summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/36308-8.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '36308-8.txt')
-rw-r--r--36308-8.txt1325
1 files changed, 1325 insertions, 0 deletions
diff --git a/36308-8.txt b/36308-8.txt
new file mode 100644
index 0000000..17781a8
--- /dev/null
+++ b/36308-8.txt
@@ -0,0 +1,1325 @@
+The Project Gutenberg EBook of Songs From Alice in Wonderland and Through
+the Looking-Glass, by Lewis Carroll
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+Title: Songs From Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass
+
+Author: Lewis Carroll
+
+Illustrator: Charles Folkard
+
+Release Date: June 2, 2011 [EBook #36308]
+
+Language: English
+
+Character set encoding: ISO-8859-1
+
+*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SONGS FROM ALICE IN WONDERLAND ***
+
+
+
+
+Produced by David Edwards, Linda Cantoni, and the Online
+Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This
+file was produced from images generously made available
+by The Internet Archive.) Music transcribed by Linda
+Cantoni.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+SONGS FROM
+
+ALICE IN WONDERLAND
+
+AND
+
+THROUGH THE LOOKING-GLASS
+
+
+[Illustration]
+
+
+WORDS BY LEWIS CARROLL
+
+MUSIC BY LUCY E. BROADWOOD
+
+ILLUSTRATIONS BY CHARLES FOLKARD
+
+
+[Illustration]
+
+
+A. & C. BLACK, LTD., 4, 5 & 6, SOHO SQUARE, LONDON, W. 1.
+
+ _This Book is published by kind permission of
+ Messrs. Macmillan & Co., Ltd._
+
+Published, October, 1921.
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+CONTENTS.
+
+
+ SONGS FROM ALICE IN WONDERLAND.
+
+ PAGE
+
+ HOW DOTH THE LITTLE CROCODILE 11
+
+ YOU ARE OLD, FATHER WILLIAM 13
+
+ TWINKLE, TWINKLE, LITTLE BAT! 15
+
+ PIG AND PEPPER 17
+
+ THE LOBSTER QUADRILLE 19
+
+ 'TIS THE VOICE OF THE LOBSTER 21
+
+ BEAUTIFUL SOUP 23
+
+ THE QUEEN OF HEARTS 24
+
+ WHO STOLE THE TARTS? 25
+
+
+ SONGS FROM THROUGH THE LOOKING-GLASS.
+
+ JABBERWOCKY 29
+
+ TWEEDLEDUM AND TWEEDLEDEE 31
+
+ THE WALRUS AND THE CARPENTER 33
+
+ HUMPTY, DUMPTY 35
+
+ THE MESSAGE TO THE FISH 37
+
+ THE LION AND THE UNICORN 39
+
+ THE AGED, AGED MAN 41
+
+ QUEEN ALICE 45
+
+ THE FISH RIDDLE 47
+
+ HUSH-A-BY, LADY 48
+
+ It has been found necessary to slightly alter the original
+ arrangement of the songs; "Pig and Pepper" and "Twinkle,
+ twinkle, little Bat!" have been transposed, and "Hush-a-by,
+ Lady" has been placed last instead of before "Queen Alice."
+
+[Illustration: OFF WITH HIS HEAD]
+
+
+
+
+ILLUSTRATIONS IN COLOUR
+
+BY
+
+CHARLES FOLKARD.
+
+
+ A MAD TEA-PARTY FRONTISPIECE
+
+ PAGE
+
+ YET YOU BALANCE AN EEL ON THE END OF YOUR NOSE 12
+
+ SPEAK ROUGHLY TO YOUR LITTLE BOY 16
+
+ THE LOBSTER QUADRILLE 18
+
+ BEAUTIFUL SOUP 22
+
+ HE TOOK HIS VORPAL SWORD IN HAND 28
+
+ THE WALRUS AND THE CARPENTER 32
+
+ I WENT AND SHOUTED IN HIS EAR 36
+
+ I LOOK FOR BUTTERFLIES THAT SLEEP AMONG THE WHEAT 40
+
+ THEN FILL UP THE GLASSES WITH TREACLE AND INK 44
+
+ THE FISH RIDDLE 46
+
+ ALICE AND HER FRIENDS ON THE COVER
+
+[Illustration: DRINK ME]
+
+
+
+
+[Illustration:
+
+SONGS FROM
+
+ALICE
+
+IN
+
+WONDERLAND]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: How doth the little Crocodile]
+
+
+[Music:
+
+ How doth the little crocodile
+ Improve his shining tail,
+ And pour the waters of the Nile
+ On ev'ry golden scale!
