diff options
Diffstat (limited to '32821-0.txt')
| -rw-r--r-- | 32821-0.txt | 9765 |
1 files changed, 9765 insertions, 0 deletions
diff --git a/32821-0.txt b/32821-0.txt new file mode 100644 index 0000000..b0a0192 --- /dev/null +++ b/32821-0.txt @@ -0,0 +1,9765 @@ +The Project Gutenberg EBook of The Picturesque Antiquities of Spain, by +Nathaniel Armstrong Wells + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: The Pictureque Antiquities of Spain; + Described in a series of letters, with illustrations + representing Moorish palaces, cathedrals, and other + monuments of art, contained in the cities of Burgos, + Valladolid, Toledo, and Seville. + +Author: Nathaniel Armstrong Wells + +Release Date: June 15, 2010 [EBook #32821] + +Language: English + +Character set encoding: UTF-8 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE PICTUREQUE ANTIQUITIES *** + + + + +Chuck Greif and the Online Distributed Proofreading Team +at http://www.pgdp.net + + + + + + + + + +[Illustration: CHAPEL OF SAN ISIDRO, + +IN THE CHURCH OF SAN ANDRES, MADRID.] + + + + +THE + +PICTURESQUE ANTIQUITIES + +OF + +SPAIN; + +DESCRIBED IN A SERIES OF LETTERS, + +WITH ILLUSTRATIONS, + +REPRESENTING MOORISH PALACES, CATHEDRALS, AND OTHER MONUMENTS OF ART, + +CONTAINED IN THE CITIES OF + +BURGOS, VALLADOLID, TOLEDO, AND SEVILLE. + +BY + +NATHANIEL ARMSTRONG WELLS. + +LONDON: + +RICHARD BENTLEY, NEW BURLINGTON STREET, + +Publisher in Ordinary to Her Majesty. + +M.DCCC.XLVI. + +LONDON: + +Printed by S. & J. BENTLEY, WILSON, and FLEY, Bangor House, Shoe Lane. + + + + +PREFACE. + + +The author of the following letters is aware that his publication would +have possessed greater utility, had the architectural descriptions been +more minute. He ventures to hope, however, that this imperfection may be +in some measure balanced by the more extended sphere opened to whatever +information it may contain. + +The absence of many technical expressions, especially those which enter +into a detailed description of almost all Gothic buildings, and the +employment of which was forbidden by the occasion, may tend to +facilitate the satisfaction of popular curiosity respecting Spanish art: +the more so from the circumstance that the most intelligent in such +subjects are scarcely sufficiently agreed on the application of +technical terms, to allow of the compilation of a standard vocabulary. +His ambition will be more than satisfied, should his past, and perhaps +future researches, succeed, in some degree, in pioneering the path for a +more scientific pen. + +Should this work fall into the hands of any reader, whose expectations +of entertainment may have been encouraged by the announcement of another +Spanish tour, but who may feel but moderate enthusiasm for the artistic +and monumental glories of the Peninsula, an explanation is due to him, +exonerative of the author from much of the responsibility attached to +the matter-of-fact tone of his descriptions. It is no less his nature +than it was his wish to paint what he saw as he saw it. Unfortunately +his visits to Spain took place after the accomplishment of the +revolution, the hardest blows of which were aimed at her church. The +confiscation of the ecclesiastical revenues has necessarily stripped the +processions and other ceremonies of their former splendour, and by +suppressing what constituted one of their chief attractions to the +native population, transferred the interest of the lover of the +picturesque from the bright colours of animated grouping, to the dead +background of stone and marble they have left. + +In studying, however, to preserve this strict accuracy in all that +related to the principal subject of his correspondence, his aim was to +enliven it by the introduction of any incidents worthy of notice which +came under his observation. In this object he hopes he may have +succeeded. + +One more remark is necessary. The letters from Seville, which form the +second of the two parts into which the volume is divided, although +placed last in order of succession, date in reality from an earlier +period than the rest; and even from a different tour, as will appear +from the description of the route. They were addressed to various +individuals, whereas those forming the first part were all written to +the same person. They are thus placed with a view to geographical order +and clearness, and to a sort of unity, which appeared advisable in the +subject of a volume. The two excursions having been separated by an +interval of three years, should alterations have taken place during that +period in the places described, the above circumstance not being borne +in mind might lead to an appearance of chronological inaccuracy in the +descriptions, although there is not much probability of the existence of +such changes. + +LONDON. _December 1845._ + + + + +CONTENTS. + + + PAGE + +PART I. + + +LETTER I. + +TO MRS. C----R 1 + +LETTER II. + +ROUTE TO SPAIN THROUGH FRANCE 9 + +LETTER III. + +THE BASQUE PROVINCES 15 + +LETTER IV. + +ARRIVAL AT BURGOS. CATHEDRAL. 28 + +LETTER V. + +TOMB OF THE CID. CITADEL. 52 + +LETTER VI. + +CARTUJA DE MIRAFLORES. CONVENT OF LAS HUELGAS. 70 + +LETTER VII. + +ROUTE TO MADRID. MUSEO. 78 + +LETTER VIII. + +PICTURESQUE POSITION OF TOLEDO. FLORINDA. 103 + +LETTER IX. + +CATHEDRAL OF TOLEDO 121 + +LETTER X. + +CAFES. WEDDING CEREMONY. CATHEDRAL CONTINUED. ALCAZAR HOSPITAL +OF SANTA CRUZ. CONVENT OF LA CONCEPTION. MYSTERIOUS CAVERN. +CONVENT OF SANTA FE, OR OF SANTIAGO. SONS-IN-LAW OF THE CID. 143 + +LETTER XI. + +STREETS OF TOLEDO. EL AMA DE CASA. MONASTERY OF SAN JUAN DE +LOS REYES. PALACE OF DON HURTADO DE MENDOZA. 172 + +LETTER XII. + +ARAB MONUMENTS. PICTURES. THE PRINCESS GALIANA. ENVIRONS. 195 + +LETTER XIII. + +CASTLES OF ALMONACID, GUADAMUR, MONTALBAN, AND ESCALONA. +TORRIJOS. 214 + +LETTER XIV. + +VALLADOLID. SAN PABLO. COLLEGE OF SAN GREGORIO. ROUTE BY +SARAGOZA. 240 + +PART II.--SEVILLE. + + +LETTER XV. + +JOURNEY TO SEVILLE. CHARACTER OF THE SPANIARDS. VALLEY OF +THE RHONE. 259 + +LETTER XVI. + +VOYAGE TO GIBRALTAR 288 + +LETTER XVII. + +CADIZ. ARRIVAL AT SEVILLE. 308 + +LETTER XVIII. + +THE ARABS IN SPAIN. ALCAZAR OF SEVILLE. 315 + +LETTER XIX. + +CATHEDRAL OF SEVILLE 350 + +LETTER XX. + +SPANISH BEGGARS. HAIRDRESSING. THE GIRALDA. CASA DE PILATOS. +MONASTERIES. ITALICA. 369 + +LETTER XXI. + +PRIVATE HOUSES, AND LOCAL CUSTOMS IN SEVILLE 399 + +LETTER XXII. + +INQUISITION. COLLEGE OF SAN TELMO. CIGAR MANUFACTORY. BULL +CIRCUS. EXCHANGE. AYUNTAMIENTO. 416 + +FOOTNOTES + + + + +ENGRAVED PLATES. + + + PAGE + +CHAPEL OF SAN ISIDRO, MADRID To face Title. + +TRANSEPT OF CATHEDRAL, BURGOS 38 + +INTERIOR OF THE CHURCH OF MIRAFLOR ES 72 + +VIEW OF TOLEDO 106 + +INTERIOR OF CATHEDRAL, TOLEDO 140 + +FAÇADE OF SAN GREGORIO, VALLADOLID 248 + +HALL OF AMBASSADORS, DO. 315 + +FAÇADE OF THE ALCAZAR, SEVILLE 325 + +GREAT COURT OF DO. 328 + +INTERIOR OF THE CATHEDRAL, SEVILLE 353 + + +WOOD ENGRAVINGS. + +ARCO DE SANTA MARIA. BURGOS. 30 + +INTERIOR OF THE CHOIR, CATHEDRAL OF BURGOS 33 + +SCULPTURE IN THE APSE, DO. DO. 40 + +HEAD OF ST. FRANCIS 48 + +FOUNTAIN OF SANTA MARIA, BURGOS 69 + +ITALIAN GALLERY AT THE MUSEO, MADRID 94 + +FLORINDA'S BATH, TOLEDO 112 + +APSE OF THE CATHEDRAL, TOLEDO 129 + +COSTUME OF A MILITARY NUN, SANTA FE, TOLEDO 165 + +CHURCH OF SAN JUAN DE LOS REYES, DO. 179 + +CLOISTER OF SAN JUAN DE LOS REYES, DO. 182 + +INTERIOR OF SANTA MARIA LA BLANCA, DO. 196 + +INTERIOR OF CHRISTO DE LA LUZ, DO. 201 + +CASTLE OF GUADAMUR. ENVIRONS OF DO. 226 + +FAÇADE OF SAN PABLO. VALLADOLID 242 + +COURT OF SAN GREGORIO. VALLADOLID 249 + +COURT OF DOLLS, ALCAZAR, SEVILLE 331 + +FOUNTAINS AT THE ALCAZAR 339 + +PORTAL OF SAN TELMO, SEVILLE 422 + + + + +PICTURESQUE ANTIQUITIES + +OF + +SPAIN. + + + + +LETTER I. + +TO MRS. C---- R. + + +Rue de Richelieu. + +You perceived at a glance the satisfaction you caused me, when, on +receiving my temporary adieus, you requested me to send you some account +of my travels in Spain. Had it not been so, you had not been in +possession, on that day, of your usual penetration. Indeed, you no doubt +foresaw it; aware that, next to the pleasure of acquiring ocular +information respecting the peculiar objects which interest an +individual, there is no greater one than that of communicating to a +spirit, animated by congenial tastes, the results of his explorations. +You must have foreseen, that, with my recollections of the pleasure I +had derived from our excursions in one of the most interesting regions +of France, during which I was witness to the intelligence and rapidity +of perception you displayed in the appreciation of the monuments of the +Middle Ages, the opportunity of committing to paper the impressions I +should receive in a country so rich in those treasures, with a view to +your information, would give an additional interest to my tour, as well +as encouragement in surmounting the obstacles to be met with among a +people not yet broken in to the curiosity of tourists. + +You professed also, with a modesty always becoming to talent and worth, +a complete ignorance respecting Spain: adding, that you would be +grateful for every sort of information; and that you were anxious to be +enlightened on the subject not only of the monuments and fine arts, but +also of the history of that country, of which you had never had an +opportunity of informing yourself; summing up by the enumeration of the +three names of the Cid, Charles the Fifth, and Roderic the Goth, the +entire amount of your acquaintance with the leading characters of +Spanish history. + +Indeed, the ignorance you profess with some exaggeration, is more or +less general in our country; nor is it surprising that such should be +the case. Spain has been in modern times in the background of European +progress. The thousand inconveniences of its routes and inns have +deterred the most enterprising from making it a place of resort; and +while a hundred less interesting scenes of travel, such as Baden-Baden, +Bohemia, sporting adventures in Norway, or winterings in St. Petersburg, +have claimed your attention during the reposes of quadrilles, and +substantiated the conversation of several of your morning visitors, +Spain has been unnoticed and unknown--laid on the shelf with the Arabian +Nights--considered a sort of fabulous country, which it would be +charming to know, but with which there would never be a chance of +forming an acquaintance; and you have contented yourself with a sort of +general information respecting it, derived from a few romances and +poems. You are intimate with Boabdil and the wars of Granada, but to +those events is limited your knowledge of its ancient history; and the +reigns of Charles the Fifth and Philip the Second, with the addition of +some confused visions, in which _autos-da-fé_ and dungeons contrast in a +rather gloomy background with laughing majas, whirling their +castagnettes to the soft cadences of guitars, fill up the remaining +space allotted to Spain in your recollections. + +It would be a task full of interest for me--possessed, as I shall +probably be, of ample opportunities for its accomplishment--to draw up +for your information a summary of the leading events of Spanish +history; connecting them by the chain of reigns of the successive +sovereigns; and thus to press into a limited compass a sort of abstract +of the annals of this extraordinary nation: but I am deterred by the +certainty that such an attempt, by me, would fail of its intended +object. The events, thus slurred over, would have the effect of whetting +the appetite for knowledge, which they would not satisfy; and the +interminable lists of monarchs, of successions, usurpations, alliances +and intermarriages, rendered doubly intricate by the continual +recurrence of the same names, without sufficient details to +particularise each--a chaos of outlines without the necessary shading to +bring out the figures from the canvass--would not only set at defiance +the clearest memory, but would be a trial which I would not for worlds +impose upon your patience. No history is more attractive than that of +Spain; and those works which exist upon the subject, although all, more +or less, sullied with inaccuracies, and most of them infected with +prejudice, and immersed in superstitious delusion, are still well worth +your perusal; but it would lead me out of my depth, were I to undertake +in my correspondence more than an occasional historical quotation, when +required by the interest attached to any monument which it may fall to +my lot to describe. + +Were I not to transmit to you a conscientious and faithful account of +all that I shall see, I should be guilty of cruelty; and that the more +base, from the certain impunity that must attend it. I say this, from +the impossibility of your ever undertaking the same journey, and +consequently of your ever being able to compare my portraits with their +originals. In fact, the incompatibility of your nature, and that of the +Spanish climate, must ever be present to me, who, during the vivifying +heats of the late very bearable _canicule_, in your French château--so +constructed as to perform the functions of an atmospheric sieve, by +separating the wind, which rushed through its doors and windows, +judiciously placed in parallels for the purpose, from the warmer +sunshine without--was witness, nevertheless, to your unaffected +distress, when you protested against any lofty, oak-panelled room being +sat or reclined in by more than one human being at a time, lest it +should be over-heated; placing thus an obstacle in the way of +conversation, in which to shine is your especial province, by rendering +it necessary to converse through various open doors; while, were an +additional testimony necessary to prove the sincerity of your +sufferings, your favourite of favourites, Caliph, repulsed and +uncaressed, hung his silken ears, as he solemnly retreated to coil +himself on a distant rug, and voted the dog-days a misnomer. + +Nor were you contented with your atmosphere, until, the season of +insects and _al-fresco_ suppers being long left behind, and the autumnal +equinox having peremptorily closed the doors and windows, fitted, alas! +by a carpenter who flourished in the reign of Louis the Fourteenth, so +plentiful a supply of air was afforded by the handy-works of the said +carpenter, that the Chinese screen had some difficulty in maintaining +its post, and the flames of the well-furnished elm-fire ascended with a +roar that would have shamed many a cataract of the rival element. Not +but that I would willingly forego the opportunity of sending you +erroneous information, in exchange for your presence in that country; +and for your assistance in comprehending the nature of a people +apparently composed of such contradictory ingredients. You might +probably succeed in fathoming the hidden springs of character, which +give birth to a crowd of anomalies difficult to explain. You would +discover by what mystery of organization a people, subject to the +influence of violent passions, combine an abject subjection to the forms +of etiquette, carried to its extreme in every-day life, with occasional +outbreaks of adventure and romance worthy of the days of Orlando and +Rodomonte; and account for a nation exchanging a costume which combines +utility with grace, for one inferior in both respects. Inventors of +whatever is most fascinating in dances and music--you would discover the +motive which induces them to abandon both, but principally the first, +which they replace by the French _rigodon_, or dancing-made-easy, and +adapted to youth, manhood, and all stages of paralysis; and, possessing +the cathedrals of Leon, Burgos, and Seville, to denounce Gothic +architecture as barbarous, and to brand it with the contemptuous +denomination of "crested masonry." + +Should my mono-(--monument-) mania run riot, and over-describe, +over-taxing even your passion for that branch of art, be assured--and to +this promise you may always look back for consolation and +encouragement--that I will not write you a history of the recent, or any +previous Spanish revolution, _apropos_ of the first sentry-box I meet +with, even though its form be that of a Lilliputian brick castle. Nor +shall my first glimpse of a matador occasion you a list of bull-fights, +voluminous enough to line the circumference of the _barrera_. No +Diligence shall be waylaid, nor in my presence shall any ladies' fingers +be amputated, the quicker to secure her rings, if I can possibly avoid +it; and, as far as depends on me, I shall arrive in a whole skin at each +journey's end, and without poisoning you or myself with garlick, unless +the new Cortes pass a law for denying to the stranger all other sorts of +aliment. + +I have resolved, by a process of reasoning which I need not at present +impart to you, and in virtue of a permission which I have little doubt +of your granting, to publish my part of our correspondence. I think that +neither of us will be a loser by this plan, however conceited I may +appear to you for saying so. Yourself, in the first place, must be a +gainer by the perusal of descriptions, on which, from their being +prepared for the ordeal of a less indulgent eye, greater care will +necessarily be expended: the public may benefit in obtaining +information, which shall be at all events accurate, relative to subjects +as yet inadequately appreciated by those they are the most likely to +interest: while the chief gainer, in the event of these two ends being +attained, will of course be your devoted and humble correspondent. + + + + +LETTER II. + +ROUTE TO SPAIN THROUGH FRANCE. + + +Bayonne. + +The position of Burgos on the principal line of communication by which +Madrid is approached from the north of Europe; the fact of its being the +first city met with, after crossing the Pyrenees, in which monuments are +found remaining of the former genius and grandeur of the country; and +the name of which calls up the more stirring and eventful epochs of +Spanish history,--render it, notwithstanding its actual distance from +the frontier, a sort of introduction or gateway to Spain--the Spain of +the tourist. + +The most agreeable and least troublesome way of visiting the best parts +of Spain excludes, it is true, this route; for the provinces of the +Peninsula which combine the greater number of requisites for the +enjoyment of life with the most attractive specimens of the picturesque, +whether natural or artificial, are those nearest to the coast, and they +are approached more conveniently by sea. Those, however, who can devote +sufficient time, will be repaid, by a tour in the interior of the +country, for the increase of trouble it may occasion them; and this tour +should precede the visit to the maritime provinces, as it will render +their superior comforts and climate the more acceptable from the +contrast. The scenery of the Pyrenees, and the passing acquaintance +formed with the original and picturesque population of the Basque +provinces, secure the traveller against any danger of ennui throughout +the land-journey between the frontier and the city of Burgos. + +There does not exist the same security throughout the extent of route +which it is necessary to travel in order to reach this frontier. The +approach to Spain across the south-western provinces of France offers +few objects worthy of detaining us on our way to the Peninsula. It is +one of the least interesting of French routes. From Paris you pass +through Orleans and Tours. At Chatellerault--between the latter city and +Poitiers--the inn-door is besieged by women offering knives for sale. It +is everywhere known that cutlery is not one of the departments of French +manufactures which have attained the greatest degree of superiority. A +glance at the specimens offered for our choice while changing horses at +Chatellerault, showed them to be very bad, even for France. + +This did not, however, prevent a multitude of travellers from purchasing +each his knife, nor one of them from laying in a plentiful stock, +stating that he destined a knife for each member of his +family--evidently one of the most numerous in France. I inquired of a +native the explanation of this scene, and whether these knives were +considered superior to those met with in other towns. "Oh no," was the +reply; "but it is usual to buy knives here." I ventured to say I thought +them very bad. "That is of no consequence; because, whenever you have +passed through Chatellerault, every one asks you for a knife made on the +spot." These victims of custom had paid enormous prices for their +acquisitions. + +Poitiers is a crazy old town, but contains one of the most admirable +specimens of the architecture immediately preceding the pointed, or +ogivale, and which the French savans call "the Romane." I allude to the +church called "the Notre Dame de Poitiers." The west front is highly +ornamented, and unites all the peculiar richness with the quaintness and +simplicity of design which characterize that fine old style. I must not +omit the forest of Chatellerault, passed through on leaving that town. +It is famous as the scene of the picnic given to the ladies of the +neighbouring city by the officers of a Polish regiment quartered there, +immediately before the breaking out of the Peninsular war. It is +related that Polish gallantry overstepped etiquette to such a +degree,--and _that_ by premeditation,--as to urge these cavaliers, by +force of bayonet, and sentries, to separate all the husbands, and other +male relatives, from the fairer portion of the guests. The consequences +of such a termination of the festivities may easily be imagined; +Bonaparte, a rigid judge with regard to all divorces except his own, on +receiving the complaint of the insulted town, condemned the officers _en +masse_ to be decimated, and the survivors degraded from their rank. He +relented, however, afterwards, on an understanding that they were to +regain their sullied laurels in the Peninsula; where, in fact, in +consequence of his orders, such opportunities were afforded them, that +scarcely a man in the regiment survived the earliest campaigns. + +The inhabitants of Chatellerault are said to take great offence on being +asked their age, suspecting the inquirer of a malicious calculation. + +The new quarter of Bordeaux is handsome, spacious, and airy. In the +promenade called "La Quinconce," on the bank of the river, a large +insulated edifice, the most monumental in view, is discovered by the +inscription on its front to be an establishment for warm baths. At one +extremity of the principal façade is seen, in sculptured letters, "Bains +des dames;" at the other, "Bains des hommes." At this latter entrance a +handsome staircase leads to the corridor of general communication, on +the unsullied white wall of which the code of discipline of the +establishment, traced in large sable characters, forces itself on the +notice of the visitor. It consists of the following single and rather +singular statute: "Il est expressement défendu aux garçons de permettre +à deux hommes de se servir de la même baignoire." After some reflection +I concluded it to be a measure of precaution with regard to cleanliness, +carried, no doubt, to an extreme at Bordeaux. This town is well +deserving of a few days' halt, should the traveller's object be +amusement, or the pleasures of the table, for which it enjoys a +well-merited reputation. It is a large and handsome city, the second in +France in beauty, and vies with the capital in the elegance of its shops +and principal streets. The theatre is, externally, the finest in France; +and there is, besides the cathedral, and surpassing it in interest and +antiquity, a remarkable Gothic church. + +Of the sixty leagues which separate this town from Bayonne, forty afford +the most perfect example of monotony. One sighs for the Steppes of +Russia. These are the well-known Landes, consisting of uncultivated +sands and morass; now covered league after league with the unvarying +gloom of the pine and cork forests,--now dreary and bare,--but ever +presenting to the wearied eye a wide interminable waste, replete with +melancholy and desolation. It is true, that a day of pouring rain was +not calculated to set off to advantage the qualities of such a region, +and should in strict justice be admitted in evidence before passing +condemnation on the Landes. + + + + +LETTER III. + +THE BASQUE PROVINCES. + + +Burgos. + +It never causes me surprise when I see the efforts made by persons of +limited means to obtain the situation of Consul in a continental town. + +In spite of one's being, as it were, tied to one's residence,--and that +not one's home,--there are advantages which counterbalance the evil. The +place carries with it a certain degree of consequence. One feels oneself +suddenly a man of influence, and a respectable public character. I have +heard one, certainly far from being high on the list of these +functionaries, termed by a humbler inhabitant of his "residence," the +"Premier Consul." + +The income, too, is, it is true, limited; but then one is usually in a +cheap place. In fact, I always envied these favoured individuals. No +calling, however, is without its _déboires_. It seems as if Providence +had decreed that an income cannot be fairly, if agreeably, earned. +Thus, the set-off against the bliss of the consul, is the necessity he +is under of holding out his hand for his fee. I make these remarks, to +introduce to your notice an ingenious method, put in practice--probably +invented--by our consul at Bayonne, for getting over the irksomeness of +this duty. I found him in his _bureau_, pen in hand, and a large sheet +of official-shaped paper before him, half written over. On my passport +being presented for his _visa_, his countenance assumed a painful +expression, in which regret was blended with a sort of tendency to +compassion, and which at first occasioned me a sensation of alarm, +conjuring up in my imagination all the consequences of an irregular +passport--tedious routes to be retraced, time lost, expense incurred, +and suspicion, and even incarceration--infection--death! + +Meanwhile he pointed to the letter he was writing, and, drawing forward +with the other hand a chair, said that he was at that moment +memorializing the Foreign Office on the subject of these visas; that his +pain was extreme at seeing travellers compelled to send or come to his +office, and to lose thus much valuable time; he was likewise concerned +at their having to pay three francs each for so useless a ceremony as +his visa; but he wished it to be remarked, that it was at present a +ceremony quite indispensable; since, only four days back, a gentleman +had been compelled to return from the Spanish frontier (a distance of +seven leagues) in the middle of the night, in consequence of his having +neglected this, as yet, necessary observance.[1] + +Leaving Bayonne by Diligence, although still at some distance from the +frontier, you are already in a Spanish vehicle. The only difference +consists in its being drawn by horses as far as Irun, a few hundred +yards in Spain, at which place they are replaced by a team of mules; but +the _mayoral_ is Spanish from the commencement, as also usually the +greater number of the travellers. From the first view of Spanish ground, +the monotony of the landscape ceases, and gives place to picturesque +scenery. This effect is as sudden as if produced by the whistle of a +scene-shifter. From the brow of a hill the valley of the Bidassoa opens +on the view, the bay on the right, two or three towns in the centre, and +beyond them, stretching to the left, the chain of the Pyrenees. This +opening scene is very satisfactory to the newly arrived traveller, whose +expectations have been rising towards fever-heat as he gradually neared +the object of his dreams--the "renowned romantic land;" the more so, as +he is well prepared, by the Landes of France, to enjoy to the utmost +the variety of scene afforded by the two days of mountain and valley +which separate the frontier from the town of Vitoria. + +The Diligence comes to a halt every afternoon; the day's journey having +commenced at three in the morning. There are three of these days between +Bayonne and Burgos. At Tolosa and Vitoria--the intermediate places of +rest--the system is as follows: Arriving at about four in the afternoon, +an interval is allowed of about two hours, which in a long journey can +always be profitably employed, until the meal, called supper. This is +Homerically plentiful, and varied sufficiently to suit the tastes of all +such as are accustomed to the vicissitudes of travelling. The repast +over, all gradually retire to their sleeping apartments, where they are +undisturbed until two o'clock in the morning. + +At this hour each passenger is furnished with a candle, and requested to +get up; and at a quarter to three the _muchacha_ (chambermaid) +reappears, bearing in her hand a plate, on which, after rubbing his +eyes, the traveller may discover, if it be allowed so to speak, an +imperceptible cup, a _xicara_,--since, having the thing, they have a +name for it, which is of course untranslateable,--of excellent +chocolate, an _azucarillo_ (almost transparent sugar prepared for +instantaneous melting), a glass of water, and a piece of bread. After +partaking of this agreeable refreshment, you have just time left to pay +your bill, fold up your passport, which during the night has remained in +the hands of the police, and to take your seat in the Diligence. + +The towns of the Basque provinces appear not to have been much +maltreated during the Carlist war; not so the villages, most of which +present a melancholy aspect of ruin and desolation. The churches, built +so as to appear more like keeps of castles, have mostly withstood the +shock. The destruction was oftener the result of burning than of +artillery. The lover of the picturesque offers his silent gratitude to +the combatants on both sides, for sparing, although unintentionally, +some of the most charming objects of all Spain. + +Among the most striking of these is Hernani. It is composed of one +street, of the exact required width for the passage of an ordinary +vehicle. This street is a perfect specimen of picturesque originality. +The old façades are mostly emblazoned with the bearings of their ancient +proprietors, sculptured in high relief. On entering the place, the +effect is that of a deep twilight after the broad blaze of the sunny +mountains. This is caused by the almost flat roofs, which advance +considerably beyond the fronts of the houses, and nearly meet in the +centre of the street: the roof of each house is either higher or lower, +or more or less projecting, than its neighbour; and all are supported by +carved woodwork, black from age. The street terminates on the brow of a +hill, and widens at the end, so as to form a small square, one +retreating side of which is occupied by the front of a church covered +with old sculpture; and the diligence, preceded by its long team of +tinkling mules, disappears through the arched gateway of a Gothic +castle. + +In this part of Spain one does not hear the sounds of the guitar; these +commence further on. On Sundays and holydays, the fair of Tolosa, and of +the other Basque towns, flourish their castagnettes to the less romantic +whinings of the violin; but, in traversing the country, the ear is +continually met by a sound less musical, although no less national, than +that of the guitar--a sort of piercing and loud complaint, comparable to +nothing but the screams of those who have "relinquished hope" at Dante's +grim gateway. + +These unearthly accents assail the ear of the traveller long before he +can perceive the object whence they proceed; but, becoming louder and +louder, there will issue from a narrow road, or rather ravine, a +diminutive cart, shut in between two small round tables for wheels. +Their voice proceeds from their junction with the axle, by a +contrivance, the nature of which I did not examine closely enough to +describe. A French tourist expresses much disgust at this custom, which +he attributes to the barbarous state of his neighbours, and their +ignorance of mechanical art; it is, however, much more probable that the +explanation given by the native population is the correct one. According +to this, the wheels are so constructed for the useful purpose of +forewarning all other drivers of the approach of a cart. The utility of +some such invention is evident. The mountain roads are cut to a depth +often of several yards, sometimes scores of yards, (being probably +dried-up beds of streams,) and frequently for a distance of some +furlongs admit of the passage of no more than one of these carts at a +time, notwithstanding their being extremely narrow. The driver, +forewarned at a considerable distance by a sound he cannot mistake, +seeks a wide spot, and there awaits the meeting. + +You need not be told that human experience analysed resolves itself into +a series of disappointments. I beg you to ask yourself, or any of your +acquaintances, whether any person, thing, or event ever turned out to be +exactly, or nearly, such as was expected he, she, or it would be. +According to the disposition of each individual, these component parts +of experience become the bane or the charm of his life. + +This truth may be made, by powerful resolve, the permanent companion of +your reflections, so as to render the expectation of disappointment +stronger than any other expectation. What then? If you know the expected +result will undergo a metamorphosis before it becomes experience, you +will not be disappointed. Only try. For instance,--every one knows the +Spanish character by heart; it is the burden of all literary +productions, which, from the commencement of time, have treated of that +country. A Carlist officer, therefore,--the hopeless martyr in the +Apostolic, aristocratic cause of divine right; the high-souled being, +rushing into the daily, deadly struggle, supported, instead of pay and +solid rations, by his fidelity to his persecuted king;--such a character +is easily figured. The theory of disappointments must here be at fault. +He is a true Spaniard; grave, reserved, dignified. His lofty presence +must impress every assembly with a certain degree of respectful awe.--I +mounted the _coupé_, or _berlina_, of the Diligence, to leave Tolosa, +with a good-looking, fair, well-fed native, with a long falling auburn +moustache. We commenced by bandying civilities as to which should hold +the door while the other ascended. No sooner were we seated than my +companion inquired whether I was military; adding, that he was a Carlist +captain of cavalry returning from a six months' emigration. + +Notwithstanding the complete polish of his manners in addressing me, it +was evident he enjoyed an uncommon exuberance of spirits, even more than +the occasion could call for from the most ardent lover of his country; +and I at first concluded he must have taken the earliest opportunity (it +being four o'clock in the morning) of renewing his long-interrupted +acquaintance with the flask of _aguardiente_: but that this was not the +case was evident afterwards, from the duration of his tremendous +happiness. During the first three or four hours, his tongue gave itself +not an instant's repose. Every incident was a subject of merriment, and, +when tired of talking to me, he would open the front-window and address +the _mayoral_; then roar to the postilion, ten mules ahead; then swear +at the _zagal_ running along the road, or toss his cigar-stump at the +head of some wayfaring peasant-girl. + +Sometimes, all his vocabulary being exhausted, he contented himself with +a loud laugh, long continued; then he would suddenly fall asleep, and, +after bobbing his head for five or six minutes, awake in a convulsion of +laughter, as though his dream was too merry for sleep. Whatever he said +was invariably preceded by two or three oaths, and terminated in the +same manner. The Spanish (perhaps, in this respect, the richest European +language) hardly sufficed for his supply. He therefore selected some of +the more picturesque specimens for more frequent repetition. These, in +default of topics of conversation, sometimes served instead of a fit of +laughter or a nap: and once or twice he hastily lowered the window, and +gave vent to a string of about twenty oaths at the highest pitch of his +lungs; then shut it deliberately, and remained silent for a minute. +During dinner he cut a whole cheese into lumps, with which he stuffed an +unlucky lap-dog, heedless of the entreaties of two fair +fellow-travellers, proprietors of the condemned quadruped. This was a +Carlist warrior! + +The inhabitants of the Basque provinces are a fine race, and taller than +the rest of the Spaniards. The men possess the hardy and robust +appearance common to mountaineers, and the symmetry of form which is +almost universal in Spain, although the difference of race is easily +perceptible. The women are decidedly handsome, although they also are +anything but Spanish-looking; and their beauty is often enhanced by an +erect and dignified air, not usually belonging to peasants, (for I am +only speaking of the lower orders,) and attributable principally to a +very unpeasant-like planting of the head on the neck and shoulders. I +saw several village girls whom nothing but their dress would prevent +from being mistaken for German or English ladies of rank, being moreover +universally blondes. On quitting Vitoria, you leave behind you the +mountains and the pretty faces. + +For us, however, the latter were not entirely lost. There were two in +the Diligence, belonging to the daughters of a Grandee of the first +class, Count de P. These youthful señoritas had taken the opportunity, +rendered particularly well-timed by the revolutions and disorders of +their country, of passing three years in Paris, which they employed in +completing their education, and seeing the wonders of that town, +_soi-disant_ the most civilized in the world; which probably it would +have been, had the old _régime_ not been overthrown. They were now +returning to Madrid, furnished with all the new ideas, and the various +useful and useless accomplishments they had acquired. + +Every one whose lot it may have been to undertake a journey of several +days in a Diligence,--that is, in one and the same,--and who +consequently recollects that trembling and anxious moment during which +he has passed in review the various members of the society of which he +is to be, _nolens volens_, a member; and the feverish interest which +directed his glance of rapid scrutiny towards those in particular of the +said members with whom he was to be exposed to more immediate contact, +and at the mercy of whose birth and education, habits, opinions, +prejudices, qualities, and propensities, his happiness and comfort were +to be placed during so large and uninterrupted a period of his +existence,--will comprehend my gratitude to these fair _émigrées_, whose +lively conversation shortened the length of each day, adding to the +charms of the magnificent scenery by the opportunity they afforded of a +congenial interchange of impressions. Although we did not occupy the +same compartment of the carriage, their party requiring the entire +interior and _rotonde_, we always renewed acquaintance when a prolonged +ascent afforded an opportunity of liberating our limbs from their +confinement. + +The two daily repasts also would have offered no charm, save that of the +Basque _cuisine_,--which, although cleanly and solid, is not perfectly +_cordon bleu_,--but for the entertaining conversation of my fair +fellow-travellers, who had treasured up in their memory the best sayings +and doings of Arnal, and the other Listons and Yateses of the French +capital, which, seasoned with a slight Spanish accent, were +indescribably _piquants_ and original. My regret was sincere on our +respective routes diverging at Burgos; for they proceeded by the direct +line over the Somo sierra to Madrid, while I take the longer road by the +Guadarramas, in order to visit Valladolid. I shall not consequently make +acquaintance with the northern approach to Madrid, unless I return +thither a second time; as to that of my fellow-travellers, I should be +too fortunate were it to be renewed during my short stay in their +capital. + + + + +LETTER IV. + +ARRIVAL AT BURGOS. CATHEDRAL. + + +Burgos. + +The chain of the Lower Pyrenees, after the ascent from the French side, +and a two days' journey of alternate mountain and valley, terminates on +the Spanish side at almost its highest level. A gentle descent leads to +the plain of Vitoria; and, after leaving behind the fresh-looking, +well-farmed environs of that town, there remains a rather monotonous +day's journey across the bare plains of Castile, only varied by the +passage through a gorge of about a mile in extent, called the Pass of +Pancorbo, throughout which the road is flanked on either side by a +perpendicular rock of from six to eight hundred feet elevation. The +ancient capital of Castile is visible from a considerable distance, when +approached in this direction; being easily recognised by the spires of +its cathedral, and by the citadel placed on an eminence, which forms a +link of a chain of hills crossing the route at this spot. + +The extent of Burgos bears a very inadequate proportion to the idea +formed of it by strangers, derived from its former importance and +renown. It is composed of five or six narrow streets, winding round the +back of an irregularly shaped colonnaded plaza. The whole occupies a +narrow space, comprised between the river Arlançon, and the almost +circular hill of scarcely a mile in circumference, (on which stands the +citadel) and covers altogether about double the extent of Windsor +Castle. + +The city has received a sort of modern facing, consisting of a row of +regularly built white houses, which turn their backs to the Plaza, and +front the river; uniting at one extremity with an ancient gateway, +which, facing the principal bridge, must originally have stood slightly +in advance of the town, to which it formed a very characteristic +entrance. It is a quadrangular edifice, pierced with a low semicircular +arch. The arch is flanked on the river front by small circular turrets, +and surmounted by seven niches, containing statues of magistrates, +kings, and heroes; while over these, in a centre niche, stands a +semicolossal statue of the Virgin, from which the monument derives its +title of "Arco de Santa Maria." Another arch, but totally simple, +situated at the other extremity of the new buildings, faces another +bridge; and this, with that of Santa Maria, and a third, placed halfway +between them, leading to the Plaza, form the three entrances to the city +on the river side. + +[Illustration: ARCO DE SANTA MARIA.] + +The dimensions of this, and many other Spanish towns, must not be +adopted as a base for estimating their amount of population. Irun, at +the frontier of France, stands on a little hill, the surface of which +would scarcely suffice for a country-house, with its surrounding +offices and gardens: it contains, nevertheless, four or five thousand +inhabitants, and comprises a good-sized market-place and handsome +town-hall, besides several streets. Nor does this close packing render +the Spanish towns less healthy than our straggling cities, planned with +a view to circulation and purity of atmosphere, although the difference +of climate would seem to recommend to each of the two countries the +system pursued by the other. The humidity of the atmosphere in England +would be the principal obstacle to cleanliness and salubrity, had the +towns a more compact mode of construction; whilst in Spain, on the +contrary, this system is advantageous as a protection against the +excessive power of the summer sun, which would render our wide +streets--bordered by houses too low to afford complete shade--not only +almost impassable, but uninhabitable. + +The Plaza of Burgos (entitled "de la Constitucion," or "de Isabel II.," +or "del Duque de la Victoria," or otherwise, according to the government +of the day,) has always been the resort of commerce. The projecting +first-floors being supported by square pillars, a sort of bazaar is +formed under them, which includes all the shop population of the city, +and forms an agreeable lounge during wet or too sunny weather. +Throughout the remainder of the town, with the exception of the modern +row of buildings above mentioned, almost all the houses are entered +through Gothic doorways, surmounted by armorial bearings sculptured in +stone, which, together with their ornamental inner courts and +staircases, testify to their having sheltered the chivalry of Old +Castile. The Cathedral, although by no means large, appears to fill half +the town; and considering that, in addition to its conspicuous and +inviting aspect, it is the principal remaining monument of the ancient +wealth and grandeur of the province, and one of the most beautiful +edifices in Europe, I will lose no time in giving you a description of +it. + +This edifice, or at least the greater portion of it, dates from the +thirteenth century. The first stone was laid by Saint Ferdinand, on the +20th of July 1221. Ferdinand had just been proclaimed king by his mother +Doña Berenguela, who had invested him with his sword at the royal +convent of the Huelgas, about a mile distant from Burgos. Don Mauricio, +Bishop of Burgos, blessed the armour as the youthful king girded it, +and, three days subsequently to the ceremony, he united him to the +Princess Beatrice, in the church of the same convent. This bishop +assisted in laying the first stone of the cathedral, and presided over +the construction of the entire body of the building, including half of +the two principal towers. + +[Illustration: INTERIOR OF THE CHOIR.] + +His tomb may be seen at the back of the Choir. From the date of the +building its style may at once be recognised, allowing for a difference +which existed between England and the Continent, the latter being +somewhat in advance. The original edifice must have been a very perfect +and admirable specimen of the pointed architecture of its time in all +its purity. As it is, unfortunately, (as the antiquary would say, and, I +should add, the mere man of taste, were it not that tastes are various, +and that the proverb says they are all in nature,) the centre of the +building, forming the intersection of the transept and nave, owing to +some defect in the original construction, fell in just at the period +during which regular architecture began to waver, and the style called +in France the "Renaissance" was making its appearance. An architect of +talent, Felipe de Borgoña, hurried from Toledo, where he was employed in +carving the stalls of the choir, to furnish a plan for the centre tower. +He, however, only carried the work to half the height of the four +cylindrical piers which support it. He was followed by several others +before the termination of the work; and Juan de Herrera, the architect +of the Escorial, is said to have completed it. In this design are +displayed infinite talent and imagination; but the artist could not +alter the taste of the age. It is more than probable that he would have +kept to the pure style of his model, but for the prevailing fashion of +his time. Taken by itself, the tower is, both externally and internally, +admirable, from the elegance of its form, and the richness of its +details; but it jars with the rest of the building. + +Placing this tower in the background, we will now repair to the west +front. Here nothing is required to be added, or taken away, to afford +the eye a feast as perfect as grace, symmetry, grandeur, and lightness, +all combined, are capable of producing. Nothing can exceed the beauty of +this front taken as a whole. You have probably seen an excellent view of +it in one of Roberts's annuals. The artists of Burgos complain of an +alteration, made some fifty years back by the local ecclesiastical +authorities, nobody knows for what reason. They caused a magnificent +portal to be removed, to make way for a very simple one, totally +destitute of the usual sculptured depth of arch within arch, and of the +profusion of statuary, which are said to have adorned the original +entrance. This, however, has not produced a bad result in the view of +the whole front. Commencing by solidity and simplicity at its base, the +pile only becomes ornamental at the first story, where rows of small +trefoil arches are carved round the buttresses; while in the +intermediate spaces are an oriel window in an ornamental arch, and two +narrow double arches. The third compartment, where the towers first rise +above the body of the church, offers a still richer display of ornament. +The two towers are here connected by a screen, which masks the roof, +raising the apparent body of the façade an additional story. This +screen is very beautiful, being composed of two ogival windows in the +richest style, with eight statues occupying the intervals of their lower +mullions. A fourth story, equally rich, terminates the towers, on the +summits of which are placed the two spires. + +These are all that can be wished for the completion of such a whole. +They are, I imagine, not only unmatched, but unapproached by any others, +in symmetry, lightness, and beauty of design. The spire of Strasburg is +the only one I am acquainted with that may be allowed to enter into the +comparison. It is much larger, placed at nearly double the elevation, +and looks as light as one of these; but the symmetry of its outline is +defective, being uneven, and producing the effect of steps. And then it +is alone, and the absence of a companion gives the façade an unfinished +appearance. For these reasons I prefer the spires of Burgos. Their form +is hexagonal; they are entirely hollow, and unsupported internally. The +six sides are carved _à jour_, the design forming nine horizontal +divisions, each division presenting a different ornament on each of its +six sides. At the termination of these divisions, each pyramid is +surrounded near the summit by a projecting gallery with balustrades. +These appear to bind and keep together each airy fabric, which, +everywhere transparent, looks as though it required some such +restraint, to prevent its being instantaneously scattered by the winds. + +On examining the interior of one of these spires, it is a subject of +surprise that they could have been so constructed as to be durable. +Instead of walls, you are surrounded by a succession of little +balustrades, one over the other, converging towards the summit. The +space enclosed is exposed to all the winds, and the thickness of the +stones so slight as to have required their being bound together with +iron cramps. At a distance of a mile these spires appear as transparent +as nets. + +On entering the church by the western doors, the view is interrupted, as +is usual in Spain, by a screen, which, crossing the principal nave at +the third or fourth pillar, forms the western limit of the choir; the +eastern boundary being the west side of the transept, where there is an +iron railing. The space between the opposite side of the transept and +the apse is the _capilla mayor_ (chief chapel), in which is placed the +high altar. There are two lower lateral naves, from east to west, and +beyond them a series of chapels. The transept has no lateral naves. Some +of the chapels are richly ornamented. The first or westernmost, on the +north side, in particular, would be in itself a magnificent church. It +is called the "Chapel of Santa Tecla." Its dimensions are ninety-six +feet in length, by sixty-three in width, and sixty high. The ceiling, +and different altars, are covered with a dazzling profusion of gilded +sculpture. The ceiling, in particular, is entirely hidden beneath the +innumerable figures and ornaments of every sort of form, although of +questionable taste, which the ravings of the extravagant style, called +in Spain "Churriguesco" (after the architect who brought it into +fashion), could invent. + +The next chapel--that of Santa Ana--is not so large, but designed in far +better taste. It is Gothic, and dates from the fifteenth century. Here +are some beautiful tombs, particularly that of the founder of the +chapel. But the most attractive object is a picture, placed at an +elevation which renders difficult the appreciation of its merits without +the aid of a glass,--a Holy Family, by Andrea del Sarto. It is an +admirable picture; possessing all the grace and simplicity, combined +with the fineness of execution, of that artist. The chapel immediately +opposite (on the south side) contains some handsome tombs, and another +picture, representing the Virgin, attributed by the cicerone of the +place to Michael Angelo. We next arrive at the newer part, or centre of +the building, where four cylindrical piers of about twelve feet +diameter, with octagonal bases, form a quadrangle, and support the +centre tower, designed by Felipe de Borgoña. These pillars are +connected with each other by magnificent wrought brass railings, which +give entrance respectively, westward to the choir,--on the east to the +sanctuary, or capilla mayor,--and north and south to the two ends of the +transept. Above is seen the interior of the tower, covered with a +profusion of ornament, but discordant with every other object within +view. + +[Illustration: _W.F. Starling, sc._ + +TRANSEPT OF THE CATHEDRAL, BURGOS.] + +The high altar at the back of the great chapel is also the work of +Herrera. It is composed of a series of rows of saints and apostles, +superposed one over the other, until they reach the roof. All are placed +in niches adorned with gilding, of which only partial traces remain. The +material of the whole is wood. Returning to either side-nave, a few +smaller chapels on the outside, and opposite them the railings of the +sanctuary, conduct us to the back of the high altar, opposite which is +the eastern chapel, called "of the Duke de Frias," or "Capilla del +Condestable." + +[Illustration: SCULPTURE IN THE APSE.] + +All this part of the edifice--I mean, from the transept eastward--is +admirable, both with regard to detail and to general effect. The pillars +are carved all round into niches, containing statues or groups; and the +intervals between the six last, turning round the apse, are occupied by +excellent designs, sculptured in a hard white stone. The subjects are, +the Agony in the Garden, Jesus bearing the Cross, the Crucifixion, the +Resurrection, and the Ascension. The centre piece, representing the +Crucifixion, is the most striking. The upper part contains the three +sufferers in front; and in the background a variety of buildings, trees, +and other smaller objects, supposed to be at a great distance. In the +foreground of the lower part are seen the officers and soldiers employed +in the execution; a group of females, with St. John supporting the +Virgin, and a few spectators. The costumes, the expression, the symmetry +of the figures, all contribute to the excellence of this piece of +sculpture. It would be difficult to surpass the exquisite grace +displayed in the attitudes, and flow of the drapery, of the female +group; and the Herculean limbs of the right-hand robber, as he writhes +in his torments, and seems ready to snap the cords which retain his feet +and arms,--the figure projecting in its entire contour from the surface +of the background,--present an admirable model of corporeal expression +and anatomical detail. + +In clearing the space to make room for these sculptures, the artist had +to remove the tomb of a bishop, whose career, if the ancient _chronique_ +is to be depended on, must have been rather singular. The information, +it must be owned, bears the appearance of having been transmitted by +some contemporary annalist, whose impartiality may have perhaps been +biassed by some of the numerous incitements which operate upon +courtiers. + +Don Pedro Fernandez de Frias, Cardinal of Spain, Bishop of Osma and +Cuenca, was, it is affirmed, of low parentage, of base and licentious +habits of life, and of a covetous and niggardly disposition. These +defects, however, by no means diminished the high favour he enjoyed at +the successive courts of Henry the Third and Juan the Second. The Bishop +of Segovia, Don Juan de Tordesillas, happened by an unlucky coincidence +to visit Burgos during his residence there. The characters of the two +prelates were not of a nature to harmonise in the smallest degree, and, +being thrown necessarily much in each other's way, they gave loose +occasionally to expressions more than bordering on the irreverent. It +was on one of these occasions, that, the eloquence of the Cardinal +Bishop here interred being at default, a lacquey of his followers came +to his assistance, and being provided with a _palo_, or staff, inflicted +on the rival dignitary certain arguments _ad humeros_--in fact, gave the +Bishop of Segovia a severe drubbing. The Cardinal was on this occasion +compelled to retire to Italy. + +Turning our backs to the centre piece of sculpture last described, we +enter the Capilla del Condestable through a superb bronze railing. In +these railings the Cathedral of Burgos rivals that of Seville, +compensating by number for the superior size and height of those +contained in the latter church. That of the chapel we are now entering +entirely fills the entrance arch, a height of about forty feet; the +helmet of a mounted knight in full armour, intended to represent St. +Andrew, which crowns its summit, nearly touching the keystone of the +arch. This chapel must be noticed in detail. Occupying at the extremity +of the church a position answering to that of Henry the Seventh's +Chapel at Westminster Abbey, it forms a tower of itself, which on the +outside harmonises with peculiar felicity with the three others, and +contributes to the apparent grandeur and real beauty of the exterior +view. The interior is magnificent, although its plan and style, being +entirely different from those of Henry the Seventh's Chapel, prevent the +comparison from going further. Its form is octagonal, measuring about +fifty feet in diameter, by rather more than a hundred in height. Its +style florid Gothic of the fourteenth century. The effect of its first +view is enhanced by its being filled, unlike the rest of the church, +with a blaze of light introduced through two rows of windows in the +upper part. + +Two of the sides are furnished with recesses, which form lesser chapels, +and in one of which there is a fine organ. Between the centre of the +pavement and the principal altar, a large square block of mixed marble +covers the remains of the founders of the chapel, and bears on its +surface their recumbent figures executed in great perfection.[2] This +is the finest tomb in the cathedral. The embroidery of the cushions, the +ornaments on the count's armour, the gloves of the countess, are among +the details which merit particular notice amidst the beautiful execution +of the whole. The high altar of this chapel does not accord with the +general effect, being designed in the style of the _renascimiento_. In +the centre of it is nevertheless fixed a treasure that would compensate +for worse defects. A small circular medallion represents the Virgin and +Child, in an attitude very similar to that of the Madonna della +Seggiola, executed on porphyry. This delicious little work, of about +nine inches in diameter, forms the centre of attraction, and is the most +precious ornament of the chapel. On the right hand, near the altar, a +small doorway admits to the sacristy. + +This contains several relics of the founders. A small portable altar of +ivory, forming the base of a crucifix of about eighteen inches in +height, is an exquisite model of delicate workmanship. Here also has +been treasured up a picture, behind a glass, and in a sort of wooden +case; a bequest likewise of the founders. Unfortunately they neglected +to impart the name of its author. The nebulous sort of uncertainty thus +made to surround this relic has magnified its merits, which might +otherwise perhaps not have claimed particular notice, to the most +colossal dimensions. They scarcely at last know what to say of it. At +the period of my first visit to Burgos, it was a Leonardo da Vinci; but, +after a lapse of two years, the same sacristan informed me that it was +uncertain whether the painting was executed by Raffaelle or Leonardo, +although it was generally supposed to be by Raffaelle; and a notice, +published since, gives the authority of an anonymous connaisseur, who +asserts it to be far superior to Raffaelle's "Perle." It is now +consequently decided that it cannot be a Leonardo, and is scarcely bad +enough for a Raffaelle. + +Without venturing _tantas componere lites_, I may be allowed to give my +impression, on an inspection as complete as the studied darkness of the +apartment, added to the glass and wooden case, would permit. It is a +half-figure of the Magdalene. The execution is very elaborate and highly +finished, but there are evident defects in the drawing. In colouring and +manner it certainly reminds you of da Vinci--of one of whose works it +may probably be a copy; but, whatever it is, it is easy to discover that +it is _not_ a Raffaelle. + +This chapel does not occupy the precise centre of the apse. A line drawn +from the middle of the western door through the nave would divide it +into two unequal parts, passing at a distance of nearly two yards from +its centre. An examination of the ground externally gives no clue to the +cause of this irregularity, by which the external symmetry of the +edifice is rendered imperfect, although in an almost imperceptible +degree; it must therefore be accounted for by the situation of the +adjoining parochial chapel, of more ancient construction, with which it +was not allowable to interfere, and by the unwillingness of the founder +to diminish the scale on which his chapel was planned. + +Before we leave the Chapel del Condestable, one of its ceremonies +deserves particular mention. I allude to the _missa de los carneros_ +(sheep-mass). At early mass on All Souls day, a feast celebrated in this +chapel with extraordinary pomp, six sheep are introduced, and made to +stand on a large block of unpolished marble, which has been left lying +close to the tombs, almost in the centre of the chapel; near the six +sheep are placed as many inflated skins of pigs, resembling those +usually filled with the wine of the country; to these is added the +quantity of bread produced from four bushels of wheat: and all remain in +view during the performance of high mass. At the conclusion of the final +response, the sheep are removed from their pedestal, and make for the +chapel-gates, through which they issue; and urged by the voice of their +driver, the peculiar shrill whistle of Spanish shepherds, and by the +more material argument of the staff, proceed down the entire length of +the cathedral to the music of the aforesaid whistle, accompanied by +their own bleatings and bells, until they vanish through the great +western portal. + +Returning to the transepts, we find two objects worthy of notice. The +cathedral having been erected on uneven ground, rising rapidly from +south to north, the entrance to the north transept opens at an elevation +of nearly thirty feet from the pavement. To reach this door there is an +ornamental staircase, of a sort of white stone, richly carved in the +_renaissance_ style. This door is never open, a circumstance which +causes no inconvenience; the steps being so steep as to render them less +useful than ornamental, as long as any other exit exists. + +A beautifully carved old door, of a wood become perfectly black, +although not so originally, gives access to the cloister from the east +side of the south transept. The interior of the arch which surmounts it +is filled with sculpture. A plain moulding runs round the top, at the +left-hand commencement of which is carved a head of the natural size, +clothed in a cowl. + +[Illustration: HEAD OF SAINT FRANCIS.][3] + +The attention is instantly rivetted by this head: it is not merely a +masterpiece of execution. Added to the exquisite beauty and delicate +moulding of the upper part of the face, the artist has succeeded in +giving to the mouth an almost superhuman expression. This feature, in +spite of a profusion of hair which almost covers it, lives and speaks. A +smile, in which a barely perceptible but irresistible and, as it were, +innate bitterness of satire and disdain modifies a wish of benevolence, +unites with the piercing expression of the eyes in lighting up the stone +with a degree of intellect which I had thought beyond the reach of +sculpture until I saw this head. Tradition asserts it to be a portrait +of Saint Francis, who was at Burgos at the period of the completion of +the cathedral; and who, being in the habit of examining the progress of +the works, afforded unconsciously a study to the sculptor. + +The two sacristies are entered from the cloister: one of them contains +the portraits of all the bishops and archbishops of Burgos. +Communicating with this last is a room destined for the reception of +useless lumber and broken ornaments. Here the cicerone directs your +attention to an old half-rotten oaken chest, fixed against the wall at a +considerable height. This relic is the famous Coffre del Cid, the +self-same piece of furniture immortalised in the anecdote related of the +hero respecting the loan of money obtained on security of the supposed +treasure it enclosed. The lender of the money, satisfied by the weight +of the trunk, and the chivalrous honour of its proprietor, never saw +its contents until shown them by the latter on the repayment of the +loan: they were then discovered to consist of stones and fragments of +old iron. + +One is disappointed on finding in this cathedral no more durable +_souvenir_ of the Cid than his rat-corroded wardrobe. His remains are +preserved in the chapel of the Ayuntamiento; thither we will +consequently bend our steps, not forgetting to enjoy, as we leave the +church, a long gaze at its elegant and symmetrical proportions. It may +be called an unique model of beauty of its particular sort, especially +when contemplated without being drawn into comparison with other +edifices of a different class. Catalani is said, on hearing Sontag's +performance, to have remarked that she was "la première de son genre, +mais que son genre n'était pas le premier." Could the cathedral of +Seville see that of Burgos, it would probably pronounce a similar +judgment on its smaller rival. + +The profusion of ornament, the perfection of symmetry, the completeness +of finish, produce an instantaneous impression that nothing is wanting +in this charming edifice; but any one who should happen to have +previously seen that of Seville cannot, after the first moments of +enthusiasm, escape the comparison which forces itself on him, and which +is not in favour of this cathedral. It is elegant, but deficient in +grandeur; beautiful, but wanting in majesty. The stern and grand +simplicity of the one, thrown into the scales against the light, airy, +and diminutive, though graceful beauty of the other, recalls the +contrast drawn by Milton between our first parents; a contrast which, +applied to these churches, must be considered favourable to the more +majestic, however the balance of preference may turn in the poem. + + + + +LETTER V. + +TOMB OF THE CID. CITADEL. + + +Burgos. + +The Ayuntamiento, or Town-hall, presents one façade to the river, and +the other to the Plaza Mayor, being built over the archway which forms +the already mentioned entrance to the central portion of the city. The +building, like other town-halls, possesses an airy staircase, a large +public room, and a few other apartments, used for the various details of +administration; but nothing remarkable until you arrive at a handsomely +ornamented saloon, furnished with a canopied seat fronting a row of +arm-chairs. This is the room in which the municipal body hold their +juntas. It contains several portraits: two or three of kings, suspended +opposite to an equal number of queens; the two likenesses of the +celebrated judges Nuño Rasura and Lain Calvo, near which are seen the +simple square oaken chairs from within the angular and hard embrace of +which they administered the laws and government of Castile; a +full-length of Fernan Gonzalez; and lastly, one of the Cid. + +Owing to the singularity of this last portrait, it is the first to +attract attention. The hero is represented in the most extraordinary of +attitudes: the head is thrown back, and the face turned towards one +side; the legs in a sort of studied posture; a drawn sword is in the +right hand, the point somewhat raised. The general expression is that of +a comic actor attempting an attitude of mock-heroic impertinence; and is +probably the result of an unattained object in the mind of the artist, +of producing that of fearless independence. + +Beyond this apartment is the Chapel, a plain, not large room, containing +but two objects besides its very simple altar, with its, almost black, +silver candlesticks. Over the altar is a Conception, by Murillo; and, in +the centre of the chapel, a highly polished and neatly ornamented +funereal urn, composed of walnut-wood, contains the remains of the Cid: +the urn stands on a pedestal. On its two ends in letters of gold, are +inscriptions, stating its contents, and the date of its application to +its present purpose. I was told that the bones were contained in a +leaden box, but that a glass one was being prepared, which, on opening +the lid of the urn, would afford a view of the actual dust of the +warrior. + +The remains of the Cid have only recently been conveyed