diff options
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 33069-8.txt | 1792 | ||||
| -rw-r--r-- | 33069-8.zip | bin | 0 -> 38587 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h.zip | bin | 0 -> 2802728 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/33069-h.htm | 1978 | ||||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/000a.png | bin | 0 -> 49364 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/000b.png | bin | 0 -> 48801 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/000c.png | bin | 0 -> 21163 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/001a.png | bin | 0 -> 5968 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/001b.png | bin | 0 -> 200437 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/002adeco.png | bin | 0 -> 649 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/002deco.png | bin | 0 -> 857 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/003a.png | bin | 0 -> 50492 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/003b.png | bin | 0 -> 68323 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/003c.png | bin | 0 -> 31573 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/004a.png | bin | 0 -> 37029 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/004b.png | bin | 0 -> 18003 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/004c.png | bin | 0 -> 93146 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/005.png | bin | 0 -> 105406 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/006a.png | bin | 0 -> 45336 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/006b.png | bin | 0 -> 21253 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/006c.png | bin | 0 -> 24503 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/006d.png | bin | 0 -> 46707 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/006e.png | bin | 0 -> 39356 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/006flarge.png | bin | 0 -> 557246 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/006fsmall.png | bin | 0 -> 115323 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/007.png | bin | 0 -> 101505 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/008a.png | bin | 0 -> 68667 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/008b.png | bin | 0 -> 33477 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/008c.png | bin | 0 -> 32294 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/008d.png | bin | 0 -> 45326 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/009.png | bin | 0 -> 193949 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/010a.png | bin | 0 -> 28936 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/010b.png | bin | 0 -> 21867 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/010c.png | bin | 0 -> 126220 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/011a.png | bin | 0 -> 76234 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/011b.png | bin | 0 -> 97672 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/012a.png | bin | 0 -> 84006 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/012b.png | bin | 0 -> 96518 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/013a.png | bin | 0 -> 14302 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/013b.png | bin | 0 -> 11777 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/013c.png | bin | 0 -> 18092 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 33069-h/images/013d.png | bin | 0 -> 125367 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
45 files changed, 3786 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/33069-8.txt b/33069-8.txt new file mode 100644 index 0000000..75c8257 --- /dev/null +++ b/33069-8.txt @@ -0,0 +1,1792 @@ +Project Gutenberg's L'Illustration, No. 3229, 14 Janvier 1905, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: L'Illustration, No. 3229, 14 Janvier 1905 + +Author: Various + +Release Date: July 3, 2010 [EBook #33069] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3229 *** + + + + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + + + + + + + +[Illustration: LA REVUE COMIQUE par Henriot.] + +L'ILLUSTRATION, 14 Janvier 1905, 63e année--Nº 3229. + + + + +[Illustration: M. Debrie, expert. M. Boucard. Mme Syveton Agent figurant +le cadavre. M. Périssé, expert. + +COMMENT EST MORT M. GABRIEL SYVETON? + +La position dans laquelle a été retrouvé le corps, reconstituée avec +l'aide de Mme Syveton, devant M. Boucard, juge d'instruction, et les +experts. + +D'après une photographie officielle de M. Bertillon et un croquis d'un +assistant.] + +AVIS AUX ACTIONNAIRES de l'Illustration + +MM. les Actionnaires de la Société du Journal l'ILLUSTRATION sont +convoqués en Assemblées générales ordinaire et extraordinaire pour le +mardi 31 janvier courant, au siège social, 03, rue Saint-Georges, Paris, +à deux heures. + +ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLEE ORDINAIRE: + +Examen et approbation, s'il y a lieu, du bilan et des comptes de +l'exercice 1904--Répartition des bénéfices.--Fixation du +dividende.--Renouvellement du conseil de surveillance. + +--Fixation du prix auquel le gérant pourra procéder au rachat d'actions +de la Société en 1905.--Quitus à donner à la succession de feu M. +Depaepe des comptes de sa gérance. + +--Tirage au sort des obligations à rembourser en 1905 et remboursement +par anticipation de la totalité des obligations 4% 1902. + +ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE: + +Nomination du gérant.--Détermination de ses pouvoirs--Fixation de son +traitement et des avantages à lui accorder et notamment modification de +l'article 25 des statuts.--Modifications statutaires qui seront la +conséquence des décisions prises.--Modification de l'article 27 des +statuts. + +--Et généralement statuer, s'il y a lieu, sur toutes mesures à prendre +dans l'intérêt social. + +Pour assister à cette Réunion, MM. les Actionnaires propriétaires de +titres au porteur doivent en faire le dépôt, avant le 26 du courant, à +la Caisse de la Société. Il leur sera remis en échange un récépissé +servant de carte d'entrée. + +____________________________________________________________________ + + +COURRIER DE PARIS + +JOURNAL D'UNE ÉTRANGÈRE + +L'année s'est ouverte sur une hécatombe dont quelques personnes, amies +des bêtes, se montrent justement affectées. A propos d'une mystérieuse +affaire où il semble que la politique tienne tout de même un peu plus de +place qu'il ne faudrait, MM. les experts ont éprouvé le besoin de +chercher dans l'extermination d'un grand nombre de chiens l'explication +de la mort d'un homme; et la Société protectrice des animaux se fâche; +elle estime que tant de meurtres étaient inutiles à la démonstration +qu'on veut faire. Elle n'eût point protesté, sans doute, s'il ne se fût +agi que de cobayes ou de lapins. Le cobaye et le lapin ne sont point +considérés comme animaux «amis de l'homme», et ce n'est qu'à cette +catégorie de bêles que la Société protectrice accorde, comme on sait, sa +protection. Je ne comprends pas le motif d'une si étrange inégalité de +traitement, et je me demande si c'est être vraiment juste et charitable +que de ne l'être qu'avec ses amis. + +Ceci me rappelle un petit tableau qui me frappa, la première fois que je +revins à Paris, il y a deux ans. Un cheval était arrêté, faubourg +Montmartre, au seuil de la dure montée de la rue des Martyrs. L'homme +qui le gardait portait un brassard où s'inscrivaient des initiales dont +je demandai la signification à l'ami qui m'accompagnait. Mon ami +m'expliqua que cet homme était un agent de la Société protectrice des +animaux et que sa mission consistait à prêter renfort, de temps à autre, +aux attelages trop chargés et à alléger pour les pauvres chevaux la +fatigue de cette montée. Je regardai le cheval. En attendant le moment +de secourir ses frères, il rêvait au bord du trottoir, le nez tourné +vers une blanche tête de veau qui semblait sommeiller, avec deux petits +bouquets d'herbes dans les narines, à l'étalage d'une boucherie. Tout +autour s'alignaient, blancs et roses, des morceaux de bêtes décapitées, +écorchées, dépecées. Et ce cheval songeait peut-être: «Etranges façons +de nous aimer! On nous tue, on nous découpe, on nous mange; mais on ne +veut pas que nous nous fatiguions; le coup de couteau, oui... le coup de +fouet, non... Pourquoi?» + +La bonté de l'homme est, en effet, pleine de lacunes qui échappent au +raisonnement des bêtes. + +... Soirée _at home_. Quelques amis d'il y a deux ans sont venus me +rejoindre dans le coin d'hôtel où j'aime à me reposer, la journée finie, +du tapage de la rue. C'est mon cousin Franz Bénaly, dont la tendresse +inquiéta naguère ma sauvagerie et qui consent à ne plus me faire la +cour; c'est Bonnafousse (extrême-gauche du Conseil municipal), plus +farouchement verbeux que jamais; c'est le député Delbon, dont je goûte +la belle tenue et les sages raisonnements. On parle des récentes +distributions de rubans rouges; on cite des noms que je ne connais pas; +et Bonnafousse est plein de verve. Il s'écrie: + +--Une croix m'a beaucoup amusé: c'est celle de Pauvert de la Chapelle. +Vous ne connaissez pas, madame, M. Pauvert de la Chapelle? + +--Du tout. + +--C'est un vieillard qui habite une petite ville d'Italie--Sienne, je +crois--et qui vit là en ermite. Il collectionne des médailles anciennes +d'un grand prix et il se montre si difficile, si raffiné dans ses choix +qu'en un demi-siècle il n'en a trouvé que cent soixante-sept qui fussent +dignes de figurer dans sa collection. + +--Et c'est pour récompenser sa patience qu'on le décore? + +--Non pas; c'est pour récompenser sa générosité, car il a fait don de +ces médailles à l'Etat. Son intention était de les lui léguer. Mais il a +eu peur de ne pas mourir assez vite, et c'est de ce scrupule que le +gouvernement le remercie en lui donnant le ruban rouge. Je trouve cela +très comique. On semble vouloir dédommager ce collectionneur vénérable +du sacrifice qu'il s'imposa en renonçant de son vivant à la jouissance +du joli trésor qu'il avait formé. Mais pensez-vous que ce soit là un +sacrifice et ne vous semble-t-il pas, au contraire, que la privation à +laquelle consentit ce spirituel vieillard est d'avance compensée par le +spectacle de la joie qu'il nous procure et par un certain orgueil de +faire de l'Etat--lui vivant--son obligé? Un mort ne jouit pas du plaisir +de faire plaisir, et c'est probablement ce que s'est dit M. Pauvert, de +la Chapelle. Il a pensé au sourire de gratitude dont un ministre +honorerait son exécuteur testamentaire, le jour où lui seraient +notifiées par celui-ci ses volontés dernières: et il a été jaloux, il a +voulu pour lui ce sourire-là, tout de suite... Il l'a eu. Et on lui +donne la croix par-dessus le marché. C'est un malin. + +Le député Delbon répondit: + +--Bonnafousse, vous êtes sévère et je ne partage pas votre avis. Je +trouve même que la croix de M. Pauvert de la Chapelle fut mieux que la +reconnaissance d'une action généreuse: elle est la récompense d'un geste +de courage. En voulez-vous la preuve? Observez autour de vous les gens +âgés que le hasard a faits riches. Il n'y en a pas beaucoup qui osent +faire un testament,--s'attarder à l'idée de leur propre fin, parler de +choses qui se passeront _après eux_ et dont leur mort est la condition +nécessaire... Il n'y a pas beaucoup d'hommes qui osent cela; et il y en +a moins encore qui, devançant l'heure où ils auront disparu du monde, +aient le courage de se donner à eux-mêmes, en se séparant des choses qui +composaient le décor familier, la parure, ou la raison d'être de leur +vie, la _vision_ de cette fin-là. Un vieillard qui n'a vécu que pour +collectionner des médailles, et qui les donne, a certainement la +sensation,--en se regardant le lendemain matin dans sa glace--de faire +la barbe à quelqu'un qui n'est plus vivant tout à fait. Et la preuve +qu'il faut un peu de courage pour faire cela, Bonnafousse, et froidement +se traiter soi-même en personne défunte, c'est que, de tous les +millionnaires que nous connaissons, vous et moi, il n'y en a pas un qui +s'y soit encore décidé... + +Des lumières, des fleurs, une cohue de fourrures et de chapeaux +fleuris... c'est le premier Salon de 1905, inauguré ces jours-ci: +l'«Exposition des Femmes artistes», où Natenska m'a traînée, malgré le +mauvais temps. Rien que des visages de femmes, dans le plus affolant des +vacarmes; elles parlent toutes à la fois, et cela fait comme un brouhaha +d'usine en marche. Impossible d'arriver jusqu'aux tableaux; j'ai la +migraine; Natenska me dit: «Je parie que tu voudrais bien t'en +aller?--Je t'en supplie...--A ton aise; et je vais te faire prendre un +bain de repos... Il y a de tout, à Paris». + +Elle a hélé un fiacre, en riant: «Saint-Etienne du Mont!» + +... Dans un coin de la place Sainte-Geneviève, la petite église érige, +sous le brouillard, sa façade de pierres noircies. Il tombe une pluie +fine et c'est, autour du monument, une agitation silencieuse d'hommes et +de femmes--de femmes surtout--qui vont et viennent, de fiacres, +d'automobiles dont les grosses roues filent sans bruit sur le sable +mouillé. La neuvaine de sainte Geneviève est la première fête de +l'année, et, depuis une semaine, les Parisiens et les Parisiennes dont +les âmes sont demeurées fidèles au goût de la prière ont repris le +chemin de Saint-Etienne du Mont, viennent écouter là des sermons, +murmurer des cantiques et brûler de petits cierges autour de la +sépulture dorée de la «patronne de Paris». Cela se fait d'une façon très +discrète, et l'on dirait une fête de famille à laquelle le reste du +quartier demeure tout à fait indifférent. L'église est pleine de gens +qui prient, qui méditent ou qui, simplement, «regardent». Je frôle au +passage des chapeaux de «bourgeois» et des casquettes, des fourrures et +des châles usés. Devant plusieurs chapelles, des femmes sont +agenouillées; des ouvriers flânent autour des piliers, considèrent d'un +oeil curieux les longues bannières bleues suspendues de chaque côté du +choeur et, plus loin, un petit étendard blanc, semé de fleurs d'or +passé,--l'étendard de la sainte. L'orgue joue en sourdine en attendant +que le sermon commence, et les «pèlerins» continuent de se suivre, +d'affluer sans bruit vers le coin d'église où flamboie l'or de la +sépulture entr'ouverte. Sous la profusion des petits cierges qu'un +bedeau à long tablier bleu redresse, ou rallume, ou remplace sans cesse +d'un geste affairé, le sarcophage apparaît comme hérissé de baguettes de +feu; et, devant l'ouverture pratiquée à l'une de ses extrémités, un +prêtre se tient debout, reçoit les menus objets que cent mains lui +tendent--une médaille, une petite image, un lambeau d'étoffe pliée--fait +au-dessus de chaque objet le signe de la croix, puis, par l'orifice +béant, lui fait toucher la place où repose la sainte dépouille. Parfois +la femme qui vient de recevoir des mains du prêtre le petit objet +sanctifié s'agenouille: il soulève au-dessus d'elle le pan droit de son +étole et la bénit. + +J'ai regagné la rue. Devant l'église s'alignent trente baraques en bois: +la «foire aux chapelets». Et c'est comme un chapelet aussi que forme, +allongé sur la chaussée boueuse, le cordon des menues boutiques, toutes +pareilles, serrées les unes contre les autres, sous l'averse froide. Des +voix douces m'interpellent: «Une image de sainte Geneviève, madame?... +Un joli chapelet?... Des cartes postales?...» Une petite vieille, trop +pauvre pour être locataire d'une baraque, a rassemblé sur un pliant +quelques objets de piété qu'elle protège de son parapluie: «Un chapelet, +madame?» La place est vide; autour des boutiques, il n'y a pas dix +passants. Suis-je à Paris ou à Bruges? Je ne sais plus. Singulière +ville... + +Sonia. + + +_LES FAITS DE LA SEMAINE_ + +FRANCE + +4 janvier.--Escale, à Brest, du croiseur-cuirassé _Essex_ conduisant en +Egypte le duc de Connaught, frère du roi d'Angleterre et généralissime +de l'armée britannique, accompagné de la duchesse et de ses deux filles. +Salué par les autorités, le duc va rendre les visites officielles à la +préfecture maritime et à la sous-préfecture; le soir, il offre un dîner +à bord de l'_Essex_. Ses sympathies pour la France s'expriment en outre +dans un télégramme adressé au chef de l'Etat. + +8.--A Ville-d'Avray, cérémonie annuelle commémorative de l'anniversaire +de la mort de Gambetta, sous la présidence du ministre de la guerre, +assisté de M. Trouillot, ministre du commerce. Discours de M. Berteaux, +faisant appel au loyalisme des chefs de l'armée.--Dans le deuxième +arrondissement de Paris, scrutin pour l'élection d'un député en +remplacement de M. Gabriel Syveton, décédé. L'amiral Bienaimé, récemment +démissionnaire, candidat du parti nationaliste, élu par 6.437 voix +contre M. Bellan, syndic du Conseil municipal, républicain ministériel, +qui obtient 5.165 voix. + +[Illustration: Le vice-amiral Bienaimé, député du IIe arrondissement de +Paris.--_Phot. E. Pirou_.] + +9.--La commission internationale d'enquête sur l'incident de Hull tient +sa première séance plénière. Sur la proposition de l'amiral Spaun, la +présidence de la commission est attribuée à l'amiral Fournier. + +10.--Rentrée des Chambres pour l'ouverture de la session ordinaire de +1905. M. Paul Doumer est élu président contre M. Brisson. + +ÉTRANGER + +31 décembre.--Signature de la convention d'arbitrage entre les +Etats-Unis et l'Espagne. + +1er janvier.--Combat au Maroc, près de la frontière algérienne, entre +des cavaliers du prétendant et des troupes du Makhzen. + +3.--Modification essentielle des partis en Hongrie: le parti Apponyi et +la fraction Ugron fusionnent avec le parti de l'indépendance, dont le +chef est François Kossuth, et acceptent son programme dirigé contre le +compromis de 1867 et réclamant une union strictement personnelle +(c'est-à-dire uniquement fondée sur la personne de l'empereur-roi) avec +l'Autriche. Le parti de l'Indépendance compte ainsi 116 députés.--La +réponse du sultan du Maroc à la lettre du ministre de France arrive à +Tanger; elle confirme les assurances de bonne volonté déjà données +verbalement par Abd el Aziz à notre consul à Fez; le sultan déclare +qu'il n'a jamais pensé à se priver des services de la mission militaire +française et il prie notre ministre de se rendre auprès de lui, à +Fez.--La garnison marocaine d'Oudjda, ayant attaqué les troupes du +prétendant, est battue par celles-ci, aidées du contingent de Bou Amama; +ses pertes sont sérieuses. + +4.--L'empereur-roi lit aux députés hongrois le discours du trône, +renvoyant la Chambre et fixant les élections du 25 janvier au 5 +février.--Décret royal de dissolution de la Chambre grecque, fixant les +élections au 5 mars.--En Roumanie, le cabinet vieux-conservateur Georges +Cantacuzène remplace le cabinet libéral Demètre Stourdza. + +5.--Publication de la lettre du prince Troubetzkoï, président du zemstvo +de Moscou, au ministre de l'intérieur; le prince y demande que le tsar, +«en face de la révolution qui menace, ait confiance en la nation et dans +ses corps constitués».--Décret royal de dissolution de la Chambre +roumaine, fixant les élections aux 1er et 11 février. + + +LA GUERRE RUSSO-JAPONAISE + +Nous avons annoncé, la semaine dernière, la capitulation de Port-Arthur, +signée dans la soirée du 2 janvier. Depuis la première attaque dirigée +contre la place, la bataille de trois jours de Kin-Tchéou (26 mai), sept +mois s'étaient écoulés, sept mois d'attaques sans cesse renouvelées et +de bombardement continu. Toutes les nations, et jusqu'au souverain du +Japon lui-même, ont rendu hommage à l'héroïsme de Stoessel, de ses +officiers, de ses hommes. + +[Illustration (paire): + +L'amiral Doubassov (Russe).--_Phot. Levitsky_. + +L'amiral baron de Spaun (Autrichien).