diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 05:21:48 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 05:21:48 -0700 |
| commit | 2b5de41987d970c54be15b03dd3a27db3718b21e (patch) | |
| tree | 7e5156d0a6288ca0810d07bd4eda4c30760eb222 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 3573.txt | 2039 | ||||
| -rw-r--r-- | 3573.zip | bin | 0 -> 44310 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
5 files changed, 2055 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/3573.txt b/3573.txt new file mode 100644 index 0000000..87d1937 --- /dev/null +++ b/3573.txt @@ -0,0 +1,2039 @@ +The Project Gutenberg Etext of Private Life of Napoleon, by Constant, v6 +NB#23 in our Napoleon series + +Copyright laws are changing all over the world, be sure to check +the laws for your country before redistributing these files!!!!! + +Please take a look at the important information in this header. +We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an +electronic path open for the next readers. + +Please do not remove this. + +This should be the first thing seen when anyone opens the book. +Do not change or edit it without written permission. The words +are carefully chosen to provide users with the information they +need about what they can legally do with the texts. + + +**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** + +**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** + +*****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!***** + +Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and +further information is included below, including for donations. + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) +organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541 + + + +Title: The Private Life of Napoleon Bonaparte, v6 + +Author: Constant + +Release Date: December, 2002 [Etext #3573] +[Yes, we are about one year ahead of schedule] +[The actual date this file first posted = 05/21/01] +[Last modified date = 11/11/01] + +Edition: 11 + +Language: English + +The Project Gutenberg Etext Private Life of Napoleon, by Constant, v6 +*********This file should be named 3573.txt or 3573.zip******** + +This etext was produced by David Widger + +Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions, +all of which are in the Public Domain in the United States, unless a +copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any +of these books in compliance with any particular paper edition. + +We are now trying to release all our books one year in advance +of the official release dates, leaving time for better editing. +Please be encouraged to send us error messages even years after +the official publication date. + +Please note neither this listing nor its contents are final until +midnight of the last day of the month of any such announcement. +The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at +Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A +preliminary version may often be posted for suggestion, comment +and editing by those who wish to do so. + +Most people start at our sites at: +https://gutenberg.org +http://promo.net/pg + + +Those of you who want to download any Etext before announcement +can surf to them as follows, and just download by date; this is +also a good way to get them instantly upon announcement, as the +indexes our cataloguers produce obviously take a while after an +announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter. + +http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 +or +ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03 + +Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90 + +Just search by the first five letters of the filename you want, +as it appears in our Newsletters. + + +Information about Project Gutenberg (one page) + +We produce about two million dollars for each hour we work. The +time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours +to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright +searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This +projected audience is one hundred million readers. If our value +per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 +million dollars per hour this year as we release fifty new Etext +files per month, or 500 more Etexts in 2000 for a total of 3000+ +If they reach just 1-2% of the world's population then the total +should reach over 300 billion Etexts given away by year's end. + +The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext +Files by December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000 = 1 Trillion] +This is ten thousand titles each to one hundred million readers, +which is only about 4% of the present number of computer users. + +At our revised rates of production, we will reach only one-third +of that goal by the end of 2001, or about 4,000 Etexts unless we +manage to get some real funding. + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created +to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium. + +We need your donations more than ever! + +As of 10/28/01 contributions are only being solicited from people in: +Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, +Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Michigan, +Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, +New York, North Carolina, South Carolina, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, +Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, +Virginia, Washington, Wisconsin, and Wyoming + +We have filed in about 45 states now, but these are the only ones +that have responded. + +As the requirements for other states are met, +additions to this list will be made and fund raising +will begin in the additional states. Please feel +free to ask to check the status of your state. + +In answer to various questions we have received on this: + +We are constantly working on finishing the paperwork +to legally request donations in all 50 states. If +your state is not listed and you would like to know +if we have added it since the list you have, just ask. + +While we cannot solicit donations from people in +states where we are not yet registered, we know +of no prohibition against accepting donations +from donors in these states who approach us with +an offer to donate. + + +International donations are accepted, +but we don't know ANYTHING about how +to make them tax-deductible, or +even if they CAN be made deductible, +and don't have the staff to handle it +even if there are ways. + +All donations should be made to: + +Project Gutenberg Literary Archive Foundation +PMB 113 +1739 University Ave. +Oxford, MS 38655-4109 + + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) +organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541, +and has been approved as a 501(c)(3) organization by the US Internal +Revenue Service (IRS). Donations are tax-deductible to the maximum +extent permitted by law. As the requirements for other states are met, +additions to this list will be made and fund raising will begin in the +additional states. + +We need your donations more than ever! + +You can get up to date donation information at: + +https://www.gutenberg.org/donation.html + + +*** + +If you can't reach Project Gutenberg, +you can always email directly to: + +Michael S. Hart <hart@pobox.com> + +hart@pobox.com forwards to hart@prairienet.org and archive.org +if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if +it bounces from prairienet.org, better resend later on. . . . + +Prof. Hart will answer or forward your message. + +We would prefer to send you information by email. + + +*** + + +Example command-line FTP session: + +ftp ftp.ibiblio.org +login: anonymous +password: your@login +cd pub/docs/books/gutenberg +cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc. +dir [to see files] +get or mget [to get files. . .set bin for zip files] +GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99] +GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books] + + +**The Legal Small Print** + + +(Three Pages) + +***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START*** +Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers. +They tell us you might sue us if there is something wrong with +your copy of this etext, even if you got it for free from +someone other than us, and even if what's wrong is not our +fault. So, among other things, this "Small Print!" statement +disclaims most of our liability to you. It also tells you how +you may distribute copies of this etext if you want to. + +*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT +By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm +etext, you indicate that you understand, agree to and accept +this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive +a refund of the money (if any) you paid for this etext by +sending a request within 30 days of receiving it to the person +you got it from. If you received this etext on a physical +medium (such as a disk), you must return it with your request. + +ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS +This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-tm etexts, +is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart +through the Project Gutenberg Association (the "Project"). +Among other things, this means that no one owns a United States copyright +on or for this work, so the Project (and you!) can copy and +distribute it in the United States without permission and +without paying copyright royalties. Special rules, set forth +below, apply if you wish to copy and distribute this etext +under the "PROJECT GUTENBERG" trademark. + +Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market +any commercial products without permission. + +To create these etexts, the Project expends considerable +efforts to identify, transcribe and proofread public domain +works. Despite these efforts, the Project's etexts and any +medium they may be on may contain "Defects". Among other +things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other +intellectual property infringement, a defective or damaged +disk or other etext medium, a computer virus, or computer +codes that damage or cannot be read by your equipment. + +LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES +But for the "Right of Replacement or Refund" described below, +[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may +receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims +all liability to you for damages, costs and expenses, including +legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR +UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, +INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE +OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE +POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. + +If you discover a Defect in this etext within 90 days of +receiving it, you can receive a refund of the money (if any) +you paid for it by sending an explanatory note within that +time to the person you received it from. If you received it +on a physical medium, you must return it with your note, and +such person may choose to alternatively give you a replacement +copy. If you received it electronically, such person may +choose to alternatively give you a second opportunity to +receive it electronically. + +THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS +TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT +LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A +PARTICULAR PURPOSE. + +Some states do not allow disclaimers of implied warranties or +the exclusion or limitation of consequential damages, so the +above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you +may have other legal rights. + +INDEMNITY +You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation, +and its trustees and agents, and any volunteers associated +with the production and distribution of Project Gutenberg-tm +texts harmless, from all liability, cost and expense, including +legal fees, that arise directly or indirectly from any of the +following that you do or cause: [1] distribution of this etext, +[2] alteration, modification, or addition to the etext, +or [3] any Defect. + +DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm" +You may distribute copies of this etext electronically, or by +disk, book or any other medium if you either delete this +"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg, +or: + +[1] Only give exact copies of it. Among other things, this + requires that you do not remove, alter or modify the + etext or this "small print!" statement. You may however, + if you wish, distribute this etext in machine readable + binary, compressed, mark-up, or proprietary form, + including any form resulting from conversion by word + processing or hypertext software, but only so long as + *EITHER*: + + [*] The etext, when displayed, is clearly readable, and + does *not* contain characters other than those + intended by the author of the work, although tilde + (~), asterisk (*) and underline (_) characters may + be used to convey punctuation intended by the + author, and additional characters may be used to + indicate hypertext links; OR + + [*] The etext may be readily converted by the reader at + no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent + form by the program that displays the etext (as is + the case, for instance, with most word processors); + OR + + [*] You provide, or agree to also provide on request at + no additional cost, fee or expense, a copy of the + etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC + or other equivalent proprietary form). + +[2] Honor the etext refund and replacement provisions of this + "Small Print!" statement. + +[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the + gross profits you derive calculated using the method you + already use to calculate your applicable taxes. If you + don't derive profits, no royalty is due. Royalties are + payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation" + the 60 days following each date you prepare (or were + legally required to prepare) your annual (or equivalent + periodic) tax return. Please contact us beforehand to + let us know your plans and to work out the details. + +WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO? +Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of +public domain and licensed works that can be freely distributed +in machine readable form. + +The Project