+ How cheerfully he seems to grin,
+ How neatly spreads his claws,
+ And welcomes little fishes in
+ With gently smiling jaws!]
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: You are old, Father William]
+
+
+[Music:
+
+ "You are old, Father William," the young man said,
+ "And your hair has become very white;
+ And yet you incessantly stand on your head--
+ Do you think, at your age, it is right?"
+
+ "In my youth," Father William replied to his son,
+ "I feared it might injure the brain;
+ But, now that I'm perfectly sure I have none,
+ Why I do it again and again."]
+
+[Illustration]
+
+ "You are old," said the youth, "as I mentioned before,
+ And have grown most uncommonly fat;
+ Yet you turned a back-somersault in at the door--
+ Pray, what is the reason of that?"
+
+ "In my youth," said the sage, as he shook his grey locks,
+ "I kept all my limbs very supple
+ By the use of this ointment--one shilling the box--
+ Allow me to sell you a couple."
+
+ "You are old," said the youth, "and your jaws are too weak
+ For anything tougher than suet;
+ Yet you finished the goose, with the bones and the beak--
+ Pray, how did you manage to do it?"
+
+ "In my youth," said his father, "I took to the law,
+ And argued each case with my wife;
+ And the muscular strength which it gave to my jaw,
+ Has lasted the rest of my life."
+
+ "You are old," said the youth; "one would hardly suppose
+ That your eye was as steady as ever;
+ Yet you balance an eel on the end of your nose--
+ What made you so awfully clever?"
+
+ "I have answered three questions, and that is enough,"
+ Said his father; "don't give yourself airs!
+ Do you think I can listen all day to such stuff?
+ Be off, or I'll kick you down stairs!"
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Twinkle, twinkle, little Bat]
+
+
+[Music:
+
+ Twinkle, twinkle, little bat!
+ How I wonder what you're at!
+ Up above the world you fly,
+ Like a tea-tray in the sky!]
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Pig and Pepper]
+
+
+[Music:
+
+ "Speak roughly to your little boy,
+ And beat him when he sneezes;
+ He only does it to annoy,
+ Because he knows it teases."
+ Wow! Wow! Wow!]
+
+ "I speak severely to my boy,
+ I beat him when he sneezes;
+ For he can thoroughly enjoy
+ The pepper when he pleases."
+ Wow! Wow! Wow!
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: The Lobster Quadrille]
+
+
+[Music:
+
+ "Will you walk a little faster?" said a whiting to a snail,
+ "There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail.
+ See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!
+ They are waiting on the shingle--will you come and join the dance?
+ Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
+ Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance?"]
+
+[Illustration]
+
+ "You can really have no notion how delightful it will be
+ When they take us up and throw us, with the lobsters, out to sea!"
+ But the snail replied, "Too far, too far!" and gave a look askance--
+ Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance.
+ Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
+ Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
+
+ "What matters it how far we go?" his scaly friend replied;
+ "There is another shore, you know, upon the other side.
+ The further off from England the nearer is to France--
+ Then turn not pale, belovèd snail, but come and join the dance.
+ Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
+ Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance?"
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: 'Tis the Voice of the Lobster]
+
+
+[Music:
+
+ 'Tis the voice of the lobster; I heard him declare,
+ "You have baked me too brown, I must sugar my hair."
+ As a duck with its eyelids, so he with his nose
+ Trims his belt and his buttons, and turns out his toes.]
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Beautiful Soup]
+
+
+[Music:
+
+ Beautiful soup, so rich and green,
+ Waiting in a hot tureen!
+ Who for such dainties would not stoop?
+ Soup of the ev'ning, beautiful soup!
+ Soup of the ev'ning, beautiful soup!
+ Beautiful soo-oop!
+ Beautiful soo-oop!
