diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 19:57:43 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 19:57:43 -0700 |
| commit | e83e3e3359cd6d683980c2ba165cafd665a05afc (patch) | |
| tree | 2a0e044c68d2652d680daa7f17db72c90fa93859 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 32506-8.txt | 3630 | ||||
| -rw-r--r-- | 32506-8.zip | bin | 0 -> 67777 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 32506-h.zip | bin | 0 -> 75610 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 32506-h/32506-h.htm | 4554 | ||||
| -rw-r--r-- | 32506-h/images/bagster.png | bin | 0 -> 736 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 32506-h/images/oldewn.png | bin | 0 -> 467 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 32506.txt | 3630 | ||||
| -rw-r--r-- | 32506.zip | bin | 0 -> 67712 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
11 files changed, 11830 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/32506-8.txt b/32506-8.txt new file mode 100644 index 0000000..6efc4fe --- /dev/null +++ b/32506-8.txt @@ -0,0 +1,3630 @@ +Project Gutenberg's Notes and Queries, Number 228, March 11, 1854, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Notes and Queries, Number 228, March 11, 1854 + A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, + Antiquaries, Genealogists, etc + +Author: Various + +Other: George Bell + +Release Date: May 24, 2010 [EBook #32506] + +Language: English + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, MAR 11, 1854 *** + + + + +Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins +and the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net (This file was produced from images +generously made available by The Internet Archive/Canadian +Libraries) + + + + + +Transcriber's note: A few typographical errors have been corrected: they +are listed at the end of the text. + + * * * * * + + +{213} + +NOTES AND QUERIES: + +A MEDIUM OF INTER-COMMUNICATION FOR LITERARY MEN, ARTISTS, ANTIQUARIES, +GENEALOGISTS, ETC. + +"When found, make a note of."--CAPTAIN CUTTLE. + + * * * * * + + +No. 228.] +SATURDAY, MARCH 11. 1854. +[Price Fourpence. Stamped Edition 5d. + + * * * * * + + +CONTENTS. + + Page + + Where are the Wills to be deposited? 215 + + NOTES:-- + + "J. R. of Cork" 217 + + Marmortinto, or Sand-painting 217 + + The Soldier's Discipline, from a Broadside + of the Year 1642 218 + + Leading Articles of Foreign Newspapers 218 + + MINOR NOTES:--Materials for a History of Druidism--Domestic + Chapels--Ordinary--Thom's Irish Almanac and Official + Directory for 1854--Antiquity of the Word "Snub"--Charles + I. at Little Woolford--Coincidence between Sir Thomas + Browne and Bishop Ken--The English School of Painting--"A + Feather in your Cap" 219 + + QUERIES:-- + + Domestic Architecture: Licences to + Crenellate, by J. H. Parker 220 + + Dixon of Beeston, by R. W. Dixon, J.P. 221 + + MINOR QUERIES:--Atherstone Family--Classic Authors and the + Jews--Bishop Hooper's Argument on the Vestment Controversy + --The Title of "Dominus"--The De Rous Family--Where was + the Fee of S. Sanxon?--Russian Emperors--Episcopal Insignia + of the Eastern Church--Amontillado Sherry--Col. Michael + Smith's Family--Pronunciation of Foreign Names--Artesian + Wells--Norman Towers in London--Papyrus--Mathew, a Cornish + Family 221 + + MINOR QUERIES WITH ANSWERS:--Bunyan's Descendants--Epigram + on Dennis--Football played on Shrove Tuesday--Vossioner, + its Meaning--The Game of Chess--A Juniper Letter 223 + + REPLIES:-- + + Clarence 224 + + Milton's Widow, by T. Hughes 225 + + Three Fleurs-de-Lys 225 + + Books burned by the Common Hangman, by C. H. Cooper, &c. 226 + + Different Productions of different Carcases 227 + + Vandyke in America, by J. Balch 228 + + PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE:--Cyanide of Potassium--Mode + of exciting Calotype Paper--The Double Iodide Solution: + Purity of Photographic Chemicals--Hyposulphite of Soda + Baths 230 + + REPLIES TO MINOR QUERIES:--Daughters taking their Mothers' + Names--The Young Pretender--A Legend of the Hive--Hoby + Family--Anticipatory Use of the Cross--Longevity--"Nugget" + --The fifth Lord Byron--Wapple, or Whapple-way--The + Ducking-stool--Double Christian Names--Pedigree to the + Time of Alfred--Palace of Lucifer--Monaldeschi--Anna + Lightfoot--Lode, &c. 230 + + MISCELLANEOUS:-- + + Notes on Books, &c. 234 + + Books and Odd Volumes wanted 234 + + Notices to Correspondents 235 + + * * * * * + + +Now ready, No. VI., 2s. 6d., published Quarterly. + +RETROSPECTIVE REVIEW (New Series); consisting of Criticisms upon, Analyses +of, and Extracts from, Curious, Useful, Valuable, and Scarce Old Books. + +Vol. I., 8vo., pp. 436, cloth 10s. 6d., is also ready. + +JOHN RUSSELL SMITH, 36. Soho Square, London. + + * * * * * + + +THE ECLECTIC REVIEW for MARCH, price 1s. 6d., contains: + + 1. D'Israeli.--A Literary and Political Biography. + 2. The Theory of Food. + 3. The Autobiography of a Dissenting Minister. + 4. Lord Holland's History of the Whig Party. + 5. Sanitary Farming. + 6. St. John's Search of Beauty. + 7. Christianity, and its Modern Assailants. + 8. The Caucasus, and the Country between the Euxine and the Caspian. + Review of the Month, &c. + +THE HOMILIST for MARCH, price 1s., contains: + + 1. The Master Impulse of True Progress. + 2. Hinderance to Prayer. By Rev. David Cook, Dundee. + 3. The Terrible Hypothesis; or the Irrevocable Fate. + 4. Saul; or, Humanity Consciously Deserted of God. + 5. The Widow's Mite; or the Transcendent Worth of True Feeling. + 6. The Burial of Christ; a Display of Three-fold Power. + 7. Psalm 47,--the Moral Mirror of the Good. + 8. The Genius of the Gospel. + Reviews, &c. + +WARD & CO., 27. Paternoster Row. + + * * * * * + + +Valuable LITURGICAL WORKS. + +LITURGIES OF QUEEN ELIZABETH.--Liturgical Services, 1558-1601; being the +Liturgies and occasional Forms of Prayer set forth in the reign of Queen +Elizabeth. Now first collected and edited, with Preface and Notes, by WM. +KEATINGE CLAY, B.D., Canon of Ely. One handsome volume, 8vo., containing +695 pp. beautifully printed at the Cambridge University Press. Cloth extra, +price 5s. + +Also, + +PRIVATE PRAYERS put forth by Authority during the reign of Queen Elizabeth. +Including the Primer of 1559; the Orarium of 1560; the Preces Privatæ, +1564; the Book of Christian Prayers of 1578; with an Appendix containing +the Litany of 1544. Now first collected and edited, with Preface and Notes, +by WM. KEATINGE CLAY, B.D., Canon of Ely. One handsome volume, 8vo., +containing 576 pp., beautifully printed at the Cambridge University Press. +Cloth extra. Price 5s. + +London: WILLIAM BROWN, 130, 131, and 132. Old Street. + + * * * * * + + +BURKE'S PEERAGE AND BARONETAGE for 1854. THE REVISED AND IMPROVED EDITION +OF THE PEERAGE AND BARONETAGE for 1854. + +By SIR J. BERNARD BURKE, Ulster King of Arms, + +Is NOW READY AT ALL THE BOOKSELLERS. + +Published for HENRY COLBURN, by his Successors, HURST & BLACKETT, 13. Great +Marlborough Street. + + * * * * * + + +TO BOOK COLLECTORS.--MILLARD'S CATALOGUE of 10,000 vols. of Second-hand +Books, Gratis: including Encyclopædia Britannica, 7th and last edition, +cloth, 16 guineas; another half russia, gilt, 17 Guineas; another, 6th +edition, calf, fine copy, 12 Guineas. Illustrated London News, complete to +end of 1853, clean as new, cloth, 13l. 10s. Penny Cyclopædia and +Supplement, 29 vols., half calf, 7l. 10s. Henry's Bible, by Bickersteth, 6 +vols. 4to., new half calf, 4l. 10s. Dr. Adam Clarke's Bible, 6 vols. cloth, +new, 2l. 15s. D'Oyly's and Mant's Bible, 3 vols. 4to., new, half calf, 3l.; +large paper, calf, 3l. 13s. 6d. Nash's Mansions of England, 4 vols. fol., +new, half morocco, 8 Guineas. Abbotsford Waverley Novels, 12 vols., new, +half calf, extra, 9 Guineas. Magistrate's Edition of Statutes, 1835 to +1852, 18 vols. 4to., half law calf, 6 Guineas. Tegg's London Encyclopædia, +45 vols., uncut, 4l. 10s. Taylor's Edition of Plato's Works, 5 vols. 4to., +half morocco, 5 Guineas.--Libraries purchased. + +70. NEWGATE STREET, LONDON. + + * * * * * + + +A CATALOGUE OF A COLLECTION OF ANCIENT AND MODERN BOOKS, comprising +History, Biography, Fine Arts, Chess, Poetry, Drama, Voyages, and Travels, +including a Collection of Works relating to America. Offered for Sale at +the exceedingly low prices for Cash only, by CHARLES SKEET, 10. King +William Street, Charing Cross. + +To be had Gratis on application. + + * * * * * + + +CHOICE AND VALUABLE BOOKS. + +MESSRS. UPHAM & BEET (late RODWELL) having recently made great addition to +their EXTENSIVE STOCK OF BOOKS in all Languages, beg respectfully to invite +an inspection of them. CATALOGUES are NOW ready, and will be sent by Post +on receipt of Two Stamps. + +45. New Bond Street, corner of Maddox Street. + + * * * * * + + +ONLY A FEW COPIES REMAINING! + +Of the FORMER SERIES of the + +JOURNAL OF SACRED LITERATURE. Edited by JOHN KITTO, D.D., F.S.A. In 7 vols. +8vo., cloth, lettered, comprising some hundreds of original criticisms and +papers, and Notes and Queries bearing on biblical subjects. Offered till +the 30th of April, unless all sold previously, for 2l. 2s. + +BLACKADER & CO., 13. Paternoster Row. + + * * * * * + + +{214} + +HISTORICAL WORKS PUBLISHED BY WILLIAM BLACKWOOD & SONS. + +THE HISTORY OF EUROPE from 1815 to 1852. By SIR ARCHIBALD ALISON, BART. + +To be completed in Five Volumes 8vo., price 15s. each. + + CONTENTS OF VOLUME I. + + Chap. 1. General Sketch of the whole Period. + + 2. History of England: 1815-16. + + 3. History of France from the Second Restoration of Louis XVIII. to + the Ordinance of Sept. 1816. + + 4. Domestic History of England: 1817-19. + + 5. Progress of Literature, Science, the Arts, &c., after the War. + + 6. France from the Coup d'Etat of Sept. 1816 to the Creation of + Peers in 1819. + + CONTENTS OF VOLUME II. + + Chap. 7. Spain and Italy: 1814-20. + + 8. Russia and Poland 1815-25. + + 9. Royalist Reaction in France: 1819-21. + + 10. Domestic History of England: 1819-22. + + 11. England, France, and Spain, from the Accession of Villèle in + 1819 to the Congress of Verona in 1822. + + 12. Congress of Verona--French Invasion of Spain--Death of Louis + XVIII. + +(Volume III. will be published in the Spring.) + +ALISON'S HISTORY OF EUROPE during the FRENCH REVOLUTION. Library Edition, +in Fourteen Volumes 8vo., with Portraits, price 10l. 10s. + +The SAME WORK in Twenty Volumes post 8vo., price 6l. + +PEOPLE'S EDITION of the Same Work now publishing, to be completed in Twelve +Volumes, price 4s. each. + +The ATLAS of 105 Coloured Maps and Plans of Countries, Battles, Sieges, and +Sea Fights, with a Vocabulary of Military and Marine Terms, to illustrate +"Alison's Europe." By A. KEITH JOHNSTONE, F.R.S.E. In demy 4to., price 3l. +3s.; in crown 4to., price 2l. 12s. 6d. + +Also, a PEOPLE'S EDITION, now publishing, in Half-a-Crown Parts. + +THE EPITOME of ALISON'S EUROPE: for the Use of Schools. Post. 8vo., price, +7s. 6d. bound. + +GREECE UNDER THE ROMANS: a Historical View of the Greek Nation, from the +Time of its Conquest by the Romans until the Extinction of the Roman +Empire, B.C. 146, to A.D. 717. By GEORGE FINLAY, Esq. 8vo., 16s. + +By the same Author, + +HISTORY of the BYZANTINE EMPIRE from DCCXVI. to MLVII. 8vo., 12s. 6d. + +By the same Author, + +HISTORY OF GREECE, from its Conquest by the Crusaders to its Conquest by +the Turks, and of the Empire of Trebizond, 1204-1461. 8vo., 12s. 6d. + +By the Author of "Cyril Thornton." + +ANNALS OF THE PENINSULAR CAMPAIGNS. By THOMAS HAMILTON, Esq. A New Edition, +edited by F. Hardman, Esq. 8vo., 16s. Atlas of Maps to Illustrate the +Campaigns, 12s. + +LIVES of the QUEENS of SCOTLAND, and ENGLISH PRINCESSES CONNECTED with the +REGAL SUCCESSION of GREAT BRITAIN. By AGNES STRICKLAND. With Portraits and +Historical Vignettes. In Six Vols. post 8vo., 10s. 6d. each. Four Volumes +are published. + +45. George Street, Edinburgh; and 37. Paternoster Row, London. + + * * * * * + + +A NEW HISTORICAL TALE + +Is Commenced in No. 10. of + +THE HOME COMPANION, + +An Illustrated Family Magazine. + +Which also contains: + + THE TURCO-RUSSIAN FRONTIERS ON THE BLACK SEA. + THE FEN COUNTRY--HOW RECLAIMED. + COMBATS WITH KING FROST. + DIS-ILLUSION. + WHAT BESSIE'S GOWN COST. + +Published Weekly, price Three Halfpence, in a neat Wrapper: and may be had +of all Booksellers in Town and Country, or of the Publishers, + +WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row, London. + + * * * * * + + +THE HOME COMPANION for the present Week commences a NEW HISTORICAL ROMANCE, +with an Illustration: A VIEW AND DESCRIPTION OF SEBASTOPOL AND THE BLACK +SEA; and other Articles of Interest. Price Three Halfpence. + +London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row. + + * * * * * + + +GUI DE ST. FLORE, an Historical Romance, is now publishing in "THE HOME +COMPANION," an Illustrated Weekly Magazine. Price Three Halfpence. + +London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row. + + * * * * * + + +SEBASTOPOL is Described and Illustrated in "THE HOME COMPANION." an +Illustrated Weekly Journal. Price Three Halfpence. + +London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row. + + * * * * * + + +PROFESSOR JOHNSTON'S CHEMISTRY OF COMMON LIFE. + +No. IV., price 10d., contains + +THE BEVERAGES WE INFUSE. + +The previous Numbers contain: + +1. THE AIR WE BREATHE, and THE WATER WE DRINK. 6d. + +2. THE SOIL WE CULTIVATE, and THE PLANT WE REAR. 6d. + +3. THE BREAD WE EAT, and THE BEEF WE COOK. 8d. + +WILLIAM BLACKWOOD & SONS, Edinburgh and London. + +Sold by all Booksellers. + + * * * * * + + +NEW PUBLICATIONS. + +Two vols. post 8vo., cloth, 21s. + +PURPLE TINTS OF PARIS: CHARACTER and MANNERS in the NEW EMPIRE. By BAYLE +ST. JOHN, Author of "Two Years' Residence in a Levantine Family," &c. + +A VISIT TO PORTUGAL AND MADEIRA. By the LADY EMMELINE STUART WORTLEY. Post +8vo., cloth, 10s. 6d. + +THE LIFE OF JEROME CARDAN, of Milan, Physician. By HENRY MORLEY, Author of +"Palissy the Potter," &c. + +BURNS. By THOMAS CARLYLE. Forming the New Volume of "Reading for +Travellers." Price 1s. + +London: CHAPMAN & HALL. +193. Piccadilly. + + * * * * * + + +This Day is published, + +HISTORY OF THE FRENCH PROTESTANT REFUGEES, FROM THE REVOCATION OF THE EDICT +OF NANTES. By CHARLES WEISS, Professor of History in the Lycée Buonaparte. +Translated, with the assistance of the Author, by FREDERICK HARDMAN. In +demy octavo, price 14s., cloth. + +WILLIAM BLACKWOOD & SONS, +Edinburgh and London. + + * * * * * + + +RARE BOOKS AND PAINTINGS, + +To be sold, the Property of a Gentleman, + +THE GREAT ELZEVIR BIBLE, with the Maps and exquisite coloured Plates, in +original brass-bound binding, 1663. Complete. Price 32l. + +THE SYNOD OF DORT: Original Black-letter Report of the Proceedings, with +Manuscript Contemporary Annotations in Latin and Old Dutch, 1619. Unique. +Price 10l. 10s. + +WOUVERMAN. An exquisite Cabinet Painting by PHILLIP WOUVERMAN. Price 105l. + +The above may be seen at MR. HARRISON'S, Bookseller, 59. Pall Mall. + + * * * * * + + +Multæ terricollis linguæ, coelestibus una. + +[Illustration] + +SAMUEL BAGSTER AND SONS' + +GENERAL CATALOGUE is now Free by Post. It contains Lists of Quarto Family +Bibles: Ancient English Translations: Manuscript-notes Bibles; Polyglot +Bibles in every variety of Size and Combination of Languages; +Parallel-passages Bibles; Greek Critical and other Testaments; Polyglot +Books of Common Prayer; Psalms in English, Hebrew, and many other +Languages, in great variety; Aids to the Study of the Old Testament and of +the New Testament; and Miscellaneous Biblical and other Works. By Post +Free. + +London: SAMUEL BAGSTER & SONS, 15. Paternoster Row. + +[Greek: Pollai men thnêtois Glôttai, mia d' Athanatoisin] + + * * * * * + + +{215} + +WHERE ARE THE WILLS TO BE DEPOSITED? + +The difficulties thrown in the way of all literary and historical +inquiries, by the peculiar constitution of the Prerogative Office, Doctors' +Commons, have long been a subject of just complaint. An attempt was made by +THE CAMDEN SOCIETY, in 1848, to procure their removal, by a Memorial +addressed to the Archbishop of Canterbury, which we now print, because it +sets forth, plainly and distinctly, the nature and extent of those +difficulties. + + "To the Most Rev. and the Right Hon. The Lord Archbishop of Canterbury. + + "The humble Memorial of the President and Council of the Camden + Society, respectfully showeth, + + "That the Camden Society was instituted in the year 1838, for the + publication of early historical and literary remains. + + "It has the honour to be patronised by H.R.H. the Prince Albert; and + has supported, from its institution, by the countenance and + subscription of your Grace's predecessor in the See of Canterbury. + + "The Society has published forty volumes of works relating to English + History, and continues to be actively engaged in researches connected + with the same important branch of literature. + + "In the course of its proceedings, the Society has had brought under + its notice the manner in which the regulations of the Prerogative + Office in Doctors' Commons interfere with the accuracy and completeness + of works in the preparation of which the Council is now engaged, and + with the pursuits and labours of all other historical inquirers; and + they beg leave respectfully to submit to your Grace the results of + certain investigations which they have made upon the subject. + + "Besides the original wills deposited in the Office of the Prerogative + Court, there is kept in the same repository a long series of register + books, containing copies of wills entered chronologically from A.D. + 1383 to the present time. These registers or books of entry fall + practically into two different divisions or classes. The earlier and + the latter books contain information suited to the wants of totally + different kinds of persons, and applicable to entirely different + purposes. Their custody is also of very different importance to the + office. The class which is first both in number of books and in + importance contains entries of modern wills. These are daily consulted + by relatives of testators, by claimants and solicitors, principally for + legal purposes, and yield a large revenue to the office in fees paid + for searches, inspections, and copies. The second class, which + comprises a comparatively small number of volumes, contains entries of + ancient wills, dated before the period during which wills are now + useful for legal purposes. These are never consulted by lawyers or + claimants, nor do they yield any revenue to the office, save an + occasional small receipt from the Camden Society, or from some similar + body, or private literary inquirer. + + "With respect to the original wills, and the entries of modern wills, + your memorialists beg to express clearly that this application is not + designed to have any reference to them. Your memorialists confine their + remarks exclusively to the books of entries of those ancient wills + which have long and unquestionably ceased to be useful for legal + purposes. + + "These entries of ancient wills are of the very highest importance to + historical inquirers. They abound with illustrations of manners and + customs; they exhibit in the most authentic way the state of religion, + the condition of the various classes of the people, and of society in + general; they are invaluable to the lexicographer, the genealogist, the + topographer, the biographer,--to historical writers of every order and + kind. They constitute the most important depository in existence of + exact information relating to events and persons of the period to which + they relate. + + "But all this information is unavailable in consequence of the + regulations of the office in which the wills are kept. All the books of + entry, both of ancient and modern wills, are kept together, and can + only be consulted in the same department of the same office, in the + same manner and subject to precisely the same restrictions and the same + payments. No distinction is made between the fees to be paid by a + literary person who wishes to make a few notes from wills, perhaps + three or four hundred years old, in order to rectify a fact, a name, a + date, or to establish the proper place of a descent in a pedigree, or + the exact meaning of a doubtful word, and the fees to be paid by the + person who wants a copy of a will proved yesterday as evidence of a + right to property perhaps to be established in a court of justice. No + extract is allowed to be made, not even of a word or a date, except the + names of the executors and the date of the will. Printed statements in + historical books, which refer to wills, may not be compared with the + wills as entered; even ancient copies of wills handed down for many + generations in the families of the testators, may not be examined in + the registered wills without paying the office for making new and + entire copies. + + "No such restrictions exclude literary inquirers from the British + Museum, where there are papers equally valuable. The Public Record + Offices are all open, either gratuitously or upon payment of easy fees. + The Secretary of State for the Home Department grants permission of + access to her Majesty's State Paper Office. Your Grace's predecessor + gave the Camden Society free access to the registers of wills at + Lambeth--documents exactly similar to those at Doctors' Commons. The + Prerogative Office is, probably, the only public office in the kingdom + which is shut against literary inquirers. + + "The results of such regulations are obvious. The ancient wills at + Doctors' Commons not being accessible to those to whom alone they are + useful, yield scarcely any fees to the office; historical inquirers are + discouraged; errors remain uncorrected; statements of facts in + historical works are obliged to be left uncertain and incomplete; the + researches of the Camden Society and other similar societies are + thwarted; and all historical inquirers regard the condition of the + Prerogative Office as a great literary grievance. + + {216} + + "The President and Council of the Camden Society respectfully submit + these circumstances to your Grace with a full persuasion that nothing + which relates to the welfare of English historical literature can be + uninteresting either to your Grace personally, or to the Church over + which you preside; and they humbly pray your Grace that such changes + may be made in the regulations of the Prerogative Office as may + assimilate its practice to that of the Public Record Office, so far as + regards the inspection of the books of entry of ancient wills, or that + such other remedy may be applied to the inconveniences now stated as to + your Grace may seem fit. + + "(Signed) BRAYBROOKE, President. + THOMAS AMYOT, Director. + HENRY ELLIS. + J. PAYNE COLLIER, Treas. + HARRY VERNEY. + H. H. MILMAN. + JOSEPH HUNTER. + WILLIAM J. THOMS, Sec. + CHS. PURTON COOPER. + THOS. STAPLETON. + WM. DURRANT COOPER. + PETER LEVESQUE. + THOS. J. PETTIGREW. + JOHN BRUCE. + BERIAH BOTFIELD. + BOLTON CORNEY. + + _25. Parliament Street, Westminster,_ + _13 April, 1848._" + +As the Archbishop stated his inability to afford any relief, THE CAMDEN +SOCIETY availed themselves of the appointment of the Commission to inquire +into the Law and Jurisdiction of the Ecclesiastical and other Courts in +relation to Matters Testamentary, to address to those Commissioners, in the +month of January, 1853, a Memorial, of which the following is a copy: + + "To the Right Honourable and Honourable the Commissioners appointed by + Her Majesty to inquire into the Law and Jurisdiction of the + Ecclesiastical and other Courts in relation to Matters Testamentary. + + "My Lords and Gentlemen, + + "We, the undersigned, being the President and Council of the Camden + Society, for the Publication of Early Historical and Literary Remains, + beg to submit to your consideration a copy of a Memorial presented on + the 13th April, 1848, by the President and then Council of this + Society, to his Grace the Archbishop of Canterbury, praying that such + changes might be made in the regulations of the Prerogative Office as + might assimilate its practice to that of the Public Record Office, so + far as regards the inspection of the books of entry of ancient Wills, + or that such other remedy might be applied to the inconveniences stated + in that Memorial as to his Grace might seem fit. + + "In reply to that Memorial his Grace was pleased to inform the + Memorialists that he had no control whatever over the fees taken in the + Prerogative Office. + + "The Memorialists had not adopted the course of applying to his Grace + the Archbishop until they had in vain endeavoured to obtain from the + authorities of the Prerogative Office, Messrs. Dyneley, Iggulden, and + Gostling, some modification of their rules in favour of literary + inquirers. The answer of his Grace the Archbishop left them, therefore + without present remedy. + + "The grievance complained of continues entirely unaltered up to the + present time. + + "In all other public repositories to which in the course of our + inquiries we have had occasion to apply, we have found a general and + predominant feeling of the national importance of the cultivation of + literature, and especially of that branch of it which relates to the + past history of our own country. Every one seems heartily willing to + promote historical inquiries. The Public Record Offices are now opened + to persons engaged in literary pursuits by arrangements of the most + satisfactory and liberal character. His Grace the Archbishop of + Canterbury gives permission to literary men to search such of the early + registers of his See as are in his own possession at Lambeth. Access is + given to the registers of the Bishop of London; and throughout the + kingdom private persons having in their possession historical documents + are almost without exception not only willing but anxious to assist our + inquiries. The authorities of the Prerogative Office in Doctors' + Commons, perhaps, stand alone in their total want of sympathy with + literature, and in their exclusion of literary inquirers by stringent + rules, harshly, and in some instances even offensively, enforced. + + "We have the honour to be, + "My Lords and Gentlemen, + "Your most obedient and very humble servants, + + (Signed) BRAYBROOKE, President. + JOHN BRUCE, Director. + C. PURTON COOPER. + J. PAYNE COLLIER, Treas. + W. R. DRAKE. + EDWD. FOSS. + PETER LEVESQUE. + STRANGFORD. + W. H. BLAAUW. + W. DURRANT COOPER. + BOLTON CORNEY. + HENRY ELLIS. + LAMBERT B. LARKING. + FREDK. OUVRY. + WM. J. THOMS, Sec. + + _25. Parliament Street, Westminster,_ + _January, 1853._" + +A Report from that Commission has been laid before Parliament; and a Bill +for carrying into effect the recommendations contained in such Report, and +transferring the powers of the Prerogative Court to the Court of Chancery, +has been introduced into the House of Lords. The Bill contains no specific +enactments as to the custody of the Wills. + +Now, therefore, is the time for all who are interested in Historical Truth +to use their best endeavours to procure the insertion of such clauses as +shall place the Wills under the same custody as the other Judicial Records +of the country, namely, that of Her Majesty's Keeper of Records. + +With Literature represented in the House of Lords by a Brougham and a +Campbell, in the Commons by a Macaulay, a Bulwer, and a D'Israeli, let but +the real state of the case be once made public, and we have no fear but +that the interests of English Historical Literature will be cared for and +maintained. + + * * * * * + + +{217} + +Notes. + +"J. R. OF CORK." + +My gifted and lamented countryman "The Roscoe of Cork"[1] deserves more +notice in these pages, which he has enriched by his contributions, than the +handsome obituary of our Editor (Vol. vii., p. 394.); so a few words is +with reference to him may be acceptable. + +MR. JAMES ROCHE was born in Limerick some eighty-three years ago, of an +ancient and wealthy family. At an early period of his life he was sent to +France, and educated in the Catholic College of Saintes. After completing +his studies, and paying a short visit to Ireland, he settled in Bordeaux, +where he became acquainted with the most distinguished leaders of the +Girondists. + +MR. ROCHE was in Paris during the horrors of the first Revolution, and in +1793 was arrested there as a British subject, but was released on the death +of Robespierre. For some years after his liberation, he passed his time +between Paris and Bordeaux. At the close of the last century, he returned +to Ireland; and commenced business in Cork as a banker, in partnership with +his brother. He resided in a handsome country seat near the river Lee, and +there amassed a splendid library. + +About the year 1816, a relative of mine, a wealthy banker in the same city, +got into difficulties, and met with the kindest assistance from MR. ROCHE. +In 1819 his own troubles came on, and a monetary crisis ruined him as well +as many others. All his property was sold, and his books were brought to +the hammer, excepting a few with which his creditors presented him. I have +often tried, but without success, to get a copy of the auction catalogue, +which contained many curious lots,--amongst others, I am informed, Swift's +own annotated copy of _Gulliver's Travels_, which MR. ROCHE purchased in +Cork for a few pence, but which produced pounds at the sale. MR. ROCHE, +after this, resided for some time in London as parliamentary agent. He also +spent several years in Paris, and witnessed the revolution of 1830. +Eventually he returned to Cork, where he performed the duties of a +magistrate and director of the National Bank, until his death in the early +part of 1853. + +MR. ROCHE was intimately acquainted with many of the great men and events +of his time, especially with everything concerning modern French history +and literature. + +MR. ROCHE was remarkable for accurate scholarship and extensive learning: +the affability of his manners, and the earnestly-religious tone of his +mind, enhanced his varied accomplishments. + +For a number of years he contributed largely to various periodicals, such +as the _Gentleman's Magazine_, the _Dublin Review_, and the _Literary +Gazette_; and the signature of "J. R. of Cork" was welcome to all, while it +puzzled many. + +In 1851 he printed _for private circulation_, _Essays Critical and +Miscellaneous_, by an Octogenarian, 2 vols.; printed by G. Nash, Cork. Some +of these Essays are reprints, others are printed for the first time. The +work was reviewed in the _Dublin Review_ for October, 1851. + +A "Sketch of J. R. of Cork" was published in July, 1848, in Duffy's _Irish +Catholic Magazine_, which I have made use of in this Note. My object in the +present Note is to suggest that MR. ROCHE'S Reminiscences and Essays should +be given to the public, from whom I am well assured they would receive a +hearty welcome. + +EIRIONNACH. + +[Footnote 1: MR. ROCHE is thus happily designated by the Rev. Francis +Mahony in _The Prout Papers_.] + + * * * * * + +MARMORTINTO, OR SAND-PAINTING. + +There appeared in a late number of _The Family Friend_, an article on the +above process. The writer attributes its invention to Benjamin Zobel of +Bavaria; and states, that although some few persons have attempted its +revival, in no instance has success attended such efforts. This is not +correct. There was a German confectioner to King George III. whom I knew +well. His name was Haas; and those acquainted with Bristol will recollect +his well-frequented shop, nearly opposite the drawbridge on the way to +College Green, where he resided forty years ago, after retiring from his +employment at Court. There he was often engaged in decorating ceilings, +lying on his back for weeks together on a scaffold for the purpose. He also +ornamented the plateaus for the royal table; and he understood the art of +sand-painting, and practised it in the highest perfection. Whether he +preceded Zobel, or came after him, at Windsor Castle, I cannot tell; but I +can testify that he was perfect master of the art in question. I have seen +him at work upon his sand-pictures. He had the marble dust of every +gradation of colour in a large box, divided into small compartments; and he +applied it to the picture by dropping it from small cones of paper. + +The article in _The Family Friend_ describes the process of Zobel to have +consisted of a previous coating of the panel for the picture with a +glutinous solution, over which the marble dust was strewed from a piece of +cord. Haas used small cones of paper; and my impression from seeing him at +work was, that he sprinkled the sand on the dry panel, and fixed the whole +finally at once by some process which he kept a secret. For I remember how +careful he was to prevent the window or door from being opened, so as to +cause a draught, before he had fixed his picture; and I {218} have heard +him lament the misfortune of having had one or two pictures blown away in +this manner. + +The effect of his sand-pictures was extraordinary. They stood out in bold +relief, and with a brilliancy far surpassing any oil painting. As may be +supposed, this style of painting was particularly adapted for landscapes +and rocky scenery; and it enabled the artist to finish foliage with a +richness which nothing could surpass. Mr. Haas' collection of his +sand-paintings was a rich treat to inspect. After his death, they were sold +and dispersed; but many must be found in the collections of gentlemen in +Bristol and its neighbourhood. + +F. C. H. + + * * * * * + +THE SOLDIER'S DISCIPLINE, FROM A BROADSIDE OF THE YEAR 1642. + + "_The Grounds of Military Discipline: or, Certain Brief Rules for the + Exercising of a Company or Squadron._ + + _Observed by all._ + + In march, in motion, troop or stand, + Observe both leader and right hand; + With silence note in what degree + You in the body placed be: + That so you may, without more trouble, + Know where to stand, and when to double. + + _Distances._ + + True distance keep in files, in ranks + Open close to the front, reare, flanks, + Backward, forward, to the right, left, or either, + Backward and forward both together. + To the right, left, outward or in, + According to directions given. + To order, close, open, double, + Distance, distance, double, double: + For this alone prevents distraction, + And giveth lustre to the action. + + _Facings._ + + Face to the right, or to the left, both wayes to the reare, + Inward, outward, and as you were: + To the front, reare, flanks, and peradventure + To every angle, and to the centre. + + _Doublings._ + + To bring more hands in the front to fight, + Double ranks unto the right, + Or left, or both, if need require, + Direct divisionall or intire: + By doubling files accordingly, + Your flanks will strengthened be thereby. + Halfe files and bringers-up likewise + To the front may double, none denies; + Nor would it very strange appear + For th' front half files or double the reare: + The one half ranks to double the other, + Thereby to strengthen one the other. + + _Countermarches._ + + But lest I should seen troublesome, + To countermarches next I come. + Which, though they many seem to be, + Are all included in these three: + Maintaining, gaining, losing ground, + And severall wayes to each is found: + By which their proper motion's guided, + In files, in ranks, in both divided. + + _Wheeling._ + + Wheel your batten ere you fight, + For better advantage to the right, + Or left, or round about + To either angle, or where you doubt + Your enemie will first oppose you; + And therefore unto their Foot close you. + Divisionall wheeling I have seen + In sundrie places practis'd been, + To alter either form or figure, + By wheeling severall wayes together. + And, had I time to stand upon 't, + I'de wheele my wings into the front. + By wheeling flanks into the reare, + They'll soon reduce them as they were. + Besides, it seems a pretty thing + To wheel, front, and reare to either wing: + Wheele both wings to the reare and front; + Face to the reare, and having done 't, + Close your divisions; even your ranks, + Wheel front and reare into both flanks: + And thus much know, cause, note I'll smother, + To one wheeling doth reduce the other. + + _Conversion and Inversion._ + + One thing more and I have done; + Let files rank by conversion: + To th' right, or th' left, to both, and then + Ranks by conversion fill again: + Troop for the colours, march, prepare for fight, + Behave yourselves like men, and so good night. + +The summe of all that hath been spoken may be comprised thus: + + Open, close, face, double, countermarch, wheel, charge, retire; + Invert, convert, reduce, trope, march, make readie, fire." + +ANON. + + * * * * * + +LEADING ARTICLES OF FOREIGN NEWSPAPERS. + +The foreign correspondence of the English press is an invaluable feature of +that mighty engine of civilisation and progress, for which the world cannot +be too thankful; but as the agents in it at Paris, Berlin, Vienna, &c., are +more or less imbued with the insular views and prejudices which they carry +with them from England, Scotland, or Ireland, it were well if the daily +journals devoted more attention than they do to the _leading articles_ of +the Continental press, which is frequently distinguished by great ability +and interest, and would {219} enable Englishmen, not versed in foreign +languages, to judge, from another point of view, of Continental +affairs--now becoming of surpassing interest and importance. Translations +or abstracts of the leading articles of _The Times_, _Morning Chronicle_, +_Morning Post_, &c., are constantly to be met with in the best foreign +papers. Why should not our great London papers more frequently gratify +their readers with articles from the pens of their Continental brotherhood? +This would afford an opportunity also of correcting the false statements, +or replying to the erroneous judgments put forth and circulated abroad by +writers whose distinguished position enables them, unintentionally no +doubt, to do the more mischief. A surprising change for the better, +however, as respects Great Britain, is manifest in the tone and information +of the foreign press of late years. Let us cherish this good feeling by a +corresponding demeanour on our part. + +ALPHA. + + * * * * * + + +Minor Notes. + +_Materials for a History of Druidism.--_ + + "It would be a commendable, useful, and easy task to collect what the + ancients have left us on the subject of Druidism. Such a collection + would form a very small but interesting volume. It would supersede, in + every library, the idle and tedious dreams and conjectures of the + Stukeleys, the Borlases, the Rowlands, the Vallanceys, the Davies's, + the Jones's, and the Whitakers. Toland's work on the Druids, though far + from unexceptionable, has more solid intelligence than any other modern + composition of its kind. It is a pity that he or some other person has + not given as faithful translations of the Irish Christian MSS. which he + mentions, as these have, no doubt, preserved much respecting Druidical + manners and superstitions, of which many vestiges are still existing, + though not of the kind usually referred to." + + "The Roman history of Britain can only be collected from the Roman + writers; and what they have left is very short indeed. It might be + disposed of in the way recommended for the History of the + Druids."--Douce's notes on Whitaker's _History of Manchester_, vol. i. + p. 136. of Corrections in Book i., ibid. p. 148. + +ANON. + +_Domestic Chapels._--There is an interesting example of a domestic chapel, +with an upper chamber over it for the chaplain's residence, and a ground +floor underneath it for some undiscoverable purpose, to be seen contiguous +to an ancient farm-house at Ilsam, in the parish of St. Mary Church, in the +county of Devon. + +The structure is quite ecclesiastical in its character, and appears to have +been originally, as now, detached from the family house, or only connected +with it by a short passage leading to the floor on which the chapel itself +stood. + +JOHN JAMES. + +_Ordinary._--The following is a new meaning for the word _ordinary_:--"Do +ye come in and see my poor man, for he is _piteous ordinary_ to-day." This +speech was addressed to me by a poor woman who wished me to go and see her +husband. He was ordinary enough, although she had adorned his head with a +_red_ night-cap; but her meaning was evidently that he was far from well; +and Johnson's _Dictionary_ does not give this signification to the word. + +A cottage child once told me that the dog opened his mouth "a power wide." + +[Old English W. N.] + +_Thom's Irish Almanac and Official Directory for 1854._--In the +advertisement prefixed to this valuable compilation, which, according to +the _Quarterly Review_, "contains more information about Ireland than has +been collected in one volume in any country," we may find the following +words: + + "All parliamentary and official documents procurable, have been + collected; and their contents, so far as they bore on the state of the + country, carefully abstracted; and where any deficiencies have been + observable, the want has been supplied by applications to private + sources, which, in every instance, have been most satisfactorily + answered. He [Mr. Thom] is also indebted to similar applications to the + ruling authorities of the several religious persuasions _for the + undisputed accuracy of the ecclesiastical department of the Almanac_." + +I wish to call attention to the latter words; and in so doing, I assure +you, I feel only a most anxious desire to see some farther improvements +effected by Mr. Thom. + +I cannot allow "the undisputed accuracy of the ecclesiastical department," +inasmuch as I have detected, even on a cursory examination, very many +inaccuracies which a little care would certainly have prevented. For +example, in p. 451. (_Ecclesiastical Directory_, Established Church and +Diocese of Dublin), there are at least five grave mistakes, and four in the +following page. These pages I have taken at random. I could easily point +out other pages equally inaccurate; but I have done enough I think to +prove, that while I willingly accord to the enterprising publisher the full +meed of praise he so well deserves, a little more attention should be paid +in future to the preparation of the ecclesiastical department. + +ABHBA. + +_Antiquity of the Word "Snub."_-- + + "Beware we then euer of discontente, and _snubbe_ it betimes, least it + overthrowe us as it hath done manie." + + "Such _snubs_ as these be little cloudes."--_Comfortable Notes on + Genesis_, by Gervase Babington, Bishop of Exeter, 1596. + +J. R. P. + +_Charles I. at Little Woolford._--There is an ancient house at Little +Woolford (in the {220} southeast corner of Warwickshire) connected with +which is a tradition that Charles I., after the battle of Edge Hill, which +is not far distant, secreted himself in an oven there. This oven is +preserved for the inspection of the curious. + +B. H. C. + +_Coincidences between Sir Thomas Browne and Bishop Ken._--Sir Thomas Browne +wrote his _Religio Medici_ in 1533-5; and in it suggested some familiar +verses of the "Evening Hymn" of his brother Wykehamist Bishop Ken. The +lines are as follows: + + _Sir Thomas Browne._ + + "Guard me 'gainst those watchful foes, + Whose eyes are open, while mine close; + Let no dreams my head infest, + But such as Jacob's temples blest: + Sleep is a death: oh, make me try, + By sleeping, what it is to die! + And as gently lay my head + On my grave, as now my bed. + Howe'er I rest, great God, let me + Awake again at last with Thee." + + _Bishop Ken._ + + "Let no ill dreams disturb my rest; + No powers of darkness me molest. + Teach me to live, that I may dread + The grave as little as my bed: + Teach me to die, that so I may + Rise glorious at the awful day. + Oh, may my soul on Thee repose, + And with sweet sleep mine eyelids close; + Sleep that may me more vigorous make, + To serve my God when I awake." + +I have never seen this curious coincidence noticed by any of the good +bishop's biographers, Hawkins, Bowles, or Mr. Anderdon. + +MACKENZIE WALCOTT, M.A. + +_The English School of Painting._--In a note to a volume of poems by Victor +Hugo, published in 1836, occur these remarks: + + "M. Louis Boulanger, à qui ces deux ballades sont dédiées, s'est placé + bien jeune au premier rang de cette nouvelle génération de peintres, + qui promet d'élever notre école au niveau des magnifiques écoles + d'Italie, d'Espagne, de Flandre, et d'Angleterre." + +Does this praise of the English school of painting show a correct +appreciation of its claims to distinction? or am I in error in supposing, +as I have done, that our school of painting is not entitled to the pompous +epithet of "magnifique," nor to be named in the same category with the +Italian, Spanish, and Flemish schools? I am aware of the hackneyed and +somewhat hyperbolical employment, by French writers and speakers, of such +terms as _magnifique_, _superbe_, _grandiose_; and that they do not convey +to a French ear the same idea of superiority, as they do to our more sober +English judgment; but making every allowance on this score, I confess I was +not a little startled to find such a term as _magnifique_, even in its most +moderate acceptation, applied to our efforts in that branch of art. +_Magnifique_, in truth, must be our school, when the French can condescend +to speak of it in such language! + +HENRY H. BREEN. + +St. Lucia. + +"_A Feather in your Cap._"--My good friend Dr. Wolff mentioned in +conversation a circumstance (also stated, I fancy, in his _Journey to +Bokhara_) which seemed to afford a solution of the common expression, +"That's a feather in your cap." I begged he would give it me in writing, +and he has done so. "The Kaffr Seeyah Poosh (meaning the infidels in black +clothing) living around Cabul upon the height of the mountains of the +Himalaya, who worship a god called Dagon and Imra, are great enemies of the +Muhamedans; and for each Muhamedan they kill, they wear a feather in their +heads. The same is done among the Abyssinians and Turcomans." + +Has the feather head-dress of the American Indian, and the eagle's feather +in the bonnet of the Highlander, any connexion with keeping a score of the +deaths of the enemies or game they have killed? + +ALFRED GATTY. + + * * * * * + + +Queries. + +DOMESTIC ARCHITECTURE: LICENCES TO CRENELLATE. + +Previous to the publication of the second volume of the _Domestic +Architecture of the Middle Ages_, you were kind enough to insert some +Queries for me respecting existing remains of houses of the fourteenth +century, which elicited some useful Notes, partly through your columns and +partly from private friends who were thus reminded of my wants. I am now +preparing for the press the third and concluding volume of that work, +comprising the period from the reign of Richard II. to that of Henry VIII. +inclusive. I shall be glad of information of any houses of that period +remaining in a tolerably perfect state, in addition to those mentioned in +the _Glossary of Architecture_. I have reason to believe that there are +many; and one class, the halls of the different guilds, seem to have been +generally overlooked. + +With the kind assistance of Mr. Duffus Hardy, I have obtained a complete +list of the licences to crenellate contained in the Patent Rolls, and some +other records preserved in the Tower. Most of these have the name of the +county annexed; but there are a few, of which I add a list, in which no +county is mentioned, and local information is necessary in order to +identify them. Perhaps some {221} of your numerous readers will be able to +assist me. + +_Licences to Crenellate._ + + +------------------------+----------------------+-----------------------+ + |When granted. | Name of Place. | To whom granted. | + +------------------------+----------------------+-----------------------+ + | 22 Edward I. | Melton. | John de Cokefeld. | + | 17 Edward II. | Molun. | Raymond de Grismak. | + | 5 Edward III. | Newton in Makerfeld. | Robert de Langeton. | + | 9 Edward III. | Esselyngton. | Robert de Esselyngton.