--_Phot. Grillich._ + +LES DEUX NOUVEAUX MEMBRES DE LA COMMISSION d'ENQUÊTE SUR L'INCIDENT +ANGLO-RUSSE DE HULL] + +L'armée assiégée comptait, au début, 35.000 hommes; 11.000 furent tués, +16.000 étaient malades ou blessés; ne restaient plus dans les forts que +8.000 hommes, dont 2.000 environ n'étaient pas en état de combattre. +Pendant le siège, 265% des hommes furent mis hors de combat: ce chiffre +extraordinaire s'explique par ce fait que de nombreux soldats blessés +successivement plusieurs fois (jusqu'à 7 fois) retournèrent se battre +après chaque guérison. Sur 10 généraux, 2 furent tués, 1 mourut, 2 +furent blessés, 1 fut contusionné. Sur 9 commandants de régiments, 2 +furent tués, 2 moururent de blessures, 4 furent blessés. Sur 8 +commandants de batteries, 1 fut tué, 5 furent blessés. + +D'après le texte de la capitulation, toute la garnison était +prisonnière. Les officiers pouvaient garder leurs épées; il leur était +permis de rentrer en Russie, contre leur parole de ne plus servir +jusqu'à la fin des hostilités; le tsar, par télégramme, les a autorisés +à donner cette parole. Tous les forts, batteries, navires, matériel, +etc., devaient être remis dans l'état aux Japonais. Cette convention a +été immédiatement exécutée. Dès le 3, à midi, les Russes évacuaient les +forts de Itzé-Chan, Antzé-Chan, Kaiyang-Kow. Le 4, au matin, commençait +le transfert du matériel. Le 5, commençait la pénible opération du +désarmement; elle a eu lieu dans le village de Yakoutsoui, près du +rivage de la baie du Pigeon. Les prisonniers de guerre étaient ensuite +dirigés sur Dalny, d'où ils partiront pour le Japon. Le même jour, le 5, +un premier détachement japonais entrait dans la ville pour maintenir +l'ordre. L'entrée officielle des vainqueurs a été fixée au 8. Sur 878 +officiers, 441, jusqu'à présent, ont donné la parole demandée par le +général Nogi et retourneront en Russie; le général Stoessel est parmi +ces derniers. + +La deuxième escadre du Pacifique est arrivée,--après avoir contourné le +cap de Bonne-Espérance et, par le sud, Madagascar,--sur la côte nord-est +de la grande île; les cuirassés de l'amiral Rodjestvensky jetaient +l'ancre, le 2, à Sainte-Marie de Madagascar; le 3, les navires de +l'amiral Falkersam mouillaient dans la baie de Passandeva; le point de +concentration serait décidément la rade de Diego-Suarez. + +--Les préparatifs de la 3º escadre sont poussés avec vigueur, à Libau. + +Une escadre japonaise continue à croiser dans les environs de Singapour; +4 croiseurs ont été vus sur le littoral oriental de Sumatra; le 6, un +croiseur a reconnu l'entrée du port de Manille. + + +M. VADECARD + +[Illustration: M. Vadécard.--_Phot. Marius._] + +M. Vadécard, dont le nom vient d'acquérir, à la suite d'incidents +retentissants, une notoriété quasi universelle, est, nul ne l'ignore +aujourd'hui, le secrétaire général du Grand-Orient de France. +L'importance soudainement révélée de son rôle dans l'affaire désormais +historique dite «des fiches» l'ayant mis au premier plan de l'actualité, +sa personne ne pouvait rester à l'abri de la curiosité des profanes, +derrière les murailles du Temple où il exerce ses fonctions avec une +activité discrète. De ce jour, la publication de sa biographie +s'imposait. Déjà la presse quotidienne l'a répandue à des milliers +d'exemplaires; bornons-nous donc à en résumer les points exacts. + +Fils de travailleurs de modeste condition, M. Vadécard est né dans la +Seine-Inférieure. Des bancs de l'école primaire, il passa au pupitre +d'une étude de notaire, puis, appelé sous les drapeaux, fit son service +comme artilleur; à sa sortie du régiment, il obtint un emploi à +l'administration centrale du Grand-Orient, devint sous-chef du +sous-secrétariat et enfin secrétaire général. Ce titre, ses qualités +d'ancien administrateur de la caisse des écoles du quatorzième +arrondissement de Paris, sa collaboration à divers journaux et revues +d'un républicanisme plutôt foncé lui valaient le ruban rouge, au mois de +janvier de l'an dernier. + +Mais rien ne saurait mieux compléter cette notice sommaire que la +physionomie même du personnage, et, s'il est un soin qui tout +particulièrement incombe à un grand périodique illustré, c'est de la +faire connaître au public. Nous donnons donc son portrait, document rare +et presque inédit, jusqu'à présent, d'après une photographie récente, +ressemblance garantie. Cette fidèle image d'un des plus fervents +zélateurs d'un genre d'apostolat qu'il ne nous appartient pas +d'apprécier ici nous montre un homme encore jeune (trente-huit ans), un +visage d'apparence bénigne au premier abord, mais où les traits +caractéristiques, à les observer de près, annoncent un esprit réfléchi, +méthodique et ferme en ses desseins. + +Loin de renier son humble origine, M. Vadécard s'honore d'être un enfant +du peuple; il se flatte de devoir surtout à son labeur la haute +situation qu'il occupe aujourd'hui dans la puissante association +maçonnique de la rue Cadet. Certes, sa place n'est point une sinécure, à +n'en juger que par l'organisation du fameux système de «fiches» dont il +fut la cheville ouvrière. A ce sujet, d'ailleurs, le secrétaire général +du Grand-Orient, soucieux de départir les responsabilités, déclare en +propres termes que, «si, depuis février 1901, il a contribué à fournir +au ministère de la guerre les moyens de contrôler les sentiments et les +tendances politiques des officiers de l'armée française, c'est sur la +demande expresse du ministre, au vu et au su de son entourage immédiat». + + +[Illustrations (4): Mme Barnay, M. Sylvain Périssé, ingénieur, M. le Dr +Pouchet, M. Girard.] + +[Illustration: La dernière lettre écrite par M. Gabriel Syveton à son +père, quatre jours avant sa mort.] + +[Illustration: LA CHEMINEE A GAZ DU CABINET DE TRAVAIL DE M. SYVETON. + +_La tache noire que l'on aperçoit au milieu du manteau blanc de la +cheminée est un débris des scellés de justice qui fermaient le tablier +et qui ont été brisés pour les expertises judiciaires._] + +[Illustration: LE CABINET DE TRAVAIL DE M. SYVETON + +Photographie officielle prise par M. Bertillon après la mise en place +devant la cheminée d'un agent de la sûreté figurant le cadavre.] + + +[Illustration: Casbah de Saïdia. Village des Bocoyas. Phare +Panorama de Port-Say et de la plaine des Oulad-Mansours.] + +Le prétendant Moulay-Mohammed, celui que les Merarbas appellent le Rogui +(le Révolté), après une assez longue période d'inaction, est rentré en +scène à la frontière algéro-marocaine. Le 31 décembre dernier, il avait +envoyé 500 cavaliers attaquer la casbah de Saïdia, située à l'embouchure +de l'oued Kiss, qui forme en cet endroit près du rivage méditerranéen la +frontière entre l'Algérie et le Maroc. + +Il fut d'abord repoussé avec de grandes pertes par le pacha El Hadj +Allai, commandant militaire de la casbah. Mais, quelques jours après, +grâce aux cavaliers de Rou Amama, il fut vainqueur de la mahalla +d'Oudjda et prit sa revanche sur les troupes du pacha, qu'il battit +complètement dans la plaine des Triffas. + +Les dépêches, qui nous apportaient ces nouvelles de Port-Say, ajoutaient +que les Marocains, démoralisés, franchissaient l'oued Kiss et +s'établissaient sur le territoire algérien. + +En présence de ces événements le général Servières, chef du 19e corps, +ordonna au capitaine Quoniam commandant les zouaves d'Adjeroud de +déplacer son camp et de prendre position à l'entrée de Port-Say, pour +protéger la petite colonie. + +Port-Say est situé, en effet, à 1.200 mètres environ de la casbah de +Saïdia, d'où l'on aperçoit les petites maisons blanches et les tuiles +rouges de la ville naissante. + +Fondée, il y a cinq ans, par M. Louis Say, lieutenant de vaisseau de +réserve, à l'extrémité orientale de la plaine des Oulad-Mansours et de +la plage du Kiss; située à l'embouchure d'un oued, route naturelle en +Algérie qui, par le cirque d'Adjeroud, la met en communication avec la +plaine des Triffas et la grande plaine des Angads où se trouvent Marnia +et Oudjda, la nouvelle ville est le débouché de tous les produits +agricoles de la région. + +L'énergie de M. Louis Say et l'activité intelligente de ses +collaborateurs, dont l'un des principaux est M. Bourmancé, facilitent +aux négociants les transactions commerciales. + +Un port est en construction et un abri temporaire permet à de petits +bateaux plats, en usage aussi à Tanger et appelés «gondoles», les +embarquements d'orge, de bestiaux, ou les débarquements de matériaux et +d'approvisionnements, destinés au camp des zouaves et au bordj des +spahis. + +[Illustration: Port-Say, vu de la plage du Kiss.] + +[Illustration: Débarquement d'orge à l'abri de la première jetée de +Port-Say.] + +Le pacha El Hadj Allai lui même a souvent recours aux marins bocoyas de +M. Say. Récemment les Bocoyas, des Riffains établis à Port-Say, +opérèrent le débarquement de plusieurs milliers de quintaux d'orge +achetés en Algérie pour ravitailler la casbah et les silos de la plaine +des Oulad-Mansours, dévastés par la guerre actuelle. + +Non seulement les Marocains viennent à Port-Say pour échanger leurs +produits, mais encore, lorsqu'ils sont malades, ils y trouvent les soins +et les remèdes nécessaires. Il existe même à Port-Say une école où les +petits Marocains apprennent le français. + +Enfin, à l'entrée de la grande avenue, dite de Marnia, s'élève une +construction élégante de style barbaresque: c'est le «Colonial Club» où +chaque soir, après le dur labeur de la journée, M. Say se réunit avec +ses collaborateurs. + +Tout cela est bien de la vraie «pénétration pacifique» et l'on voit que +nos colons algériens, comme nos diplomates, ne restent pas inactifs dans +l'accomplissement de la mission dévolue à la France. + +A. Gautheron + + +[Illustration (paire): Le cirque d'Adjeroud: carrefour-frontière des +sentiers de mulet allant, à droite, vers le Maroc, à gauche, vers +l'Algérie. + +A Port-Say: le Colonial Club où se réunissent les collaborateurs de M. +Say. + +SUR LA FRONTIÈRE ALGÉRO-MAROCAINE] + + +VLADIVOSTOK + +[Illustration: Le port et la ville de Vladivostok: au centre, le +croiseur "Rossia", remis en état; au premier plan, groupe d'officiers et +de fonctionnaires.--_Phot. Marcerou-Schreter et Cie._] + +Les Japonais ont souvent annoncé qu'aussitôt après la chute de +Port-Arthur ils dirigeraient leurs efforts contre Vladivostok. + +La prise de Port-Arthur leur a coûté huit mois d'efforts et 90.000 +hommes de pertes: la prise de Vladivostok serait encore plus difficile. + +Cette forteresse, en effet, est dans une situation naturelle bien plus +avantageuse que Port-Arthur et son organisation défensive est également +plus solide. + +Elle est située à l'extrémité d'une presqu'île rectangulaire de 30 +kilomètres de long sur 10 de large, qui s'avance entre le golfe de +l'Oussouri et celui de l'Amour. Ce dernier, large d'environ 12 +kilomètres, est entièrement battu par le feu des forts; en outre il est +semé de petites îles, de rochers à fleur d'eau ou d'écueils cachés, qui +y rendent la navigation extrêmement périlleuse: l'accident du _Bogatyr_ +l'a assez prouvé. + +La rade est protégée, sur le front de mer, par une grande île montueuse +aux formes tourmentées, l'île Russe (Rouski) qui crée en avant d'elle +deux goulets, le Bosphore oriental et le Bosphore occidental ou détroit +de l'Ouest. Cette île était déjà au début des hostilités couverte de +fortifications, innombrables aujourd'hui. + +Le port se trouve, enfin, au fond d'une rade merveilleuse, la Corne +d'Or, de 6 kilomètres de longueur, assez profonde pour être accessible +tout entière et à toute marée aux plus grands navires, assez grande pour +pouvoir donner l'hospitalité à toutes les flottes du monde réunies. La +Corne d'Or est protégée des vents de tous côtés par les sept collines +qui l'entourent, hauteurs couvertes, elles aussi, de forts permanents et +de travaux multiples. On peut donc dire que, du côté de la mer, +Vladivostok est inabordable. + +A côté de ces avantages considérables, ce grand port souffre d'un grave +défaut: plus éloigné que Port-Arthur des courants chauds bienfaisants, +il voit tout le long des côtes la mer se geler pendant environ trois +mois par an, généralement de la mi-décembre à la mi-mars. La Corne d'Or, +elle, n'est prise, en moyenne, que pendant une quinzaine de jours. + +La glace n'est d'ailleurs pas un obstacle absolu: les Russes au moyen de +deux puissants brise-glace, dont le principal est le _Baïkal_ de 4.000 +tonneaux, ont toujours pu assurer, en plein hiver, les actives +transactions commerciales du port, en ouvrant un chenal aux navires; +mais il ne faut pas se dissimuler que ce mode de passage n'est pas très +favorable aux évolutions d'une escadre battue ou poursuivie. C'est pour +cette raison que l'escadre de la Baltique n'a aucun intérêt, fût-elle +même suffisamment renforcée, à tenter la lutte contre la flotte +japonaise avant l'époque du dégel. Du côté de la terre, la situation de +Vladivostok est également fort avantageuse: la péninsule est couverte de +montagnes de 200 à 500 mètres d'altitude, solidement fortifiées, offrant +toute une série de défenses successives qui rappellent celles du Kouang +Toung, avec cette différence qu'elles sont appuyées sur des ouvrages de +fortification permanente construits à loisir, au lieu des ouvrages +improvisés des avant-lignes de Port-Arthur, dont l'enlèvement a +cependant demandé aux Japonais trois mois de lutte sanglante. S.-F. + +[Illustration: Carte de Vladivostok et de ses abords, dressée d'après +les documents les plus récents. LA DERNIÈRE BASE NAVALE DES RUSSES EN +EXTRÊME-ORIENT] + + +[Illustration (2 pages): LA FIN DE LA RÉSISTANCE DE PORT-ARTHUR + +Le général Stoessel visite dans les défenses avancées les survivants de +cinq jours et cinq nuits de combat.] + +«_Grand souverain, pardonne-nous, nous avons fait ce que humainement il +était possible. Juge-nous, mais miséricordieusement. Pendant presque +onze mois, une lutte ininterrompue a épuisé nos forces; un quart +seulement, dont moitié même sont malades, des défenseurs occupent sans +secours 27 verstes de forteresse sans pouvoir même alterner pour un +court repos. Les hommes sont devenus des ombres._» + +Télégramme du général Stoessel à l'empereur Nicolas II. 1er janvier +1905. + +[Illustration: Un des candélabres du quai du Léman.--_Phot. +Bonnet-Favaron._] + +[Illustration: Le quai du Léman (au fond, à gauche: la jetée).--_Phot. +Bonnet-Favaron._] + +[Illustration: Pavillon de la terrasse du parc Mon-Repos.--_Phot. +Borrey._] + +[Illustration: Arbustes et massifs devant les villas du quai du +Léman.--_Phot. Quay-Cendre._] + +[LES QUAIS DE GENÈVE SOUS LA GLACE + +_Une bise violente soufflant sur le lac Léman et chassant l'eau par +rafales, le 1er et le 2 janvier, au moment où la température descendait +à un degré de froid exceptionnel, a produit sur toutes les végétations +proches du rivage et le long des quais de Genève un effet de congélation +véritablement remarquable. Les arbres et les massifs des villas qui +bordent le lac, les parapets et les candélabres des quais de la +ville--ces candélabres ne se dressent pas à moins de 7m,50 au-dessus du +niveau de l'eau--se sont recouverts d'une épaisse couche de glace +offrant un aspect hyperboréen des plus inattendus._] + + +[Illustration: GRAVURE D'A. TILLY FILS TABLEAU D'ALBERT GUILLAUME + +LA CORRECTION + +_La_ Massière, _la comédie de M. Jules Lemaître, dont la première +représentation vient d'être donnée cette semaine, et que nous allons +publier prochainement, introduit les spectateurs dans le monde des +peintres. L'amusant premier acte, qui se déroule dans l'atelier +Justinien, aura révélé à beaucoup, avec sa pittoresque mise en scène, un +milieu tout nouveau pour eux. Le tableau de M. Albert Guillaume que nous +reproduisons ici pourrait constituer, bien qu'il soit antérieur à la +pièce, l'illustration très exacte de l'une des scènes, au type près du +professeur: celle où Marèze, le «cher maître», s'assied à la place d'une +élève pour corriger l'étude en train. C'est le cadre familier à +quiconque a fréquenté tant soit peu l'une ou l'autre des «académies» +disséminées dans Paris, de Montmartre à Montparnasse: le grand vitrage, +d'où tombe la lumière égale et froide du nord; les murs gris où +s'accrochent des masques ou des fragments de statues, et aussi +quelques-unes des meilleures esquisses des élèves dont l'atelier +s'honore; à terre, des cartons à dessin; et au milieu de tout cela, +devant la table à modèle, la ligne des chevalets devant lesquels +peinent, bien sages, bien appliquées, qui en blouses garçonnières, qui +ceintes du tablier des ménagères ou des ouvrières, les aspirantes à la +gloire de Rosalba, de Vigée-Lebrun ou de Rosa Bonheur. Le vieux +professeur va de l'une à l'autre, ajustant sur son nez l'indispensable +binocle, conseillant, louangeant, critiquant: «Mais non, mais non, mon +enfant, comme dit Marèze, dans la_ Massière, _ça n'est pas ça... Combien +avez-vous de têtes?... Huit têtes, hein? au moins... Et le modèle, +combien?... Six, six et demi. Alors?... Regardez mieux!...»_] + + +[Illustration: M. Carolus-Duran conversant avec notre correspondant M. +Ziegler dans le jardin de la Villa, par un froid exceptionnel. +M. CAROLUS-DURAN A LA VILLA MÉDICIS] + +_Lettre et photographies de notre correspondant de Rome._ + +Le changement de directeur de notre Académie nationale à Rome a été un +véritable événement dans le monde artistique. Le départ de M. Guillaume +a donné lieu dans la presse à des considérations extrêmement flatteuses +pour le «vétéran de l'art». Ses _Etudes d'art antique et moderne_, aussi +bien que ses oeuvres sculpturales, lui avaient valu en Italie une grande +renommée. On avait pour lui comme un sentiment de vénération. + +Quant à son successeur, M. Carolus-Duran, on sent de la chaleur dans +l'accueil sympathique que lui ont fait les principaux journaux de la +péninsule. Son arrivée à la Villa Médicis a été saluée on pourrait +presque dire avec enthousiasme, car on connaissait, en plus de ses +oeuvres, son affection pour l'Italie, où il a séjourné un certain temps. + +«J'adore l'Italie», c'est en effet ce qu'aime à répéter M. Carolus-Duran +à tous les journalistes et personnalités qui l'ont approché depuis qu'il +est à Rome. Et ce qui le rend encore plus agréable aux Italiens, c'est +qu'il le dit dans leur _divine langue_. + +«Tout ce qui existe sous votre beau ciel m'est cher, disait-il à l'un +d'eux. Je ferai de la Villa Médicis un centre intellectuel, où se +rencontreront tous ceux qui en Italie ou en France s'adonnent aux arts, +aux lettres et même à la politique Du moment que nous nous connaîtrons, +nous nous aimerons.» + +[Illustration: M. Carolus-Duran frappant à la porte de l'atelier d'un +sculpteur.] + +Le nouveau directeur de la Villa Médicis m'a raconté lui-même comment il +a appris l'italien. C'est au couvent des bénédictins de Subiaco, où il +resta dix mois pour l'exécution de son fameux tableau: la _Prière du +soir_. Les bons moines furent ses maîtres. + +Quel directeur sera M. Carolus-Duran? Il déclare vouloir être un ami +pour les jeunes artistes pensionnaires. «J'essayerai de toute façon, +dit-il, de leur faire facile et libre la vie d'art qu'ils vivent à la +Villa Médicis. Je sais par expérience combien âpre est la voie pour +arriver au but.» Il désirerait surtout les voir voyager non seulement en +Italie, mais dans tous les pays où il existe des monuments et +d'importantes collections d'art. Plus de copies, système suranné, mais +la liberté de créer selon leurs aspirations et inspirations +personnelles. + +Naturellement, c'est à l'Académie des beaux-arts à décider +souverainement de l'opportunité de ces réformes. Toutefois, un vent +nouveau semble dès maintenant souffler sous les arceaux et les ombrages +de la Villa Médicis. P. Z. + +[Illustration: M. Carolus-Duran M. Guillaume. + +A L'ACADEMIE DE FRANCE A ROME.--M. Carolus-Duran s'entretenant avec son +prédécesseur, M. Guillaume, dans le cabinet directorial de la Villa +Médicis.] + + +M. PAUL DOUMER + +[Illustration: M. Paul Doumer, président de la Chambre des +députés.