to Burgos from +the monastery of San Pedro de Cardenas, about four miles distant. They +had been preserved there ever since his funeral, which took place in the +presence of King Alonzo the Sixth, and the two Kings, sons-in-law of the +hero, as soon as the body arrived from Valencia. + +This monastic retreat, if dependence may be placed on the testimony of +the Cerberus of the Alcalde,--the cicerone (when duly propitiated) of +the municipal edifice,--did not turn out to be altogether a place of +repose to the warrior. According to this worthy, an amusing interpreter +of the popular local traditions, the exploits performed subsequently to +the hero's interment were such as almost to throw a shadow over those he +enacted during his mortal existence. One specimen will suffice. Some +twenty thousand individuals, including the monks of all the neighbouring +monasteries, were assembled in the church of San Pedro, and were +listening to a sermon on the occasion of the annual festival in honour +of the patron saint. Guided by curiosity, a Moor entered the church and +mingled with the crowd. After remaining during a short time motionless, +he approached a pillar, against which was suspended a portrait of the +Cid, for the purpose of examining the picture. Suddenly the figure was +seen by all present, whose testimony subsequently established the fact, +to grasp with the right hand the hilt of its sword, and to uncover a few +inches of the naked blade. The Moor instantly fell flat on the pavement, +and was found to be lifeless. + +You would be surprised at the difficulty of forming even here, in the +midst of the scenes of his exploits, a definite idea of this Hercules of +the Middle Ages. For those who are satisfied with the orthodox histories +of the monks, he is without defects--a simple unsophisticated demi-god. +But there have been Mahometan historians of Spain. These are universally +acknowledged to have treated of all that concerned themselves with +complete accuracy and impartiality; and, when this happens, it should +seem to be the best criterion, in the absence of other proof, of their +faithful delineation of others' portraits. + +However that may be, here is an instance which will give you an idea of +the various readings of the Cid's history. + +Mariana relates, that an Arab expedition, headed by five kings (as he +terms them) of the adjoining states, being signalized as having passed +the mountains of Oca, and being occupied in committing depredations on +the Christian territory, Rodrigo suddenly took the field, recovered all +the booty, and made all five kings prisoners. All this being done by +himself and his own retainers. The kings he released after signing a +treaty, according to which they agreed to pay him an annual tribute. It +happened, that on the occasion of the first payment of this, Rodrigo was +at Zamora, whither he had accompanied the King of Castile; and he took +an opportunity of receiving the Arab messengers in presence of the +court. This was at least uncommon. The messengers addressed him by the +appellation of Syd (sir) as they handed over the money. Ferdinand, +delighted with the prowess of his courtier, expressed on this occasion +the desire that he should retain the title of Syd. + +This anecdote undergoes, in the hands of the Arab writers, a curious +metamorphosis. According to them, the expression Syd was employed, not +by tributary kings, but by certain chiefs of that creed whose pay the +Catholic hero was receiving in return for aid lent against the +Christians of Aragon. + +They attribute, moreover, to this mirror of chivalry, on the surrender +of Valencia, a conduct by no means heroic--not to say worthy a +highwayman. He accepted, as they relate, the pay of the Emyr of Valencia +to protect the city against the Almoravides, who at that period were +extending their conquests all over Moorish Spain. The Cid was repulsed, +and the town taken. After this defeat he shut himself up in a castle, +since called the Peña del Cid (Rock of the Cid), and there waited his +opportunity. On the departure of the conquerors from the city, in which +they left an insufficient garrison, he hastened down at the head of his +campeadores, and speedily retook Valencia. + +The Cadi, Ahmed ben Djahhaf, left in command of the place, had, however, +only surrendered on faith of a capitulation couched in the most +favourable terms. It was even stipulated that he should retain his post +of governor; but no sooner was the Cid master of the place than he +caused the old man to be arrested and put to the torture, in order to +discover from him the situation of a treasure supposed to be concealed +in the Alcazar; after which, finding he would not speak, or had nothing +to reveal, he had him burned on the public place. + +The Citadel of Burgos, at present an insignificant fortress, was +formerly a place of considerable importance, and commanded the +surrounding country; especially on the side on which the town--placed at +the foot of the eminence--lay beneath its immediate protection, and +could listen unscathed to the whizzing of the deadly missiles of war as +they passed over its roofs. During the various wars of which Castile has +been the theatre at different periods, this citadel has, from its +important position, occupied the main attention of contending armies; +and, from forming a constant _point-de-mire_ to attacking troops, has +finally been almost annihilated. The principal portion of the present +buildings is of a modern date, but, although garrisoned, the fortress +cannot be said to be restored. + +The extent of the town was greater than at present, and included a +portion of the declivity which exists between the present houses and the +walls of the fortress. At the two extremities of the town-side of the +hill, immediately above the level of the highest-placed houses now +existing, two Arab gate-ways give access through the ancient town-walls, +which ascended the hill from the bottom. Between these there exists a +sort of flat natural terrace, above the town, and running along its +whole length, on to which some of the streets open. On this narrow level +stood formerly a part, probably the best part, of the city, which has +shared the fate of its protecting fortress; but, not being rebuilt, it +is now an empty space,--or would be so, but for the recent erection of a +cemetery, placed at about half the distance between the two extremities. + +Before, however, the lapse of years had worn away the last surviving +recollections of these localities, some worshipper of by-gone glory +succeeded in discovering, on the now grass-grown space, the situations +once occupied by the respective abodes of the Cid and of Fernan +Gonzalez. On these spots monuments have been erected. That of Gonzalez +is a handsome arch, the piers supporting which are each faced with two +pillars of the Doric order on either side; above the cornice there is a +balustrade, over which four small obelisks correspond with the +respective pillars. The arch is surmounted by a sort of pedestal, on +which is carved an inscription, stating the object of the monument. +There is nothing on the top of the pedestal, which appears to have been +intended for the reception of a statue. + +The monument in memory of the Cid is more simple. It consists of three +small pyramids in a row, supported on low bases or pedestals; that in +the centre higher than the other two, but not exceeding (inclusive of +the base) twenty feet from the ground. On the lower part of the centre +stone is carved an appropriate inscription, abounding in ellipsis, after +the manner usually adopted in Spain. + +It is not surprising that these monuments, together with the memory of +the events brought about by the men in whose honour they have been +erected, should be fast hastening to a level with the desolation +immediately surrounding them. The present political circumstances of +Spain are not calculated to favour the retrospection of by-gone glories. +Scarcely is time allowed--so rapidly are executed the transmutations of +the modern political diorama--for examining the events, or even for +recovery from the shock, of each succeeding revolution; nor force +remaining to the exhausted organs of admiration or of horror, to be +exercised on almost forgotten acts, since those performed before the +eyes of the living generation have equalled or surpassed them in +violence and energy. The arch of Fernan Gonzalez, if not speedily +restored, (which is not to be expected,) runs the risk, from its +elevation and want of solidity, of being the first of the two monuments +to crumble to dust; a circumstance which, although not destitute of an +appearance of justice,--from the fact of the hero it records having +figured on an earlier page of Castilian annals,--would nevertheless +occasion regret to those who prefer history to romance, and who estimate +essential services rendered to the state, as superior to mere individual +_éclat_, however brilliant. + +You will not probably object to the remainder of this letter being +monopolized by this founder of the independence of Castile; the less so, +from the circumstance of the near connection existing between his +parentage and that of the city we are visiting, and which owes to him so +much of its celebrity. Should you not be in a humour to be lectured on +history, you are at all events forewarned, and may wait for the next +despatch. + +Unlike many of the principal towns of the Peninsula, which content +themselves with no more modern descent than from Nebuchadnezzar or +Hercules, Burgos modestly accepts a paternity within the domain of +probability. A German, Nuño Belchides, married, in the reign of Alonzo +the Great, King of Oviedo, a daughter of the second Count of Castile, +Don Diego Porcellos. This noble prevailed on his father-in-law to +assemble the inhabitants of the numerous villages dispersed over the +central part of the province, and to found a city, to which he gave the +German name of "city" with a Spanish termination. It was Don Fruela +III., King of Leon, whose acts of injustice and cruelty caused so +violent an exasperation, that the nobles of Castile, of whom there +existed several of a rank little inferior to that of the titular Count +of the province, threw up their allegiance, and selected two of their +own body, Nuño Rasura and Lain Calvo, to whom they intrusted the supreme +authority, investing them with the modest title of Judges, by way of a +check, lest at any future time they should be tempted, upon the strength +of a higher distinction, to make encroachments on the common liberties. + +The first of the two judges, Nuño Rasura, was the son of the +above-mentioned Nuño Belchides and his wife, Sulla Bella (daughter of +Diego Porcellos), and grandfather of Fernan Gonzalez. His son Gonzalo +Nuño, Fernan's father, succeeded on his death to the dignity of Judge of +Castile, and became extremely popular, owing to his affability, and +winning urbanity of deportment in his public character. He established +an academy in his palace for the education of the sons of the nobles, +who were instructed under his own superintendence in all the +accomplishments which could render them distinguished in peace or in +war. The maternal grandfather of Fernan Gonzalez was Nuño Fernandez, one +of the Counts of Castile who were treacherously seized and put to death +by Don Ordoño, King of Leon. The young Count of Castile is described as +having been a model of elegance. To singular personal beauty he added an +unmatched proficiency in all the exercises then in vogue, principally in +arms and equitation. These accomplishments, being added to much +affability and good-nature, won him the affections of the young nobles, +who strove to imitate his perfections, while they enjoyed the +festivities of his palace. + +It appears that, notwithstanding the rebellion, and appointment of +Judges, Castile had subsequently professed allegiance to the Kings of +Leon; for a second revolt was organized in the reign of Don Ramiro, at +the head of which we find Fernan Gonzalez. On this occasion, feeling +themselves too feeble to resist the royal troops, the rebels had +recourse to a Moorish chief, Aecipha. The King, however, speedily drove +the Moors across the frontier, and succeeded in capturing the principal +revolters. After a short period these were released, on the sole +condition of taking the oath of allegiance; and the peace was +subsequently sealed by the marriage of a daughter of Gonzalez with Don +Ordoño, eldest son of Ramiro, and heir to the kingdom. + +The Count of Castile was, however, too powerful a vassal to continue +long on peaceable terms with a sovereign, an alliance with whose family +had more than ever smoothed the progressive ascent of his pretensions. +Soon after the accession of his son-in-law Don Ordoño, he entered into +an alliance against him with the King of Navarre. This declaration of +hostility was followed by the divorce of Fernan's daughter by the King, +who immediately entered into a second wedlock. The successor of this +monarch, Don Sancho, surnamed the Fat, was indebted for a large portion +of his misfortunes and vicissitudes to the hostility of the Count of +Castile. Don Ordoño, the pretender to his throne, son of Alonzo surnamed +the Monk, with the aid of Gonzalez, whose daughter Urraca, the +repudiated widow of the former sovereign, he married, took easy +possession of the kingdom, driving Don Sancho for shelter to the court +of his uncle the then King of Navarre. It is worth mentioning, that King +Sancho took the opportunity of his temporary expulsion from his states, +to visit the court of Abderahman at Cordova, and consult the Arab +physicians, whose reputation for skill in the removal of obesity had +extended over all Spain. History relates that the treatment they +employed was successful, and that Don Sancho, on reascending his throne, +had undergone so complete a reduction as to be destitute of all claims +to his previously acquired _sobriquet_. + +All these events, and the intervals which separated them, fill a +considerable space of time; and the establishment of the exact dates +would be a very difficult, if not an impossible, undertaking. Various +wars were carried on during this time by Gonzalez, and alliances formed +and dissolved. Several more or less successful campaigns are recorded +against the Moors of Saragoza, and of other neighbouring states. The +alliance with Navarre had not been durable. In 959 Don Garcia, King of +that country, fought a battle with Fernan Gonzalez, by whom he was taken +prisoner, and detained in Burgos thirteen months. The conquest of the +independence of Castile is related in the following manner. + +In the year 958, the Cortes of the kingdom were assembled at Leon, +whence the King forwarded a special invitation to the Count of Castile, +requiring his attendance, and that of the Grandees of the province, for +"deliberation on affairs of high importance to the state." Gonzalez, +although suspicious of the intentions of the sovereign, unable to devise +a suitable pretext for absenting himself, repaired to Leon, attended by +a considerable _cortége_ of nobles. The King went forth to receive him; +and it is related, that refusing to accept a present, offered by +Gonzalez, of a horse and a falcon, both of great value, a price was +agreed on; with the condition that, in case the King should not pay the +money on the day named in the agreement, for each successive day that +should intervene until the payment, the sum should be doubled. Nothing +extraordinary took place during the remainder of the visit; and the +Count, on his return to Burgos, married Doña Sancha, sister of the King +of Navarre. + +It is probable that some treachery had been intended against Gonzalez, +similar to that put in execution on a like occasion previous to his +birth, when the Counts of Castile were seized and put to death in their +prison; for, not long after, a second invitation was accepted by the +Count, who was now received in a very different manner. On his kneeling +to kiss the King's hand, Don Sancho burst forth with a volley of +reproaches, and, repulsing him with fury, gave orders for his immediate +imprisonment. It is doubtful what fate was reserved for him by the +hatred of the Queen-mother, who had instigated the King to the act of +treachery, in liquidation of an ancient personal debt of vengeance of +her own, had not the Countess of Castile, Doña Sancha, undertaken his +liberation. + +Upon receiving the news of her husband's imprisonment, she allowed a +short period to elapse, in order to mature her plan, and at the same +time lull suspicion of her intentions. She then repaired to Leon, on +pretext of a pilgrimage to Santiago, on the route to which place Leon is +situated. She was received by King Sancho with distinguished honours, +and obtained permission to visit her husband, and to pass a night in his +prison. The following morning, Gonzalez, taking advantage of early +twilight, passed the prison-doors in disguise of the Countess, and, +mounting a horse which was in readiness, escaped to Castile. + +This exploit of Doña Sancha does not belong to the days of romance and +chivalry alone: it reminds us of the still more difficult task, +accomplished by the beautiful Winifred, Countess of Nithisdale, who, +eight centuries later, effected the escape of the rebel Earl, her +husband, from the Tower, in a precisely similar manner; thus rescuing +him from the tragic fate of his friends and fellow-prisoners, the Lords +Derwentwater and Kenmure. + +Doña Sancha obtained her liberty without difficulty, being even +complimented by the King on her heroism, and provided with a brilliant +escort on her return to Castile. Gonzalez contented himself with +claiming the price agreed upon for the horse and falcon; and--the King +not seeming inclined to liquidate the debt, which, owing to the long +delay, amounted already to an enormous sum, or looking upon it as a +pretext for hostility, the absence of which would not prevent the Count +of Castile, in his then state of exasperation, from having recourse to +arms--passed the frontier of Leon at the head of an army, and, laying +waste the country, approached gradually nearer to the capital. At length +Don Sancho sent his treasurer to clear up the account, but it was found +that the debt exceeded the whole amount of the royal treasure; upon +which Gonzalez claimed and obtained, on condition of the withdrawal of +his troops, a formal definitive grant of Castile, without reservation, +to himself and his descendants. + +Before we quit Burgos for its environs, one more edifice requires our +notice. It is a fountain, occupying the centre of the space which faces +the principal front of the cathedral. This little antique monument +charms, by the quaint symmetry of its design and proportions, and +perhaps even by the terribly mutilated state of the four fragments of +Cupids, which, riding on the necks of the same number of animals so +maltreated as to render impossible the discovery of their race, form +projecting angles, and support the basin on their shoulders. Four +mermaids, holding up their tails, so as not to interfere with the +operations of the Cupids, ornament the sides of the basin, which are +provided with small apertures for the escape of the water; the top being +covered by a flat circular stone, carved around its edge. This stone,--a +small, elegantly shaped pedestal, which surmounts it,--and the other +portions already described, are nearly black, probably from antiquity; +but on the pedestal stands a little marble virgin, as white as snow. +This antique figure harmonises by its mutilation with the rest, although +injured in a smaller degree; and at the same time adds to the charm of +the whole, by the contrast of its dazzling whiteness with the dark mass +on which it is supported. The whole is balanced on the capital of a +pillar, of a most original form, which appears immediately above the +surface of a sheet of water enclosed in a large octagonal basin. + +[Illustration: FOUNTAIN OF SANTA MARIA.] + + + + +LETTER VI. + +CARTUJA DE MIRAFLORES. CONVENT OF LAS HUELGAS. + + +Burgos. + +The Chartreuse of Miraflores, situated to the east of the city, half-way +in the direction of the above-mentioned monastery of San Pedro de +Cardeñas, crowns the brow of an eminence, which, clothed with woods +towards its base, slopes gradually until it reaches the river. This spot +is the most picturesque to be found in the environs of Burgos,--a region +little favoured in that respect. The view, extending right and left, +follows the course of the river, until it is bounded on the west by the +town, and on the east by a chain of mountains, a branch of the Sierra of +Oca. Henry the Third, grandfather of Isabel the Catholic, made choice of +this position for the erection of a palace; the only remnant of it now +existing is the church, which has since become the inheritance of the +Carthusian monks, the successors of its royal founder. + +The late revolution, after sparing the throne of Spain, displayed a +certain degree of logic, if not in all its acts, at least in sparing, +likewise, two or three of the religious establishments, under the +protection of which the principal royal mausoleums found shelter and +preservation. The great Chartreuse of Xeres contained probably no such +palladium, for it was among the first of the condemned: its lands and +buildings were confiscated; and its treasures of art, and all portable +riches, dispersed, as likewise its inhabitants, in the direction of all +the winds. + +In England the name of Xeres is only generally known in connection with +one of the principal objects of necessity, which furnish the table of +the _gastronome_; but in Andalucia the name of Xeres de la Frontera +calls up ideas of a different sort. It is dear to the wanderer in Spain, +whose recollections love to repose on its picturesque position, its +sunny skies, its delicious fruits, its amiable and lively population, +and lastly on its once magnificent monastery, and the treasures of art +it contained. The Prior of that monastery has been removed to the +Cartuja of Burgos, where he presides over a community, reduced to four +monks, who subsist almost entirely on charity. This amiable and +gentleman-like individual, in whom the monk has in no degree injured +the man of the world,--although a large estate, abandoned for the +cloister, proved sufficiently the sincerity of his religious +professions,--had well deserved a better fate than to be torn in his old +age from his warm Andalucian retreat, and transplanted to the rudest +spot in the whole Peninsula, placed at an elevation of more than four +thousand feet above the level of the Atlantic, and visited up to the +middle of June by snow-storms. At the moment I am writing, this innocent +victim of reform is extended on a bed of sickness, having only recently +escaped with his life from an attack, during which he was given over. + +This Cartuja possesses more than the historical reminiscences with which +it is connected, to attract the passing tourist. It owes its prolonged +existence to the possession of an admirable work of art,--the tomb of +Juan the Second and his Queen Isabel, which stands immediately in front +of the high altar of the church. This living mass of alabaster, the work +of Gil de Siloë, son of the celebrated Diego, presents in its general +plan the form of a star. It turns one of its points to the altar. Its +mass, or thickness from the ground to the surface, measures about six +feet; and this is consequently the height at which are laid the two +recumbent figures. + +[Illustration: _N. A. Wells. deb._ W. I. Starling, "84" + +INTERIOR OF THE CHURCH OF MIRAFLORES, + +NEAR BURGOS.] + +It is impossible to conceive a work more elaborate than the details of +the costumes of the King and Queen. The imitation of lace and +embroidery, the exquisite delicacy of the hands and features, the +infinitely minute carving of the pillows, the architectural railing by +which the two statues are separated, the groups of sporting lions and +dogs placed against the foot-boards, and the statues of the four +Evangelists, seated at the four points of the star which face the +cardinal points of the compass,--all these attract first the attention +as they occupy the surface; but they are nothing to the profusion of +ornament lavished on the sides. The chisel of the artist has followed +each retreating and advancing angle of the star, filling the innermost +recesses with life and movement. It would be endless to enter into a +detailed enumeration of all this. It is composed of lions and lionesses, +panthers, dogs,--crouching, lying, sitting, rampant, and standing; of +saints, male and female, and personifications of the cardinal virtues. +These figures are represented in every variety of posture,--some +standing on pedestals, and others seated on beautifully wrought +arm-chairs, but all enclosed respectively in the richest Gothic tracery, +and under cover of their respective niches. Were there no other object +of interest at Burgos, this tomb would well repay the traveller for a +halt of a few days, and a country walk. + +At the opposite side of the town may be seen the royal convent of Las +Huelgas; but as the nuns reserve to themselves the greater part of the +church, including the royal tombs, which are said to be very numerous, +no one can penetrate to satisfy his curiosity. It is, however, so +celebrated an establishment, and of such easy access from the town, that +a sight of what portions of the buildings are accessible deserves the +effort of the two hundred yards' walk which separates it from the river +promenade. This Cistercian convent was founded towards the end of the +twelfth century by Alonzo the Eighth,--the same who won the famous +battle of the Navas de Tolosa. It occupies the site of the +pleasure-grounds of a royal retreat, as is indicated by the name itself. +In its origin it was destined for the reception, exclusively, of +princesses of the blood royal. It was consequently designed on a scale +of peculiar splendour. Of the original buildings, however, only +sufficient traces remain to confirm the records of history, but not to +convey an adequate idea of their magnificence. What with the +depredations of time, the vicissitudes of a situation in the midst of +provinces so given to contention, and repeated alterations, it has +evidently, as far as regards the portions to a view of which admission +can be obtained, yielded almost all claims to identity with its ancient +self. + +The entire church, with the exception of a small portion partitioned off +at the extremity, and containing the high altar, is appropriated to the +nuns, and fitted up as a choir. It is very large; the length, of which +an estimate may be formed externally, appearing to measure nearly three +hundred feet. It is said this edifice contains the tomb of the founder, +surrounded by forty others of princesses. The entrance to the public +portion consists of a narrow vestibule, in which are several antique +tombs. They are of stone, covered with Gothic sculpture, and appear, +from the richness of their ornaments, to have belonged also to royalty. +They are stowed away, and half built into the wall, as if there had not +been room for their reception. The convent is said to contain handsome +cloisters, courts, chapter-hall, and other state apartments, all of a +construction long subsequent to its foundation. The whole is surrounded +by a complete circle of houses, occupied by its various dependants and +pensioners. These are enclosed from without by a lofty wall, and face +the centre edifice, from which they are separated by a series of large +open areas. Their appearance is that of a small town, surrounding a +cathedral and palace. + +The convent of the Huelgas takes precedence of all others in Spain. The +abbess and her successors were invested by the sovereigns of Leon and +Castile with especial prerogatives, and with a sort of authority over +all convents within those kingdoms. Her possessions were immense, and +she enjoyed the sovereign sway over an extensive district, including +several convents, thirteen towns, and about fifty villages. In many +respects her jurisdiction resembles that of a bishop. The following is +the formula which heads her official acts: + +"We, Doña ..., by the grace of God and of the Holy Apostolic See, Abbess +of the royal monastery of Las Huelgas near to the city of Burgos, order +of the Cister, habit of our father San Bernardo, Mistress, Superior, +Prelate, Mother, and lawful spiritual and temporal Administrator of the +said royal monastery, and its hospital called 'the King's Hospital,' and +of the convents, churches, and hermitages of its filiation, towns and +villages of its jurisdiction, lordship, and vassalage, in virtue of +Apostolic bulls and concessions, with all sorts of jurisdiction, proper, +almost episcopal, _nullius diocesis_, and with royal privileges, since +we exercise both jurisdictions, as is public and notorious," &c. + +The hospital alluded to gives its name to a village, about a quarter of +a mile distant, called "Hospital del Rey." This village is still in a +sort of feudal dependance on the abbess, and is the only remaining +source of revenue to the convent, having been recently restored by a +decree of Queen Isabella; for the royal blood flowing in the veins of +the present abbess had not exempted her convent from the common +confiscation decreed by the revolution. The hospital, situated in the +centre of the village, is a handsome edifice. The whole place is +surrounded by a wall, similar to that which encloses the convent and its +immediate dependances, and the entrance presents a specimen of much +architectural beauty. It forms a small quadrangle, ornamented with an +elegant arcade, and balustrades of an original design. + + + + +LETTER VII. + +ROUTE TO MADRID. MUSEO. + + +Toledo. + +The route from Burgos to Madrid presents few objects of interest. The +country is dreary and little cultivated; indeed, much of it is incapable +of culture. For those who are unaccustomed to Spanish routes, there may, +indeed, be derived some amusement from the inns, of which some very +characteristic specimens lie in their way. The Diligence halts for the +night at the Venta de Juanilla, a solitary edifice situated at the foot +of the last or highest _étage_ of the Somo Sierra, in order to leave the +principal ascent for the cool of early dawn. The building is seen from a +considerable distance, and looks large; but is found, on nearer +approach, to be a straggling edifice of one story only. + +It is a modern inn, and differs in some essential points from the +ancient Spanish _posada_,--perfect specimens of which are met with at +Briviesca and Burgos. In these the vestibule is at the same time a +cow-shed, sheepfold, stable, pigsty,--in fact, a spacious Noah's Ark, in +which are found specimens of all living animals, that is, of all sizes, +down to the most minute; but for the purification of which it would be +requisite that the entire flood should pass within, instead of on its +outside. The original ark, moreover, possessed the advantage of windows, +the absence of which causes no small embarrassment to those who have to +thread so promiscuous a congregation, in order to reach the staircase; +once at the summit of which, it must be allowed, one meets with +cleanliness, and a certain degree of comfort. + +The Venta de Juanilla, on the Somo Sierra, is a newish, clean-looking +habitation, especially the interior, where one meets with an excellent +supper, and may feast the eyes on the sight of a printed card, hanging +on the wall of the dining-room, announcing that luxury of exotic +gastronomy--Champagne--at three crowns a bottle: none were bold enough +that evening to ask for a specimen. + +There is less of the exotic in the bed-room arrangements; in fact, the +building appears to have been constructed by the Diligence proprietors +to meet the immediate necessity of the occasion. The Madrid road being +served by two Diligences, one, leaving the capital, meets at this point, +on its first night, the other, which approaches in the contrary +direction. In consequence of this arrangement, the edifice is provided +with exactly four dormitories,--two male, and two female. + +Nor is this the result of an intention to diminish the numbers quartered +in each male or female apartment; on the contrary, two rooms would have +answered the purpose better than four, but for the inconvenience and +confusion which would have arisen from the denizens of the Diligence +destined to start at a later hour being aroused from their slumbers, and +perhaps induced to depart by mistake, at the signal for calling the +travellers belonging to the earlier conveyance,--the one starting at two +o'clock in the morning, and the other at three. + +On the occasion of my _bivouaque_ in this curious establishment, an +English couple, recently married, happened to be among the number of my +fellow-sufferers; and the lady's report of the adventures of the female +dormitory of our Diligence afforded us sufficient amusement to enliven +the breakfast on the other side of the mountain. It appeared, that, +during the hustling of the males into their enclosure, a fond mother, +moved by Heaven knows what anxious apprehensions, had succeeded in +abstracting from the herd her son, a tender youth of fourteen. Whether +or not she expected to smuggle, without detection, this contraband +article into the female pen we could not determine. If she did, she +reckoned somewhat independently of her host; for on a fellow-traveller +entering in the dark, and groping about for a considerable time in +search of an unoccupied nest, a sudden exclamation aroused the fatigued +sleepers, followed by loud complaints against those who had admitted an +interloper to this holy of holies of feminine promiscuousness, to the +exclusion of one of its lawful occupants. The dispute ran high; but it +must be added to the already numerous proofs of the superior energy +proceeding from aroused maternal feelings, that the intruder was +maintained in his usurped resting-place by his determined parent, +notwithstanding the discontent naturally caused by such a proceeding. + +We have now reached the centre of these provinces, the destinies of +which have offered to Europe so singular an example of political +vicissitude. It is an attractive occupation, in studying the history of +this country, to watch the progress of the state, the ancient capital of +which we have just visited,--a province which, from being probably the +rudest and poorest of the whole Peninsula, became the most influential, +the wealthiest, the focus of power, as it is geographically the centre +of Spain,--and to witness its constantly progressive advance, as it +gradually drew within the range of its influence all the surrounding +states; exemplifying the dogged perseverance of the Spanish character, +which, notwithstanding repeated defeat, undermined the Arab power by +imperceptible advances, and eventually ridded the Peninsula of its +long-established lords. It is interesting to thread the intricate +narrative of intermarriages, treaties, wars, alliances, and successions, +interspersed with deeds of heroic chivalry and of blackest treachery, +composing the annals of the different northern states of Spain; until at +length, the Christian domination having been borne onward by successive +advantages nearly to the extreme southern shores of the Peninsula, a +marriage unites the two principal kingdoms, and leads to the subjection +of all Spain, as at present, under one monarch. + +It is still more attractive to repair subsequently to the country +itself; and from this central, pyramidal summit--elevated by the hand of +Nature to a higher level than the rest of the Peninsula; its bare and +rugged surface exposed to all the less genial influences of the +elements, and crowned by its modern capital, looking down in all +directions, like a feudal castle on the fairer and more fertile regions +subject to its dominion, and for the protection of which it is there +proudly situated,--to take a survey of this extraordinary country, view +the localities immortalized by the eventful passages of its history, and +muse on its still varying destinies. + +Madrid has in fact already experienced threatening symptoms of the +insecurity of this feudal tenure, as it were, in virtue of which it +enjoys the supreme rank. Having no claim to superiority derived from its +commerce, the fertility of its territory, the facility of its means of +communication and intercourse with the other parts of the kingdom or +with foreign states,--nothing, in fact, but its commanding and central +position, and the comparatively recent choice made of it by the +sovereigns for a residence; it has seen itself rivalled, and at length +surpassed in wealth and enterprize, by Barcelona, and its right to be +continued as the seat of government questioned and attacked. Its fall is +probably imminent, should some remedy not be applied before the +intermittent revolutionary fever, which has taken possession of the +country, makes further advances, or puts on chronic symptoms; but its +fate will be shared by the power to which it owes its creation. No +residence in Europe bears a prouder and more monarchical aspect than +Madrid, nor is better suited for the abode of the feudal pomp and +etiquette of the most magnificent--in its day--of European courts: but +riding and country sports have crossed the Channel, and are +endeavouring to take root in France; fresco-painting has invaded +England; in Sicily marble porticoes have been painted to imitate red +bricks; and a Constitutional monarchy is being erected in Spain. +Spaniards are not imitators, and cannot change their nature, although +red bricks should become the materials of Italian _palazzi_, Frenchmen +ride after fox-hounds, and Englishmen be metamorphosed to Michael +Angelos. The Alcazar of Madrid, commanding from its windows thirty miles +of royal domains, including the Escorial and several other royal +residences, is not destined to become the abode of a monarch paid to +receive directions from a loquacious and corrupt house of deputies,--the +utmost result to be obtained from forcing on states a form of government +unsuited to their character. If the Spanish reigning family, after +having settled their quarrel with regard to the succession, (if ever +they do so,) are compelled to accept a (so-called) Constitutional form +of government, with their knowledge of the impossibility of its +successful operation, they will probably endeavour, in imitation of the +highly gifted sovereign of their neighbours, to stifle it, and to +administrate in spite of it; until, either wanting the talent and energy +necessary for the maintenance of this false position, or their subjects, +as may be expected, getting impatient at finding themselves mystified, +a total overthrow will terminate the experiment. + +I am aware of the criticism to which this opinion would be exposed in +many quarters; I already hear the contemptuous upbraidings, similar to +those with which the "exquisite," exulting in an unexceptionable +wardrobe, lashes the culprit whose shoulders are guilty of a coat of the +previous year's fashion. We are told that the tendency of minds, the +progress of intellect, the spirit of the age,--all which, translated +into plain language, mean (if they mean anything) the fashion,--require +that nations should provide themselves each with a new Liberal +government; claiming, in consideration of the fashionable vogue and the +expensive nature of the article, its introduction (unlike other British +manufactures) duty-free. But it ought first to be established, whether +these larger interests of humanity are amenable to the sceptre of so +capricious a ruler as the fashion. It appears to me, that nations should +be allowed to adapt their government to their respective characters, +dispositions, habits of life, and traditions. All these are more +dependant than is supposed by those who possess not the habit of +reflection, on the race, the position, the soil and climate each has +received from nature, which, by the influence they have exercised on +their habits and dispositions, have fitted them each for a form of +constitution equally appropriate to no other people; since no two +nations are similarly circumstanced, not only in all these respects, but +even in any one of them. + +What could be more Liberal than the monarchy of Spain up to the +accession of the Bourbon dynasty? the kings never reigning but by the +consent of their subjects, and on the condition of unvarying respect for +their privileges; but never, when once seated on the throne, checked and +embarrassed in carrying through the measures necessary for the +administration of the state. The monarch was a responsible but a free +monarch until these days, when an attempt is being made to deprive him +both of freedom of action and responsibility--almost of utility, and to +render him a tool in the hands of a constantly varying succession of +needy advocates or military _parvenus_, whom the chances of civil war or +the gift of declamation have placed in the way of disputing the +ministerial salaries, without having been able to furnish either their +hearts with the patriotism, or their heads with the capacity, requisite +for the useful and upright administration of the empire. In Spain, the +advocates of continual change, in most cases in which personal interest +is not their moving spring, hope to arrive ultimately at a republic. +Now, no one more than myself admires the theories of Constitutional +governments, of universal political power and of republicanism: the last +system would be the best of all, were it only for the equality it is to +establish. But how are men to be equalised by the manufacturers of a +government? How are the ignorant and uneducated to be furnished with +legislative capacity, or the poor or unprincipled armed against the +seductions of bribery? It is not, unfortunately, in any one's power to +accomplish these requisite preliminary operations; without the +performance of which, these plausible theories will ever lose their +credit when brought to the test of experiment. How is a republic to be +durable without the previous solution of the problem of the equalisation +of human capacities? In some countries it may be almost attained for a +time; in others, never put in motion for an instant. No one more than +myself abhors tyranny and despotism; but, after hearing and reading all +the charges laid at the door of Absolutism during the last quarter of a +century, I am at a loss to account for the still greater evils and +defects, existing in Constitutional states, having been overlooked in +the comparison. The subject is far less free in France than in the +absolute states of Germany: and other appropriate comparisons might be +made which would bring us still nearer home. I would ask the advocates +for putting in practice a republican form of government, and by way of +comparing the two extremes, whether all the harm the Emperors of Russia +have ever done, or are likely to do until the end of the +world,--according to whatever sect the date of that event be +calculated,--will not knock under to one week of the exploits of the +French republicans of the last century? And if we carry on the +observation to the consequences of that revolution, until we arrive at +the decimation of that fine country under the military despotism which +was necessarily its offspring, we shall not find my argument weakened. + +I entreat your pardon for this political digression, which I am as happy +to terminate as yourself. I will only add, that, should the period be +arrived for the Spanish empire to undergo the lot of all human +things--decline and dissolution, it has no right to complain, having had +its day; but, should that moment be still distant, let us hope to see +that country, so highly favoured by Nature, once more prosperous under +the institutions which raised her to the highest level of power and +prosperity. + +Meanwhile, the elements of discord still exist in a simmering state +close to the brim of the cauldron, and a mere spark will suffice at any +moment to make them bubble over. The inhabitants of Madrid are in +hourly expectation of this spark; and not without reason, if the +_on-dits_ which circulate there, and reach to the neighbouring towns, +are deserving of credit. Queen Christina, on her road from Paris to +resume virtually, if not nominally, the government, conceived the +imprudent idea of taking Rome in her way. It is said that she confessed +to the Pope, who, in the solemn exercise of his authority as +representative of the Deity, declared to her that Spain would never +regain tranquillity until the possessions of the clergy should be +restored to them. + +Whatever else may have passed during the interview is not stated; but a +deep impression was produced on the conscience of the Queen, to which is +attributed the change in her appearance evident to those who may happen +to have seen her a few months since in Paris. This short space of time +has produced on her features the effect of years. She has lost her +_embonpoint_, and acquired in its place paleness and wrinkles. She is +firmly resolved to carry out the views of the Pope. Here, therefore, is +the difficulty. The leading members of her party are among those who +have profited largely by the change of proprietorship which these vast +possessions have undergone: being the framers or abettors of the decree, +they were placed among the nearest for the scramble. In the emptiness of +the national treasury, they consider these acquisitions their sole +reward for the trouble of conducting the revolution, and are prepared to +defend them like tigers. + +When, therefore, Queen Christina proposed her plan[4] to Narvaez, she +met with a flat refusal. He replied, that such a decree would deluge the +country with blood. The following day he was advised to give in his +resignation. This he refused to do, and another interview took place. +The Queen-mother insisted on his acceptance of the embassy to France. He +replied, that he certainly would obey her Majesty's commands; but that, +in that case, she would not be surprised if he published the act of her +marriage with Muños, which was in his power.[5] This would compel +Christina to refund all the income she has received as widow of +Ferdinand the Seventh. The interview ended angrily; and, doubtless, +recalled to Christina's recollection the still higher presumption of the +man, who owed to her the exalted situation from which, on a former +occasion, he levelled his attack on her authority. I am not answerable +for the authenticity of these generally received reports; but they prove +the unsettled state of things, when the determined disposition of the +two opposite parties, and the nearly equal balance of their force, are +taken into consideration. + +I was scarcely housed at Madrid, having only quitted the hotel the +previous day, when the news reached me of the death of one of the fair +and accomplished young Countesses--the companions of my journey from +Bayonne to Burgos. You would scarcely believe possible the regret this +intelligence occasioned me,--more particularly from the peculiar +circumstances of the occurrence. Her father had recently arrived from +France, and the house was filled for the celebration of her birthday; +but she herself was forbidden to join the dinner-party, being scarcely +recovered from a severe attack of small-pox. The father's weakness could +not deny her admission at dessert, and an ice. The following day she was +dead. + +Acquaintances made on the high road advance far more rapidly than those +formed in the usual formal intercourse of society. I can account in no +other way for the tinge of melancholy thrown over the commencement of my +sojourn at Madrid by this event,--befalling a person whose society I had +only enjoyed during three days, and whom I scarcely expected to see +again. + +The modern capital of Spain is an elegant and brilliant city, and a very +agreeable residence; but for the admirer of the picturesque, or the +tourist in search of historical _souvenirs_, it contains few objects of +attraction. The picture-gallery is, however, a splendid exception; and, +being the best in the world, compensates, as you may easily suppose, for +the deficiency peculiar to Madrid in monuments of architectural +interest. + +To put an end to the surprise you will experience at the enumeration of +such a profusion of _chefs d'œuvre_ of the great masters as is here +found, it is necessary to lose sight of the present political situation +of Spain, and to transport ourselves to the age of painting. At that +time Spain was the most powerful, and especially the most opulent empire +in Europe. Almost all Italy belonged to her; a large portion actually +owning allegiance to her sceptre, and the remainder being subject to her +paramount influence. The familiarity which existed between Charles the +Fifth and Titian is well known; as is likewise the anecdote of the +pencil, picked up and presented by the Emperor to the artist, who had +dropped it. + +The same taste for, and patronage of, painting, continued through the +successive reigns, until the period when painting itself died a natural +death; and anecdotes similar to that of Charles the Fifth are related of +Philip the Fourth and Velasquez. All the works of art thus collected, +and distributed through the different palaces, have been recently +brought together, and placed in an edifice, some time since commenced, +and as yet not entirely completed. Titian was the most favoured of all +the Italian painters, not only with respect to his familiar intercourse +with the Emperor, but also in a professional point of view. The Museo +contains no less than forty of his best productions. Nor is it +surprising that the taste of the monarch, being formed by his +masterpieces, should extend its preference to the rest of the Venetian +school in a greater degree than to the remaining Italian schools. There +are, however, ten pictures by Raffaelle, including the Spasimo, +considered by many to be his greatest work. + +A cause similar to that above named enables us to account for the riches +assembled in the Dutch and Flemish rooms, among which may be counted +more than two hundred pictures of Teniers alone. I should observe, that +I am not answerable for this last calculation; being indebted for my +information to the director, and distinguished artist, Don Jose +Madrazo. There is no catalogue yet drawn up. Rubens has a suite of rooms +almost entirely to himself, besides his just portion of the walls of the +gallery. The Vandykes and Rembrandts are in great profusion. With regard +to the Spanish schools, it may be taken for granted that they are as +well represented as those of the foreign, although partially subject, +nations. The works of Velasquez are the most numerous; which is +accounted for by his situation of painter to the Court, under Philip the +Fourth. There are sixty of his paintings. + +[Illustration: ITALIAN GALLERY AT THE MUSEO, MADRID.] + +The Murillos are almost as numerous, and in his best style: but Seville +has retained the cream of the genius of her most talented offspring; and +even at Madrid, in the collection of the Academy, there is a +Murillo--the Saint Elizabeth--superior to any of those in the great +gallery. It is much to be wished that some artist, gifted with the pen +of a Joshua Reynolds, or even of a Mengs (author of a notice on a small +portion of these paintings), could be found, who would undertake a +complete critical review of this superb gallery. All I presume to say on +the subject is, were the journey ten times longer and more difficult, +the view of the Madrid Museo would not be too dearly purchased. + +Before I left Madrid, I went to the palace, to see the traces of the +conspiracy of the 7th October, remaining on the doors of the Queen's +apartments. You will recollect that the revolt of October 1842 was that +in favour of Christina, when the three officers, Concha, Leon, and +Pezuela, with a battalion, attacked the palace in the night, for the +purpose of carrying off the Queen and her sister. On the failure of the +attempt, owing to its having been prematurely put in execution, the +Brigadier Leon was shot, and the two others escaped. + +It appears that the execution of this officer, unlike the greater number +of these occurrences, caused a strong sensation in Madrid, owing to the +sympathy excited by his popular character, and the impression that he +was the victim of jealousy in the mind of the Regent. The fine speech, +however, attributed to him by some of the newspapers, was not pronounced +by him. His words were very few, and he uttered them in a loud and clear +tone, before giving the word of command to his executioners. This, and +his receiving the fire without turning his back, were the only incidents +worthy of remark. + +One of the two sentries stationed at the door of the Queen's anteroom +when I arrived, happened to have played a conspicuous part on the +eventful night. The Queen was defended by the guard of hallebardiers, +which always mounts guard in the interior of the palace. This sentinel +informed me that he was on guard that night, on the top step of the +staircase, when Leon, followed by a few officers, was seen to come up. +Beyond him and his fellow-sentry there were only two more, who were +posted at the door of the Queen's anteroom, adjoining her sleeping +apartment. This door faces the whole length of the corridor, with which, +at a distance of about twenty yards, the top of the staircase +communicates. In order to shield himself from the fire of the two +sentinels at the Queen's door, Leon grasped my informant by the ribs +right and left, and, raising him from the ground, carried him, like a +mummy, to the corridor; and there, turning sharp to the left, up to the +two sentries, whom he summoned to give him admittance in the name of the +absent Christina. + +On the soldiers' refusal, he gave orders to his battalion to advance, +and a pitched battle took place, which was not ultimately decided until +daybreak--seven hours after. The terror of the little princesses, during +this night, may be imagined. Two bullets penetrated into the bed-room; +and the holes made by about twenty more in the doors of some of the +state apartments communicating with the corridor, are still preserved as +souvenirs of the event. The palace contains some well-painted ceilings +by Mengs, and is worthy of its reputation of one of the finest +residences in Europe. The staircase is superb. It was here that +Napoleon, entering the palace on the occasion of his visit to Madrid, to +install Joseph Buonaparte in his kingdom, stopped on the first landing; +and, placing his hand on one of the white marble lions which crouch on +the balustrades, turned to Joseph, and exclaimed, "Mon frère, vous serez +mieux logé que moi." + +There is no road from Madrid to Toledo. On the occasions of religious +festivities, which are attended by the court, the journey is performed +by way of Aranjuez, from which place a sort of road conducts to the +ancient capital of Spain. There is, however, for those who object to +add so much to the actual distance, a track, known, in all its +sinuosities, throughout its depths and its shallows, around its bays, +promontories, islands, and peninsulas--to the driver of the diligence, +and to the mounted bearer of the mail; both of whom travel on the same +days of the week, in order to furnish reciprocal aid, in case of damage +to either. A twenty-four hours' fall of rain renders this track +impassable by the usual conveyance; a very unusual sort of carriage is +consequently kept in reserve for these occasions, and, as the period of +my journey happened to coincide with an uncommonly aqueous disposition +of the Castilian skies, I was fortunately enabled to witness the less +every day, and more eventful transit, to which this arrangement gave +rise. + +Accordingly at four o'clock on an April morning--an hour later than is +the custom on the road from France to Madrid--I ascended the steps of a +carriage, selected for its lightness, which to those who know anything +of Continental coach-building, conveys a sufficient idea of its probable +solidity. There was not yet sufficient daylight to take a view of this +fabric; but I saw, by the aid of a lantern, my luggage lifted into a +sort of loose net, composed of straw-ropes, and suspended between the +hind wheels in precisely such juxtaposition, as to make the +portmanteaus, bags, &c. bear the same topographic relation to the +vehicle, as the truffles do to a turkey, or the stuffing to a duck. +There was much grumbling about the quantity of my luggage, and some +hints thrown out, relative to the additional perils, suspended over our +heads, or rather, under our seats, in consequence of the coincidence of +the unusual weight, with the bad state of the _road_, as they termed it, +and the acknowledged caducity of the carriage. I really was, in fact, +the only one to blame; for I could not discover, besides my things, more +than two small valises belonging to all the other six passengers +together. + +At length we set off, and at a distance of four miles from Madrid, as +day began to break, we broke down. + +The break-down was neither violent nor dangerous, and was occasioned by +the crash of a hind wheel, while our pace did not exceed a walk: but it +was productive of some amusement, owing to the position, near the corner +of the vehicle which took the greatest fancy to _terra firma_, of a not +over heroic limb of the Castilian law, who had endeavoured to be +facetious ever since our departure, and whose countenance now exhibited +the most grotesque symptoms of real terror. Never, I am convinced, will +those moments be forgotten by that individual, whose vivacity deserted +him for the remainder of the journey; and whose attitude and +expression, as his extended arms failed to recover his centre of gravity +exchanged for the supine, folded-up posture, unavoidable by the occupant +at the lowest corner of a broken-down vehicle,--while his thoughts +wandered to his absent offspring, whose fond smiles awaited him in +Toledo, but to whom perhaps he was not allowed to bid an eternal +adieu--will live likewise in the memory of his fellow-travellers. + +This _dénouement_ of the adventures of the first carriage rendered a +long halt necessary; during which, the postilion returned to Madrid on a +mule, and brought us out a second. This proceeding occupied four hours, +during which some entered a neighbouring _venta_, others remained on the +road, seated on heaps of stones, and all breakfasted on what provisions +they had brought with them, or could procure at the said _venta_. The +sight of the vehicle that now approached, would have been cheaply bought +at the price of twenty up-sets. Don Quixote would have charged it, had +such an apparition suddenly presented itself to his view. It was called +a phaeton, but bore no sort of resemblance to the open carriage known in +England by that name. Its form was remarkable by its length being out of +all proportion to its width,--so much so as to require three +widely-separated windows on each side. These were irregularly placed, +instead of being alike on the two sides, for the door appeared to have +been forgotten until after the completion of the fabric, and to have +taken subsequently the place of a window; which window--pursuant to a +praiseworthy sense of justice--was provided for at the expense of a +portion of deal board, and some uniformity. + +The machine possessed, nevertheless, allowing for its rather exaggerated +length, somewhat of the form of an ancient landau; but the roof +describing a semicircle, gave it the appearance of having been placed +upside down by mistake, in lowering it on to the wheels. Then, with +regard to these wheels, they certainly had nothing very extraordinary +about their appearance, when motionless; but, on being subjected to a +forward or backward impulse, they assumed, respectively, and +independently of each other, such a zigzag movement, as would belong to +a rotatory, locomotive pendulum, should the progress of mechanics ever +attain to so complicated a discovery. Indeed, the machine, in general, +appeared desirous of avoiding the monotony attendant on a +straight-forward movement; the body of the monster, from the groans, +sighs, screams, and other various sounds which accompanied its heaving, +pitching, and rolling exertions, appearing to belong to some unwieldy +and agonised mammoth and to move by its own laborious efforts, instead +of being indebted for its progress to the half-dozen quadrupeds hooked +to its front projections. + +The track along which this interesting production of mechanical art now +conveyed us, bore much resemblance to a river, in the accidents of its +course. Thus we were reminded at frequent intervals, by the suddenly +increased speed of our progress, that we were descending a rapid: at +other times the motion was so vertical, as to announce the passage down +a cataract. These incidents were not objectionable to me, as they +interrupted the monotony of the walking pace, to which we were +condemned; although one or two passengers of rather burly proportions, +seemed not much to enjoy their repetition. However this might be, +assuredly we were none of us sorry to find ourselves at eight o'clock +that evening safely housed at Toledo. + + + + +LETTER VIII. + +PICTURESQUE POSITION OF TOLEDO. FLORINDA. + + +Toledo. + +Every traveller--I don't mean every one who habitually assists in +wearing out roads, whether of stone or iron--nor who travels for +business, nor who seeks to escape from himself--meaning from ennui, (a +vain attempt, by the way, if Horace is to be depended on; since, even +should he travel on horseback, the most exhilarating sort of locomotion, +ennui will contrive to mount and ride pillion)--but every one who +deserves the name of traveller, who travels for travelling sake, for the +pleasure of travelling, knows the intensity of the feeling which impels +his right hand, as he proceeds to open the window-shutter of his +bed-room, on the morning subsequent to his nocturnal arrival in a new +town. + +The windows of the Posada del Miradero at Toledo are so placed as by no +means to diminish the interest of this operation. The shutter being +opened, I found myself looking from a perpendicular elevation of +several hundred feet, on one of the prettiest views you can imagine. The +town was at my back, and the road by which we had arrived, was cut in +the side of the precipice beneath me. In following that direction, the +first object at all prominent was the gate leading to Madrid--a cluster +of half Arab embattled towers and walls, standing somewhat to the left +at the bottom of the descent. These gave issue to the track mentioned in +my journey, and which could now be traced straight in front, to a +considerable distance. + +The ground rises slightly beyond the gates of the town, and preserves a +moderate elevation all across the view, retreating right and left, so as +to offer the convex side of the arc of an immense circle. This formation +gives to the view a valley, extending on either side, shut in on the +left by mountains at a distance of four miles; while to the east it +extends as far as the eye can reach,--some mountains, scarcely +perceptible, crossing it at the horizon. The Tagus advances down the +eastern valley from Aranjuez; which château is in view at the distance +of twenty-eight miles, and approaching with innumerable zigzags to the +foot of the town, suddenly forms a curve, and, dashing into the rocks, +passes round the back of the city, issues again into the western valley, +and, after another sharp turn to the left, resumes the same direction +as before. All this tract of country owes to the waters of the Tagus a +richness of vegetation, and a bright freshness nowhere surpassed. So +much for the distant view. + +To judge of the nearer appearance of the town, I crossed the bridge of +Alcantara, placed at the entrance of the eastern valley, and leading to +Aranjuez. The situation may be described in a few words. Toledo stands +on an eminence nearly circular in its general form. It is a mass of +jagged rock, almost perpendicular on all its sides. The river flows +rather more than half round it, descending from the east, and passing +round its southern side. The left or south bank is of the same +precipitous formation; but, instead of presenting that peculiarity +during only a short distance, it continues so both above and below the +town; while on the opposite side the only high ground is the solitary +mass of rock selected, whether with a view to defence or to +inconvenience, for the position of this ancient city. The Tagus is +crossed by two bridges, one at each extremity of the semi-circle +described by it round the half of the town. These bridges are both +highly picturesque, from their form no less than their situation. They +are raised upon arches of a height so disproportionate to their width, +as to appear like aqueducts; and are provided at each extremity with +towers, all, with one exception, Moorish in their style. The lower +bridge (lower by position, for it is the higher of the two in actual +elevation) bears the name of San Martin, and is traversed by the road to +Estremadura; the other leads to Aranjuez, and is the puente de +Alcantara. We are now standing on this last, having passed under the +Arab archway of its tower. + +Its width is just sufficient for the passage of two vehicles abreast, +and it is covered with flag-paving. The river flows sixty feet below. At +the back of the tower which faces you, at the opposite end of the +bridge, rises a rock, almost isolated from the rest of the cliff, and on +its top the half-ruined towers and walls of a Moorish castle. On the +left hand extends the valley, through which the river approaches in a +broad mass. The road to Aranjuez follows the same direction, after +having first disappeared round the base of the rock just mentioned, and +is bordered with rose-trees, and occasional groups of limes, which +separate it from the portions set apart for pedestrians. On the right +hand the river (still looking from the bridge) is suddenly pressed in +between precipices, becomes narrow, and at the distance of a few hundred +yards, forms a noisy cascade. + +[Illustration: VIEW OF TOLEDO] + +Still looking in that direction, the left bank--a rocky precipice, as I +mentioned before--curves round and soon hurries it out of sight. The +lower part of the opposite or town bank is ornamented, close to the +cascade, with a picturesque ruin, on which you look down from your +position. This consists of three stories of arches, standing partly in +the water. Above and behind them rise a few larger buildings, almost +perpendicularly over each other, and the summit is crowned with the +colossal quadrangular mass of the Alcazar. + +The ruinous arches just mentioned, are the remains of a building erected +by a speculator, who had conceived a plan for raising water to the +Alcazar by means of wheels, furnished with jars, according to the custom +of this part of Spain. The arrangement is simple; the jars, being +attached round a perpendicular wheel, successively fill with water, as +each arrives at the bottom, and empty themselves, on reaching the +summit, into any receptacle placed so as to receive their contents. The +speculator, having to operate on a colossal scale, intended probably to +super-pose wheel over wheel, and to establish reservoirs at different +elevations, as it would scarcely be possible to work a wheel of such +dimensions as to carry jars to the height required (more than three +hundred feet), even though furnished with ropes, which are made to turn +round the wheel and descend below it. + +Crossing the bridge, the road quits the river, or rather is left for a +certain space by it, until it meets it at the distance of a mile. This +road is a favourite promenade of the inhabitants, and deservedly so. On +each side, for the distance of a mile, it is bordered by hedges of +magnificent rose-trees. These hedges are double on both sides, enclosing +walks for the promenaders on foot. Behind those on the outside, the +colours are varied by the pale green of the olive-tree; and over them +occasional clusters of lime-trees, mingled with the acacia and laburnum, +furnish shade, in case of an excess of sunshine. This promenade, flanked +on one side by the hills, and on the other, by the highly cultivated +plain, in parts of which the Tagus is seen occasionally to peep through +its wooded banks, is most delicious during the rose season. I should +especially recommend the visitor of Toledo to repair to it during the +first hour after sunrise, when thronged with birds, which are here +almost tame, and fill the air with their music; and also in the evening, +when frequented by the mantilla-hooded fair of the city. + +There is, however, notwithstanding the beauty and gay appearance of this +profusion of roses, a singular effect produced by their situation. +Usually seen surrounded by other flowers or by well-kept grass or earth, +they do not look quite themselves on the side on which they rest their +bushy foundations on a dusty road, covered with deep ruts. The fish out +of water forms a hackneyed, not to say a dried up, comparison; but we +can compare the rather pallid and unnatural appearance of these plants +to that of a bevy of ladies, who, tired of the monotony of a ball-room +in Grosvenor Place, should resolve, precisely at the crisis when +candle-light is more than ever required for their rather suffering +complexions, to compel their partners to lead them, at sunrise, a +galopade down Tattersall's yard. The roses, thus misplaced, are +nevertheless roses, and cease not to be fair, in spite of their unusual +_entourage_, and to contribute to the beauty and novelty of this +picturesque promenade. + +Amongst the variety of harmless weaknesses by which human imagination, +and consequently human locomotion are influenced, I look upon one of the +most irresistible (if such an epithet be applicable to a weakness) to be +that fractional component part of the cravings of antiquarianism, which +urges some persons in the search after, and rewards their labours on the +discovery of, the locality supposed to be the birthscene of some great +historical event, however insignificant in other respects, or even +however loathsome its actual state may be to the outward senses. Thus, +when, in Normandy, the worthy and probably waggish majordomo of the +crumbling old castle of Falaise, directs your attention to the window +from which Duke Robert caught the first glance of the ankle of William +the Conqueror's mother,--as she pursued her professional labours, and +polluted with her soapsuds the silver brook a quarter of a mile below +him,--and suddenly yielded his soul to its irresistible beauty: +notwithstanding the impossibility of the thing, many, and I confess +myself one, are too delighted with the window, and the rivulet, and the +majordomo, and the--God knows what!