gratefully accepts contributions of money, time, +public domain materials, or royalty free copyright licenses. +Money should be paid to the: +"Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +If you are interested in contributing scanning equipment or +software or other items, please contact Michael Hart at: +hart@pobox.com + +[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart +and may be reprinted only when these Etexts are free of all fees.] +[Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales +of Project Gutenberg Etexts or other materials be they hardware or +software or any other related product without express permission.] + +*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.10/04/01*END* + + + + + +This etext was produced by David Widger + + + + + +[NOTE: There is a short list of bookmarks, or pointers, at the end of the +file for those who may wish to sample the author's ideas before making an +entire meal of them. D.W.] + + + + + +RECOLLECTIONS OF THE PRIVATE LIFE OF NAPOLEON, V6 + +By CONSTANT + +PREMIER VALET DE CHAMBRE + +TRANSLATED BY WALTER CLARK + +1895 + + + +CHAPTER VII. + +We arrived in Paris on the 1st of January at nine o'clock in the evening; +and as the theater of the palace of the Tuileries was now completed, on +the Sunday following his Majesty's return the Griselda of M. Paer was +presented in this magnificent hall. Their Majesties' boxes were situated +in front of the curtain, opposite each other, and presented a charming +picture, with their hangings of crimson silk draped above, and forming a +background to broad, movable mirrors, which reflected at will the +audience or the play. The Emperor, still impressed with the +recollections of the theaters of Italy, criticised unsparingly that of +the Tuileries, saying that it was inconvenient, badly planned, and much +too large for a palace theater; but notwithstanding all these criticisms, +when the day of inauguration came, and the Emperor was convinced of the +very great ingenuity M. Fontaine had shown in distributing the boxes so +as to make the splendid toilets appear to the utmost advantage, he +appeared well satisfied, and charged the Duke of Frioul to present to M. +Fontaine the congratulations he so well deserved. + +A week after we saw the reverse of the medal. On that day Cinna was +presented, and a comedy, the name of which I have forgotten. It was such +extremely cold weather that we were obliged to leave the theater +immediately after the tragedy, in consequence of which the Emperor +exhausted himself in invectives against the hall, which according to him +was good for nothing but to be burnt. M. Fontaine [Born at Pontoise, +1762; erected the arch of the Carrousel; died 1853] was summoned, and +promised to do everything in his power to remedy the inconveniences +pointed out to him; and in fact, by means of new furnaces placed under +the theater, with pipes through the ceiling, and steps placed under the +benches of the second tier of boxes, in a week the hall was made warm and +comfortable. + +For several weeks the Emperor occupied himself almost exclusively with +buildings and improvements. The arch of triumph of the Place du +Carrousel, from which the scaffolding had been removed in order to allow +the Imperial Guard to pass beneath it on their return from Prussia, first +attracted his Majesty's attention. This monument was then almost +completed, with the exception of a few bas-reliefs which were still to be +put in position. The Emperor took a critical view of it from one of the +palace windows, and said, after knitting his brows two or three times, +that this mass resembled much more a pavilion than a gate, and that he +would have much preferred one constructed in the style of the porte +Saint-Denis. + +After visiting in detail the various works begun or carried on since his +departure, his Majesty one morning sent for M. Fontaine, and having +discoursed at length on what he thought worthy of praise or blame in all +that he had seen, informed him of his intentions with regard to the plans +which the architect had furnished for joining the Tuileries to the +Louvre. It was agreed by the Emperor and M. Fontaine that these +buildings should be united by two wings, the first of which should be +finished in five years, a million to be granted each year for this +purpose; and that a second wing should also be constructed on the +opposite side, extending from the Louvre to the Tuileries, forming thus a +perfect square, in the midst of which would be erected an opera house, +isolated on all sides, and communicating with the palace by a +subterranean gallery. + +The gallery forming the court in front of the Louvre was to be opened to +the public in winter, and decorated with statues, and also with all the +shrubbery now in boxes in the garden of the Tuileries; and in this court +he intended to erect an arch of triumph very similar to that of the +Carrousel. Finally, all these beautiful buildings were to be used as +lodgings for the grand officers of the crown, as stables, etc. The +necessary expense was estimated as approximating forty-two millions. + +The Emperor was occupied in succession with a palace of arts; with a new +building for the Imperial library, to be placed on the spot now occupied +by the Bourse; with a palace for the stock-exchange on the quay Desaix; +with the restoration of the Sorbonne and the hotel Soubise; with a +triumphal column at Neuilly; with a fountain on the Place Louis XV.; with +tearing down the Hotel-Dieu to enlarge and beautify the Cathedral +quarter; and with the construction of four hospitals at Mont-Parnasse, at +Chaillot, at Montmartre, and in the Faubourg Saint-Antoine, etc. All +these plans were very grand; and there is no doubt that he who had +conceived them would have executed them; and it has often been said that +had he lived, Paris would have had no rival in any department in the +world. + +At the same time his Majesty decided definitely on the form of the arch +of triumph de l'Etoile, which had been long debated, and for which all +the architects of the crown had submitted plans. It was M. Fontaine +whose opinion prevailed; since among all the plans presented his was the +simplest, and at the same time the most imposing. + +The Emperor was also much interested in the restoration of the palace of +Versailles. M. Fontaine had submitted to his Majesty a plan for the +first repairs, by the terms of which, for the sum of six millions, the +Emperor and Empress would have had a comfortable dwelling. His Majesty, +who liked everything grand, handsome, superb, but at the same time +economical, wrote at the bottom of this estimate the following note, +which M. de Bausset reports thus in his Memoirs:-- + + "The plans in regard to Versailles must be carefully considered. + Those which M. Fontaine submits are very reasonable, the estimate + being six millions; but this includes dwellings, with the + restoration of the chapel and that of the theater, only sufficiently + comfortable for present use, not such as they should be one day. + + "By this plan, the Emperor and Empress would have their apartments; + but we must remember that this sum should also furnish lodgings for + princes, grand and inferior officers. + + "It is also necessary to know where will be placed the factory of + arms, which will be needed at Versailles, since it puts silver in + circulation. + + "It will be necessary out of these six millions to find six lodgings + for princes, twelve for grand officers, and fifty for inferior + officers. + + "Then only can we decide to make Versailles our residence, and pass + the summers there. Before adopting these plans, it will be + necessary that the architect who engages to execute them should + certify that they can be executed for the proposed sum." + + +A few days after their arrival their Majesties, the Emperor and Empress, +went to visit the celebrated David + + [Jacques Louis David, born in Paris, 1748, celebrated historical + painter, member of convention, 1792, and voted for the death of the + king. Died in Brussels, 1825.] + +at his studio in the Sorbonne, in order to see the magnificent picture of +the coronation, which had just been finished. Their Majesties' suite was +composed of Marshal Bessieres, an aide-de-camp of the Emperor, M. Lebrun, +several ladies of the palace, and chamberlains. The Emperor and Empress +contemplated with admiration for a long while this beautiful painting, +which comprised every species of merit; and the painter was in his glory +while hearing his Majesty name, one by one, all the different personages +of the picture, for the resemblance was really miraculous. "How grand +that is!" said the Emperor; "how fine! how the figures are brought out +in relief! how truthful! This is not a painting; the figures live in +this picture!" First directing his attention to the grand tribune in the +midst, the Emperor, recognized Madame his mother, General Beaumont, M. de +Cosse, M. de La Ville, Madame de Fontanges, and Madame Soult. "I see in +the distance," said he, "good M. Vien." M. David replied, "Yes, Sire; I +wished to show my admiration for my illustrious master by placing him in +this picture, which, on account of its subject, will be the most famous +of my works." The Empress then took part in the conversation, and +pointed out to the Emperor how happily M. David had seized upon and +represented the interesting moment when the Emperor is on the point of +being crowned. "Yes," said his Majesty, regarding it with a pleasure +that he did not seek to disguise, "the moment is well chosen, and the +scene perfectly represented; the two figures are very fine," and speaking +thus, the Emperor looked at the Empress. + +His Majesty continued the examination of the picture in all its details, +and praised especially the group of the Italian clergy near the altar, +which episode was invented by the painter. He seemed to wish only that +the Pope had been represented in more direct action, appearing to give +his blessing, and that the crown of the Empress had been borne by the +cardinal legate. In regard to this group, Marshal Bessieres made the +Emperor laugh heartily, by relating to him the very amusing discussion +which had taken place between David and Cardinal Caprara. + +It is well known that the artist had a great aversion to dressed figures, +especially to those clothed in the modern style. In all his paintings, +there may be remarked such a pronounced love for the antique that it even +shows itself in his manner of draping living persons. Now, Cardinal +Caprara, one of the assistants of the Pope at the ceremony of the +coronation, wore a wig; and David, in giving him a place in his picture, +thought it more suitable to take off his wig, and represent him with a +bald head, the likeness being otherwise perfect. The Cardinal was much +grieved, and begged the artist to restore his wig, but received from +David a formal refusal. "Never," said he, "will I degrade my pencil so +far as to paint a wig." His Eminence went away very angry, and +complained to M. de Talleyrand, who was at this time Minister of Foreign +Affairs, giving, among other reasons, this, which seemed to him +unanswerable, that, as no Pope had ever worn a wig, they would not fail +to attribute to him, Cardinal Caprara, an intention of aspiring to the +pontifical chair in case of a vacancy, which intention would be clearly +shown by the suppression of his wig in the picture of the coronation. +The entreaties of his Eminence were all in vain; for David would not +consent to restore his precious wig, saying, that "he ought to be very +glad he had taken off no more than that." + +After hearing this story, the particulars of which were confirmed by the +principal actor in the scene, his Majesty made some observations to M. +David, with all possible delicacy. They were attentively noted by this +admirable artist, who, with a bow, promised the Emperor to profit by his +advice. Their Majesties' visit was long, and lasted until the fading +light warned the Emperor that it was time to return. M. David escorted +him to the door of his studio; and there, stopping short, the Emperor +took off his hat, and, by a most graceful bow, testified to the honor he +felt for such distinguished talent. The Empress added to the agitation +by which M. David seemed almost overcome by a few of the charming words +of appreciation she so well knew how to say, and said so opportunely. + +Opposite the picture of the coronation was placed that of the Sabines. +The Emperor, who perceived how anxious M. David was to dispose of this, +gave orders to M. Lebrun, as he left, to see if this picture could not be +placed to advantage in the grand gallery at the Tuileries. But he soon +changed his mind when he reflected that most of the figures were +represented in naturalibus, which would appear incongruous in an +apartment used for grand diplomatic receptions, and in which the Council +of Ministers usually sat. + + + + +CHAPTER VIII. + +The last of January, Mademoiselle de Tascher, niece of her Majesty the +Empress, was married to the Duke of Aremberg. The Emperor on this +occasion raised Mademoiselle de Tascher to the dignity of a princess, and +deigned, in company with the Empress, to honor with his presence the +marriage, which took place at the residence of her Majesty the Queen of +Holland, in the Rue de Ceriltti, and was celebrated with a splendor +worthy of the august guests. The Empress remained some time after +dinner, and opened the ball with the Duke of Aremberg. A few days after +this the Prince of Hohenzollern married the niece of the Grand Duke of +Berg and Cleves, Mademoiselle Antoinette Murat. + +His Majesty honored her as he had done Mademoiselle Tascher, and, in +company with the Empress, also attended the ball which the Grand Duke of +Berg gave on the occasion of this marriage, and at which Princess +Caroline presided. + +This was a brilliant winter at Paris, owing to the great number of fetes +and balls which were given. The Emperor, as I have already said, had an +aversion to balls, and especially masked balls, which he considered the +most senseless things in the world, and this was a subject on which he +was often at war with the Empress; but, notwithstanding this, on one +occasion he yielded to the entreaties of M. de Marescalchi, the Italian +ambassador, noted for his magnificent balls, which the most distinguished +personages of the kingdom attended. These brilliant reunions took place +in a hall which the ambassador had built for the purpose, and decorated +with extraordinary luxury and splendor; and his Majesty, as I have said, +consented to honor with his presence a masked ball given by this +ambassador, which was to eclipse all others. + +In the morning the Emperor called me, and said, "I have decided to dance +this evening at the house of the ambassador of Italy; you will carry, +during the day, ten complete costumes to the apartments he has prepared +for me." I obeyed, and in the evening accompanied his Majesty to the +residence of M. Marescalchi, and dressed him as best I could in a black +domino, taking great pains to render him unrecognizable; and everything +went well, in spite of numerous observations on the Emperor's part as to +the absurdity of a disguise, the bad appearance a domino makes, etc. +But, when it was proposed to change his shoes, he rebelled absolutely, in +spite of all I could say on this point; and consequently he was +recognized the moment he entered the ballroom. He went straight to a +masker, his hands behind his back, as usual, and attempted to enter into +an intrigue, and at the first question he asked was called Sire, in +reply. Whereupon, much disappointed, he turned on his heel, and came +back to me. "You are right, Constant; I am recognized. Bring me lace- +boots and another costume." I put the boots on his feet, and disguised +him anew, advising him to let his arms hang, if he did not wish to be +recognized at once; and his Majesty promised to obey in every particular +what he called my instructions. He had hardly entered the room in his +new costume, however, before he was accosted by a lady, who, seeing him +with his hands again crossed behind his back, said, "Sire, you are +recognized! "The Emperor immediately let his arms fall; but it was too +late, for already every one moved aside respectfully to make room for +him. He then returned to his room, and took a third costume, promising +me implicitly to pay attention to his gestures and his walk, and offering +to bet that he would not be recognized. This time, in fact, he entered +the hall as if it were a barrack, pushing and elbowing all around him; +but, in spite of this, some one whispered in his ear, "Your Majesty is +recognized." A new disappointment, new change of costume, and new advice +on my part, with the same result; until at last his Majesty left the +ambassador's ball, persuaded that he could not be disguised, and that the +Emperor would be recognized whatever mask he might assume. + +That evening at supper, the Prince de Neuchatel, the Duke de Trevise, the +Duke de Frioul, and some other officers being present, the Emperor +related the history of his disguises, and made many jests on his +awkwardness. In speaking of the young lady who had recognized him the +evening before, and who had, it appeared, puzzled him greatly, "Can you +believe it, Messieurs," said he, "I never succeeded in recognizing the +little wretch at all?" During the carnival the Empress expressed a wish +to go once to the masked ball at the opera; and when she begged the +Emperor to accompany her he refused, in spite of all the tender and +enticing things the Empress could say, and all the grace with which, as +is well known, she could surround a petition. She found that all was +useless, as the Emperor said plainly that he would not go. "Well, I will +go without you."--"As you please," and the Emperor went out. + +That evening at the appointed hour the Empress went to the ball; and the +Emperor, who wished to surprise her, had one of her femmes de chambre +summoned, and obtained from her an exact description of the Empress's +costume. He then told me to dress him in a domino, entered a carriage +without decorations, and accompanied by the grand marshal of the palace, +a superior officer, and myself, took the road to the opera. On reaching +the private entrance of the Emperor's household, we encountered some +difficulty, as the doorkeeper would not let us pass till I had told my +name and rank. "These gentlemen are with you?"--"As you see."--"I beg +your pardon, Monsieur Constant; but it is because in such times as these +there are always persons who try to enter without paying."--"That is +good! That is good!" and the Emperor laughed heartily at the +doorkeeper's observations. At last we entered, and having got as far as +the hall, promenaded in couples, I giving my arm to the Emperor, who said +thou to me, and bade me reply in the same way. We gave each other +fictitious names, the Emperor calling himself Auguste; the Duke de +Frioul, Francois; the superior officer, whose name escapes me, Charles; +while I was Joseph. As soon as his Majesty saw a domino similar to the +one the femme de chambre had described, he pressed my arm and said, "Is +that she?"--"No, Si--- no, Auguste," replied I, constantly correcting +myself; for it was impossible to accustom myself to calling the Emperor +otherwise than Sire or your Majesty. He had, as I have said, expressly +ordered me to tutoy him; but he was every moment compelled to repeat this +order to me, for respect tied my tongue every time I tried to say tu. At +last, after having gone in every direction, explored every corner and +nook of the saloon, the green-room, the boxes, etc., in fact, examined +everything, and looked each costume over in detail, his Majesty, who was +no more successful in recognizing her Majesty than were we, began to feel +great anxiety, which I, however, succeeded in allaying by telling him +that doubtless the Empress had gone to change her costume. As I was +speaking, a domino arrived who seemed enamoured of the Emperor, accosted +him, mystified him, tormented him in every way, and with so much vivacity +that Auguste was beside himself; and it is impossible to give even a +faint idea of the comical sight the Emperor presented in his +embarrassment. The domino, delighted at this, redoubled her wit and +raillery until, thinking it time to cease, she disappeared in the crowd. + +The Emperor was completely exasperated; he had seen enough, and we left +the ball. + +The next morning when he saw the Empress, he remarked, "Well, you did not +go to the opera ball, after all!"--"Oh, yes, indeed I did."--"Nonsense!" +--"I assure you that I went. And you, my dear, what did you do all the +evening?"--"I worked."--"Why, that is very singular; for I saw at the +ball last night a domino who had exactly your foot and boots. I took him +for you, and consequently addressed him." The Emperor laughed heartily +on learning that he had been thus duped; the Empress, just as she left +for the ball, had changed her costume, not thinking the first +sufficiently elegant. + +The carnival was extremely brilliant this year, and there were in Paris +all kinds of masquerades. The most amusing were those in which the +theory advocated by the famous Doctor Gall [Franz Joseph Gall, founder +of the system of phrenology. Born in Baden, 1758; died in Paris, 1825] +was illustrated. I saw a troop passing the Place du Carrousel, composed +of clowns, harlequins, fishwives, etc., all rubbing their skulls, and +making expressive grimaces; while a clown bore several skulls of +different sizes, painted red, blue, or green, with these inscriptions: +Skull of a robber, skull of an assassin, skull of a bankrupt, etc.; and a +masked figure, representing Doctor Gall, was seated on an ass, his head +turned to the animal's tail, and receiving from the hands of a woman who +followed him, and was also seated on an ass, heads covered with wigs made +of long grass. + +Her Majesty Queen Caroline gave a masked ball, at which the Emperor and +Empress were present, which was one of the most brilliant I have ever +attended. + +The opera of la Vestale was then new, and very much the fashion; it +represented a quadrille of priests and vestals who entered to the sound +of delicious music on the flute and harp, and in addition to this there +were magicians, a Swiss marriage, Tyrolian betrothals, etc. All the +costumes were wonderfully handsome and true to nature; and there had been +arranged in the apartments at the palace a supply of costumes which +enabled the dancers to change four or five times during the night, and +which had the effect of renewing the ball as many times. + +As I was dressing the Emperor for this ball, he said to me, "Constant, +you must go with me in disguise. Take whatever costume you like, +disguise yourself so that you cannot possibly be recognized, and I will +give you instructions." I hastened to do as his Majesty ordered, donned a +Swiss costume which suited me very well, and thus equipped awaited his +Majesty's orders. + +He had a plan for mystifying several great personages, and two or three +ladies whom the Emperor designated to me with such minute details that it +was impossible to mistake them, and told me some singular things in +regard to them, which were not generally known, and were well calculated +to embarrass them terribly. As I was starting, the Emperor called me +back, saying, "Above all, Constant, take care to make no mistake, and do +not confound Madame de M---- with her sister; they have almost exactly +the same costume, but Madame de M--- is larger than she, so take care." +On my arrival at the ball, I sought and easily found the persons whom his +Majesty had designated, and the replies which they made afforded him much +amusement when I narrated them as he was retiring. + +There was at this time a third marriage at the court, that of the Prince +de Neuchatel and the Princess of Bavaria, which was celebrated in the +chapel of the Tuileries by Cardinal Fesch. + +A traveler just returned from the Isle of France presented to the Empress +a female monkey of the orang-outang species; and her Majesty gave orders +that the animal should be placed in the menagerie at Malmaison. This +baboon was extremely gentle and docile, and its master had given it an +excellent education. It was wonderful to see her, when any one +approached the chair on which she was seated, take a decent position, +draw over her legs and thighs the fronts of a long redingote, and, when +she rose to make a bow, hold the redingote carefully in front of her, +acting, in fact, exactly as would a young girl who had been well reared. +She ate at the table with a knife and fork more properly than many +children who are thought to be carefully trained, and liked, while +eating, to cover her face with her napkin, and then uncover it with a cry +of joy. Turnips were her favorite food; and, when a lady of the palace +showed her one, she began to run, caper, and cut somersaults, forgetting +entirely the lessons of modesty and decency her professor had taught her. +The Empress was much amused at seeing the baboon lose her dignity so +completely under the influence of this lady. + +This poor beast had inflammation of the stomach, and, according to the +directions of the traveler who brought her, was placed in bed and a +night-dress put on her. She took great care to keep the covering up to +her chin, though unwilling to have anything on her head; and held her +arms out of the bed, her hands hidden in the sleeves of the night-dress. +When any one whom she knew entered the room, she nodded to them and took +their hand, pressing it affectionately. She eagerly swallowed the +medicines prescribed, as they were sweet; and one day, while a draught of +manna was being prepared, which she thought too long delayed, she showed +every sign of impatience, and threw herself from side to side like a +fretful child; at last, throwing off the covering, she seized her +physician by the coat with so much obstinacy that he was compelled to +yield. The instant she obtained possession of the eagerly coveted cup +she manifested the greatest delight, and began to drink, taking little +sips, and smacking her lips with all the gratification of an epicure who +tastes a glass of wine which he thinks very old and very delicious. At +last the cup was emptied, she returned it, and lay down again. It is +impossible to give an idea of the gratitude this poor animal showed +whenever anything was done for her. The Empress was deeply attached to +her. + + + + +CHAPTER IX. + +After remaining about a week at the chateau of Saint-Cloud, his Majesty +set out, on the 2d of April, at 11 o'clock in the morning, to visit the +departments of the South; and as this journey was to begin at Bordeaux, +the Emperor requested the Empress to meet him there. This publicly +announced intention was simply a pretext, in order, to mislead the +curious, for we knew that we were going to the frontier of Spain. + +The Emperor remained barely ten days there, and then left for Bayonne +alone, leaving the Empress at Bordeaux, and reaching Bayonne on the night +of the 14-15th of April, where her Majesty the Empress rejoined him two +or three days afterwards. + +The Prince of Neuchatel and the grand marshal lodged at the chateau of +Marrac, the rest of their Majesties' suite lodged at Bayonne and its +suburbs, the guard camped in front of the chateau on a place called the +Parterre, and in three days all were comfortably located. + +On the morning of the 15th of April, the Emperor had hardly recovered +from the fatigue of his journey, when he received the authorities of +Bayonne, who came to congratulate him, and questioned them, as was his +custom, most pointedly. His Majesty then set out to visit the fort and +fortifications, which occupied him till the evening, when he returned to +the Government palace, which he occupied temporarily while waiting till +the chateau of Marrac should be ready to receive him. + +On his return to the palace the Emperor expected to find the Infant Don +Carlos, whom his brother Ferdinand, the Prince of the Asturias, had sent +to Bayonne to present his compliments to the Emperor; but he was informed +that the Infant was ill, and would not be able to come. The Emperor +immediately gave orders to send one of his physicians to attend upon him, +with a valet de chambre and several other persons; for the prince had +come to Bayonne without attendants, and incognito, attended only by a +military service composed of a few soldiers of the garrison. The Emperor +also ordered that this service should be replaced by one more suitable, +consisting of the Guard of Honor of Bayonne, and sent two or three times +each day to