| + | 12 Edward III. | Cublesdon. | John Trussell. | + | Ditto. | La Beche. | Nicholas de la Beche. | + | Ditto. | Beaumes. | Ditto. | + | 15 Edward III. | Pringham. | Reginald de Cobham. | + | Ditto. | Orkesdene. | Ditto. | + | Ditto. | Stanstede. | Robert Burghchier. | + | 16 Edward III. | Credonio. | Bernard de Dalham. | + | Ditto. | Heyheved. | William Lengleys. | + | 18 Edward III. | Chevelyngham. | Thomas de Aeton. | + +------------------------+----------------------+-----------------------+ + +J. H. PARKER. + + * * * * * + +DIXON OF BEESTON. + +Will the Editor be kind enough to insert the accompanying letter, for _if +true_ it is worthy of a place in the heraldic portion of "N. & Q.," and _if +not true_, its imposture should stand recorded? On receiving it I sent a +copy to my brother, Mr. J. H. Dixon, an able antiquary, and late of the +council of the Percy Society, who, somewhat too hastily I think, and +without sufficient proof, rejected the information offered. That the family +which my brother represents is a "good old" one, is sufficiently attested +by the pedigree furnished by Thoresby in the _Ducatus Leodiensis_, and +thence copied by Mr. Burke in his _Landed Gentry_; but of its earlier +history there is no reliable account, unless that by Mr. Spence can be +considered such. + +I shall feel very much obliged if any of your correspondents learned in the +genealogies of Yorkshire and Cheshire could either corroborate the +genuineness of the information tendered by Mr. Spence, or prove the +reverse; and it is only fair to that gentleman to add that he is entitled +to credibility on the written testimony of the Rev. Mr. Knox, Incumbent of +Birkenhead. + +R. W. DIXON, J.P. + +Seaton Carew, co. Durham. + + Sir, + + Having been engaged by Miss Cotgreave, of Notherlegh House, near + Chester, to inspect and arrange the title-deeds and other documents + which belonged to her father, the late Sir John Cotgreave, I find a + very ancient pedigree of the Cotgreaves de Hargrave in that county; + which family became extinct in the direct male line in the year 1724, + but which was represented through females by the above Sir J. C. + + It is the work of the great Camden, anno 1598, from documents in the + possession of the Cotgreave family, and contains the descents of five + generations of the Dixons of Beeston, in the county of York, and + Congleton, Cheshire, together with their marriages and armorial + bearings, commencing with "Ralph Dixon, Esq., de Beeston and Congleton, + living temp. Hen. VI., who was slain whilst fighting on the part of the + Yorkists, at the battle of Wakefield, A.D. 1460." + + Presuming that you are descended from this ancient family, I will (if + you think proper) transmit to you extracts from the aforesaid pedigree, + as far as relates to your distinguished progenitors, conditionally that + you remunerate me for the information and definition of the armorial + bearings, there being five shields, containing twelve quarterings + connected with the family of Dixon. + + Miss Cotgreave will allow me to make the extracts, and has kindly + consented to attest the same. + + The arms of Dixon, as depicted in the Cotgreave pedigree, are "Sable, a + fleur-de-lis or, a chief ermine," quartering the ensigns of the noble + houses of "Robert Fitz-Hugh, Baron of Malpas in the county of Chester, + temp. William the Conqueror; Eustace Crewe de Montalt, Lord of + Hawarden, Flintshire, during the said reign; Robert de Umfreville, Lord + of Tours, and Vian, and Reddesdale, in Northumberland, who flourished + in the same reign also; Pole, Talboys, Welles, Latimer," and others. + + In the pedigree, Camden states that the aforesaid "Ralph Dixon + quartered the ensigns of the above noble families in right of his + mother Maude, daughter and co-heiress of Sir Ralph Fitz-Hugh de + Congleton and Elton in the county palatine of Chester." + + I have the honour to be, Sir, + Your very obedient humble servant, + WILLIAM SIDNEY SPENCE. + Priory Place, Birkenhead, + Chester. + Dec. 14. 1848. + + * * * * * + + +Minor Queries. + +_Atherstone Family._--Can any of your readers oblige me with information +concerning the Atherstone family? Is it an old name, or was it first given +some three or four generations back to a foundling, picked up near the town +of Atherston? + +M. A. B. + +_Classic Authors and the Jews._--Where can I find a complete or full +account of passages in Greek and Latin authors, which refer to Judea and +the Jews? It has been said that these references are very few, and that in +Cicero, for instance, there is not one. This last is wrong, I know. (See +_e.g._ Cic. _Pro L. Flacco_, 28., and _De Prov. Consul. 5._) + +B. H. C. + +_Bishop Hooper's Argument on the Vestment Controversy._--Glocester Ridley, +in his _Life of Bishop Ridley_, p. 315., London, 1763, states, in reference +to Bishop Hooper's _Book to the Council against the use of those Habits +which were then used by the Church of England in her sacred Ministries_, +written October, 1550, "Part of Hooper's book I have by me in MS." Could +any one state whether that MS. is now in existence, or where it is to be +found? It is of much importance to obtain {222} an answer to this inquiry, +as Bishop Ridley's MS. Reply to Bishop Hooper is, for the first time, about +to be printed by the Parker Society, through the kind permission of its +possessor, Sir Thomas Phillipps, Bart., in the second volume of the +Writings of Bradford which I am editing; and, to make Ridley's reply fully +intelligible, access is needed to Bishop Hooper's _Book to the Council_. + +A. TOWNSEND. + +Weston Lane, Bath, + +February 23. + +_The Title of "Dominus."_--How is it that at Cambridge the title of +_Dominus_ is applied to B.A.'s, while at Oxford it is confined to the +doctorate? + +W. FRASER. + +Tor-Mohun. + +_The De Rous Family._--Hugh Rufus, or De Rous, was Bishop of Ossory, A.D. +1202. He had been previously an Augustinian Canon of Bodmin, in Cornwall. +Query, Was he a cadet of the ancient family of De Rous; and if so, what was +his descent? + +JAMES GRAVES. + +_Where was the Fee of S. Sanxon?_--At the end of "Ordericus Vitalis," in +the _Gesta Normannorum_, is a list called the "Feoda Normanniæ," wherein, +under the title "Feoda Ebroic.," occurs the entry: + + "S. Sanxon dim. f. in friche." + +Francis Drake, in his _Antiquities of York_, London, 1736, p. 70., speaks +of "Sampson, or _Sanxo_," the archbishop of that see; and elsewhere +mentions the parish church of S. Sampson, "called by some Sanxo." + +What I wish to ask is, Where was this half fee of S. Sanxon? Whether it had +any connexion with Sanson sur Rille? And whether it was the place from +which "Ralph de S. Sanson" or "Sanson Clericus" of the _Domesday Book_, who +was afterwards Bishop of Worcester, derived his name? + +* * + +_Russian Emperors._--Is there any truth in a rumour that was current two or +three years since respecting the limited period that was placed upon the +reign of any Russian monarch? Twenty-five years was the time stated, at the +termination of which the Emperor had to abdicate. As this period has +elapsed, and no abdication has taken place by the present Autocrat, some +one may perhaps be able to state how such a statement originated, and upon +what grounds? + +THOS. CROSFIELD. + +_Episcopal Insignia of the Eastern Church._--Having seen in a late number +of the _Illustrated London News_ (Feb. 11, 1854) a peculiarly shaped +episcopal staff, with a cross rising from between two in-curved dragons' +heads, which is represented in the hand of the metropolitan of Wallachia, I +would be glad to know whether this form is peculiar to any branch of the +Eastern Church. A reference to a work of authority on the subject will +oblige a provincialist. + +JAMES GRAVES. + +_Amontillado Sherry._--What is the real meaning of this epithet? A friend, +who had travelled in Spain, and visited some famous cellars at Xeres, told +me that the peculiar flavour of the Amontillado Sherry was always an +accidental result of mixing butts of wine brought to the merchant by a +variety of growers. I mentioned this to another friend who had the wine on +his table; and he ridiculed the account, saying that the Amontillado Sherry +was from a grape peculiar to the district. What district, I could not +ascertain. + +ALFRED GATTY. + +_Col. Michael Smith's Family._--Perhaps some of your readers may be enabled +to give me some information of the family of Smith, to which Col. Michael +Smith, Lieut.-Governor of Nevis about 1750, belongs. + +A WEST INDIAN. + +_Pronunciation of Foreign Names._--How shall we pronounce Sinope, Citate, +and many other words which are now becoming familiar to our eyes? I think +the bookseller who should give us a vocabulary of proper names of foreign +persons and places, with the correct pronunciation attached, would be +encouraged by an extensive sale. So far as my knowledge extends, such a +work is a desideratum. + +THINKS I TO MYSELF. + +_Artesian Wells._--One who is about to dig a well on his land would be glad +to know:--1. Whether, in all cases, artesian wells are preferable? 2. If +yes, why they are not universally adopted, and whether they are more +expensive then the common sort? 3. If not preferable in all cases, in what +cases they are preferable? + +STYLITES. + +_Norman Towers in London._--Can you inform me it there is any other church +in the city of London with a Norman tower, besides Allhallows, Mark Lane? +which, by the bye, has been colour-washed: I suppose, to preserve it! + +J. W. BROWN. + +_Papyrus._--Where, or of whom, can a specimen of Papyrus be obtained? + +R. H. + +Islington. + +_Mathew, a Cornish Family._--I am anxious to know the connexion of a family +of Mathew, late of Tresungar, co. Cornwall, with any stock in Wales; and I +will gladly defray any necessary expense of search, if can attain this +object. The descent of a family of the name, apparently the same from the +arms, in an old recueil of Devonshire families, is headed "nuper de +Walliâ;" and a visitation of that county ascribes their bearing {223} (a +stork) to a marriage with an heir of Starkey, which I have been unable to +verify. A Visitation of Cornwall, to which I have had access, gives a +grant, or probably a confirmation of the arms by Cooke. If this celebrated +Herald's grants are on record, some clew would probably be found; but I +doubt not that many of your readers well versed in genealogical research +can readily answer my Query, and I trust to their kindness to do so. + +B. + +Birkenhead. + + * * * * * + + +Minor Queries with Answers. + +_Bunyan's Descendants._--As a recent Query respecting John Bunyan may lead +to some notices of his descendants, perhaps I may be informed in what +edition of his works it is stated that a branch of his family settled in +Nottingham? for I find in the burgess-roll of that borough that George +Bunyan was entered freeman in 1752. William Bunyan, lieutenant in the navy, +1767; Thomas Bunyan, hosier, 1776. In event of the above story being +verified, a pedigree may possibly be extracted hereafter from the parish +registers of the town. As far as my own examination goes, the editions in +the British Museum afford no corroboration to what I have heard. + +FURVUS. + +Plumstead Common. + + [We have been favoured with the following article on this subject from + George Offor, Esq., of Hackney: + + "_Where are John Bunyan's Descendants?_--It is natural to inquire after + the ancestors and descendants of great men, although experience proves + that intellectual greatness runs not in blood, for earth's _great_ and + most illustrious sons descended from and left descendants who merged + among the masses of her _little_ ones. Of his ancestors Bunyan boasted + not, but pleaded with the readers of the first edition of his _Sighs + from Hell_, 'Be not ashamed to own me because of my low and + contemptible descent in the world.' From the life of the great dreamer, + appended to my second edition of Bunyan's works (Blackie, Glasgow), it + appears that he left three children: Thomas, a valuable member of his + church; Joseph, who settled in Nottingham; and Sarah. Joseph is named + by one of Bunyan's earliest biographers, who told his father that 'a + worthy citizen of London would take him apprentice without money, which + might be a great means to advance him; but he replied to me, _God did + not send him to advance his family, but to preach the Gospel_.' + + "The Rev. J. H. A. Rudd of Bedford and Elstow has most kindly searched + the registers of Elstow and Goldington, and has discovered some + interesting entries; and, as his numerous engagements will permit, he + will search the registry of the parish churches in Bedford and its + vicinity. Information would be most acceptable relative to Bunyan's + father and mother, his two wives, and his children, John, Elizabeth, + and Mary, who died in his life-time; and also as to Joseph. If your + correspondent FURVUS would search the registers at Nottingham, he might + discover some valuable records of that branch of the family. Bunyan is + said to have been baptized about 1653; and in the Elstow register it + appears that his daughter Mary was registered as _baptized_ July 20, + 1650, while his next daughter, Elizabeth, is on the register as _born_ + April 14, 1654, showing the change in his principles, as to infant + baptism, to have taken place between those periods. The family Bible + given by John Bunyan to his son Joseph, now in my possession, confirms + the statement verbally communicated to me by his descendant Mrs. + Senegar, that her great-grandfather Joseph, having conformed to please + his rich wife, was anxious to conceal his affinity to the illustrious + tinker. The registers contained in it begin with Joseph's son Thomas + and Susannah his wife, and it is continued to Robert Bunyan, born 1775, + and who was lately living at Lincoln. I should be most happy to show + the Bible and copies of registers in my possession to any one who will + undertake to form a genealogy." + + GEORGE OFFOR.] + +_Epigram on Dennis._-- + + "Should Dennis publish you had stabb'd your brother, + Lampoon'd your monarch, or debauch'd your mother," &c. + +is printed as by Savage in Johnson's _Life of Savage_. In the notes to _The +Dunciad_, i. 106., it is said to be by Pope. _Utri credemus?_ + +S. Z. Z. S. + + [From the fact, that this epigram was not only attributed to Pope, in + the notes to the second edition of _The Dunciad_, published in 1729, + but also in those of 1743, the joint edition of Pope and Warburton, and + both published before the death of Pope, it seems extremely probable + that he was the author of it; more especially as he had been + exasperated by a twopenny tract, of which Dennis was suspected to be + the writer, called _A True Character of Mr. Pope and his Writings_; + printed for S. Popping, 1716. D'Israeli however, in his _Calamities of + Authors_, art. "The Influence of a bad Temper in Criticism," quoting it + from Dr. Johnson, conjectures it was written on the following occasion: + "Thomson and Pope charitably supported the veteran Zoilus at a benefit + play, and Savage, who had nothing but a verse to give, returned them + very poetical thanks in the name of Dennis. He was then blind and old, + but his critical ferocity had no old age; his surliness overcame every + grateful sense, and he swore as usual, 'They could be no one's but that + _fool_ Savage's,' an evidence of his sagacity and brutality. This + perhaps prompted 'the fool' to take this fair revenge and just + chastisement." After all, Dr. Johnson, who was at that time narrating + Savage's intimate acquaintance with Pope, may have attributed to the + former what seems to have been the production of the latter.] + +_Football played on Shrove Tuesday._--The people of this and the +neighbouring towns invariably play at football on Shrove Tuesday. What is +the origin of the custom? and does it extend to other counties? + +J. P. S. + +Dorking. + + ["Shrove-tide," says Warton, "was formerly a season of extraordinary + sport and feasting. There was {224} anciently a feast immediately + preceding Lent, which lasted many days, called _Carniscapium_. In some + cities of France an officer was annually chosen, called Le Prince + d'Amoreux, who presided over the sports of the youth for six days + before Ash Wednesday. Some traces of these festivities still remain in + our Universities." In these degenerate days more is known, we suspect, + of pancakes and fritters, than of a football match and a + cock-fight:--the latter, we are happy to say, is now almost forgotten + among us. As to the pancake custom, no doubt that is most religiously + observed by the readers of "N. & Q.," in obedience to the rubric of the + _Oxford Sausage_: + + "Let glad Shrove Tuesday bring the pancake thin, + Or fritter rich, with apples stored within." + + According to Fitz-Stephen, "After dinner, all the youths go into the + fields to play at the ball. The scholars of every school have their + ball and bastion in their hands. The ancient and wealthy men of the + city come forth on horseback to see the sport of the young men, and to + take part of the pleasure, in beholding their agility." And till within + the last few years: + + "... The humble play + Of trap or football on a holiday, + In Finsbury fields,"-- + + was sufficiently common in the neighbourhood of London and other + places. See Brande's _Popular Antiquities_, vol. i. pp. 63-94. (Bohn's + edition), and Hone's _Every-Day Book_, vol. i. pp. 244. 255-260.] + +_Vossioner; its Meaning._--In looking over a parcel of brass rubbings made +some years since, I find the word _vossioner_ used, and not knowing its +signification, I should be glad to be enlightened on the subject; but, in +order to enable your readers to judge more correctly, I think it better to +copy the whole of the epitaph in which the word occurs. The plate is in +Ufton Church, near Southam, county Warwick; it measures eighteen inches in +width by sixteen deep. + + "Here lyeth the boddyes of Richard Hoddomes, Parsson and Pattron and + _Vossioner_ of the Churche and Parishe of Oufton, in the Countie of + Warrike, who died one Mydsomer Daye, 1587. And Margerye his Wiffe + w^{th} _her_ seven Childryn, as namelye, Richard, _John_, and _John_, + Anne, Jane, Elizabeth, Ayles, _his_ iiii Daughters, _whose soule_ + restethe with God." + +I give the epitaph _verbatim_, with its true orthography. There are some +curious points in this epitaph. First, the date of the death of the +clergyman only is given; second, the children are called _hers_, while the +four daughters are _his_; and two of the sons bear the same Christian name, +whilst only one _soul_ is said to rest with God. The family is represented +kneeling. Above the inscription, and between the clergyman and his lady, is +a desk, on which is represented two books lying open before them. + +J. B. WHITBORNE. + + [Vossioner seems to be corruption of the Italian _vossignor_, your + lord, or the lord, _i.e._ owner or proprietor. Many similar words were + introduced by the Italian ecclesiastics inducted into Church livings + during the sixteenth century. The inscription is given in Dugdale's + _Warwickshire_, vol. i. p. 358.] + +_The Game of Chess._--At what period was the noble game of chess introduced +into the British Isles; and to whom are we indebted for its introduction +among us? + +B. ASHTON. + + [The precise date of the introduction of this game into Britain is + uncertain. What has been collected respecting it will be found in the + Hon. Daines Barrington's paper in _Archæologia_, vol. ix. p. 28.; and + in Hyde's treatise, _Mandragorias, seu Historia Shahiludii_. Oxoniæ, + 1694.] + +_A Juniper Letter._--Fuller, in describing a letter written by Bishop +Grosthead to Pope Innocent IV., makes use of a curious epithet, of which I +should be glad to meet with another instance, if it be not simply a +"Fullerism": + + "Bishop Grouthead offended thereat, wrote Pope Innocent IV. such a + _juniper letter_, taxing him with extortion and other vicious + practices."--_Church History_, book III., A.D. 1254. + +J. M. B. + + ["A juniper lecture," meaning a round scolding bout, is still in use + among the canting gentry.] + + * * * * * + + +Replies. + +CLARENCE. + +(Vol. ix., p. 85.) + +Clarence is beyond all doubt the district comprehending and lying around +the town and castle of Clare in Suffolk, and not, as some have fancifully +supposed, the town of Chiarenza in the Morea. Some of the crusaders did, +indeed, acquire titles of honour derived from places in eastern lands, but +certainly no such place ever gave its name to an honorary feud held of the +crown of England, nor, indeed, has _ever_ any English sovereign to this day +bestowed a territorial title derived from a place beyond the limits of his +own nominal dominions; the latest creations of the kind being the earldoms +of Albemarle and Tankerville, respectively bestowed by William III. and +George I., who were both nominally kings of Great Britain, _France_, and +Ireland. In ancient times every English title (with the exception of +Aumerle or Albemarle, which exception is only an apparent one) was either +personal, or derived from some place in England. The ancient earls of +Albemarle were not English peers by virtue of that earldom, but by virtue +of the tenure of lands in England, though, being the holders of a Norman +earldom, they were known in England by their higher designation, just as +some of the {225} Barons De Umfravill were styled, even in writs of +summons, by their superior Scottish title of Earl of Angos. If these earls +had not held English fees, they would not have been peers of England any +more than were the ancient Earls of Tankerville and Eu. In later times the +strictness of the feudal law was so far relaxed, that in two or three +instances English peers were created with territorial titles derived from +places in the Duchy of Normandy. + +As to the locality of Clarence, see Sandford's _Genealogical History_, +1707, p. 222. There is a paper on the subject in the _Gentleman's Magazine_ +for November, 1850. The king of arms called Clarenceux, or in Latin +_Clarentius_, was, as it has been very reasonably conjectured, originally a +herald retained by a Duke of Clarence. (Noble's _History of the College of +Arms_, p. 61.) Hoping ere long to send you some notes respecting certain +real or seeming anomalies amongst our English dignities, I reserve some +particulars which may, perhaps, farther elucidate the present question. + +GOLDENCROSS. + +Your correspondent HONORÉ DE MAREVILLE has wandered too far in going to the +Morea to search for this title. Clare in Suffolk was one of the ninety-five +manors in that county bestowed by the Conqueror upon Richard Fitzgilbert, +who (as well as his successor Gilbert) resided at Tunbridge, and bore the +surname of De Tonebruge. His grandson Richard, the first Earl of Hertford, +fixed his principal seat at Clare, and thenceforth the family took the +surname of De Clare; and in the Latin documents of the time the several +members of it were styled _Ricardus_ (or _Gilbertus_), _Dominus Clarensis_, +_Comes Hertfordiensis_. The name of the lordship thus becoming the family +surname, it is easy to see how in common usage the formal epithet +_Clarensis_ soon became Clarence, and why Lionel, the son of Edward III., +upon his marriage with Elizabeth de Burgh, the grand-niece and heiress of +the last Gilbertus Clarensis, should choose as the title for his dukedom +the surname of the great family of which he had now become the +representative. + +VOKAROS. + + * * * * * + +MILTON'S WIDOW. + +(Vol. viii., pp. 12. 134. 200. 375. 452. 471. 544. 594.) + +GARLICHITHE is again on the wrong scent. In his first communication on this +subject, he allowed himself to go astray by mistaking Randle Minshull the +_grandfather_ for Randle Minshull the _son_; and now, with the like +fatality, he fails to discriminate between Richard Minshull the _uncle_, +and Richard Minshull the _brother_, of Elizabeth Milton. A second +examination of my Reply in Vol. viii., p. 200., will suffice to show him +that Richard Minshull, the party to the deed there quoted, was named by me +as the _brother_, and not the _uncle_, of Milton's widow, and that +therefore his argument, based on disparity of age, &c., falls to the +ground. On the other hand, Richard Minshull of Chester, to whom the letter +alluded to was addressed, was the brother of Randle Minshull of Wistaston, +and by the same token, uncle of Elizabeth Milton, and of Richard Minshull, +her brother and co-partner in the deed already referred to. + +GARLICHITHE, and all others who have taken an interest in this discussion, +will now, I trust, see clearly that there has been nothing adduced by +either MR. MARSH or myself inconsistent with ages or dates; but that, on +the contrary, all our premises and conclusions are borne out by evidence +clear, irreproachable, and incontestable. + +All objections being now, as I conceive, fully combated and disposed of, +the substance of our investigations may be summed up in a very few words. +The statement of Pennant, adopted by all succeeding writers, to the effect +that Elizabeth, the widow of John Milton, was a daughter of Sir Edward +Minshull of Stoke, is clearly proved to be a fiction. It has been farther +proved, from the parish registers, as well as from bonds and other +documentary evidence, that she was, without doubt, the daughter of Randle +Minshull of Wistaston, a village about three miles from Nantwich; that she +was the cousin of Milton's familiar friend, Dr. Paget, and as such became +entitled to a legacy under the learned Doctor's will, and that she is +expressly named by Richard Minshull as his sister in the deed before +quoted. + +T. HUGHES. + +Chester. + + * * * * * + +THREE FLEURS-DE-LYS. + +(Vol. ix., pp. 35. 113.) + +DEVONIENSIS is informed that an example of this occurs in the arms of King +James's School, Almondbury, Yorkshire. The impression, as taken from the +great seal of the school, in which however the colours are not +distinguished, may be imperfectly described as follows: Three lions (two +over one) passant gardant ----, on a chief ----, three fleurs-de-lys ----. + +As it is not unlikely that some other of King James's foundations may have +the same arms, it would be considered a favour if any reader of "N. & Q." +possessing the information would communicate the proper colours in this +case, or even the probable ones. + +CAMELODUNENSIS. + +DEVONIENSIS is quite right in supposing that the bearing of three +fleurs-de-lys alone, horizontal, in the upper part of the shield,--in other +words, {226} in chief, fess-ways,--is a very rare occurrence. I know of no +instance of it in English blazon. Coupled with another and principal +charge, as a fess, a chevron, a lion, &c.; or in a chief, it is common +enough. Nor have I ever met with an example of it in French coat-armour. An +English family, named Rothfeld, but apparently of German extraction, gives: +Gules, two fleurs-de-lys, in chief, ermine. Du Guesclin bore nothing like a +fleur-de-lys in any way. The armorial bearings of the famous Constable +were: Argent, a double-headed eagle, displayed, sable, crowned, or, +debruised of a bend, gules. + +JOHN O' THE FORD. + +Malta. + +P.S.--Since writing the above, I have read three replies (Vol. ix., p. +84.), which do not appear to me to exactly meet the Query of DEVONIENSIS. + +I understand the question to be, does any English family bear simply three +fleurs-de-lys, in chief, fess-ways--without any additional charge? And in +that sense my reply above is framed. + +The first example given by MR. MACKENZIE WALCOTT would be most satisfactory +and conclusive of the existence of such a bearing, could it be verified; +but, unfortunately, in the _Heraldic Dictionaries_ of Berry and Burke, the +name even of Trilleck or Trelleck does not occur. And in Malta, I have no +opportunity of consulting Edmondson or Robson. + +Your correspondent A. B. (p. 113.) has mistaken the three white lilies for +fleurs-de-lys in the arms of Magdalen College, Oxford. Waynflete, the +founder, was also Provost of Eton, and adopted the device from the bearings +of that illustrious school; by which they were borne in allusion to St. +Mary, to whom that College is dedicated. + +MACKENZIE WALCOTT, M.A. + + * * * * * + +BOOKS BURNED BY THE COMMON HANGMAN. + +(Vol. viii., pp. 272. 346. 625.; Vol. ix., p. 78.) + +The well-known law dictionary, entitled _The Interpreter_, by John Cowel, +LL.D., was burned (1610) under a proclamation of James I. (D'Israeli's +_Calamities of Authors_, ed. 1840, p. 133.) + +In June, 1622, the Commentary of David Pare, or Paræus _On the Epistle to +the Romans_, was burned at London, Oxford, and Cambridge, by order of the +Privy Council. (Wood's _Hist. and Antiq. of Univ. of Oxford_, ed. Gutch, +vol. ii. pp. 341-345.; Cooper's _Annals of Cambridge_, vol. iii. pp. 143, +144.) + +On the 12th of February, 1634, _Elenchus Religionis Papisticæ_, by John +Bastwicke, M.D., was ordered to be burned by the High Commission Court. +(Prynne's _New Discovery of the Prelates' Tyranny_, p. 132.) + +On the 10th of February, 1640-1 the House of Lords ordered that two books +published by John Pocklington, D.D., entitled _Altare Christianum_, and +_Sunday no Sabbath_, should be publicly burned in the city of London and +the two Universities, by the hands of the common executioner; and on the +10th of March the House ordered the Sheriffs of London and the +Vice-Chancellors of both the Universities, forthwith to take care and see +the order of the House carried into execution. (_Lords' Journals_, vol. iv. +pp. 161. 180.) + +On the 13th of August, 1660, Charles II. issued a proclamation against +Milton's _Defensio pro Populo Anglicano_, his _Answer to the Portraiture of +his Sacred Majesty in his Solitude and Sufferings_, and a book by John +Goodwin, late of Coleman Street, London, Clerk, entitled _The Obstructors +of Justice_. All copies of these books were to be brought to the sheriffs +of counties, who were to cause the same to be publicly burned by the hands +of the common hangman at the next assizes. (Kennett's _Register and +Chronicle_, p. 207.) This proclamation is also printed in Collet's _Relics +of Literature_, with the inaccurate date 1672, and the absurd statement +that no copy of the proclamation was discovered till 1797. + +In January, 1692-3, a pamphlet by Charles Blount, Esq., entitled _King +William and Queen Mary, Conquerors, &c._, was burned by the common hangman +in Palace Yard, Westminster. (Bohun's _Autobiography_, ed. S. W. Rix, vol. +xxiv. pp. 106, 109. 113.; Wilson's _Life of De Foe_, vol. i. p. 179 _n_.) + +The same parliament consigned to the flames Bishop Burnet's _Pastoral +Letter_, which had been published 1689. (Wilson's _Life of De Foe_, vol. i. +p. 179.) + +On the 31st of July, 1693, the second volume of Anthony à Wood's _Athenæ +Oxonienses_ was burned in the Theatre Yard at Oxford by the Apparitor of +the University, in pursuance of the sentence of the University Court in a +prosecution for a libel on the memory of Edward Hyde, Earl of Clarendon. +(_Life of Mr. Anthony à Wood_, ed. 1772, p. 377.) + +On the 25th of February, 1702-3, the House of Commons ordered De Foe's +_Shortest Way with the Dissenters_ to be burned by the hands of the common +hangman on the morrow in New Palace Yard. (Wilson's _Life of De Foe_, vol. +ii. p. 62.) + +In or about 1709, John Humphrey, an aged non-conformist minister, having +published a pamphlet against the Test, and circulated it amongst the +members of parliament, was cited before a committee, and his work was +ordered to be burned by the common hangman. (Wilson's _Life of De Foe_, +vol. iii. p. 52.) + +The _North Briton_, No. 45., was on the 3rd of December, 1763, burned by +the common hangman at the Royal Exchange, by order of the House of {227} +Commons. The following account is from Malcolm's _Anecdotes of London_, +4to., 1808, p. 282.: + + "The 3rd of December was appointed for this silly ceremony, which took + place before the Royal Exchange, amidst the hisses and execrations of + the mob, not directed at the obnoxious paper, but at Alderman Harley, + the sheriffs, and constables, the latter of whom were compelled to + fight furiously through the whole business. The instant the hangman + held the work to a lighted link it was beat to the ground, and the + populace, seizing the faggots prepared to complete its destruction, + fell upon the peace-officers and fairly threshed them from the field; + nor did the alderman escape without a contusion on the head, inflicted + by a bullet thrown through the glass of his coach; and several other + persons had reason to repent the attempt to burn that publicly which + the _sovereign people_ determined to approve, who afterwards exhibited + a large _jack-boot_ at Temple Bar, and burnt it in triumph, unmolested, + as a species of retaliation." + +I am not aware that what Mr. Malcolm terms a "silly ceremony" has been +repeated since 1763. + +C. H. COOPER. + +Cambridge. + +I know not whether you have noticed the following: + + "Droit le Roy; or, A Digest of the Rights and Prerogatives of the + Imperial Crown of Great Britain. By a Member of the Society of + Lincoln's Inn. 'Dieu et Mon Droit.' [Royal Arms, with G. R.] London: + printed and sold by W. Griffin, in Fetter Lane, MDCCLXIV." + +Lord Mahon (_History of England_, vol. v. p. 175.) says: + + "It was also observed, and condemned as a shallow artifice, that the + House of Lords, to counterbalance their condemnation of Wilkes's + violent democracy, took similar measures against a book of exactly + opposite principles. This was a treatise or collection of precedents + lately published under the title of _Droit le Roy_, to uphold the + prerogative of the crown against the rights of the people. The Peers, + on the motion of Lord Lyttleton, seconded by the Duke of Grafton, voted + this book 'a false, malicious, and traitorous libel, inconsistent with + the principles of the Revolution to which we owe the present happy + establishment;' they ordered that it should be burned by the hands of + the common hangman, and that the author should be taken into custody. + The latter part of the sentence, however, no one took any pains to + execute. The author was one Timothy Brecknock, a hack scribbler, who, + twenty years afterwards, was hanged for being accessary to an atrocious + murder in Ireland." + +A copy of the book (an octavo of xii. and 95 pages) is in my possession. It +was apparently a presentation copy, and formerly belonged to Dr. Disney; at +whose sale it was purchased by the late Richard Heber, as his MS. note +testifies. Against the political views which this book advocates, I say not +one word; as a legal treatise it is simply despicable. + +H. GOUGH. + +Lincoln's Inn. + +The following extract is at the service of BALLIOLENSIS: + + "In the seventh year of King James I., Dr. Cowel's _Interpreter_ was + censured by the two Houses, as asserting several points to the + overthrow and destruction of Parliaments and of the fundamental laws + and government of the kingdom. And one of the articles charged upon him + to this purpose by the Commons, in their complaint to the Lords, was, + as Mr. Petyt says, out of the _Journal_, this that follows: + + "'4thly. The Doctor draws his arguments from the imperial laws of the + Roman Emperors, an argument which may be urged with as great reason, + and with as great authority, for the reduction of the state and the + clergy of England to the polity and laws in the time of those Emperors; + as also to make the laws and customs of Rome and Constantinople to be + binding and obligatory in the cities of London and York.' + + "The issue of which complaint was, that the author, for these his + outlandish politics, was taken into custody, and his book condemned to + the flames: nor could the dedication of it to his then grace of + Canterbury save it."--Atterbury's _Rights, Powers, and Privileges of + Convocation_, p. 7. of Preface. + +WM. FRASER, B.C.L. + +Tor-Mohun. + +I possess a copy of _The Case of Ireland being bound by Acts of Parliament +in England stated_, by William Molyneux of Dublin, Esq., which appears to +have been literally "plucked as brand from the burning," as a considerable +portion of it is consumed by fire. I have cut the following from a sale +catalogue just sent to me from Dublin: + + "Smith's (Matthew) _Memoirs of Secret Service_, Lond. 1696. Written by + Charles, Earl of Peterborough, and is very scarce, being burnt by the + hangman. MS. note." + +JAMES GRAVES. + +Kilkenny. + +A decree of the University of Oxford, made July 21, 1683, condemning George +Buchanan's treatise _De jure regni apud Scotos_, and certain other books, +the names of which I do not know, was on March 25, 1710, ordered by the +House of Lords to be burned by the hangman. This was shortly after the +trial of Dr. Sacheverel. + +W. P. STORER. + +Olney, Bucks. + + * * * * * + +DIFFERENT PRODUCTIONS OF DIFFERENT CARCASES. + +(Vol. vi., p. 263.) + +Up to a very recent period, it was held, even by philosophers, that each of +the four elements, as well as every _living_ plant and animal, both {228} +brute and human, generated insects; but of all sources of this equivocal +generation, none was considered more potent than the putrefaction or +corruption of animal matter: as Du Bartas says: + + "God, not contented to each kind to give, + And to infuse the virtue generative, + By His wise power, made many creatures breed, + Of _lifeless bodies_ without Venus' deed." + _Sixth Day._ + +Pliny, after giving Virgil's receipt for making bees, gives similar +instances: + + "Like as dead horses will breed waspes and hornets; and asses carrion, + turne to be beetle-flies by a certaine metamorphosis which Nature + maketh from one creature to another."--Lib. xi. c. xx. + +And soon after he says of wasps: + + "All the sorte of these live upon flesh, contrarie to _the manner of + bees, which will not touch a dead carcasse_." + +This brings Shakepeare's lines to mind: + + " 'Tis seldom when the bee doth leave her comb + In the _dead carrion_." + _Henry IV._, Part II. Act IV. Sc. 4. + +The _Belfast News Letter_ of Friday, Aug. 10, 1832, gives one of these rare +occurrences: + + "A few days ago, when the sexton was digging a grave in Temple Cranney + (a burying-place in Portaferry, co. Down), he came to a coffin which + had been there two or three years: this he thought necessary to remove. + In this operation, he was startled by a great quantity of wild bees + issuing forth from the coffin; and upon lifting the lid, it was found + that they had formed their combs in the dead man's skull and mouth, + which were full. The nest was made of the hair of the head, together + with shavings that had been put in the coffin with the corpse." + +This quotation is given in an interesting work of Mr. Patterson's, _Letters +on the Natural History of the Insects mentioned in Shakspeare's Plays_: +London, 1838. + +Your correspondent R. T. shows that _serpents_ were supposed to be +generated by _human_ carcases. Pliny says: + + "I have heard many a man say that the _marrow of a man's backebone_ + will breed to a snake."--_Hist. Nat._, x. 66. + +The story of the "fair young German gentleman" reminds me of one of a +gentle shepherd and his beloved Amarante, told in De Britaine's _Human +Prudence_, 12th edit., Dublin, 1726, Part I. p. 171. The corpse of the +"Cæsar," seen by St. Augustine and Monica, was most probably that of +Maximus, Emperor of the West, slain by the soldiers of Theodosius, A.D. +388. + +Sir Thos. Browne--"treating of the conceit that the mandrake grows under +gallowses, and arises from the fat, or [Greek: ouron], of the dead +malefactor, and hence has the form of a man--says: + + "This is so far from being verified of animals in their corruptive + mutations into plants, that they maintain not this similitude in their + nearer translation into animals. So when the ox corrupteth into bees, + or the horse into hornets, they come not forth in the image of their + originals. So the corrupt and excrementitious humours in man are + animated into lice: and we may observe that hogs, sheep, goats, hawks, + hens, and others, have one peculiar and proper kind of + vermin."--_Works_, Bohn's edit., vol. i. p. 197. + +The editor furnishes the following note: + + "The immortal Harvey, in his _De Generations_, struck the first blow at + the root of the irrational system called _equivocal generation_, when + he laid down his brief but most pungent law, _Omnia ex ovo_. But the + belief transmitted from antiquity, that living beings generated + spontaneously from putrescent matter, long maintained its ground, and a + certain modification of it is even still advocated by some naturalists + of the greatest acuteness. The first few pages of the volume entitled + _Insect Transformations_ (in _The Library of Entertaining Knowledge_) + are occupied by a very interesting investigation of this subject."--See + also Sir T. Browne's _Works_, vol. i. p. 378., vol. ii. pp. 523, 524.; + and Izaak Walton's _Complete Angler_, passim. + +The equivocal generation of bees is copiously dwelt on in Bochart's +_Hierozoicon_, London, 1663, fol., Part II. p. 502. Instances of their +attaching themselves to dead bodies, in spite of their ordinary antipathy, +are given at p. 506. + +EIRIONNACH. + + * * * * * + +VANDYKE IN AMERICA. + +(Vol. viii., pp. 182. 228.) + +To your correspondent C. I would say, that his observation--that the Query +was as to an _engraving_, whilst my answer was as to a _picture_--is not +true; as I am sure, from memory, that MR. WESTMACOTT used the word +"portraits." But I plead in extenuation of my pretended grave offence, 1. +That the Query was not propounded by C., but by a gentleman to whom the +information given might be, as I supposed, of some interest; more +particularly as I referred to the _Travels_ of an Englishman, both of +which, author and work, were accessible. 2. That, in common with the +American readers of "N. & Q.," I regarded it as "a journal of +inter-communication," through whose columns information might be asked for, +the request to be treated with the same consideration and courtesy as +though addressed to each individual subscriber. I may add that LORD +BRAYBROOKE and MR. WODDERSPOON (Vol. iv., p. 17.) have urged "the necessity +for recording the existence of painted historical portraits, scattered, as +we know they are," &c. {229} + +Now, as to the expression "worthies, famous in English history." I presume +I need do no more concerning its application to Lord Orrery, Sir Robert +Walpole, &c., than say, it was used as signifying "men of mark," without +intending to endorse their "worth" either morally, mentally, or +politically; its application to Colonel Hill and Colonel Byrd, as meaning +"men of worth," might, did your limits permit, be defended on high grounds. + +Then as to the possibility of Vandyke's having painted the portraits. If C. +will have the kindness to look at C. Campbell's _History of Virginia_, he +will find,-- + + "1654. At a meeting of the Assembly, William Hatchin, having been + convicted of having called Colonel Edward Hill 'an atheist and + blasphemer,' was compelled to make acknowledgment of his offence upon + his knees before Colonel Hill and the Assembly." + +This Colonel Hill, generally known as Colonel Edward Hill the Elder, a +gentleman of great wealth, built the mansion at Shirley, where his +portrait, brought from England, hangs in the same place, in the same hall +in which he had it put up. It represents a youth in pastoral costume, crook +in hand, flocks in the background. By a comparison of dates, C. will find +it possible for Vandyke to have painted it. (See Bryan's _Engravers and +Painters_.) It has descended, along with the estate, to his lineal +representative, the present owner. Its authenticity rests upon _tradition_ +coupled with the foregoing facts, as far as I know (though the family may +have abundant documentary proof), and I doubt very much whether many +"Vandykes in England" are better ascertained. I would add that several +English gentlemen, among them, as I have heard, a distinguished ambassador +recently in this country, recognised it as a Vandyke. This picture, amongst +others, was injured by the balls fired from the vessels which ascended the +James river, under command of General Arnold, then a British officer. On +the younger Mr. Hill's tomb at Shirley is a coat of arms, a copy of which, +had I one to send, would probably point out his family in England.