--_Phot. Pierre Petit._] + +M. Paul Doumer vient d'être élu à la présidence de la Chambre des +députés, battant de vingt-cinq voix M. Henri Brisson, président sortant. +C'était depuis longtemps déjà un de nos hommes politiques les plus en +vue et il en est peu qui, avant la cinquantaine, aient une carrière +aussi bien remplie. + +Ses débuts dans la vie furent très modestes. Né à Aurillac (Cantal) en +1857, il passe de l'école primaire à l'atelier d'un fabricant de +médailles, où il entre comme apprenti. Plus tard il professe les +mathématiques au collège de Mende, puis au lycée de Laon: l'instruction +secondaire acquise en «piochant» dur, en dehors du travail manuel, a +fait de l'artisan un licencié ès sciences. Lorsqu'il quitte l'Université +pour prendre la direction d'un journal républicain de l'Aisne, M. Doumer +n'a pas trente ans; une fois sur le chemin de la politique, il avancera +d'un pas rapide et sûr: député de son département d'adoption en 1888, de +l'Yonne en 1893, réélu dans l'Aisne en 1902; rapporteur de plusieurs +lois importantes; ministre des finances du cabinet Léon Bourgeois, en +1895; appelé en 1896, sous le ministère Méline, au poste de gouverneur +général de l'Indo-Chine, qu'il occupa cinq ans en y montrant de +remarquables capacités d'administrateur. Hier, l'ancien ministre des +finances présidait la commission du budget; aujourd'hui, le voilà élevé +à l'une des plus hautes situations de la République. + +En voyant M. Doumer, toujours jeune et alerte, monter au fauteuil, il +nous souvient du temps où, attaché au président Floquet en qualité de +chef de cabinet, il marchait dans l'ombre solennelle et tutélaire de cet +homme d'Etat. Maintenant, c'est pour lui que les tambours battent aux +champs et que retentit la voix sonore de l'huissier annonçant: «Monsieur +le Président!» Il a bien le droit d'en éprouver quelque fierté, étant +surtout, comme on dit, le fils de ses oeuvres. + + +LA TOMBE DE KRUGER + +L'Angleterre, en la circonstance, généreuse, humaine, a permis que le +cercueil du président Kruger fût ramené au Transvaal. L'«Oncle Paul» +dort maintenant son dernier sommeil parmi les siens, dans la terre +natale, au cimetière de Pretoria, où sa tombe a été ouverte à la suite +de celles de son petit-fils, de son fils et de la vaillante compagne de +sa vie. + +Jusqu'au suprême moment où il vint rejoindre là les êtres chers, la +fatalité semble s'être acharnée sur le malheureux vieillard. Un de nos +correspondants nous rapporte un incident qui a failli retarder ses +obsèques définitives. + +Le corps devait être exposé, pendant une semaine, dans la vieille église +de Pretoria, maintenant abandonnée et remplacée par un temple tout neuf. +Mais, le clocher de cette église ancienne menaçant ruine, on voulut, +craignant quelque accident, l'abattre avant de permettre à la foule de +pénétrer dans l'édifice. L'opération fut malheureusement conduite et fut +à deux doigts de tourner à la catastrophe. Le clocher, sur lequel on +avait équipé des câbles, tirés par des automobiles, s'écroula de façon +si malencontreuse qu'il produisit de graves dégâts et qu'on dut +hospitaliser le cercueil dans un autre immeuble religieux, la Suzanna +hall. C'est de là que la dépouille mortelle de Kruger est partie pour +aller reposer auprès des siens. + +[AU CIMETIÈRE DE PRETORIA.--Les tombes de la famille Kruger. + +(A gauche: la tombe du petit-fils de l'ex-président: Paul Kruger; puis +celle de son fils: Pierre; celle de sa femme et, enfin, à droite et +ouverte, celle prête à recevoir le cercueil de l'ex-président.)--_Phot. +comm. par M. Gh. Laine._] + + +_Documents et Informations_. + +LE SLEEPING DES ENFANTS ASSISTÉS. + +[Illustration: Le sleeping des enfants assistés.] + +En 1895, l'administration de l'Assistance publique avait fait construire +un wagon spécialement aménagé pour conduire ses pupilles à l'hôpital +marin de Berck. Lors de la création du sanatorium d'Hendaye, il y a +quatre ans, on dut se contenter de ce même wagon pour assurer le +transport des petits malades qu'on y dirigeait. Mais on conçoit que la +voiture, étudiée en vue d'assurer le confortable suffisant pour un +voyage de quelques heures, ne remplissait qu'imparfaitement son rôle +alors qu'il s'agissait de faire parcourir aux enfants 800 kilomètres de +voie ferrée. Aussi, dès son arrivée à la direction de l'Assistance +publique, M. Mesureur se préoccupa de remédier à cet état de choses et +mit à l'étude la création d'un «sleeping» spécial au sanatorium +d'Hendaye. + +Le wagon nouveau vient d'être achevé. + +Il est de dimensions un peu inusitées: 15 mètres de longueur, 2m,95 de +largeur et 2m,60 de hauteur: ce sont les cotes maxima que permettent et +le gabarit des ouvrages d'art et les courbes de la voie. Le wagon, en +effet, n'est pas monté sur boggies. On a adopté un système de châssis +rigide, formant corps avec la caisse et reposant sur des ressorts très +doux qui a pour but d'amortir autant qu'il est possible la trépidation +de la marche. + +Intérieurement, il est divisé en trois compartiments principaux, la +partie centrale étant réservée aux enfants; les deux extrémités +affectées au personnel, chef de convoi, infirmiers qui les accompagnent, +et aux services accessoires: office, lingerie, etc. La partie où sont +logés les enfants,--la plus intéressante à montrer,--est elle-même +coupée par un couloir central. Elle comprend quatorze compartiments de +longueurs variables, où l'on installe les petits voyageurs suivant leur +âge. + +Chaque compartiment est pourvu de deux banquettes se faisant face et sur +lesquelles peuvent prendre place quatre enfants assis. Les dossiers de +siège, en se rabattant sur les banquettes, forment deux lits, complétés +par les coussins de sièges et de dossiers, servant de matelas. En outre, +dans chaque stalle, est fixé, le long de la paroi longitudinale de la +voiture et au-dessus de la fenêtre du compartiment, un hamac, relevé +pendant le jour contre cette paroi, et facile à rabattre, pour le +service de nuit. Ainsi, chaque compartiment peut donc recevoir trois +enfants convenablement couchés, la nuit, tous dans le sens de marche du +train, et, pendant le jour, un enfant sur trois peut encore se reposer, +en s'étendant sur l'une des deux banquettes, disponible pour lui seul, +alors que ses deux petits camarades sont assis en face de lui. + +Et il serait superflu d'ajouter que l'on s'est par-dessus tout préoccupé +d'assurer à cette voiture un aménagement hygiénique par excellence. + +[Illustration: Aménagement de jour: les banquettes. Aménagement de nuit: +les couchettes LE SLEEPING DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE--Photographies +Anthony's] + +La périodicité dans les phénomènes biologiques. + +Un médecin autrichien, M. H. Swoboda, a remarqué que les souvenirs--d'un +événement, d'une mélodie, etc.--ont une tendance à surgir spontanément +au bout de certaines périodes. Une de ces périodes, pour lui, a +vingt-trois heures de durée, c'est-à-dire que le souvenir revient +volontiers, de lui-même, vingt-trois heures après le moment de la +perception. Il y a d'autres périodes plus longues, qui sont des +multiples de la première: ainsi, le souvenir revient aussi, brusquement, +au bout de quarante-six heures; on observe de même des réveils de +souvenir au bout de vingt-trois jours. + +Les périodes de vingt-trois, quarante-six, etc., s'observent chez +l'homme; chez la femme elles sont un peu différentes; on observe plutôt +dix-huit heures que vingt-trois, vingt-huit jours que vingt-trois M. +Swoboda explique ces faits par des oscillations périodiques auxquelles +serait soumis l'organisme, oscillations qui suivraient un rythme +régulier. La période masculine serait de vingt-trois jours; la féminine +de vingt-huit. Un autre médecin de Vienne. M. Fliess, a déjà observé +l'existence de périodes analogues dans les phénomènes pathologiques: +crises d'angoisse, migraines, saignements de nez, etc. Cette périodicité +expliquerait le retour spontané des souvenirs, tout comme elle +expliquerait le fait assez souvent observé du retour, à intervalles +réguliers, de certains rêves. Elle expliquerait aussi comment il se fait +que les rêves portent souvent sur des circonstances déjà assez +lointaines, plutôt que sur les événements de la veille: les souvenirs +d'il y a vingt-trois ou quarante-six jours pour l'homme, ou d'il y a +vingt-huit jours pour la femme, reviendraient plus spécialement à +l'esprit durant le sommeil. + +La périodicité jouerait encore un rôle important dans les phénomènes de +la mémoire: M. Swoboda assure qu'il vaut mieux apprendre une pièce qu'il +faudra réciter par coeur vingt-trois ou quarante-six heures avant de la +réciter, qu'à d'autres intervalles; et, si l'on apprend en plusieurs +fois, mieux vaut faire coïncider la répétition avec la phase d'évocation +spontanée. + +Les faits dont parlent M. Swoboda sont fort curieux. Il nous paraît +certain que bon nombre de médecins ou d'observateurs ont dû constater +des faits de périodicité sur leurs malades ou sur eux-mêmes. En tout +cas, s'ils portent leur attention de ce côté, ils devront en constater. +Peut-être quelques-uns d'entre eux auront-ils l'obligeance de nous faire +connaître le résultat de leur observation: il pourra intéresser les +lecteurs et servir à faire mieux connaître une loi qui a de l'importance +et dont on pourra tirer un parti pratique. + +LE PLATINE À MADAGASCAR. + +Le _Bulletin économique_ de Madagascar signale une découverte +importante, faite dans la rivière de l'Isonjo, de la province de +Farafangana, où une révolte a récemment éclaté. Des laveurs d'or ont +recueilli quelques fragments d'un métal blanc qui, expédiés au service +des mines, ont été reconnus comme composés de platine natif. Le platine +est un métal très rare et coûteux; la plus grande partie du platine qui +se trouve dans le commerce provient des mines de la Russie. Il est très +désirable que l'on trouve de nouveaux dépôts de cette substance +précieuse. Le platine est employé dans l'industrie, où il sert à la +fabrication des cornues dans lesquelles s'opère la concentration de +l'acide sulfurique. + +On en fait beaucoup usage aussi dans la confection des lampes à +incandescence, en raison de son coefficient de dilatation, voisin de +celui du verre. + +Enfin, c'est un métal précieux pour les laboratoires de chimie et de +physique, où, très résistant à la chaleur et très malléable en même +temps, il sert à faire des creusets, des cornues, des tubes, pour +différentes réactions exigeant une haute température ou l'intervention +d'acides très puissants. Dans nos appartements, le platine sert encore, +sous forme de mousse, à allumer les becs de gaz, sans allumettes: il a +le pouvoir, en absorbant les gaz, de s'échauffer assez pour les +enflammer. A l'état naturel, le platine se présente sous la forme de +paillettes ou de petits grains irréguliers; on le trouve le plus souvent +parmi les produits de désagrégation des roches anciennes, avec d'autres +métaux lourds, le fer et l'or en particulier. + +A Madagascar, c'est avec l'or qu'on l'a découvert et, étant donnée sa +valeur commerciale, c'est une acquisition précieuse. On va explorer +attentivement la rivière de l'Isonjo et ses affluents, pour mettre la +main, si possible, sur les roches d'où proviennent les débris découverts +à Bemahala, sur le gisement original du métal si recherché. Il faut +espérer que le gisement sera assez riche pour qu'il vaille la peine d'en +faire l'exploitation méthodique. + +COMMENT SE COMPORTENT LES GLACIERS. + +On sait qu'il existe une commission internationale des glaciers qui +s'est chargée de la surveillance des montagnes et de leurs glaciers Le +but de cette commission est principalement scientifique: il s'agit +simplement de savoir si les glaciers augmentent ou diminuent, les +variations fournissant des indications sur les tendances générales du +climat, sur les probabilités de périodes chaudes ou froides, sèches ou +humides; il est en outre intéressant de suivre les variations des +glaciers en corrélation avec les études météorologiques qui se font sur +l'ensemble du globe. Enfin, les études sur les glaciers présentent un +intérêt pratique en indiquant les oscillations probables des sources et +des torrents constituant la houille blanche. Chaque année la commission +publie un rapport d'ensemble. Celui qui vient de paraître nous fait +savoir qu'en Suisse la plupart des glaciers sont en décrue ou +stationnaires. Il y en a treize qui présentent une légère crue: trois +seuls sont en crue certaine, ce sont trois affluents du Rhône. Dans les +Alpes autrichiennes, il en va assez généralement de même: les glaciers +qui reculent sont plus nombreux que les glaciers qui avancent. En +Dauphiné, d'après M. Kilian, recul général: il y a même des glaciers qui +semblent devoir mourir à brève échéance, leur décrue persistant depuis +trente et quarante ans. Il est vrai qu'ils pourront un jour ressusciter. +Et il en est qui ont la vie dure: les glaciers de Porteras et de la +Grande Roche du Lauzou sont quasi morts depuis vingt ans; mais ils n'ont +pas totalement disparu encore. Partout il y a recul dans le Dauphiné, et +ceci n'est pas encourageant pour les nombreuses industries qui vivent de +la force hydraulique. + +Il y a eu, de 1860 à 1891, un mouvement de recul très prononcé. Depuis +1893, ce mouvement s'est ralenti, mais il existe toujours. Sans doute, +il s'arrêtera avant longtemps pour être remplacé par une crue qui durera +un certain nombre d'années. + +LA DESTRUCTION DE L'OEUF D'HIVER DU PHYLOXÉRA PAR LE LYSOL. + +Est-il possible de maintenir indemnes de l'invasion phylloxérique les +vignes non atteintes, aussi bien que les plantations nouvelles? M. +Balbiani l'avait autrefois affirmé et de récentes expériences de M. G. +Cantin démontrent la légitimité de cette prétention. + +En trempant des boutures, avant la plantation, dans une solution de +lysol à 1%, et en soumettant chaque année les jeunes plants à une simple +pulvérisation effectuée au commencement de mars, après la taille, avec +une solution d'eau lysolée à 4%, M. Cantin a obtenu, depuis quatre ans +la préservation parfaite de plants français francs de pied. La vigne n'a +d'ailleurs nullement souffert du traitement, bien au contraire. + +LE CANCER CONTAGIEUX DES SOURIS. + +On n'a pas encore trouvé le microbe du cancer, mais tout porte à croire +que le cancer est une maladie microbienne et le fait que, chez certaines +espèces, on voit se produire de véritables épidémies de cancer est une +preuve suffisante de la nature animée de la cause du mal. + +Dans l'espèce humaine, la contagiosité du cancer n'est encore que +soupçonnée, en dépit de l'existence indiscutable des «maisons à cancer» +et surtout de l'expansion du mal dans les grandes villes. Ainsi, à +Paris, chaque année, les cas de cancer sont plus nombreux. + +Mais il est une espèce, la souris, où le cancer est très fréquent et où +l'on observe de véritables épidémies de cancer. + +Trois de ces épidémies viennent d'être observées, dont l'une à +Buenos-Ayres, par M. Linière, et deux à Paris, par M. Giard et par M. +Borel. + +Au cours d'une de ces dernières, 20 souris sur 200 furent atteintes. + +Comment se transmet la maladie? C'est ce qu'il a été impossible aux +observateurs de déterminer. + +Il y a quelque dix ans, un expérimentateur, M. Morau, avait pu démontrer +que ce cancer des souris est transmissible par des piqûres de punaises. +Mais, dans le dernier cas dont il s'agit, ni la nourriture avec des +produits cancéreux ou avec des excréments de souris cancéreuses, ni les +piqûres d'acariens parasites n'ont paru avoir la moindre influence dans +la transmission du mal. + +Le problème de la cause du mal et de ses modes de transmission est donc +encore sans solution. + +LA CRIMINOLOGIE MODERNE. + +Un célèbre criminologiste italien, M. Garofalo, dans un ouvrage récent, +estime au chiffre de 15.000 à 16.000 le nombre des affaires d'homicide +soumises annuellement aux juges d'instruction en Russie. En France, la +moyenne annuelle de 1896 à 1900, a été de presque 1.200. En Italie, en +1899, on a dénoncé 3.587 crimes. Au total, le chiffre moyen annuel des +condamnés pour meurtre, assassinat, parricide, infanticide et +empoisonnement pourrait être évalué à 10.000 pour l'Europe, moins la +Pologne, le Caucase et la Turquie. Et l'on sait que les condamnations ne +représentent qu'un peu plus du tiers des criminels. + +D'autre part, on a calculé que sept nations d'Europe (France, Allemagne, +Angleterre, Autriche-Hongrie, Italie, Russie et Espagne) dépensent à +elles seules près de 222 millions par an, rien que pour l'entretien des +prisonniers et pour l'administration des prisons. Si l'on ajoutait à ces +frais ceux des agents de la sûreté, on atteindrait des chiffres énormes. + +Par contre, les détenus ne produisent guère que 20 millions de francs, +soit le neuvième de la dépense dont ils sont l'occasion. + +M. Garofalo, en présence de ces chiffres, pense qu'il y aurait profit à +chercher un moyen d'utiliser l'activité mentale des criminels, en les +plaçant dans des milieux capables de modifier heureusement cette +activité et non, comme on le fait toujours, dans des prisons ou des +bagnes, où on les condamne à perpétuité à conserver leur mentalité de +criminels. + +COMMENT SE PROPAGE L'ANÉMIE DES MINEURS. + +On se rappelle que lors du percement du Saint-Gothard les mineurs eurent +fort à souffrir d'une maladie qui a conservé le nom d'«anémie des +mineurs». Cette anémie était due à la présence d'un parasite, d'un petit +ver qui, vivant en troupes nombreuses dans l'intestin, déterminait +rapidement un état d'anémie très prononcé et très persistant. On +reconnut bientôt que ce parasite se propageait par l'eau de boisson et, +pour éviter qu'il se répandit davantage, on veilla à ce que l'eau +potable ne pût être contaminée par les déjections des malades. Le mal +perdit de son intensité, mais il n'a pas disparu: les sujets atteints le +promenèrent à droite et à gauche; ils l'introduisirent dans beaucoup de +mines en particulier, où la malpropreté facilita la contagion, et l'on a +signalé la présence de l'anémie des mineurs ou ankylostomiase--le +parasite porto le nom d'ankylostome duodénal--dans quelques mines +anglaises, ces temps derniers. L'ankylostomiase existe aussi dans toute +la région du sud des Etats-Unis: elle y est très répandue et c'est à +elle qu'on attribue l'apathie et la paresse d'une partie importante de +la population blanche de la région du delta du Mississipi. Une +découverte intéressante vient d'être faite au sujet de cette anémie. +C'est qu'elle ne se propage pas seulement par l'eau de boisson; il ne +suffit pas d'être assuré de la pureté de celle-ci pour éviter le mal. +Celui-ci peut se prendre par la peau. Vivant dans le sol et dans l'eau, +il peut s'introduire sous la peau si celle-ci présente une petite +écorchure. Il y a quelques années déjà, un helminthologiste bien connu, +M. Looss, avait émis l'opinion que ce mode d'infection devait exister; +mais le public médical se montra hostile à cette vue. Tout récemment, un +autre investigateur, M. P. Schaudinn, du Comité sanitaire allemand, a +repris l'idée de Looss et l'a soumise à l'épreuve, arrivant à ce +résultat qu'en effet l'ankylostomiase peut parfaitement se propager par +la peau. Des ankylostomes vivants, en contact avec une écorchure, y +pénètrent et gagnent l'intestin où ils s'installent. M. Schaudinn +confirme, en même temps, les vues d'un médecin anglais, M. Bentley, qui, +il y a peu de temps, déclarait que la démangeaison des pieds souvent +observée chez les _coolies_, qui, en Assam, travaillent pieds nus dans +les plantations de thé, doit être due aux larves d'ankylostomes qui +s'introduisent dans les tissus. Ces coolies sont fort malpropres: il n'y +a pas de cabinets d'aisances, et, dès lors, les sujets sains, marchant +sur le sol et s'y écorchant le pied, ont celui-ci sans cesse en contact +avec des ankylostomes évacués par les malades. La contagion est très +facile. Et les conclusions de ceci est qu'il faut, pour éviter +l'ankylostomiase là où il y a des sujets malades, surveiller sa peau +aussi bien que sa bouche et éviter tout contact externe avec l'eau et le +sol, du moment où l'on a une écorchure, si légère soit-elle. + +_Mouvement littéraire._ + +_Les Charmes_, par M. Catulle Mondes (Fasquelle, 3 fr. 50).--_Chansons +des enfants du peuple_, par Xavier Privas (Rueff, 3 fr. 50).-- + +_Poésies de France et de Bourbon_, par Maurice Olivaint (Lemerre, 3 fr. +50).