p>
+<p class="pnext"><em class="italics">Io sono certo che per la grandissima
+importanza dell'argomento, non mancherà
+la più lieta accoglienza a questo volume; e
+con questa certezza m'imprometto di dare
+presto alle stampe un altro lavoro di eguale
+interesse, con un contributo assai originale
+raccolto e studiato nella mia</em> Casa di Salute
+«Istituto Medico Chirurgico Palasciano» in
+Napoli, <em class="italics">che pur mi fornì un prezioso materiale
+per l'altra mia recentissima pubblicazione
+su i</em> Pervertimenti sessuali <em class="italics">cui è
+per seguire il volume su le</em> Inversioni.</p>
+<p class="pnext" id="cui-e"><em class="italics">Adusato, come sono, a conoscere i gusti
+del pubblico, ho piena fiducia che esso non
+mi farà trovare ingannato circa il completo
+successo a questo libro.</em></p>
+<blockquote><div>
+<div class="line-block outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">Cav. Prof. Pietro Fabiani</strong></div>
+</div>
+</div></blockquote>
+<p class="pnext"><span class="invisible pageno target" title="6" id="page-6"> </span><span class="pageno target" title="7" id="page-7"> </span></p>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron007-i-la-corruzione-nell-antichita">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone007.png" width="100%"/> I. <span class="white-space-pre-line">La corruzione nell'antichità</span></h2>
+<p class="center pfirst">——</p>
+<p class="pnext">Nell'antica culla delle società bisogna cercare
+le prime tracce del vizio, in Caldea,
+nella Babilonia che è stato il più intenso focolaio
+di corruzione.</p>
+<p class="pnext">La leggenda biblica c'insegna che poco
+tempo dopo la creazione del mondo, il Signore
+irritato dalla perversità degli uomini, fu
+tentato di distruggerlo novamente. Il diluvio
+venne a purgare la terra, ma la corruzione
+riapparve, e gli uomini, aumentandosi ed estendendosi,
+non fecero che spargerla e diffonderla.</p>
+<p class="pnext">Il vizio era personificato dal culto di Venere,
+la quale a Babilonia era adorata sotto
+il nome di Militta. Il profeta Baruch si lamentava
+con Geremia sulla turpitudine dei
+tempi; Geremia nella sua lettera agli ebrei
+due il re Nabuchodonosor aveva condotti in
+cattività a Babilonia, diceva:</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="8" id="page-8"> </span>«Alcune donne sono sedute al limite delle
+strade e bruciano profumi. Quando una di
+esse, attirata da qualche passante, ha trascorso
+la notte con lui, rimprovera alla sua
+vicina di non essere stata giudicata degna,
+come lei, di essere posseduta da quell'uomo
+e di non aver saputo rompere la sua cintura
+di corde».</p>
+<p class="pnext">Questa cintura di corde, questi nodi che
+circondavano il corpo della donna votata a
+Venere, rappresentavano il pudore, il qual
+la riteneva con un fragilissimo legame, e che
+l'amore impetuoso doveva al più presto rompere.</p>
+<p class="pnext">Quinto Curzio e gli storici del vincitore di
+Babilonia, affermano che perfino Alessandro
+il Grande fu spaventato dal libertinaggio
+della grande città: «<span class="target" id="non-vi-e-popolo">Non vi è popolo</span> più
+corrotto di questo, diceva, nè di questo più
+sapiente nell'arte dei piaceri e delle voluttà...
+I Babiloniesi si affogano soprattutto nell'ubbriachezza
+e nei disordini che ne conseguono.
+Le donne dapprima si presentano ai banchetti
+modestamente, ma poco a poco si liberano
+delle vesti, si spogliano da qualunque pudore
+fino a restare completamente nude. E non
+solo le donne pubbliche si abbandonano in
+tal modo, ma financo le dame della migliore
+società con le loro figliuole».</p>
+<p class="pnext">In Armenia, Venere, sotto il nome di Anaitide
+aveva un tempio circondato da un
+vasto dominio, nel quale viveva rinchiusa
+tutta una popolazione consacrata ai riti della
+dea. Solo gli stranieri erano ammessi in questo
+serraglio di ambo i sessi, per chiedervi
+una galante ospitalità che non veniva mai
+rifiutata. I serventi e le serventi di tal luogo
+<span class="pageno target" title="9" id="page-9"> </span>erano i figli e le figlie delle migliori famiglie
+del paese; entravano al servizio della dea
+per un tempo più o meno lungo, secondo i
+voti dei loro genitori.</p>
+<p class="pnext">In Siria, a Heliopolis, si adorava Venere e
+Adone rappresentati da una sola statua. Gli
+stravizii più infami avevano luogo in talune
+feste in cui gli uomini travestiti da donne e
+le donne travestite da uomini si abbandonavano
+a tutti gli eccessi, donde nascevano figlie
+che non conoscevano mai i loro padri,
+e che venivano a loro volta, sin dalla più
+tenera giovinezza, a ritrovare le loro madri
+nei misteri della dea.</p>
+<p class="pnext">A Pafo la dea era rappresentata da un
+cono in pietra bianca <span class="target" id="konnus-da-cui-si-e-fatto-poi-c">(Konnus, da cui si è fatto poi c...).</span>
+Il culto di Venere si sparse da
+Cipro nella Fenicia, a Cartagine e su tutta
+la costa africana.</p>
+<p class="pnext">La Bibbia dice che i tempii di Cartagine
+come quelli di Sidona e di Ascalona erano
+circondati da tende, sotto le quali le Cartaginesi
+si consacravano a Venere fenicia.</p>
+<p class="pnext">S. Agostino ha precisato i principali caratteri
+del culto di Venere, constatando che vi
+erano tre Veneri in luogo di una: Quella
+delle Vergini, quella delle donne maritate e
+quella delle Cortigiane, dea impudica—dice
+egli—a cui la Fenicia immolava il pudore
+delle sue figlie prima che si maritassero.</p>
+<p class="pnext">Tutta l'Asia Minore aveva abbracciato con
+entusiasmo un culto, il quale deificava i sensi
+e gli appetiti carnali.</p>
+<p class="pnext">I Lidii, soggiogati dai Persi, comunicarono
+ai proprii vincitori i loro vizii. Questi Lidii
+che avevano nelle loro armate una folla di
+ballerine e di musicisti meravigliosamente,
+<span class="pageno target" title="10" id="page-10"> </span>esercitati nell'arte della voluttà, appresero
+ai Persi ad avere in grande considerazione
+simili donne che sonavano la lira, il tamburo
+ed il flauto.</p>
+<p class="pnext">La musica divenne allora il pungolo del
+libertinaggio e non si davano grandi pranzi,
+nei quali l'ebbrezza e gli stravizii non fossero
+sollecitati dal suono degl'istrumenti, da canti
+osceni e dalle lascive danze delle cortigiane.</p>
+<p class="pnext">Questo vergognoso spettacolo, questo preludio
+dell'orgia sfrenata, gli antichi Persi
+non lo risparmiavano nemmeno agli sguardi
+delle loro mogli e delle loro figlie, che pigliavano
+parte ai festini senza velo e coronate
+di fiori. Riscaldate dal vino, animate
+dalla musica, queste vergini, queste matrone,
+perdevano ogni contegno, e con la coppa in
+mano accettavano, scambiavano, provocavano
+le sfide più disoneste in presenza dei rispettivi
+padri, mariti, fratelli e figli. Le età, i
+sessi, le condizioni si confondevano sotto
+l'impero della vertigine generale; i canti, i
+gridi, le danze raddoppiavano, ed il pudore,
+pel quale nè occhi nè orecchie erano rispettati,
+fuggiva nascondendosi sotto le pieghe
+del suo velo. I banchetti e gl'intermezzi si
+prolungavano in tal modo fino a che l'aurora
+faceva impallidire le torce e che i convitati
+seminudi, cadevano l'un sull'altro addormentati
+nei letti di argento e di avorio.</p>
+<p class="pnext">L'Egitto adorava Iside, il cui culto misterioso
+ricordava con una folla di allegorie la
+parte che rappresenta la donna o la natura
+feminile nell'universo. In quanto al suo sposo
+Osiride, era l'emblema della natura feminile.
+Il Bue e la Vacca erano dunque i simboli di
+Osiride e di Iside; i sacerdoti e le sacerdotesse
+<span class="pageno target" title="11" id="page-11"> </span>portavano nelle cerimonie il <em class="italics">Van</em> mistico
+che riceveva il grano e la crusca, ma che
+conservava il primo rigettando il secondo; i
+sacerdoti portavano ancora il <em class="italics">Tau</em> sacro, o
+la chiave che apriva le serrature meglio custodite.
+Vi erano ancora l'occhio, con o senza
+sopracciglie, che si situava accanto al Tau
+negli attributi di Osiride, per simulare i rapporti
+dei due sessi. Alle processioni di Iside,
+le ragazze consacrate reggevano il <em class="italics">Cyste</em> mistico,
+ceste di giunchi contenenti dolciumi
+ovali e bucati nel mezzo, simili a ciambelle;
+accanto ad esse una sacerdotessa nascondeva
+nel seno un'urna di oro, nella quale era conservato
+il <em class="italics">Phallus</em>, definito da Apollo: «L'adorabile
+immagine della divinità suprema e
+l'istrumento dei più secreti misteri».</p>
+<p class="pnext"><span class="target" id="e-evidente">È evidente</span> che in un simile culto l'opera
+della carne era considerata come avente il
+primo posto sopra tutte le cose, e per conseguenza
+i sacerdoti usavano del loro prestigio,
+e s'incaricavano d'iniziare ad infami stravizii
+i neofiti dei due sessi.</p>
+<p class="pnext">Il vizio e la corruzione presso questo popolo
+era arrivato ad un tal punto, che non
+si davano agli imbalsamatori i corpi delle
+giovani se non tre o quattro giorni dopo
+morte, per tema che non abusassero dei cadaveri.</p>
+<p class="pnext">I libri santi sono pieni di passaggi che ci
+indicano i <span class="target" id="quadrivi">quadrivi</span> delle strade che servivano
+da campi di fiera alle lussuriose. <span class="target" id="e-vero">È vero</span>
+che queste donne non erano ebree, almeno
+la maggioranza, giacchè la scrittura le qualifica
+per straniere.</p>
+<p class="pnext">Il soggiorno degli Ebrei in Egitto, dove i
+costumi erano depravatissimi, <span class="target" id="perverti">pervertì</span>
+<span class="pageno target" title="12" id="page-12"> </span>considerevolmente i loro. Mosè, questo savio legislatore,
+lasciò agli Israeliti per prudenza la
+libertà di aver commercio con donne straniere,
+ma fu implacabile contro i delitti di
+bestialità e di sodomia.</p>
+<p class="pnext">La maggior parte dei luoghi infami erano
+diretti da stranieri, per lo più sirii, le donne
+che li frequentavano erano anche sirie, giacchè
+Mosè proibiva assolutamente la prostituzione
+alle donne Israelite.</p>
+<p class="pnext">Nondimeno i vizii più vergognosi infestavano
+il popolo di Dio. Il profeta Ezechiel ci
+dà una pittura spaventevole della corruzione
+ebrea; nelle sue terribili profezie non parla
+che di cattivi luoghi aperti al primo venuto,
+di tende da donnaccie piantate su tutti i
+cammini, di case scandalose ed impudiche;
+non vi si scorgono che cortigiane vestite di
+seta e di merletti scintillanti di gioielli, profumate
+da capo a piedi; non si contemplano
+che scene infami di fornicazioni.</p>
+<p class="pnext">Presso i Greci, e più tardi presso i Romani,
+numerosi filosofi insegnavano con Zenone che
+l'amore è un dio libero, il quale non ha
+altre funzioni da compiere se non l'unione
+e la concordia. Se gli dei nella loro saggezza,
+hanno dato all'uomo l'amore fisico, è semplicemente
+in vista di piacere; la gioia dei
+sensi, non è un mezzo, è uno scopo, un fine.
+Il matrimonio non deve essere consigliato e
+praticato se non per prevenire l'estinzione della
+specie umana. Di più, la donna, così come
+lo professavano Ippocrate e Aristotele, è considerata
+come la schiava dell'uomo, d'una
+essenza inferiore, la si tiene per una sorta
+d'irregolarità nella natura; la si crede incapace
+di comprendere l'ideale di una passione,
+<span class="pageno target" title="13" id="page-13"> </span>di <span class="target" id="un-legame-profondo">un legame profondo.</span> Ne risulta che
+l'uomo disprezzando la donna, la teneva lontano,
+e i due sessi finivano coll'essersi indifferenti.
+La donna allora si ripiegò verso sé
+stessa, tanto vero che all'amore anti-fisico
+degli uomini fra di loro, s'aggiunse come
+conseguenza logica, l'amore, non meno anti-naturale,
+delle donne con donne.</p>
+<p class="pnext">La Grecia accettò, sin dai tempi eroici, il
+culto della donna e dell'uomo divinizzati, di
+cui l'esercizio fu del pari lubrico che nell'Asia
+Minore.</p>
+<p class="pnext">Le leggi di Solone stabilirono la prostituzione
+legale, lo scopo di questo legislatore
+era stato quello di separare le donne di cattiva
+vita dalla società; ma il popolo si stancò
+più tardi di questa severità, poichè meno di
+un secolo dopo la morte di <span class="target" id="solone">Solone</span> le cortigiane
+fecero irruzione da ogni parte nella società
+greca ed osavano di confondersi con le donne
+maritate perfino nel foro.</p>
+<p class="pnext">Solone aveva regolato gli stravizii, dapprima
+perchè voleva mettere al coperto dalla violenza
+e dall'insulto il pudore delle vergini
+e delle spose legittime, e poi per sviare la
+gioventù dalle tendenze vergognose che la
+disonoravano e l'abrutivano. Atene divenne
+il teatro di tutti i disordini; il vizio contro
+natura si propagava d'una maniera spaventevole
+e minacciava di arrestare il progresso
+sociale. Simili debosce, che non dovevano appartenere
+agli uomini, potevano appartenere
+ai cittadini? Solone volle dar loro i mezzi
+di soddisfare i bisogni dei sensi senza abbandonarsi
+alla sregolatezza della loro immaginazione.</p>
+<p class="pnext">Nondimeno riuscì solo a correggere in parte
+<span class="pageno target" title="14" id="page-14"> </span>i suoi compatrioti; gli altri senza rinunziare
+alle loro colpose abitudini, contrassero quelle
+del libertinaggio, <span class="target" id="piu-naturale">più naturale</span>, ma non meno
+funeste.</p>
+<p class="pnext">Il vizio patentato, una volta ben stabilito,
+e quando se ne acquistò l'abitudine, vi si
+abbandonarono con furore; e perciò le leggi
+di Solone, trasmodarono dapprima in eccessi
+per la necessità degli stravizii pubblici, e
+successivamente cancellate sotto l'impero
+della corruzione dei costumi, che non si epuravano,
+civilizzandosi.</p>
+<p class="pnext">A Sparta ed a Corinto i costumi privati
+delle donne non erano così regolari come ad
+Atene. A Corinto il vizio era libero, ognuno
+aveva il completo godimento di sè stesso. A
+Sparta, Licurgo aveva voluto, come diceva
+Aristotele, imporre la temperanza agli uomini
+e non alle donne; queste, molto prima di lui,
+vivevano nel disordine e si abbandonavano
+quasi pubblicamente a tutti gli eccessi. Le
+ragazze che ricevevano un'educazione maschile,
+pigliavano parte, quasi nude, agli esercizii
+degli uomini. Molte si prestavano ad
+atti di un'estrema licenza.</p>
+<p class="pnext">La gozzoviglia era dunque organizzata in
+Grecia, la si considerava come un male necessario.
+Ateneo ha potuto dire: «Parecchi
+personaggi che hanno preso parte alla cosa
+pubblica, hanno parlato di cortigiane, gli uni
+biasimandole, gli altri facendone gli elogi.»
+Non era vergogna per un cittadino, per
+quanto altolocato fosse sia per nascita, che
+per evoluzione, di frequentare le cortigiane,
+anche prima dell'epoca di Pericle, durante
+la quale questa specie di donne regnò, in
+qualche sorta, sulla Grecia. Non erano nemmeno
+<span class="pageno target" title="15" id="page-15"> </span>biasimevoli i rapporti che si potessero
+avere con esse.</p>
+<p class="pnext">Il vizio ad Atene aveva sacerdotesse sotto
+tre forme: le dicteriadi, le auletidi e le etere.
+Le prime erano le schiave della corruzione,
+e stavano chiuse in case speciali; le seconde
+ne erano le ausiliarie, sonatrici di flauto,
+ed avevano un'esistenza più libera, poichè
+potevano esercitare la loro arte nei festini.
+La loro musica, i loro canti, le loro danze
+non avevano altro scopo che di riscaldare e
+di esaltare i sensi dei convitati, che le facevano
+ben presto sedere accanto ad essi...</p>
+<p class="pnext">Le etere erano cortigiane che facevano
+traffico dei loro incanti, abbandonandosi impudicamente
+a chi le pagava, ma si riserbavano
+nondimeno una parte di volontà: non si vendevano
+al primo venuto, avevano preferenze
+ed avversioni e non facevano mai abnegazione
+del loro libero arbitrio. D'altronde col loro
+spirito, la loro istruzione e la loro squisita
+gentilezza, potevano spesso camminare alla
+pari con gli uomini più illustri della Grecia.</p>
+<p class="pnext">Le etere possedevano case particolari dove
+si recavano a passare qualche giorno e qualche
+notte coi loro amici; non si davano che
+danze e musica in questi nidi di voluttà. Alcifrone
+ha raccolto una lettera di Panope
+che scriveva a suo marito Eutifulio.</p>
+<p class="pnext">«La vostra leggerezza, la vostra incostanza,
+il vostro gusto, la vostra voluttà, vi portano
+a negligere me ed i vostri figli, per abbandonarvi
+interamente alla passione che vi
+ispira questa Galena, figlia di un pescatore
+che è venuta da Ermione per metter su casa
+e far commercio della sua bellezza nel Pireo,
+a detrimento della nostra povera gioventù.
+<span class="pageno target" title="16" id="page-16"> </span>I marinai vanno a gozzovigliare da lei, dove
+le fanno mille regali, ella non rifiuta alcuno,
+è un abisso che tutto assorbe!»</p>
+<p class="pnext">Il vizio era cosa tanto comune per le donne,
+che si vedeva spesso la madre vendere la
+propria figlia, e dopo averne avvizzita la verginità
+del corpo, s'ingegnava di contaminarne
+ed insozzarne l'anima.</p>
+<p class="pnext">«Non è una disgrazia così grande, diceva
+Crobyle a sua figlia Corinna, che ella stessa
+aveva ceduto la vigilia ad un ricco e giovane
+Ateniese, di cessare di essere zitella e di conoscere
+un uomo che ci dia sin dalla prima
+visita una grande somma, con la quale io ti
+comprerò una collana».</p>
+<p class="pnext">Queste lubriche ed infaticabili regine della
+crapula erano in maggior parte straniere.
+Venivano da Lesbo e da altre isole dell'Asia
+Minore; un gran numero erano di Mileto.
+Le <span class="target" id="piu-esperte">più esperte</span> nell'arte della voluttà erano
+quelle di Lesbo. Mileto era come il vivaio
+delle ballerine e delle sonatrici di flauto.</p>
+<p class="pnext">Si ritrova qua e là negli erotici greci i
+principali insegnamenti che le cortigiane si
+trasmettevano l'una all'altra:</p>
+<p class="pnext">1.º L'arte di fare all'amore;</p>
+<p class="pnext">2.º L'arte di aumentarlo e di mantenerlo;</p>
+<p class="pnext">3.º L'arte di cavarne il maggior danaro
+possibile.</p>
+<p class="pnext">«<span class="target" id="e-bene">È bene</span>, dice una di esse nelle lettere di
+Aristinete, di creare qualche difficoltà ai
+giovani amanti, e di non accordar loro tutto
+ciò che desiderano. Questo artifizio allontana
+la sazietà, sostiene il desiderio di un amante
+per la donna che ama e gliela fa avvicinare
+sempre con maggior entusiasmo, ma non bisogna
+spingere la cosa troppo oltre, l'amante
+<span class="pageno target" title="17" id="page-17"> </span>finirebbe collo stancarsi, coll'irritarsi e correrebbe
+dietro ad altri progetti e ad altri
+legami; l'amore se ne vola con la stessa
+leggerezza colla quale è venuto.»</p>
+<p class="pnext">Anche Luciano parla della scienza delle
+cortigiane:</p>
+<p class="pnext">«Di rado permettono agli amanti di avvicinarle,
+giacchè sanno per esperienza che
+il godimento è la tomba dell'amore, ma nulla
+trascurano per prolungare la speranza ed il
+desiderio.»</p>
+<p class="pnext">Le etere avevano maniere particolari di
+attirare gli uomini; i loro sguardi, i loro
+sorrisi, le loro pose, i loro gesti erano tanti
+allettamenti che spandevano d'intorno; ognuna
+conosceva a meraviglia quello che bisognava
+nascondere e quello che si doveva
+mostrare; talvolta fingevano distrazione ed
+indifferenza e talaltra silenzio ed immobilità,
+or correvano dietro la preda per adescarla
+al passaggio; cambiando di tattica a secondo
+la natura dell'individuo che volevano accalappiare.
+Avevano tutte un riso provocante e
+licenzioso che, da lontano, svegliava le idee
+più impure, parlando direttamente al senso,
+e che, da vicino, faceva brillar denti di avorio,
+trasalir labbra di corallo, scavar rosee
+fossette in fra le guance e fremer gole di
+alabastro. Non appena l'etera si era fatta
+notare da un uomo, gli mandava mazzolini
+di fiori, che ella aveva portati, frutta nelle
+quali i suoi denti avevano morso, e gli faceva
+dire da messaggeri che ella non dormiva più,
+non mangiava più e che sospirava incessantemente.
+«Correva a baciarlo quando giungeva,
+dice Luciano, lo pregava di restare
+quando voleva partire; faceva le finte di non
+<span class="pageno target" title="18" id="page-18"> </span>far <em class="italics">toilette</em> che per apparirgli sempre più
+bella, e sapeva alternar sapientemente le
+lagrime al disprezzo, conquistando col soave
+incanto della sua voce.»</p>
+<p class="pnext">Fra le cortigiane era frequentissimo l'amore
+lesbico. Questo amore che la Grecia non
+schiacciava col disdegno e che non era nemmeno
+punito col rigor delle leggi, nè cogli
+anatemi della religione.</p>
+<p class="pnext">Le sonatrici di flauto cantavano, danzavano,
+<span class="target" id="facevano">facevano</span> le mime, erano belle, ben fatte
+e compiacenti.</p>
+<p class="pnext">Di esse Aristagoras, dice:</p>
+<p class="pnext">«Vi ho precedentemente discorso di belle
+cortigiane ballerine, e non aggiungerò altro,
+trascurando puranco le sonatrici di flauto
+che, appena nubili, snervavano gli uomini
+più robusti e si facevano pagare profumatamente.»</p>
+<p class="pnext">Simili donne avevano tale sapienza nell'arte
+delle carezze da esaurire Ercole stesso.
+I libertini che avevano sperimentato le raffinatezze
+della lussuria asiatica, non potevano
+più farne a meno e, alla fine del pasto, quando
+tutti i sensi erano eccitati dal canto e dai
+suoni, giungevano a tali eccessi di furore erotico,
+da precipitarsi gli uni sugli altri,
+sopraccaricandosi di colpi, fino a che la vittoria
+decideva a chi la suonatrice di flauto
+dovesse appartenere.</p>
+<p class="pnext">Queste donne, esercitate di buon'ora nell'arte
+della voluttà, arrivavano a disordini tali
+che l'immaginazione trascinava tutti i sensi.
+L'intera loro vita era come una perpetua
+lotta di lascivia, come uno studio assiduo
+della bellezza fisica; a furia di vedere la
+loro propria nudità e di paragonarla con quella
+<span class="pageno target" title="19" id="page-19"> </span>delle loro compagne, vi pigliavano tal gusto,
+e si creavano bizzarri godimenti, tanto più
+ardenti, in quanto che in essi non avevano
+punto il concorso dei loro amanti, i quali
+quasi sempre le lasciavano fredde ed insensibili.
+Le passioni misteriose che si accendevano
+così nelle auletridi erano violente,
+terribili, gelose, implacabili.</p>
+<p class="pnext">Tali depravati costumi erano talmente diffusi
+fra le donne, che parecchie in fra di loro
+si riunivano spesso nei festini dove nessun
+uomo era ammesso e là si corrompevano sotto
+l'invocazione di Venere.</p>
+<p class="pnext">Alcifrone ci ha conservato il quadro di una
+di queste feste notturne; è l'auletride Megara
+che scrive all'etera Bacchis e le racconta
+i dettagli di un magnifico festino al
+quale le sue amiche Phessala, Phryallis, Myrrhine,
+Philumene, Chrysis et Euxippe assistevano,
+metà etere, metà sonatrici di flauto.</p>
+<p class="pnext">«Che pasto delizioso! il solo racconto
+ti farà rimpiangere di non avervi assistito;
+quante canzoni! e che orgia! se ne son vuotate
+coppe dalla sera all'aurora! Vi erano
+profumi, corone, i vini più squisiti, le più
+delicate vivande! Un boschetto ombreggiato
+da lauri fu la sala del festino. Non vi sarebbe
+mancato nulla se anche tu vi fossi stata. Appena
+riunite si accese una disputa che venne
+ad aumentare i nostri piaceri. Si trattava
+di decidere se fosse più ricca Phryallis o
+Mirchina in quei tesori di bellezza che fecero
+dare a Venere il nome di Callipige. Mirchina
+si sciolse la cintura, la tunica che indossava
+era trasparente, si girò; e noi avemmo l'illusione
+di vedere i cigli a traverso il cristallo;
+allora impresse alle sue reni un
+<span class="pageno target" title="20" id="page-20"> </span>movimento precipitato, guardando all'indietro,
+e sorrideva allo sviluppo delle sue forme voluttuose
+che ella agitava. Allora, come se
+Venere stessa avesse ricevuto quest'omaggio,
+si mise a mormorare non sò qual dolce nenia
+che mi commuove tuttora.</p>
+<p class="pnext">«Nondimeno Phryallis non si dà per vinta,
+s'avanza e grida:—Io non combatto punto
+dietro un velo: voglio comparire innanzi a
+voi come in un esercizio ginnico; questa battaglia
+non ammette maschere.—Ciò detto,
+fa cadere fino ai piedi la tunica ed inclinando
+le sue rivali bellezze:—Contempla, o Mirchina,
+questa caduta di reni, la bianchezza
+e la finezza della mia pelle e queste foglie
+di rose che la mano della voluttà ha come
+sparpagliate sui miei graziosi contorni, disegnati
+senza grettezza e senza esagerazione.
+Nel loro gioco rapido; nelle loro amabili convulsioni,
+questi emisferi non tremolano come
+i tuoi, il loro movimento somiglia al dolce
+<span class="target" id="gemito-dell-onda">gemito dell'onda.</span>—Appena finito di pronunziar
+queste parole raddoppiò i lascivi increspamenti
+con tanta agilità, che un generale
+applauso le decretò gli onori del trionfo.</p>
+<p class="pnext">«Si fecero altre scommesse di bellezza,
+nelle quali risultò vincitore il petto sodo e
+liscio di Philumena.</p>
+<p class="pnext">«Tutta la notte trascorse in simili piaceri
+e la terminammo con imprecazioni contro
+i nostri amanti e con una preghiera a
+Venere che scongiurammo, perchè ci procurasse
+ogni giorno nuovi adoratori, giacchè
+l'inedito è il più stuzzicante incanto dell'amore.
+Eravamo tutte ebbre quando ci separammo».</p>
+<p class="pnext">Le etere ad Atene dominarono ed ecclissarono
+<span class="pageno target" title="21" id="page-21"> </span>le donne oneste, avevano clienti ed
+ammiratori, esercitavano un'influenza continua
+sugli avvenimenti politici, e sugli uomini
+che vi pigliavano parte.</p>
+<p class="pnext">Fu sotto Pericle e pel suo esempio che gli
+Ateniesi si appassionarono per queste sirene
+e per queste maghe che fecero molto male
+ai costumi e moltissimo alle lettere ed alle
+arti. Durante questo periodo di tempo si può
+dire che non vi furono altre donne in Grecia
+e che le vergini e le matrone si tennero nascoste
+nei misteri del gineceo domestico, mentre
+le etere s'impadronirono del teatro e della
+pubblica piazza.</p>
+<p class="pnext">L'Egitto, la Fenicia, la Grecia, colonizzarono
+la Sicilia e l'Italia, stabilendovi le loro
+religioni, i loro costumi, e naturalmente i
+loro vizi.</p>
+<p class="pnext">Le pitture dei vasi etruschi ci dimostrano
+appunto a che era giunta la raffinata corruzione
+di questi popoli aborigeni, schiavi ciechi
+e grossolani dei loro vizii e delle loro
+passioni. Da mille prove su questi vasi dipinti
+si vede come la lubricità di questo popolo
+non conoscesse alcun freno nè sociale
+nè religioso. La bestialità e la pederastia
+erano i vizii più comuni, e queste vituperevoli
+ingenuità, familiari a tutte le età e a
+tutti i gradi sociali, non avevano altri
+freni se non alcune cerimonie di espiazione
+e di purificazione che ne sospendevano talvolta
+la libera pratica.</p>
+<p class="pnext">Come presso tutti i popoli antichi, la promiscuità
+dei sessi rendeva omaggio alle leggi
+di natura, e la donna sottomessa alle brutali
+aspirazioni dell'uomo, non era se non il paziente
+istrumento del godimento; doveva far
+<span class="pageno target" title="22" id="page-22"> </span>sempre tacere la voce della sua scelta, giacchè
+apparteneva a chiunque avesse la forza
+di possederla.</p>
+<p class="pnext">La conformazione fisica di questi selvaggi
+avi dei Romani giustifica d'altronde tutto
+quello che si poteva aspettare dalla loro impudica
+sensualità; avevano le parti virili
+analoghe a quelle del toro, rassomigliavano
+ai becchi. In queste razze così naturalmente
+portate all'amore carnale, il vizio si associava,
+senza dubbio, a tutti gli atti della vita
+civile e religiosa.</p>
+<p class="pnext">Ai primi tempi della fondazione di Roma
+furono stabilite feste, dette Lupercali, in
+onore del dio Pane, nelle quali i preti percorrevano
+le vie completamente nudi, ed armati
+di tirsi coi quali battevano i passanti.</p>
+<p class="pnext">Più tardi si ebbero le Floreali, feste istituite
+in onore della celebre cortigiana Flora,
+che legò al popolo romano tutta la sua fortuna.
+Queste feste che le donne dissolute
+consideravano come fatte per loro, si davano
+al circo e servivano di pretesto ai più infami
+disordini. Le cortigiane vi si recavano
+in gran pompa, ed una volta là, si liberavano
+delle vesti, mettevano in mostra compiacentemente
+tutto ciò che gli spettatori volevano
+vedere, accompagnando ogni gesto con moti
+lascivi ed impudichi. Ad un momento convenuto
+gli uomini nudi anch'essi si mischiavano
+con tali donne e, al suon di trombe,
+aveva luogo una spaventevole scena di orgia
+pubblicamente.</p>
+<p class="pnext">Un giorno Catone si presentò al circo nel
+momento in cui gli edili stavano per dare il
+segnale del gioco, ma la presenza di questo
+gran cittadino impedì lo scoppio dell'orgia.
+<span class="pageno target" title="23" id="page-23"> </span>Le donne restavano vestite, le trombe tacevano,
+il popolo attendeva. Si fece osservare
+a Catone che lui solo ostacolava la festa;
+egli allora si alzò, si coperse il volto con la
+toga ed uscì dal circo. Il popolo applaudì, le
+cortigiane si svestirono, le trombe sonarono
+e la baldoria ebbe luogo.</p>
+<p class="pnext">Venere aveva a Roma numerosi tempii, e
+se le cerimonie del culto della dea non offendevano
+il pubblico pudore, le feste date
+in suo onore autorizzavano ed esercitavano
+il vizio nelle case private, soprattutto presso
+le giovani dissolute e le cortigiane. D'altro
+canto le donne romane, così riservate riguardo
+il culto di Venere non si facevano
+alcun scrupolo d'esporre il loro pudore alla
+pratica di certi culti più disonesti e vergognosi,
+che, nondimeno, non riguardavano se
+non gli dei subalterni.</p>
+<p class="pnext">Offrivano sacrifizii a Cupido ed a Priapo
+soprattutto; e non soltanto questi sacrifizii e
+queste offerte avevano luogo nell'interno delle
+case, ma ancora in certe specie di pubbliche
+cappelle, innanzi a statue erette agli angoli
+delle vie. Le cortigiane non si votavano mai
+a questo misterioso olimpo dell'amor sensuale;
+Venere sola bastava loro; erano le
+matrone e perfino le vergini che si permettevano
+l'esercizio di questi culti secreti ed
+impudenti; non vi si abbandonavano se non
+velate, è vero, prima del sorgere o dopo il
+tramonto del sole; ma non arrossivano di
+essere viste adorando Priapo ed il suo sfrontato
+corteggio.</p>
+<p class="pnext">Il dio Priapo, favorito dalle dame romane,
+presideva ai piaceri dell'amore, ai doveri
+del matrimonio, e a tutta l'economia erotica.
+<span class="pageno target" title="24" id="page-24"> </span>Lo stesso titolo era decretato al dio <em class="italics">Mutunus</em>
+o <em class="italics">Tulunus</em> che non differiva da Priapo se
+non per la posizione delle statue, le quali
+erano rappresentate sedute invece che in piedi;
+in oltre queste statue si nascondevano in
+edicole chiuse, circondate da boschetti. A
+questo Mutunus le spose erano condotte prima
+di appartenere ai mariti, e si sedevano sui
+ginocchi della statua come per offrirle la
+loro verginità. Questa offerta della verginità
+diveniva talvolta un atto reale di deflorazione.