[2] + +As to Colonel Byrd's portrait. There were, I believe, three gentlemen of +this name and title, more or less confounded in reputation, the second of +whom, generally known as "Colonel Byrd the Elder," by reason of his son's +history, was born in 1674. The picture is of his _father_, that is, of +"old," or "the first Colonel Byrd," and is in the same style as that of +Colonel Hill's, representing a shepherd lad. He was an English gentleman of +great wealth, and certainly of some benevolence. In Campbell's _Virginia_, +p. 104. (see also Oldmixon, vol. i. p. 427.), it is stated, 1690, a large +body of Huguenots were sent to Virginia. "The refugees found in Colonel +Byrd, of Westover, a generous benefactor. Each settler was allowed a strip +of land running back from the river to the foot of the hill (Henrico +County). Here they raised cattle," &c. He sent his son to England to be +educated under the care of a friend, Sir Robert Southwell. The son became a +Fellow of the Royal Society, "was the intimate and bosom friend of the +learned and illustrious Charles Boyle, Earl of Orrery," was the author of +the _Westover MSS._ (mentioned in Oldmixon's preface, 2nd ed.), portions of +which, "Progress to the Mines," "History of the Dividing Line," &c., have +been printed, others are in the library of the American Philosophical +Society.[3] His portrait is "by Kneller, a fine old cavalier face," says +Campbell. The letters received at Westover might prove not uninteresting +even to C., seeing that there were so many titled people among the writers; +and to a gentleman of education and intelligence, the Westover library +would have been a treasure-house. In the Loganian Library in this city is a +large MS. folio, whose title-page declares it to be "a catalogue of books +in the library at Westover, belonging to William Byrd, Esq.," from which it +appears that in Law there were the English reporters (beginning with Y. B.) +and text-writers, laws of France, Scotland, Rome (various editions of +Pandects, &c.); Canon Law, with numerous approved commentators on each. In +Physic a great many works, which, as I am told, were, and some still are, +of high repute: I note only one, _Poor Planter's Physician interleaved_. +This, to every one who has been upon a great Virginia plantation, bespeaks +the benevolence characteristic of the proprietors of Westover. In Divinity, +besides pages of orthodox divines, Bibles in various languages (several in +Hebrew, one in seven vols.), are Socinius, Bellarmine, &c. The works on +Metallurgy, Natural History, Metaphysics, Military Science, Heraldry, +Navigation, Music, &c., are very numerous; and either of the collections of +history, or entertainment, or classics, or political science, would form no +inconsiderable library of itself. {230} An impression of Colonel Byrd's +book-plate, given by a friend, is enclosed. I must add that the pictures at +Brandon are at that mansion, through the marriage of Mr. Harrison (a signer +of the Declaration of Independence) with the daughter of the third Colonel +Byrd. + +I have occupied much more space than I intended, but I have said enough I +hope to show, 1. That it is possible, from dates, from the character, +wealth, and position of Mr. Byrd and Mr. Hill, together with the length of +time the pictures have remained in the respective families, for Vandyke to +have painted these portraits. 2. That as men who directed the energies, +developed the resources, of our infant settlements, who brought hither the +products of science, literature, and art, who exhibited the refinements of +birth, the graces of good breeding, yet were always ready to serve their +country in the field or in the council, Mr. Byrd and Mr. Hill are vastly +more worthy of commemoration and reverence than all the Earls of +Dredlington that ever sat at his majesty's Board of Green Cloth. + +J. BALCH. + +Philadelphia. + +[Footnote 2: It is curious to observe how matters of history appear and +disappear as it were. "The mighty Tottipottimoy," says Hudibras (part ii. +cant. ii. l. 421.),--on which the Rev. Dr. Nash has this note: "I don't +know whether this is a real name or only an imitation of North-American +phraseology; the appellation of an individual, or a title of +office:"--Tottipottimoy was king of the warlike and powerful Parnunkies, +and was defeated and slain by the Virginians, commanded by Colonel Hill, in +the action from which Bloody Run takes its name.] + +[Footnote 3: There is a curious passage in the Westover MSS. concerning +William Penn, of which Mr. Macaulay should have a copy, unless one has been +already sent to him.] + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE. + +_Cyanide of Potassium._--It may be interesting to our photographic friends +to know that cyanide of potassium is capable of replacing hyposulphite of +soda in all collodion processes. If used of the strength of five grains to +one ounce of water, no danger need be apprehended from it. Its merits are +cleanliness, quickness of operation, and the minute quantity of water +required for washing the picture fixed therewith. + +J. B. HOCKIN. + +_Mode of exciting Calotype Paper._--I forgot inserting this plan of +exciting in my paper: it is very clean and convenient, simple and sure. +Obtain a piece of plate glass, two or three inches larger than your paper, +level it on a table with a few bits of wood, pour on it your exciting +mixture (say aceto-nitrate and gallic acid, solution of each 20 minims, +distilled water 1 ounce), and spread it evenly over with a scrap of +blotting-paper. Float your paper two minutes, remove and blot off; this +ensures perfect evenness, especially if the paper is large. You may thus +excite half a dozen papers with little more trouble than one. + +THOS. L. MANSELL. + +_The Double Iodide Solution--Purity of Photographic Chemicals._--The +observations of MR. LEACHMAN upon the solvent powers of iodide of potassium +(Vol ix., p. 182.) are perfectly correct, but I believe our photographic +chemicals are often much adulterated. The iodide of potassium is frequently +mixed with the carbonate. DR. MANSELL writes me word, in a comment upon +your note upon his communication, "What I used was _very_ pure, having been +prepared by Mr. Arnold with great care: it was some that had gone to the +Great Exhibition as a sample of Guernsey make, and obtained a medal." I +have this day used exactly seven ounces avoirdupois to make a pint of the +iodizing solution, which, within a few grains, agrees with my former +results. Nitrate of silver, I am informed upon a most respectable +authority, has been adulterated thirty per cent., and without careful +testing has eluded detection; but I am inclined to think our cheapest +article has come in for its largest share of mixture. I have lately +perfectly failed in the removal of the iodide of silver with a _saturated_ +solution of what I purchased as hyposulphite of soda, but which could have +been little else than common Glauber's salts; for upon applying a similar +solution of some which was made by M. Butka of Prague, and supplied me by +Messrs. Simpson and Maule, the effect was almost immediate, demonstrating +how much we are misled in our conclusions, from believing we are +manipulating with the same substances, when in fact they are quite +different. + +HUGH W. DIAMOND. + +_Hyposulphite of Soda Baths._--Is there any objection to using the same +bath (saturated solution of hyposulphite) for fixing both paper calotype +_negatives_ and positives printed on albumenized paper from glass collodion +negatives? + +C. E. F. + + * * * * * + + +Replies to Minor Queries. + +_Daughters taking their Mothers' Names_ (Vol. viii., p.586.).--BURIENSIS +asked for instances of temp. Edw. I., II., III., of a daughter adding to +her own name that of her mother: as Alice, daughter of Ada, &c. Though I am +not able to furnish an instance of a daughter doing so, I can refer him to +a few of sons using that form of surname some years earlier, but the +practice seems very limited. Thus in _Liber de Antiquis Legibus_, published +by the Camden Society, we have, among the early sheriffs of London in 1193, +Willielmus filius Ysabelis, or, as in the appendix 222, Ysabel; in 1200, +Willielmus filius Alicie; in 1213, Martinus filius Alicie; and in 1233 and +1246, Simon filius Marie,--the same person that, as Simon Fitz-Mary, is +known as the founder of the Hospital of St. Mary Bethlehem Without, +Bishopsgate. + +W. S. W. + +Middle Temple. + +_The Young Pretender_ (Vol. ix., p. 177.).--Will CEYREP, or any other +correspondent, furnish me with particulars of the Young Pretender's +marriage with a daughter of the House of Stolberg; her name, place of +burial, &c.? She was descended maternally from the noble House of Bruce, +through the marriage of Thomas, second Earl of Aylesbury and third Earl of +Elgin, with Charlotte (his second wife) Countess of Sannu, or Sannau, of +the House of Argenteau. They had a daughter, Charlotte Maria, I suppose an +only child, who was married in the year 1722 to the Prince of Horn. These +had issue Mary and Elizabeth, whom also I suppose {231} to have been only +children. One of them married the Prince of Stolberg, and the other the +Prince of Salm. One of the descendants of this family was an annuitant on +the estate of the Marquis of Aylesbury, as recently as twelve or fourteen +years ago. Information on any part of this descent would confer an +obligation on + +PATONCE. + +_A Legend of the Hive_ (Vol. ix., p. 167.).--With every feeling of +gratitude to EIRIONNACH, I cannot receive praise for false metre and +erroneous grammar. In the fifth line of the first stanza of the quoted +verse, the first of the above legend, "are" is redundant: and in the first +line of the next stanza, "bore" should be "bare." I remember that in more +cases than one the printer of my published rhymes has perpetrated this +latter mistake. + +Suffer me to reply to a question of the same courteous critic EIRIONNACH, +in Vol. ix., p. 162., about a "Christ-cross-row." This name for the +alphabet obtained in the good old Cornish dame-schools when I was a boy. In +a book that I have seen, there is a vignette of a monk teaching a little +boy to read, and beneath + + "_A Christ-Cross Rhyme._ + + I. + + "Christ his cross shall be my speed! + Teach me, Father John, to read: + That in church, on holy-day, + I may chant the psalm and pray. + + II. + + "Let me learn, that I may know + What the shining windows show; + Where the lovely Lady stands, + With that bright Child in her hands. + + III. + + "Teach me letters one, two, three, + Till that I shall able be + Signs to know and words to frame, + And to spell sweet Jesu's name! + + IV. + + "Then, dear master, will I look + Day and night in that fair book, + Where the tales of saints are told, + With their pictures all in gold. + + V. + + "Teach me, Father John, to say + Vesper-verse and matin-lay; + So when I to God shall plead, + Christ his cross will be my speed!" + +H. OF MORWENSTOW. + +_Hoby Family_ (Vol. viii., p. 244.; Vol. ix., pp. 19. 58.).--Sir Philip +Hoby, or Hobbie, who was born in 1505, and died in 1558, was not only +Gentleman of the Privy Chamber to Henry VIII., but, while he held that +office, was attached to the embassy of Sir Thomas Wyatt to the Emperor +Charles V. in 1538. He was himself ambassador to the same Emperor in 1548, +being sent by the Protector Somerset to replace the Bishop of Westminster. +It may be interesting to state that two volumes of papers containing +instructions and other letters transmitted to Sir Philip during these +embassies, and copies of his replies, together with his correspondence with +some eminent reformers, were in the possession of Wm. Hare, Esq., M.P. for +the city of Cork in 1796. An account of them, drawn up by the Rev. T. D. +Hincks, was read before the Royal Irish Academy on December 17 in that +year, and printed in the sixth volume of its _Transactions_. It is probable +that these papers had formerly belonged to Rev. Sir Philip Hoby, Bart., who +was Dean of Ardfert and Chancellor of St. Patrick's; and died without an +heir in 1766. He was descended from Sir Thomas Hoby, younger brother of Sir +Philip; who was born in 1530, and died in 1566. The father of these two +knights was William Hobbie of Leominster. I presume the two volumes of +papers referred to are in the possession of the Earl of Listowel, +great-grandson of the gentleman who possessed them in 1796. + +E. H. D. D. + +_Anticipatory Use of the Cross_ (Vol. viii. passim).-- + + "It is strange, yet well authenticated, and has given rise to many + theories, that the symbol of the Cross was already known to the Indians + before the arrival of Cortez. In the island of Cozumel, near Yucatan, + there were several; and in Yucatan itself there was a stone cross. And + there an Indian, considered a prophet amongst his countrymen, had + declared that a nation bearing the same as a symbol should arrive from + a distant country! More extraordinary still was a temple, dedicated to + the Holy Cross by the Toltec nation in the city of Cholula. Near + Tulansingo there is also a cross engraved on a rock with various + characters, which the Indians by tradition ascribe to the Apostle St. + Thomas. In Oajaca, also, there existed a cross, which the Indians from + time immemorial had been accustomed to consider as a divine symbol. By + order of the Bishop Cervantes it was placed in a sumptuous chapel in + the cathedral. Information concerning its discovery, together with a + small cup, cut out of its wood, was sent to Rome to Paul V.; who + received it on his knees, singing the hymn 'Vexilla regis,' &c."--_Life + in Mexico_, by Madame Calderon de la Barca, Letter xxxvii. + +E. H. A. + +_Longevity_ (Vols. vii., viii., _passim_).-- + + "Amongst the fresh antiquities of Cornwall, let not the old woman be + forgotten who died about two years since; who was one hundred and + sixty-four years old, of good memory, and healthful at that age; living + in the parish of Gwithian by the charity of such as came purposely to + see her, speaking to them (in default of English) by an interpreter, + yet partly understanding it. She married a second husband after she was + eighty, {232} and buried him after he was eighty years of + age."--Scawens' _Dissertation on the Cornish Tongue_, written temp. + Car. II. + +ANON. + +As very many, if not all, the instances mentioned in "N. & Q." of those who +have reached a very advanced age, were people of humble origin, may we not +now refer to those of noble birth? To commence the list, I would name Sir +Ralph de Vernon, "who is said to have lived to the age of one hundred and +fifty, and thence generally was called the Old Liver." My authority is, +Burke's _Peerage and Baronetage_, edit. 1848, p. 1009. + +W. W. + +Malta. + +"_Nugget_" (Vol. viii., pp. 375. 481.).--A note from Mundy's _Our +Antipodes_: + + "The word _nugget_, among farmers, signifies a small compact beast, a + runt: among gold-miners a lump, in contradistinction to the scale or + dust-gold." + +CLERICUS RUSTICUS. + +_The fifth Lord Byron_ (Vol. ix., p. 18.).--I believe it to be an +acknowledged fact, that an old man's memory is generally good of events of +years past and gone: and as an octogenarian I am not afraid to state that, +from the discussions on the subject, I feel myself perfectly correct as to +the main point of my observations (Vol. viii., p. 2.), viz. the error +committed in the limitation of the ultimate reversion of the estate; but as +to the secondary point to which MR. WARDEN alludes, I may perhaps be in +error in placing it on the settlement of the son, inasmuch as the effect +would be the same if it occurred in the settlement of the father; and MR. +WARDEN'S observations leave an inference that the mistake may have there +occurred; as, in such case, if the error had been discovered,--and by any +altercation the son had refused to correct the mistake, which he could and +ought to have consented to, after the failure of his own issue,--this +alone, between two hasty tempers, would have been sufficient cause of +quarrel, without reference to the question of marrying an own cousin, which +is often very justly objectionable. + +WM. S. HESLEDEN. + +_Wapple, or Whapple-way_ (Vol. ix., p. 125.).--This name is common in the +south, and means a bridle-way, or road in which carriages cannot pass. In +Sussex these ways are usually short cuts through fields and woods, from one +road or place to another. (See Halliwell's _Dictionary_, and Cooper's +_Sussex Glossary_.) The derivation is not given by either writer. + +D. + +In Manning's _Surrey_, I find not any mention of this term; but apprehend +it to be a corruption of the Norman-French, _vert plain_, "a green road or +alley:" which, as our Saxon ancestors pronounced the _v_ as a _w_, easily +slides into _war plain_ or _warple_. (See Du Cange, _Supp._, _in voce_ +"Plain.") + +C. H. + +_The Ducking-stool_ (Vol. viii., p.315.).--As late as the year 1824, a +woman was convicted of being a common scold in the Court of Quarter +Sessions of Philadelphia County, and sentenced "to be placed in a certain +instrument of correction called a cucking or ducking-stool," and plunged +three times into the water; but the Supreme Court of Pennsylvania, upon the +removal of the case by writ of error, decided that this punishment was +obsolete, and contrary to the spirit of the age. + +Our fathers held the ducking-stool in higher respect, as appears from the +following presentments of the grand juries of Philadelphia, the originals +of which have been lately discovered. In January, 1717, they say (through +William Fishbourne, their foreman),-- + + "Whereas it has been frequently and often presented by several former + grand juries for this city, the necessity of a ducking-stool and house + of correction for the just punishment of scolding, drunken women, as + well as divers other profligate and unruly persons in this place, who + are become a public nuisance and disturbance to this town in general; + therefore we, the present grand jury, do earnestly again present the + same to this court of quarter sessions for the city, desiring their + immediate care, that _those publick conveniences_ may not be any longer + delayed, but with all possible speed provided for the detection and + quieting such disorderly persons." + +Another, the date of which is not given, but which is signed by the same +foreman, presents "Alsoe that a ducking-stoole be made for publick use, +being very much wanting for scolding women," &c. And in 1720, another grand +jury, of which Benjamin Duffield was foreman, say: + + "The Grand Inquest, we taking in consideration the great disorders of + the turbulent and ill-behaviour of many people in this city, we present + the great necessity of a ducking-stool for such people according to + their deserts." + +UNEDA. + +Philadelphia. + +_Double Christian Names_ (Vol. ix., p. 45.).--It is surely not correct to +say that the earliest instance of two Christian names is in the case of a +person born in 1635. Surely Henry, Prince of Wales, the son of James I., is +an earlier instance. Sir Thomas Strand Fairfax was certainly born before +that date. Sir Edmund Berry Godfrey was probably an earlier instance; and +Sir Robert Bruce Colton, the antiquary, certainly so. Writing at a distance +from my books, I can only appeal to memory; but see Southey's _Common-Place +Book_, vol. i. p. 510. Venables, in his _Travels in Russia_, {233} tells us +that "a Russian has never more than one Christian name, which must be +always that of a saint." To these a patronymic is often added of the +father's name, with the addition _vich_, as in the case of the present +Czar, Nicholas Paulovich, the son of Paul. + +W. DENTON. + +Torquay. + +_Pedigree to the Time of Alfred_ (Vol. viii., p. 586.).--Some ten or twelve +years since I was staying at the King's Head Inn, Egham, Surrey (now +defunct), when a fresh-looking, respectable man was pointed out to one as +Mr. Wapshot, who had held an estate in the neighbourhood from his ancestors +prior to the Conquest. He was not represented as a blacksmith, but as +farming his own estate. I am not connected with Egham or the neighbourhood, +or I would make farther inquiry. + +S. D. + +_Palace of Lucifer_ (Vol. v., p. 275.).--If R. T. has not observed it, I +would refer him to the note in the Aldine edition of Milton, vol. iii. p. +263., where I find "Luciferi domus" is the palace of the sun (see +_Prolusiones_, p. 120.); and not, as T. WARTON conjectured, the abode of +Satan. + +I. R. R. + +_Monaldeschi_ (Vol. viii., p. 34.).--_Relation du Meurte de Monaldeschi, +poignardé par ordre de Christine, reine de Suède_, by Father de Bel, is to +be found in a collection of curious papers printed at Cologne, 1664, in +12mo. It is given at length in _Cristina's Revenge, and other Poems_, by J. +M. Moffatt, London, printed for the author, 1821. + +E. D. + +_Anna Lightfoot_ (Vol. vii., p. 595.).--T. H. H. is referred to an +elegantly printed pamphlet called _An Historical Fragment relative to her +late Majesty Queen Caroline_, printed for J. & N. L. Hunt, London, 1824, +which, from p. 44. to p. 50., contains a very circumstantial account of +this extraordinary occurrence. + +E. D. + +_Lode_ (Vol. v., p. 345.).--It would not appear that this word means "an +artificial watercourse," at least from its use at Tewkesbury, where there +is still the _Lower Lode_, at which a ferry over the Severn still exists; +and there was also the _Upper Lode_, until a bridge was erected over the +river at that place. Will this help to show its proper meaning? + +I. R. R. + +"_To try and get_" (Vol. ix., p. 76.).--UNEDA inquires the origin of this +erroneous mode of expression? Doubtless euphony, to avoid the alliteration +of so many T's: "_t_o _t_he _t_heatre _t_o _t_ry and get," &c. But +evidently the word _to_ is understood, though not supplied after the word +_and_. Thus, "to try and (to) get," &c. + +CELCRENA. + +_Abbott Families_ (Vol. ix. p. 105.).--In reply to MR. ABBOTT'S Query, I +have a pedigree of Samuel Abbott, born in 1637 or 1638; second son of Wm. +Abbott of Sudbury, who was born 1603, and who was son to Charles Abbott of +Hawkden and Sudbury, an alderman, which Charles was son to Wm. Abbott of +Hawkden. This Samuel married Margaret, daughter to Thomas Spicer. Should +MR. ABBOTT wish it, I would forward him a copy of the pedigree. I can trace +no connexion between this family and that of Archbishop Abbott, whose +father, Maurice Abbott of Guildford, was son of ---- Abbott of Farnham, co. +Surrey. + +I wish especially to know what became of Thomas Abbott, only son of Robert, +Bishop of Sarum; which Thomas dedicated his father's treatise against +Bellarmine in 1619 to his uncle the Archbishop, calling himself in the +preface, "imbellis homuncio." His sister was wife to Sir Nathaniel Brent, +whose younger son Nathaniel left all his property to his cousin Maurice +Abbott, of St. Andrew's, Holborn, Gent., in 1688; which Maurice was +possibly son to Thomas. + +G. E. ADAMS. + +36. Lincoln's Inn Fields. + +"_Mairdil_" (Vol. viii., p. 411.).--Is there any affinity between the word +_mairdil_, which is used in Forfarshire, to be overcome with fatigue for +any oppressive or intricate piece of work, and the word _mardel_ or +_mardle_, which signifies to gossip in Norfolk, as stated by MR. J. L. +SISSON? What will H. C. K. say to this subject? Jamieson confines _mairdil_ +to an adjective, signifying unwieldy; but I have often heard work-people in +Forfarshire declare they were "perfectly _mairdiled_" with a piece of heavy +work, using the word as a passive verb. _Trachled_ has nearly the same +meaning, but it is chiefly confined to describe fatigue arising from +walking a long distance. + +HENRY STEPHENS. + +_Bell at Rouen_ (Vol. viii., p. 448.).--Your valuable correspondent W. +SPARROW SIMPSON, B.A., has probably taken his account of the great bell in +the cathedral at Rouen from a note made before the French Revolution of +1792-3, because the George d'Ambois, which was once considered the largest +bell in Europe (it was thirteen feet high, and eleven feet in diameter), +excepting that at Moscow, shared the destructive fate of many others at +that eventful period, and was melted down for cannon. In 1814 the bulb of +its clapper was outside the door of a blacksmith's shop, as you go out of +the city towards Dieppe. It was pointed out to me by a friend with whom I +was then travelling--a gentleman of the neighbourhood, who was at Rouen at +the time it was brought there--and there, if I mistake not, but I cannot +find my note, I saw it again within the last ten years. + +H. T. ELLACOMBE. + +Rectory, Clyst St. George. + +{234} + +_Smiths and Robinsons_ (Vol. ix., p. 148.).--Arms of Smith of Curdley, co. +Lancaster: Argent, a cheveron sable between three roses gules, barbed, vert +seeded, or. + +Robinson (of Yorkshire): Vert, a cheveron between three roebucks trippant +or. Crest, a roebuck as in the arms. Motto, "Virtute non verbis." + +Robinson of Yorkshire, as borne by Lord Rokeby: Vert, on a cheveron or, +between three bucks trippant of the last, as many quatrefoils gules. Crest, +a roebuck trippant or. + +CID. + +_Churchill's Grave_ (Vol. ix., p. 123.).--If I am not mistaken, there is a +tablet to the memory of Churchill, with a more lengthy inscription, within +the church of St. Mary, Dover, towards the western end of the south aisle. + +W. SPARROW SIMPSON. + + * * * * * + + +Miscellaneous. + +NOTES ON BOOKS, ETC. + +Before proceeding to notice any of the books which we have received this +week, we will call the attention of the publishing world to two important +works which we know to be now wanting a publisher, namely, I. _A +Syriac-English Lexicon to the New Testament and Book of Psalms_, arranged +alphabetically, with the derivatives referred to their proper roots, and a +companion of the principal words in the cognate languages; and II. _A +Syriac-English Grammar_, translated and abridged from Hoffman's larger +work. + +Samuel Pepys is the dearest old gossip that ever lived; and every new +edition of his incomparable Diary will serve but to increase his reputation +as the especial chronicler of his age. Every page of it abounds not only in +curious indications of the tone and feelings of the times, and the +character of the writer, but also in most graphic illustrations of the +social condition of the country. It is this that renders it a work which +calls for much careful editing and illustrative annotation, and +consequently gives to every succeeding edition new value. Well pleased are +we, therefore, to receive from Lord Braybrooke a fourth edition, revised +and corrected, of the _Diary and Correspondence of Samuel Pepys_. and well +pleased to offer our testimony to the great care with which its noble +editor has executed his duties. Thanks to his good judgment, and to the +great assistance which he acknowledges to have received from Messrs. +Holmes, Peter Cunningham, Yeowell, &c., his fourth edition is by far the +best which has yet appeared, and is the one which must hereafter be +referred to as the standard one. The Index, too, has been revised and +enlarged, which adds no little to the value of the book. + +Mr. Murray has broken fresh ground in his _British Classics_ by the +publication of the first volume of Gibbon's _Decline and Fall of the Roman +Empire, with Notes and Preface by Dean Milman and M. Guizot_, and edited, +with Notes, by Dr. Smith. If the publisher showed good tact in selecting +Mr. P. Cunningham for editor of _Goldsmith_, he has shown no less in +entrusting the editing of his new Gibbon to Dr. Smith, whose various +Dictionaries point him out as peculiarly fitted for such a task. In such +well practised hands, therefore, there can be little doubt as to the mode +in which the labour of editing will be conducted; and a very slight glance +at the getting up of this first volume will serve to prove that, for a +library edition of Gibbon, while this is the cheapest it will be also the +handsomest ever offered to the public. + +BOOKS RECEIVED.--Macaulay's _Critical and Historical Essays, People's +Edition_, Part I. The first issue of an edition of these admirable Essays, +which will, when completed, cost only Seven Shillings! Can cheapness go +much lower?--_Adventures in the Wilds of North America_, by Charles Lanman, +_edited_ by C. R. Wild, forming Parts LV. and LVI. of Longman's +_Traveller's Library_. These adventures, partly piscatorial, are of +sufficient interest to justify their publication even without the +_imprimatur_, which they have received, of so good a critic as Washington +Irving.--Darling's _Cyclopædia Bibliographica_, Part XVII., extends from +Andrew Rivet to William Shepheard. + + * * * * * + + +BOOKS AND ODD VOLUMES WANTED TO PURCHASE. + +LONDON LABOUR AND LONDON POOR. Nos. XLIV. and LXIV. to End of Work. + +MRS. GORE'S BANKER'S WIFE. + +TALES BY A BARRISTER. + +SCHILLER'S WALLENSTEIN, translated by Coleridge. Smith's Classical Library. + +GOETHE'S FAUST (English). Smith's Classical Library. + +THE CIRCLE OF THE SEASONS. London, 1828. 12mo. + +*** Letters, stating particulars and lowest price, _carriage free_, to be +sent to MR. BELL, Publisher of "NOTES AND QUERIES," 186. Fleet Street. + +Particulars of Price, &c. of the following Books to be sent direct to the +gentlemen by whom they are required, and whose names and addresses are +given for that purpose: + +A MEMOIR OF THE LIFE OF JAMES STANLEY, Seventh Earl of Derby, by W. H. +Whatton, Esq. Published by Fisher, Newgate Street. + +HISTORY OF THE WESTMINSTER ELECTION. London, 1794. 1 Vol. 4to. + + Wanted by _G. Cornewall Lewis_, Kent House, Knightsbridge. + +A MAP, PLAN, AND REPRESENTATIONS of Interesting and Remarkable places +connected with ANCIENT LONDON (large size). + +A Copy of an early number of "The Times" Newspaper, or of the "Morning +Chronicle," "Morning Post," or "Morning Herald." The nearer the +commencement preferred. + +Copies or Facsimiles of other Old Newspapers. + +A Copy of THE BREECHES or other Old Bible. + + Wanted by _Mr. Joseph Simpson_, Librarian, Literary and Scientific + Institution, Islington, London. + +PERCY SOCIETY'S PUBLICATIONS. Nos. XCIII. and XCIV. + + Wanted by _G. J. Hargreaves_, Stretford, near Manchester. + +CAMBRIDGE INSTALLATION ODE, 1835, by Chr. Wordsworth. 4to. Edition. + +KITCHENER'S ECONOMY OF THE EYES. Part II. + +BROWN'S ANECDOTES OF DOGS. + +---- ---- ---- OF ANIMALS. + + Wanted by _Fred. Dinsdale_, Esq., Leamington. + +{235} + +ENQUIRY AFTER HAPPINESS. The Third Part. By Richard Lucas, D.D. Sixth +Edition. 1734. + + Wanted by _Rev. John James_, Avington Rectory, Hungerford. + + * * * * * + + +Notices to Correspondents. + +M. "Scarborough Warning."--_This expression has been fully explained in +our_ First Volume, p. 138. + +J. C. B., _who writes respecting_ The Gregorian Tones, _is referred to our_ +Sixth Volume, pp. 99. 178., _and our_ Seventh Volume, p. 136. + +R. N. (Liverpool). _There are many letters of Charles I. among the MSS. in +the British Museum. We do not know where the Cabinet taken at Naseby is +preserved._ + +OXON. Entire, _as applied to beer, signifies that it is drawn entirely from +one butt. Formerly the favourite beer was a mixture of ale or beer and +twopenny, until a brewer named Harwood produced a beer with the same +flavour, which he called_ entire _or_ entire butt. + +G. W. T. _Old Rowley was the name of a celebrated stallion belonging to +Charles II._ + +C. H. N., _who writes respecting_ Royal Arms in Churches, _is referred to +our_ Sixth Volume passim. + +TOM TELL-TALE _is thanked. We are in possession of information respecting +the drawings in question; but shall be glad to know of any other +purchasers._ + +CAVEAT EMPTOR. _We have lately seen a curious pseudo-letter of Cromwell, +the history of which we may perhaps lay before our readers._ + +FRANCIS BEAUFORT. _The copy of the_ Biblia Sacra Latina _to which our +Correspondent refers, is now in the possession of Mr. Brown, bookseller, +130. Old Street_. + +J. O. _We have forwarded the book you so kindly sent to the gentleman for +whom you intended it._ + +COMUS _may have a copy of the_ Epitome of Locke _on applying to Mr. Olive +Lasbury, bookseller, Bristol_. + +HUGH HENDERSON (Glasgow). _The fault must be in the quality of your +pyrogallic. You need have no difficulty in obtaining it pure of some of the +photographic chemists, and whose advertisements appear in our columns._ + +A. F. G. (March 1st.). _All papers for photographic purposes improve by +keeping. When you have thoroughly satisfied yourself of the goodness of a +sample, secure all you can; it will repay you well by time. Consult our +advertising columns for your market, which we prefer not to indicate._ + +_Errata._--Vol. ix., p. 75., col. 1. 9th line, for "previous" read +"precious"; p. 136., col. 1. line 3, for "carre" read "cane;" p. 200., col. +1. 12th line from bottom, for "Richard I." read "Henry I." + +OUR EIGHTH VOLUME _is now bound and ready for delivery, price 10s. 6d., +cloth, boards. A few sets of the whole Eight Volumes are being made up, +price 4l. 4s.--For these early application is desirable._ + +"NOTES AND QUERIES" _is published at noon on Friday, so that the Country +Booksellers may receive Copies in that night's parcels, and deliver them to +their Subscribers on the Saturday_. + + * * * * * + + +TO NERVOUS SUFFERERS.--A retired Clergyman having been restored to health +in a few days, after many years of great nervous suffering, is anxious to +make known to others the MEANS of a CURE; will therefore send free, on +receiving a stamped envelope, properly addressed, a copy of the +prescription used. + +Direct the REV. E. DOUGLASS, 18. Holland Street, Brixton, London. + + * * * * * + + +PIANOFORTES, 25 Guineas each.--D'ALMAINE & CO., 20. Soho Square +(established A.D. 1785), sole manufacturers of the ROYAL PIANOFORTES, at 25 +Guineas each. Every instrument warranted. The peculiar advantages of these +pianofortes are best described in the following professional testimonial, +signed by the majority of the leading musicians of the age:--"We, the +undersigned members of the musical profession, having carefully examined +the Royal Pianofortes manufactured by MESSRS. D'ALMAINE & CO., have great +pleasure in bearing testimony to their merits and capabilities. It appears +to us impossible to produce instruments of the same size possessing a +richer and finer tone, more elastic touch, or more equal temperament, while +the elegance of their construction renders them a handsome ornament for the +library, boudoir, or drawing-room. (Signed) J. L. Abel, F. Benedict, H. R. +Bishop, J. Blewitt, J. Brizzi, T. P. Chipp, P. Delavanti, C. H. Dolby, E. +F. Fitzwilliam, W. Forde, Stephen Glover, Henri Herz, E. Harrison, H. F. +Hassé, J. L. Hatton, Catherine Hayes, W. H. Holmes, W. Kuhe, G. F. +Kiallmark, E. Land, G. Lanza, Alexander Lee, A. Leffler, E. J. Loder, W. H. +Montgomery, S. Nelson, G. A. Osborne, John Parry, H. Panofka, Henry +Phillips, F. Praegar, K. F. Rimbault, Frank Romer, G. H. Rodwell, R. +Roekel, Sims Reeves, J. Templeton, F. Weber, H. Westrop, T. H. Wright," &c. + +D'ALMAINE & CO., 20. Soho Square. Lists and Designs Gratis. + + * * * * * + + +HEAL & SON'S ILLUSTRATED CATALOGUE OF BEDSTEADS, sent free by post. It +contains designs and prices of upwards of ONE HUNDRED different Bedsteads, +in iron, brass, japanned wood, polished birch, mahogany, rosewood, and +walnut-tree woods; also of every description of Bedding, Blankets, and +Quilts. + +HEAL & SON, Bedstead and Bedding Manufacturers, 196. Tottenham Court Road. + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHIC INSTITUTION. + +THE EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS, by the most eminent English and Continental +Artists, is OPEN DAILY from Ten till Five. Free Admission. + + £ s. d. + A Portrait by Mr. Talbot's Patent + Process 1 1 0 + Additional Copies (each) 0 5 0 + A Coloured Portrait, highly finished + (small size) 3 3 0 + A Coloured Portrait, highly finished + (larger size) 5 5 0 + +Miniatures, Oil Paintings, Water-Colour, and Chalk Drawings, Photographed +and Coloured in imitation of the Originals. Views of Country Mansions, +Churches, &c., taken at a short notice. + +Cameras, Lenses, and all the necessary Photographic Apparatus and +Chemicals, are supplied, tested, and guaranteed. + +Gratuitous Instruction is given to Purchasers of Sets of Apparatus. + +PHOTOGRAPHIC INSTITUTION, +168. New Bond Street. + + * * * * * + + +ARUNDEL SOCIETY.--The Publication of the Fourth Year (1852-3), consisting +of Eight Wood Engravings by MESSRS. DALZIEL, from Mr. W. Oliver Williams' +Drawings after GIOTTO'S Frescos at PADUA, is now ready: and Members who +have not paid their Subscriptions are requested to forward them to the +Treasurer by Post-Office Order, payable at the Charing Cross Office. + + JOHN J. ROGERS, + Treasurer and Hon. Sec. + 13. & 14. Pall Mall East. + March, 1854. + + * * * * * + + +PEOPLE'S EDITION of the ILLUSTRATED HISTORY OF ENGLAND, from the Invasion +of Julius Cæsar to the Accession of Queen Victoria. By HUME, SMOLLETT, and +HUGHES. With Copious Notes, the Author's last Corrections, Improvements, +and Enlargement. Also Historical Illustrations, Autographs, and Portraits. +To be published in crown 8vo., Weekly, in Seventy-two Parts, at One +Shilling each: and in Monthly Volumes, price Four Shillings, bound in +cloth. + +The Publication will commence on the 3rd of April, and be continued +regularly until the Work is completed. + +In accordance with the universal desire of obtaining the best books at the +cheapest possible price, the Historical Works of HUME, SMOLLETT, and +HUGHES, are now submitted to the public: it being the object of the +Publisher to place within the reach of all classes of readers, in a +succession of weekly parts and monthly volumes, a more complete HISTORY OF +ENGLAND than any extant. + +The eventful period in the annals of Britain which has elapsed since the +age of Smollett, whose volumes close with the reign of George the Second, +demands a faithful and impartial record; and this portion of our National +History, continued by the REV. T. S. HUGHES, late Christian Advocate at +Cambridge, will be printed from the corrected text of the third octavo +edition, which was almost entirely rewritten. + +The additional volumes, containing a narrative of important events, +commence with the accession of George the Third, and will be continued to +the accession of Queen Victoria. + +The Work will be completed in eighteen volumes, and embellished with +numerous Engravings on Steel, entirely re-engraved for this Edition, +comprising a selection of historical illustrations from Bowyer's History of +England, and from paintings by the most eminent masters, with portraits of +all the sovereigns from the Norman Conquest, according to the costume of +the different ages, and authentic facsimiles of their autographs. + +London: GEORGE BELL, 186. Fleet Street. + + * * * * * + + +SURPLICES. + +GILBERT J. FRENCH, Bolton, Lancashire, has prepared his usual large Supply +of SURPLICES, in Anticipation of EASTER. + +PARCELS delivered FREE at Railway Stations. + + * * * * * + + +{236} + +COLLODION PORTRAITS AND VIEWS obtained with the greatest ease and certainty +by using BLAND & LONG'S preparation of Soluble Cotton; certainty and +uniformity of action over a lengthened period, combined with the most +faithful rendering of the half-tones, constitute this a most valuable agent +in the hands of the photographer. + +Albumenised paper, for printing from glass or paper negatives, giving a +minuteness of detail unattained by any other method, 5s. per Quire. + +Waxed and Iodized Papers of tried quality. + +Instruction in the Processes. + +BLAND & LONG, Opticians and Photographical Instrument Makers, and Operative +Chemists, 153. Fleet Street, London. + +*** Catalogues sent on application. + + * * * * * + + +THE SIGHT preserved by the Use of SPECTACLES adapted to suit every variety +of Vision by means of SMEE'S OPTOMETER, which effectually prevents Injury +to the Eyes from the Selection of Improper Glasses, and is extensively +employed by + +BLAND & LONG, Opticians, 153. Fleet Street, London. + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHIC CAMERAS.--OTTEWILL & MORGAN'S Manufactory, 24. & 25. Charlotte +Terrace, Caledonian Road, Islington. OTTEWILL'S Registered Double Body +Folding Camera, adapted for Landscapes or Portraits, may be had of A. ROSS, +Featherstone Buildings, Holborn; the Photographic Institution, Bond Street: +and at the Manufactory as above, where every description of Cameras, +Slides, and Tripods may be had. The Trade supplied. + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHY.--HORNE & CO.'S Iodized Collodion, for obtaining Instantaneous +Views, and Portraits in from three to thirty seconds, according to light. + +Portraits obtained by the above, for delicacy of detail rival the choicest +Daguerreotypes, specimens of which may be seen at their Establishment. + +Also every description of Apparatus, Chemicals, &c. &c. used in this +beautiful Art.--123. and 121. Newgate Street. + + * * * * * + + +IMPROVEMENT IN COLLODION.--J. B. HOCKIN & CO., Chemists, 189. Strand, have, +by an improved mode of Iodizing, succeeded in producing a Collodion equal, +they may say superior, in sensitiveness and density of Negative, to any +other hitherto published; without diminishing the keeping properties and +appreciation of half-tint for which their manufacture has been esteemed. + +Apparatus, pure Chemicals, and all the requirements for the practice of +Photography. Instruction in the Art. + +THE COLLODION AND POSITIVE PAPER PROCESS. By J. B. HOCKIN. Price 1s., per +Post. 1s. 2d. + + * * * * * + + +ALLEN'S ILLUSTRATED CATALOGUE, containing Size, Price, and Description of +upwards of 100 articles, consisting of PORTMANTEAUS, TRAVELLING-BAGS, +Ladies' Portmanteaus, DESPATCH-BOXES, WRITING-DESKS, DRESSING-CASES, and +other travelling requisites, Gratis on application, or sent free by Post on +receipt of Two Stamps. + +MESSRS. ALLEN'S registered Despatch-box and Writing-desk, their +Travelling-bag with the opening as large as the bag, and the new +Portmanteau containing four compartments, are undoubtedly the best articles +of the kind ever produced. + +J. W. & T. ALLEN, 15. & 22. West Strand. + + * * * * * + + +CHUBB'S FIRE-PROOF SAFES AND LOCKS.--These safes are the most secure from +force, fraud, and fire. Chubb's locks, with all the recent improvements, +cash and deed boxes of all sizes. Complete lists, with prices, will be sent +on application. + +CHUBB & SON, 57. St. Paul's Churchyard, London; 28. Lord Street, Liverpool; +16. Market Street, Manchester; and Horseley Fields, Wolverhampton. + + * * * * * + + +MUTUAL LIFE ASSURANCE by MODERATE PREMIUMS. + +The SIXTEENTH ANNUAL REPORT of the SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION (the only +Society in which the advantages of Mutual Assurance can be secured by +Moderate Premiums) is now Published, and may be had free, on application. + +THE RESULTS OF BUSINESS EFFECTED IN 1853 ARE:-- + + 1. Number of proposals accepted 716 + + 2. Amount of new assurances exclusive + of annuities £309,393 0 0 + ------------- + 3. Amount of annual premiums + on new assurances £8,038 12 5 + + 4. Amount of single payments on + ditto 10,729 2 8 + ------------ + -------- New premiums received + during the year £18,767 15 1 + -------------- + 5. Amount of claims by death + during the year £23,526 5 0 + ------------- + 6. Addition to realised fund, arising + entirely from accumulated + premiums during the + year £50,459 0 0 + ------------ + +BIENNIAL PROGRESS OF BUSINESS DURING THE LAST TEN YEARS. + + | Number | Amount of | Accumulated + In | of New | New | Fund at End + Years. | Policies. | Assurances | of Period. + ---------+--------------+---------------+------------- + | | £ | £ + 1844-45 | 658 | 281,082 | 69,009 + 1846-47 | 888 | 404,734 | 95,705 + 1848-49 | 907 | 410,933 | 131,406 + 1850-51 | 1378 | 535,137 | 207,803 + 1852-53 | 1269 | 587,118 | 305,134 + +MUTUAL LIFE ASSURANCE. + +THE SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION combines the advantage of Participation +in the whole Profits with moderate Premiums. + +The premiums are as low as those of the non-participating scale of the +proprietary companies. They admit of being so not only with safety, but +with ample reversion of profits to the policy-holders, being free from the +burden of payment of dividend to shareholders. + +At the first division of surplus in the present year, bonus additions were +made to policies which had come within the participating class, varying +from 20 to 54 per cent. on their amount. + +In all points of practice--as in the provision for the indefeasibility of +policies, facility of licence for travelling or residence abroad, and of +obtaining advances on the value of the policies--the regulations of the +Society, as well as the administration, are as liberal as is consistent +with right principle. + +Policies now issued free of stamp duty. + +Copies of the last annual report, containing full explanations of the +principles, may be had on application to the Head Office in Edinburgh; of +the Society's Provincial Agent: or of the Resident Secretary, London +Branch. + + JAMES WATSON, Manager. + GEORGE GRANT, Resident Secretary. + +London Branch, 12. Moorgate Street. + +The London Branch will be removed on 25th March to the Society's New +Premises, 66. Gracechurch Street, corner of Fenchurch Street, City. + + * * * * * + + +W. H. HART, RECORD AGENT and LEGAL ANTIQUARIAN (who is in the possession of +Indices to many of the early Public Records whereby his Inquiries are +greatly facilitated) begs to inform Authors and Gentlemen engaged in +Antiquarian or Literary Pursuits, that he is prepared to undertake searches +among the Public Records, MSS. in the British Museum, Ancient Wills, or +other Depositories of a similar Nature, in any Branch of Literature, +History, Topography, Genealogy, or the like, and in which he has had +considerable experience. + +1. ALBERT TERRACE, NEW CROSS, HATCHAM, SURREY. + + * * * * * + + +BENNETT'S MODEL WATCH, as shown at the GREAT EXHIBITION, No. 1. Class X., +in Gold and Silver Cases, in five qualities, and adapted to all Climates, +may now be had at the MANUFACTORY, 65. CHEAPSIDE. Superior Gold London-made +Patent Levers, 17, 15, and 12 guineas. Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 4 +guineas. First-rate Geneva Levers, in Gold Cases, 12, 10, and 8 guineas. +Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 5 guineas. Superior Lever, with +Chronometer Balance, Gold. 27, 23, and 19 guineas. Bennett's Pocket +Chronometer, Gold, 50 guineas; Silver, 40 guineas. Every Watch skilfully +examined, timed, and its performance guaranteed. Barometers, 2l., 3l., and +4l. Thermometers from 1s. each. + +BENNETT, Watch, Clock, and Instrument Maker to the Royal Observatory, the +Board of Ordnance, the Admiralty, and the Queen, + +65. CHEAPSIDE. + + * * * * * + + +WESTERN LIFE ASSURANCE AND ANNUITY SOCIETY. + +3. PARLIAMENT STREET, LONDON. + +Founded A.D. 1842. + + _Directors._ + + H. E. Bicknell, Esq. | T. Grissell, Esq. + T. S. Cocks, Jun. Esq., M.P. | J. Hunt, Esq. + G. H. Drew, Esq. | J. A. Lethbridge, Esq. + W. Evans, Esq. | E. Lucas, Esq. + W. Freeman, Esq. | J. Lys Seager, Esq. + F. Fuller, Esq. | J. B. White, Esq. + J. H. Goodhart, Esq. | J. Carter Wood, Esq. + + _Trustees._--W. Whateley, Esq., Q.C.; George Drew, Esq., T. Grissell, + Esq. + _Physician._--William Rich. Basham, M.D. + _Bankers._--Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Charing Cross. + +VALUABLE PRIVILEGE. + +POLICIES effected in this Office do not become void through temporary +difficulty in paying a Premium, as permission is given upon application to +suspend the payment at interest, according to the conditions detailed in +the Prospectus. + +Specimens of Rates of Premium for Assuring 100l., with a Share in +three-fourths of the Profits:-- + + Age £ s. d. | Age £ s. d. + 17 1 14 4 | 32 2 10 8 + 22 1 18 8 | 37 2 18 6 + 27 2 4 5 | 42 3 8 2 + +ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., Actuary. + +Now ready, price 10s. 6d., Second Edition, with material additions, +INDUSTRIAL INVESTMENT and EMIGRATION: being a TREATISE ON BENEFIT BUILDING +SOCIETIES, and on the General Principles of Land Investment, exemplified in +the Cases of Freehold Land Societies, Building Companies, &c. With a +Mathematical Appendix on Compound Interest and Life Assurance. By ARTHUR +SCRATCHLEY, M.A., Actuary to the Western Life Assurance Society, 3. +Parliament Street, London. + + * * * * * + + +Printed by THOMAS CLARK SHAW, of No. 10. Stonefield Street, in the Parish +of St. Mary, Islington, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. +Bride, in the City of London; and published by GEORGE BELL, of No. 186. +Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of +London, Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid.--Saturday, March 11, +1854. + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Notes and Queries, Number 228, March +11, 1854, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, MAR 11, 1854 *** + +***** This file should be named 32506-8.txt or 32506-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/3/2/5/0/32506/ + +Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins +and the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net (This file was produced from images +generously made available by The Internet Archive/Canadian +Libraries) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/32506-8.zip b/32506-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..36c3771 --- /dev/null +++ b/32506-8.zip diff --git a/32506-h.zip b/32506-h.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b28132f --- /dev/null +++ b/32506-h.zip diff --git a/32506-h/32506-h.htm b/32506-h/32506-h.htm new file mode 100644 index 0000000..44f49f5 --- /dev/null +++ b/32506-h/32506-h.htm @@ -0,0 +1,4554 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> + <title> + Notes And Queries, Issue 228. + </title> + + <style type="text/css"> + + body {margin-left: 10%; margin-right: 10%; text-align: justify;} + p.center {text-align: center;} + blockquote {text-align: justify;} + blockquote.b2n {margin-left: 4em; margin-right: 4em; } + h1,h2,h3,h4,h5,h6 {text-align: center;} + /*pre {font-size: 0.7em;} */ + + hr {text-align: center; width: 50%;} + html>body hr {margin-right: 25%; margin-left: 25%; width: 50%;} + hr.full {width: 100%;} + html>body hr.full {margin-right: 0%; margin-left: 0%; width: 100%;} + hr.adverts {width: 100%; height: 5px; color: black;} + html>body hr.adverts {margin-right: 0%; margin-left: 0%; width: 100%;} + + .note, .footnote {margin-left: 10%; margin-right: 10%; + font-size: 0.9em;} + + table.nob {border-collapse: collapse; margin-left: 4em} + table.nobctr {border-collapse: collapse; margin-left: auto; margin-right: auto;} + table.allb {border : 1px solid black; border-collapse: collapse; margin-left: 4em} + table.allbnomar {border : 1px solid black; border-collapse: collapse;} + table.allbctr {border : 1px solid black; border-collapse: collapse; + margin-left: auto; margin-right: auto; } + table.topbotbctr {border-bottom : 1px solid black; border-top : 1px solid black; border-collapse: collapse; + margin-left: auto; margin-right: auto; } + table.nomar {margin-left: 0em} + td.nob {padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.nobpad {padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; padding-bottom: 1ex;} + td.nspac {padding-left: 0em; padding-right: 0em;} + td.nspcsingle {padding-left: 0em; padding-right: 0em;} + td.spacsingle {padding-left: 1em; padding-right: 1em;} + td.hspcsingle {padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.qspcsingle {padding-left: 0.25em; padding-right: 0.25em;} + td.allb {border : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.allbsing {border : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.allbnspac {border : 1px solid black;} + td.rightbsing {border-right : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.leftbsing {border-left : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.rightbotbsing {border-right : 1px solid black; border-bottom : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.botbsing {border-bottom : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;} + td.rightb {border-right : 1px solid black; + padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; padding-bottom: 1ex; } + td.leftb {border-left : 1px solid black; + padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; padding-bottom: 1ex; } + td.vertb {border-left : 1px solid black; border-right : 1px solid black; + padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; padding-bottom: 1ex; } + td.vertbotb {border-left : 1px solid black; border-right : 1px solid black; border-bottom : 1px solid black; + padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; } + td.topbotb {border-bottom : 1px solid black; border-top : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; } + td.topbotbsng {border-bottom : 1px solid black; border-top : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; } + td.botb {border-bottom : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; } + td.vertbsing {border-left : 1px solid black; border-right : 1px solid black; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; } + td.vertbotbsing {border-left : 1px solid black; border-right : 1px solid black; border-bottom : 1px solid black; + padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; } + .rightbsing p {margin: 0;} + .rightbotbsing p {margin: 0;} + .botbsing p {margin: 0;} + .single p {margin: 0;} + .spacsingle p {margin: 0;} + .hspcsingle p {margin: 0;} + .qspcsingle p {margin: 0;} + .nspcsingle p {margin: 0;} + .vertbsing p {margin: 0;} + .allbsing p {margin: 0;} + .topbotbsng p {margin: 0;} + .botbsing p {margin: 0;} + .vertbotbsing p {margin: 0;} + + .contents {margin-left:30%; margin-right:10%; margin-bottom: 1em; text-align: left;} + .contents .stanza {margin: 1em 0em 1em 0em;} + .contents p {margin: 0; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + .rtlpoem {margin-left:10%; margin-right:10%; text-align: right;} + .rtlpoem .stanza {margin: 1em 0em 1em 0em;} + .rtlpoem p {margin: 0; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + .poem {margin-left:10%; margin-right:10%; text-align: left;} + .poem .stanza {margin: 1em 0em 1em 0em;} + .poem p {margin: 0; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + p.hg3 {margin-left: -0.3em;} + p.hg1 {margin-left: -0.2em;} + p.i1 {margin-left: 1em;} + p.i1hg1 {margin-left: 0.8em;} + p.i1hg3 {margin-left: 0.7em;} + p.i2 {margin-left: 2em;} + p.i2hg1 {margin-left: 1.8em;} + p.i2hg3 {margin-left: 1.7em;} + p.i3 {margin-left: 3em;} + p.i3hg3 {margin-left: 2.7em;} + p.i4 {margin-left: 4em;} + p.i4hg1 {margin-left: 3.8em;} + p.i4hg3 {margin-left: 3.7em;} + p.i5 {margin-left: 5em;} + p.i6 {margin-left: 6em;} + p.i6hg3 {margin-left: 5.7em;} + p.i6hg1 {margin-left: 5.8em;} + p.i8 {margin-left: 8em;} + p.i8hg3 {margin-left: 7.7em;} + p.i9 {margin-left: 9em;} + p.i12 {margin-left: 12em;} + p.i12hg3 {margin-left: 11.7em;} + p.i12hg1 {margin-left: 11.8em;} + p.i10 {margin-left: 10em;} + p.i10hg3 {margin-left: 9.7em;} + p.i16 {margin-left: 16em;} + .unpoem {position: absolute; left: 10.0%;} + .b1n .unpoem {position: absolute; left: 12.5%;} + .poem .caesura {vertical-align: -200%;} + .figure, .figcenter, .figright, .figleft + {padding: 1em; margin: 0; text-align: center; font-size: 0.8em;} + .figure img, .figcenter img, .figright img, .figleft img + {border: none;} + .figcenter {margin: auto;} + .figright {float: right;} + .figleft {float: left;} + + .linenum {position: absolute; top: auto; left: 60%;} /* poetry number */ + + span.pagenum {position: absolute; left: 1%; right: 91%; font-size: 8pt; font-style: normal;} + span.correction {border-bottom: thin dotted red;} + span.special {border-bottom: thin dotted green;} + span.over {text-decoration: overline;} + + .sc {font-variant: small-caps; } + .scac {font-size: small;} + .grk {font-style: normal; font-family:"Palatino Linotype","New Athena Unicode",Gentium,"Lucida Grande", Galilee, "Arial Unicode MS", sans-serif;} + .saxon {font-style: normal; + font-family:sans-serif;} + + p.author {text-align: right; margin-top: -1em;} + p.address {margin-top: -0.5em;} + .cenhead {text-align: center; margin-top: 1em;} + img.middle { border: none; vertical-align: middle } + .x1 {position: relative;} /* shifting accents */ + .x2 {position: absolute; left: -0.4em;} + .x3 {position: absolute; top: 1.75ex; left: -0.4em;} + .x4 {position: absolute; top: 1.65ex; left: -0.6em;} + .x5 {position: absolute; top: -0.5ex; left: -0.3em;} + + </style> + </head> +<body> + + +<pre> + +Project Gutenberg's Notes and Queries, Number 228, March 11, 1854, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Notes and Queries, Number 228, March 11, 1854 + A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, + Antiquaries, Genealogists, etc + +Author: Various + +Other: George Bell + +Release Date: May 24, 2010 [EBook #32506] + +Language: English + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, MAR 11, 1854 *** + + + + +Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins +and the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net (This file was produced from images +generously made available by The Internet Archive/Canadian +Libraries) + + + + + + +</pre> + +<table border="0" cellpadding="10" style="background-color: #ccccff;"> +<tr> +<td style="width:25%; vertical-align:top"> +Transcriber's note: +</td> +<td> +A few typographical errors have been corrected. They +appear in the text <span class="correction" title="explanation will pop up">like this</span>, and the +explanation will appear when the mouse pointer is moved over the marked +passage. +</td> +</tr> +</table> + +<p><!-- Page 213 --><span class="pagenum"><a name="page213"></a>{213}</span></p> + +<h1>NOTES AND QUERIES:</h1> + +<h2>A MEDIUM OF INTER-COMMUNICATION FOR LITERARY MEN, ARTISTS, ANTIQUARIES, +GENEALOGISTS, ETC.</h2> + +<h3><b>"When found, make a note of."</b>—<span class="sc">Captain Cuttle</span>.</h3> + +<hr class="full" /> + + +<table width="100%" class="nomar" summary="masthead" title="masthead"> + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left; width:25%"> + <p><b>No. 228.</b></p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:center; width:50%"> + <p><b><span class="sc">Saturday, March 11. 1854</span></b></p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right; width:25%"> + <p><b>Price Fourpence<br />Stamped Edition 5<i>d.</i></b></p> + </td> + </tr> +</table> + +<hr class="full" /> + +<h2>CONTENTS.</h2> + + +<table width="100%" class="nomar" summary="Contents" title="Contents"> + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left; width:94%"> + <p><span class="sc">Notes</span>:—</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right; width:5%"> + <p>Page</p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Where are the Wills to be deposited?</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page215">215</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>"J. R. of Cork"</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page217">217</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Marmortinto, or Sand-painting</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page217">217</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>The Soldier's Discipline, from a Broadside of the Year 1642</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page218">218</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Leading Articles of Foreign Newspapers</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page218">218</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Minor Notes</span>:—Materials for a History + of Druidism—Domestic Chapels—Ordinary—Thom's Irish + Almanac and Official Directory for 1854—Antiquity of the Word + "Snub"—Charles I. at Little Woolford—Coincidence between + Sir Thomas Browne and Bishop Ken—The English School of + Painting—"A Feather in your Cap"</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page219">219</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Queries</span>:—</p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Domestic Architecture: Licences to Crenellate, by J. H. Parker</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page220">220</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Dixon of Beeston, by R. W. Dixon, J.P.</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page221">221</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Minor Queries</span>:—Atherstone + Family—Classic Authors and the Jews—Bishop Hooper's + Argument on the Vestment Controversy—The Title of + "Dominus"—The De Rous Family—Where was the Fee of S. + Sanxon?—Russian Emperors—Episcopal Insignia of the + Eastern Church—Amontillado Sherry—Col. Michael Smith's + Family—Pronunciation of Foreign Names—Artesian + Wells—Norman Towers in London—Papyrus—Mathew, a + Cornish Family</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page221">221</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Minor Queries with Answers</span>:—Bunyan's + Descendants—Epigram on Dennis—Football played on Shrove + Tuesday—Vossioner, its Meaning—The Game of Chess—A + Juniper Letter</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page223">223</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Replies</span>:—</p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Clarence</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page224">224</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Milton's Widow, by T. Hughes</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page225">225</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Three Fleurs-de-Lys</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page225">225</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Books burned by the Common Hangman, by C. H. Cooper, &c.</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page226">226</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Different Productions of different Carcases</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page227">227</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Vandyke in America, by J. Balch</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page228">228</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Photographic Correspondence</span>:—Cyanide + of Potassium—Mode of exciting Calotype Paper—The Double + Iodide Solution: Purity of Photographic Chemicals—Hyposulphite + of Soda Baths</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page230">230</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Replies to Minor Queries</span>:—Daughters + taking their Mothers' Names—The Young Pretender—A Legend + of the Hive—Hoby Family—Anticipatory Use of the + Cross—Longevity—"Nugget"—The fifth Lord + Byron—Wapple, or Whapple-way—The + Ducking-stool—Double Christian Names—Pedigree to the Time + of Alfred—Palace of Lucifer—Monaldeschi—Anna + Lightfoot—Lode, &c.</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page230">230</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p><span class="sc">Miscellaneous</span>:—</p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Notes on Books, &c.</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page234">234</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Books and Odd Volumes wanted</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page234">234</a></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="nspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Notices to Correspondents</p> + </td> + <td class="nspcsingle" style="text-align:right"> + <p><a href="#page235">235</a></p> + </td> + </tr> +</table> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">Now ready, No. VI., 2<i>s.</i> 6<i>d.</i>, published +Quarterly.</p> + + <p>RETROSPECTIVE REVIEW (New Series); consisting of Criticisms upon, + Analyses of, and Extracts from, Curious, Useful, Valuable, and Scarce Old + Books.</p> + + <p>Vol. I., 8vo., pp. 436, cloth 10<i>s.</i> 6<i>d.</i>, is also + ready.</p> + +<p class="cenhead">JOHN RUSSELL SMITH, 36. Soho Square, +London.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">THE ECLECTIC REVIEW for +MARCH, price 1<i>s.</i> 6<i>d.</i>, contains:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>1. D'Israeli.—A Literary and Political Biography.</p> + <p>2. The Theory of Food.</p> + <p>3. The Autobiography of a Dissenting Minister.</p> + <p>4. Lord Holland's History of the Whig Party.</p> + <p>5. Sanitary Farming.</p> + <p>6. St. John's Search of Beauty.</p> + <p>7. Christianity, and its Modern Assailants.</p> + <p>8. The Caucasus, and the Country between the Euxine and the Caspian.</p> + <p class="i2">Review of the Month, &c.</p> + </div> + </div> + +<p class="cenhead">THE HOMILIST for MARCH, +price 1<i>s.</i>, contains:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>1. The Master Impulse of True Progress.</p> + <p>2. Hinderance to Prayer. By Rev. David Cook, Dundee.</p> + <p>3. The Terrible Hypothesis; or the Irrevocable Fate.</p> + <p>4. Saul; or, Humanity Consciously Deserted of God.</p> + <p>5. The Widow's Mite; or the Transcendent Worth of True Feeling.</p> + <p>6. The Burial of Christ; a Display of Three-fold Power.</p> + <p>7. Psalm 47,—the Moral Mirror of the Good.</p> + <p>8. The Genius of the Gospel.</p> + <p class="i2">Reviews, &c.</p> + </div> + </div> + +<p class="cenhead">WARD & CO., 27. Paternoster Row.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">Valuable LITURGICAL WORKS.</p> + + <p>LITURGIES OF QUEEN ELIZABETH.—Liturgical Services, 1558-1601; + being the Liturgies and occasional Forms of Prayer set forth in the reign + of Queen Elizabeth. Now first collected and edited, with Preface and + Notes, by WM. KEATINGE CLAY, B.D., Canon of Ely. One handsome volume, + 8vo., containing 695 pp. beautifully printed at the Cambridge University + Press. Cloth extra, price 5<i>s.</i></p> + +<p class="cenhead">Also,</p> + + <p>PRIVATE PRAYERS put forth by Authority during the reign of Queen + Elizabeth. Including the Primer of 1559; the Orarium of 1560; the Preces + Privatæ, 1564; the Book of Christian Prayers of 1578; with an Appendix + containing the Litany of 1544. Now first collected and edited, with + Preface and Notes, by WM. KEATINGE CLAY, B.D., Canon of Ely. One handsome + volume, 8vo., containing 576 pp., beautifully printed at the Cambridge + University Press. Cloth extra. Price 5<i>s.</i></p> + +<p class="cenhead">London: WILLIAM BROWN, 130, 131, and +132. Old Street.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>BURKE'S PEERAGE AND BARONETAGE for 1854. THE REVISED AND IMPROVED + EDITION OF THE PEERAGE AND BARONETAGE for 1854.</p> + +<p class="cenhead">By SIR J. BERNARD BURKE, +Ulster King of Arms,</p> + +<p class="cenhead">Is NOW READY AT ALL THE BOOKSELLERS.</p> + + <p>Published for HENRY COLBURN, by his Successors, HURST & BLACKETT, + 13. Great Marlborough Street.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>TO BOOK COLLECTORS.—MILLARD'S CATALOGUE of 10,000 vols. of + Second-hand Books, Gratis: including Encyclopædia Britannica, 7th and + last edition, cloth, 16 guineas; another half russia, gilt, 17 Guineas; + another, 6th edition, calf, fine copy, 12 Guineas. Illustrated London + News, complete to end of 1853, clean as new, cloth, 13<i>l.</i> + 10<i>s.</i> Penny Cyclopædia and Supplement, 29 vols., half calf, + 7<i>l.</i> 10<i>s.</i> Henry's Bible, by Bickersteth, 6 vols. 4to., new + half calf, 4<i>l.</i> 10<i>s.</i> Dr. Adam Clarke's Bible, 6 vols. cloth, + new, 2<i>l.</i> 15<i>s.</i> D'Oyly's and Mant's Bible, 3 vols. 4to., new, + half calf, 3<i>l.</i>; large paper, calf, 3<i>l.</i> 13<i>s.</i> + 6<i>d.</i> Nash's Mansions of England, 4 vols. fol., new, half morocco, 8 + Guineas. Abbotsford Waverley Novels, 12 vols., new, half calf, extra, 9 + Guineas. Magistrate's Edition of Statutes, 1835 to 1852, 18 vols. 4to., + half law calf, 6 Guineas. Tegg's London Encyclopædia, 45 vols., uncut, + 4<i>l.</i> 10<i>s.</i> Taylor's Edition of Plato's Works, 5 vols. 4to., + half morocco, 5 Guineas.—Libraries purchased.</p> + +<p class="cenhead">70. NEWGATE STREET, LONDON.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>A CATALOGUE OF A COLLECTION OF ANCIENT AND MODERN BOOKS, comprising + History, Biography, Fine Arts, Chess, Poetry, Drama, Voyages, and + Travels, including a Collection of Works relating to America. Offered for + Sale at the exceedingly low prices for Cash only, by CHARLES SKEET, 10. + King William Street, Charing Cross.</p> + +<p class="cenhead">To be had Gratis on application.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">CHOICE AND VALUABLE BOOKS.</p> + + <p>MESSRS. UPHAM & BEET (late RODWELL) having recently made great + addition to their EXTENSIVE STOCK OF BOOKS in all Languages, beg + respectfully to invite an inspection of them. CATALOGUES are NOW ready, + and will be sent by Post on receipt of Two Stamps.</p> + +<p class="cenhead">45. New Bond Street, corner of Maddox Street.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">ONLY A FEW COPIES REMAINING!</p> + +<p class="cenhead">Of the FORMER SERIES of the</p> + + <p>JOURNAL OF SACRED LITERATURE. Edited by JOHN KITTO, D.D., F.S.A. In 7 + vols. 8vo., cloth, lettered, comprising some hundreds of original + criticisms and papers, and Notes and Queries bearing on biblical + subjects. Offered till the 30th of April, unless all sold previously, for + 2<i>l.</i> 2<i>s.</i></p> + +<p class="cenhead">BLACKADER & CO., 13. Paternoster Row.</p> + +<hr class="full" /> + +<p><!-- Page 214 --><span class="pagenum"><a name="page214"></a>{214}</span></p> + +<p class="cenhead">HISTORICAL WORKS +PUBLISHED BY +WILLIAM BLACKWOOD & SONS.</p> + + <p>THE HISTORY OF EUROPE from 1815 to 1852. By SIR ARCHIBALD ALISON, + BART.</p> + + <p>To be completed in Five Volumes 8vo., price 15<i>s.</i> each.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i4"><span class="sc">Contents of Volume I.</span></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>Chap. 1. General Sketch of the whole Period.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">2. History of England: 1815-16.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">3. History of France from the Second Restoration of Louis XVIII. to the Ordinance of Sept. 1816.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">4. Domestic History of England: 1817-19.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">5. Progress of Literature, Science, the Arts, &c., after the War.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">6. France from the Coup d'Etat of Sept. 1816 to the Creation of Peers in 1819.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3"><span class="sc">Contents of Volume II.</span></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>Chap. 7. Spain and Italy: 1814-20.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">8. Russia and Poland 1815-25.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">9. Royalist Reaction in France: 1819-21.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">10. Domestic History of England: 1819-22.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">11. England, France, and Spain, from the Accession of Villèle in 1819 to the Congress of Verona in 1822.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i3">12. Congress of Verona—French Invasion of Spain—Death of Louis XVIII.</p> + </div> + </div> + + <p>(Volume III. will be published in the Spring.)</p> + + <p>ALISON'S HISTORY OF EUROPE during the FRENCH REVOLUTION. Library + Edition, in Fourteen Volumes 8vo., with Portraits, price 10<i>l.</i> + 10<i>s.</i></p> + + <p>The SAME WORK in Twenty Volumes post 8vo., price 6<i>l.</i></p> + + <p>PEOPLE'S EDITION of the Same Work now publishing, to be completed in + Twelve Volumes, price 4<i>s.</i> each.</p> + + <p>The ATLAS of 105 Coloured Maps and Plans of Countries, Battles, + Sieges, and Sea Fights, with a Vocabulary of Military and Marine Terms, + to illustrate "Alison's Europe." By A. KEITH JOHNSTONE, F.R.S.E. In demy + 4to., price 3<i>l.</i> 3<i>s.</i>; in crown 4to., price 2<i>l.</i> + 12<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> + + <p>Also, a PEOPLE'S EDITION, now publishing, in Half-a-Crown Parts.</p> + + <p>THE EPITOME of ALISON'S EUROPE: for the Use of Schools. Post. 8vo., + price, 7<i>s.</i> 6<i>d.</i> bound.</p> + + <p>GREECE UNDER THE ROMANS: a Historical View of the Greek Nation, from + the Time of its Conquest by the Romans until the Extinction of the Roman + Empire, <span class="scac">B.C.</span> 146, to <span + class="scac">A.D.</span> 717. By GEORGE FINLAY, Esq. 8vo., + 16<i>s.</i></p> + +<p class="cenhead">By the same Author,</p> + + <p>HISTORY of the BYZANTINE EMPIRE from DCCXVI. to MLVII. 8vo., + 12<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> + +<p class="cenhead">By the same Author,</p> + + <p>HISTORY OF GREECE, from its Conquest by the Crusaders to its Conquest + by the Turks, and of the Empire of Trebizond, 1204-1461. 8vo., + 12<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> + +<p class="cenhead">By the Author of "Cyril Thornton."</p> + + <p>ANNALS OF THE PENINSULAR CAMPAIGNS. By THOMAS HAMILTON, Esq. A New + Edition, edited by F. Hardman, Esq. 8vo., 16<i>s.</i> Atlas of Maps to + Illustrate the Campaigns, 12<i>s.</i></p> + + <p>LIVES of the QUEENS of SCOTLAND, and ENGLISH PRINCESSES CONNECTED with + the REGAL SUCCESSION of GREAT BRITAIN. By AGNES STRICKLAND. With + Portraits and Historical Vignettes. In Six Vols. post 8vo., 10<i>s.</i> + 6<i>d.</i> each. Four Volumes are published.</p> + +<p class="cenhead">45. George Street, Edinburgh; and 37. Paternoster +Row, London.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">A NEW HISTORICAL TALE</p> + +<p class="cenhead">Is Commenced in No. 10. of</p> + +<p class="cenhead">THE HOME COMPANION,</p> + +<p class="cenhead">An Illustrated Family Magazine.</p> + +<p class="cenhead">Which also contains:</p> + + <div class="contents"> + <div class="stanza"> + <p>THE TURCO-RUSSIAN FRONTIERS ON THE BLACK SEA.</p> + <p>THE FEN COUNTRY—HOW RECLAIMED.</p> + <p>COMBATS WITH KING FROST.</p> + <p>DIS-ILLUSION.</p> + <p>WHAT BESSIE'S GOWN COST.</p> + </div> + </div> + + <p>Published Weekly, price Three Halfpence, in a neat Wrapper: and may be + had of all Booksellers in Town and Country, or of the Publishers,</p> + +<p class="cenhead">WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row, London.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>THE HOME COMPANION for the present Week commences a NEW HISTORICAL + ROMANCE, with an Illustration: A VIEW AND DESCRIPTION OF SEBASTOPOL AND + THE BLACK SEA; and other Articles of Interest. Price Three Halfpence.</p> + +<p class="cenhead">London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>GUI DE ST. FLORE, an Historical Romance, is now publishing in "THE + HOME COMPANION," an Illustrated Weekly Magazine. Price Three + Halfpence.</p> + +<p class="cenhead">London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>SEBASTOPOL is Described and Illustrated in "THE HOME COMPANION." an + Illustrated Weekly Journal. Price Three Halfpence.</p> + +<p class="cenhead">London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">PROFESSOR JOHNSTON'S +CHEMISTRY OF COMMON LIFE.</p> + +<p class="cenhead">No. IV., price 10<i>d.</i>, contains</p> + + <p>THE BEVERAGES WE INFUSE.</p> + +<p class="cenhead">The previous Numbers contain:</p> + + <p>1. THE AIR WE BREATHE, and THE WATER WE DRINK. 6<i>d.</i></p> + + <p>2. THE SOIL WE CULTIVATE, and THE PLANT WE REAR. 6<i>d.</i></p> + + <p>3. THE BREAD WE EAT, and THE BEEF WE COOK. 8<i>d.</i></p> + +<p class="cenhead">WILLIAM BLACKWOOD & SONS, +Edinburgh and London.</p> + +<p class="cenhead">Sold by all Booksellers.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">NEW PUBLICATIONS.</p> + +<p class="cenhead">Two vols. post 8vo., cloth, 21<i>s.</i></p> + + <p>PURPLE TINTS OF PARIS: CHARACTER and MANNERS in the NEW EMPIRE. By + BAYLE ST. JOHN, Author of "Two Years' Residence in a Levantine Family," + &c.</p> + + <p>A VISIT TO PORTUGAL AND MADEIRA. By the LADY EMMELINE STUART WORTLEY. + Post 8vo., cloth, 10<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> + + <p>THE LIFE OF JEROME CARDAN, of Milan, Physician. By HENRY MORLEY, + Author of "Palissy the Potter," &c.</p> + + <p>BURNS. By THOMAS CARLYLE. Forming the New Volume of "Reading for + Travellers." Price 1<i>s.</i></p> + +<p class="cenhead">London: CHAPMAN & HALL.<br /> +193. Piccadilly.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">This Day is published,</p> + + <p>HISTORY OF THE FRENCH PROTESTANT REFUGEES, FROM THE REVOCATION OF THE + EDICT OF NANTES. By CHARLES WEISS, Professor of History in the Lycée + Buonaparte. Translated, with the assistance of the Author, by FREDERICK + HARDMAN. In demy octavo, price 14<i>s.</i>, cloth.</p> + +<p class="cenhead">WILLIAM BLACKWOOD & SONS,<br /> +Edinburgh and London.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">RARE BOOKS AND PAINTINGS,</p> + +<p class="cenhead">To be sold, the Property of a Gentleman,</p> + + <p>THE GREAT ELZEVIR BIBLE, with the Maps and exquisite coloured Plates, + in original brass-bound binding, 1663. Complete. Price 32<i>l.</i></p> + + <p>THE SYNOD OF DORT: Original Black-letter Report of the Proceedings, + with Manuscript Contemporary Annotations in Latin and Old Dutch, 1619. + Unique. Price 10<i>l.</i> 10<i>s.</i></p> + + <p>WOUVERMAN. An exquisite Cabinet Painting by PHILLIP WOUVERMAN. Price + 105<i>l.</i></p> + +<p class="cenhead">The above may be seen at MR. HARRISON'S, +Bookseller, 59. Pall Mall.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">Multæ terricollis linguæ, cœlestibus una.</p> + + <div class="figleft" style="width:10%;"> + <a href="images/bagster.png"><img style="width:100%" src="images/bagster.png" + alt="monogram" title="monogram" /></a> + </div> +<h3>SAMUEL BAGSTER +AND SONS'</h3> + + <p>GENERAL CATALOGUE is now Free by Post. It contains Lists of Quarto + Family Bibles: Ancient English Translations: Manuscript-notes Bibles; + Polyglot Bibles in every variety of Size and Combination of Languages; + Parallel-passages Bibles; Greek Critical and other Testaments; Polyglot + Books of Common Prayer; Psalms in English, Hebrew, and many other + Languages, in great variety; Aids to the Study of the Old Testament and + of the New Testament; and Miscellaneous Biblical and other Works. By Post + Free.</p> + +<p class="cenhead">London: SAMUEL BAGSTER & SONS, +15. Paternoster Row.</p> + +<p class="cenhead"><span title="Pollai men thnêtois Glôttai, mia d' Athanatoisin" class="grk">Πολλαι μεν θνητοις Γλωτται, μια δ' Αθανατοισιν</span></p> + +<hr class="full" /> + +<p><!-- Page 215 --><span class="pagenum"><a name="page215"></a>{215}</span></p> + +<h3>WHERE ARE THE WILLS TO BE DEPOSITED?</h3> + + <p>The difficulties thrown in the way of all literary and historical + inquiries, by the peculiar constitution of the Prerogative Office, + Doctors' Commons, have long been a subject of just complaint. An attempt + was made by <span class="sc">The Camden Society</span>, in 1848, to + procure their removal, by a Memorial addressed to the Archbishop of + Canterbury, which we now print, because it sets forth, plainly and + distinctly, the nature and extent of those difficulties.</p> + +<blockquote class="b1n"> + +<p class="cenhead">"To the Most Rev. and the Right Hon. The Lord +Archbishop of Canterbury.</p> + +<p class="cenhead">"The humble Memorial of the President and Council +of the Camden Society, respectfully showeth,</p> + + <p>"That the Camden Society was instituted in the year 1838, for the + publication of early historical and literary remains.</p> + + <p>"It has the honour to be patronised by H.R.H. the Prince Albert; and + has supported, from its institution, by the countenance and subscription + of your Grace's predecessor in the See of Canterbury.</p> + + <p>"The Society has published forty volumes of works relating to English + History, and continues to be actively engaged in researches connected + with the same important branch of literature.</p> + + <p>"In the course of its proceedings, the Society has had brought under + its notice the manner in which the regulations of the Prerogative Office + in Doctors' Commons interfere with the accuracy and completeness of works + in the preparation of which the Council is now engaged, and with the + pursuits and labours of all other historical inquirers; and they beg + leave respectfully to submit to your Grace the results of certain + investigations which they have made upon the subject.</p> + + <p>"Besides the original wills deposited in the Office of the Prerogative + Court, there is kept in the same repository a long series of register + books, containing copies of wills entered chronologically from <span + class="scac">A.D.</span> 1383 to the present time. These registers or + books of entry fall practically into two different divisions or classes. + The earlier and the latter books contain information suited to the wants + of totally different kinds of persons, and applicable to entirely + different purposes. Their custody is also of very different importance to + the office. The class which is first both in number of books and in + importance contains entries of modern wills. These are daily consulted by + relatives of testators, by claimants and solicitors, principally for + legal purposes, and yield a large revenue to the office in fees paid for + searches, inspections, and copies. The second class, which comprises a + comparatively small number of volumes, contains entries of ancient wills, + dated before the period during which wills are now useful for legal + purposes. These are never consulted by lawyers or claimants, nor do they + yield any revenue to the office, save an occasional small receipt from + the Camden Society, or from some similar body, or private literary + inquirer.</p> + + <p>"With respect to the original wills, and the entries of modern wills, + your memorialists beg to express clearly that this application is not + designed to have any reference to them. Your memorialists confine their + remarks exclusively to the books of entries of those ancient wills which + have long and unquestionably ceased to be useful for legal purposes.</p> + + <p>"These entries of ancient wills are of the very highest importance to + historical inquirers. They abound with illustrations of manners and + customs; they exhibit in the most authentic way the state of religion, + the condition of the various classes of the people, and of society in + general; they are invaluable to the lexicographer, the genealogist, the + topographer, the biographer,—to historical writers of every order + and kind. They constitute the most important depository in existence of + exact information relating to events and persons of the period to which + they relate.</p> + + <p>"But all this information is unavailable in consequence of the + regulations of the office in which the wills are kept. All the books of + entry, both of ancient and modern wills, are kept together, and can only + be consulted in the same department of the same office, in the same + manner and subject to precisely the same restrictions and the same + payments. No distinction is made between the fees to be paid by a + literary person who wishes to make a few notes from wills, perhaps three + or four hundred years old, in order to rectify a fact, a name, a date, or + to establish the proper place of a descent in a pedigree, or the exact + meaning of a doubtful word, and the fees to be paid by the person who + wants a copy of a will proved yesterday as evidence of a right to + property perhaps to be established in a court of justice. No extract is + allowed to be made, not even of a word or a date, except the names of the + executors and the date of the will. Printed statements in historical + books, which refer to wills, may not be compared with the wills as + entered; even ancient copies of wills handed down for many generations in + the families of the testators, may not be examined in the registered + wills without paying the office for making new and entire copies.</p> + + <p>"No such restrictions exclude literary inquirers from the British + Museum, where there are papers equally valuable. The Public Record + Offices are all open, either gratuitously or upon payment of easy fees. + The Secretary of State for the Home Department grants permission of + access to her Majesty's State Paper Office. Your Grace's predecessor gave + the Camden Society free access to the registers of wills at + Lambeth—documents exactly similar to those at Doctors' Commons. The + Prerogative Office is, probably, the only public office in the kingdom + which is shut against literary inquirers.</p> + + <p>"The results of such regulations are obvious. The ancient wills at + Doctors' Commons not being accessible to those to whom alone they are + useful, yield scarcely any fees to the office; historical inquirers are + discouraged; errors remain uncorrected; statements of facts in historical + works are obliged to be left uncertain and incomplete; the researches of + the Camden Society and other similar societies are thwarted; and all + historical inquirers regard the condition of the Prerogative Office as a + great literary grievance.</p> + +<p><!-- Page 216 --><span class="pagenum"><a name="page216"></a>{216}</span></p> + + <p>"The President and Council of the Camden Society respectfully submit + these circumstances to your Grace with a full persuasion that nothing + which relates to the welfare of English historical literature can be + uninteresting either to your Grace personally, or to the Church over + which you preside; and they humbly pray your Grace that such changes may + be made in the regulations of the Prerogative Office as may assimilate + its practice to that of the Public Record Office, so far as regards the + inspection of the books of entry of ancient wills, or that such other + remedy may be applied to the inconveniences now stated as to your Grace + may seem fit.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"(Signed) <span class="sc">Braybrooke</span>, President.</p> + <p><span class="sc">Thomas Amyot</span>, Director.</p> + <p><span class="sc">Henry Ellis.</span></p> + <p><span class="sc">J. Payne Collier</span>, Treas.</p> + <p><span class="sc">Harry Verney.</span></p> + <p><span class="sc">H. H. Milman.</span></p> + <p><span class="sc">Joseph Hunter.</span></p> + <p><span class="sc">William J. Thoms</span>, Sec.</p> + <p><span class="sc">Chs. Purton Cooper.</span></p> + <p><span class="sc">Thos. Stapleton.</span></p> + <p><span class="sc">Wm. Durrant Cooper.</span></p> + <p><span class="sc">Peter Levesque.</span></p> + <p><span class="sc">Thos. J. Pettigrew.</span></p> + <p><span class="sc">John Bruce.</span></p> + <p><span class="sc">Beriah Botfield.</span></p> + <p><span class="sc">Bolton Corney.</span></p> + </div> + </div> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p><i>25. Parliament Street, Westminster,</i></p> + <p><i>13 April, 1848.</i>"</p> + </div> + </div> + +</blockquote> + + <p>As the Archbishop stated his inability to afford any relief, <span + class="sc">The Camden Society</span> availed themselves of the + appointment of the Commission to inquire into the Law and Jurisdiction of + the Ecclesiastical and other Courts in relation to Matters Testamentary, + to address to those Commissioners, in the month of January, 1853, a + Memorial, of which the following is a copy:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"To the Right Honourable and Honourable the Commissioners appointed by + Her Majesty to inquire into the Law and Jurisdiction of the + Ecclesiastical and other Courts in relation to Matters Testamentary.</p> + + <p>"My Lords and Gentlemen,</p> + + <p>"We, the undersigned, being the President and Council of the Camden + Society, for the Publication of Early Historical and Literary Remains, + beg to submit to your consideration a copy of a Memorial presented on the + 13th April, 1848, by the President and then Council of this Society, to + his Grace the Archbishop of Canterbury, praying that such changes might + be made in the regulations of the Prerogative Office as might assimilate + its practice to that of the Public Record Office, so far as regards the + inspection of the books of entry of ancient Wills, or that such other + remedy might be applied to the inconveniences stated in that Memorial as + to his Grace might seem fit.</p> + + <p>"In reply to that Memorial his Grace was pleased to inform the + Memorialists that he had no control whatever over the fees taken in the + Prerogative Office.</p> + + <p>"The Memorialists had not adopted the course of applying to his Grace + the Archbishop until they had in vain endeavoured to obtain from the + authorities of the Prerogative Office, Messrs. Dyneley, Iggulden, and + Gostling, some modification of their rules in favour of literary + inquirers. The answer of his Grace the Archbishop left them, therefore + without present remedy.</p> + + <p>"The grievance complained of continues entirely unaltered up to the + present time.</p> + + <p>"In all other public repositories to which in the course of our + inquiries we have had occasion to apply, we have found a general and + predominant feeling of the national importance of the cultivation of + literature, and especially of that branch of it which relates to the past + history of our own country. Every one seems heartily willing to promote + historical inquiries. The Public Record Offices are now opened to persons + engaged in literary pursuits by arrangements of the most satisfactory and + liberal character. His Grace the Archbishop of Canterbury gives + permission to literary men to search such of the early registers of his + See as are in his own possession at Lambeth. Access is given to the + registers of the Bishop of London; and throughout the kingdom private + persons having in their possession historical documents are almost + without exception not only willing but anxious to assist our inquiries. + The authorities of the Prerogative Office in Doctors' Commons, perhaps, + stand alone in their total want of sympathy with literature, and in their + exclusion of literary inquirers by stringent rules, harshly, and in some + instances even offensively, enforced.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i4hg3">"We have the honour to be,</p> + <p class="i2hg3">"My Lords and Gentlemen,</p> + <p class="hg3">"Your most obedient and very humble servants,</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>(Signed) <span class="sc">Braybrooke</span>, President.</p> + <p><span class="sc">John Bruce</span>, Director.</p> + <p><span class="sc">C. Purton Cooper.</span></p> + <p><span class="sc">J. Payne Collier</span>, Treas.</p> + <p><span class="sc">W. R. Drake.</span></p> + <p><span class="sc">Edwd. Foss.</span></p> + <p><span class="sc">Peter Levesque.</span></p> + <p><span class="sc">Strangford.</span></p> + <p><span class="sc">W. H. Blaauw.</span></p> + <p><span class="sc">W. Durrant Cooper.</span></p> + <p><span class="sc">Bolton Corney.</span></p> + <p><span class="sc">Henry Ellis.</span></p> + <p><span class="sc">Lambert B. Larking.</span></p> + <p><span class="sc">Fredk. Ouvry.</span></p> + <p><span class="sc">Wm. J. Thoms</span>, Sec.</p> + </div> + </div> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p><i>25. Parliament Street, Westminster,</i></p> + <p><i>January, 1853.</i>"</p> + </div> + </div> + +</blockquote> + + <p>A Report from that Commission has been laid before Parliament; and a + Bill for carrying into effect the recommendations contained in such + Report, and transferring the powers of the Prerogative Court to the Court + of Chancery, has been introduced into the House of Lords. The Bill + contains no specific enactments as to the custody of the Wills.</p> + + <p>Now, therefore, is the time for all who are interested in Historical + Truth to use their best endeavours to procure the insertion of such + clauses as shall place the Wills under the same custody as the other + Judicial Records of the country, namely, that of Her Majesty's Keeper of + Records.</p> + + <p>With Literature represented in the House of Lords by a Brougham and a + Campbell, in the Commons by a Macaulay, a Bulwer, and a D'Israeli, let + but the real state of the case be once made public, and we have no fear + but that the interests of English Historical Literature will be cared for + and maintained.</p> + +<hr class="full" /> + +<p><!-- Page 217 --><span class="pagenum"><a name="page217"></a>{217}</span></p> + +<h2>Notes.</h2> + +<h3>"J. R. OF CORK."</h3> + + <p>My gifted and lamented countryman "The Roscoe of Cork"<a + name="footnotetag1" href="#footnote1"><sup>[1]</sup></a> deserves more + notice in these pages, which he has enriched by his contributions, than + the handsome obituary of our Editor (Vol. vii., p. 394.); so a few words + is with reference to him may be acceptable.</p> + + <p><span class="sc">Mr. James Roche</span> was born in Limerick some + eighty-three years ago, of an ancient and wealthy family. At an early + period of his life he was sent to France, and educated in the Catholic + College of Saintes. After completing his studies, and paying a short + visit to Ireland, he settled in Bordeaux, where he became acquainted with + the most distinguished leaders of the Girondists.</p> + + <p><span class="sc">Mr. Roche</span> was in Paris during the horrors of + the first Revolution, and in 1793 was arrested there as a British + subject, but was released on the death of Robespierre. For some years + after his liberation, he passed his time between Paris and Bordeaux. At + the close of the last century, he returned to Ireland; and commenced + business in Cork as a banker, in partnership with his brother. He resided + in a handsome country seat near the river Lee, and there amassed a + splendid library.