--_Contes anciens_, par Charles Callet (Lemerre, 3 fr. 50). + +Les Charmes. + +Langueurs, mélancolies, rêves d'avenir, retours sur le passé, +sollicitudes,-tout ce qui remplit une âme aimante déborde dans les vers +de Mme Mendès. C'est tout elle-même, c'est tout le trésor fort riche de +ses sentiments qu'elle a répandu en ces poésies à la fois émues et +subtiles. J'ai le culte des classiques; peut être parfois Mme Mendès +affecte-t-elle de les dédaigner, de s'éloigner de leur claire et ferme +simplicité. Mais comment ne lui pardonnerait-on pas de ne point partager +nos principes littéraires? Elle nous séduit par sa musique singulière, +par les notes fines qu'elle trouve pour exprimer tout ce qu'elle +ressent, tous ses songes intérieurs. Pas de banalité, pas de lieux +communs; avec des tours et des expressions bien à elle, elle dévoile son +âme exquise. La plupart des poètes se ressemblent: ils nous chantent la +chanson commune, la petite déclamation ordinaire sur l'amour. Ici, c'est +un air nouveau que nous entendons; c'est tout un pays merveilleux et +intime qui se découvre. _Pluie en avril_ me semble une des plus +ravissantes pièces des _Charmes_: + + Hier, sur le jardin, le temps était si clair. + L'air était si fragile avec ses fraîcheurs douces + Glissant jusques au tronc parmi les jeunes pousses, + Il faisait si charmant de clair espoir, hier! + + Il était si tentant au bord de la nature, + Il semblait si facile et si cher de venir, + A travers le printemps, rêver de l'avenir + Avec ce coeur épris de divine aventure! + + C'était l'instant subtil où tout est si léger, + Le soleil, les oiseaux, les fleurs de toutes sortes, + Qu'il n'est pas nécessaire aux tiges d'être fortes, + Que l'herbe a l'air d'attendre et le mur de songer, + + L'instant frais et subtil où le bonheur lui-même, + Innocent de savoir et de joie ennobli, + N'est fait que de douceur, de grâces et d'oubli... + Et ce m'était léger de penser que je t'aime. + + Mais tout s'est obscurci, mais il pleut ce matin. + Dans l'horizon brouillé plus rien ne se dessine, + Une eau lourde et glacée accable la glycine, + Un jasmin se détache et défaille soudain... + + Quelle main de dieu morne épand ce crépuscule + Avec son voeu malsain, sournois, appesanti? + Quelque chose est fini du printemps averti, + Quelque chose est Uni de mon bonheur crédule... + +Tout cela fait songer à une eau limpide et divine qui, tout irisée des +rayons du soleil, sort d'une fontaine, en léger filet, mais vient de +loin, des profondeurs de la terre. Les vers si joliment nuancés de Mme +Catulle Mendès partent de son âme profonde, légèrement agitée par +l'inquiétude. + +Chansons des enfants du peuple. + +M. Xavier Privas a été sacré prince des chansonniers. A Montmartre et au +quartier latin, qu'il charme tour à tour, on reconnaît sa maîtrise et +l'on s'incline devant lui quand il passe. Ne lui demandez pas de vous +dire la vieille chanson française, à la fois sensible, spirituelle et +gauloise. Il ne suit pas davantage ses confrères de Montmartre, lesquels +brodent quelques vers en argot sur les événements du jour et sur les +personnages politiques. M. Privas dédaigne les faciles succès et ne +verse jamais dans la caricature. Essentiellement lyrique est sa muse, et +parfois même légèrement baudelairienne. Elle s'attendrit sur les gants +des défuntes amies, renfermés dans un coffret, et qu'elle visite l'un +après l'autre le jour des morts. Les souvenirs tristes, les douleurs de +Pierrot et aussi les pures idées, voilà ce qui attire M. Privas. Chose +singulière! Il se fait applaudir avec cela du public le plus léger, le +plus ami de la joie dans les cabarets où l'on va pour s'amuser. Pas de +concession au mauvais goût; il ne sort jamais de sa mélancolie et de sa +noblesse; loin de descendre vers la foule et de s'adapter à ses +laideurs, il l'oblige à monter vers lui et vers la beauté. Dans +_Chansons des enfants du peuple_, lisons d'abord la _Nuit_: + + Douce nuit, étends ton suaire + Sur les débris des jours mauvais + Dont l'automne a jonché la terre; + Douce nuit, sois la messagère + D'une ère de joie et de paix! + + Cache les anciennes souillures + Sous ton linceul aux lourds replis, + Afin que les heures futures + Soient moins pénibles et plus pures + Que celles des temps accomplis. + + De celui qui pour la justice + S'est glorieusement battu + Sois la déesse protectrice + Et veuille qu'un sommeil propice + Répare son corps abattu. + + Fais-lui cueillir les asphodèles + Du rêve en d'inconnus pays. + Afin qu'aux sources immortelles + Il puise des forces nouvelles + Pour défendre ses droits conquis! + +J'ai détaché cette page; le même idéalisme et le même art marquent +toutes ces _Chansons des enfants du peuple_, dont M. Privas a écrit la +musique en même temps que la poésie. + +Poèmes de France et de Bourbon. + +M. Maurice Olivaint est magistrat et poète. Que vaut-il comme magistral? +Je l'ignore. Je le suppose cependant plutôt débonnaire, n'appliquant pas +le Code dans toute sa rigueur, ne se complaisant pas aux désespoirs des +condamnés. Sa poésie, en effet, est pleine de douceur et de tendresse; +elle décèle un coeur enclin à la mansuétude et à l'attendrissement. +Longtemps justicier aux colonies, transporté de l'une à l'autre, M. +Olivaint a, dans plusieurs volumes, donné les impressions vives que +chaque exil lui a procurées. Nous avons surtout ici ce qu'il a songé à +l'île Bourbon. Les splendeurs des contrées brûlantes avec leurs palmiers +et leurs arbustes aux larges feuilles ne consolent pas les fils de la +France occidentale, lesquels sous les ardents rayons regrettent le +soleil plus pâle et jusqu'aux brumes du pays natal. Dans les poèmes où +M. Olivaint célèbre la puissante nature de Bourbon, il y a toujours un +peu de nostalgie. Et cependant la plus belle page du livre n'a pas trait +au pays de Leconte de Lisle, ni à la psychologie de M. Olivaint. Pour +l'écrire, le poète s'est isolé de lui-même et de ce qui l'entourait; on +dirait une enluminure tombée d'un manuscrit orné par un maître primitif: + + Quand la gloire des dieux rayonnait sur le monde + La femme, dans l'orgueil d'un prestige exalté + Par la lyre et le marbre où revit sa beauté, + Se dévoilait sans honte à l'art qu'elle féconde. + + Le Verbe surprit home en sa luxure immonde. + Néron, persécuteur d'un culte détesté, + Traîne au cirque sanglant ta chaste nudité, + Vierge vouée au Christ dont la grâce l'inonde. + + La crainte de la mort ne trouble point tes yeux. + Mais tu croises les bras sur ton sein soucieux + D'échapper aux regards que la jeunesse attire. + + Et ce geste éperdu qui te vêt de splendeur, + Comme une fleur d'amour éclose du martyre, + Aux hommes éblouis révèle la Pudeur. + +M. Olivaint appartient au Parnasse par le souci de la rime sonore, de la +perfection du vers, mais la plupart du temps s'en sépare, par ce qu'il +met de sa personnalité, de ses visions particulières, de ses +intimités familiales dans ses _Poèmes de France et de Bourbon_. Ce n'est +pas un impassible. Leconte de Lisle lui même, infidèle à ses principes, +ne se montre-t-il pas constamment avec ses désirs et ses passions dans +sa vaste poésie? + +Contes anciens. + +Ecrit en prose,--en une prose harmonieuse et fastueuse,--le livre de M. +Callet ne se peut ranger ni dans la critique, ni dans le roman, ni dans +la nouvelle. C'est avant tout une oeuvre d'art pur et de poésie. Député +à l'Assemblée de 1871, orateur, écrivain, d'une plume habile et sûre +d'elle-même, le père de M. Callet a dirigé son fils vers les lettres, +mais sans l'amener à sa forme classique. Sans doute, il n'y a dans +_Contes anciens_ aucune tournure pénible, aucune difficile inversion, +aucune obscurité, mais partout une magnificence qui n'exclut pas +toutefois la précision et la préciosité du mot, et qui n'est pas là non +plus pour cacher l'absence de l'idée. M. Callet est somptueux, mais +cherche avec autant de soin les pensées neuves que les nouvelles +couleurs. Je ne sais quoi de désillusionné, un pessimisme parfois un peu +amer donne une saveur âcre aux _Contes anciens_. Rien ne relève la +poésie comme le désenchantement. Qui est content de tout et qui rit +toujours ne sera jamais un poète. + +Je recommande tout particulièrement, dans les _Contes anciens_, la +_Bourse d'or_. Avant de donner sa fille à Bomuald, un riche marchand de +Hambourg exige que son futur gendre fasse, à travers les peuples, un +voyage d'une année et, pour ce, lui remet une bourse d'or. Plus +expérimenté, ne fera-t-il pas un meilleur mari? Le pèlerinage accompli +et les hommes mieux observés, le jeune homme revient, dépouillé de sa +naïve insouciance et de son généreux optimisme; il est grave et triste: +«Que ne m'avez-vous accordé cette main, dit-il à son père, quand ma +vingtième année vous implorait! Mon coeur était jeune, il s'ouvrait à la +vie; les soirs les plus sombres me semblaient des aurores; mon âme était +fleurie d'illusions. Vous avez fait tomber les fleurs en m'envoyant par +le monde! J'ai étudié les hommes, j'ai vu de près leurs agitations +stériles et mauvaises, je n'aime rien de ce qu'ils aiment.»--Dans le +conte des _Cheveux blancs_, superbe, violent, abondent les peintures +comme celle-ci: «L'empire gémissait sous la domination d'une reine, la +terrible Léto. Grande, hautaine, mystérieuse, déjà vieillissante, elle +écrasait le monde de son despotisme, broyait toute pensée, toute joie. +Malheur à ceux qu'elle voyait passer amoureux des fleurs du chemin, des +brises errantes, des sourires posés sur les lèvres des jeunes filles!... +Sa volonté dominait tout; ministres, émissaires, soldats rampaient +devant la traîne de son vêtement constellé de topazes...» Qui ne sent +dans ces lignes, dans les moindres mots de M. Callet un artiste épris de +la beauté et singulièrement soucieux et capable de la rendre? + +E. Ledrain. + + +[Illustration: LE VICE-AMIRAL SHIBAYAMA, nouveau commandant de +Port-Arthur. _Phot. G. Bolak._] + +Le premier soin des Japonais, une fois maîtres de cette citadelle de +Port-Arthur tant convoitée, devait être d'en préparer la défense. Ils se +disposent à y installer une forte station navale. C'est à l'amiral +Shibayama, dont nous donnons le portrait que va en échoir le +commandement, l'amiral Togo demeurant chargé de protéger la place vers +la haute mer. + + +LOUISE MICHEL + +Louise Michel vient de mourir à l'âge de soixante-douze ans. Toujours +animée, malgré le déclin de ses forces, d'une toi agissante qui aura +soutenu son extraordinaire vaillance jusqu'à son dernier souffle, elle +faisait une tournée de conférences dans la région du Midi, lorsque, à +Sisteron, elle se sentit terrassée par une congestion pulmonaire; elle +exprima le désir d'être transportée à Marseille, chez une amie, Mme +veuve Légier; c'est là qu'elle s'est éteinte, le 9 janvier. + +L'an passé, au mois de mars, l'intrépide conférencière avait failli +succomber, à Toulon, au même mal contracté à la suite des mêmes +fatigues. On la crut perdue et les journaux lui consacrèrent +prématurément des articles nécrologiques, de sorte que, convalescente, +elle eut le singulier privilège de pouvoir lire sa propre oraison +funèbre. Ils rappelèrent ses débuts comme institutrice, sa participation +active à l'insurrection de la Commune, sa transportation à la +Nouvelle-Calédonie à bord de la frégate _Virginie_, où elle eut pour +compagnon de route Henri Rochefort; ils montrèrent la «Vierge rouge», +après bien d'autres vicissitudes, continuant à prêcher l'évangile +révolutionnaire, à pousser jusqu'au fanatisme exalté le culte de +l'utopie; ils dirent aussi ses qualités de coeur et sa proverbiale +charité... Mais une réaction inespérée s'opéra: la mort devait faire à +la patiente crédit de quelques mois. + +C'est de l'époque de cette première maladie que date l'intéressante +photographie reproduite ici et qui, exécutée pour _l'Illustration_, +représente Louise Michel ayant à son chevet sa fidèle amie Charlotte +Vauvelle et le docteur Bertollet. Une des épreuves de cette photographie +est entre les mains de M. Rochefort, auquel la malade l'adressa avec la +dédicace suivante: «De la _Virginie_ à la mort, à travers les noirs +remous de la vie, la même amitié dure toujours.--A Henri Rochefort, +Louise Michel.--Toulon, 14 avril 1904.» + + +[Illustration: M. Paul Bourgeois, député de la Vendée doyen d'âge de la +Chambre. Phot. Ladrey.] + +M. PAUL BOURGEOIS + +Le docteur Paul Bourgeois qui, au Palais-Bourbon, a présidé la première +séance de la session, en qualité de doyen d'âge, est né en 1827; il +achèvera au mois de mai prochain sa soixante-dix-huitième année. + +Son allocution d'ouverture débute en ces termes: «Mes chers collègues, +une Chambre républicaine radicale socialiste, présidée par un Vendéen, +un Vendéen resté royaliste, vous le reconnaîtrez, la chose n'est pas +banale.» + +On ne saurait mieux préciser l'originalité de cette présidence éphémère. +Ajoutons que M. Paul Bourgeois, élu représentant à l'Assemblée nationale +le 8 février 1871, occupe sans interruption son siège de député depuis +trente-quatre ans. + + +M. ADRIEN ARCELIN + +[Illustration: M. Adrien Arcelin.] + +On vient de faire à Saint-Sorlin (Saône-et-Loire) des obsèques émues à +M. Adrien Arcelin, que l'Académie de Mâcon,--l'une des plus vénérables +sociétés savantes des départements,--à la veille de célébrer le +centenaire de sa fondation, avait, par acclamations, rappelé au fauteuil +de la présidence, tenant à avoir à sa tête, pour cette solennelle +commémoration, le plus éminent de ses membres. M. Arcelin était +originaire de Fuissé (Saône-et-Loire), il avait passé par l'Ecole des +chartes et quelque temps avait été archiviste du département de la +Haute-Marne. Mais son amour de l'indépendance, sa passion pour le +travail libre, ne s'accommoda guère de ces fonctions administratives, +qui lui prenaient le meilleur de son temps et paralysaient son +initiative personnelle, il revint au pays natal et put donner libre +carrière à son goût pour les études d'archéologie, de préhistoire et +d'anthropologie qui furent la grande passion de sa vie. + +M. Arcelin a apporté à l'étude du Mâconnais préhistorique d'importantes +et décisives contributions. + +Esprit infiniment distingué, âme excellente, M. Adrien Arcelin fut l'un +de ces savants trop modestes comme en abrite beaucoup la province, et +qui font davantage, sans bruit, pour la gloire durable de leur petite +patrie, que les batteurs d'estrade et les rhéteurs à voix d'or et à +grands gestes, dont pullule le monde. + + +LE DUEL BREITTMAYER-LUSCIEZ + +Une erreur s'est glissée dans le bref compte rendu que nous avons publié +la semaine dernière. D'après le procès-verbal des médecins, M. Lusciez +n'a été, à aucun moment, «atteint à l'aisselle droite», et la crampe ou +contracture des muscles de l'avant-bras qui l'a empêché de continuer le +combat était «sans relation avec une piqûre superficielle n'ayant pas +même traversé la peau». Ces détails ont leur importance dans un duel +entre escrimeurs émérites. + + +LES THÉÂTRES + +Nous ne pouvons qu'enregistrer, en dernière heure, le très grand succès +remporté, au théâtre de la Renaissance, par la _Massière_, de M. Jules +Lemaître, admirablement interprétée par MM. Guitry et Maury, Mmes +Brandès et Judic. Nous publierons, dans un prochain numéro, l'oeuvre +émouvante et charmante de l'éminent académicien. + +[Illustration: Mlle Louise Michel sur son lit de convalescente à Toulon +(avril 1904). (A gauche, M. le docteur Bertollet; à droite, Mlle +Charlotte Vauvelle). +_Photographie prise pour "l'Illustration" par M. Bougault._] + + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of L'Illustration, No. 3229, 14 Janvier +1905, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3229 *** + +***** This file should be named 33069-8.txt or 33069-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/3/3/0/6/33069/ + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/33069-8.zip b/33069-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ddb87fd --- /dev/null +++ b/33069-8.zip diff --git a/33069-h.zip b/33069-h.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7994ec3 --- /dev/null +++ b/33069-h.zip diff --git a/33069-h/33069-h.htm b/33069-h/33069-h.htm new file mode 100644 index 0000000..db8f998 --- /dev/null +++ b/33069-h/33069-h.htm @@ -0,0 +1,1978 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> +<html> +<head> + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> + <title>The Project Gutenberg eBook of L'illustration, 3229, 14 Janvier 1905 par Various</title> + + +<style type="text/css"> + + +body {margin-left: 10%; margin-right: 10%;} + +h1,h2,h3,h4,h5,h6 {text-align: center;} +p {text-align: justify;} +blockquote {text-align: justify;} + +hr {width: 50%; text-align: center;} +hr.full {width: 100%;} +hr.short {width: 10%; text-align: center} + +.note {font-size: 0.8em; margin-left: 10%; margin-right: 10%} +.footnote {font-size: 0.8em; margin-left: 10%; margin-right: 10%} +.side {padding-left: 10px; font-weight: bold; font-size: 75%; + float: right; margin-left: 10px; border-left: thin dashed; width: 80px; text-indent: 0px; font-style: italic; text-align: left} + +.sc {font-variant: small-caps} +.lef {float: left} +.mid {text-align: center} +.rig {float: right} +.sml {font-size: 10pt} +.overl {font-size: 10pt; text-decoration: overline; text-align: center} +.cont {width: 650px} + +span.pagenum {font-size: 70%; left: 91%; right: 1%; position: absolute} +span.linenum {font-size: 70%; right: 91%; left: 1%; position: absolute} + +.poem {margin-bottom: 1em; margin-left: 10%; margin-right: 10%; + text-align: left} +.poem .stanza {margin: 1em 0em} +.poem .stanza.i {margin: 1em 0em; font-style: italic;} +.poem p {padding-left: 3em; margin: 0px; text-indent: -3em} +.poem p.i2 {margin-left: 1em} +.poem p.i4 {margin-left: 2em} +.poem p.i6 {margin-left: 3em} +.poem p.i8 {margin-left: 4em} +.poem p.i10 {margin-left: 5em} +.poem p.i12 {margin-left: 6em} +.poem p.i14 {margin-left: 7em} +.poem p.i16 {margin-left: 8em} +.poem p.i18 {margin-left: 9em} +.poem p.i20 {margin-left: 10em} +.poem p.i30 {margin-left: 15em} + + + +</style> +</head> +<body> + + +<pre> + +Project Gutenberg's L'Illustration, No. 3229, 14 Janvier 1905, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: L'Illustration, No. 3229, 14 Janvier 1905 + +Author: Various + +Release Date: July 3, 2010 [EBook #33069] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3229 *** + + + + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + + + + + +</pre> + + + + +<br><br> + + +<div class="cont"> +<h4>LA REVUE COMIQUE par Henriot.</h4> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/000a.png"><img alt="" src="images/000b.png"></p> +<p class="mid"><img alt="" src="images/000c.png"></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/001a.png"></p> + +<p class="note">NOTE DU TRANSCRIPTEUR: La pièce de théâtre "Bercail" publiée par <i>L'Illustration Théâtrale</i> et distribuée par <i>L'Illustration</i> ne nous a pas été fournie; elle n'est donc pas contenue dans ce document.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/001b.png"></p> +M. Debrie, expert. M. Boucard. Mme Syveton. Agent figurant +le cadavre.<span class="rig">M. Périssé, expert.</span> + +<p class="mid">COMMENT EST MORT M. GABRIEL SYVETON?<br> + +La position dans laquelle a été retrouvé le corps, reconstituée avec +l'aide de Mme Syveton, devant M. Boucard, juge d'instruction, et les +experts.<br> + +<i>D'après une photographie officielle de M. Bertillon et un croquis d'un +assistant.</i></p> + +<br> + +<p class="mid">AVIS AUX ACTIONNAIRES<br> +<span class="sc">de l'Illustration</span></p> + +<p>MM. les Actionnaires de la Société du Journal l'ILLUSTRATION sont +convoqués en Assemblées générales ordinaire et extraordinaire pour le +mardi 31 janvier courant, au siège social, 03, rue Saint-Georges, Paris, +à deux heures.</p> + +<p class="mid"><span class="sc">ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLEE ORDINAIRE:</span></p> + +<p>Examen et approbation, s'il y a lieu, du bilan et des comptes de +l'exercice 1904--Répartition des bénéfices.--Fixation du +dividende.--Renouvellement du conseil de surveillance.</p> + +<p>--Fixation du prix auquel le gérant pourra procéder au rachat d'actions +de la Société en 1905.--Quitus à donner à la succession de feu M. +Depaepe des comptes de sa gérance.</p> + +<p>--Tirage au sort des obligations à rembourser en 1905 et remboursement +par anticipation de la totalité des obligations 4% 1902.</p> + +<p class="mid"><span class="sc">ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE:</span></p> + +<p>Nomination du gérant.--Détermination de ses pouvoirs--Fixation de son +traitement et des avantages à lui accorder et notamment modification de +l'article 25 des statuts.--Modifications statutaires qui seront la +conséquence des décisions prises.--Modification de l'article 27 des +statuts.</p> + +<p>--Et généralement statuer, s'il y a lieu, sur toutes mesures à prendre +dans l'intérêt social.</p> + +<p><i>Pour assister à cette Réunion, MM. les Actionnaires propriétaires de +titres au porteur doivent en faire le dépôt, avant le 26 du courant, à +la Caisse de la Société. Il leur sera remis en échange un récépissé +servant de carte d'entrée.</i></p> + +<br><hr class="full"><br> + +<h3>COURRIER DE PARIS</h3> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/002deco.png"></p> + +<h4>JOURNAL D'UNE ÉTRANGÈRE</h4> + +<p>L'année s'est ouverte sur une hécatombe dont quelques personnes, amies +des bêtes, se montrent justement affectées. A propos d'une mystérieuse +affaire où il semble que la politique tienne tout de même un peu plus de +place qu'il ne faudrait, MM. les experts ont éprouvé le besoin de +chercher dans l'extermination d'un grand nombre de chiens l'explication +de la mort d'un homme; et la Société protectrice des animaux se fâche; +elle estime que tant de meurtres étaient inutiles à la démonstration +qu'on veut faire. Elle n'eût point protesté, sans doute, s'il ne se fût +agi que de cobayes ou de lapins. Le cobaye et le lapin ne sont point +considérés comme animaux «amis de l'homme», et ce n'est qu'à cette +catégorie de bêles que la Société protectrice accorde, comme on sait, sa +protection. Je ne comprends pas le motif d'une si étrange inégalité de +traitement, et je me demande si c'est être vraiment juste et charitable +que de ne l'être qu'avec ses amis.