inquire the condition of the Infant, who it was freely +admitted in the palace was very ill. + +On leaving the Government palace to take up his abode at Marrac, the +Emperor gave all necessary orders that it should be in readiness to +receive the King and Queen of Spain, who were expected at Bayonne the +last of the month; and expressly recommended that everything should be +done to render to the sovereigns of Spain all the honors due their +position. Just as the Emperor entered the chateau the sound of music was +heard, and the grand marshal entered to inform his Majesty that a large +company of the inhabitants in the costume of the country were assembled +before the gate of the chateau. The Emperor immediately went to the +window; and, at sight of him, seventeen persons (seven men and ten women) +began with inimitable grace a dance called 'la pamperruque', in which the +women kept time on tambourines, and the men with castanets, to an +orchestra composed of flutes and guitars. I went out of the castle to +view this scene more closely. The women wore short skirts of blue silk, +and pink stockings likewise embroidered in silver; their hair was tied +with ribbons, and they wore very broad black bracelets, that set off to +advantage the dazzling whiteness of their bare arms. The men wore tight- +fitting white breeches, with silk stockings and large epaulettes, a loose +vest of very fine woolen cloth ornamented with gold, and their hair +caught up in a net like the Spaniards. + +His Majesty took great pleasure in witnessing this dance, which is +peculiar to the country and very ancient, which the custom of the country +has consecrated as a means of rendering homage to great personages. The +Emperor remained at the window until the 'pamperruque' was finished, and +then sent to compliment the dancers on their skill, and to express his +thanks to the inhabitants assembled in crowds at the gate. + +His Majesty a few days afterward received from his Royal Highness, the +Prince of the Asturias, a letter, in which he announced that he intended +setting out from Irun, where he then was, at an early day, in order to +have the pleasure of making the acquaintance of his brother (it was thus +Prince Ferdinand called the Emperor); a pleasure which he had long +desired, and which he would at last enjoy if his good brother would allow +him. This letter was brought to the Emperor by one of the aides-de-camp +of the prince, who had accompanied him from Madrid, and preceded him to +Bayonne by only ten days. His Majesty could hardly believe what he read +and heard; and I, with several other persons, heard him exclaim, "What, +he is coming here? but you must be mistaken; he must be deceiving us; +that cannot be possible!" And I can certify that, in these words, the +Emperor manifested no pleasure at the announcement. + +It was necessary, however, to make preparations to receive the prince, +since he was certainly coming; consequently the Prince of Neuchatel, the +Duke of Frioul, and a chamberlain of honor, were selected by his Majesty. +And the guard of honor received orders to accompany these gentlemen, and +meet the Prince of Spain just outside the town of Bayonne; the rank which +the Emperor recognized in Ferdinand not rendering it proper that the +escort should go as far as the frontier of the two empires. The Prince +made his entrance into Bayonne at noon, on the 20th of April. Lodgings +which would have been considered very inferior in Paris, but which were +elegant in Bayonne, had been prepared for him and his brother, the Infant +Don Carlos, who was already installed there. Prince Ferdinand made a +grimace on entering, but did not dare to complain aloud; and certainly it +would have been most improper for him to have done so, since it was not +the Emperor's fault that Bayonne possessed only one palace, which was at +this time reserved for the king, and, besides, this house, the handsomest +in the town, was large and perfectly new. Don Pedro de Cevallos, who +accompanied the prince, thought it horrible, and unfit for a royal +personage. It was the residence of the commissariat. An hour after +Ferdinand's arrival, the Emperor visited him. He was awaiting the +Emperor at the door, and held out his arms on his approach; they +embraced, and ascended to his apartments, where they remained about half +an hour, and when they separated the prince wore a somewhat anxious air. +His Majesty on his return charged the grand marshal to convey to the +prince and his brother, Don Carlos, the Duke of San-Carlos, the Duke of +Infantado, Don Pedro de Cevallos, and two or three other persons of the +suite, an invitation to dine with him; and the Emperor's carriages were +sent for these illustrious guests at the appointed hour, and they were +conveyed to the chateau. His Majesty descended to the foot of the +staircase to receive the prince; but this was the limit of his deference, +for not once during dinner did he give Prince Ferdinand, who was a king +at Madrid, the title of your majesty, nor even that of highness; nor did +he accompany him on his departure any farther than the first door of the +saloon; and he afterwards informed him, by a message, that he would have +no other rank than that of Prince of the Asturias until the arrival of +his father, King Charles. Orders were given at the same time to place on +duty at the house of the princes, the Bayonnaise guard of honor, with the +Imperial Guard in addition to a detachment of picked police. + +On the 27th of April the Empress arrived from Bordeaux at seven o'clock +in the evening, having made no stay at Bayonne, where her arrival excited +little enthusiasm, as they were perhaps displeased that she did not stop +there. His Majesty received her with much tenderness, and showed much +solicitude as to the fatigue she must have experienced, since the roads +were so rough, and badly washed by the rains. In the evening the town +and chateau were illuminated. + +Three days after, on the 30th, the King and Queen of Spain arrived at +Bayonne; and it is impossible to describe the homage which the Emperor +paid them. The Duke Charles de Plaisance went as far as Irun, and the +Prince de Neuchatel even to the banks of the Bidassoa, in order to pay +marked respect to their Catholic Majesties on the part of their powerful +friend; and the king and queen appeared to appreciate highly these marks +of consideration. A detachment of picked troops, superbly uniformed, +awaited them on the frontier, and served as their escort; the garrison of +Bayonne was put under arms, all the buildings of the port were decorated, +all the bells rang, and the batteries of both the citadel and the port +saluted with great salvos. The Prince of the Asturias and his brother, +hearing of the arrival of the king and queen, had left Bayonne in order +to meet their parents, when they encountered, a short distance from the +town, two or three grenadiers who had just left Vittoria, and related to +them the following occurrence: + +When their Spanish Majesties entered Vittoria, they found that a +detachment of the Spanish body guards, who had accompanied the Prince of +the Asturias and were stationed in this town, had taken possession of the +palace which the king and queen were to occupy as they passed through, +and on the arrival of their Majesties had put themselves under arms. As +soon as the king perceived this, he said to them in a severe tone, "You +will understand why I ask you to quit my palace. You have failed in your +duty at Aranjuez. I have no need of your services, and I do not wish +them. Go!" These words, pronounced with an energy far from habitual to +Charles IV., met with no reply. The detachment of the guards retired; +and the king begged General Verdier to give him a French guard, much +grieved, he said, that he had not retained his brave riflemen, whose +colonel he still kept near him as captain of the guards. + +This news could not give the Prince of the Asturias a high opinion of the +welcome his father had in store for him; and indeed he was very coolly +received, as I shall now relate. + +The King and Queen of Spain, on alighting at the governmental palace, +found awaiting them the grand marshal, the Duke de Frioul, who escorted +them to their apartments, and presented to them General Count Reille, the +Emperor's aide-de-camp, performing the duties of governor of the palace; +M. d'Audenarde, equerry, with M. Dumanoir and M. de Baral, chamberlains +charged with the service of honor near their Majesties. + +The grandees of Spain whom their Majesties found at Bayonne were the same +who had followed the Prince of the Asturias, and the sight of them, as +may well be imagined, was not pleasant to the king; and when the ceremony +of the kissing of the hand took place, every one perceived the painful +agitation of the unfortunate sovereigns. This ceremony, which consists +of falling on your knees and kissing the hand of the king and queen, was +performed in the deepest silence, as their Majesties spoke to no one but +the Count of Fuentes, who by chance was at Bayonne. + +The king hurried over this ceremony, which fatigued him greatly, and +retired with the queen into his apartments, where the Prince of the +Asturias wished to follow them; but his father stopped him at the door, +and raising his arm as if to repulse him, said in a trembling tone, +"Prince, do you wish still to insult my gray hairs?" These words had, +it is said, the effect of a thunderbolt on the prince. He was overcome +by his feelings for a moment, and withdrew without uttering a word. + +Very different was the reception their Majesties gave to the Prince de la +Paix + + [Manuel Godoi, born at Badajos, 1767. A common soldier, he + became the queen's lover, and the virtual ruler of Spain; died in + Paris, 1851.] + +when he joined them at Bayonne, and he might have been taken for the +nearest and dearest relative of their Majesties. All three wept freely +on meeting again; at least, this is what I was told by a person in the +service--the same, in fact, who gave me all the preceding details. + +At five o'clock his Majesty the Emperor came to visit the King and Queen +of Spain; and during this interview, which was very long, the two +sovereigns informed his Majesty of the insults they had received, and the +dangers they had encountered during the past month. They complained +greatly of the ingratitude of so many men whom they had overwhelmed with +kindness, and above all of the guard which had so basely betrayed them. +"Your Majesty," said the king, "does not know what it is to be forced to +commiserate yourself on account of your son. May Heaven forbid that such +a misfortune should ever come to you! Mine is the cause of all that we +have suffered." + +The Prince de la Paix had come to Bayonne accompanied by Colonel Martes, +aide-de-camp of Prince Murat, and a valet de chambre, the only servant +who had remained faithful to him. I had occasion to talk with this +devoted servant, who spoke very good French, having been reared near +Toulouse; and he told me that he had not succeeded in obtaining +permission to remain with his master during his captivity, and that this +unfortunate prince had suffered indescribable torments; that not a day +passed without some one entering his dungeon to tell him to prepare for +death, as he was to be executed that very evening or the next morning. +He also told me that the prisoners were left sometimes for thirty hours +without food; that he had only a bed of straw, no linen, no books, and no +communication with the outside world; and that when he came out of his +dungeon to be sent to Colonel Marts, he presented a horrible appearance, +with his long beard, and emaciated frame, the result of mental distress +and insufficient food. He had worn the same shirt for a month, as he had +never been able to prevail on his captors to give him others; and his +eyes had been so long unaccustomed to the light that he was obliged to +close them, and felt oppressed in the open air. + +On the road from Bayonne, there was handed to the prince a letter from +the king and queen which was stained with tears. The prince said to his +valet de chambre after reading it, "These are the first consoling words I +have received in a month, for every one has abandoned me except my +excellent masters. The body guards, who have betrayed and sold their +king, will also betray and sell his son; and as for myself, I hope for +nothing, except to be permitted to find an asylum in France for my +children and myself." M. Marts having shown him newspapers in which it +was stated that the prince possessed a fortune of five hundred million, +he exclaimed vehemently that it was an atrocious calumny, and he defied +his most cruel enemies to prove that. + +As we have seen, their Majesties had not a numerous suite; but they were, +notwithstanding, followed by baggage-wagons filled with furniture, goods, +and valuable articles, and though their carriages were old-fashioned, +they found them very comfortable--especially the king, who was much +embarrassed the day after his arrival at Bayonne, when, having been +invited to dine with the Emperor, it was necessary to enter a modern +carriage with two steps. He did not dare to put his foot on the frail +things, which he feared would break under his weight; and the oscillating +movement of the body of the carriage made him terribly afraid that it +would upset. + +At the table I had an opportunity of observing at my leisure the king and +queen. The king was of medium height, and though not strictly handsome +had a pleasant face. His nose was very long, his voice high-pitched and +disagreeable; and he walked with a mincing air in which there was no +majesty, but this, however, I attributed to the gout. He ate heartily of +everything offered him, except vegetables, which he never ate, saying +that grass was good only for cattle; and drank only water, having it +served in two carafes, one containing ice, and poured from both at the +same time. The Emperor gave orders that special attention should be paid +to the dinner, knowing that the king was somewhat of an epicure. He +praised in high terms the French cooking, which he seemed to find much to +his taste; for as each dish was served him, he would say, "Louise, take +some of that, it is good;" which greatly amused the Emperor, whose +abstemiousness is well known. + +The queen was fat and short, dressed