+Poi, una volta maritate, le donne che volevano
+combattere la sterilità, ritornavano ancora
+a visitare il dio, che le riceveva novamente
+sulle sue ginocchia.</p>
+<p class="pnext">Se i romani, che avevano istituito la prostituzione
+legale, tolleravano con compiacenza
+il commercio naturale dei sessi, se ne infischiavano
+ancor più del commercio contro
+natura. Questa vergognosa depravazione, che
+le leggi civili e religiose dell'antichità non
+avevano pensato a combattere, eccetto quelle
+di Mosè, non fu mai tanto generalizzata quanto
+ai migliori tempi della civilizzazione romana.</p>
+<p class="pnext">Le ragazze pubbliche di Roma erano più
+numerose che non lo fossero mai state ad
+Atene ed a Corinto; ma vi si sarebbero invano
+cercato quelle regine della crapula,
+quelle etere così notevoli per la loro grazia
+e la loro bellezza che per la loro istruzione
+ed il loro spirito. I Romani erano più materiali
+dei Greci, non si contentavano delle
+delicatezza della voluttà elegante, e non avrebbero
+mai ricercato in una donna di piacere
+un trattenimento spirituale. Per essi il
+piacere consisteva nell'atto materiale, e siccome
+erano per natura di temperamento
+<span class="pageno target" title="25" id="page-25"> </span>ardente, d'immaginazione lubrica, di una forza
+erculea, non chiedevano se non godimenti
+reali, spesso ripetuti, largamente soddisfatti,
+ed mostruosamente variati.</p>
+<p class="pnext">La corruzione maschile era certo più ardente
+a Roma che non lo fosse la corruzione
+feminile. Erano i figli degli schiavi che si
+istruivano a subire le sozzure di un osceno
+commercio.</p>
+<p class="pnext">Gli adolescenti formati a quest'arte impura
+sin dal settimo anno, dovevano riunire
+certe esigenze di bellezze che li avvicinavano
+al sesso feminile, erano sbarbati e senza
+pelo, unti di olio profumato, con lunghi capelli
+a buccoli.</p>
+<p class="pnext">Tutti questi vili servitori del piacere e del
+vizio si dividevano in due categorie, arrogandosi
+in generale diritti sulle loro attribuzioni
+speciali; vi erano quelli che facevano
+sempre da vittime passive e docili, ve ne
+erano di quelli che divenivano attivi a loro
+volta e che potevano al bisogno rendere impudicizia
+per impudicizia ai loro dissoluti
+mecenati. Questi ultimi, di cui le dame romane
+non sdegnavano i buoni ufficii, erano
+gli eunuchi, ai quali la castrazione aveva
+risparmiato il segno della virilità.</p>
+<p class="pnext">Per ben comprendere l'incredibile abitudine
+di questi orrori presso i Romani, bisognerà
+rappresentarsi che essi chiedevano al sesso
+mascolino tutti i godimenti che poteva dar
+loro la donna, e qualche altro, più straordinario
+ancora, che questo sesso, destinato all'amore
+dalle leggi della natura, avrebbe penato
+molto a soddisfare. Ogni cittadino, fosse
+il più raccomandabile pel suo carattere ed il
+più altolocato per la sua posizione sociale,
+<span class="pageno target" title="26" id="page-26"> </span>aveva in casa un serraglio di schiavi sotto
+gli occhi dei suoi genitori, di sua moglie e
+dei figli. Roma del resto era piena di gitani
+che si vendevano così come le donne.</p>
+<p class="pnext">Un pretesto alle pratiche viziose erano i
+bagni; questi stabilimenti comuni ai due sessi
+e quantunque avessero ognuno la vasca o
+la stufa a parte, pure potevano vedersi, incontrarsi,
+parlarsi, ordir intrighi, fissar convegni
+e moltiplicare gli adulterii. Ognuno conduceva
+là i suoi schiavi maschi e femmine,
+per guardar le vesti e farsi pelare, raschiare,
+profumare, confricare, radere, pettinare. I
+padroni dei bagni avevano pure schiavi addestrati
+a qualunque specie di servizio, miserabili
+agenti d'impudicizia che si noleggiavano
+per qualunque uso. Questi stabilimenti
+contenevano un gran numero di sale dove si
+trovavano letti da riposo, nei quali ragazzi
+di ambo i sessi si tenevano a disposizione dei
+clienti.</p>
+<p class="pnext">Giovenale in una sua satira, ci presenta
+una madre di famiglia che aspetta la notte
+per recarsi ai bagni con tutto il fardello di
+pomate e di profumi: «Tutto il suo godimento
+consiste a sudare con grande emozione quando
+le sue braccia cadono rotte sotto la vigorosa
+mano che la massa, quando il bagnino animato
+da questo esercizio fa trasalire sotto le
+sue dita l'organo del piacere, e scricchiolar
+le reni della matrona».</p>
+<p class="pnext">L'abitudine dei bagni sviluppava una specie
+di passione, per gl'istinti ed i gusti i più avvilienti;
+vedendosi nudi, contemplando tutte quelle
+nudità che facevano pompa dintorno nelle
+pose più oscene, nel sentirsi toccare dalle frementi
+mani del bagnino, i romani erano presi
+<span class="pageno target" title="27" id="page-27"> </span>irresistibilmente da una rabbia di piaceri
+nuovi ed ignoti, per soddisfare i quali consacravano
+tutta la loro esistenza.</p>
+<p class="pnext">Era là che l'amore lesbico aveva stabilito
+il suo santuario; e la sensualità romana si
+arricchiva ancora sul libertinaggio delle allieve
+di Saffo.</p>
+<p class="pnext">Queste donne apprendevano la loro esecrabile
+arte a fanciulli ed a schiavi chiamati
+<em class="italics">fellatores</em>; simili impurità erasi talmente radicate
+a Roma che un satirico scrive:</p>
+<p class="pnext">«O nobili Romani, discendenti della dea Venere,
+fra breve non troverete fra di voi
+un labbro casto per rivolgerle le abituali preghiere».</p>
+<p class="pnext">Nelle strade, alla passeggiata, al circo, al
+teatro le cortigiane alla moda comparivano
+circondate da una folla di ammiratori; erano
+giovani dissoluti che facevano vergogna alle
+loro famiglie; liberti ai quali le mal acquistate
+ricchezze non avevano lavato la
+macchia della schiavitù; erano artisti, poeti,
+attori, che sfidavano volentieri la pubblica
+opinione. Bisognava vedere la sera sulla <em class="italics">Via
+Sacra</em> questo convegno quotidiano del lusso,
+della crapula e dell'orgoglio per rendersi conto
+quanto numerosa e brillante fosse quest'armata
+di cortigiane alla moda, che occupava
+Roma quale città conquistata.</p>
+<p class="pnext">Convenivano là ogni giorno a far mostra e
+dar spettacolo di civetteria, di <em class="italics">toilette</em> e d'insolenza,
+fra le matrone che ecclissavano coi
+loro incanti e colla loro spudoratezza. Talvolta
+si facevano trasportare da robusti abissini
+in lettighe scoperte, nelle quali erano
+coricate seminude, le braccie cariche di bracciali,
+le dita di anelli, la testa inclinata sotto
+<span class="pageno target" title="28" id="page-28"> </span>il peso degli orecchini, del nimbo e delle
+forcinelle di oro; accanto ad esse bellissime
+schiave facevano lor vento con ventagli di
+penne di paone.</p>
+<p class="pnext">Or sedute or impiedi nei carri leggeri, guidavano
+esse stesse i cavalli e cercavano di
+oltrepassarsi l'un l'altra. Le meno ricche
+andavano a piedi; tutte bizzarramente vestite
+con stoffe screziate di lana o di seta, sempre
+pettinate artisticamente; coi capelli in treccie
+formanti diademi biondi o dorati, intermezzati
+di perle ed altri gioielli.</p>
+<p class="pnext">Le matrone vi convenivano pure la maggior
+parte in lettiga od in carrozza e non affettando
+un contegno molto più decente delle
+cortigiane di professione. Si mostravano sulla
+pubblica via per far pompa delle <em class="italics">toilettes</em> e del
+loro corteggio; queste sortite avendo spesso
+lo scopo di procacciarsi un amante o piuttosto
+un vile e vergognoso ausiliario alla loro
+lubricità.</p>
+<p class="pnext">Giovenale ne dà il seguente interessantissimo
+quadro:</p>
+<p class="pnext">«Nobile e plebee sono tutte egualmente
+depravate. Quella che calpesta il fango delle
+vie non val più della matrona portata sulla
+testa dai grandi sirii. Per far bella mostra
+di sè, ognuna noleggia una toilette, un corteggio,
+una lettiga, e guanciali ed una nutrice
+e una giovanetta dai capelli biondi, incaricata
+di prendere i suoi ordini. Povera ella
+prodiga ad imberbi atleti ciò che le resta
+dell'argenteria dei suoi avi; dà loro fino agli
+ultimi pezzi. Ve ne sono di quelle che ricercano
+solo gl'imberbi eunuchi impotenti,
+dalle molli carezze e dal mento senza barba,
+<span class="pageno target" title="29" id="page-29"> </span>perchè così non corrono il rischio di dover
+preparare qualche aborto».</p>
+<p class="pnext">Le satire di Giovenale sono piene delle prostituzioni
+orribili, che le signore romane si
+permettevano quasi pubblicamente, e di cui
+gli eroi erano infami istrioni, schiavi vili,
+vergognosi eunuchi, atroci gladiatori.</p>
+<p class="pnext">«Vi sono donne che gioiscono a cercare i
+loro amanti nel fango ed i cui sensi non si
+svegliano se non alla vista di uno schiavo,
+di un servo. Altre impazziscono per un gladiatore,
+per un impolverato mulattiere, per
+un istrione che mostra le sue grazie in sulla
+scena».</p>
+<p class="pnext">In questa <em class="italics">Via Sacra</em> si vedeva spesso un
+Nubiano toccare in sulla spalla di un ragazzo dalla
+lunga capellatura, era un vecchio senatore
+dissoluto che chiamava questo giovanetto
+metamorfosato in donna; altrove un robusto
+portatore di acqua che si trovava a
+passar per caso era disputato da due grandi
+dame che lo avevano notato simultaneamente
+e che facevano a gara a chi fosse la prima a
+sacrificargli l'onore. Un gesto, uno sguardo,
+un qualunque segno, e gladiatore, eunuco,
+fanciullo si presentavano, non disdegnando di
+prestarsi ad alcun genere di servizio per quanto
+abbominevole fosse.</p>
+<p class="pnext">Petronio ci dà incredibili dettagli sulla vita
+dei ricchi Romani, soprattutto nei festini.
+Non erano solo succolenti pasti, ma sovente
+spaventevoli conciliabuli di orgie smodate,
+arene d'impudicizia.</p>
+<p class="pnext">Non si mangiava e si beveva senza interruzione,
+ma si avevano intermedii di specie
+differenti; dapprima oscene conversazioni,
+<span class="pageno target" title="30" id="page-30"> </span>provocanti o voluttuose; poi musica, danze e divertimenti
+di esasperata libidine.</p>
+<p class="pnext">Dopo o durante questi intermezzi di tutti
+i disordini che l'ebbrezza ed il vizio potevano
+inventare, comparivano i ballerini—buffoni
+che facevano salti pericolosi, smorfie e
+giuochi di forza straordinarii; non dimenticando
+mai nella loro pose, di far spiccare
+tutte le forme, tutti i muscoli dei loro corpi;
+accompagnavano tutti i loro movimenti con
+gesti indecentissimi, davano alle loro bocche
+un'espressione oscena, che completavano col
+giuoco rapido delle dita; si scambiavano fra di
+loro segni muti che avevano sempre qualche
+rapporto, più o meno diretto, con l'atto della
+copula; e talvolta, infiammati di lussuria,
+eccitati dagli applausi dei convitati, passavano
+dai gesti ai fatti, abbandonandosi ad
+impure battaglie ed imitando le turpitudini
+dei fauni. Quanto alle ballerine, eseguivano
+dei passi che un padre della Chiesa, Arnobio,
+ha così descritti: «Una truppa lubrica
+ballava danze dissolute, saltava disordinatamente
+e cantava; queste ballerine giravano
+danzando e ad una certa misura, sollevando
+le coscie e le reni, imprimevano alle natiche
+ed ai lombi un movimento di rotazione
+che avrebbe infiammato il più freddo spettatore».</p>
+<p class="pnext">Petronio nel <em class="italics">Festino di Trimalcione</em> ci
+mostra il disordine di queste donne in simili
+riunioni.</p>
+<p class="pnext">«Fortunata arrivò con le vesti tenute in
+su da una cintura verde, in modo da lasciar
+vedere al disotto la tunica ciliegia, le legacce
+delle calze tessite in oro, e le pantofole dorate;
+si asciugò le mani nel fazzoletto di
+<span class="pageno target" title="31" id="page-31"> </span>seta che le cingeva il collo, e si accampò
+sul letto della moglie di Kabimas, Scintilla,
+la quale battè le mani e Fortunata gliele
+baciò. Queste due donne non fanno che ridere
+e confondere i loro baci avvinati; Scintilla
+proclamò la sua amica donna di casa
+per eccellenza; e questa non fa che lagnarsi
+dell'indifferenza maritale. Mentre esse si
+stringono così; Kabimas si alza silenziosamente,
+afferra Fortunata pei piedi, e la rovescia
+sul letto:—Ah! Ah! esclama questa,
+sentendo che la tunica le si scopre fin più
+su del ginocchio; e raggiustandosi in fretta,
+nasconde nel seno di Scintilla un viso che il
+rossore rende ancora più indecente.»</p>
+<p class="pnext">In quel tempo, apprende Giovenale, che
+l'adulterio era peccato men che veniale. Il
+marito era un volgar lenone che si ritirava
+nel fondo dell'appartamento quando veniva
+l'amante della moglie. Cicerone nelle sue
+epistole, lo conferma. Racconta che Mecenate
+corteggiava la moglie di un certo Sulpicio
+Galba, il quale, per facilitare queste galanti
+relazioni, fingeva di addormentarsi uscendo
+di tavola. Un giorno, un suo schiavo, volendo
+profittar di tal circostanza per gustare il
+vino di Falerno, il compiacente marito gli
+gridò «Olà! stupidone, io non dormo per
+tutti.»</p>
+<p class="pnext">Seneca ha uno squarcio di sdegno contro
+la moda degli abiti trasparenti:</p>
+<p class="pnext">«Vedo—dice—vesti di seta, se si può dar
+il nome di vesti a stoffe che non garantiscono
+nè il corpo, nè il pudore, e con le quali
+una donna non potrebbe senza mentire, affermare
+di non essere nuda».</p>
+<p class="pnext">Giovenale così esclama: «<span class="target" id="e-stato-detto">È stato detto</span> che
+<span class="pageno target" title="32" id="page-32"> </span>sotto il regno di Saturno, il pudore abitasse
+la terra, ma si deve credere che non tardò
+a seguire sua sorella Astrea, lasciando il
+mondo per andar ad abitare gli spazii celesti.
+Se l'età dell'argento ha visto il primo
+adulterio, l'età del ferro fu madre di ben
+altri delitti, con essa non si ebbe più una donna
+degna di toccar le bandelle di Cerere, e di
+cui un padre non dovesse temerne gli abbracci.»</p>
+<p class="pnext">Questo gran satirico ci presenta ancora la
+donna crudele ed avvelenatrice; ne ha vedute
+di quelle che si rovinavano per soddisfare
+le esigenze dei cantanti e dei ballerini.</p>
+<p class="pnext">A Roma non era nemmeno rispettato il
+talamo. Cicerone racconta la storia della madre
+di Cluentius che, innamoratosi di suo
+genero, lo sposò e le nozze furono consumate
+nello stesso talamo che ella aveva offerto
+due anni innanzi a sua figlia e dal quale poi
+l'aveva scacciata.</p>
+<p class="pnext">Le orgie erano incessanti. Ecco la descrizione
+che ne dà Giovenale:</p>
+<p class="pnext">«A tali incerti sguardi, già si sente girar
+il pavimento di sotto, la tavola si solleva ed
+i lumi si vedono doppi. Ebbene! dubitate forse
+ancora delle oscenità di Tullia, delle proposte
+che fa a quella Maura troppo famosa che
+è la sua più intima amica, quando Maura
+passa dinnanzi al vecchio altare del pudore?</p>
+<p class="pnext">«E là che esse fanno, durante la notte,
+fermar la loro lettiga, e là che si estrinseca
+il loro furor concentrato, e che dopo di aver
+sfidato la statua del dio con i più bizzarri
+insulti, si abbandonano al chiaror della luna
+ad assalti reciproci di cui la natura ne freme.
+Tutti sanno che avviene nei misteri della
+<span class="pageno target" title="33" id="page-33"> </span>buona dea, quando le trombette agitano queste
+specie di furie, e quando egualmente ebri
+di cibo e di vino, fanno volare turbinosamente
+i loro capelli sparsi, invocando al Dio Priapo.
+Quali desiderii! e quali slanci! E che torrenti
+di vino scorrono sulle loro cosce!</p>
+<p class="pnext">«Sarfeïa, colla corona in mano, provoca
+alcune vili cortigiane, e vince il premio offerto
+alla lubricità. A sua volta rende omaggio agli
+ardori di Medullina; quella che trionfa in
+tale conflitto è proclamata la più nobile.
+Nulla si fa per finzione: le attitudini sono
+di una tale verità che infiammerebbero il
+vecchio Priamo e l'infermo Nestore. Diggià
+gli esaltati desiderii vogliono essere assopiti;
+diggià ogni donna riconosce che non stringe
+tra le braccia se non una donna impotente,
+e l'antro echeggia di questi unanimi gridi:
+Introducete gli uomini, la dea lo permette:
+il mio amante dorme forse? che lo si svegli
+subito... se il mio amante non viene, mi abbandono
+agli schiavi, e se di schiavi non ve
+ne sono, che si apporti un asino... subito!!!»</p>
+<p class="pnext">I libertini ricercavano a qualunque prezzo
+i primi fiori delle vergini, ciò che costituiva
+un lucroso commercio pei lenoni, che arrivavano
+perfino a vendere ragazzine dai 7 ad 8
+anni, per essere più certi della condizione di
+una mercanzia sì fragile e sì rara.</p>
+<p class="pnext">La gelosia, come l'amore, sembrava passata
+di moda, e si vivea troppo in fretta per
+consacrare interi anni ad una sola passione;
+e perciò che si trovano in tale epoca poeti
+disposti a cantare il libertinaggio. E che Marziale
+dice francamente: «Nessuna pagina del
+mio libro è casta, e quindi quelli che mi leggono
+sono <span class="target" id="giovani">giovani</span> e ragazze dai facili
+<span class="pageno target" title="34" id="page-34"> </span>costumi, vecchie che hanno bisogno di solletico.
+Ho scritto per me, dice alle venerabili
+matrone che leggevano le sue opere di nascosto,
+e che l'accusavano di non scrivere
+per le donne oneste, ho scritto per me, pel
+ginnasio, per le terme: gli studiosi sono da questa
+parte, ritiratevi dunque, noi ci svestiamo;
+andate via se non volete veder uomini nudi!
+Qui, dopo aver bevuto, Tersicore, coronata
+di rose, abdica il Pudore, e nell'ebrezza, non
+sapendo più cosa dire, invoca ad alta voce
+ciò che Venere trionfante riceve nel suo tempio
+al mese di agosto, e ciò che il villico
+mette in sentinella in mezzo al suo giardino,
+quello che la vergine casta non può guardare
+se non mettendosi la mano sugli occhi.»
+ed allargando le dita, aggiungiamo noi.</p>
+<p class="pnext">Fa il ritratto di Lesbia che ama la pubblicità,
+i piaceri segreti non hanno alcun sapore
+per lei, perciò la sua porta non è mai
+chiusa, nè guardata, quando ella si abbandona
+alla lubricità. Vorrebbe che tutta Roma
+la guardasse in quei momenti, e non si turba
+nè si scomoda se qualcuno entra, giacchè il
+testimone del suo libertinaggio le procura più
+godimento che il suo amante stesso. La sua
+più grande felicità è di essere sorpresa in
+flagrante.</p>
+<p class="pnext">Lacamè si fa servire al bagno da uno schiavo
+di cui il sesso è decentemente nascosto da
+una cintura di cuoio nero, mentre giovani e
+vecchi si bagnavano nudi con essa; perciò
+Marziale si vede autorizzato a chiederle:
+«Ma che, forse il tuo schiavo è l'unico che
+sia veramente uomo in fra tanti?».</p>
+<p class="pnext">Ligella spela i suoi avvizziti incanti: «se
+ti resta un qualunque pudore, le grida
+<span class="pageno target" title="35" id="page-35"> </span>Marziale, cessa di strappar la barba ad un leone
+<span class="target" id="morto">morto».</span></p>
+<p class="pnext">La maggior parte delle cortigiane non erano
+Greche, esse non venivano da molto lontano,
+e molte ne uscivano dai sobborghi di
+Roma, dove le madri le avevano vendute alla
+crapula. Nondimeno si ricercavano le donne
+Greche, e si pagavano più care delle altre,
+ed è perciò che quasi tutte le cortigiane si
+dicevano di tal paese. Una cortigiana, certa
+Lelia, <span class="target" id="aveva">avéva</span> mandato a memoria qualche parola
+greca, che ripeteva continuamente con
+un accento romano; Marziale le dice:</p>
+<p class="pnext">«Quantunque tu non sii nata nè a Efeso,
+nè a Rodi, nè a Metilene, ma in una casa
+dei sobborghi patrizii, quantunque tua madre,
+che mai non conobbe cosa volesse dir lavarsi,
+sia nata presso gli Etruschi dalla carnagione
+olivastra, e che quel rustico di tuo padre
+sia originario della campagna di Aricia, tu
+impieghi a qualunque proposito questo dolci
+espressioni greche: <em class="italics">vita mia, anima mia!</em>
+Come, tu cittadina di Ersbia e di Egeria osi
+parlare così!? Tu non sai come fare per parlare
+il linguaggio di una pudica matrona:
+ma non dici nulla di più tenero quando i
+desiderii ti tormentano? Va, Lelia, quand'anche
+giungesti a saper a mente Corinto, non
+sarai mai Lais!».</p>
+<p class="pnext">Ecco uno dei più curiosi epigrammi di <span class="target" id="marziale">Marziale</span>,
+egli si rivolge a Galla:</p>
+<p class="pnext">«Il tuo viso è tale che nessuna donna
+oserebbe dirne male, tu non hai neppure una
+macchia sul corpo. Perciò ti meravigli senza
+dubbio di non aver mai ispirata alcuna passione,
+e di non veder mai ritornare a te
+l'uomo col quale hai dormito una notte. Ciò
+<span class="pageno target" title="36" id="page-36"> </span>dipende dal fatto che tu hai un enorme difetto.
+Ogni volta che io ti avvicino per fare
+all'amore e che agitiamo i nostri corpi voluttuosamente
+confusi, la tua vagina fa rumore
+e tu taci. Piacesse al cielo che tu parlassi
+e quell'organo tacesse! Giacchè il suo
+mormorio non mi lusinga affatto; preferisco
+il rumor del tuo deretano, il quale almeno
+ha una certa utilità ed allo stesso tempo
+provoca ilarità».</p>
+<p class="pnext">Fu sotto gl'imperatori, per l'influenza dei
+loro costumi depravati, pei loro esempii e le
+loro malsane istigazioni, che la società romana
+fece spaventevoli progressi nel vizio, il
+quale finì di disorganizzarla.</p>
+<p class="pnext">Giovenale esclamava allora:</p>
+<p class="pnext">«<span class="target" id="il-vizio-e-al-suo-colmo">Il vizio è al suo colmo</span>: Ecco disgraziati
+a qual punto di decadenza siamo giunti!
+Abbiamo, è vero, portate le nostre armi fino
+ai confini dell'Iberia, abbiamo anche recentemente
+sottomessi gli Orcadi e la Brettagna,
+dove le notti sono sì corte, ma quello che
+fa il popolo vincitore nella città eterna, non
+lo fanno i popoli vinti!»</p>
+<p class="pnext">Infatti quello che restava di buoni costumi
+a Roma fu perduto dal giorno in cui il capo
+dello Stato finì di rispettarlo.</p>
+<p class="pnext">Giulio Cesare, questo grand'uomo di cui
+il genio innalzò a tanta potenza le armi romane,
+la politica e la legislatura; Giulio Cesare
+fu il primo ad offrire al popolo romano
+l'indecente esempio della propria depravazione.
+Tutti gli storici del tempo sono d'accordo
+nel dire che egli era portato molto
+verso i piaceri sensuali e nulla risparmiava
+per soddisfarli. Sedusse un numero infinito
+di donne per bene. Non rispettava nè il suo
+<span class="pageno target" title="37" id="page-37"> </span>talamo, nè quello degli altri. Questo dittatore
+volle fare una legge che gli permetteva
+di godersi tutte le matrone che gli andavano
+a genio, sotto pretesto di moltiplicare gli
+uomini della sua illustre razza!</p>
+<p class="pnext">Nessuno ignora lo scandaloso festino di
+Augusto e dei suoi cinque compagni di orgia
+con sei rispettabili matrone romane. Vestiti
+da dei e da dee imitavano gl'impudicissimi
+costumi olimpici descritti nelle favole. Augusto
+commise un incesto con la propria
+figlia, dal quale nacque la madre di Galigola.
+Marcantonio parlando dei tirannici costumi
+di Augusto, dice che in un festino, fece passare
+dalla sala da pranzo nella camera vicina,
+la moglie di un console, pur trovandosi
+il marito fra gl'invitati, e quando ella ritornò
+con Augusto, i banchettanti avevano avuto
+il tempo di vuotar più di una coppa in onore
+di Cesare, e la matrona aveva le orecchie
+rosse ed i capelli in disordine. Tutti lo notarono;
+solo il marito non vi fece caso.</p>
+<p class="pnext">Le orgie di Augusto paragonate a quelle
+di Tiberio erano ingenue ed innocenti. Questi
+commise delitti che nessuno prima di lui aveva
+osato immaginare. A Caprea, dove soggiornava
+abitualmente, fece costruire una grande
+camera, sede delle più secrete sregolatezze.
+Là una moltitudine di giovanette e di giovanetti
+diretti dagli inventori di una mostruosa
+prostituzione, formavano una triplice
+catena e mutualmente e carnalmente allacciati,
+gli passavano dinnanzi per rianimare
+i suoi sensi esauriti.</p>
+<p class="pnext">Sua moglie accettava volentieri tutte le
+dichiarazioni di amore che le venivan fatte.
+Riceveva i suoi amanti in folla e correva
+<span class="pageno target" title="38" id="page-38"> </span>con essi pazzamente per le vie della città.
+La ragione e le leggi del pudore non si fecero
+mai sentire in casa di questa depravata
+principessa.</p>
+<p class="pnext">Galigola, ancor men riservato di Tiberio,
+che cercava di imitare, fece conoscere pubblicamente
+i suoi infami amori con Marco
+Lepidus. Egli cercò sempre lo straordinario
+ed il mostruoso.</p>
+<p class="pnext">Agrippina visse con suo fratello Galigola
+in un legame mostruoso.</p>
+<p class="pnext">Claudio ebbe troppe mogli legittime per
+aver molte concubine e quelle che si pagò,
+più per capriccio che per amore, non furono
+troppo note perchè ne restasse traccia nella
+storia.</p>
+<p class="pnext">Messalina, moglie di Claudio, ha lasciato
+nella storia la più detestabile nomea; ella si
+macchiò di tutte le infamie. La sua prostituzione
+fu delle più abbiette, i suoi capricci
+oltraggiosamente disordinati, senza ritegno,
+pubblicamente soddisfatti e pubblicamente
+conosciuti. Dimenticò la dignità, la nascita,
+la naturale modestia del suo sesso, la fedeltà
+coniugale, per abbandonarsi brutalmente alle
+sue lubriche passioni.</p>
+<p class="pnext">Associò ai suoi stravizii moltissime dame
+romane, obbligandole, per eccesso di autorità,
+a vivere con lei in un vergognoso libertinaggio.
+Le forzò a prostituirsi in presenza dei
+loro mariti agl'individui più vili.</p>
+<p class="pnext">Su questa donna Giovenale ha scritto pagine
+terribili:</p>
+<p class="pnext">«Appena suo marito si addormentava, ella
+preferendo un qualunque schifoso strapuntino
+al letto nuziale ed imperiale, evadeva dal
+palazzo, seguita da una sola confidente,
+<span class="pageno target" title="39" id="page-39"> </span>favorita dalle tenebre e mascherata, si portava
+in un luogo infame della più putrida prostituzione.
+E là, a seni scoperti, Messalina, scintillante
+e fiera, votava alla pubblica brutalità
+i fianchi che ti portarono, o generoso
+Britanicus! Nondimeno ella lusinga chiunque
+si presenta e chiede l'abituale salario. Il capo
+del luogo congeda le cortigiane, ma ella ancora
+fremente di desiderio, non vuol partire
+ed è l'ultima ad andar via, profittando di un
+solo minuto per dar sfogo al furor che la
+consuma. Esce infine più stanca che soddisfatta,
+affumicata dalla puzzolenti lampade,
+le guance livide e sozze, e va a depositare
+gli odori di quest'antro sul capezzale dello
+sposo».</p>
+<p class="pnext">Appena gettò via la maschera che copriva
+le sue perverse inclinazioni, Nerone si abbandonò
+a tutti gli eccessi che i raffinamenti
+del libertinaggio avevano potuto creare e diede
+sfogo ai suoi impuri vizii. Sua moglie Poppea,
+vedova di Ottone, non fece alcuna differenza
+fra i suoi mariti ed i suoi amanti, dandosi
+ai più svergognati disordini, e facendo un
+infame uso della sua bellezza.</p>
+<p class="pnext">Vitellio fu l'allievo di Tiberio e servì i suoi
+infami piaceri, cioè a dire continuò un simil
+genere di vita.</p>
+<p class="pnext">Tito nutriva nel suo palazzo un gran numero
+di schiave che servivano ai suoi piaceri.</p>
+<p class="pnext">Domiziano si bagnava con le prostitute compiacendosi
+a strappare i peli delle sue concubine.
+Sua moglie si prostituiva senza vergogna
+a tutti quelli che la desideravano.</p>
+<p class="pnext">Eliogabalo creò un senato di donne votate
+a Venere, tenne apertamente udienze sulla
+<span class="pageno target" title="40" id="page-40"> </span>prostituzione. Si fece portare su di un carro
+tirato da donne nude; e rappresentò Venere
+sotto tutti gli aspetti.</p>
+<p class="pnext">Commodo manteneva 300 concubine e disonorava,
+seducendole o violandole, le più distinte
+matrone romane.</p>
+<p class="pnext">Per Commodo era un piacere, un bisogno
+di avvilirsi agli occhi di tutti, non si diceva
+soddisfatto se non quando le sue turpitudini
+avevano avuto mille testimoni e mille echi.</p>
+<p class="pnext">«Sin dalla più tenera infanzia, dice Lampride,
+fu impudico, cattivo, crudele, libidinoso,
+e arrivò fino a prostituir la sua bocca! Fece
+del palazzo reale una taverna ed un antro
+di voluttà, dove attirò le donne più notevoli
+per la loro bellezza, e se ne servì pei suoi
+impuri capricci.» Alle 300 concubine aggiunse
+più tardi 300 giovanetti.</p>
+<p class="pnext">Questi 600 convitati sedevano alla sua
+mensa e si offrivano volta a volta le impure
+fantasie di lui. Quando la forza fisica gli
+mancava, chiamava in aiuto tutta la potenza
+dell'immaginazione; obbligava tutta questa
+gente di abbandonarsi sotto i suoi occhi a
+quei piaceri che egli non poteva più condividere.</p>
+<p class="pnext">Dopo aver stuprata sua sorella, diede il
+nome di sua madre ad una concubina, alfine
+di persuadersi che commetteva un incesto
+con lei.</p>
+<p class="pnext">Eliogabalo, così come Nerone, trovava un eccessivo
+piacere in tutti gli atti della prostituzione.
+Un giorno convocò tutte le cortigiane
+di Roma e presiedè lui stesso questa strana
+assemblea. E tenne un'accanita discussione
+su parecchie quistioni astratte di voluttà e
+di libertinaggio. Nessuno potrà mai farsi un'idea
+<span class="pageno target" title="41" id="page-41"> </span>di quali abbominevoli sozzurre quest'uomo
+sporcò il suo corpo.</p>
+<p class="pnext">Se gli appetiti carnali di Eliogabalo erano
+smodati, la sua immaginazione corrotta aveva
+ancora più potenza ed attività. Così, quello
+che egli cercava continuamente, era la
+creazione di nuove maniere colle quali poter
+contaminare i suoi occhi, le sue orecchie, la
+sua anima, insozzando contemporaneamente
+il pudore altrui.</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 45%; width: 9%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 3ex" alt="" src="images/chiusino041.png" width="100%"/>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron042-ii-il-vizio-all-era-cristiana">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="42" id="page-42"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone042.png" width="100%"/> II. <span class="white-space-pre-line">Il Vizio all'era cristiana</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 41%; width: 18%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="" src="images/SS003.png" width="100%"/>
+</div>
+<!-- Originariamente :lb:, non funziona più in titoli -->
+<div class="level-3 section" id="medioevo-rinascenzaimpero">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title"><span class="gesperrt">Medioevo.</span> <span class="white-space-pre-line">Rinascenza—Impero</span></h3>
+<p class="pfirst">Nel periodo della cristianità il vizio si mostrò
+soprattutto nelle sette eretiche, le quali
+immaginarono, a fine di favorire la corruzione,
+stravaganti dottrine.</p>
+<p class="pnext">I Nicolaiti insegnavano che per acquistare
+la salvezza eterna, era necessario di insozzarsi
+di tutte le specie d'impurità. Essi pretendevano
+che una carne maculata dovesse
+essere più accetta a Dio, perchè i meriti
+del redentore dovevano esercitarsi maggiormente
+su di essa per renderla degna del paradiso.</p>
+<p class="pnext">Altre eresie congiunte con immaginazioni
+più o meno stravaganti ed ingegnose, come
+<span class="pageno target" title="43" id="page-43"> </span>fine e come mezzo, avevano sempre un prodigioso
+sviluppo della sensualità.</p>
+<p class="pnext">In generale era la comunità delle donne e
+la promiscuità dei sessi che formavano la
+base di queste sette singolari. Il pudore non
+esisteva per questi settarii che lo consideravano
+come ingiurioso alla divinità.</p>
+<p class="pnext">Secondo le dottrine di Carpocrate e di suo
+figlio, nessuna donna aveva il diritto di rifiutare
+i suoi favori a chiunque gliene facesse
+richiesta in virtù del diritto naturale.</p>
+<p class="pnext">Una donna di questa setta, Marcellina,
+venne a Roma, verso il 160, e vi fece molti
+proseliti col sudore del proprio corpo! Dopo
+i festini si commettevano le infamie carnali,
+quando, le grazie dette, il sacerdote massimo
+diceva: «Lungi da noi la luce ed i profani.»
+Allora si spegnevano le fiaccole, e quello che
+avveniva nelle tenebre, senza distinzione di
+sesso, di età e di parentela, non doveva lasciare
+traccia nemmeno nei ricordi. Ciò rappresentava
+agli occhi dei dottori della setta
+l'immagine naturale della creazione.</p>
+<p class="pnext">I Cainisti avevano per dogma la riabilitazione
+del male ed il trionfo della materia
+sullo spirito. Interpretavano i libri santi a
+rovescio, ed onoravano, quali vittime ingiustamente
+sacrificate, i più esecrabili tipi della
+cattiveria umana. Si glorificavano d'imitare
+i vergognosi vizii che attribuivano a Caino,
+e che ritrovavano con piacere presso gli abitanti
+di Sodoma e di Gomorra.</p>
+<p class="pnext">Gli Adamiti, facevano risalire le loro dottrine
+al primo uomo, non proscrivevano la donna
+come gli eredi di Caino e di Saffo. Il loro
+capo Psodicos, ebbe l'audacia di permettere
+<span class="pageno target" title="44" id="page-44"> </span>e di prescrivere la copula pubblica fra i due
+sessi.</p>
+<p class="pnext">I Manichei proclamavano, con l'avversione
+del matrimonio, il libero e smodato esercizio
+di tutte le facoltà sensuali. Essi consideravano
+l'atto venereo come opera santa, a condizione
+che la santità di quest'atto, non
+fosse compromessa dal matrimonio o dalla
+concezione.</p>
+<p class="pnext">A quei tempi la vita cenobitica non fu
+neppur essa <span class="target" id="esente">esente</span> da vizii. La sensualità
+e la lussuria penetravano col mistero a traverso
+le solitudini, dove si raccoglievano per
+lavorare e pregare in comunità i frati e le
+suore della nuova famiglia cattolica.</p>
+<p class="pnext">Furono le eresie che condussero quel prodigioso
+abbandono nella cristianità. San Cipriano
+nel 230 ci dipinge tale epoca così:
+«Non esisteva più carità nella vita dei
+cristiani, non esisteva più disciplina nei
+loro costumi; gli uomini si pettinavano le
+barba, e le donne si imbellettavano il viso;
+si corrompeva la purezza degli occhi violando
+l'opera delle mani di Dio, e perfino
+quella dei capelli dando ad essi uno strano
+colore. Si ricorreva a tutte le astuzie ed a
+tutti gli artificii per ingannare i semplici;
+i cristiani sorprendevano i loro fratelli con
+le infedeltà e le furberie.»</p>
+<p class="pnext">Bisogna attribuire questi cattivi costumi
+che regnavano allora, in un sì gran numero
+di comunità femminili, all'influenza demoralizzatrice
+di una folla di monaci erranti e
+di secolari che l'ozio e la corruzione moltiplicavano
+dappertutto. La condotta impudente
+e dissoluta di questi monaci si propagò nell'Egitto
+fino ai deserti della Tebaide.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="45" id="page-45"> </span>Più tardi il vizio si introdusse nei monasteri
+e si potettero allora avverare i numerosi
+squilibramenti che hanno provato la fragilità
+della virtù umana, e l'impotenza dei
+voti i più sacri. Nei monasteri feminili, l'ospitalità
+accordata a tutti gli ecclesiastici
+ed ai monaci di passaggio, vi generò disordini
+che non trascesero quasi mai in scandali
+pubblici tanto da attirare l'attenzione
+della gente.</p>
+<p class="pnext">I Franchi che si introdussero nella Gallia
+verso la metà del V.º secolo, a primo acchito
+con i Gallo Romani; conservarono i loro costumi,
+la loro religione, i loro usi senza lasciarsi
+influenzare dal contatto della civiltà
+brillante e voluttuosa che incontrarono nella
+città conquistata.</p>
+<p class="pnext">Ma, al tempo stesso, non fecero nulla per
+cambiare il carattere dei primi possessori
+del suolo. Divenuti cristiani i franchi divennero
+allo stesso tempo Galli e Romani. Da
+Clodoveo fino a Carlomagno, i vescovi furono
+i veri legislatori e il codice ecclesiastico dominò
+il codice giustiniano e le leggi teutoniche.
+La corruzione legale non aveva un
+corso regolare, i disordini e l'incontinenza
+non erano che più indomabili e più audaci.</p>
+<p class="pnext">Non vi erano cortigiane propriamente parlando,
+o prostitute che esercitavano questo
+vergognoso mestiere nelle città governate
+dai vescovi, ma vi erano dappertutto, in ogni
+feudo, in ogni dimora rurale, una sorta di
+serragli, di ginecei, nei quali le donne libere
+o schiave lavoravano all'ago o al fuso,
+e dove il padrone trovava facile il piacere,
+ed un'emulazione sempre compiacente per
+servirlo.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="46" id="page-46"> </span>I concubinati, essendo per loro natura, estranei
+alle leggi ecclesiastiche, non dipendevano
+se non dal capriccio delle persone che
+li contraevano e che li rompevano senza tanti
+scrupoli. Tale fu per oltre tre secoli lo stato
+di famiglia in Francia.</p>
+<p class="pnext">I re merovingi non indietreggiarono nè dinanzi
+a delitti, nè dinanzi a guerre sanguinose
+per soddisfare i loro amori, per lasciare
+o per prendere una concubina. Vivevano nei
+loro dominii reali, lontani dalla vista dei loro
+soggetti, che udivano appena il rumore delle
+orge di questi re buontemponi, i quali si abbandonavano
+a <span class="target" id="tutte">tutte</span> le specie di disordini,
+passando dall'ebbrezza alla lussuria più sfrenata.</p>
+<p class="pnext">E come ai primi tempi la corruzione soggiornava
+in mezzo al clero; Martiniano, monaco
+di Rabais, al X secolo, diceva ai preti
+del suo tempo: «È forse legge vostra di prender
+moglie e di avere relazioni con donne?
+di contaminare con tutte le specie di lussuria
+il vostro corpo che è stato creato per ricevere
+il cibo degli angeli?»</p>
+<p class="pnext">Il pio vescovo di Limoges, Turpio, morto
+nel 944, tramandava con dolore nel suo testamento
+questa confessione spoglia di ipocrisia:
+«Noi stessi che dovremmo dare l'esempio,
+siamo gl'istrumenti dell'altrui perdita,
+ed invece di essere i pastori del popolo ci
+comportiamo tali lupi divoranti!»</p>
+<p class="pnext">Non è qui il caso di esporre gli orribili
+vizi della gente di chiesa, che credevano
+fosse loro tutto permesso al sol perchè avevano
+il diritto di assolvere qualunque peccato;
+non cercheremo nemmeno in questo
+libro di penetrare negli archivii dei conventi
+<span class="pageno target" title="47" id="page-47"> </span>per ricercarvi la lunga lista di quelli che
+furono riformati, scomunicati, soppressi a
+causa dei mostruosi disordini dei loro ospiti;
+basti dire che non era possibile di trovare
+un'abbazia celebre, dove i costumi claustrali
+non fossero stati a più riprese focolari d'impudico
+contagio.</p>
+<p class="pnext">La depravata condotta dei preti e dei monaci,
+non era che troppo imitata dai laici
+che la bersagliavano coi loro sprezzanti motteggi.
+In presenza di tali modelli di corruzione,
+il popolo non poteva certo aver la
+pretesa di restar puro e virtuoso.</p>
+<p class="pnext">Tutti gli scrittori dell'epoca sono d'accordo
+nel constatare la profonda degradazione
+dello stato sociale e tutti ne attribuivano la
+causa all'incontinenza che aveva preso gigantesche
+proporzioni.</p>
+<p class="pnext">Nelle provincie i signori facevano bella
+mostra di tutti i loro vizii, non conservando
+alcun pudore. Fra i tanti citiamo un solo esempio
+della selvaggia impudicizia che caratterizzava
+l'uno e l'altro sesso. Nel 990,
+correva voce che Guglielmo IV, duca di Aquitania
+e conte di Poitiers, avesse avuto
+adultero commercio con la moglie del visconte
+di Thouars, presso il quale era stato
+ospitato. Emma, moglie di Guglielmo, aspettava
+un'occasione favorevole per vendicarsi
+della rivale. Un giorno vistola passeggiare a
+cavallo, con poca scorta, nei dintorni del castello
+di Talmont, accorse con un buon seguito
+di paggi e di scudieri; la fece rovesciare
+per terra, la colmò d'ingiurie e di
+percosse e l'abbandonò alle sue genti. Le
+quali, impadronitisi della viscontessa, la violentarono
+un dopo l'altro fino al giorno
+<span class="pageno target" title="48" id="page-48"> </span>seguente, per obbedire agli ordini della padrona
+che li eccitava, contemplandoli. La mattina,
+la lasciarono quasi nuda, e semiviva. Il visconte
+di Thouars non potette nè lagnarsi,
+nè vendicarsi e riprese la moglie disonorata,
+mentre Guglielmo esiliava la sua nel castello
+di Chinon.</p>
+<p class="pnext"><span class="target" id="ma-e-soprattutto">Ma è soprattutto</span> nei Penitenziali che bisogna
+cercare gli occulti misteri della corruzione.