+ Soo-oop of the e-e-ev'ning,
+ Beautiful, beautiful soo-oo-oop!]
+
+ "Beautiful soup! Who cares for fish,
+ Game, or any other dish?
+ Who would not give all else for two p-
+ ennyworth only of beautiful soup!
+ Pennyworth only of beautiful soup!
+ Beautiful soo-oop!
+ Beautiful soo-oop!
+ Soo-oop of the e-e-ev'ning,
+ Beautiful, beautiful soo-oo-oop!"
+
+[Illustration]
+
+[Transcriber's Note: The hyphen at the end of the third line of the
+second verse is deliberate in the original, so that "two p-"
+pronounced as one syllable rhymes with "soup."]
+
+
+
+
+[Illustration: The Queen of Hearts]
+
+
+[Music:
+
+ The Queen of Hearts, she made some tarts,
+ All on a summer day:
+ The Knave of Hearts, he stole those tarts,
+ And took them quite away!]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Who stole the Tarts]
+
+
+[Music:
+
+ They told me you had been to her,
+ And mentioned me to him:
+ She gave me a good character,
+ But said I could not swim.
+
+ He sent them word I had not gone
+ (We know it to be true):
+ If she should push the matter on,
+ What would become of you?]
+
+ I gave her one, they gave him two,
+ You gave us three or more;
+ They all returned from him to you,
+ Though they were mine before.
+
+ If I or she should chance to be
+ Involved in this affair,
+ He trusts to you to set them free,
+ Exactly as we were.
+
+ My notion was that you had been
+ (Before she had this fit)
+ An obstacle that came between
+ Him, and ourselves, and it.
+
+ Don't let him know she liked them best,
+ For this must ever be
+ A secret, kept from all the rest,
+ Between yourself and me.
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration:
+
+ SONGS FROM
+ THROUGH
+ THE
+ LOOKING-GLASS]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Jabberwocky]
+
+
+[Music:
+
+ 'Twas brillig, and the slithy toves
+ Did gyre and gimble in the wabe;
+ All mimsy were the borogoves,
+ And the mome raths outgrabe.
+
+ "Beware the Jabberwock, my son!
+ The jaws that bite, the claws that catch!
+ Beware the Jubjub bird, and shun
+ The frumious Bandersnatch!"]
+
+[Illustration]
+
+ He took his vorpal sword in hand:
+ Long time the manxome foe he sought--
+ So rested he by the Tumtum tree,
+ And stood awhile in thought.
+
+ And as in uffish thought he stood,
+ The Jabberwock, with eyes of flame,
+ Came whiffling through the tulgey wood,
+ And burbled as it came.
+
+ One, two! One, two! And through and through
+ The vorpal blade went snicker-snack!
+ He left it dead, and with its head
+ He went galumphing back.
+
+ "And hast thou slain the Jabberwock?--
+ Come to my arms, my beamish boy!
+ O frabjous day! Callooh! Callay!"
+ He chortled in his joy.
+
+ 'Twas brillig, and the slithy toves
+ Did gyre and gimble in the wabe;
+ All mimsy were the borogoves,
+ And the mome raths outgrabe.
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Tweedledum and Tweedledee]
+
+
+[Music:
+
+ Tweedledum and Tweedledee
+ Agreed to have a battle;
+ For Tweedledum said Tweedledee
+ Had spoiled his nice new rattle.
+
+ Just then flew down a monstrous crow,
+ As black as a tar barrel;
+ Which frightened both the heroes so,
+ They quite forgot their quarrel.]
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: The Walrus and the Carpenter]
+
+
+[Music:
+
+ The sun was shining on the sea,
+ Shining with all his might:
+ He did his very best to make
+ The billows smooth and bright--
+ And this was odd, because it was
+ The middle of the night.]
+
+ The moon was shining sulkily,
+ Because she thought the sun
+ Had got no bus'ness to be there
+ After the day was done--
+ "It's very rude of him," she said,
+ "To come and spoil the fun!"
+
+ The sea was wet as wet could be,
+ The sands were dry as dry.
+ You could not see a cloud, because
+ No cloud was in the sky:
+ No birds were flying overhead--
+ There were no birds to fly.