very badly, and had no style or +grace; her complexion was very florid, and her expression harsh and +severe. She held her head high, spoke very loud, in tones still more +brusque and piercing than those of her husband; but it is generally +conceded that she had more character and better manners than he. + +Before dinner that day there was some conversation on the subject of +dress; and the Empress offered the services of M. Duplan, her +hairdresser, in order to give her ladies some lessons in the French +toilet. Her proposition was accepted; and the queen came out soon after +from the hands of M. Duplan, better dressed, no doubt, and her hair +better arranged, but not beautified, however, for the talent of the +hairdresser could not go as far as that. + +The Prince of the Asturias, now King Ferdinand VII., made an unpleasant +impression on all, with his heavy step and careworn air, and rarely ever +speaking. + +Their Spanish Majesties as before brought with them the Prince de la +Paix, who had not been invited by the Emperor, and whom for this reason +the usher on duty detained outside of the dining-hall. But as they were +about to be seated, the king perceived that the prince was absent. "And +Manuel," said he quickly to the Emperor, "and Manuel, Sire!" Whereupon +the Emperor, smiling, gave the signal, and Don Manuel Godoi was +introduced. I was told that he had been a very handsome man; but he +showed no signs of this, which was perhaps owing to the bad treatment he +had undergone. + +After the abdication of the princes, the king and queen, the Queen of +Etruria, and the Infant Don Franciso, left Bayonne for Fontainebleau, +which place the Emperor had selected as their residence while waiting +until the chateau of Compiegne should be put in a condition to make them +comfortable. The Prince of the Asturias left the same day, with his +brother Don Carlos and his uncle Don Antonio, for the estates of Valencay +belonging to the Prince of Benevento. They published, while passing +through Bordeaux, a proclamation to the Spanish people, in which they +confirmed the transmission of all their rights to the Emperor Napoleon. + +Thus King Charles, freed from a throne which he had always regarded as a +heavy burden, could hereafter give himself up unreservedly in retirement +to his favorite pursuits. In all the world he cared only for the Prince +de la Paix, confessors, watches, and music; and the throne was nothing to +him. After what had passed, the Prince de la Paix could not return to +Spain; and the king would never have consented to be separated from him, +even if the remembrance of the insults which he had personally received +had not been powerful enough to disgust him with his kingdom. He much +preferred the life of a private individual, and could not be happier than +when allowed without interruption to indulge his simple and tranquil +tastes. On his arrival at the chateau of Fontainebleau, he found there +M. Remusat, the first chamberlain; M. de Caqueray, officer of the hunt; +M. de Lugay, prefect of the palace; and a household already installed. +Mesdames de la Rochefoucault, Duchatel, and de Lugay had been selected by +the Emperor for the service of honor near the queen. + +The King of Spain remained at Fontainebleau only until the chateau of +Compiegne could be repaired, and as he soon found the climate of this +part of France too cold for his health, went, at the end of a few months, +to Marseilles with the Queen of Etruria, the Infant Don Francisco, and +the Prince de la Paix. In 1811 he left France for Italy, finding his +health still bad at Marseilles, and chose Rome as his residence. + +I spoke above of the fondness of the King of Spain for watches. I have +been told that while at Fontainebleau, he had half a dozen of his watches +worn by his valet de chambre, and wore as many himself, giving as a +reason that pocket watches lose time by not being carried. I have also +heard that he kept his confessor always near him, in the antechamber, or +in the room in front of that in which he worked, and that when he wished +to speak to him he whistled, exactly as one would whistle for a dog. The +confessor never failed to respond promptly to this royal call, and +followed his penitent into the embrasure of a window, in which improvised +confessional the king divulged what he had on his conscience, received +absolution, and sent back the priest until he felt himself obliged to +whistle for him again. + +When the health of the king, enfeebled by age and gout, no longer allowed +him to devote himself to the pleasures of the chase, he began playing on +the violin more than ever before, in order, he said, to perfect himself +in it. This was beginning rather late. As is well known, he had for his +first violin teacher the celebrated Alexander Boucher, with whom he +greatly enjoyed playing; but he had a mania for beginning first without +paying any attention to the measure; and if M. Boucher made any +observation in regard to this, his Majesty would reply with the greatest +coolness, "Monsieur, it seems to me that it is not my place to wait for +you." + +Between the departure of the royal family and the arrival of Joseph, King +of Naples, the time was passed in reviews and military fetes, which the +Emperor frequently honored with his presence. The 7th of June, King +Joseph arrived at Bayonne, where it had been known long in advance that +his brother had summoned him to exchange his crown of Naples for that of +Spain. + +The evening of Joseph's arrival, the Emperor invited the members of the +Spanish Junta, who for fifteen days had been arriving at Bayonne from all +corners of the kingdom, to assemble at the chateau of Marrac, and +congratulate the new king. The deputies accepted this somewhat sudden +invitation without having time to concert together previously any course +of action; and on their arrival at Marrac, the Emperor presented to them +their sovereign, whom they acknowledged, with the exception of some +opposition on the part of the Duke of Infantado, in the name of the +grandees of Spain. The deputations from the Council of Castile, from the +Inquisition, and from the army, etc., submitted most readily. A few days +after, the king formed his ministry, in which all were astonished to find +M. de Cevallos, who had accompanied the Prince of the Asturias to +Bayonne, and had made such a parade of undying attachment to the person +of the one whom he called his unfortunate master; while the Duke of +Infantado, who had opposed to the utmost any recognition of the foreign +monarch, was appointed Captain of the Guard. The king then left for +Madrid, after appointing the Grand Duke of Berg lieutenant-general of the +kingdom. + + + + +CHAPTER X. + +At this time it was learned at Bayonne that M. de Belloy, Archbishop of +Paris, had just died of a cold, contracted at the age of more than +ninety-eight years. The day after this sad news arrived, the Emperor, +who was sincerely grieved, was dilating upon the great and good qualities +of this venerable prelate, and said that having one day thoughtlessly +remarked to M. de Belloy, then already more than ninety-six years old, +that he would live a century, the good old archbishop had exclaimed, +smiling, "Why, does your Majesty think that I have no more than four +years to live?" + +I remember that one of the persons who was present at the Emperor's levee +related the following anecdote concerning M. de Belloy, which seemed to +excite the Emperor's respect and admiration. + +The wife of the hangman of Genoa gave birth to a daughter, who could not +be baptized because no one would act as godfather. In vain the father +begged and entreated the few persons whom he knew, in vain he even +offered money; that was an impossibility. The poor child had +consequently remained unbaptized four or five months, though fortunately +her health gave no cause for uneasiness. At last some one mentioned this +singular condition of affairs to the archbishop, who listened to the +story with much interest, inquired why he had not been informed earlier, +and having given orders that the child should be instantly brought to +him, baptized her in his palace, and was himself her godfather. + +At the beginning of July the Grand Duke of Berg returned from Spain, +fatigued, ill, and out of humor. He remained there only two or three +days, and held each day an interview with his Majesty, who seemed little +better satisfied with the grand duke than the grand duke was with him, +and left afterwards for the springs of Bareges. + +Their Majesties, the Emperor and Empress, left the chateau of Marrac the +20th of July, at six o'clock in the evening. This journey of the Emperor +was one of those which cost the largest number of snuff-boxes set in +diamonds, for his Majesty was not economical with them. + +Their Majesties arrived at Pau on the 22d, at ten o'clock in the morning, +and alighted at the chateau of Gelos, situated about a quarter of a +league from the birthplace of the good Henry IV., on the bank of the +river. The day was spent in receptions and horseback excursions, on one +of which the Emperor visited the chateau in which the first king of the +house of Bourbon was reared, and showed how much this visit interested +him, by prolonging it until the dinner-hour. + +On the border of the department of the Hautes-Pyrenees, and exactly in +the most desolate and miserable part, was erected an arch of triumph, +which seemed a miracle fallen from heaven in the midst of those plains +uncultivated and burned up by the sun. A guard of honor awaited their +Majesties, ranged around this rural monument, at their head an old +marshal of the camp, M. de Noe, more than eighty years of age. This +worthy old soldier immediately took his place by the side of the +carriage, and as cavalry escort remained on horseback for a day and two +nights without showing the least fatigue. + +As we continued our journey, we saw, on the plateau of a small mountain, +a stone pyramid forty or fifty feet high, its four sides covered with +inscriptions to the praise of their Majesties. About thirty children +dressed as mamelukes seemed to guard this monument, which recalled to the +Emperor glorious memories. The moment their Majesties appeared, +balladeers, or dancers, of the country emerged from a neighboring wood, +dressed in the most picturesque costumes, bearing banners of different +colors, and reproducing with remarkable agility and vigor the traditional +dance of the mountaineers of the south. + +Near the town of Tarbes was a sham mountain planted with firs, which +opened to let the cortege pass through, surmounted by an imperial eagle +suspended in the air, and holding a banner on which was inscribed-- +"He will open our Pyrenees." + +On his arrival at Tarbes, the Emperor immediately mounted his horse to +pay a visit to the Grand Duke of Berg, who was ill in one of the suburbs. +We left next day without visiting Bareges and Bagneres, where the most +brilliant preparations had been made to receive their Majesties. + +As the Emperor passed through Agen, there was presented to him a brave +fellow named Printemps, over a hundred years old, who had served under +Louis XIV., XV., and XVI., and who, although bending beneath the weight +of many years and burdens, finding himself in the presence of the +Emperor, gently pushed aside two of his grandsons by whom he had been +supported, and exclaimed almost angrily that he could go very well alone. +His Majesty, who was much touched, met him half-way, and most kindly bent +over the old centenarian, who on his knees, his white head uncovered, and +his eyes full of tears, said in trembling tones, "Ah, Sire, I was afraid +I should die without seeing you." The Emperor assisted him to rise, and +conducted him to a chair, in which he placed him with his own hands, and +seated himself beside him on another, which he made signs to hand him. +"I am glad to see you, my dear Printemps, very glad. You have heard from +me lately?" (His Majesty had given this brave man a pension, which his +wife was to inherit after his death.) Printemps put his hand on his +heart, "Yes, I have heard from you." The Emperor took pleasure in making +him speak of his campaigns, and bade him farewell after a long +conversation, handing him at the same time a gift of fifty napoleons. + +There was also presented to his Majesty a soldier born at Agen, who had +lost his sight in consequence of the campaign in Egypt. The Emperor gave +him three hundred francs, and promised him a pension, which was +afterwards sent him. + +The day after their arrival at Saint-Cloud, the Emperor and Empress went +to Paris in order to be present at the fetes of the 15th of August, which +it is useless to say were magnificent. As soon as he entered the +Tuileries, the Emperor hastened through the chateau to examine the +repairs and improvements which had been made during his absence, and, as +was his habit, criticised more than he praised all that he saw. Looking +out of the hall of the marshals, he demanded of M. de Fleurieu, governor +of the palace, why the top of the arch of triumph on the Carrousel was +covered with a cloth; and his Majesty was told that it was because all +the arrangements had not yet been made for placing his statue in the +chariot to which were attached the Corinthian horses, and also because +the two Victories who were to guide the four horses were not yet +completed. "What!" vehemently exclaimed the Emperor; "but I will not +allow that! I said nothing about it! I did not order it!" Then turning +to M. Fontaine, he continued, "Monsieur Fontaine, was my statue in the +design which was presented to you?"--"No, Sire, it was that of the god +Mars."--"Well, why have you put me in the place of the god of war?"