+<span class="target" id="e-la">È là</span> che il peccato della carne si
+compie con tutte le audacie, che non si
+limita solo agli illeciti congiungimenti fra
+i due sessi, ma si spinge fino ai più esecrabili
+capricci della depravazione. «Si vorrebbe
+credere, dice il signor de la Bedollière,
+per l'onore dell'umanità, che gli orrori segnalati
+nei Penitenziali fossero puramente
+accidentali». Ma è certo che invece tali orrori
+erano troppo frequenti e che spandevano
+poco a poco una corruzione latente in tutte
+le parti del corpo sociale. Ad ogni pagina, i
+Penitenziali classificano i vizii secondo i gradi
+di colpabilità e di penalità. Bisogna distinguere
+in questo codice primitivo della confessione,
+i fatti che concernono gli atti più
+secreti del matrimonio, quelli che toccano
+all'incesto, quelli che sono relativi alle corruzioni
+contro natura, e quelli infine che caratterizzano
+il delitto di bestialità.</p>
+<p class="pnext">Erano peccati veniali se gli sposi non avevano
+consacrato la prima notte di nozze a
+pratiche devote; se il marito che si coricava
+con la moglie non si fosse lavato prima di
+entrare in chiesa: se una moglie fosse entrata
+in chiesa, all'epoca delle sue regole.
+Ma il peccato diveniva più grave quando gli
+sposi si abbandonavano ad oscene fantasie ecc.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="49" id="page-49"> </span>L'incesto si moltiplicava sotto le forme più
+vergognose; i figli non risparmiavano la madre;
+la madre essa stessa non rispettava l'innocenza
+dei suoi più giovani rampolli; i fratelli
+attaccavano le sorelle; il padre si corrompeva
+con la figlia! Per simili turpi atti
+vi erano penitenze da 10 a 15 anni, durante
+i quali i colpevoli dovevano sottomettersi a
+digiuni ed a continenze.</p>
+<p class="pnext">Il peccato contro natura aveva innumerevoli
+varietà agli occhi del confessore, che
+applicava anche per esso diverse specie di
+penitenza. I vizii antifisici delle donne erano
+puniti così severamente quanto quelli degli
+uomini.</p>
+<p class="pnext">Talvolta l'incesto associandosi al delitto
+contro natura, ne aggravava l'infamia ed il
+castigo. Tutti i generi di bestialità figuravano
+nei Penitenziali; nessuna bestia era esclusa
+per commettere simili obbrobriose indegnità.</p>
+<p class="pnext">Sotto Luigi VII la corporazione delle ragazze
+libere, trovavasi in uno stato di notevole
+prosperità. Sauval dichiara nelle sue
+compilazioni, che gli statuti di questa disonesta
+corporazione, ebbero corso, pel loro
+occulto governo, fino agli stati di Orleans,
+nel 1560.</p>
+<p class="pnext">San Luigi cercò, ma invano, di mettere un
+argine a tante corruzioni. Il 25 giugno 1263,
+scrisse da Aigues-Mortes a Mathieu, abbate
+di San Denis, e al conte Simon de Nesle:
+«Abbiamo ordinato d'altronde, di distruggere
+quelle note e manifeste prostituzioni che insozzano
+con le loro infamie il nostro fedel
+popolo e che trascinano tante vittime nel
+fango e nell'abisso della perdizione; abbiamo
+altresì ordinato di perseguitare questi scandali
+<span class="pageno target" title="50" id="page-50"> </span>tanto nella città che nella campagna, e
+di purgare assolutamente il nostro reame da
+tutti gli uomini corrotti e pubblici malfattori».</p>
+<p class="pnext">Un orribile libertinaggio essendosi insinuato
+in tutte le classi sociali sin dai tempi delle
+crociate e il vizio contro natura, che il soggiorno
+dei francesi in Palestina aveva acclimatato
+in Francia, minacciava ancora d'infettare
+i costumi e di corrompere tutta quanta
+la popolazione.</p>
+<p class="pnext">A partire dall'undicesimo secolo un sensibile
+miglioramento si fece sentire nei costumi
+pubblici e privati. Vi rimanevano ancora
+senza dubbio molti disordini, presso i nobili
+e nel basso popolo, ma i primi non davano
+più in comune l'esempio della perversità e
+del vizio.</p>
+<p class="pnext">Certo si deve all'influenza della cavalleria
+la conversione del più grande peccatore che
+l'undicesimo secolo abbia prodotto. Guglielmo
+duca di Aquitania, nono a portare tal nome,
+fu il più pericoloso ingannatore di donne ed
+il più gran libertino, la cui riputazione abbia
+percorso il mondo. Passò senza scrupoli
+e senza por tempo in mezzo dal culto della
+materia alla contemplazione spirituale, dall'incredulità
+alla fede.</p>
+<p class="pnext">Le crociate furono il più bel momento della
+cavalleria e non di meno nessuno può negare
+che questa prodigiosa massa di uomini di
+tutte le condizioni e di tutti i paesi non abbia
+riscaldata nel suo seno il germe corruttore
+della lussuria. «Tutti i vizii vi regnavano,
+dice l'abbate Fleury, sia quelli che i
+pellegrini avevano apportati dai loro paesi,
+<span class="pageno target" title="51" id="page-51"> </span>sia quelli che avevano conosciuti nei paesi
+stranieri.»</p>
+<p class="pnext">«I crociati, dice Alberto d'Aise, si comportavano
+da gente grossolana, insensata ed
+inetta quando l'amore carnale spegneva in
+essi la fiamma dell'amore divino; vi erano
+nelle loro fila una quantità di donne, vestite
+da uomini, e viaggiavano tutti insieme senza
+distinzione di sesso, confidandosi all'azzardo
+di una spaventevole promiscuità. I pellegrini
+non si astenevano dalle illecite riunioni, nè
+dai piaceri della carne; si abbandonavano
+senza tregua a tutti gli eccessi della culinaria,
+si divertivano colle donne maritate o
+con le zitelle, le quali si erano allontanate
+di casa loro appunto per abbandonarsi perdutamente
+ad ogni specie di vanità.»</p>
+<p class="pnext">Quando le donne mancarono ai crociati in
+Palestina, dove la religione di Maometto si
+opponeva a qualunque illecito commercio coi
+cristiani, si fece venire dall'Europa un rinforzo
+di belle ragazze, che concorsero a modo
+loro al trionfo delle crociate.</p>
+<p class="pnext">Uno storico arabo aggiunge che l'esempio
+dei franchi fu contagioso pei loro nemici, i
+quali vollero anch'essi aver donne di piacere
+nelle armate, dove non erano mai state permesse
+simili sregolatezze.</p>
+<p class="pnext">Nelle antiche storie militari tanto di Francia
+che delle altre nazioni europee è spesso
+fatto cenno di questa affluenza di prostitute
+nelle armate, di cui la dietro guardia si
+componeva sempre di simili specie di donne
+e dei loro depravati compagni. Giovanni di
+Bazano parla di un capitano tedesco, chiamato
+Garnier, che invase alla testa di 3500
+lame il territorio di Modena e di Mantova,
+<span class="pageno target" title="52" id="page-52"> </span>nel 1342, accompagnato da 1000 prostitute,
+e da ragazzi libertini e corrotti.</p>
+<p class="pnext">Sono indescrivibili le abbominazioni del
+regno di Carlo VI, dove il clero, la nobiltà
+ed il popolo lottavano in perversità ed in
+turpitudine. Nicola di Clemenzio, arcidiacono
+di Bayeux, esclamò: «A proposito delle vergini
+consacrate al signore, dovremmo ritracciare
+tutte le infamie dei luoghi di prostituzione,
+tutte le astuzie e la sfrontatezza delle
+cortigiane, tutte le opere esecrabili della fornicazione
+e dell'incesto; giacchè, vi prego di
+credere, che ai dì nostri nei monasteri le
+donne si consacrano più volentieri al culto
+di Venere che a quello di Dio! Tali luoghi
+potrebbero definirsi degli spaventevoli ricettacoli,
+nei quali una gioventù sfrenata si abbandona
+a tutti i disordini della lussuria, di
+nodo che non vi ha alcuna differenza di far
+prendere il velo ad una giovanetta o di esporla
+pubblicamente in un luogo abbominevole.»</p>
+<p class="pnext">Per le donne pubbliche non si aveva pietà
+alcuna, quando la decenza ed il pudore sembravano
+banditi dai costumi, quando i soli
+abiti scollacciati erano alla moda, a dispetto
+degli editti suntuarii.</p>
+<p class="pnext">Le donne avevano per costume di adornarsi
+di vesti aperte lungo i fianchi e rialzate
+in modo da lasciar intravedere la gamba,
+e perfino la coscia nuda; in quanto alla gola
+se la scoprivano fino ai capezzoli delle mammelle!</p>
+<p class="pnext">Per rendersi conto del grado di pervertimento
+a cui certi nobili fossero giunti, abbandonandosi
+a tutte le specie di aberrazioni
+sensuali, basta leggere negli archivii
+<span class="pageno target" title="53" id="page-53"> </span>di Nantes, il processo intentato al maresciallo
+di Francia, Gilles de Rietz, che fu condannato
+al rogo nel 1440.</p>
+<p class="pnext">La lettura della <em class="italics">Vita dei dodici imperatori
+romani</em> di Svetonio, aveva eccitato questo
+potente signore ad imitare i loro mostruosi
+pervertimenti sessuali. Come Tiberio e Nerone,
+egli si appassionò pel sangue mischiato
+alla immondizia: l'unico suo passatempo era
+di corrompere i fanciulli che faceva rubare
+un po' dappertutto.</p>
+<p class="pnext">Si trovarono nei sotterranei dei castelli di
+Chantocè, della Suze e d'Ingrande, le ossa
+calcinate e le ceneri di tutti i fanciulli che
+il maresciallo di Rietz aveva assassinati, dopo
+di averne abusato. Questi delitti finì per confessarli
+lui stesso.</p>
+<p class="pnext">A quei tempi si istruivano una quantità
+di processi per stregoneria, nei quali non
+era difficile di scoprire la depravazione morale,
+che cercava di coprirsi, come da un
+mantello, con la possessione diabolica.</p>
+<p class="pnext">Quegli stessi che pretendevano di aver ceduto
+ad una potenza occulta e ad un irresistibile
+prestigio, non credevano affatto all'intervento
+dei demonii.</p>
+<p class="pnext">Erano ordinariamente vergognosi libertini,
+forzati pel loro stato a vivere nella continenza,
+o per lo meno a nascondere sotto rispettabili
+apparenze, l'effervescenza delle loro
+passioni sensuali.</p>
+<p class="pnext">Il <em class="italics">sabbat</em> era il convegno di tutto quanto
+si poteva immaginare di più perverso, ecco
+perchè si compiva in luoghi appartati, in
+mezzo ai boschi, nelle montagne o in fra gli
+scogli.</p>
+<p class="pnext">Del resto i giureconsulti in Francia, non
+<span class="pageno target" title="54" id="page-54"> </span>vedevano nella stregoneria se non una forma
+della prostituzione la più criminale, e ricorrevano
+a tutta la severità delle leggi per
+reprimere i disordini che corrompevano i
+pubblici costumi. Ma si aveva l'aria di attribuire
+alla malizia del demonio una quantità
+di atti detestevoli, che non accusavano
+se non il vizio degli uomini, e si aveva una
+cura scrupolosa a non diminuire l'orrore di
+cui la volgare credulità circondava il <em class="italics">sabbat</em>,
+giacchè se si fossero mostrate le cose sotto
+il loro vero aspetto, il <em class="italics">sabbat</em> sarebbe stato
+ancora più frequentato, tanto la curiosità
+serve di pericoloso movente alla depravazione
+morale e fisica.</p>
+<p class="pnext">L'eresia riapparve in Francia a partire
+dal dodicesimo secolo e favorì la corruzione.</p>
+<p class="pnext">I Bulgari essendo stati accusati di pratiche
+sodomitiche, consideravano quale sacrilegio
+i rapporti naturali dei sessi. Tutti i settarii,
+per un raffinamento di libertinaggio, s'imponevano
+privazioni di ogni genere, e affettavano
+in generale una noncuranza assoluta
+per tutte le cose materiali; ma ciò non era
+che la maschera della continenza, sotto la
+quale si sentivano più liberi per abbandonarsi
+alle loro passioni e dar briglia sciolta
+alla natura; le loro austere pratiche di devozione
+aggiungevano una specie di salsa
+piccante alle nascoste depravazioni.</p>
+<p class="pnext">Quando si vide apparire nel 1259 la setta
+dei Flagellanti, a primo acchito non si pensò
+che le pubbliche penitenze di questi peccatori,
+potessero essere delle invenzioni di lussuria.
+Essi camminavano nelle strade due a
+due, nudi fino alla cintura, e si battevano
+<span class="pageno target" title="55" id="page-55"> </span>o da sè stessi o l'un l'altro con frusta e
+con correggia di cuoio, cacciando gemiti, fino
+a che non sanguinassero da capo a piedi.</p>
+<p class="pnext">E questo è niente. Si portavano la notte
+nelle campagne, in fondo ai boschi, e là, nelle
+tenebre, raddoppiavano le flagellazioni, i loro
+gridi e le loro impudiche follie. Si indovinano
+facilmente le odiose conseguenze di queste
+riunioni di uomini e di donne seminudi, animati
+dallo spettacolo di simile indecente pantomima,
+nella quale ognuno diveniva attore
+a sua volta, e che arrivava gradatamente
+all'ultimo parossismo dell'estasi libidinosa.</p>
+<p class="pnext">L'uso della flagellazione nell'antichità
+era ben conosciuto da tutti i depravati, a
+cui ricorrevano per <span class="target" id="prepararsi">prepararsi</span> nei piaceri di
+amore.</p>
+<p class="pnext">Ma al medio evo se la flagellazione erotica
+non si esercitava più se non raramente
+e nel più profondo mistero, aveva però assunto
+un carattere di sanguinaria ferocia
+che si riproduceva negli atti dei flagellanti.</p>
+<p class="pnext">Nel 1343 durante la terribile peste si contavano
+in Francia circa 800.000 flagellanti,
+fra i quali vi erano gentiluomini e nobili
+dame, che non erano meno avidi di pubbliche
+fustigazioni.</p>
+<p class="pnext">Si videro pure i Picardi, che, secondo la
+dottrina del loro capo, dicevano che Dio li
+aveva mandati sul mondo per ristabilire le
+leggi della natura.</p>
+<p class="pnext">Queste leggi consistevano in due cose; la
+nudità di tutte le parti del corpo e la comunità
+con le donne. Appena un Picardo provava
+un desiderio per una sua compagna,
+la conduceva dal capo e formulava così la
+sua richiesta: «Il mio spirito si è riscaldato
+<span class="pageno target" title="56" id="page-56"> </span>per questa.» Il padrone rispondeva: «Ebbene
+andate, e crescete e moltiplicate». Scacciati
+dalla Francia, vi riapparvero nel 1373 sotto
+il nome di <em class="italics">Turlupius</em>. E questi ultimi andavano
+anche più lontano, commettevano peccati
+carnali in pieno giorno, dinanzi al mondo
+intero. Essi insegnavano che l'uomo è libero
+di obbedire a tutti gl'istinti della natura.</p>
+<p class="pnext">I Valdesi, gli Anabattisti, gli Adamiti, i
+Manichei colle loro sette non erano mai completamente
+estinti; essi di tanto in tanto
+rinascevano dalle loro ceneri; tanto è vero
+che il vizio ha fascini irresistibili per certe
+nature pervertite, deboli o depravate.</p>
+<p class="pnext">Gli Anabattisti ebbero armate in Olanda
+ed in Germania. Essi insegnavano che ogni
+donna è obbligata a prestarsi alla concupiscenza
+di qualunque uomo, e che tutti gli
+uomini sono del pari tenuti a soddisfare qualunque
+donna. Nel 1535 il 13 febbraio a
+Amsterdam, sette uomini e cinque donne,
+cedendo alle eccitazioni ed all'esempio d'un
+profeta anabattista, si spogliarono dei loro
+abiti, li gettarono nel fuoco, ed uscirono per
+le strade completamente nudi.</p>
+<p class="pnext">Per trovare la pruova della depravazione
+pubblica verso la fine del XV secolo, non
+avremmo che a leggere i sermoni dei predicatori
+contemporanei. Gl'intelligenti si sono
+<span class="target" id="molto">molto</span> divertiti a spese di questi vecchi che
+avevano sì bizzarri procedimenti oratorii e
+che raccontavano un mondo di corbellerie e
+di eccentriche buffonerie; ma bisogna riandar
+con lo spirito all'epoca loro e considerare
+la specie di pubblico che veniva ad
+ascoltare la parola così poco edificante di
+questi monaci predicatori. Questo pubblico,
+<span class="pageno target" title="57" id="page-57"> </span>nel quale l'elemento feminile era in maggioranza,
+non si raccomandava troppo per li
+decenza della tenuta, nè per la purezza delle
+intenzioni. Non erano che donne e ragazze,
+vestite indecentemente, facendo, quel che si
+chiama, <em class="italics">la caccia cogli occhi</em>: accalappiando
+gli uomini, dando convegni, cercando avventure.</p>
+<p class="pnext">Menot si lamentava che non una sola casa
+fosse esente dalla corruzione, e che non si
+vedevano se non donne di piacere nella città
+e nei sobborghi. Questa mercanzia conveniva
+a tutte le età e a tutte le condizioni sociali;
+le vecchie come le giovani, le donne maritate
+e le zitelle, le serve e le padrone, facevano,
+ciò che i predicatori chiamano, traffico del
+loro corpo. Menot fa dire a certi giovanotti,
+sposi di fresco:</p>
+<p class="pnext">«Si sa bene che non possiamo avere sempre
+le nostre mogli dietro di noi sospese alla
+nostra cintura, o portarle nella manica, e
+nondimeno la nostra gioventù non può far a
+meno della donna. Ci rechiamo in taverne,
+osterie, stufe ed in altri piacevoli luoghi;
+troviamo le cameriere fatte al mestiere e
+che non chiedono molto danaro; desideriamo
+sapere:—Non facciamo forse bene di usarne
+come se fossero le nostre proprie mogli?»</p>
+<p class="pnext">Maillard esclamava: «Se le pile delle chiese
+avessero occhi, e che vedessero ciò che
+avviene; se avessero orecchie per sentire e
+se potessero parlare, che direbbero?... Io non
+lo so; ma voi, signori preti, che ne dite?»</p>
+<p class="pnext">Egli vota alle fiamme d'inferno i proseliti
+e le ruffiane, ma fra tutte queste vili creature
+quelle che detesta di più sono le madri
+che lavorano esse stesse per disonorare le
+<span class="pageno target" title="58" id="page-58"> </span>proprie figliuole. Guarda intorno a lui, come
+per scoprire nell'assemblea qualcuna di queste
+madri snaturate. «Vi sono, dice, parecchie
+madri che vendono le loro figliuole, sono
+le ruffiane della loro prole, a cui fanno guadagnare
+qualche matrimonio con le pene ed
+il sudore del corpo!»</p>
+<p class="pnext">E Menot a proposito del lusso esclama:
+«Voi direte forse, o signore: i nostri mariti
+non ci danno tali vesti, ma siamo noi che li
+guadagniamo colle fatiche del nostro corpo!
+A trentamila diavoli tali fatiche!» A quell'epoca
+infatti il progresso del vizio, era il risultato
+immediato del progresso del lusso; la
+civetteria e la vanità delle donne le spinsero
+al vizio; e fu tutto un obbrobrioso mercimonio
+per provvedere alle spese della <em class="italics">toilette</em> e
+alle fantasie della moda.</p>
+<p class="pnext">I costumi della corte non erano punto fatti
+per frenare il popolo che teneva all'onore di
+imitarli. Sotto Luigi XI la corte non dava affatto
+l'esempio della decenza nei costumi. Vi era
+allora così nei grandi che nei piccoli una
+sfacciataggine generale tanto nelle idee, che
+nelle azioni e nelle parole. Non si vedevano
+che mariti ingannati, vedove intriganti, donne
+libertine, ragazze sedotte.</p>
+<p class="pnext">Certamente, la morale pubblica era poco
+rispettata, in un'epoca in cui si esponeva
+agli sguardi dei passanti, nelle feste per l'entrata
+del re a Parigi (1461) «tre buone e
+belle ragazze che figuravano da sirene tutte
+nude, in modo che si vedeva loro il bel capezzolo
+diritto, ed i seni separati, rotondi e
+duri, che era piacevolissima cosa»; all'epoca
+in cui gli uccelli <em class="italics">gracidatori</em> piche, gazzere
+non sapevano ripetere altro che parole oscene
+<span class="pageno target" title="59" id="page-59"> </span>come <em class="italics">figlio di pu</em>... ecc. dice Giovanni de Troyes;
+ad un'epoca in cui un normanno aveva per
+concubina la propria figlia, dalla quale aveva
+avuto anche parecchi figli, che egli uccideva
+non appena nascevano (1466); ad un'epoca in
+cui un monaco «che aveva i due sessi, talmente
+seppe fare, che finì per divenir incinto
+di sè stesso» (1478); ad un'epoca infine che
+un valletto del re, chiamato Regnault la Pie,
+si faceva mantenere pubblicamente dalla
+vecchia moglie di Nicola Bataille, il più sapiente
+legista francese che morì di dolore
+nel 1482, dopo aver visto la sua fortuna intiera
+consacrata alla ghiottoneria di una tale
+carogna! (<em class="italics">dalle cronache scandalose del tempo</em>).</p>
+<p class="pnext" id="cronache">Nel secolo XVI l'aristocrazia sotto i Valois
+si abbandonò a tutti gli stravizii. I racconti
+<span class="target" id="di-brantome">di Brantôme</span> su questa spaventevole depravazione
+sono là per provarlo, ed il modo libero
+come egli racconta simili turpitudini, senza
+temere di offendere il pudore di chi legge,
+dimostra il grado di corruzione al quale era
+giunta la società francese ai tempi di Carlo
+IX e di Enrico III. Si era perfino perduto il
+sentimento dell'onestà, tanto che senza alcuna
+reticenza innanzi a signore si parlava dei più
+ignobili misteri del libertinaggio.</p>
+<p class="pnext">La Corte di Francesco 1º era una vera casa
+di piacere, e secondo Brantôme le signore
+che ne facevano parte erano destinate a rimpiazzare
+le cortigiane, le quali divenivano
+pericolose a causa delle malattie veneree da
+cui erano quasi tutte infette. Dopo aver descritte
+tutte le sregolatezze a cui queste signore
+non disdegnavano di abbandonarsi <span class="target" id="brantome">Brantôme</span>
+esclama: «E piacesse a Dio di potermi
+<span class="pageno target" title="60" id="page-60"> </span>far entrare un po' in questa allegra corte del
+re pel mio piacere!»</p>
+<p class="pnext">Sauval dice che era molto facile ad un condannato,
+per quanto terribili fossero i suoi
+delitti, di ottenere la grazia dal re, purchè
+avesse una bella moglie od una fresca figlia
+zitella, che andasse personalmente a supplicare
+il sovrano.</p>
+<p class="pnext">Di tutte le dame di corte che abitavano al
+Palazzo Reale il re aveva le chiavi delle camere,
+per poterle andare a visitare intimamente,
+quando gli piaceva.</p>
+<p class="pnext">Brantôme ha voluto dimostrare che questa
+impudicizia della corte non aveva nulla di
+biasimevole. Così una dama scozzese di buona
+famiglia, dice questo storiografo, la quale aveva
+avuto un figlio naturale da Enrico II confessava:
+«Ho fatto quanto ho potuto per essere
+ingravidata dal re, e me ne sento onoratissima
+e felice; e direi quasi che il sangue
+reale ha un non so che di più soave del liquore
+comune, tanto me ne sono trovata bene;
+senza contare i regali che ne ho avuti», e
+Brantôme aggiunge: «Questa dama, come del
+resto molte altre, erano in questa opinione
+che per dormire col re, non si era punto diffamate
+e che sono disoneste solo quelle che
+si danno ai piccoli, ma non ai grandi re e
+gentiluomini».</p>
+<p class="pnext">Dopo simile ingegnosa teoria non ci deve
+meravigliare se molte signore invidiavano la
+vita delle cortigiane di professione.</p>
+<p class="pnext">Brantôme racconta che una cortigiana venne
+a Roma per dare lezioni alle dame di
+corte, ella diceva: «Il nostro mestiere è tanto
+caldo, quando si è ben appreso, che si ha
+<span class="pageno target" title="61" id="page-61"> </span>mille volte più piacere di praticarlo con parecchi
+che con un solo».</p>
+<p class="pnext">Enrico II fu più costante in amore che Francesco
+I: vi era gente abituata a confondere Diana
+di Poitiers con <span class="target" id="la-regina">la regina</span>. Il re si era tanto
+familiarizzato col concubinato, di cui andava
+superbo, che non temeva di uscire a cavallo
+avendo in groppa abbracciata la duchessa di
+Valantinois.</p>
+<p class="pnext">L'adulterio aveva preso tali vaste proporzioni,
+che le figlie, vedendo le madri così liberamente
+divertirsi, facevano quanto era in
+loro per maritarsi presto ed imitarle.</p>
+<p class="pnext">Brantôme dice che nella maggior parte dei
+matrimonii, fatti a corte, raramente la sposa
+arrivava al talamo, senza che il re non le
+avesse prima insegnato praticamente l'arte
+della procreazione.</p>
+<p class="pnext">«In quanto alle sfrontate, narra Sauval,
+le une si ubbriacavano di voluttà prima di
+maritarsi; le altre avevano l'abilità di divertirsi
+in presenza delle governanti e delle madri
+stesse, senza essere scoperte; poi per coprire
+il mistero, si era ricorso a mezzi esecrabili;
+altre (e ciò era comune tra le vedove
+e le zitelle) usavano certi oggetti, come quei
+quattro che Caterina de' Medici trovò nello
+scrigno di una sua cameriera.</p>
+<p class="pnext">Qualche autore francese vorrebbe far credere,
+anzi afferma, che tali utensili di corruzione
+fossero fabbricati esclusivamente in
+Italia, donde si esportavano in Francia. Ciò
+però è molto dubbio, e sarebbe per lo meno
+strano, quando sappiamo con certezza che
+all'epoca di oggi è la Francia e propriamente
+Parigi che dà un commercio eccezionale in
+<span class="pageno target" title="62" id="page-62"> </span>simili articoli e che ne fornisce si può dire
+il mondo intero!</p>
+<p class="pnext">I palazzi reali di allora erano ornati da
+pitture lascive, ed i libri di Pietro Aretino
+andavano per le mani di tutti. La pittura
+lubrica cominciò ad andare in voga sotto il
+regno di Francesco I. Il conte di Chateauvillain
+aveva fra i rari e bei quadri della sua galleria,
+<span class="target" id="una">una</span> di queste pitture libidinose, di cui
+<span class="target" id="scrive-brantome">scrive Brantôme</span>: «in essa erano rappresentate
+parecchie belle donne nude al bagno e
+che si palpavano, si carezzavano, si solleticavano,
+e ciò che più monta, si divertivano
+in modo da lasciar vedere le parti più secrete
+così bene e provocantemente che una
+fredda reclusa od un eremita si sarebbe riscaldato
+e commosso.»</p>
+<p class="pnext">Così una grande dama della corte, che visitava
+questa galleria, essendosi fermata a
+contemplare tale quadro, dopo poco disse al
+suo amante:</p>
+<p class="pnext">«<span class="target" id="oh-e-troppo-pericoloso">Oh! è troppo pericoloso</span> di venire qui!
+saliamo presto in carrozza, corriamo a casa
+mia, giacchè ho bisogno di andare a calmare
+il fuoco che mi brucia le visceri!»</p>
+<p class="pnext">Del resto i mariti non potevano nulla rimproverare
+agli stravizii delle loro mogli, giacchè
+essi stessi non tralasciavano nulla per
+corromperle.</p>
+<p class="pnext">«I mariti—dice Brantôme—bordellano
+più colle loro mogli, che non i ruffiani con
+le donnacce da trivio».</p>
+<p class="pnext">Questo stesso autore cita pure una bella
+ed <em class="italics">onesta</em> signora che aveva nel suo gabinetto
+intimo gli albums illustrati dell'Aretino:
+«Un gentiluomo innamorato di lei, venuto
+a conoscenza di tal circostanza, se ne
+<span class="pageno target" title="63" id="page-63"> </span>augurò bene pel suo successo, ed infatti quando
+conquistò la bella signora, ebbe ad accorgersi
+che da tali opere ne aveva cavato ottime
+lezioni per la pratica».</p>
+<p class="pnext">Ai tempi di cui ci occupiamo il letto coniugale
+non era neppur circondato da un
+pudico velo. I mariti non arrossivano d'introdurre
+nella loro famiglia questi libri, queste
+stampe, queste pitture oscene, che facevano
+della sposa la più perfetta cortigiana, e che
+offrivano energici stimolanti all'adulterio.</p>
+<p class="pnext">Sotto i regni dei tre figli di Caterina de'
+Medici, Francesco II, Carlo IX e Enrico III,
+l'immoralità fu spinta tant'oltre che mai
+si può dire sia andata così lontano, si ha diritto
+di credere che mai l'arte di governare gli uomini
+avesse impiegato tanti mezzi e così vergognosi
+come quelli di cui questa regina madre
+si servì durante il lungo periodo del suo regno
+di convulsioni civili e religiose. Fu ella
+per la prima che ebbe damigelle d'onore addestrate
+a diventare al bisogno gli impuri
+istrumenti dei suoi disegni politici.</p>
+<p class="pnext">La depravazione di simil corte è un fatto
+confermato da tutti gli storici. Caterina de'
+Medici insegnò abilmente alle dame e damigelle
+che componevano la sua corte, e che
+formavano un corteggio, chiamato <em class="italics">Lo squadrone
+volante della regina</em>, la strategia galante.</p>
+<p class="pnext">«Un famoso prelato della nostra corte,
+dice Sauval, ci assicura che Caterina de'
+Medici aveva un serraglio di damigelle che
+non l'abbandonavano mai, e che rappresentavano
+tante calamite per attirare i cuori
+dei principi e dei signori del reame; e conoscerne
+i più intimi segreti; e che questa
+<span class="pageno target" title="64" id="page-64"> </span>associazione di gentildonne seppe sì ben corrompere
+i capi dei partiti nel 1579, e soprattutto
+Enrico IV, che avendo con le loro moine
+ingaggiati quelli della religione in una nuova
+guerra civile, fu chiamata <em class="italics">la guerra degli
+amanti</em>».</p>
+<p class="pnext">Il duca <span class="target" id="d-aubigne">d'Aubignè</span> definisce questo <em class="italics">squadrone
+volante</em> una specie di rete che la regina
+tendeva sul mare della politica.</p>
+<p class="pnext">La licenza del linguaggio alla corte era
+il riflesso dei suoi costumi depravati. Il proverbio
+creato in quell'epoca: <em class="italics">Puttana come
+una principessa</em> è la migliore conferma di
+quanto abbiamo esposto.</p>
+<p class="pnext">Enrico IV non fu superato da nessun personaggio
+della sua epoca in fatto di libertinaggio,
+e, quali che fossero, d'altronde, le
+grandi qualità di questo principe, si è obbligati
+a constatare che la storia dei suoi amori
+e delle sue sregolatezze forma una parte integrante
+della storia del vizio al secolo XVI.</p>
+<p class="pnext">Questo principe non arrossiva di abbassarsi
+fino alle cameriere ed alle serve. Aveva contratto
+un male venereo, abbandonandosi in
+una scuderia di Agen, con la concubina di
+un palafreniere; e appena guarito, fu sorpreso
+nella camera di una serva, a disputarsela
+con un valletto. Sono celebri i suoi
+amori con la Fosseuse, Fleurette, Martine,
+Ester Imbert e mille altre. E dicesi che egli
+avesse così pervertito il senso genesico da
+non poter avvicinare una donna, se questa
+non emanasse l'odor del proprio sesso, il
+quale preferiva sempre al più soave profumo.</p>
+<p class="pnext">Il lusso eccessivo, che aveva invasa la
+corte, non poteva non nuocere i buoni
+<span class="pageno target" title="65" id="page-65"> </span>costumi. Sauval racconta un piccante aneddoto,
+che ci apprende il vergognoso traffico d'amore
+praticato dalle grandi dame per la smodata
+passione del lusso. Un gran prevosto
+dell'<em class="italics">hotel</em> del re perseguitava da un certo
+tempo una illustre principessa, presso la
+quale aveva sempre trovato disprezzo e rifiuti;
+ma infine entrarono in trattative, e fu
+deciso che una tappezzeria, che la dama desiderava
+moltissimo, sarebbe il premio di una
+notte che ella accorderebbe al prevosto. Questi
+ebbe la cattiva fede al mattino di non
+mantenere la promessa, «perchè la notte
+trascorse in modo, per colpa sua, che egli
+uscì dal letto così come vi era entrato» da
+ciò nacque discordia e contestazioni in fra
+le parti. Si scelse a giudice la moglie di un
+segretario di stato, la quale chiuse la vertenza,
+a condizioni «che tutte e due sarebbero
+andate ad acquistar la tappezzeria e
+che la principessa accorderebbe un'altra
+notte al prevosto, aiutandolo in modo da esaudire
+i desideri di lui».</p>
+<p class="pnext">L'esempio fatale della corruzione di corte
+aveva pervertito il senso morale della nazione
+e la Lega finì di distruggere quello che
+vi restava di pudore nelle classi borghesi e
+<span class="target" id="plebee">plebee</span>; che gli eccessi veri o falsi di Enrico
+di Valois, avevano spinto alla rivolta contro
+la regalità avvilita. Durante tutto il tempo
+dei Seize, gli occhi e le orecchie degli abitanti
+furono insozzati da canzoni, da libelli e
+da incisioni oscene, che avevano sempre per
+pretesto la santa Unione. Non si pronunziava
+un sol sermone nella chiese, nel quale il
+Bearnese non fosse trattato da <em class="italics">figlio di pu</em>... e
+da <em class="italics">ruffiano</em>.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="66" id="page-66"> </span>Si avevano ancora scandalose processioni,
+nelle quali alcun senso morale <span class="target" id="non-era-rispettato">non era rispettato.</span>
+«Il 30 gennaio 1589, dice Dulaure,
+si fecero in città parecchie processioni con
+quantità di fanciulli, tanto maschi che femine,
+ed adulti uomini e donne, tutti nudi
+ed in camicia, e lo spettacolo ne era così
+attraente da non essersi visto mai cosa sì
+bella». Il cavaliere di Aumale faceva i suoi
+giorni grassi in queste processioni, e lo si
+trovava sempre immischiato per offrire da
+refocilarsi alle graziose e poco vestite penitenti,
+le quali riscaldate da tali colezioni si
+permettevano qualunque eccesso. E si ricorda
+che perfino una volta il cavaliere condusse
+la <em class="italics">santa vedova</em> coperta solo da una fine tela,
+attraverso la chiesa di S. Giovanni, baciucchiandola
+e palpeggiandola, a grande scandalo
+di parecchie persone devote.</p>
+<p class="pnext">Questa <em class="italics">santa vedova</em> era la figlia di Andrea
+di Hacqueville, primo presidente al gran
+consiglio di stato e cugina del duca di Aumale,
+il quale ne aveva fatto la sua concubina.
+L'avventura della chiesa di S. Giovanni,
+produsse un tal scandalo che le processioni
+ne furono atterrate.</p>
+<p class="pnext">In moltissime poesie del tempo si trovano
+schizzi dei costumi di allora. Il dottor Courval-Sonnet
+ci dà dettagli sui balli pubblici,
+ai quali gli uomini si recavano al solo intento
+di procurarsi l'amante di un'ora e le donne
+allo stesso scopo. In queste sale di orgia pubblica
+si commettevano le più grandi immoralità,
+dal palpeggiamento osceno al bacio
+sul seno.</p>
+<p class="pnext">Il dottor Courval-Sonnet, questo medico poeta,
+in versi molto liberi, traccia episodii del
+<span class="pageno target" title="67" id="page-67"> </span>libertinaggio vagabondo. Apprendendoci come fra
+le bande erranti dei <span class="target" id="bohemiens">Bohèmiens</span>, gli uomini viziosi
+cercavano compiacenti mercenarii e feroci
+depravazioni. Tutte le donne, che facevano
+parte di queste nomadi popolazioni, erano a
+dieci anni già esercitate al traffico infame,
+e per trovarle vergini, si sarebbe dovute
+prenderle nel ventre della madre!</p>
+<p class="pnext">Sempre lo stesso autore nei suoi versi parla
+di un signore che essendo andato a cercare
+fra queste donne facil conquista, la notte,
+mentre dormiva a pugni chiusi, ubbriaco di
+vino e di eccessi, fu dalla bella rubato e per
+compenso ne ebbe quale imperituro ricordo...
+la sifilide. Cosa che ai nostri giorni non è
+certo più rara!</p>
+<p class="pnext">Il teatro era puranco orribilmente licenzioso.