</p> + +<p>Ceci me rappelle un petit tableau qui me frappa, la première fois que je +revins à Paris, il y a deux ans. Un cheval était arrêté, faubourg +Montmartre, au seuil de la dure montée de la rue des Martyrs. L'homme +qui le gardait portait un brassard où s'inscrivaient des initiales dont +je demandai la signification à l'ami qui m'accompagnait. Mon ami +m'expliqua que cet homme était un agent de la Société protectrice des +animaux et que sa mission consistait à prêter renfort, de temps à autre, +aux attelages trop chargés et à alléger pour les pauvres chevaux la +fatigue de cette montée. Je regardai le cheval. En attendant le moment +de secourir ses frères, il rêvait au bord du trottoir, le nez tourné +vers une blanche tête de veau qui semblait sommeiller, avec deux petits +bouquets d'herbes dans les narines, à l'étalage d'une boucherie. Tout +autour s'alignaient, blancs et roses, des morceaux de bêtes décapitées, +écorchées, dépecées. Et ce cheval songeait peut-être: «Etranges façons +de nous aimer! On nous tue, on nous découpe, on nous mange; mais on ne +veut pas que nous nous fatiguions; le coup de couteau, oui... le coup de +fouet, non... Pourquoi?»</p> + +<p>La bonté de l'homme est, en effet, pleine de lacunes qui échappent au +raisonnement des bêtes.</p> + +<p>... Soirée <i>at home</i>. Quelques amis d'il y a deux ans sont venus me +rejoindre dans le coin d'hôtel où j'aime à me reposer, la journée finie, +du tapage de la rue. C'est mon cousin Franz Bénaly, dont la tendresse +inquiéta naguère ma sauvagerie et qui consent à ne plus me faire la +cour; c'est Bonnafousse (extrême-gauche du Conseil municipal), plus +farouchement verbeux que jamais; c'est le député Delbon, dont je goûte +la belle tenue et les sages raisonnements. On parle des récentes +distributions de rubans rouges; on cite des noms que je ne connais pas; +et Bonnafousse est plein de verve. Il s'écrie:</p> + +<p>--Une croix m'a beaucoup amusé: c'est celle de Pauvert de la Chapelle. +Vous ne connaissez pas, madame, M. Pauvert de la Chapelle?</p> + +<p>--Du tout.</p> + +<p>--C'est un vieillard qui habite une petite ville d'Italie--Sienne, je +crois--et qui vit là en ermite. Il collectionne des médailles anciennes +d'un grand prix et il se montre si difficile, si raffiné dans ses choix +qu'en un demi-siècle il n'en a trouvé que cent soixante-sept qui fussent +dignes de figurer dans sa collection.</p> + +<p>--Et c'est pour récompenser sa patience qu'on le décore?</p> + +<p>--Non pas; c'est pour récompenser sa générosité, car il a fait don de +ces médailles à l'Etat. Son intention était de les lui léguer. Mais il a +eu peur de ne pas mourir assez vite, et c'est de ce scrupule que le +gouvernement le remercie en lui donnant le ruban rouge. Je trouve cela +très comique. On semble vouloir dédommager ce collectionneur vénérable +du sacrifice qu'il s'imposa en renonçant de son vivant à la jouissance +du joli trésor qu'il avait formé. Mais pensez-vous que ce soit là un +sacrifice et ne vous semble-t-il pas, au contraire, que la privation à +laquelle consentit ce spirituel vieillard est d'avance compensée par le +spectacle de la joie qu'il nous procure et par un certain orgueil de +faire de l'Etat--lui vivant--son obligé? Un mort ne jouit pas du plaisir +de faire plaisir, et c'est probablement ce que s'est dit M. Pauvert, de +la Chapelle. Il a pensé au sourire de gratitude dont un ministre +honorerait son exécuteur testamentaire, le jour où lui seraient +notifiées par celui-ci ses volontés dernières: et il a été jaloux, il a +voulu pour lui ce sourire-là, tout de suite... Il l'a eu. Et on lui +donne la croix par-dessus le marché. C'est un malin.</p> + +<p>Le député Delbon répondit:</p> + +<p>--Bonnafousse, vous êtes sévère et je ne partage pas votre avis. Je +trouve même que la croix de M. Pauvert de la Chapelle fut mieux que la +reconnaissance d'une action généreuse: elle est la récompense d'un geste +de courage. En voulez-vous la preuve? Observez autour de vous les gens +âgés que le hasard a faits riches. Il n'y en a pas beaucoup qui osent +faire un testament,--s'attarder à l'idée de leur propre fin, parler de +choses qui se passeront <i>après eux</i> et dont leur mort est la condition +nécessaire... Il n'y a pas beaucoup d'hommes qui osent cela; et il y en +a moins encore qui, devançant l'heure où ils auront disparu du monde, +aient le courage de se donner à eux-mêmes, en se séparant des choses qui +composaient le décor familier, la parure, ou la raison d'être de leur +vie, la <i>vision</i> de cette fin-là. Un vieillard qui n'a vécu que pour +collectionner des médailles, et qui les donne, a certainement la +sensation,--en se regardant le lendemain matin dans sa glace--de faire +la barbe à quelqu'un qui n'est plus vivant tout à fait. Et la preuve +qu'il faut un peu de courage pour faire cela, Bonnafousse, et froidement +se traiter soi-même en personne défunte, c'est que, de tous les +millionnaires que nous connaissons, vous et moi, il n'y en a pas un qui +s'y soit encore décidé...</p> + +<p>Des lumières, des fleurs, une cohue de fourrures et de chapeaux +fleuris... c'est le premier Salon de 1905, inauguré ces jours-ci: +1'«Exposition des Femmes artistes», où Natenska m'a traînée, malgré le +mauvais temps. Rien que des visages de femmes, dans le plus affolant des +vacarmes; elles parlent toutes à la fois, et cela fait comme un brouhaha +d'usine en marche. Impossible d'arriver jusqu'aux tableaux; j'ai la +migraine; Natenska me dit: «Je parie que tu voudrais bien t'en +aller?--Je t'en supplie...--A ton aise; et je vais te faire prendre un +bain de repos... Il y a de tout, à Paris».</p> + +<p>Elle a hélé un fiacre, en riant: «Saint-Etienne du Mont!»</p> + +<p>... Dans un coin de la place Sainte-Geneviève, la petite église érige, +sous le brouillard, sa façade de pierres noircies. Il tombe une pluie +fine et c'est, autour du monument, une agitation silencieuse d'hommes et +de femmes--de femmes surtout--qui vont et viennent, de fiacres, +d'automobiles dont les grosses roues filent sans bruit sur le sable +mouillé. La neuvaine de sainte Geneviève est la première fête de +l'année, et, depuis une semaine, les Parisiens et les Parisiennes dont +les âmes sont demeurées fidèles au goût de la prière ont repris le +chemin de Saint-Etienne du Mont, viennent écouter là des sermons, +murmurer des cantiques et brûler de petits cierges autour de la +sépulture dorée de la «patronne de Paris». Cela se fait d'une façon très +discrète, et l'on dirait une fête de famille à laquelle le reste du +quartier demeure tout à fait indifférent. L'église est pleine de gens +qui prient, qui méditent ou qui, simplement, «regardent». Je frôle au +passage des chapeaux de «bourgeois» et des casquettes, des fourrures et +des châles usés. Devant plusieurs chapelles, des femmes sont +agenouillées; des ouvriers flânent autour des piliers, considèrent d'un +oeil curieux les longues bannières bleues suspendues de chaque côté du +choeur et, plus loin, un petit étendard blanc, semé de fleurs d'or +passé,--l'étendard de la sainte. L'orgue joue en sourdine en attendant +que le sermon commence, et les «pèlerins» continuent de se suivre, +d'affluer sans bruit vers le coin d'église où flamboie l'or de la +sépulture entr'ouverte. Sous la profusion des petits cierges qu'un +bedeau à long tablier bleu redresse, ou rallume, ou remplace sans cesse +d'un geste affairé, le sarcophage apparaît comme hérissé de baguettes de +feu; et, devant l'ouverture pratiquée à l'une de ses extrémités, un +prêtre se tient debout, reçoit les menus objets que cent mains lui +tendent--une médaille, une petite image, un lambeau d'étoffe pliée--fait +au-dessus de chaque objet le signe de la croix, puis, par l'orifice +béant, lui fait toucher la place où repose la sainte dépouille. Parfois +la femme qui vient de recevoir des mains du prêtre le petit objet +sanctifié s'agenouille: il soulève au-dessus d'elle le pan droit de son +étole et la bénit.</p> + +<p>J'ai regagné la rue. Devant l'église s'alignent trente baraques en bois: +la «foire aux chapelets». Et c'est comme un chapelet aussi que forme, +allongé sur la chaussée boueuse, le cordon des menues boutiques, toutes +pareilles, serrées les unes contre les autres, sous l'averse froide. Des +voix douces m'interpellent: «Une image de sainte Geneviève, madame?... +Un joli chapelet?... Des cartes postales?...» Une petite vieille, trop +pauvre pour être locataire d'une baraque, a rassemblé sur un pliant +quelques objets de piété qu'elle protège de son parapluie: «Un chapelet, +madame?» La place est vide; autour des boutiques, il n'y a pas dix +passants. Suis-je à Paris ou à Bruges? Je ne sais plus. Singulière +ville...<br><span class="rig"> +Sonia.</span></p><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/002adeco.png"></p><br> + +<h3><i>LES FAITS DE LA SEMAINE</i></h3> + +<h4>FRANCE</h4> + +<p>4 janvier.--Escale, à Brest, du croiseur-cuirassé <i>Essex</i> conduisant en +Egypte le duc de Connaught, frère du roi d'Angleterre et généralissime +de l'armée britannique, accompagné de la duchesse et de ses deux filles. +Salué par les autorités, le duc va rendre les visites officielles à la +préfecture maritime et à la sous-préfecture; le soir, il offre un dîner +à bord de l'<i>Essex</i>. Ses sympathies pour la France s'expriment en outre +dans un télégramme adressé au chef de l'Etat.</p> + +<p>8.--A Ville-d'Avray, cérémonie annuelle commémorative de l'anniversaire +de la mort de Gambetta, sous la présidence du ministre de la guerre, +assisté de M. Trouillot, ministre du commerce. Discours de M. Berteaux, +faisant appel au loyalisme des chefs de l'armée.--Dans le deuxième +arrondissement de Paris, scrutin pour l'élection d'un député en +remplacement de M. Gabriel Syveton, décédé. L'amiral Bienaimé, récemment +démissionnaire, candidat du parti nationaliste, élu par 6.437 voix +contre M. Bellan, syndic du Conseil municipal, républicain ministériel, +qui obtient 5.165 voix.</p> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/003a.png"><br> <b>Le vice-amiral + Bienaimé,<br> député du IIe arrondissement de +Paris.--</b><br><i>Phot. E. Pirou</i>.]</p> + +<p>9.--La commission internationale d'enquête sur l'incident de Hull tient +sa première séance plénière. Sur la proposition de l'amiral Spaun, la +présidence de la commission est attribuée à l'amiral Fournier.</p> + +<p>10.--Rentrée des Chambres pour l'ouverture de la session ordinaire de +1905. M. Paul Doumer est élu président contre M. Brisson.</p> + +<p>ÉTRANGER</p> + +<p>31 décembre.--Signature de la convention d'arbitrage entre les +Etats-Unis et l'Espagne.</p> + +<p>1er janvier.--Combat au Maroc, près de la frontière algérienne, entre +des cavaliers du prétendant et des troupes du Makhzen.</p> + +<p>3.--Modification essentielle des partis en Hongrie: le parti Apponyi et +la fraction Ugron fusionnent avec le parti de l'indépendance, dont le +chef est François Kossuth, et acceptent son programme dirigé contre le +compromis de 1867 et réclamant une union strictement personnelle +(c'est-à-dire uniquement fondée sur la personne de l'empereur-roi) avec +l'Autriche. Le parti de l'Indépendance compte ainsi 116 députés.--La +réponse du sultan du Maroc à la lettre du ministre de France arrive à +Tanger; elle confirme les assurances de bonne volonté déjà données +verbalement par Abd el Aziz à notre consul à Fez; le sultan déclare +qu'il n'a jamais pensé à se priver des services de la mission militaire +française et il prie notre ministre de se rendre auprès de lui, à +Fez.--La garnison marocaine d'Oudjda, ayant attaqué les troupes du +prétendant, est battue par celles-ci, aidées du contingent de Bou Amama; +ses pertes sont sérieuses.</p> + +<p>4.--L'empereur-roi lit aux députés hongrois le discours du trône, +renvoyant la Chambre et fixant les élections du 25 janvier au 5 +février.--Décret royal de dissolution de la Chambre grecque, fixant les +élections au 5 mars.--En Roumanie, le cabinet vieux-conservateur Georges +Cantacuzène remplace le cabinet libéral Demètre Stourdza.</p> + +<p>5.--Publication de la lettre du prince Troubetzkoï, président du zemstvo +de Moscou, au ministre de l'intérieur; le prince y demande que le tsar, +«en face de la révolution qui menace, ait confiance en la nation et dans +ses corps constitués».--Décret royal de dissolution de la Chambre +roumaine, fixant les élections aux 1er et 11 février.</p> + +<h3>LA GUERRE RUSSO-JAPONAISE</h3> + +<p>Nous avons annoncé, la semaine dernière, la capitulation de Port-Arthur, +signée dans la soirée du 2 janvier. Depuis la première attaque dirigée +contre la place, la bataille de trois jours de Kin-Tchéou (26 mai), sept +mois s'étaient écoulés, sept mois d'attaques sans cesse renouvelées et +de bombardement continu. Toutes les nations, et jusqu'au souverain du +Japon lui-même, ont rendu hommage à l'héroïsme de Stoessel, de ses +officiers, de ses hommes.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/003b.png"></p> + +<table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" + style="width: 100%; text-align: left;" summary="membres"> + <tbody> + <tr> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: center;"> +L'amiral Doubassov (Russe).--<i>Phot. Levitsky</i>. + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: center;"> +L'amiral baron de Spaun (Autrichien).--<i>Phot. Grillich.</i> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + + +<p class="mid">LES DEUX NOUVEAUX MEMBRES DE LA COMMISSION D'ENQUÊTE SUR L'INCIDENT +ANGLO-RUSSE DE HULL</p> + +<p>L'armée assiégée comptait, au début, 35.000 hommes; 11.000 furent tués, +16.000 étaient malades ou blessés; ne restaient plus dans les forts que +8.000 hommes, dont 2.000 environ n'étaient pas en état de combattre. +Pendant le siège, 265% des hommes furent mis hors de combat: ce chiffre +extraordinaire s'explique par ce fait que de nombreux soldats blessés +successivement plusieurs fois (jusqu'à 7 fois) retournèrent se battre +après chaque guérison. Sur 10 généraux, 2 furent tués, 1 mourut, 2 +furent blessés, 1 fut contusionné. Sur 9 commandants de régiments, 2 +furent tués, 2 moururent de blessures, 4 furent blessés. Sur 8 +commandants de batteries, 1 fut tué, 5 furent blessés.</p> + +<p>D'après le texte de la capitulation, toute la garnison était +prisonnière. Les officiers pouvaient garder leurs épées; il leur était +permis de rentrer en Russie, contre leur parole de ne plus servir +jusqu'à la fin des hostilités; le tsar, par télégramme, les a autorisés +à donner cette parole. Tous les forts, batteries, navires, matériel, +etc., devaient être remis dans l'état aux Japonais. Cette convention a +été immédiatement exécutée. Dès le 3, à midi, les Russes évacuaient les +forts de Itzé-Chan, Antzé-Chan, Kaiyang-Kow. Le 4, au matin, commençait +le transfert du matériel. Le 5, commençait la pénible opération du +désarmement; elle a eu lieu dans le village de Yakoutsoui, près du +rivage de la baie du Pigeon. Les prisonniers de guerre étaient ensuite +dirigés sur Dalny, d'où ils partiront pour le Japon. Le même jour, le 5, +un premier détachement japonais entrait dans la ville pour maintenir +l'ordre. L'entrée officielle des vainqueurs a été fixée au 8. Sur 878 +officiers, 441, jusqu'à présent, ont donné la parole demandée par le +général Nogi et retourneront en Russie; le général Stoessel est parmi +ces derniers.</p> + +<p>La deuxième escadre du Pacifique est arrivée,--après avoir contourné le +cap de Bonne-Espérance et, par le sud, Madagascar,--sur la côte nord-est +de la grande île; les cuirassés de l'amiral Rodjestvensky jetaient +l'ancre, le 2, à Sainte-Marie de Madagascar; le 3, les navires de +l'amiral Falkersam mouillaient dans la baie de Passandeva; le point de +concentration serait décidément la rade de Diego-Suarez.</p> + +<p>--Les préparatifs de la 3º escadre sont poussés avec vigueur, à Libau.</p> + +<p>Une escadre japonaise continue à croiser dans les environs de Singapour; +4 croiseurs ont été vus sur le littoral oriental de Sumatra; le 6, un +croiseur a reconnu l'entrée du port de Manille.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/002adeco.png"></p> + +<p>M. VADECARD</p> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/003c.png"><br> + M. Vadécard.--<i>Phot. Marius.</i></p> + +<p>M. Vadécard, dont le nom vient d'acquérir, à la suite d'incidents +retentissants, une notoriété quasi universelle, est, nul ne l'ignore +aujourd'hui, le secrétaire général du Grand-Orient de France. +L'importance soudainement révélée de son rôle dans l'affaire désormais +historique dite «des fiches» l'ayant mis au premier plan de l'actualité, +sa personne ne pouvait rester à l'abri de la curiosité des profanes, +derrière les murailles du Temple où il exerce ses fonctions avec une +activité discrète. De ce jour, la publication de sa biographie +s'imposait. Déjà la presse quotidienne l'a répandue à des milliers +d'exemplaires; bornons-nous donc à en résumer les points exacts.</p> + +<p>Fils de travailleurs de modeste condition, M. Vadécard est né dans la +Seine-Inférieure. Des bancs de l'école primaire, il passa au pupitre +d'une étude de notaire, puis, appelé sous les drapeaux, fit son service +comme artilleur; à sa sortie du régiment, il obtint un emploi à +l'administration centrale du Grand-Orient, devint sous-chef du +sous-secrétariat et enfin secrétaire général. Ce titre, ses qualités +d'ancien administrateur de la caisse des écoles du quatorzième +arrondissement de Paris, sa collaboration à divers journaux et revues +d'un républicanisme plutôt foncé lui valaient le ruban rouge, au mois de +janvier de l'an dernier.</p> + +<p>Mais rien ne saurait mieux compléter cette notice sommaire que la +physionomie même du personnage, et, s'il est un soin qui tout +particulièrement incombe à un grand périodique illustré, c'est de la +faire connaître au public. Nous donnons donc son portrait, document rare +et presque inédit, jusqu'à présent, d'après une photographie récente, +ressemblance garantie. Cette fidèle image d'un des plus fervents +zélateurs d'un genre d'apostolat qu'il ne nous appartient pas +d'apprécier ici nous montre un homme encore jeune (trente-huit ans), un +visage d'apparence bénigne au premier abord, mais où les traits +caractéristiques, à les observer de près, annoncent un esprit réfléchi, +méthodique et ferme en ses desseins.</p> + +<p>Loin de renier son humble origine, M. Vadécard s'honore d'être un enfant +du peuple; il se flatte de devoir surtout à son labeur la haute +situation qu'il occupe aujourd'hui dans la puissante association +maçonnique de la rue Cadet. Certes, sa place n'est point une sinécure, à +n'en juger que par l'organisation du fameux système de «fiches» dont il +fut la cheville ouvrière. A ce sujet, d'ailleurs, le secrétaire général +du Grand-Orient, soucieux de départir les responsabilités, déclare en +propres termes que, «si, depuis février 1901, il a contribué à fournir +au ministère de la guerre les moyens de contrôler les sentiments et les +tendances politiques des officiers de l'armée française, c'est sur la +demande expresse du ministre, au vu et au su de son entourage immédiat».</p> +<br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/004a.png"></p> + +<table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" + style="width: 100%; text-align: left;" summary="enquete"> + <tbody> + <tr> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: center;"> +Mme Barnay, soeur de M. Gabriel Syveton. + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: center;"> +M. Sylvain Périssé, ingénieur, chargé des expertises sur la cheminée. +<i>Phot. G. Blanc.</i> + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: center;"> +M. le Dr Pouchet, chargé des expertises toxicologiques. + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: center;"> +M. Girard, directeur du Laboratoire municipal. +<i>Phot. Berthaud.</i> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + + +<p class="mid"><img alt="" src="images/004b.png"><br> +La dernière lettre écrite par M. Gabriel Syveton à son +père, quatre jours avant sa mort.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/004c.png"><br> LA CHEMINEE A GAZ DU CABINET DE TRAVAIL DE M. SYVETON.</p> + +<p class="mid"><i>La tache noire que l'on aperçoit au milieu du manteau blanc de la +cheminée est un débris des scellés de justice qui fermaient le tablier +et qui ont été brisés pour les expertises judiciaires.</i></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/005.png"><br>LE CABINET DE TRAVAIL DE M. SYVETON<br> +Photographie officielle prise par M. Bertillon après la mise en place +devant la cheminée d'un agent de la sûreté figurant le cadavre.