--perhaps with the very +impossibility--to allow themselves a moment's sceptical or sarcastic +feeling on the subject. + +I should mention that my visit to Falaise happening to take place +shortly after the passage of the King of the French on a tour through +his western provinces, the aforesaid cicerone pointed out a highly +suspicious-looking inscription, being the initials of the monarch, +carefully engraved in the stone; which he informed me had been cut by +Louis Philippe, on the occasion of his visit at midnight to the room of +Duke Robert; but of which I took the liberty of suspecting himself of +being the sculptor, during some idle moment,--fond as he probably was of +contemplating the innocently expressive countenances of his satisfied +visitors. + +Actuated by the feeling I have attempted to describe, one of my first +inquiries at Toledo related to the well-known story of Florinda and her +bath, so fatal to the Gothic sway in Spain. I was immediately directed +to the spot, on which is seen a square tower, pierced by arched openings +through its two opposite sides, and on a third side by a similar but +smaller aperture. The four walls alone remain, and the whole is +uncovered. This symmetrical-looking edifice, well built and composed of +large stones, measures about sixteen feet square, and from forty to +fifty in elevation, and stands on the edge of the river, on the town +side, about a hundred yards below the western bridge--that called after +Saint Martin--at the precise point at which the river quits the town, +and its north bank ceases to be precipitous. + +The extreme point of the termination of the high ground is immediately +over the building, and is covered with the ruins of King Roderick's +palace, the outer walls of which descend to the water, and are +terminated by a small roundtower within a few yards of the quadrangular +edifice. The edifice is called the Baño de la Cava, meaning Florinda's +bath, although the native popular tradition, losing sight of the events +of the history, has metamorphosed the heroine of the spot into a Moorish +princess. + +In fact, the rocky precipice terminates at this spot,--the last piece +of rock forming part of the foundation of the square tower, immediately +beyond which is a gently descending sand-bank most convenient and +tempting to bathers. This circumstance, added to the situation of +Roderick's residence, immediately above the scene, was delightfully +corroborative of the tradition; and proved sufficiently, had all +investigation ceased there, the identity of the spot with the scene of +the anecdote. Owing to an excess of curiosity a new discovery threw a +doubt over the whole affair. + +[Illustration: FLORINDA'S BATH.] + +A bridge is too public a thoroughfare to allow of bathing to be +practised in its immediate neighbourhood: and, in fact, the erection of +the neighbouring one of St. Martin is of much later date than the events +of the history in question. Fatal curiosity, however, led me to the back +of the building,--the very bath of Florinda,--where it was impossible +not to discover, even to conviction, that it, the square tower itself, +had formerly been the entrance of a bridge. This is proved by the ruins +of two piers, which appear above the water,--one near to the shore on +which I was standing, the other near to the opposite bank, and both +forming a line with the square tower on looking through its two opposite +arches. The tower possesses other peculiarities which, compared with +those belonging to the bridges actually in existence, fully confirm the +supposition. + +Now, although the tradition has christened the spot Baño de la Cava, +which expression is translated "bath of the prostitute," it is certain +that Florinda was the daughter of Count Julian, governor of the Spanish +possessions in Africa, and a personage of sufficient rank and influence +to obtain a hearing at the court of the Arab Caliph, or at all events of +his viceroy in Africa, and to conceive the idea of calling a foreign +army to execute his private vengeance. It is therefore extremely +improbable that the daughter of such a person should have been seen to +measure and compare the proportions of her legs with those of her +companions in the immediate vicinity of a bridge, necessarily the most +frequented of thoroughfares. + +I confess I left the spot filled with disappointment. In vain I +reflected that after all the fact is fact--that the sensual Roderick may +certainly have spied from behind a window-lattice the frolics of some +ladies at their bath; and that, wherever his _espionage_ took place, he +may for that purpose have intentionally procured himself a place of +concealment, and have formed the resolution of possessing one of them. +In fact, it was a matter of indifference to me whether the circumstance +had occurred or not, provided I should ascertain its whereabouts, +supposing it real, instead of merely discovering the spot on which it +did not take place. + +Having thus convicted the generally received tradition of deceit,--at +least, in one of its parts,--it became an object to discover some other +version of the story, which might tally in a more satisfactory manner +with present existing proofs. The Arab historians deny the invasion to +have been brought about by any such occurrence; but Mariana, copied by +more recent writers, has either discovered or compiled a very plausible +story, clear in its details, only erroneous in respect of the heroine's +name, which he makes out to be Cava. From this version the bath is +entirely excluded. + +According to the custom in Gothic Spain, the sons of the nobles received +their education in the royal palace, and on attaining the age of +manhood, they formed an escort round the sovereign on all expeditions, +whether to the field or the chase. Their daughters were likewise +entrusted to the care of royalty, and attended the person of the Queen, +after having completed their education and instruction in the +accomplishments suited to their sex, under her superintendence. When +these noble damsels could number sufficient summers, their hands were +bestowed according to the royal selection. + +Among the attendants of Queen Egilona, was a daughter of Count Julian, +possessed of extreme beauty. Florinda, while playing with her companions +in a garden, situated on the banks of the Tagus, and overlooked by a +tower, which contained a portion of Don Rodrigo's apartments, exposed to +view, more than accorded either with etiquette or with her intention, +the symmetry of her form. King Rodrigo, who, favoured by the concealment +of a window-blind, had been watching the whole scene, became suddenly +enamoured of her, and resolved to obtain a return of his passion; but, +after finding every effort useless, and his object unattainable, he at +length employed violence. + +Every circumstance of this story is corroborated, as far as is possible +in the present time, by the position of the localities, the known +customs of the period, and the character of King Roderick. But the +historian Mariana, to show the minuteness and triumph of research, on +which he has founded his relation, quotes the young lady's own version +of the affair; in fact, no less interesting a document than her letter +to her father, then in Africa, disclosing the insult offered to the +family. The following is the translation of this portentous dispatch. A +_billet-doux_ pregnant with greater events never issued from the boudoir +of beauty and innocence. + +"Would to Heaven, my lord and father!--Would to Heaven the earth had +closed over me, before it fell to my lot to write these lines, and with +such grievous news to cause you sadness and perpetual regret! How many +are the tears that flow while I am writing, these blots and erasures are +witnesses. And yet if I do not immediately, I shall cause a suspicion +that not only the body has been polluted, but the soul likewise blotted +and stained with perpetual infamy. Would I could foresee a term to our +misery!--Who but yourself shall find a remedy for our misfortunes? Shall +we delay, until time brings to light that which is now a secret, and +the affront we have received entail on us a shame more intolerable than +death itself? I blush to write that which I am bound to divulge. O +wretched and miserable fate! In a word, your daughter--your blood, that +of the kingly line of the Goths, has suffered from King Rodrigo,--to +whose care, alas! she was entrusted like the sheep to the wolf,--a most +wicked and cruel affront. It is for you, if you are worthy the name of a +man, to cause the sweet draught of our ruin to become a deadly poison to +his life; nor to leave unpunished the mockery and insult he has cast on +our line and on our house." + +Don Julian, who, as some say, was of royal descent, and a relative, not +far removed, of Roderick--was possessed of qualities no less marked by +daring than artifice. His plans well digested, he committed his +government in Africa to the charge of a deputy, and repaired to the +court at Toledo. There he made it his business to advance in credit and +favour until the moment should arrive for action. His first step was, by +means of false alarms of attacks meditated on the northern frontier, to +get rid of the principal part of the disposable forces in that +direction. Meanwhile he caused a letter from his Countess, who remained +in Africa, to be forwarded to the King, in which, on the plea of serious +illness, she urgently entreats the royal permission for the departure +of Florinda to Ceuta. It is related that the profligate Rodrigo +consented to the journey with so much the better grace, that possession +had divested the attractions of his victim of all further hold of his +passions, already under the dominion of new allurements. + +There is a gate at Malaga, giving issue towards the sea-shore, which +bears to this day the name of Gate of the Cava: through it she is said +to have passed on embarking for Africa. + +With regard to the name "la Cava" given to the gate and to the bath, I +am disposed to prefer the popular notion to the assertion of Mariana, +that it was her name. It is a natural supposition that the anecdote of +the affair of Toledo, spread among the Arabs, who, for centuries after +this period, were the depositaries of the annals and traditions of the +Peninsula,--should have become tinted with a colour derived from their +customs and ideas. Now it would be difficult to persuade an Arab that +the circumstances of the story in question could befall a virtuous +female, surrounded with the thousand precautions peculiar to an oriental +court. If we add to this the contemptuous tone assumed by them towards +those of the hostile creed--a tone that must have suited in an especial +degree with their way of thinking on the subject of female deportment +among the Christians, which they look upon as totally devoid of +delicacy and reserve--the epithet applied to Florinda is easily +accounted for. But to return to the story. + +It only now remained for Don Julian to determine the Caliph's viceroy in +Africa in favour of the invasion. Repairing to his court, he obtained an +audience, in which he painted to the Prince, in such eloquent terms, the +natural and artificial wealth of the Spanish peninsula, the facility of +the enterprise, owing to the absence of the principal part of the +disposable hostile force, and the unpopularity of King Rodrigo, that an +expedition was immediately ordered; which, although at first prudently +limited to a small troop under Tharig, led to the conquest, in a few +campaigns, of the whole Peninsula. + +Mingled with the ruins of Roderick's palace are seen at present those of +the monastery of Saint Augustin, subsequently erected on the same site: +but on the side facing the river, the ancient wall and turrets, almost +confounded with the rock, on which they were built, have outlived the +more recent erections, or perhaps have not been interfered with by them. +Immediately beyond the portion of these walls, beneath which is seen the +Baño de la Cava, they turn, together with the brink of the precipice, +abruptly to the north, forming a right angle with the river bank: this +part faces the western _vega_ or valley, and looks down on the site of +the ancient palace gardens, which occupied the first low ground. They +extended as far as the chapel of Santa Leocadia. The ground is now +traversed by the road to the celebrated sword-blade manufactory, +situated on the bank of the river, half a mile lower down. With the +exception of the inmates of that establishment, the only human beings +who frequent the spot are the votaries on their way to the shrine of +Santa Leocadia, and the convicts of a neighbouring _Presidio_ in search +of water from the river. + + + + +LETTER IX. + +CATHEDRAL OF TOLEDO. + + +Toledo. + +Every successive æra of civilization, with the concomitant religion on +which it has been founded, and from which it has taken its peculiar +mould, has, after maintaining its ground with more or less lustre, and +throughout a greater or smaller duration, arrived at its inevitable +period of decline and overthrow. + +In ceasing, however, to live, and to fill society far and wide with its +enlightening influence,--in exchanging its erect attitude for the +prostrate one consequent on its fall,--seldom has a creed, which has +long held possession of the most enlightened intellects of our race for +the time being, undergone an entire extinction, so as to disappear +altogether from the face of the earth, and leave no trace of its +existence. The influence of the soil, formation, and climate of the +region, in the bosom of which such civilization has had its birth, on +the dispositions and faculties of the race which has become its +depositary, has always set its peculiar mark on its monuments, whether +civil, military, or religious, but especially the last; which monuments, +surviving the reign of the power to which they owe their existence, +prolong and sanctify its memory, while they stand, erect and silent, +over its grave; and furnish valuable information and benefit to those +future generations sufficiently enlightened to consult them. + +If this theory of successions and vicissitudes be consonant (which +probably no one will deny) with the march of events on the surface of +this our planet, then do the circumstances of the present situation +invest, as far as regards Spain, those relics of human genius and human +enthusiasm, the venerable temples of her declining faith, with an +interest beyond that which they have possessed at any period since their +foundation. It is impossible to have paid any attention to the events of +the last few years, without having received the conviction that the +reign of Christianity is here fast approaching,--not the commencement, +but the termination of its decline. Spaniards will never do things by +halves; and will probably prefer the entire overthrow of ancient customs +to the system pursued in France, of propping up, by government +enactments and salaries, a tottering edifice of external forms, long +since divested of its foundation of public belief. + +To speak correctly, the decline of religious supremacy in Spain is by no +means recent. It was coeval with that of the arts, and of the political +grandeur of the country. The gradual cessation of the vast gifts and +endowments for the erection of the religious establishments was a +symptom of devotional enthusiasm having passed its zenith. Had not this +occurred nearly three centuries back, Madrid would not have wanted a +Cathedral. Nothing could ever have tended more directly to compromise +the durability of Christianity in Spain, than the final expulsion or +extermination of the Moors and Jews. Had Torquemada and a few others +possessed heads as clear and calculating as their hearts were resolute +and inexorable--a knowledge of human nature as profound as their +ambition of divine honours was exalted, they would have taken care not +entirely to deprive the Church of food for its passions and energies. +They would not have devoured all their heretics at a single meal, but +would have exercised more _ménagement_ and less voracity. They would +have foreseen that by burning a few hundred Jews and Arabs less each +year, nourishment would remain to animate the declamations of preachers, +and the energies of the faithful; without which the fatal effects of +sloth and indifference must inevitably take root in the imaginations, +and eventually undermine their lofty fabric. + +The decline was, however, so gradual as to exercise no perceptible +influence on the general conduct of the population, by whom forms were +still observed, churches filled, and acts of devotion unceasingly +accomplished. A variety of causes (into a description of which it is not +my object, nor would it be your wish, that I should enter, but of which +one of the most influential has been the importation of foreign +ideas--as well through natural channels, as by special and interested +exertions) has precipitated the _dénouement_ of this long-commenced +revolution; and that with so headlong a rapidity, that, in that Spain +which surpassed all other nations in bigoted attachment to religious +rites, the confiscation of all the possessions of the Church, under a +promise (not to be performed) of salaries for a certain number of +ecclesiastics, insufficient for the continuation of the ancient +ceremonies, is received by the population with indifference! The +Cathedral of Toledo, deprived of the greater number of its +functionaries,--including its archbishop and fifty-six of its sixty +canons, and no longer possessing, out of an income of hundreds of +thousands sterling, a treasure sufficient for providing brooms and +sweepers for its pavement,--will, in perhaps not much more than another +year, if the predictions of the inhabitants be verified, be finally +closed to public worship. + +The same interest, therefore, which surrounded the Arab monuments three +centuries since, and the Roman edifices of Spain in the fifth century, +attaches itself now to the Christian temples; which, at this crisis, +offer themselves to the tourist in the sad but attractive gloom of +approaching death; since depriving them of the pomp and observances +which filled their tall arcades with animation, is equivalent to +separating a soul from a body. He will explore them and examine their +ceremonies with all the eagerness and perseverance of a last +opportunity,--he will wander untired through the mysterious twilight of +their arched recesses, and muse on the riches lavished around him to so +little purpose, and on the hopes of those who entrusted their memories +to the guardianship of so frail and transient a depositary. The tones of +their giant though melodious voices, as, sent from a thousand brazen +throats, they roll through the vaulted space the dirge of their +approaching fate, will fill him with sadness; and the ray that streams +upon him from each crimson and blue _rosace_ will fix itself on his +memory, kindling around it an inextinguishable warmth, as though he had +witnessed the smile of a departing saint. + +I had read of Toledo being in possession of the finest church in +Spain,--and _that_ in the book of a tourist, whose visit to this town +follows immediately that to Seville. Begging pardon of the clever and +entertaining writer to whom I allude, the Cathedral of Toledo strikes me +as far from being the finest in Spain; nor would it be the finest in +France, nor in England, nor in other countries that might be enumerated, +could it be transported to either. It is large; but in this respect it +yields to that of Seville. What its other claims to pre-eminence may be, +it is difficult to discover. It is true that its interior presents a +specimen of the simple and grand pointed style of its period. This being +put in execution on a large scale, would render it an imposing and a +beautiful edifice, but for a subsequent addition, which, to render +justice to the architect, he certainly never could have contemplated. +The noble pillars, towering to a height of sixty feet, have been +clothed, together with their capitals, in a magnificent coat of +whitewash! Without having witnessed such a desecration in this or some +similar edifice, it is impossible to conceive the deadening effect it +produces on the feeling of admiration such a building ought to excite. +An inscription in distinct and large characters, over the southernmost +of the three western doors, after recording the conquest of Granada by +the Catholic Kings, as Ferdinand and Isabella are here termed, the +expulsion of the Jews, and the completion of the Cathedral, brands with +this act of barbarism one Don Francisco Fernandez de Cuença, _obrero +mayor_ (almost a Dean) of the Cathedral in the year 1493. + +There is, however, a moment of each day when the tall arcades vindicate +their outraged majesty. "La nuit tous les chats sont gris," says the +proverb. I therefore proceeded at the approach of twilight (all access +at a later hour being prohibited) to see whether its application would +extend to this church. This is, in fact, the hour, just before the +closing of the doors, at which it should be visited. Darkness has +assumed his empire within these walls long before the stirring labyrinth +without has had warning of his approach. No colours nor gildings (the +latter being rather injudiciously distributed) are visible--nothing but +a superb range of beautifully painted windows; and the columns only +trace their dim outline a little less black against the deep gloom of +the rest of the building. At this hour, could it last, it would be +impossible to tire of wandering through this forest of magnificent +stems, of which the branches are only seen to spring, and immediately +lose themselves beneath the glories of the coloured transparencies +rendered doubly brilliant by their contrast with the gloom of all below +them. The principal merit, in fact, of this edifice, consists in its +windows. That of the purity of its general style deserves also to be +allowed; but with some reserve in the appreciation of the accessory +points of the design. It depended, for instance, on the judgment of the +architect, to diminish or to increase the number of columns which +separate the different naves, and by their unnecessary abundance he has +impaired the grandeur of the general effect. + +The interior dimensions are as follows:--Length, including a moderately +sized chapel at the eastern extremity, three hundred and fifty English +feet; width, throughout, one hundred and seventy-four feet; height of +the principal nave and transept, about one hundred and twenty feet. The +width is divided into five naves; those at the outside rising to about +two-thirds of the height of the two next adjoining; and these to about +half that of the centre nave. An entire side of a chapel opening out of +the southernmost nave, is ornamented in the Arab style--having been +executed by a Moorish artist at the same period as the rest; and not (as +might be conjectured) having belonged to the mosque, which occupied the +same site previously to the erection of the present cathedral. This +small chapel would be a beautiful specimen of the Arab ornament in +stucco, but for several coats of whitewash it has received. An arched +recess occupies the centre, and is called the Tomb of the Alguazil. A +handsome doorway in the same style is seen in the anteroom of the +Chapter-saloon. + +[Illustration: APSE OF THE CATHEDRAL, TOLEDO.] + +Facing the entrance to the centre or extreme eastern chapel, that of San +Ildefonzo, the back of the high altar, or, as it is vulgarly called, the +Trascoro, is--not adorned, would it were possible not to say +disfigured, by an immense mass of sculpture called the Transparente. It +is not easy to imagine the reason of this altar-piece having received +its name, for it is not more transparent than any other mountain--never +was witnessed so lamentable a mis-application of riches and labour! Some +of the marble was brought from Carrara; the rest is not of a very good +white, and being thus exposed to an unfavourable contrast, adds to the +displeasing effect of the unwieldy forms which enter into the +composition of this huge blunder of art--this pile of masses on masses +of ugliness. At the sight of a large spherical form rising abruptly from +the surface of some shaft of a pillar, you step back, and discover that +it forms part of the posteriors of a corpulent cherub, as large as the +column itself, which he has thus unmercifully annihilated, in order to +save himself the trouble of passing a few inches to the left or right. +But it is needless to notice the details of this piece of sculpture, +which being the largest, and occupying the most conspicuous position in +the whole church, forcibly attracts the attention which, but for that +circumstance, one would rather bestow in another direction. + +It is a relief to take one's station on the shining mahogany benches +adjoining the wall of the opposite chapel of San Ildefonzo; and to +contemplate its chaste style and graceful proportions, and the handsome +tombs which occupy its octagonally divided walls. The piece of sculpture +in marble, placed over the principal altar, is undeserving of its +conspicuous situation. It represents the Vision of San Ildefonzo, to +which we shall shortly have occasion to direct our attention. + +The adjoining chapel, as we proceed towards the northernmost nave, that +of Santiago, or more generally called after its founder, Don Alvaro de +Luna, is still finer. It is larger and loftier, and of a more ornamental +design. It presents five sides of an octagon: the three remaining sides +turning inwards to suit the form of the apse. This Alvaro de Luna, the +Lord Essex of Juan the Second, having by the high favour he enjoyed in +the intimacy of the monarch, given umbrage to the courtiers, was put to +death by the King, who gave credit to the charges falsely brought +against him. Don Juan, however, who did not long survive his friend, had +justice done to his remains. Being found innocent by a posthumous trial +at Valladolid, his body was conveyed with great pomp to Toledo, and +placed in the centre of his chapel. The tomb of his Countess stands +close to his own; and in the niches of the surrounding walls, those of +his most distinguished relatives, one of whom, on the right of the +altar, is represented in complete armour, with a turban on his head. The +treasures bestowed on this favourite, flowed plentifully into the +Cathedral of Toledo. Besides his chapel, the finest of all--the +elaborately executed enclosure of the sanctuary, is one of his gifts: +his arms are there recognised, frequently recurring among the various +designs of the external tracery. + +A narrow passage, leading from the apse between the chapel of Don +Alvaro, and the entrance to the sacristy, communicates with the chapel +of the kings. After passing through a simply designed anteroom of more +recent date, the eye reposes with pleasure on a small interior in the +pointed style of the latest period--of proportions, perhaps, not the +less graceful from their being rather narrow for the length. Two richly +ornamented arches, stretching across the interior, divide it into three +parts, in the first of which is seen a gallery containing an elaborately +wrought gilded confessional. The walls of the two other divisions are +divided into six parts; the chapel having been constructed and endowed +by Juan the First, for the reception of six monuments: those of himself +and his Queen Isabella; those of his father Henry the Second, (natural +son of Alonzo the Eleventh, and who dethroned and killed with his own +hand his half-brother, Pedro the cruel,) and Doña Juana his wife; and +those of Henry the Third, and Doña Catalina his wife. + +Returning to the interior of the apse, and continuing in the direction +of the north side, another small passage and anteroom lead to the +principal sacristy, which communicates with the next chapel, called the +Sagrario, and composed of three apartments. The great sacristy contains +some good paintings, particularly the ceiling by Giordano--a modern tomb +of the late archbishop, Cardinal de Bourbon, and a series of narrow +doors, within which are recesses. The first of these contains the crown +and bracelets of the Virgin of the Sagrario: in four others are +preserved magnificent ornaments of silver, representing emblematically +the four quarters of the globe. Each quarter is personified by a figure +invested with the attributes which characterize the region she +represents, seated on a large silver globe, on the front of which is +traced the quarter represented. The globe is supported by figures of +animals. In the last of these recesses is seen the sword of Alonzo the +Sixth, who won Toledo from the Moors. It is small, and unornamented, +except by a hilt of embossed silver, on which the arms are repeated four +times. In the smaller sacristy within are several good pictures, but not +so remarkable as to prevent their being eclipsed by the splendid robe +of the Virgin of the neighbouring Sagrario, here exhibited, extended +flat on a semicircular board, such being the form of the garment. + +No one knows the value of this treasure. During the Peninsular War, the +archbishop, in order to spare the French Generals too great a +temptation, conveyed it, together with whatever else deserved the +precaution, to Cadiz. It is embroidered almost entirely with pearls on a +tissue of silver; but none of the silver is visible without separating +the pearls, diamonds, &c., with the fingers. Most of the larger pearls +possess the irregular sort of beaten shape often observed in the best +specimens. Some are enormous. Numbers of diamonds, rubies, and other +stones are admitted in the upper part, to vary and enliven the effect of +the different designs of the embroidery. In another case is extended the +front-piece, worn together with the robe, which is open in front. The +robe sits nearly in the fashion of a lady's cloak, but perfectly stiff, +and widening as it descends, so much as to make the figure assume the +appearance of a triangle, of which the base is longer than the two other +sides. The opening in front corresponds with the outline of the two +sides, being wider below than above, although not in as great a degree. +This opening is occupied by the front-piece, which is much smaller than +the robe, but still more valuable, being principally worked in +brilliants. It contains also every variety of precious stones, +introduced as their colours may happen to accord with the design. + +In addition to these is shown the dress of the Bambino, similar in +materials to the two others; but the pearls and diamonds more equally +distributed. + +But the marvel of this costume is the crown. This ornament adds to the +splendour of its materials, the most exquisite and elaborate +workmanship. It would require hours to appreciate the labour and taste +displayed in all its details. Marshal Soult, could he but see it, would +order masses for the soul of the prelate who spared him such a +temptation. The diamonds, especially those which compose a cross +surmounting the centre, are of the purest water, and of immense size. +But in the midst of the dazzling and harmonious intricacy of this gem of +all colours, there is a centre of attraction, which took my fancy more +than the rest. Immediately under the centre ball, an immense spherical +emerald, which supports the diamond cross, is a small bird suspended on +a hook within the crown. All the parts of this bird are composed of +white enamel, except the body, around which the wings, legs, neck, and +head, are attached, and which consists of a pearl of an oval form, about +the size of a sparrow's egg. The movement of the statue during a +procession, keeps the bird (hanging from its hook) in constant +agitation, and produces the effect of a living bird enclosed in a cage +of precious stones.[6] + +A pair of bracelets, possessing no less magnificence than the crown, but +rather too heavy and bulky to be graceful, are suspended in the same +recess, and worn on the same occasions. + +It should not be forgotten, as a proof of the judgment shown in the +choice of ornaments, which, as far as regards the front, consist +principally of diamonds, that the complexion of the Virgin of the +Sagrario, is more than dark--in fact, quite black.[7] The innermost of +the three apartments forming the chapel of the Sagrario is called the +Ochavo, and is the deposit of a collection of relics of all kinds. It is +an octagon, surmounted at an elevation of more than double its diameter +by a dome ornamented with excellent painting. The walls are faced with +the best Spanish marbles. Each of the eight sides contains an open +recess reaching to the first cornice--an elevation of about twenty-five +feet; and in these recesses are contained all the valuable relics +belonging to the cathedral;--a rich display of silver statues, +reliquaries, coffins, chests, and crosses of gold and silver, some +containing jewels of great value. A silver statue of Saint Ferdinand +wearing a golden crown is among the objects most worthy of remark; also +a cross containing a portion of the true cross, presented to the +cathedral by St. Louis. This and several other relics, such as a phial +containing the Virgin's milk, a portion of our Saviour's purple garment, +&c., were presented to the cathedral by St. Louis on his return from the +east, and are here preserved, together with the letter in his own +hand-writing, which accompanied them. + +The Virgin of the Sagrario receives by far the greatest share of +devotion brought to the numerous shrines of this vast temple, even +greater than that offered at the high altar. More masses are performed +at her altar than at all the others added together. The aisles facing +her antechapel are constantly filled with a crowd of kneeling votaries. +She stands in the second enclosure, turning her back to the Ochavo. An +iron railing separates her apartment from the first chapel, which is +usually open to the aisles. She stands consequently in full view, +magnificently robed in a _fac simile_ imitation of her pearl dress, the +original being only worn on one or two occasions during the year. + +The interior of the Capilla Mayor, is ornamented with several rows of +statues, and some handsome funereal monuments, forming together a sort +of transparent wall of sculpture on each of its sides. In the midst of a +series of mitred archbishops, and coroneted princes, the figure of a +peasant occupies one of the most conspicuous positions. It stands on the +left side, as you face the High Altar, and about twenty feet from the +pavement. This statue represents a celebrated historical personage. +Alonzo the Eighth, when penetrating across the Sierra Morena into +Andalucia, in search of the Moorish army under the King of Morocco, +Mahomed ben Jacob, was in danger of losing the fruit of his exertions, +in bringing together the forces of the Kings of Aragon and Navarre, +together with numerous other confederates. He had led the combined army +into a defile, in which he would have had to receive the attack of the +Moor at an insuperable disadvantage. The hostile forces occupied a +height called the Puerto del Miradal. + +It was at the moment that retreat was the subject of deliberation, that +a peasant presented himself, and offered to guide the army out of the +pass. Having assured himself of the man's sincerity, Alonzo put himself +under his conduct, and was led to the summit of the mountain, where he +found himself on the border of an immense plain. This decided the great +victory of las Navas de Tolosa gained over the Moors on the 16th of +July, 1212. Alonzo ordered a statue of the peasant to be placed in this +cathedral. He is represented in a costume not unlike that of an ancient +Roman rustic, a sort of tunic reaching to the knees, and his face is +covered with a profuse beard. + +The interior of the choir is the work of Felipe de Borgoña, and +Berruguete; the latter having been employed, after the death of Felipe +de Borgoña, in 1548, in continuing the sculptures. The entire south side +was left for him to complete; after which he added a group in marble, +representing the Transfiguration, placed rather injudiciously, since it +out-tops the screen or back of the choir; thus presenting to the view of +those who enter from the western or grand entrance, and who are more +likely to have come with the intention of viewing the ornaments, than +the canons who are seated in the choir--the back of the subject, or +rather, forms which represent no subject whatever. There is a Virgin on +a pedestal in the centre of the eastern end of the choir, turning her +back to the bronze railing which separates it from the transept. This +statue has occupied its present position ever since the erection of the +cathedral; and it is probable would long since have quitted it, but for +a still greater inconvenience consequent on its removal. The attempt was +recently made, when a mass of water issued with much violence from +beneath the pedestal, and putting to flight the canons who were +assembled to preside at the operation, instantly inundated the whole +church. The virgin occupies probably the site of the fountain which must +have been the centre of the court, at the period of the existence of the +mosque. However that may be, the spot is the exact centre of the present +edifice. + +At the two eastern angles of the quadrangle, formed by the intersection +of the transept and principal nave, close to the railing of the capilla +mayor are two pulpits of bronze, excellently wrought; supported on short +pillars of rare marbles. + +[Illustration: INTERIOR OF THE CATHEDRAL, TOLEDO.] + +A tall pyramidal Gothic edifice[8] of gilded and painted wood, rising to +the full height of the ceiling, stands in front of a column of the +second nave from the north side. All its sides are open, and furnished +with bronze railings, through which is seen an altar, raised on three or +four steps. In the centre of the altar is inserted a marble slab--a +highly prized relic, being the stone on which the Virgin placed her foot +on the occasion of her appearing in the cathedral in _propriâ personâ_ +to the Archbishop San Ildefonzo. This peculiar favour bestowed on the +saint--and a robe with which she invested him with her own hands, were +bestowed, according to the historian Mariana, in recompense of his zeal +in opposing the doctrine of the two Frenchmen, Pelagio and Helvidio, +whose writings and preachings tended to shake the belief in the +virginity of the Saviour's mother. The occurrence is thus described: + +"The night immediately preceding the feast of the Annunciation, the +archbishop entered the church, surrounded by several of the clergy. As +they entered, the cathedral appeared filled with a brilliant light. +Those who accompanied the saint, overcome with terror, turned and fled. +Remaining alone, he advanced to the foot of the high altar, and fell on +his knees; when, on the chair from which it was his custom to deliver +his exhortations to the people,--clothed in more than human +majesty--appeared the mother of Christ, who addressed him in the +following words:--'This gift, brought from Heaven, shall be the reward +of the virginity which thou hast preserved in thy body, joined with +purity of mind, and ardour of faith; and for having defended our +virginity.' + +"Having thus spoken, she placed on him, with her own hands, a robe, +which she commanded him to wear on the celebration of her festivals, and +those of her Son." + +The representations of this scene, from which is derived the claim of +superior sanctity assumed by this cathedral, are multiplied both in +marble and on canvas in all parts of the edifice, as well as in almost +all the churches of Toledo. In most cases, the execution of them has +been intrusted to unskilful hands. The best specimen is that executed in +marble over the small altar I have just noticed. It is remarkable for +the graceful and good-humoured expression of the Virgin, and the easy, +almost merry, demeanour of her celestial attendants. + +The marble box which contains the Host is let into the altar-piece, of +which it appears to form a part of the surface, only projecting slightly +as its sides are convex. Turning on a pivot, it presents four different +fronts, each representing, in well executed relief, a different scene in +the Virgin's life. + + + + +LETTER X. + +CAFÉS. WEDDING CEREMONY. CATHEDRAL CONTINUED. ALCAZAR HOSPITAL OF SANTA +CRUZ. CONVENT OF LA CONCEPTION. MYSTERIOUS CAVERN. CONVENT OF SANTA FE, +OR OF SANTIAGO. SONS-IN-LAW OF THE CID. + + +Toledo. + +One of the first contrasts between this and other countries, which +forces itself on the observation, is the amalgamation of the different +classes of society in public places of resort. The grandee is far too +sure of his personal importance and consideration, to entertain any fear +of its being diminished by contact with those of inferior rank; and the +peasant is far too proud to importune his superiors by any indiscreet +efforts at familiarity. + +At Burgos I found the _Gefe politico_, or governor of the province, +sipping his lemonade in the evening at the _café_; his elbow brushing +the back of a mayoral of a diligence, and surrounded by an assemblage of +all classes of the male inhabitants of the town. These cafés are curious +establishments; they are divided into two classes--the Café, properly +so called, and the Botilleria--in which tea and coffee are not usually +called for, but all the other refreshments of the café; such as +_helados_ (frozen beverages of all sorts), _sorbetes_ (ices), liqueurs, +wines, etc. These latter are the resort, in some towns, of both sexes, +and indeed the cafés also in a less degree. But the etiquette in these +things differs in the different provinces. + +At Madrid, where foreign customs first penetrate, ladies are rarely seen +in these resorts; by which they are considerable losers. No doubt, were +the attractions of French cafés sufficiently powerful, your sex would +not have withered them, by their disdain, into the uncivilized dens +which they are. You are not of course invited by the billiard tables, or +by the allurements of black coffee and cognac; but were the waiters to +set before you a tumbler of frozen lemonade after a July evening's dusty +walk, you would speedily bring such habits into fashion. + +Much as the refreshments of Spanish cafés have been celebrated, their +fame is surpassed by the reality. It is only when you have panted +through a southern summer's day, and breathed an atmosphere of fire, +that you are disposed to receive the illustration of the full sense of +the word refreshment; and it is then they hand you a brobdignag goblet, +brim full of frozen orange-water or lemonade, or snow-white +orgeat--which, from the imperceptible inroads made by the teaspoon on +its closing-up surface, appears likely to last you the whole night. +These and other similar luxuries, including the ices, at which those of +a Grange or Tortoni would melt with jealousy, are plentiful in second +and third-rate towns, and rank among the necessaries of life, rather +than as objects of indulgence. They are of course cheap, or it would not +answer. + +The poor apply to the distributors of iced barley-water, who carry about +a sort of cask, strapped between their shoulders, and containing ice in +the centre, to maintain the frigidity of the beverage. By lowering and +advancing the left shoulder, the vendor pours the contents of the cask +through a small neck or pipe into the glasses, which he carries in a +flat basket with cellaret partitions. A tumbler of this costs a +halfpenny; its imbibing occupies two or three minutes, and assuages for +hours the sufferings of the thirstiest palate. + +At Madrid, the cafés have each its political colour; except that called +del Principe, after the adjoining theatre. In this, politics are less +characterised, literature having here taken up her quarters. It is +probable that she is a less profitable customer, being habitually less +thirsty. Accordingly, on putting your head into the door, you see a +saloon far more brilliantly lighted up than the others; but the +peripatetic doctrines seem to prevail. Few persons are seated at the +tables; and instead of the more profitable wear and tear of broken +glasses, the proprietor probably finds substituted a thankless annual +item for worn out floors. In the same street there is a club; but this +is an exotic importation and on the exclusive plan, not quite of London, +but of the Paris _cercles_. + +In the cafés of Toledo, on the days of _fiesta_, the fair sex +predominates, especially in summer. The great resort is, however, the +Zocodover, from nine to ten in the evening. This little irregularly +formed _plaza_ is crowded like an assembly-room, and possesses its rows +of trees, although a respectable oak would almost fill it. + +A soirée has occasionally been known to be given in Toledo, but it is an +occurrence of much rarity, and mostly occasioned by some unusual +event,--the arrival of a public singer, or, still more unusual, a newly +made fortune. The other evening I was admitted to one, the pretext for +which was a wedding. This ceremony takes place at the residence of the +bride, and although a subsequent formality is necessary in the Church, +its delay does not defer the validity of the union, nor its +consummation. The wedding-day arrived, the families and friends of both +parties assemble at eight in the evening. + +The bride was distinguishable by a white veil or _mantilla_ in the +middle seat of a sofa, between her mother and sister, who rose to +receive the guests. A narrow table had been dressed up into a temporary +altar, and furnished with a crucifix and candles. All the party being +arrived, a priest left his chair, and entered an adjoining room to robe; +on his reappearance the company rose and flocked round the bride and +bridegroom, who stood together before the priest, doing penance each +with a long wax-light in the right hand, held in a muslin handkerchief. + +The ceremony lasts about ten minutes without any change of posture. The +priest departs to unrobe; the miserable bride and blushing bridegroom +receive felicitations; and all resume their seats, and look at each +other. + +Presently chocolate was handed round, and an attempt at conversational +murmur commenced, afterwards ices. And now the minister took a formal +leave of the company, after complimenting the bride. Two or three other +holy men, obedient to the signal, carried out their interminable hats +before them: when a sudden revolution broke out. At the closing of the +door on the hindmost ecclesiastic the bridegroom rushed to the altar, +and grasping with one hand the crucifix, and with the other two of the +candlesticks, ran to the apartment that had assumed the character of +vestry, and deposited them there, followed by officious friends bearing +the remaining articles, until every awe-compelling symbol had +disappeared. One or two guitars were extracted from their hiding-places +under sofas, and sent forth careless but lively preludes. The men stood +up and circulated; the women talked and laughed; a quadrille was +speedily formed, and concluded; waltzing followed, and forfeits, and +whatever you like, and--"the arrangements were on a scale of costly +magnificence, and the festivities were prolonged, &c." + +But these events are rare in Toledo. The every-day amusements consist in +an infamous theatre, and the promenade; this is only on Saints' days; +but these are almost every day. On six or seven occasions in the year, +these promenades are absolute events, and much looked forward to. It is +necessary to inquire which is the promenade patronised by the saint of +the great day, whoever he is, and take your place in the tide, for no +one absents himself. + +Dresses for these celebrations are things pre-meditated; and the effect +produced, and all the little events and rencontres of the day form for +each belle, thrilling subjects of retrospection. _Mantillas_ may be +trimmed, and innocent plots woven for these occasions, without danger of +disappointment by clouds or storms; and instead of the Virgin being +implored that the sun may shine, who never disappoints them, she is +sometimes requested to inspire some ruse for a momentary escape from his +too searching effulgence. + +Here may fair foreigners feast their eyes on fawn-coloured _majos_, +whose every step (although no more exalted beings than butchers, +postilions, horsedealers, and such like) would be envied by Antinous and +Apollo. I should advise no veils, nor winkings, nor blinkings on these +occasions, but eyes wide open--for never more (the Pyrenees once +repassed) will their orbits expand to the forms and costumes of +blackguards half so beautiful. + +But these are subjects slightly unsuited to the interior of the +cathedral, of our presence in which we are evidently forgetful. The +Mozarabic Chapel, founded by Cardinal Ximenes de Cisneros, is situated +under the southern tower, and contains a Virgin and Child executed in +Mosaic, and a curious old fresco painting, representing the battle of +Oran, at which the Cardinal was victorious over the Arabs. This chapel +is set apart for the performance of the Mozarabic ritual, still retained +by a portion of the population of Toledo, and the exercise of which was +continued in several churches, until the closing of some of them at the +recent revolution. + +The Arab conquerors of Spain exercised towards the religion of the +country, the most complete and liberal tolerance. All who preferred +remaining in the conquered towns to flight and exile, were allowed to +retain a sufficient number of places of worship for the free exercise of +their religion. On the subsequent introduction of the Italian missal, +those who retained the ancient gothic forms were called Mozarabes (mixti +Arabes, according to some, from their service being the same as that in +use during the co-existence together of the two creeds). A more probable +origin is attributed to the expression by some antiquaries, who derive +it from Muza, the name of the Moorish general. The mass of the +Christians who had taken refuge in the Asturias, applied the term to +their brethren, who preferred accepting from the Arabs what they +considered a degrading tolerance. The following singular mode of +decision was adopted for the purpose of settling the question between +the two missals. + +The King, Alonzo the Sixth, the Archbishop Don Bernardo, and the court, +were among the advocates of the new missal, which, being adopted in +Rome, they were very desirous of establishing on the occasion of the +restoration of the Christian supremacy at Toledo. The mass of the +people were attached to their ancient forms. It was resolved that the +question should be decided by an appeal to a sort of neutral power; and +Mars was selected, probably on account of his being a person +disinterested in the affair. A champion was chosen by each party, and a +day appointed for settling the difference by single combat. Accordingly, +the court, the clergy, and the people being assembled, the +representatives of the two missals took their station, lance in rest, +and on the appointed signal spurred to the encounter. The ancient missal +was approved of by the warlike god; but the King and his party were +dissatisfied with the result, and resolved on another trial. A large +fire was lighted in the principal plaza, and the two missals were thrown +into it. + +Again the ancient forms conquered, the rival parchment having caught the +flame and being drawn out in a blaze. The populace now commenced a cry +of triumph; but, to their great disappointment, the King, in his quality +of umpire, pronounced a judgment which he might as easily have put in +execution before the trials: namely, that considering that the Roman +Missal, although on fire, was not consumed, they were both equally +agreeable to the deity--they should therefore both be preserved, and +that some of the more ancient churches should continue the exercise of +the Mozarabic service, while the Roman ritual should be established in +the metropolitan temple, and in the greater number of the parishes. + +Before we leave the cathedral, the cloister claims our attention. It is +a spacious and handsome quadrangle, inclosing a garden. The eastern wall +is adorned with excellent frescos of comparatively modern date, and all +bearing the same signature--Francisco Bayeu. There are seven subjects on +that side, being the number of intervals corresponding with the arcades, +and three more continuing down another side. The best are two, taken +from the history of Saint Casilda; and three from that of San Eugenio, +first archbishop of Toledo, martyrised in France. The arcades on the +east side are shut in by large pieces of sail-cloth, in order to protect +the paintings against the sun's rays. + +The library of manuscripts belonging to this cathedral is distinguished +rather by the quality than the quantity of its contents. It is +approached by a staircase communicating with the cloister, and is a +handsome room. It contains a copy of the Talmud on the papyrus leaves, +and in the Coptic dialect. The following are also among its treasures: +The Book of Esther in Hebrew, on a single piece of parchment; two +bibles of the seventh century, one of which belonged to St. Isidore; the +missal used by Charles the Fifth in the monastery of Yuste; the poems of +Dante, manuscript of the poet's time, with illustrations; the laws of +Alonso the Tenth (surnamed the wise), and a volume of his poetical +works, with the music opposite those intended to be sung: two ancient +Chinese volumes, one on botany, the other on natural history, both +illustrated. + +The next edifice I visited was the Alcazar, the largest and most +conspicuous building in Toledo. I expected to find there some Arab and +Roman remains, having so read in more than one tour. It was not until +some time after my visit that I obtained the information that the +Moorish palace occupied a different site. The present comparatively +modern building is principally of two epochs. On the east is the +original portion erected by Alonzo the Sixth. The entire north and south +fronts are probably additions of Philip the Second. The whole partakes +of a divided character between castle and palace: it is not remarkable +for any architectural merit, possessing neither beauty as a palace, nor +solidity as a fortress; and having been occupied as a military position +during the war of the succession, and more recently in that of +independence, its being already a ruin, before its modern appearance +would seem to legitimize such a state, causes no surprise. But its +position is superb. Occupying the most elevated point of the town, it +far exceeds the whole by the immense height of its walls, and commands +an admirable view of the surrounding country. The only object deserving +notice in this ruin is a colossal staircase, which occupies an entire +side of the court,--a length of about two hundred and fifty feet,--and +is ornamented by a light and elegant colonnade. This edifice ceased to +be a palace on the final establishment of the court at Madrid, and after +some time became the manufactory whence issued the famous silk and +velvet brocades, the fabrication of which has now ceased, but with which +Toledo formerly supplied the wardrobes of the court, and the +well-garnished sacristies of Spain's wealthiest cathedrals. + +Descending from the Alcazar through the Plaza de Zocodover, and thence +towards the bridge of Alcantara, a few yards from the Plaza bring us in +view of the façade of the Hospital of Santa Cruz, or "de los niños +expositos,"--foundling hospital. The institution owes its origin to the +Archbishop, Don Pedro Gonzalez de Mendoza, called the Great Cardinal of +Spain. Although death prevented his witnessing the execution of his +project, his fortune, administered by his next relatives and +executors,--the Queen Isabella, and the Duke of Infantado,--was +employed in the erection of the buildings, and in the endowment of the +establishment. The plans and conditions were not even drawn up until +after the Cardinal's death; and they were never entirely put in +execution. The church consists of one nave, of a length out of all +proportion to its width and elevation. It was to have been crossed by +another of the same proportions, with the exception of the elevation, +which was to have been eighty feet in both. This combined with the +length--about three hundred and fifty feet, as is seen in the existing +nave,--would have rendered the edifice one of the most extraordinary in +existence. The altar was to have stood in the centre of the intersection +of the two naves. As it is, the long bare interior looks as though it +had been destined for a picture gallery or library, but rather for the +latter from the low-coved roof of cedar, and from the inadequate +distribution of light. To the left of the altar is seen a portrait of +the founder; and on the opposite side, about a hundred feet further down +the nave, a large Adoration,--a superior painting, especially with +regard to the colouring: the author unknown. + +There are two large courts surrounded by arcades: one of them is a model +of lightness and beauty, and contains in one of its angles an admirably +ornamented staircase. The architect of the Santa Cruz was Enrique Egas, +who also built the celebrated hospital of the same name at Valladolid. +He designed the whole according to the style then introduced, after the +pointed style had been abandoned, and which in Spain received vulgarly +the appellation of Plateresco, from the ornaments resembling the +embossing of a silversmith. It is also confounded with the Renacimiento. +The Plateresco style, from the too great liberty it afforded the +architect, of setting aside the classic models, and following his own +inventions, has produced in Spain, more than in any other country, (from +there being at that period more wealth devoted to the construction of +public monuments there than elsewhere,) the evil effects resulting from +ill-guided and unrestrained powers of imagination. Fortunately, however, +a few architects existed whose more correct taste kept them within some +bounds; and who, in deserting the old models, replaced them by a style, +if less pure, yet by no means inelegant. The architect Egas appears to +have partaken of both natures at different moments; for, while his court +above-mentioned is a specimen of consummate grace and good taste, the +entrance front of the building is one of the bad examples of the style +of the period. + +The establishment covers a large space, about half the extent occupied +by the double palace of the Arab kings of Toledo. The remainder of the +site contains two convents,--that of Santiago, and that of the +Conception. The hospital was conducted formerly on a scale proportionate +to the extent of its accommodation; but it is now no more than a +reminiscence; the revenues having probably been incorporated in the +recent registrations of national property. The number of inmates at +present enjoying the benefits of the foundation amounts to fourteen +only. + +The Convent of la Conception adjoins the hospital of Santa Cruz. From +the exterior are seen two churches, placed in close parallel contact, +and each composed of a single nave. Both are evidently very ancient, one +being in the Arab style; but the form of the other renders it probable +that it is the more ancient of the two. You are disappointed after being +shown this last, on being informed that the Moorish portion is forbidden +ground, being appropriated by the nuns to their private use, and +possessing no communication with the adjoining edifice, but a curtained +grating, through which its secluded inmates assist at religious +services. In the public church, a singular ornament figures on a +conspicuous part of the wall near the entrance; it is the carcass of a +large crocodile, fixed high enough to be out of reach, although no one +would be likely to purloin so unwieldy a curiosity. We are told the +animal frequented the neighbourhood of Toledo; where, under cover of the +pine forests, which formerly extended far over this mountainous region, +its existence had long filled with terror the few travellers whom their +mercantile pursuits compelled to pass within its accustomed haunts: that +at length a knight (it was in the reign of Ferdinand and Isabella) +clothed in a full suit of armour, rode forth from Toledo, fully resolved +to try conclusions with the monster, in order if possible to immortalize +his name throughout the surrounding regions, by ridding them of so dire +a scourge. The battle took place, and victory declaring for the knight, +whose name unfortunately does not figure in the legend,--he assembled +the peasants, and had his enemy's carcass borne in triumph to Toledo, +where he made a present of it to the convent. + +While on the subject of traditions, it is worth while adverting to a +cavern, the entrance of which exists in this part of the town; and which +is said to extend to a distance of eight miles, passing under the Tagus. +It is related that somewhat less than a century back, the government +ordered this cavern to be explored; but the exploring party was met at +the commencement of the descent by so violent a gust of wind, as to +extinguish all the torches, and the courage of the explorers, for the +attempt was never resumed. The failure by no means contributed to +diminish the mysterious qualities attributed to the cavern, on the +subject of which the wildest notions are currently entertained. + +A worthy and excellent native of Toledo, to whose antiquarian enthusiasm +(a quality doubly valuable here from its scarcity) I am indebted for +some information and much entertainment, undertook one day to enlighten +me with regard to the origin of this subterranean curiosity. Commencing +by warning my credulity against the innumerable fables current on the +subject, and which only resembled each other in their absurdity and +impossibility, he added, "The real fact is this,--the cavern is the work +of Hercules, who excavated it for the accommodation of the assemblies of +the people, whom he instructed in the elements of magic." + +The convent of Santiago, or of Santa Fé, or of Las monjas santiagistas, +or Las cavalleras, occupies the portion of the ancient Moorish alcazar, +remaining from the site of the two last-mentioned buildings. It is built +round two courts, one of which is divided into planted parterres, +intersected with brick-paved walks. The architecture of this first court +is very simple; it consists of a plain arcade of semicircular arches +supported on square piers, and a repetition of the same on the first +story. From this court opens the parlour of the Commendadora or abbess, +and the choir, which forms a continuation of the public chapel. There is +also under the arcade a folding door, which, when opened exhibits a +collection of small pictures attached to it, as on the leaves of an +album, and others suspended against the portion of wall it encloses. The +centre painting of these last represents the Mater dolorosa weeping over +the dead body of her Son. It has much of the manner of Alonzo Cano, and +is an admirable painting, more especially the dead body: the superior, +however, did not know the name of the artist. She complained bitterly of +the loss of a first-rate picture of the Divino Morales, which formerly +occupied the place of her little collection, and which was taken +possession of by Marshal Soult. + +The second court is highly ornamental owing to the elegance of its +architecture, and its magnificent proportions; it is a long quadrangle; +the pillars below are very lofty, and support the gallery above without +intermediate arches. They are not of a pure design, the shafts being too +long for their diameter: in other respects they imitate the Tuscan +order. Those of the arcade above are Ionic; but the effect here is +destroyed by walls and windows, which have been constructed in their +intervals, for the purpose of converting the open gallery into a warmer +corridor. The walls below are clothed to the height of about four feet +with the _azulejos_, or porcelain mosaic, of the sort originally +employed by the Arabs, and from which the ornament took its name, being +blue and white, without any other colour. + +Opening from this court is the Sala Capitular a handsome saloon used on +occasions of elections of the Commendadora, or other solemnities, which +do not take place in the church. It contains a portrait of the sister of +St. Ferdinand,--a member of the community; and a curious picture of St. +Iago leading to victory the christian army of Don Ramiro the First. In +fulfilment of a promise made to the king the night preceding the battle +of Albayde, the apostle, according to the historians, led the army in +person, mounted on a milk-white charger, which cantered along at a +sufficient elevation over the heads of the combatants, to be visible to +all; thus inspiring, simultaneously, his _protégés_ with confidence, and +the Moors with terror. From that victory the Spanish war-cry of Santiago +is said to derive its origin. + +The buildings on the north side of the large court stand on the brink of +a perpendicular rock, overhanging the _faubourg_ on the Madrid side of +Toledo, and commanding right and left the luxuriant _vega_, to an extent +of from forty to fifty miles. Over the highest story of this portion of +the building, and forming a continuation of the rock, a Belvidere has +been constructed, the roof of which is supported by piers, leaving all +the sides open: it forms a promenade of about a hundred feet in length, +by twenty-five in width. + +The regulations of this convent are much less strict than those observed +by all other religious communities. It would not otherwise have been +possible to obtain permission to visit the establishment in detail. The +_monjas cavalleras_ (knight-nuns) of the military order of Santiago, +take the white veil only, and not the black. If a nun inherits a +property, she obtains permission from the council of military orders, +sitting at Madrid, to absent herself from the convent for the purpose of +transacting all necessary business. The same permission may be obtained +in cases of illness. In taking the vows there is no prostration beneath +the veil. The novice crosses her hands in a kneeling posture, and takes +the oath on the Gospel. One is struck by something invincibly puzzling +in this amalgamation of military regulation with religious hierarchy and +female seclusion. They call themselves knights; their abbess, commander. +The king, as Grand Master of the military orders (since Ferdinand the +Fifth) of Calatrava, Alcantara, and Santiago, is their recognised chief; +and whenever military mass is required to be performed, the troops march +into their chapel to beat of drum. + +I was even assured that these recluses are not obliged to refuse a hand +offered for a waltz, if it belongs to an arm having an epaulette at its +other extremity; and that such scenes are known to occur in the presence +of the commandress herself. + +Our party, formed for the visit to this convent, having been presented +to the superior, she gave directions to a nun to show us every part of +the establishment. This sister, who, we were told, bore the title and +rank of serjeantess (sargenta), possessed the remains of great beauty, +and her (probably) forty summers had not injured her commanding and +graceful figure. No sooner had she ushered us into the choir than she +left us for an instant, and returned with her mantle of ceremony,--the +costume in which they take the vow, and in which they appear on all +occasions of solemnity. It was with evident satisfaction that she +performed this part of her duties of cicerone; nor was it to be wondered +at. No costume could have been invented better calculated to set off her +natural advantages. It is composed of a sort of white serge, and +appears to have no seam. Attached round the shoulders it sweeps the +ground with a train of four or five feet. A cross of scarlet cloth, +bound with dark brown edges, and of a graceful form, figures on the +portion which covers the left arm from the shoulder to the elbow. The +white cap, gathered all over into minute plaits, rises into two parallel +ridges, which passing over to the back of the head, imitate the form of +a helmet. Two large lappets descend to the shoulders and complete the +costume, which is entirely white, with the exception of the cross. In +walking round the choir to display to us the effect of this dress, the +fair _santiagista_ was a model of majesty and grace. + +To judge from her replies to our questions, it would appear that the +system of softening the severity of monastic seclusion, and of partial +and occasional communication with the beings of the outer world, instead +of producing more contentment in the minds of the recluses, may possibly +tend to unsettle them, and render them more dissatisfied with their lot. +When asked how long she had inhabited the convent, she replied with an +unrestrained and most pathetic inflation of the chest, more eloquent +than the loudest complaint--"A very long time; nearly twenty years." The +white mantle, she told us, was an object the sight of which always gave +birth to serious reflections; since it was destined not even to quit her +after death, but to serve also for her shroud. + +[Illustration: COSTUME OF A MILITARY NUN.] + +The nun's choir is entirely separated from the public chapel, with the +exception of two gratings, which admit to the latter the sound of the +organ, and through which the nuns have a better view of the church than +the public can obtain of the choir, this being less lighted, and on a +lower level. Near the choir a small oratory of no greater dimensions +than about seven feet square, appears to be the only remains extant of +the Arab buildings, which occupied the site. The ceiling is +hemispherical, and ornamented in the Arab style; and one of the walls +contains a niche surrounded by Arab tracery. I should mention likewise a +fountain in the garden, which bears a similar character. + +These nuns live less in community with each other than those of other +convents; in fact, their life resembles in many respects that of +independent single ladies. Each inhabits her own suite of apartments, +and keeps her own servant. Her solitary repasts are prepared in her own +separate kitchen, and at the hour chosen by herself. Once a-year only, +on the occasion of the festival of the patron Apostle, the community +assembles at dinner. The common refectory is at present let to +strangers, together with other portions of the convent. The novice who +wishes to enter this convent must be of good family, (proof of noble +descent being demanded up to grand-fathers and grandmothers inclusive) +and possessed of property. Of the entrance of the present _commendadora_ +into the convent thirty years since, a romantic story is related. She +belongs to a family of rank in the province of La Mancha,--and it is +worth mentioning, that she recollects Espartero's father, who, as she +states, served a neighbouring family in the capacity of cowherd. + +A match, _de convenance_, had been arranged for her by her parents, on +the accomplishment of which they insisted the more rigidly from her +being known to entertain an attachment, the object of which was +disapproved. No resistance being of any avail, the wedding-day was +named; and she was taken to Toledo for the purpose of making the +necessary purchases for the occasion. It so happened that she was +received by a relative, a member of the community of Santiagistas; and +whether she confided her pains to the bosom of this relative, and +yielded to her persuasions--nuns being usually given to proselytism; or +perhaps acting on the impulse of the moment; she declared on the morning +after her arrival her resolution never to quit the convent; preferring, +as she resolutely affirmed, an entire life of seclusion, to an union +with a man she detested. Instead, therefore, of the wedding dresses, a +_manton capitular_ was the only ornament purchased. + +The property of this establishment remaining for the most part in +possession of the respective original possessors, and not forming a +common stock, the conscientious scruples of the revolution made an +exception in its favour, owing to which it is not reduced to so +destitute a condition as that of the other unclosed convents. The nuns +of San Clemente--the principal convent of Toledo, and of which the +abbess alone possessed private property, are reduced to a life of much +privation, as are also those of all the other convents. Some obtain +presents in return for objects of manual industry, such as dolls' +chairs, and other similar toys. Those of San Clemente had, and still +have, a reputation for superior skill in confectionary. A specimen of +their talent, of which I had an opportunity of judging in the house of a +friend of the abbess, appeared to me to warrant the full extent of their +culinary fame. They do not, however, exercise this art for gain. At San +Clemente, and no doubt at all the others, the new government--besides +the confiscation of all rents and possessions in money and land--seized +the provisions of corn and fruits which they found on searching the +attics of the building. + +Immediately below the ruined modern Alcazar, and facing the Expositos, +is seen a vast quadrangular building, each front of which presents from +twenty to thirty windows on a floor. It is without ornament, and is +entered by a square doorway, which leads to an interior court. It is now +an inn, called Fonda de la Caridad, but was originally the residence of +the Cid, who built it simultaneously with the erection of the Alcazar, +by Alonzo the Sixth, shortly after the taking of the town; Ruy Diaz +being at that time in high favour, and recently appointed first Alcalde +of Toledo, and governor of the palace. It was on the occasion of the +first cortez held in this town, that the hero demanded a formal audience +of Alonzo, in which he claimed justice against his two sons-in-law, the +counts of Carrion. + +These were two brothers, who had married the two Countesses of Bivar. On +the occasion of the double marriage, a brilliant party had assembled at +the Cid's residence, where all sorts of festivities had succeeded each +other. The two bridegrooms, finding themselves, during their presence in +this knightly circle, in positions calculated to test their mettle, +instead of proving themselves, by a display of unequalled valour and +skill, to be worthy of the choice by which they had been distinguished, +gave frequent proofs of deficiency in both qualities; and, long before +the breaking up of the party, their cowardice had drawn upon them +unequivocal signs of contempt from many of the company, including even +their host. Obliged to dissimulate their vexation as long as they +remained at the château of the Cid, they concerted a plan of vengeance +to be put in execution on their departure. + +They took formal leave, and departed with their brides for their +estate, followed by a brilliant suite. No sooner, however, had they +reached the first town, than, inventing a pretext, they despatched all +the attendants by a different route, and proceeded on their journey, +only accompanied by their wives. Towards evening the road brought them +to a forest, which appeared to offer facilities for putting their +project in execution. Here they quitted the highway, and sought a +retired situation. + +It happened that an attendant of the Countesses, surprised at the +determination of the party to divide routes, had been led by curiosity +to follow them unobserved. This follower, after having waited some time +for their return to the high-road, penetrated into the midst of the +wood, in order to discover the cause of the delay. He found the two +brides lying on the ground, almost without clothing, and covered with +blood, and learned that they had just been left by their husbands, who +had been scourging them almost to death. + +It was against the perpetrators of this outrage that the Cid pleaded for +justice. A certain number of nobles were selected by Alonzo, and +directed to give a decision after hearing the accusation and the +defence. The offence being proved, the Counts had nothing to urge in +extenuation, and judgment was pronounced. All the sums of money, +treasures, gold and silver vases and goblets, and precious stones, +given by the Cid with his daughters as their dowry, to be restored; and +(at the request of Ruy Diaz) the two Counts of Carrion, and their uncle, +who had advised them to commit the act, were condemned to enter the +lists against three of the followers of the Cid. The last decision was +momentarily evaded by the Counts; who urged, that, having come to Toledo +to be present at the cortez, they were unprovided with the necessary +accoutrements. The King, however, insisted that they should not escape +so mild a punishment, and repaired himself to Carrion, where he +witnessed the combat, in which, it is needless to add, the culprits came +off second best. The marriages being, at the same time, declared null, +the Cid's daughters were shortly afterwards married a second time; the +eldest, Doña Elvira, to Don Ramiro, son of Sancho, King of Navarre; and +the younger, Doña Sol, to Don Pedro, hereditary Prince of Aragon. + + + + +LETTER XI. + +STREETS OF TOLEDO. EL AMA DE CASA. MONASTERY OF SAN JUAN DE LOS REYES. +PALACE OF DON HURTADO DE MENDOZA. + + +Toledo. + +We will now hasten to the opposite extremity of the city, where the +monastery of San Juan de los Reyes lays claim to especial interest. But +I already hear you cry for mercy, and exclaim against these endless +convents and monasteries; the staircases, courts, and corridors of which +cause more fatigue to your imagination, than to the limbs of those who, +however laboriously, explore their infinite details. Infinite they are, +literally, in Toledo; where the churches, the greater number of which +belong to convents, are not seen, as elsewhere, scattered singly among +the masses of the habitations, but are frequently to be found in +clusters of three or four, whether united by the same walls, or facing +each other at the two sides of a street. It may, perhaps, afford you a +short relief to pick your way over the somewhat rugged pavement of a +few of the Toledo streets, and take a survey of the exterior town, which +our present destination requires us to traverse in its entire extent. I +must inform you that, for the success of this enterprise, the stranger +stands in absolute need of a pilot, without whose assistance his +embarrassments would be endless. + +Toledo scarcely boasts a street in which two vehicles could meet and +continue their route. Most are impassable for a single cart; and, in +more than one, I have found it impossible to carry an open umbrella. +Such being the prevailing width of the streets, their tortuous direction +causes a more serious inconvenience. He who has attempted the task of +Theseus, in the mazes of some modern garden labyrinth, will comprehend +the almost inevitable consequence of relying on his own wits for finding +his way about Toledo,--namely, the discovery that he has returned to his +point of departure at the moment he imagined that half the town +separated him from it. This result is the more favoured by the +similarity of the streets and houses. No such thing as a land-mark. All +the convents are alike. You recollect at a particular turning, having +observed a Moorish tower; consequently, at the end of the day, the sight +of the Moorish tower leads you on, buoyed up by doubly elevated +spirits, in the required direction, most anxious to bring the tiring +excursion to a close: but this tower leads you to the opposite extremity +of the city to that you seek, for there are half a dozen Moorish towers, +all alike, or with but a trifling difference in their construction. + +Nor is this obstacle to solitary exploration unaccompanied by another +inconvenience. I allude to the continual ascents and descents. The +surface of the mountain on which Toledo is built, appears to have been +ploughed by a hundred earthquakes, so cut and hacked is it, to the +exclusion of the smallest extent of level ground. To carry a railroad +across it, would require an uninterrupted succession of alternate +viaducts and tunnels. In consequence of this peculiarity, the losing +one's way occasions much fatigue. To do justice to the inhabitants, an +almost universal cleanliness pervades the town,--an excellence the +attainment of which is not easy in a city so constructed, and which +gives a favourable impression of the population. It is one of the towns +in which is proved the possibility of carrying on a successful war +against the vermin for which the Peninsula has acquired so bad a +reputation, by means of cleanliness maintained in the houses. + +In the house I inhabited on my arrival, I had suspected for some days an +unusual neglect in the duties of the housemaid, to whose department it +belonged to sweep the _esteras_ or matting, which serve for carpets, +from the circumstance of my having been visited by one or two unwelcome +tormentors. I ventured a gentle remonstrance to the _ama_ (landlady), +stating my reasons for the suspicion I entertained. It happened that on +the previous day I had mentioned my having been shown over the +Archbishop's palace. This she had not forgotten; for with a superb +coolness, scarcely to be met with out of Spain, she replied, "Fleas! oh, +no! sir! we have none here,--you must have brought them with you from +the Palace." Satisfied, however, with having maintained her dignity of +landlady, she took care to have the nuisance removed. + +This _ama_, as may be already judged, was a curiosity. In the first +place, she was a dwarf. The Spaniards are not, generally speaking, a +more diminutive race than the other inhabitants of Southern Europe: but +when a Spaniard, especially a woman, takes it into her head to be small, +they go beyond other nations. Nowhere are seen such prodigies of +exiguity. The lady was, moreover, deformed, one of her legs describing a +triangle, which compelled her in walking to imitate the sidelong +progress of a crab. Possessed of these peculiarities she had attained, +as spinster, that very uncertain age called by some "certain," but +agreed by all to be nearer the end than the commencement of life. + +Although not an exception, with regard to temper, to the generality of +those whose fate it is to endure such a complication of ills, she +nevertheless on frequent occasions gave way to much amiability, and +especially to much volubility of discourse. She was not without a tinge +of sentimentality; and when seated, fan in hand, and the _mantilla +puesta_, on one of the chairs shorn of almost their entire legs, which +were to be found in all parts of the house,--she made by no means a bad +half-length representation of a fine lady. + +She had apparently experienced some of the sorrows and disappointments +incident to humanity; and on such occasions had frequently, no doubt, +formed the resolution of increasing, although in a trifling degree, some +religious sisterhood, of which establishments she had so plentiful a +choice in her native city; but, whether on a nearer approach, she had +considered the veil an unbecoming costume, or her resolution had failed +her on the brink of the living tomb, the project had not as yet taken +effect. The turn, however, thus given to her reflections and inquiries, +had perfected in her a branch of knowledge highly useful to strangers +who might be thrown in her way. She was a limping encyclopedia of the +convents and monasteries of Toledo; and could announce each morning, +with the precision of an almanack, the name of the saint of the day,--in +what church or convent he was especially fêted, and at what hour the +ceremony would take place. She was likewise _au fait_ of the foundation, +ancient and modern annals, and peculiarities of every sort which belong +to every religious establishment of the many scores existing in Toledo. +Her administration of the household affairs was admirably organized +owing to her energetic activity. Her love of cleanliness would +frequently induce her to take the sweeping department into her own +hands--a circumstance which was sure to render the operation doubly +successful, for the brooms, which in Toledo are not provided with +handles or broomsticks, were exactly of a length suited to her stature. +Before we take leave of her, here is one more of her original replies. + +I complained to her at breakfast that the eggs were not as fresh as +usual; and, suiting the action to the word, approached the egg-cup +containing the opened one so near to her, that the organs of sight and +smell could not but testify to the justice of my _reclamation_. +Shrugging her shoulders, until they almost reached the level of the +table--and with much contempt depicted on her countenance: "How could it +be otherwise?" she exclaimed, "the egg was taken a quarter of an hour +ago from under the hen; but you have broken it at the wrong end." + +The monastery called San Juan de los Reyes, was founded by Ferdinand and +Isabella, on their return from the conquest of Granada, and given to a +fraternity of Franciscan friars. An inscription to this effect in gothic +characters runs round the cloister walls, where it forms a sort of +frieze, in a line with the capitals of the semi-columns. The inhabited +part of the establishment is in a state of complete ruin, having been +destroyed by the French during the Peninsular War. The cloisters are, +likewise, in a semi-ruinous state: the part best preserved being the +church; although that was not entirely spared, as may be supposed from +its having been used as cavalry stables. + +The choice of a situation for the erection of this convent was perfect +in the then flourishing state of Toledo; and, even now, its picturesque +position lends a charm to the melancholy and deserted remains still +visible of its grandeur and beauty. It stands on the brow of the cliff, +commanding the termination of the chasm already described as commencing +at the bridge of Alcantara. It commands, therefore, the ruins of +Roderick's palace, placed a few hundred yards further on, and on a lower +level; still lower the picturesque bridge of St. Martin, striding to +the opposite cliff, over arches of ninety feet elevation, and the lovely +_vega_ which stretches to the west. + +[Illustration: CHURCH OF SAN JUAN DE LOS REYES.] + +This monastery was one of the most favoured amongst the numerous royal +endowments of that period. It is said that its foundation was the result +of a vow pronounced by Ferdinand and the Queen before the taking of +Granada. In addition to the scale of magnificence adopted throughout the +entire plan, the royal founders, on its completion, bestowed a highly +venerated donation--the collection of chains taken from the limbs of the +Christian captives, rescued by them from the dungeons of the Alhambra. +They are suspended on the outside walls of the two sides of the +north-eastern angle of the church, and are made to form a frieze, being +placed in couples crossing each other at an acute angle; while those +that remained are suspended vertically in rows by fours or fives, in the +intervals of the pilastres. + +The interior of the church is still sufficiently entire to give some +idea of its original splendour. Its dimensions are rather more than two +hundred feet in length, by eighty in width, and as many in +height--excepting over the intersection of the nave and transept, where +the ceiling rises to a hundred and eight feet. These dimensions are +exclusive of three recesses on either side, forming chapels open to the +nave, there being no lateral naves or aisles. The style of the whole is +very ornamental; but the east end is adorned with an unusual profusion +of sculpture. The transept is separated from the eastern extremity of +the building, by a space no greater than would suffice for one of the +arches; and its ends form the lines, which being prolonged, constitute +the backs of the chapels. The royal arms, supported by spread eagles, +are repeated five times on each end-wall; separated respectively by +statues of saints in their niches, and surmounted by a profusion of rich +tracery. These subjects entirely cover the walls to a height of about +forty feet, at which elevation another inscription in honour of the +founders runs round the whole interior. The transepts not being formed +by open arches, the sides afford space for a repetition of the same +ornament, until at their junction with the nave they are terminated by +two half-piers covered with tracery, and surmounted by semi-octagonal +balconies, beneath which the initials of Ferdinand and Isabella, made to +assume a fancy shape, and surmounted by coronets, are introduced with +singularly graceful effect. + +But the chief attraction of this ruin is the cloister. A small +quadrangle is surrounded by an ogival or pointed arcade, enriched with +all the ornament that style is capable of receiving. It encloses a +garden, which, seen through the airy-web of the surrounding tracery, +must have produced in this sunny region a charming effect. At present, +one side being in ruins and unroofed, its communication with the other +three has been interrupted; and, whether or not in the idea of +preserving the other sides from the infection, their arches have been +closed nearly to the top by thin plaister walls. Whatever may have been +the motive of this arrangement, it answers the useful purpose of +concealing from the view a gallery which surmounts the cloister, the +arches of which would neutralize the souvenirs created by the rest of +the scene, since they announce a far different epoch of art, by the +grievous backsliding of taste evinced in their angular form and uncouth +proportions. + +[Illustration: CLOISTER OF SAN JUAN DE LOS REYES, TOLEDO.] + +Until the destruction of the monastery by the French, the number of +monks was very considerable; and in consequence of the unusual +privileges accorded to their body, had become the objects of especial +veneration. A curious proof of this still exists in the form of a +printed paper, pasted on one of the doors in the interior of the church, +and no doubt preserved carefully by the fifteen or sixteen brothers, who +continued after the dispersion of the rest to inhabit the few +apartments, which, by their situation over the cloister, had escaped the +flames; and who were only finally compelled to evacuate their retreat on +the occasion of the general convent crusade of the late revolution. It +is an announcement of indulgences, of which the following is the opening +paragraph:-- + +"Indulgence and days of pardon to be gained by kissing the robe of the +brothers of San Francisco. + +"All the faithful gain, for each time that they kiss the aforesaid holy +robe with devotion of heart, two thousand and seventy-five days of +Indulgence. Further than this, whosoever of the faithful shall kiss the +aforesaid holy robe devoutly, gains each time eight thousand one hundred +days of pardon. The which urges to the exercise of this devotion the +Princes, Kings, Emperors, Bishops, and highest dignitaries of the +Church, and the monks of other religious orders; and even those of the +same order gain the same, according to the doctrine of Lantusca, who +writes, 'Videant religiosi quantum thesaurum portent secum.' Since those +who with hearts filled with lowliness and love, bend the knees to kiss +the precious garment, which opens to so many souls the entrance to +Heaven, leading them aside from the paths of perdition, with trembling +and terror of the entire hosts of hell, are doubtless those who gain the +above-mentioned Indulgences, &c." + +Cardinal Ximenes had assumed the habit of this monastery before his +nomination to the see of Toledo. + +Among the numerous relics of the ancient prosperity of this ruinous +corner of Toledo, are seen the walls of the palace of Don Juan Hurtado +de Mendoza. To them were confided the secret murmurings of Charles the +Fifth's vexation, when, elated with his Italian successes--lord of the +greatest empire of Christendom, and flattered by the magnificent +hospitality of the Genoese, he only resorted hither to be bearded by his +Spanish vassals, and to hear his request for supplies unceremoniously +refused. Although monarch of nearly half Europe, and, better still, of +Mexico and Peru, that sovereign appears to have undergone the torments +of a constantly defective exchequer. + +His armies were not numerous for such an empire, and yet they were +frequently in revolt for arrears of pay. Could at that time the inventor +of a constitution on the modern principle have presented himself to +Charles, with what treasures would he not have rewarded him? On his +arrival in Spain, in the autumn of 1538, the emperor convoked the cortez +in Toledo, "for the purpose of deliberation on the most grave and urgent +causes, which obliged him to request of his faithful vassals an +inconsiderable contribution, and of receiving the assurance of the +desire with which he was animated, of diminishing their burdens as soon +as circumstances should enable him to do so." All assembled on the +appointed day--the prelates, the grandees, the knights, the deputies of +cities and towns. The opening session took place in the great salon of +the house of Don Juan Hurtado de Mendoza, Count of Melita, in which the +emperor had taken up his abode; and two apartments in the convent of San +Juan de los Reyes, were prepared for the remaining meetings--one for the +ecclesiastical body, presided by the Cardinal de Tavera, archbishop of +Toledo, accompanied by Fray Garcia de Loaysa, cardinal, and confessor of +the emperor, afterwards Archbishop of Seville--the other for the lay +members of the cortez. + +Although an adept at dissimulation, what must have been the impatience +of Charles, while under the necessity of listening, day after day, to +reports of speeches pronounced by the independent members of his _junta_ +on the subject of his unwelcome proposition, without the consolation of +foreseeing that the supplies would eventually be forthcoming. The +orators did not spare him. The historian, Mariana, gives at full length +the speech of the condestable Don Velasco, Duke of Frias, a grandee +enjoying one of the highest dignities at the court, who commences by +declaring that, "with respect to the Sisa," (tax on provisions, forming +the principal subject of the emperor's demand,) "each of their +lordships, being such persons as they were, would understand better than +himself this business: but what he understood respecting it was, that +nothing could be more contrary to God's service, and that of his +Majesty, and to the good of these kingdoms of Castile, of which they +were natives, and to their honour, than the Sisa;" and, further on, +proposes that a request be made to his Majesty, that he would moderate +his expenditure, which was greater than that of the Catholic kings. + +On an address to this effect being presented to the emperor, he replied, +that "he thanked them for their kind intentions; but that his request +was for present aid, and not for advice respecting the future:" and +finding, at length, that no Sisa was to be obtained, he ordered the +archbishop to dissolve the _junta_, which he did in the following +words:--"Gentlemen,--his Majesty says, that he convoked your lordships' +assembly for the purpose of communicating to you his necessities, and +those of these kingdoms, since it appeared to him that, as they were +general, such also should be the remedy; but seeing all that has been +done, it appears to him that there is no need of detaining your +lordships, but that each of you may go to his house, or whither he may +think proper." + +It must be confessed that the grandees, who had on this occasion +complained of Charles's foreign expeditions, and neglect of his Spanish +dominions, did not pursue the system best calculated to reconcile him to +a residence among them. Instead of taking advantage of the opportunities +afforded by social intercourse, for making amends for the repulse he had +suffered from the cortez, they appeared desirous of rendering the amount +of humiliation which awaited him in Spain a counterpoise to his triumphs +in his other dominions. On the close of the above-mentioned session, a +tournament was celebrated in the _vega_ of Toledo. On arriving at the +lists, an _alguacil_ of the court, whose duty it was to clear the way +on the emperor's approach--seeing the Duke de l'Infantado in the way, +requested him to move on, and on his refusal struck his horse with his +staff. The duke drew his sword and cut open the officer's head. In the +midst of the disturbance occasioned by the incident, the _alcalde_ +Ronquillo came up, and attempted to arrest the duke in the emperor's +name--when the constable, Duke de Frias, who had just ridden to the +scene of bustle, reining in his horse, exclaimed, "I, in virtue of my +office, am chief minister of justice in these kingdoms, and the duke is, +therefore, my prisoner;" and addressing himself to the alcalde: "know +better another time, on what persons you may presume to exercise your +authority." The duke left the ground in company of the last speaker, and +was followed by all the nobles present, leaving the emperor entirely +unaccompanied. It appears that no notice was taken by Charles of this +insult; his manner towards the Duke of Infantado on the following day +being marked by peculiar condescension, and all compensation to the +wounded _alguacil_ left to the duke's generosity. + +The personal qualities of this prince, as a monarch, appear to have been +overrated in some degree in his own day; but far more so by subsequent +writers. The brilliancy of his reign, and the homage which surrounded +his person were due to the immense extent of his dominions; and would +never have belonged to him, any more than the states of which he was in +possession, had their attainment depended in any degree on the exercise +of his individual energies. When in the prime of youth, possessed of +repeated opportunities of distinguishing himself at the head of his +armies, he kept aloof, leaving the entire conduct of the war to his +generals. His rival, Francis the First, wounded at Pavia in endeavouring +to rally his flying troops, and at length taken prisoner while half +crushed beneath his dead horse, was greater--as he stood before the +hostile general, his tall figure covered with earth and blood--than the +absent emperor, who was waiting at Valladolid for the news of the war. + +Nor were the qualities of the statesman more conspicuous than those of +the warrior on this occasion. Having received the intelligence of his +victory, and of the capture of his illustrious prisoner, he took no +measures--gave no orders. To his general every thing was left; and when +the captive King was, at his own request, conveyed some time after to +Spain, the astonished emperor had received no previous notice of his +coming. He allowed himself to be out-manœuvred in the treaty for the +liberation of his prisoner; and when Francis broke the pledge he had +given for the restitution of Burgundy, he took no steps to enforce the +execution of the stipulations; and he ultimately gave up the two French +princes, who remained in his power as hostages, in return for a sum of +money. + +Far from maintaining the superiority in European councils due to his +extensive dominions, the Italian republics were only prevented with the +greatest difficulty, and by the continual presence of armies, from +repeatedly declaring for France: and even the popes, to whom he paid +continual court, manifested the small estimation in which they held his +influence by constantly deserting his cause in favour of Francis,--the +cause of the champion of Christianity in favour of the ally of the +Infidel, and _that_ frequently in defiance of good faith; shewing how +little they feared the consequences of the imperial displeasure. + +If these facts fail in affording testimony to his energy and capacity, +still less does his character shine in consistency. He professed an +unceasing ardour in the cause of Christianity; offering to the French +king the renunciation of his rights, and a release from that monarch's +obligations to him, on condition of his joining him in an expedition +against the Infidels; but when he found himself at the head of an +immense army under the walls of Vienna, he sat still and allowed +Solyman to carry off at his leisure the spoils of the principal towns of +Hungary. + +When at length he made up his mind to take the field, he selected, as +most worthy of the exercise of his prowess, the triumph over the pirate +Barbarossa and his African hordes: the most important result of the +campaign being the occupation of Tunis, (where in his zealous burnings +for Christianity he installed a Mahometan sovereign,) and the wanton +destruction by his soldiers of a splendid library of valuable +manuscripts. + +We have seen how little his Spanish subjects allowed themselves to be +dazzled by the splendours of his vast authority, and history informs us +how far he was from conceiving the resolution of reducing them to +obedience by any measures savouring of energetic demonstration. The +irreverence to his person he calmly pocketed, and the deficiences in his +exchequer were supplied by means of redoubled pressure on his less +refractory Flemings. He submitted to the breach of faith of Francis of +France, and to the disrespect of his Castilian vassals; but, on the +burghers of the city of Ghent being heard to give utterance to +expressions of discontent at the immoderate liberties taken with their +purse-strings, he quits Madrid in a towering rage, crosses France at +the risk of his liberty, and enters his helpless burg at the head of a +German army, darting on all sides frowns of imperial wrath, each +prophetic of a bloody execution. + +Aware of the preparations of Francis for attacking his dominions +simultaneously in three different directions, he took insufficient or +rather no measures to oppose him, but turning his back, embarked for +Algiers, where he believed laurels to be as cheap as at Tunis. There, +however, he lost one half of his armament, destroyed by the elements; +and the remainder narrowly escaping a similar fate, and being dispersed +in all directions, he returned in time to witness the unopposed +execution of the plans of his French enemy. What measures are his on +such an emergency? Does he call together the contingents of the German +States? Unite the different corps serving in Lombardy and +Savoy,--dispatch an order to the viceroy of Naples to march for the +north of Italy; and having completed his combinations, cross the +Pyrenees at the head of a Spanish army, and give the law to his far +weaker antagonist? No! nothing that could lead to an encounter with the +French king accorded with his policy, as it has been called, but more +probably with his disposition. He quits Spain, it is true, and using all +diligence, travels round France, but not too near it, and arrives in +Flanders. Here he puts himself at the head of his Germans, and +marches--against the Duke of Cleves! who had formed an alliance with his +principal enemy. + +Seeing the emperor thus engaged, Francis completes a successful +campaign, taking possession of Luxembourg and other towns. At length the +sovereign of half Europe, having received news of the landing of an +English army in Picardy, resolves to venture a demonstration against +France. He therefore traverses Lorraine at the head of eighty thousand +troops, and makes himself master of Luneville: after which, hearing that +Francis had despatched his best troops to oppose Henry the Eighth, and +was waiting for himself, as the less dangerous foe, with an army of half +the strength of his own, and composed of recruits, he makes up his mind +to advance in the direction of Paris. After a fortnight's march he finds +himself in presence of the French king, to whom he sends _proposals of +peace_! + +These being rejected, he continues his march; when a messenger from +Francis announces his consent to treat. Under these circumstances, does +he require the cession of Burgundy, according to the terms of the +unexecuted treaty of Madrid? Does he even stipulate for any advantage, +for any equality? No! he agrees, on the contrary, to cede Flanders to +the French, under colour of a dowry with his daughter the Infanta Maria, +who was to be married to the Duke of Orleans; or else Milan, with his +niece the daughter of the King of the Romans; and he beats a retreat +with his immense army, as if taking the benefit of a capitulation. + +There is something in the result of this French campaign which appears +to explain much of Charles's previous conduct; and shows that in many +instances he was actuated by personal fear of his gallant rival. On this +occasion he did not hesitate to desert the King of England, who had no +doubt calculated on his coöperation, as much as Charles had depended on +the diversion created by the British army. The more one reflects on the +passages of this emperor's history, the less one is surprised at his +resolution to abdicate. He gave in this a proof of his appreciation of +his real character, which undoubtedly fitted him rather for a life of +ease and retirement, than for the arduous duties of supreme power. + + + + +LETTER XII. + +ARAB MONUMENTS. PICTURES. THE PRINCESS GALIANA. ENVIRONS. + + +Toledo. + +Returning along the edge of the cliff, a very short space separates the +extreme walls of the ruined monastery of Ferdinand and Isabella, from an +edifice of much greater antiquity, although not yet a ruin. Its exterior +as you approach, is more than simple. It is not even a neatly +constructed building; but such a pile of rough looking mud and stone, +as, on the continent, announces sometimes a barn, or granary of a +farming establishment _mal monté._ A high central portion runs from end +to end, from either side of which, at about four-fifths of its height, +project lower roofs of brownish-red tiles. The old square rotten door is +in exact keeping with all this exterior, and contributes its share to +the surprise experienced on entering, when you discover, on a level with +the eye, distributed over a spacious quadrangular area, a forest of +elaborately carved capitals, surmounting octagon-shaped pillars, and +supporting innumerable horse-shoe arches, scattered in apparent +confusion. All these as you advance down a flight of steps, fall into +rank, and you speedily find yourself in the centre of an oriental temple +in all its symmetry. + +[Illustration: INTERIOR OF SANTA MARIA LA BLANCA, TOLEDO.] + +The principal light entering from the western extremity, you do not at +first perceive that three of the five naves terminate at the opposite +end, by half domes of more modern invention. These have since been +almost built out, and do not form a part of the general view,--not in +consequence of a decree of a committee of fine arts, but for the +convenience of the intendant of the province, who selected the edifice, +as long as it remained sufficiently weather-proof for such a purpose, +for a magazine of government stores. There is no record of the antiquity +of this church, supposed to be the most ancient in Toledo: at all +events, it is the most ancient of those constructed by the Arabs. It was +originally a synagogue, and received the above mentioned half cupolas on +its conversion to a Catholic church; since which period it has been +known by its present title of Santa Maria la Blanca. + +A few hundred yards further on, following the same direction, is the +church called the Transito, also in the oriental style, but on a +different plan: a large quadrangular room, from about ninety to a +hundred feet in length, by forty in width, and about seventy high, +without arches or columns, ornamented with Arab tracery in stucco, on +the upper part of the walls, and by a handsome cedar roof. A cement of a +different colour from the rest runs round the lowest portion of the +walls, up to about breast high; no doubt filling the space formerly +occupied by the azulejos. Some remains of these still decorate the +seats, which are attached to the walls at the two sides of the altar. +The building is in excellent preservation, and until lately was used as +a church of the Mozarabic sect. The ornaments are remarkable for the +exquisite beauty of their design, and are uninjured, excepting by the +eternal whitewash, the monomania of modern Spanish decorators. + +The Jews were the primitive occupants of this elegant temple also. +Samuel Levi, treasurer and favourite of Pedro the Cruel (who +subsequently transferred his affection from the person of his faithful +servant to the enormous wealth, amassed under so indulgent a prince, and +seized a pretext for ordering his execution) was the founder of this +synagogue. The inauguration was accompanied by extraordinary pomp. The +treasurer being, from his paramount position at the court of Castile, +the most influential personage of his tribe, the leading members of +Judaism flocked from all parts of Europe to Toledo to be present on the +occasion, and a deputation from Jerusalem brought earth of the Holy +Land, which was laid down throughout the whole interior before the +placing of the pavement. + +A very different origin, more suited to believers in miracles, is +attributed to this church by the present titular sacristan. This +Quasimodo of the fabric, a simple and worthy functionary, enjoys a +sinecure, except, it is to be feared, with regard to salary. Although, +however, no duties confine him to his post, his attachment to the +edifice prevents his ever being found further from it than the porch; +under the cool shelter of which, as he leans against the wall, he +fabricates and consumes the friendly _cigarito_. When questioned with an +appearance of interest on the subject of the building, he replies with +unrestrained delight. Its foundation he attributes to Noah, fixing the +date at seventeen hundred years back; but without adding any particulars +relative to this miraculous visit paid to Toledo, by the ghost of the +patriarch. + +As is the case with all other ecclesiastical edifices closed pursuant to +the recent decrees, this building may become the property of any one, +who would offer a sufficient price, not according to the real value, but +to that to which such objects are reduced by the great number in the +market. Several other churches are simply closed and left unguarded; but +the antiquarian sacristan above mentioned, is placed here on account of +the existence of a room in which are contained the archives of the +knights of Calatrava and Alcantara, until recently its proprietors. No +reparations, however, are ordered; and there is many an enthusiast in +archæological research who, should such an edifice fall under his +notice, would, no doubt, rescue it from its now imminent fate. It is not +only a monument admirable for the details of the ornaments, the best of +its sort to be met with north of Andalucia, but it forms a valuable link +in the chain of architectural history. It is the first ecclesiastical +edifice of its style recorded as having set the example of an open area, +destitute of columns and arcades. + +At the distance of a few hundred yards from this building, a portion of +the precipice is pointed out, to which was given in former times the +name of the Tarpeian rock. It was the spot selected by the Jewish +authorities, (who enjoyed in Toledo, under the Kings of Castile, the +right of separate jurisdiction in their tribe,) for the execution of +their criminals. It is a perpendicular rock, but with an intermediate +sloping space between its base and the Tagus. + +One of the most curious of the Arab monuments of Toledo, is the church +called the Christo de la Luz, formerly a mosque. It is extremely small; +a square of about twenty feet; and is divided by four pillars into three +naves, connected with each other, and with the surrounding walls, by +twelve arches. This disposition produces in the ceiling nine square +compartments, which rise each to a considerable height, enclosed by +walls from the tops of the arches upwards. Each small square ceiling is +coved and ornamented with high angular ribs, rising from the cornice and +intersecting each other, so as to form a different combination in each +of the nine. + +[Illustration: INTERIOR OF CHRISTO DE LA LUZ. TOLEDO.] + +The principal remaining Arab buildings are, the beautiful gate called +Puerta del Sol; part of the town walls with their towers; the parochial +church of San Roman; the tower of the church of St. Thomas; and two or +three other similar towers. Several private houses contain single rooms +of the same architecture, more or less ornamental. The most considerable +of these is situated opposite the church of San Roman, and belongs to a +family residing at Talavera. They have quitted the house in Toledo, +which is in a ruinous state. The Moorish saloon is a fine room of about +sixty feet in length by upwards of forty high, and beautifully +ornamented. The Artesonado roof of cedar lets in already, in more than +one part, light and water; and half the remainder of the house has +fallen. + +The good pictures in Toledo are not very plentiful. It is said some of +the convents possessed good collections, which were seized, together +with all their other property. Many of these are to be seen in the +gallery called the Museo Nacional, at Madrid. Others have been sold. +Those of the cathedral have not been removed; but they are not numerous: +among them is a St. Francisco, by Zurbaran; and a still more beautiful +work of Alonzo del Arco, a St. Joseph bearing the Infant. It is in a +marble frame fixed in the wall, and too high to be properly viewed: but +the superiority of the colouring can be appreciated, and the excellence +of the head of the saint. In the smaller sacristy are two pictures in +Bassano's style, and some copies from Raphael, Rubens, and others. At +the head of the great sacristy, there is a large work of Domenico +Theotocopuli, commonly called El Greco, (the head of the school of +Toledo) which I prefer much to the famous Funeral of the Count Orgaz, in +the church of Santo Tonie, which, according to some, passes for his +masterpiece. In the first are traits of drawing, which forcibly call to +mind the style of the best masters of the Roman school, and prove the +obligation he was under to the instructions of his master Michel Angelo. +The subject is the Calvary. The soldiery fill the back ground. On the +right hand the foreground is occupied by an executioner preparing the +cross, and on the left, by the group of females. The erect figure of the +Christ is the principal object, and occupies the centre, somewhat +removed from the front. This is certainly a fine picture; the +composition is good, and the drawing admirable, but the colouring of the +Greco is always unpleasing. + +In the Funeral of Count Orgaz it is insufferably false; nor, in fact, is +it easy to conjecture to what sort of merit this picture owes its +celebrity. It possesses neither that of conception, nor that of +composition, nor of expression: least of all that of colouring. All that +can be said in its favour is, that the row of heads extending from one +end of the canvass to the other, across the centre, are correct +portraits of personages of note, who figured in the history of the +epoch. The worst part of all is, the Heaven of the upper plan of the +picture, into which the soul of the Count has the bad taste to apply for +admission. This was, in fact, one of the works which gave occasion to +the saying of a critic of a contemporary school, who declared that the +Glorias (heavenly visions) of the Greco looked like Infernos, and his +Infernos like Glorias. + +In the Transito there is an Adoration, a charming picture, apparently by +Rembrandt. There are here and there good pictures among the other +churches, but none very remarkable. In general, the most attractive +objects are the old picture-frames, and other gilded ornaments and wood +carvings. All these, in the taste of the commencement of the last +century and earlier, which is at present so much in request, are in such +profusion, as would draw tears of admiration from the eyes of a Parisian +upholsterer, and showers of bank notes from the purses of furniture +collectors. + +You will not, I am sure, by this time, object to our quitting Toledo, +and making a short excursion in its environs. I shall therefore request +you to accompany me to the ruins of a Moorish palace, on the banks of +the Tagus, a mile distant from the town, called the Palacio de Galiana. +The Princess Galiana was the daughter of Galafre, one of the earlier +Arab Kings of Toledo. The widely extended fame of her beauty, is said to +have fired the imagination of Charles, son of Pepin, King of France, who +resolved to throw himself at her feet as a suitor, and forthwith +repaired to Toledo. However glowing the terms in which report had +represented her charms, he found them surpassed by the reality; but a +prince of a neighbouring state had forestalled him in his suit. This +obstacle did not, however, deter him from persisting in his resolution. +He forthwith challenged his rival to mortal combat; and, clearing his +road to the hand of the princess with the point of his lance, married +her, and carried her back with him to Paris. + +The attachment of her father to this princess is said to have been such +from her earliest childhood, that he gave himself up entirely to this +affection--devoting all his wealth to the gratification of her caprices. +The Arab palace, now no longer in existence, took its name from hers, in +consequence of a new one having been erected for her by her father, +adjoining his own, at a period at which she had scarcely grown out of +childhood. The two residences being occupied by succeeding princes as +one, received the appellation of los Palacios, (the Palaces) of Galiana. + +In addition to her town residence, she soon after had the other palace +constructed about a mile from Toledo. To arrive at the ruins, we pass +the bridge of Alcantara, and follow the rose-tree promenade. From this a +path on the left-hand leads to the spot across a field in garden-like +cultivation. The selection made by the Arab princess of this situation, +proves her to have possessed, in addition to her beauty, a consummate +taste and intelligence of rural life. + +The Tagus--a name, by the way, more deserving of poetic fame than many a +more widely echoed stream--in this spot, as if conscious of the pains he +must shortly undergo, while dashing through the deep and narrow chasm +through which he must force a passage around Toledo, seems to linger, +desirous of putting off the fated storm. His course becomes more +circuitous as he approaches; and indulging in a hundred irregularities +of form, he plays round several small thickly wooded islands, +penetrating with innumerable eddies and back currents, into flowery +nooks and recesses; while here and there he spreads out in a wide sheet +his apparently motionless waters, as if seeking to sleep away the +remainder of his days on these green and luxurious banks. + +In the midst of this delicious region, which recalls to the recollection +some of the more favoured spots in England, but which, with the addition +of the Spanish climate in early summer, is superior to them all, was +placed the palace. The valley for a considerable distance still bears +the name of the Garden of the King,--Huerta del Rey. The site of part of +the pleasure grounds immediately adjoining the river, is left wild, and +covered with woods; and the remainder is converted into a farm in the +highest state of cultivation. The ruin consists of three sides of a not +very large quadrangle; the massive walls of which are pierced with two +stories of arched windows. The remainder of the edifice was doubtless +less solid, and has entirely disappeared. + +Many a tale of romance would be gathered--many a stirring scene +recorded, could so precious a document be brought to light as a +chronicle drawn up by some St. Simon of the Court of Toledo, who had +recorded the daily events of which this retreat was the theatre, during +the time it served as a residence for several successive sovereigns. But +in this land words have always been fewer than deeds, and records are +the rarest sort of subsisting monuments. One anecdote, however, is +transmitted, of which this spot was the scene, in the time of the last +but one of the Moorish princes who reigned at Toledo, before its +surrender to Alonzo the Sixth. + +Alonzo was himself one of the actors on the occasion. In early life he +had been deprived by his brother Sancho, King of Castile, of the portion +of the kingdoms which fell to his share by the will of his father, +Ferdinand the First. On his expulsion from his inheritance he took +refuge at the court of the Arab king of Toledo, by whom he was received +with every mark of favour which could have been lavished on a friend. +The Moor (for the family then reigning was not Arab, although the two +races are constantly confounded in Spanish histories) gave him a palace, +and settled on him splendid revenues, to be continued during the time he +should think fit to accept his hospitality. He even sent invitations to +all the friends and followers of his guest, in order that he might be +surrounded with his own court. + +Alonzo, touched by this delicate hospitality, attached himself warmly to +his host; his friendship for whom (I believe a solitary instance in +those times among the sovereigns in Spain) lasted until the death of the +latter. The youthful exile, thus handsomely treated, passed much of his +time in the society of his royal protector. + +On one occasion, the court being at the country palace of Galiana, the +king and his attendants were reclining in the cool shade of the garden, +and Alonzo at a short distance, apparently asleep. The king, pointing to +the town, which towered on its precipice immediately in front of the +party, was expatiating on the strength of its position. All agreed that +it was impregnable; until a brother of the monarch observed, that there +was one mode of warfare against which it would not hold out: and he +proceeded to explain his plan, which consisted of an annual devastation +of the valley of the Tagus at the time of harvest, to be executed by an +invading army, which might be disbanded during the winter months. This +system, he maintained, would inevitably reduce the city by famine to the +necessity of a surrender. + +No sooner was the last phrase uttered, than all present in an instant +struck by the same thought, turned towards the sleeper; and the greater +number, filled with suspicion respecting the reality of his slumbers, +addressed significant looks to the king, the intention of which could +not be mistaken, and which boded no good to Alonzo. Whatever might have +been the feelings of the Moor at this moment, he took no further notice +of the incident, and allowed his guest to terminate his nap when he +thought proper. + +When the death of Sancho took place before Zamora, Alonzo was still at +Toledo. The intelligence being conveyed to him by a confidential +messenger from his sister, he lost no time in taking leave of his host, +who wished him success with every demonstration of friendship, and +repairing to Burgos. There, after some hesitation, the nobles consented +to his investiture with the sovereignty. During his brilliant reign he +resisted several tempting opportunities of breaking with his Moorish +ally and former host, and thus adding to his dominions,--and preserved +his friendship and loyalty unstained. After the death of the Moorish +king, he, however, speedily fell out with his successor. War was +declared on both sides, and it was resolved to attack Toledo. The well +known result was, the taking of the town after seven years, the time +mentioned in the garden of Galiana, and by means of the annually +repeated devastation of the Vega, according to the plan imagined and +described in the above mentioned conversation. + +Returning by the Rose-tree Walk, immediately on approaching the bridge, +an advanced portion of the cliff which bounds the road on the left +detaches itself from the rest towards the summit, which rises in a +circular form. On it stands the Castle of San Servando, one of the most +picturesque of the Arab remains existing in this part of Spain. The +origin of this fort is uncertain. Some attribute it to the Romans, and +consider the Moorish windows and ornaments to be subsequent additions, +from their being constructed with bricks instead of the same stone as +the rest of the walls. But this is not a sufficient reason, since the +same peculiarity exists in all the Arab edifices in Toledo. In fact, the +reason is evident. The hard black sort of stone used for the walls, +would almost have defied the chisel which should have attempted to +fashion its surface into the delicate forms required by the Arab mode of +decorating. This argument, therefore, being set aside--remains the +masonry, which is more likely from its appearance to be Gothic or Arab, +than Roman. + +It is probably entirely Arab. It encloses a quadrangular space of about +a quarter of an acre, and is a ruin; but the walls and towers are almost +entire. There are three small towers, that is of small diameter, but +lofty; and two larger, one of which is circular: the other is a +parallelogram terminating by a semicircle at one of its extremities. +This tower has lost apparently about a third of its elevation. Their +walls are so perfectly constructed as to appear externally like solid +rocks smoothed and rounded. Each larger tower contains two rectangular +brick projections, in which are small elegantly-arched openings for +windows. + +The edifice was thoroughly repaired by Don Pedro Tenorio, archbishop of +Toledo; the same who built the bridge of San Martin. It has since played +its part in numberless wars, and was at length reduced to a ruin during +the insurrection headed by Juan de Padilla, at the commencement of +Charles the Fifth's reign. + +During the Peninsular war of the present century, the old battlements +echoed once more with the sounds of warfare. It was occupied by a body +of French, who repaired a portion of the masonry at the summits of the +towers, and erected a low wall along the whole length of the Toledo +side. They were able, from their position, to batter the Alcazar, which +is immediately opposite, but on a higher level; and to command the +bridge of Alcantara, and road to Aranjuez. + +In the other valley which extends to the west of Toledo exist the +remains of a circus for chariot races, generally supposed, at first +sight, to be Roman. They present, in fact, every characteristic of a +Roman work. The rough interior masonry is all that remains; and that +only rising to a height of from three to four feet from the ground, with +the exception of a single arch. The earth mingled with ruins, has +apparently filled up much of the interior, and surrounding the exterior +simultaneously, has only left visible the upper portion of the edifice. +The end which is in the best preservation is of a semicircular form. +From it the sides run in parallel directions, and lose themselves in the +ruins of a more recently erected convent. They are traceable to a length +of more than four hundred yards. The width is two hundred and ninety +feet within the building, at the present elevation of the ground, and +three hundred and twenty feet on the outside, which appears to have +consisted of a series of arches. There are also remains of an +amphitheatre adjoining the semicircular end of the stadium. + +There being no indication of the Romans having at any period planted any +considerable establishment at Toledo, in fact no author but Livy having +noticed the place, and he but slightly; the antiquaries have sought for +the origin of these monuments among Gothic traditions; and it is +believed by them, that they were erected during the early part of the +sixth century, by Theudio, a Gothic King, who manifested much attachment +to Roman customs. + + + + +LETTER XIII. + +CASTLES OF ALMONACID, GUADAMUR, MONTALBAN, AND ESCALONA. TORRIJOS. + + +Toledo. + +I met this morning with an entertaining scene, in a quarter in which it +might be the least looked for. The archiepiscopal palace contains an +excellent library, which has always been open to the public. Although +the revenues of the see are now withdrawn, and the palace is vacant, the +books remain on the shelves, and the head librarian, a _racionero_ of +the cathedral, has the good nature to throw open the rooms from eleven +to twelve, on all days of labour, (as those are called on which no saint +is celebrated,) although he no longer enjoys a salary, nor the means of +providing a single attendant to see to what passes in the different +apartments. + +I was occupied this morning in the _racionero's_ room, when he received +a visit from two French tourists, both persons of notoriety; one being +a member of the chamber of deputies, and one of the leaders of the +republican party; and the other, I believe, also in the chamber, but +principally known as a writer of political pamphlets, in which the +French reigning family, and the powers that be are lashed with +unwearying severity. The first mentioned personage commenced the +conversation in Spanish, which the other did not speak: but on hearing +the librarian make an observation in French, the pamphleteer took up the +argument in his own language, and nearly in the following terms. + +"As this gentleman understands French, I will explain to him the object +of my tour," and addressing himself to the Spaniard, he continued--"I +find it a relief, in the midst of my arduous political duties, to make +an occasional excursion in a foreign country, and thus to enlarge the +sphere of my usefulness, by promoting the cause of humanity in the +various localities I visit. It is thus that I have recently passed +through Andalucia, and have recommended, and, I doubt not, successfully, +to the principal personages possessed of influence in its numerous +cities, the establishment of all sorts of useful institutions. I am now +in Toledo, animated with the same zeal. I have obtained an introduction +to you, Sir, understanding that you are an individual possessed of +considerable influence, and enjoying unbounded means of carrying out +the projects, which, I doubt not, you will agree with me in considering +essential to the well being and improvement, both moral and material, of +your ancient locality." + +During this exordium, the Spaniard, who happens to be possessed of a +vivacity, unusual in his countrymen, and a sort of impatience of manner, +had endeavoured more than once to obtain a hearing. At length he +replied, that he feared it would not be in his power to carry out the +views which Monsieur did him the honour to communicate to him, owing to +the absence of sufficient resources at his disposal, whether for public +purposes, or in his individual and private capacity. + +The Frenchman was not, however, to be so easily discouraged. "This, +Sir," he replied, "is the result of your modesty; but I am persuaded +that I have only to make my objects understood, in order to obtain their +complete execution. For instance, one of the most insignificant in +expense, but of infinite utility, is this: it would be a source of much +gratification to me, if you would have the most conspicuous spots +throughout Toledo ornamented with statues, representing, with greater or +less resemblance, all the personages, distinguished from various causes +in the history of Spain, to whom Toledo has given birth. These works I +should wish to be entrusted to artists of acknowledged talent, and"--he +was proceeding with constantly increasing rapidity of enunciation, when +the exhausted librarian's patience being at an end, he interrupted the +torrent. "However grateful the city of Toledo and myself must be for +your interest and advice, I am grieved to repeat that my anxiety to +comply with your wishes is totally powerless. We are without funds; and +I, for my own part, can assure you that I am _sans le sou_. Do me the +favour to name any service of a less expensive nature, and I shall +rejoice in proving to you my entire devotion. Excuse my _impolitesse_. I +am called for in the next room. I kiss your hand." It is needless, in +fact the attempt would baffle human intelligence, to conjecture what the +real object of these very liberal and very political gentlemen might be, +in honouring all parts of Spain with their visit. + +The more distant environs of Toledo, principally towards the south and +south-east, are remarkable for a profusion of ruined castles. Supposing +a circle drawn at a distance of thirty miles from Toledo as its centre, +and divided, as it would be, by the Tagus, descending from east to west, +into two equal parts, the southern half, and the western portion of the +other, are so plentifully strewed with these fortresses, that, in many +instances, five or six are visible from the same point of view. + +A chain of low mountains crosses the southern portion of the semicircle, +in a parallel line with the Tagus. Some of its branches advance into +this region, and terminate in detached peaks, which have afforded to the +aristocracy of former times favourable positions for their strongholds; +and a still greater number of proprietors, not being possessed of the +same advantages of site, were compelled to confide in the solidity of +their walls and turrets, which they constructed in the plain, usually +adjoining the villages or towns inhabited by their vassals. The greater +number of these edifices are of a date subsequent to the surrender of +Toledo to the Christians, and were erected on the distribution of the +different towns and estates among the nobility, on their being +successively evacuated by their Moorish proprietors. The Count of +Fuensalida, Duke of Frias, is the most considerable landed proprietor on +this side of Toledo, and several of the ruined castles have descended to +him. + +I will not fatigue you by the enumeration of all these remains, of which +but a few are remarkable for picturesque qualities, and still fewer for +the possession of historical interest, as far as can be known at +present. One of them, situated ten miles to the south-east of Toledo, +and visible from its immediate neighbourhood, attracts notice owing to +its striking position. Occupying the summit of a conical hill, which +stands alone on the plain, and placed at four times the elevation of +Windsor Castle, you expect to find it connected with the history of some +knightly Peveril of the Peak, but learn with surprise that it was the +stronghold of the Archbishops of Toledo; and was erected by Don Pedro +Tenorio, the same prelate who rebuilt the bridge of San Martin, and +repaired the Moorish castle of San Servando. + +Before you ascend the peak, you pass through the village of Almonacid, +from which the castle takes its name, and which, unlike that more +recently erected pile, is completely Arab in aspect. All the houses are +entered through back courts, and present no difference of appearance, +whether shops, taverns, _posadas_, or private residences. After tying my +horse in the stable of the posada, and giving him his meal of barley, +which he had carried in the _alforjas_ (travelling bags) suspended +behind the saddle, I took my own provisions out of the opposite +receptacle, and established myself before the kitchen fire. + +On my asking for wine, the hostess requested I would furnish her with +two _quartos_ (one halfpenny) with which she purchased me a pint, at the +tavern next door. The host of the posada, who was seated next me, and a +friend at the opposite corner of the fire-place, favoured me, during my +meal, with their reminiscences of a battle fought here, during the +Peninsular war. They had not heard of the English having taken any part +in the quarrel, with the exception of the old woman, who recollected +perfectly the name of Wellington, and pronounced it as perfectly, but +thought he had been a Spanish general. They described the battle as a +hard fought one, and won by the French, who marched up the hill with +fixed bayonets, as the old host, almost blind, described by assuming the +attitude of a soldier jogging up a hill, and dislodged the Spanish +garrison from the castle. + +I could have willingly passed a week in this village, so exciting are +the remains of Arab manners to the curiosity. The name of the place had +already raised my expectations, but the blind landlord of the posada +unconsciously won my attachment from the first moment. No sooner was I +seated, than, leaning towards me, and patting my arm to draw my +attention, he pointed to his two eyes. At first I was at a loss to +understand him; but soon discovered that he was desirous of knowing +whether I was sufficiently versed in the mysteries of Esculapius, to +prescribe for the relief of his suffering organs. To this trait he soon +added one still more characteristic, by actually speaking of Toledo, by +its Moorish appellation Tolaite. Had he worn a turban, sat cross-legged +and offered me coffee and a pipe, I should not have been more taken by +surprise, than by this Arab expression assailing the ear, in the heart +of Spain, ten miles from the town itself, in which the name had probably +not been uttered for three or four centuries. + +The builder of the castle of Almonacid must have placed more confidence +in the difficulties of approach, than in the solidity of his structure. +The walls are partly of stone, and partly of _tapia_, or earth. There +only remain, the exterior wall, enclosing an area of about sixty to +seventy yards in diameter, and of a pentagonal form; and, in the centre, +the keep, a quadrangular tower, somewhat higher than the rest of the +buildings. There are no traces of living apartments. At each of the