+Bisognerebbe citare tutte le farse che
+ci restano del XVI secolo per constatare le
+innumerevoli risorse della loro immoralità,
+e per comprendere qual parte avevano nell'insegnamento
+del vizio.</p>
+<p class="pnext">Una donna, dopo aver assistito a queste
+oscene rappresentazioni, ne usciva con l'animo
+insozzato e con lo spirito volto alla lussuria.</p>
+<p class="pnext">Non soltanto le immagini più oscene, le
+parole più crude, le massime più vergognose,
+infioravano il dialogo, ma ancora la pantomima
+e di giochi di scena provocavano orribilmente
+alla crapula.</p>
+<p class="pnext">Un esempio tipico di queste farse sconce è
+quella di <em class="italics">Frère Guillebert</em>. Sin dall'esordio
+non è che un ammasso di volgari oscenità,
+espresse senza alcun velo. Si tratta di una
+giovane, maritata ad un vecchio, il quale l'ama,
+ma che non può darle prova del suo amore,
+se non una volta al mese. La moglie si
+<span class="pageno target" title="68" id="page-68"> </span>lagna di ciò con la comare, la quale si meravigliava
+di vederla magra e pallida; e le dice
+che è troppo soffrir per lei, che se ne muore
+di consunzione e di fedeltà. La comare, donna
+piena di esperienza, la consola e la persuade
+a cercarsi un gagliardo amico; inutile dire
+che il consiglio venne subito accettato. La povera
+negletta avrà un marito. Il frate Guillebert
+arriva a buon punto. S'intendono, e si
+danno convegno per l'indomani, e la farsa
+finisce con una descrizione che farebbe arrossire
+perfino la penna del Casanova.</p>
+<p class="pnext">I soli titoli delle diverse farse allora in
+voga indicano sufficientemente ciò che dovevano
+essere.</p>
+<p class="pnext">«Nuova farsa, delle donne che chiedono ai
+loro mariti l'interesse dei mancati amori;
+ossia il marito, la moglie, la cameriera ed
+il vicino».</p>
+<p class="pnext">«Farsa delle donne che fanno nettar le
+loro caldaie e proibiscono che si metta la
+pulitura intorno al buco.» ecc.</p>
+<p class="pnext">L'hotel di Borgogna che rappresentava le
+farse propriamente dette, fino alla metà del
+decimosettimo secolo, vantava un commediante
+autore, il quale creava degl'intermezzi
+per tenere desta l'ilarità dell'uditorio fra due
+commedie, e che erano delle oscenità di questo
+genere: Il giocondo sermone di uno stuprator
+di nutrici. Il sermone dei batticuli e
+tutte le turpitudini sul capitolo dei <em class="italics">conculcavimus</em>.
+«Cari uditori, diceva facendo l'elogio
+della serata, vi bacio la mano, e voi
+baciatemi il deretano!» Nelle sue <em class="italics">fantasie</em>
+e nei suoi <em class="italics">paradossi</em>, non si vergognava di
+generare equivoci, <span class="target" id="come-questo">come questo:</span> «La donna
+prudente è quella che ha il palmo della mano
+<span class="pageno target" title="69" id="page-69"> </span>peloso. L'ardita è quella che aspetta due uomini
+in un buco odoroso».</p>
+<p class="pnext">I mariti conducevano là le loro mogli, e le
+loro figlie. In generale in tutti i teatri non
+si rappresentavano che follie di amore ed
+adulterii, e non si discorreva che di mariti
+ingannati e di mogli infedeli.</p>
+<p class="pnext">Sotto Luigi XIII il vizio prese una spaventevole
+corrente. Data l'abolizione delle
+case di tolleranza, le prostitute non avendo
+più nè costume, nè insegna che le facessero
+riconoscere, ne risultavano continui equivoci
+dispiacevoli per le donne oneste. Le quali si
+vedevano spesso avvicinate ed insultate in
+pubblica via, e non potevano far altro che
+protestare contro gli oltraggi e le proposte
+impudiche fatte loro.</p>
+<p class="pnext">La donna la più disonesta non era tenuta
+a dichiarare la sua scandalosa professione,
+anzi spesso la si vedeva posare a donna di
+onore, quando non le conveniva di accettare
+qualche proposta fattale. Le cortigiane abitualmente
+dimoravano in certe specie di botteghe,
+aventi finestre sulla strada ed entrate
+in vicoli deserti; esse erano sedute innanzi
+la finestra, parate dei loro ornamenti più
+belli, e sorridevano sfrontatamente agli uomini
+che passavano innanzi a questi loro
+<em class="italics">gabinetti da lavoro</em>.</p>
+<p class="pnext">Le ragazze libere si riunivano la sera in
+luoghi convenuti, nei quali i libertini andavano
+a raggiungerle e dove si passavano
+scene scandalose.</p>
+<p class="pnext">Paulain de Sainte-Foix diceva che un missionario
+il quale predicava a <span class="target" id="s-giacomo">S. Giacomo</span> dello
+Spedale si scagliò con tanta forza «contro
+i convegni che si davano ogni sera al pozzo
+<span class="pageno target" title="70" id="page-70"> </span>di amore de l'Ariana, e contro le oscene
+canzoni che vi si cantavano, e contro le danze
+lascive che vi si ballavano, e contro i giuramenti
+che vi si facevano, come su di un
+altare, di amarsi sempre, e di tante altre cose
+obbrobriose che in tal luogo si compivano,
+che tutti i devoti e le devote si recarono in
+folla ad ostruire con pietre questo ricettacolo
+della corruzione.»</p>
+<p class="pnext">I crociati, che dai loro viaggi d'oltre mare,
+importarono tante cose sconosciute, ristabilirono
+nel medio evo la moda dei bagni e delle
+stufe, di cui avevano fatto le loro delizie
+in Oriente. Invano i sessi erano divisi
+nei pubblici stabilimenti, i cattivi costumi
+profittavano di un'istituzione così favorevole
+al mistero. I bagni di Parigi non avevano
+nulla da invidiare a quelli di Roma; l'amore
+ed il libertinaggio attiravano il maggior numero
+di clienti in quei bagni, che coprivano
+tutto collo stesso velo discreto; i domestici
+maschi e femine di questi santuarii del vizio
+favorivano le corrispondenze, le interviste
+ed i piaceri; spesso secrete comunicazioni
+riunivano le stufe maschili a quelle femminili,
+facendone delle vergognose succursali
+dei luoghi infami. Perciò simili stabilimenti
+erano frequentati da tutti, i ricchi avevano
+cabine particolari, i poveri si bagnavano uomini
+e donne in una sola vasca.</p>
+<p class="pnext">Ogni barbiere poteva avere un bagno da
+uomo o da donna nella sua bottega, e oltre
+questi vi erano i grandi stabilimenti. Sin
+dallo spuntar dell'alba gli strilloni speciali
+annunziavano che i bagni erano pronti.</p>
+<p class="pnext">Nella <em class="italics">Danza Macabra</em> si legge che «i barbieri
+ed i bagnini, servitori di questi luoghi
+<span class="pageno target" title="71" id="page-71"> </span>d'impudicizia, non si limitavano alla sola
+parte di compiacenti merciai della galanteria,
+ma che maneggiavano abilmente il rasoio e
+la lancetta, vendevano certi unguenti afrodisiaci
+speciali e praticavano la medicina infischiandosi
+della facoltà.»</p>
+<p class="pnext">Appena è possibile di prestar fede all'indecente
+e bizzarro servizio che, dicesi, reclamassero
+da questi ruffiani gli uomini e le
+donne. L'uso di farsi <em class="italics">fare il pelo</em>, cioè a dire
+di radere, tondere, o strappare con pinzette
+i peli che crescono su certe parti del corpo,
+nei due sessi; tale pratica pare che fosse,
+insieme ai bagni di vapore, stata importata
+dall'Oriente. Gli uomini e le donne che volevano
+passare per persone caste ed esemplari
+avevano immaginato di far sparire completamente
+dal loro corpo, ciò che chiamavano
+il <em class="italics">vergognoso pelo</em>. Solo i depravati e
+le donne dissolute, invece di tonderlo periodicamente,
+lo pettinavano, lo arricciavano
+e lo profumavano con mille ricercatezze di
+oscene sensualità.</p>
+<p class="pnext">Un aneddoto del <em class="italics">Mezzo di Pervenire</em>, racconta
+che la moglie dell'avvocato Librean,
+avendo chiesto a suo marito uno scudo per
+farsi <em class="italics">fare il pelo</em>, e non avendogliene questi voluto
+dare che solo mezzo, la moglie pensò di
+fargli un bel tiro. Andò via e la sera si mise a
+letto tranquillamente, quando il marito le si
+distese accanto, e volle osservare se il barbiere
+aveva ben servita la sua metà, con sua
+somma sorpresa si accorse che il pelo non
+era raso che da un lato solo:—E come,—esclamò
+egli—amica mia, ti sei fatta tanto
+mal servire? il tuo affare è fra due età, non
+avendo... barba se non da un lato solo.—Che
+<span class="pageno target" title="72" id="page-72"> </span>vuoi—rispose la sorniona, sono stata servita
+come ho pagato; mi hai dato la metà
+di quanto ti ho chiesto, e mi hanno del pari
+spelata a metà. Fu così che al mattino l'avvocato
+diede l'altro mezzo scudo alla moglie,
+perchè si andasse a far... ringiovanire da
+entrambi i lati.</p>
+<p class="pnext">I barbieri ed i bagnini avevano anche la delicata
+missione di <em class="italics">rifare le verginità</em> perdute,
+ed ecco una curiosa ricetta tramandataci
+da alcuni allegri storici di quei tempi,
+che riportiamo a titolo di curiosità.</p>
+<p class="pnext">«Pigliate mezza oncia di terebentina di
+Venezia, un poco di latte proveniente dalle
+foglie di asparagi, un quarto di oncia di cristallo
+minerale infuso nel succo di limone,
+o in quello di mele acerbe, un bianco di uovo
+fresco con un po' di farina di avena, di tutto
+ciò fate come una foglietta che abbia una
+certa consistenza e la introducete nell'interno
+della parte da riparare, avendo cura di far
+prima una siringa di latte di capra, e di ungerla
+con pomata di razis bianco».</p>
+<p class="pnext">Le procuratrici di case di mal affare traevano
+grandi vantaggi da simili metamorfosi,
+e perfino alcune madri vendevano, riparandola,
+diverse volte la verginità delle figlie.</p>
+<p class="pnext">Quando una donna galante incominciava
+ad accorgersi che gli anni allontanavano i
+suoi adoratori, per non veder diminuire la
+fortuna che con essi aveva accumulata, impiegava
+il suo danaro e la sua esperienza
+nella fondazione di una <em class="italics">casa di onore</em>, dove
+si giocava, si cenava e si facevano altre <span class="target" id="illecite">illecite</span>
+cose. Era là che si riunivano i più
+pericolosi cavalieri di industria.</p>
+<p class="pnext">Queste bische si moltiplicarono talmente
+<span class="pageno target" title="73" id="page-73"> </span>verso la fine del XVII secolo, che la polizia
+fu obbligata a ricorrere a misure straordinarie
+per rimediare ai disastri prodotti dalla
+passione del giuoco.</p>
+<p class="pnext">Si ebbero inoltre dei balletti, in cui la licenza
+aveva raggiunto gli estremi limiti.
+Gaston di Orleans, fratello di Luigi XIII, era
+appassionatissimo per queste specie di danze;
+simil genere di divertimento rifletteva, con
+una cinica libertà, le sue abitudini depravate.
+Prima di lui Caterina dei Medici aveva
+dato ai balletti erotici, danzati dalle sue
+damigelle di onore, il massimo delle seduzioni
+voluttuose che si potesse desiderare.</p>
+<p class="pnext">Questi balletti erano sempre intermezzati
+da erotiche poesie che, senza reticenza, i
+cavalieri dicevano innanzi a dame e damigelle. In
+quasi tutti i soggetti di tali poetici
+componimenti—incredibile a credersi—i cavalieri
+vantavano, e facevano madrigali sul
+merito dei loro utensili!—</p>
+<p class="pnext">Il più famoso di questi balletti fu quello
+dato in onore del duca di Orleans che aveva
+per titolo «<em class="italics">Le ballet des Andouilles</em>.» Questa
+strana mascherata, narra il signor di
+Soleinne, ispirata da un episodio di Rabelais,
+è la più libera che si sia mai osato di rappresentare
+a corte; si discute sempre sullo
+stesso soggetto, che si portava in guisa di
+<em class="italics">momon</em> (idolo) offerto al signore della Rigaudière,
+gentiluomo di villaggio, e tutti
+gli stati sociali venivano ad adorare e a celebrare
+il sacro mistero delle <em class="italics">Andouilles</em>».</p>
+<p class="pnext">Con Luigi XIV gli spettacoli di corte divennero
+più riservati. Nondimeno vi si riscontra
+sempre qualche reminiscenza delle
+passate allegrie; e così che nel <em class="italics">Balletto del
+[pg 74]
+Figlio di Bacco</em> (1651) si ascolta il duca di
+Mercaur e il marchese di Montglas, mascherati
+da nutrici, offrirsi per l'istruzione delle
+signorine ed apprendere loro in salaci versi
+il cammino da percorrere per diventar...
+nutrici.</p>
+<p class="pnext">Luigi XIV, come suo padre Luigi XIII, si
+può dire, che aveva completata la sua educazione
+danzando simili balletti, ed è facile
+comprendere che tal genere di ricreazione
+non era punto fatta per favorire la purezza
+del cuore nel giovane re. Nondimeno Luigi
+XIII aveva in parte smentito il vaticinio che
+si pronosticava dalla natura dei suoi primi
+divertimenti, e soprattutto dalla immoralità
+del suo precettore Vaquelin, che gli apprendeva
+la storia della cortigiana Flora. Infatti
+questo re non ebbe punto amanti carnali, e
+non fece se non della galanteria romanesca
+con le signorine della Fayette e d'Hautefort.
+Ma malgrado l'esempio quasi morale che il
+re dava ai gentiluomini, la corte di Francia,
+agli occhi della gente onesta, che la giudicava
+dai balletti, dal teatro e dalla letteratura,
+appariva come la scuola elegante del
+vizio.</p>
+<p class="pnext">La musica, il ballo, la poesia concordavano
+per ammollire i cuori, esaltare i sensi, e
+spingere allo stesso tempo attori e spettatori,
+sedotti, inebbriati, affascinati, nel labirinto
+della prostituzione. Secondo l'espressione di
+un contemporaneo, pare che a quell'epoca la
+metà del genere umano fosse interessata a sedurre
+ed a corrompere l'altra metà.</p>
+<p class="pnext">Il XVIII secolo vide introdursi, negli usi
+della crapula, un fatto nuovo per la Francia,
+cioè quello di avere una mantenuta. Il
+<span class="pageno target" title="75" id="page-75"> </span>concubinato, che aveva avuto nell'antichità e
+nei primi secoli del medio evo un'esistenza
+riconosciuta e protetta dalla legge, era allora
+colpito da riprovazioni agli occhi della morale
+pubblica. Non si faceva gran caso per
+quelli che avevano delle amanti, per quelli
+che frequentavano compagnie sospette, che
+passavano dall'osteria alla casa di mal affare,
+si perdonava tutto ciò e ancor di più
+ad un figlio di buona famiglia, ricco e prodigo,
+che si dava in braccia al piacere, prima
+di far penitenza della sua scapata gioventù
+nei legami del matrimonio; ma non si sarebbe
+mai perdonato ad un uomo vedovo od
+ammogliato, di avere un'amante fissa e di
+coabitare con lei.</p>
+<p class="pnext">Dato ciò come si può spiegare questa subitanea
+e rapida moltiplicazione delle giovani
+mantenute! Bisogna credere che questo fu
+una conseguenza del timore delle malattie
+veneree, che incominciò dal consigliare i corrotti
+a non bagnare più le loro labbra alla
+fonte della pubblica prostituzione, ed in seguito
+a cercarsi un'amante privata. L'uomo
+che manteneva una donna a tal scopo, non
+conviveva quasi mai con lei, ed evitava di
+mostrarsi insieme in pubblico; ma nondimeno
+era felice a che tutti i suoi amici ne fossero
+informati. La vita di tali donne da quest'epoca
+cominciò con non essere più richiusa
+al fondo di un quartiere solitario, e si videro
+apparire nelle passeggiate ed agli spettacoli,
+queste etere che arrivavano fino a portare
+nome dei loro protettori.</p>
+<p class="pnext">Simili donne in generale menavano vita
+dissolutissima, si abbandonavano a tutti i
+disordini, senza tema di essere assimilate
+<span class="pageno target" title="76" id="page-76"> </span>alle donne pubbliche, giacchè la polizia le
+tollerava.</p>
+<p class="pnext">Molte di queste donne trovavano un marito
+per la dote che riuscivano ad ammassare
+con mezzi poco leciti.</p>
+<p class="pnext">Un'altra categoria di donne mantenute,
+erano le donne maritate che, all'insaputa
+dei mariti, o d'accordo con essi, traevano
+da un adultero commercio tanto quanto far
+fronte alle ingenti spese della loro <em class="italics">toilette</em>
+ed a quelle di casa. Si segnalavano una quantità
+di grandi dame, che, all'esempio delle
+cortigiane, mettevano un prezzo ai loro favori,
+e spesso si vendevano per abiti o per
+gioielli.</p>
+<p class="pnext">Madama di Montbazon si era essa stessa
+imposta una tariffa di 500 scudi, e da qualunque
+parte questa somma le venisse, ella
+accettava l'offerta con tutte le conseguenze;
+questo prezzo corrente era talmente noto,
+che in un <em class="italics">vaudeville</em> composto in suo onore,
+si leggeva: «Bastano cinquecento scudi borghesi
+per far alzar la sua aristocratica camicia!»</p>
+<p class="pnext">Le dame di corte si facevano pagare in ragione
+della loro nascita, del grado che occupavano,
+e della posizione del marito. Madama
+di Bassompierre che non era nè giovane,
+nè bella, non mancava di galanti che
+ella trattava quali villani.</p>
+<p class="pnext">Tollemant parla di un signor Fabry che
+voleva dare 50,000 scudi per possedere la
+marchesa di Brosses, ma questa dama «quantunque
+inclinata alla lussuria» ebbe la probità
+di non accettare le offerte del giovane,
+il quale l'amava con una tale frenesia, da
+tracannare un giorno il contenuto del suo
+<span class="pageno target" title="77" id="page-77"> </span>vaso da notte. Madama d'Espagnet, moglie di
+un consigliere al Parlamento di Bordeaux,
+chiedeva 100 pistole.</p>
+<p class="pnext">Gallard, fratello di madama di Novion, dava
+4,000 scudi all'anno alla presidentessa della
+Barre.</p>
+<p class="pnext">Nella maggior parte dei casi, i mariti ingannati
+chiudevano gli occhi sullo sgonnellar
+delle mogli, per non aver a reprimere uno
+scandalo che ne provocherebbe un altro maggiore;
+ma più di frequente essi erano complici
+della loro vergogna intascandone segretamente
+i profitti!</p>
+<p class="pnext">Tali esempii di immoralità nell'ambiente
+della magistratura, della nobiltà e della finanza,
+non potevano non spingere il popolo
+in una via fatale di imitazione. Si ebbero
+quindi anche molte donne mantenute fra le
+mogli dei commercianti, i quali, occupati nei
+loro negozii, erano ancor più ciechi dei gran
+signori in ciò che riguardava il proprio onore.</p>
+<p class="pnext">Le mercantesse di Parigi erano tanto galanti
+e non meno viziose delle grandi dame,
+e del pari interessate. Spesso però si riscontrava
+in fra loro una squisita delicatezza di
+sentimenti, quando il cuore non era stato
+corrotto dal libertinaggio.</p>
+<p class="pnext">Un'altra piaga dell'epoca era il servidorame
+dei grandi, che in pubblico commetteva violenze,
+ed ingiuriava le donne oneste o disoneste
+che fossero. Nulla uguagliava l'insolenza
+e l'audacia di questa turpissima gente,
+attaccata come una lebbra alle grandi case,
+e vivente come ruffiani nelle osterie e nei
+luoghi infami. I lacchè portavano la spada,
+avevano abiti di velluto e di seta, si davano
+<span class="pageno target" title="78" id="page-78"> </span>l'aria di gentiluomini ed imitavano tutti i
+vizii dei loro padroni, esagerandoli.</p>
+<p class="pnext">I signori in talune circostanze per vendicarsi
+di una donna l'abbandonavano ai loro
+servitori, i quali, sicuri dell'impunità, commettevano
+sulla vittima le più atroci infamie.</p>
+<p class="pnext">I continui disordini di questi scellerati avevano
+contribuito non poco alla pubblica
+corruzione, e alla propagazione dei mali venerei.
+Queste malattie erano tanto comuni,
+che si potevano contrarre con la stessa faciltà
+con le cameriere che con le signore;
+sembravano essere le inseparabili compagne
+degli amori illeciti, e si attaccavano a tutti
+i gradi della scala sociale.</p>
+<p class="pnext">In seguito alle infami depravazioni della
+corte di Luigi XIII, non è sorprendente che
+gli uomini corrotti, che circondavano Luigi
+XIV prima della sua maggiorità, avessero
+tentato di depravarne i costumi per dominarlo,
+senza aver bisogno del concorso di
+un'amante. Tale fu, senza dubbio, l'origine
+dell'avversione che il giovane re aveva concepito
+contro questi infami corruttori che
+osarono portar su di lui una mano impudica.
+Luigi XIV infatti non ebbe mai la minima
+inclinazione pel vizio contro natura; se avesse
+seguito il suo carattere avrebbe anche
+punito severamente quest'obbrobrio; ma Louvois,
+cui amici in maggior parte si abbandonavano
+a tali dissolutezze, diceva al re, che ciò valeva
+meglio pel servizio di Sua Maestà, che se
+essi si fossero dati alle donne; giacchè quando
+bisognava andar alla guerra ed entrare in
+campagna, era difficile di staccarli dalle loro
+amanti, mentre con altre tendenze, erano felici
+di lasciare le donne ed entrare coi loro
+<span class="pageno target" title="79" id="page-79"> </span>amanti ed amici in campagna, e che in questo
+caso non erano nemmeno tanto affrettati
+a ritornare in città.</p>
+<p class="pnext">Il duca di Vendôme viveva all'armata nella
+corruzione la più immonda, con i suoi familiari
+ed i suoi favoriti, senza arrossire dei
+suoi cattivi costumi e senza aver il pudore
+di nasconderli. Il gran Condè ebbe ugualmente
+a subire l'influenza perniciosa dell'esempio;
+essendo andato all'armata, ai tempi dei suoi
+amori con la signorina di Epernon «vi contrasse
+altri gusti—racconta la principessa
+Palatina—che al ritorno non poteva più
+soffrire le donne, e, diceva, per scusarsi, che
+era stato malato e che aveva perduto tanto
+sangue da non rimanergli più forze per dedicarsi
+al suo amore».</p>
+<p class="pnext">La sua amante però non si tenne paga di
+tali ragioni, ed informandosi, scoperta la
+vera causa dell'incostanza di colui che amava,
+per la rabbia e la vergogna andò a rinchiudersi
+fra le Carmelitane.</p>
+<p class="pnext">«Il vizio contro natura, dice la principessa
+Palatina, era la più grande passione
+del <span class="target" id="maresciallo-di-villars">maresciallo di Villars,</span>» e parlando del
+Duca di Orleans, fratello del re, la stessa
+competente scrittrice dice maliziosamente:
+«questo principe faceva le finte di avere
+un'amante, e di esserne innamorato, però
+questa donna se non avesse avuto altri amanti,
+non avrebbe certo perduto la riputazione,
+giacchè fra di loro non deve mai essersi
+passato nulla di biasimevole.»</p>
+<p class="pnext">Le dame di corte vedendosi disprezzate ed
+abbandonate dagli uomini, avevano formato
+fra esse una lega per farne a meno. Esistono
+troppi esempi scandalosi di questa depravazione
+<span class="pageno target" title="80" id="page-80"> </span>feminile, la quale si era prepagata con
+tanta impudicizia, che le donne le <span class="target" id="piu-irreprensibili">più irreprensibili</span>
+ne parlavano come di una cosa
+comune. La perversità aveva fatto tali progressi
+fra le donne di corte, da far loro mantenere
+secrete associazioni della più infame
+natura, che non furono mai colpite dalla vendetta
+pubblica, e che sfuggivano perfino alle
+ricerche della polizia particolare del re.</p>
+<p class="pnext">Le cortigiane dal canto loro, soprattutto
+le giovani, stabilirono pure associazioni dello
+stesso genere perfino nel castello di Versailles;
+era un nuovo ordine di Templari, che
+non aveva altro scopo se non la più infetta
+corruzione.</p>
+<p class="pnext">Luigi XIV prese energiche misure per punire
+i colpevoli e principalmente per distruggere
+tali spaventevoli società: «Le quali
+furono dissipate, ma fu impossibile di strappare
+dallo spirito della gioventù la semenza
+della corruzione che vi aveva messo salde
+radici.»</p>
+<p class="pnext">Le pubbliche passeggiate di Parigi erano
+invase, al cader della notte, da uomini depravati
+che cercavano di soddisfare le loro
+ignobili passioni. Tutte le vie oscure e poco
+frequentate divenivano il teatro delle più
+turpi infamie; il Louvre, il palazzo ufficiale
+della regalità assente, che siedeva a Versailles,
+non era nemmen'esso rispettato dai
+vili libertini, che Sauval chiama i <em class="italics">volontarii
+del Louvre</em>. Il conte di Pontchartrain scrive
+da Fontainebleau il 2 novembre 1701: «Il re
+è stato informato che i cortili del Louvre
+servono ai più infami usi di prostituzione e
+che il portiere favorisce simili disordini e
+<span class="pageno target" title="81" id="page-81"> </span>lascia aperto il passaggio e l'entrata dei
+cortili.»</p>
+<p class="pnext">La cronaca del tempo segnala l'epoca della
+pace del 1748, come l'epoca vergognosa in
+cui cominciò a manifestarsi, per Luigi XV,
+il disprezzo generale, che non fece che accrescersi
+ogni dì più. Depositando la corazza
+il re parve che rinunziasse alla gloria e perfino
+all'amore del suo popolo, <span class="target" id="giacche">giacchè</span> abbandonò
+le redini dell'impero alla sua amante,
+di cui l'odioso regno doveva continuare fino
+alla sua morte.</p>
+<p class="pnext">La bella Madama d'Etioles si era separata
+dal marito, e non ne portava nemmeno
+più il nome. Il re l'aveva fatta marchesa
+di Pompadour.</p>
+<p class="pnext">La marchesa aveva una sostenuta vigilanza,
+giacchè temeva che il re non l'abbandonasse
+completamente, a causa della sua
+schifosa infermità che aveva già costretto il
+reale amante a trascurare per un certo tempio
+il letto di lei. Questa infermità diè voga in
+Francia al seguente epigramma:</p>
+<blockquote><div>
+<div class="line-block outermost">
+<div class="line">La marchesa è piena d'incanti,</div>
+<div class="line">tutta grazia ed occhi franchi,</div>
+<div class="line">le crescono i fiori d'innanti:</div>
+<div class="line">ma, ahimè! son fiori bianchi!</div>
+</div>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">Dagli inviti di corte ella cercava sempre
+di allontanare tutte quelle dame che potessero
+impressionare il re per la loro bellezza,
+e spesso facevale anche esiliare perchè avevano
+commesso il delitto di voler piacere un
+po' troppo. Divenuta sopraintendente dei piaceri
+del monarca, fece reclutare bellezze
+nuove ed ignote, per rinnovare il serraglio
+che essa governava a suo capriccio.</p>
+<p class="pnext">Tale fu l'origine del <em class="italics">Parc-aux-cerfs</em> abisso
+<span class="pageno target" title="82" id="page-82"> </span>dell'innocenza e dell'ingenuità, che inghiottiva
+la folla delle vittime, le quali, ritornando
+dopo nella società, vi apportavano la corruzione,
+l'amore della crapula e tutti i vizii
+di cui si infettavano necessariamente col commercio
+degli infami agenti di un simile luogo.</p>
+<p class="pnext">La marchesa morì chiedendo perdono alla
+sua casa e a tutte le cortigiane delle scandalo
+che aveva lor dato, cosa che non impedì
+di gratificare la sua tomba dell'epitaffio
+seguente:</p>
+<blockquote><div>
+<div class="line-block outermost">
+<div class="line">Qui giace chi fu quindici anni zitella,</div>
+<div class="line">Vent'anni cortigiana e otto ruffiana.</div>
+</div>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">Dopo la Pompadour venne la Dubarry che
+mise il colmo alle infamie. Lo scettro di Luigi
+XV nelle mani di questa cortigiana divenne
+la clava delle più grandi follie. Quale stravaganza
+in tatti di vedere questa donna uscir
+nuda dal letto, e farsi calzare una pantofola
+dal nunzio del Papa e l'altra dal grande elemosiniere,
+e che questi due prelati si stimavano
+ben compensati per tal vile e ridicolo
+impiego, gettando un colpo di occhio
+fuggitivo sui secreti incanti di una simile
+bellezza!</p>
+<p class="pnext">Il re aveva parecchie volte parlato con piacere
+della principessa di Lamballe, la Dubarry
+se ne impensierì e fece parte delle sue
+preoccupazioni all'abate Ferray, che, da sincero
+amico, le consigliò di imitare la Pompadour,
+e di prestarsi, come questa defunta
+sultana, ai mutevoli gusti del monarca; di fargli
+qualche volta da ruffiana, di <span class="target" id="fornirgli">fornirgli</span> qualche giovanetta
+che potesse per un certo tempo occupare
+il cuore del re. E pare che ella mise
+in pratica la lezione dell'abate, tanto da permetter
+al re quasi in sua presenza di godersi
+<span class="pageno target" title="83" id="page-83"> </span>l'artista Raucoux della Commedie-Française,
+che per la sua eccezionale impudicizia era
+soprannominata la <em class="italics">Grande Lupa</em>.</p>
+<p class="pnext">Verso la fine del regno di Luigi XV la Dubarry
+fu continuamente malmenata nelle canzoni,
+negli epigrammi, nelle caricature e nelle
+novelle che circolavano sul suo conto alla
+corte ed in città.</p>
+<p class="pnext">Si scrissero su di lei molti opuscoli e biografie
+raccontando dettagliatamente tutte le
+circostanze ed i passatempi più secreti della
+favorita col suo real amante. In uno di questi
+scritti intitolato <em class="italics">Memorie secrete di una donna
+pubblica, o avventure della Contessa Du
+Barry, dalla culla fino al letto di onore</em>, sono
+narrate tutte le astuzie a cui ella ricorreva
+per consolarsi dell'esaurimento del re
+col duca d'Aiguillon ed in mancanza di questi
+col piccolo Zamore, col quale aveva messo in
+pratica tutte le teorie dell'Aretino.</p>
+<p class="pnext">Se questi erano i costumi dell'alto, non reca
+meraviglia che la corruzione avesse raggiunto
+nel popolo i maggiori eccessi.</p>
+<p class="pnext">La pittura di tali depravazioni si trovano
+più particolarmente nelle <em class="italics">Nouvelles de l'Opera
+vestales et matrones</em>.</p>
+<p class="pnext">«Ogni sera al cader del giorno si vedono
+accorrere in folla al giardino delle <em class="italics">Tuileries</em>
+un reggimento di piccole operaie avvolte in
+cuffie, delle donne che si spacciano per vedove,
+delle vecchie sarte con fanciulli, le
+quali tutte vengono per darsi ai vecchi libertini,
+che ne fanno ricerca.</p>
+<p class="pnext">Madamigella Laurencin avendo servito in
+questa corporazione per circa dieci anni, finì
+per ottenere un impiego dal conte di Binter,
+<span class="pageno target" title="84" id="page-84"> </span>che l'aveva trovata molto destra in certi
+esercizii!</p>
+<p class="pnext">Non si andava neanche troppo pel sottile
+riguardo certi pregiudizii, e non era molto
+difficile ad un uomo danaroso, il quale aveva
+avuto un bastardo, di trovargli un padre legittimo;
+ed a questa sostituzione si prestavano
+non di rado perfino dei nobili spiantati. L'oro
+accomodava tutto.</p>
+<p class="pnext">«Si contano a Parigi 30,000 donne pubbliche,
+dice Mercier, e circa 10,000 mantenute
+che di anno in anno passano di mano in
+mano.</p>
+<p class="pnext">«La polizia cerca delle spie in questo corpo
+infame. I suoi agenti mettono queste disgraziate
+a contribuzione, aggiungendo i loro disordini
+ai disordini della classe, esercitano
+un impero sordidamente tirannico su questa
+gente avvilita, la quale crede che non vi
+sono leggi per lei. Sì, vi sono esseri aldisotto
+di queste donne, e questi esseri sono certi
+uomini della polizia.»</p>
+<p class="pnext">Oltre delle prostitute e delle cortigiane era
+venuta su una nuova classe di pervertite, le
+quali attiravano i giovani ricchi, fingendo di
+darsi ad essi per amore e non per venalità,
+giacchè non accettavano danari, ma regali
+e ricordi in... gioielli e brillanti.</p>
+<p class="pnext">«La rivoluzione di Termidoro è stata la
+vittoria della donna, hanno detto i fratelli de
+Goncourt, il Terrore rappresentava una tirannia
+virile, ed era nemico personale della
+donna, in questo senso che le toglieva ogni
+influenza, e le dava solo alcuni diritti. Il Terrore
+detronizzato, le donne hanno ricorso al
+loro esercizio feminile: hanno fatto della rivoluzione
+politica una rivoluzione sentimentale.
+<span class="pageno target" title="85" id="page-85"> </span>Poi, le lagrime non ancor bene asciugate,
+hanno gettato la Francia verso il loro
+patrono: il Piacere, e subito sono ridiventate
+signore e regine in questo paese, che aveva
+fatto un certo digiuno di lusso, di diamanti
+e di feste.»</p>
+<p class="pnext">All'epoca del Direttorio lo scopo unico della
+vita sembrava essere il godimento. Le donne
+non si occupavano di altro se non di essere
+seducenti, senza andar troppo pel sottile nelle
+questioni di virtù e di castità.</p>
+<p class="pnext">La manifestazione più strepitosa del rilassamento
+dei costumi in tale epoca fu l'abbigliamento.</p>
+<p class="pnext">«Non più busti—scrive Lacour—non
+più vesti. Una camicia ricoperta da una tunica
+drappeggiata all'antica, o meglio una
+lunga guaina di lino, di mussola o di velo,
+stretta stretta, che era la perfetta traduzione
+delle forme, e poi... basta. Solo intorno al
+collo, sul petto, alle orecchie, nei capelli:
+cammei, medaglioni e di ogni colore e di ogni
+grandezza, in mano, una <em class="italics">ballantine</em> ed un
+sacchetto, alla cintola un nodo con nocca; e
+generalmente si faceva di tutto per simular
+la gravidanza.»</p>
+<p class="pnext">I giuochi di società erano tutti a base di...
+stimolanti, e nei balli soprattutto la libertà
+dei costumi raggiunse il suo apogeo. Madama
+Tallien comparve al ballo dei Frascati con
+una veste trasparente, avendo due cerchi di
+oro in guisa di giarrettiere, anelli a tutte le
+dita, i piedi nudi stretti in sandali di porpora.
+Si andò anche <span class="target" id="piu-oltre">più oltre</span>, il costume alla
+<em class="italics">sauvage</em>, pei balli, era di velo chiaro, con
+mutande aderenti al corpo in maglia di seta
+color carne. Le alte cortigiane avevano il
+<span class="pageno target" title="86" id="page-86"> </span>coraggio di andare la sera a passeggio nei
+giardini di estate, portando un semplice calzone
+di seta rosa, sotto una camicia di lino
+chiaro; esponendo a tutti gli sguardi i seni,
+le gambe e le cosce strette in cerchi di diamanti.
+Questa classe di donne, dette più propriamente
+le <em class="italics">meravigliose</em>, finì per giudicare
+perfino inutile la camicia, e passeggiavano
+pei <em class="italics">Campi Elisi</em>, nude in una <span class="target" id="guina">guina</span> di velo,
+e qualcuna col seno interamente scoperto.</p>
+<p class="pnext">La letteratura oscena era naturalmente in
+gran moda, gli spettacoli licenziosi abbondavano,
+ed a tali esempii, dice Mercier, la lascivia
+dei Parigini era diventata così sensibile
+da superare quella dei passerotti che popolano
+i loro tetti; anzi i primi sono ancor
+più volubili e cambiano di femina più frequente
+dei secondi, e la maggior parte non
+hanno nemmeno la stessa delicatezza nei
+piaceri.</p>
+<p class="pnext">«Non vi è un sol angolo di porta, un sol
+angolo di muro che non sia triplamente coperto
+di stampati annunzianti rimedii per
+la guarigione radicale delle malattie veneree.
+Si distribuiscono nelle mani dei vecchi, delle
+donne, delle giovanette mille annunzii di
+pretese guarigioni. Nessuno arrossisce di dare
+o di ricevere questi stampati.»</p>
+<p class="pnext">E togliamo ancora dai <em class="italics">Tableaux de Paris</em>
+di <em class="italics">Mercier</em> quest'ultimo meraviglioso quadro
+della vita libertina di quei tempi:</p>
+<p class="pnext">«Alle nove di sera il rumore ricomincia...
+è la sfilata dello spettacolo. Le case sono
+scosse dal rullio delle vetture; ma questa
+confusione è passeggiera. <span class="target" id="e-l-ora-in-cui-tutte">È l'ora, in cui tutte</span>
+le prostitute, la gola scollata, <span class="target" id="a-testa-alta">a testa alta</span>, il
+viso illuminato, l'occhio ardito quanto il
+<span class="pageno target" title="87" id="page-87"> </span>braccio, malgrado la luce delle botteghe e
+dei pubblici fanali, vi perseguitano nel fango
+con le calze di seta e le scarpine piatte. Si
+dice che l'incontinenza serve a preservare la
+castità; che queste donne vulgivaghe impediscono
+il furto; che, senza le ragazze di piacere,
+la gente avrebbe meno scrupoli di sedurre
+e di violare giovani innocenti. Checchè
+ne sia questo scandalo <span class="target" id="e-passato">è passato</span> innanzi la
+porta delle oneste borghesi che hanno figlie
+spettatrici di tale obbrobrioso disordine.</p>
+<p class="pnext">«Alle undici, nuovo silenzio. <span class="target" id="e-l-ora">È l'ora</span> in
+cui ognun finisce di cenare. <span class="target" id="e-l-ora-pure">È l'ora pure</span> in
+cui i caffè sono pieni di oziosi e di viziose.