+
+ The Walrus and the Carpenter
+ Were walking close at hand;
+ They wept like anything to see
+ Such quantities of sand:
+ "If this were only cleared away,"
+ They said, "it would be grand!"
+
+ "If seven maids with seven mops
+ Swept it for half a year,
+ Do you suppose," the Walrus said,
+ "That they could get it clear?"
+ "I doubt it," said the Carpenter,
+ And shed a bitter tear.
+
+ "O, Oysters, come and walk with us!"
+ The Walrus did beseech,
+ "A pleasant walk, a pleasant talk,
+ Along the briny beach:
+ We cannot do with more than four,
+ To give a hand to each."
+
+ The eldest Oyster looked at him,
+ But never a word he said:
+ The eldest Oyster winked his eye,
+ And shook his heavy head--
+ Meaning to say he did not choose
+ To leave the oyster-bed.
+
+ But four young Oysters hurried up,
+ All eager for the treat:
+ Their coats were brushed, their faces washed,
+ Their shoes were clean and neat--
+ And this was odd, because, you know,
+ They hadn't any feet!
+
+ Four other Oysters followed them,
+ And yet another four;
+ And thick and fast they came at last,
+ And more, and more, and more--
+ All hopping through the frothy waves,
+ And scrambling to the shore.
+
+[Illustration]
+
+ The Walrus and the Carpenter
+ Walked on a mile or so,
+ And then they rested on a rock
+ Conveniently low;
+ And all the little Oysters stood
+ And waited in a row.
+
+ "The time has come," the Walrus said,
+ "To talk of many things:
+ Of shoes--and ships--and sealing-wax--
+ Of cabbages--and kings--
+ And why the sea is boiling hot--
+ And whether pigs have wings."
+
+ "But wait a bit," the Oysters cried,
+ "Before we have our chat;
+ For some of us are out of breath,
+ And all of us are fat!"
+ "No hurry," said the Carpenter:
+ They thanked him much for that.
+
+ "A loaf of bread," the Walrus said,
+ "Is chiefly what we need:
+ Pepper and vinegar, besides,
+ Are very good indeed--
+ Now, if you're ready, Oysters dear,
+ We can begin to feed."
+
+ "But not on us!" the Oysters cried,
+ Turning a little blue.
+ "After such kindness, that would be
+ A dismal thing to do!"
+ "The night is fine," the Walrus said.
+ "Do you admire the view?"
+
+ "It was so kind of you to come!
+ And you are very nice!"
+ The Carpenter said nothing, but
+ "Cut us another slice:
+ I wish you were not quite so deaf--
+ I've had to ask you twice!"
+
+ "It seems a shame," the Walrus said,
+ "To play them such a trick,
+ After we've brought them out so far,
+ And made them trot so quick!"
+ The Carpenter said nothing, but
+ "The butter's spread too thick!"
+
+ "I weep for you," the Walrus said:
+ "I deeply sympathize."
+ With sobs and tears he sorted out
+ Those of the largest size,
+ Holding his pocket-handkerchief
+ Before his streaming eyes.
+
+ "Oh, Oysters," said the Carpenter,
+ "You've had a pleasant run!
+ Shall we be trotting home again?"
+ But answer came there none--
+ And this was scarcely odd, because
+ They'd eaten every one.
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Humpty Dumpty]
+
+
+[Music:
+
+ Humpty Dumpty sat on a wall:
+ Humpty Dumpty had a great fall.
+ All the King's horses and all the King's men
+ Couldn't put Humpty Dumpty in his place again.]
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: The Message to the Fish]
+
+
+[Music:
+
+ In winter, when the fields are white,
+ I sing this song for your delight--
+
+ In spring, when woods are getting green,
+ I'll try and tell you what I mean.
+
+ In summer, when the days are long,
+ Perhaps you'll understand the song:
+
+ In autumn, when the leaves are brown,
+ Take pen and ink, and write it down.]
+
+[Illustration]
+
+ I sent a message to the fish:
+ I told them "This is what I wish."
+
+ The little fishes of the sea
+ They sent an answer back to me.