</p> + + <p>About the year 1816, a relative of mine, a wealthy banker in the same + city, got into difficulties, and met with the kindest assistance from + <span class="sc">Mr. Roche</span>. In 1819 his own troubles came on, and + a monetary crisis ruined him as well as many others. All his property was + sold, and his books were brought to the hammer, excepting a few with + which his creditors presented him. I have often tried, but without + success, to get a copy of the auction catalogue, which contained many + curious lots,—amongst others, I am informed, Swift's own annotated + copy of <i>Gulliver's Travels</i>, which <span class="sc">Mr. + Roche</span> purchased in Cork for a few pence, but which produced pounds + at the sale. <span class="sc">Mr. Roche</span>, after this, resided for + some time in London as parliamentary agent. He also spent several years + in Paris, and witnessed the revolution of 1830. Eventually he returned to + Cork, where he performed the duties of a magistrate and director of the + National Bank, until his death in the early part of 1853.</p> + + <p><span class="sc">Mr. Roche</span> was intimately acquainted with many + of the great men and events of his time, especially with everything + concerning modern French history and literature.</p> + + <p><span class="sc">Mr. Roche</span> was remarkable for accurate + scholarship and extensive learning: the affability of his manners, and + the earnestly-religious tone of his mind, enhanced his varied + accomplishments.</p> + + <p>For a number of years he contributed largely to various periodicals, + such as the <i>Gentleman's Magazine</i>, the <i>Dublin Review</i>, and + the <i>Literary Gazette</i>; and the signature of "J. R. of Cork" was + welcome to all, while it puzzled many.</p> + + <p>In 1851 he printed <i>for private circulation</i>, <i>Essays Critical + and Miscellaneous</i>, by an Octogenarian, 2 vols.; printed by G. Nash, + Cork. Some of these Essays are reprints, others are printed for the first + time. The work was reviewed in the <i>Dublin Review</i> for October, + 1851.</p> + + <p>A "Sketch of J. R. of Cork" was published in July, 1848, in Duffy's + <i>Irish Catholic Magazine</i>, which I have made use of in this Note. My + object in the present Note is to suggest that <span class="sc">Mr. + Roche's</span> Reminiscences and Essays should be given to the public, + from whom I am well assured they would receive a hearty welcome.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Eirionnach.</span></p> + +<div class="note"> + <a name="footnote1"></a><b>Footnote 1:</b><a + href="#footnotetag1">(return)</a> + <p><span class="sc">Mr. Roche</span> is thus happily designated by the + Rev. Francis Mahony in <i>The Prout Papers</i>.</p> + +</div> +<hr class="short" /> + +<h3>MARMORTINTO, OR SAND-PAINTING.</h3> + + <p>There appeared in a late number of <i>The Family Friend</i>, an + article on the above process. The writer attributes its invention to + Benjamin Zobel of Bavaria; and states, that although some few persons + have attempted its revival, in no instance has success attended such + efforts. This is not correct. There was a German confectioner to King + George III. whom I knew well. His name was Haas; and those acquainted + with Bristol will recollect his well-frequented shop, nearly opposite the + drawbridge on the way to College Green, where he resided forty years ago, + after retiring from his employment at Court. There he was often engaged + in decorating ceilings, lying on his back for weeks together on a + scaffold for the purpose. He also ornamented the plateaus for the royal + table; and he understood the art of sand-painting, and practised it in + the highest perfection. Whether he preceded Zobel, or came after him, at + Windsor Castle, I cannot tell; but I can testify that he was perfect + master of the art in question. I have seen him at work upon his + sand-pictures. He had the marble dust of every gradation of colour in a + large box, divided into small compartments; and he applied it to the + picture by dropping it from small cones of paper.</p> + + <p>The article in <i>The Family Friend</i> describes the process of Zobel + to have consisted of a previous coating of the panel for the picture with + a glutinous solution, over which the marble dust was strewed from a piece + of cord. Haas used small cones of paper; and my impression from seeing + him at work was, that he sprinkled the sand on the dry panel, and fixed + the whole finally at once by some process which he kept a secret. For I + remember how careful he was to prevent the window or door from being + opened, so as to cause a draught, before he had fixed his picture; and I + <!-- Page 218 --><span class="pagenum"><a + name="page218"></a>{218}</span>have heard him lament the misfortune of + having had one or two pictures blown away in this manner.</p> + + <p>The effect of his sand-pictures was extraordinary. They stood out in + bold relief, and with a brilliancy far surpassing any oil painting. As + may be supposed, this style of painting was particularly adapted for + landscapes and rocky scenery; and it enabled the artist to finish foliage + with a richness which nothing could surpass. Mr. Haas' collection of his + sand-paintings was a rich treat to inspect. After his death, they were + sold and dispersed; but many must be found in the collections of + gentlemen in Bristol and its neighbourhood.</p> + + <p class="author">F. C. H.</p> + +<hr class="short" /> + +<h3>THE SOLDIER'S DISCIPLINE, FROM A BROADSIDE +OF THE YEAR 1642.</h3> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"<i>The Grounds of Military Discipline: or, Certain Brief Rules for + the Exercising of a Company or Squadron.</i></p> + +</blockquote> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i4"><i>Observed by all.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>In march, in motion, troop or stand,</p> + <p>Observe both leader and right hand;</p> + <p>With silence note in what degree</p> + <p>You in the body placed be:</p> + <p>That so you may, without more trouble,</p> + <p>Know where to stand, and when to double.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><i>Distances.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>True distance keep in files, in ranks</p> + <p>Open close to the front, reare, flanks,</p> + <p>Backward, forward, to the right, left, or either,</p> + <p>Backward and forward both together.</p> + <p>To the right, left, outward or in,</p> + <p>According to directions given.</p> + <p>To order, close, open, double,</p> + <p>Distance, distance, double, double:</p> + <p>For this alone prevents distraction,</p> + <p>And giveth lustre to the action.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><i>Facings.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>Face to the right, or to the left, both wayes to the reare,</p> + <p>Inward, outward, and as you were:</p> + <p>To the front, reare, flanks, and peradventure</p> + <p>To every angle, and to the centre.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><i>Doublings.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>To bring more hands in the front to fight,</p> + <p>Double ranks unto the right,</p> + <p>Or left, or both, if need require,</p> + <p>Direct divisionall or intire:</p> + <p>By doubling files accordingly,</p> + <p>Your flanks will strengthened be thereby.</p> + <p>Halfe files and bringers-up likewise</p> + <p>To the front may double, none denies;</p> + <p>Nor would it very strange appear</p> + <p>For th' front half files or double the reare:</p> + <p>The one half ranks to double the other,</p> + <p>Thereby to strengthen one the other.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><i>Countermarches.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>But lest I should seen troublesome,</p> + <p>To countermarches next I come.</p> + <p>Which, though they many seem to be,</p> + <p>Are all included in these three:</p> + <p>Maintaining, gaining, losing ground,</p> + <p>And severall wayes to each is found:</p> + <p>By which their proper motion's guided,</p> + <p>In files, in ranks, in both divided.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><i>Wheeling.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>Wheel your batten ere you fight,</p> + <p>For better advantage to the right,</p> + <p>Or left, or round about</p> + <p>To either angle, or where you doubt</p> + <p>Your enemie will first oppose you;</p> + <p>And therefore unto their Foot close you.</p> + <p>Divisionall wheeling I have seen</p> + <p>In sundrie places practis'd been,</p> + <p>To alter either form or figure,</p> + <p>By wheeling severall wayes together.</p> + <p>And, had I time to stand upon 't,</p> + <p>I'de wheele my wings into the front.</p> + <p>By wheeling flanks into the reare,</p> + <p>They'll soon reduce them as they were.</p> + <p>Besides, it seems a pretty thing</p> + <p>To wheel, front, and reare to either wing:</p> + <p>Wheele both wings to the reare and front;</p> + <p>Face to the reare, and having done 't,</p> + <p>Close your divisions; even your ranks,</p> + <p>Wheel front and reare into both flanks:</p> + <p>And thus much know, cause, note I'll smother,</p> + <p>To one wheeling doth reduce the other.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><i>Conversion and Inversion.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p>One thing more and I have done;</p> + <p>Let files rank by conversion:</p> + <p>To th' right, or th' left, to both, and then</p> + <p>Ranks by conversion fill again:</p> + <p>Troop for the colours, march, prepare for fight,</p> + <p>Behave yourselves like men, and so good night.</p> + </div> + </div> + + <p>The summe of all that hath been spoken may be comprised thus:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>Open, close, face, double, countermarch, wheel, charge, retire;</p> + <p>Invert, convert, reduce, trope, march, make readie, fire."</p> + </div> + </div> + + <p class="author"><span class="sc">Anon.</span></p> + +<hr class="short" /> + +<h3>LEADING ARTICLES OF FOREIGN NEWSPAPERS.</h3> + + <p>The foreign correspondence of the English press is an invaluable + feature of that mighty engine of civilisation and progress, for which the + world cannot be too thankful; but as the agents in it at Paris, Berlin, + Vienna, &c., are more or less imbued with the insular views and + prejudices which they carry with them from England, Scotland, or Ireland, + it were well if the daily journals devoted more attention than they do to + the <i>leading articles</i> of the Continental press, which is frequently + distinguished by great ability and interest, and would <!-- Page 219 + --><span class="pagenum"><a name="page219"></a>{219}</span>enable + Englishmen, not versed in foreign languages, to judge, from another point + of view, of Continental affairs—now becoming of surpassing interest + and importance. Translations or abstracts of the leading articles of + <i>The Times</i>, <i>Morning Chronicle</i>, <i>Morning Post</i>, &c., + are constantly to be met with in the best foreign papers. Why should not + our great London papers more frequently gratify their readers with + articles from the pens of their Continental brotherhood? This would + afford an opportunity also of correcting the false statements, or + replying to the erroneous judgments put forth and circulated abroad by + writers whose distinguished position enables them, unintentionally no + doubt, to do the more mischief. A surprising change for the better, + however, as respects Great Britain, is manifest in the tone and + information of the foreign press of late years. Let us cherish this good + feeling by a corresponding demeanour on our part.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Alpha.</span></p> + +<hr class="full" /> + +<h2>Minor Notes.</h2> + + <p><i>Materials for a History of Druidism.—</i></p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"It would be a commendable, useful, and easy task to collect what the + ancients have left us on the subject of Druidism. Such a collection would + form a very small but interesting volume. It would supersede, in every + library, the idle and tedious dreams and conjectures of the Stukeleys, + the Borlases, the Rowlands, the Vallanceys, the Davies's, the Jones's, + and the Whitakers. Toland's work on the Druids, though far from + unexceptionable, has more solid intelligence than any other modern + composition of its kind. It is a pity that he or some other person has + not given as faithful translations of the Irish Christian MSS. which he + mentions, as these have, no doubt, preserved much respecting Druidical + manners and superstitions, of which many vestiges are still existing, + though not of the kind usually referred to."</p> + + <p>"The Roman history of Britain can only be collected from the Roman + writers; and what they have left is very short indeed. It might be + disposed of in the way recommended for the History of the + Druids."—Douce's notes on Whitaker's <i>History of Manchester</i>, + vol. i. p. 136. of Corrections in Book i., ibid. p. 148.</p> + +</blockquote> + + <p class="author"><span class="sc">Anon.</span></p> + + <p><i>Domestic Chapels.</i>—There is an interesting example of a + domestic chapel, with an upper chamber over it for the chaplain's + residence, and a ground floor underneath it for some undiscoverable + purpose, to be seen contiguous to an ancient farm-house at Ilsam, in the + parish of St. Mary Church, in the county of Devon.</p> + + <p>The structure is quite ecclesiastical in its character, and appears to + have been originally, as now, detached from the family house, or only + connected with it by a short passage leading to the floor on which the + chapel itself stood.</p> + + <p class="author"><span class="sc">John James.</span></p> + + <p><i>Ordinary.</i>—The following is a new meaning for the word + <i>ordinary</i>:—"Do ye come in and see my poor man, for he is + <i>piteous ordinary</i> to-day." This speech was addressed to me by a + poor woman who wished me to go and see her husband. He was ordinary + enough, although she had adorned his head with a <i>red</i> night-cap; + but her meaning was evidently that he was far from well; and Johnson's + <i>Dictionary</i> does not give this signification to the word.</p> + + <p>A cottage child once told me that the dog opened his mouth "a power + wide."</p> + + <p class="author"><a href="images/oldewn.png"><img src="images/oldewn.png" class="middle" style="height:2ex" alt="Old English W. N." /></a></p> + + <p><i>Thom's Irish Almanac and Official Directory for 1854.</i>—In + the advertisement prefixed to this valuable compilation, which, according + to the <i>Quarterly Review</i>, "contains more information about Ireland + than has been collected in one volume in any country," we may find the + following words:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"All parliamentary and official documents procurable, have been + collected; and their contents, so far as they bore on the state of the + country, carefully abstracted; and where any deficiencies have been + observable, the want has been supplied by applications to private + sources, which, in every instance, have been most satisfactorily + answered. He [Mr. Thom] is also indebted to similar applications to the + ruling authorities of the several religious persuasions <i>for the + undisputed accuracy of the ecclesiastical department of the + Almanac</i>."</p> + +</blockquote> + + <p>I wish to call attention to the latter words; and in so doing, I + assure you, I feel only a most anxious desire to see some farther + improvements effected by Mr. Thom.</p> + + <p>I cannot allow "the undisputed accuracy of the ecclesiastical + department," inasmuch as I have detected, even on a cursory examination, + very many inaccuracies which a little care would certainly have + prevented. For example, in p. 451. (<i>Ecclesiastical Directory</i>, + Established Church and Diocese of Dublin), there are at least five grave + mistakes, and four in the following page. These pages I have taken at + random. I could easily point out other pages equally inaccurate; but I + have done enough I think to prove, that while I willingly accord to the + enterprising publisher the full meed of praise he so well deserves, a + little more attention should be paid in future to the preparation of the + ecclesiastical department.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Abhba.</span></p> + + <p><i>Antiquity of the Word "Snub."</i>—</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Beware we then euer of discontente, and <i>snubbe</i> it betimes, + least it overthrowe us as it hath done manie."</p> + + <p>"Such <i>snubs</i> as these be little cloudes."—<i>Comfortable + Notes on Genesis</i>, by Gervase Babington, Bishop of Exeter, 1596.</p> + +</blockquote> + + <p class="author">J. R. P.</p> + + <p><i>Charles I. at Little Woolford.</i>—There is an ancient house + at Little Woolford (in the <!-- Page 220 --><span class="pagenum"><a + name="page220"></a>{220}</span>southeast corner of Warwickshire) + connected with which is a tradition that Charles I., after the battle of + Edge Hill, which is not far distant, secreted himself in an oven there. + This oven is preserved for the inspection of the curious.</p> + + <p class="author">B. H. C.</p> + + <p><i>Coincidences between Sir Thomas Browne and Bishop + Ken.</i>—Sir Thomas Browne wrote his <i>Religio Medici</i> in + 1533-5; and in it suggested some familiar verses of the "Evening Hymn" of + his brother Wykehamist Bishop Ken. The lines are as follows:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i2"><i>Sir Thomas Browne.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Guard me 'gainst those watchful foes,</p> + <p>Whose eyes are open, while mine close;</p> + <p>Let no dreams my head infest,</p> + <p>But such as Jacob's temples blest:</p> + <p>Sleep is a death: oh, make me try,</p> + <p>By sleeping, what it is to die!</p> + <p>And as gently lay my head</p> + <p>On my grave, as now my bed.</p> + <p>Howe'er I rest, great God, let me</p> + <p>Awake again at last with Thee."</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i2"><i>Bishop Ken.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Let no ill dreams disturb my rest;</p> + <p>No powers of darkness me molest.</p> + <p>Teach me to live, that I may dread</p> + <p>The grave as little as my bed:</p> + <p>Teach me to die, that so I may</p> + <p>Rise glorious at the awful day.</p> + <p>Oh, may my soul on Thee repose,</p> + <p>And with sweet sleep mine eyelids close;</p> + <p>Sleep that may me more vigorous make,</p> + <p>To serve my God when I awake."</p> + </div> + </div> + + <p>I have never seen this curious coincidence noticed by any of the good + bishop's biographers, Hawkins, Bowles, or Mr. Anderdon.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Mackenzie Walcott, M.A.</span></p> + + <p><i>The English School of Painting.</i>—In a note to a volume of + poems by Victor Hugo, published in 1836, occur these remarks:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"M. Louis Boulanger, à qui ces deux ballades sont dédiées, s'est placé + bien jeune au premier rang de cette nouvelle génération de peintres, qui + promet d'élever notre école au niveau des magnifiques écoles d'Italie, + d'Espagne, de Flandre, et d'Angleterre."</p> + +</blockquote> + + <p>Does this praise of the English school of painting show a correct + appreciation of its claims to distinction? or am I in error in supposing, + as I have done, that our school of painting is not entitled to the + pompous epithet of "magnifique," nor to be named in the same category + with the Italian, Spanish, and Flemish schools? I am aware of the + hackneyed and somewhat hyperbolical employment, by French writers and + speakers, of such terms as <i>magnifique</i>, <i>superbe</i>, + <i>grandiose</i>; and that they do not convey to a French ear the same + idea of superiority, as they do to our more sober English judgment; but + making every allowance on this score, I confess I was not a little + startled to find such a term as <i>magnifique</i>, even in its most + moderate acceptation, applied to our efforts in that branch of art. + <i>Magnifique</i>, in truth, must be our school, when the French can + condescend to speak of it in such language!</p> + + <p class="author"><span class="sc">Henry H. Breen.</span></p> + + <p class="address">St. Lucia.</p> + + <p>"<i>A Feather in your Cap.</i>"—My good friend Dr. Wolff + mentioned in conversation a circumstance (also stated, I fancy, in his + <i>Journey to Bokhara</i>) which seemed to afford a solution of the + common expression, "That's a feather in your cap." I begged he would give + it me in writing, and he has done so. "The Kaffr Seeyah Poosh (meaning + the infidels in black clothing) living around Cabul upon the height of + the mountains of the Himalaya, who worship a god called Dagon and Imra, + are great enemies of the Muhamedans; and for each Muhamedan they kill, + they wear a feather in their heads. The same is done among the + Abyssinians and Turcomans."</p> + + <p>Has the feather head-dress of the American Indian, and the eagle's + feather in the bonnet of the Highlander, any connexion with keeping a + score of the deaths of the enemies or game they have killed?</p> + + <p class="author"><span class="sc">Alfred Gatty.</span></p> + +<hr class="full" /> + +<h2>Queries.</h2> + +<h3>DOMESTIC ARCHITECTURE: LICENCES TO CRENELLATE.</h3> + + <p>Previous to the publication of the second volume of the <i>Domestic + Architecture of the Middle Ages</i>, you were kind enough to insert some + Queries for me respecting existing remains of houses of the fourteenth + century, which elicited some useful Notes, partly through your columns + and partly from private friends who were thus reminded of my wants. I am + now preparing for the press the third and concluding volume of that work, + comprising the period from the reign of Richard II. to that of Henry + VIII. inclusive. I shall be glad of information of any houses of that + period remaining in a tolerably perfect state, in addition to those + mentioned in the <i>Glossary of Architecture</i>. I have reason to + believe that there are many; and one class, the halls of the different + guilds, seem to have been generally overlooked.</p> + + <p>With the kind assistance of Mr. Duffus Hardy, I have obtained a + complete list of the licences to crenellate contained in the Patent + Rolls, and some other records preserved in the Tower. Most of these have + the name of the county annexed; but there are a few, of which I add a + list, in which no county is mentioned, and local information is necessary + in order to identify them. Perhaps some <!-- Page 221 --><span + class="pagenum"><a name="page221"></a>{221}</span>of your numerous + readers will be able to assist me.</p> + +<p class="cenhead"><i>Licences to Crenellate.</i></p> + +<table class="allbctr" summary="Licences to Crenellate." title="Licences to Crenellate."> +<tr><td class="allb" style="text-align:center"> When granted. </td><td class="allb" style="text-align:center"> Name of Place. </td><td class="allb" style="text-align:center"> To whom granted. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> 22 Edward I. </td><td class="vertb"> Melton. </td><td class="vertb"> John de Cokefeld. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> 17 Edward II. </td><td class="vertb"> Molun. </td><td class="vertb"> Raymond de Grismak. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> 5 Edward III. </td><td class="vertb"> Newton in Makerfeld. </td><td class="vertb"> Robert de Langeton. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> 9 Edward III. </td><td class="vertb"> Esselyngton. </td><td class="vertb"> Robert de Esselyngton.</td></tr> +<tr><td class="vertb"> 12 Edward III. </td><td class="vertb"> Cublesdon. </td><td class="vertb"> John Trussell. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> Ditto. </td><td class="vertb"> La Beche. </td><td class="vertb"> Nicholas de la Beche. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> Ditto. </td><td class="vertb"> Beaumes. </td><td class="vertb"> Ditto. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> 15 Edward III. </td><td class="vertb"> Pringham. </td><td class="vertb"> Reginald de Cobham. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> Ditto. </td><td class="vertb"> Orkesdene. </td><td class="vertb"> Ditto. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> Ditto. </td><td class="vertb"> Stanstede. </td><td class="vertb"> Robert Burghchier. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> 16 Edward III. </td><td class="vertb"> Credonio. </td><td class="vertb"> Bernard de Dalham. </td></tr> +<tr><td class="vertb"> Ditto. </td><td class="vertb"> Heyheved. </td><td class="vertb"> William Lengleys. </td></tr> +<tr><td class="vertbotb"> 18 Edward III. </td><td class="vertbotb"> Chevelyngham. </td><td class="vertbotb"> Thomas de Aeton. </td></tr> +</table> + + <p class="author"><span class="sc">J. H. Parker.</span></p> + +<hr class="short" /> + +<h3>DIXON OF BEESTON.</h3> + + <p>Will the Editor be kind enough to insert the accompanying letter, for + <i>if true</i> it is worthy of a place in the heraldic portion of "N. + & Q.," and <i>if not true</i>, its imposture should stand recorded? + On receiving it I sent a copy to my brother, Mr. J. H. Dixon, an able + antiquary, and late of the council of the Percy Society, who, somewhat + too hastily I think, and without sufficient proof, rejected the + information offered. That the family which my brother represents is a + "good old" one, is sufficiently attested by the pedigree furnished by + Thoresby in the <i>Ducatus Leodiensis</i>, and thence copied by Mr. Burke + in his <i>Landed Gentry</i>; but of its earlier history there is no + reliable account, unless that by Mr. Spence can be considered such.</p> + + <p>I shall feel very much obliged if any of your correspondents learned + in the genealogies of Yorkshire and Cheshire could either corroborate the + genuineness of the information tendered by Mr. Spence, or prove the + reverse; and it is only fair to that gentleman to add that he is entitled + to credibility on the written testimony of the Rev. Mr. Knox, Incumbent + of Birkenhead.</p> + + <p class="author"><span class="sc">R. W. Dixon, J.P.</span></p> + + <p class="address">Seaton Carew, co. Durham.</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>Sir,</p> + </div> + </div> + + <p>Having been engaged by Miss Cotgreave, of Notherlegh House, near + Chester, to inspect and arrange the title-deeds and other documents which + belonged to her father, the late Sir John Cotgreave, I find a very + ancient pedigree of the Cotgreaves de Hargrave in that county; which + family became extinct in the direct male line in the year 1724, but which + was represented through females by the above Sir J. C.</p> + + <p>It is the work of the great Camden, anno 1598, from documents in the + possession of the Cotgreave family, and contains the descents of five + generations of the Dixons of Beeston, in the county of York, and + Congleton, Cheshire, together with their marriages and armorial bearings, + commencing with "Ralph Dixon, Esq., de Beeston and Congleton, living + temp. Hen. VI., who was slain whilst fighting on the part of the + Yorkists, at the battle of Wakefield, <span class="scac">A.D.</span> + 1460."</p> + + <p>Presuming that you are descended from this ancient family, I will (if + you think proper) transmit to you extracts from the aforesaid pedigree, + as far as relates to your distinguished progenitors, conditionally that + you remunerate me for the information and definition of the armorial + bearings, there being five shields, containing twelve quarterings + connected with the family of Dixon.</p> + + <p>Miss Cotgreave will allow me to make the extracts, and has kindly + consented to attest the same.</p> + + <p>The arms of Dixon, as depicted in the Cotgreave pedigree, are "Sable, + a fleur-de-lis or, a chief ermine," quartering the ensigns of the noble + houses of "Robert Fitz-Hugh, Baron of Malpas in the county of Chester, + temp. William the Conqueror; Eustace Crewe de Montalt, Lord of Hawarden, + Flintshire, during the said reign; Robert de Umfreville, Lord of Tours, + and Vian, and Reddesdale, in Northumberland, who flourished in the same + reign also; Pole, Talboys, Welles, Latimer," and others.</p> + + <p>In the pedigree, Camden states that the aforesaid "Ralph Dixon + quartered the ensigns of the above noble families in right of his mother + Maude, daughter and co-heiress of Sir Ralph Fitz-Hugh de Congleton and + Elton in the county palatine of Chester."</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i2">I have the honour to be, Sir,</p> + <p class="i4">Your very obedient humble servant,</p> + <p class="i6"><span class="sc">William Sidney Spence.</span></p> + <p>Priory Place, Birkenhead,</p> + <p class="i4">Chester.</p> + <p class="i2">Dec. 14. 1848.</p> + </div> + </div> + +</blockquote> + +<hr class="full" /> + +<h2>Minor Queries.</h2> + + <p><i>Atherstone Family.</i>—Can any of your readers oblige me with + information concerning the Atherstone family? Is it an old name, or was + it first given some three or four generations back to a foundling, picked + up near the town of Atherston?</p> + + <p class="author">M. A. B.</p> + + <p><i>Classic Authors and the Jews.</i>—Where can I find a complete + or full account of passages in Greek and Latin authors, which refer to + Judea and the Jews? It has been said that these references are very few, + and that in Cicero, for instance, there is not one. This last is wrong, I + know. (See <i>e.g.</i> Cic. <i>Pro L. Flacco</i>, 28., and <i>De Prov. + Consul. 5.</i>)</p> + + <p class="author">B. H. C.</p> + + <p><i>Bishop Hooper's Argument on the Vestment + Controversy.</i>—Glocester Ridley, in his <i>Life of Bishop + Ridley</i>, p. 315., London, 1763, states, in reference to Bishop + Hooper's <i>Book to the Council against the use of those Habits which + were then used by the Church of England in her sacred Ministries</i>, + written October, 1550, "Part of Hooper's book I have by me in MS." Could + any one state whether that MS. is now in existence, or where it is to be + found? It is of much importance to obtain <!-- Page 222 --><span + class="pagenum"><a name="page222"></a>{222}</span>an answer to this + inquiry, as Bishop Ridley's MS. Reply to Bishop Hooper is, for the first + time, about to be printed by the Parker Society, through the kind + permission of its possessor, Sir Thomas Phillipps, Bart., in the second + volume of the Writings of Bradford which I am editing; and, to make + Ridley's reply fully intelligible, access is needed to Bishop Hooper's + <i>Book to the Council</i>.</p> + + <p class="author"><span class="sc">A. Townsend.</span></p> + + <p class="address">Weston Lane, Bath,</p> + + <p class="address">February 23.</p> + + <p><i>The Title of "Dominus."</i>—How is it that at Cambridge the + title of <i>Dominus</i> is applied to B.A.'s, while at Oxford it is + confined to the doctorate?</p> + + <p class="author"><span class="sc">W. Fraser.</span></p> + + <p class="address">Tor-Mohun.</p> + + <p><i>The De Rous Family.</i>—Hugh Rufus, or De Rous, was Bishop of + Ossory, <span class="scac">A.D.</span> 1202. He had been previously an + Augustinian Canon of Bodmin, in Cornwall. Query, Was he a cadet of the + ancient family of De Rous; and if so, what was his descent?</p> + + <p class="author"><span class="sc">James Graves.</span></p> + + <p><i>Where was the Fee of S. Sanxon?</i>—At the end of "Ordericus + Vitalis," in the <i>Gesta Normannorum</i>, is a list called the "Feoda + Normanniæ," wherein, under the title "Feoda Ebroic.," occurs the + entry:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"S. Sanxon dim. f. in friche."</p> + </div> + </div> + + <p>Francis Drake, in his <i>Antiquities of York</i>, London, 1736, p. + 70., speaks of "Sampson, or <i>Sanxo</i>," the archbishop of that see; + and elsewhere mentions the parish church of S. Sampson, "called by some + Sanxo."</p> + + <p>What I wish to ask is, Where was this half fee of S. Sanxon? Whether + it had any connexion with Sanson sur Rille? And whether it was the place + from which "Ralph de S. Sanson" or "Sanson Clericus" of the <i>Domesday + Book</i>, who was afterwards Bishop of Worcester, derived his name?</p> + + <p class="author">* *</p> + + <p><i>Russian Emperors.</i>—Is there any truth in a rumour that was + current two or three years since respecting the limited period that was + placed upon the reign of any Russian monarch? Twenty-five years was the + time stated, at the termination of which the Emperor had to abdicate. As + this period has elapsed, and no abdication has taken place by the present + Autocrat, some one may perhaps be able to state how such a statement + originated, and upon what grounds?</p> + + <p class="author"><span class="sc">Thos. Crosfield.</span></p> + + <p><i>Episcopal Insignia of the Eastern Church.</i>—Having seen in + a late number of the <i>Illustrated London News</i> (Feb. 11, 1854) a + peculiarly shaped episcopal staff, with a cross rising from between two + in-curved dragons' heads, which is represented in the hand of the + metropolitan of Wallachia, I would be glad to know whether this form is + peculiar to any branch of the Eastern Church. A reference to a work of + authority on the subject will oblige a provincialist.</p> + + <p class="author"><span class="sc">James Graves.</span></p> + + <p><i>Amontillado Sherry.</i>—What is the real meaning of this + epithet? A friend, who had travelled in Spain, and visited some famous + cellars at Xeres, told me that the peculiar flavour of the Amontillado + Sherry was always an accidental result of mixing butts of wine brought to + the merchant by a variety of growers. I mentioned this to another friend + who had the wine on his table; and he ridiculed the account, saying that + the Amontillado Sherry was from a grape peculiar to the district. What + district, I could not ascertain.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Alfred Gatty.</span></p> + + <p><i>Col. Michael Smith's Family.</i>—Perhaps some of your readers + may be enabled to give me some information of the family of Smith, to + which Col. Michael Smith, Lieut.-Governor of Nevis about 1750, + belongs.</p> + + <p class="author"><span class="sc">A West Indian.</span></p> + + <p><i>Pronunciation of Foreign Names.</i>—How shall we pronounce + Sinope, Citate, and many other words which are now becoming familiar to + our eyes? I think the bookseller who should give us a vocabulary of + proper names of foreign persons and places, with the correct + pronunciation attached, would be encouraged by an extensive sale. So far + as my knowledge extends, such a work is a desideratum.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Thinks I to Myself.</span></p> + + <p><i>Artesian Wells.</i>—One who is about to dig a well on his + land would be glad to know:—1. Whether, in all cases, artesian + wells are preferable? 2. If yes, why they are not universally adopted, + and whether they are more expensive then the common sort? 3. If not + preferable in all cases, in what cases they are preferable?</p> + + <p class="author"><span class="sc">Stylites.</span></p> + + <p><i>Norman Towers in London.</i>—Can you inform me it there is + any other church in the city of London with a Norman tower, besides + Allhallows, Mark Lane? which, by the bye, has been colour-washed: I + suppose, to preserve it!</p> + + <p class="author"><span class="sc">J. W. Brown.</span></p> + + <p><i>Papyrus.</i>—Where, or of whom, can a specimen of Papyrus be + obtained?</p> + + <p class="author">R. H.</p> + + <p class="address">Islington.</p> + + <p><i>Mathew, a Cornish Family.</i>—I am anxious to know the + connexion of a family of Mathew, late of Tresungar, co. Cornwall, with + any stock in Wales; and I will gladly defray any necessary expense of + search, if can attain this object. The descent of a family of the name, + apparently the same from the arms, in an old recueil of Devonshire + families, is headed "nuper de Walliâ;" and a visitation of that county + ascribes their bearing <!-- Page 223 --><span class="pagenum"><a + name="page223"></a>{223}</span>(a stork) to a marriage with an heir of + Starkey, which I have been unable to verify. A Visitation of Cornwall, to + which I have had access, gives a grant, or probably a confirmation of the + arms by Cooke. If this celebrated Herald's grants are on record, some + clew would probably be found; but I doubt not that many of your readers + well versed in genealogical research can readily answer my Query, and I + trust to their kindness to do so.</p> + + <p class="author">B.</p> + + <p class="address">Birkenhead.</p> + +<hr class="full" /> + +<h2>Minor Queries with Answers.</h2> + + <p><i>Bunyan's Descendants.</i>—As a recent Query respecting John + Bunyan may lead to some notices of his descendants, perhaps I may be + informed in what edition of his works it is stated that a branch of his + family settled in Nottingham? for I find in the burgess-roll of that + borough that George Bunyan was entered freeman in 1752. William Bunyan, + lieutenant in the navy, 1767; Thomas Bunyan, hosier, 1776. In event of + the above story being verified, a pedigree may possibly be extracted + hereafter from the parish registers of the town. As far as my own + examination goes, the editions in the British Museum afford no + corroboration to what I have heard.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Furvus.</span></p> + + <p class="address">Plumstead Common.</p> + +<div class="note"> + <p>[We have been favoured with the following article on this subject from + George Offor, Esq., of Hackney:</p> + + <p>"<i>Where are John Bunyan's Descendants?</i>—It is natural to + inquire after the ancestors and descendants of great men, although + experience proves that intellectual greatness runs not in blood, for + earth's <i>great</i> and most illustrious sons descended from and left + descendants who merged among the masses of her <i>little</i> ones. Of his + ancestors Bunyan boasted not, but pleaded with the readers of the first + edition of his <i>Sighs from Hell</i>, 'Be not ashamed to own me because + of my low and contemptible descent in the world.' From the life of the + great dreamer, appended to my second edition of Bunyan's works (Blackie, + Glasgow), it appears that he left three children: Thomas, a valuable + member of his church; Joseph, who settled in Nottingham; and Sarah. + Joseph is named by one of Bunyan's earliest biographers, who told his + father that 'a worthy citizen of London would take him apprentice without + money, which might be a great means to advance him; but he replied to me, + <i>God did not send him to advance his family, but to preach the + Gospel</i>.'</p> + + <p>"The Rev. J. H. A. Rudd of Bedford and Elstow has most kindly searched + the registers of Elstow and Goldington, and has discovered some + interesting entries; and, as his numerous engagements will permit, he + will search the registry of the parish churches in Bedford and its + vicinity. Information would be most acceptable relative to Bunyan's + father and mother, his two wives, and his children, John, Elizabeth, and + Mary, who died in his life-time; and also as to Joseph. If your + correspondent <span class="sc">Furvus</span> would search the registers + at Nottingham, he might discover some valuable records of that branch of + the family. Bunyan is said to have been baptized about 1653; and in the + Elstow register it appears that his daughter Mary was registered as + <i>baptized</i> July 20, 1650, while his next daughter, Elizabeth, is on + the register as <i>born</i> April 14, 1654, showing the change in his + principles, as to infant baptism, to have taken place between those + periods. The family Bible given by John Bunyan to his son Joseph, now in + my possession, confirms the statement verbally communicated to me by his + descendant Mrs. Senegar, that her great-grandfather Joseph, having + conformed to please his rich wife, was anxious to conceal his affinity to + the illustrious tinker. The registers contained in it begin with Joseph's + son Thomas and Susannah his wife, and it is continued to Robert Bunyan, + born 1775, and who was lately living at Lincoln. I should be most happy + to show the Bible and copies of registers in my possession to any one who + will undertake to form a genealogy."</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p><span class="sc">George Offor.</span>]</p> + </div> + </div> + +</div> + + <p><i>Epigram on Dennis.</i>—</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Should Dennis publish you had stabb'd your brother,</p> + <p>Lampoon'd your monarch, or debauch'd your mother," &c.</p> + </div> + </div> + + <p>is printed as by Savage in Johnson's <i>Life of Savage</i>. In the + notes to <i>The Dunciad</i>, i. 106., it is said to be by Pope. <i>Utri + credemus?</i></p> + + <p class="author">S. Z. Z. S.</p> + +<div class="note"> + <p>[From the fact, that this epigram was not only attributed to Pope, in + the notes to the second edition of <i>The Dunciad</i>, published in 1729, + but also in those of 1743, the joint edition of Pope and Warburton, and + both published before the death of Pope, it seems extremely probable that + he was the author of it; more especially as he had been exasperated by a + twopenny tract, of which Dennis was suspected to be the writer, called + <i>A True Character of Mr. Pope and his Writings</i>; printed for S. + Popping, 1716. D'Israeli however, in his <i>Calamities of Authors</i>, + art. "The Influence of a bad Temper in Criticism," quoting it from Dr. + Johnson, conjectures it was written on the following occasion: "Thomson + and Pope charitably supported the veteran Zoilus at a benefit play, and + Savage, who had nothing but a verse to give, returned them very poetical + thanks in the name of Dennis. He was then blind and old, but his critical + ferocity had no old age; his surliness overcame every grateful sense, and + he swore as usual, 'They could be no one's but that <i>fool</i> + Savage's,' an evidence of his sagacity and brutality. This perhaps + prompted 'the fool' to take this fair revenge and just chastisement." + After all, Dr. Johnson, who was at that time narrating Savage's intimate + acquaintance with Pope, may have attributed to the former what seems to + have been the production of the latter.]</p> + +</div> + + <p><i>Football played on Shrove Tuesday.</i>—The people of this and + the neighbouring towns invariably play at football on Shrove Tuesday. + What is the origin of the custom? and does it extend to other + counties?</p> + + <p class="author">J. P. S.</p> + + <p class="address">Dorking.</p> + +<div class="note"> + <p>["Shrove-tide," says Warton, "was formerly a season of extraordinary + sport and feasting. There was <!-- Page 224 --><span class="pagenum"><a + name="page224"></a>{224}</span>anciently a feast immediately preceding + Lent, which lasted many days, called <i>Carniscapium</i>. In some cities + of France an officer was annually chosen, called Le Prince d'Amoreux, who + presided over the sports of the youth for six days before Ash Wednesday. + Some traces of these festivities still remain in our Universities." In + these degenerate days more is known, we suspect, of pancakes and + fritters, than of a football match and a cock-fight:—the latter, we + are happy to say, is now almost forgotten among us. As to the pancake + custom, no doubt that is most religiously observed by the readers of "N. + & Q.," in obedience to the rubric of the <i>Oxford Sausage</i>:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Let glad Shrove Tuesday bring the pancake thin,</p> + <p>Or fritter rich, with apples stored within."</p> + </div> + </div> + + <p>According to Fitz-Stephen, "After dinner, all the youths go into the + fields to play at the ball. The scholars of every school have their ball + and bastion in their hands. The ancient and wealthy men of the city come + forth on horseback to see the sport of the young men, and to take part of + the pleasure, in beholding their agility." And till within the last few + years:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i8hg3">"... The humble play</p> + <p>Of trap or football on a holiday,</p> + <p>In Finsbury fields,"—</p> + </div> + </div> + + <p>was sufficiently common in the neighbourhood of London and other + places. See Brande's <i>Popular Antiquities</i>, vol. i. pp. 63-94. + (Bohn's edition), and Hone's <i>Every-Day Book</i>, vol. i. pp. 244. + 255-260.]</p> + +</div> + + <p><i>Vossioner; its Meaning.</i>—In looking over a parcel of brass + rubbings made some years since, I find the word <i>vossioner</i> used, + and not knowing its signification, I should be glad to be enlightened on + the subject; but, in order to enable your readers to judge more + correctly, I think it better to copy the whole of the epitaph in which + the word occurs. The plate is in Ufton Church, near Southam, county + Warwick; it measures eighteen inches in width by sixteen deep.</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Here lyeth the boddyes of Richard Hoddomes, Parsson and Pattron and + <i>Vossioner</i> of the Churche and Parishe of Oufton, in the Countie of + Warrike, who died one Mydsomer Daye, 1587. And Margerye his Wiffe + w<sup>th</sup> <i>her</i> seven Childryn, as namelye, Richard, + <i>John</i>, and <i>John</i>, Anne, Jane, Elizabeth, Ayles, <i>his</i> + iiii Daughters, <i>whose soule</i> restethe with God."</p> + +</blockquote> + + <p>I give the epitaph <i>verbatim</i>, with its true orthography. There + are some curious points in this epitaph. First, the date of the death of + the clergyman only is given; second, the children are called <i>hers</i>, + while the four daughters are <i>his</i>; and two of the sons bear the + same Christian name, whilst only one <i>soul</i> is said to rest with + God. The family is represented kneeling. Above the inscription, and + between the clergyman and his lady, is a desk, on which is represented + two books lying open before them.</p> + + <p class="author"><span class="sc">J. B. Whitborne.</span></p> + +<div class="note"> + <p>[Vossioner seems to be corruption of the Italian <i>vossignor</i>, + your lord, or the lord, <i>i.e.</i> owner or proprietor. Many similar + words were introduced by the Italian ecclesiastics inducted into Church + livings during the sixteenth century. The inscription is given in + Dugdale's <i>Warwickshire</i>, vol. i. p. 358.]