</p> + +<br> + +<p class="mid">Casbah de Saïdia.</p> +<p class="mid"><img alt="" src="images/006a.png"></p> +<table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" + style="width: 100%; text-align: left;" summary="enquete"> + <tbody> + <tr> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: center;"> + + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: center;"> +Village des Bocoyas + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: center;"> + + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 25%; text-align: left;"> +Phare + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<p class="mid">Panorama de Port-Say et de la plaine des Oulad-Mansours.</p> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/006b.png"><br> + Port-Say, vu de la plage du Kiss.</p> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/006c.png"><br> + Débarquement d'orge à l'abri de la première<br> jetée de +Port-Say.</p> + + + +<p>Le prétendant Moulay-Mohammed, celui que les Merarbas appellent le Rogui +(le Révolté), après une assez longue période d'inaction, est rentré en +scène à la frontière algéro-marocaine. Le 31 décembre dernier, il avait +envoyé 500 cavaliers attaquer la casbah de Saïdia, située à l'embouchure +de l'oued Kiss, qui forme en cet endroit près du rivage méditerranéen la +frontière entre l'Algérie et le Maroc.</p> + +<p>Il fut d'abord repoussé avec de grandes pertes par le pacha El Hadj +Allai, commandant militaire de la casbah. Mais, quelques jours après, +grâce aux cavaliers de Rou Amama, il fut vainqueur de la mahalla +d'Oudjda et prit sa revanche sur les troupes du pacha, qu'il battit +complètement dans la plaine des Triffas.</p> + +<p>Les dépêches, qui nous apportaient ces nouvelles de Port-Say, ajoutaient +que les Marocains, démoralisés, franchissaient l'oued Kiss et +s'établissaient sur le territoire algérien.</p> + +<p>En présence de ces événements le général Servières, chef du 19e corps, +ordonna au capitaine Quoniam commandant les zouaves d'Adjeroud de +déplacer son camp et de prendre position à l'entrée de Port-Say, pour +protéger la petite colonie.</p> + +<p>Port-Say est situé, en effet, à 1.200 mètres environ de la casbah de +Saïdia, d'où l'on aperçoit les petites maisons blanches et les tuiles +rouges de la ville naissante.</p> + +<p>Fondée, il y a cinq ans, par M. Louis Say, lieutenant de vaisseau de +réserve, à l'extrémité orientale de la plaine des Oulad-Mansours et de +la plage du Kiss; située à l'embouchure d'un oued, route naturelle en +Algérie qui, par le cirque d'Adjeroud, la met en communication avec la +plaine des Triffas et la grande plaine des Angads où se trouvent Marnia +et Oudjda, la nouvelle ville est le débouché de tous les produits +agricoles de la région.</p> + +<p>L'énergie de M. Louis Say et l'activité intelligente de ses +collaborateurs, dont l'un des principaux est M. Bourmancé, facilitent +aux négociants les transactions commerciales.</p> + +<p>Un port est en construction et un abri temporaire permet à de petits +bateaux plats, en usage aussi à Tanger et appelés «gondoles», les +embarquements d'orge, de bestiaux, ou les débarquements de matériaux et +d'approvisionnements, destinés au camp des zouaves et au bordj des +spahis.</p> + + +<p>Le pacha El Hadj Allai lui même a souvent recours aux marins bocoyas de +M. Say. Récemment les Bocoyas, des Riffains établis à Port-Say, +opérèrent le débarquement de plusieurs milliers de quintaux d'orge +achetés en Algérie pour ravitailler la casbah et les silos de la plaine +des Oulad-Mansours, dévastés par la guerre actuelle.</p> + +<p>Non seulement les Marocains viennent à Port-Say pour échanger leurs +produits, mais encore, lorsqu'ils sont malades, ils y trouvent les soins +et les remèdes nécessaires. Il existe même à Port-Say une école où les +petits Marocains apprennent le français.</p> + +<p>Enfin, à l'entrée de la grande avenue, dite de Marnia, s'élève une +construction élégante de style barbaresque: c'est le «Colonial Club» où +chaque soir, après le dur labeur de la journée, M. Say se réunit avec +ses collaborateurs.</p> + +<p>Tout cela est bien de la vraie «pénétration pacifique» et l'on voit que +nos colons algériens, comme nos diplomates, ne restent pas inactifs dans +l'accomplissement de la mission dévolue à la France.</p> + +<p>A. Gautheron</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/006d.png"></p> +<table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" + style="width: 100%; text-align: left;" summary="paire"> + <tbody> + <tr> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: center;"> +Le cirque d'Adjeroud: carrefour-frontière des +sentiers de mulet allant, à droite, vers le Maroc, à gauche, vers +l'Algérie. + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: center;"> +A Port-Say: le Colonial Club où se réunissent les collaborateurs de M. +Say. + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<p class="mid">SUR LA FRONTIÈRE ALGÉRO-MAROCAINE</p> + +<br> + +<h3>VLADIVOSTOK</h3> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/006e.png"><br> + Le port et la ville de Vladivostok: au centre, le +croiseur<br> "Rossia", remis en état; au premier plan, groupe d'officiers<br> et +de fonctionnaires.--<i>Phot. Marcerou-Schreter et Cie.</i></p> + +<p>Les Japonais ont souvent annoncé qu'aussitôt après la chute de +Port-Arthur ils dirigeraient leurs efforts contre Vladivostok.</p> + +<p>La prise de Port-Arthur leur a coûté huit mois d'efforts et 90.000 +hommes de pertes: la prise de Vladivostok serait encore plus difficile.</p> + +<p>Cette forteresse, en effet, est dans une situation naturelle bien plus +avantageuse que Port-Arthur et son organisation défensive est également +plus solide.</p> + +<p>Elle est située à l'extrémité d'une presqu'île rectangulaire de 30 +kilomètres de long sur 10 de large, qui s'avance entre le golfe de +l'Oussouri et celui de l'Amour. Ce dernier, large d'environ 12 +kilomètres, est entièrement battu par le feu des forts; en outre il est +semé de petites îles, de rochers à fleur d'eau ou d'écueils cachés, qui +y rendent la navigation extrêmement périlleuse: l'accident du <i>Bogatyr</i> +l'a assez prouvé.</p> + +<p>La rade est protégée, sur le front de mer, par une grande île montueuse +aux formes tourmentées, l'île Russe (Rouski) qui crée en avant d'elle +deux goulets, le Bosphore oriental et le Bosphore occidental ou détroit +de l'Ouest. Cette île était déjà au début des hostilités couverte de +fortifications, innombrables aujourd'hui.</p> + +<p>Le port se trouve, enfin, au fond d'une rade merveilleuse, la Corne +d'Or, de 6 kilomètres de longueur, assez profonde pour être accessible +tout entière et à toute marée aux plus grands navires, assez grande pour +pouvoir donner l'hospitalité à toutes les flottes du monde réunies. La +Corne d'Or est protégée des vents de tous côtés par les sept collines +qui l'entourent, hauteurs couvertes, elles aussi, de forts permanents et +de travaux multiples. On peut donc dire que, du côté de la mer, +Vladivostok est inabordable.</p> + +<p>A côté de ces avantages considérables, ce grand port souffre d'un grave +défaut: plus éloigné que Port-Arthur des courants chauds bienfaisants, +il voit tout le long des côtes la mer se geler pendant environ trois +mois par an, généralement de la mi-décembre à la mi-mars. La Corne d'Or, +elle, n'est prise, en moyenne, que pendant une quinzaine de jours.</p> + +<p>La glace n'est d'ailleurs pas un obstacle absolu: les Russes au moyen de +deux puissants brise-glace, dont le principal est le <i>Baïkal</i> de 4.000 +tonneaux, ont toujours pu assurer, en plein hiver, les actives +transactions commerciales du port, en ouvrant un chenal aux navires; +mais il ne faut pas se dissimuler que ce mode de passage n'est pas très +favorable aux évolutions d'une escadre battue ou poursuivie. C'est pour +cette raison que l'escadre de la Baltique n'a aucun intérêt, fût-elle +même suffisamment renforcée, à tenter la lutte contre la flotte +japonaise avant l'époque du dégel. Du côté de la terre, la situation de +Vladivostok est également fort avantageuse: la péninsule est couverte de +montagnes de 200 à 500 mètres d'altitude, solidement fortifiées, offrant +toute une série de défenses successives qui rappellent celles du Kouang +Toung, avec cette différence qu'elles sont appuyées sur des ouvrages de +fortification permanente construits à loisir, au lieu des ouvrages +improvisés des avant-lignes de Port-Arthur, dont l'enlèvement a +cependant demandé aux Japonais trois mois de lutte sanglante. S.-F.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/006fsmall.png"><br> Carte de Vladivostok et de ses abords, dressée d'après +les documents les plus récents.<br> LA DERNIÈRE BASE NAVALE DES RUSSES EN +EXTRÊME-ORIENT</p> + +<p class="mid"><a href="images/006flarge.png">(Agrandissement)</a></p> +<br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/007.png"><br> LA FIN DE LA RÉSISTANCE DE PORT-ARTHUR<br> +Le général Stoessel visite dans les défenses avancées les survivants de +cinq jours et cinq nuits de combat.</p> + +<p class="mid">«<i>Grand souverain, pardonne-nous, nous avons fait ce que humainement il +était possible. Juge-nous, mais miséricordieusement. Pendant presque +onze mois, une lutte ininterrompue a épuisé nos forces; un quart +seulement, dont moitié même sont malades, des défenseurs occupent sans +secours 27 verstes de forteresse sans pouvoir même alterner pour un +court repos. Les hommes sont devenus des ombres.</i>»<br> + +Télégramme du général Stoessel à l'empereur Nicolas II. 1er janvier +1905.</p> +<br> + + +<p class="lef"><img alt="" src="images/008a.png"><br> Un des candélabres du quai du Léman.--<br><i>Phot. +Bonnet-Favaron.</i><br><br><br></p> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/008b.png"><br> Le quai du Léman (au fond, à gauche: la jetée).--<br><i>Phot. +Bonnet-Favaron.</i><br> +<img alt="" src="images/008c.png"><br> Pavillon de la terrasse du parc Mon-Repos.--<i>Phot. +Borrey.</i><br> +<img alt="" src="images/008d.png"><br> Arbustes et massifs devant les villas du quai du +Léman.--<br><i>Phot. Quay-Cendre.</i></p> + + + + +<p> </p> + +<p class="mid">LES QUAIS DE GENÈVE SOUS LA GLACE</p> + +<p><i>Une bise violente soufflant sur le lac Léman et chassant l'eau par +rafales, le 1er et le 2 janvier, au moment où la température descendait +à un degré de froid exceptionnel, a produit sur toutes les végétations +proches du rivage et le long des quais de Genève un effet de congélation +véritablement remarquable. Les arbres et les massifs des villas qui +bordent le lac, les parapets et les candélabres des quais de la +ville--ces candélabres ne se dressent pas à moins de 7m,50 au-dessus du +niveau de l'eau--se sont recouverts d'une épaisse couche de glace +offrant un aspect hyperboréen des plus inattendus.</i></p> + +<br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/009.png"><br><span class="sml">GRAVURE D'A. TILLY FILS----TABLEAU D'ALBERT GUILLAUME +</span></p> + +<p class="mid">LA CORRECTION<br> + +<i>La</i> Massière, <i>la comédie de M. Jules Lemaître, dont la première +représentation vient d'être donnée cette semaine, et que nous allons +publier prochainement, introduit les spectateurs dans le monde des +peintres. L'amusant premier acte, qui se déroule dans l'atelier +Justinien, aura révélé à beaucoup, avec sa pittoresque mise en scène, un +milieu tout nouveau pour eux. Le tableau de M. Albert Guillaume que nous +reproduisons ici pourrait constituer, bien qu'il soit antérieur à la +pièce, l'illustration très exacte de l'une des scènes, au type près du +professeur: celle où Marèze, le «cher maître», s'assied à la place d'une +élève pour corriger l'étude en train. C'est le cadre familier à +quiconque a fréquenté tant soit peu l'une ou l'autre des «académies» +disséminées dans Paris, de Montmartre à Montparnasse: le grand vitrage, +d'où tombe la lumière égale et froide du nord; les murs gris où +s'accrochent des masques ou des fragments de statues, et aussi +quelques-unes des meilleures esquisses des élèves dont l'atelier +s'honore; à terre, des cartons à dessin; et au milieu de tout cela, +devant la table à modèle, la ligne des chevalets devant lesquels +peinent, bien sages, bien appliquées, qui en blouses garçonnières, qui +ceintes du tablier des ménagères ou des ouvrières, les aspirantes à la +gloire de Rosalba, de Vigée-Lebrun ou de Rosa Bonheur. Le vieux +professeur va de l'une à l'autre, ajustant sur son nez l'indispensable +binocle, conseillant, louangeant, critiquant: «Mais non, mais non, mon +enfant, comme dit Marèze, dans la</i> Massière, <i>ça n'est pas ça... Combien +avez-vous de têtes?... Huit têtes, hein? au moins... Et le modèle, +combien?... Six, six et demi. Alors?... Regardez mieux!...»</i></p> + +<br> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/010a.png"><br> M. Carolus-Duran conversant avec notre<br> correspondant M. +Ziegler dans le jardin de la<br> Villa, par un froid exceptionnel.</p> + +<p>M. CAROLUS-DURAN A LA VILLA MÉDICIS]</p> + +<p><i>Lettre et photographies de notre correspondant de Rome.</i></p> + +<p>Le changement de directeur de notre Académie nationale à Rome a été un +véritable événement dans le monde artistique. Le départ de M. Guillaume +a donné lieu dans la presse à des considérations extrêmement flatteuses +pour le «vétéran de l'art». Ses <i>Etudes d'art antique et moderne</i>, aussi +bien que ses oeuvres sculpturales, lui avaient valu en Italie une grande +renommée. On avait pour lui comme un sentiment de vénération.</p> + +<p>Quant à son successeur, M. Carolus-Duran, on sent de la chaleur dans +l'accueil sympathique que lui ont fait les principaux journaux de la +péninsule. Son arrivée à la Villa Médicis a été saluée on pourrait +presque dire avec enthousiasme, car on connaissait, en plus de ses +oeuvres, son affection pour l'Italie, où il a séjourné un certain temps.</p> + +<p>«J'adore l'Italie», c'est en effet ce qu'aime à répéter M. Carolus-Duran +à tous les journalistes et personnalités qui l'ont approché depuis qu'il +est à Rome. Et ce qui le rend encore plus agréable aux Italiens, c'est +qu'il le dit dans leur <i>divine langue</i>.</p> + +<p>«Tout ce qui existe sous votre beau ciel m'est cher, disait-il à l'un +d'eux. Je ferai de la Villa Médicis un centre intellectuel, où se +rencontreront tous ceux qui en Italie ou en France s'adonnent aux arts, +aux lettres et même à la politique Du moment que nous nous connaîtrons, +nous nous aimerons.»</p> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/010b.png"><br> M. Carolus-Duran frappant à la porte<br> de l'atelier d'un +sculpteur.</p> + +<p>Le nouveau directeur de la Villa Médicis m'a raconté lui-même comment il +a appris l'italien. C'est au couvent des bénédictins de Subiaco, où il +resta dix mois pour l'exécution de son fameux tableau: la <i>Prière du +soir</i>. Les bons moines furent ses maîtres.</p> + +<p>Quel directeur sera M. Carolus-Duran? Il déclare vouloir être un ami +pour les jeunes artistes pensionnaires. «J'essayerai de toute façon, +dit-il, de leur faire facile et libre la vie d'art qu'ils vivent à la +Villa Médicis. Je sais par expérience combien âpre est la voie pour +arriver au but.» Il désirerait surtout les voir voyager non seulement en +Italie, mais dans tous les pays où il existe des monuments et +d'importantes collections d'art. Plus de copies, système suranné, mais +la liberté de créer selon leurs aspirations et inspirations +personnelles.</p> + +<p>Naturellement, c'est à l'Académie des beaux-arts à décider +souverainement de l'opportunité de ces réformes. Toutefois, un vent +nouveau semble dès maintenant souffler sous les arceaux et les ombrages +de la Villa Médicis. P. Z.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/010c.png"><br><span class="sml">M. Carolus-Duran</span> M. Guillaume.<br><br> +A L'ACADEMIE DE FRANCE A ROME.--M. Carolus-Duran s'entretenant avec son +prédécesseur,<br> M. Guillaume, dans le cabinet directorial de la Villa +Médicis.</p> + +<br> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/011a.png"><br> + M. Paul Doumer, président de la Chambre des +députés.--<br> <i>Phot. Pierre Petit.</i>]</p> + +<h3>M. PAUL DOUMER</h3> + + + +<p>M. Paul Doumer vient d'être élu à la présidence de la Chambre des +députés, battant de vingt-cinq voix M. Henri Brisson, président sortant. +C'était depuis longtemps déjà un de nos hommes politiques les plus en +vue et il en est peu qui, avant la cinquantaine, aient une carrière +aussi bien remplie.</p> + +<p>Ses débuts dans la vie furent très modestes. Né à Aurillac (Cantal) en +1857, il passe de l'école primaire à l'atelier d'un fabricant de +médailles, où il entre comme apprenti. Plus tard il professe les +mathématiques au collège de Mende, puis au lycée de Laon: l'instruction +secondaire acquise en «piochant» dur, en dehors du travail manuel, a +fait de l'artisan un licencié ès sciences. Lorsqu'il quitte l'Université +pour prendre la direction d'un journal républicain de l'Aisne, M. Doumer +n'a pas trente ans; une fois sur le chemin de la politique, il avancera +d'un pas rapide et sûr: député de son département d'adoption en 1888, de +l'Yonne en 1893, réélu dans l'Aisne en 1902; rapporteur de plusieurs +lois importantes; ministre des finances du cabinet Léon Bourgeois, en +1895; appelé en 1896, sous le ministère Méline, au poste de gouverneur +général de l'Indo-Chine, qu'il occupa cinq ans en y montrant de +remarquables capacités d'administrateur. Hier, l'ancien ministre des +finances présidait la commission du budget; aujourd'hui, le voilà élevé +à l'une des plus hautes situations de la République.</p> + +<p>En voyant M. Doumer, toujours jeune et alerte, monter au fauteuil, il +nous souvient du temps où, attaché au président Floquet en qualité de +chef de cabinet, il marchait dans l'ombre solennelle et tutélaire de cet +homme d'Etat. Maintenant, c'est pour lui que les tambours battent aux +champs et que retentit la voix sonore de l'huissier annonçant: «Monsieur +le Président!» Il a bien le droit d'en éprouver quelque fierté, étant +surtout, comme on dit, le fils de ses oeuvres.</p> +<br> + +<h3>LA TOMBE DE KRUGER</h3> + +<p>L'Angleterre, en la circonstance, généreuse, humaine, a permis que le +cercueil du président Kruger fût ramené au Transvaal. L'«Oncle Paul» +dort maintenant son dernier sommeil parmi les siens, dans la terre +natale, au cimetière de Pretoria, où sa tombe a été ouverte à la suite +de celles de son petit-fils, de son fils et de la vaillante compagne de +sa vie.</p> + +<p>Jusqu'au suprême moment où il vint rejoindre là les êtres chers, la +fatalité semble s'être acharnée sur le malheureux vieillard. Un de nos +correspondants nous rapporte un incident qui a failli retarder ses +obsèques définitives.</p> + +<p>Le corps devait être exposé, pendant une semaine, dans la vieille église +de Pretoria, maintenant abandonnée et remplacée par un temple tout neuf. +Mais, le clocher de cette église ancienne menaçant ruine, on voulut, +craignant quelque accident, l'abattre avant de permettre à la foule de +pénétrer dans l'édifice. L'opération fut malheureusement conduite et fut +à deux doigts de tourner à la catastrophe. Le clocher, sur lequel on +avait équipé des câbles, tirés par des automobiles, s'écroula de façon +si malencontreuse qu'il produisit de graves dégâts et qu'on dut +hospitaliser le cercueil dans un autre immeuble religieux, la Suzanna +hall. C'est de là que la dépouille mortelle de Kruger est partie pour +aller reposer auprès des siens.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/011b.png"><br>AU CIMETIÈRE DE PRETORIA.--Les tombes de la famille Kruger.<br> + +(A gauche: la tombe du petit-fils de l'ex-président: Paul Kruger; puis +celle de son fils: Pierre; celle de sa femme et, enfin, à droite et +ouverte, celle prête à recevoir le cercueil de l'ex-président.)--<br><i>Phot. +comm. par M. Gh. Laine.</i></p> + +<br> + +<h3><i>Documents et Informations</i>.</h3> + +<p class="mid">Le SLEEPING DES ENFANTS ASSISTÉS.</p> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/012a.png"><br> + Le sleeping des enfants assistés.</p> + +<p>En 1895, l'administration de l'Assistance publique avait fait construire +un wagon spécialement aménagé pour conduire ses pupilles à l'hôpital +marin de Berck. Lors de la création du sanatorium d'Hendaye, il y a +quatre ans, on dut se contenter de ce même wagon pour assurer le +transport des petits malades qu'on y dirigeait. Mais on conçoit que la +voiture, étudiée en vue d'assurer le confortable suffisant pour un +voyage de quelques heures, ne remplissait qu'imparfaitement son rôle +alors qu'il s'agissait de faire parcourir aux enfants 800 kilomètres de +voie ferrée. Aussi, dès son arrivée à la direction de l'Assistance +publique, M. Mesureur se préoccupa de remédier à cet état de choses et +mit à l'étude la création d'un «sleeping» spécial au sanatorium +d'Hendaye.