five +angles of the outer wall, is a small tower, and others in the centres of +some of the fronts; those looking to the west are circular, the rest +square. The nearer view of this ruin causes disappointment, as it +appears to have been a slovenly and hasty construction: but, at a +distance, its effect is highly picturesque. + +The castle of Montalban is situated to the south-west of Toledo, at a +distance of six Spanish leagues. It resembles, in size and importance, +some of the largest English castles; and justifies thus far the +tradition preserved here, of its having for a short period, served for a +royal prison--Juan the Second being said to have been confined there by +his exasperated favourite, Don Alvaro de Luna. This story is not, +however, confirmed by historians, several of whom I have vainly +consulted, for the purpose of discovering it. Ferreras mentions the +castle, or rather the town, which lies at a distance of two leagues +(eight miles) from it, as having belonged to the queen of Juan the +Second; who, he states, was deprived of it, against her will, in favour +of Don Alvaro, and another place given her in exchange. On the +confiscation of the favourite's possessions, previous to his +decapitation, it reverted to the crown; and there is no further notice +taken of it in the history, until the Emperor Charles the Fifth, confers +on its then proprietor the title of Count. This personage was Don Alonzo +Tellez Giron, third in descent from Juan Pacheco, Duke of Escalona, who +had erected Montalban into a separate fief, in favour of one of his sons +and his descendants, on the singular condition of the family name +undergoing a change, on each successive descent. The alternate lords +were to bear the names respectively of Giron and Pacheco. The first +Count of Montalban married a daughter of D. Ladron de Guevara, +proprietor, _à propos_ of castles, of that of Guevara, in the +neighbourhood of Vitoria, constructed in an extremely singular form. The +centre tower appears intended to imitate the castles of a chess-board. +It is situated on the southern declivity of the chain of mountains, a +branch of the Pyrenees, which separates the province of Guipuscoa from +those of Navarre and Alava. + +On the opposite descent of the chain another fortress existed in remote +times. Both were strongholds of robbers, whose descendants derived their +family name, Ladron (robber) from their ancestors' profession. In a +document signed by D. Garcia Ramirez, King of Navarre in 1135, D. Ladron +de Guevara, governor of Alava, figures among the grandees of the +kingdom; the descendants were afterwards called lords of Oñate, and the +castle is at present the property of the Count de Oñate, a grandee of +the first class. From its occupying a point _stratégique_ of +considerable importance, commanding the plain of Alava, and the high +road as it enters the valley of Borunda, it has been in recent times +occupied by the Carlists, and fortified. + +Montalban belongs at present to the Count of Fuensalida. It is +completely ruinous, but the outer wall is almost entire; and one of two +lofty piles of building, in the form of bastions, which flanked the +entrance, is in sufficient preservation to allow the apartments to be +recognised. Their floors were at a height of about eighty feet from the +ground; and the mass of masonry which supported them, is pierced by an +immense gothic arch reaching to the rooms. The opposite corresponding +mass remains also with its arch; but the upper part which contained +rooms, no longer exists. On this, the entrance side, the approach is +almost level, and the defence consisted of a narrow and shallow moat; +but the three other sides, the fortress being of a quadrangular form, +look down into a deep ravine, through which a river, issuing from the +left, passes down two sides of the castle, and makes for the valley of +the Tagus, which river is seen at a distance of five or six miles. + +The precipice at the furthest side descends perpendicularly, and is +composed of rocks in the wildest form. The river below leaps from rock +to rock, and foams through a bed so tormented, that, although owing to +its depth of at least five hundred feet from the foundations of the +castle, it looks almost like a thread, it sends up a roar not less loud +than that of the breakers under Shakspeare's Cliff. The valley, opening +for its passage, gives to the view, first, the Tagus, on the opposite +bank of which lies the town of Montalban, dependant on the lords of the +castle; beyond it an extensive plain, dotted with castles and towns, +most of them on the road from Madrid to Talavera; and at the horizon the +Sierra del Duque, coated with snow from about half its height upwards. +The extent of the view is about sixty miles. + +The outer enceinte of the castle of Montalban encloses a space of five +or six acres in extent, in which no buildings remain, with the exception +of the picturesque ruin of a small chapel in the centre. Like almost all +other residences possessed of scenery sufficiently precipitous, this +castle boasts its lover's leap. A projection of wall is pointed out, +looking over the most perpendicular portion of the ravine, to which a +tradition is attached, deprived by time of all tangible distinctness, if +ever it possessed any. The title given to the spot in this instance is +"The Leap of the Moorish Girl," Despeñadera de la Mora. The position +will probably bear no comparison with the Leucadian promontory; nor is +it equal to the Peña de los Enamorados, near Antequera, in Andalucia, +immortal likewise in the annals of passion, and of which the authentic +story is preserved. Of those in our country I could name one--but I will +not, though few know it better--nor is it the meanest of its tribe. But +with these exceptions I know of none among the numerous plagiarisms of +the famous lover's leap of antiquity that offers to despair in search of +the picturesque more attractions than the Despeñadera of Montalban. + +[Illustration: CASTLE OF GUADAMUR.] + +The best preserved castle of these environs, and the handsomest +building, is that of Guadamur. It is not large, but it is impossible for +a residence-fortress to be more complete, and more compact. It is +composed of three enclosures, one within the other, and forms a +quadrangle, with the addition of a lofty and massive tower, projecting +from one of the angles. The centre, or inner quadrangle, is about half +the height of the tower, and has, at its three remaining angles, and at +the centre of each front, an elegant circular turret. This portion of +the edifice formed a commodious and handsome residence. It was divided +into two stories, with vaulted ceilings,--the lower apartments being +probably set apart for the offices of attendants, and places of +confinement for prisoners: in the centre of the upper story was a +diminutive open court, supported by the vaults of the ground-floor, and +into which a series of elegantly proportioned rooms opened on all sides. +Although the greater part of the vaults and interior walls are fallen +in, the rooms are all to be traced, and inscriptions in the old Gothic +letter run round the walls of some of the apartments. A second enclosure +rises to about two-thirds of the elevation of the inner quadrangle, and +is provided with corresponding turrets; but the proportions of these are +more spacious, and their construction and ornament more massive. Beyond +this are the exterior defences rising out of the moat, and very little +above the surrounding ground. + +Viewed from without, nothing indicates that this edifice is a ruin. Over +the entrance are the arms of the Counts of Fuensalida. It is supposed by +many that this castle was erected by Garcilaso de la Vega, grandfather +of the "Prince of Spanish poets," as the celebrated bard of Toledo is +entitled. Others maintain its founder to have been Pedro Lopez de +Ayala, first Count of Fuensalida. This latter story is the more probable +one; since, besides its being confirmed by the armorial shield above +mentioned, it has been adopted by Haro in his Nobiliario, a work drawn +up with care and research, in which Garcilaso de la Vega is stated to +have purchased some towns from the family of Ayala,--among others +Cuerva, in the near neighbourhood, but not Guadamur. + +The Ayalas were descended from the house of Haro, lords of Biscay. +Several of them had held high offices at the Court of Castile. The +grandfather of the founder of the castle had been High Chancellor of +Castile, and Great Chamberlain of Juan the First; and his father, the +first lord of Fuensalida, was High Steward, and first Alcalde of Toledo. +He lost an eye at the siege of Antequera,--taken from the Moors by +Ferdinand, afterwards King of Aragon, in the year 1410, and thus +acquired the surname of the One-eyed. To him Juan II. first granted the +faculty of converting his possessions into hereditary fiefs: "Because," +according to one of the clauses of the act, "it was just that the houses +of the grandees should remain entire in their state for the eldest son; +and in order that the eldest sons of the grandees might be maintained in +the estates of their predecessors, that the name and memory of the +grandees of the kingdom might not be lost, and that the hereditary +possessions and houses, and the generations of the sons of grandees +might be preserved." + +It was Pedro Lopez de Ayala, son of the one-eyed lord of Fuensalida +created Count by Enrique the Fourth, that built the castle. He was a +great favourite with the king, and his constant companion, +notwithstanding his being afflicted with deafness--a bad defect in a +courtier, and which procured him also a surname. He succeeded his father +in his different dignities. His loyalty did not keep pace with his +obligations to Henry the Fourth; for, being first Alcalde of Toledo, he +made no effort to prevent that town from joining the party of the Prince +Alonzo, who pretended to his brother's crown; but he was recalled to his +allegiance by the devoted exertions of his wife. + +This lady was Doña Maria de Silva, a daughter of Alonzo Tenorio de +Silva, Adelantado of Cazorla. On the breaking out of the rebellion of +Toledo, she agreed with her brother Pedro de Silva, Bishop of Badajos, +to send a joint letter to the king, in which they pressed him to come to +Toledo in disguise. Enrique the Fourth approved of the plan; and +arriving in the night, accompanied by a single attendant, was received +by the bishop at his residence in the convent of San Pedro Martir. +Notwithstanding the darkness, he had been recognised by a servant of +Marshal Payo de Ribera, a partisan of Prince Alonzo. This noble, +immediately on learning the king's arrival, joined with the Alcalde, who +had not been let into the secret by his wife, and called the citizens to +arms by sounding the great bell of the cathedral. A crowd was speedily +assembled at the king's lodging, who would have been immediately made +prisoner, but for his attendant Fernando de Ribadenegra, who succeeded, +single handed, in repulsing a party who had forced an entrance. + +At this crisis the disloyal magistrate became alarmed, and sent his two +sons, Pedro de Ayala, and Alonzo de Silva, accompanied by Perafande +Ribera, son of the above-mentioned marshal, to entreat the king to quit +the town. Henry consented; and at midnight left the convent, accompanied +by the three youths. He had ridden sixteen leagues that day, and his +horses being exhausted with fatigue, he requested the two sons of Ayala +to lend him theirs. They did so, and accompanied him on foot as far as +the city gates, where he left them, and set off for Madrid. + +In order to pacify the people, Pedro Lopez ordered his brother-in-law, +the bishop, to quit the town, and he repaired to the Huerta del Rey, a +country-house in the environs. On arriving at Olias the king sent the +two brothers, in recompense of their good service, a deed of gift of +seventy thousand _maravedis_ of annual revenue. + +The grief of Maria de Silva at the failure of her project was such as +almost to deprive her of her reason, and added to the eloquence of her +entreaties to win over her husband to the king's interests. He now, +therefore, exerted himself to gain the principal citizens, and succeeded +so completely, that within three days from the departure of Enrique the +Fourth, he was enabled to recall the Bishop of Badajos to Toledo, and to +banish in his stead the Marshal de Payo and his son, who retired to +their estates. Unanimous was now the cry of "Viva Enrique Quarto, y +Mueren los rebeldes!" and the following day, a Sunday, the king +re-entered Toledo in the midst of the general joy and festivity, and +preceded directly to the residence of the Alcalde, in order to thank his +wife for her loyal efforts. A lodging was there in readiness to receive +him, which he occupied during his stay in Toledo. Pedro Lopez de Ayala +received on the king's return to Madrid the title of Count of his town +of Fuensalida, and shortly afterwards, at Medina del Campo, a grant of +the towns of Casaruvias del monte, Chocas, and Arroyomolinos. + +The town and castle of Escalona are situated at eight leagues, or +thirty-two miles, to the east of Toledo. It is one of the towns, about +a dozen in number, the foundation of which is attributed by the Count de +Mora, in his history of Toledo, to the Jews. He fixes the date at about +five centuries before the Christian era, when a large number of +Israelites, to whom Cyrus, king of Babylon, had granted their liberty, +arrived in Spain under the guidance of a Captain Pirrus, and fixed +themselves principally in and around Toledo. He also states that the +synagogue of Toledo--since called Santa Maria la Blanca--was erected by +them. The name given by them to Escalona was Ascalon. The neighbouring +Maqueda was another of their towns, and was called Mazeda. It was +created a duchy by Ferdinand and Isabella in favour of their courtier +Cardenas. I cannot learn the date of the castle of Escalona. Alonzo the +Sixth won the town from the Moors; and it is probable that the castle +was erected, at least in part, by Diego and Domingo Alvarez, two +brothers, to whom he granted the place. After their death it reverted to +the crown of Castile, and continued to be royal property until Juan II. +gave it to his favourite Don Alvaro de Luna. + +This grandee was known to have amassed great treasures in the castle; +and on the confiscation of his possessions at the period of his final +disgrace, the king marched an army to take possession of the fortress; +but the countess held out successfully, and obliged the royal troops to +raise the siege. On a second attempt, made after Don Alvaro's execution, +his widow considered she had no further object in maintaining it, and +lost no time in coming to terms. The conditions of the surrender were, +that the treasure should be divided into three equal parts, one for the +king, another for herself, and the third for her son. The son was +likewise allowed to inherit the castle, and by the marriage of his +daughter, it came into the possession of the Marquis of Villena, D. +Lopez Pacheco, created Duke of Escalona by Henry the Fourth. The family +of Fellez Giron, proprietors of Montalban, were descendants of this +duke. At present the castle of Escalona belongs to the Duke of Ossuna. +It is not only the most considerable of the numerous ruins disposed over +the territory of Toledo, but one of the most interesting historical +relics of Spain, having filled an important place in the annals of +several of the most stirring periods. The unfortunate Blanche, Queen of +Pedro the Cruel, was its inmate during several years; as also her rival, +Maria de Padilla, at a subsequent period. + +The best excursion from Toledo in point of architectural interest, is +that to Torijos, a small town situated rather to the left of the direct +road to Escalona, and five leagues distant. Immediately before arriving +there, the castle of Barciense is met with, situated on an eminence +which commands an admirable view, extending south and west to a +semi-circle of mountains, composed of the Sierra del Duque, and the +chain called the mountains of Toledo, and for a foreground looking down +on a perfect forest of olive-grounds, surrounding the town of Torijos, +two miles distant. The ruin of Barciense consists of a lofty square +tower, and the outer walls of a quadrangle. There is nothing worth +notice, with the exception of a bas-relief, which occupies all the upper +half of the tower on the east side. It consists of a solitary lion +rampant; probably the largest crest ever emblazoned. The Dukes of +Infantado were proprietors of this castle. + +The little town of Torijos contains a Gothic, or rather semi-Moorish +palace, two Gothic churches, an ancient picturesque gateway, and the +ruins of a magnificent monastery. It is one of those towns here and +there met with on the Continent, which, at a favourable crisis of the +arts, have fallen to the proprietorship of one of those individuals +idolised by architects--men whose overplus of fortune is placed at the +disposal of their eyes, and employed in ministering to the gratification +of those organs. The greater part of the decoration of Torijos dates +from the reign of Ferdinand the Catholic, when it belonged to D. +Gutiere de Cardenas, father of the first duke of Maqueda. The following +story is related respecting the founding of the monastery by his wife +Teresa Enriquez. + +This lady resided, when at Toledo, in a mansion, the ruins of which +still exist, on the opposite side of the street to the monastery of San +Juan de los Reyes, of which I sent you a description in a former letter. +Being warmly attached to religious observances, (for she went by the +name of Teresa la Santa,) and animated with an enthusiastic fervour +towards everything which appertained to the splendid establishment in +front of her residence, she had discovered a position, from which a view +could be obtained, overlooking the principal scene of the religious +ceremonies of the Franciscans. She there caused a window to be +constructed, splendidly ornamented in the Arab style, and kneeling on a +rich _prie-dieu_, she united her daily devotions with those of the +_frailes_. + +No small sensation was caused by this proceeding, most perceptible +probably within the monastery, on the discovery being made by the +brethren of the addition to their holy fraternity. The cardinal became +alarmed, and intimated to Doña Teresa that the window was +ill-placed,--that it admitted too much light in a wrong direction; that, +in short, it must disappear. The veto of the all-powerful Ximenes de +Cisneros, already regarded as the dispenser of the royal frowns and +favours, could not be resisted. The window was blocked up; but the +interference was replied to in terms pointed with pious pique and holy +revenge. The lady declared verbally to the prelate that she had no need +of his convent, for she would found a more splendid one at Torijos. This +threat, immediately put in execution, produced the building I mentioned +above, the ruin of which is all that now remains. + +Of the inhabited portions the external walls alone remain. The cloister +is almost entire, and the church has only lost its roof. The rich +tracery surrounding the doorways, and the sculpture in all parts of the +interior, consisting chiefly of repetitions of the founder's armorial +bearings--in imitation or satire of the profusion of similar ornament in +San Juan de los Reyes--are entire, and appear as though they had been +recently executed. The church is designed after the plan of San Juan, +but the style of its ornament is much more elegant. The cloister is, +however, very inferior to that of Toledo, and the whole establishment on +a smaller scale. + +Every traveller in search of the picturesque knows in how great a degree +his satisfaction has been increased whenever the meeting with a scene +deserving of his admiration assumes the nature of a discovery. For this +reason, the chapters of tourists should never be perused before a +journey--independently of their possessing more interest subsequently to +an acquaintance having been made with the country described. Strictly +speaking written tours are intended for those who stay at home. + +But the most favourable first view of a highly admirable building or +landscape, is the one you obtain after the perusal of tours and +descriptions of the country, in none of which any notice is taken of +that particular object or scene. The village of Torijos is approached +under these advantageous circumstances. Every step is a surprise, owing +partly to the above cause, and partly to one's being inured to the +almost universal dreariness and ugliness of the villages and small towns +of this part of Spain. The appearance under these circumstances of a +beautiful Gothic cross and fountain, of an original and uncommon design, +outside the walls of the place, and the open tracery of the tall windows +of the ruined monastery at the other side of a green meadow, creates an +agreeable surprise, and adds considerably to the pleasure which would be +derived from the same objects, had expectation been already feeding on +their beauties. Imagine, then, the discovery, after leaving behind these +monuments, (sufficient for the immortality of a score of Castilian +villages,) of the façade of the principal church, consisting of one of +the richest and most exquisite specimens of Gothic decoration in Spain; +and, a street further on, of a second ornamental portal of a different +sort, but Gothic likewise, giving access to a half Arab palace. + +The Count of Altamira is the proprietor of this place, but neither he +nor any of his family have inhabited the edifice for several years, and +it is allowed to go to decay. Some of the _artesonado_ ceilings, more +especially that of the chapel in form of a cupola, admit the light +through the joinings of the gilded woodwork. A large hall on the +first-floor, which formed the anteroom to a suite of inner apartments, +decorated in the Arab style, has been taken possession of by the _haute +volée_ of Torijos for their public ball-room. A tribune for musicians is +placed against one of the end walls, and adorned with paper festoons. A +placard, inscribed with the word _galop_, was visible in front of the +seat of the leader of the band, indicating that the Torijos balls +terminate with that lively dance. There was no furniture in that nor any +other part of the house, with the exception of an _entresol_ inhabited +by the count's steward. This person no sooner learned that I was an +Englishman, than he commenced setting in the best possible light the +advantages the premises possessed for the establishment of every sort of +manufactory. + +It appears the proprietor is anxious to dispose of the building; and as +all the English pass here for manufacturers, owing to the principal +articles of common use, introduced by smugglers, being English, the +worthy factotum had instantly made up his mind that I was the purchaser +sent by Providence to take the old edifice off his master's hands. He is +evidently either promised a bonus on the success of his efforts to sell, +or he wished to pass with the property; for his idea produced a degree +of zeal most useful towards the satisfaction of my curiosity, and +without which his patience would have been exhausted before I had +completed the view of the building. One peculiarity of the rooms +consists in the ceilings--that is, the ornamental ones--being nearly all +either domes, or interiors of truncated pyramids. There is only one +flat. It is ornamented with the shell of the arms of the Cardenas +family--each of the hundreds of little square compartments having one in +its centre. The staircase is adorned with beautiful Gothic tracery. + + + + +LETTER XIV. + +VALLADOLID. SAN PABLO. COLLEGE OF SAN GREGORIO. ROUTE BY SARAGOZA. + + +Tolosa. + +I should have sent you an account of my excursion to Valladolid at the +time it took place, but was prevented by the shortness of my stay and +the hurry of my departure from Madrid, which immediately followed. I +preserved, however, memoranda of the limited explorations which were to +be made during a flying visit of three days, and will now give you the +benefit of them, such as they are; as also of my experience of the +public travelling in that direction. You will recommend your friends, +who may visit this land of adventure, and are careful at the same time +of their personal comforts, to wait the introduction of railroads, +before attempting this excursion, when you hear that I met with three +upsets in one night, and was afforded, in all, nearly five hours' +leisure for contemplating the effect of moonlight upon the sleeping +mules and an upside-down carriage! + +The town of Valladolid contains monuments of much interest, although +none of great antiquity. The greater number date from the sixteenth and +seventeenth centuries, and form a chain, illustrative of the progress of +architecture in this country, subsequently to the abandonment of the +Gothic style. This style is, however, worthily represented by two +edifices, placed in juxtaposition, and ornamented each with a façade of +extraordinary richness. I will content myself with the endeavour to give +you some idea of these two buildings, which, although belonging to a +style so common in England and France, are totally unlike all the Gothic +specimens I am acquainted with in those countries. + +[Illustration: FAÇADE OF SAN PABLO.] + +The largest of the two is the monastery of San Pablo. It was a +foundation of much magnificence, and the building has sustained very +little injury, owing to its having, immediately on the expulsion of the +monks, been applied to other uses, instead of being deserted and left to +decay. It is now a Presidio, or central prison for condemned +malefactors. The cloister is a superb quadrangle, of the pointed style +of the end of the fourteenth century, and is the usual resort of the +prisoners, who are grouped so thickly over its pavement, that it is with +difficulty one passes between them, without adding to the clanking of +chains as their wearers change their posture to make way. The façade of +the church is enclosed between two small octagon towers without +ornament, like a picture in a frame. Within these all is sculpture. The +door-way is formed of a triple concentric arch, flanked by rows of +statues, all of which are enclosed within another arch, which extends +across the whole width, from tower to tower. Over this there is a +circular window, surrounded with armorial escutcheons, and the remainder +of the façade is covered with groups of figures in compartments, up to +the summit, a height of about a hundred and thirty feet, where there is +a pediment ornamented with an immense armorial shield and lions rampant +as supporters, and the whole is surmounted by a cross. + +The church was erected by the celebrated Torquemada, who was a monk in +the establishment. Doña Maria, Queen of Sancho the Fourth, although +mentioned as the founder of the monastery, only completed a small +portion of the edifice compared to what was subsequently added. A +handsome tomb by Pompeyo Leoni, is seen in the church. It is that of Don +Francisco de Sandoval, Duke of Lerma, and his wife. The woodwork of the +stalls is by Ferrara. It is adorned with fluted Doric columns, and is +composed of walnut, ebony, box and cedar. The superb façade of this +church and its sumptuous tracery, had well nigh been the cause of a +misunderstanding between the representative of the Spanish Government +and myself. To obtain admission to the interior of the building, which I +was told had become national property, I addressed my humble request in +writing to the _gefe politico_, or governor of the province, resident at +Valladolid. I left the note at his official residence, and was +requested to return at an hour appointed, when I was to obtain an +audience. The functions of a _gefe politico_ answer to those of no +provincial functionary in England, or any other constitutional state--he +has more authority even than a Préfet in France. He represents the +monarchical power, with this difference, that he is uncontrolled by +parliament within the limits of his province. Although not charged with +the military administration, he can direct and dispose of the armed +force; besides being a sort of local home minister and police +magistrate; in fact, the factotum or _âme damnée_ of the Cromwell of the +moment, with whom he is in direct and constant communication on the +affairs of his district. + +I was at Valladolid during the regency of Espartero, when the cue given +to these functionaries, relative to the _surveillance_ of foreigners was +very anti-French, and favourable to England. Now in the eyes of a +_gens-d'armes_ every one is a thief until he can bring proof to the +contrary, just as by the jurisprudence of certain continental countries, +every accused is presumed criminal--just as every one who comes to a Jew +is presumed by him to have old clothes to sell, or money to borrow. +Thus, owing to the nature of the duties of the Governor of Valladolid, +every foreigner who met his eye, was a Frenchman, and an _intrigant_, +until he should prove the reverse. + +Not being aware of this at the time, I had drawn up my petition in +French. On my return for the answer, my reception was any thing but +encouraging. The excessive politeness of the Spaniard was totally lost +sight of, and I perceived a moody-looking, motionless official, seated +at a desk, with his hat resting on his eyebrows, and apparently studying +a newspaper. I stood in the middle of the room for two or three minutes +unnoticed; after which, deigning to lift his head, the personage +inquired in a gruff tone, why I did not open my cloak. I was not as yet +acquainted with the Spanish custom of drawing the end of the cloak from +off the left shoulder, on entering a room. I therefore only half +understood the question, and, being determined, at whatever price, to +see San Pablo, I took off my cloak, laid it on a chair, and returned to +face the official. "I took the liberty of requesting your permission to +view the ancient monastery of San Pablo."--"And, pray, what is your +reason for wishing to see San Pablo?"--"Curiosity."--"Oh, that is all, +is it!"--"I own likewise, that, had I found that the interior +corresponded, in point of architectural merit, with the façade, I might +have presumed to wish to sketch it, and carry away the drawing in my +portmanteau."--"Oh, no doubt--very great merit. You are a +Frenchman?"--"I beg your pardon, only an Englishman."--"You! an +Englishman!!" No answer. "And pray, from what part of England do you +come?" I declined the county, parish, and house. + +These English expressions, which I had expected would come upon his ear, +with the same familiarity as if they had been Ethiopian or Chinese, +produced a sudden revolution in my favour. The Solomon became +immediately sensible of the extreme tact he had been displaying. +Addressing me in perfect English, he proceeded to throw the blame of my +brutal reception on the unfortunate state of his country. "All the +French," he said, "who come here, come with the intention of intriguing +and doing us harm. You wrote to me in French, and that was the cause of +my error. The monastery is now a prison; I will give you an order to +view it, but you will not find it an agreeable scene, it is full of +criminals in chains." And he proceeded to prepare the order. + +Not having recovered the compliment of being taken for a conspirator; +nor admiring the civilisation of the governor of a province, who +supposed that all the thirty-four millions of French, must be +_intrigants_, I received his civilities in silence, took the order, and +my departure. The most curious part of the affair was, that I had no +passport at the time, having lost it on the road. Had my suspicious +interrogator ascertained this before making the discovery that I was +English, I should inevitably have been treated to more of San Pablo than +I desired, or than would have been required for drawing it in detail. + +The adjoining building is smaller, and with less pretension to +magnificence is filled with details far more elaborate and curious. The +Gothic architecture, like the Greek, assumed as a base and principle of +decoration the imitation of the supposed primitive abodes of rudest +invention. The Greek version of the idea is characterised by all the +grace and finished elegance peculiar to its inventors; while the same +principle in the hands of the framers of Gothic architecture, gave birth +to a style less pure and less refined; but bolder, more true to its +origin, and capable of more varied application. In both cases may be +traced the imitation of the trunks of trees; but it is only in the +Gothic style that the branches are added, and that instances are found +of the representation of the knots and the bark. In this architecture, +the caverns of the interior of mountains are evidently intended by the +deep, multiplied, and diminishing arches, which form the entrances of +cathedrals; and the rugged exterior of the rocky mass, which might +enclose such a primæval abode, is imaged in the uneven and pinnacled +walls. + +[Illustration: FAÇADE OF SAN GREGORIO, VALLADOLID.] + +The façade of the college of San Gregorio, adjoining San Pablo, +furnishes an example of the Gothic decoration brought back to its +starting point. The tree is here in its state of nature; and contributes +its trunk, branches, leaves, and its handfuls of twigs bound together. A +grove is represented, composed of strippling stems, the branches of some +of which, united and bound together, curve over, and form a broad arch, +which encloses the door-way. At each side is a row of hairy savages, +each holding in one hand a club resting on the ground, and in the other +an armorial shield. The intervals of the sculpture are covered with +tracery, representing entwined twigs, like basket-work. Over the door is +a stone fourteen feet long by three in height, covered with +_fleurs-de-lis_ on a ground of wicker-work, producing the effect of +muslin. Immediately over the arch is a large flower-pot, in which is +planted a pomegranate tree. Its branches spread on either side and bear +fruit, besides a quantity of little Cupids, which cling to them in all +directions. In the upper part they enclose a large armorial escutcheon, +with lions for supporters. The arms are those of the founder of the +college, Alonzo de Burgos, Bishop of Palencia. On either side of this +design, and separated respectively by steins of slight trees, are +compartments containing armed warriors in niches, and armorial shields. +All the ornaments I have enumerated cover the façade up to its summit, +along which project entwined branches and sticks, represented as broken +off at different lengths. + +[Illustration: COURT OF SAN GREGORIO. VALLADOLID.] + +The court of this edifice is as elaborately ornamented as the façade, +but it was executed at a much later period, and belongs to the +renaissance. The pillars are extremely elegant and uncommon. The doorway +of the library is well worthy of notice; also that of the refectory. +The college of San Gregorio was, in its day, the most distinguished in +Spain. Such was the reputation it had acquired, that the being announced +as having studied there was a sufficient certificate for the proficiency +of a professor in science and erudition. It is still a college, but no +longer enjoys the same exclusive renown. In the centre of the chapel is +the tomb of the founder, covered with excellent sculpture, representing +the four virtues, and the figures of three saints and the Virgin. It is +surrounded by a balustrade ornamented with elaborate carving. Berruguete +is supposed to have been the sculptor, but in the uncertainty which +exists on the subject, it would not be difficult to make a better guess, +as it is very superior to all the works I have seen attributed to that +artist. At the foot of the statue of the bishop is the following short +inscription, "Operibus credite." To this prelate was due the façade of +San Pablo; he was a Dominican monk at Burgos, where he founded several +public works. He became confessor, chief chaplain, and preacher to +Isabel the Catholic: afterwards Bishop of Cordova; and was ultimately +translated to the see of Palencia. He received the sobriquet of Fray +Mortero, as some say from the form of his face, added to the +unpopularity which he shared with the two other favorites of Ferdinand +and Isabella,--the Duke of Maqueda, and Cardinal Ximenes, with whom he +figured in a popular triplet which at that period circulated throughout +Spain, + + Cardenas, el Cardenal, + Con el padre Fray Mortero, + Fraen el reyno al retortero. + +which may be freely translated thus: + + What with his Grace the Cardinal, + With Cardenas, and Father Mortar,-- + Spain calls aloud for quarter! quarter! + +The concise inscription seen on the tomb, was probably meant as an +answer to this satire, and to the injurious opinion generally received +respecting his character. + +I returned from Toledo by way of Madrid and Saragoza. The diligence +track from Toledo to Madrid was in a worse state than at the time of my +arrival: a circumstance by no means surprising, since what with the wear +and tear of carts and carriages, aided by that of the elements, and +unopposed by human labour, it must deteriorate gradually until it +becomes impassable. Since my last visit to the Museo the equestrian +portrait of Charles the Fifth by Titian has been restored. It was in so +degraded a condition that the lower half, containing the foreground and +the horses' legs, presented scarcely a distinguishable object. It has +been handled with care and talent, and, in its present position in the +centre of the gallery, it now disputes the palm with the Spasimo, and is +worth the journey to Madrid, were there nothing else to be seen there. I +paid another visit to the Saint Elizabeth in the Academy, and to the +Museum of Natural History, contained in the upper floor of the same +building. This gallery boasts the possession of an unique curiosity; the +entire skeleton of a Megatherion strides over the well-furnished tables +of one of the largest rooms. I believe an idea of this gigantic animal +can nowhere else be formed. The head must have measured about the +dimensions of an elephant's body. + +From Castile into Aragon the descent is continual, and the difference of +climate is easily perceptible. Vineyards here climb the mountains, and +the plains abound with olive-grounds, which are literally forests, and +in which the plants attain to the growth of those of Andalucia. In +corresponding proportion to the improving country, complaints are heard +of its population. Murders and robberies form the subject of +conversations; and certain towns are selected as more especially +_mal-composées_, for the headquarters of strong bodies of _guardia +civile_; without which precaution travelling would here be attended with +no small peril. This state of things is attributed partly to the +disorganising effects of the recent civil war, which raged with +peculiar violence in this province. The same causes have operated less +strongly in the adjoining Basque provinces, from their having to act on +a population of a different character,--colder, more industrious, and +more pacifically disposed, and without the desperate sternness and +vindictive temper of the Aragonese. + +The inhabitants of this province differ in costume and appearance from +the rest of the Spaniards. Immediately on setting foot on the Aragonese +territory, you are struck by the view of some peasant at the road-side: +his black broad-brimmed hat,--waistcoat, breeches, and stockings all of +the same hue, varied only by the broad _faja_, or sash of purple, make +his tall erect figure almost pass for that of a Presbyterian clergyman, +cultivating his Highland garden. The natives of Aragon have not the +vivacity and polished talkativeness of the Andalucian and other +Spaniards; they are reserved, slow, and less prompt to engage in +conversation, and often abrupt and blunt in their replies. These +qualities are not, however, carried so far as to silence the continual +chatter of the interior of a Spanish diligence. Spanish travelling opens +the sluices of communicativeness even of an Aragonese, as it would those +of the denizens of a first class vehicle of a Great Western train, were +they exposed during a short time to its vicissitudes. + +However philosophers may explain the phenomenon, it is certain that the +talkativeness of travellers augments in an inverse ratio to their +comforts. The Spaniards complain of the silence of a French diligence; +while, to a Frenchman, the occupants of the luxurious corners of an +English railroad conveyance, must appear to be afflicted with dumbness. + +Saragoza is one of the least attractive of Spanish towns. Its situation +is as flat and uninteresting as its streets are ugly and monotonous. The +ancient palace of the sovereigns of Aragon is now the Ayuntamiento. It +would form, in the present day, but a sorry residence for a private +individual, although it presents externally a massive and imposing +aspect. Its interior is almost entirely sacrificed to an immense hall, +called now the Lonja. It is a Gothic room, containing two rows of +pillars, supporting a groined ceiling. It is used for numerous +assemblies, elections, and sometimes for the carnival balls. The ancient +Cathedral of La Seu is a gothic edifice, of great beauty internally; but +the natives are still prouder of the more modern church called Nuestra +Señora del Pilar,--an immense building in the Italian style, erected for +the accommodation of a statue of the Virgin found on the spot, standing +on a pillar. This image is the object of peculiar veneration. + +After leaving Saragoza you are soon in the Basque provinces. The first +considerable town is Tudela in Navarre; and here we were strongly +impressed with the unbusinesslike nature of the Spaniard. This people, +thoroughly good-natured and indefatigable in rendering a service, when +the necessity arises for application to occupations of daily routine +appear to exercise less intelligence than some other nations. It is +probably owing to this cause that at Madrid the anterooms of the Foreign +Office, situated in the palace, are, at four in the afternoon, the scene +of much novelty and animation. In a town measuring no more than a mile +and a half in each direction, the inexperienced stranger usually puts +off to the last day of his stay the business of procuring his passport, +and he is taken by surprise on finding it to be the most busy day of +all. Little did he expect that the four or five _visas_ will not be +obtained in less than forty-eight hours: and he pays for his place in +the diligence or mail (always paid in advance) several days before. It +is consequently worth while to attend in person at the Secretary of +State's office, in search of one's passport, in order to witness the +scene. + +The hour for the delivery of these inevitable documents, coincides with +the shutting up for the day of all the embassies: so that those which +require the subsequent _visa_ of an ambassador, have to wait twenty-four +hours. Hence the victims of official indifference, finding themselves +disappointed of their departure, and minus the value of a place in the +mail, give vent to their dissatisfaction in a variety of languages, +forming a singular contrast to the phlegmatic and _impassible_ porters +and ushers, accustomed to the daily repetition of similar scenes. Some, +rendered unjust by adversity, loudly accuse the government of complicity +with the hotel-keepers. I saw a Frenchman whose case was cruel. His +passport had been prepared at his embassy, and as he was only going to +France, there were no more formalities necessary, but the visa of the +police, and that of the foreign office. All was done but the last, and +he was directed to call at four o'clock. His place was retained in that +evening's mail, and being a mercantile traveller, both time and cash +were of importance to him. On applying at the appointed hour, his +passport was returned to him without the _visa_, because the French +Secretary had, in a fit of absence, written Cadiz, instead of +Bordeaux--he was to wait a day to get the mistake rectified. + +These inconveniences were surpassed by that to which the passengers of +our diligence were subjected at Tudela. Imagine yourself ensconced in a +corner of the Exeter mail (when it existed) and on arriving at Taunton, +or any intermediate town, being informed that an unforeseen circumstance +rendered it necessary to remain there twenty-four hours, instead of +proceeding in the usual manner. On this announcement being made at +Tudela, I inquired what had happened, and learned that a diligence, +which usually met ours, and the mules of which were to take us on, was +detained a day at Tolosa, a hundred miles off. Rather than send a boy to +the next stage to bring the team of mules, which had nothing to do, a +dozen travellers had to wait until the better fortunes of the previous +vehicle should restore it to its natural course. + +As if this contretems was not sufficient, we were subjected to the most +galling species of tyranny, weighing on the dearest of human privileges, +I mean that which the proprietor of a shilling,--zwanziger, franc, or +pezeta,--feels that he possesses of demanding to be fed. We had left +Saragoza at nine in the morning, and had arrived without stoppages at +six. A plentiful dinner, smoking on the table of the _comedor_, might +have produced a temporary forgetfulness of our sorrows: but no +entreaties could prevail on the hostess to lay the table-cloth. It was +usual for the joint supper of the two coaches to take place at nine, and +not an instant sooner should we eat. Weighed down by this complication +of miseries, we sat, a disconsolate party, round the _brasero_, until at +about eight our spirits began to rise at the sight of a table-cloth; and +during half an hour, the occasional entrance of a waiting woman, with +the different articles for the table, kept our hopes buoyed up, and our +heads in motion towards the door, each time it opened to give entrance, +now to a vinegar cruet, now to a salt-cellar. + +At length an angelic figure actually bore in a large dish containing a +quantity of vegetables, occasioning a cry of joy to re-echo through our +end of the room. She placed it on a side-board and retired. Again the +door opened, when to our utter dismay, another apparition moved towards +the dish, took it up and carried it away; shutting the door carefully +behind her. This was the best thing that could have occurred; since it +produced a sudden outburst of mirth, which accompanied us to the table, +now speedily adorned with the materials of a plentiful repast. + +The next town to Tudela, is the gay and elegant little fortress of +Pamplona, from which place an easy day's journey, through a tract of +superb mountain scenery, brings you to Tolosa, the last resting-place on +the Spanish side. + + + + +PART II. + +SEVILLE. + + + + +LETTER XV. + +JOURNEY TO SEVILLE. CHARACTER OF THE SPANIARDS. VALLEY OF THE RHONE. + + +Marseille. + +In order to reach the south of Spain, the longest route is that which, +passing through France, leads by Bayonne to the centre of the northern +frontier of the Peninsula, which it then traverses from end to end. It +is not the longest in actual distance; but in regard to time, and to +fatigue, and (for all who do not travel by Diligence), by far the +longest, with regard to expense. Another route, longer, it is true, in +distance, but shorter with respect to all these other considerations, is +that by Lyons and Marseille; from either of which places, the journey +may be made entirely by steam. + +The shortest of all, and in every respect, is that by the Gibraltar +mail, which leaves London and Falmouth once a week. This is a quicker +journey than that through France, even for an inhabitant of France, +supposing him resident at Paris, and to proceed to England _viâ le +Hâvre_. But there is an objection to this route for a tourist. Desirous +of visiting foreign scenes, he will find it too essentially an English +journey--direct, sure, and horribly business-like and monotonous. You +touch, it is true, at Lisbon, where during a few hours, you may escape +from the beef and Stilton cheese, if not from the Port wine; and where +you may enjoy the view of some fine scenery; but all the rest is +straight-forward, desperate paddling night and day; with the additional +objection, that being surrounded by English faces, living on English +fare, and listening to English voices, the object of the traveller--that +of quitting England--is not attained; since he cannot be said to have +left that country, until he finds himself quarrelling with his rapacious +boatman on the pier of the glittering Cadiz. + +Although this arrangement may possess the merit of the magic transition +from England to Andalucia, which, it must be allowed, is a great +one--many will prefer being disembarked in France; looking forward, +since there is a time for all things, to a still more welcome +disembarkation on England's white shores, when the recollected +vicissitudes of travel shall have disposed them to appreciate more than +ever her comforts and civilization, and to be more forgiving to her +defects; and, should they not be acquainted with the banks of the Rhone +below Lyons, adopting that equally commodious and infinitely more varied +course. + +In fact, there are few who will not agree with me in pronouncing this +the best way, for the tourist, of approaching Spain. It is not every +one, who will not consider the gratifications which the inland territory +of the Peninsula may offer to his curiosity too dearly purchased by the +inconveniences inseparable from the journey. Add to this the superiority +of the maritime provinces, with scarcely any exception, in point of +climate, civilization, and attractions of every sort. Valencia, +Barcelona, Malaga, and Cadiz are more agreeable places of residence, and +possess more resources than even Madrid; but their chief advantage is a +difference of climate almost incredible, from the limited distance which +separates them from the centre of the Peninsula. The Andalucian coast +enjoys one of the best climates in the world; while the Castiles, +Aragon, and La Mancha can hardly be said to possess the average +advantages in that respect; owing to the extremes of cold and heat, +which characterize their summer and winter seasons, and which, during +autumn and spring, are continually alternating in rapid transition. + +Andalucia unites in a greater degree than the other maritime provinces, +the advantages which constitute their superiority over the rest of +Spain. It does more, for it presents to the stranger a combination of +the principal features of interest, which render the Peninsula more +especially attractive to the lover of travel. It is, in fact, to Spain +what Paris is to France; Moscow and Petersburg to Russia. England, +Italy, and Germany are not fit subjects for illustrating the comparison; +their characteristic features of attraction and interest being +disseminated more generally throughout all their provinces or states. +Whoever wishes to find Spain herself, unalloyed, in her own character +and costume, and in her best point of view, should disembark in +Andalucia. + +There, unlike the Castiles, and the still more northern provinces, in +which only the earth and air remain Spanish, and those not the best +Spanish--where all the picturesque and original qualities that +distinguish the population, are fast fading away--the upper classes in +their manners and costumes, and the Radicals in their politics, striving +to become French--there, on the contrary, all is natural and national in +its half-Arab nationality: and certainly nature and nationality have +given proof of taste in selecting for their last refuge, the most +delicious of regions; where earth and heaven have done their utmost to +form an abode, worthy of the most beautiful of the human, as well as the +brute creation. + +I will not pause to inquire whether the reproach be justly addressed by +the other Spaniards, to the inhabitants of this province, of indolence +and love of pleasure, and of a disposition to deceitfulness, concealed +beneath the gay courtesy of their manners; it would, indeed, be a +surprising, a miraculous exception to the universal system of +compensations that we recognise as governing the world, had not this +people some prominent defect, or were they not exposed to some peculiar +element of suffering, to counterbalance in a degree the especial and +exclusive gifts heaped upon them. By what other means could their +perfect happiness be interfered with? Let us, then, allow them their +defects--the necessary shade in so brilliant a picture--defects which, +in reducing their felicity to its due level, are easily fathomed, and +their consequences guarded against, by sojourners amongst them, in whose +eyes their peculiar graces, and the charm of their manner of life, find +none the less favour from their being subject to the universal law of +humanity. They cannot be better painted in a few words, than by the +sketch, drawn by the witty and graceful Lantier, from the inhabitants +of Miletus. "Les Milesiens," he says, "sont aimables. Ils emportent, +peut-être, sur les Athéniens" (read "Castillans") "par leur politesse, +leur aménité, et les agrémens de leur esprit. On leur reproche avec +raison cette facilité--cette mollesse de mœurs, qui prend quelquefois +l'air de la licence. Tout enchante les sens dans ce séjour fortuné--la +pureté de l'air--la beauté des femmes--enfin leur musique--leurs danses, +leurs jeux--tout inspire la volupté, et pénêtre l'âme d'une langueur +délicieuse. Les Zéphirs ne s'y agitent que pour repandre au loin +l'esprit des fleurs et des plantes, et embaumer l'air de leurs suaves +odeurs." + +This passage is, word for word, so exactly applicable to the Andalucians +and their land, that it is difficult to imagine another people to have +sat for the portrait, nor to a more talented painter. It is a pity that +the author I quote, is a rarity in modern libraries: owing, perhaps, to +his descriptions being at times rather warm, or, as his compatriots +would say, _un peu regence_. + +In Spain, the country of proverbs, they are very fond of summing up, by +the aid of a few epithets, the distinctive character of each province. +As bad qualities frequently predominate in these estimates, it is of +course usual for the individual, who undertakes the instruction of a +foreigner in this department of knowledge, to omit the mention of his +own province. After all, the defects attributed to the inhabitants of +one portion of a country by those of another, are not to be taken for +granted without considerable reservation; allowance must be made for +rivalry and jealousies. Almost every country affords examples of these +wholesale accusations laid to the charge of particular counties or +divisions of territory. Thus the character usually attributed in Spain +to the Andalucians, is that of a people lively, gay, of extreme polish +and amiability of manners, but false and treacherous. The Galicians are +said to be stupid and heavy, but remarkably honest; the Catalonians +courageous but quarrelsome, _mauvais coucheurs_. No doubt in some of +these instances, the general impression may be borne out to a certain +extent, by some particular class of the denizens of the province alluded +to; but such distinctions are rarely perceptible among the educated +classes. It is perhaps less easy in Spain than elsewhere, to establish +these classifications at all successfully. Contradictions will be met +with at every step, calculated to shake their infallibility. To our eye, +as foreigners, there are sufficient peculiarities belonging to the +nation universally, and respecting which our knowledge is far from being +complete, without attempting to classify a greater or smaller list of +subdivisions, the appreciation of which would require a prolonged +residence in the country. + +Spain is looked upon by the greater number of strangers as a land +delivered over to depredation, and highly insecure. In fact, it is +surprising that such should not be the fate of a country in which +instruction is limited, and where, as I myself have witnessed, servants +may be known to be in the daily practice of stealing without their +dismissal being by any means a necessary result. It is surprising, that +in the absence of any strong natural objection to theft, any honesty +should exist in the presence of temptation; yet I know no country where +there is more, if I may form an opinion from the individuals of whom I +have had an opportunity of judging. However, as an instance of the +contradictions one meets with, the following event was represented as +having taken place in one of the provinces in which I had received the +favourable impression above-mentioned. + +A ci-devant colonel, just arrived in Madrid, related the fact to me one +evening, on which, as chance would have it, I found him at supper. +Immediately on my entering the room he commenced complaining of the lack +of silver articles of necessity for the table, and accounted for it in +the following manner. He had recently arrived with his family from a +provincial town, in which he had filled a government situation. Shortly +before his departure he had invited all his friends to a leave-taking +repast; and after the departure of his guests nearly two dozen articles +of plate were missing. "In packing up," I observed, "no doubt some +dishonest domestic--" "No, no," he interrupted, "they were all pocketed +by my guests." + +That the man in office should have conciliated the attachment of all his +acquaintances to such a degree, as that all should conceive +simultaneously the idea of preserving a _souvenir_ of his person, and +that in so delicate and unostentatious a manner,--was not possible. As, +therefore, I still retained my impression of the honesty of the lower +classes, and as the sufferer appeared to treat the occurrence as one by +no means extraordinary, I came to the conclusion, that--either Spanish +integrity, unlike that of other nations, must rise in an inverse ratio +to men's fortunes and stations; or that the author of the anecdote had +been tempted, by the desire of masking the (perhaps unavoidable) +deficiencies in his supper service, to have recourse to his inventive +talent, at the expense of his absent friends' reputation. + +I believe it must be allowed that with respect to the disregard of the +rights of proprietorship, of which the lower classes are accused, there +are sufficient instances on record to counterbalance, in some degree, +my personal experience; but there is this to be urged in favour of that +class of culprits, where such are met with, that their mode of operation +is far more manly and courageous than that of the depredators of some +other climes--by which means they obtain also the full reputation of +their misdeeds. There may scarcely be said to be anything mean or +degrading in their manner of thieving: and their system is itself a +proof that they see no sin in it. They take to the mountains, and +declare open war against those whom they consider the unjust +monopolizers of wealth. + +Instances of this sort are no doubt frequent in Spain; in Toledo they +relate that, some years since, the passes of Estremadura were occupied +by one of the most formidable and best organized of these bands, under +the orders of a female. Various versions were given of this woman's +history; but the one most accredited accounted in the following manner +for her having adopted the profession of freebooter. A young lady of +rank had disappeared from her family residence, leaving no trace by +which to guide conjecture as to her fate. It was therefore presumed she +had been kidnapped. The event, however, had already long ceased to be a +subject of conversation in the district, when three or four years after, +a traveller, who had escaped from an attack of banditti, announced the +fact of their being commanded by a woman. Although well disguised, her +voice, and delicate figure had betrayed her sex. The fact was +subsequently confirmed by positive discoveries; and, at length, +confiding in the alteration time and her mode of life had produced in +her appearance, she ceased to make a mystery of the circumstance, and +headed the attacks, mounted usually on a large black horse. Her age and +beauty coinciding with the description given of the young countess who +had disappeared some years previously, gave rise to the supposition of +their identity. The band has been since dispersed, and many of them +captured; but their chief has contrived to escape, and it is probable +the truth respecting her may never be divulged. + +It is said she at times exercised more pitiless cruelties than are +usually practised by the male chiefs of the regular banditti; and that, +after such acts,--as though conscience-stricken,--she would, by way of +compensation, allow parties to pass unmolested. + +From such instances as these a portion of the Spanish population must be +considered amenable to the charge brought against them; but there are +peculiarities of a different stamp, which mark the Spaniards in +general, and are more deserving of notice in a summary of the national +characteristic qualities. It is impossible, for instance, not to be +struck by the intelligence and tact, independent of cultivation, which +pervade all classes. Whether the denizens of these southern climes are +indebted to the purity of their atmosphere, for this gift of rapid +perception, in which they surpass our northern organizations, or to +whatever cause they may owe it; the fact leads to involuntary +speculation on what might have been the results, in a country so +distinguished, besides, by its natural advantages, had the Arab +supremacy lasted until our days. At a period when education was +generally held in no estimation in Europe, the first care of almost +every sovereign of that race was usually directed to the establishment, +or improvement, of the public schools, in which the sciences and +languages were taught at the royal expense. No town being unprovided +with its schools, it is difficult to imagine to what degree of +superiority over the rest of Europe the continuation of such a system +would have raised a people so gifted as to be capable of supplying, by +natural intelligence, the almost universal absence of information and +culture. + +You continually meet with such instances of uncultivated intelligence as +the following. I was occupied in sketching in a retired part of the +environs of Madrid, when a ragged, half-naked boy, not more than ten or +eleven years of age, and employed in watching sheep, having to pass near +me, stopped to examine my work. He remained for nearly a quarter of an +hour perfectly still, making no movement except that of his eyes, which +continually travelled from the paper to the landscape, and back from +that to the paper. At length, going away, he exclaimed, "Que paciencia, +Dios mio!" + +The following is an example of the absence of cultivation, where it +might have been expected to exist. A student leaving the university of +Toledo, at the age of twenty-seven, told me he had studied there eleven +years, and had that day received his diploma of barrister, which, when +sent to Madrid, where it would be backed by the sanction of the +minister, would authorise him to practise his profession in any town +throughout Spain. In the course of the same conversation, he asked me +whether Russia was not situated in the Mediterranean, and whether +England did not form a portion of that country. + +Tact and good manners are so universal among the lower classes, that a +more familiar intercourse than we are accustomed to, can be allowed +between persons of different ranks. Those of the highest class are seen, +during a journey, dining at the same table with their servants; and on +all other occasions entering into conversation with them. This +intercourse of good nature and good understanding, universally existing +between superiors and inferiors, and which is never known to degenerate +into familiarity, would preserve Spain a long time from revolutions of a +popular origin--were she left to herself. The Spaniard of the lowest +station has as considerable an idea of his personal consequence as a +marquis, and maintains with his equals all the forms of high breeding. +If you stop to listen to the discussions of a knot of ragged children +playing at marbles, you will hear them address each other by the title +of Señor. + +The urbanity and polish which prevails throughout all classes is +genuine, and the result of good-nature. This is proved by their +readiness to render all sorts of services as soon as they are acquainted +with you, and even before; and _that_ notwithstanding their suspicion +and dislike of strangers, a disposition for which they have ample cause. +I don't mean to include services which might incur pecuniary outlay; it +would be something like requesting the loan of the Highlander's +inexpressibles. Although even of this a remarkable instance has fallen +under my observation,--the capability existing,--but they will spare no +trouble nor time: doubling the value of the obligation by the graceful +and earnest manner of rendering it. + +Should your reception by a Spaniard be marked by coldness, it is +generally to be accounted for by a very excusable feeling. The Spaniard +is usually deeply preoccupied by the unfortunate state of his country. +This subject of continual reflection operating on a character singularly +proud, but which is at the same time marked by a large share of +modesty,--qualities by no means incompatible,--occasions him a sensation +when in presence of a foreigner nearly approaching to suffering. He +feels a profound veneration for the former glories of his land, and +admiration of its natural superiority; but he is distrustful of his +modern compatriots, of whom he has no great opinion. His anxiety is, +therefore, extreme with regard to the judgment which a Frenchman or +Englishman may have formed respecting his countrymen and country: and he +is not at his ease until satisfied on that point; fearing that the +backward state of material civilization may be attributed by them to +hopeless defects in the national character, and diminish their respect +for his country. He is restored to immediate peace of mind by a delicate +compliment, easily introduced, on the ancient grandeur of Spain, or the +eternal splendour of her skies and soil, and especially by an expression +of disapproval of the influence which foreign governments seem desirous +of arrogating to themselves over her political destinies. + +Should the stranger delay the application of some such soothing balm, he +will not hesitate to provoke it, by ingeniously leading the conversation +in the direction he wishes, and then heaping abuse and censure on his +compatriots. + +The interference of foreign governments in their politics is, in fact, +one of the consequences of the present national inferiority, the most +galling to their feelings. This is accounted for by the high +independence, which is one of the principal features of their character, +and is observable in the most insignificant events of their daily life. +The practice which prevails in some countries, of meddling each with his +(and even _her_) neighbour's concerns, and of heaping vituperation where +a man's conduct or opinions differ from his who speaks, is one of the +most repugnant to the Spanish nature. If a Spaniard hears such a +conversation, he stares vacantly, as though he comprehended nothing; and +the natural expression traceable on not a few countenances and attitudes +may be translated, "I don't interfere in your affairs, pray don't +trouble yourself about mine." + +It is curious to trace this in their favourite sayings, or proverbs +(_refrans_), by which the national peculiarities of character are +admirably depicted. Of these no people possess so complete a collection. +The following is one which expresses the feeling to which I allude: + + El Marques de Santa Cruz hizó + Un palacio en el Viso: + Porque pudó, y porque quisó. + +or, translated, + + What could induce Sir Santa Cruz to + Build a house the Viso close to? + --He had the money, and he chose to. + +I place, in the translation, the edifice close to the Viso, instead of +upon it, as in the original text. I doubt whether any apology is +necessary for this poetical licence, by which the intention of the +proverb undergoes no alteration. It is true, a house may be close to a +hill without being erected upon it; but if, as in this instance, it is +on the top of the hill, it is most certainly close to it likewise. + +The submission of the Spaniards to the despotism of etiquette and custom +in trifles, does not (otherwise than apparently) constitute a +contradiction to this independence of character. However that may be, +the breach of all other laws meets with easier pardon, than that of the +laws of custom. This code is made up of an infinity of minute +observances, many of which escape the notice of a foreigner, until +accustomed by degrees to the manners of those who surround him. He will +not, for instance, discover, until he has made himself some few +temporary enemies, that no greater insult can be offered to a person of +rank, or in authority, than saluting him in a cloak _embozado_--the +extremity thrown over the shoulder.