</p> + +</div> + + <p><i>The Game of Chess.</i>—At what period was the noble game of + chess introduced into the British Isles; and to whom are we indebted for + its introduction among us?</p> + + <p class="author"><span class="sc">B. Ashton.</span></p> + +<div class="note"> + <p>[The precise date of the introduction of this game into Britain is + uncertain. What has been collected respecting it will be found in the + Hon. Daines Barrington's paper in <i>Archæologia</i>, vol. ix. p. 28.; + and in Hyde's treatise, <i>Mandragorias, seu Historia Shahiludii</i>. + Oxoniæ, 1694.]</p> + +</div> + + <p><i>A Juniper Letter.</i>—Fuller, in describing a letter written + by Bishop Grosthead to Pope Innocent IV., makes use of a curious epithet, + of which I should be glad to meet with another instance, if it be not + simply a "Fullerism":</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Bishop Grouthead offended thereat, wrote Pope Innocent IV. such a + <i>juniper letter</i>, taxing him with extortion and other vicious + practices."—<i>Church History</i>, book <span + class="scac">III.</span>, <span class="scac">A.D.</span> 1254.</p> + +</blockquote> + + <p class="author">J. M. B.</p> + +<div class="note"> + <p>["A juniper lecture," meaning a round scolding bout, is still in use + among the canting gentry.]</p> + +</div> + +<hr class="full" /> + +<h2>Replies.</h2> + +<h3>CLARENCE.</h3> + +<p class="cenhead">(Vol. ix., p. 85.)</p> + + <p>Clarence is beyond all doubt the district comprehending and lying + around the town and castle of Clare in Suffolk, and not, as some have + fancifully supposed, the town of Chiarenza in the Morea. Some of the + crusaders did, indeed, acquire titles of honour derived from places in + eastern lands, but certainly no such place ever gave its name to an + honorary feud held of the crown of England, nor, indeed, has <i>ever</i> + any English sovereign to this day bestowed a territorial title derived + from a place beyond the limits of his own nominal dominions; the latest + creations of the kind being the earldoms of Albemarle and Tankerville, + respectively bestowed by William III. and George I., who were both + nominally kings of Great Britain, <i>France</i>, and Ireland. In ancient + times every English title (with the exception of Aumerle or Albemarle, + which exception is only an apparent one) was either personal, or derived + from some place in England. The ancient earls of Albemarle were not + English peers by virtue of that earldom, but by virtue of the tenure of + lands in England, though, being the holders of a Norman earldom, they + were known in England by their higher designation, just as some of the + <!-- Page 225 --><span class="pagenum"><a + name="page225"></a>{225}</span>Barons De Umfravill were styled, even in + writs of summons, by their superior Scottish title of Earl of Angos. If + these earls had not held English fees, they would not have been peers of + England any more than were the ancient Earls of Tankerville and Eu. In + later times the strictness of the feudal law was so far relaxed, that in + two or three instances English peers were created with territorial titles + derived from places in the Duchy of Normandy.</p> + + <p>As to the locality of Clarence, see Sandford's <i>Genealogical + History</i>, 1707, p. 222. There is a paper on the subject in the + <i>Gentleman's Magazine</i> for November, 1850. The king of arms called + Clarenceux, or in Latin <i>Clarentius</i>, was, as it has been very + reasonably conjectured, originally a herald retained by a Duke of + Clarence. (Noble's <i>History of the College of Arms</i>, p. 61.) Hoping + ere long to send you some notes respecting certain real or seeming + anomalies amongst our English dignities, I reserve some particulars which + may, perhaps, farther elucidate the present question.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Goldencross.</span></p> + + <p>Your correspondent <span class="sc">Honoré de Mareville</span> has + wandered too far in going to the Morea to search for this title. Clare in + Suffolk was one of the ninety-five manors in that county bestowed by the + Conqueror upon Richard Fitzgilbert, who (as well as his successor + Gilbert) resided at Tunbridge, and bore the surname of De Tonebruge. His + grandson Richard, the first Earl of Hertford, fixed his principal seat at + Clare, and thenceforth the family took the surname of De Clare; and in + the Latin documents of the time the several members of it were styled + <i>Ricardus</i> (or <i>Gilbertus</i>), <i>Dominus Clarensis</i>, <i>Comes + Hertfordiensis</i>. The name of the lordship thus becoming the family + surname, it is easy to see how in common usage the formal epithet + <i>Clarensis</i> soon became Clarence, and why Lionel, the son of Edward + III., upon his marriage with Elizabeth de Burgh, the grand-niece and + heiress of the last Gilbertus Clarensis, should choose as the title for + his dukedom the surname of the great family of which he had now become + the representative.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Vokaros.</span></p> + +<hr class="short" /> + +<h3>MILTON'S WIDOW.</h3> + +<p class="cenhead">(Vol. viii., pp. 12. 134. 200. 375. 452. 471. 544. +594.)</p> + + <p><span class="sc">Garlichithe</span> is again on the wrong scent. In + his first communication on this subject, he allowed himself to go astray + by mistaking Randle Minshull the <i>grandfather</i> for Randle Minshull + the <i>son</i>; and now, with the like fatality, he fails to discriminate + between Richard Minshull the <i>uncle</i>, and Richard Minshull the + <i>brother</i>, of Elizabeth Milton. A second examination of my Reply in + Vol. viii., p. 200., will suffice to show him that Richard Minshull, the + party to the deed there quoted, was named by me as the <i>brother</i>, + and not the <i>uncle</i>, of Milton's widow, and that therefore his + argument, based on disparity of age, &c., falls to the ground. On the + other hand, Richard Minshull of Chester, to whom the letter alluded to + was addressed, was the brother of Randle Minshull of Wistaston, and by + the same token, uncle of Elizabeth Milton, and of Richard Minshull, her + brother and co-partner in the deed already referred to.</p> + + <p><span class="sc">Garlichithe</span>, and all others who have taken an + interest in this discussion, will now, I trust, see clearly that there + has been nothing adduced by either <span class="sc">Mr. Marsh</span> or + myself inconsistent with ages or dates; but that, on the contrary, all + our premises and conclusions are borne out by evidence clear, + irreproachable, and incontestable.</p> + + <p>All objections being now, as I conceive, fully combated and disposed + of, the substance of our investigations may be summed up in a very few + words. The statement of Pennant, adopted by all succeeding writers, to + the effect that Elizabeth, the widow of John Milton, was a daughter of + Sir Edward Minshull of Stoke, is clearly proved to be a fiction. It has + been farther proved, from the parish registers, as well as from bonds and + other documentary evidence, that she was, without doubt, the daughter of + Randle Minshull of Wistaston, a village about three miles from Nantwich; + that she was the cousin of Milton's familiar friend, Dr. Paget, and as + such became entitled to a legacy under the learned Doctor's will, and + that she is expressly named by Richard Minshull as his sister in the deed + before quoted.</p> + + <p class="author"><span class="sc">T. Hughes.</span></p> + + <p class="address">Chester.</p> + +<hr class="short" /> + +<h3>THREE FLEURS-DE-LYS.</h3> + +<p class="cenhead">(Vol. ix., pp. 35. 113.)</p> + + <p><span class="sc">Devoniensis</span> is informed that an example of + this occurs in the arms of King James's School, Almondbury, Yorkshire. + The impression, as taken from the great seal of the school, in which + however the colours are not distinguished, may be imperfectly described + as follows: Three lions (two over one) passant gardant ——, on + a chief ——, three fleurs-de-lys ——.</p> + + <p>As it is not unlikely that some other of King James's foundations may + have the same arms, it would be considered a favour if any reader of "N. + & Q." possessing the information would communicate the proper colours + in this case, or even the probable ones.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Camelodunensis.</span></p> + + <p><span class="sc">Devoniensis</span> is quite right in supposing that + the bearing of three fleurs-de-lys alone, horizontal, in the upper part + of the shield,—in other words, <!-- Page 226 --><span + class="pagenum"><a name="page226"></a>{226}</span>in chief, + fess-ways,—is a very rare occurrence. I know of no instance of it + in English blazon. Coupled with another and principal charge, as a fess, + a chevron, a lion, &c.; or in a chief, it is common enough. Nor have + I ever met with an example of it in French coat-armour. An English + family, named Rothfeld, but apparently of German extraction, gives: + Gules, two fleurs-de-lys, in chief, ermine. Du Guesclin bore nothing like + a fleur-de-lys in any way. The armorial bearings of the famous Constable + were: Argent, a double-headed eagle, displayed, sable, crowned, or, + debruised of a bend, gules.</p> + + <p class="author"><span class="sc">John o' the Ford.</span></p> + + <p class="address">Malta.</p> + + <p>P.S.—Since writing the above, I have read three replies (Vol. + ix., p. 84.), which do not appear to me to exactly meet the Query of + <span class="sc">Devoniensis</span>.</p> + + <p>I understand the question to be, does any English family bear simply + three fleurs-de-lys, in chief, fess-ways—without any additional + charge? And in that sense my reply above is framed.</p> + + <p>The first example given by <span class="sc">Mr. Mackenzie + Walcott</span> would be most satisfactory and conclusive of the existence + of such a bearing, could it be verified; but, unfortunately, in the + <i>Heraldic Dictionaries</i> of Berry and Burke, the name even of + Trilleck or Trelleck does not occur. And in Malta, I have no opportunity + of consulting Edmondson or Robson.</p> + + <p>Your correspondent A. B. (p. 113.) has mistaken the three white lilies + for fleurs-de-lys in the arms of Magdalen College, Oxford. Waynflete, the + founder, was also Provost of Eton, and adopted the device from the + bearings of that illustrious school; by which they were borne in allusion + to St. Mary, to whom that College is dedicated.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Mackenzie Walcott, M.A.</span></p> + +<hr class="short" /> + +<h3>BOOKS BURNED BY THE COMMON HANGMAN.</h3> + +<p class="cenhead">(Vol. viii., pp. 272. 346. 625.; Vol. ix., p. 78.)</p> + + <p>The well-known law dictionary, entitled <i>The Interpreter</i>, by + John Cowel, LL.D., was burned (1610) under a proclamation of James I. + (D'Israeli's <i>Calamities of Authors</i>, ed. 1840, p. 133.)</p> + + <p>In June, 1622, the Commentary of David Pare, or Paræus <i>On the + Epistle to the Romans</i>, was burned at London, Oxford, and Cambridge, + by order of the Privy Council. (Wood's <i>Hist. and Antiq. of Univ. of + Oxford</i>, ed. Gutch, vol. ii. pp. 341-345.; Cooper's <i>Annals of + Cambridge</i>, vol. iii. pp. 143, 144.)</p> + + <p>On the 12th of February, 1634, <i>Elenchus Religionis Papisticæ</i>, + by John Bastwicke, M.D., was ordered to be burned by the High Commission + Court. (Prynne's <i>New Discovery of the Prelates' Tyranny</i>, p. + 132.)</p> + + <p>On the 10th of February, 1640-1 the House of Lords ordered that two + books published by John Pocklington, D.D., entitled <i>Altare + Christianum</i>, and <i>Sunday no Sabbath</i>, should be publicly burned + in the city of London and the two Universities, by the hands of the + common executioner; and on the 10th of March the House ordered the + Sheriffs of London and the Vice-Chancellors of both the Universities, + forthwith to take care and see the order of the House carried into + execution. (<i>Lords' Journals</i>, vol. iv. pp. 161. 180.)</p> + + <p>On the 13th of August, 1660, Charles II. issued a proclamation against + Milton's <i>Defensio pro Populo Anglicano</i>, his <i>Answer to the + Portraiture of his Sacred Majesty in his Solitude and Sufferings</i>, and + a book by John Goodwin, late of Coleman Street, London, Clerk, entitled + <i>The Obstructors of Justice</i>. All copies of these books were to be + brought to the sheriffs of counties, who were to cause the same to be + publicly burned by the hands of the common hangman at the next assizes. + (Kennett's <i>Register and Chronicle</i>, p. 207.) This proclamation is + also printed in Collet's <i>Relics of Literature</i>, with the inaccurate + date 1672, and the absurd statement that no copy of the proclamation was + discovered till 1797.</p> + + <p>In January, 1692-3, a pamphlet by Charles Blount, Esq., entitled + <i>King William and Queen Mary, Conquerors, &c.</i>, was burned by + the common hangman in Palace Yard, Westminster. (Bohun's + <i>Autobiography</i>, ed. S. W. Rix, vol. xxiv. pp. 106, 109. 113.; + Wilson's <i>Life of De Foe</i>, vol. i. p. 179 <i>n</i>.)</p> + + <p>The same parliament consigned to the flames Bishop Burnet's + <i>Pastoral Letter</i>, which had been published 1689. (Wilson's <i>Life + of De Foe</i>, vol. i. p. 179.)</p> + + <p>On the 31st of July, 1693, the second volume of Anthony à Wood's + <i>Athenæ Oxonienses</i> was burned in the Theatre Yard at Oxford by the + Apparitor of the University, in pursuance of the sentence of the + University Court in a prosecution for a libel on the memory of Edward + Hyde, Earl of Clarendon. (<i>Life of Mr. Anthony à Wood</i>, ed. 1772, p. + 377.)</p> + + <p>On the 25th of February, 1702-3, the House of Commons ordered De Foe's + <i>Shortest Way with the Dissenters</i> to be burned by the hands of the + common hangman on the morrow in New Palace Yard. (Wilson's <i>Life of De + Foe</i>, vol. ii. p. 62.)</p> + + <p>In or about 1709, John Humphrey, an aged non-conformist minister, + having published a pamphlet against the Test, and circulated it amongst + the members of parliament, was cited before a committee, and his work was + ordered to be burned by the common hangman. (Wilson's <i>Life of De + Foe</i>, vol. iii. p. 52.)</p> + + <p>The <i>North Briton</i>, No. 45., was on the 3rd of December, 1763, + burned by the common hangman at the Royal Exchange, by order of the House + of <!-- Page 227 --><span class="pagenum"><a + name="page227"></a>{227}</span>Commons. The following account is from + Malcolm's <i>Anecdotes of London</i>, 4to., 1808, p. 282.:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"The 3rd of December was appointed for this silly ceremony, which took + place before the Royal Exchange, amidst the hisses and execrations of the + mob, not directed at the obnoxious paper, but at Alderman Harley, the + sheriffs, and constables, the latter of whom were compelled to fight + furiously through the whole business. The instant the hangman held the + work to a lighted link it was beat to the ground, and the populace, + seizing the faggots prepared to complete its destruction, fell upon the + peace-officers and fairly threshed them from the field; nor did the + alderman escape without a contusion on the head, inflicted by a bullet + thrown through the glass of his coach; and several other persons had + reason to repent the attempt to burn that publicly which the <i>sovereign + people</i> determined to approve, who afterwards exhibited a large + <i>jack-boot</i> at Temple Bar, and burnt it in triumph, unmolested, as a + species of retaliation."</p> + +</blockquote> + + <p>I am not aware that what Mr. Malcolm terms a "silly ceremony" has been + repeated since 1763.</p> + + <p class="author"><span class="sc">C. H. Cooper.</span></p> + + <p class="address">Cambridge.</p> + + <p>I know not whether you have noticed the following:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Droit le Roy; or, A Digest of the Rights and Prerogatives of the + Imperial Crown of Great Britain. By a Member of the Society of Lincoln's + Inn. 'Dieu et Mon Droit.' [Royal Arms, with G. R.] London: printed and + sold by W. Griffin, in Fetter Lane, <span + class="scac">MDCCLXIV</span>."</p> + +</blockquote> + + <p>Lord Mahon (<i>History of England</i>, vol. v. p. 175.) says:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"It was also observed, and condemned as a shallow artifice, that the + House of Lords, to counterbalance their condemnation of Wilkes's violent + democracy, took similar measures against a book of exactly opposite + principles. This was a treatise or collection of precedents lately + published under the title of <i>Droit le Roy</i>, to uphold the + prerogative of the crown against the rights of the people. The Peers, on + the motion of Lord Lyttleton, seconded by the Duke of Grafton, voted this + book 'a false, malicious, and traitorous libel, inconsistent with the + principles of the Revolution to which we owe the present happy + establishment;' they ordered that it should be burned by the hands of the + common hangman, and that the author should be taken into custody. The + latter part of the sentence, however, no one took any pains to execute. + The author was one Timothy Brecknock, a hack scribbler, who, twenty years + afterwards, was hanged for being accessary to an atrocious murder in + Ireland."</p> + +</blockquote> + + <p>A copy of the book (an octavo of xii. and 95 pages) is in my + possession. It was apparently a presentation copy, and formerly belonged + to Dr. Disney; at whose sale it was purchased by the late Richard Heber, + as his MS. note testifies. Against the political views which this book + advocates, I say not one word; as a legal treatise it is simply + despicable.</p> + + <p class="author"><span class="sc">H. Gough.</span></p> + + <p class="address">Lincoln's Inn.</p> + + <p>The following extract is at the service of <span + class="sc">Balliolensis</span>:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"In the seventh year of King James I., Dr. Cowel's <i>Interpreter</i> + was censured by the two Houses, as asserting several points to the + overthrow and destruction of Parliaments and of the fundamental laws and + government of the kingdom. And one of the articles charged upon him to + this purpose by the Commons, in their complaint to the Lords, was, as Mr. + Petyt says, out of the <i>Journal</i>, this that follows:</p> + + <p>"'4thly. The Doctor draws his arguments from the imperial laws of the + Roman Emperors, an argument which may be urged with as great reason, and + with as great authority, for the reduction of the state and the clergy of + England to the polity and laws in the time of those Emperors; as also to + make the laws and customs of Rome and Constantinople to be binding and + obligatory in the cities of London and York.'</p> + + <p>"The issue of which complaint was, that the author, for these his + outlandish politics, was taken into custody, and his book condemned to + the flames: nor could the dedication of it to his then grace of + Canterbury save it."—Atterbury's <i>Rights, Powers, and Privileges + of Convocation</i>, p. 7. of Preface.</p> + +</blockquote> + + <p class="author"><span class="sc">Wm. Fraser, B.C.L.</span></p> + + <p class="address">Tor-Mohun.</p> + + <p>I possess a copy of <i>The Case of Ireland being bound by Acts of + Parliament in England stated</i>, by William Molyneux of Dublin, Esq., + which appears to have been literally "plucked as brand from the burning," + as a considerable portion of it is consumed by fire. I have cut the + following from a sale catalogue just sent to me from Dublin:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Smith's (Matthew) <i>Memoirs of Secret Service</i>, Lond. 1696. + Written by Charles, Earl of Peterborough, and is very scarce, being burnt + by the hangman. MS. note."</p> + +</blockquote> + + <p class="author"><span class="sc">James Graves.</span></p> + + <p class="address">Kilkenny.</p> + + <p>A decree of the University of Oxford, made July 21, 1683, condemning + George Buchanan's treatise <i>De jure regni apud Scotos</i>, and certain + other books, the names of which I do not know, was on March 25, 1710, + ordered by the House of Lords to be burned by the hangman. This was + shortly after the trial of Dr. Sacheverel.</p> + + <p class="author"><span class="sc">W. P. Storer.</span></p> + + <p class="address">Olney, Bucks.</p> + +<hr class="short" /> + +<h3>DIFFERENT PRODUCTIONS OF DIFFERENT CARCASES.</h3> + +<p class="cenhead">(Vol. vi., p. 263.)</p> + + <p>Up to a very recent period, it was held, even by philosophers, that + each of the four elements, as well as every <i>living</i> plant and + animal, both <!-- Page 228 --><span class="pagenum"><a + name="page228"></a>{228}</span>brute and human, generated insects; but of + all sources of this equivocal generation, none was considered more potent + than the putrefaction or corruption of animal matter: as Du Bartas + says:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"God, not contented to each kind to give,</p> + <p>And to infuse the virtue generative,</p> + <p>By His wise power, made many creatures breed,</p> + <p>Of <i>lifeless bodies</i> without Venus' deed."</p> + <p class="i12"><i>Sixth Day.</i></p> + </div> + </div> + + <p>Pliny, after giving Virgil's receipt for making bees, gives similar + instances:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Like as dead horses will breed waspes and hornets; and asses carrion, + turne to be beetle-flies by a certaine metamorphosis which Nature maketh + from one creature to another."—Lib. xi. c. xx.</p> + +</blockquote> + + <p>And soon after he says of wasps:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"All the sorte of these live upon flesh, contrarie to <i>the manner of + bees, which will not touch a dead carcasse</i>."</p> + +</blockquote> + + <p>This brings Shakepeare's lines to mind:</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="hg3">" 'Tis seldom when the bee doth leave her comb</p> + <p>In the <i>dead carrion</i>."</p> + <p class="i6"><i>Henry IV.</i>, Part II. Act IV. Sc. 4.</p> + </div> + </div> + + <p>The <i>Belfast News Letter</i> of Friday, Aug. 10, 1832, gives one of + these rare occurrences:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"A few days ago, when the sexton was digging a grave in Temple Cranney + (a burying-place in Portaferry, co. Down), he came to a coffin which had + been there two or three years: this he thought necessary to remove. In + this operation, he was startled by a great quantity of wild bees issuing + forth from the coffin; and upon lifting the lid, it was found that they + had formed their combs in the dead man's skull and mouth, which were + full. The nest was made of the hair of the head, together with shavings + that had been put in the coffin with the corpse."</p> + +</blockquote> + + <p>This quotation is given in an interesting work of Mr. Patterson's, + <i>Letters on the Natural History of the Insects mentioned in + Shakspeare's Plays</i>: London, 1838.</p> + + <p>Your correspondent R. T. shows that <i>serpents</i> were supposed to + be generated by <i>human</i> carcases. Pliny says:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"I have heard many a man say that the <i>marrow of a man's + backebone</i> will breed to a snake."—<i>Hist. Nat.</i>, x. 66.</p> + +</blockquote> + + <p>The story of the "fair young German gentleman" reminds me of one of a + gentle shepherd and his beloved Amarante, told in De Britaine's <i>Human + Prudence</i>, 12th edit., Dublin, 1726, Part I. p. 171. The corpse of the + "Cæsar," seen by St. Augustine and Monica, was most probably that of + Maximus, Emperor of the West, slain by the soldiers of Theodosius, <span + class="scac">A.D.</span> 388.</p> + + <p>Sir Thos. Browne—"treating of the conceit that the mandrake + grows under gallowses, and arises from the fat, or <span title="ouron" class="grk" + >οὖρον</span>, of the dead malefactor, and + hence has the form of a man—says:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"This is so far from being verified of animals in their corruptive + mutations into plants, that they maintain not this similitude in their + nearer translation into animals. So when the ox corrupteth into bees, or + the horse into hornets, they come not forth in the image of their + originals. So the corrupt and excrementitious humours in man are animated + into lice: and we may observe that hogs, sheep, goats, hawks, hens, and + others, have one peculiar and proper kind of vermin."—<i>Works</i>, + Bohn's edit., vol. i. p. 197.</p> + +</blockquote> + + <p>The editor furnishes the following note:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"The immortal Harvey, in his <i>De Generations</i>, struck the first + blow at the root of the irrational system called <i>equivocal + generation</i>, when he laid down his brief but most pungent law, + <i>Omnia ex ovo</i>. But the belief transmitted from antiquity, that + living beings generated spontaneously from putrescent matter, long + maintained its ground, and a certain modification of it is even still + advocated by some naturalists of the greatest acuteness. The first few + pages of the volume entitled <i>Insect Transformations</i> (in <i>The + Library of Entertaining Knowledge</i>) are occupied by a very interesting + investigation of this subject."—See also Sir T. Browne's + <i>Works</i>, vol. i. p. 378., vol. ii. pp. 523, 524.; and Izaak Walton's + <i>Complete Angler</i>, passim.</p> + +</blockquote> + + <p>The equivocal generation of bees is copiously dwelt on in Bochart's + <i>Hierozoicon</i>, London, 1663, fol., Part II. p. 502. Instances of + their attaching themselves to dead bodies, in spite of their ordinary + antipathy, are given at p. 506.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Eirionnach.</span></p> + +<hr class="short" /> + +<h3>VANDYKE IN AMERICA.</h3> + +<p class="cenhead">(Vol. viii., pp. 182. 228.)</p> + + <p>To your correspondent C. I would say, that his observation—that + the Query was as to an <i>engraving</i>, whilst my answer was as to a + <i>picture</i>—is not true; as I am sure, from memory, that <span + class="sc">Mr. Westmacott</span> used the word "portraits." But I plead + in extenuation of my pretended grave offence, 1. That the Query was not + propounded by C., but by a gentleman to whom the information given might + be, as I supposed, of some interest; more particularly as I referred to + the <i>Travels</i> of an Englishman, both of which, author and work, were + accessible. 2. That, in common with the American readers of "N. & + Q.," I regarded it as "a journal of inter-communication," through whose + columns information might be asked for, the request to be treated with + the same consideration and courtesy as though addressed to each + individual subscriber. I may add that <span class="sc">Lord + Braybrooke</span> and <span class="sc">Mr. Wodderspoon</span> (Vol. iv., + p. 17.) have urged "the necessity for recording the existence of painted + historical portraits, scattered, as we know they are," &c. <!-- Page + 229 --><span class="pagenum"><a name="page229"></a>{229}</span></p> + + <p>Now, as to the expression "worthies, famous in English history." I + presume I need do no more concerning its application to Lord Orrery, Sir + Robert Walpole, &c., than say, it was used as signifying "men of + mark," without intending to endorse their "worth" either morally, + mentally, or politically; its application to Colonel Hill and Colonel + Byrd, as meaning "men of worth," might, did your limits permit, be + defended on high grounds.</p> + + <p>Then as to the possibility of Vandyke's having painted the portraits. + If C. will have the kindness to look at C. Campbell's <i>History of + Virginia</i>, he will find,—</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"1654. At a meeting of the Assembly, William Hatchin, having been + convicted of having called Colonel Edward Hill 'an atheist and + blasphemer,' was compelled to make acknowledgment of his offence upon his + knees before Colonel Hill and the Assembly."</p> + +</blockquote> + + <p>This Colonel Hill, generally known as Colonel Edward Hill the Elder, a + gentleman of great wealth, built the mansion at Shirley, where his + portrait, brought from England, hangs in the same place, in the same hall + in which he had it put up. It represents a youth in pastoral costume, + crook in hand, flocks in the background. By a comparison of dates, C. + will find it possible for Vandyke to have painted it. (See Bryan's + <i>Engravers and Painters</i>.) It has descended, along with the estate, + to his lineal representative, the present owner. Its authenticity rests + upon <i>tradition</i> coupled with the foregoing facts, as far as I know + (though the family may have abundant documentary proof), and I doubt very + much whether many "Vandykes in England" are better ascertained. I would + add that several English gentlemen, among them, as I have heard, a + distinguished ambassador recently in this country, recognised it as a + Vandyke. This picture, amongst others, was injured by the balls fired + from the vessels which ascended the James river, under command of General + Arnold, then a British officer. On the younger Mr. Hill's tomb at Shirley + is a coat of arms, a copy of which, had I one to send, would probably + point out his family in England.<a name="footnotetag2" + href="#footnote2"><sup>[2]</sup></a></p> + + <p>As to Colonel Byrd's portrait. There were, I believe, three gentlemen + of this name and title, more or less confounded in reputation, the second + of whom, generally known as "Colonel Byrd the Elder," by reason of his + son's history, was born in 1674. The picture is of his <i>father</i>, + that is, of "old," or "the first Colonel Byrd," and is in the same style + as that of Colonel Hill's, representing a shepherd lad. He was an English + gentleman of great wealth, and certainly of some benevolence. In + Campbell's <i>Virginia</i>, p. 104. (see also Oldmixon, vol. i. p. 427.), + it is stated, 1690, a large body of Huguenots were sent to Virginia. "The + refugees found in Colonel Byrd, of Westover, a generous benefactor. Each + settler was allowed a strip of land running back from the river to the + foot of the hill (Henrico County). Here they raised cattle," &c. He + sent his son to England to be educated under the care of a friend, Sir + Robert Southwell. The son became a Fellow of the Royal Society, "was the + intimate and bosom friend of the learned and illustrious Charles Boyle, + Earl of Orrery," was the author of the <i>Westover MSS.</i> (mentioned in + Oldmixon's preface, 2nd ed.), portions of which, "Progress to the Mines," + "History of the Dividing Line," &c., have been printed, others are in + the library of the American Philosophical Society.<a name="footnotetag3" + href="#footnote3"><sup>[3]</sup></a> His portrait is "by Kneller, a fine + old cavalier face," says Campbell. The letters received at Westover might + prove not uninteresting even to C., seeing that there were so many titled + people among the writers; and to a gentleman of education and + intelligence, the Westover library would have been a treasure-house. In + the Loganian Library in this city is a large MS. folio, whose title-page + declares it to be "a catalogue of books in the library at Westover, + belonging to William Byrd, Esq.," from which it appears that in Law there + were the English reporters (beginning with Y. B.) and text-writers, laws + of France, Scotland, Rome (various editions of Pandects, &c.); Canon + Law, with numerous approved commentators on each. In Physic a great many + works, which, as I am told, were, and some still are, of high repute: I + note only one, <i>Poor Planter's Physician interleaved</i>. This, to + every one who has been upon a great Virginia plantation, bespeaks the + benevolence characteristic of the proprietors of Westover. In Divinity, + besides pages of orthodox divines, Bibles in various languages (several + in Hebrew, one in seven vols.), are Socinius, Bellarmine, &c. The + works on Metallurgy, Natural History, Metaphysics, Military Science, + Heraldry, Navigation, Music, &c., are very numerous; and either of + the collections of history, or entertainment, or classics, or political + science, would form no inconsiderable library of itself. <!-- Page 230 + --><span class="pagenum"><a name="page230"></a>{230}</span>An impression + of Colonel Byrd's book-plate, given by a friend, is enclosed. I must add + that the pictures at Brandon are at that mansion, through the marriage of + Mr. Harrison (a signer of the Declaration of Independence) with the + daughter of the third Colonel Byrd.</p> + + <p>I have occupied much more space than I intended, but I have said + enough I hope to show, 1. That it is possible, from dates, from the + character, wealth, and position of Mr. Byrd and Mr. Hill, together with + the length of time the pictures have remained in the respective families, + for Vandyke to have painted these portraits. 2. That as men who directed + the energies, developed the resources, of our infant settlements, who + brought hither the products of science, literature, and art, who + exhibited the refinements of birth, the graces of good breeding, yet were + always ready to serve their country in the field or in the council, Mr. + Byrd and Mr. Hill are vastly more worthy of commemoration and reverence + than all the Earls of Dredlington that ever sat at his majesty's Board of + Green Cloth.</p> + + <p class="author"><span class="sc">J. Balch.</span></p> + + <p class="address">Philadelphia.</p> + +<div class="note"> + <a name="footnote2"></a><b>Footnote 2:</b><a + href="#footnotetag2">(return)</a> + <p>It is curious to observe how matters of history appear and disappear + as it were. "The mighty Tottipottimoy," says Hudibras (part ii. cant. ii. + l. 421.),—on which the Rev. Dr. Nash has this note: "I don't know + whether this is a real name or only an imitation of North-American + phraseology; the appellation of an individual, or a title of + office:"—Tottipottimoy was king of the warlike and powerful + Parnunkies, and was defeated and slain by the Virginians, commanded by + Colonel Hill, in the action from which Bloody Run takes its name.</p> + + <a name="footnote3"></a><b>Footnote 3:</b><a + href="#footnotetag3">(return)</a> + <p>There is a curious passage in the Westover MSS. concerning William + Penn, of which Mr. Macaulay should have a copy, unless one has been + already sent to him.</p> + +</div> +<hr class="full" /> + +<h3>PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE.</h3> + + <p><i>Cyanide of Potassium.</i>—It may be interesting to our + photographic friends to know that cyanide of potassium is capable of + replacing hyposulphite of soda in all collodion processes. If used of the + strength of five grains to one ounce of water, no danger need be + apprehended from it. Its merits are cleanliness, quickness of operation, + and the minute quantity of water required for washing the picture fixed + therewith.</p> + + <p class="author"><span class="sc">J. B. Hockin.</span></p> + + <p><i>Mode of exciting Calotype Paper.</i>—I forgot inserting this + plan of exciting in my paper: it is very clean and convenient, simple and + sure. Obtain a piece of plate glass, two or three inches larger than your + paper, level it on a table with a few bits of wood, pour on it your + exciting mixture (say aceto-nitrate and gallic acid, solution of each 20 + minims, distilled water 1 ounce), and spread it evenly over with a scrap + of blotting-paper. Float your paper two minutes, remove and blot off; + this ensures perfect evenness, especially if the paper is large. You may + thus excite half a dozen papers with little more trouble than one.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Thos. L. Mansell.</span></p> + + <p><i>The Double Iodide Solution—Purity of Photographic + Chemicals.</i>—The observations of <span class="sc">Mr. + Leachman</span> upon the solvent powers of iodide of potassium (Vol ix., + p. 182.) are perfectly correct, but I believe our photographic chemicals + are often much adulterated. The iodide of potassium is frequently mixed + with the carbonate. <span class="sc">Dr. Mansell</span> writes me word, + in a comment upon your note upon his communication, "What I used was + <i>very</i> pure, having been prepared by Mr. Arnold with great care: it + was some that had gone to the Great Exhibition as a sample of Guernsey + make, and obtained a medal." I have this day used exactly seven ounces + avoirdupois to make a pint of the iodizing solution, which, within a few + grains, agrees with my former results. Nitrate of silver, I am informed + upon a most respectable authority, has been adulterated thirty per cent., + and without careful testing has eluded detection; but I am inclined to + think our cheapest article has come in for its largest share of mixture. + I have lately perfectly failed in the removal of the iodide of silver + with a <i>saturated</i> solution of what I purchased as hyposulphite of + soda, but which could have been little else than common Glauber's salts; + for upon applying a similar solution of some which was made by M. Butka + of Prague, and supplied me by Messrs. Simpson and Maule, the effect was + almost immediate, demonstrating how much we are misled in our + conclusions, from believing we are manipulating with the same substances, + when in fact they are quite different.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Hugh W. Diamond.</span></p> + + <p><i>Hyposulphite of Soda Baths.</i>—Is there any objection to + using the same bath (saturated solution of hyposulphite) for fixing both + paper calotype <i>negatives</i> and positives printed on albumenized + paper from glass collodion negatives?</p> + + <p class="author">C. E. F.</p> + +<hr class="full" /> + +<h2>Replies to Minor Queries.</h2> + + <p><i>Daughters taking their Mothers' Names</i> (Vol. viii., + p.586.).—<span class="sc">Buriensis</span> asked for instances of + temp. Edw. I., II., III., of a daughter adding to her own name that of + her mother: as Alice, daughter of Ada, &c. Though I am not able to + furnish an instance of a daughter doing so, I can refer him to a few of + sons using that form of surname some years earlier, but the practice + seems very limited. Thus in <i>Liber de Antiquis Legibus</i>, published + by the Camden Society, we have, among the early sheriffs of London in + 1193, Willielmus filius Ysabelis, or, as in the appendix 222, Ysabel; in + 1200, Willielmus filius Alicie; in 1213, Martinus filius Alicie; and in + 1233 and 1246, Simon filius Marie,—the same person that, as Simon + Fitz-Mary, is known as the founder of the Hospital of St. Mary Bethlehem + Without, Bishopsgate.</p> + + <p class="author">W. S. W.</p> + + <p class="address">Middle Temple.</p> + + <p><i>The Young Pretender</i> (Vol. ix., p. 177.).—Will <span + class="sc">Ceyrep</span>, or any other correspondent, furnish me with + particulars of the Young Pretender's marriage with a daughter of the + House of Stolberg; her name, place of burial, &c.? She was descended + maternally from the noble House of Bruce, through the marriage of Thomas, + second Earl of Aylesbury and third Earl of Elgin, with Charlotte (his + second wife) Countess of Sannu, or Sannau, of the House of Argenteau. + They had a daughter, Charlotte Maria, I suppose an only child, who was + married in the year 1722 to the Prince of Horn. These had issue Mary and + Elizabeth, whom also I suppose <!-- Page 231 --><span class="pagenum"><a + name="page231"></a>{231}</span>to have been only children. One of them + married the Prince of Stolberg, and the other the Prince of Salm. One of + the descendants of this family was an annuitant on the estate of the + Marquis of Aylesbury, as recently as twelve or fourteen years ago. + Information on any part of this descent would confer an obligation on</p> + + <p class="author"><span class="sc">Patonce.</span></p> + + <p><i>A Legend of the Hive</i> (Vol. ix., p. 167.).—With every + feeling of gratitude to <span class="sc">Eirionnach</span>, I cannot + receive praise for false metre and erroneous grammar. In the fifth line + of the first stanza of the quoted verse, the first of the above legend, + "are" is redundant: and in the first line of the next stanza, "bore" + should be "bare." I remember that in more cases than one the printer of + my published rhymes has perpetrated this latter mistake.</p> + + <p>Suffer me to reply to a question of the same courteous critic <span + class="sc">Eirionnach</span>, in Vol. ix., p. 162., about a + "Christ-cross-row." This name for the alphabet obtained in the good old + Cornish dame-schools when I was a boy. In a book that I have seen, there + is a vignette of a monk teaching a little boy to read, and beneath</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i2hg3">"<i>A Christ-Cross Rhyme.</i></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><span class="scac">I.</span></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Christ his cross shall be my speed!</p> + <p>Teach me, Father John, to read:</p> + <p>That in church, on holy-day,</p> + <p>I may chant the psalm and pray.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><span class="scac">II.</span></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Let me learn, that I may know</p> + <p>What the shining windows show;</p> + <p>Where the lovely Lady stands,</p> + <p>With that bright Child in her hands.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><span class="scac">III.</span></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Teach me letters one, two, three,</p> + <p>Till that I shall able be</p> + <p>Signs to know and words to frame,</p> + <p>And to spell sweet Jesu's name!</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><span class="scac">IV.</span></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Then, dear master, will I look</p> + <p>Day and night in that fair book,</p> + <p>Where the tales of saints are told,</p> + <p>With their pictures all in gold.</p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="i4"><span class="scac">V.</span></p> + </div> + + <div class="stanza"> + <p class="hg3">"Teach me, Father John, to say</p> + <p>Vesper-verse and matin-lay;</p> + <p>So when I to God shall plead,</p> + <p>Christ his cross will be my speed!"</p> + </div> + </div> + + <p class="author"><span class="sc">H. of Morwenstow.</span></p> + + <p><i>Hoby Family</i> (Vol. viii., p. 244.; Vol. ix., pp. 19. + 58.).—Sir Philip Hoby, or Hobbie, who was born in 1505, and died in + 1558, was not only Gentleman of the Privy Chamber to Henry VIII., but, + while he held that office, was attached to the embassy of Sir Thomas + Wyatt to the Emperor Charles V. in 1538. He was himself ambassador to the + same Emperor in 1548, being sent by the Protector Somerset to replace the + Bishop of Westminster. It may be interesting to state that two volumes of + papers containing instructions and other letters transmitted to Sir + Philip during these embassies, and copies of his replies, together with + his correspondence with some eminent reformers, were in the possession of + Wm. Hare, Esq., M.P. for the city of Cork in 1796. An account of them, + drawn up by the Rev. T. D. Hincks, was read before the Royal Irish + Academy on December 17 in that year, and printed in the sixth volume of + its <i>Transactions</i>. It is probable that these papers had formerly + belonged to Rev. Sir Philip Hoby, Bart., who was Dean of Ardfert and + Chancellor of St. Patrick's; and died without an heir in 1766. He was + descended from Sir Thomas Hoby, younger brother of Sir Philip; who was + born in 1530, and died in 1566. The father of these two knights was + William Hobbie of Leominster. I presume the two volumes of papers + referred to are in the possession of the Earl of Listowel, great-grandson + of the gentleman who possessed them in 1796.</p> + + <p class="author">E. H. D. D.</p> + + <p><i>Anticipatory Use of the Cross</i> (Vol. viii. passim).—</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"It is strange, yet well authenticated, and has given rise to many + theories, that the symbol of the Cross was already known to the Indians + before the arrival of Cortez. In the island of Cozumel, near Yucatan, + there were several; and in Yucatan itself there was a stone cross. And + there an Indian, considered a prophet amongst his countrymen, had + declared that a nation bearing the same as a symbol should arrive from a + distant country! More extraordinary still was a temple, dedicated to the + Holy Cross by the Toltec nation in the city of Cholula. Near Tulansingo + there is also a cross engraved on a rock with various characters, which + the Indians by tradition ascribe to the Apostle St. Thomas. In Oajaca, + also, there existed a cross, which the Indians from time immemorial had + been accustomed to consider as a divine symbol. By order of the Bishop + Cervantes it was placed in a sumptuous chapel in the cathedral. + Information concerning its discovery, together with a small cup, cut out + of its wood, was sent to Rome to Paul V.; who received it on his knees, + singing the hymn 'Vexilla regis,' &c."—<i>Life in Mexico</i>, + by Madame Calderon de la Barca, Letter xxxvii.</p> + +</blockquote> + + <p class="author">E. H. A.</p> + + <p><i>Longevity</i> (Vols. vii., viii., <i>passim</i>).—</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Amongst the fresh antiquities of Cornwall, let not the old woman be + forgotten who died about two years since; who was one hundred and + sixty-four years old, of good memory, and healthful at that age; living + in the parish of Gwithian by the charity of such as came purposely to see + her, speaking to them (in default of English) by an interpreter, yet + partly understanding it. She married a second husband after she was + eighty, <!-- Page 232 --><span class="pagenum"><a + name="page232"></a>{232}</span>and buried him after he was eighty years + of age."—Scawens' <i>Dissertation on the Cornish Tongue</i>, + written temp. Car. II.</p> + +</blockquote> + + <p class="author"><span class="sc">Anon.</span></p> + + <p>As very many, if not all, the instances mentioned in "N. & Q." of + those who have reached a very advanced age, were people of humble origin, + may we not now refer to those of noble birth? To commence the list, I + would name Sir Ralph de Vernon, "who is said to have lived to the age of + one hundred and fifty, and thence generally was called the Old Liver." My + authority is, Burke's <i>Peerage and Baronetage</i>, edit. 1848, p. + 1009.