-- +"Sire, it was not I, but M. the director-general of the museum." + +"The director-general was wrong," interrupted the Emperor impatiently. +"I wish this statue removed; do you hear, Monsieur Fontaine? I wish it +taken away; it is most unsuitable. What! shall I erect statues to +myself! Let the chariot and the Victories be finished; but let the +chariot let the chariot remain empty." The order was executed; and the +statue of the Emperor was taken down and placed in the orangery, and is +perhaps still there. It was made of gilded lead, was a fine piece of +work, and a most excellent likeness. + +The Sunday following the Emperor's arrival, his Majesty received at the +Tuileries the Persian ambassador, Asker-Khan; M. Jaubert accompanied him, +and acted as interpreter. This savant, learned in Oriental matters, had +by the Emperor's orders received his excellency on the frontiers of +France, in company with M. Outrey, vice-consul of France at Bagdad. +Later his excellency had a second audience, which took place in state at +the palace of Saint-Cloud. + +The ambassador was a very handsome man, tall, with regular features, and +a noble and attractive countenance; his manners were polished and +elegant, especially towards ladies, with even something of French +gallantry. His suite, composed of select personages all magnificently +dressed, comprised, on his departure from Erzeroum, more than three +hundred persons; but the innumerable difficulties encountered on the +journey compelled his excellency to dismiss a large part of his retinue, +and, though thus reduced, this suite was notwithstanding one of the most +numerous ever brought by an ambassador into France. The ambassador and +suite were lodged in the rue de Frejus, in the residence formerly +occupied by Mademoiselle de Conti. + +The presents which he brought to the Emperor in the name of his sovereign +were of great value, comprising more than eighty cashmere shawls of all +kinds; a great quantity of fine pearls of various sizes, a few of them +very large; an Eastern bridle, the curb adorned with pearls, turquoise, +emeralds, etc.; and finally the sword of Tamerlane, and that of Thamas- +Kouli-Khan, the former covered with pearls and precious stones, the +second very simply mounted, both having Indian blades of fabulous value +with arabesques of embossed gold. + +I took pleasure at the time in inquiring some particulars about this +ambassador. His character was very attractive; and he showed much +consideration and regard for every one who visited him, giving the ladies +attar of roses, the men tobacco, perfumes, and pipes. He took much +pleasure in comparing French jewels with those he had brought from his +own country, and even carried his gallantry so far as to propose to the +ladies certain exchanges, always greatly to their advantage; and a +refusal of these proposals wounded him deeply. When a pretty woman +entered his residence he smiled at first, and heard her speak in a kind +of silent ecstasy; he then devoted his attention to seating her, placed +under her feet cushions and carpets of cashmere (for he had only this +material about him). Even his clothing and bed-coverings were of an +exceedingly fine quality of cashmere. Asker-Khan did not scruple to wash +his face, his beard, and hands in the presence of everybody, seating +himself for this operation in front of a slave, who presented to him on +his knees a porcelain ewer. + +The ambassador had a decided taste for the sciences and arts, and was +himself a very learned man. Messieurs Dubois and Loyseau conducted near +his residence an institution which he often visited, especially +preferring to be present at the classes in experimental physics; and the +questions which he propounded by means of his interpreter evinced on his +part a very extensive knowledge of the phenomena of electricity. Those +who traded in curiosities and objects of art liked him exceedingly, since +he bought their wares without much bargaining. However, on one occasion +he wished to purchase a telescope, and sent for a famous optician, who +seized the opportunity to charge him an enormous price. But Asker-Khan +having examined the instrument, with which he was much pleased, said to +the optician, "You have given me your long price, now give me your short +one." + +He admired above all the printed calicoes of the manufactures of Jouy, +the texture, designs, and colors of which he thought even superior to +cashmere; and bought several robes to send to Persia as models. + +On the day of the Emperor's fete, his Excellency gave in the garden of +his residence an entertainment in the Eastern style, at which the Persian +musicians attached to the embassy executed warlike pieces, astonishing +both for vigor and originality. There were also artificial fireworks, +conspicuous among which were the arms of the Sufi, on which were +represented most ingeniously the cipher of Napoleon. + +His Excellency visited the Imperial library, M. Jaubert serving as +interpreter; and the ambassador was overcome with admiration on seeing +the order in which this immense collection of books was kept. He +remained half an hour in the hall of the manuscripts, which he thought +very handsome, and recognized several as being copied by writers of much +renown in Persia. A copy of the Koran struck him most of all; and he +said, while admiring it, that there was not a man in Persia who would not +sell his children to acquire such a treasure. + +On leaving, the library, Asker-Khan presented his compliments to the +librarians, and promised to enrich the collection by several precious +manuscripts which he had brought from his own country. + +A few days after his presentation, the ambassador went to visit the +Museum, and was much impressed by a portrait of his master, the King of +Persia; and could not sufficiently express his joy and gratitude when +several copies of this picture were presented to him. The historical +pictures, especially the battle-scenes, then engrossed his attention +completely; and he remained at least a quarter of an hour in front of the +one representing the surrender of the city of Vienna. + +Having arrived at the end of the gallery of Apollo, Asker-Khan seated +himself to rest, asked for a pipe, and indulged in a smoke; and when he +had finished, rose, and seeing around him many ladies whom curiosity had +attracted, paid them, through M. Jaubert, exceedingly flattering +compliments. Then leaving the Museum, his Excellency went to promenade +in the garden of the Tuileries, where he was soon followed by an immense +crowd. On that day his Excellency bestowed on Prince de Benevento, in +the name of his sovereign, the Grand Order of the Sun, a magnificent +decoration consisting of a diamond sun attached to a cordon of red cloth +covered with pearls. + +Asker-Khan made a greater impression at Paris than the Turkish +ambassador. He was generous and more gallant, paid his court with more +address, and conformed more readily to French customs and manners. The +Turk was irascible, austere, and irritable, while the Persian was fond of +and well understood a joke. One day, however, he became red with anger, +and it must be admitted not without good reason. + +At a concert given in the apartments of the Empress Josephine, Asker- +Khan, whom the music evidently did not entertain very highly, at first +applauded by ecstatic gestures and rolling his eyes in admiration, until +at last nature overcame politeness, and the ambassador fell sound asleep. +His Excellency's position was not the best for sleeping, however, as he +was standing with his back against the wall, with his feet braced against +a sofa on which a lady was seated. It occurred to some of the officers +of the palace that it would be a good joke to take away suddenly this +point of support, which they accomplished with all ease by simply +beginning a conversation with the lady on the sofa, who rising suddenly, +the seat slipped over the floor; his Excellency's feet followed this +movement, and the ambassador, suddenly deprived of the weight which had +balanced him, extended his length on the floor. On this rude awakening, +he tried to stop himself in his fall by clutching at his neighbors, the +furniture, and the curtains, uttering at the same time frightful screams. +The officers who had played this cruel joke upon him begged him, with the +most ridiculously serious air, to place himself on a stationary chair in +order to avoid the recurrence of such an accident; while the lady who had +been made the accomplice in this practical joke, with much difficulty +stifled her laughter, and his Excellency was consumed with an anger which +he could express only in looks and gestures. + +Another adventure of Asker-Khan's was long a subject of conversation, and +furnished much amusement. Having felt unwell for several days, he +thought that French medicine might cure him more quickly than Persian; so +he sent for M. Bourdois, a most skillful physician whose name he well +knew, having taken care to acquaint himself with all our celebrities of +every kind. The ambassador's orders were promptly executed; but by a +singular mistake it was not Dr. Bourdois who was requested to visit +Asker-Khan, but the president of the Court of Accounts, M. Marbois, who +was much astonished at the honor the Persian ambassador did him, not +being able to comprehend what connection there could be between them. +Nevertheless, he repaired promptly to Asker-Khan, who could scarcely +believe that the severe costume of the president of the Court of Accounts +was that of a physician. No sooner had M. Marbois entered than the +ambassador held out his hand and stuck out his tongue, regarding him very +attentively. M. Marbois was a little surprised at this welcome; but +thinking it was doubtless the Oriental manner of saluting magistrates, he +bowed profoundly, and timidly pressed the hand presented to him, and he +was in this respectful position when four of the servants of the +ambassador brought a vessel with unequivocal signs. M. Marbois +recognized the use of it with a surprise and indignation that could not +be expressed, and drew back angrily, inquiring what all this meant. +Hearing himself called doctor, "What!" cried he, "M. le Docteur I"-- +"Why; yes; le Docteur Bourdois!" M. Marbois was enlightened. The +similarity between the sound of his name and that of the doctor had +exposed him to this disagreeable visit. + + + + +CHAPTER XI. + +The day preceding the Emperor's fete, or the day following, the colossal +bronze statue which was to be placed on the monument in the Place Vendome +was removed from the studio of M. Launay. The brewers of the Faubourg +Saint-Antoine offered their handsomest horses to draw the chariot on +which the statue was carried, and twelve were selected, one from each +brewer; and as their masters requested the privilege of riding them, +nothing could be more singular than this cortege, which arrived on the +Place Vendome at five o'clock in the evening, followed by an immense +crowd, amid cries of "Vive l'Empereur." A few days before his Majesty's +departure for Erfurt, the Emperor with the Empress and their households +played prisoner's base for the last time. It was in the evening; and +footmen bore lighted torches, and followed the players when they went +beyond the reach of the light. The Emperor fell once while trying to +catch the Empress, and was taken prisoner; but he soon broke bounds and +began to run again, and when he was free, carried off Josephine in spite +of the protests of the players; and thus ended the last game of +prisoner's base that I ever saw the Emperor play. + +It had been decided that the Emperor Alexander and the Emperor Napoleon +should meet at Erfurt on the 27th of September; and most of the +sovereigns forming the Confederation of the Rhine had been invited to be +present at this interview, which it was intended should be both +magnificent and imposing. Consequently the Duke of Frioul, grand marshal +of the palace, sent M. de Canouville, marshal of lodgings of the palace, +M. de Beausset, prefect of the palace, and two quartermasters to prepare +at Erfurt lodgings for all these illustrious visitors, and to organize +the grand marshal's service. + +The government palace was chosen for the Emperor Napoleon's lodgings, as +on account of its size it perfectly suited the Emperor's intention of +holding his court there; for the Emperor Alexander, the residence of M. +Triebel was prepared, the handsomest in the town; and for S. A. L, the +Grand Duke Constantine, that of Senator Remann. Other residences were +reserved for the Princes of the Confederation and the persons of their +suite; and a detachment of all branches of the service of the Imperial +household was established in each of these different lodgings. + +There had been sent from the storehouse of the crown a large quantity of +magnificent furniture, carpets and tapestry, both Gobelin and la +Savonnerie; bronzes, lusters, candelabras, girondoles, Sevres china; in +fine, everything which could contribute to the luxurious furnishing of +the two Imperial palaces, and those which were to be occupied by the +other sovereigns; and a crowd of workmen came from Paris. General +Oudinot was appointed Governor of Erfurt, and had under his orders the +First regiment of hussars, the Sixth of cuirassiers, and the Seventeenth +of light infantry, which the major-general had appointed to compose the +garrison. Twenty select police, with a battalion chosen from the finest +grenadiers of the guard, were put on duty at the Imperial palaces. + +The Emperor, who sought by every means to render this interview at Erfurt +as agreeable as possible to the sovereigns for whom he had conceived an +affection at Tilsit, wished to have the masterpieces of the French stage +played in their honor. This was the amusement most worthy of them that +he could procure, so he gave orders that the theater should be +embellished and repaired. M. Dazincourt was appointed director of the +theater, and set out from Paris with Messieurs Talma, Lafon, Saint-Prix, +Damas, Despres, Varennes, Lacave; Mesdames Duchesnoir, Raucourt, Talma, +Bourgoin, Rose Dupuis, Grosand, and Patrat; and everything was in order +before the arrival of the sovereigns. + +Napoleon disliked Madame Talma exceedingly, although she displayed most +remarkable talent, and this aversion was well known, although I could +never discover the cause; and no one was willing to be first to place her +name on the list of those selected to go to Erfurt, but M. Talma made so +many entreaties that at last consent was given. And then occurred what +everybody except M. Talma and his wife had foreseen, that the Emperor, +having seen her play once, was much provoked that she had been allowed to +come, and had her name struck from the list. + +Mademoiselle Bourgoin, who was at that time young and extremely pretty, +had at first more success; but it was necessary, in order to accomplish +this, that she should conduct herself differently from Madame Talma. As +soon as she appeared at the theater of Erfurt she excited the admiration, +and became the object of the attentions, of all the illustrious +spectators; and this marked preference gave rise to jealousies, which +delighted her greatly, and which she increased to the utmost of her +ability by every means in her power. When she was not playing, she took +her seat in the theater magnificently dressed, whereupon all looks were +bent on her, and distracted from the stage, to the very great displeasure +of the actors, until the Emperor at last perceived these frequent +distractions, and put an end to them by forbidding Mademoiselle Bourgoin +to appear in the theater except on the stage. + +This measure, which was very wisely taken by his Majesty, put him in the +bad graces of Mademoiselle Bourgoin; and another incident added still +more to the displeasure of the actress. The two sovereigns attended the +theater together almost every evening, and the Emperor Alexander thought +Mademoiselle Bourgoin charming. She was aware of this, and tried by +every means to increase the monarch's devotion. One day at last the +amorous Czar confided to the Emperor his feelings for Mademoiselle +Bourgoin. "I do not advise you to make any advances," said the Emperor +Napoleon. "You think that she would refuse me?"