+Le libere passeggiatrici non osando più di
+restar in istrada, per non farsi arrestare
+dalla ronda che a tal ora è in giro, si rifuggiano
+nei caffè.</p>
+<p class="pnext">«A mezza notte e un quarto di nuovo il
+rumor delle carrozze, di quelli che escono
+dai teatri, dai caffè, dai divertimenti, e che,
+non essendo giocatori, rincasano. La città a
+quest'ora non appare per nulla deserta: il
+modesto borghese e l'operaio che dorme diggià,
+è svegliato da simile confusione, cosa che non
+dispiace punto alla moglie. Più di un Parigino
+deve la sua nascita alla brusca commozione
+degli equipaggi. Il tuono è anch'esso
+un gran popolatore!</p>
+<p class="pnext">«Al mattino, i libertini escono dalle case
+delle amanti di una notte pallidi, disfatti, la
+coscienza più volta al timore che al rimorso,
+e gemono tutto il giorno per l'occupazione
+della notte, ma il vizio è un tiranno che li
+riprenderà l'indomani.»</p>
+<p class="pnext">Come si vede la corruzione aveva fatto in
+tutte le classi tali progressi, che è da
+<span class="pageno target" title="88" id="page-88"> </span>meravigliare se la società moderna, pervertita
+sin dalla nascita dal rovesciamento di tutte
+le leggi, dallo scatenamento di tutte le follie,
+dalla sete smodata dei godimenti e dei piaceri
+sensuali, dall'amore del lusso, della ricchezza
+e dal desiderio del piacere, non
+sia più cattiva e più depravata. Si ammigliorò,
+al contrario, a misura che il governo
+rivenne a migliori istituzioni sociali. Il gran
+riformatore fu il Primo Console.</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 41%; width: 18%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 2ex" alt="" src="images/chiusino088.png" width="100%"/>
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron089-iii-pratiche-viziose-contro-natura">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="89" id="page-89"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone089.png" width="100%"/> III. <span class="white-space-pre-line">Pratiche Viziose Contro Natura</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 38%; width: 23%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="" src="images/SS089.png" width="100%"/>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="id1">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">(<span class="target" id="nell-antichita">Nell'antichità</span>)</h3>
+<p class="pfirst">La storia del vizio contro natura nelle sue
+diverse manifestazioni si perde nella notte
+dei tempi, o almeno non se ne trovano indizii
+che per la pederastia, ma a partire dalla
+Grecia antica i poeti di quei tempi sono stati,
+si può dire, gli storici della concupiscenza,
+illuminandoci sulle alte turpitudini dei loro
+concittadini. A Roma soprattutto si era diventati
+maestri nell'arte dei raffinamenti
+lubrici.</p>
+<p class="pnext">Tra le diverse pratiche immonde bisogna
+menzionare in prima linea l'azione dei <em class="italics">cunnilingues</em>
+e dei <em class="italics">fellatores</em>.</p>
+<div class="vspace" style="height: 1em">
+</div>
+<p class="pnext" id="cunnilingues">I <em class="italics">cunnilingues</em> erano quelli o quelle (giacchè
+questa sporcizia era praticata da
+<span class="pageno target" title="90" id="page-90"> </span>entrambi i sessi) che eccitavano i genitali femminili
+con la lingua sulla clitoride.</p>
+<p class="pnext">I <em class="italics">fellateurs</em> o <em class="italics">fellatrices</em> succhiavano le
+parti virili e le tribadi sacrificano a Venere
+senza il concorso dell'uomo.</p>
+<p class="pnext">Il poeta Marziale nei suoi epigrammi ci dà
+un quadro magnifico di questi depravati:</p>
+<p class="pnext">«Manneius, marito con la lingua, adultero
+con la bocca, più sporca delle bocche del
+<span class="target" id="summaenium">Summaenium</span>, di fronte al quale, vedendolo
+nudo innanzi alla sua finestra a Suburra,
+l'ignobile prostituta chiude il suo lupanare.
+Lui che ha tanta pratica delle visceri femminili,
+da sapervi dire se una donna incinta
+ha nel ventre un maschio od una femmina;
+ora non può allungare l'infetta lingua, giacchè
+un male indecente ha imputridito la
+cloaca della sua bocca, in modo che il poveromo
+non sa più come fare per essere pulito
+nè sporco.»</p>
+<p class="pnext">Questa mostruosa fantasia fu spinta tant'oltre
+presso i Greci, che, cosa incredibile,
+non contenti di leccare le parti genitali delle
+donne allo stato normale, ve ne erano di
+quelli che le ricercavano umide e sporche
+sia di mestruo, sia di tutt'altra escrezione.</p>
+<p class="pnext">I Romani imitarono i Greci, Seneca s'indigna
+di veder nominare console un <span class="target" id="cunnilinguo">cunnilinguo</span>:</p>
+<p class="pnext">«Ignoravi tu dunque, quando nominasti
+console Mammercus Scaurus, che egli inghiottiva
+a bocca aperta i mestrui delle sue
+serve? E se ne nascondeva forse? E ci teneva
+forse ad apparire un uomo puro?»</p>
+<p class="pnext">Questa porcheria era chiamata «andare
+in Fenicia» perchè tale operazione ricordava
+il colore rosso di questo paese. Simile
+<span class="pageno target" title="91" id="page-91"> </span>atto era designato pure con la parola Scylax
+(cane) perchè i cani hanno di tali abitudini
+schifose.</p>
+<p class="pnext">La strana depravazione dei cunnilingui fu
+ancora in favore nelle età susseguenti. Ausonio
+in un suo epigramma dice:</p>
+<p class="pnext">«Che padre modello quel Eunus, quando
+sua moglie è incinta, si affretta a dar lezioni
+di lingua ai figli non ancora nati!»</p>
+<p class="pnext">Catullo nei suoi versi tratta da becchi
+i <em class="italics">cunnilingues</em> ed i <em class="italics">fellatores</em> a causa della
+fetidità delle loro bocche.</p>
+<p class="pnext">Una varietà di <em class="italics">fellatores</em> era data dai così
+detti <em class="italics">irrumateurs</em>, che non succhiavano, ma
+semplicemente solleticavano colla lingua.</p>
+<p class="pnext">I Lesbici passavano per gl'inventori di
+questa impurità, ed è per tale ragione che
+si trova spesso citata la parola «lesbianizzare».
+Gli abitanti di Nola avevano simile
+riputazione; Ausonio ne parla in questi termini:</p>
+<p class="pnext">«Aldifuori della privanza coniugale, del
+legittimo commercio, l'infame lussuria ha
+scoperte oscene voluttà, che all'erede di Ercole
+consigliò lo scioglimento di Lemno, che
+la toga del fecondo Africano mise in mostra
+sulla scena, che una molle e corrotta capitale
+insegnò alle genti di Nola. Crispa che
+non ha se non un corpo solo pertanto le pratica
+tutte; essa masturba, succhia, presta
+alle impure voglie l'uno e l'altro orifizio;
+ha paura di morire senza essersi corrotta in
+ogni parte dell'impudico corpo.»</p>
+<p class="pnext">Il <em class="italics">Manuel d'erotologie de Forberg</em> descrive
+tutte queste sozzure con una eccessiva ricerca
+di dettagli; ed in esso si trova la famosa
+domanda di Smepronia ad un suo amico:
+<span class="pageno target" title="92" id="page-92"> </span>«Che melodia vuoi che ti suoni su questo
+flauto?»</p>
+<p class="pnext">Ai giorni nostri il coito boccale è in gran
+voga, specie fra le classi di condizione relativamente
+agiata, e fra i mariti che amano
+il contrabando, giacchè, secondo loro, questa
+pratica presenta meno pericolo di contagio.</p>
+<p class="pnext">Se la semenza umana potesse fecondar la
+terra, nel bosco di Bologna a Parigi, sopratutto
+di està, che musica di vagiti si udrebbe!</p>
+<p class="pnext"><span class="target" id="e-la-che-la-sera">È là che la sera</span>, il libertino seduto sul
+banco e la felattrice inginocchiata per terra,
+la Venere contro natura trionfa!</p>
+<p class="pnext">Gli antichi per sfogar le loro brame non
+lasciavano neppur caste le glandole mammarie.
+Nei suoi dialoghi Luisa Singea, fa raccontare
+ad Ottavia una scena di questo genere:
+«Con l'una e l'altra conca di Venere—ella
+dice—mi sono coperta di onta! arrossisco
+nel ricordarmi che l'interstizio dei miei
+seni è servito di passaggio a Venere...»</p>
+<div class="vspace" style="height: 1em">
+</div>
+<p class="pnext">Ma non andiamo più oltre, chi volesse sapere fino a quali
+estreme raffinatezze gli antichi fossero giunti per
+soddisfare il loro erotismo non ha che a leggere il
+<em class="italics">Satyricon</em> di Petronio.</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 41%; width: 18%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 2ex" alt="" src="images/chiusino092.png" width="100%"/>
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron093-iv-vizii-contro-natura-femminili">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="93" id="page-93"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone093.png" width="100%"/> IV. <span class="white-space-pre-line">Vizii contro Natura Femminili</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 41%; width: 18%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="" src="images/SS003.png" width="100%"/>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="o-tribadi-fellatrices-fricatrices-nell-antichita">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">1º Tribadi, Fellatrices, <span class="target" id="fricatrices-nell-antichita">Fricatrices nell'Antichità</span></h3>
+<p class="pfirst">Le fellatrici erano pure spesso chiamate tribadi.
+Questa depravazione voluttuosa era
+familiare alle donne di Lesbo e rapidamente
+si sparse per tutta la Grecia, donde tal passione
+fu importata in Italia, e le matrone
+romane vi si abbandonavano con furore.</p>
+<p class="pnext">Tutti i poeti erotici della Grecia sono d'accordo
+nel riconoscere che il tribadismo era
+in grande onore a Lesbo. Luciano l'attesta:
+«... <span class="target" id="e-una-di-quelle">È una di quelle</span> tribadi come spesso se
+ne incontrano a Lesbo, che non vogliono ricevere
+gli uomini, e che fanno l'ufficio di uomini
+con le donne».</p>
+<p class="pnext">Si supponeva che se tale vizio era inveterato
+<span class="pageno target" title="94" id="page-94"> </span>nelle Lesbiche, esse vi fossero spinte dalla
+loro natura stessa, per liberarsi da un intollerabile
+prurito; giacchè, si diceva, che
+elleno avessero una clitoride troppo prominente,
+la quale impediva loro di aver commercio
+cogli uomini.</p>
+<p class="pnext">Oltre la celebre Saffo, di cui parla Ovidio,
+vi fu un'altra tribade ancor più famosa per
+nome Megilla. Luciano nei suoi <em class="italics">Dialoghi</em> ce
+la mostra sotto un aspetto veramente tipico.</p>
+<p class="pnext">E vi fu pure una certa Philoenis la cui
+passione libertina non conosceva limiti, ella
+aveva così pronunziata l'escrescenza delle
+parti genitali, da andare alla ricerca delle
+donne vergini, ed arrivava fino a sodomizzare
+i ragazzi. Marziale racconta che ella abusò
+di dodici giovanette in un giorno solo!</p>
+<p class="pnext">Luciano in una violenta satira riprova le
+orgie delle tribadi di Roma: «Andiamo, uomo
+del nuovo secolo, egli esclama, legislatore di
+sconosciute voluttà, poichè tu apri una nuova
+via alla lubricità degli uomini, accorda dunque
+alle donne un'eguale licenza; che esse si
+uniscano in fra di loro, come gli uomini, che
+provvedute come sono da un simulacro degli
+organi virili, mostruoso enigma della sterilità
+feminile, una donna si corichi con un'altra
+donna, come un uomo con un uomo!</p>
+<p class="pnext">«Che questa parola la quale colpisce così raramente
+le nostre orecchie e che ho vergogna
+di pronunziare, che l'oscenità delle nostre
+tribadi trionfi spudoratamente!»</p>
+<p class="pnext">A quei tempi si credeva che l'esagerazione
+della clitoride fosse causa di sterilità; giacchè
+si raccontava di un agiato Romano il quale
+avendo sorpreso sua moglie in funzioni tribadiche,
+con un colpo di rasoio le aveva
+<span class="pageno target" title="95" id="page-95"> </span>tagliato quella escrescenza, e che da allora la
+matrona divenne feconda dopo quattro anni
+di sterilità.</p>
+<p class="pnext">Ed un poeta più moderno, parlando delle
+tribadi esclama:</p>
+<p class="pnext">«Esse operano un miracolo degno dell'enigma
+tebano, rendendo possibile l'adulterio
+senza il concorso di un uomo.»</p>
+<p class="pnext">Leone l'Africano nella sua descrizione dell'Africa
+(1632) parla così delle tribadi di Fez:</p>
+<p class="pnext">... «Ma quelli che hanno un giudizio più
+sano, chiamano queste donne <em class="italics">Sahacat</em>, parola
+che corrisponde al latino <em class="italics">Fricatrices</em>, perchè
+esse hanno l'abbominevole abitudine di godersi
+fra di loro. Se accade che qualche bella
+donna va a visitarle, questo streghe si mettono
+a bruciare di amore per essa, non meno
+ardentemente che gli adolescenti per le giovanette,
+e sotto forma diabolica le chiedono
+per compenso di soffrire che esse l'abbraccino.
+Ne risulta allora che ella crede di obbedire
+agli ordini del diavolo, mentre non fa
+che soddisfare i capricci delle streghe. Se ne
+trovano puranco di quelle che attratte dal
+godimento provato in questi abbracci, ricercano
+in seguito l'accoppiamento con le streghe,
+e, fingendosi ammalate, le chiamano
+presso di loro per eludere la vigilanza dei
+mariti. Quando questi si accorgono della cosa,
+le streghe dicono loro che la moglie è posseduta
+dal diavolo e che non potrà liberarsene
+se non entrando a far parte della loro
+associazione.»</p>
+<p class="pnext">La parola tribade aveva pure altra volta
+un diverso significato, serviva a designare
+le donne che, in mancanza d'un uomo, <span class="target" id="ottenevano">ottenevano</span>
+il godimento sia per mezzo del dito,
+<span class="pageno target" title="96" id="page-96"> </span>sia introducendosi negli organi genitali un
+ordigno di cuoio.</p>
+<p class="pnext">I Greci chiamavano quest'ordegno <em class="italics">Olisbos</em>,
+pare che le donne di Mileto se ne servissero
+molto. Suidas nel suo dizionario alla parola
+<em class="italics">Olisbos</em>, dice: «membro virile in cuoio, di cui
+usano le donne di Mileto, come tribadi ed
+impudiche, le vedove se ne servono pure.»</p>
+<p class="pnext">Luisa Singea, dice: «Le donne di Mileto si
+fabbricano dei simulacri di otto pollici di
+lunghezza e grossi in <span class="target" id="proporzione">proporzione.»</span> Aristofane
+ci apprende che le donne del suo tempo se
+ne servivano pure, più tardi in Italia, in
+Grecia ed in Asia questo strumento occupava
+il primo posto nel gabinetto di <em class="italics">toilette</em> femminile.</p>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="o-le-tribadi-al-medioevo">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">2º Le tribadi al medioevo</h3>
+<p class="pfirst">Abbiamo già accennato in uno dei capitoli
+precedenti come nel medioevo i massimi disordini
+carnali si verificassero nei penitenziali,
+dove abbiamo visto che gli errori antifisici
+delle donne erano puniti colla stessa
+severità di quelli degli uomini.</p>
+<p class="pnext">Il termine di tribade si trova riportato in
+tutti i penitenziali, così in quello di Angers
+al X secolo indicava tre anni di penitenza
+alle tribadi (<em class="italics">mulier cum altera fornicans</em>).</p>
+<p class="pnext">Si è pure visto come più tardi lo squadrone
+volante della regina Caterina de' Medici, non
+fosse composto da altro se non da damigelle
+che si abbandonavano a tutti i sollazzi, non
+escluso quello del tribadismo. Brantôme nelle
+sue <em class="italics">Dame galanti</em> l'illustra a meraviglia.</p>
+<p class="pnext">Sauval parla di talune lesbiche, le quali si
+crescevano le donnole per farsi conoscere
+<span class="pageno target" title="97" id="page-97"> </span>«tanto che gli antichi si servivano di queste
+bestiuole come di lettere jeroglifiche per indicare
+le tribadi.»</p>
+<p class="pnext">E tanto era il gusto che questo donne provavano
+a far l'amore in fra loro da non volersi
+maritare, nè dal volere che le loro amiche
+si maritassero.</p>
+<p class="pnext">Anche Brantôme fa menzione degli «istrumenti
+in forma di priapi, che si è voluto
+chiamare <em class="italics">Godemichys</em> parola formata dal latino
+<em class="italics">Gaude mihi</em>.»</p>
+<p class="pnext">Ai tempi di Luigi XVI esisteva un vero
+collegio di tribadi, e si davano il nome di
+Vestali di Venere. Riunioni particolari si tenevano
+in appositi locali, le associate erano
+in gran numero e tutte di alto censo. Esistevano
+perfino statuti, sotto la garenzia dei
+anali si operavano le nuove ammissioni; l'affiliazione
+contava tre categorie: le promotrici,
+le postulanti, le iniziate.</p>
+<p class="pnext">Prima che la postulante fosse ammessa ai
+segreti dell'ordine, doveva subire una prova
+per tre giorni di seguito. Rinchiusa in una
+cella tappezzata d'immagini lubriche, virilità
+maschili ritte e scene di accoppiamento, doveva
+alimentare il sacro fuoco. Questo fuoco,
+composto di materie speciali, aveva il carattere
+particolare che se vi si metteva
+troppo o troppo poco materiale si spegneva,
+e ciò per provare che la postulante non si
+era distratta nella contemplazione degli organi
+e delle pose lascive che la circondavano.
+Se il fuoco si spegneva, voleva dire che ella
+aveva ancora qualche desiderio pel maschio,
+e perciò non poteva essere ammessa.</p>
+<p class="pnext">L'ammissione la faceva passare nella categoria
+delle iniziate. Solo questo possiamo
+<span class="pageno target" title="98" id="page-98"> </span>dire, gli altri articoli dello statuto appartengono
+ai trattati di pornografia, e noi passiamo
+a descrivere la tribade moderna.</p>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="o-le-tribadi-moderne">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title"><span class="target" id="o">3º</span> Le Tribadi moderne</h3>
+<p class="pfirst">Il dottor Chevalier si esprime così: «La
+donna è portata ad aggrandire il dominio
+dell'amore, per soddisfare le naturali voluttà.
+Il disgusto è il castigo dell'eccesso; sempre
+assetata di nuovo, sempre alla ricerca dell'ignoto
+nel campo infinito del piacere, ella
+vuol gustare tutte le ebbrezze, conoscere tutte
+le specie di baci, cantar tutta la lira di amore,
+e va, va lontano, più lontano ancora
+fino all'illecito. Notate però che spesso il
+solo colpevole è l'uomo. <span class="target" id="e-lui">È lui</span> che sveglia
+nella donna la curiosità delle sensazioni ignorate,
+ingannandola nella sua aspettativa con
+la brutalità o la propria perversa impotenza,
+non servendosi di lei che come un istrumento
+di piacere, iniziandola ai misteri dell'amore
+unilaterale, quando non arriva perfino a condurre,
+dopo libazioni, la sua compagna di
+un'ora, la concubina, o la propria legittima
+sposa in una casa speciale per offrirle lo
+spettacolo di un lavoro, pel quale un largo
+tappetto di velluto nero è steso sul pavimento,
+o per sottomettere lei stessa al saffismo.
+D'allora la caduta è irrimediabile;
+la donna piglia in orrore l'uomo e l'amore
+e va ad ingrossare il battaglione delle lesbiche.
+Ed ecco come molte volte avviene che
+un marito non possa obbligare la moglie ad
+un cambiamento di residenza; un altro condurre
+la sua a prestarsi ai doveri coniugali,
+<span class="pageno target" title="99" id="page-99"> </span><span class="target" id="e-un-altro">e un altro</span> non poter nemmeno riuscire a penetrar
+nel letto di lei.»</p>
+<p class="pnext">Che il timore della gravidanza fuori del
+matrimonio, e quello della maternità nello
+stato matrimoniale, spingano la donna al vizio,
+è un fatto provato e non dei meno frequenti.
+Se per l'uomo il celibato non è che
+una parola, per la donna non è la stessa cosa:
+la paura di divenir madre ne fa una crudele
+realtà. Combustione sensuale senza oggetto,
+disoccupazione del cuore, tale è il suo destino,
+ora è bene si sappia che il non essere
+amato deprava. Ed ecco cosa accade, l'abbandonata
+cercherà nel suo sesso l'<em class="italics">anima
+gemella</em>. In mancanza di marito avrà un'amante,
+e la tranquillità dal punto di vista
+della gravidanza.</p>
+<p class="pnext">Ciò esposto, vediamo un po' quali sono le
+pratiche dell'amore <span class="target" id="lesbico">lesbico.</span></p>
+<p class="pnext">All'infuori delle pratiche generali, quali
+baci, introduzione della lingua nella bocca,
+carezze, palpeggiamenti diversi, l'amor lesbico
+ha tre modi principali di esplicazione.</p>
+<p class="pnext">Il tribadismo, il clitorismo ed il saffismo.</p>
+<p class="pnext">Il tribadismo è il processo nel quale l'accoppiamento
+è simulato dal semplice contatto
+(vulva contro vulva) con accompagnamento
+di strofinio degli organi genitali esterni.</p>
+<p class="pnext">Il clitorismo è la complicazione di questo
+processo, introducendo in più nella vulva
+la clitoride smisuratamente lunga e facente
+funzioni da membro virile.</p>
+<p class="pnext">Il saffismo o coito boccale <span class="target" id="e-il-processo">è il processo</span> più
+semplice e più comune, e le donne che vi si
+abbandonano sono in francese denominate
+<em class="italics">gougnottes</em>.</p>
+<p class="pnext">Vi sono donne i cui desiderii si portano
+<span class="pageno target" title="100" id="page-100"> </span>alternativamente sul maschio e sulla femmina.</p>
+<p class="pnext">Accade spesso che una donna, il cui sentimento
+amoroso, non si svegliava se non pel
+proprio sesso, incontri un giorno un uomo
+verso il quale si sentirà attratta, ella potrà
+amarlo e sposarlo. Nondimeno l'amore per
+l'uomo della donna le cui inclinazioni sono
+pel tribadismo, sarà un episodio passaggiero
+della sua vita, ella si vedrà dopo un certo
+tempo novamente portata verso il proprio
+sesso. (Moll).</p>
+<p class="pnext">Il coito normale non basta alla soddisfazione
+dei bisogni sessuali delle tribadi, ve
+ne sono molte che si fanno leccare dal marito
+per ottenere il godimento. Il saffismo
+del marito è sufficiente molte volte, ma spesso
+però l'ufficio dell'uomo non può procurare
+alla tribade la sensazione voluttuosa che ella
+risente dallo stesso atto praticato dalla donna.</p>
+<p class="pnext">Il dottor Moll fa la seguente osservazione:
+«Quando due donne vivono insieme, come
+accade di sovente, l'una di esse soltanto è
+una prostituta, l'altra in generale resta presso
+la sua amica sotto le apparenze di cameriera
+o di coinquilina. Nei rapporti delle donne in
+fra di loro, la parte attiva e la parte passiva
+sono spesso bene distinte, è perciò che esse
+si chiamano l'una <em class="italics">padre</em> e l'altra <em class="italics">madre</em>.
+Nel matrimonio legittimo si accorda che
+l'uomo può permettersi qualche strappo alla
+fedeltà coniugale, mentre la donna deve
+conservarsi integerrima; così pure nei legami
+fra due donne, solo il <em class="italics">padre</em>, cioè a dire
+quella che rappresenta la parte attiva, ha
+il diritto di avere rapporti con l'uomo.</p>
+<p class="pnext">«Tali legami fra donne si constatano in
+<span class="pageno target" title="101" id="page-101"> </span>diverse classi; particolarmente fra le attrici
+e le kellerine di caffè. Posso inoltre certificare
+che vi sono pure fra le maritate donne
+affette da inversioni sessuali, e che, quando
+l'occasione si presenta loro, non esitano a
+soddisfare i proprii pervertiti istinti. Ma è
+soprattutto fra le donne pubbliche, che le
+tribadi abbondano; so da fonte sicura che il
+25 % delle prostitute di Berlino hanno relazioni
+sessuali con altre donne.»</p>
+<p class="pnext">Il dottor Martineau, parlando appunto di
+tali legami fra le ragazze che servono nelle
+birrerie, per dimostrare quanto si amino in
+fra di loro, dice che trovandosi a corto di danaro
+«preferiscono pegnorarsi abiti e gioielli,
+anzichè farsi infedeltà cogli uomini.»</p>
+<p class="pnext">In quasi tutti i paesi del mondo le case di
+tolleranza sono piene di donne appassionate
+pel delizioso piacere di Lesbo. Ciò si spiega
+facilmente per la coabitazione di esseri dello
+stesso sesso. Dieci, venti, trenta donne d'una
+immoralità assoluta, riunite allo scopo di
+sfruttare i piaceri venerei, sotto lo stesso
+tetto, alla stessa tavola, coricantesi quasi
+sempre due a due, talvolta tre, nella stessa
+camera, spesso nello stesso letto, non possono
+che fatalmente cadere nella pratica saffica.</p>
+<p class="pnext">Molte di esse in sulle prime resistono alle
+sollecitazioni, di cui sono l'oggetto dalla
+parte delle loro camerate già destre, e manifestano
+il disgusto che tale vizio ispira loro,
+ma poi poco a poco si familiarizzano, tentennano,
+infine cedono; molte si danno per la
+prima volta nel dormiveglia dell'ebbrezza,
+ed in ciò, come in tutto, è il primo passo
+quello che decide.</p>
+<p class="pnext">La pazzia saffica è stata spinta tant'oltre
+<span class="pageno target" title="102" id="page-102"> </span>nelle case di tolleranza che anni fa si constatava
+che quasi tutte le prostitute rinchiuse
+a <em class="italics">Saint-Lazare</em>, prigione femminile di Parigi,
+portavano sul corpo inciso il nome di un'altra
+donna. Pare però che da qualche anno a
+questa parte simil genere di tatuaggio sia
+stato abbandonato.</p>
+<p class="pnext">Il saffismo rappresenta una parte importante
+dei lucri delle tenitrici di case infami
+nelle principali città del mondo in generale
+e a Parigi in particolare. Giacchè esse offrono
+spesso alla curiosità dei clienti delle pantomime
+lesbiche con viventi quadri plastici,
+e le donne che fanno da attrici debbono essere
+addestrate in tutti gli esercizii saffici.</p>
+<p class="pnext">Certe case di tolleranza parigine e londinesi
+sono conosciute come centri specialmente
+viziosi, dove le tribadi mondane e <em class="italics">demi-mondaines</em>,
+le tribadi abituali, quelle occasionali
+e le intermittenti, convengono allo
+stesso modo che i clienti maschi, e, come
+questi, pagano la loro entrata, i cui prezzi variano
+fra cinque, dieci e venti franchi.</p>
+<p class="pnext">In queste case dove prima il saffismo dell'uomo
+per la donna era praticato su vasta
+scala, ora è quasi completamente abbandonato.
+Le donne vogliono darsi esclusivamente
+ad altre donne, spesso in collettive orgie lesbiche.</p>
+<p class="pnext">Un fatto degno di nota è che le donne delle
+case di tolleranza tanto portate al saffismo
+fra di loro, mostrano una certa ripugnanza
+a praticarlo con donne che non conoscono.
+<span class="target" id="e-percio-che">È perciò che</span> in certe grandi case le tenitrici
+hanno cura di prevenire anticipatamente
+le ragazze che vogliono <em class="italics">lavorare</em> presso di loro
+<span class="pageno target" title="103" id="page-103"> </span>che debbono prestarsi alle richieste di uomini
+e donne indifferentemente.</p>
+<p class="pnext">Questa repulsione trova la sua spiega nel
+fatto che non sempre le clienti femminili
+sono giovani, qualche volta se ne hanno da
+cinquanta a settantanni. E queste vecchie
+si presentano a due a tre insieme, coperto
+il viso da una maschera, o da un velo impenetrabile
+per non essere riconosciute, e
+pagano caro i loro capricci, spesso fino a
+cento lire.</p>
+<p class="pnext">Tutta una categoria di prostitute libere
+sfruttano i vizii delle donne, e pescano sfrontatamente
+nelle strade, ai balli, ai teatri,
+alle corse, alle esposizioni le loro clienti.</p>
+<p class="pnext">Il saffismo si esercita allora a domicilio,
+e in camere di passaggio, in appartamenti
+privati, in certe botteghe di mercerie, di
+guantaie, di mode, di profumerie, dove possono
+facilmente convenire le tribadi per vizio
+e quelle per mestiere.</p>
+<p class="pnext">A Parigi—città speciale in simil genere
+di pervertimenti—le tribadi hanno i loro
+<em class="italics">restaurants</em> particolari, le birrerie che servono
+quali luoghi di convegno; esse sono facilmente
+riconoscibili, vanno sempre due a due,
+si vestono allo stesso modo, non si lasciano
+mai, tanto che le chiamano <em class="italics">petites soeurs</em>,
+sono di una gelosia estrema, e si sacrificano
+tutto l'una per l'altra. Non è difficile di trovare
+famiglie in tre, in cui il marito rappresenta
+una quantità molto trascurabile. Più
+di una tribade ha cavalli e servi che deve a
+qualche signora del gran mondo!</p>
+<p class="pnext">La sera verso il tardi nelle birrerie e nei
+caffè concerti si vedono girare ragazzine dai
+dieci ai quindici anni per vendere fiori, ma
+<span class="pageno target" title="104" id="page-104"> </span>non offrono mai i loro mazzettini agli uomini;
+esse sono semplicemente agenti della prostituzione
+saffica, in cerca di clienti femminili.</p>
+<p class="pnext">Le <span class="target" id="lisbiche">lisbiche</span> di professione non si nascondono,
+anzi vanno sempre in acconciature quasi maschili,
+coi capelli corti e cappello da uomo
+senza ornamenti, col fiore all'occhiello, l'andatura
+da giovanotto, pallide, corrette ed ardite,
+serene d'impudore, ecco la fisonomia
+strana, enigmatica e sconcertante che tradisce
+la tribade avverata.</p>
+<p class="pnext">Oltre che nelle prigioni e nelle case di tolleranza
+è particolarmente negli ospedali speciali,
+nei così detti sifilicomii, che si formano
+i legami tribadici. Ma nelle scuole soprattutto
+questo vizio si sviluppa. Le ragazzine sono
+generalmente espansive, piene di abbandono
+e per un niente si prodigano carezze e baci.
+Quante volte simili relazioni di collegio, che
+si giudicavano innocenti, si son viste continuare
+e rinsaldarsi coll'andar degli anni, e
+che più di un pretende alla mano di queste
+giovanette, è stato rifiutato, senza che mai
+nè lui nè i genitori delle ragazze, hanno potuto
+indovinarne la causa.</p>
+<p class="pnext">Parecchi autori credono che siasi ad attribuire
+a questo vizio il contrasto che regna
+continuamente in talune famiglie. Ciò è verosimile
+stantechè esistono donne maritate,
+le quali all'insaputa del marito, intrattengono
+relazioni con tribadi.</p>
+<p class="pnext">A tal proposito il dottor Dubonnet nel 1877
+pubblicò un caso veramente strano. Si tratta
+di due amiche, le quali avevano fra di loro
+rapporti sessuali. Una di esse si maritò, e
+dopo il matrimonio riprese il legame con l'amica
+la quale divenne incinta!</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="105" id="page-105"> </span>Bisogna ammettere che la donna maritata
+aveva, passando dalle braccia del marito in
+quelle dell'amica, trasportato sulle parti genitali
+di quest'ultima qualche goccia di sperma!</p>
+<p class="pnext">Ecco, per terminare, un esempio che mostra
+le predisposizioni al tribadismo: Si tratta
+di una donna trentenne. Fu deflorata a 15
+anni da un giovane che non rivide mai più
+e che produsse su di lei un'impressione sgradevole.
+Il ricordo dell'atto sessuale le riusciva
+penoso. Più tardi fece conoscenza con un altro
+uomo che le piacque e col quale ebbe rapporti
+sessuali, trovando questa volta nell'atto
+genetico una voluttà assoluta. Verso il diciottesimo
+anno, dopo aver avuto relazioni
+con diversi uomini, s'imbatte con una giovanetta
+che l'abbracciò, e le mise le mani
+sul seno, quest'ultimo palpeggiamento le procurò
+una vivissima sensazione di godimento.</p>
+<p class="pnext">Poco tempo dopo la sua amica le propose
+di dormire con lei, e le praticò il saffismo.
+Le parti furono in seguito invertite, ed esse
+continuarono a vivere insieme funzionando
+alternativamente da attive e passive. A partire
+da tal epoca, questa donna non trovò più
+alcun piacere con gli uomini. Arrivò perfino
+a farsi <em class="italics">saffizzare</em> da uomini, senza cavarne
+il minimo godimento.</p>
+<p class="pnext">Il dottore Eram dice che il tribadismo è
+comunissimo in Oriente: «Per rendersi conto
+fino a quali eccessi tale pratica può essere
+spinta nelle donne orientali, non si ha che a
+pensare alla sedentanea vita che menano:
+mancanza assoluta di qualunque esercizio, all'ozio,
+alla noia e soprattutto alla fiducia
+delle madri che non si preoccupano, nè hanno
+<span class="pageno target" title="106" id="page-106"> </span>alcuna sorveglianza per ciò che fanno le loro
+figlie in queste lunghe ore di solitudine».</p>
+<p class="pnext">Tegg, secondo Mantegazza, cita parecchi
+matrimonii? fra due donne. Il 5 luglio 1777,
+comparve a Londra una donna che si vestiva
+da uomo e che si era già unita in legittime
+nozze con tre donne. Ella fu esposta alla
+pubblica gogna.</p>
+<p class="pnext">Nel 1773 un'altra donna travestita da uomo,
+fece la corte ad una giovanetta per ottenerne
+la mano, ma senza successo. Il caso più
+straordinario è quello di due donne che vissero
+insieme 36 anni. Quella che funzionava
+da donna non svelò il segreto che al letto di
+morte.</p>
+<p class="pnext">Il celebre processo del preteso conte Sandor,
+che non era altri se non la contessa Sarolta,
+la quale riuscì, sotto spoglie maschili, a
+sposare una ricca signora nel 1889, viene anch'esso
+ad accrescere la casistica medica
+delle inversioni sessuali. Tale processo che
+è di un interesse eccezionale è riportato in
+tutti i suoi dettagli nel volume <em class="italics">Inversioni
+Sessuali</em> del dottor Pietro Fabiani, nel quale
+potranno, quelli che lo desiderassero, trovare
+più ampie relazioni scientifiche su questa
+branca delle <em class="italics">Psicopatie Sessuali</em>.<a class="footnote-reference pginternal" href="#id3" id="id2"><sup>1</sup></a></p>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="o-sodomia-nella-donna">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">4º Sodomia nella donna</h3>
+<p class="pfirst">La sodomia nella donna, dice il dottor Martineau,
+non si presenta nelle stesse condizioni,
+nè nelle stesse circostanze che
+<span class="pageno target" title="107" id="page-107"> </span>nell'uomo. Mentre in quest'ultimo la pederastia
+possiede un'organizzazione speciale, perfettamente
+regolata, le sue abitudini di pigrizia,
+di furto, di ubbriachezza, di delitto, il suo
+abito esterno, rivelantesi nel modo di vestirsi,
+di coprirsi di oggetti, di gioielli appartenenti
+ordinariamente a donne, mentre nel
+sesso mascolino, questa organizzazione <span class="target" id="e-destinata">è destinata</span>
+soprattutto a favorire l'industria colpevole,
+che a Parigi vien chiamata <em class="italics">chantage</em>,
+avente per iscopo di speculare sulle passioni
+degli individui, di cui il senso morale è pervertito;
+nella donna invece le circostanze
+nelle quali si produce la sodomia sono ben
+differenti.</p>
+<p class="pnext">Nella donna la sodomia <span class="target" id="non-e-un-affare">non è un affare</span> di
+scandalo, e soprattutto non è abitualmente il
+preludio del furto e del delitto.</p>
+<p class="pnext">La si constata specialmente nella donne
+maritate, nelle giovani, e perfino in quelle
+nelle quali le abitudini sociali, la professione
+allontanano qualunque idea di queste abitudini
+contro natura.</p>
+<p class="pnext">La sodomia si osserva nella donna maritata,
+sia che ella ignori l'abiezione dell'atto a cui
+il marito la chiama, sia che ella subisca un
+atto imposto con la violenza, con la brutalità,
+sia infine che ella vi si sottometta volontariamente
+per tema che il marito non
+vada a chiedere alla prostituzione mascolina
+o femminile la soddisfazione di un appetito
+genetico che lo domina.</p>
+<p class="pnext">Tardieu ha detto: «<span class="target" id="e-cosa-singolare">È cosa singolare</span> che nei
+rapporti coniugali si produce spesso la sodomia.
+Il coito anale rimpiazza il coito vaginale
+che talvolta non è stato mai messo
+in pratica. Spesso avviene che pochi giorni
+<span class="pageno target" title="108" id="page-108"> </span>dopo il matrimonio gli uomini abituati a simili
+depravazioni, cominciano ad imporle alle
+loro mogli. Queste, nella loro innocenza, nella
+loro ignoranza, vi si sottomettono, ma più
+tardi e pel dolore fisico o perchè qualche amica
+o la madre le avverte, si rifiutano con
+più o meno ostinazione ad atti che da allora
+in poi sono soddisfatti con la violenza dal
+marito.»</p>
+<p class="pnext">Vi sono speciali circostanze, aggiunge Martineau,
+nelle quali si incontra la sodomia, e
+queste debbono ricercarsi nei costumi, nelle
+abitudini delle donne di certi paesi, di talune
+contrade dell'Europa, dell'Asia o dell'Africa.
+Le giovani di questi paesi preferiscono abbandonarsi
+al coito anale anzichè a quello
+vaginale. E ciò perchè la vergogna di un tale
+atto non le colpisce tanto quanto se fosse riconosciuto
+che esse hanno perduto, prima del
+matrimonio, il carattere ed il segno della
+verginità.</p>
+<p class="pnext">La sodomia si osserva a tutte le età della
+donna, dagli otto fino ed oltre i cinquanta anni.
+Il dottor Martineau, sfogliando le numerose
+osservazioni raccolte nel suo servizio, ha trovato
+che è più frequente dai sedici ai venticinque
+anni.</p>
+<p class="pnext">Si constata ancora la sodomia presso le
+donne pubbliche e nelle prostitute clandestine;
+ma per queste il coito anale è considerato,
+così come il coito vaginale, quello saffico e
+tutte le altre pratiche viziose, quale un mezzo
+di lucro, per aumentare ed accrescere il salario,
+soddisfacendo i gusti depravati degli
+uomini che, temendo le compromissioni della
+pederastia e conseguentemente lo scandalo,
+si rivolgono alla prostituzione feminile.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="109" id="page-109"> </span>Circa le donne poi che preferiscono il coito
+anale a quello vaginale, perchè solo così possono
+soddisfare i loro istinti pervertiti, il
+Mantegazza ha tentato di spiegare questa
+inversione in un modo ben singolare ed ingegnoso,
+come accenneremo nel capitolo della
+Pederastia maschile.</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<p class="center pnext">——</p>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron110-v-palpeggiamenti-osceni">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="110" id="page-110"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone110.png" width="100%"/> V. <span class="white-space-pre-line">Palpeggiamenti Osceni</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 37%; width: 25%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="images/SS110.png" src="images/SS110.png" width="100%"/>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="attentati-al-pudoremasturbazioneperversitaflagellazione">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">Attentati al pudore—Masturbazione—<span class="target" id="perversita">Perversità</span>—Flagellazione.</h3>
+<p class="pfirst"><span class="target" id="la-donna-e-spesso">La donna è spesso</span> più viziosa dell'uomo,
+specialmente in fatto di toccamenti osceni su
+ragazzi.</p>
+<p class="pnext">Più di quello che non si è tentati di credere,
+si trovano negli annali giudiziarii questi
+casi mostruosi, i quali si potrebbero qualificare
+per stupri a rovescio, cioé a dire
+introduzione del pene di fanciulli condotto
+dalla mano della donna nelle proprie parti
+genitali.</p>
+<p class="pnext">Il dottor Casper cita il fatto di un'istitutrice
+di apparenza casta e modesta che si
+portava spesso in letto un ragazzino di sei
+anni e se lo stringeva contro i seni, lo strofinava
+sulle sue parti genitali, tanto che gli
+comunicò la blenorragia di cui lei era infetta.