</p> + + <p class="author">W. W.</p> + + <p class="address">Malta.</p> + + <p>"<i>Nugget</i>" (Vol. viii., pp. 375. 481.).—A note from Mundy's + <i>Our Antipodes</i>:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"The word <i>nugget</i>, among farmers, signifies a small compact + beast, a runt: among gold-miners a lump, in contradistinction to the + scale or dust-gold."</p> + +</blockquote> + + <p class="author"><span class="sc">Clericus Rusticus.</span></p> + + <p><i>The fifth Lord Byron</i> (Vol. ix., p. 18.).—I believe it to + be an acknowledged fact, that an old man's memory is generally good of + events of years past and gone: and as an octogenarian I am not afraid to + state that, from the discussions on the subject, I feel myself perfectly + correct as to the main point of my observations (Vol. viii., p. 2.), viz. + the error committed in the limitation of the ultimate reversion of the + estate; but as to the secondary point to which <span class="sc">Mr. + Warden</span> alludes, I may perhaps be in error in placing it on the + settlement of the son, inasmuch as the effect would be the same if it + occurred in the settlement of the father; and <span class="sc">Mr. + Warden's</span> observations leave an inference that the mistake may have + there occurred; as, in such case, if the error had been + discovered,—and by any altercation the son had refused to correct + the mistake, which he could and ought to have consented to, after the + failure of his own issue,—this alone, between two hasty tempers, + would have been sufficient cause of quarrel, without reference to the + question of marrying an own cousin, which is often very justly + objectionable.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Wm. S. Hesleden.</span></p> + + <p><i>Wapple, or Whapple-way</i> (Vol. ix., p. 125.).—This name is + common in the south, and means a bridle-way, or road in which carriages + cannot pass. In Sussex these ways are usually short cuts through fields + and woods, from one road or place to another. (See Halliwell's + <i>Dictionary</i>, and Cooper's <i>Sussex Glossary</i>.) The derivation + is not given by either writer.</p> + + <p class="author">D.</p> + + <p>In Manning's <i>Surrey</i>, I find not any mention of this term; but + apprehend it to be a corruption of the Norman-French, <i>vert plain</i>, + "a green road or alley:" which, as our Saxon ancestors pronounced the + <i>v</i> as a <i>w</i>, easily slides into <i>war plain</i> or + <i>warple</i>. (See Du Cange, <i>Supp.</i>, <i>in voce</i> "Plain.")</p> + + <p class="author">C. H.</p> + + <p><i>The Ducking-stool</i> (Vol. viii., p.315.).—As late as the + year 1824, a woman was convicted of being a common scold in the Court of + Quarter Sessions of Philadelphia County, and sentenced "to be placed in a + certain instrument of correction called a cucking or ducking-stool," and + plunged three times into the water; but the Supreme Court of + Pennsylvania, upon the removal of the case by writ of error, decided that + this punishment was obsolete, and contrary to the spirit of the age.</p> + + <p>Our fathers held the ducking-stool in higher respect, as appears from + the following presentments of the grand juries of Philadelphia, the + originals of which have been lately discovered. In January, 1717, they + say (through William Fishbourne, their foreman),—</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"Whereas it has been frequently and often presented by several former + grand juries for this city, the necessity of a ducking-stool and house of + correction for the just punishment of scolding, drunken women, as well as + divers other profligate and unruly persons in this place, who are become + a public nuisance and disturbance to this town in general; therefore we, + the present grand jury, do earnestly again present the same to this court + of quarter sessions for the city, desiring their immediate care, that + <i>those publick conveniences</i> may not be any longer delayed, but with + all possible speed provided for the detection and quieting such + disorderly persons."</p> + +</blockquote> + + <p>Another, the date of which is not given, but which is signed by the + same foreman, presents "Alsoe that a ducking-stoole be made for publick + use, being very much wanting for scolding women," &c. And in 1720, + another grand jury, of which Benjamin Duffield was foreman, say:</p> + +<blockquote class="b1n"> + + <p>"The Grand Inquest, we taking in consideration the great disorders of + the turbulent and ill-behaviour of many people in this city, we present + the great necessity of a ducking-stool for such people according to their + deserts."</p> + +</blockquote> + + <p class="author"><span class="sc">Uneda.</span></p> + + <p class="address">Philadelphia.</p> + + <p><i>Double Christian Names</i> (Vol. ix., p. 45.).—It is surely + not correct to say that the earliest instance of two Christian names is + in the case of a person born in 1635. Surely Henry, Prince of Wales, the + son of James I., is an earlier instance. Sir Thomas Strand Fairfax was + certainly born before that date. Sir Edmund Berry Godfrey was probably an + earlier instance; and Sir Robert Bruce Colton, the antiquary, certainly + so. Writing at a distance from my books, I can only appeal to memory; but + see Southey's <i>Common-Place Book</i>, vol. i. p. 510. Venables, in his + <i>Travels in Russia</i>, <!-- Page 233 --><span class="pagenum"><a + name="page233"></a>{233}</span>tells us that "a Russian has never more + than one Christian name, which must be always that of a saint." To these + a patronymic is often added of the father's name, with the addition + <i>vich</i>, as in the case of the present Czar, Nicholas Paulovich, the + son of Paul.</p> + + <p class="author"><span class="sc">W. Denton.</span></p> + + <p class="address">Torquay.</p> + + <p><i>Pedigree to the Time of Alfred</i> (Vol. viii., p. + 586.).—Some ten or twelve years since I was staying at the King's + Head Inn, Egham, Surrey (now defunct), when a fresh-looking, respectable + man was pointed out to one as Mr. Wapshot, who had held an estate in the + neighbourhood from his ancestors prior to the Conquest. He was not + represented as a blacksmith, but as farming his own estate. I am not + connected with Egham or the neighbourhood, or I would make farther + inquiry.</p> + + <p class="author">S. D.</p> + + <p><i>Palace of Lucifer</i> (Vol. v., p. 275.).—If R. T. has not + observed it, I would refer him to the note in the Aldine edition of + Milton, vol. iii. p. 263., where I find "Luciferi domus" is the palace of + the sun (see <i>Prolusiones</i>, p. 120.); and not, as <span + class="sc">T. Warton</span> conjectured, the abode of Satan.</p> + + <p class="author">I. R. R.</p> + + <p><i>Monaldeschi</i> (Vol. viii., p. 34.).—<i>Relation du Meurte + de Monaldeschi, poignardé par ordre de Christine, reine de Suède</i>, by + Father de Bel, is to be found in a collection of curious papers printed + at Cologne, 1664, in 12mo. It is given at length in <i>Cristina's + Revenge, and other Poems</i>, by J. M. Moffatt, London, printed for the + author, 1821.</p> + + <p class="author">E. D.</p> + + <p><i>Anna Lightfoot</i> (Vol. vii., p. 595.).—T. H. H. is referred + to an elegantly printed pamphlet called <i>An Historical Fragment + relative to her late Majesty Queen Caroline</i>, printed for J. & N. + L. Hunt, London, 1824, which, from p. 44. to p. 50., contains a very + circumstantial account of this extraordinary occurrence.</p> + + <p class="author">E. D.</p> + + <p><i>Lode</i> (Vol. v., p. 345.).—It would not appear that this + word means "an artificial watercourse," at least from its use at + Tewkesbury, where there is still the <i>Lower Lode</i>, at which a ferry + over the Severn still exists; and there was also the <i>Upper Lode</i>, + until a bridge was erected over the river at that place. Will this help + to show its proper meaning?</p> + + <p class="author">I. R. R.</p> + + <p>"<i>To try and get</i>" (Vol. ix., p. 76.).—<span + class="sc">Uneda</span> inquires the origin of this erroneous mode of + expression? Doubtless euphony, to avoid the alliteration of so many T's: + "<i>t</i>o <i>t</i>he <i>t</i>heatre <i>t</i>o <i>t</i>ry and get," + &c. But evidently the word <i>to</i> is understood, though not + supplied after the word <i>and</i>. Thus, "to try and (to) get," + &c.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Celcrena.</span></p> + + <p><i>Abbott Families</i> (Vol. ix. p. 105.).—In reply to <span + class="sc">Mr. Abbott's</span> Query, I have a pedigree of Samuel Abbott, + born in 1637 or 1638; second son of Wm. Abbott of Sudbury, who was born + 1603, and who was son to Charles Abbott of Hawkden and Sudbury, an + alderman, which Charles was son to Wm. Abbott of Hawkden. This Samuel + married Margaret, daughter to Thomas Spicer. Should <span class="sc">Mr. + Abbott</span> wish it, I would forward him a copy of the pedigree. I can + trace no connexion between this family and that of Archbishop Abbott, + whose father, Maurice Abbott of Guildford, was son of —— + Abbott of Farnham, co. Surrey.</p> + + <p>I wish especially to know what became of Thomas Abbott, only son of + Robert, Bishop of Sarum; which Thomas dedicated his father's treatise + against Bellarmine in 1619 to his uncle the Archbishop, calling himself + in the preface, "imbellis homuncio." His sister was wife to Sir Nathaniel + Brent, whose younger son Nathaniel left all his property to his cousin + Maurice Abbott, of St. Andrew's, Holborn, Gent., in 1688; which Maurice + was possibly son to Thomas.</p> + + <p class="author"><span class="sc">G. E. Adams.</span></p> + + <p class="address">36. Lincoln's Inn Fields.</p> + + <p>"<i>Mairdil</i>" (Vol. viii., p. 411.).—Is there any affinity + between the word <i>mairdil</i>, which is used in Forfarshire, to be + overcome with fatigue for any oppressive or intricate piece of work, and + the word <i>mardel</i> or <i>mardle</i>, which signifies to gossip in + Norfolk, as stated by <span class="sc">Mr. J. L. Sisson</span>? What will + H. C. K. say to this subject? Jamieson confines <i>mairdil</i> to an + adjective, signifying unwieldy; but I have often heard work-people in + Forfarshire declare they were "perfectly <i>mairdiled</i>" with a piece + of heavy work, using the word as a passive verb. <i>Trachled</i> has + nearly the same meaning, but it is chiefly confined to describe fatigue + arising from walking a long distance.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Henry Stephens.</span></p> + + <p><i>Bell at Rouen</i> (Vol. viii., p. 448.).—Your valuable + correspondent <span class="sc">W. Sparrow Simpson</span>, B.A., has + probably taken his account of the great bell in the cathedral at Rouen + from a note made before the French Revolution of 1792-3, because the + George d'Ambois, which was once considered the largest bell in Europe (it + was thirteen feet high, and eleven feet in diameter), excepting that at + Moscow, shared the destructive fate of many others at that eventful + period, and was melted down for cannon. In 1814 the bulb of its clapper + was outside the door of a blacksmith's shop, as you go out of the city + towards Dieppe. It was pointed out to me by a friend with whom I was then + travelling—a gentleman of the neighbourhood, who was at Rouen at + the time it was brought there—and there, if I mistake not, but I + cannot find my note, I saw it again within the last ten years.</p> + + <p class="author"><span class="sc">H. T. Ellacombe.</span></p> + + <p class="address">Rectory, Clyst St. George.</p> + +<p><!-- Page 234 --><span class="pagenum"><a name="page234"></a>{234}</span></p> + + <p><i>Smiths and Robinsons</i> (Vol. ix., p. 148.).—Arms of Smith + of Curdley, co. Lancaster: Argent, a cheveron sable between three roses + gules, barbed, vert seeded, or.</p> + + <p>Robinson (of Yorkshire): Vert, a cheveron between three roebucks + trippant or. Crest, a roebuck as in the arms. Motto, "Virtute non + verbis."</p> + + <p>Robinson of Yorkshire, as borne by Lord Rokeby: Vert, on a cheveron + or, between three bucks trippant of the last, as many quatrefoils gules. + Crest, a roebuck trippant or.</p> + + <p class="author"><span class="sc">Cid.</span></p> + + <p><i>Churchill's Grave</i> (Vol. ix., p. 123.).—If I am not + mistaken, there is a tablet to the memory of Churchill, with a more + lengthy inscription, within the church of St. Mary, Dover, towards the + western end of the south aisle.</p> + + <p class="author"><span class="sc">W. Sparrow Simpson.</span></p> + +<hr class="full" /> + +<h2>Miscellaneous.</h2> + +<h3>NOTES ON BOOKS, ETC.</h3> + + <p>Before proceeding to notice any of the books which we have received + this week, we will call the attention of the publishing world to two + important works which we know to be now wanting a publisher, namely, I. + <i>A Syriac-English Lexicon to the New Testament and Book of Psalms</i>, + arranged alphabetically, with the derivatives referred to their proper + roots, and a companion of the principal words in the cognate languages; + and II. <i>A Syriac-English Grammar</i>, translated and abridged from + Hoffman's larger work.</p> + + <p>Samuel Pepys is the dearest old gossip that ever lived; and every new + edition of his incomparable Diary will serve but to increase his + reputation as the especial chronicler of his age. Every page of it + abounds not only in curious indications of the tone and feelings of the + times, and the character of the writer, but also in most graphic + illustrations of the social condition of the country. It is this that + renders it a work which calls for much careful editing and illustrative + annotation, and consequently gives to every succeeding edition new value. + Well pleased are we, therefore, to receive from Lord Braybrooke a fourth + edition, revised and corrected, of the <i>Diary and Correspondence of + Samuel Pepys</i>. and well pleased to offer our testimony to the great + care with which its noble editor has executed his duties. Thanks to his + good judgment, and to the great assistance which he acknowledges to have + received from Messrs. Holmes, Peter Cunningham, Yeowell, &c., his + fourth edition is by far the best which has yet appeared, and is the one + which must hereafter be referred to as the standard one. The Index, too, + has been revised and enlarged, which adds no little to the value of the + book.</p> + + <p>Mr. Murray has broken fresh ground in his <i>British Classics</i> by + the publication of the first volume of Gibbon's <i>Decline and Fall of + the Roman Empire, with Notes and Preface by Dean Milman and M. + Guizot</i>, and edited, with Notes, by Dr. Smith. If the publisher showed + good tact in selecting Mr. P. Cunningham for editor of <i>Goldsmith</i>, + he has shown no less in entrusting the editing of his new Gibbon to Dr. + Smith, whose various Dictionaries point him out as peculiarly fitted for + such a task. In such well practised hands, therefore, there can be little + doubt as to the mode in which the labour of editing will be conducted; + and a very slight glance at the getting up of this first volume will + serve to prove that, for a library edition of Gibbon, while this is the + cheapest it will be also the handsomest ever offered to the public.</p> + + <p><span class="sc">Books Received.</span>—Macaulay's <i>Critical + and Historical Essays, People's Edition</i>, Part I. The first issue of + an edition of these admirable Essays, which will, when completed, cost + only Seven Shillings! Can cheapness go much lower?—<i>Adventures in + the Wilds of North America</i>, by Charles Lanman, <i>edited</i> by C. R. + Wild, forming Parts LV. and LVI. of Longman's <i>Traveller's Library</i>. + These adventures, partly piscatorial, are of sufficient interest to + justify their publication even without the <i>imprimatur</i>, which they + have received, of so good a critic as Washington Irving.—Darling's + <i>Cyclopædia Bibliographica</i>, Part XVII., extends from Andrew Rivet + to William Shepheard.</p> + +<hr class="full" /> + +<h3>BOOKS AND ODD VOLUMES WANTED TO PURCHASE.</h3> + + <p><span class="sc">London Labour and London Poor.</span> Nos. XLIV. and + LXIV. to End of Work.</p> + + <p><span class="sc">Mrs. Gore's Banker's Wife.</span></p> + + <p><span class="sc">Tales by a Barrister.</span></p> + + <p><span class="sc">Schiller's Wallenstein</span>, translated by + Coleridge. Smith's Classical Library.</p> + + <p><span class="sc">Goethe's Faust</span> (English). Smith's Classical + Library.</p> + + <p><span class="sc">The Circle of the Seasons.</span> London, 1828. + 12mo.</p> + + <p>*** Letters, stating particulars and lowest price, <i>carriage + free</i>, to be sent to <span class="sc">Mr. Bell</span>, Publisher of + "NOTES AND QUERIES," 186. Fleet Street.</p> + + <p>Particulars of Price, &c. of the following Books to be sent direct + to the gentlemen by whom they are required, and whose names and addresses + are given for that purpose:</p> + + <p><span class="sc">A Memoir of the Life of James Stanley</span>, Seventh + Earl of Derby, by W. H. Whatton, Esq. Published by Fisher, Newgate + Street.</p> + + <p><span class="sc">History of the Westminster Election.</span> London, + 1794. 1 Vol. 4to.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>Wanted by <i>G. Cornewall Lewis</i>, Kent House, Knightsbridge.</p> + </div> + </div> + + <p><span class="sc">A Map, Plan, and Representations</span> of + Interesting and Remarkable places connected with <span class="sc">Ancient + London</span> (large size).</p> + + <p>A Copy of an early number of "The Times" Newspaper, or of the "Morning + Chronicle," "Morning Post," or "Morning Herald." The nearer the + commencement preferred.</p> + + <p>Copies or Facsimiles of other Old Newspapers.</p> + + <p>A Copy of <span class="sc">The Breeches</span> or other Old Bible.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>Wanted by <i>Mr. Joseph Simpson</i>, Librarian, Literary and Scientific Institution, Islington, London.</p> + </div> + </div> + + <p><span class="sc">Percy Society's Publications.</span> Nos. XCIII. and + XCIV.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>Wanted by <i>G. J. Hargreaves</i>, Stretford, near Manchester.</p> + </div> + </div> + + <p><span class="sc">Cambridge Installation Ode</span>, 1835, by Chr. + Wordsworth. 4to. Edition.</p> + + <p><span class="sc">Kitchener's Economy of the Eyes.</span> Part II.</p> + + <p><span class="sc">Brown's Anecdotes of Dogs.</span></p> + + <p><span class="sc">—— —— —— of + Animals.</span></p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>Wanted by <i>Fred. Dinsdale</i>, Esq., Leamington.</p> + </div> + </div> + +<p><!-- Page 235 --><span class="pagenum"><a name="page235"></a>{235}</span></p> + + <p><span class="sc">Enquiry after Happiness.</span> The Third Part. By + Richard Lucas, D.D. Sixth Edition. 1734.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>Wanted by <i>Rev. John James</i>, Avington Rectory, Hungerford.</p> + </div> + </div> + +<hr class="full" /> + +<h3>Notices to Correspondents.</h3> + + <p>M. "Scarborough Warning."—<i>This expression has been fully + explained in our</i> First Volume, p. 138.</p> + + <p>J. C. B., <i>who writes respecting</i> The Gregorian Tones, <i>is + referred to our</i> Sixth Volume, pp. 99. 178., <i>and our</i> Seventh + Volume, p. 136.</p> + + <p>R. N. (Liverpool). <i>There are many letters of Charles I. among the + MSS. in the British Museum. We do not know where the Cabinet taken at + Naseby is preserved.</i></p> + + <p><span class="sc">Oxon.</span> Entire, <i>as applied to beer, signifies + that it is drawn entirely from one butt. Formerly the favourite beer was + a mixture of ale or beer and twopenny, until a brewer named Harwood + produced a beer with the same flavour, which he called</i> entire + <i>or</i> entire butt.</p> + + <p>G. W. T. <i>Old Rowley was the name of a celebrated stallion belonging + to Charles II.</i></p> + + <p>C. H. N., <i>who writes respecting</i> Royal Arms in Churches, <i>is + referred to our</i> Sixth Volume passim.</p> + + <p><span class="sc">Tom Tell-tale</span> <i>is thanked. We are in + possession of information respecting the drawings in question; but shall + be glad to know of any other purchasers.</i></p> + + <p><span class="sc">Caveat Emptor.</span> <i>We have lately seen a + curious pseudo-letter of Cromwell, the history of which we may perhaps + lay before our readers.</i></p> + + <p><span class="sc">Francis Beaufort.</span> <i>The copy of the</i> + Biblia Sacra Latina <i>to which our Correspondent refers, is now in the + possession of Mr. Brown, bookseller, 130. Old Street</i>.</p> + + <p>J. O. <i>We have forwarded the book you so kindly sent to the + gentleman for whom you intended it.</i></p> + + <p><span class="sc">Comus</span> <i>may have a copy of the</i> Epitome of + Locke <i>on applying to Mr. Olive Lasbury, bookseller, Bristol</i>.</p> + + <p><span class="sc">Hugh Henderson</span> (Glasgow). <i>The fault must be + in the quality of your pyrogallic. You need have no difficulty in + obtaining it pure of some of the photographic chemists, and whose + advertisements appear in our columns.</i></p> + + <p>A. F. G. (March 1st.). <i>All papers for photographic purposes improve + by keeping. When you have thoroughly satisfied yourself of the goodness + of a sample, secure all you can; it will repay you well by time. Consult + our advertising columns for your market, which we prefer not to + indicate.</i></p> + + <p><i>Errata.</i>—Vol. ix., p. 75., col. 1. 9th line, for + "previous" read "precious"; p. 136., col. 1. line 3, for "carre" read + "cane;" p. 200., col. 1. 12th line from bottom, for "Richard I." read + "Henry I."</p> + + <p><span class="sc">Our Eighth Volume</span> <i>is now bound and ready + for delivery, price 10<i>s.</i> 6<i>d.</i>, cloth, boards. A few sets of + the whole Eight Volumes are being made up, price 4<i>l.</i> + 4<i>s.</i>—For these early application is desirable.</i></p> + + <p>"<span class="sc">Notes and Queries</span>" <i>is published at noon on + Friday, so that the Country Booksellers may receive Copies in that + night's parcels, and deliver them to their Subscribers on the + Saturday</i>.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>TO NERVOUS SUFFERERS.—A retired Clergyman having been restored + to health in a few days, after many years of great nervous suffering, is + anxious to make known to others the MEANS of a CURE; will therefore send + free, on receiving a stamped envelope, properly addressed, a copy of the + prescription used.</p> + +<p class="cenhead">Direct the REV. E. DOUGLASS, 18. Holland +Street, Brixton, London.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>PIANOFORTES, 25 Guineas each.—D'ALMAINE & CO., 20. Soho + Square (established <span class="scac">A.D.</span> 1785), sole + manufacturers of the ROYAL PIANOFORTES, at 25 Guineas each. Every + instrument warranted. The peculiar advantages of these pianofortes are + best described in the following professional testimonial, signed by the + majority of the leading musicians of the age:—"We, the undersigned + members of the musical profession, having carefully examined the Royal + Pianofortes manufactured by MESSRS. D'ALMAINE & CO., have great + pleasure in bearing testimony to their merits and capabilities. It + appears to us impossible to produce instruments of the same size + possessing a richer and finer tone, more elastic touch, or more equal + temperament, while the elegance of their construction renders them a + handsome ornament for the library, boudoir, or drawing-room. (Signed) J. + L. Abel, F. Benedict, H. R. Bishop, J. Blewitt, J. Brizzi, T. P. Chipp, + P. Delavanti, C. H. Dolby, E. F. Fitzwilliam, W. Forde, Stephen Glover, + Henri Herz, E. Harrison, H. F. Hassé, J. L. Hatton, Catherine Hayes, W. + H. Holmes, W. Kuhe, G. F. Kiallmark, E. Land, G. Lanza, Alexander Lee, A. + Leffler, E. J. Loder, W. H. Montgomery, S. Nelson, G. A. Osborne, John + Parry, H. Panofka, Henry Phillips, F. Praegar, K. F. Rimbault, Frank + Romer, G. H. Rodwell, R. Roekel, Sims Reeves, J. Templeton, F. Weber, H. + Westrop, T. H. Wright," &c.</p> + +<p class="cenhead">D'ALMAINE & CO., 20. Soho Square. Lists +and Designs Gratis.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>HEAL & SON'S ILLUSTRATED CATALOGUE OF BEDSTEADS, sent free by + post. It contains designs and prices of upwards of ONE HUNDRED different + Bedsteads, in iron, brass, japanned wood, polished birch, mahogany, + rosewood, and walnut-tree woods; also of every description of Bedding, + Blankets, and Quilts.</p> + +<p class="cenhead">HEAL & SON, Bedstead and Bedding Manufacturers, +196. Tottenham Court Road.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">PHOTOGRAPHIC INSTITUTION.</p> + + <p>THE EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS, by the most eminent English and + Continental Artists, is OPEN DAILY from Ten till Five. Free + Admission.</p> + + +<table class="nobctr" summary="Prices." title="Prices."> + <tr> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>£ </p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p><i>s.</i></p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p><i>d.</i></p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>A Portrait by Mr. Talbot's Patent Process</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>1</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>1</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>0</p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>Additional Copies (each)</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>0</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>5</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>0</p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>A Coloured Portrait, highly finished (small size)</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>3</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>3</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>0</p> + </td> + </tr> + + <tr> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>A Coloured Portrait, highly finished (larger size)</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>5</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>5</p> + </td> + <td class="hspcsingle" style="text-align:left"> + <p>0</p> + </td> + </tr> +</table> + + <p>Miniatures, Oil Paintings, Water-Colour, and Chalk Drawings, + Photographed and Coloured in imitation of the Originals. Views of Country + Mansions, Churches, &c., taken at a short notice.</p> + + <p>Cameras, Lenses, and all the necessary Photographic Apparatus and + Chemicals, are supplied, tested, and guaranteed.</p> + + <p>Gratuitous Instruction is given to Purchasers of Sets of + Apparatus.</p> + +<p class="cenhead">PHOTOGRAPHIC INSTITUTION,<br /> +168. New Bond Street.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>ARUNDEL SOCIETY.—The Publication of the Fourth Year (1852-3), + consisting of Eight Wood Engravings by MESSRS. DALZIEL, from Mr. W. + Oliver Williams' Drawings after GIOTTO'S Frescos at PADUA, is now ready: + and Members who have not paid their Subscriptions are requested to + forward them to the Treasurer by Post-Office Order, payable at the + Charing Cross Office.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p class="i4">JOHN J. ROGERS,</p> + <p class="i6">Treasurer and Hon. Sec.</p> + <p>13. & 14. Pall Mall East.</p> + <p class="i2">March, 1854.</p> + </div> + </div> + +<hr class="full" /> + + <p>PEOPLE'S EDITION of the ILLUSTRATED HISTORY OF ENGLAND, from the + Invasion of Julius Cæsar to the Accession of Queen Victoria. By HUME, + SMOLLETT, and HUGHES. With Copious Notes, the Author's last Corrections, + Improvements, and Enlargement. Also Historical Illustrations, Autographs, + and Portraits. To be published in crown 8vo., Weekly, in Seventy-two + Parts, at One Shilling each: and in Monthly Volumes, price Four + Shillings, bound in cloth.</p> + + <p>The Publication will commence on the 3rd of April, and be continued + regularly until the Work is completed.</p> + + <p>In accordance with the universal desire of obtaining the best books at + the cheapest possible price, the Historical Works of HUME, SMOLLETT, and + HUGHES, are now submitted to the public: it being the object of the + Publisher to place within the reach of all classes of readers, in a + succession of weekly parts and monthly volumes, a more complete HISTORY + OF ENGLAND than any extant.</p> + + <p>The eventful period in the annals of Britain which has elapsed since + the age of Smollett, whose volumes close with the reign of George the + Second, demands a faithful and impartial record; and this portion of our + National History, continued by the REV. T. S. HUGHES, late Christian + Advocate at Cambridge, will be printed from the corrected text of the + third octavo edition, which was almost entirely rewritten.</p> + + <p>The additional volumes, containing a narrative of important events, + commence with the accession of George the Third, and will be continued to + the accession of Queen Victoria.</p> + + <p>The Work will be completed in eighteen volumes, and embellished with + numerous Engravings on Steel, entirely re-engraved for this Edition, + comprising a selection of historical illustrations from Bowyer's History + of England, and from paintings by the most eminent masters, with + portraits of all the sovereigns from the Norman Conquest, according to + the costume of the different ages, and authentic facsimiles of their + autographs.</p> + +<p class="cenhead">London: GEORGE BELL, 186. Fleet Street.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">SURPLICES.</p> + + <p>GILBERT J. FRENCH, Bolton, Lancashire, has prepared his usual large + Supply of SURPLICES, in Anticipation of EASTER.</p> + +<p class="cenhead">PARCELS delivered FREE at Railway +Stations.</p> + +<hr class="full" /> + +<p><!-- Page 236 --><span class="pagenum"><a name="page236"></a>{236}</span></p> + + <p>COLLODION PORTRAITS AND VIEWS obtained with the greatest ease and + certainty by using BLAND & LONG'S preparation of Soluble Cotton; + certainty and uniformity of action over a lengthened period, combined + with the most faithful rendering of the half-tones, constitute this a + most valuable agent in the hands of the photographer.</p> + + <p>Albumenised paper, for printing from glass or paper negatives, giving + a minuteness of detail unattained by any other method, 5<i>s.</i> per + Quire.</p> + + <p>Waxed and Iodized Papers of tried quality.</p> + + <p>Instruction in the Processes.</p> + + <p>BLAND & LONG, Opticians and Photographical Instrument Makers, and + Operative Chemists, 153. Fleet Street, London.</p> + +<p class="cenhead">*** Catalogues sent on application.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>THE SIGHT preserved by the Use of SPECTACLES adapted to suit every + variety of Vision by means of SMEE'S OPTOMETER, which effectually + prevents Injury to the Eyes from the Selection of Improper Glasses, and + is extensively employed by</p> + +<p class="cenhead">BLAND & LONG, Opticians, 153. Fleet +Street, London.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>PHOTOGRAPHIC CAMERAS.—OTTEWILL & MORGAN'S Manufactory, 24. + & 25. Charlotte Terrace, Caledonian Road, Islington. OTTEWILL'S + Registered Double Body Folding Camera, adapted for Landscapes or + Portraits, may be had of A. ROSS, Featherstone Buildings, Holborn; the + Photographic Institution, Bond Street: and at the Manufactory as above, + where every description of Cameras, Slides, and Tripods may be had. The + Trade supplied.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>PHOTOGRAPHY.—HORNE & CO.'S Iodized Collodion, for obtaining + Instantaneous Views, and Portraits in from three to thirty seconds, + according to light.</p> + + <p>Portraits obtained by the above, for delicacy of detail rival the + choicest Daguerreotypes, specimens of which may be seen at their + Establishment.</p> + + <p>Also every description of Apparatus, Chemicals, &c. &c. used + in this beautiful Art.—123. and 121. Newgate Street.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>IMPROVEMENT IN COLLODION.—J. B. HOCKIN & CO., Chemists, 189. + Strand, have, by an improved mode of Iodizing, succeeded in producing a + Collodion equal, they may say superior, in sensitiveness and density of + Negative, to any other hitherto published; without diminishing the + keeping properties and appreciation of half-tint for which their + manufacture has been esteemed.</p> + + <p>Apparatus, pure Chemicals, and all the requirements for the practice + of Photography. Instruction in the Art.</p> + + <p>THE COLLODION AND POSITIVE PAPER PROCESS. By J. B. HOCKIN. Price + 1<i>s.</i>, per Post. 1<i>s.</i> 2<i>d.</i></p> + +<hr class="full" /> + + <p>ALLEN'S ILLUSTRATED CATALOGUE, containing Size, Price, and Description + of upwards of 100 articles, consisting of PORTMANTEAUS, TRAVELLING-BAGS, + Ladies' Portmanteaus, DESPATCH-BOXES, WRITING-DESKS, DRESSING-CASES, and + other travelling requisites, Gratis on application, or sent free by Post + on receipt of Two Stamps.</p> + + <p>MESSRS. ALLEN'S registered Despatch-box and Writing-desk, their + Travelling-bag with the opening as large as the bag, and the new + Portmanteau containing four compartments, are undoubtedly the best + articles of the kind ever produced.</p> + +<p class="cenhead">J. W. & T. ALLEN, 15. & 22. West Strand.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>CHUBB'S FIRE-PROOF SAFES AND LOCKS.—These safes are the most + secure from force, fraud, and fire. Chubb's locks, with all the recent + improvements, cash and deed boxes of all sizes. Complete lists, with + prices, will be sent on application.</p> + + <p>CHUBB & SON, 57. St. Paul's Churchyard, London; 28. Lord Street, + Liverpool; 16. Market Street, Manchester; and Horseley Fields, + Wolverhampton.</p> + +<hr class="full" /> + +<p class="cenhead">MUTUAL LIFE ASSURANCE +by MODERATE PREMIUMS.</p> + + <p>The SIXTEENTH ANNUAL REPORT of the SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION (the + only Society in which the advantages of Mutual Assurance can be secured + by Moderate Premiums) is now Published, and may be had free, on + application.</p> + +<p class="cenhead">THE RESULTS OF BUSINESS EFFECTED +IN 1853 ARE:—</p> + +<table class="nobctr" summary="Results of Business." title="Results of Business."> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> 1. </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> Number of proposals accepted </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> 716</td></tr> + +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> 2. </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> Amount of new assurances exclusive of annuities </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> £309,393 0 0</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> ——————</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> 3. </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> Amount of annual premiums on new assurances </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> £8,038 12 5</td></tr> + +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> 4. </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> Amount of single payments on ditto </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> 10,729 2 8</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> ——————</td></tr> + +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> ———— New premiums received during the year </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> £18,767 15 1</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> ——————</td></tr> + +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> 5. </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> Amount of claims by death during the year </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> £23,526 5 0</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> ——————</td></tr> + +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> 6. </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> Addition to realised fund, arising entirely from accumulated<br /> +premiums during the year </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> £50,459 0 0</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:left; vertical-align:top;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:right; vertical-align:bottom;"> ——————</td></tr> + +</table> + +<p class="cenhead">BIENNIAL PROGRESS OF BUSINESS +DURING THE LAST TEN YEARS.</p> + +<table class="nobctr" summary="Progress of Business." title="Progress of Business."> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-bottom: 1px solid black;"> In Years. +</td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> Number<br />of New<br />Policies. +</td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> Amount of<br />New<br />Assurances +</td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> Accumulated<br />Fund at End<br />of Period.</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> £ </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> £</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left;"> 1844-45 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 658 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 281,082 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 69,009</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left;"> 1846-47 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 888 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 404,734 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 95,705</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left;"> 1848-49 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 907 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 410,933 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 131,406</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:left;"> 1850-51 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 1378 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 535,137 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; border-left: 1px solid black;"> 207,803</td></tr> +<tr><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-bottom: 1px solid black;"> 1852-53 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> 1269 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> 587,118 </td><td class="qspcsingle" style="text-align:center; vertical-align:bottom; border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> 305,134</td></tr> +</table> + +<p class="cenhead">MUTUAL LIFE ASSURANCE.</p> + + <p>THE SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION combines the advantage of + Participation in the whole Profits with moderate Premiums.</p> + + <p>The premiums are as low as those of the non-participating scale of the + proprietary companies. They admit of being so not only with safety, but + with ample reversion of profits to the policy-holders, being free from + the burden of payment of dividend to shareholders.</p> + + <p>At the first division of surplus in the present year, bonus additions + were made to policies which had come within the participating class, + varying from 20 to 54 per cent. on their amount.</p> + + <p>In all points of practice—as in the provision for the + indefeasibility of policies, facility of licence for travelling or + residence abroad, and of obtaining advances on the value of the + policies—the regulations of the Society, as well as the + administration, are as liberal as is consistent with right principle.</p> + + <p>Policies now issued free of stamp duty.</p> + + <p>Copies of the last annual report, containing full explanations of the + principles, may be had on application to the Head Office in Edinburgh; of + the Society's Provincial Agent: or of the Resident Secretary, London + Branch.</p> + + <div class="poem"> + <div class="stanza"> + <p>JAMES WATSON, Manager.</p> + <p>GEORGE GRANT, Resident Secretary.</p> + </div> + </div> + + <p>London Branch, 12. Moorgate Street.</p> + + <p>The London Branch will be removed on 25th March to the Society's New + Premises, 66. Gracechurch Street, corner of Fenchurch Street, City.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>W. H. HART, RECORD AGENT and LEGAL ANTIQUARIAN (who is in the + possession of Indices to many of the early Public Records whereby his + Inquiries are greatly facilitated) begs to inform Authors and Gentlemen + engaged in Antiquarian or Literary Pursuits, that he is prepared to + undertake searches among the Public Records, MSS. in the British Museum, + Ancient Wills, or other Depositories of a similar Nature, in any Branch + of Literature, History, Topography, Genealogy, or the like, and in which + he has had considerable experience.</p> + +<p class="cenhead">1. ALBERT TERRACE, NEW CROSS, +HATCHAM, SURREY.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>BENNETT'S MODEL WATCH, as shown at the GREAT EXHIBITION, No. 1. Class + X., in Gold and Silver Cases, in five qualities, and adapted to all + Climates, may now be had at the MANUFACTORY, 65. CHEAPSIDE. Superior Gold + London-made Patent Levers, 17, 15, and 12 guineas. Ditto, in Silver + Cases, 8, 6, and 4 guineas. First-rate Geneva Levers, in Gold Cases, 12, + 10, and 8 guineas. Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 5 guineas. Superior + Lever, with Chronometer Balance, Gold. 27, 23, and 19 guineas. Bennett's + Pocket Chronometer, Gold, 50 guineas; Silver, 40 guineas. Every Watch + skilfully examined, timed, and its performance guaranteed. Barometers, + 2<i>l.</i>, 3<i>l.</i>, and 4<i>l.</i> Thermometers from 1<i>s.</i> + each.</p> + + <p>BENNETT, Watch, Clock, and Instrument Maker to the Royal Observatory, + the Board of Ordnance, the Admiralty, and the Queen,</p> + +<p class="cenhead">65. CHEAPSIDE.</p> + +<hr class="full" /> + +<h3>WESTERN LIFE ASSURANCE +AND ANNUITY SOCIETY.</h3> + +<p class="cenhead">3. PARLIAMENT STREET, LONDON.</p> + +<p class="cenhead">Founded A.D. 1842.</p> + +<hr class="short" /> + +<p class="cenhead"><i>Directors.</i></p> + + +<table class="nobctr" summary="directors" title="directors"> + <tr> + <td class="rightbsing" style="vertical-align:top; text-align:left"> + <p>H. E. Bicknell, Esq.<br /> + T. S. Cocks, Jun. Esq., M.P.<br /> + G. H. Drew, Esq.<br /> + W. Evans, Esq.<br /> + W. Freeman, Esq.<br /> + F. Fuller, Esq.<br /> + J. H. Goodhart, Esq.</p> + + </td> + <td class="hspcsingle" style="vertical-align:top; text-align:left"> + <p>T. Grissell, Esq.<br /> + J. Hunt, Esq.<br /> + J. A. Lethbridge, Esq.<br /> + E. Lucas, Esq.<br /> + J. Lys Seager, Esq.<br /> + J. B. White, Esq.<br /> + J. Carter Wood, Esq.</p> + + </td> + </tr> +</table> + +<p class="cenhead"><i>Trustees.</i>—W. Whateley, Esq., Q.C.; George Drew, Esq., T. Grissell, Esq.<br /> +<i>Physician.</i>—William Rich. Basham, M.D.<br /> +<i>Bankers.</i>—Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Charing Cross.</p> + +<p class="cenhead">VALUABLE PRIVILEGE.</p> + + <p>POLICIES effected in this Office do not become void through temporary + difficulty in paying a Premium, as permission is given upon application + to suspend the payment at interest, according to the conditions detailed + in the Prospectus.</p> + + <p>Specimens of Rates of Premium for Assuring 100<i>l.</i>, with a Share + in three-fourths of the Profits:—</p> + +<table width="35%" class="nobctr" summary="Specimens of Rates" title="Specimens of Rates"> +<tr> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left; width:28%">Age</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right; width:7%"><i>£</i></td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right; width:7%"><i>s.</i></td> +<td class="rightbsing" style="text-align:right; width:7%"><i>d.</i></td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left; width:28%">Age</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right; width:7%"><i>£</i></td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right; width:7%"><i>s.</i></td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right; width:7%"><i>d.</i></td> +</tr> +<tr> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left"> 17</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">1</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">14</td> +<td class="rightbsing" style="text-align:right">4</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left"> 32</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">2</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">10</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">8</td> +</tr> +<tr> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left"> 22</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">1</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">18</td> +<td class="rightbsing" style="text-align:right">8</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left"> 37</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">2</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">18</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">6</td> +</tr> +<tr> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left"> 27</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">2</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">4</td> +<td class="rightbsing" style="text-align:right">5</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:left"> 42</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">3</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">8</td> +<td class="hspcsingle" style="text-align:right">2</td> +</tr></table> + +<p class="cenhead">ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., Actuary.</p> + + <p>Now ready, price 10<i>s.</i> 6<i>d.</i>, Second Edition, with material + additions, INDUSTRIAL INVESTMENT and EMIGRATION: being a TREATISE ON + BENEFIT BUILDING SOCIETIES, and on the General Principles of Land + Investment, exemplified in the Cases of Freehold Land Societies, Building + Companies, &c. With a Mathematical Appendix on Compound Interest and + Life Assurance. By ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., Actuary to the Western Life + Assurance Society, 3. Parliament Street, London.</p> + +<hr class="full" /> + + <p>Printed by <span class="sc">Thomas Clark Shaw</span>, of No. 10. + Stonefield Street, in the Parish of St. Mary, Islington, at No. 5. New + Street Square, in the Parish of St. Bride, in the City of London; and + published by <span class="sc">George Bell</span>, of No. 186. Fleet + Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of London, + Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid.—Saturday, March 11, + 1854.