--"Oh, no; but to-morrow +is the day for the post, and in five days all Paris would know all about +your Majesty from head to foot." These words singularly cooled the ardor +of the autocrat, who thanked the Emperor for his advice, and said to him, +"But from the manner in which your Majesty speaks, I should be tempted to +believe that you bear this charming actress some ill-will."--"No, in +truth," replied the Emperor, "I do not know anything about her." This +conversation took place in his bedroom during the toilet. Alexander left +his Majesty perfectly convinced, and Mademoiselle Bourgoin ceased her +ogling and her assurance. + +His Majesty made his entrance into Erfurt on the morning of the 27th of +September, 1808. The King of Saxony, who had arrived first, followed by +the Count de Marcolini, the Count de Haag, and the Count de Boze, awaited +the Emperor at the foot of the stairs in the governor's palace; after +them came the members of the Regency and the municipality of Erfurt, who +congratulated him in the usual form. After a short rest, the Emperor +mounted his horse, and left Erfurt by the gate of Weimar, making, in +passing, a visit to the King of Saxony, and found outside the city the +whole garrison arranged in line of battle,--the grenadiers of the guard +commanded by M. d'Arquies; the First regiment of hussars by M. de Juniac; +the Seventeenth infantry by M. de Cabannes-Puymisson; and the Sixth +cuirassiers, the finest body of men imaginable, by Colonel +d'Haugeranville. The Emperor reviewed these troops, ordered a change in +some dispositions, and then continued on his way to meet the Emperor +Alexander. + +The latter had set out from Saint Petersburg on the 17th of September; +and the King and Queen of Prussia awaited him at Koenigsberg, where he +arrived on the 18th. The Duke of Montebello had the honor of receiving +him at Bromberg amid a salute of twenty-one cannon. Alighting from his +carriage, the Emperor Alexander mounted his horse, accompanied by the +Marshals of the Empire, Soult, Duke of Dalmatia, and Lannes, Duke of +Montebello, and set off at a gallop to meet the Nansouty division, which +awaited him arranged in line of battle. He was welcomed by a new salute, +and by oft repeated cries of "Long live the Emperor Alexander." The +monarch, while reviewing the different corps which formed this fine +division, said to the officers, "I think it a great honor, messieurs, to +be amongst such brave men and splendid soldiers." + +By orders of Marshal Soult, who simply executed those given by Napoleon, +relays of the post had been arranged on all the roads which the Monarch +of the North would pass over, and they were forbidden to receive any +compensation. At each relay were escorts of dragoons or light cavalry, +who rendered military honors to the Czar as he passed. + +After having dined with the generals of the Nansouty division, the +Emperor of Russia re-entered his carriage, a barouche with two seats, and +seated the Duke of Montebello beside him, who afterwards told me with how +many marks of esteem and kind feeling the Emperor overwhelmed him during +the journey, even arranging the marshal's cloak around his shoulders +while he was asleep. + +His Imperial Russian Majesty arrived at Weimar the evening of the 26th, +and next day continued his journey to Erfurt, escorted by Marshal Soult, +his staff, and the superior officers of the Nansouty division, who had +not left him since he had started from Bromberg, and met Napoleon a +league and a half from Erfurt, to which place the latter had come on +horseback for this purpose. + +The moment the Czar perceived the Emperor, he left his carriage, and +advanced towards his Majesty, who had also alighted from his horse. They +embraced each other with the affection of two college friends who meet +again after a long absence; then both mounted their horses, as did also +the Grand Duke Constantine, and passing at a gallop in front of the +regiments, all of which presented arms at their approach, entered the +town, while the troops, with an immense crowd collected from twenty +leagues around, made the air resound with their acclamations. The +Emperor of Russia wore on entering Erfurt the grand decoration of the +Legion of Honor, and the Emperor of the French that of Saint Andrew of +Russia; and the two sovereigns during their stay continued to show each +other these marks of mutual deference, and it was also remarked that in +his palace the Emperor always gave the right to Alexander. On the +evening of his arrival, by his Majesty's invitation, Alexander gave the +countersign to the grand marshal, and it was afterwards given alternately +by the two sovereigns. + +They went first to the palace of Russia, where they remained an hour; and +later, when Alexander came to return the visit of the Emperor, he +received him at the foot of the staircase, and accompanied him when he +left as far as the entrance of the grand hall. At six o'clock the two +sovereigns dined at his Majesty's residence, and it was the same each +day. At nine o'clock the Emperor escorted the Emperor of Russia to his +palace; and they then held a private conversation, which continued more +than an hour, and in the evening the whole city was illuminated. The day +after his arrival the Emperor received at his levee the officers of the +Czar's household, and granted them the grand entry during the rest of +their Stay. + +The two sovereigns gave to each other proofs of the most sincere +friendship and most confidential intimacy. The Emperor Alexander almost +every morning entered his Majesty's bedroom, and conversed freely with +him. One day he was examining the Emperor's dressing-case in silver +gilt, which cost six thousand francs, and was most conveniently arranged +and beautifully carved by the goldsmith Biennais, and admired it +exceedingly. As soon as he had gone, the Emperor ordered me to have a +dressing-case sent to the Czar's palace exactly similar to that which had +just been received from Paris. + +Another time the Emperor Alexander remarked on the elegance and +durability of his Majesty's iron bedstead; and the very next day by his +Majesty's orders, conveyed by me, an exactly similar bed was set up in +the room of the Emperor of Russia, who was delighted with these polite +attentions, and two days after, as an evidence of his satisfaction, +ordered M. de Remusat to hand me two handsome diamond rings. + +The Czar one day made his toilet in the Emperor's room, and I assisted. +I took from the Emperor's linen a white cravat and cambric handkerchief, +which I handed him, and for which he thanked me most graciously; he was +an exceedingly gentle, good, amiable prince, and extremely polite. + +There was an exchange of presents between these illustrious sovereigns. +Alexander made the Emperor a present of three superb pelisses of martin- +sable, one of which the Emperor gave to his sister Pauline, another to +the Princess de Ponte-Corvo; and the third he had lined with green velvet +and ornamented with gold lace, and it was this cloak which he constantly +wore in Russia. The history of the one which I carried from him to the +Princess Pauline is singular enough to be related here, although it may +have been already told. + +The Princess Pauline showed much pleasure in receiving the Emperor's +present, and enjoyed displaying her cloak for the admiration of the +household. One day, when she was in the midst of a circle of ladies, to +whom she was dilating on the quality and excellence of this fur, M. de +Canouville arrived, and the princess asked his opinion of the present she +had received from the Emperor. The handsome colonel not appearing as +much struck with admiration as she expected, she was somewhat piqued, and +exclaimed, "What, monsieur, you do not think it exquisite?"-- +"No, madame."--"In order to punish you I wish you to keep this cloak; I +give it to you, and require you to wear it; I wish it, you understand." +It is probable that there had been some disagreement between her Imperial +highness and her protege, and the princess had seized the first means of +establishing peace; but however that may be, M. de Canouville needed +little entreaty, and the rich fur was carried to his house. A few days +after, while the Emperor was holding a review on the Place du Carrousel, +M, de Canouville appeared on an unruly horse, which he had great +difficulty in controlling. This caused some confusion, and attracted his +Majesty's attention, who, glancing at M. de Canouville, saw the cloak +which he had given his sister metamorphosed into a hussar's cape. The +Emperor had great difficulty in controlling his anger. "M. de +Canouville," he cried, in a voice of thunder, "your horse is young, and +his blood is too warm; you will go and cool it in Russia." Three days +after M. de Canouville had left Paris. + + + + +CHAPTER XII. + +The Emperor Alexander never tired of showing his regard for actors by +presents and compliments; and as for actresses, I have told before how +far he would have gone with one of them if Napoleon had not deterred. +him. Each day the Grand Duke Constantine got up parties of pleasure with +Murat and other distinguished persons, at which no expense was spared, +and some of these ladies did the honors. And what furs and diamonds they +carried away from Erfurt! The two Emperors were not ignorant of all +this, and were much amused thereby; and it was the favorite subject of +conversation in the morning. Constantine had conceived an especial +affection for King Jerome; the king even carried his affection so far as +to 'tutoy' him, and wished him to do the same. "Is it because I am a +king," he said one day, "that you are afraid to say thou to me? Come, +now, is there any need of formality between friends?" They performed all +sorts of college pranks together, even running through the streets at +night, knocking and ringing at every door, much delighted when they had +waked up some honest bourgeois. As the Emperor was leaving, King Jerome +said to the grand duke: "Come, tell me what you wish me to send you from +Paris."--"Nothing whatever," replied the grand duke; "your brother has +presented me with a magnificent sword; I am satisfied, and desire nothing +more."--"But I wish to send you something, so tell me what would give you +pleasure."--"Well, send me six demoiselles from the Palais Royal." + +The play at Erfurt usually began at seven o'clock; but the two Emperors, +who always came together, never arrived till half-past seven. At their +entrance, all the pit of kings rose to do them honor, and the first piece +immediately commenced. + +At the representation of Cinna, the Emperor feared that the Czar, who was +placed by his side in a box facing the stage, and on the first tier, +might not hear very well, as he was somewhat deaf; and consequently gave +orders to M. de Remusat, first chamberlain, that a platform should be +raised on the floor of the orchestra, and armchairs placed there for +Alexander and himself; and on the right and left four handsomely +decorated chairs for the King of Saxony and the other sovereigns of the +Confederation, while the princes took possession of the box abandoned by +their Majesties. By this arrangement the two Emperors found themselves +in such a conspicuous position that it was impossible for them to make a +movement without being seen by every one. On the 3d of October AEdipus +was presented. "All the sovereigns," as the Emperor called them, were +present at this representation; and just as the actor pronounced these +words in the first scene: + + "The friendship of a great man is a gift from the gods:" + +the Czar arose, and held out his hand with much grace to the Emperor; and +immediately acclamations, which the presence of the sovereigns could not +restrain, burst forth from every part of the hall. + +On the evening of this same day I prepared the Emperor for bed as usual. +All the doors which opened into his sleeping-room were carefully closed, +as well as the shutters and windows; and there was consequently no means +of entering his Majesty's room except through the chamber in which I +slept with Roustan, and a sentinel was also stationed at the foot of the +staircase. Every night I slept very calmly, knowing that it was +impossible any one could reach Napoleon without waking me; but that +night, about two o'clock, while I was sleeping soundly, a strange noise +woke me with a start. I rubbed my eyes, and listened with the greatest +attention, and, hearing nothing whatever, thought this noise the illusion +of a dream, and was just dropping to sleep again, when my ear was struck +by low, smothered screams, such as a man might utter who was being +strangled. I heard them repeated twice, and in an instant was sitting up +straight in bed, my hair on end, and my limbs covered with a cold sweat. +Suddenly it occurred to me that the Emperor was being assassinated, and +I sprang out of bed and woke Roustan; and as the cries now recommenced +with added intensity, I opened the door as cautiously as my agitation +allowed, and entered the sleeping-room, and with a hasty glance assured +myself that no