+
+ The little fishes' answer was
+ "We cannot do it, sir, because--"
+
+ I sent to them again to say
+ "It will be better to obey."
+
+ The fishes answered, with a grin,
+ "Why, what a temper you are in!"
+
+ I told them once, I told them twice:
+ They would not listen to advice.
+
+ I took a kettle large and new,
+ Fit for the deed I had to do.
+
+ My heart went hop, my heart went thump;
+ I filled the kettle at the pump.
+
+ Then some one came to me, and said,
+ "The little fishes are in bed."
+
+ I said to him, I said it plain,
+ "Then you must wake them up again."
+
+ I said it very loud and clear;
+ I went and shouted in his ear.
+
+ But he was very stiff and proud;
+ He said, "You needn't shout so loud!"
+
+ And he was very proud and stiff;
+ He said, "I'd go and wake them, if--"
+
+ I took a corkscrew from the shelf:
+ I went to wake them up myself.
+
+ And when I found the door was locked,
+ I pulled and pushed, and kicked and knocked.
+
+ And when I found the door was shut,
+ I tried to turn the handle, but--
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: The Lion and the Unicorn]
+
+
+[Music:
+
+ The Lion and the Unicorn were fighting for the Crown:
+ The Lion beat the Unicorn all round the town.
+ Some gave them white bread, some gave them brown;
+ Some gave them plum cake, and drummed them out of town.]
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: The Aged, Aged Man]
+
+
+[Music:
+
+ Tune "I give thee all, I can no more," adapted by T. MOORE
+ from H. BISHOP, arranged by L. BROADWOOD.
+
+ I'll tell thee ev'rything I can;
+ There's little to relate.
+ I saw an aged, aged man,
+ A-sitting on a gate.
+ "Who are you, aged man?" I said.
+ "And how is it you live?"
+ And his answer trickled through my head
+ Like water through a sieve.]
+
+ He said, "I look for butterflies
+ That sleep among the wheat:
+ I make them into mutton pies,
+ And sell them in the street.
+ I sell them unto men," he said,
+ "Who sail on stormy seas;
+ And that's the way I get my bread--
+ A trifle, if you please."
+
+ But I was thinking of a plan
+ To dye one's whiskers green,
+ And always use so large a fan
+ That they should not be seen.
+ So, having no reply to give
+ To what the old man said,
+ I cried, "Come, tell me how you live!"
+ And thumped him on the head.
+
+ His accents mild took up the tale:
+ He said "I go my ways,
+ And when I find a mountain rill,
+ I set it in a blaze;
+ And thence they make a stuff they call
+ Rowlands' Macassar Oil--
+ Yet two-pence-halfpenny is all
+ They give me for my toil!"
+
+ But I was thinking of a way
+ To feed oneself on batter,
+ And so go on from day to day
+ Getting a little fatter.
+ I shook him well from side to side,
+ Until his face was blue:
+ "Come, tell me how you live," I cried,
+ "And what it is you do!"
+
+[Illustration]
+
+ He said, "I hunt for haddocks' eyes
+ Among the heather bright,
+ And work them into waistcoat-buttons
+ In the silent night.
+ And these I do not sell for gold
+ Or coin of silv'ry shine,
+ But for a copper halfpenny,
+ And that will purchase nine."
+
+ "I sometimes dig for buttered rolls,
+ Or set limed twigs for crabs;
+ I sometimes search the grassy knolls
+ For wheels of Hansom-cabs!
+ And that's the way" (he gave a wink)
+ "By which I get my wealth--
+ And very gladly will I drink
+ Your honour's noble health."
+
+ I heard him then, for I had just
+ Completed my design
+ To keep the Menai bridge from rust
+ By boiling it in wine.
+ I thanked him much for telling me
+ The way he got his wealth,
+ But chiefly for his wish that he
+ Might drink my noble health.