+<span class="pageno target" title="111" id="page-111"> </span>Lo stesso autore parla di una madre che
+abusava del proprio figlio di 9 anni.</p>
+<p class="pnext">La corte di assise della Senna nel 1842
+condannò una giovane accusata di aver violato
+due ragazzi di 11 a 13 anni.</p>
+<p class="pnext">Un tipo di lubricità straordinaria è quello
+di una madre citata da Tardieu, la quale
+deflorò sua figlia di 12 anni, introducendole
+le dita, parecchie volte al giorno e per parecchi
+anni, negli organi sessuali.</p>
+<p class="pnext">Casper racconta pure di una madre accusata
+di aver introdotto, brutalmente nell'orifizio
+genitale della figlia di dieci anni, prima
+un dito, poi due, poi quattro ed infine una
+pietra ovale, per rendere, diceva lei, tale
+parte atta al coito.</p>
+<p class="pnext">Si sono viste ancora ignobili nutrici eccitare
+i genitali dei bambini confidati loro,
+sia per amore di lubricità, sia per non farli
+piangere. A tal proposito si cita il caso di
+un bambino che pigliava il latte da una robusta
+nutrice e che invece di fortificarsi,
+deperiva senza causa apparente, quando un
+giorno fu sorpresa questa disgraziata in estasi
+venerea, col bambino in fra le gambe, succhiante
+un capezzolo, che non era quello del
+seno....!</p>
+<p class="pnext">Gli uomini come le donne si abbandonano
+ad atti osceni sui bambini, e più spesso su
+quelli di sesso femminile, introducendo loro
+fra le cosce, sia per davanti che per di dietro,
+i genitali.</p>
+<p class="pnext">Lacassagne riporta il caso di una ragazzina
+di 12 anni, che fu in questo modo contaminata
+da un uomo; e di un'altra ragazzina
+a cui un mostro aveva praticato il saffismo,
+<span class="pageno target" title="112" id="page-112"> </span>corrompendosi allo stesso tempo nella bocca
+di lei!</p>
+<p class="pnext">Schaunestein ha osservato un caso di attentato
+al pudore sopra un bambino di otto
+mesi. Infine la statistica dal 1874 al 1883 riporta
+che si sono avute 95 donne incolpate
+di attentati al pudore su fanciulli, i quali
+non avevano ancor raggiunto il loro quindicesimo
+anno e 10 accusate dello stesso reato
+su adulti.</p>
+<p class="pnext">Il dottor Kocher d'Alger ha paragonato i
+procedimenti del coito dei popoli primitivi
+con quelli adoperati dagli individui nei casi
+di attentato a pudore sulle ragazzine.</p>
+<p class="pnext">I casi di vizii innati, se ci possiamo esprimere
+così, non sono tanto rari all'epoca moderna,
+eccone un esempio del dottor Legrand
+du Saule:</p>
+<p class="pnext">«Una giovane, appartenente ad onesta famiglia,
+si sentì spinta, ma seppe per un certo
+tempo reprimere i suoi desiderii voluttuosi,
+che finì in ultimo col soddisfare ricorrendo
+all'onanismo. In seguito le sue conversazioni
+molto libere, manifestarono le disposizioni
+che un resto di pudore teneva ancora nascoste,
+ed infine alcuni gesti provocatori e
+discorsi addirittura lascivi, la condussero ad
+eccessi di disordini. Fuggì dalla casa paterna
+e per le sregolatezze che commise fu iscritta
+nei registri della polizia. Discesa ai più bassi
+scalini dell'abiezione, poteva appena colla
+sua infame ed attiva industria, temperare il
+fuoco della lubricità, che la divorava. E tutto
+ciò senza alcun disordine apparente dell'intelligenza,
+senza allucinazione, senza pazzia,
+ma senza che alcun freno morale avesse potuto
+metter un argine a simili turpitudini.»</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="113" id="page-113"> </span>Ciò non può destar tanta meraviglia, quando
+si pensi a tutte le altre classi di persone che
+pur occupando cariche elevate in società,
+per arrivare alle quali hanno dovuto dar
+prove di sano intendimento e non comune
+coltura, ma non pertanto nel campo delle
+passioni sessuali fanno trasecolar per le loro
+follie.</p>
+<p class="pnext">Ve ne ha di quelli che non possono sacrificare
+a Venere, sie non raccogliendo colla
+bocca l'orina, o le materie fecali, oppure
+leccando le regioni del corpo della donna coperte
+di sudore, come le ascelle, i piedi o
+semplicemente al sentir l'odore degli escrementi.</p>
+<p class="pnext">Ve ne ha di quelli ancora, dice il dottor Moll,
+che trovano la soddisfazione sessuale, non
+nell'atto del coito, ma vedendolo solo praticare
+da un altro.</p>
+<p class="pnext">Ed altri che debbono ricorrere alla flagellazione,
+come abbiamo visto nei capitoli
+precedenti, e farsi punzecchiare da
+spilli. Tale anomalia presenta due casi. La
+flagellazione passiva può, data l'irritazione
+meccanica dei nervi, produrre erezioni riflesse.</p>
+<p class="pnext">I libertini indeboliti hanno ricorso a questo
+mezzo per stimolare i loro sensi addormentati
+e ciò è più una perversità che una
+perversione. Mentre la perversione consiste
+a ricercare la sottomissione della donna
+che costituisce il punto più importante.</p>
+<p class="pnext">Casi di perversità inaudita ci danno quelli
+che abusano dei cadaveri, e quelli che coiscono
+o sodomizzano le bestie.</p>
+<p class="pnext">La bestialità ha spesso per causa una moralità
+discesa ad un livello bassissimo, un
+<span class="pageno target" title="114" id="page-114"> </span>forte stimolo sessuale, che non conosce ostacoli
+per soddisfarsi. Essa non è un fatto raro
+nelle stalle delle vacche e nelle scuderie di
+cavalli, nè sono risparmiate le capre, i polli,
+i cani; ai soli rapporti con questi ultimi si
+limitano le donne.</p>
+<p class="pnext">Un esempio mostruoso di pervertimento fisico
+e morale è il caso riportato da Marchka,
+di una donna che a Parigi, fra una certa
+classe di gente, contro <span class="target" id="un-entrata-pagata">un'entrata pagata,</span>
+si mostrava, facendosi coprire da un grosso
+<em class="italics">bouledogue</em> addestrato a simile funzione.</p>
+<p class="pnext">Questi numerosi esempii provano che l'umanità
+è più corrotta di quanto non si creda;
+e chi ci tenesse ad avere una più ampia cognizione
+di tutte le varietà di pervertimenti
+che la infestano, non ha che a leggere il
+volume del Dottor P. Fabiani, <em class="italics">Pervertimenti
+Sessuali</em>.<a class="footnote-reference pginternal" href="#id6" id="id5"><sup>2</sup></a></p>
+<p class="pnext">Completeremo questo capitolo dei toccamenti
+impudichi con una disamina della masturbazione.</p>
+<p class="pnext">La masturbazione è cosa tanto spontanea
+e naturale nell'uomo e nella donna, i quali non
+hanno a disposizione il sesso opposto, che è
+dovuta esistere in tutti i tempi ed in tutti i
+luoghi. Ma è da notarsi che tal vizio è più
+noto nei popoli più civili; ciò deriva dal fatto
+che presso questi una quantità di ragioni di
+ordine morale rendono più difficile l'avvicinamento
+dei sessi. In fatti, nei paesi selvaggi
+dove si va nudi e l'amore è libero, la masturbazione
+è del tutto sconosciuta.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="115" id="page-115"> </span>Una causa di questo vizio nell'uomo vivente
+in società disciplinate, è la secrezione
+spermatica continua, che chiama, quando non
+trova sufficienti mezzi naturali di evacuazione,
+la mano a venirle in aiuto. Le frequenti e
+vigorose erezioni della pubertà vi concorrono
+pure.</p>
+<p class="pnext">Il piacere solitario si avvicina all'accoppiamento
+quando chiede un <em class="italics">soccorso</em>; l'uomo
+masturba l'uomo e la donna la donna. Nell'uomo
+non vi sono quasi mai complicazioni,
+ma nella donna arriva a tali raffinatezze,
+che questo vizio diventa la sorgente di manovre
+indecentissime.</p>
+<p class="pnext">Nel fanciullo l'atto è accompagnato da tal
+godimento, che egli cerca incoscientemente
+di riprodurlo quanto più può. Verso il decimo
+e il quindicesimo anno la masturbazione è
+più frequente. Il fanciullo comincia a conoscere
+la differenza fra i due sessi, prova sentimenti
+indefinibili, e trova allora un compagno
+più avanzato che lo istruisce. D'allora
+la masturbazione resta un'abitudine per un
+gran numero di adulti, ai quali nulla sarebbe
+più difficile che la soddisfazione normale del
+godimento sessuale.</p>
+<p class="pnext">Il dottor Lallemand così analizza questo
+stato di cose:</p>
+<p class="pnext">«Il fatto della sessualità a tale periodo
+dell'adolescenza è un mistero che preoccupa
+tutti i fanciulli e la cui soluzione li tormenta
+sempre. Li si vede continuamente sbirciare
+le serve, le amiche di casa, tutto ciò che porta
+una veste. Ordinariamente si ride di queste
+puerilità, ma se vi si ponesse mente, si riconoscerebbe
+da segni non equivoci che l'istinto
+genitale si risveglia. Si vedono ragazzi
+<span class="pageno target" title="116" id="page-116"> </span>inchinarsi a guardare le gambe delle donne
+che lavorano la terra; avvicinarsi ad una
+scala su cui una donna è salita; restare in
+contemplazione sotto un balcone per vedere
+una gamba che si avanza; entrare furtivamente
+in una stanza per assistere alla <em class="italics">toilette</em>
+di una sorella, oppure spiarla mentre
+essa dorme. Non sanno ciò che cercano, ma
+un impulso secreto li spinge con perseveranza,
+sveglia e guida la loro intelligenza;
+finiscono per scoprire quel che desiderano e vi
+perveranno tanto più facilmente quanto più si
+sta in guardia. Le loro idee sono vaghe, ma
+tutte le sensazioni che vi si collegano sono
+vivissime e lasciano, nella loro immaginazione,
+un'impressione profonda, incancellabile,
+di cui il ricordo si conserva ancora lucido
+nell'età matura e fino alla vecchiaia.»</p>
+<p class="pnext">Oltre le già esposte la masturbazione può
+avere un mondo di cause, che sfuggono all'osservazione
+del più accorto osservatore.</p>
+<p class="pnext">Generalmente la masturbazione solitaria è
+manuale; però negli adulti ed in tutti quelli
+che hanno qualche nozione dei rapporti intersessuali,
+in tutti i libertini stanchi ma
+ingegnosi, si esplica in mille varietà.</p>
+<p class="pnext">La masturbazione in comune è frequentissima
+nei collegi e nei seminarii, e talvolta
+nelle prigioni; in generale l'atto è reciproco.
+Quella personale vien spesso praticata dagli
+amanti, e perfino dagli sposi per terminare
+l'atto sessuale cominciato da un coito incompleto.
+Vi sono anche uomini che per sfuggire
+al pericolo delle malattie veneree chiedono
+tale servizio alle prostitute, e vecchi ripugnanti
+che non potendo in altro modo
+<span class="pageno target" title="117" id="page-117"> </span>soddisfarsi, pagano i ragazzi per farsi masturbare.</p>
+<p class="pnext">I giovanotti viziosi si abbandonano ad un
+similacro di coito, introducendo la verga in
+un corpo qualunque. Vi sono quelli che si
+servono di materassi, guanciali, nei quali
+praticano un buco, altri sono giunti perfino
+ad usare cavità naturali che si vedono in
+certi alberi. I garzoni beccai si pollulano nei
+polmoni degli animali macellati ancora caldi,
+perforandoli per tale uso.</p>
+<p class="pnext">Molti per eccitarsi all'onanismo si fanno
+stropicciare i testicoli, o solleticare il retto,
+le gambe con carezze lascive e perfino con
+leccamenti feminili o infantili.</p>
+<p class="pnext">Altri praticano la sodomia artificiale per
+giungere a masturbarsi, la quale consiste
+nell'introdursi le dita, priapi artificiali o naturali
+o tutt'altri oggetti nell'ano.</p>
+<p class="pnext">Certi masturbatori si servono di una pallina
+di avorio armata di una stelo di acciaio,
+di cui l'estremità resta, durante l'uso, fuori
+del retto; i movimenti bruschi che s'imprimono
+allo stelo metallico, generano una serie
+di vibrazioni, che si comunicano alla pallina
+penetrata fino alla prostata e determinano
+uno scuotimento favorevole all'eretismo genitale.</p>
+<p class="pnext">Gli esempii non sono rari di individui che
+sono obbligati di ricorrere al chirurgo per
+l'estrazione di corpi stranieri che si sono introdotti
+nel retto, quali: pezzi di ferro, bicchieri,
+bottiglie e vasi di pomate conici,
+piante ecc.</p>
+<p class="pnext">Un religioso citato da Nolet si era introdotto,
+diceva lui, per guarirsi dalla colica,
+una fiola di acqua della regina di Ungheria.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="118" id="page-118"> </span>«Una depravazione morale che risulta dall'onanismo,
+fa che lo spirito abituato a cercare
+il piacere in un cerchio di idee, in una
+serie tutta particolare di sensazioni, non può
+più trovarne altrove. I godimenti di tal vizio
+sono i soli che il masturbatore può risentire.
+L'unione dei sessi non ha <span class="target" id="piu-alcun-attrazione">più alcun'attrazione</span>
+per lui, non vi si abbandona—quando
+pure lo fa—che con ripugnanza, provando un
+piacere molto inferiore a quello delle sue pratiche
+solitarie. Il senso genitale e quello della
+procreazione sussistono; soltanto i gusti depravati
+hanno preso il posto dei gusti legittimi.»</p>
+<p class="pnext">La masturbazione feminile consiste nella
+frizione dell'organo clitorideo; la quale risulta
+da manovre della donna impiegate su sè
+stessa o da una persona straniera.</p>
+<p class="pnext">Essa si produce col dito, col pene o con
+la lingua. In talune circostanze simile specie
+di masturbazione può avvenire per mezzo del
+fregamento delle coscie, sia che la donna stia
+seduta, sia che si trovi in una posizione verticale;
+e si compie con un movimento particolare
+del bacino, con un dondoleggiamento
+delle anche. Questa varietà si riscontra soprattutto
+nelle donne sottomessa durante una
+gran parte del giorno ad assiduo lavoro. Tal
+mezzo è anche messo in pratica da donne
+occupate a cucire a macchina e da quelle
+dedite all'equitazione.</p>
+<p class="pnext">La casistica medica ha raccolto numerosi
+esempii di tali depravazioni.</p>
+<p class="pnext">«L'uso della macchina da cucire, dice il
+dottor Pouillet, è non soltanto una causa,
+ma un mezzo di masturbazione. Durante una
+visita che feci ad una fabbrica di abiti militari,
+ecco la scena di cui fui testimone: In
+<span class="pageno target" title="119" id="page-119"> </span>mezzo al rumore uniforme di trenta macchine
+da cucire, mi accorsi di un tratto che
+uno di questi apparecchi funzionava con maggior
+velocità degli altri; guardai la persona
+che vi lavorava: era una brunetta di 18 a
+20 anni. Mentre spingeva automaticamente
+il pantalone che confezionava, la sua faccia
+si animava, la bocca le si schiudeva, le mani
+si dilatavano ed il va e vieni dei piedi trascinava
+le pedali in un movimento sempre
+più vertiginoso. Dopo poco vidi gli occhi di
+lei illanguidìrsi, le palpebre abbassarsi, la
+faccia impallidire ed il capo le si arrovesciava
+all'indietro; un grido soffocato, seguíto
+da un sospiro, si perde' nel rumore del lavoratorio.
+La giovanetta restò per qualche <span class="target" id="secondo">secondo</span>
+in estasi, poi cacciò il fazzoletto, si
+asciugò le tempie imperlate di sudore, volse
+in giro uno sguardo timido, sospetto, vergognoso
+e riprese il lavoro.»</p>
+<p class="pnext">Spesso sono vecchi impotenti e viziosi od
+uomini corrotti che si abbandonano a tali
+indecenti manovre digitali e linguali su
+povere ragazzine che non ne capiscon nulla,
+ma che se ne ricordano poi più tardi.</p>
+<p class="pnext">Spesso sono, come si vede abitualmente nei
+collegi femminili e negli <em class="italics">ateliers</em> da lavoro,
+compagne che si aiutano reciprocamente in
+tali illecite pratiche.</p>
+<p class="pnext">Spesso la donna per tema della gravidanza
+chiede all'amante od al marito di essere in
+tal modo corrotta, prestandosi ella stessa, per
+compensarlo, ad altri atti antinaturali.</p>
+<p class="pnext">Torturate dai desiderii acuti, consecutivi
+ad un'abitudine inveterata di godimenti genetici,
+certe donne vanno ancor più lontano
+e per sollecitare od accendere un eretismo
+<span class="pageno target" title="120" id="page-120"> </span>troppo lento a venire, ma necessario alla consumazione
+dell'atto erotico, si abbandonano,
+così come abbiam detto per la masturbazione
+mascolina, a toccamenti sull'ano, o all'introduzione
+in questo di corpi stranieri, che spesso
+sfuggon loro di mano e necessitano, per l'estrazione,
+l'intervento del chirurgo?</p>
+<p class="pnext">Ancora più pericolosi sono i corpi stranieri
+che certe donne per masturbarsi si introducono
+nella vagina. Dai trattati medici speciali
+si rileva che hanno avuto gravi conseguenze
+per le pazienti le estrazioni di simili
+corpi: pezzi di astucci, spilli, aghi, fili di paglia,
+legumi, candele, pezzi di legno, flacconi
+di odore, sugheri di cristallo, o di legno ecc.</p>
+<p class="pnext">Il dottor Janssens d'Ostenda ha estratto da
+una vagina un bicchiere di birra che vi stava
+impigliato per intero!</p>
+<p class="pnext">Fra le cause che possono far nascere l'abitudine
+di masturbarsi nella donna, bisogna
+in primo luogo contare l'influenza dell'uomo.
+Non vi è alcun dubbio infatti che l'impotenza
+o l'indifferenza del marito predispone la donna
+al vizio solitario, sopratutto se ella è giovane
+ed ardente, ma quando l'impotenza del congiunto
+si accompagna a lascivia, la causa
+diviene più attiva.</p>
+<p class="pnext">Di sovente quando il matrimonio legale o
+libero dura da un certo tempo, spenti i primi
+ardori, l'uomo, che un bisogno di voluttà trascina
+al congresso sessuale, non prova più,
+in seguito ad eccitazioni mentali, le sensazioni
+desiderate, egli allora cerca di far prendere
+alla moglie pose lascive per accendere la sua
+fiamma.</p>
+<p class="pnext">Allora avvengono rapporti contro natura,
+<span class="pageno target" title="121" id="page-121"> </span>che non soddisfano la donna, ma che l'eccitano
+e la spingono alla masturbazione.</p>
+<p class="pnext">Lo sposo cerca sempre di far dividere alla
+compagna la sensazione voluttuosa che egli
+prova. Se la donna è fredda ed abile, simula
+un'impressione che non risente, maniera intelligente
+questa per legare a sè maggiormente
+il proprio congiunto. Ma non tutte le donne
+agiscono così. Qualcuna di un temperamento
+caldo e di un'immaginazione viva, non trovando
+nel coito una sufficiente soddisfazione indica
+all'uomo con parole carezzevoli e con gesti
+espressivi, un altro mezzo per arrivare all'agognato
+fine. Questo mezzo è sempre la masturbazione.</p>
+<p class="pnext">Quando un giovane cerca di ottenere i favori
+di una donna, qualunque sia la casta a
+cui essa appartiene, dopo i baci di tutte le
+specie, per eccitarla maggiormente ricorre a
+manovre digitali, dopo le quali la donna si
+abbandona a lui completamente.</p>
+<p class="pnext">Ecco la scuola della masturbazione per la
+donna, e le cause che bisogna evitare per
+non essere trascinati a questo vizio, che ha
+tanta nefasta influenza sul fisico e sul morale
+e che il più delle volte conduce precocemente
+alla morte.</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 34%; width: 31%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="---" src="images/chiusino121.png" width="100%"/>
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron122-vi-vizii-contro-natura-maschili">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="122" id="page-122"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone122.png" width="100%"/> VI. <span class="white-space-pre-line">Vizii Contro Natura Maschili</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 35%; width: 29%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="" src="images/SS122.png" width="100%"/>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="o-pederastiasodomia-nell-antichita">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">1º Pederastia—<span class="target" id="sodomia-nell-antichita">Sodomia nell'antichità</span></h3>
+<p class="pfirst">Il dottor Arrufat dice essere probabile che
+i primi uomini abbiano lungo tempo vissuto
+una vita selvaggia, sparpagliati a caso, in
+piccoli gruppi erranti, ancora impegnati nell'animalità,
+impulsivi, incapaci di riflessione;
+il piacere di un istante percepito vagamente
+in un io embrionico faceva nondimeno vibrare
+tutto l'essere e l'assorbiva. Essi non
+provavano se non due bisogni, che sono il
+simbolo della materia vivente: conservarsi e
+riprodursi.</p>
+<p class="pnext">«<span class="target" id="e-percio">È perciò</span> che gli uomini di quei tempi
+si accoppiavano secondo i loro capricci. Il
+maschio brutale ed acciecato dalla potenza dell'istinto
+cercava una femmina; ecco la ragione
+di quelle relazioni fra parenti prossimi che
+<span class="pageno target" title="123" id="page-123"> </span>noi giudichiamo criminali ed incestuose, e
+che, frequentati nelle società giovani, sono
+abituali nelle bestie. Ma quando le femmine
+mancavano e che la fregola, più dolorosa della
+fame, sovraeccitava i maschi, gli errori del
+sesso si presentavano fatalmente, l'uomo andava
+verso l'uomo.</p>
+<p class="pnext">«Nessun animale, nel rapporto sessuale,
+ha desiderio cosciente della riproduzione,
+bensì la ricerca del piacere egoista. In realtà
+ciò che ha reso naturale l'istinto che spinge
+l'uomo verso la donna, il maschio verso la femmina,
+è la moltiplicità delle esperienze durante
+i secoli scorsi. Ma l'istinto della riproduzione
+o piuttosto la tendenza che ci spinge a soddisfare
+il bisogno è molto anteriore, e per conseguenza
+più potente».</p>
+<p class="pnext">Tali sarebbero le leggi che avrebbero presieduto
+all'esordio del vizio contro natura
+nel mondo; esso ha dovuto essere praticato
+sin dai tempi più remoti, qualche scritto
+nei libri sacri indiani ne fa menzione, ma
+nulla di preciso circa i dettagli esiste fino
+alle relazioni della Bibbia.</p>
+<p class="pnext">Tutti sanno dei vizii di Sodoma e Gomorra.
+Mosè fu inflessibile al riguardo dei delitti di
+sodomia. «Non avrai relazioni sessuali con
+un maschio, come quelle che hai con una
+donna» dice nel Levitico. Il culto di Daolfhegor,
+il dio favorito dei Madianiti, fu accettato
+dagli Ebrei con una passione che è
+la più chiara testimonianza dell'indecenza
+dei suoi misteri. I sacerdoti di questo dio
+erano giovanotti senza barba, coi corpi spelati
+e profumati di olii odorosi; essi intrattenevano
+un ignobile commercio d'impudicizia
+nel santuario della divinità.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="124" id="page-124"> </span>Ma fu sopratutto nella Grecia antica che
+il vizio contro natura fu accolto e praticato
+liberamente. Tutti i poeti di quei tempi hanno
+elevato inni agli efebi divini; lo stesso avvenne
+a Roma. Lucillio espone nelle sue satire i
+vantaggi e gl'inconvenienti della pederastia,
+che offriva ai mariti di Roma un compenso
+e come una consolazione alle noie e alle tribolazioni
+del matrimonio, ma che come il
+matrimonio aveva gli stessi inconvenienti.</p>
+<p class="pnext">«Così Socrate, dice un marito alla moglie,
+nel suo amore pei ragazzi, si mostrò sotto un
+punto di vista migliore, perchè non amava
+punto le donne. Ed amava tutti i giovanotti
+indistintamente».</p>
+<p class="pnext">La prostituzione pederasta esisteva a Roma
+fianco a fianco colla prostituzione femminile
+le leggi l'autorizzavano. Petronio nel <em class="italics">Satyricon</em>
+racconta scene concernenti simili sregolatezze.</p>
+<p class="pnext">Il vizio si era materializzato e rigettava
+ogni specie di pudore. Le orecchie non erano
+più rispettate degli occhi ed il cuore pareva
+avesse perduto i suoi istinti di delicatezza
+in questo decadimento morale che gli dava
+l'abitudine delle cose vergognose.</p>
+<p class="pnext">Gli imperatori essi stessi ne davano l'esempio.
+Cesare, il primo dei Romani, quando salì
+al trono aveva già venduto la verginità della
+sua giovinezza a Nicodemo re di Bitinia.</p>
+<p class="pnext">Orazio ha cantato gli amori di Augusto pei
+giovanotti. Marcantonio gli rimprovera di
+aver comprato col suo onore l'adozione dello
+zio e di aver ceduto le sue compiacenze in
+Ispagna a Hirtius.</p>
+<p class="pnext">Nerone sposò con tutte le pompe, l'eunuco
+<span class="pageno target" title="125" id="page-125"> </span>Sporus, e lui stesso si prestò ai capricci dei
+suoi cortigiani.</p>
+<p class="pnext">Tiberio, malgrado la sua caducità, si abbandonò
+a tutte le turpitudini del vizio contro
+natura.</p>
+<p class="pnext">Caligola aveva commercio con Lepido, col
+commediante Maestus ed ancora con altri,
+operando reciprocamente. Valerio Catullo gli
+rimprovera pubblicamente di aver disonorata
+la sua gioventù.</p>
+<p class="pnext">Galba preferiva ai ragazzi gli uomini robusti,
+non importava se fossero anche già
+vecchi. Quando Icilus, un suo antico concubino,
+venne ad annunziargli in Ispagna la
+morte di Nerone, Galba non contento di abbracciarlo
+in presenza di tutti, lo fece depelare
+e lo condusse a letto con lui.</p>
+<p class="pnext">Vitellio passò la sua gioventù a Capri accanto
+a Tiberio e restò bollato col nome di
+Spinthria.</p>
+<p class="pnext">Fu l'impuro familiare di Nerone e di Galigola.</p>
+<p class="pnext">Al momento della sua entrata trionfale a
+Roma, Commodo aveva fatto montare dietro
+lui, sul carro, quello dei concubini che egli
+preferiva, Antenos, e, durante tutta la cerimonia,
+Commodo si girava ogni momento per
+baciare questo vil personaggio.</p>
+<p class="pnext">Alla morte di <span class="target" id="antenus">Antenus</span>, Commodo, si abbandonò
+alle più strane voluttà. Ebbe trecento
+concubine ed altrettanti giovani cinedi
+scelti nella nobiltà e nel popolo. Non risparmiò
+nessuno di essi, li sottomise tutti alle sue
+vergognoso compiacenze, non rifiutandosi di
+prestarvisi egli stesso. Fra questi cinedi ne
+aveva scelto uno che preferiva e che soprannominò
+Onon (Asino) grazie a certe analogie
+<span class="pageno target" title="126" id="page-126"> </span>oscene che aveva con simile animale. Lo
+colmò di favori e di danari.</p>
+<p class="pnext">Eliogabalo, durante l'inverno che passò a
+Nicomedia, sbrigliò i suoi gusti infami, ed
+arrivarono a tanto le sue sregolatezze, che
+i soldati, i quali lo avevano eletto, arrossirono
+dell'opera loro, vedendo che l'imperatore si
+confondeva con vili gitani. Nè cambiò metodo
+di vita quando giunse a Roma. «Tutte
+le sue occupazioni, dice Lampride, si limitavano
+a scegliere emissarii incaricati di cercare
+dappertutto e di condurre alla corte
+uomini che dovevano adattarsi a certe condizioni
+favorevoli ai suoi piaceri.» Sceglieva
+al teatro ed al circo i compagni delle sue
+orgie tra gli atleti più robusti ed i gladiatori
+meglio membruti.</p>
+<p class="pnext">Al principio dell'era cristiana si trovano
+qua e là dettagli precisi relativi alla natura
+di certe voluttà dette immonde dagli scrittori
+religiosi.</p>
+<p class="pnext">L'Abbate di Clervaux, Enrico, scriveva al
+papa Alessandro III nel 1877: «L'antica Sodoma
+rinasce dalle sue ceneri!»</p>
+<p class="pnext">Orderic Vital segnala il contagio di questo
+vergognoso vizio: «Allora, dice, gli effeminati
+dominavano in tutti i paesi e si abbandonavano
+liberamente alle loro sozze corruzioni,
+degne delle fiamme dei roghi, essi abusavano
+impunemente delle orribili invenzioni di Sodoma.»</p>
+<p class="pnext">I Normanni al medio evo furono accusati
+di aver introdotto questo vizio in Francia.
+Questi uomini, si affermava, che non avevano
+vergogna di prestarsi scambievolmente ad
+una abominevole prostituzione. Essi non facevano
+che un uso moderatissimo delle loro
+<span class="pageno target" title="127" id="page-127"> </span>mogli, le quali non erano destinate ad altro
+che alla maternità.</p>
+<p class="pnext">Giacomo di Vitry ha registrato questo fatto
+curioso: Sotto i re anteriori a Luigi IX, le
+donne pubbliche, fermavano gli ecclesiastici
+nelle vie, e quando questi non volevano seguirle,
+esse li chiamavano <em class="italics">sodomiti</em>. «Questo
+vizio vergognoso e spregevole, dice egli, è
+talmente comune, che colui il quale ha una
+o parecchie concubine è considerato come
+un uomo di costumi esemplari».</p>
+<p class="pnext">Un poeta della stessa epoca, l'abate Gautier
+de Coigny, nelle sue favole, in un grazioso
+poemetto esclama: «Ed ecco come la natura
+si è messa a seguir le leggi grammaticali,
+accordando il maschile col maschile ed il
+feminile col feminile: oggi gli uomini si accoppiano
+cogli uomini, e le donne colle donne.»</p>
+<p class="pnext">Questo vizio erasi moltiplicato a tal punto
+che Filippo il Bello si propose di metter un
+argine al progresso della sodomia, colpendo
+di terrore coloro che davano l'esempio di
+questa criminale aberrazione dei sensi. Tal
+fu la principale causa del processo dei Templari.
+In essi Filippo il Bello perseguitava
+il sacrilegio e la concupiscenza spinta all'ultimo
+eccesso dell'audacia e dello scandalo.</p>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="o-la-pederastia-ed-i-pederasti-moderni">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title"><span class="target" id="id7">2º</span> La Pederastia ed i Pederasti moderni</h3>
+<p class="pfirst">Molti pederasti hanno esordito nella vita
+sessuale con atti puramente normali fra sessi
+opposti. Essi hanno ricercato e praticato il
+coito, ma più tardi, dopo aver esaurito con
+la donna tutte le voluttà, si sono abbandonati
+quasi completamente ai rapporti del vizio
+contro natura. È il vizio che ha dominato
+<span class="pageno target" title="128" id="page-128"> </span>tutta la vita di questi individui, la sola, l'unica
+preoccupazione della loro esistenza è
+stata la soddisfazione genitale.</p>
+<p class="pnext">La scipitezza ha tenuto dietro all'abuso
+dei godimenti naturali, ed è allora che hanno
+ricorso alle eccitazioni fittizie; ma un eccesso
+ne chiama un altro, la potenza genetica s'indebolisce
+e cade in frigidezza. Per questi individui
+la donna non ha più attrattive, la sua
+vista non li eccita più, gli organi di lei non
+hanno più il potere di svegliare i sensi.</p>
+<p class="pnext">Allora l'immaginazione cerca, trova ed inventa.
+Nuovi eccitanti si offrono allo spirito,
+ed il disgusto che in altri tempi avrebbe ispirato
+l'atto contro natura, appare come l'unico
+mezzo per realizzare la soddisfazione dei
+loro desiderii.</p>
+<p class="pnext">L'uomo depravato arriva così gradatamente
+alla pederastia attiva, a cui si dà in prima
+esclusivamente. Ha trovato in questa nuova
+esplicazione sessuale l'eccitante capace di rifargli
+una virilità e di ricondurlo alla voluttà
+che non poteva più raggiungere in alcun
+modo.</p>
+<p class="pnext">Così come con la donna, pure il coito maschile
+finisce col condurre alla sazietà; il pederasta
+cerca allora una nuova soddisfazione,
+da attivo diviene passivo, poi viene l'onanismo
+boccale. Ed è questa ordinariamente la
+fine del vecchio libertino che non ha più altre
+risorse.</p>
+<p class="pnext">A quelli che si meravigliano come il pederasta
+passivo possa trovare in tale atto
+una sensazione di voluttà, risponderemo colla
+ingegnosa teoria del Mantegazza, il quale ammette
+in simili individui un'anomalia di tragitto
+dei nervi genitali, che, secondo lui, invece
+<span class="pageno target" title="129" id="page-129"> </span>di terminare negli organi della generazione si
+distribuirebbero alla mucosa rettale ed anale,
+per cui le sensazioni voluttuose verrebbero
+percepite da queste parti invece che da quelle.</p>
+<p class="pnext">Ciò sarebbe provato anche dal trovare donne
+<em class="italics">cinede</em> o donne che nel tribadismo amano ad
+essere eccitato il retto col dito, come abbiamo
+detto nel capitolo precedente. Mantegazza a
+conferma inoltre della sua ipotesi ricorda un
+grande scrittore, il quale gli confessava di
+non avere potuto dire a sè stesso, se maggiore
+voluttà egli provasse nell'amplesso o
+nella defecazione.</p>
+<p class="pnext">Si trovano ancora pederasti per gusto.
+Spesso sono uomini distinti, perfino delicati,
+occupanti un'alta posizione, padri di famiglia
+etc. Il loro vizio è perfettamente nascosto,
+ma la passione che li domina è tanto forte
+che dimenticano un bel giorno ogni prudenza,
+e si espongono allo scandalo più strepitoso
+ed alla denuncia delle loro vergognose pratiche.</p>
+<p class="pnext">La questione della pederastia è stata studiata
+a numerosi psicologi ed ha dato luogo
+a diverse opinioni. Il professore tedesco
+Moll dice: «Gli uomini i quali hanno una
+tendenza alla pederastia si sono generalmente
+masturbati sin dalla loro più tenera infanzia,
+solamente invece di fregarsi il pene, si introducono
+nell'ano un oggetto qualunque. La
+maggior parte dei sapienti ammettono che
+negli uranisti l'introduzione del membro altrui
+nel loro ano provochi il desiderato godimento
+e l'uranista passivo ha in queste
+condizioni un'ejaculazione. Ed è perciò che
+separano la pederastia attiva da quella passiva,
+ammettendo che quando si hanno
+<span class="pageno target" title="130" id="page-130"> </span>relazioni di questo genere fra due individui,
+l'uno è sempre attivo, l'altro passivo.»</p>
+<p class="pnext">Secondo lo stesso autore sarebbe un errore
+il credere che il pederasta passivo sia più
+effeminato di quello attivo, e che si comporti
+sempre verso quest'ultimo in modo tutto passivo
+come una donna. <span class="target" id="e-certo">È certo</span> che, nel maggior
+numero dei casi, il passivo ottiene solo
+la soddisfazione, l'attivo non andando più in
+là della semplice erezione, perchè l'atto ulteriore
+non corrisponde più alle sensazioni
+ed alle inclinazioni dell'individuo.</p>
+<p class="pnext">Moll ammette che la tendenza alla pederastia
+passiva sia favorita da una predisposizione
+passiva dell'individuo e che non vi
+sia depravazione propriamente parlando.</p>
+<p class="pnext">Il dottor Chevalier fa così la psicologia del
+pederasta:</p>
+<p class="pnext">«Nel mondo della pederastia tutto è alla
+rovescia. Il pederasta vive, sente, pensa, vuole,
+agisce differentemente dal resto degli uomini,
+un abisso ne lo separa. Le pratiche contro
+natura, infatti, hanno per risultato fatale
+un'alterazione della personalità psichica, consistente
+essenzialmente in una trasposizione,
+nel rovesciamento delle qualità caratteristiche
+del sesso, nell'effeminatezza per tutto dire...</p>
+<p class="pnext">«Nei pederasti si ritrova questa tendenza di
+invertire le parti nei loro modi di caminare, nei
+gusti, nei bisogni, nel modo di vestirsi. S'ingegnano
+ad imitar della donna l'intonazione e la
+delicatezza della voce, la gentilezza e la civetteria
+dei gesti. Hanno come lei la passione
+dell'abbigliamento, delle acconciature, dei colori
+vivi, dei merletti, dei gioielli e di tutti
+quei nonnulla che brillano, profumano ed
+abbelliscono.</p>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="131" id="page-131"> </span>«Bisogna vedere questi effeminati nelle loro
+riunioni mondane, serate danzanti, feste patronali,
+addii alla vita di giovanotti, fidanzamenti—oh
+eufemismi!—Si canta, si ricama,
+si tappezza, si fanno fiori, si chiacchiera, si
+cicala e sopratutto si dice male del prossimo;
+e tutto ciò con voce esageratamente melliflua.