--A similar neglect is not pardoned +either by the fair sex. The minutest peculiarities in dress are +observed, and if at all discordant with the received mode of the day, +incur universal blame. The situation of a stranger is, in fact, at first +scarcely agreeable in a country in which the smallest divergence from +established customs attracts general attention and criticism. This does +not, however, interfere with the ready good-nature and disposition to +oblige met with, as I said before, on all occasions. + +In some instances the attachment to external forms operates +advantageously. Such is that of the picturesque practice prevailing in +many of the provinces, of assuming the quality of the _Beata_. In +Toledo, certain peculiarities in the toilette of one of a group of young +ladies attracted my curiosity. She was apparently about seventeen; +pretty, but by no means remarkably so for a Spaniard, and appeared to be +in deep mourning. Whenever, in speaking, a movement of her right hand +and arm lifted up her mantilla, a japanned leather sash was exposed to +view, of about two inches in width, an end of which hanging from the +right side, reached rather lower than the knee. On the right sleeve, +half-way between the shoulder and the elbow, was fixed a small silver +plate, called an _escudo_, and a rosary was worn round her neck. + +I was informed, on inquiry, that she was _una beata_; and being still in +the dark, my informant related her story. He commenced by the inquiry, +whether I had heard of a young man being drowned four months previously +in the Tagus. I replied that I had heard of thirty or forty; for he +referred to the bathing season, during which, as the river is sown with +pits and precipices, and unprovided with humane societies, accidents +occur every day. He then named the victim, of whose death I had in fact +heard. He was a youth of the age of twenty, and the _novio_ (intended) +of the young lady in black. On hearing suddenly, and without +preparation, the fatal news, she had been seized with a profuse vomiting +of blood, and had continued dangerously ill during several weeks. She +was now convalescent, and had made her appearance in society for the +first time. + +My informant added, on my repeating the inquiry respecting the costume, +that it is the custom for a young lady, on recovering from a serious +illness, to offer herself to the _Virgen de los dolores_; the external +sign of the vow consisting in the adoption of a dress similar to that +worn by the Virgin in the churches. The obligation assumed lasts +generally during a year; although some retain the dress for the +remainder of their life. Examples are known of this practice among the +other sex; in which case the costume is that of a Franciscan friar; but +the _beato_ becomes the object of ridicule. + +Among the forms of society to which especial importance is attached are +the ceremonies and duration of mourning for relations. The friends of +the nearest relative,--especially if a lady,--of a person newly +deceased, assemble day after day for a considerable time in her house. +All are in full dress of deep mourning; and the victim of sorrow and +society is expected to maintain a continual outpouring of sighs and +tears, while she listens to each consoler in turn. Much importance is +attached to the display of the usual appearances of grief, even when the +circumstances of the case do not necessarily call for it. Happening to +enter a house in which news had been received of the death of a +relative, who resided in another part of Spain, I found the lady of the +house discussing with a friend the form of her new mourning dress. + +Struck by the melancholy expression of her countenance, and the redness +of her eyes, I inquired whether any bad news had been received. My +question gave rise to a renewed flood of tears; "Yes, yes," was the +reply; "I have had terrible news; my poor uncle, who had been afflicted +for years with dropsy, died only six days ago." I expressed my sincere +regret at so sad an event, while she continued her explanations to the +other lady. "I understand," she said, in a voice almost suffocated, +"that this sleeve is no longer to be--drawn in; and the--front, +according to the last--French--fashion,--is at least an inch--shorter." +Taking the opportunity of the first moment of silence, I asked for some +further details respecting this beloved uncle. "It was your Señora +mother's brother, I believe?" "No, no, the husband of my aunt: and +what--do you--think of the--mantilla?" After the reply of the other +visitor to the latter question, I continued,--"But your profound regret, +on occasion of the loss of so amiable a companion, is natural." +"Terrible, sir, yes--my poor uncle!" "Had you seen him shortly before +the sad event?" "Alas! no, sir, I never--saw him but--once in my life; +and--should not now have recognized him--for I--was then--only five +years old." + +The Spaniards are not a dinner-giving nation; obedient, as some suppose, +to their proverb,--which although the effect, may also operate as a +cause,--namely, 'Feasts are given by fools, and partaken of "by wise +men." This proverb, however, paints the national character with less +fidelity than most others; the parsimonious selfishness it implies is +not Spanish. Sufficient reasons exist to account for the rarity of +dinner invitations. + +Although the English are not responsible for the geniality of climate, +which corks up their crystallized souls to be enclosed fog-tight, until +released by a symbolical ceremony of the popping of champagne corks,--it +is not the less true that dinners are their only introductions to +acquaintanceship. Spaniards have corks also, and well worth the trouble +of drawing, as well as all the other _materiel_ of conviviality; but +they despise it, finding the expansion operated by their sunshine more +complete and less laborious. Their sociability no more requires dinner +parties than their aloes hedges do steam-pipes. With the exception of +their ungovernable passion for cold water, their sobriety is extreme; +and this may perhaps unite with a dislike to social ostentation in +resisting the exotic fashion of dinners. But bring a good letter of +introduction to a Spaniard, and you will find a daily place at a +well-supplied table, the frequent occupation of which will give +unmistakable pleasure. + +In such case you are looked for as a daily visitor; not ceremoniously, +but as using the house when in want of a more cheerful home than your +_posada_. Æolus has not yet been appointed here the arbiter of +smiles,[9] and your entrance is always the signal for the same animated +welcome. The only variation will be a good-natured remonstrance, should +your visits have undergone any interruption. + +To return to my route. Aware of the inconvenience of Spanish inland +travelling, and with Seville for my object, I proceeded to Lyon. Nor had +I long to wait for the reward attendant on my choice of route. Getting +on board the steam-packet at six o'clock on an autumn morning, I +experienced at first some discouragement, from the fog, which I had not +reflected was the natural--or rather unnatural--atmosphere of that most +discouraging of all places, a prosperous manufacturing town. No sooner, +however, had we escaped, by the aid of high-pressure steam, from these +deleterious influences, than our way gradually opened before us, rather +dimly at first, but more and more clear as the sun attained height: the +banks of the Rhone having, during this time, been progressing also in +elevation and grandeur, by eight o'clock we were enjoying a rapidly +moving panorama of superb scenery. + +This day's journey turned out unusually auspicious. Owing to some +favourable combination of celestial influences, (although I perceived no +one on board likely to have an astrologer in his pay,) no untoward +accident--so common on this line--befell us. No stoppages--no running +down of barges, nor running foul of bridges--nor bursting of engines. +The stream was neither too shallow, nor too full, so that we were +preserved both from running aground, and from being run away with. Our +boat was the fastest of the six which started at the same time; and one +is never ill-disposed by a speed of eighteen miles an hour, although it +may be acquired at an imminent risk of explosion. + +There is many a day's journey of equal or greater beauty than the +descent of the Rhone; but I know of none which operates a more singular +effect on the senses. It is that of being transported by a leap from the +north to the south of Europe. The Rhone valley, in fine weather, enjoys +a southern climate, while all the region to the north of Lyon is marked +by the characteristics of the more northern provinces. That town itself, +with its smoke, its gloom, and its dirt, maintains itself at the +latitude of Manchester; whose excellent money-making inhabitants, if +thrown in the way of a party of Lyonnais, would scarcely feel themselves +among strangers, so complete would be the similarity of habits and +manners. The transition, therefore, to those wafted down the sunny +valley of the Rhone, is as theatrical as the scenery itself, but with +the agreeable addition of reality. Every surrounding object contributes +to the magic of the change. Taking leave of a bare and treeless country, +and its consequently rough and ungenial climate, which, in its turn, +will necessarily exercise its influence on the character of the +population, you find yourself gliding between vine-clad mountains, not +black and rugged like those of the Rhine, but soft and rosy, and lighted +by a sky, which begins here to assume a southern brilliancy. The +influence of the lighter atmosphere first begins to be felt, expanding +the organs, and filling the frame with a sensation, unknown to more +northern climes, of pleasure derived from mere existence. Then the +language you hear on all sides is new and musical; for the crew of the +steamer is Provençal, and their _patois_ falls on the ear with something +approaching the soft accent of Italy; while their expressive eyes, +sunburnt faces, and a certain mixture of animation and languor--the +exact counterpart of the phlegmatic industry of the north, complete the +scene, with which they are in perfect harmony. + +_A propos_ of harmony, when the sailors' dinner hour arrived, they were +summoned by an air of Rossini, played on a bugle; the performer--one of +their number--having first thrown himself flat on the deck, in the +attitude of a Turk about to receive the bastinado, and then raising his +chest, by the aid of his two elbows, to the height required for the +inflation of the instrument. + +Nor is this leap from north to south so purely imaginary, since the boat +Sirius, aided by the furious current, actually paddled at the rate of +from seventeen to eighteen miles an hour; and we reached Avignon at +sunset, about five o'clock. The distance being calculated, allowing for +the windings of the river, will verify the rate maintained during the +day. Notwithstanding the odious nature of comparisons, I could not help +forming that between this river and the Rhine, and giving the preference +to the first. The bold though gloomy precipices of the Rhine yield, in +point of charm, to the more open expanse of the Rhone valley, and the +larger scale of the scenery, especially when the far more brilliant +lighting-up is considered. Nor does the Rhone yield to its rival, in +regard to the picturesque form and position of its castles and other +buildings; while its greater width, and handsome bridges, add an +additional feature. + +The best scene of the day, and a fit climax for its termination, was the +approach to Avignon at sunset,--a superb Claude. A turn of the river +placed the castle--an immense mass crowning the city, and presenting an +irregular outline--directly between us and the sun, the sky doing away, +by its brightness, with all the details of the landscape. The principal +objects were, the broad expanse of water, and the mass of deep purple, +tracing its dark but soft outline on the blaze of gold at its back. On +turning to look in the opposite direction, a scene equally striking +presented itself. The mountains between which we had been winding during +the last half of the day, are, from this point of view, ranged in an +immense semicircle, extending round half the horizon, and at that moment +were tinged by the sun with a bright rose colour, while they scarcely +appeared at half their actual distance. It looked like the final scene +of an aërial ballet, when a semicircle is formed by the rosy sylphs who +have figured during the representation. + +After the hurly burly of debarkation at Avignon, and forcing our way +through the army of luggage porters--a ferocious race, notorious, at +this place, for the energy, amounting often to violence, with which they +urge the acceptance of their kind offices--the picturesque look of the +place, and the necessary hour of waiting for dinner, led me to a scene, +which I accepted as a satisfactory greeting on my arrival in the land +of the troubadours. A group of half a dozen labourers, returned from +their day's work, were lolling in every variety of attitude, on some +large stones placed in front of the _château_. They were singing--and +with perfect precision of _ensemble_--each his part of the chorus. At +the conclusion of every _morceau_, the whole party made the façade of +the ancient palace echo with peals of laughter; after which they all +talked at once, until they had agreed on the choice of the succeeding +air. + +The castle of Avignon--ancient residence of the Popes, shelters now a +different sort of inmates. It serves for barracks for a regiment of +infantry. At this moment the lamplighter had completed his rounds in the +interior, and given to each of the innumerable windows an undue +importance in the architectural effect of the mass. Such is the +irregularity of their distribution over this vast façade--or such it +appeared to be then, for I have not seen it by daylight--as to give them +the appearance of having been thrown at it by handfuls, and fixed +themselves each at its first point of contact with the wall. + +Or by way of compensation for the extravagant supposition of so large a +hand, we can suppose the edifice diminished, and resembling with its +jagged outline, a ragged black cloak, which, having been stretched out, +to serve as a mark for rifle-shooters, would admit the light through +openings not less symmetrically distributed than these windows. + +Between Avignon and Marseille, by the land route, the only spot of +interest is Aix. It is a well placed little town; although, in the +summer, its position must procure for it rather too much warmth. There +are no remains of king Réné's palace; nor could I learn that any +souvenir of him was extant, with the exception of a statue, which +represents the jovial old king of the _trouvères_ in the character of +Bacchus. This figure ornaments a hot fountain, situated at the head of +the wide street, planted with trees, by which the town is entered. + + + + +LETTER XVI. + +VOYAGE TO GIBRALTAR. + + +Cadiz. + +I have just returned from a visit to the signal-tower--the highest +look-out in Cadiz; from which is seen a panorama equalled by few in +Europe. The Atlantic, and its coast down to Trafalgar Cape--the mountain +distances of the Ronda--and Medina Sidonia on its sugar-loaf rock, like +an advanced sentinel--all Cadiz, with its hundreds of white +Belvideres--and the bright blue bay, decked with glittering white towns, +and looking (but with more sparkling glow) like an enormous turquoise +set round with pearls. But let not, I entreat you, these magic +words--Cadiz--Andalucia--raise your expectations unduly; lest they be +disappointed, on rinding that I fail in doing justice to this charming +country. With regard to this town, not only would it be a task beyond my +powers to paint its bright aspect and to give you a sufficiently glowing +description of its pleasures. It is not even my intention to partake of +these--being bent on accomplishing my principal object--the exploration +of the monuments of Seville. However let us not anticipate. You ought to +have had news of me from Gibraltar, where I made a much longer stay than +I had intended, owing to an unexpected meeting with an old friend. + +The fact is, I put off writing until I should again be in movement, +hoping that my letters might thus acquire greater interest. I will +resume my journey from France, in which country we parted. + +The steam-packets leave Marseille for the south of Spain every tenth +day; and I happened to arrive a day or two after one of the departures. +Rather than wait eight days, therefore, I agreed for my passage on board +a trader bound for Gibraltar; by which arrangement, as the captain +assured me that the voyage would only occupy five days, I was to be at +my journey's end before the departure of the Phénicien, as the +steam-packet was called. The latter, moreover, made no progress +excepting during the night, in order to afford the passengers an +opportunity of passing each day in some town; and being anxious to +arrive at Seville, I should not have liked the delays thus occasioned. I +do not, however, recommend the adoption of my plan; for the five days, +as it turned out, became twenty-four, and the Phénicien arrived at Cadiz +long before I reached Gibraltar. + +The captain's prognostic of course supposed a favourable voyage; and I +was wrong in reckoning on this, particularly at the time of year, and in +the Mediterranean. I was wrong, also, in confiding in my Provençal +captain, who, in addition to various other bad qualities, turned out to +be the most inept blockhead to whom ever were entrusted lives and +cargoes. + +My fellow-passengers consisted of a Marseille merchant, who possessed a +trading establishment at Gibraltar; a young French officer, on leave of +absence to visit his mother, who was Spanish; and a Moorish traveller, +proceeding homeward to Tetuan. From certain hints dropped by the +merchant, who was well acquainted with the passage, we soon learned the +probable character of our captain, as he belonged to a race not very +favourably spoken of by those whose goods and persons they were in the +habit of conveying; and these predictions being soon partially confirmed +by the man's incivility, we began to look upon him as our common enemy. +One of the accusations brought against his class was, a disposition to +reduce the supply of provisions within undue limits. This, however, we +could not lay to his charge, as the adverse winds rendered necessary an +extreme prudence in our daily consumption. My principal anxiety arose +from want of confidence in the capacity of the man for the performance +of his duties as a seaman. This anxiety was grounded on various symptoms +sufficiently striking to attract the notice even of a landsman; and more +particularly on a scene, during which his presence of mind, if mind he +possessed, totally deserted him. + +We had passed several days off the Balearic Islands--or rather on and +off--for each morning we issued from behind Ivica, and returned at night +to take shelter under its cliffs; ours being the only vessel of several +performing the same passage restrained by fear from attempting any +progress during these nights. The reason of this we learned +subsequently. At length, when we did risk an advance, we chose the worst +moment of all: the breeze becoming a gale, and almost a head-wind, from +having been less unfavourable. Whatever may now have been our anxiety, +we could easily discover that the author of our misfortune was a prey to +more terror than ourselves. + +Against this wind we proceeded, gaining about a hundred yards an hour, +during five days; at the end of which it changed slightly, and allowed +us to reach the entrance of the channel; that is, we had doubled the +Cape de Gata, and were off the south coast of the peninsula, nearly +opposite Almeria, and in the direct line of all the vessels entering the +Mediterranean; which, as they are sometimes delayed in expectation of a +favourable wind for passing the Straits of Gibraltar, were now bearing +down in great numbers. At this crisis the gale, which had all along +continued to be violent, became once more almost directly adverse, and +increased in fury. + +Our gallant captain's features always assumed towards evening a more +serious expression. A faint tinge of green was observed to replace the +yellow of his usual complexion, and he passed the nights on deck, as +unapproachable as a hyena--by the way, also a most cowardly animal. At +length one day as evening approached, the wind was almost doing its +worst, and we went to bed tossed about as if in a walnut-shell--lulled +by an incessant roaring, as it were, of parks of Perkin's artillery. + +It being essential to keep a good look-out, and to show a light +occasionally, in order to avoid being run down--the lantern--unable to +live on deck, from the water as well as the wind, which passed through +the rigging--was confided to the passengers, with a recommendation, by +no means likely to be neglected, to keep it in good trim, and to hand +it up with promptitude when called for. + +At about twelve o'clock, sure enough, the call was heard, in the +somewhat agitated tones of the captain. The passenger, whose business it +was, for we took the watch each in his turn--immediately jumped up and +handed up the lantern. Thinking this sufficient, we remained as we were; +but in less than a minute, it was brought back extinguished, and thrown +down into the cabin. Immediately after a general view holloa was audible +above the roar of the storm, and the mate's voice was heard at the top +of our staircase, begging us to get up as we were going to be run down. + +We now lost no time in making our way to the deck; no one speaking a +word, but each waiting for his turn to mount. Being furthest from the +staircase, or rather ladder, I arrived the last. On reaching the deck, I +was met by about a ton of salt water, which appeared to have mistaken me +for a wicket, as it came in as solid a mass, and with about the same +impulse as a cricket ball. Finding I was not to be dashed back again +down stairs, it took the opportunity of half filling the cabin, the door +of which I had not thought of shutting. On recovering my breath and +reopening my eyes, I discerned, by aid of the white bed-apparel of my +fellow passengers, a dim crowd, pressed together at the bow of the +vessel, consisting of all the inhabitants of the frail tenement, +excepting the steersman and myself. I rushed forward; but finding my +voice insufficient to add any effect to the cry which had been set up, +to give notice to the crew of the approaching vessel, I made for the +side, which I saw, by the position of the group, was threatened with the +expected contact; and catching at a rope ladder, placed myself on the +top of the bulwarks, resolved on trying a jump as the only chance of +escape in case of meeting. + +There was now time to examine our situation perfectly well. I looked +towards the stern, and could see that the helm was not deserted: but it +was of no avail to save us from the danger; since, sailing as near the +wind as we could, as far as I understood the subsequent explanation of +the sailors, we could not change our direction on a sudden, otherwise +than by turning a sort of right-about-face. We went on, therefore, +trusting that the other crew would hear the cry, and discover our +position in time. The night being extremely dark, and the sea running +high, the approaching vessel was scarcely visible to us when first +pointed out by the sailors; still less should I have looked forward to +its threatening us with any danger; but the eye of experience had not +been deceived, and from my perch I was soon able to discover, as each +passage over the summit of a wave brought the dark mass against the sky, +that its approach was rapid, and directed with unerring precision, so as +to cross our course at the fatal moment. She was scudding before the +gale, with almost all her sails set, and consequently, on striking our +ship, nothing could save us from an instantaneous founder. + +At each successive appearance the mass became larger and blacker; but +the cry of our crew, in which I now joined, never ceased. At length we +were only separated by the ascent of one wave, at the summit of which +was balanced the huge bulk of our antagonist, while we were far below +the level of her keel--but her steersman had heard the cry; for at the +moment when certainly no hope of saving--at least our ship, remained to +any of us, we saw the other swerve as she descended--and after +approaching to within half her length of our starboard bow, she glided +by at the distance of a yard from where I was standing. + +I now drew a deep breath before I jumped down on to the deck; after +which, beginning to perceive that I was as wet as if we had been run +down, I was hastening to the cabin, when my progress was stopped by the +captain, who, without perceiving any one, was stamping up and down the +centre of the vessel, and actually tearing his hair with both his hands. +I paused to observe this tragic performance, which shortly gave place to +an indistinct and much interrupted speech, in which, in the intervals +left by all the oaths as yet invented in the French and Languedoc +tongues, there could be distinguished dark threats of vengeance, +addressed to the captain of the large brig, whom he was to discover +without fail on his return to Marseille. + +All the passengers now descended to the cabin, and having stripped and +rolled myself in my cloak turned inside out, I threw myself on my couch. +We were now, in spite of recent experience, provided with a fresh +lighted lantern, to be produced on the next call. This we took care +still to look to, although we hardly expected more than one such chance +in one night. + +It was past two, and we had scarcely left off discussing our narrow +escape, when another rapid and significant demand for the lantern +announced a second peril. On this occasion I took my time, for I had +reflected on the odds, which were immense, against our being a second +time so exactly in any one's way, where there was room for the whole +navigation of the world to pass abreast. Nor could I suspect any of my +fellow-passengers of being the unlucky Jonas of our misfortunes; +although the Moor was looked upon by some of the sailors with a +suspicious eye, for not consenting to partake of a leg of chicken, if +the animal had been killed and cooked by any other hand than his own, +and for the mysterious formalities they accused him of observing in +killing his poultry; such as turning his face in a particular direction, +and requiring the blood to flow in a particular manner--on failure of +which last requisite, he threw the fowl overboard. These things alarmed +the sailors, but helped, on the contrary, to encourage me; as I thought +the man's being possessed of a conscience and religious scruples, +rather, if any thing, an additional safeguard for us. + +This time, therefore, I drew on my boots and trowsers; and, wrapped in +my cloak, proceeded in company with the Moor, who had taken it as +leisurely as myself, to join the party on deck. They had kept the +lantern in a safe position until the moment it would have the best +chance of taking effect, a proper precaution, as it was likely to be so +short-lived. And at the moment I arrived the order was being given to +shew it ahead. A sailor took it, and before he could reach the bow of +the vessel, a wave broke over him and washed his lantern fairly into the +sea. Upon this the captain said not a word, but running to the helm, +took it in hand, and turned the ship right round, presenting her stern +to the wind, and to the approaching vessel,--which we now soon lost +sight of, as we were not a slow sailing craft in a fair wind. Having +performed this masterly feat, and given orders that no change should be +made in any respect, he went to bed; muttering as he left the deck +various indistinct sounds between his teeth. The next morning we had +undone nearly all our six day's work, and before evening of the +following day, had returned to within sight of Cape St. Martin near +Valencia. + +It was now a fortnight since we had quitted Marseille, and we were +nearly half-way to our place of destination; but Neptune took pity on +us, and having given the usual scolding to Eolus, we were allowed to +resume our course, although not at as good a rate as we could have +wished. The tempest had ceased, and by means of a feeble but fair wind +which succeeded, we regained in three days and nights almost all our +lost way, and were on the point of doubling the Cape Gata. Here we +remained stationary in a dead calm during another three days, after +which an almost imperceptible movement in the air in the wished-for +direction bore us to within sight of Gibraltar. + +This progress along the southern coast lasted three days more, and +introduced me to the climate of Andalucia. At the end of November it was +still a splendid summer--but with just sufficient air to prevent our +suffering from the heat. The blue Mediterranean at length vindicated her +fair fame, and proved that one of her smiles had the power of throwing +oblivion over all the harm of which she was capable during her moments +of fretfulness. As you will easily imagine, I passed these delicious +days, and nearly the entire nights on deck. Our view consisted of the +magnificent precipices which terminate, at the shore, the Alpuxarras +chain of mountains. These are coloured with the various tints peculiar +to the ores and marbles of which they are formed; and now showed us all +their details, although we never approached within twenty-five miles off +shore. The purity of the atmosphere added to their great elevation, gave +them the appearance of being only four or five miles distant. The only +means of proving the illusion consisted in directing the telescope along +the line of apparent demarcation between the sea and the rock, when the +positions of the different towns situated on the shore were indicated +only by the tops of their towers. Among others, the tower of Malaga +Cathedral appeared to rise solitarily from the water, the church and +town being hidden by the convexity of the sea's surface. + +With the bright blue sea for a foreground, varied by continually passing +sails, these superb cliffs formed the second plan of the picture; while +over them towered the Granada mountains of the Sierra Nevada, cutting +their gigantic outlines of glittering snow out of the dark blue of the +sky, at a distance of twenty leagues. The evenings more particularly +possessed a charm, difficult to be understood by the thousands of our +fellow creatures, unable to kill that fragment of time without the aid +of constellations of wax-lights, and sparkling toilettes,--not to +mention the bright sparks which conversation sometimes, but not always, +sprinkles o'er the scene. Now I do not pretend to speak with disrespect +of _soirées_, nor even of balls or ra-outes, as our neighbours say; +Polka forfend I should blaspheme her deity, depreciate her loudly +laudable energies, or apostrophize her strangely muscular hamstrings! I +only maintain that a night passed at sea, off the southern Spanish coast +in fine weather, does not yield to the best of nights. + +The observation of the land, of the passing sails, and the management of +our own, and the various phenomena of sea and sky, having gradually +yielded to sunset and twilight--and these in their turn leaving the +vessel to its solitude, conversation became amusing between people of +such different origin, habits, and ideas, brought together by chance, +drawn nearer to each other by the force of circumstances, and by having +partaken of the same buffetings. The Moor would then offer a cup of his +coffee, or rather, according to the Oriental custom, a thimbleful of his +quintessence of that exquisite berry. Our French ensign was a tolerable +musician, and was easily prevailed on to unpack his cornet-à-piston, and +to astonish the solitude of the night, and the denizens of the deep, by +the execution of the favourite airs of Auber and Halevy. Sometimes a +bark too distant to be visible would hail us on hearing these unusual +strains; and faint sounds of applause would arrive as if from wandering +naiads. + +At length one afternoon brought us in sight of Gibraltar. And now, lest +we should arrive without further mishap, our precious Provençal took +care to give us a parting proof of his incapacity,--which however, +thanks to our good fortune, did not bring upon us the annoyance it +threatened. The rock of Gibraltar was before us the whole of the +following day; but there appeared also in sight, somewhat to its left, +and at a much greater distance, a sort of double mountain, apparently +divided from the middle upwards by a wedge-formed cleft. The captain +replied to all questions by describing this object as consisting of two +distinct mountains, which he pronounced to be no others than the two +Pillars of Hercules,--promising us that the next morning we should see +them separated by the entire width of the Straits. + +Far from suspecting the authenticity of this explanation, I innocently +inquired what was the large rock (Gibraltar itself) apparently much +nearer to us. "Oh!" he replied, "it was some promontory on the coast of +Andalucia, the name of which had escaped his memory;" adding that we +steered very slightly to the left of the said rock, because the wind +having increased, and blowing off shore, we could not make Gibraltar +otherwise than by keeping well into the shore, to prevent our being +driven towards Africa. All this about the wind was so true, that had we +preserved to the last the direction we were then following, we must +inevitably have gone to Africa, and added a day and a night to our +voyage. + +The Marseille merchant, who had made the voyage twenty times, listened +to all this; but although very intelligent on most subjects, and more +particularly with regard to the qualities and value of silks and +quincaillerie, his notions of practical geography had not probably +attained any great development, as he appeared perfectly satisfied. I +therefore passed the day and retired that night filled with curiosity +respecting this remarkable promontory, that had escaped the notice of +Arrowsmith and the continental geographers. The following morning, to my +extreme astonishment, the double mountain was still as undivided as +ever, notwithstanding our having approached so near to the great rock as +to distinguish its colour, and the details of its surface. We were still +steering so as to leave it behind us. + +I now began to suspect something was wrong; and getting hold of the +merchant, proceeded to question him closely, recalling to his +recollection the captain's explanation of the previous day, and the +consequent miraculous union of Gibraltar with the mountain of the +monkies, to accomplish which the former must have quitted Europe +subsequently to the publication of the last newspapers we had seen at +Marseille. His replying that he certainly thought the great rock put him +in mind of Gibraltar confirmed my suppositions; and I prevailed upon him +to repeat his opinion to the ignoramus, who was peaceably eating his +breakfast on the bulwarks of the quarter-deck. We went to him instantly, +and on hearing the remark, he merely observed that it was very possible; +and leaving his sausage, quietly proceeded to the helm, which he no more +quitted until we were in the bay at four in the afternoon. We had only +lost about five or six hours by the blunder; but had we continued the +same course another half-hour, we could not possibly have made Gibraltar +that day. + +It was with more than the ordinary excitement of the organ of +travelling,--for if phrenology deserves to be called a science, such an +organ must exist,--that I approached this great Leviathan of the seas; +perhaps, all causes considered, the most remarkable object in Europe. +During the approach the interest is absorbing; and the two or three +hours employed in passing round the extremity of the rock, and +stretching sufficiently far into the Straits, to gain wind and channel +for entering the bay, slipped away more rapidly than many a ten minutes +I could have called to my recollection. The simultaneous view of Europe +and Africa; the eventful positions with which you are surrounded,--Tarifa, +Algeciras, and further on Trafalgar; the very depths beneath you too +shallow for the recollections which crowd into this limited space; +commencing with history so ancient as to have attained the rank of +fable,--and heroes long since promoted to demi-gods; and reaching to the +passage of the injured Florinda, so quickly responded to by that of +Tharig, followed by a hundred Arab fleets. The shipping of all nations +continually diverting the attention from these _souvenirs_; and, +crowning all, the stupendous mass of the now impregnable rock. + +Amidst all this, I could not drive from my thoughts the simple and +patriotic old Spanish historian de Pisa, and the operation to which he +attributes the origin of this mountain. From him may be learned all the +details respecting this work of Hercules; as to which, as well as to the +motives of its fabricator, the poets of antiquity were in the dark. +Hercules had been induced, by the high reputation of Spain, of her +population, and her various natural advantages, to conduct thither an +army for the purpose of taking possession of the country. After having +put his project in execution, he remained in Spain, and enjoyed a long +and prosperous reign. The victory, which gave him possession of the +country, took place at Tarifa; and it was in its commemoration and +honour that before he established the seat of government at Toledo, he +assembled the conquered population, and compelled them to throw stones +into the sea, by which means, in a short time, this monument was +completed. + +Before we set foot on this imperceptible trophy of a league in length by +two thousand feet high the French ensign and myself hailed a steamer as +we passed by her in the offing, and found she was bound for Cadiz, and +we must go on board the following afternoon. On landing, however, my +projects underwent a change, as I told you at the commencement of my +letter. There is not much to be seen at Gibraltar that would interest +you, except indeed the unique aspect and situation of the place. To +military men its details offer much interest. There is a large public +garden on the side of the mountain, between the town, which occupies the +inmost extremity, and the Governor's house near the entrance of the bay. +The batteries constructed in the rock are extremely curious, and +calculated to embarrass an enemy whose object should be to dismount +them. I thought, however, with deference to those conversant with these +subjects, that they were likely to possess an inconvenience--that of +exposing to suffocation the gunners employed in the caverns, out of +which there does not appear to exist sufficient means of escape for the +smoke. + +The most amusing sight in Gibraltar is the principal street, filled, as +it is, with an infinitely varied population. Here you see, crowded +together as in a fair, and distinguished by their various costumes,--the +representatives of Europe, Asia, and Africa,--Arabs, Moors, Italians, +Turks, Greeks, Russians, English, and Spaniards, Jews, and, +occasionally, a holy friar conversing with some Don Basilio, appearing, +in his long cylindrical hat, as if blessed with a skull sufficiently +hard to have entered the side of a tin chimney-top, precipitated upon +it by a gust of wind. + +Among all these a successful guess may here and there be risked at the +identity of the Andalucian leader of banditti, lounging about in search +of useful information. The contrabandistas are likewise in great +plenty. + + + + +LETTER XVII. + +CADIZ. ARRIVAL AT SEVILLE. + + +Seville. + +Cadiz is the last town in Europe I should select for a residence, had I +the misfortune to become blind. One ought to be all eyes there. It is +the prettiest of towns. After this there is no more to be said, with +regard, at least, to its external peculiarities. It possesses no +prominent objects of curiosity. There is, it is true, a tradition +stating it to have possessed a temple dedicated to Hercules; but this +has been washed away by the waves of the ocean, as its rites have been +by the influx of succeeding populations. Nothing can be more remote from +the ideas of the visitor to Cadiz, than the existence of anything +antique; unless it be the inclination to prosecute such researches: the +whole place is so bright and modern looking, and pretty in a manner +peculiar to itself, and unlike any other town,--since, like everything +else in Spain, beauty also has its originality. Nothing can be gayer +than the perspective of one of the straight, narrow streets. On either +side of the blue ribbon of sky, which separates the summits of its lofty +houses, is seen a confusion of balconies, and projecting +box-windows,--all placed irregularly--each house possessing only one or +two, so as not to interfere with each other's view, and some placed on a +lower story, others on a higher; their yellow or green hues relieving +the glittering white of the façades. Nor could anything improve the +elegant effect of the architectural ornaments, consisting of pilasters, +vases, and sculpture beneath the balconies, still less, the animated +faces--the prettiest of all Spain, after those of Malaga--whose owners +shew a preference to the projecting windows, wherever a drawing-room or +boudoir possesses one. + +The pavement of these elegant little streets, is not out of keeping with +the rest. It would be a sacrilege to introduce a cart or carriage into +them. A lady may, and often does, traverse the whole town on foot, on +her way to a ball. It is a town built as if for the celebration of a +continual carnival. Nor does the charge brought against the Gaditanas, +of devotion to pleasure, cause any surprise: were they not, they would +be misplaced in Cadiz. Hither should the victim of spleen and melancholy +direct his steps. Let him choose the season of the carnival. There is +reason to suspect that the advertiser in the Herald had this remedy in +view, when he promised a certain cure to "clergymen and noblemen, who +suffer from blushing and despondency, delusion, thoughts of self-injury, +and groundless fear:" these symptoms being indications of an attack of +that northern epidemy, which takes its name from a class of fallen +angels of a particular hue. + +In Cadiz, in fact, does Carnival--that modern Bacchus of fun, give a +loose to his wildest eccentricities--nor may those who are least +disposed to do homage to the god escape his all-pervading influence. All +laws yield to his, during his three days of Saturnalia. Not the least +eccentric of his code is that one, which authorizes the baptism of every +passenger in a street with the contents of jugs, bestowed from the fair +hands of vigilant angels who soar on the second-floor balconies. The +statute enjoins also the expression of gratitude for these favours, +conveyed with more or less precision of aim, in the form of hen's +eggs--of which there is consequently a scarcity on breakfast-tables on +the mornings of these festive days. At eleven o'clock each night, four +spacious buildings scarcely suffice for the masquerading population. + +But the paddles have been battering for some hours the waters of the +Guadalquivir, and we are approaching Seville, a city given to less +turbulent propensities--where Pleasure assumes a more timid gait, nor +cares to alarm Devotion--a partner with whom she delights, hand in hand, +to tread this marble-paved Paradise. The passage between Cadiz and +Seville, is composed of two hours of sea, and eight or nine of river. +The beautiful bay, and its white towns, with Cadiz itself, looking in +the sunshine like a palace of snow rising out of the sea--have no power +now to rivet the attention, nor to occupy feelings already glowing with +the anticipation of a sail between the banks of the Guadalquivir. A +ridge of hidden rocks lengthens the approach, compelling the pilot to +describe a large semicircle, before he can make the mouth of the river. +This delay is a violent stimulant to one's impatience. At length we have +entered the ancient Betis; and leaving behind the active little town of +St. Lucar, celebrated for its wines, and for those of the neighbouring +Xeres, of which it embarks large quantities--we are gliding between +these famous shores. + +Great, indeed, is the debt they owe to the stirring events that have +immortalized these regions, for they are anything but romantic. Nothing +can be less picturesque;--all the flatness of Holland, without the +cultivation, and the numerous well-peopled villages, which diminish the +monotonous effect. On the right are seen at some distance the wooded +hills of Xeres; but for scores of miles, on the opposite side, all is +either marsh, or half-inundated pasture, with here and there some +thinly-scattered olive trees, and herds of oxen for its sole living +occupants. At a few leagues from Seville, the increased frequency of the +olive grounds--a few villages and convents, and at length the darker +green masses of the orange groves, give rapidly strengthening +indications of approaching civilization; and you are landed a short +distance below the town, to reach which, it is necessary to traverse the +Christina Gardens. The cathedral occupies this southern extremity of the +city; and on your way to the inn, you may make an estimate of the length +of one side of its immense quadrangular enclosure. Immediately beyond +this you are received into the inevitable labyrinth of crooked lanes, +peculiar to an Arab town. + +The steam trip from Cadiz is so easy a day's journey, that no necessity +for repose or refitting interferes with the impatience of those who +arrive to explore the external town. You speedily, therefore, sally +forth, and thread a few of the mazy streets; but without venturing too +far, on account of the evident risk of losing your way. Should you +chance to stumble on the Plaza Mayor,--called Plaza de San +Francisco,--you are at once rewarded by the view of the _ayuntamiento_, +one of the most elegant edifices in Spain: otherwise the extreme +simplicity of the bare, irregular, but monotonous white houses, will +create disappointment--you will stare about in the vain search of the +magnificence, so much extolled, of this semi-Moorish capital, and +discover, that nothing can be plainer, more simple, more ugly, than the +exterior of the Seville habitations. At length, however, some open door, +or iron grille, placed on a line with an inner court, will operate a +sudden change in your ideas, and afford a clue to the mystery. Through +this railing, generally of an elegant form, is discovered a delicious +vista, in which are visible, fountains, white marble colonnades, +pomegranate and sweet lemon-trees, sofas and chairs (if in summer), and +two or three steps of a porcelain staircase. + +You now first appreciate the utility of the more than plain exteriors of +the houses of this town; and you admire an invention, which adds to the +already charming objects, composing the interior of these miniature +palaces, a beauty still greater than that which they actually possess, +lent by the effect of contrast. It is calculated that there are more +than eighty thousand white marble pillars in Seville. For this luxury +the inhabitants are indebted in a great measure to the Romans, whose +town, Italica, seated, in ancient times, on the opposite bank of the +river, four miles above Seville, and since entirely buried, furnished +the Arab architects with a considerable portion of their decorating +materials. + +In a future letter I hope to introduce you to the interior of some of +these abodes, where we shall discover that their inhabitants prove +themselves not unworthy of them, by the perfect taste and conception of +civilized life, with which their mode of existence is regulated. + +[Illustration: HALL OF AMBASSADORS, ALCAZAR, SEVILLE.] + + + + +LETTER XVIII. + +THE ARABS IN SPAIN. ALCAZAR OF SEVILLE. + + +Seville. + +The chief attraction of this most interesting of the provinces of the +Peninsula, consists in the numerous well preserved remains of Arab art. +The most sumptuous of their palaces are, it is true, no longer in +existence, nor the principal mosques, with the exception of the +metropolitan temple of Cordova: but there remain sufficient specimens to +shew, that their architecture had attained the highest excellence in two +of the principal requisites for excellence in that science--solidity and +beauty. + +The superiority of the Arabs in this branch of science and taste is so +striking, that all other departments of art, as well as the customs and +peculiarities of that race, and the events of their dominion in this +country, become at once the subjects of interest and inquiry. It is +consequently very satisfactory to discover that one can examine almost +face to face that people,--probably the most advanced in science and +civilization that ever set foot in Europe; so little are the traces of +their influence worn away, and so predominant is the portion of it still +discernible in the customs, manners, and race of the population of this +province, and even to a considerable extent in their language. + +There is something so brilliant in the career of the Arab people, as to +justify the interest excited by the romantic and picturesque (if the +expression may be allowed), points of their character and customs. Their +civilization appears to have advanced abreast with their conquests, and +with the same prodigious rapidity; supposing, that is, that previously +to their issuing from their peninsula, they were as backward as +historians state them to have been: a point not sufficiently +established. Sallying forth, under the immediate successors of Mahomet, +they commenced, in obedience to the injunction of their new faith, a +course of conquest unrivalled in rapidity. Their happy physical and +mental organization, enabled them to appropriate whatever was superior +in the arts and customs of the conquered nations; and whatever they +imitated acquired during the process of adaptation, new and more +graceful modifications. It has been asserted that they owed their +civilization to the Greeks; and, certainly, the first subjected +provinces being Greek, their customs could not but receive some +impression from the contact; but it is not probable that the Greeks were +altogether their instructors in civilization. Had such been the case +their language would probably have undergone a change, instead of +continuing totally independent of the Greek, and attaining to greater +richness. They are known to have possessed poets of eminence before the +appearance of Mahomet, consequently before they had any communication +with the Greeks; shortly after the commencement of their intercourse +with them, they shewed a marked superiority over them in geometry, in +astronomy, architecture, and medicine, and it would probably be found, +but for the destruction of so many Arab libraries, that they did not +yield to them in eloquence and poetic genius. + +Established in Spain, they carried the arts of civilization--the useful +no less than the elegant, to the highest perfection. They introduced +principles of agriculture adapted to the peculiarities of the country. +The chief requisite for a country, parched by a cloudless sun, being +water--they put in practice a complete system of irrigation, to which +the Spaniards are still indebted for the extraordinary fertility of +their soil. Many other arts that have since been permitted to dwindle +into insignificance, and some altogether to disappear, were bequeathed +by them. The Morocco preparation of leather is an instance of these +last. + +Their high chivalry, added to their moderation after victory, would have +divested even war of much of its barbarism, had they had to do with a +race less impenetrable, and more susceptible of polish than were the +iron legions of their Gothic antagonists. The persevering and repeated +acts of treachery practised by these, at last drew their civilized +adversaries, forcibly into the commission of acts of a similar +nature--it being frequently necessary in self-defence to adopt the same +weapons as one's enemy. When firmly settled in Spain, the Arabs no +longer appear to have taken the field with a view to conquest. +Abderahman the First, Almansor, and other conquerors, returned from +their victories to repose in their capital; contenting themselves with +founding schools and hospitals to commemorate their successes, without +making them instrumental to the increase of their domination. After this +time campaigns seem frequently to have been undertaken from motives of +emulation, and for the purpose of affording them opportunities for a +display of their prowess, and giving vent to their military ardour. They +considered an irruption on the hostile territory, or an attack on a +town, in the light of a tournament. The Christians, on the contrary, +fought with a view to exterminate, and without ever losing sight of +their main object--the expulsion of the Arabs and Moors from the +Peninsula. It was thus that they ultimately succeeded--a result they +probably would not have attained, had the Moorish leaders been actuated +by similar views, and displayed less forbearance. + +Much of the misapprehension which exists in Europe respecting this race +is attributable to the exaggerations of writers; much more to the +absence of reflection in readers, and to the almost universal practice +of bringing every act related of personages inhabiting remote and +half-known climes, to the test of the only customs and manners with +which we are familiar, and which we consider, for no other reason, +superior to all others--making no allowance for difference of education, +climate, tradition, race. An European, subjected to a similar process of +criticism, on the part of an inhabitant of the East, would certainly not +recognise his own portrait--a new disposition of light bearing upon +peculiarities, the existence of which had hitherto been unsuspected by +their owner; and he would manifest a surprise as unfeigned, as a +Frenchman once expressed in my hearing, on finding himself in a +situation almost parallel. Conversing on the subject of a play, acted +in Paris, in which an Englishman cut a ridiculous figure--a lady present +remarked, that, no doubt, in the London theatres the French were not +spared; upon which the Frenchman I allude to--a person possessed of +superior intelligence--exclaimed: "How could that be, since there was +nothing about a Frenchman that could be laughed at?" + +On reading of a reprehensible act attributed to a Mahometan, some will +brand Mahometanism in general, and of all times and places, with the +commission of the like crimes, placing the event at a distance of a +thousand leagues, or of a thousand years from its real place and date: +forgetting that power has been abused under all religions; and that we +only hear one side of the question with respect to all that relates to +the Oriental races--our information only reaching us through the medium +of writers of different and hostile faith. It is a singular fact that +the popular terror, which so long attached itself to the idea of a +Saracen, and which derived its origin from the conquests of the +Mahometans, has its equivalent in certain Mahometan countries. In some +parts of the empire of Morocco, the idea of a Christian is that of a +ruffian of immense stature and terrific features; calculated to inspire +the utmost fear in the breasts of all who approach him. Such is their +notion of his ferocity, that one of the emperors, Muley Ismael, in order +to terrify his refractory subjects into obedience, was in the habit of +threatening to have them eaten up by the Christians. + +From the inferior value set on human life by the races of the East, we +accuse them of barbarity: forgetting, that, owing to the absence of all +analogy between our origin, races, and education, we are incompetent to +appreciate their feelings, and the motives of their conduct, and have +consequently no right to condemn them. If we abstain from taking our +neighbour's life, we set also a proportionate value on our own: a native +of the East displays, it is true, less veneration for his own species. +Deeply impressed with the dogmas of his religion, which form the guide +of his every day life, the habit of acting up to the doctrines which he +has been taught to believe, diminishes his estimate of the value of +temporal life, whether that of others, or his own, which he exposes on +occasions on which we should not be inclined to do so. He does not take +life for cruelty's sake, nor without provocation. Were he to be +furnished with Arabian accounts of the treatment of a London or Paris +hackney-coach horse, he would think of the noble and friendly animal +which carries him to battle, and turn in disgust from such a page. + +The system practised at Constantinople of nailing to his door-post the +ear of the culprit detected in the employment of false weights, is, no +doubt, very discordant with our customs; but this mode of punishment is +said to be attended with such success, as to do away almost entirely +with the occasion for it. Were it adopted in some other capitals, it +would certainly at first disfigure many a neatly adorned entrance, and +give additional occupation to painters; but the result might possibly be +a more universal observance of the injunction contained in the eighth +commandment. As far as regards the Arabs of Spain, it may be securely +affirmed, that, during the course of their triumphs, and long before +they had attained their highest civilization, no cruelties were +exercised by them, which came near to the barbarity of those practised +subsequently by their Christian adversaries on victims of a different +creed, when in their power. We may instance the example set by St. +Ferdinand, who, it is said, when burning some Moors, piously stirred up +the fire himself in the public place of Palencia. + +It cannot, however, be denied that cases of cruelty have occurred, and +are related in history of the Arabs, although they are rare among those +of Spain; but, if cruel, the Arab never added hypocrisy to his cruelty. +After having ravaged all Andalucia with fire and famine, St. Ferdinand +formed the project of proceeding to Africa the following year, in order +to attack the inhabitants of that country. His death interrupted the +course of these humane projects. Being dropsical, and feeling his end +approaching, he called for his son Alphonso, afterwards his successor, +to whom this prince--cut off in the midst of his thirsty longings for +blood and slaughter--is related to have given "the counsels, which the +sentiments of piety, justice, and love for mankind, with which he was +filled, inspired so great a monarch." + +As for the degenerate modern tribes, descendants of some of the most +civilized of former days, we have witnessed their contest, _pro aris et +focis_, during the last few years, against a sample of the Christians of +to-day: the mode of making war is perfectly similar on both sides. + +It is a no less curious _travers_ of human nature, from its being an +almost universal one--that of which the modern Spaniards afford an +example. They apply the term "barbarians" to the descendants of their +Moorish compatriots, although they themselves have scarcely advanced a +step in civilization since the day that, in the public place of Granada, +Ferdinand the Catholic burned one million five thousand Arab books, +being all he could collect throughout Spain; showing what tremendous +power may be wielded by a single human hand, when applied to the task of +undoing. That King, by a single signature, accomplished an act which may +be considered as equivalent to retarding, by several centuries, the +civilization of a great country,--perhaps, even, to cutting it off from +the only opportunity it was destined to possess, during the present +ages, of arriving at the summit which the more privileged nations are +permitted to attain; while it influenced injuriously the progress of +letters, science, and art throughout Europe. But we will no longer allow +digressions to delay our visit to the Alcazar, where we shall find +visible proof of Arab superiority, at least, in architectural science +and invention. + +Passing to the east of the cathedral through the large open space, on +the left of which is the Archbishop's palace, and on the right the +cathedral and exchange, the embattled outer walls of the Alcazar stop +the view in front; varied here and there with square towers, and +containing in the centre an arched entrance. The present buildings +occupy the south-eastern corner of the ancient enclosure of the royal +residence, which comprised all the remaining space as far as the banks +of the river, passing round the south side of the cathedral, and, in +fact, including it in its precincts--an enclosure of about a mile and +a half in circumference. An old tower, or scrap of wall, indicates here +and there the position of the ancient buildings, the site of which is +now occupied by two or three _plazuelas_, or squares, and several +streets communicating between them. The present palace scarcely covers a +third of the original extent. + +[Illustration: FAÇADE OF THE ALCAZAR, SEVILLE.] + +Having passed through the first entrance, you are in a large square, +surrounded with buildings without ornament, and used at present as +government offices. At the opposite side another archway passes under +the buildings, and leads to a second large court. This communicates on +the left with one or two others; one of these is rather ornamental, and +in the Italian style, surrounded by an arcade supported on double +columns, and enclosing a garden sunk considerably below the level of the +ground. This court is approached by a covered passage, leading, as +already mentioned, from the left side of the second large square, the +south side of which--the side opposite to that on which we +entered--consists of the façade and portal of the inner palace of +all;--the Arab ornamental portion, the residence of the royal person. + +At the right-hand extremity of this front is the entrance to the first +floor, approached by a staircase, which occupies part of the building on +that side of the square, and which contains the apartments of the +governor. The staircase is open to the air, and is visible through a +light arcade. The centre portal of this façade is ornamented, from the +ground to the roof, with rich tracery, varied by a band of blue and +white _azulejos_, and terminating in an advancing roof of carved cedar. +Right and left, the rest of the front consists of a plain wall up to the +first floor, on which small arcades, of a graceful design, enclose +retreating balconies and windows. + +Entering through the centre door, a magnificent apartment has been +annihilated by two white partitions, rising from the ground to the +ceiling, and dividing it into three portions, the centre one forming the +passage which leads from the entrance to the principal court. Several of +the apartments are thus injured, owing to the palace being occasionally +used as a temporary lodging for the court. Passing across the degraded +hall, a magnificent embroidered arch--for the carving with which it is +covered more resembles embroidery than any other ornament--gives access +to the great court. + +It is difficult to ascertain what portion of this palace belongs to the +residence of the Moorish Kings, as Pedro the Cruel had a considerable +portion of it rebuilt by Moorish architects in the same style. The still +more recent additions are easily distinguished. One of them, in this +part of the edifice, is a gallery, erected by Charles the Fifth, over +the arcades of the great court. This gallery one would imagine to have +been there placed with a view to demonstrate the superiority of Arab art +over every other. It is conceived in the most elegant Italian style, and +executed in white marble; but, compared with the fairy arcades which +support it, it is clumsiness itself. The court is paved with white +marble slabs, and contains in the centre a small basin of the same +material, of chaste and simple form, once a fountain. The arcades are +supported on pairs of columns, measuring about twelve diameters in +height, and of equal diameter throughout. The capitals are in imitation +of the Corinthian. The entire walls, over and round the arches, are +covered with deep tracery in stucco; the design of which consists of +diamond-shaped compartments, formed by lines descending from the +cornice, and intersecting each other diagonally. These are indented in +small curves, four to each side of the diamond. In each centre is a +shell, surrounded by fanciful ornaments. The same design is repeated on +the inside of the walls, that is, under the arcade, but only on the +outer wall; and this portion of the court is covered with a +richly-ornamented ceiling of Alerce, in the manner called _artesonado_. + +On the opposite side of the court to that on which we entered, another +semicircular arch, of equal richness, leads to a room extending the +whole length of the court, and similar in form to that situated at the +entrance, possessing also an ornamental ceiling, but plainer walls. The +left and right sides of the court are shorter than the others. In the +centre of the left side, a deep alcove is formed in the wall, probably +occupied in former times by a sofa or throne: at present it is empty, +with the exception, in one corner, of a dusty collection of _azulejos_ +fallen from the walls, and exposing to temptation the itching palms of +enthusiasts. At the opposite end a large arch, admirably carved, and +containing some superb old cedar doors, leads to the Hall of +Ambassadors. This apartment is a square of about thirty-three feet, by +nearly sixty in height. It is also called the _media naranja_ +(half-orange), from the form of its ceiling. + +[Illustration: GREAT COURT OF THE ALCAZAR, SEVILLE.] + +In the centre of each side is an entrance, that from the court consists +of the arch just mentioned, forming a semicircle with the extremities +prolonged in a parallel direction. Those of the three other sides are +each composed of three arches of the horse-shoe form, or three-quarters +of a circle, and supported by two columns of rare marbles and jasper +surmounted by gilded capitals. The walls are entirely covered with +elegant designs, executed in stucco, the effect of which suffers from +a series of small arches, running round the upper part of the room, +having been deprived of their tracery to make room for the painted heads +(more or less resembling) of the kings of Spain, Goths and their +successors, excepting the Arabs and Moors. This degradation is, however, +forgotten from the moment the eye is directed to the ceiling. + +In the Arab architecture, the ornament usually becomes more choice, as +it occupies a higher elevation; and the richest and most exquisite +labours of the artist are lavished on the ceilings. The designs are +complicated geometrical problems, by means of which the decorators of +that nation of mathematicians and artists attained to a perfection of +ornament unapproached by any other style. From the cornice of this room +rise clusters of diminutive gilded semi-cupolas, commencing by a single +one, upon which two are supported, and multiplying so rapidly as they +rise, some advancing, others retreating, and each resting on a shoulder +of one below, that, by the time they reach the edge of the great cupola, +they appear to be countless. The ornament of this dome consists of +innumerable gilt projecting bands, of about two inches in width; these +intersect each other in an infinite profusion of curves, as they stretch +over the hemispherical space. The artist, who would make a pencil +sketch of this ceiling, should be as deep a geometrician as the +architect who designed it. + +On quitting the Hall of Ambassadors, we arrive at the best part of the +building. Passing through the arcade at the right-hand side, a long +narrow apartment is crossed, which opens on a small court called the +Court of Dolls (Patio de los Muceñas). No description, no painting can +do justice to this exquisite little enclosure. You stand still, gazing +round until your delight changes into astonishment at such an effect +being produced by immoveable walls and a few columns. A space, of about +twenty feet by thirty,--in which ten small pillars, placed at +corresponding but unequal distances, enclose a smaller quadrangle, and +support, over a series of different sized arches, the upper walls,--has +furnished materials to the artist for the attainment of one of the most +successful results in architecture. The Alhambra has nothing equal to +it. Its two large courts surpass, no doubt, in beauty the principal +court of this palace; but, as a whole, this residence, principally from +its being in better preservation and containing more, is superior to +that of Granada, always excepting the advantage derived from the +picturesque site of the latter. The Court of Dolls, at all events, is +unrivalled. + +[Illustration: COURT OF DOLLS, ALCAZAR, SEVILLE.