</p> + +<p>Le wagon nouveau vient d'être achevé.</p> + +<p>Il est de dimensions un peu inusitées: 15 mètres de longueur, 2m,95 de +largeur et 2m,60 de hauteur: ce sont les cotes maxima que permettent et +le gabarit des ouvrages d'art et les courbes de la voie. Le wagon, en +effet, n'est pas monté sur boggies. On a adopté un système de châssis +rigide, formant corps avec la caisse et reposant sur des ressorts très +doux qui a pour but d'amortir autant qu'il est possible la trépidation +de la marche.</p> + +<p>Intérieurement, il est divisé en trois compartiments principaux, la +partie centrale étant réservée aux enfants; les deux extrémités +affectées au personnel, chef de convoi, infirmiers qui les accompagnent, +et aux services accessoires: office, lingerie, etc. La partie où sont +logés les enfants,--la plus intéressante à montrer,--est elle-même +coupée par un couloir central. Elle comprend quatorze compartiments de +longueurs variables, où l'on installe les petits voyageurs suivant leur +âge.</p> + +<p>Chaque compartiment est pourvu de deux banquettes se faisant face et sur +lesquelles peuvent prendre place quatre enfants assis. Les dossiers de +siège, en se rabattant sur les banquettes, forment deux lits, complétés +par les coussins de sièges et de dossiers, servant de matelas. En outre, +dans chaque stalle, est fixé, le long de la paroi longitudinale de la +voiture et au-dessus de la fenêtre du compartiment, un hamac, relevé +pendant le jour contre cette paroi, et facile à rabattre, pour le +service de nuit. Ainsi, chaque compartiment peut donc recevoir trois +enfants convenablement couchés, la nuit, tous dans le sens de marche du +train, et, pendant le jour, un enfant sur trois peut encore se reposer, +en s'étendant sur l'une des deux banquettes, disponible pour lui seul, +alors que ses deux petits camarades sont assis en face de lui.</p> + +<p>Et il serait superflu d'ajouter que l'on s'est par-dessus tout préoccupé +d'assurer à cette voiture un aménagement hygiénique par excellence.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/012b.png"><br> Aménagement de jour: les banquettes. Aménagement de nuit: +les couchettes.<br>LE SLEEPING DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE--Photographies +Anthony's</p> + +<br> + +<p class="sc">La périodicité dans les phénomènes biologiques.</p> + +<p>Un médecin autrichien, M. H. Swoboda, a remarqué que les souvenirs--d'un +événement, d'une mélodie, etc.--ont une tendance à surgir spontanément +au bout de certaines périodes. Une de ces périodes, pour lui, a +vingt-trois heures de durée, c'est-à-dire que le souvenir revient +volontiers, de lui-même, vingt-trois heures après le moment de la +perception. Il y a d'autres périodes plus longues, qui sont des +multiples de la première: ainsi, le souvenir revient aussi, brusquement, +au bout de quarante-six heures; on observe de même des réveils de +souvenir au bout de vingt-trois jours.</p> + +<p>Les périodes de vingt-trois, quarante-six, etc., s'observent chez +l'homme; chez la femme elles sont un peu différentes; on observe plutôt +dix-huit heures que vingt-trois, vingt-huit jours que vingt-trois M. +Swoboda explique ces faits par des oscillations périodiques auxquelles +serait soumis l'organisme, oscillations qui suivraient un rythme +régulier. La période masculine serait de vingt-trois jours; la féminine +de vingt-huit. Un autre médecin de Vienne. M. Fliess, a déjà observé +l'existence de périodes analogues dans les phénomènes pathologiques: +crises d'angoisse, migraines, saignements de nez, etc. Cette périodicité +expliquerait le retour spontané des souvenirs, tout comme elle +expliquerait le fait assez souvent observé du retour, à intervalles +réguliers, de certains rêves. Elle expliquerait aussi comment il se fait +que les rêves portent souvent sur des circonstances déjà assez +lointaines, plutôt que sur les événements de la veille: les souvenirs +d'il y a vingt-trois ou quarante-six jours pour l'homme, ou d'il y a +vingt-huit jours pour la femme, reviendraient plus spécialement à +l'esprit durant le sommeil.</p> + +<p>La périodicité jouerait encore un rôle important dans les phénomènes de +la mémoire: M. Swoboda assure qu'il vaut mieux apprendre une pièce qu'il +faudra réciter par coeur vingt-trois ou quarante-six heures avant de la +réciter, qu'à d'autres intervalles; et, si l'on apprend en plusieurs +fois, mieux vaut faire coïncider la répétition avec la phase d'évocation +spontanée.</p> + +<p>Les faits dont parlent M. Swoboda sont fort curieux. Il nous paraît +certain que bon nombre de médecins ou d'observateurs ont dû constater +des faits de périodicité sur leurs malades ou sur eux-mêmes. En tout +cas, s'ils portent leur attention de ce côté, ils devront en constater. +Peut-être quelques-uns d'entre eux auront-ils l'obligeance de nous faire +connaître le résultat de leur observation: il pourra intéresser les +lecteurs et servir à faire mieux connaître une loi qui a de l'importance +et dont on pourra tirer un parti pratique.</p> + +<p class="sc">Le platine à Madagascar.</p> + +<p>Le <i>Bulletin économique</i> de Madagascar signale une découverte +importante, faite dans la rivière de l'Isonjo, de la province de +Farafangana, où une révolte a récemment éclaté. Des laveurs d'or ont +recueilli quelques fragments d'un métal blanc qui, expédiés au service +des mines, ont été reconnus comme composés de platine natif. Le platine +est un métal très rare et coûteux; la plus grande partie du platine qui +se trouve dans le commerce provient des mines de la Russie. Il est très +désirable que l'on trouve de nouveaux dépôts de cette substance +précieuse. Le platine est employé dans l'industrie, où il sert à la +fabrication des cornues dans lesquelles s'opère la concentration de +l'acide sulfurique.</p> + +<p>On en fait beaucoup usage aussi dans la confection des lampes à +incandescence, en raison de son coefficient de dilatation, voisin de +celui du verre.</p> + +<p>Enfin, c'est un métal précieux pour les laboratoires de chimie et de +physique, où, très résistant à la chaleur et très malléable en même +temps, il sert à faire des creusets, des cornues, des tubes, pour +différentes réactions exigeant une haute température ou l'intervention +d'acides très puissants. Dans nos appartements, le platine sert encore, +sous forme de mousse, à allumer les becs de gaz, sans allumettes: il a +le pouvoir, en absorbant les gaz, de s'échauffer assez pour les +enflammer. A l'état naturel, le platine se présente sous la forme de +paillettes ou de petits grains irréguliers; on le trouve le plus souvent +parmi les produits de désagrégation des roches anciennes, avec d'autres +métaux lourds, le fer et l'or en particulier.</p> + +<p>A Madagascar, c'est avec l'or qu'on l'a découvert et, étant donnée sa +valeur commerciale, c'est une acquisition précieuse. On va explorer +attentivement la rivière de l'Isonjo et ses affluents, pour mettre la +main, si possible, sur les roches d'où proviennent les débris découverts +à Bemahala, sur le gisement original du métal si recherché. Il faut +espérer que le gisement sera assez riche pour qu'il vaille la peine d'en +faire l'exploitation méthodique.</p> + +<p class="sc">Comment se comportent les glaciers.</p> + +<p>On sait qu'il existe une commission internationale des glaciers qui +s'est chargée de la surveillance des montagnes et de leurs glaciers Le +but de cette commission est principalement scientifique: il s'agit +simplement de savoir si les glaciers augmentent ou diminuent, les +variations fournissant des indications sur les tendances générales du +climat, sur les probabilités de périodes chaudes ou froides, sèches ou +humides; il est en outre intéressant de suivre les variations des +glaciers en corrélation avec les études météorologiques qui se font sur +l'ensemble du globe. Enfin, les études sur les glaciers présentent un +intérêt pratique en indiquant les oscillations probables des sources et +des torrents constituant la houille blanche. Chaque année la commission +publie un rapport d'ensemble. Celui qui vient de paraître nous fait +savoir qu'en Suisse la plupart des glaciers sont en décrue ou +stationnaires. Il y en a treize qui présentent une légère crue: trois +seuls sont en crue certaine, ce sont trois affluents du Rhône. Dans les +Alpes autrichiennes, il en va assez généralement de même: les glaciers +qui reculent sont plus nombreux que les glaciers qui avancent. En +Dauphiné, d'après M. Kilian, recul général: il y a même des glaciers qui +semblent devoir mourir à brève échéance, leur décrue persistant depuis +trente et quarante ans. Il est vrai qu'ils pourront un jour ressusciter. +Et il en est qui ont la vie dure: les glaciers de Porteras et de la +Grande Roche du Lauzou sont quasi morts depuis vingt ans; mais ils n'ont +pas totalement disparu encore. Partout il y a recul dans le Dauphiné, et +ceci n'est pas encourageant pour les nombreuses industries qui vivent de +la force hydraulique.</p> + +<p>Il y a eu, de 1860 à 1891, un mouvement de recul très prononcé. Depuis +1893, ce mouvement s'est ralenti, mais il existe toujours. Sans doute, +il s'arrêtera avant longtemps pour être remplacé par une crue qui durera +un certain nombre d'années.</p> + +<p class="sc">La destruction de l'oeuf d'hiver du phyloxéra par le lysol.</p> + +<p>Est-il possible de maintenir indemnes de l'invasion phylloxérique les +vignes non atteintes, aussi bien que les plantations nouvelles? M. +Balbiani l'avait autrefois affirmé et de récentes expériences de M. G. +Cantin démontrent la légitimité de cette prétention.</p> + +<p>En trempant des boutures, avant la plantation, dans une solution de +lysol à 1%, et en soumettant chaque année les jeunes plants à une simple +pulvérisation effectuée au commencement de mars, après la taille, avec +une solution d'eau lysolée à 4%, M. Cantin a obtenu, depuis quatre ans +la préservation parfaite de plants français francs de pied. La vigne n'a +d'ailleurs nullement souffert du traitement, bien au contraire.</p> + +<p class="sc">Le cancer contagieux des souris.</p> + +<p>On n'a pas encore trouvé le microbe du cancer, mais tout porte à croire +que le cancer est une maladie microbienne et le fait que, chez certaines +espèces, on voit se produire de véritables épidémies de cancer est une +preuve suffisante de la nature animée de la cause du mal.</p> + +<p>Dans l'espèce humaine, la contagiosité du cancer n'est encore que +soupçonnée, en dépit de l'existence indiscutable des «maisons à cancer» +et surtout de l'expansion du mal dans les grandes villes. Ainsi, à +Paris, chaque année, les cas de cancer sont plus nombreux.</p> + +<p>Mais il est une espèce, la souris, où le cancer est très fréquent et où +l'on observe de véritables épidémies de cancer.</p> + +<p>Trois de ces épidémies viennent d'être observées, dont l'une à +Buenos-Ayres, par M. Linière, et deux à Paris, par M. Giard et par M. +Borel.</p> + +<p>Au cours d'une de ces dernières, 20 souris sur 200 furent atteintes.</p> + +<p>Comment se transmet la maladie? C'est ce qu'il a été impossible aux +observateurs de déterminer.</p> + +<p>Il y a quelque dix ans, un expérimentateur, M. Morau, avait pu démontrer +que ce cancer des souris est transmissible par des piqûres de punaises. +Mais, dans le dernier cas dont il s'agit, ni la nourriture avec des +produits cancéreux ou avec des excréments de souris cancéreuses, ni les +piqûres d'acariens parasites n'ont paru avoir la moindre influence dans +la transmission du mal.</p> + +<p>Le problème de la cause du mal et de ses modes de transmission est donc +encore sans solution.</p> + +<p class="sc">La criminologie moderne.</p> + +<p>Un célèbre criminologiste italien, M. Garofalo, dans un ouvrage récent, +estime au chiffre de 15.000 à 16.000 le nombre des affaires d'homicide +soumises annuellement aux juges d'instruction en Russie. En France, la +moyenne annuelle de 1896 à 1900, a été de presque 1.200. En Italie, en +1899, on a dénoncé 3.587 crimes. Au total, le chiffre moyen annuel des +condamnés pour meurtre, assassinat, parricide, infanticide et +empoisonnement pourrait être évalué à 10.000 pour l'Europe, moins la +Pologne, le Caucase et la Turquie. Et l'on sait que les condamnations ne +représentent qu'un peu plus du tiers des criminels.</p> + +<p>D'autre part, on a calculé que sept nations d'Europe (France, Allemagne, +Angleterre, Autriche-Hongrie, Italie, Russie et Espagne) dépensent à +elles seules près de 222 millions par an, rien que pour l'entretien des +prisonniers et pour l'administration des prisons. Si l'on ajoutait à ces +frais ceux des agents de la sûreté, on atteindrait des chiffres énormes.</p> + +<p>Par contre, les détenus ne produisent guère que 20 millions de francs, +soit le neuvième de la dépense dont ils sont l'occasion.</p> + +<p>M. Garofalo, en présence de ces chiffres, pense qu'il y aurait profit à +chercher un moyen d'utiliser l'activité mentale des criminels, en les +plaçant dans des milieux capables de modifier heureusement cette +activité et non, comme on le fait toujours, dans des prisons ou des +bagnes, où on les condamne à perpétuité à conserver leur mentalité de +criminels.</p> + +<p class="sc">Comment se propage l'anémie des mineurs.</p> + +<p>On se rappelle que lors du percement du Saint-Gothard les mineurs eurent +fort à souffrir d'une maladie qui a conservé le nom d'«anémie des +mineurs». Cette anémie était due à la présence d'un parasite, d'un petit +ver qui, vivant en troupes nombreuses dans l'intestin, déterminait +rapidement un état d'anémie très prononcé et très persistant. On +reconnut bientôt que ce parasite se propageait par l'eau de boisson et, +pour éviter qu'il se répandit davantage, on veilla à ce que l'eau +potable ne pût être contaminée par les déjections des malades. Le mal +perdit de son intensité, mais il n'a pas disparu: les sujets atteints le +promenèrent à droite et à gauche; ils l'introduisirent dans beaucoup de +mines en particulier, où la malpropreté facilita la contagion, et l'on a +signalé la présence de l'anémie des mineurs ou ankylostomiase--le +parasite porto le nom d'ankylostome duodénal--dans quelques mines +anglaises, ces temps derniers. L'ankylostomiase existe aussi dans toute +la région du sud des Etats-Unis: elle y est très répandue et c'est à +elle qu'on attribue l'apathie et la paresse d'une partie importante de +la population blanche de la région du delta du Mississipi. Une +découverte intéressante vient d'être faite au sujet de cette anémie. +C'est qu'elle ne se propage pas seulement par l'eau de boisson; il ne +suffit pas d'être assuré de la pureté de celle-ci pour éviter le mal. +Celui-ci peut se prendre par la peau. Vivant dans le sol et dans l'eau, +il peut s'introduire sous la peau si celle-ci présente une petite +écorchure. Il y a quelques années déjà, un helminthologiste bien connu, +M. Looss, avait émis l'opinion que ce mode d'infection devait exister; +mais le public médical se montra hostile à cette vue. Tout récemment, un +autre investigateur, M. P. Schaudinn, du Comité sanitaire allemand, a +repris l'idée de Looss et l'a soumise à l'épreuve, arrivant à ce +résultat qu'en effet l'ankylostomiase peut parfaitement se propager par +la peau. Des ankylostomes vivants, en contact avec une écorchure, y +pénètrent et gagnent l'intestin où ils s'installent. M. Schaudinn +confirme, en même temps, les vues d'un médecin anglais, M. Bentley, qui, +il y a peu de temps, déclarait que la démangeaison des pieds souvent +observée chez les <i>coolies</i>, qui, en Assam, travaillent pieds nus dans +les plantations de thé, doit être due aux larves d'ankylostomes qui +s'introduisent dans les tissus. Ces coolies sont fort malpropres: il n'y +a pas de cabinets d'aisances, et, dès lors, les sujets sains, marchant +sur le sol et s'y écorchant le pied, ont celui-ci sans cesse en contact +avec des ankylostomes évacués par les malades. La contagion est très +facile. Et les conclusions de ceci est qu'il faut, pour éviter +l'ankylostomiase là où il y a des sujets malades, surveiller sa peau +aussi bien que sa bouche et éviter tout contact externe avec l'eau et le +sol, du moment où l'on a une écorchure, si légère soit-elle.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/002adeco.png"></p> +<h3><i>Mouvement littéraire.</i></h3> + +<p><i>Les Charmes</i>, par M. Catulle Mondes (Fasquelle, 3 fr. 50).--<i>Chansons +des enfants du peuple</i>, par Xavier Privas (Rueff, 3 fr. 50).--</p> + +<p><i>Poésies de France et de Bourbon</i>, par Maurice Olivaint (Lemerre, 3 fr. +50).--<i>Contes anciens</i>, par Charles Callet (Lemerre, 3 fr. 50).</p> + +<p class="rig">Les Charmes.</p><br><br> + +<p>Langueurs, mélancolies, rêves d'avenir, retours sur le passé, +sollicitudes,-tout ce qui remplit une âme aimante déborde dans les vers +de Mme Mendès. C'est tout elle-même, c'est tout le trésor fort riche de +ses sentiments qu'elle a répandu en ces poésies à la fois émues et +subtiles. J'ai le culte des classiques; peut être parfois Mme Mendès +affecte-t-elle de les dédaigner, de s'éloigner de leur claire et ferme +simplicité. Mais comment ne lui pardonnerait-on pas de ne point partager +nos principes littéraires? Elle nous séduit par sa musique singulière, +par les notes fines qu'elle trouve pour exprimer tout ce qu'elle +ressent, tous ses songes intérieurs. Pas de banalité, pas de lieux +communs; avec des tours et des expressions bien à elle, elle dévoile son +âme exquise. La plupart des poètes se ressemblent: ils nous chantent la +chanson commune, la petite déclamation ordinaire sur l'amour. Ici, c'est +un air nouveau que nous entendons; c'est tout un pays merveilleux et +intime qui se découvre. <i>Pluie en avril</i> me semble une des plus +ravissantes pièces des <i>Charmes</i>:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<p class="i14"> Hier, sur le jardin, le temps était si clair.<p> +<p class="i14"> L'air était si fragile avec ses fraîcheurs douces<p> +<p class="i14"> Glissant jusques au tronc parmi les jeunes pousses,<p> +<p class="i14"> Il faisait si charmant de clair espoir, hier!<p> +<br> +<p class="i14"> Il était si tentant au bord de la nature,<p> +<p class="i14"> Il semblait si facile et si cher de venir,<p> +<p class="i14"> A travers le printemps, rêver de l'avenir<p> +<p class="i14"> Avec ce coeur épris de divine aventure!</p> +<br> +<p class="i14"> C'était l'instant subtil où tout est si léger,<p> +<p class="i14"> Le soleil, les oiseaux, les fleurs de toutes sortes,<p> +<p class="i14"> Qu'il n'est pas nécessaire aux tiges d'être fortes,<p> +<p class="i14"> Que l'herbe a l'air d'attendre et le mur de songer,</p> +<br> +<p class="i14"> L'instant frais et subtil où le bonheur lui-même,<p> +<p class="i14"> Innocent de savoir et de joie ennobli,<p> +<p class="i14"> N'est fait que de douceur, de grâces et d'oubli...<p> +<p class="i14"> Et ce m'était léger de penser que je t'aime.</p> +<br> +<p class="i14"> Mais tout s'est obscurci, mais il pleut ce matin.<p> +<p class="i14"> Dans l'horizon brouillé plus rien ne se dessine,<p> +<p class="i14"> Une eau lourde et glacée accable la glycine,<p> +<p class="i14"> Un jasmin se détache et défaille soudain...</p> +<br><br> +<p class="i14"> Quelle main de dieu morne épand ce crépuscule<p> +<p class="i14"> Avec son voeu malsain, sournois, appesanti?<p> +<p class="i14"> Quelque chose est fini du printemps averti,<p> +<p class="i14"> Quelque chose est Uni de mon bonheur crédule...<p> +</div></div> + +<p>Tout cela fait songer à une eau limpide et divine qui, tout irisée des +rayons du soleil, sort d'une fontaine, en léger filet, mais vient de +loin, des profondeurs de la terre. Les vers si joliment nuancés de Mme +Catulle Mendès partent de son âme profonde, légèrement agitée par +l'inquiétude.</p> + +<p class="rig">Chansons des enfants du peuple.