+Le loro scene di gelosia terminano quasi sempre
+con attacchi di nervi. Conversando si
+chiamano l'un l'altro: «mia cara, mia bella.»</p>
+<p class="pnext">«Sono invidiosi, vendicativi, capricciosi e
+in loro nessuna energia, nessuna vitalità,
+ciò che è sinonimo di nessuna fiducia in sè
+stessi. Menzogne, delazioni, vigliaccherie, obliterazioni
+del senso morale, ecco il loro appannaggio.
+Il disprezzo di sè stessi si collega al
+timore del disprezzo pubblico.</p>
+<p class="pnext">«Il pederasta congenito non prova per la
+donna e per l'amore naturale se non repulsione
+e disgusto; quando l'aberrazione è pienamente
+istallata l'impotenza di fronte all'altro
+sesso è quasi radicale. Se i pederasti si
+sposano o si trovano un'amante, non è se
+non per una questione di danaro o per salvare
+le apparenze. In cambio la loro passione
+contro natura raggiunge talvolta un
+grado di esaltazione inaudita. Sono gelosi,
+ma a modo loro, la gelosia in essi è un miscuglio
+di sensualità in pericolo, di amor
+proprio ferito e soprattutto di interessi lesi».</p>
+<p class="pnext">Nel romanzo <em class="italics">L'Uomo-Femmina</em> G. G. Rocco
+ci dà un quadro vivissimo della vita dei pederasti.
+Questo lavoro che è scritto sopra
+una falsariga scientifica, eccezionalmente rigorosa
+per una creazione fantastica, ha pagine
+di una drammaticità insuperabile, e
+andrebbe certo, dato il grandissimo interesse
+<span class="pageno target" title="132" id="page-132"> </span>che suscita nel lettore e l'originalità del
+soggetto, per le mani di tutti, se non contenesse
+descrizioni che sono un po' troppo...
+pei soli adulti.</p>
+<p class="pnext">Le case di tolleranza sono, in grazia delle
+loro tenitrici, il centro attivo della prostituzione
+pederasta. Quantunque i regolamenti
+prescrivano di non dover ricevere alcun cliente
+minorenne, di non poter tenere in casa alcun
+fanciullo che abbia raggiunto il sesto anno,
+foss'anche figlio alla padrona; ma queste
+proibizioni sono eluse ed i pederasti trovano
+sempre in simili luoghi i più devoti provveditori
+delle loro sregolatezze.</p>
+<p class="pnext"><span class="target" id="e-a-tal-uopo">È a tal uopo</span> che si vedono stazionare nei
+caffè, nelle bottiglierie stabilite presso queste
+case, giovanotti dalla ciera più o meno sospetta,
+che vanno, vengono sotto pretesto di
+sbrigare diverse faccende; ragazzi di parrucchieri,
+di caffettieri, mercanti ambulanti, i
+quali in fondo non sono che lenoni o prestano
+il loro corpo all'infame commercio. Le tenitrici
+della casa per non dar nell'occhio ai
+vicini, ricorrono alle più grossolane commedie.
+Talvolta li vestono da donna, tal'altra
+mettono loro barbe posticcie.</p>
+<p class="pnext">Cosa straordinaria, a Parigi e nella maggior
+parte delle grandi città, nei quartieri i
+più mal frequentati sarà difficile che una
+libera passeggiatrice accetti di abbassarsi ai
+pratiche sodomitiche; mentre poi in tutte le
+case di tolleranza il prestarsi a ciò è cosa
+ordinaria per le donne che vi sono ricoverate.
+Ed è anche da notarsi che più la casa
+è lussosa, più la clientela è scelta, e più le
+abitudini vi sono depravate. Non si indietreggia
+<span class="pageno target" title="133" id="page-133"> </span>di fronte a nessuna richiesta antisessuale
+per bizzarra e degradante che sia.</p>
+<p class="pnext">I francesi chiamano <em class="italics">garçons</em> gli amanti di
+cuore dei pederasti e nel proprio gergo essi
+stessi si chiamano così, e soprattutto quando
+vivono con dei <em class="italics">compiacenti</em>. <em class="italics">Il compiacente</em>
+obbedisce al bisogno naturale di una compagnia,
+di un'affezione. Malgrado la depravazione
+che nasce da una tal disgustevole situazione
+per l'uomo, malgrado il piacere
+della concupiscenza che colora tutto agli
+occhi di quelli che lo praticano, non vi è
+prostituto maschio, che pari alla donna pubblica,
+non senta repulsione per l'uomo che
+lo paga, e da <span class="target" id="qui">qui</span> nasce necessariamente il
+bisogno di darsi ad un essere il quale non
+soltanto non pagherà, ma ancora riceverà
+dei doni da quello che avrà conquistato.</p>
+<p class="pnext">Questa, abiezione nell'abiezione stessa è
+nondimeno l'unico palliativo che i pederasti
+trovano fra di loro per rialzarsi nella propria
+stima. «Quello io lo amo, mi dò a lui per
+niente» dicono con orgoglio.</p>
+<p class="pnext">Secondo Mantegazza in certe parti del Messico
+si sposerebbero uomini vestiti da donna,
+ai quali è proibito di portare le armi.</p>
+<p class="pnext">Secondo Gomora esistevano a Tamalipos
+case di prostituzione maschile.</p>
+<p class="pnext">Duflot ha trovato questo vizio contro natura
+comunissimo in California.</p>
+<p class="pnext">La pederastia era generale al Nicaragua.
+I primi esploratori la riscontrarono al Perù,
+sulla costa del Gayaquil e nell'America settentrionale.</p>
+<p class="pnext">In molti paesi caldi la pederastia si pratica
+su fanciulli, e ciò dipende dal fatto che
+la vagina delle donne diviene di una
+<span class="pageno target" title="134" id="page-134"> </span>larghezza eccessiva, e di più la vista dei corpi
+nudi, e la faciltà delle donne affievoliscono
+il piacere.</p>
+<p class="pnext">In Cina vi sono case pubbliche destinate
+alla prostituzione maschile.</p>
+<p class="pnext">Nel 1855 a Lucknow si contavano più di
+cento case di prostituzione pederastica. In
+questa città una via era specialmente occupata
+da eunuchi, i quali si abbandonavano a
+tale commercio.</p>
+<p class="pnext">La pederastia è frequentissima e ben organizzata
+in certi punti dell'India dagli eunuchi,
+gli uomini, a gruppi di cinque a sei e
+più, vivono in una casa sotto la presidenza
+dell'eunuco più attempato il quale chiamasi
+<em class="italics">Gooroo</em>.</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 45%; width: 9%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 2ex" alt="" src="images/chiusino134.png" width="100%"/>
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron135-vii-vizii-di-bassa-lega">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="135" id="page-135"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone135.png" width="100%"/> VII. <span class="white-space-pre-line">Vizii di bassa lega</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 37%; width: 25%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="" src="images/SS110.png" width="100%"/>
+</div>
+<div class="level-3 section" id="donne-pubbliche-e-loro-sfruttatori-il-lenonecase-di-tolleranza">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">Donne Pubbliche e loro sfruttatori. <span class="white-space-pre-line">Il Lenone—Case di Tolleranza</span></h3>
+<p class="pfirst">La caratteristica più notevole nella donna
+pubblica è quella di ruinare gli uni (amanti-clienti)
+per sperperare il ricavato, e spesso
+ruinarsi a sua volta con un altro, il così
+detto amante di cuore. Queste donne che non
+sentono nulla, sacrificano tutto al possesso
+di colui il cui contatto può risvegliare in
+loro una sensualità affievolita dall'abuso, o
+spenta dal disgusto che ad esse ispira il commercio
+degli uomini, che sono obbligate a
+supportare.</p>
+<p class="pnext">Questa generosità pertanto non emana da
+<span class="pageno target" title="136" id="page-136"> </span>una spontaneità ben definita; se la prostituta
+è in buona fede non tarderà a rimpiangere
+ciò che ha sciupato, quando la miseria busserà
+alla sua porta, quando l'abitudine avrà
+agito ed il suo capriccio passato. Allora rimprovererà
+all'amante di cuore tutte le sue
+carezze, lo maltratterà perfino se questi è
+troppo innamorato, e sarà contro sè stessa
+così arrabbiata del proprio capriccio che lo
+farà scontare a lui a caro prezzo. E nondimeno
+questi due esseri si sopporteranno ancora,
+ma l'amore non esisterà più.</p>
+<p class="pnext">La ragazza sente, in seguito appunto della
+sua abiezione, il bisogno di un cuore nuovo;
+stufa di tutto, ella sarà facilmente sedotta
+da un'aria ingenua, da una candida figura
+di adolescente. Sogna sempre visi dai timidi
+sguardi, ed ha un istinto eccezionale per indovinare
+l'uomo che crederà in lei, quello
+che sarà felice di essere sempre attaccato
+alla sua veste, in una parola che l'amerà.</p>
+<p class="pnext">Quando un essere ingenuo ed innocente si
+abbandona a questo amore impuro, è ben
+presto deviato, tolto all'affezione dei suoi,
+lascia gli amici e si darà all'amante ciecamente,
+con tutta la foga della sua giovinezza.
+Egli finirà per scendere ad abiezioni peggiori
+di quelle della prostituta che ama, la quale
+anch'ella vinta dalla passione trascura i clienti
+e così il danaro manca e bisogna ben cercare
+un mezzo per pareggiar le finanze conservando
+l'amore.</p>
+<p class="pnext">Essi allora comincieranno a darsi convegno
+fuori il cerchio delle loro conoscenze,
+fuori la casa dove la donna esercita il suo
+mestiere. Ma ecco che il bisogno di danaro
+diventa imperioso, non si può più dissimulare,
+<span class="pageno target" title="137" id="page-137"> </span>a questo periodo si fa venire in casa il cliente
+serio, il giovanetto si nasconde nell'appartamento;
+forse mostrerà di dolersi, ma così
+debolmente! la sua dignità non esiste più,
+ciò che lo preoccupa è di conservare l'amore
+di quella che idolatra. Ella gli ha detto: «Sai
+bene che non amo se non te. Non ti far cattivo
+sangue, piglia la vita com'è.» E questo
+povero diavolo aspetta che l'amante di passaggio
+gli abbandoni il posto ancora caldo
+nel letto della cortigiana! Il legame dura
+così talvolta parecchi anni. Poi un bel giorno
+escono insieme, vanno al caffè, ed al momento
+di pagare lui confessa che non ha un centesimo;
+lei gli fa passare il portamonete di
+sotto la tavola, l'amante paga ed intasca il
+resto, e allora l'uomo non esiste più, il vizio
+lo ha vinto, domani esigerà del danaro dalla
+sua donna e si farà da lei mantenere. Ed è
+così che quest'essere avvilito e degradato
+andrà ad ingrassare il battaglione degli sfruttatori
+di donne, dei <em class="italics">souteneurs</em>.</p>
+<p class="pnext">Accanto a questo tipo immondo, che vive
+sul traffico della prostituzione, sorge l'altro
+più abbietto ancora: il lenone. Tale mestiere,
+chiamiamolo così, nelle grandi città si esercita
+sotto tutte le forme: Nei caffè, nei <em class="italics">restaurants</em>,
+il padrone, i camerieri discendono
+a tale bassezza nell'interesse dello stabilimento.
+Essi, si può dire, che rappresentano,
+a Parigi soprattutto, il repertorio vivente
+degli indirizzi delle loro clienti che raccomandano
+nel corso delle conversazioni all'attenzione
+dei consumatori, ne indicano perfino
+la tariffa e il modo come avvicinarle. E taluni
+proprietari danno un tanto per cento
+alle donne libere che conducono clienti nei
+<span class="pageno target" title="138" id="page-138"> </span>loro stabilimenti: e spingono perfino la compiacenza
+di dar vitto gratis alle frequentatrici
+nei giorni di miseria.</p>
+<p class="pnext">I libertini che non vogliono mostrarsi in
+pubblico, trovano nelle case di tolleranza tutto
+quanto occorre loro per soddisfare i proprii
+gusti per strani che possano essere. Le tenitrici
+sono fornite di tutti gli istrumenti
+necessarii alla più raffinata lubricità: gli
+ordigni per la fustigazione, cinte di cuoio
+profumate, piccoli fasci di verghe, e, dati i
+progressi della scienza, perfino la pompa-ventosa
+del Dott. Mondet e gli apparecchi
+d'elettrizzazione locale. Questo naturalmente nelle
+grandi case parigine e londinesi, dove
+perfino il sodomista scornoso può contentare
+la sua passività mediante il concorso di una
+prostituta convenientemente bardata da un
+<em class="italics">godmichè</em>, membro virile di gomma, che si
+fabbrica a Parigi a perfezione, ed anche di
+diverse dimensioni, a seconda i bisogni del
+richiedente! Nella stessa città l'industria del
+caoutchouc produce <em class="italics">Ventri di donne</em> con <em class="italics">Vagine
+artificiali</em> dando, dicono i cataloghi dei
+venditori, all'uomo l'illusione completa della realtà,
+e procurante sensazioni così dolci e voluttuose
+quanto quelle che può dare la
+donna stessa.</p>
+<p class="pnext">Uno di questi industriali annunzia che
+mandandogli il ritratto della donna che si
+ama, o che si vuol possedere, o di un'amante
+morta di cui si rimpiangono gli amplessi,
+egli la fabbrica tal quale con tutti gli organi...
+interessanti e le sembianze modellate in
+cera! Dopo ciò, o donne, il vostro tirannico
+impero sessuale è finito!!!</p>
+<p class="pnext">Di più la tenitrice offre in vendita ai clienti
+<span class="pageno target" title="139" id="page-139"> </span>statuette, fotografie oscene, carte trasparenti.
+Le grandi case posseggono variate collezioni
+di albums licenziosi, nei quali si <em class="italics">ammira</em>
+l'abituale commedia fra monaci e monache,
+come pure le più esotiche scene orientali.</p>
+<p class="pnext">Lo spettacolo più curioso delle grandi e
+ricche case di tolleranza sono i quadri viventi,
+il cui spettacolo si dà ad ore fisse,
+sopra un tappeto di velluto nero, per far meglio
+risaltare la bianchezza dei corpi in posa,
+e all'abbagliante luce dell'elettricità. Simili
+spettacoli si danno perfino in camere di cui
+e pareti e soffitto e pavimento son fatte di
+specchi... e lì si organizzano le scene più variate
+del saffismo e della sodomia.</p>
+<p class="pnext">In certe altre case per un'abile disposizione
+di tappezzeria, o per mezzo di tubi acustici
+e di binoccoli lo spettatore riservato
+può tutto vedere senza esser visto.</p>
+<p class="pnext">Speculando sulla curiosità del pubblico pervertito
+si arriva fino all'esibizione delle mostruosità
+sessuali, sfruttando disgraziati ermafroditi
+(almeno in apparenza, giacchè simil
+genere di anomalia sessuale non è mai completa.)</p>
+<p class="pnext">In questi, che possono benissimo esser chiamati,
+gabinetti anatomici del vizio, nessuna
+delle <em class="italics">psicopatie sessuali</em> è dimenticata, e dinnanzi
+agli occhi dello spettatore nascosto o
+palese se ne fa sfilar tutta la serie: dallo
+<span class="target" id="stecorario">stecorario</span> al feticista!</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 38%; width: 23%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="---" src="images/SS089.png" width="100%"/>
+</div>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron140-viii-turpitudini-dei-vecchi">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="140" id="page-140"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone140.png" width="100%"/> VIII. <span class="white-space-pre-line">Turpitudini dei vecchi</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 37%; width: 25%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="" src="images/SS110.png" width="100%"/>
+</div>
+<p class="pfirst">Il vizio si appiglia a tutte le età, perfino
+ai vecchi sulla soglia della tomba.</p>
+<p class="pnext">Nei vecchi lo sbucciare di una nuova giovinezza
+li conduce a disordini ridicoli e vergognosi,
+e, questo ardore retrospettivo, si
+lancia e sfolgora come una scintilla.</p>
+<p class="pnext">L'amore tardivo rende il vecchio concupiscente,
+abietto e ripugnante, gli toglie ogni
+lume di ragione e di discernimento; troppo
+animale per sentire, troppo turbato per riflettere,
+e troppo affrettato soprattutto di
+godere un ultimo giorno di felicità, questo
+vecchio satiro diventa così ridicolo che la
+donna dalla quale è sfruttato, e che ne precipita
+la morte, non deve molto penare per
+farlo cadere nelle sue reti. Ma ella gli fa
+pagare a caro prezzo la propria compiacenza,
+ed il disgusto che prova dandosi a lui.</p>
+<p class="pnext">Nei vecchi lo spettro dell'impotenza li
+<span class="pageno target" title="141" id="page-141"> </span>spinge a pigliar tutte le possibili precauzioni
+per evitarla, e cercano di eccitarsi con un regime
+spaventevole. Quando la propria scienza è
+esaurita, le donne vengono in loro soccorso,
+ed in tal materia esse possono dar lezioni a
+più di un medico.</p>
+<p class="pnext">Nei vecchi l'impotenza è la legge comune.
+La natura fa le spese della saggezza, giacchè
+indebolendo gli organi ne impedisce l'uso. Se
+molti ascoltano questo avvertimento, altri vi
+si ribellano, sia per illusione, sia perchè
+marci dal vizio; ed anche perchè l'uomo nella
+verde vecchiezza rifiuta a credersi quella
+che è; i ricordi sono sempre là, fissi nella
+memoria per tormentarlo, giacchè egli volge
+sempre gli occhi indietro per contemplare il
+lontano orizzonte dei suoi amori trascorsi. È
+dunque con difficoltà che si abitua all'idea
+che poco a poco, i cammini della procreazione
+gli sono chiusi.</p>
+<p class="pnext">Sente reminiscenze confuse e tentatrici,
+tutto par giovane in lui fuorchè l'atto di nascita.
+Confessa ben che il pungolo del desiderio
+non è tanto cocente come per lo passato,
+ma non si crede disarmato al punto di
+dover rinunziare alla lotta ed al trionfo.</p>
+<p class="pnext">Molti uomini avanzati in età invece di
+estinguere in essi gli ardori lascivi, non si
+preoccupano al contrario che di eccitarli, soddisfarli
+con l'aiuto dell'immaginazione, e siccome
+dalla vita sessuale alla vita corrotta non
+vi è che un passo, la forza e la salute non
+tardano ad essere stremate. Quelli che sono
+ciechi e depravati a questo punto fanno sforzi
+inauditi per realizzare desiderii che non è
+più possibile di soddisfare se non con la
+complicità forzata degli organi genitali, e
+<span class="pageno target" title="142" id="page-142"> </span>come abbiamo più sopra detto, è allora che
+una Venere impudica viene a prodigare a
+questi vecchi libertini le sue irritanti eccitazioni
+al vizio.</p>
+<p class="pnext">L'eccitante più comune a cui ricorrono i
+vecchi lubrici è il continuo cambiamento, la
+varietà nelle persone che ricercano.</p>
+<p class="pnext">La flagellazione, le privazioni irritanti, la
+vista dei coito praticato da altri, sono tanti
+diversi mezzi messi in uso.</p>
+<p class="pnext">Un gran signore chiedeva un giorno a Chirac,
+medico del reggente, se l'uso delle donne
+fosse tanto pericoloso alla salute quanto si
+diceva: «No, rispose Chirac, purchè non si
+piglino droghe, ed io dichiaro che anche il
+cambiamento è una droga.» In fatti lo stimolo
+in questi casi è troppo facile, troppo
+violento, troppo ripetuto per non produrre
+disastrosi effetti.</p>
+<p class="pnext">Vecchi, ricchi e celibi, state accorti a non
+usar troppo di simile droga!</p>
+<div class="vspace" style="height: 3em">
+</div>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 45%; width: 9%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 2ex" alt="" src="images/chiusino142.png" width="100%"/>
+</div>
+</div>
+<div class="level-2 section" id="fron143-ix-siamo-noi-piu-dissoluti-degli-avi-nostri">
+<h2 class="center large level-2 pfirst section-title title"><span class="pageno target" title="143" id="page-143"> </span><img class="align-top" style="width: 100%" alt="" src="images/frontone143.png" width="100%"/> IX. <span class="white-space-pre-line">Siamo noi più dissoluti degli avi nostri?</span></h2>
+<div class="align-center auto-scaled figure" style="margin-left: 41%; width: 18%">
+<img style="display: block; width: 100%; height: 0.4em" alt="" src="images/SS003.png" width="100%"/>
+</div>
+<p class="pfirst">Vi sarebbe molto da dire circa i costumi
+moderni paragonati a quelli dei tempi trascorsi.
+La maggior parte della gente strepita
+e grida che mai il libertinaggio raggiunse
+tanta impudenza quant'oggi, ed il celebre
+predicatore francese il padre Felice, esclamava:</p>
+<p class="pnext">«L'adulterio, ecco il male mortale introdotto
+nel cuore della famiglia dai costumi
+contemporanei; l'adulterio che in altri tempi
+nella società cristiana non appariva se non come
+un fenomeno raro, lasciando nella famiglia
+che aveva profanato un'indellebile <span class="target" id="marchio">marchio</span>
+d'infamia, e che oggi cade su fronti tanto
+<span class="pageno target" title="144" id="page-144"> </span>disonorate da non essere nemmeno più sensibili
+di rossore, né di vergogna.»</p>
+<p class="pnext"><span class="target" id="e-evidente-che">È evidente che</span> con queste parole il padre
+turlupinava il suo uditorio, o incoscientemente
+s'ingannava nelle sue affermazioni. In fatti
+chiunque conosca anche superficialmente la
+storia dei tempi trascorsi, si rende facilmente
+conto come l'epoca nostra da questo
+lato abbia fatto sensibili progressi nella via
+della decenza.</p>
+<p class="pnext">Si trovano certamente oggidì mariti a cui
+le mogli infliggono la pena del taglione. Ve
+ne sono anche di quelli che sono ingannati
+dalle loro mogli, prima ancora che essi non
+abbiano mancato alla fede coniugale. Vi sono
+pure famiglie irregolari, che si conoscono, si
+tollerano ed è ammesso di sembrare ignorarlo.</p>
+<p class="pnext">Ma nei secoli passati non era forse peggio?
+Tali legami si contraevano pubblicamente,
+e si vedevano, con interesse, prepararsi,
+concludersi ed infrangersi.</p>
+<p class="pnext">Gli uomini a buona fortuna non s'incomodavano
+punto per nascondere i dettagli delle
+loro relazioni alla curiosità pubblica.</p>
+<p class="pnext">Perfino il duca di Richelieu era un incorreggibile
+chiacchierone su tali argomenti; di
+lui la duchessa di Orleans diceva:</p>
+<p class="pnext">«<span class="target" id="e-tanto-indiscreto">È tanto indiscreto</span> e chiacchierone che,
+ha dichiarato egli stesso, di rifiutare un'imperatrice
+bella come il giorno, anche fosse
+pazzamente innamorata di lui, se mettesse
+per condizione di dover tacere i loro amori.»</p>
+<p class="pnext">Le donne che i galanti compromettevano
+in tal modo, non se ne adiravano, poichè elleno
+stesse divulgavano i proprii intimi secreti.
+La signora di Motteville riporta questo
+<span class="pageno target" title="145" id="page-145"> </span>tratto caratteristico riguardante la moglie
+di Enrico di Condè:</p>
+<p class="pnext">«Io le ho udito dire, un giorno che ella
+motteggiava con la regina sulle sue passate
+avventure, parlando del cardinale Pamfilo divenuto
+papa, che rimpiangeva che il cardinale
+Bentivoglio, suo intimo, non fosse stato
+eletto lui, per potersi ella vantare di aver
+avuto amanti di tutte le condizioni: Papi, re,
+principi, cardinali, duchi, marescialli di Francia
+e gentiluomini!»</p>
+<p class="pnext">Sainte-Beuve ci apprende che non si trovava
+nulla a dire nel vedere Madama di Saumery
+istallata presso il maresciallo di Duras
+e dirigendo la casa di lui invece della moglie,
+relegata in campagna. Tutti ricevevano
+questa coppia illegale come una legittima, ed
+il signor di Duras era il decano dei marescialli,
+e non si chiamava Madama di Saumery
+altrimenti che la <em class="italics">Contestabile</em>.</p>
+<p class="pnext">Molti mariti raccomandavano essi stessi
+alle loro mogli di non urtare in questa maniera
+i principii della gente.</p>
+<p class="pnext">Perfino i re facevano noto i propri vizii senza
+vergognarsi, ed i signori della corte prestavano
+loro man forte e li incitavano. Enrico II
+pregava la regina Margherita, che vi si prestava
+di buona grazia, d'assistere allo sgravo
+di una damigella di onore da lui incinta alla età
+di sedici anni. Il duca di Montbrillard, quantunque
+ammogliato, faceva come Luigi XIV coi
+suoi bastardi, quando pretendeva che le sue amanti
+fossero eguali a mogli legittime, ed avendo
+avuto da una di essa un maschio e da un'altra
+una femmina, li sposava insieme per far
+cessare ogni possibile disaccordo sulla questione
+dell'eredità. Poi mandava questa coppia
+<span class="pageno target" title="146" id="page-146"> </span>incestuosa a Parigi, per farli riconoscere
+quali figli legittimi, pretensione del resto
+questa sostenuta da tutti i grandi di corte.</p>
+<p class="pnext">Nessuno trovava a ridire a questi scandali.
+Non si vide forse alla morte di Gabriella
+<span class="target" id="d-estree">d'Estrèe</span>, Enrico IV ricevere le condoglianze
+del corpo diplomatico e quelle del parlamento
+di Parigi? Non si vide forse ancora, dice Sully, il
+presidente Jeansein consigliare Enrico IV a
+mettere in carcere il principe di Condè, il
+quale voleva sottrarre sua moglie alle ossessioni
+del re. Lo stesso re, avendo gettate le
+mire sulla signorina di Moret, credette regolare
+di domandarne la mano... sinistra alla
+principessa di Condè che l'aveva educata, e
+di discutere con lei le condizioni di tale
+mercato.</p>
+<p class="pnext">La principessa dopo aver accettato, chiese
+solo che si fosse maritata la sua pupilla in
+figura. E si trovò subito un gentiluomo fedele
+al re che si offrì, e che, la cerimonia matrimoniale
+terminata, lasciò il posto all'augusto
+supplente.</p>
+<p class="pnext">Lo zelo dei compiacenti andava talvolta di
+là dai desiderii dei principi. Il duca di Saint-Simon
+si offrì a Luigi XIII di servirgli da
+intermediario presso la signorina di Hautefort.
+Se Luigi XV, ebbe per amante Madamigella
+di Romans, lo dovette alla previdenza di sua
+sorella la signora Varnier, che la fece venire
+da Grenoble a Parigi per procurarle questo
+bell'impiego.</p>
+<p class="pnext">Meglio ancora, <span class="target" id="vi-e-la-madre">vi è la madre</span> che vende
+la figlia. Madama di Entragues diede sua figlia
+ad Enrico IV. La signora di Sevigné
+racconta che Luigi XIV adolescente aveva
+manifestato un desiderio per la signorina di
+<span class="pageno target" title="147" id="page-147"> </span>la Mothe-Argencourt, cosa di cui la famiglia
+di lei andava superba. Il cardinale e la regina
+madre, per estinguere questo fuoco nascente,
+mandarono il giovane re a Vincennes.
+La signora d'Argencourt, sospettando che
+avessero fatto ciò per tema che sua figlia
+non avesse la pretensione di farsi sposare dal
+re, si sforzava di rassicurare il cardinale e
+la regina madre, dicendo loro che ella non
+mirava sì alto, ma che aspirava soltanto al
+posto di favorita!</p>
+<p class="pnext">Il vizio in quel tempo non aspettava l'età
+matura per svilupparsi nella donna. Montaigne
+a proposito del pervertito spirito delle
+giovanette scrive:</p>
+<p class="pnext">«In loro paragone noi non siamo che fanciulli
+in questa scienza dell'amore. Tutto quelle
+che noi crediamo di apprenderle, esse lo hanno
+già digerito senza il nostro concorso. Le mie
+orecchie udirono un giorno, in un luogo in
+cui eravi una compagnia di giovanette, le
+quali non potevano mai sospettare di essere
+spiate, cose che mi è impossibile di ripetere.
+Dio mio! esclamai, non c'è bisogno di andar
+a studiare le frasi del Boccaccio <span class="target" id="ne-dell-aretino">né dell'Aretino</span>
+per creare delle maliziose. A che perdiamo
+noi il nostro tempo?!</p>
+<p class="pnext">Non vi esistono nè parole, nè esempii, nè
+pratiche che esse non conoscano meglio dei
+nostri libri».</p>
+<p class="pnext">Nelle cronache scandalose degli ultimi secoli
+sono registrate in egual quantità sregolatezze
+di donne e di giovanette.</p>
+<p class="pnext">Ed a tal proposito i grandi non arrossivano
+nemmeno i raccontar le loro conquiste, è
+così che il signor di Valfons enumera con
+compiacenza, come l'hanno fatto il cardinale
+<span class="pageno target" title="148" id="page-148"> </span>di Retz e di Bassompierre, le numerose giovanette
+di cui ottenne i favori. Racconta pure
+come una graziosa avventura il fatto che un
+suo amico essendosi introdotto in qualità di
+giardiniere in un convento, vi sedusse tre
+disgraziate di cui cita perfino i nomi. Del
+resto, si era talmente abituati a corteggiare
+le giovanette per illeciti fini, che si teneva
+per abile quella che del corteggiatore facesse
+un marito. Ma, come si è visto, i candidati
+al talamo erano pieni di compiacenze circa il
+passato di quelle da cui chiedevano una prole,
+e non le rifiutavano quando le sapevano atte
+per.... esperienza a potergliela dare.</p>
+<p class="pnext">Ai giorni nostri questa grande libertà di
+abitudine non è più di moda; se talvolta accadono
+casi poco edificanti, i quali portano
+a conoscenza del pubblico qualche grosso
+scandalo, almeno non si fa mostra delle turpitudini
+della vita in pieno giorno. C'è, come
+l'abbiamo detto, progresso in decenza ed in
+pudore, e non si vedono nemmeno più di
+quegli atti ignominiosi ed infami ai quali si abbandonavano
+senza vergogna i gentiluomini dei
+<span class="target" id="secoli-passati">secoli passati.</span> La nostra epoca non è più
+viziosa di quella trascorsa; è forse più snervata,
+più generalizzata in godimenti in seguito
+a cause di eccitamenti che si incontrano
+con maggior frequenza.</p>
+<p class="pnext">Fra queste cause bisogna incriminare l'alimentazione
+che diventa di più in più animale,
+la miseria che spinge la donna ad offrirsi
+all'uomo sotto tutte le forme, e che obbliga
+nelle grandi città a vivere in una sola
+stamberga, su un sol mucchio di paglia e padre
+e madre e figli, i quali ultimi sono corrotti
+di buon'ora dall'esempio dei genitori che
+<span class="pageno target" title="149" id="page-149"> </span>procreano sotto i loro occhi, e dalle reciproche
+nudità che nulla vela!</p>
+<p class="pnext">Quelli che cercano le cause della depravazione
+moderna nelle letture irritanti, negli
+spettacoli teatrali, nei balli e nella scollacciatura
+delle <em class="italics">toilettes</em>, dimostrano di non
+conoscere la storia dell'umanità. In questo
+libro abbiamo visto quanto più di oggi ai tempi
+trascorsi fossero corrotti e la letteratura, e
+il teatro, e il ballo, e le <em class="italics">toilettes</em>.</p>
+<p class="pnext">O certo, più uomini sono stati spinti alla
+concupiscenza dalla carne e dal vino, che
+non dai libri, dai teatri e dal ballo; e più di
+questi tre fattori, indiscutibilmente la miseria
+ha perduto la donna, che obbedendo alla voce
+del bisogno, si è armata di un fronte senza
+rossore ed è precipitata nel baratro della prostituzione.</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"> </div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line">FINE</div>
+</div>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<p class="pnext"><span class="invisible pageno target" title="150" id="page-150"> </span><span class="pageno target" title="151" id="page-151"> </span>Si è pubblicata l'undecima edizione italiana del celebre
+lavoro del</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="gesperrt">Dott. Brennus</span></div>
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="xx-large">I PIACERI DELL'AMORE</span></div>
+<div class="line">pericoli e mezzi per evitarli</div>
+</div>
+<p class="pfirst">Questo volume sarà certamente coronato in Italia da
+uno strepitoso successo, al pari che in Francia dove se ne
+sono esitate oltre 100,000 copie. Esso è allo stesso tempo
+un'opera di coscienza, di morale e di economia politica;
+ed è destinato ad operare una vera, ma pacifica rivoluzione
+sociale. L'autore espone in forma popolare i problemi
+che interessano più da vicino l'umanità ed i singoli
+individui. Studia i mezzi come preservare dalla vergogna
+e dalla disperazione quelle famiglie, di cui le figlie vinte
+dalla seduzione dell'amore, soccombono alla tentazione.
+Si propone di incoraggiare il matrimonio, eliminando le
+cause che spingono la gioventù a fuggirlo.—Dà i mezzi
+sicuri, facili, comodi di limitare secondo i proprii bisogni
+e le proprie condizioni, il numero dei figli, e di evitare
+completamente la concezione, quando essa potrebbe essere
+dannosa alla salute della madre ed alla esistenza della
+prole. S'interessa vivamente a tutte le recenti scoperte
+scientifiche sulla <em class="italics">procreazione volontaria dei sessi</em>, ossia
+ai modi come avere a volontà figli maschi o femmine.—Agli
+sterili, che si consumano in vani sforzi, dà la speranza
+e la gioia, iniziandoli ai segreti della <em class="italics">fecondazione artificiale</em>.—In
+uno studio completo sulle <em class="italics">malattie veneree</em>,
+impara a conoscere i segni ed i sintomi rivelatori della
+loro presenza e rende così lo spettacolo sozzo dell'impuro
+contatto meno offensivo e meno disastroso; dà inoltre i
+mezzi sicuri di come prevenirle ed esserne assolutamente
+immuni.—Completano questo lavoro eccezionalissimo un
+capitolo dedicato all'<em class="italics">Igiene ed ai misteri dell'alcova</em> ed
+un altro sulla <em class="italics">Verginità della donna</em>.</p>
+<p class="pnext">L'estratto dell'indice che qui pubblichiamo, nella sua
+materiale sincerità, prova certo meglio di qualunque più
+o meno benevole critica, tutta l'importanza di quest'opera
+eccezionale.</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line">SOMMARIO</div>
+</div>
+<p class="pfirst">Le lotta per la vita: Come l'aumento del numero necessita
+la distruzione—Esempii presi dalla storia—Esempii
+<span class="pageno target" title="152" id="page-152"> </span>forniti dalla natura—I doveri dello sposo e del cittadino—Il
+pauperismo e la società—Conflitto tra il progresso
+industriale ed il lavoro rimuneratore—La famiglia
+e le preoccupazioni dell'indomani—La fortuna e la prosperità—Le
+probabilità del matrimonio—L'oro e la seduzione—Disperazione,
+aborto ed infanticidio.—I Misteri
+della Generazione: Generalità—Apparecchio genitale dell'uomo—Apparecchio
+genitale della donna—Meccanismo
+della concezione—Fecondazione artificiale—Impotenza e
+sterilità—Cause generali, locali, meccaniche e volontarie.
+Innate e non generate: <span class="target" id="in-quali-casi-e">In quali casi è</span> moralmente e fisicamente
+necessario d'impedire la gravidanza—Mezzi preventivi—Che
+cosa facevano gli antichi per evitarla—Che
+cosa si fa oggi—I mezzi infallibili—Conclusione. L'arte
+di procreare figli maschi e femine a volontà. I mali venerei:
+Mali venerei—Distruzione dei verus infettivi—L'<em class="italics">antidoto
+venereo</em>, descrizione e modo di servirsene—Della sifilide—In
+quanti modi si può contrarre la sifilide—Sintomi principali,
+manifestazioni esterne ecc.—Della blenorragia o
+scolo—Effetti e cause—La nuova scoperta scientifica per
+evitare i mali venerei—Consigli pratici preventivi del contagio.