[10]] + +The architect made here a highly judicious use of some of the best +gleanings from Italica, consisting of a few antique capitals, which, +being separated from their shafts, have been provided with others, +neither made for them, nor even fitted to them. The pillars are small, +and long for their diameter, with the exception of the four which occupy +the angles, which are thicker and all white. The rest are of different +coloured marbles, and all are about six feet in height. The capitals are +of still smaller proportions; so that at the junction they do not cover +the entire top of the shaft. This defect, from what cause it is +difficult to explain, appears to add to their beauty. + +The capitals are exquisitely beautiful. One in particular, apparently +Greek, tinged by antiquity with a slight approach to rose colour, is +shaped, as if carelessly, at the will of the sculptor; and derives from +its irregularly rounded volutes and uneven leaves, an inconceivable +grace. The arches are of various shapes, that is, of three different +shapes and dimensions, and whether more care, or better materials were +employed in the tracery of the walls in this court, or for whatever +other reason, it is in better preservation than the other parts of the +palace. It has the appearance of having been newly executed in hard +white stone. + +Through the Court of Dolls you pass into an inner apartment, to which it +is a worthy introduction. This room has been selected in modern times, +as being the best in the palace, for the experiment of restoring the +ceiling. The operation has been judiciously executed, and produces an +admirable effect. The design of this ceiling is the most tasteful of the +whole collection. Six or seven stars placed at equal distances from each +other, form centres, from which, following the direction of the sides of +their acute angles, depart as many lines; that is, two from each point; +or, supposing the star to have twelve points--twenty-four from each +star: but these lines soon change their directions, and intersecting +each other repeatedly, form innumerable small inclosures of an hexagonal +shape. The lines are gilt. Each hexagonal compartment rises in relief of +about an inch and a half from the surface, and is ornamented with a +flower, painted in brilliant colours on a dark ground. + +The room is twenty-four feet in height by only sixteen wide, and between +sixty and seventy in length. At the two ends, square spaces are +separated from the centre portion by a wall, advancing about two feet +from each side, and supporting an arch, extending across the entire +width. These arches were probably furnished with curtains, which +separated at will the two ends from the principal apartment, and +converted them into sleeping retreats. Their ornaments are still more +choice than those of the centre. With the exception of this room, all +the principal apartments, and the two courts, are decorated from the +ground upwards to a height of about five feet, with the _azulejos_, or +mosaic of porcelain tiles, the colours of which never lose their +brilliancy. + +The first floor is probably an addition made entirely subsequently to +the time of the Moors. It contains several suites of plain white-washed +rooms, and only two ornamental apartments, probably of Don Pedro's time. +These are equal to those on the ground floor with respect to the tracery +of the walls, unfortunately almost filled with white-wash; but their +ceilings are plainer. There is a gallery over the Court of Dolls, of a +different sort from the rest, but scarcely inferior in beauty to any +part of the edifice. The pillars, balustrades, and ceilings, are of +wood. + +One of the last mentioned apartments has an advantage over all the rest +of the palace, derived from its position. It opens on a terrace looking +over the antique gardens,--a view the most charming and original that +can be imagined. This room must be supposed to have been the boudoir of +Maria Padilla,--the object of the earliest and most durable of Pedro's +attachments; whose power over him outlived the influence of all his +future liaisons. It is indeed probable that the taste for this +residence, and the creation of a large portion of its beauties, are to +be attributed to the mistress, rather than to a gloomy and bloodthirsty +king, as Pedro is represented to have been, and whose existence was +totally unsuited to such a residence. In the Court of Dolls the portion +of pavement is pointed out on which his brother Don Fadrique fell, +slaughtered, as some say, by Pedro's own hand,--at all events in his +presence, and by his order. + +This monarch, were his palace not sufficient to immortalize him, would +have a claim to immortality, as having ordered more executions than all +the other monarchs who ever ruled in Spain, added together. It appears +to have been a daily necessity for him; but he derived more than +ordinary satisfaction when an opportunity could be obtained of ordering +an archbishop to the block. The see of Toledo became under him the most +perilous post in the kingdom, next to that of his own relatives: but he +occasionally extended the privilege to other archbishopricks. It is a +relief to meet with a case of almost merited murder in so sanguinary a +list. Such may be termed the adventure of an innocent man, who, seeing +before him a noose which closes upon everything which approaches it, +carefully inserts his neck within the circumference. + +This was the case of a monk, who, hearing that Pedro, during one of his +campaigns, was encamped in a neighbouring village, proceeded thither, +and demanded an audience. His request being immediately granted, no +doubt in the expectation of some valuable information respecting the +enemy's movements, the holy man commenced an edifying discourse, in +which he informed Don Pedro, that the venerabilissimo San Somebody (the +saint of his village) had passed a considerable time with him in his +dream of the previous night: that his object in thus miraculously +waiting upon him was, to request he would go to his Majesty, and tell +him, that, owing to the unpardonable disorders of his life, it was +determined he should lose the approaching battle. It was the unhappy +friar's last sermon; for in less than five minutes he had ceased to +exist. + +It stands to reason, that, owing to the retired habits of this friar, a +certain anecdote had never reached his ear relative to another member of +a religious fraternity. At a period that had not long preceded the event +just related, the misconduct of this sovereign had drawn down upon him +the displeasure of the head of the church.[11] The thunderbolt was +already forged beneath the arches of the Vatican; but a serious +difficulty presented itself. The culprit was likely to turn upon the +hand employed in inflicting the chastisement. At length a young monk, +known to a member of the holy synod as a genius of promise, energetic +and fertile in resources, was made choice of, who unhesitatingly +undertook the mission. He repaired to Seville, and after a few days' +delay, employed in combining his plan of operation, he got into a boat, +furnished with two stout rowers, and allowing the current to waft him +down the Guadalquivir, until he arrived opposite a portion of the bank +known to be the daily resort of the King, he approached the shore, and +waited his opportunity. + +At the accustomed hour the royal cavalcade was seen to approach; when, +standing up in the boat, which was not allowed to touch the shore, he +made signs that he would speak to the party. The monkish costume +commanded respect even from royalty, and Don Pedro reined in his horse. +The monk then inquired whether it would gratify his Majesty to listen to +the news of certain remarkable occurrences that had taken place in the +East, from which part of the world he had just arrived. The King +approached, and ordered him to tell his story: upon which he unrolled +the fatal document, and with all possible rapidity of enunciation read +it from beginning to end. + +Before it was concluded, the King had drawn his sword, and spurred his +horse to the brink of the water; but at his first movement the boat had +pushed off,--the reader still continuing his task,--so that by the time +Pedro found himself completely excommunicated, his rage passing all +bounds, he had dashed into the water, directing a sabre cut, which only +reached the boat's stern. He still, however, spurred furiously on, and +compelled his horse to swim a considerable distance; until, the animal +becoming exhausted, he only regained the shore after being in serious +danger of drowning. It may easily be imagined that the papal messenger, +satisfied with his success, avoided the contact of terra firma, until he +found himself clear of Pedro's dominions. + +Quitting the room--that of Maria Padilla (according to my conjecture) by +the door which leads to the terrace, you look down on a square portion +of ground, partitioned off from the rest by walls, against which +orange-trees are trained like our wall-fruit trees, only so thickly that +no part of the masonry is visible. All the walls in the garden are thus +masked by a depth of about eight inches of leaves evenly clipped. In the +fruit season the effect is admirable. The small square portions next to +the palace thus partitioned off are laid out in flower-beds, separated +by walks of mixed brick and porcelain, all of which communicate with +fountains in the centres. The fountains, simple and destitute of the +usual classical menagerie of marine zoology and gods and goddesses, +whose coöperation is so indispensable in most European gardens to the +propulsion of each curling thread or gushing mass of the cold +element,--derive all their charm from the purity and taste displayed in +their design. One of the most beautiful of them consists merely of a +raised step, covered with _azulejos_, enclosing a space of an hexagonal +form, in the centre of which the water rises from a small block of +corresponding form and materials. The mosaic is continued outside the +step, but covers only a narrow space. + +[Illustration: FOUNTAINS AT THE ALCAZAR.] + +The terrace stretches away to the left as far as the extremity of the +buildings, the façade of which is hollowed out into a series of +semicircular alcoves; there being no doors nor windows, with the +exception of the door of the room through which we issued. The alcoves +are surrounded with seats, and form so many little apartments, untenable +during the summer, as they look to the south, but forming excellent +winter habitations. Arrived at the extremity of the palace front, the +promenade may be continued at the same elevation down another whole side +of the gardens, along a terrace of two stories, which follows the outer +enclosure. This terrace is very ornamental. From the ground up to a +third of its height, its front is clothed with the orange-tree, in the +same manner as the walls already described. Immediately above runs a +rustic story of large projecting stones, which serves as a basement for +the covered gallery, or lower of the two walks. This gallery is closed +on the outside, which is part of the town wall. The front or garden side +is composed of a series of rustic arches, alternately larger and +smaller, formed of rugged stones, such as are used for grottoes, and of +a dark brown colour--partly natural, partly painted. + +The arches are supported by marble columns, or rather fragments of +columns,--all the mutilated antique trunks rummaged out of Italica. For +a shaft of insufficient length a piece is found of the dimensions +required to make up the deficiency, and placed on its top without mortar +or cement. Some of the capitals are extremely curious. Among them almost +every style may be traced, from the Hindoo to the Composite: but no one +is entire, nor matched with any part of the column it was originally +destined to adorn. Over this gallery is the open terrace, which +continues that of the palace side on the same level. The view extends in +all directions, including the gardens and the surrounding country; for +we are here at the extremity of the town. At the furthest end the +edifice widens, and forms an open saloon, surrounded with seats, +glittering with the bright hues of the _azulejos_. + +From these terraces you look down on the portion of the garden in which +the royal arms are represented, formed with myrtle-hedges. Eagles, +lions, castellated towers,--all are accurately delineated. Myrtle-hedges +are also used in all parts of the gardens as borders to the walks. It is +a charming evening's occupation to wander through the different +enclosures of these gardens, which, although not very extensive, are +characterised by so much that is uncommon in their plan and ornaments, +that the lounger is never weary of them. Nor is the visible portion of +their attractions more curious than the hidden sources of amusement +and--ablution, by means of which an uninitiated wanderer over these +china-paved walks, may be unexpectedly, and more than necessarily +refreshed. By means of a handle, concealed--here in the lungs of some +bathing Diana in the recesses of her grotto--here in the hollow of a +harmless looking stone--an entire line of walk is instantaneously +converted into a stage of hydraulics--displaying to the spectator a long +line of embroidery, composed of thousands of silver threads sparkling in +the sunshine, as issuing from unseen apertures in the pavement they +cross each other at a height of a few feet from the ground, forming an +endless variety of graceful curves. Almost all the walks are sown with +these _burladores_, as they are termed. + +A large portion of the grounds consists of an orange-grove, varied with +sweet lemon-trees. The trees are sufficiently near to each other to +afford universal shade, without being so thickly planted as to interfere +with the good-keeping of the grass, nor with the movement of promenading +parties. In the centre of this grove is a beautiful edifice,--a square +pavilion entirely faced, within and without, with the _azulejos_, with +the exception only of the roof. Around it is a colonnade of white +marble, enclosing a space raised two feet above the ground, and +surrounded by a seat of the same mosaic. The interior is occupied by a +table, surrounded with seats. + +The subterranean baths, called the baths of Maria Padilla, are entered +from the palace end of the garden. They extend to a considerable +distance under the palace, and must during the summer heats, have been a +delightfully cool retreat. + +This _alcazar_ is probably the best specimen of a Moorish residence +remaining in Europe. The Alhambra would, no doubt, have surpassed it, +but for the preference accorded by the Emperor, Charles the Fifth, to +its situation over that of Seville: owing to which he contented himself +with building a gallery over the principal court at the latter; while at +Granada, he destroyed a large portion of the old buildings, which he +replaced by an entire Italian palace. At present the ornamented +apartments of the Seville palace are more numerous, and in better +preservation than those of the Alhambra. + +Both, however, would have been thrown into the shade, had any +proportionate traces existed of the palace of Abderahman the Third, in +the environs of Cordova. Unfortunately nothing of this remains but the +description. It is among the few Arab manuscripts which escaped the +colossal _auto-da-fé_ of Ferdinand and Isabella, and would appear too +extravagant to merit belief, but for the known minuteness and accuracy +of the Arab writers, proved by their descriptions of the palaces and +other edifices which remain to afford the test of comparison. + +The immense wealth lavished by these princes, must also be taken into +consideration, and especially by the Caliphs of Cordova, who possessed a +far more extended sway than belonged to the subsequent dynasties of +Seville and Granada. According to a custom prevalent at their court, +rich presents were offered to the sovereign on various occasions. Among +others, governors of provinces, on their nomination, seldom neglected +this practical demonstration of gratitude. This practice is to this day +observed at the court of the Turkish Sultan, and serves to swell the +treasury in no small degree. Abderahman the Third, having granted a +government to the brother of his favourite, Ahmed ben Sayd, the two +brothers joined purses, and offered a present made up of the following +articles--accompanied by delicate and ingenious compliments in verse, +for the composition of which they employed the most popular poet of the +day:--Four hundred pounds weight of pure gold; forty thousand sequins in +ingots of silver; four hundred pounds of aloes; five hundred ounces of +amber; three hundred ounces of camphor; thirty pieces of tissue of gold +and silk; a hundred and ten fine furs of Khorasan; forty-eight +caparisons of gold and silk, woven at Bagdad; four thousand pounds of +silk in balls; thirty Persian carpets; eight hundred suits of armour; a +thousand shields; a hundred thousand arrows; fifteen Arabian, and a +hundred Spanish horses, with their trappings and equipments; sixty young +slaves--forty male, and twenty female. + +The palace near Cordova, erected by this sovereign, was called Azarah +(the Flower) after the name of his favourite mistress. Its materials +consisted entirely of marble and cedar wood; and it contained four +thousand three hundred columns. It was sufficiently spacious to lodge +the whole court, besides a guard of cavalry. The gardens, as was usual +with the Arabs, formed the part of the residence on which were lavished +the greatest treasures of wealth, and the choicest inventions of taste. +The fountains were endless in number and variety. On one of the most +picturesque spots was situated an edifice called the Caliph's Pavilion. +It consisted of a circular gallery of white marble columns with gilded +capitals; in the centre rose a fountain of quicksilver, imitating all +the movements of water, and glittering in the sun with a brightness too +dazzling for the eye to support. Several of the saloons of this palace +were ornamented with fountains. In one, which bore the name of the +Caliph's Saloon, a fountain of jasper contained in the centre a golden +swan of beautiful workmanship--and over it hung from the ceiling a +pearl, which had been sent from Constantinople as a present from the +Greek Emperor to Abderahman. The mosque of this palace surpassed in +riches, although not in size, the Aljama of Cordova. + +These were monuments worthy to have kings and caliphs for architects, +for such they had. There is no doubt that the palace of Azahrah was +planned and designed by the Caliph himself; and the founder of that +dynasty, Abderahman the First, not only designed the magnificent mosque +of Cordova, but presided daily over the progress of its erection. +Possessed, as these sovereigns were, as well as all the well-born +portion of their nation, of a highly cultivated education, the intervals +of leisure, left them by war, were rarely thrown away in idleness. +Abderahman the First was a poet, besides being a mathematician, an +architect, and the first soldier of his time. Some of his writings have +been preserved, and are among the Arab works collected and translated by +Condé into Spanish. The following stanzas, addressed to a palm-tree, +must be, as is always the case, still more beautiful in the original, +although charming in the Spanish. The monarch of the Western Empire, +after having vanquished his enemies, and pacified his dominions,--beloved +by his subjects and by all who approached him, and possessed of the +resources of science to occupy his mind, was nevertheless unhappy. He +preferred his home in Asia to the splendours of an imperial throne in +such a land as Andalucia. He caused a young palm-tree to be brought from +Syria, and planted in a garden formed by him in the environs of Cordova; +and it was his delight to sit in a tower constructed in the garden, and +gaze at his tree. + +It was to this tree he addressed the lines thus translated:-- + + Tu tambien, insigne palma, + Eres aqui forastera. + De Algarbe las dulces auras + Tu pompa halagan y besan. + En fecundo suelo arraigas, + Y al cielo tu cima elevas, + Tristes lagrimas lloraras, + Si qual io sentir pudieras. + + Tu no sientes contratiempos + Como io de suerte aviesa: + A mi de pena y dolor + Continuas lluvias me annegan. + Con mis lagrimas regue + Las palmas que el Forat riega, + Pero las palmas y el rio + Se olvidan de mis penas. + + Cuando mios infaustos hados, + Y de Al. Abas la fiereza + Mi forzaron de dexar + Del alma las dulces prendas; + A ti de mi patria amada + Ningun recuerda ti queda; + Pero io, triste, no puedo + Dexar de llorar por ella. + +It is probable that on the occasion of the surrender of Cordova to +Ferdinand the Third, the Moors destroyed their palace of Azarah, since +they were desirous of acting in a similar manner at Seville, with regard +to Geber's Tower. Perhaps from disgust at the idea that a monument, the +beauty and grandeur of which had inspired them with a sort of affection, +would be, being gazed at, trodden, and possibly disfigured, (as it +turned out) by those whom they looked upon as barbarians, and who would +not appreciate its perfection, they attempted to introduce a clause into +the conditions of the surrender of Seville, stipulating the destruction +of the tower. + +By way of testifying to the accuracy of the opinion they had formed of +their adversaries, Saint Ferdinand was on the point of agreeing to the +clause: when his son, afterwards his successor, Alonso el Sabio, perhaps +the only Christian present, who felt sufficient interest in a square +mass of masonry, to care how the question was decided, energetically +interfered, affirming that a single brick displaced, should be paid with +the lives of the whole population. + +This most perfect scientific monument left by the Arabs, for the +possession of which, after the architect, Europe is indebted to Alonso +the Tenth, we will presently examine, together with the cathedral, which +was afterwards erected, so as to include it in his plan. + + + + +LETTER XIX + +CATHEDRAL OF SEVILLE. + + +Seville. + +We have visited the most beautiful edifice in Seville; we are now +approaching the most magnificent. The native writers, participating +somewhat in the character attributed to the inhabitants of their +province, sometimes called the Gascony of Spain, declare this cathedral +to be the grandest in the world. This is going too far; setting aside +St. Peter's, and the Santa Maria del Fiore, the style of which renders +the comparison more difficult, the Duomo of Milan, of which this +building appears to be an imitation, must be allowed to be superior to +it, externally at least, if not internally. Had they ranked it as the +finest church out of Italy, they would not have been much in error, for +such it probably is. + +No one in approaching, excepting from the west, would imagine it to be a +Gothic edifice. You perceive an immense quadrangular enclosure, filled +apparently with cupolas, towers, pinnacles of all sorts and styles, but +less of the Gothic than any other. These belong to the numerous +accessory buildings, subsequently annexed to the church; such as +sacristies, chapels, chapter-hall, each subsequent erection having been +designed in a different style. The cathedral is inaccessible on the +south side, that which we first reach in coming from the Alcazar. It is +enclosed here within a long Italian façade of about thirty to forty feet +elevation, ornamented by a row of Ionic pilasters, supporting an elegant +frieze and balustrade. We therefore ascend the raised pavement, which, +bounded by a series of antique shafts of columns, surrounds the whole +enclosure; and having passed down the greater part of the east end, find +a small portal close to the Giralda, which admits to the church through +the court of orange-trees. Before we enter, we will look round on this +view, which possesses more of the Moorish character, than that which +awaits us in the interior. Some idea of the general plan of these +buildings will be necessary, in order that you may perfectly understand +our present point of view. + +I mentioned above, that the general enclosure formed a square. This +square, the sides of which face the four points of the compass, is +divided by a straight line into two unequal parts, one being about a +third wider than the other. The direction of the line is east and west; +to the south of it is the cathedral, to the north, the Moorish court of +orange-trees. The Arab Tower, now called the Giralda, stands in the +north-east angle of the cathedral, and the small door, through which we +have just entered, in the south-eastern angle of the court, is close by +it. + +The court is surrounded by buildings; for besides the church on its +south side, a chapel called the Sagrario, runs down the entire western +end. The east side and half the north are occupied by arcades, which +support the library, the gift of the son of Columbus to the cathedral; +and the remaining half side by a sacristy. The buildings of the east and +north sides lean against the old embattled wall on the outside. The +chapel of the Sagrario to the west is in the Italian style. Avenues of +orange-trees, and a marble fountain of a simple but choice design, are +the only objects which occupy the open space. Throughout it reigns an +eternal gloom, maintained by the frowning buttresses and pinnacles of +the cathedral, which overhang it from the south. + +[Illustration: INTERIOR OF THE CATHEDRAL, SEVILLE.] + +A small doorway, near to that by which we entered the court, gives +access to the cathedral at all hours. On entering an almost more than +twilight would confuse the surrounding objects, did it immediately +succeed the sunshine of Andalucia; and were not the transition rendered +gradual to the eye by the deep shades of the orange court. As you +advance towards the centre nave, this darkness aids in producing the +effect of immensity, which is the next idea that presents itself. In +fact the enormous elevation and width of the edifice is such as at first +to overpower the imagination, and to deprive you of the faculty of +appreciating its dimensions. It produces a novel species of giddiness +arising from looking upwards. + +To arrive at the intersection of the principal nave and transept, you +traverse two side naves, both about eighty-five feet in height, and +spacious in proportion. The centre nave is a hundred and thirty-two +feet, but rises at the quadrangle, forming its intersection with the +transept about twenty feet higher. The ceiling here, and over the four +surrounding intercolumniations, is ornamented with a groining of +admirable richness. That of the centre quadrangle is here and there +tinged with crimson and orange tints, proceeding from some diminutive +windows placed between the lower and upper ceilings. + +After having sufficiently examined the upper view, the eye wanders over +the immense vacuum of the transept, and rests at length on the bronze +railings which, on the east, separate you from the high-altar, and on +the west from the choir. These are superb. + +That of the Capilla Mayor rises to an elevation of sixty feet, and is +throughout of the most elaborate workmanship. It is the work of a +Dominican monk, who also executed the two pulpits. The choir forms, as +usual, a sort of saloon, which occupies the centre of the church, that +is, in this instance, two of the five intercolumniations which reach +from the transept to the western portal. Passing round it, in the +direction of the western doors, where the view is more open, the plan +and style of the building are more easily distinguished. They are +remarkably simple. The area is a quadrangle of three hundred and +ninety-eight feet by two hundred and ninety-one, and is divided into +five naves by four rows of pillars, all of about sixty feet elevation. +The width of the centre nave and transept is fifty-nine feet, and the +whole is surrounded by chapels. The distance between the pillars, of +which there are only eight in each row, has the effect of generalizing +the view of the whole edifice, and imparting to it a grandeur which is +not obtained in the cathedral of Toledo, of almost equal dimensions; +while the smaller and less gaudily coloured windows shed a more +religious ray, and are preferable to those of Toledo, which, +magnificent in themselves, attract an undue share of the observation, +instead of blending into one perfect composition of architectural +harmony. + +Immediately above the arches of the principal nave and transept, at a +height of about ninety feet, runs a balustrade, the design of which +consists of a series of pointed arches. Above it are the windows, +reaching nearly to the ceiling. They are painted in rather dark tints, +and afford no more than a sort of _demi-jour_, which at the east end +decreases to twilight. Rather more light is admitted towards the western +extremity, from some windows of plain glass, in the lateral chapels, +without which the pictures they contain could not be viewed; but from +this end the high-altar is scarcely discernible. The simple grandeur of +this view loses nothing by the absence of all ornamental detail: the +portion most ornamented is the pavement, composed of a mosaic of the +richest marbles. About half-way between the portals and the choir, are +inserted two or three large slabs, bearing inscriptions; one of them is +to the memory of Christopher Columbus; another to his son. There are no +other details to draw the attention until we visit the chapels, in which +all the treasures of art are dispersed. A few pictures are scattered +here and there around the eastern part of the building; all of them are +good. A large one of Zurbaran, in the north transept, is a master-piece. +It represents St. Jerome, surrounded by an assembly of monks. + +At the west end of the northernmost nave, the first door opens to a vast +church, called the chapel of the Sagrario, already alluded to as forming +the western boundary of the orange-court. It is nearly two hundred feet +in length; in the Italian style; the orders Doric and Ionic, but loaded +with heavy sculpture in the worst taste. After this a series of chapels, +of a style analogous to the body of the edifice, succeed each other, +commencing with that of San Antonio, and continuing all round the +church. Several of them contain beautiful details of ornament, and +handsome tombs. That of the Kings should be mentioned as an exception, +with regard to the architecture, since its style is the _plateresco_. It +contains the tombs of Alonzo the Tenth, and his Queen Beatrix, with +several others. The most beautiful of these chapels is that of Nuestra +Señora la Antigua, situated on the south side, below the transept. It +forms a square of about thirty feet, and rises to an elevation of +upwards of eighty. The walls are divided into stories and compartments, +and covered, as is also the ceiling, with admirable frescos by Martinez +and Rovera. At a side door leading to the sacristy, are two beautiful +columns of _verde antico_. The high-altar is composed of jasper, from +quarries which existed at the distance of a few leagues from Seville. +The statues are by Pedro Cornejo; and there are handsome tombs let into +the lower part of the walls. Four antique chandeliers, one in each +corner, are designed with uncommon grace and originality. From the +summit of a short column rises a silver stem, from different parts of +which spring flat rods of the same metal, so slight as to bend with the +smallest weight: they are of various lengths, and at the extremity of +each waves an elegantly formed lamp. Each of these clusters assumes a +pyramidal form, and produces a charming effect when lighted up on days +of ceremony,--from their harmonizing with the rest of the decorations of +the chapel, no less than from the elegance of their form. + +Some of the chapels of this side, and east of the transept, communicate +with other buildings, erected subsequently to the principal edifice, and +consequently not comprised in its plan, nor analogous to its style. +Thus, after passing through the chapel called Del Mariscal, situated at +the south-east of the apse, you enter an anteroom, which leads to the +chapter-hall. The anteroom is an apartment of handsome proportions, +covered, in the intervals of a row of Ionic pilasters, with a series of +pieces of sculpture in white marble. The hall itself is magnificent. It +is an oval of fifty-seven feet in length, entirely hung with crimson +velvet enriched with gold embroidery. Another of the side chapels leads +to the smaller sacristy. I call it smaller because it is not so large as +that which adjoins the orange-court; but it is the principal of the two. +It is a superb saloon, upwards of seventy feet in length by about sixty +wide, ornamented with a profusion of rich sculpture. The architect was +Juan de Herrera. + +From the floor to a height of about four feet, a spacious wardrobe, +composed of large mahogany drawers, runs down the two longer sides of +the room. These contain probably the richest collection that exists of +gold and silver embroidered velvets and silks,--brocades--lace--scarfs +and mantles ornamented with precious stones: all these are the ornaments +belonging to altars and pulpits; robes, trains, and vestures of +different sorts, worn on occasions of ceremony by the principal +dignitaries. The cathedral of Seville is said to surpass all others in +these ornaments. + +In this sacristy are contained likewise the treasure of gold and silver +vessels, and basins; innumerable crosses, reliquaries, chalices, boxes, +and candlesticks; and, in an upright mahogany case of about twenty feet +elevation, lined with white silk, the front of which opens like a door, +stands the Custodia--a silver ornament about sixteen feet high, +including its base. On the day of the Corpus Christi, the Host is placed +in this Custodia, and carried in procession through Seville. The silver +of which it is composed weighs seven hundred weight. But it must not be +supposed from this circumstance that the ornament has a heavy +appearance. It is a tapering edifice containing four stories, ornamented +by as many orders of architecture. The general form is circular, +diminishing up to the summit, which supports a single statue. Each story +rests on twenty-four columns, most of which are fluted, and all, +together with their capitals, remarkable for their delicacy of finish. +Among these are numerous statues of saints, in whose costumes precious +stones are introduced. In that of the statue of Faith, which stands in +the centre of the lower story, are some of immense value. This ornament +was the work of Juan de Arfe, the Cellini of Spain. + +But the pictures are the richest treasure of this apartment. It is an +epitome of the Cathedral, which may be called a gallery--one of the +richest that exists--of the paintings of Spanish schools: consequently, +according to the opinion of many--one of the best of all galleries. The +pictures are not in great numbers, but they are well adapted to their +situation, being the largest in dimension, and among the most prominent +in value and merit, that have been produced by their respective +painters. + +By the greater portion of spectators, the Spanish artists, of what may +be called the golden age of painting, will always be preferred to the +Italian; because their manner of treating their subject, appeals rather +to the passions than to the understanding. It is the same quality which +renders the Venetian school more popular than the other schools of +Italy; and the Italian music more attractive than the German--Rossini +than Spohr or Beethoven. I do not mean that the preference will be the +result of choice, in an individual who appreciates the two styles +perfectly; but that the difference I allude to renders the works of the +greatest masters of Italy less easily understood. + +With all the intelligence and taste necessary for the appreciation of a +picture of Raffaelle, many will have had a hundred opportunities of +studying such a picture, and will nevertheless have passed it by, +scarcely noticed; merely, because on the first occasion of seeing it, +they have not immediately caught the idea of the artist, nor entered +sufficiently into his feelings to trace the sparks of his inspiration +scattered over the canvass. How many are there too careless to return to +the charge, and thus to acquire the cultivation necessary to enable them +to judge of such works, who the moment a Murillo, or a Zurbaran meets +their view, will gaze on it with delight, for the simple reason, that it +is calculated to strike the intelligence the least cultivated. + +The Spanish artists usually endeavoured to produce an exact imitation of +material nature; while the Italians aimed at, and attained higher +results. The object of the Spaniards being less difficult of attainment, +the perfection with which they imitated nature passes conception. To +that they devoted all the energies of their genius; while you may search +in vain in the best productions of Italy, not excepting the school of +Venice, the one that most resembles the Spanish,--for anything +approaching their success in that respect. By way of an example, in the +Spasimo of Raffaelle, we trace the operations of the mind, as they +pierce through every feature of every countenance, and the attitude of +every limb throughout the grouping of that great master-piece of +expression; from the brutal impatience of the one, and the involuntary +compassion of the other executioner, up to the intensity of maternal +suffering in the Virgin, and the indescribable combination of heaven and +earth, which beams through the unequalled head of the Christ; but there +is no deception to the eye. No one would mistake any of the figures for +reality; nor exclaim that it steps from the canvass; nor does any one +wish for such an effect, or perceive any such deficiency. + +What, on the contrary, was the exclamation of Murillo before Campana's +Descent from the Cross? This master-piece of Pedro de Campana is seen at +the head of the sacristy of the cathedral. It was so favourite a picture +with Murillo, that he used to pass much of his time every day, seated +before it. On one occasion, his presence being required on an affair of +importance, which he had forgotten, his friends found him at his usual +post before the Descent; when, pointing to the figure of the Christ, he +replied to their remonstrances, "I am only waiting until they have taken +him down." + +Although Murillo admired this perfect representation of material nature, +his own works are exceptions, in fact almost the only exceptions, to +this peculiarity of the Spanish masters. He partakes, indeed, of the +qualities of both schools in an eminent degree. In intellectual +expression and delineation of the operations of the mind, he is superior +to all his countrymen, but inferior to the first Italian painters. In +the material imitation of nature, he is superior to the greater number +of the Italians, but inferior to the other principal Spanish artists. +There is, at Madrid, a Christ on the Cross, of his, in which he has +attempted this effect--an effort he ought rather to have despised. The +picture contains no other object than the figure, and the cross of +admirably imitated wood, on a simple black, or rather dark brown +background, representing complete darkness. After sitting a short time +before it, you certainly feel a sort of uncomfortable sensation, caused +by the growing reality of the pale and tormented carcass; but it is not +to be compared to the Descent of Campana. There the whole group is to +the life, and no darkness called in to aid the effect. The drooping body +is exposed to a powerful light, and hangs its leaden weight on the arms +of those who support it, with a reality perfectly startling. + +This picture is placed in the centre of the upper end of the sacristy, +as being considered the best of those therein contained: but it is not +without rivals. The few paintings placed here are first rate; +particularly the portraits of the two archbishops of Seville, San +Leandro, and San Isidore--two of Murillo's most exquisite productions. +Some of the greatest compositions of this painter are contained in the +chapels we have passed in review, where they serve for altar-pieces, +each filling an entire side of a chapel. Of these large pictures, I +think the best on the side we are visiting is the Saint Francis. The +Saint is represented kneeling to a vision of the Virgin. It may +certainly be ranked among Murillo's best efforts in the style he +employed, when treating these celestial subjects, and which has been +called his vaporous manner. To speak correctly, two of his three manners +are employed in this picture, since the Saint is an instance of that +called his warm manner. + +On the opposite or north side of the cathedral, in the first chapel +after passing the door of the Sagrario, is the San Antonio. This is +probably the greatest work of Murillo in the two styles just mentioned, +and certainly the most magnificent picture contained in the cathedral. +On the lower foreground is the Saint, in adoration before the Christ, +who appears in the centre, surrounded by the Heavenly Host. + +No one but Murillo could ever have thus embodied his conception of a +supernatural vision. On sitting down before this canvass, from which, as +it extends across the whole chapel, no other object can draw off the +attention, you speedily yield to the irresistible power of abstraction, +and are lost in an ecstacy, nearly resembling that which the artist has +sought to represent in the countenance and attitude of his Saint. The +eye wanders in a sort of trance through the glorious assemblage of +Heaven. The whole scene looks real: but it is only on taking time to +study the details that you discover the prodigies of talent displayed in +the drawing and finishing of this picture. An angel, suspended in front +of the lower portion of the group, more especially attracts the +attention. One leg is extended towards the spectator, the foreshortening +of which is a marvel of execution. + +Over the San Antonio, as it does not reach to the ceiling, there is a +smaller picture, representing the Baptism of Christ, also by Murillo. In +a chapel at the south-west angle of the church, there are several fine +paintings by Luis de Vargas, one of the founders of the school of +Seville. + +In the choir, the collection of books for the chanting services is worth +seeing. Of these immense folios, enclosed in massive covers, bound with +a profusion of wrought metal mostly silver--may be counted upwards of a +hundred. They are filled with paintings, infinite in minuteness and +beauty. For the performances of the daily services and all duties, +ordinary and extraordinary, within this edifice, more than eight hundred +persons are employed. Five hundred masses are recited each day at the +different altars: all of which taking place during the early part of the +day, an idea may be formed of the business which goes on. Of the six or +seven organs, I have heard three playing at the same time in different +parts of the church; but so widely separated, as by no means to +interfere with each other's harmony. One of them was one of the two +great organs which face each other over the choir. These two play a duet +once a year, on the day of the Corpus. The effect they produce is not so +powerful as that produced at Toledo, but far more beautiful. At Toledo +the two which correspond to these, are assisted on that occasion by a +third, as powerful as both the others united, placed over the portal of +the south transept, at an elevation of about seventy feet from the +ground. + +Among the ceremonies of the cathedral of Seville is one sufficiently +unique to be deserving of notice. _El baile de los seis_ (dance of the +six), is performed by eight youths--probably by six originally--every +evening during the feast of the Conception. It takes place in front of +the high-altar, on which her statue is placed on that occasion. The +service is one of especial solemnity; and, as such, accompanied, +unfortunately as on all such occasions, by an orchestra of violins, to +the exclusion of the organs. The singing commences at four o'clock in +the afternoon, in the choir, and continues until half-past six, when all +move in procession through the great railing, across the transept, and +ascend the flight of steps which lead to the Capilla Mayor. Here they +take their seats according to rank, on benches placed in rows from east +to west, fronting a space which is left open down the centre, in front +of the altar. The orchestra occupies a corner near the railing; and on +the two front benches are seated--four facing four--the eight youths, +dressed in the ancient Spanish costume, all sky blue silk and white +muslin, and holding each his hat, also light blue, with a flowing white +feather. + +The chorus now recommences, but speedily drops; when the orchestra +sounds a beautiful air in the waltz measure. This is played once by the +instruments alone, and joined the second time by the voices of the eight +boys, or youths of the age of sixteen to eighteen; who, after having +accompanied a short time, start to their legs, and continue in the same +strain. At the next reprise they all, as if by word of command, place +their hats on their heads, and one or two minutes after, the chant still +continuing, advance, and meet in the centre, then return each to his +place; advance a second time, and turn round each other, using the waltz +step. + +After singing and dancing for about a quarter of an hour, the voices are +exchanged for the sounds of castagnettes, which they have held all this +time in their hands, and the measure becomes more animated; and thus +they terminate the performance. The same ceremony is repeated each night +of the seven; only varying the air of the waltz, of which they have two. + +This ceremony, now belonging exclusively to the cathedral of Seville, +was originally performed in some other cathedrals; but has been +gradually laid aside in all the others, having been found to occasion +irreverent behaviour among a portion of the spectators. It was +originally introduced among the observances in honour of the anniversary +of the Conception, as a natural manifestation of joy; and such a genuine +Spanish bolero would have been: but the slow time of the music, and the +measured movements, adopted for the purpose of suiting the performance +to the solemnity of the place, have changed the nature of the dance, and +deprived it of everything approaching to cheerfulness. + + + + +LETTER XX. + +SPANISH BEGGARS. HAIRDRESSING. THE GIRALDA. CASA DE PILATOS. +MONASTERIES. ITALICA. + + +Seville. + +Mendicity is one of the Curiosities--and not the least picturesque +one--of this antique country. There should be a Mendicity Society for +its preservation, together with other legacies of the middle ages. An +entertaining book might be filled with its annals and anecdotes. + +Nowhere, I should think, can beggary be a more lucrative calling. The +convents having been the inexhaustible providence of these tribes, on +their suppression the well-born and bred Spaniards consider the charge +to have devolved upon them, in the absence of all possible legislation +on the subject: and few, especially of the fair sex, turn a deaf ear to +the mute eloquence of the open hand. Even a stranger, if possessed of an +ear, resists with difficulty the graceful appeal of the well trained +proficient: _Noble caballero, un ochavito por Dios._--A blind girl made +no request; but exclaimed--"Oh that the Virgin of Carmen may preserve +your sight!" + +The mendicants are classified, and assume every form of external +humanity. Being in the coach-office near the Plaza del Duque, a tall +well-dressed man, dangling a dark kid glove, entered, and, walking up to +the book-keeper, after having carefully closed the door, made some +communication to him in a low voice. The other replied in a similar +tone, and they parted with mutual bows. I was puzzled on the man's +turning to me and observing that the beggars were very annoying in +Seville; but still certain my conjecture could not but be erroneous, I +said "you don't mean to say that your acquaintance"--"Oh, no +acquaintance; I never saw him before: he only came to beg." + +This species of _cavallero_ pauper should by no means be encouraged; he +is not of the picturesque sort. Nowhere do the wretches look their +character better than at Seville; as all admirers of Murillo can +testify, without consulting any other nature than his canvass. But these +consider they confer a sort of obligation on the individual they +condescend to apply to. Nothing can exceed their astonishment and +indignation when refused. Their great highway is the superb polished +mosaic marble of the Cathedral; where they divide the authority with the +embroidered dignitaries of the choir. It is useless to hope for an +instant's leisure for the contemplation of this unique temple, until you +have disposed of its entire population of ragged despots. + +A sort of chivalrous etiquette is observed, in virtue of which a female +chorus is the first to form your escort from pillar to pillar. These +dismissed, you are delivered over to the barefooted Murillos. There are +two modes of escape. The rich man should go in with his two hands filled +with coin, and distribute to all, even to many who will return for a +second contribution before he has done. But if economical, you may +attain the same end, and more permanently, by sacrificing four or five +days to walking up and down the nave, without looking at anything, but +simply undergoing the persecution of the mob. After the fourth visit you +will be left in peace. + +These counsels I am competent to give you from dreadful experience; more +dreadful from my having pursued a middle course. To one barefooted and +rotten-scalped embryo brigand I only gave a two-_quarto_ piece +(halfpenny) about equal in real consequence to twopence in England. If +you have ever seen, in the era of mail coaches, the look of quiet +surprise on the countenance of the well-fed charioteer, who, having, +after the sixth or seventh stage, opened the door, and muttered from +behind his _cache-nez_ the usual "coachman, gen'lemen" received a +long-searched-for deprecatory sixpence from some careful knight with a +false shirt-collar--you have noticed the self-same look, which was +leisurely transferred by the urchin from the piece of copper in the open +palm to my face, and back to the piece of copper. + +Instead, however, of restoring it to me, his indignation seemed to +inspire him with a sudden resolution. He rushed to a kneeling Señorita a +few paces distant, and interrupting her devotions by a pull at the side +of her mantilla, he showed the coin in the open hand, while with the +other he pointed to the culprit. If he meditated revenge, he should have +made another choice, instead of deranging a garment, from the folds of +which a real Andalucian mouth and pair of eyes, turning full on me, +aimed a smile which, I need not inform you, was not dear at two +_quartos_. + +Could such a smile have been natural, and the expression of mere +curiosity, or was it intended for a death-wound, dealt for another's +vengeance? and did the velvet language of those eyes signify a horrible +"Pallas te hoc vulnere," in favour of the ragamuffin I had offended? At +all events, the incident lost him a more munificent remuneration, by +driving me from the spot, and expelling from my head, a project +previously formed, of inviting him to my _fonda_ to be sketched. + +With regard to the oft and still recurring subject of Spanish beauty, +you are hereby warned against giving ear to what may be said by +tourists, who, by way of taking a new view of an old subject, simply +give the lie to their predecessors. It is true, that in the central +provinces, the genuine characteristic Moro-Iberian beauty is rare, and +that there is little of any other sort to replace it; but this is not +the case with Andalucia, where you may arrive fresh from the perusal of +the warm effusions of the most smitten of poets, and find the Houris of +real flesh and blood, by no means overrated. + +One of their peculiar perfections extends to all parts of the Peninsula. +This is the hair; everywhere your eye lights upon some passing specimen +of these unrivalled masses of braided jet; at which not unfrequently +natives of the same sex turn with an exclamation--Que pelo tan hermoso! + +I surprised the other day a village matron, whose toilette, it being a +holiday afternoon, was in progress in no more secluded a _tocador_ than +the middle of the road. The rustic lady's-maid (whether the practice be +more or less fashionable I know not) had placed on a stool, within reach +of her right hand as she stood behind her seated mistress, a jug of +fresh water. This did she lift, just as I approached, up to her mouth, +into which she received as large a portion of its contents as could be +there accommodated; while with her left hand she grasped the extremity +of a mass of silken hair, black as the raven's wing, and an ell in +length. Both hands now, stroking down the mass, spread it out so as to +present a horizontal surface of as large an extent as possible, when, +suddenly, from the inflated cheeks of the abigail, re-issued with a loud +sound the now tepid liquid, and bathed the entire surface, which it +seemed to render, if possible, still more glossy than before. The rest +of the duty of the hands appeared to consist in repeatedly separating +and replacing the handfuls, until the same proceeding was reacted. + +The entrance to the Giralda is outside the cathedral. Before we make the +ascent, we will walk to the extremity of the Moorish enclosure of the +orange-court, along the raised pavement which surrounds the whole. At +the angle there is an antique shaft of granite, higher than the rest of +those placed at equal distances along the edge of the pavement. From +that point the proportions of the tower are seen to advantage, while you +are at the same time sufficiently near to observe the details of the +carving, and of the windows, with their delicately formed columns of +rare marbles; and to lose in a great measure the effect of the +subsequent additions, which surmount and disfigure the work of Geber. + +The Arabian part of the building is a square of about forty-five feet, +and measures in elevation four times its width. The ornaments are not +exactly alike on all the four sides. On the north side (our present +view) the tracery commences at a height of eighty feet, up to which +point the wall of brick is perfectly plain and smooth, with only the +interruption of two windows, placed one above the other in the centre. +The ornament, from its commencement to the summit, is divided into two +lofty stories, surmounted by a third, of half the height of one of the +others. The two first are divided vertically into three parts by narrow +stripes of the plain wall. The centre portions contain two windows in +each story, one over the other, making, with the two in the lower +portion, six altogether, which are at equal distances from each other. +The form of these windows is varied, and in all uncommonly elegant; some +are double, with a marble column supporting their two arches, and all +are ornamented round the arches with beautiful tracery, and furnished +with marble balconies. At one of the balconies, the Muezzin, in +Mahometan times was accustomed to present himself at each of the hours +appointed for prayer, and to pronounce the sentences ordained by that +religion for calling the people. The half-story at the summit is +ornamented with a row of arches, supported by pilasters. + +On the top of the tower were seen originally, four gilded balls of +different sizes, one over the other, diminishing upwards; the iron bar +on which they were fixed, was struck by lightning, and gave way, leaving +the balls to roll over; since which period they were never restored to +their place. + +The additional buildings were not erected until the seventeenth century. +They are not in themselves inelegant, with the exception of the portion +immediately rising from the old tower, and containing the bells. This +portion is of the same width as the tower, and appears to weigh it down +with its heavy effect; on the summit of the whole, at about three +hundred feet from the ground, is a colossal statue of bronze, +representing Faith, holding in one hand a shield, and in the other an +olive-branch. By means of the shield, the statue obeys the movements of +the wind, and thus gives the name of Giralda (weather-cock) to the +tower. + +An interior tower, rather more than twenty feet square, runs up the +whole height of the Moorish portion of the building; between which and +the external walls an easy ascent is contrived on an inclined plane. The +necessity of introducing light throughout the ascent accounts for the +different elevation of the windows and ornaments of the different sides; +but the architect has so managed this difficulty, that no bad effect is +produced in the external view. At the lower part of the tower the ascent +is sufficiently wide to admit of the passage of two men on horseback +abreast; but it becomes narrower as it approaches the summit. Queen +Christina is said to have been drawn up in a small carriage. The walls, +both of the inner and outer tower, increase in thickness as they rise, +and as the ascending plane decreases in width: a plan which appears +opposed to the principle usually adopted by modern architects. + +It is known that Geber was the architect of the Giralda, but no +certainty exists respecting its date. The Spanish antiquarian Don +Rodrigo Caro supposes it to have been erected during the reign of +Benabet Almucamus, King of Seville, shortly before the appearance in +Spain of the Almoravides; but this is no more than a conjecture, founded +on the supposed wealth of that King, who possessed larger states than +his successors, and who paid no tribute to the sovereigns of Castile. + +Immediately over the highest story of the Moorish tower is the belfry. +The bells are suspended on the centre of revolving beams, which traverse +the open arches of the four faces of the tower. They are consequently in +full view, as they throw their somersets and send forth their lively +clatter on a _dia de fiesta_. + +Their effect is very original, and as unlike as possible to the +monotonous and melancholy cadence of an English peal. None of them are +deep-toned nor solemn, but all high and sharp: so that being let loose +in merry disorder, and without tune, they somehow appear to harmonize +with the brilliant skies, just as the descending ding-dong in England +suits the gloom of the northern heavens. Leave Seville, and never shall +their tones steal on your memory without your being transported into a +blaze of bright sunshine. + +In Spain the houses of the grandees are not called palaces, as those of +the same rank in Italy are usually termed. There is not even an +intermediate term, such as mansion,--still less the hall--abbey, or +castle. They have the last, but only applied in cases in which it is +correctly and legitimately applicable. The Arab expression _alcazar_, +composed of the article _al_ and _cazar_, is so like the Spanish _la +casa_ (the house), that, not having at hand a professor of Arabic to +consult, I will risk the assertion that it bore the same meaning; +notwithstanding the opinion of several French writers who translate it +_château_. Chenier, author of the history of Morocco, derives it from +the word Caissar, which he considers synonymous with Cæsar: but this +derivation appears to admit of much doubt, as the word would signify the +Emperor, instead of his residence. Supposing it to signify the house, it +must no doubt have meant the principal, or royal house. At present the +two words are admitted into the Spanish language as one, which is +applied indiscriminately to royal town-residences, whether castles or +not, as well as the term _palacio_. But a private residence of whatever +extent is modestly termed a house. + +In this instance, as in many others, the proud contempt of high-sounding +phraseology is common to Spain and England, where some of the most +palace-like habitations are called Wentworth House, Hatfield House, +Burleigh House: the very porters' lodges being sometimes such edifices +as would claim the title of _château_ in some other countries. But this +same haughty modesty is rather individual than collective, and does not +prevail as applied to towns and cities. In public acts and addresses, +and even in the most homely precautionary warnings placarded at the +corners of streets or promenades, the form used is,--"The constitutional +Alcalde of this heroic and very invincible town of Madrid, or Seville, +forbids, or orders, &c.;" and still more splendid epithets are found for +the nation in general. + +I don't know whether it has occurred to you that this progressive +dereliction of consistency is universal in human nature, although it +assumes a variety of forms. In the present instance modesty commences at +home, as they say charity should. + +By the way, if charity should commence at home, together with the other +affections of the heart, such as patriotism, then did the first Brutus +make a mistake. If, on the contrary, his merit was great in sacrificing +his son to his nation, it follows, that, in causing his entire nation to +be butchered the first time they were guilty of any encroachment on the +rights of the rest of the world, his glory would have increased in the +ratio of one to some millions. + +He either acted on a principle of justice, or preferred the applause of +his compatriots to the affection of his son. If, therefore, an +opportunity was ever afforded him of doing the world the above-mentioned +act of justice at the expense of his countrymen, and he abstained from +it,--it being impossible to suppose a Roman republican capable of a +dereliction of principle--it is clear that he preferred the applause of +his nation to that of the rest of the world; and all becomes a question +of taste. But what, you exclaim, has the first or any other Brutus to do +with Pilate's house, the description of which is preceded by this long +introduction? And was not his murder of his son benevolence itself, +compared to the infliction of these digressions on your patience? + +The Casa de Palatos is a palace belonging to the Duke of Medina Cœli. +One of his ancestors is said to have built it in exact imitation of +Pontius Pilate's palace in Jerusalem, and to have obtained possession of +a large quantity of the ornaments and portable furniture belonging to +the ancient building, which, on the completion of his edifice at +Seville, he established, each object in the place corresponding to that +which it originally occupied. + +A lofty wall, filling the side of the small square, called the Plaza de +Pilatos, and surmounted by a balustrade, forms the outer enclosure of +the palace. You enter through a large plain arched doorway, and pass +through a court, containing the porter's house, and other out-buildings +devoid of ornament. A small door on the left leads from this enclosure +to the principal court. Here you might imagine yourself still in the +Alcazar. The ornament is in the same style; only the arcades are +inferior in lightness and beauty. It contains, however, a fountain very +superior to that of the principal court of the Alcazar. + +At the four angles are colossal statues of white marble, representing +deities of the Grecian mythology. They are antique, and of Roman origin. +Under the arcades a series of busts of the Roman emperors, are placed +round the walls; the greater part of them are also antique. On one side +of this court is the chapel, very small, and entirely covered with +Arabesque ornament. At one side is placed erect against the wall a black +cross, said to be a facsimile imitation of that actually carried by our +Saviour, which occupied a similar situation in the palace at Jerusalem. +Its length is about seven feet, and the thickness of the wood about four +inches by two. Opposite to the cross is a Madonna by Raffaelle. As no +light enters the chapel, excepting through a small door, and that placed +under the arcades, and the picture is hung at a considerable height, it +can only be examined by the aid of a ladder, which is kept near it, and +then only very imperfectly. At the time the chapel was habitually used, +it probably contained candles always burning. + +The great staircase is very ornamental and leads to several handsome +suites of rooms. There is a colonnade on one side of the garden, under +which lies a valuable collection of antique busts, columns, capitals, +and fragments of all sorts, "in most admired disorder." The proprietor +never visits this residence, and every part of it is in a very neglected +state. + +Seville lays claim to no less a founder than Hercules. A magnificent +temple dedicated to him is said to have existed on the spot at present +occupied by the parish church of San Nicholas. Near it a statue of the +demigod has been discovered, together with six columns, four of which +are sunk so deeply in the earth that they cannot be brought to light. +The other two are placed on lofty pedestals, and adorn the largest of +the promenades of Seville, that called the Alameda. One of them is +surmounted by the statue mentioned above, and the other by one of Julius +Cæsar. Venus is also stated to have shared with Hercules the devotions +of the Sevillanos. The existence of her worship in ancient times is +placed beyond a doubt by the well authenticated martyrdom of Saints +Justa and Rufina, condemned for refusing to do honour to the rites of +that goddess, and to figure in her processions. + +These two martyrs to the Christian faith have pursued, on various +subsequent occasions, a conduct calculated to afford a degree of +advantage to an adversary, should he presume to accuse them of renegade +propensities. They have manifested themselves determined protectors of +the Arab tower, on every occasion of its being threatened with danger. +Numerous instances are on record; the most remarkable of which, is one +that has given rise to much controversy, and employed in more recent +times the researches of learned men. The tradition states, that, during +an earthquake, which took place in the year 1504, and of which a vivid +description may be found at the end of a book, called the Regla Vieja, +which exists in the archives of the cathedral--the two virgins were seen +to support the tower and prevent it from falling, surrounding it with +their arms, one on each side. It is also related that, on the occasion +of a previous earthquake, that of the year 1396, voices were heard in +the air, articulated by demons, crying, "Throw it down, throw it down;" +and that others replied, "No, we cannot, for those villanous saints, +Justa and Rufina, are guarding it." For these reasons it is usual, in +paintings representing the Giralda, to place the figures of the two +virgin Saints supporting it, one on either side; and a small model thus +supported by images of the two martyrs, executed in wood, is carried in +the principal religious processions. In all these representations, the +figures stand rather taller than the tower. + +The hospital of La Caridad is one of the principal attractions to +strangers at Seville; for in its chapel is contained the picture, which +passes for the master-piece of Murillo. The chapel is narrow and lofty, +and the picture placed as near as possible to the ceiling. A sight of it +can only be obtained at an angle of about twenty degrees. But the aching +of the neck is unheeded during the examination of this superb picture. +It is called Las Aguas, the Waters. Moses has just struck the rock, and +stands in a simple and dignified attitude. In the complete contentment +of his countenance there may be traced a mingled expression of pity and +gratitude, as he looks on the scene which follows his action. The artist +has given proof of consummate talent in the choice and treatment of his +subject; which afforded him a variety of grouping, of expression, and of +attitude, of which few were capable of taking better advantage. + +This picture is a specimen of his natural style, and its success is +considered, and I think justly, superior to that of any other of his +works. The imitation of material nature is here carried to as great +perfection as in many of his paintings; while at the same time nothing +can surpass the poetry of the composition, nor the exquisitely +harmonious grouping of the men and animals. In this last quality, +Murillo is certainly unequalled. He seems also in this instance, to have +reached the utmost limits of art in the expression of the countenances, +throughout the different groups, whether employed in offering silent +thanksgivings, or entirely absorbed in the eager effort to obtain for +their parched lips a draught of the bright liquid. In the feeling +displayed in these instances, and so well represented, there is, it is +true, nothing elevated, but still it is feeling; and its materiality is +amply made amends for, by the chief personage of the scene, in whose +countenance nothing but the sublime can be traced. + +Had Murillo not painted this picture and the Saint Elizabeth of Hungary, +Spanish art must have contented itself with the second rank, and Raphael +would have continued without a rival. These pictures occasion regret +that such genius should have employed itself during a long period, on +works of a different sort. The San Antonio and a few others, were no +doubt productions worthy of the painter of the Aguas, and a hundred or +two others are magnificent paintings; but the time employed on some of +these, and on a still greater number of less prominent merit, would have +been more profitably devoted to the production of two or three which +might have ranked with these giant creations of his talent. + +In viewing either of these compositions, the other speedily becomes +present to the imagination, and forces you to draw a comparison between +them. They have a sort of affinity in their subject as well as in their +style. The sufferers of the St. Elizabeth, occupied with their torments +and their gratitude, answer to those of the Aguas, engrossed also with +almost parallel feelings. The Moses, tranquil and erect in the midst of +the action which surrounds him, is the exact pendant of the majestic +figure and compassionate countenance of the youthful princess, +exercising her saintly charities. These pictures ought to be companions +in the same gallery, were it possible for two such works to find their +way into one and the same apartment. But that would be a consummation as +hopeless as finding St. Peter's and the Duomo of Milan in the same town; +Naples and Seville in one province, a London and a Paris in one country, +an Ariosto and a Byron in the same language. It has more than once +occurred to me, since I have seen these two pictures, that were +Raphael's Spasimo and Transfiguration placed on one side of a room, and +these two on the other, and the choice offered me which pair I would +possess, I should never be able to come to a decision. + +Another large picture by Murillo, the multiplying of the Loaves in the +Desert, is suspended opposite the Aguas, and at the same elevation. On +attempting to examine it, you are forcibly reminded by certain acute +sensations in the region of the neck, of the unnatural position it has +so long maintained, and you leave this picture, together with two +others, placed near the entrance of the chapel, for a subsequent visit. + +In the church of the Faubourg Triana, on the right hand after passing +the bridge, are some excellent pictures, particularly a Conception by +Murillo. The multitude of paintings left by this artist is incredible, +when to all those scattered through Spain, France, and England, are +added those preserved in this his native town. Almost all the good +houses in Seville contain collections of pictures; and all the +collections have their Murillos. There are no fewer than sixteen in the +gallery of the Canon, Don Manuel Cepero; but this is the largest of the +private collections, and the best, as it ought to be, since it is +contained in Murillo's house. It is the residence occupied by him during +the latter part of his life, and in which he died. Its dimensions and +distribution are handsome. At the back of it there is a garden of +limited extent, but in which not an inch of space is thrown away. Where +there remains no room for choice flowers and orange trees, the walls are +painted to prolong the illusion. The Canon possesses also several good +paintings by Italian masters. I counted likewise four Rembrandts, and +two of Rubens. Among the other private collections, that of the Alcalde +Don Pedro Garcia is one of the richest; it contains a Santa Barbara of +Cano, an exquisite picture. A Saint Joseph by Murillo, in the collection +of the French Consul (a native of Seville) is admirable. + +In most of the churches there is sufficient of this sort of attraction +to make them worth a visit. In the convents nothing is left; in fact +they no longer exist as convents. There may be one or two remaining in +Seville, but I did not hear of them. The monastery of Jeronimites, and +the Chartreuse--both situated in the environs--were the most +considerable religious establishments of Seville. They are converted, +one into a school, and the other into a porcelain manufactory. This +last, the Chartreuse, contains in its church and refectory, plentiful +traces of its former magnificence. An Englishman has purchased the +monastery with three or four acres of ground, containing the immediate +dependencies; and he is occupied with the labours which necessarily +precede its appearance in its new character, replacing the butteries, +kitchens, storehouses, and cells, by rows of pudding-shaped +baking-houses. + +He has, however, spared the chapel, which is to continue in its former +state. All the stalls, the altar, and other immoveable furniture, remain +as he found them. The pictures and statues had of course been +previously removed. The woodwork is inimitable--the best I have seen in +Spain; it would be impossible in painting to represent with more +delicacy, the very texture of the drapery, the very veins of the hands, +and hair of the beards--of figures of a quarter the natural dimensions. +You are filled with astonishment, that the infinite patience necessary +for this mechanical labour should have accompanied the genius which +conceived and executed the incomparable figures and heads. The +refectory, of which the ceiling is the principal ornament, is to be the +great show-room for the display of the china. The fortunate manufacturer +inhabits, with his family, the prior's residence--one of the most +elegant habitations in the world: surrounding a court, which contains of +course its white marble fountain and colonnades: and he is in treaty for +the purchase of the orange-grove, the park of the monastery. This +pleasure-ground is ornamented here and there with Kiosks, from which are +obtained views of Seville, and the intervening Guadalquivir. + +On the confiscation of this monastery, several magnificent pictures +disappeared, a few of which have since been placed in the cathedral. Two +alabaster monuments, belonging to the family of Medina Cæli, were also +removed; they are placed in a church at present under repair. They are +erect, and fit into the wall; measuring about forty feet in height. +Their upper portion is adorned with several well-executed small statues. + +The other convent--that dedicated to S. Geronimo, is situated on the +opposite side of the river, about a mile higher up. It is not so +beautiful as the Cartuja, but on a grander scale. The principal court is +magnificent; it is surrounded with upper and lower arcades, respectively +of the Ionic and Doric orders: the apartments and church are of +corresponding extent; but have either been deprived of their ornaments, +or were originally but sparingly decorated. A ci-devant governor of +Seville--a general officer, very distinguished as a linguist, has turned +schoolmaster, and taken up his abode here. The day of my visit happened +to be the general's birthday, and a scene of much festivity presented +itself. The schoolmaster's successor in his former post at Seville, had +arrived, attended by the band of a cavalry regiment; and the great court +having been converted into a ball-room, the marble arcades were made to +ring with the thrilling cadences of the hautbois and clarionette--by way +of a fitting afterpiece to the tragic chants of former days. + +The relatives and friends of the students were present, so that the +youthful dancers were well-provided with partners. The performances were +French quadrilles, English hornpipes, German waltzes, Russian mazurkas, +and Spanish fandangos. I had arrived too late for the first part of the +entertainment, which consisted of a bull-fight, for which a temporary +arena had been enclosed. The bulls were what are called _novillos_--that +is, scarcely more than calves; as the full-grown animals would have been +more than a match for their juvenile antagonists. + +The ruins of the Roman city of Italica, to which I have already alluded, +are situated four miles from Seville in ascending the river--and on the +opposite bank. The whole town is underground, with the exception of a +few houses in the part in which excavations have been made, and of the +amphitheatre which occupies an eminence. No notice was taken in modern +times of the existence of this buried town, until towards the end of the +last century, when the remains of the amphitheatre, the only portion of +the ruins which were visible, drew the attention of travellers: and the +authorities of Seville received orders to commence excavating. The +search yielded a large quantity of valuable remains; a temple was +discovered, in the neighbourhood of which were found several statues and +capitals of columns. A choice was made of the objects in the best state +of preservation, which were forwarded to Madrid in order to form a +museum. Large quantities of coins were also sent, and collections of +household utensils, and ornaments. The Arabs, who did not consider these +Roman relics worthy objects of antiquarian research, nevertheless had +either discovered and laid open a large portion of the town, or were +themselves its destroyers. From it they extracted the large quantities +of marble columns and slabs with which Seville is filled. The mutilated +statues, together with several funereal monuments, found in later times, +and not considered deserving of the journey to Madrid, have been +deposited in a large room in the Alcazar of Seville, where they are now +exhibited. + +No record exists of the foundation of Italica. Its annals are traced to +the time of Scipio Africanus, who, on the completion of his conquest of +Spain, and the final expulsion of the Carthaginians, finding himself +embarrassed by the number of wounded and sick among his troops, +established them in this town under the protection of a garrison. He +gave to the town its name of Italica,[12] its previous name being +Sancius: the real situation of Italica has been the subject of much +controversy. Like the Grecian cities, which claimed each to be the +birthplace of Homer, several of the towns in the neighbourhood of +Seville are candidates for the honour of being representatives of the +ancient Italica; but ample proof exists of the identity of these ruins +with that city.