one could have entered. On advancing towards the bed, I +perceived his Majesty extended across it, in a position denoting great +agony, the drapery and bed-covering thrown off, and his whole body in a +frightful condition of nervous contraction. From his open mouth escaped +inarticulate sounds, his breathing appeared greatly oppressed, and one of +his hands, tightly clinched, lay on the pit of his stomach. I was +terrified at the sight, and called him. He did not reply; again, once, +twice even, still no reply. At last I concluded to shake him gently; and +at this the Emperor awoke with a loud cry, saying, "What is it? What is +it?" then sat up and opened his eyes wide; upon which I told him that, +seeing him tormented with a horrible nightmare, I had taken the liberty +of waking him. "And you did well, my dear Constant," interrupted his +Majesty. "Ah, my friend, I have had a frightful dream; a bear was +tearing open my breast, and devouring my heart!" Thereupon the Emperor +rose, and, while I put his bed in order, walked about the room. He was +obliged to change his shirt, which was wet with perspiration, and at +length again retired. + +The next day, when he woke, he told me that it was long before he could +fall to sleep again, so vivid and terrible was the impression made on +him. He long retained the memory of this dream, and often spoke of it, +each time trying to draw from it different conclusions, according to +circumstances. + +As to myself, I avow I was struck with the coincidence of the compliment +of Alexander at the theater and this frightful nightmare, especially as +the Emperor was not subject to disturbances of this kind. I do not know +whether his Majesty related his dream to the Emperor of Russia. + +On the 6th of October their Majesties attended a hunting-party which the +Grand Duke of Weimar prepared for them in the forest of Ettersbourg. The +Emperor set out from Erfurt at noon, with the Emperor of Russia in the +same coach. They arrived in the forest at one o'clock, and found +prepared for them a hunting-pavilion, which had been erected expressly +for this occasion, and was very handsomely decorated. This pavilion was +divided into three parts, separated by open columns; that in the middle, +raised higher than the others, formed a pretty room, arranged and +furnished for the two Emperors. Around the pavilion were placed numerous +orchestras, which played inspiriting airs, with which were mingled the +acclamations of an immense crowd, who had been attracted by a desire to +see the Emperor. + +The two sovereigns were received on their descent from their carriage by +the Grand Duke of Weimar and his son, the hereditary prince, Charles +Frederic; while the King of Bavaria, King of Saxony, King of Wurtemberg, +Prince William of Prussia, the Princes of Mecklenburg, the Prince +Primate, and the Duke of Oldenburg awaited them at the entrance to the +saloon. + +The Emperor had in his suite the Prince of Neuchatel; the Prince of +Benevento; the grand marshal of the palace, Duke de Frioul; General +Caulaincourt, Duke of Vicenza; the Duke of Rovigo; General Lauriston, his +Majesty's aide-de-camp; General Nansouty, first equerry; the chamberlain, +Eugene de Montesquiou; the Count de Beausset, prefect of the palace; and +M. Cavaletti. + +The Emperor of Russia was accompanied by the Grand Duke Constantine; the +Count Tolstoi, grand marshal; and Count Oggeroski, aide-de-camp to his +Majesty. + +The hunt lasted nearly two hours, during which time about sixty stags and +roebucks were killed. The space in which these poor animals had to run +was inclosed by netting, in order that the monarchs might shoot them at +pleasure, without disturbing themselves while seated in the windows of +the pavilion. I have never seen anything more absurd than hunts of this +sort, which, nevertheless, give those who engage in them a reputation as +fine shots. What skill is there in killing an animal which the +gamekeepers, so to speak, take by the ears and place in front of your +gun. + +The Emperor of Russia was near-sighted, and this infirmity had deterred +him from an amusement which he would have enjoyed very much; but that +day, however, he wished to make the attempt, and, having expressed this. +wish, the Duke of Montebello handed him a gun, and M. de Beauterne had +the honor of giving the Emperor his first lesson. A stag was driven so +as to pass within about eight steps of Alexander, who brought him down at +the first shot. + +After the hunt their Majesties repaired to the palace of Weimar; and the +reigning duchess received them, as they alighted from their carriages, +accompanied by her whole court. The Emperor saluted the duchess +affectionately, remembering that he had seen her two years before under +very different circumstances, which I mentioned in its place. + +The Duke of Weimar had requested from the grand marshal French cooks to +prepare the Emperor's dinner, but the Emperor preferred being served in +the German style. + +Their Majesties invited to dine with them the Duke and Duchess of Weimar, +the Queen of Westphalia, the King of Wurtemberg, the King of Saxony, the +Grand Duke Constantine, Prince William of Prussia, the Prince Primate, +the Prince of Neuchatel, Prince Talleyrand, the Duke of Oldenburg, the +hereditary Prince of Weimar, and the Prince of Mecklenburg-Schwerin. + +After this dinner there was a play, followed by a ball, the play being at +the town theater, where the ordinary comedians of his Majesty presented +the death of Caesar; and the ball, at the ducal palace. The Emperor +Alexander opened the ball with the Queen of Westphalia, to the great +astonishment of every one; for it was well known that this monarch had +never danced since his accession to the throne, conduct which the older +men of the court thought very praiseworthy, holding the opinion that a +sovereign occupies too high a place to share in the tastes and take +pleasure in amusements common to the rest of mankind. Except this, +however, there was nothing in the ball of Weimar to scandalize them, as +they did not dance, but promenaded in couples, whilst the orchestra +played marches. + +The morning of the next day their Majesties entered carriages to visit +Mount Napoleon, near Jena, where a splendid breakfast was prepared for +them under a tent which the Duke of Weimar had erected on the identical +spot where the Emperor's bivouac stood on the day of the battle of Jena. +After breakfast the two Emperors ascended a temporary pavilion which had +been erected on Mount Napoleon; this pavilion, which was very large, had +been decorated with plans of the battle. A deputation from the town and +university of Jena arrived, and were received by their Majesties; and the +Emperor inquired of the deputies the most minute particulars relating to +their town, its resources, and the manners and character of its +inhabitants; questioned them on the approximate damages which the +military hospital, which had been so long left with them, had caused the +inhabitants of Jena; inquired the names of those who had suffered most +from fire and war, and gave orders that a gratuity should be distributed +among them, and the small proprietors entirely indemnified. His Majesty +informed himself with much interest of the condition of the Catholic +worship, and promised to endow the vicarage in perpetuity, granting three +hundred thousand francs for immediate necessities, and promising to give +still more. + +After having visited, on horseback, the positions which the two armies +had held the evening before, and on the day of, the battle of Jena, as +well as the plain of Aspolda, on which the duke had prepared a hunt with +guns, the two Emperors returned to Erfurt, which they reached at five +o'clock in the evening, almost at the very moment the grand hereditary +duke of Baden and the Princess Stephanie arrived. + +During the entire visit of the sovereigns to the battlefield, the Emperor +most graciously made explanations to the young Czar, to which he listened +with the greatest interest. His Majesty seemed to take pleasure in +explaining at length, first, the plan which he had formed and carried out +at Jena, and afterwards the various plans of his other campaigns, the +maneuvers which he had executed, his usual tactics, and, in fine, his +whole ideas on the art of war. The Emperor thus, for several hours, +carried on the whole conversation alone; and his royal audience paid him +as much attention as scholars, eager to learn, pay to the instructions of +their teacher. + +When his Majesty returned to his apartment, I heard Marshal Berthier say +to him, "Sire, are you not afraid that the sovereigns may some day use to +advantage against you all that you have just taught them? Your Majesty +just now seemed to forget what you formerly told us, that it is necessary +to act with our allies as if they were afterwards to be our enemies."-- +"Berthier," replied the Emperor, smiling, "that is a good observation on +your part, and I thank you for it; I really believe I have made you think +I was an idiot. You think, then," continued his Majesty, pinching +sharply one of the Prince de Neuchatel's ears, "that I committed the +indiscretion of giving them whips with which to return and flog us? Calm +yourself, I did not tell them all." + +The Emperor's table at Erfurt was in the form of a half-moon; and at the +upper end, and consequently at the rounded part, of this table their +Majesties were seated, and on the right and left the sovereigns of the +Confederation according to their rank. The side facing their Majesties +was always empty; and there stood M. de Beausset, the prefect of the +palace, who relates in his Memoirs that one day he overheard the +following conversation: + + "On that day the subject of conversation was the Golden Bull, which, + until the establishment of the Confederation of the Rhine, had + served as a constitution, and had regulated the law for the election + of emperors, the number and rank of the electors, etc. The Prince + Primate entered into some details regarding this Golden Bull, which + he said was made in 1409; whereupon the Emperor Napoleon pointed out + to him that the date which was assigned to the Golden Bull was not + correct, and that it was proclaimed in 1336, during the reign of the + Emperor Charles IV. 'That is true, Sire,' replied the Prince + Primate I was mistaken; but how does it happen that your Majesty is + so well acquainted with these matters?'--'When I was a mere sub- + lieutenant in the artillery, said Napoleon,--at this beginning, + there was on the part of the guests a marked movement of interest, + and he continued, smiling,--when I had the honor to be simply sub- + lieutenant in the artillery I remained three years in the garrison + at Valence, and, as I cared little for society, led a very retired + life. By fortunate chance I had lodgings with a kind and + intelligent bookseller. I read and re-read his library during the + three years I remained in the garrison and have forgotten nothing, + even matters which have had no connection with my position. Nature, + besides, has given me a good memory for figures, and it often + happens with my ministers that I can give them details and the sum + total of accounts they presented long since.'" + +A few days before his departure from Erfurt, the Emperor bestowed the +cross of the Legion of Honor on M. de Bigi, commandant of arms at this +place; M. Vegel, burgomaster of Jena; Messrs. Weiland and Goethe; M. +Starlk, senior physician at Jena. He gave to General Count Tolstoi, +ambassador from Russia, who had been recalled from this post by his +sovereign to take a command in the army, the grand decoration of the +Legion of Honor; to M. the dean Meimung, who had said mass twice at the +palace, a ring of brilliants, with the cipher N surmounted by a crown; +and a hundred napoleons to the two priests who had assisted him; finally, +to the grand marshal of the palace, Count Tolstoi, the beautiful Gobelin +tapestry, Savonnerie carpets, and Sevres porcelain, which had been +brought from Paris to furnish the palace of Erfurt. The minister's grand +officers, and officers of Alexander's suite, received from his Majesty +magnificent presents; and the Emperor Alexander did likewise in regard to +the persons attached to his Majesty. He gave the Duke of Vicenza the +grand cordon of Saint Andrew, and a badge of the same order set in +diamonds to the Princes of Benevento and Neuchatel. + +Charmed by the talent of the French comedians, especially that of Talma, +the Emperor Alexander sent very handsome presents to her as well as all +her companions; he sent compliments to the actresses, and to the +director, M. Dazincourt, whom he did not forget in his distribution of +gifts. + +This interview at Erfurt, which was so brilliant with illuminations, +splendor, and luxury, ended on the 14th of October; and all the great +personages whom it had attracted left between the 8th and the 14th of +October. + +The day of his departure the Emperor gave an audience, after his toilet, +to Baron Vincent, envoy extraordinary of Austria, and sent by him a +letter to his sovereign. At eleven o'clock the Emperor of Russia came to +his Majesty, who received him, and reconducted him to his residence with +great ceremony; and soon after his Majesty repaired to the Russian +palace, followed by his whole suite. After mutual compliments they +entered the carriage together, and did not part till they reached the +spot on the road from Weimar where they had met on their arrival. There +they embraced each other affectionately and separated; and the 18th of +October, at half-past nine in the evening, the Emperor was at Saint- +Cloud, having made the whole trip incognito. + + + + +ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS: + +Act with our allies as if they were afterwards to be our enemies +As was his habit, criticised more than he praised +The friendship of a great man is a gift from the gods +You have given me your long price, now give me your short one + + + +End of this Project Gutenberg Etext of The Private Life of Napoleon, V6 +by Constant. + diff --git a/3573.zip b/3573.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..029b73a --- /dev/null +++ b/3573.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..b99b3ac --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #3573 (https://www.gutenberg.org/ebooks/3573) |