</p><br><br> + +<p>M. Xavier Privas a été sacré prince des chansonniers. A Montmartre et au +quartier latin, qu'il charme tour à tour, on reconnaît sa maîtrise et +l'on s'incline devant lui quand il passe. Ne lui demandez pas de vous +dire la vieille chanson française, à la fois sensible, spirituelle et +gauloise. Il ne suit pas davantage ses confrères de Montmartre, lesquels +brodent quelques vers en argot sur les événements du jour et sur les +personnages politiques. M. Privas dédaigne les faciles succès et ne +verse jamais dans la caricature. Essentiellement lyrique est sa muse, et +parfois même légèrement baudelairienne. Elle s'attendrit sur les gants +des défuntes amies, renfermés dans un coffret, et qu'elle visite l'un +après l'autre le jour des morts. Les souvenirs tristes, les douleurs de +Pierrot et aussi les pures idées, voilà ce qui attire M. Privas. Chose +singulière! Il se fait applaudir avec cela du public le plus léger, le +plus ami de la joie dans les cabarets où l'on va pour s'amuser. Pas de +concession au mauvais goût; il ne sort jamais de sa mélancolie et de sa +noblesse; loin de descendre vers la foule et de s'adapter à ses +laideurs, il l'oblige à monter vers lui et vers la beauté. Dans +<i>Chansons des enfants du peuple</i>, lisons d'abord la <i>Nuit</i>:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<p class="i14"> Douce nuit, étends ton suaire<p> +<p class="i14"> Sur les débris des jours mauvais<p> +<p class="i14"> Dont l'automne a jonché la terre;<p> +<p class="i14"> Douce nuit, sois la messagère<p> +<p class="i14"> D'une ère de joie et de paix!<p> +<br> +<p class="i14"> Cache les anciennes souillures<p> +<p class="i14"> Sous ton linceul aux lourds replis,<p> +<p class="i14"> Afin que les heures futures<p> +<p class="i14"> Soient moins pénibles et plus pures<p> +<p class="i14"> Que celles des temps accomplis.</p> +<br> +<p class="i14"> De celui qui pour la justice<p> +<p class="i14"> S'est glorieusement battu<p> +<p class="i14"> Sois la déesse protectrice<p> +<p class="i14"> Et veuille qu'un sommeil propice<p> +<p class="i14"> Répare son corps abattu.</p> +<br> +<p class="i14"> Fais-lui cueillir les asphodèles<p> +<p class="i14"> Du rêve en d'inconnus pays.<p> +<p class="i14"> Afin qu'aux sources immortelles<p> +<p class="i14"> Il puise des forces nouvelles<p> +<p class="i14"> Pour défendre ses droits conquis!<p> +</div></div> + +<p>J'ai détaché cette page; le même idéalisme et le même art marquent +toutes ces <i>Chansons des enfants du peuple</i>, dont M. Privas a écrit la +musique en même temps que la poésie.</p> + +<p class="rig">Poèmes de France et de Bourbon.</p><br><br> + +<p>M. Maurice Olivaint est magistrat et poète. Que vaut-il comme magistral? +Je l'ignore. Je le suppose cependant plutôt débonnaire, n'appliquant pas +le Code dans toute sa rigueur, ne se complaisant pas aux désespoirs des +condamnés. Sa poésie, en effet, est pleine de douceur et de tendresse; +elle décèle un coeur enclin à la mansuétude et à l'attendrissement. +Longtemps justicier aux colonies, transporté de l'une à l'autre, M. +Olivaint a, dans plusieurs volumes, donné les impressions vives que +chaque exil lui a procurées. Nous avons surtout ici ce qu'il a songé à +l'île Bourbon. Les splendeurs des contrées brûlantes avec leurs palmiers +et leurs arbustes aux larges feuilles ne consolent pas les fils de la +France occidentale, lesquels sous les ardents rayons regrettent le +soleil plus pâle et jusqu'aux brumes du pays natal. Dans les poèmes où +M. Olivaint célèbre la puissante nature de Bourbon, il y a toujours un +peu de nostalgie. Et cependant la plus belle page du livre n'a pas trait +au pays de Leconte de Lisle, ni à la psychologie de M. Olivaint. Pour +l'écrire, le poète s'est isolé de lui-même et de ce qui l'entourait; on +dirait une enluminure tombée d'un manuscrit orné par un maître primitif:</p> + +<div class="poem"><div class="stanza"> +<p class="i14"> Quand la gloire des dieux rayonnait sur le monde<p> +<p class="i14"> La femme, dans l'orgueil d'un prestige exalté<p> +<p class="i14"> Par la lyre et le marbre où revit sa beauté,<p> +<p class="i14"> Se dévoilait sans honte à l'art qu'elle féconde.<p> +<br> +<p class="i14"> Le Verbe surprit home en sa luxure immonde.<p> +<p class="i14"> Néron, persécuteur d'un culte détesté,<p> +<p class="i14"> Traîne au cirque sanglant ta chaste nudité,<p> +<p class="i14"> Vierge vouée au Christ dont la grâce l'inonde.</p> +<br> +<p class="i14"> La crainte de la mort ne trouble point tes yeux.<p> +<p class="i14"> Mais tu croises les bras sur ton sein soucieux<p> +<p class="i14"> D'échapper aux regards que la jeunesse attire.</p> +<br> +<p class="i14"> Et ce geste éperdu qui te vêt de splendeur,<p> +<p class="i14"> Comme une fleur d'amour éclose du martyre,<p> +<p class="i14"> Aux hommes éblouis révèle la Pudeur.<p> +</div></div> + +<p>M. Olivaint appartient au Parnasse par le souci de la rime sonore, de la +perfection du vers, mais la plupart du temps s'en sépare, par ce qu'il +met de sa personnalité, de ses visions particulières, de ses +intimités familiales dans ses <i>Poèmes de France et de Bourbon</i>. Ce n'est +pas un impassible. Leconte de Lisle lui même, infidèle à ses principes, +ne se montre-t-il pas constamment avec ses désirs et ses passions dans +sa vaste poésie?</p> + +<p class="rig">Contes anciens.</p><br><br> + +<p>Ecrit en prose,--en une prose harmonieuse et fastueuse,--le livre de M. +Callet ne se peut ranger ni dans la critique, ni dans le roman, ni dans +la nouvelle. C'est avant tout une oeuvre d'art pur et de poésie. Député +à l'Assemblée de 1871, orateur, écrivain, d'une plume habile et sûre +d'elle-même, le père de M. Callet a dirigé son fils vers les lettres, +mais sans l'amener à sa forme classique. Sans doute, il n'y a dans +<i>Contes anciens</i> aucune tournure pénible, aucune difficile inversion, +aucune obscurité, mais partout une magnificence qui n'exclut pas +toutefois la précision et la préciosité du mot, et qui n'est pas là non +plus pour cacher l'absence de l'idée. M. Callet est somptueux, mais +cherche avec autant de soin les pensées neuves que les nouvelles +couleurs. Je ne sais quoi de désillusionné, un pessimisme parfois un peu +amer donne une saveur âcre aux <i>Contes anciens</i>. Rien ne relève la +poésie comme le désenchantement. Qui est content de tout et qui rit +toujours ne sera jamais un poète.</p> + +<p>Je recommande tout particulièrement, dans les <i>Contes anciens</i>, la +<i>Bourse d'or</i>. Avant de donner sa fille à Bomuald, un riche marchand de +Hambourg exige que son futur gendre fasse, à travers les peuples, un +voyage d'une année et, pour ce, lui remet une bourse d'or. Plus +expérimenté, ne fera-t-il pas un meilleur mari? Le pèlerinage accompli +et les hommes mieux observés, le jeune homme revient, dépouillé de sa +naïve insouciance et de son généreux optimisme; il est grave et triste: +«Que ne m'avez-vous accordé cette main, dit-il à son père, quand ma +vingtième année vous implorait! Mon coeur était jeune, il s'ouvrait à la +vie; les soirs les plus sombres me semblaient des aurores; mon âme était +fleurie d'illusions. Vous avez fait tomber les fleurs en m'envoyant par +le monde! J'ai étudié les hommes, j'ai vu de près leurs agitations +stériles et mauvaises, je n'aime rien de ce qu'ils aiment.»--Dans le +conte des <i>Cheveux blancs</i>, superbe, violent, abondent les peintures +comme celle-ci: «L'empire gémissait sous la domination d'une reine, la +terrible Léto. Grande, hautaine, mystérieuse, déjà vieillissante, elle +écrasait le monde de son despotisme, broyait toute pensée, toute joie. +Malheur à ceux qu'elle voyait passer amoureux des fleurs du chemin, des +brises errantes, des sourires posés sur les lèvres des jeunes filles!... Sa volonté dominait tout; ministres, émissaires, soldats rampaient +devant la traîne de son vêtement constellé de topazes...» Qui ne sent +dans ces lignes, dans les moindres mots de M. Callet un artiste épris de +la beauté et singulièrement soucieux et capable de la rendre?<br> + +<span class="rig">E. Ledrain.</span></p><br><br> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/013a.png"><br>LE VICE-AMIRAL<br> SHIBAYAMA,<br> nouveau commandant de<br> +Port-Arthur.<br> <i>Phot. G. Bolak.</i></p> + +<p>Le premier soin des Japonais, une fois maîtres de cette citadelle de +Port-Arthur tant convoitée, devait être d'en préparer la défense. Ils se +disposent à y installer une forte station navale. C'est à l'amiral +Shibayama, dont nous donnons le portrait que va en échoir le +commandement, l'amiral Togo demeurant chargé de protéger la place vers +la haute mer.</p> + +<p>LOUISE MICHEL</p> + +<p>Louise Michel vient de mourir à l'âge de soixante-douze ans. Toujours +animée, malgré le déclin de ses forces, d'une toi agissante qui aura +soutenu son extraordinaire vaillance jusqu'à son dernier souffle, elle +faisait une tournée de conférences dans la région du Midi, lorsque, à +Sisteron, elle se sentit terrassée par une congestion pulmonaire; elle +exprima le désir d'être transportée à Marseille, chez une amie, Mme +veuve Légier; c'est là qu'elle s'est éteinte, le 9 janvier.</p> + +<p>L'an passé, au mois de mars, l'intrépide conférencière avait failli +succomber, à Toulon, au même mal contracté à la suite des mêmes +fatigues. On la crut perdue et les journaux lui consacrèrent +prématurément des articles nécrologiques, de sorte que, convalescente, +elle eut le singulier privilège de pouvoir lire sa propre oraison +funèbre. Ils rappelèrent ses débuts comme institutrice, sa participation +active à l'insurrection de la Commune, sa transportation à la +Nouvelle-Calédonie à bord de la frégate <i>Virginie</i>, où elle eut pour +compagnon de route Henri Rochefort; ils montrèrent la «Vierge rouge», +après bien d'autres vicissitudes, continuant à prêcher l'évangile +révolutionnaire, à pousser jusqu'au fanatisme exalté le culte de +l'utopie; ils dirent aussi ses qualités de coeur et sa proverbiale +charité... Mais une réaction inespérée s'opéra: la mort devait faire à +la patiente crédit de quelques mois.</p> + +<p>C'est de l'époque de cette première maladie que date l'intéressante +photographie reproduite ici et qui, exécutée pour <i>l'Illustration</i>, +représente Louise Michel ayant à son chevet sa fidèle amie Charlotte +Vauvelle et le docteur Bertollet. Une des épreuves de cette photographie +est entre les mains de M. Rochefort, auquel la malade l'adressa avec la +dédicace suivante: «De la <i>Virginie</i> à la mort, à travers les noirs +remous de la vie, la même amitié dure toujours.--A Henri Rochefort, +Louise Michel.--Toulon, 14 avril 1904.»</p> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/013b.png"><br> M. Paul Bourgeois,<br> député de la Vendée<br> doyen d'âge de la +Chambre.<br> Phot. Ladrey.</p><br><br> + +<p>M. PAUL BOURGEOIS</p> + +<p>Le docteur Paul Bourgeois qui, au Palais-Bourbon, a présidé la première +séance de la session, en qualité de doyen d'âge, est né en 1827; il +achèvera au mois de mai prochain sa soixante-dix-huitième année.</p> + +<p>Son allocution d'ouverture débute en ces termes: «Mes chers collègues, +une Chambre républicaine radicale socialiste, présidée par un Vendéen, +un Vendéen resté royaliste, vous le reconnaîtrez, la chose n'est pas +banale.»</p> + +<p>On ne saurait mieux préciser l'originalité de cette présidence éphémère. +Ajoutons que M. Paul Bourgeois, élu représentant à l'Assemblée nationale +le 8 février 1871, occupe sans interruption son siège de député depuis +trente-quatre ans.</p> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/013c.png"><br> +M. Adrien Arcelin. +<p class="mid">M. ADRIEN ARCELIN</p> + +<p>On vient de faire à Saint-Sorlin (Saône-et-Loire) des obsèques émues à +M. Adrien Arcelin, que l'Académie de Mâcon,--l'une des plus vénérables +sociétés savantes des départements,--à la veille de célébrer le +centenaire de sa fondation, avait, par acclamations, rappelé au fauteuil +de la présidence, tenant à avoir à sa tête, pour cette solennelle +commémoration, le plus éminent de ses membres. M. Arcelin était +originaire de Fuissé (Saône-et-Loire), il avait passé par l'Ecole des +chartes et quelque temps avait été archiviste du département de la +Haute-Marne. Mais son amour de l'indépendance, sa passion pour le +travail libre, ne s'accommoda guère de ces fonctions administratives, +qui lui prenaient le meilleur de son temps et paralysaient son +initiative personnelle, il revint au pays natal et put donner libre +carrière à son goût pour les études d'archéologie, de préhistoire et +d'anthropologie qui furent la grande passion de sa vie.</p> + +<p>M. Arcelin a apporté à l'étude du Mâconnais préhistorique d'importantes +et décisives contributions.</p> + +<p>Esprit infiniment distingué, âme excellente, M. Adrien Arcelin fut l'un +de ces savants trop modestes comme en abrite beaucoup la province, et +qui font davantage, sans bruit, pour la gloire durable de leur petite +patrie, que les batteurs d'estrade et les rhéteurs à voix d'or et à +grands gestes, dont pullule le monde.</p> + +<p class="mid">LE DUEL BREITTMAYER-LUSCIEZ</p> + +<p>Une erreur s'est glissée dans le bref compte rendu que nous avons publié +la semaine dernière. D'après le procès-verbal des médecins, M. Lusciez +n'a été, à aucun moment, «atteint à l'aisselle droite», et la crampe ou +contracture des muscles de l'avant-bras qui l'a empêché de continuer le +combat était «sans relation avec une piqûre superficielle n'ayant pas +même traversé la peau». Ces détails ont leur importance dans un duel +entre escrimeurs émérites.</p> + +<p class="mid">LES THÉÂTRES</p> + +<p>Nous ne pouvons qu'enregistrer, en dernière heure, le très grand succès +remporté, au théâtre de la Renaissance, par la <i>Massière</i>, de M. Jules +Lemaître, admirablement interprétée par MM. Guitry et Maury, Mmes +Brandès et Judic. Nous publierons, dans un prochain numéro, l'oeuvre +émouvante et charmante de l'éminent académicien.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/013d.png"><br> Mlle Louise Michel sur son lit de convalescente à Toulon +(avril 1904). (A gauche, M. le docteur Bertollet; à droite, Mlle +Charlotte Vauvelle).<br> + +<i>Photographie prise pour "l'Illustration" par M. Bougault.</i></p> + + +<br><br> +</div> + + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of L'Illustration, No. 3229, 14 Janvier +1905, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3229 *** + +***** This file should be named 33069-h.htm or 33069-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/3/3/0/6/33069/ + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> + diff --git a/33069-h/images/000a.png b/33069-h/images/000a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..83c17db --- /dev/null +++ b/33069-h/images/000a.png diff --git a/33069-h/images/000b.png b/33069-h/images/000b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2b8308b --- /dev/null +++ b/33069-h/images/000b.png diff --git a/33069-h/images/000c.png b/33069-h/images/000c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..492ab15 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/000c.png diff --git a/33069-h/images/001a.png b/33069-h/images/001a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e262128 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/001a.png diff --git a/33069-h/images/001b.png b/33069-h/images/001b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fa15272 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/001b.png diff --git a/33069-h/images/002adeco.png b/33069-h/images/002adeco.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..96853f5 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/002adeco.png diff --git a/33069-h/images/002deco.png b/33069-h/images/002deco.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..13c8ff6 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/002deco.png diff --git a/33069-h/images/003a.png b/33069-h/images/003a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..95623fc --- /dev/null +++ b/33069-h/images/003a.png diff --git a/33069-h/images/003b.png b/33069-h/images/003b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d17245b --- /dev/null +++ b/33069-h/images/003b.png diff --git a/33069-h/images/003c.png b/33069-h/images/003c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..da6ab0b --- /dev/null +++ b/33069-h/images/003c.png diff --git a/33069-h/images/004a.png b/33069-h/images/004a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3993260 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/004a.png diff --git a/33069-h/images/004b.png b/33069-h/images/004b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..94af7cc --- /dev/null +++ b/33069-h/images/004b.png diff --git a/33069-h/images/004c.png b/33069-h/images/004c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..99c106d --- /dev/null +++ b/33069-h/images/004c.png diff --git a/33069-h/images/005.png b/33069-h/images/005.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7258537 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/005.png diff --git a/33069-h/images/006a.png b/33069-h/images/006a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a9a9298 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/006a.png diff --git a/33069-h/images/006b.png b/33069-h/images/006b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9910032 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/006b.png diff --git a/33069-h/images/006c.png b/33069-h/images/006c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2f6fda6 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/006c.png diff --git a/33069-h/images/006d.png b/33069-h/images/006d.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ab2db64 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/006d.png diff --git a/33069-h/images/006e.png b/33069-h/images/006e.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e3f663f --- /dev/null +++ b/33069-h/images/006e.png diff --git a/33069-h/images/006flarge.png b/33069-h/images/006flarge.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..76c89cc --- /dev/null +++ b/33069-h/images/006flarge.png diff --git a/33069-h/images/006fsmall.png b/33069-h/images/006fsmall.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6829078 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/006fsmall.png diff --git a/33069-h/images/007.png b/33069-h/images/007.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..37831df --- /dev/null +++ b/33069-h/images/007.png diff --git a/33069-h/images/008a.png b/33069-h/images/008a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..07612fe --- /dev/null +++ b/33069-h/images/008a.png diff --git a/33069-h/images/008b.png b/33069-h/images/008b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b720325 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/008b.png diff --git a/33069-h/images/008c.png b/33069-h/images/008c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d14819b --- /dev/null +++ b/33069-h/images/008c.png diff --git a/33069-h/images/008d.png b/33069-h/images/008d.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e1b4b7d --- /dev/null +++ b/33069-h/images/008d.png diff --git a/33069-h/images/009.png b/33069-h/images/009.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8ea48ce --- /dev/null +++ b/33069-h/images/009.png diff --git a/33069-h/images/010a.png b/33069-h/images/010a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9dbadd5 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/010a.png diff --git a/33069-h/images/010b.png b/33069-h/images/010b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b55901d --- /dev/null +++ b/33069-h/images/010b.png diff --git a/33069-h/images/010c.png b/33069-h/images/010c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b8881a2 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/010c.png diff --git a/33069-h/images/011a.png b/33069-h/images/011a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..419825a --- /dev/null +++ b/33069-h/images/011a.png diff --git a/33069-h/images/011b.png b/33069-h/images/011b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f36e8dc --- /dev/null +++ b/33069-h/images/011b.png diff --git a/33069-h/images/012a.png b/33069-h/images/012a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2b5a424 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/012a.png diff --git a/33069-h/images/012b.png b/33069-h/images/012b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..252bbe6 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/012b.png diff --git a/33069-h/images/013a.png b/33069-h/images/013a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6908d70 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/013a.png diff --git a/33069-h/images/013b.png b/33069-h/images/013b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ee70d0e --- /dev/null +++ b/33069-h/images/013b.png diff --git a/33069-h/images/013c.png b/33069-h/images/013c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..208fde2 --- /dev/null +++ b/33069-h/images/013c.png diff --git a/33069-h/images/013d.png b/33069-h/images/013d.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2eb329b --- /dev/null +++ b/33069-h/images/013d.png diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..956bf93 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #33069 (https://www.gutenberg.org/ebooks/33069) |