[13] The Historia general, written by Alonso el Sabio, +book 1., chap, XV., speaks of Italica as a place of much importance in +ancient times, in allusion to the invasion of a people called the +Almunizes. He adds, in the antiquated Spanish of his time, "Las nuevas +fueron por todas las tierras de como aquellas gentes avian ganado a +España, e todos los de las islas quel oyeron crecieron les corazones por +fazer otro tal, e ayuntaron muy grandes navios, e vinieronse para +España, e entraron por cuatro partes. Los que entraron por Cadiz +vinieron Guadalquibir arriba, e llegaron a Italica e los de la villa +salieron e lidiaron con ellos, e los de fuera entraron con ellos de +vuelta por medio de la villa, e mataron los a todos, e ganaron la +villa." It is not clear what invasion is here alluded to. + +The town of Italica was one of the six or seven in these provinces which +possessed the title of _municipia_; a superior one to that of _colonia_, +from its involving the privilege of retaining its ancient laws and +customs, while on the colonies those of Rome were imposed. It was among +the cities which sheltered some of the earliest converts to +Christianity. Its first bishop was the martyr Saint Geruncio, put to +death in prison. The prison, being considered sanctified, from its +containing the saint's remains, became subsequently the resort of pious +votaries from all parts of the province. In the Mozarabic ritual there +is a hymn for the day of this saint, one of the stanzas of which fixes +the epoque of his life and martyrdom, at that of the apostles.[14] + +The centurion Cornelius, mentioned in the Acts of the Apostles, as +converted by the preaching of St. Peter, was, it is said, a native of +this city, and commanded a cohort raised in his native place. + +The date of the destruction of Italica, is as uncertain as that of its +origin. The fact of its existence during almost the entire period of the +Gothic dominion, is established, by the presence of its bishops being +recorded at the different councils. It is conjectured that its +destruction was the work of the Arabs, who were no sooner in possession +of Seville, than they considered it imprudent to allow so large a town +to be in the hands of enemies in their immediate neighbourhood. This +supposition of Spanish antiquaries seems hazarded without sufficient +reflection; since, in the first place, had the occupants of Italica +occasioned the Arabs any uneasiness, nothing was easier than to occupy +the place themselves; and secondly, the ruins bear strong symptoms of +having been reduced to their present state by some convulsion of nature, +rather than by human agency: not to mention the coins discovered in +large quantities, which would not have been neglected by human +destroyers. It is not likely that the destruction of so considerable a +place by the conquerors of the province, at the time they were too few +to defend it, would have been overlooked by their historians--who make +no allusion to the event. + +The present appearance is that of a green undulating hill, which no one +would imagine to be composed of the remains of streets, palaces, +temples, and market-places. The upper portion only of the amphitheatre +remains above-ground. Its form is slightly oval, nearly approaching to a +circle. The greatest diameter is three hundred and twenty-five feet. It +has twenty rows of seats, half of which are buried; each seat is two +feet and a half in depth, and two in height. Part of the Podium remains; +and enough of the entrance, to distinguish that it consisted of three +large arches. It was constructed with Roman solidity. Nothing less than +an earthquake could have toppled over the masses of masonry, which +appear in their confusion like solid rocks. A very small portion of the +ruins has been explored: and part of that, for want of being +sufficiently cleared out, is again buried in earth, and the work is +discontinued. The objects now above-ground, consist of five or six +tessalated floors, two of which have been considered of sufficient value +to be walled in, and locked up, but without being roofed. + +These ruins are well worth a visit, although the road to them from +Seville, bears terrible symptoms of having been constructed before +Macadam's day; perhaps even before that of the Scipios. + +At the distance of a few hundred yards from the nearest portion of the +ruined town is situated the village of Santi-ponce, in which is the +convent of S. Isidoro, of the order of St. Jerome. The church contains +the tombs of Don Alonzo Perez de Guzman, surnamed the Good, and of his +wife Doña Maria Alonzo Coronel, founders of the ducal house of Medina +Sidonia. This family obtained from Ferdinand the Fourth, a grant of +Santi-ponce and old Seville (Italica), with the district, and temporal +and spiritual jurisdiction. Don Sancho had already rewarded the services +and tried fidelity of Perez de Guzman by presenting him with the town of +Medina Sidonia. An anecdote is told of him worthy of a Roman republican. +Being governor of Tarifa under Sancho the Fourth, he had to defend the +town against the Infant, Don Juan, who had revolted against his brother. +This prince, learning that a child of Guzman was in his power, being at +nurse in the environs of the town, sent for it; and, presenting himself +before the walls, declared to the governor that he would kill the child, +if the town were not immediately surrendered. Guzman replied by drawing +his sword, and throwing it down to the prince, who had the barbarity to +order the infant to be murdered before his father's eyes. + + + + +LETTER XXI. + +PRIVATE HOUSES, AND LOCAL CUSTOMS IN SEVILLE. + + +Seville. + +The greater number of private houses are situated in an interminable +labyrinth of winding streets, between the Calle de la Sierpe, and Plaza +de San Francisco and the city wall, which connects the Aqueduct of +Carmona with the Alcazar. It is the South-eastern half of the city. To +the west of the Calle de la Sierpe there are also a few streets +containing private residences, but they are not in so large a +proportion. Some of the most elegant are, however, on this side; which +being less Moorish and more modern, is less chary of its attractions, +and allows a part of its decoration to enliven the external façades; +while its spacious doorways frequently open to the view of the passer-by +a gay perspective of gardens and courts. + +The sunny balcony, crowded with a crimson forest of cactuses, is not +more attractive to the sight, than the more mysterious vista beneath +it, of retreating colonnades, mingled with orange and pomegranate trees, +through which the murmur of the fountain is scarcely audible. Few cities +present more charms to the wanderer than one in which the houses offer a +combination so luxurious as is met with in the greater number of those +of Seville. The cool summer rooms opening into the court, in which the +drawing-room furniture is arranged on all sides of a fountain, +plentifully supplied from the aqueduct of Carmona: and, on the upper +floor, the winter apartments, chosen from their being better lighted, +for the deposit of a collection of pictures and these almost always +excellent,--and opening to the gallery; to which, during this season, +the furniture having been removed from below, is placed, together with +the work frames and portable musical instruments, on the side exposed to +the sun. One sees these houses and their amiable and happy-looking +inhabitants, and imagines there is no life to be compared to it. Yet the +experiment may be made, and fail to answer the expectations of the +stranger, who, confident in his discovery of the road to happiness, may +have pitched his tent in the midst of these bewitching regions. + +Can it be fatality--or is it essential in human nature, to find ever the +least felicity there, where it looks for the greatest? The experiment, +I say, was made. An Englishman, possessing every advantage of taste, +talent, and wealth, took up his residence here, resolved to devote the +remainder of his days to the peaceable enjoyments of a literary and +social life. Thanks to his literary propensities, we are enabled to +judge of the result of the trial. In a book published by the person to +whom I allude, we find that no one could be less satisfied with his lot. +Seville and the Sevillanos meet with no mercy at his hands, and must, if +we may judge by his dislike of them, have rendered his life a burden. + +This, however, is a single example, and insufficient to deter others +from the attempt. It may be that this individual had not entered fully +into the spirit of Andalucian existence. Every detail of life being here +adapted to the place and its customs and climate, no custom can be erred +against with impunity--that is, without the forfeit of some +corresponding advantage. + +Seville presents two so different aspects during the two opposite +seasons of the year, that to be well understood it should be visited at +both. During the winter, the existence does not materially differ from +that of the inhabitants of most other European towns; excepting that the +intercourse of society is subjected to less formality. Cards of +invitation are rarely made use of; and you are not, consequently, +exposed to the annoyance of seeing and hearing your house invaded by a +dense crowd, on a night you have appointed a month before, without any +possibility of foreseeing whether you would be disposed or not on that +particular night to undergo such a toil. These crowds are, I believe, +unheard of in Seville; but those who are pleased in each other's +society, know where to find each other; and without waiting for +invitations, small circles are formed every evening, from which all +crushing, fatigue, and intense dressing are excluded. + +The winter is also a more advantageous season for the stranger, who +would be totally debarred by the summer heats from the activity +necessary for the satisfaction of his curiosity, in visiting the objects +of interest contained in and around Seville. On the other hand, the +summer season offers to his contemplation the successful attainment of a +mode of existence suited to the burning climate; a problem found to be +solved but in few instances. The first and most essential arrangement +appears to be the turning night into day, and _vice versâ_, as far as +regards society and all locomotion. No one leaves his house until long +after sunset, and visiting commences some hours later. The morning being +consequently the time for repose, and the breakfast hour nevertheless +remaining the same all the year round, the _siesta_ is very essential, +and is judiciously placed between the dinner, which terminates at four, +and the hour for movement--nine, when the Sevillano, refreshed by three +or four hours sleep, and a fresh toilette, is infinitely better disposed +for the evening's amusements than the denizen of more northern climes, +who rises at that or a later hour from the chief repast of the day, and +is put _en train_ by the less natural and less durable stimulants of the +table. + +This mode of life presents other numerous advantages. A very prominent +one is the inviolable division of time between society and solitude. We +suppose the hour for rising eight,--immediately after the +chocolate,--that of breakfast eleven. The intervening hours are +solitary, and are frequently divided between the pillow and the +toilette; while they are sometimes devoted to more useful occupations, +and added to by earlier risers. From the family meeting at breakfast +until the dinner hour, three, the time may be employed in business, +reading, in fact, in every one's habitual pursuits. No intrusion is to +be feared. No accursed idler lounges in to interrupt with his +compliments, or gossip, your letter to your lawyer, or, if you are a +lawyer yourself, that to your client; nor is the conscience of +scrupulous porters burdened with the mendacious "not at home." + +These hours are sacred, and guaranteed by the very air, which renders +the streets impassable, but leaves the cool court protected from the +sun's ray by the _toldo_, (canvas awning spread at a level with the +roof, and which is reefed up at night like a sail,) and refreshed by its +ever-murmuring fountain and cool marble pavement, to the peaceable +enjoyment of its owners. The female portion of the family are thus +enabled to devote themselves to household occupations, or to their +favourite employments, without having to undergo, until the second +getting up in the evening, the fever of a complete toilette, which +would, during the day, be insupportable. The time thus devoted to +society, is amply sufficient; as it may be prolonged, as each party +feels inclined, from an hour or two after sunset, until the returning +rays drive all back to their cool retreat. + +The night of the festival of St. John is, in Seville, sacred, from +remote time, to amusement and festivity. During the five or six hours of +darkness accorded by the Midsummer sun, the banks of the Guadalquivir +echo the gay melodious laugh, which enlivens the animated buzz of the +crowd; and the morning ray gilds the upper windows of the deserted +houses before their doors are opened to the supper-craving population. +The rite practised on this occasion is marked by a simplicity +altogether antique. The youth of Seville, that is the masculine +portion, have provided themselves with small boxes, containing a sort of +sugar-plum of exquisite flavour. One of these is held between the finger +and thumb of the _cavallero_, from the moment he sets foot on the +promenade. On the approach of a party of ladies he endeavours to +distinguish, as far off as the gloom permits, the features or dress of +an already selected object of preference; or, if still free to make a +selection, some countenance possessed of sufficient attraction to +determine his choice. On discovering the owner of either of these +requisites, he watches a favourable opportunity, and approaching the +lady, offers the bonbon. + +The _señorita_--of course unmarried--thus selected, is obliged to accept +the compliment if properly offered, as well as the arm of the +_cavallero_ during the rest of the night; and, on arriving at her house, +he receives from her parents, or chaperon, as the case may be, an +invitation to supper. Should the lady be desirous of avoiding the +compliment, of the approach of which she is usually aware, she must +exercise her ingenuity in putting obstacles in the way of the attempt. +In this effort many are successful, since the peculiar mode of +proceeding, obligatory on those who make the offer, affords certain +facilities. The condition is not binding on the fair object of the +compliment, unless the lips receive the bonbon immediately from the +finger and thumb of the cavalier. This is a source of no small amusement +to the _señoritas_ at the expense of strangers from other provinces of +Spain. Conscious of being the object of preference of some young +beginner, or stranger uninitiated in the mysteries of the rite--and who, +let it be understood, does not happen to be an object of preference with +them--they will afford him every facility of approach, and on receiving +the present in the hand, will repulse without mercy the luckless wight, +whose retiring steps are accompanied by peals of laughter from all the +party. + +The month of June is likewise distinguished by the procession of the +Corpus Christi. On this occasion all the principal streets are protected +from the sun by canvas awnings; and from the windows of every house +draperies are suspended, the materials of which are more or less rich +according to the means of their respective proprietors. From an early +hour of the morning, ushered in by sunshine and the gay orchestra of the +Giralda bells, the vast marble pavement of the cathedral begins to +disappear beneath the momentarily increasing crowd. Here all classes are +mingled; but the most conspicuous are the arrivals from the surrounding +villages, distinguished by their more sunburnt complexions and the showy +colours of their costume, contrasted with the uniformly dark tints of +the attire of the Sevillanos. + +Here are seen also in great numbers, accompanied by their relatives, the +gay _cigarreras_, whose acquaintance we shall presently make in the +_fabrica de tabaco_. The instinctive coquetry discernible, no less in +the studied reserve of their looks than in the smart step and faultless +nicety of costume, indicates how easy would be the transition to the +quality of the still more _piquant_ but somewhat less moral _maja_. The +black satin, low-quartered shoe is of a different material; but the +snow-white stocking, and dark green skirt the same--and the black-velvet +bordered mantilla is the identical one, which was held tight to the +chin, when passing, the evening before, under the city walls on the +return from the manufactory to the faubourg at the other extremity of +Seville. + +The procession, headed by a band of music, and accompanied by the +dignitaries of the diocese, and civil authorities of the province, +bearing _cierges_, winds through the principal streets, and re-enters +the church to the sound of the two magnificent organs, never heard in +unison except on this anniversary. The exterior of the principal portal +is ornamented on this occasion with a sort of curtain, which is said to +contain upwards of three thousand yards of crimson velvet, bordered with +gold lace. The columns of the centre nave are also completely attired +from top to bottom with coverings of the same material. The value of the +velvet employed, is stated at nearly ten thousand pounds. + +Christmas-day is also solemnized at Seville, with much zeal; but the +manner of doing it honour presents more of novelty than splendour. At +the early hour of seven the parish churches are completely filled. The +organ pours forth, from that time until the termination of the service, +an uninterrupted succession of airs, called _seguidillas_, from the +dance to which they are adapted. On the gallery, which adjoins the +organ-loft of each church, are established five or six muscular youths, +selected for their untiring activity. They are provided each with a +tambourine, and their duty consists in drawing from it as much, and as +varied sound as it will render without coming to pieces. With this view +they enter upon the amiable contest, and try, during three or four +hours, which of their number, employing hands, knees, feet, and elbows +in succession, can produce the most racking intonations. On the pavement +immediately below, there is generally a group, composed of the friends +of the performers, as may be discerned from the smiles of intelligence +directed upwards and downwards. Some of these appear, from the animated +signs of approbation and encouragement, with which they reward each more +than usually violent concussion, to be backers of favourite heroes. +During all this time one or two priests are engaged before the altar in +the performance of a series of noiseless ceremonies; and the pavement of +the body of the church is pressed by the knees of a dense crowd of +devotees. + +The propensity to robbery and assassination, attributed by several +tourists to the population of this country, has been much exaggerated. +The imagination of the stranger is usually so worked upon by these +accounts, as to induce him never to set foot outside the walls of +whatever city he inhabits, without being well armed. As far as regards +the environs of Seville, this precaution is superfluous. They may be +traversed in all directions, at all events within walking distance, or +to the extent of a moderate ride, without risk. Far from exercising +violence, the peasants never fail, in passing, to greet the stranger +with a respectful salutation. But I cannot be guarantee for other towns +or environs which I have not visited. It is certain that equal security +does not exist nearer the coast, on the frequented roads which +communicate between San Lucar, Xeres, and Cadiz; nor in the opposite +direction, throughout the mountain passes of the Sierra Morena. But this +state of things is far from being universal. + +I would much prefer passing a night on a country road in the +neighbourhood of Seville, to threading the maze of streets, which form +the south-eastern portion of the town, mentioned above as containing the +greater number of the residences of private families. This quarter is +not without its perils. In fact, if dark deeds are practised, no +situation could possibly be better suited to them. These Arab streets +wind, and twist, and turn back on themselves like a serpent in pain. +Every ten yards presents a hiding-place. There is just sufficient +lighting up at night to prevent your distinguishing whether the street +is clear or not: and the ground-floors of the houses, in the winter +season, are universally deserted. + +An effectual warning was afforded me, almost immediately on my arrival +at Seville, against frequenting this portion of the town without +precaution after nightfall. An acquaintance, a young Sevillano, who had +been my daily companion during the first five or six days which followed +my arrival, was in the habit of frequenting with assiduity, some of the +above-mentioned streets. He inhabited one of them, and was continually +drawn by potent attraction towards two others. In one, in particular, +he followed a practice, the imprudence of which, in more than one +respect, as he was much my junior, I had already pointed out to him. A +lady, as you have already conjectured, resided in the house, in +question. My friend, like many of his compatriots, "sighed to many;" but +he loved this one; and she was precisely the one that "could ne'er be +his." She allowed him, however, a harmless rendezvous, separated from +all danger, as she thought, by the distance from the ground to the +balcony, situated on the first-floor. The lady being married, and +regular visiting being only possible at formal intervals, these +interviews had by degrees alarmingly, as appeared to me, increased in +frequency and duration; until at length during two hours each evening, +my acquaintance poured forth in a subdued tone, calculated to reach only +the fair form which bent over the balcony, his tender complaints. + +The youth of these climes are communicative on subjects which so deeply +interest their feelings; and whether willing or not, one is often +admitted to share their secrets at the commencement of an acquaintance. +It was thus that I had had an opportunity of lecturing my friend on the +various dangers attending the practice in which he was persisting, and +of recommending him--the best advice of all being, of course, +useless--to revive the more prudent custom of by-gone times, and if he +must offer nightly incense to the object of his fire, to adopt the mode +sanctioned by Count Almaviva, and entrust his vows to the mercenary +eloquence of choristers and catgut--to anything--or anybody, provided it +be done by proxy. My warning was vain; but the mischief did not befall +him exactly in the manner I had contemplated. + +His cousin opened my door while I was breakfasting, and informed me that +L---- was in the house of Don G---- A----, and in bed, having received a +wound the previous night from some robbers; and that he wished to see +me. I found him in a house, into which I had already been introduced, +being one of those he most frequented. A bed had been prepared in the +drawing-room, all the window-shutters of which were closed, and he was +lying there, surrounded by the family of his host, to whom was added his +sister. As he was unable to speak above a whisper, I was given the seat +by the bedside, while he related to me his adventure. + +He had just quitted the street of the balcony at about nine o'clock, and +was approaching the house we were now in, when, on turning a corner, he +was attacked by three ruffians, one of whom demanded his money in the +usual terms, "Your purse, or your life!" while, before he had time to +reply, but was endeavouring to pass on, a second faced him, and stabbed +him in the breast through his cloak. He then ran forward, followed by +the three, down the street, into the house, and up the staircase; the +robbers not quitting the pursuit until he rang the bell on the +first-floor. The surgeon had been immediately called, and had pronounced +him wounded within--not an inch, but the tenth part of an inch--of his +life; for the steel had penetrated to within that distance of his heart. + +My first impression was that the robbers were acting a part, and had +been hired to get rid of him,--otherwise what were the utility of +stabbing him, when they might have rifled his pockets without such +necessity? But this he assured me could not be the case, as the person +most likely to fall under such suspicion, was incapable of employing +similar means; adding, that that was the usual mode of committing +robberies in Seville. I left him, after having assured him how much I +envied his good fortune; seeing that he was in no danger, and only +condemned to pass a week or two in the society of charming women, all +zealously employed in nursing him--for such was the truth--one of the +young ladies being supposed, and I fear with justice, to be the object +of his addresses. + +The ungrateful wretch convinced me by his reply (as we conversed in +French, and were not understood by those present) that his greatest +torment was impatience to escape from his confinement, in order to see +or write to the other fair one. + +At the end of a week he was sufficiently recovered to be removed to the +house of his family. From certain hints, dropped during a conversation +which took place more than a month after the event, it is to be feared +that the knife of the assassin, in approaching so near to the heart of +his intended victim, succeeded, by some mysterious electric +transmission, in inflicting a positive wound on that of the lady of the +balcony. + +I afterwards learned that it was usual for those who inhabited or +frequented this part of Seville, and indeed all other parts, excepting +the few principal thoroughfares and streets containing the shops and +cafés, to carry arms after nightfall; and in shaking hands with an +acquaintance, I have sometimes perceived a naked sword-blade half +visible among the folds of his cloak. These perils only exist in the +winter, and not in all winters; only in those during which provisions +increase in price beyond the average, and the season is more than +usually rigorous: the poor being thus exposed to more than the +accustomed privations. + +There are towns in which assassination and robbery are marked by more +audacity than is their habitual character in this part of Andalucia. Of +these, Malaga is said to be one of the worst, although perhaps the most +favoured spot in Europe, with respect to natural advantages. An instance +of daring ruffianism occurred there this winter. A person of +consideration in the town had been found in the street stabbed and +robbed. His friends, being possessed of much influence, and disposing, +no doubt, of other weighty inducements to action, the police was aroused +to unusual activity; the murderer was arrested, and brought before the +Alcalde primero. A summary mode of jurisprudence was put in practice, +and the culprit was ordered for execution on the following day. On being +led from the presence of the court, he turned to the Alcalde, and +addressing him with vehemence, threatened him with certain death, in the +event of the sentence being put in execution. The Alcalde, although +doubtless not entirely free from anxiety, was, by the threat itself, the +more forcibly bound to carry into effect the judgment he had pronounced. +The execution, therefore, took place at the appointed hour. The +following morning, the dead body of the Alcalde was found in a street +adjoining that in which he resided. + + + + +LETTER XXII. + +INQUISITION. COLLEGE OF SAN TELMO. CIGAR MANUFACTORY. BULL CIRCUS. +EXCHANGE. AYUNTAMIENTO. + + +Seville. + +In the faubourg of Triana, separated from the town by the river, may be +distinguished remains of the ancient castle, which became the +headquarters of the Inquisition, on its first creation, in 1482. That +body was, however, shortly afterwards, compelled to evacuate the +building, by a great inundation of the Guadalquivir, which occurred in +the year 1626. It then moved into the town, and, from that period to the +close of its functions, occupied an edifice situated in the parish of +Saint Mark. Its jurisdiction did not extend beyond Andalucia. The entire +body was composed of the following official persons:--three inquisitors, +a judge of the fisc, a chief Alguazil, a receiver, (of fines,) five +secretaries, ten counsellors, eighty qualifiers, one advocate of the +fisc, one alcayde of the prison, one messenger, ten honest persons, two +surgeons, and one porter. For the City of Seville, one hundred +familiars: for the entire district, the commissaries, notaries, and +familiars, amounted to four thousand. The ten honest persons cut but a +sorry figure in so long a list. Do they not tempt you to parody Prince +Hal's exclamation "Monstrous! but one halfpenny-worth of bread to this +intolerable deal of sack?" + +The Inquisition of Seville is of an earlier date than that of Toledo, +and was the first established in Spain. It was likewise the most +distinguished by the rigour of its sentences. The actual horrors of the +inquisitorial vaults were, I imagine, in general much exaggerated. A few +instances of severity, accompanied by a mystery, skilfully designed to +magnify its effect, was sufficient to set on fire the inflammable +imaginations of these sunny regions, and to spread universal terror. It +was on finding these means insufficient for the extirpation of religious +dissent, that, at length, executions were decreed by wholesale. Rather +than give credit to the voluminous list of the secret cruelties, which +were supposed by many to be exercised by the midnight tribunals, and +which could have no adequate object, since a conversion brought about by +such means could not, when known, profit the cause. I think it probable +that all acts of severity were made as public as possible, in order to +employ the terror they inspired as a means of swelling the ranks of +Catholicism. + +My opinion is in some measure backed by what occurred at Toledo. On the +Inquisition of that city being dislodged from its palace,--now the seat +of the provincial administration,--it was expected that the exploration +of the subterraneous range of apartments, known to be extensive, would +bring to light a whole Apocalypse of horrors; and all who had interest +enough to obtain admission, pressed in crowds to be present at the +opening. The disappointment was immense on finding not a single piece of +iron, not the shadow of a skeleton, not a square inch of bloodstain. +Each individual, however, during the permanence of these tribunals, +lived in awe of their power; and the daily actions of thousands were +influenced by the fear of becoming the victims of their cruelties, +whether real or imaginary. + +The terror which surrounded the persons of their agents invested them +with a moral power, which frequently rendered them careless of the +precaution of physical force in cases where it would have appeared to be +a necessary instrument in the execution of their designs. This +confidence was once well-nigh fatal to two zealous defenders of the +faith. The Archbishop of Toledo, subsequently Cardinal Ximenes de +Cisneros being on a visit at the residence of his brother of the see of +Granada, it occurred to them during an after-dinner conversation that, +could they accomplish the immediate conversion of the few thousands of +Moors remaining in Granada, it would be the means of rendering a signal +service to the Catholic Roman Apostolic religion. + +Inflamed with a sudden ardour, and rendered doubly fearless of results +by the excellence of the archiepiscopal repast, they resolved that the +project should be put in execution that very evening. + +Ever since the Conquest of Granada, a portion of the city had been +appropriated to the Moors who thought proper to remain; and who received +on that occasion the solemn assurance that no molestation would be +offered to their persons or property, nor impediment thrown in the way +of their worship. Their part of the town was called the Albaycin, and +was separated from the rest by a valley. It contained some twenty to +thirty thousand peaceably disposed inhabitants. + +The two enterprising archbishops, their plan being matured (although +insufficiently, as will appear) repaired to a house bordering on the +Moorish quarter; and, calling together all the Familiars of the +Inquisition who could be met with on the spur of the occasion, divided +them into parties, each of a certain force, and dispatched them on +their errand, which was, to enter the houses of the infidels, and to +intimate to the principal families the behest of the prelates, requiring +them by break of day, to abjure the errors of their creed, and to +undergo the ceremony of baptism. + +But in order that so meritorious a work should meet with the least +possible delay, all the children under a certain age were to be conveyed +instantaneously to the house occupied by the Archbishops, in order that +they might be baptised at once. + +The agents opened the campaign, and had already made away with a certain +number of terrified infants, whose souls were destined to be saved thus +unceremoniously, when the alarm began to spread; and, at the moment when +the two dignitaries, impatient to commence operations, were inquiring +for the first batch of unfledged heretics, an unexpected confusion of +sounds was heard to proceed simultaneously from all sides of the house, +and to increase rapidly in clearness and energy: and some of the +attendants, entering, with alarm depicted on their countenances, +announced that a few hundred armed Moors had surrounded the house, and +were searching for an entrance. + +It now, for the first time, occurred to the confederates, that +difficulties might possibly attend the execution of their project; and +their ardour having had nearly time to cool, Archbishop Ximenes, a +personage by no means wanting in prudence and energy, during his moments +of reason, employed the first instants of the siege in taking what +precautions the circumstances admitted. He next proceeded to indite a +hasty line, destined for the sovereigns Ferdinand and Isabella, who were +journeying in the province, to inform them of his situation, and request +immediate assistance. A black slave was selected to be the bearer of the +letter: but, thinking to inspire him with greater promptitude and zeal, +an attendant thrust into his hand a purse of money together with the +document. + +The effect of this was the opposite to that which was intended. The +negro treated himself at every house of entertainment on his road; +until, before he had half accomplished his journey, he was totally +incapacitated for further progress. This circumstance could not, +however, influence the fate of the besieged prelates; who would have had +time to give complete satisfaction to the offended Moors before the King +could receive the intelligence. Fortunately for them, the news had +reached the governor of Granada, a general officer in whose religious +zeal they had not had sufficient confidence to induce them to apply to +him for aid in the emergency. That officer, on hearing the state of +things, sent for a body of troops stationed at a neighbouring village, +to whose commander he gave orders to place a guard, for the protection +at the same time of the churchmen from violent treatment, and of the +Moors from every sort of molestation. This adventure of the Archbishop +drew upon him the temporary displeasure of the Court. + +[Illustration: PORTAL OF SAN TELMO, SEVILLE.] + +The public buildings of Seville are on as grand a scale as those of some +of the principal capitals of Europe. The college of San Telmo, fronting +the Christina-gardens, is composed of two large quadrangles, behind a +façade of five or six hundred feet in length, the centre of which is +ornamented by a portal of very elaborate execution in the _plateresco_ +style. The architect, Matias de Figueroa, has literally crammed the +three stories with carved columns, inscriptions, balconies, statues +single and grouped, arches, medallions, wreaths, friezes. Without +subjecting it to criticism on the score of purity, to which it makes no +pretension, it certainly is rich in its general effect, and one of the +best specimens of its style. This college was founded for the +instruction of marine cadets, and for that reason named after S. Telmo, +who is adopted by the mariners for their patron and advocate, as Santa +Barbara is by the land artillery. He was a Dominican friar, and is +recorded to have exercised miraculous influence on the elements, and +thereby to have preserved the lives of a boatful of sailors, when on the +point of destruction. The gardens in front of this building are situated +between the river and the town walls. They are laid out in flower beds +and walks. In the centre is a raised platform of granite, forming a +long square of about an acre or more in extent, surrounded with a seat +of white marble. It is entered at each end by an ascent of two or three +steps. This is called the Salon, and on Sundays and Feast-days is the +resort of the society of Seville. In the winter the hour of the +promenade is from one to three o'clock; in the summer, the hours which +intervene between sunset and supper. During winter as well as summer, +the scent of the flowers of the surrounding gardens fills the Salon, +than which it is difficult to imagine a more charming promenade. + +The cigar manufactory is also situated outside the walls. It is a modern +edifice of enormous dimensions, and not inelegant. In one of the rooms +between two and three hundred _cigareras_, girls employed in rolling +cigars, are seen at work, and heard likewise; for, such a Babel of +voices never met mortal ear, although familiar with the music of the +best furnished rookeries. The leaden roof, which covers the whole +establishment, furnishes a promenade of several acres. + +I am anxious to return to the interior of Seville, in order to introduce +you to the Lonja; but we must not omit the Plaza de los Toros, (bull +circus,) situated likewise outside the walls, and in view of the river. +It is said to be the handsomest in Spain, as well as the largest. In +fact it ought to be the best, as belonging to the principal city of the +especial province of _toreadores_. It is approached by the gate nearest +to the cathedral, and which deserves notice, being the handsomest gate +of Seville. The principal entrance to the Plaza is on the opposite side +from the town, where the building presents a large portion of a circle, +ornamented with plain arches round the upper story. This upper portion +extends only round a third part of the circus, which is the extent of +the part completed with boxes and galleries, containing the higher class +seats. All the remainder consists of an uniform series of retreating +rows of seats, in the manner of an amphitheatre, sufficient for the +accommodation of an immense multitude. These rows of seats are continued +round the whole circus: but those beneath the upper building are not +accessible to the same class of spectators as the others--the price of +the place being different. This is regulated by the position with regard +to the sun, the shaded seats being the dearest. The upper story consists +of an elegant gallery, ornamented with a colonnade, in the centre of +which the box of the president is surmounted by a handsomely decorated +arch. + +The circus, measured from the outside, is about two hundred and fifty +feet in diameter. Those who are desirous of witnessing to what lengths +human enthusiasm may be carried, should see a representation in this +Plaza. With seven prime bulls from La Ronda, and a quadrille of Seville +_toreros_--the enormous circumference as full as it can hold, (as it +always is,) it is one of the most curious sights that can be met with. + +The origin of this amusement is not easy to be ascertained. It was +undoubtedly in vogue among the Spanish Arabs, and probably originated in +the time of the Goths, on the falling off of the representations of the +Roman amphitheatres for want of a sufficient supply of wild beasts. In +times not very remote, it had become principally an amateur performance, +and the _toreros_ were men of rank, who made choice of this arena, +subsequently to the falling into disuse of the lists, in order to +exhibit their daring and dexterity before the objects of their flame. +The science is still studied by the greater part of the Spanish youth; +just as, in England, the custom is maintained of receiving instruction +in pugilism; but an amateur is rarely seen in these days to figure in a +public arena. + +The intense interest which absorbs the feelings of those present at +these representations, affords a faint notion of what must have been the +attractions of a Roman circus, in which combats were sustained by +hundreds of wild beasts. In the bull-fight--sustained by a single +animal, the interest would not probably be excited by the mere contest +for life which takes place between the man and the brute, and of which +the ultimate result is foreseen. It would, on the contrary, often yield +to the disgust produced by the needless massacre of the horses; were it +not that the graceful performance of the _toreros_, and their elegant +costume, so well calculated to set off the symmetry of their form, first +draws the attention, which, once fixed, is gradually absorbed by the +progress of the contest, and at length irresistibly won by the variety +of unforeseen incidents which follow in rapid succession. + +Frequenters of theatres have been seen to fall asleep during the most +stirring scene of a melodrame; and a continual murmur of conversation +usually forms a running accompaniment to the voices of opera singers; +but no one was ever detected slumbering in a _plaza de toros_; nor is a +remark uttered that does not relate to the performance. This difference +may probably be explained by the superior attraction of the _imprévu_. +In the playhouse not only is the event known beforehand, but also every +incident by which it is preceded; whereas, throughout a _corrida de +toros_ nothing can be foreseen. No one knows, during the present minute, +whether the next will give birth to the direst of tragedies, or to the +most exhilarating farce. + +At Madrid the representations are inferior to those at Seville. They are +able, it is true, to procure as fierce bulls; but they are brought from +a considerable distance, and are much more expensive. The principal +inferiority consists in the men, who at Madrid are wanting in the +rapidity of eye, and careless courage of the Andaluz. On the entrance of +a bull on the arena, whose attitude gives promise of an animated course, +almost all the Madrid _toreros_, (I have seen all,) will, at his first +onset, disappear simultaneously over the _barrera_. The _barrera_ is the +enclosure of stout planks, strengthened by posts, which separates the +performers from the spectators. It is about six feet in height. At a +height of three feet a projecting ledge runs round the whole, upon +which, in vaulting over, the _toreador_ places his foot. Behind this +enclosure an open space of four feet in width is left, and serves as a +refuge for those who are hard pressed. Very different is the graceful +and careless attitude with which the Andaluz awaits the approach of the +infuriated brute, and quietly springs aside with a flourish of his +mantle of silk, while he knows there are others at hand to draw off the +animal's attention. + +With the exception of the _Toros_ the public amusements of Seville are +limited to the balls at the Lonja during the Carnival, and to the opera. +The opera varies its own pleasures, while it distributes its favours +between the two western capitals of the province. From midsummer to +midwinter Cadiz receives her share of melody, and the remaining six +months are bestowed on Seville. Xeres has, I believe, a company to +itself, supplied by a different _impresario_. + +The Rossi is an excellent _primera dama_, although wanting in animation; +and Comfortini is by no means a bad tenor. The second tenor, Tosi, is +said to be ambitious of displaying his somewhat exaggerated attitudes on +the boards of the Haymarket. There is a deficiency of _ensemble_, since +the severe discipline necessary for obtaining that result does not +accord with the genius of the place--or perhaps an unexceptionable +_maestro de capella_ is too expensive a luxury to suit the Seville +purses. However this may be, the easy inhabitants, who hear the same +opera frequently six times in a week, and would hear it seven times had +not the performers a holiday on Saturday--may be taken grievous +liberties with before they utter a complaint. They, in fact, look upon +the performance chiefly as an excuse for resorting to this their +habitual lounge. + +The Barbiere di Seviglia should, however, be witnessed here by every +amateur. It is only here that justice is done to the _libretto_ of +Rossini's masterpiece. Figaro becomes a real barber, and scorns all +velvets and finery; and Almaviva leaves his court-dress at home, and +takes a good _capa_ of _paño pardo_ for his nocturnal excursions. The +scenery represents the actual streets of Seville. Local customs are +introduced, and local expressions interspersed in the Italian dialogue. +On this occasion one spirit animates boxes, lunetas, orchestra, and +stage. At the opening note of the first melody the allegro, passing like +electricity from the corner of the page through the eye, brain, and arm +of the leader, appears as though it spirted like wildfire from the +extremity of his bow over stage, boxes, stalls, and galleries, lighting +up in an instant all eyes with animation and pleasure. + +In the scene of old Bartolo's discomfiture the melodies of the _maestro_ +are totally extinguished beneath the din of overturned tables and +chairs, and cracking furniture; and the joyous exclamations of the +entire assembly, unite with the jibes of the actors, and seem to pursue +the poor old guardian with one overwhelming peal of derision. + +But it is only in this one instance that representations come off in +such a manner. On the contrary, the company exhibit habitually all the +aristocratic _nonchalance_ of larger capitals. Their business there is +society. It is there that _les affaires de cœur_ hold their Royal +Exchange; and observation, conjecture, and speculation,--but usually +without ill-nature,--sufficiently occupy those who are not actors in +this general by-play. The youth of these climes do not put in practice +the same arts of concealment and reserve as are adopted in colder +cities; but each, unconscious of evil, makes for the box of his +_enamorata_; or, if that is impossible, for the nearest vacant +situation. Advise, therefore, any friend who may intend visiting +Seville, not hastily to pay his visit of curiosity to the opera, but to +wait, if possible, until offered a seat by some _habituée_ in her box. +This _Senora_ may possibly not have any _affaire_ of her own on hand; in +fact the married ladies of course form an exception, if not in all +cases, at least as far as regards such undisguised manifestations of +preference:--in this case she will take delight in putting him _au fait_ +of all those that are going forward. + +If in a conversable humour she will do more. Commencing with the +nearest, or the most conspicuous of the performers in these mute dramas, +she will relate to him the vicissitudes of the respective histories up +to the time then present, and the probabilities which each case may +suggest for the future. Thus your friend, instead of having sacrificed +an entire evening to the dubious amusement of following the plot of a +single opera, which may have been a bad one, or interpreted by bad +actors, will return to rest with some score of plots and romances +filling all the corners of his memory--all possessing the zest of +reality and actuality, as he will have contemplated the heroes and +heroines in their mortal shape, and clothed in indisputable _capas_ and +_mantillas_; besides, another advantage which these romances will +possess over all the popular and standard novels--that of omitting the +most insipid chapter of all, the one containing the _dénouement_. + +There only remain two public buildings worthy of notice; but they are +such as to rank among the most remarkable of Spain. The Lonja (Exchange) +was erected during the reign of Philip the Second, in the year 1583, by +Juan de Herrera. At this period the excesses committed in all parts of +Spain by the architects, no longer restrained by rule of any sort, had +brought about a salutary effect, after a sufficiently lengthened surfeit +of extravagance. Herrera took the lead in the reaction, and followed the +more correct models of art. + +Among the authors of some of the most lamentable specimens of aberration +of style scattered throughout Spain, are found several names high in +rank among the painters of the best period. These artists, desirous of +emulating some of the great masters of Italy, who had attained equal +superiority in architecture, painting, and sculpture, risked their +reputation in these different pursuits with greater confidence than just +appreciation of their peculiar genius. At the head of them was Alonzo +Cano, one of the most distinguished painters of the schools of +Andalucia; and who has been called the Guido of Spain. He may certainly +lay a more legitimate claim to that title than to that of the Michael +Angelo of Spain, accorded to him by some of the less judicious of his +admirers for no other reason than that of his combining the three above +mentioned arts. + +His paintings are characterized by a peculiar delicacy of manner, +correct drawing, and exquisite finish. The sickly paleness of his flesh +is sometimes unpleasing, and his personages are gainers by the addition +of drapery, in the arrangement of which he approaches to the excellence +of the best Italian schools. The life of this artist was varied by more +adventure than usually falls to the lot of those of his profession. His +talent as a painter had already become celebrated while he was still a +monk, having taken the vows very early in life. He had been from the +first an enemy to the subordination of the cloister, and at length a +series of irregularities led to his expulsion from his monastery. + +Alonzo was not, however, the original inventor of this eccentric style. +A Roman architect, Francisco Borromini, the rival of Bernini, and of +whom it was said, that he was the first of his time in elevation of +genius, and the last in the employment of it,--is supposed to have first +introduced it. Followers and imitators of these sprung up in great +numbers, and Spain was speedily inundated with extravagancies: façades, +moulded into more sinuosities than a labyrinth,--cornices, multiplying +their angles like a saw, murderously amputated columns, and +broken-backed pediments. Juan de Herrera was not, probably, possessed of +more talent than the Roman; but of what he had he made a better use. His +reputation was beginning to make rapid progress when he was selected, on +the death of Juan Baptista de Toledo, to continue the Escorial. His task +there was not the simple one of continuing the unfinished pile according +to the plans already traced. + +The religious fervor of Philip the Second was on the ascent, and during +the progress of the building he had resolved to double the number of +monks, for whom accommodation had been provided by the original plan. To +meet this necessity, Herrera raised the buildings to double their +intended elevation. His completion of this immense work, rendered more +difficult than it would have been had the original design been his own, +or even had that of his predecessor been persisted in (for various +other modifications were commanded, especially with regard to the plan +of the church,) fully established his fame; and the edifice would +probably have gained, had Philip not, at the last moment, yielded to a +new caprice, and called in another artist (the architect of the famous +country-house of the Viso) to erect the great staircase. + +The object of Herrera, traceable in all his works, was the +re-establishment of antique art in all its purity. In cathedrals success +was more difficult of attainment than in civil edifices; but the effort +is easily discerned, striving against the difficulties inseparable from +the system, which applies to the purposes of one creed the principles of +art invented for ministering to other forms. His cathedral of Valladolid +is an instance of this: the most unsuccessful portion of which (the +tower) has fallen before the completion of the edifice. Should the works +ever be continued, this would be a most fortunate circumstance, were it +not that the future builders are sure to persist in the same course, and +to disfigure the pile with another similar excrescence, in contempt of +symmetry and rule. + +The Lonja of Seville is a structure so perfect as to bid defiance to +criticism. It might have been built by Vitruvius. The general plan is a +quadrangle, enclosing a court surrounded by an arcade. There are two +stories, ornamented externally by pilasters. The order is Tuscan, both +above and below. The court, staircase, and various apartments, are +decorated with a profusion of the rarest marbles. The whole is a +specimen, almost unique, of chaste elegance and massive solidity. In +this edifice, the resort of wealthy traders during the period of the +colonial prosperity of Spain, are contained, among the archives, the +original despatches of Columbus: and, it is also said, those of Cortez +and Pizarro. + +The Ayuntamiento, or Town Hall, is an edifice of another sort. It is of +the _plateresco_ epoch. But Seville, having been apparently preserved by +especial favour from the introduction of specimens of bad taste; it is a +building of extreme beauty. The façade is divided into two unequal +parts. The smaller of the two is covered with sculpture, and contains an +open porch or vestibule, decorated throughout with a profusion of +ornament. I could not learn the name of the artist to whom these +sculptures are attributed, but they are worthy of the chisel of John of +Bologna. The other portion of the front is without ornament from the +ground to the first story, along the whole extent of which runs a series +of open arches supported by columns. These columns and arches are models +of lightness and grace. + +The Ayuntamiento is situated in the Plaza de San Francisco; from one +extremity of which a street leads to the cathedral: at the other +commences the principal street of Seville, called the Calle de la +Sierpe. Here are all the best shops, and the principle cafés. It leads +also to the post-office, to the opera, and to the Plaza del Duque, so +called from its containing the house of the Duke of Medina Sidonia; but +it possesses, likewise, two other ducal residences, besides others of +almost equal pretension. These mansions are scarcely ever occupied by +their proprietors. It is a small irregularly formed place, and its ducal +habitations, whatever they may be internally, by no means improve its +appearance. + +A few streets further on is the Alameda. This is a place magnificent in +extent, but possessing no architectural merit. Its principal ornament is +an avenue of elms, of about half a mile in length, at the head of which +are placed the two antique columns and statues of the temple of +Hercules. At the further extremity, on the left, is the church of the +Jesuits, closed since the revolution. + + +THE END. + +LONDON: + +Printed by S. & J. BENTLEY, WILSON, and FLEY, + +Bangor House, Shoe Lane. + + +FOOTNOTES: + +[1] The very polite individual alluded to no longer fills the post of +Consul at Bayonne. + +[2] The following inscriptions are placed at the feet of the respective +statues: + +"Aqui yace el muy Ilustre Señor Don Pedro Hernandez de Velasco, +Condestable de Castilla, Señor del estado, y gran casa de Velasco, hijo +de Don Pedro Hernandez de Velasco, y de Doña Beatriz Manrique, Condes de +Haro. Murio de setenta y siete años, anno de mil cuatro cientos y +noventa y dos, siendo solo Virey de estos reynos por los Reyes +Catolicos." + +"Aqui yace la muy Ilustre Señora Doña Mencia de Mendoza, Condesa de +Haro, muger del Condestable Don Pedro Hernandez de Velasco, hija de Don +Inigo Lopez de Mendoza, y de Doña Catalina de Figueroa, Marqueses de +Santillana. Murio de setenta y nueve annos, anno de mil y quiniento." + +[3] The above woodcut may, it is hoped, serve as a guide to future +travellers in their search for this head, of which it has no pretension +to give an adequate idea. + +[4] It will be seen that this letter was written shortly after the +Queen's return to Spain, and previous to the publication of her +marriage. + +[5] It is probable that this threat, supposing it real, may have +assisted in determining the Queen's resolution, since executed, of +publishing the marriage. + +[6] The crown was valued in Cadiz at a hundred and sixty thousand +pounds, of which the emerald, which supports the cross, represents forty +thousand. + +[7] She is of a wood, whether artificially or naturally, of a tint +between the darkest mahogany and ebony. + +[8] The Author has in every instance made use of the word Gothic, in +preference to the employment of any sort of periphrasis; considering +that the chief intention of a name is, not that its application should +accord with its derivation, but rather that it should present to all who +know it, or have dictionaries, an identical meaning, in order that the +idea of the individual employing it may be speedily caught. Now the word +Gothic having always been applied to this architecture, it is +comprehended. A dismounted highwayman is termed a pad. The oblong area +in the centre of Madrid is called a door. "What's in a name?" + +[9] + + "Who does a kindness is not therefore kind.-- + Perhaps the wind has shifted from the East."--POPE. + +[10] Feeling his powers as a draughtsman inadequate to do justice to +this court, the author has inserted the above sketch merely to show the +general architectural design. + +[11] He had put to death the "Master of St. Bernard," a title of those +days possessed by the chief of that order appointed by the Pope. It was +Urbano V, who, on the occasion of this act, resented at the same time +various other offences. + +[12] The above is gathered from the following passage of Appianus +Alexandrinus. "Relicto, utpote pacata regione, valido præsidio, Scipio +milites omnes vulneribus debiles in unam urbem compulit, quam ab Italiâ +Italicam nominavit, claram natalibus Trajani et Adriani, qui posteris +temporibus Romanum imperium tenuere." + +Elius Sparcianus, in the life of Adrian, says, "Origo imperatoris +Adriani vetustior a Picentibus, posterior ab Hispaniensibus manat; +siquidem Adriâ ortos majores suos apud Italicam, Scipionum temporibus +resedisse in libris vitæ suæ Adrianus ipse commemorat." + +[13] No other town is so placed as to accord with the description given +by Pliny, who passes it on the right bank of the river, and arrives at +Seville lower down on the left: "Italica et a lævâ Hispalis colonia +cognomine Romulensis." + +Lucas de Tuy, who wrote four centuries back, says, "Italica est Hispalis +Antigua." + +[14] + + Hic fertur Apostolico + Vates fulsisse tempore: + Et prædicasse supremum + Patrem potentis filii. + + + +Typographical errors corrected by the etext transcriber: + +Alonza Cano=>Alonzo Cano (1) + +Abderrahman=>Abderahman (1) + +Andalusia=>Andalucia (1) + + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of The Pictureque Antiquities of Spain;, by +Nathaniel Armstrong Wells + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE PICTUREQUE ANTIQUITIES *** + +***** This file should be named 32821-0.txt or 32821-0.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/3/2/8/2/32821/ + +Chuck Greif and the Online Distributed Proofreading Team +at http://www.pgdp.net + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. |