+Il Santuario dell'Alcova: Allusioni pittoresche—Dagli
+sponsali alla camera nuziale—La decenza dell'alcova—La
+notte di Nozze—L'iniziazione della vergine—Inquietudini
+ed inesperienze—Primi dolori—Mezzi di evitarli—Ostacoli
+meccanici: disproporzione degli organi,
+dilatazione artificiale—Pietosa impotenza dello sposo—Cause
+e rimedi—I quarti della luna di miele—Preludio
+dell'amore e stimolanti—Ore propizie—Posizioni—L'alcova
+ed i turbanti splendori della carne—Consigli ai due
+sessi. La Verginità della donna: In che si fa consistere la
+verginità della donna—Il fragile suggello anatomico della
+verginità—Gl'impotenti e le vergini—In quanti modi si
+può perdere la verginità—Vizio e libertinaggio—I misteri
+dell'amore—La prima notte—Brutali violenze—Le
+lussuriose—Vergini vere e vergini false—Verginità fisica
+e verginità morale—L'arte infame di fabbricare le vergini
+per ingannare i gonzi: fisica e chimica in azione—Vergine
+madre e vergine prostituta. Appendice: Psicologia
+dell'Istinto sessuale: Base organica del bisogno sessuale—L'origine
+del bisogno sessuale dev'essere localizzata nelle
+sensazioni che partono dagli organi genitali—Castrazione
+degli animali—Castrazione degli uomini—Castrazione
+delle adulte—Menopausa—Dopo la soddisfazione del bisogno
+sessuale.</p>
+<p class="pnext">Questo volume si spedisce franco a chi ne fa richiesta
+contro invio dell'importo in L. 3 alla <em class="italics">Società Editrice
+Partenopea, 16, Conservazione dei Grani—Napoli</em>.</p>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<div class="line-block outermost">
+<div class="line"><span class="pageno target" title="153" id="page-153"> </span>Importante novità:</div>
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="large">J. RICHEPIN</span></div>
+<div class="line"><span class="small-caps">dell'Accademia Francese</span></div>
+<div class="line">——</div>
+</div>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="gesperrt xx-large">MALIARDA!</span></div>
+<div class="line"><span class="small-caps">Romanzo—Prima versione italiana</span></div>
+<div class="line"><span class="small-caps">di</span></div>
+<div class="line"><span class="large">FEDERICO VERDINOIS</span></div>
+</div>
+<p class="pfirst">Non è libro per signorine, oh! questo no! La Maliarda è una
+donna terribile, una piovra, un vampiro che ha per divisa: <em class="italics">Chi
+mi tocca s'attacca</em> e per missione di stregare gli uomini attirando
+a sè i cuori, i sensi, i portofogli. Il Richepin descrive
+questo perverso temperamento di femmina in tutta la spudoratezza
+dell'anima impura e del corpo impudico. L'emozionante
+dramma, cui dà luogo una tal follia lussuriosa, è di quelli che
+fanno fremere ed inorridire e che si leggono d'un fiato.</p>
+<p class="pnext">Vendibile al prezzo di L. 2,00 presso la <span class="small-caps">Società Editrice Partenopea</span>
+16, Conservazione de' Grani—Napoli.</p>
+<hr class="docutils"/>
+<p class="pfirst">Interessantissima pubblicazione</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="large">PAOLO BOURGET</span></div>
+<div class="line"><span class="small-caps">de l'Accademia Francese</span></div>
+<div class="line">——</div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line"><span class="large">FISIOLOGIA</span></div>
+<div class="line">DE</div>
+<div class="line"><span class="xx-large">L'AMORE MODERNO</span></div>
+<div class="line">PRIMA VERSIONE ITALIANA</div>
+<div class="line">DI</div>
+<div class="line"><span class="large">Federico Verdinois</span></div>
+</div>
+<p class="pfirst">Paolo Bourget è indiscutibilmente il più grande psicologo moderno,
+il più profondo conoscitore del cuore umano e questo studio
+sull'amore è un'opera di una potenza incomparabile e di
+una utilità senza pari. A qualunque ceto si appartenga, a qualunque
+età, donne ed uomini, celibi o coniugati ognuno vi troverà
+qualche cosa da imparare, giacchè in esso vi son descritte
+tutte le infinite sottigliezze di cui è fatta la vita del cuore, ed
+<span class="pageno target" title="154" id="page-154"> </span>espone una lunga serie di documenti umani, che possono servire
+di sommo ammaestramento. Allo stesso tempo è anche un libro
+dilettevole, con un'infinità di storielle mondane, di piccoli scandali,
+di soavi idillii e pur avendo per epigrafe: <em class="italics">Nessun pudore
+innanzi all'arte ed alla scienza</em> può dirsi un'opera di alta moralità
+sociale. A farne meglio intendere l'importanza riproduciamo
+qui l'estratto del</p>
+<div class="center large line-block noindent outermost">
+<div class="line">SOMMARIO</div>
+</div>
+<p class="italics pfirst">Scopo del libro è la moralità nell'arte e nella scienza—Definizione
+degli uomini e delle donne che non sono e non saranno
+mai amati e viceversa—L'Amore per rispetto ai sessi—L'arte
+di farsi amare e desiderare—L'elemento essenziale
+della seduzione—Le tre grandi classificazioni degli amanti—Le
+mille astuzie delle donne per ingannare i mariti e gli
+amanti—Le sottane delle donne galanti—Curiosa statistica
+dei defloratori—Le professioni in rapporto all'amore—Il
+magnetismo dell'attor comico sulle donne—L'amore in tre—Curiosi
+aneddoti sull'adulterio—Mezzani e mezzane dell'amore—Un
+po' di bromuro alla moglie!—I cento aforismi
+dell'amore—Intrighi galanti—Il vero ed il falso d. Giovanni—La
+coscienza letteraria in amore—Ricetta per essere...
+Minotauro e viceversa—Gabinetti riservati—L'onore e la
+morale in amore—Che cosa modifica l'istinto
+sessuale?—<span class="target" id="genitori-fin-de-siecle">Genitori fin de siècle</span>—Attenti ai figli!—Occhio ai collegi!—Il
+pudore infantile—Capricci contro natura—Il vizio di
+Rousseau—Le defloratrici—Infezione di corpo ed infezione
+di anima—Gl'innamorati libertini—La donna amante—Il
+disprezzo degli uomini per le donne che si danno a loro stessi—Perchè
+la donna moderna prende un amante—Le mezze-vergini—L'uomo
+e la scimmia rispetto a... certe donne—Innocenza
+senza verginità e verginità senza innocenza—Il
+fallo dell'uomo e quello della donna—L'educazione laica e
+il terzo sesso—Classificazione delle donne che si danno—La
+menzogna della verginità sensitiva—La lettera anonima in
+amore—Del flirt e delle civette—Le diverse specie di flirts e
+loro definizione—Come e perchè si spegne l'amore—Bilancio
+delle felicità contemporanee in amore—Fisiologia del desiderio—Come
+si può essere felici in amore—Le diverse specie
+di gelosie—L'arte di rompere i legami di passione—La
+fine dell'amore—Come si vendicano le donne abbandonate—I
+figli dell'amore e i figli del dovere—La cura dell'amore:
+Il metodo del dottor Noirot, quello del filosofo Sixte e quello
+del buontempone Casal—Fisiologia del fisiologo—Conclusione.</p>
+<p class="pnext">Vendibile al prezzo di L. 3,00 presso la <em class="italics">Società Editrice Partenopea</em>—16,
+Conservazione de' Grani—Napoli.</p>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="155" id="page-155"> </span><em class="italics">Importanti novità</em>:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">A. THEURIET</strong></div>
+<div class="line"><span class="small">de l'Accademia Francese</span></div>
+<div class="line">——</div>
+<div class="line"><span class="antiqua gesperrt xx-large">PECCATO MORTALE</span></div>
+<div class="line">ROMANZO</div>
+<div class="line"><em class="italics">traduzione di Federico Verdinois</em></div>
+<div class="line">——</div>
+</div>
+<p class="pfirst">È il dramma profondo e commovente di una
+provinciale bella ed onesta, che insensibilmente
+si lascia trascinare al peccato, al peccato mortale,
+da un giovane parigino. Il Theuriet in essa
+magistralmente descrive le lotte atroci e torturanti
+di quell'anima femminile, che vede travolgere
+dall'onda delle passione tutto le dighe salde
+ed insommergibili erette intorno alla sua virtù. Ed
+è un alternarsi di ebbrezze e di spasimi, di torture
+morali e di ribellioni, di turbamenti, di resistenze,
+di gelosie, di scrupoli, di rimorsi che
+sconvolgono con un'arcana potenza il cervello
+della disgraziata, precipitandola nell'abisso di una
+tragedia dolorosa e tremenda. Mai opera d'arte
+potrà avvincere il lettore con emozioni più squisitamente
+perverse e deliziosamente irresistibili.</p>
+<p class="pnext">Vendibile a L. 2, presso la <em class="italics">Società Editrice
+Partenopea</em>: 16, Conservazione Grani in Napoli.</p>
+<hr class="docutils"/>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">P. LOUYS</strong></div>
+<div class="line">——</div>
+<div class="line"><span class="gesperrt xx-large">AFRODITE</span></div>
+<div class="line"><span class="large">ROMANZO</span></div>
+<div class="line"><em class="italics">traduzione di Federico Verdinois</em></div>
+<div class="line">——</div>
+</div>
+<p class="pfirst">Il profumo dei fiori, la gioventù, la poesia,
+l'arte, l'amore nella sua più libera espansione
+<span class="pageno target" title="156" id="page-156"> </span>sono inneggiati e descritti in questo superbo romanzo
+del Louys. L'autore rievoca i tempi
+favolosi in cui le cortigiane, sotto l'azzurro cielo
+di Alessandria, ai piedi delle colline dorate dal
+sole e fiorite di tutte le purpuree rose di Egitto,
+erano le iniziatrici sacre del dolce peccato e la
+cui turba acclamata dapertutto facea capo dal meraviglioso
+Tempio di Venere, che il Louys descrive
+audacemente e senza velo, glorificando le belle
+forme e le incantevoli <span class="target" id="nidita">nidità</span> femminili che vi si
+<span class="target" id="davan-convegno">davan convegno.</span> Sopra un simile sfondo è tracciato
+un dramma di passione, di passione violenta,
+quella che brucia e divora, che si fa leggere
+avidamente.</p>
+<p class="pnext">Vendibile a L. 2, presso la <em class="italics">Società Editrice
+Partenopea</em>, 16, Conservazione Grani, Napoli.</p>
+<hr class="docutils"/>
+<p class="pfirst"><em class="italics">Importantissima pubblicazione</em>:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="large">G. Casanova di Seingalt</span></div>
+<div class="line">——</div>
+<div class="line"><span class="xx-large">VOLUTTÀ VENEZIANE</span></div>
+<div class="line"><span class="large">VOLUME UNICO</span></div>
+<div class="line">——</div>
+</div>
+<p class="pfirst">Questo volume può dirsi il più denso di avventure
+amorose che la libera penna di Giacomo Casanova
+abbia tracciato, giacchè in esso egli descrive
+l'epoca più movimentata della sua vita e più dedita
+alle conquiste galanti: la gioventù. Ed una gioventù
+trascorsa a Venezia dove il libertinaggio fioriva e
+spumeggiava tra l'eleganza più raffinata e dove gli
+uomini e.... le donne seppero far pompa di uno spirito
+e di un'energia corrivi al piacere. Il presente
+volume è la più fedele, la più audace, la più squisita
+narrazione dei costumi di allora e si fa leggere
+come nessun romanzo ha mai fatto.</p>
+<p class="pnext">Vendibile al prezzo di L. 2,50 presso la <em class="italics">Società
+Editrice Partenopea</em>, 16, Conservazione Grani, Napoli.</p>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<p class="pnext"><span class="pageno target" title="157" id="page-157"> </span>Enorme successo:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="large">OSCAR WILDE</span></div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line"><span class="x-large">Il Dovere del Delitto</span></div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line"><strong class="bold">preceduto da strane rivelazioni sulla psiche</strong></div>
+<div class="line"><strong class="bold">morbosa dell'Autore.</strong></div>
+<div class="line"> </div>
+<div class="line">Versione italiana di <em class="italics">Federico Verdinois</em></div>
+</div>
+<p class="pfirst">Quest'opera di una suggestività eccezionalissima e di una
+originalità incontestabile, è resa vieppiù interessante dal
+ritratto dal Wilde che ne fregia la copertina. È bene però
+avvertire che, essendo nella prefazione riportati parecchi
+episodii attinenti alla vita intima e degenerata dell'autore,
+il libro non può andar che fra le mani di persone
+adulte.</p>
+<p class="pnext">Vendibile presso la <em class="italics">Società Editrice Partenopea</em> in
+Napoli al prezzo di L. 2.</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line">——</div>
+</div>
+<p class="pfirst">Si è pubblicato:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="xx-large">La Cortigiana di Smirne</span></div>
+<div class="line"><span class="gesperrt">di Meusnier de Querlon</span></div>
+</div>
+<p class="pfirst">Storia di amore tradotta dall'arabo, con numerose fotoincisioni
+di B. CAPORICCI.</p>
+<div class="vspace" style="height: 1em">
+</div>
+<p class="pnext">Ecco un libro raro nella sua eccezionale singolarità. Esso
+è la ricostruzione di un antico papiro arabo, nel quale
+erano descritte potenti scene d'amore riguardanti la vita
+delle cortigiane di Smirne, i loro usi, i loro costumi, le
+loro smaglianti <em class="italics">toilettes</em>; tutte le forme di corruzioni e di
+pervertimenti a cui si abbandonavano gli antichi popoli
+asiatici, nella loro esistenza sardanapalesca, e le orgie smodate
+della loro natura atletica, sono studiate e riprodotte
+con quello stile rilucente e smagliante, pieno di strani fascini,
+che è il pregio di tutti gli scrittori del remoto Oriente
+profumato e voluttuoso.</p>
+<p class="pnext">Il volgarizzatore italiano e riuscito a rendere nella nostra
+lingua tutto le suggestive seduzioni dell'originale,
+dandoci un'opera di arte, che gli amanti delle letture passionali
+e raffinate apprezzeranno moltissimo. Quest'opera
+meravigliosa è resa ancor più interessante dalla numerose
+e splendide illustrazioni che l'adornano.</p>
+<p class="pnext">Si spedisce franco di porto a chi ne fa richiesta con vaglia
+di L. 3 alla <em class="italics">Società Editrice Partenopea, 16, Conservazione
+dei Grani—Napoli</em>.</p>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<p class="large pnext"><span class="pageno target" title="158" id="page-158"> </span><em class="italics">Importantissima novità</em>:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="x-large">VITTOR HUGO</span></div>
+<div class="line"><span class="xx-large">L'Epopea del Leone</span></div>
+<div class="line">con prefazione del Prof. LUIGI LUCCHETTI</div>
+<div class="line">Versione italiana di <strong class="bold">F. Verdinois</strong></div>
+<div class="line"><span class="large">Libro dedicato alla gioventù</span></div>
+<div class="line"><img class="align-top" style="height: 0.4em" alt="--------" src="images/SS122.png"/></div>
+</div>
+<p class="pfirst">Il miglior libro di strenna che si possa offrire è certamente
+quest'opera meravigliosa del grande Hugo, tradotta con quella
+purezza di lingua e semplicità di stile che sono i pregi caratteristici
+dell'illustre Verdinois.</p>
+<p class="pnext">Attraverso questo volume, che racchiude un vero tesoro di
+cose belle per le anime candide, i giovanetti, dilettandosi, apprenderanno
+a diventar uomini, e gli uomini possono anche
+leggerlo con non poco profitto, giacchè, come ben scrive il Berrelli,
+esso diletta i piccoli ed alletta i grandi con le mille delicatezze
+e grandiosità d'imagini che lo rendono a tutti preziosissimo.</p>
+<p class="pnext">Vendibile al prezzo di L. 2—presso la Società Editrice Partenopea
+in Napoli.</p>
+<p class="center pnext"><img class="align-top" style="height: 0.4em" alt="--------" src="images/SS122.png"/><img class="align-top" style="height: 0.4em" alt="--------" src="images/SS122.png"/><img class="align-top" style="height: 0.4em" alt="--------" src="images/SS122.png"/><img class="align-top" style="height: 0.4em" alt="--------" src="images/SS122.png"/></p>
+<p class="pnext x-large"><em class="italics">Altra importante pubblicazione</em>:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><span class="x-large">RICCARDO WAGNER</span></div>
+<div class="line"><span class="xx-large">Parsifal e Lohengrin</span></div>
+<div class="line"><span class="large">con uno studio su Wagner e il Wagnerismo</span></div>
+<div class="line">Versione italiana di <strong class="bold">F. Verdinois</strong></div>
+<div class="line"><img class="align-top" style="height: 0.4em" alt="--------" src="images/SS122.png"/></div>
+</div>
+<p class="pfirst">Volume d'importanza eccezionale questo! In esso oltre ad
+una splendida versione in prosa dei due capolavori wagneriani,
+il lettore vi troverà uno studio coscienzioso sulle fonti alle
+quali il Wagner ha attinto i soggetti delle sue creazioni, su
+tutto il movimento wagneriano, sul poeta, <span class="target" id="sul-musicista">sul musicista,</span> sui
+suoi precursori, ed una sintesi interessantissima dei poemi cavallereschi
+che formano i diversi cicli leggendarii della Tavola
+Rotonda, a cui si è ispirato il soavissimo artista, e, quel che
+maggiormente importa, un'esposizione dei suoi principii estetici
+musicali ed una particolare analisi dei poetici simboli che
+le sue opere racchiudono. L'edizione ne è scrupolosamente curata,
+ed un riuscitissimo ritratto del Wagner fregia l'elegante
+copertina del volume.</p>
+<p class="pnext">Vendibile a L. 2—presso la Società Editrice Partenopea in
+Napoli.</p>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<p class="bold pnext"><span class="pageno target" title="159" id="page-159"> </span>Biblioteca varia di opere amene e
+scientifiche vendibili presso LA SOCIETA'
+EDITRICE PARTENOPEA. <span class="target" id="conservazione">16, Conservazione</span>
+Grani—Napoli.</p>
+<div class="vspace" style="height: 1em">
+</div>
+<div class="container">
+<p class="noindent pfirst">ARETINO P.- Opere         5,00</p>
+<p class="noindent pnext">BALZAC O.- Splendori e Miseria delle cortigiane 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">CATTELLANI G.- Turpi amori     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Le Orge della Regina Giovanna     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Amore Brutale     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">DROZ G.- La prima notte di matrimonio     1,00</p>
+<p class="noindent pnext">DUMAS A.- Orge e delitti di Nerone     1,00</p>
+<p class="noindent pnext">FABBRI GUALTIERO-Trionfi maschili, femminili e... neutri     2,00</p>
+<p class="noindent pnext">FLAUBERT G.- Tentazioni di S. Antonio     1,20</p>
+<p class="noindent pnext">FLAUBERT G.- Madama Bovary o il romanzo
+di un'adultera celebre     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">GAUTIER T.-Madamigella Maupin, storia di
+una pervertita     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">MARINO CAV.- Amori illeciti illustrato     5,00</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   La vergine voluttuosa.     1,00</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Il busto     1,00</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Una voluttà nuova     1,00</p>
+<p class="noindent pnext">MONTESQUIEU - Tempietto di Venere con
+16 illustrazioni di Le Mire. 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">PREVOST A. - Manon Lescaut     1,00</p>
+<p class="noindent pnext">SIENKIEVICZ E.- Quo Vadis, illustrato     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">DE KOCK E.- Storia Cortigiane celebri 4 vol. 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">SILVAIN M. - Le regine del marciapiede     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Amori impuri e delitti celebri     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">SILVESTRE A.- Per ridere fra uomini, aggiuntovi
+<em class="italics">Un milione di frottole</em> 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">TOLSTOI L.- Piaceri viziosi     1,00</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Sebastopoli, trad. Verdinois     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Il terribile delitto     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Appello ai lavoratori     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">ZOLA E.- Nanà     1.50</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Forte come l'amore     1,50</p>
+<p class="noindent pnext">   "   "   Tentazioni carnali     1,50</p>
+</div>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<p class="pfirst"><span class="pageno target" title="160" id="page-160"> </span>Altra importantissima pubblicazione:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">PROSPERO MERIMÉE</strong></div>
+<div class="line"><em class="italics">de l'Accademia Francese</em></div>
+<div class="line"><span class="large">VITA ED AVVENTURE GALANTI</span></div>
+<div class="line"><span class="x-large">di Don Giovanni di Marana</span></div>
+<div class="line">Prima versione italiana di <em class="italics">Pasquale Borrelli</em></div>
+</div>
+<p class="pfirst">In questo romanzo, che può dirsi il prototipo dei racconti
+di amore e di cavalleria, gli avvenimenti si succedono
+e si concatenano. Le passioni divampano tremende
+e le scene drammatiche sono di un'emozionantissima potenzialità.
+La vita libertina ed attaccabrighe degli studenti
+di Salamanca, le notturne serenate, i continui ratti
+di donne e di fanciulle, i furti e le risse; tutte le loro
+straordinarie avventure di armi e di amori vi sono descritte
+con un eccezionale verismo. Fra essi Don Giovanni è il terrore
+dei padri e dei mariti, seduce figlie e mogli, stupra ed
+uccide, e arriva perfino a macchiare coi suoi impuri desiderii
+la santità del chiostro, facendosi amare da una suora.
+Il romanzo è palpitante d'interesse e può dirsi il più bello
+di quanti ne abbia svolti il fecondo scrittore francese.</p>
+<p class="pnext">Vendibile a L. 2 presso la <em class="italics">Società Editrice Partenopea
+in Napoli</em>.</p>
+<hr class="docutils"/>
+<p class="pfirst">Si è pubblicato:</p>
+<div class="center line-block noindent outermost">
+<div class="line"><strong class="bold">PROSPERO MERIMÉE</strong></div>
+<div class="line"><em class="italics">de l'Accademia Francese</em></div>
+<div class="line"><span class="gesperrt xx-large">COLOMBA</span></div>
+<div class="line"><span class="small">VENDETTA E BRIGANTAGGIO IN CORSICA</span></div>
+<div class="line">Prima versione italiana di <em class="italics">Pasquale Borrelli</em></div>
+</div>
+<p class="pfirst">Questo romanzo eccezionalissimo viene universalmente
+giudicato il capolavoro del Merimée, per la facile narrazione,
+per gli episodii drammatici e teneri, per la larga dipintura
+dei feroci costumi corsi, animati da odii secolari e
+a relative tremende vendette. Il brigantaggio, che allora
+infieriva e terrorizzava, forma il canovaccio su cui si svolge
+l'azione del romanzo, e dà luogo a scene emozionanti e terribili,
+incatenando il lettore al succedersi degli avvenimenti
+di una drammaticità interessantissima. E se la musica di
+Bizet rese, con <span class="small-caps">Carmen</span>, più che popolare l'autore della
+novella spagnuola, certo non minore ammirazione gli si
+deve tributare, come romanziere; e, tra le classi colte
+d'Italia, merita perciò larga diffusione questa Colomba,
+puro ed emozionantissimo racconto, reso con perfetta
+ed accurata italianità dal Prof. Borrelli.</p>
+<p class="pnext">Vendibile a L. 2 presso la <em class="italics">Società Editrice Partenopea
+in Napoli</em>.</p>
+<div class="backmatter">
+</div>
+<div class="container">
+<div class="line-block outermost">
+<div class="line"><span class="pageno target" title="161" id="page-161"> </span><em class="italics">In questa</em></div>
+<div class="line"><span class="large">“Biblioteca dei Capolavori Scientifici e Letterarii„</span></div>
+</div>
+<p class="center noindent pfirst"><em class="italics">sono state pubblicate le opere seguenti</em>:</p>
+<p class="noindent pnext">1 <em class="italics">M. Gorki</em>—<strong class="bold">Rivoluzionari e Forzati</strong>—3.ª ed. trad.
+italiana da F. Verdinois  . . L. 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">2 <em class="italics">M. Gorki</em>—<strong class="bold">Amor di Proletario</strong>—2.ª ed. ital. di F.
+Verdinois  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">3 <em class="italics">E. Sienkiewicz</em>—<strong class="bold">La Gioia d'Amare!</strong>—2.ª ediz. trad.
+di F. Verdinois  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">4 <em class="italics">L. Tolstoi</em>—<strong class="bold">Il Gran Peccato</strong>—2.ª ed. traduz. ital. di
+F. Verdinois  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">5 <em class="italics">L. Tolstoi</em>—<strong class="bold">Sebastopoli</strong>—2ª ed. trad. ital. di F. Verdinois  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">6 <em class="italics">Dott. P. Fabiani</em>—<strong class="bold">Sodoma e Gomorra</strong> 9.º m.  . . » 3,00</p>
+<p class="noindent pnext">7 <em class="italics">Dott. Brennus</em>—<strong class="bold">I piaceri dell'Amore</strong>—12.º m.  . . » 3,00</p>
+<p class="noindent pnext">8 <em class="italics">Longo Sofista</em>—<strong class="bold">Amori Pastorali di Dafni e Cloe</strong>
+con 20 illustrazioni—2.ª ed. tr. di P. Borrelli  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext" id="a-carnegie">9 <em class="italics">A. Carnegie</em>—<strong class="bold">L'Arte di far milioni</strong>—2ª ed. rid. di E.
+Alfieri  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">10 <em class="italics">N. da Lenclos</em>—<strong class="bold">Fisiologia della donna e amore</strong>
+11.º m. illustrato  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">11 <em class="italics">M. de Querlon</em>—<strong class="bold">La Cortigiana di Smirne</strong>—4.º m.
+illustrato  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">12 <em class="italics">P. Borrelli</em>—<strong class="bold">Leggende di Amore e di Cavalleria</strong>
+58 illustrazioni  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">13 <em class="italics">G. Fabbri</em>—<strong class="bold">Trionfi Maschili, femminili e.....
+neutri</strong>  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">14 <em class="italics">L. Tolstoi</em>—<strong class="bold">Il trionfo di Cristo</strong>—trad. italiana di F.
+Verdinois  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">15 <em class="italics">P. Borrelli</em>—<strong class="bold">Manuale del cacciatore</strong> 2.º m.  . . » 1,50</p>
+<p class="noindent pnext">16 <em class="italics">Casanova di Seingalt</em>—<strong class="bold">Voluttà Veneziane</strong>—2.º m.  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext"><span class="target" id="id8">17</span> <em class="italics">A. De Behac</em>—<strong class="bold">La Cucina Afrodisiaca</strong>  . . » 3,00</p>
+<p class="noindent pnext">18 <em class="italics">A. Theuriet</em>—<strong class="bold">Peccato Mortale</strong>—tr. di F. Verdinois  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">19 <em class="italics">P. Louys</em>—<strong class="bold">Afrodite</strong>—2.º m. illustrato trad. di F. Verdinois  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">20 <em class="italics">P. Merimée</em>—<strong class="bold">Colomba</strong>—trad. di P. Borrelli  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">21     »     » —<strong class="bold">d. Giovanni di Marana</strong> traduz. di P.
+Borrelli  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">22 <em class="italics">J. Richepin</em>—<strong class="bold">Maliarda!</strong> trad. di F. Verdinois  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">23 <em class="italics">P. Bourget</em>—<strong class="bold">Fisiologia dell'Amore moderno</strong> tr.
+di F. Verdinois—2.º m.  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext"><span class="target" id="id9">24</span> <em class="italics">O. Wilde</em>—<strong class="bold">Il dovere del delitto</strong>—trad. di F. Verdinois  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">25 <em class="italics">R. Wagner</em>—<strong class="bold">Parsifal e Lohengrin</strong>—trad. di F. Verdinois  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">26 <em class="italics">V. Hugo</em>—<strong class="bold">L'Epopea del Leone</strong>—tr. di F. Verdinois.  . . » 2,00</p>
+<p class="noindent pnext">27 »     » —<strong class="bold">La Leggenda della bella Baldura</strong>—tr.
+di F. Verdinois  . . » 2,00</p>
+</div>
+<p class="center pfirst"><img class="align-top" style="height: 0.4em" alt="--------" src="images/SS122.png"/></p>
+<p class="pnext">Dalla stessa <em class="italics">Casa Editrice</em> è stata pubblicata la celebre BIBLIOTECA
+POPOLARE DI CONOSCENZE SCIENTIFICHE e quella del
+LIBRO ECONOMICO a lira 1 il volume. Chiedere Catalogo.</p>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<div class="footnotes level-3 section small" id="id10">
+<h3 class="center large level-3 pfirst section-title title">Note</h3>
+<table class="docutils footnote-group" frame="void" rules="none">
+<colgroup><col class="label"/><col/></colgroup>
+<tbody valign="top">
+<tr class="footnote" id="id3">
+<td class="label"><a class="fn-backref pginternal" href="#id2">[1]</a></td><td><p class="first last pfirst"><em class="italics">Dott. Pietro Fabiani</em> DELLE INVERSIONI SESSUALI
+vendibile al prezzo di lire una presso la <em class="italics">Società Editrice
+Partenopea</em>. <span class="target" id="id4">16,</span> Conservazione Grani, Napoli.</p>
+</td></tr>
+<tr class="footnote" id="id6">
+<td class="label"><a class="fn-backref pginternal" href="#id5">[2]</a></td><td><p class="first last pfirst">DOTTOR P. FABIANI = PERVERTIMENTI SESSUALI = Lira
+Una = Napoli — <em class="italics">Società Editrice Partenopea</em>
+= Conservazione dei Grani, 16.</p>
+</td></tr>
+</tbody>
+</table>
+</div>
+<div class="clearpage">
+</div>
+<div class="topic">
+<p class="center large level-2 pfirst title topic-title topic-title first">Nota di trascrizione</p>
+<p class="pfirst">Sebbene nell'edizione originale non sia indicato (forse intenzionalmente)
+il nome dell'autore, ma solo quello del compilatore della
+prefazione, è molto probabile che il libro sia una traduzione della
+<cite class="italics">"Physiologie du vice. Son histoire à travers les âges"</cite> a firma del
+<strong class="bold">Docteur Jaf</strong>, pseudonimo di Jean Fauconney, apparsa in varie edizioni
+soprattutto francesi a partire dal 1900.</p>
+<p class="pnext">L'ortografia di questo libro non è sempre coerente. In generale compaiono
+consonanti raddoppiate diversamente dall'uso moderno [<cite class="italics">abbominevole</cite>], a
+volte in versioni diverse nel corso del libro [<cite class="italics">femminile</cite>/<cite class="italics">feminile</cite>];
+<cite class="italics">perchè</cite>, <cite class="italics">poichè</cite>, <cite class="italics">benchè</cite> sono accentati con <cite class="italics">è</cite>, sono presenti
+plurali con doppia i finale [<cite class="italics">vizii</cite>]; dittonghi desueti come in
+<cite class="italics">giuoco</cite>, <cite class="italics">ciera</cite>, <cite class="italics">passeggiera</cite>, <cite class="italics">pruova</cite> ecc. Tutte queste sono state
+mantenute nella presente trascrizione.</p>
+<p class="pnext">Nel testo si incontrano numerosi refusi. I seguenti sono stati corretti:</p>
+<blockquote><div>
+<ul class="simple">
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.11 l.-7:</strong> quadrivivi —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#quadrivi">quadrivi</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.11 l.-1:</strong> perverti —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#perverti">pervertì</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.13 l.18:</strong> Salone —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#solone">Solone</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.18 l.11:</strong> favevano —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#facevano">facevano</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.33 l.-1:</strong> giovane —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#giovani">giovani</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.35 l.-7:</strong> Martiziale —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#marziale">Marziale</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.44 l.11:</strong> esenta —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#esente">esente</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.46 l.14:</strong> tutti —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#tutte">tutte</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.55 l.16:</strong> preparsi —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#prepararsi">prepararsi</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.56 l.-8:</strong> molti —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#molto">molto</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.59 l.15:</strong> cranache —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#cronache">cronache</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.59 l.18:</strong> di Brantome —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#di-brantome">di Brantôme</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.59 l.-2:</strong> Brantome —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#brantome">Brantôme</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.61 l.5:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#la-regina">la regina</a>» : <cite class="italics">virgolette di troppo</cite></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.62 l.9:</strong> nna —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#una">una</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.62 l.10:</strong> scrive Brântome —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#scrive-brantome">scrive Brantôme</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.65 l.-10:</strong> pleblee —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#plebee">plebee</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.72 l.-4:</strong> illeciti —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#illecite">illecite</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.81 l.9:</strong> giacché —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#giacche">giacchè</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.82 l.-5:</strong> fornigli —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#fornirgli">fornirgli</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.86 l.-2:</strong> a teste alta —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#a-testa-alta">a testa alta</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.89, sottotitolo:</strong> Nell'antichitá —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#nell-antichita">Nell'antichità</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.89 l.-2:</strong> cunnulingues —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#cunnilingues">cunnilingues</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.90 l.10:</strong> Summaenuim —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#summaenium">Summaenium</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.90 l.-9:</strong> connilinguo —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#cunnilinguo">cunnilinguo</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.93, sottotitolo:</strong> Fricatrices nell'Antichitá —&gt;
+<a class="reference internal pginternal" href="#fricatrices-nell-antichita">Fricatrices nell'Antichità</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.95 l.-2:</strong> otteanevano —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#ottenevano">ottenevano</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.98 l.4 (titolo):</strong> 3. —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#o">3º</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.99 l.1:</strong> altro —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#e-un-altro">e un altro</a> [?]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.110, l.4 (sottotitolo):</strong> Perversitá —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#perversita">Perversità</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.119 l.16:</strong> secendo —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#secondo">secondo</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.122, l.4 (sottotitolo):</strong> Sodomia nell'antichitá —&gt;
+<a class="reference internal pginternal" href="#sodomia-nell-antichita">Sodomia nell'antichità</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.127 l.-8 (titolo):</strong> 2.º —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#id7">2º</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.133 l.15:</strong> quì —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#qui">qui</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.143 l.-1:</strong> marchoi —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#marchio">marchio</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.147 l.-13:</strong> né del Aretino —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#ne-dell-aretino">né dell'Aretino</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.152 l.11:</strong> In quali casi e —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#in-quali-casi-e">In quali casi è</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.154 l.24:</strong> Genitori fin de siécle —&gt; <a class="reference internal pginternal" href="#genitori-fin-de-siecle">Genitori fin de siècle</a></p>
+</li>
+</ul>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">Altri refusi ricorrenti che sono stati sistematicamente corretti
+includono: accenti mancanti sulla <cite class="italics">u</cite> di <cite class="italics">più</cite>:</p>
+<blockquote><div>
+<ul class="simple">
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.14 l.3:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#piu-naturale">più naturale</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.16 l.20:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#piu-esperte">più esperte</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.80 l.2:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#piu-irreprensibili">più irreprensibili</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.85 l.-4:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#piu-oltre">più oltre</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.118 l.7:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#piu-alcun-attrazione">più alcun'attrazione</a>;</p>
+</li>
+</ul>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">Così pure: <cite class="italics">è</cite> (verbo essere) accentate con accento acuto [<cite class="italics">é</cite>],
+diversamente dall'uso corrente nel libro:</p>
+<blockquote><div>
+<ul class="simple">
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.5 l.-7:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#cui-e">cui è</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.8 l.18:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#non-vi-e-popolo">Non vi è popolo</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.16 l.-8:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-bene">È bene</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.31 l.-1:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-stato-detto">È stato detto</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.36 l.17</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#il-vizio-e-al-suo-colmo">Il vizio è al suo colmo</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.48 l.8:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#ma-e-soprattutto">Ma è soprattutto</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.62 l.21:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#oh-e-troppo-pericoloso">Oh! è troppo pericoloso</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.87 l.9:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-passato">è passato</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.99 l.-5:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-il-processo">è il processo</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.107 l.8:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-destinata">è destinata</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.107 l.16:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#non-e-un-affare">non è un affare</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.110 l.5:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#la-donna-e-spesso">La donna è spesso</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.132 l.15:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-a-tal-uopo">È a tal uopo</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.146 l.-5:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#vi-e-la-madre">vi è la madre</a>;</p>
+</li>
+</ul>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">È stata inoltre usata la <cite class="italics">È</cite> accentata invece della originale <cite class="italics">E'</cite>
+apostrofata in:</p>
+<blockquote><div>
+<ul class="simple">
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.11 l.18:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-evidente">È evidente</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.11 l.-6:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-vero">È vero</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.48 l.10:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-la">È là</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.86 l.-3:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-l-ora-in-cui-tutte">È l'ora, in cui tutte</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.87 l.12:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-l-ora">È l'ora</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.87 l.13:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-l-ora-pure">È l'ora pure</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.92 l.11:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-la-che-la-sera">È là che la sera</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.92 l.-5:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-una-di-quelle">È una di quelle</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.98 l.15:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-lui">È lui</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.102 l.-2:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-percio-che">È perciò che</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.107 l.-5:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-cosa-singolare">È cosa singolare</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.122 l.-5:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-percio">È perciò</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.130 l.7:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-certo">È certo</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.144 l.3:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-evidente-che">È evidente che</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.145 l.9:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#e-tanto-indiscreto">È tanto indiscreto</a>;</p>
+</li>
+</ul>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">Punteggiatura mancante o incongrua:</p>
+<blockquote><div>
+<ul class="simple">
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.1 l.12:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#sant-agostino">Sant'Agostino.</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.9 l.17:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#konnus-da-cui-si-e-fatto-poi-c">(Konnus, da cui si è fatto poi c...).</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.13 l.1:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#un-legame-profondo">un legame profondo.</a> [frase chiusa da —];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.20 l.22:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#gemito-dell-onda">gemito dell'onda.</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.35 l.2:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#morto">morto».</a> [virgola invece di punto];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.66 l.2:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#non-era-rispettato">non era rispettato.</a></p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.68 l.-2:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#come-questo">come questo:</a> [; invece che :];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.69 l.-3:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#s-giacomo">S. Giacomo</a> [seguito da trattino a capo inutile];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.79 l.-13:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#maresciallo-di-villars">maresciallo di Villars,</a> [punto invece di virgola];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.96 l.11:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#proporzione">proporzione.»</a> [virgolette aperte « invece che chiuse];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.99 l.19:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#lesbico">lesbico.</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.106 l.-1 nota:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#id4">16,</a> [sempre virgola altrove];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.114 l.10:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#un-entrata-pagata">un'entrata pagata,</a> [; invece di ,]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.148 l-13:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#secoli-passati">secoli passati.</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.156 l.11:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#davan-convegno">davan convegno.</a>;</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.158 l.-11:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#sul-musicista">sul musicista,</a> [virgola mancante];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.159 l.3:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#conservazione">16, Conservazione</a> [sempre virgola altrove];</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">Quarta di copertina:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#a-carnegie">9. A. Carnegie—</a> [trattino mancante];
+<a class="reference internal pginternal" href="#id8">17</a> [punto di troppo]; <a class="reference internal pginternal" href="#id9">24</a> [punto di troppo];</p>
+</li>
+</ul>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">Sono invece state mantenute le seguenti lezioni incerte (tra parentesi
+quadre la possibile correzione):</p>
+<blockquote><div>
+<ul class="simple">
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">Copertina, Sommario, l.7:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#ligurgo">Ligurgo</a> [Licurgo]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.35 l.11:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#aveva">avéva</a> [aveva]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.67 l.2:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#bohemiens">Bohèmiens</a> [Bohémiens]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.86 l.9:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#guina">guina</a> [guaina]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.104 l.4:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#lisbiche">lisbiche</a> [lesbiche]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.125 l.-9:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#antenus">Antenus</a> [Antenos]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.139 l.-1:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#stecorario">stecorario</a> [stercorario]</p>
+</li>
+<li><p class="first pfirst"><strong class="bold">p.156 l.10:</strong> <a class="reference internal pginternal" href="#nidita">nidità</a> [nudità]</p>
+</li>
+</ul>
+</div></blockquote>
+<p class="pfirst">Sono stati mantenuti come nell'originale i nomi dei medici e studiosi storici
+citati nella prefazione, non tutti facilmente verificabili, ed i nomi delle
+loro teorie. Alcuni nomi sono visibilmente scorretti:
+<a class="reference internal pginternal" href="#corvisait">Corvisait</a> potrebbe voler essere <em class="italics">Jean-Nicolas Corvisart</em>,
+<a class="reference internal pginternal" href="#arembrugger">Arembrugger</a> è probabilmente <em class="italics">Josef Leopold Auenbrugger</em>,
+<a class="reference internal pginternal" href="#ehremberger">Ehremberger</a> <em class="italics">Christian Gottfried Ehrenberg</em>;
+<a class="reference internal pginternal" href="#antony-von-leeuwenkock">Antony von Leèuwenkock</a> è certamente <em class="italics">Antonie van Leeuwenhoek</em>.</p>
+<p class="pnext">Sono stati inoltre mantenuti gli accenti sistematicamente gravi
+(invece che acuti come in uso)
+sui nomi Condè [Condé], <a class="reference internal pginternal" href="#d-aubigne">d'Aubignè</a> [d'Aubigné], <a class="reference internal pginternal" href="#d-estree">d'Estrèe</a> [d'Estrées].
+Non è stata fatta alcuna verifica della correttezza dei nomi
+dei personaggi e delle citazioni fatte nel corso del testo, che sono
+state mantenute inalterate.</p>
+</div>
+<div class="vspace" style="height: 5em">
+</div>
+<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 37776 ***</div>
+</body>
+</html>