+
+[Illustration]
+
+[Music:
+
+ And now, if e'er by chance I put
+ My fingers into glue,
+ Or madly squeeze a right-hand foot
+ Into a left-hand shoe,
+ Or if I drop upon my toe
+ A very heavy weight,
+ I weep, for it reminds me so
+ Of that old man I used to know--
+ Whose look was mild, whose speech was slow,
+ Whose hair was whiter than the snow,
+ Whose face was very like a crow,
+ With eyes, like cinders, all a-glow,
+ Who seem'd distracted with his woe,
+ Who rocked his body to and fro,
+ And muttered mumblingly and low,
+ As if his mouth were full of dough;
+ Who snorted like a buffalo
+ That summer ev'ning, long ago,
+ A-sitting on a gate!]
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Queen Alice]
+
+
+[Music:
+
+ To the Looking-Glass world it was Alice that said,
+ "I've a sceptre in hand, I've a crown on my head;
+ Let the Looking-Glass creatures, whatever they be,
+ Come and dine with the Red Queen, the White Queen, and me!"]
+
+ Then fill up the glasses as quick as you can,
+ And sprinkle the table with buttons and bran:
+ Put cats in the coffee, and mice in the tea--
+ And welcome Queen Alice with thirty-times-three!
+
+ "Oh, Looking-Glass creatures," quoth Alice, "draw near!
+ 'Tis an honour to see me, a favour to hear:
+ 'Tis a privilege high to have dinner and tea
+ Along with the Red Queen, the White Queen, and me!"
+
+ Then fill up the glasses with treacle and ink,
+ Or anything else that is pleasant to drink;
+ Mix sand with the cider, and wool with the wine--
+ And welcome Queen Alice with ninety-times-nine!
+
+[Illustration]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: The Fish Riddle]
+
+
+[Music:
+
+ 1. "First, the fish must be caught."
+ That is easy: a baby, I think, could have caught it.
+ "Next, the fish must be bought."
+ That is easy: a penny, I think, would have bought it.
+ "Now, cook me the fish!"
+ That is easy, and will not take more than a minute.
+ "Let it lie in a dish!"
+ That is easy, because it already is in it!
+
+ 2. "Bring it here! Let me sup!"
+ It is easy to set such a dish on the table.
+ "Take the dish-cover up!"
+ Ah, that is so hard that I fear I'm unable!
+ For it holds it like glue--
+ Holds the lid to the dish, while it lies in the middle:
+ Which is easiest to do,
+ Undish-cover the fish, or dish-cover the riddle?]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+[Illustration: Hush-a-by, Lady]
+
+
+[Music:
+
+ Hush-a-by, lady, in Alice's lap!
+ Till the feast's ready we've time for a nap:
+ When the feast's over we'll go to the ball--
+ Red Queen, and White Queen, and Alice, and all!]
+
+[Illustration]
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Songs From Alice in Wonderland and
+Through the Looking-Glass, by Lewis Carroll
+
+*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SONGS FROM ALICE IN WONDERLAND ***
+
+***** This file should be named 36308-8.txt or 36308-8.zip *****
+This and all associated files of various formats will be found in:
+ https://www.gutenberg.org/3/6/3/0/36308/
+
+Produced by David Edwards, Linda Cantoni, and the Online
+Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This
+file was produced from images generously made available
+by The Internet Archive.) Music transcribed by Linda
+Cantoni.
+
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties. Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research. They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License (available with this file or online at
+https://gutenberg.org/license).
+
+
+Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement. See
+paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works. See paragraph 1.E below.
+
+1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States. If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed. Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change. If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges. If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+ the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+ you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
+ owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+ has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+ Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
+ must be paid within 60 days following each date on which you
+ prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+ returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
+ sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+ address specified in Section 4, "Information about donations to
+ the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+ you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+ does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+ License. You must require such a user to return or
+ destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+ and discontinue all use of and all access to other copies of
+ Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+ money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+ electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+ of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+ distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from. If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation. The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund. If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation web page at https://www.pglaf.org.
+
+
+Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
+https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations. Its business office is located at
+809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
+information can be found at the Foundation's web site and official
+page at https://pglaf.org
+
+For additional contact information:
+ Dr. Gregory B. Newby
+ Chief Executive and Director
+ gbnewby@pglaf.org
+
+
+Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment. Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements. We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance. To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit https://pglaf.org
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
+ways including including checks, online payments and credit card
+donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate
+
+
+Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+ https://www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2026-06-17 22:48:44 +0000