</p> + + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Notes and Queries, Number 228, March +11, 1854, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, MAR 11, 1854 *** + +***** This file should be named 32506-h.htm or 32506-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/3/2/5/0/32506/ + +Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins +and the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net (This file was produced from images +generously made available by The Internet Archive/Canadian +Libraries) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> diff --git a/32506-h/images/bagster.png b/32506-h/images/bagster.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a55c5b5 --- /dev/null +++ b/32506-h/images/bagster.png diff --git a/32506-h/images/oldewn.png b/32506-h/images/oldewn.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..403eec4 --- /dev/null +++ b/32506-h/images/oldewn.png diff --git a/32506.txt b/32506.txt new file mode 100644 index 0000000..f22d320 --- /dev/null +++ b/32506.txt @@ -0,0 +1,3630 @@ +Project Gutenberg's Notes and Queries, Number 228, March 11, 1854, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Notes and Queries, Number 228, March 11, 1854 + A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, + Antiquaries, Genealogists, etc + +Author: Various + +Other: George Bell + +Release Date: May 24, 2010 [EBook #32506] + +Language: English + +Character set encoding: ASCII + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, MAR 11, 1854 *** + + + + +Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins +and the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net (This file was produced from images +generously made available by The Internet Archive/Canadian +Libraries) + + + + + +Transcriber's note: A few typographical errors have been corrected: they +are listed at the end of the text. + + * * * * * + + +{213} + +NOTES AND QUERIES: + +A MEDIUM OF INTER-COMMUNICATION FOR LITERARY MEN, ARTISTS, ANTIQUARIES, +GENEALOGISTS, ETC. + +"When found, make a note of."--CAPTAIN CUTTLE. + + * * * * * + + +No. 228.] +SATURDAY, MARCH 11. 1854. +[Price Fourpence. Stamped Edition 5d. + + * * * * * + + +CONTENTS. + + Page + + Where are the Wills to be deposited? 215 + + NOTES:-- + + "J. R. of Cork" 217 + + Marmortinto, or Sand-painting 217 + + The Soldier's Discipline, from a Broadside + of the Year 1642 218 + + Leading Articles of Foreign Newspapers 218 + + MINOR NOTES:--Materials for a History of Druidism--Domestic + Chapels--Ordinary--Thom's Irish Almanac and Official + Directory for 1854--Antiquity of the Word "Snub"--Charles + I. at Little Woolford--Coincidence between Sir Thomas + Browne and Bishop Ken--The English School of Painting--"A + Feather in your Cap" 219 + + QUERIES:-- + + Domestic Architecture: Licences to + Crenellate, by J. H. Parker 220 + + Dixon of Beeston, by R. W. Dixon, J.P. 221 + + MINOR QUERIES:--Atherstone Family--Classic Authors and the + Jews--Bishop Hooper's Argument on the Vestment Controversy + --The Title of "Dominus"--The De Rous Family--Where was + the Fee of S. Sanxon?--Russian Emperors--Episcopal Insignia + of the Eastern Church--Amontillado Sherry--Col. Michael + Smith's Family--Pronunciation of Foreign Names--Artesian + Wells--Norman Towers in London--Papyrus--Mathew, a Cornish + Family 221 + + MINOR QUERIES WITH ANSWERS:--Bunyan's Descendants--Epigram + on Dennis--Football played on Shrove Tuesday--Vossioner, + its Meaning--The Game of Chess--A Juniper Letter 223 + + REPLIES:-- + + Clarence 224 + + Milton's Widow, by T. Hughes 225 + + Three Fleurs-de-Lys 225 + + Books burned by the Common Hangman, by C. H. Cooper, &c. 226 + + Different Productions of different Carcases 227 + + Vandyke in America, by J. Balch 228 + + PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE:--Cyanide of Potassium--Mode + of exciting Calotype Paper--The Double Iodide Solution: + Purity of Photographic Chemicals--Hyposulphite of Soda + Baths 230 + + REPLIES TO MINOR QUERIES:--Daughters taking their Mothers' + Names--The Young Pretender--A Legend of the Hive--Hoby + Family--Anticipatory Use of the Cross--Longevity--"Nugget" + --The fifth Lord Byron--Wapple, or Whapple-way--The + Ducking-stool--Double Christian Names--Pedigree to the + Time of Alfred--Palace of Lucifer--Monaldeschi--Anna + Lightfoot--Lode, &c. 230 + + MISCELLANEOUS:-- + + Notes on Books, &c. 234 + + Books and Odd Volumes wanted 234 + + Notices to Correspondents 235 + + * * * * * + + +Now ready, No. VI., 2s. 6d., published Quarterly. + +RETROSPECTIVE REVIEW (New Series); consisting of Criticisms upon, Analyses +of, and Extracts from, Curious, Useful, Valuable, and Scarce Old Books. + +Vol. I., 8vo., pp. 436, cloth 10s. 6d., is also ready. + +JOHN RUSSELL SMITH, 36. Soho Square, London. + + * * * * * + + +THE ECLECTIC REVIEW for MARCH, price 1s. 6d., contains: + + 1. D'Israeli.--A Literary and Political Biography. + 2. The Theory of Food. + 3. The Autobiography of a Dissenting Minister. + 4. Lord Holland's History of the Whig Party. + 5. Sanitary Farming. + 6. St. John's Search of Beauty. + 7. Christianity, and its Modern Assailants. + 8. The Caucasus, and the Country between the Euxine and the Caspian. + Review of the Month, &c. + +THE HOMILIST for MARCH, price 1s., contains: + + 1. The Master Impulse of True Progress. + 2. Hinderance to Prayer. By Rev. David Cook, Dundee. + 3. The Terrible Hypothesis; or the Irrevocable Fate. + 4. Saul; or, Humanity Consciously Deserted of God. + 5. The Widow's Mite; or the Transcendent Worth of True Feeling. + 6. The Burial of Christ; a Display of Three-fold Power. + 7. Psalm 47,--the Moral Mirror of the Good. + 8. The Genius of the Gospel. + Reviews, &c. + +WARD & CO., 27. Paternoster Row. + + * * * * * + + +Valuable LITURGICAL WORKS. + +LITURGIES OF QUEEN ELIZABETH.--Liturgical Services, 1558-1601; being the +Liturgies and occasional Forms of Prayer set forth in the reign of Queen +Elizabeth. Now first collected and edited, with Preface and Notes, by WM. +KEATINGE CLAY, B.D., Canon of Ely. One handsome volume, 8vo., containing +695 pp. beautifully printed at the Cambridge University Press. Cloth extra, +price 5s. + +Also, + +PRIVATE PRAYERS put forth by Authority during the reign of Queen Elizabeth. +Including the Primer of 1559; the Orarium of 1560; the Preces Privatae, +1564; the Book of Christian Prayers of 1578; with an Appendix containing +the Litany of 1544. Now first collected and edited, with Preface and Notes, +by WM. KEATINGE CLAY, B.D., Canon of Ely. One handsome volume, 8vo., +containing 576 pp., beautifully printed at the Cambridge University Press. +Cloth extra. Price 5s. + +London: WILLIAM BROWN, 130, 131, and 132. Old Street. + + * * * * * + + +BURKE'S PEERAGE AND BARONETAGE for 1854. THE REVISED AND IMPROVED EDITION +OF THE PEERAGE AND BARONETAGE for 1854. + +By SIR J. BERNARD BURKE, Ulster King of Arms, + +Is NOW READY AT ALL THE BOOKSELLERS. + +Published for HENRY COLBURN, by his Successors, HURST & BLACKETT, 13. Great +Marlborough Street. + + * * * * * + + +TO BOOK COLLECTORS.--MILLARD'S CATALOGUE of 10,000 vols. of Second-hand +Books, Gratis: including Encyclopaedia Britannica, 7th and last edition, +cloth, 16 guineas; another half russia, gilt, 17 Guineas; another, 6th +edition, calf, fine copy, 12 Guineas. Illustrated London News, complete to +end of 1853, clean as new, cloth, 13l. 10s. Penny Cyclopaedia and +Supplement, 29 vols., half calf, 7l. 10s. Henry's Bible, by Bickersteth, 6 +vols. 4to., new half calf, 4l. 10s. Dr. Adam Clarke's Bible, 6 vols. cloth, +new, 2l. 15s. D'Oyly's and Mant's Bible, 3 vols. 4to., new, half calf, 3l.; +large paper, calf, 3l. 13s. 6d. Nash's Mansions of England, 4 vols. fol., +new, half morocco, 8 Guineas. Abbotsford Waverley Novels, 12 vols., new, +half calf, extra, 9 Guineas. Magistrate's Edition of Statutes, 1835 to +1852, 18 vols. 4to., half law calf, 6 Guineas. Tegg's London Encyclopaedia, +45 vols., uncut, 4l. 10s. Taylor's Edition of Plato's Works, 5 vols. 4to., +half morocco, 5 Guineas.--Libraries purchased. + +70. NEWGATE STREET, LONDON. + + * * * * * + + +A CATALOGUE OF A COLLECTION OF ANCIENT AND MODERN BOOKS, comprising +History, Biography, Fine Arts, Chess, Poetry, Drama, Voyages, and Travels, +including a Collection of Works relating to America. Offered for Sale at +the exceedingly low prices for Cash only, by CHARLES SKEET, 10. King +William Street, Charing Cross. + +To be had Gratis on application. + + * * * * * + + +CHOICE AND VALUABLE BOOKS. + +MESSRS. UPHAM & BEET (late RODWELL) having recently made great addition to +their EXTENSIVE STOCK OF BOOKS in all Languages, beg respectfully to invite +an inspection of them. CATALOGUES are NOW ready, and will be sent by Post +on receipt of Two Stamps. + +45. New Bond Street, corner of Maddox Street. + + * * * * * + + +ONLY A FEW COPIES REMAINING! + +Of the FORMER SERIES of the + +JOURNAL OF SACRED LITERATURE. Edited by JOHN KITTO, D.D., F.S.A. In 7 vols. +8vo., cloth, lettered, comprising some hundreds of original criticisms and +papers, and Notes and Queries bearing on biblical subjects. Offered till +the 30th of April, unless all sold previously, for 2l. 2s. + +BLACKADER & CO., 13. Paternoster Row. + + * * * * * + + +{214} + +HISTORICAL WORKS PUBLISHED BY WILLIAM BLACKWOOD & SONS. + +THE HISTORY OF EUROPE from 1815 to 1852. By SIR ARCHIBALD ALISON, BART. + +To be completed in Five Volumes 8vo., price 15s. each. + + CONTENTS OF VOLUME I. + + Chap. 1. General Sketch of the whole Period. + + 2. History of England: 1815-16. + + 3. History of France from the Second Restoration of Louis XVIII. to + the Ordinance of Sept. 1816. + + 4. Domestic History of England: 1817-19. + + 5. Progress of Literature, Science, the Arts, &c., after the War. + + 6. France from the Coup d'Etat of Sept. 1816 to the Creation of + Peers in 1819. + + CONTENTS OF VOLUME II. + + Chap. 7. Spain and Italy: 1814-20. + + 8. Russia and Poland 1815-25. + + 9. Royalist Reaction in France: 1819-21. + + 10. Domestic History of England: 1819-22. + + 11. England, France, and Spain, from the Accession of Villele in + 1819 to the Congress of Verona in 1822. + + 12. Congress of Verona--French Invasion of Spain--Death of Louis + XVIII. + +(Volume III. will be published in the Spring.) + +ALISON'S HISTORY OF EUROPE during the FRENCH REVOLUTION. Library Edition, +in Fourteen Volumes 8vo., with Portraits, price 10l. 10s. + +The SAME WORK in Twenty Volumes post 8vo., price 6l. + +PEOPLE'S EDITION of the Same Work now publishing, to be completed in Twelve +Volumes, price 4s. each. + +The ATLAS of 105 Coloured Maps and Plans of Countries, Battles, Sieges, and +Sea Fights, with a Vocabulary of Military and Marine Terms, to illustrate +"Alison's Europe." By A. KEITH JOHNSTONE, F.R.S.E. In demy 4to., price 3l. +3s.; in crown 4to., price 2l. 12s. 6d. + +Also, a PEOPLE'S EDITION, now publishing, in Half-a-Crown Parts. + +THE EPITOME of ALISON'S EUROPE: for the Use of Schools. Post. 8vo., price, +7s. 6d. bound. + +GREECE UNDER THE ROMANS: a Historical View of the Greek Nation, from the +Time of its Conquest by the Romans until the Extinction of the Roman +Empire, B.C. 146, to A.D. 717. By GEORGE FINLAY, Esq. 8vo., 16s. + +By the same Author, + +HISTORY of the BYZANTINE EMPIRE from DCCXVI. to MLVII. 8vo., 12s. 6d. + +By the same Author, + +HISTORY OF GREECE, from its Conquest by the Crusaders to its Conquest by +the Turks, and of the Empire of Trebizond, 1204-1461. 8vo., 12s. 6d. + +By the Author of "Cyril Thornton." + +ANNALS OF THE PENINSULAR CAMPAIGNS. By THOMAS HAMILTON, Esq. A New Edition, +edited by F. Hardman, Esq. 8vo., 16s. Atlas of Maps to Illustrate the +Campaigns, 12s. + +LIVES of the QUEENS of SCOTLAND, and ENGLISH PRINCESSES CONNECTED with the +REGAL SUCCESSION of GREAT BRITAIN. By AGNES STRICKLAND. With Portraits and +Historical Vignettes. In Six Vols. post 8vo., 10s. 6d. each. Four Volumes +are published. + +45. George Street, Edinburgh; and 37. Paternoster Row, London. + + * * * * * + + +A NEW HISTORICAL TALE + +Is Commenced in No. 10. of + +THE HOME COMPANION, + +An Illustrated Family Magazine. + +Which also contains: + + THE TURCO-RUSSIAN FRONTIERS ON THE BLACK SEA. + THE FEN COUNTRY--HOW RECLAIMED. + COMBATS WITH KING FROST. + DIS-ILLUSION. + WHAT BESSIE'S GOWN COST. + +Published Weekly, price Three Halfpence, in a neat Wrapper: and may be had +of all Booksellers in Town and Country, or of the Publishers, + +WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row, London. + + * * * * * + + +THE HOME COMPANION for the present Week commences a NEW HISTORICAL ROMANCE, +with an Illustration: A VIEW AND DESCRIPTION OF SEBASTOPOL AND THE BLACK +SEA; and other Articles of Interest. Price Three Halfpence. + +London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row. + + * * * * * + + +GUI DE ST. FLORE, an Historical Romance, is now publishing in "THE HOME +COMPANION," an Illustrated Weekly Magazine. Price Three Halfpence. + +London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row. + + * * * * * + + +SEBASTOPOL is Described and Illustrated in "THE HOME COMPANION." an +Illustrated Weekly Journal. Price Three Halfpence. + +London: WM. S. ORR & CO., Amen Corner, Paternoster Row. + + * * * * * + + +PROFESSOR JOHNSTON'S CHEMISTRY OF COMMON LIFE. + +No. IV., price 10d., contains + +THE BEVERAGES WE INFUSE. + +The previous Numbers contain: + +1. THE AIR WE BREATHE, and THE WATER WE DRINK. 6d. + +2. THE SOIL WE CULTIVATE, and THE PLANT WE REAR. 6d. + +3. THE BREAD WE EAT, and THE BEEF WE COOK. 8d. + +WILLIAM BLACKWOOD & SONS, Edinburgh and London. + +Sold by all Booksellers. + + * * * * * + + +NEW PUBLICATIONS. + +Two vols. post 8vo., cloth, 21s. + +PURPLE TINTS OF PARIS: CHARACTER and MANNERS in the NEW EMPIRE. By BAYLE +ST. JOHN, Author of "Two Years' Residence in a Levantine Family," &c. + +A VISIT TO PORTUGAL AND MADEIRA. By the LADY EMMELINE STUART WORTLEY. Post +8vo., cloth, 10s. 6d. + +THE LIFE OF JEROME CARDAN, of Milan, Physician. By HENRY MORLEY, Author of +"Palissy the Potter," &c. + +BURNS. By THOMAS CARLYLE. Forming the New Volume of "Reading for +Travellers." Price 1s. + +London: CHAPMAN & HALL. +193. Piccadilly. + + * * * * * + + +This Day is published, + +HISTORY OF THE FRENCH PROTESTANT REFUGEES, FROM THE REVOCATION OF THE EDICT +OF NANTES. By CHARLES WEISS, Professor of History in the Lycee Buonaparte. +Translated, with the assistance of the Author, by FREDERICK HARDMAN. In +demy octavo, price 14s., cloth. + +WILLIAM BLACKWOOD & SONS, +Edinburgh and London. + + * * * * * + + +RARE BOOKS AND PAINTINGS, + +To be sold, the Property of a Gentleman, + +THE GREAT ELZEVIR BIBLE, with the Maps and exquisite coloured Plates, in +original brass-bound binding, 1663. Complete. Price 32l. + +THE SYNOD OF DORT: Original Black-letter Report of the Proceedings, with +Manuscript Contemporary Annotations in Latin and Old Dutch, 1619. Unique. +Price 10l. 10s. + +WOUVERMAN. An exquisite Cabinet Painting by PHILLIP WOUVERMAN. Price 105l. + +The above may be seen at MR. HARRISON'S, Bookseller, 59. Pall Mall. + + * * * * * + + +Multae terricollis linguae, coelestibus una. + +[Illustration] + +SAMUEL BAGSTER AND SONS' + +GENERAL CATALOGUE is now Free by Post. It contains Lists of Quarto Family +Bibles: Ancient English Translations: Manuscript-notes Bibles; Polyglot +Bibles in every variety of Size and Combination of Languages; +Parallel-passages Bibles; Greek Critical and other Testaments; Polyglot +Books of Common Prayer; Psalms in English, Hebrew, and many other +Languages, in great variety; Aids to the Study of the Old Testament and of +the New Testament; and Miscellaneous Biblical and other Works. By Post +Free. + +London: SAMUEL BAGSTER & SONS, 15. Paternoster Row. + +[Greek: Pollai men thnetois Glottai, mia d' Athanatoisin] + + * * * * * + + +{215} + +WHERE ARE THE WILLS TO BE DEPOSITED? + +The difficulties thrown in the way of all literary and historical +inquiries, by the peculiar constitution of the Prerogative Office, Doctors' +Commons, have long been a subject of just complaint. An attempt was made by +THE CAMDEN SOCIETY, in 1848, to procure their removal, by a Memorial +addressed to the Archbishop of Canterbury, which we now print, because it +sets forth, plainly and distinctly, the nature and extent of those +difficulties. + + "To the Most Rev. and the Right Hon. The Lord Archbishop of Canterbury. + + "The humble Memorial of the President and Council of the Camden + Society, respectfully showeth, + + "That the Camden Society was instituted in the year 1838, for the + publication of early historical and literary remains. + + "It has the honour to be patronised by H.R.H. the Prince Albert; and + has supported, from its institution, by the countenance and + subscription of your Grace's predecessor in the See of Canterbury. + + "The Society has published forty volumes of works relating to English + History, and continues to be actively engaged in researches connected + with the same important branch of literature. + + "In the course of its proceedings, the Society has had brought under + its notice the manner in which the regulations of the Prerogative + Office in Doctors' Commons interfere with the accuracy and completeness + of works in the preparation of which the Council is now engaged, and + with the pursuits and labours of all other historical inquirers; and + they beg leave respectfully to submit to your Grace the results of + certain investigations which they have made upon the subject. + + "Besides the original wills deposited in the Office of the Prerogative + Court, there is kept in the same repository a long series of register + books, containing copies of wills entered chronologically from A.D. + 1383 to the present time. These registers or books of entry fall + practically into two different divisions or classes. The earlier and + the latter books contain information suited to the wants of totally + different kinds of persons, and applicable to entirely different + purposes. Their custody is also of very different importance to the + office. The class which is first both in number of books and in + importance contains entries of modern wills. These are daily consulted + by relatives of testators, by claimants and solicitors, principally for + legal purposes, and yield a large revenue to the office in fees paid + for searches, inspections, and copies. The second class, which + comprises a comparatively small number of volumes, contains entries of + ancient wills, dated before the period during which wills are now + useful for legal purposes. These are never consulted by lawyers or + claimants, nor do they yield any revenue to the office, save an + occasional small receipt from the Camden Society, or from some similar + body, or private literary inquirer. + + "With respect to the original wills, and the entries of modern wills, + your memorialists beg to express clearly that this application is not + designed to have any reference to them. Your memorialists confine their + remarks exclusively to the books of entries of those ancient wills + which have long and unquestionably ceased to be useful for legal + purposes. + + "These entries of ancient wills are of the very highest importance to + historical inquirers. They abound with illustrations of manners and + customs; they exhibit in the most authentic way the state of religion, + the condition of the various classes of the people, and of society in + general; they are invaluable to the lexicographer, the genealogist, the + topographer, the biographer,--to historical writers of every order and + kind. They constitute the most important depository in existence of + exact information relating to events and persons of the period to which + they relate. + + "But all this information is unavailable in consequence of the + regulations of the office in which the wills are kept. All the books of + entry, both of ancient and modern wills, are kept together, and can + only be consulted in the same department of the same office, in the + same manner and subject to precisely the same restrictions and the same + payments. No distinction is made between the fees to be paid by a + literary person who wishes to make a few notes from wills, perhaps + three or four hundred years old, in order to rectify a fact, a name, a + date, or to establish the proper place of a descent in a pedigree, or + the exact meaning of a doubtful word, and the fees to be paid by the + person who wants a copy of a will proved yesterday as evidence of a + right to property perhaps to be established in a court of justice. No + extract is allowed to be made, not even of a word or a date, except the + names of the executors and the date of the will. Printed statements in + historical books, which refer to wills, may not be compared with the + wills as entered; even ancient copies of wills handed down for many + generations in the families of the testators, may not be examined in + the registered wills without paying the office for making new and + entire copies. + + "No such restrictions exclude literary inquirers from the British + Museum, where there are papers equally valuable. The Public Record + Offices are all open, either gratuitously or upon payment of easy fees. + The Secretary of State for the Home Department grants permission of + access to her Majesty's State Paper Office. Your Grace's predecessor + gave the Camden Society free access to the registers of wills at + Lambeth--documents exactly similar to those at Doctors' Commons. The + Prerogative Office is, probably, the only public office in the kingdom + which is shut against literary inquirers. + + "The results of such regulations are obvious. The ancient wills at + Doctors' Commons not being accessible to those to whom alone they are + useful, yield scarcely any fees to the office; historical inquirers are + discouraged; errors remain uncorrected; statements of facts in + historical works are obliged to be left uncertain and incomplete; the + researches of the Camden Society and other similar societies are + thwarted; and all historical inquirers regard the condition of the + Prerogative Office as a great literary grievance. + + {216} + + "The President and Council of the Camden Society respectfully submit + these circumstances to your Grace with a full persuasion that nothing + which relates to the welfare of English historical literature can be + uninteresting either to your Grace personally, or to the Church over + which you preside; and they humbly pray your Grace that such changes + may be made in the regulations of the Prerogative Office as may + assimilate its practice to that of the Public Record Office, so far as + regards the inspection of the books of entry of ancient wills, or that + such other remedy may be applied to the inconveniences now stated as to + your Grace may seem fit. + + "(Signed) BRAYBROOKE, President. + THOMAS AMYOT, Director. + HENRY ELLIS. + J. PAYNE COLLIER, Treas. + HARRY VERNEY. + H. H. MILMAN. + JOSEPH HUNTER. + WILLIAM J. THOMS, Sec. + CHS. PURTON COOPER. + THOS. STAPLETON. + WM. DURRANT COOPER. + PETER LEVESQUE. + THOS. J. PETTIGREW. + JOHN BRUCE. + BERIAH BOTFIELD. + BOLTON CORNEY. + + _25. Parliament Street, Westminster,_ + _13 April, 1848._" + +As the Archbishop stated his inability to afford any relief, THE CAMDEN +SOCIETY availed themselves of the appointment of the Commission to inquire +into the Law and Jurisdiction of the Ecclesiastical and other Courts in +relation to Matters Testamentary, to address to those Commissioners, in the +month of January, 1853, a Memorial, of which the following is a copy: + + "To the Right Honourable and Honourable the Commissioners appointed by + Her Majesty to inquire into the Law and Jurisdiction of the + Ecclesiastical and other Courts in relation to Matters Testamentary. + + "My Lords and Gentlemen, + + "We, the undersigned, being the President and Council of the Camden + Society, for the Publication of Early Historical and Literary Remains, + beg to submit to your consideration a copy of a Memorial presented on + the 13th April, 1848, by the President and then Council of this + Society, to his Grace the Archbishop of Canterbury, praying that such + changes might be made in the regulations of the Prerogative Office as + might assimilate its practice to that of the Public Record Office, so + far as regards the inspection of the books of entry of ancient Wills, + or that such other remedy might be applied to the inconveniences stated + in that Memorial as to his Grace might seem fit. + + "In reply to that Memorial his Grace was pleased to inform the + Memorialists that he had no control whatever over the fees taken in the + Prerogative Office. + + "The Memorialists had not adopted the course of applying to his Grace + the Archbishop until they had in vain endeavoured to obtain from the + authorities of the Prerogative Office, Messrs. Dyneley, Iggulden, and + Gostling, some modification of their rules in favour of literary + inquirers. The answer of his Grace the Archbishop left them, therefore + without present remedy. + + "The grievance complained of continues entirely unaltered up to the + present time. + + "In all other public repositories to which in the course of our + inquiries we have had occasion to apply, we have found a general and + predominant feeling of the national importance of the cultivation of + literature, and especially of that branch of it which relates to the + past history of our own country. Every one seems heartily willing to + promote historical inquiries. The Public Record Offices are now opened + to persons engaged in literary pursuits by arrangements of the most + satisfactory and liberal character. His Grace the Archbishop of + Canterbury gives permission to literary men to search such of the early + registers of his See as are in his own possession at Lambeth. Access is + given to the registers of the Bishop of London; and throughout the + kingdom private persons having in their possession historical documents + are almost without exception not only willing but anxious to assist our + inquiries. The authorities of the Prerogative Office in Doctors' + Commons, perhaps, stand alone in their total want of sympathy with + literature, and in their exclusion of literary inquirers by stringent + rules, harshly, and in some instances even offensively, enforced. + + "We have the honour to be, + "My Lords and Gentlemen, + "Your most obedient and very humble servants, + + (Signed) BRAYBROOKE, President. + JOHN BRUCE, Director. + C. PURTON COOPER. + J. PAYNE COLLIER, Treas. + W. R. DRAKE. + EDWD. FOSS. + PETER LEVESQUE. + STRANGFORD. + W. H. BLAAUW. + W. DURRANT COOPER. + BOLTON CORNEY. + HENRY ELLIS. + LAMBERT B. LARKING. + FREDK. OUVRY. + WM. J. THOMS, Sec. + + _25. Parliament Street, Westminster,_ + _January, 1853._" + +A Report from that Commission has been laid before Parliament; and a Bill +for carrying into effect the recommendations contained in such Report, and +transferring the powers of the Prerogative Court to the Court of Chancery, +has been introduced into the House of Lords. The Bill contains no specific +enactments as to the custody of the Wills. + +Now, therefore, is the time for all who are interested in Historical Truth +to use their best endeavours to procure the insertion of such clauses as +shall place the Wills under the same custody as the other Judicial Records +of the country, namely, that of Her Majesty's Keeper of Records. + +With Literature represented in the House of Lords by a Brougham and a +Campbell, in the Commons by a Macaulay, a Bulwer, and a D'Israeli, let but +the real state of the case be once made public, and we have no fear but +that the interests of English Historical Literature will be cared for and +maintained. + + * * * * * + + +{217} + +Notes. + +"J. R. OF CORK." + +My gifted and lamented countryman "The Roscoe of Cork"[1] deserves more +notice in these pages, which he has enriched by his contributions, than the +handsome obituary of our Editor (Vol. vii., p. 394.); so a few words is +with reference to him may be acceptable. + +MR. JAMES ROCHE was born in Limerick some eighty-three years ago, of an +ancient and wealthy family. At an early period of his life he was sent to +France, and educated in the Catholic College of Saintes. After completing +his studies, and paying a short visit to Ireland, he settled in Bordeaux, +where he became acquainted with the most distinguished leaders of the +Girondists. + +MR. ROCHE was in Paris during the horrors of the first Revolution, and in +1793 was arrested there as a British subject, but was released on the death +of Robespierre. For some years after his liberation, he passed his time +between Paris and Bordeaux. At the close of the last century, he returned +to Ireland; and commenced business in Cork as a banker, in partnership with +his brother. He resided in a handsome country seat near the river Lee, and +there amassed a splendid library. + +About the year 1816, a relative of mine, a wealthy banker in the same city, +got into difficulties, and met with the kindest assistance from MR. ROCHE. +In 1819 his own troubles came on, and a monetary crisis ruined him as well +as many others. All his property was sold, and his books were brought to +the hammer, excepting a few with which his creditors presented him. I have +often tried, but without success, to get a copy of the auction catalogue, +which contained many curious lots,--amongst others, I am informed, Swift's +own annotated copy of _Gulliver's Travels_, which MR. ROCHE purchased in +Cork for a few pence, but which produced pounds at the sale. MR. ROCHE, +after this, resided for some time in London as parliamentary agent. He also +spent several years in Paris, and witnessed the revolution of 1830. +Eventually he returned to Cork, where he performed the duties of a +magistrate and director of the National Bank, until his death in the early +part of 1853. + +MR. ROCHE was intimately acquainted with many of the great men and events +of his time, especially with everything concerning modern French history +and literature. + +MR. ROCHE was remarkable for accurate scholarship and extensive learning: +the affability of his manners, and the earnestly-religious tone of his +mind, enhanced his varied accomplishments. + +For a number of years he contributed largely to various periodicals, such +as the _Gentleman's Magazine_, the _Dublin Review_, and the _Literary +Gazette_; and the signature of "J. R. of Cork" was welcome to all, while it +puzzled many. + +In 1851 he printed _for private circulation_, _Essays Critical and +Miscellaneous_, by an Octogenarian, 2 vols.; printed by G. Nash, Cork. Some +of these Essays are reprints, others are printed for the first time. The +work was reviewed in the _Dublin Review_ for October, 1851. + +A "Sketch of J. R. of Cork" was published in July, 1848, in Duffy's _Irish +Catholic Magazine_, which I have made use of in this Note. My object in the +present Note is to suggest that MR. ROCHE'S Reminiscences and Essays should +be given to the public, from whom I am well assured they would receive a +hearty welcome. + +EIRIONNACH. + +[Footnote 1: MR. ROCHE is thus happily designated by the Rev. Francis +Mahony in _The Prout Papers_.] + + * * * * * + +MARMORTINTO, OR SAND-PAINTING. + +There appeared in a late number of _The Family Friend_, an article on the +above process. The writer attributes its invention to Benjamin Zobel of +Bavaria; and states, that although some few persons have attempted its +revival, in no instance has success attended such efforts. This is not +correct. There was a German confectioner to King George III. whom I knew +well. His name was Haas; and those acquainted with Bristol will recollect +his well-frequented shop, nearly opposite the drawbridge on the way to +College Green, where he resided forty years ago, after retiring from his +employment at Court. There he was often engaged in decorating ceilings, +lying on his back for weeks together on a scaffold for the purpose. He also +ornamented the plateaus for the royal table; and he understood the art of +sand-painting, and practised it in the highest perfection. Whether he +preceded Zobel, or came after him, at Windsor Castle, I cannot tell; but I +can testify that he was perfect master of the art in question. I have seen +him at work upon his sand-pictures. He had the marble dust of every +gradation of colour in a large box, divided into small compartments; and he +applied it to the picture by dropping it from small cones of paper. + +The article in _The Family Friend_ describes the process of Zobel to have +consisted of a previous coating of the panel for the picture with a +glutinous solution, over which the marble dust was strewed from a piece of +cord. Haas used small cones of paper; and my impression from seeing him at +work was, that he sprinkled the sand on the dry panel, and fixed the whole +finally at once by some process which he kept a secret. For I remember how +careful he was to prevent the window or door from being opened, so as to +cause a draught, before he had fixed his picture; and I {218} have heard +him lament the misfortune of having had one or two pictures blown away in +this manner. + +The effect of his sand-pictures was extraordinary. They stood out in bold +relief, and with a brilliancy far surpassing any oil painting. As may be +supposed, this style of painting was particularly adapted for landscapes +and rocky scenery; and it enabled the artist to finish foliage with a +richness which nothing could surpass. Mr. Haas' collection of his +sand-paintings was a rich treat to inspect. After his death, they were sold +and dispersed; but many must be found in the collections of gentlemen in +Bristol and its neighbourhood. + +F. C. H. + + * * * * * + +THE SOLDIER'S DISCIPLINE, FROM A BROADSIDE OF THE YEAR 1642. + + "_The Grounds of Military Discipline: or, Certain Brief Rules for the + Exercising of a Company or Squadron._ + + _Observed by all._ + + In march, in motion, troop or stand, + Observe both leader and right hand; + With silence note in what degree + You in the body placed be: + That so you may, without more trouble, + Know where to stand, and when to double. + + _Distances._ + + True distance keep in files, in ranks + Open close to the front, reare, flanks, + Backward, forward, to the right, left, or either, + Backward and forward both together. + To the right, left, outward or in, + According to directions given. + To order, close, open, double, + Distance, distance, double, double: + For this alone prevents distraction, + And giveth lustre to the action. + + _Facings._ + + Face to the right, or to the left, both wayes to the reare, + Inward, outward, and as you were: + To the front, reare, flanks, and peradventure + To every angle, and to the centre. + + _Doublings._ + + To bring more hands in the front to fight, + Double ranks unto the right, + Or left, or both, if need require, + Direct divisionall or intire: + By doubling files accordingly, + Your flanks will strengthened be thereby. + Halfe files and bringers-up likewise + To the front may double, none denies; + Nor would it very strange appear + For th' front half files or double the reare: + The one half ranks to double the other, + Thereby to strengthen one the other. + + _Countermarches._ + + But lest I should seen troublesome, + To countermarches next I come. + Which, though they many seem to be, + Are all included in these three: + Maintaining, gaining, losing ground, + And severall wayes to each is found: + By which their proper motion's guided, + In files, in ranks, in both divided. + + _Wheeling._ + + Wheel your batten ere you fight, + For better advantage to the right, + Or left, or round about + To either angle, or where you doubt + Your enemie will first oppose you; + And therefore unto their Foot close you. + Divisionall wheeling I have seen + In sundrie places practis'd been, + To alter either form or figure, + By wheeling severall wayes together. + And, had I time to stand upon 't, + I'de wheele my wings into the front. + By wheeling flanks into the reare, + They'll soon reduce them as they were. + Besides, it seems a pretty thing + To wheel, front, and reare to either wing: + Wheele both wings to the reare and front; + Face to the reare, and having done 't, + Close your divisions; even your ranks, + Wheel front and reare into both flanks: + And thus much know, cause, note I'll smother, + To one wheeling doth reduce the other. + + _Conversion and Inversion._ + + One thing more and I have done; + Let files rank by conversion: + To th' right, or th' left, to both, and then + Ranks by conversion fill again: + Troop for the colours, march, prepare for fight, + Behave yourselves like men, and so good night. + +The summe of all that hath been spoken may be comprised thus: + + Open, close, face, double, countermarch, wheel, charge, retire; + Invert, convert, reduce, trope, march, make readie, fire." + +ANON. + + * * * * * + +LEADING ARTICLES OF FOREIGN NEWSPAPERS. + +The foreign correspondence of the English press is an invaluable feature of +that mighty engine of civilisation and progress, for which the world cannot +be too thankful; but as the agents in it at Paris, Berlin, Vienna, &c., are +more or less imbued with the insular views and prejudices which they carry +with them from England, Scotland, or Ireland, it were well if the daily +journals devoted more attention than they do to the _leading articles_ of +the Continental press, which is frequently distinguished by great ability +and interest, and would {219} enable Englishmen, not versed in foreign +languages, to judge, from another point of view, of Continental +affairs--now becoming of surpassing interest and importance. Translations +or abstracts of the leading articles of _The Times_, _Morning Chronicle_, +_Morning Post_, &c., are constantly to be met with in the best foreign +papers. Why should not our great London papers more frequently gratify +their readers with articles from the pens of their Continental brotherhood? +This would afford an opportunity also of correcting the false statements, +or replying to the erroneous judgments put forth and circulated abroad by +writers whose distinguished position enables them, unintentionally no +doubt, to do the more mischief. A surprising change for the better, +however, as respects Great Britain, is manifest in the tone and information +of the foreign press of late years. Let us cherish this good feeling by a +corresponding demeanour on our part. + +ALPHA. + + * * * * * + + +Minor Notes. + +_Materials for a History of Druidism.--_ + + "It would be a commendable, useful, and easy task to collect what the + ancients have left us on the subject of Druidism. Such a collection + would form a very small but interesting volume. It would supersede, in + every library, the idle and tedious dreams and conjectures of the + Stukeleys, the Borlases, the Rowlands, the Vallanceys, the Davies's, + the Jones's, and the Whitakers. Toland's work on the Druids, though far + from unexceptionable, has more solid intelligence than any other modern + composition of its kind. It is a pity that he or some other person has + not given as faithful translations of the Irish Christian MSS. which he + mentions, as these have, no doubt, preserved much respecting Druidical + manners and superstitions, of which many vestiges are still existing, + though not of the kind usually referred to." + + "The Roman history of Britain can only be collected from the Roman + writers; and what they have left is very short indeed. It might be + disposed of in the way recommended for the History of the + Druids."--Douce's notes on Whitaker's _History of Manchester_, vol. i. + p. 136. of Corrections in Book i., ibid. p. 148. + +ANON. + +_Domestic Chapels._--There is an interesting example of a domestic chapel, +with an upper chamber over it for the chaplain's residence, and a ground +floor underneath it for some undiscoverable purpose, to be seen contiguous +to an ancient farm-house at Ilsam, in the parish of St. Mary Church, in the +county of Devon. + +The structure is quite ecclesiastical in its character, and appears to have +been originally, as now, detached from the family house, or only connected +with it by a short passage leading to the floor on which the chapel itself +stood. + +JOHN JAMES. + +_Ordinary._--The following is a new meaning for the word _ordinary_:--"Do +ye come in and see my poor man, for he is _piteous ordinary_ to-day." This +speech was addressed to me by a poor woman who wished me to go and see her +husband. He was ordinary enough, although she had adorned his head with a +_red_ night-cap; but her meaning was evidently that he was far from well; +and Johnson's _Dictionary_ does not give this signification to the word. + +A cottage child once told me that the dog opened his mouth "a power wide." + +[Old English W. N.] + +_Thom's Irish Almanac and Official Directory for 1854._--In the +advertisement prefixed to this valuable compilation, which, according to +the _Quarterly Review_, "contains more information about Ireland than has +been collected in one volume in any country," we may find the following +words: + + "All parliamentary and official documents procurable, have been + collected; and their contents, so far as they bore on the state of the + country, carefully abstracted; and where any deficiencies have been + observable, the want has been supplied by applications to private + sources, which, in every instance, have been most satisfactorily + answered. He [Mr. Thom] is also indebted to similar applications to the + ruling authorities of the several religious persuasions _for the + undisputed accuracy of the ecclesiastical department of the Almanac_." + +I wish to call attention to the latter words; and in so doing, I assure +you, I feel only a most anxious desire to see some farther improvements +effected by Mr. Thom. + +I cannot allow "the undisputed accuracy of the ecclesiastical department," +inasmuch as I have detected, even on a cursory examination, very many +inaccuracies which a little care would certainly have prevented. For +example, in p. 451. (_Ecclesiastical Directory_, Established Church and +Diocese of Dublin), there are at least five grave mistakes, and four in the +following page. These pages I have taken at random. I could easily point +out other pages equally inaccurate; but I have done enough I think to +prove, that while I willingly accord to the enterprising publisher the full +meed of praise he so well deserves, a little more attention should be paid +in future to the preparation of the ecclesiastical department. + +ABHBA. + +_Antiquity of the Word "Snub."_-- + + "Beware we then euer of discontente, and _snubbe_ it betimes, least it + overthrowe us as it hath done manie." + + "Such _snubs_ as these be little cloudes."--_Comfortable Notes on + Genesis_, by Gervase Babington, Bishop of Exeter, 1596. + +J. R. P. + +_Charles I. at Little Woolford._--There is an ancient house at Little +Woolford (in the {220} southeast corner of Warwickshire) connected with +which is a tradition that Charles I., after the battle of Edge Hill, which +is not far distant, secreted himself in an oven there. This oven is +preserved for the inspection of the curious. + +B. H. C. + +_Coincidences between Sir Thomas Browne and Bishop Ken._--Sir Thomas Browne +wrote his _Religio Medici_ in 1533-5; and in it suggested some familiar +verses of the "Evening Hymn" of his brother Wykehamist Bishop Ken. The +lines are as follows: + + _Sir Thomas Browne._ + + "Guard me 'gainst those watchful foes, + Whose eyes are open, while mine close; + Let no dreams my head infest, + But such as Jacob's temples blest: + Sleep is a death: oh, make me try, + By sleeping, what it is to die! + And as gently lay my head + On my grave, as now my bed. + Howe'er I rest, great God, let me + Awake again at last with Thee." + + _Bishop Ken._ + + "Let no ill dreams disturb my rest; + No powers of darkness me molest. + Teach me to live, that I may dread + The grave as little as my bed: + Teach me to die, that so I may + Rise glorious at the awful day. + Oh, may my soul on Thee repose, + And with sweet sleep mine eyelids close; + Sleep that may me more vigorous make, + To serve my God when I awake." + +I have never seen this curious coincidence noticed by any of the good +bishop's biographers, Hawkins, Bowles, or Mr. Anderdon. + +MACKENZIE WALCOTT, M.A. + +_The English School of Painting._--In a note to a volume of poems by Victor +Hugo, published in 1836, occur these remarks: + + "M. Louis Boulanger, a qui ces deux ballades sont dediees, s'est place + bien jeune au premier rang de cette nouvelle generation de peintres, + qui promet d'elever notre ecole au niveau des magnifiques ecoles + d'Italie, d'Espagne, de Flandre, et d'Angleterre." + +Does this praise of the English school of painting show a correct +appreciation of its claims to distinction? or am I in error in supposing, +as I have done, that our school of painting is not entitled to the pompous +epithet of "magnifique," nor to be named in the same category with the +Italian, Spanish, and Flemish schools? I am aware of the hackneyed and +somewhat hyperbolical employment, by French writers and speakers, of such +terms as _magnifique_, _superbe_, _grandiose_; and that they do not convey +to a French ear the same idea of superiority, as they do to our more sober +English judgment; but making every allowance on this score, I confess I was +not a little startled to find such a term as _magnifique_, even in its most +moderate acceptation, applied to our efforts in that branch of art. +_Magnifique_, in truth, must be our school, when the French can condescend +to speak of it in such language! + +HENRY H. BREEN. + +St. Lucia. + +"_A Feather in your Cap._"--My good friend Dr. Wolff mentioned in +conversation a circumstance (also stated, I fancy, in his _Journey to +Bokhara_) which seemed to afford a solution of the common expression, +"That's a feather in your cap." I begged he would give it me in writing, +and he has done so. "The Kaffr Seeyah Poosh (meaning the infidels in black +clothing) living around Cabul upon the height of the mountains of the +Himalaya, who worship a god called Dagon and Imra, are great enemies of the +Muhamedans; and for each Muhamedan they kill, they wear a feather in their +heads. The same is done among the Abyssinians and Turcomans." + +Has the feather head-dress of the American Indian, and the eagle's feather +in the bonnet of the Highlander, any connexion with keeping a score of the +deaths of the enemies or game they have killed? + +ALFRED GATTY. + + * * * * * + + +Queries. + +DOMESTIC ARCHITECTURE: LICENCES TO CRENELLATE. + +Previous to the publication of the second volume of the _Domestic +Architecture of the Middle Ages_, you were kind enough to insert some +Queries for me respecting existing remains of houses of the fourteenth +century, which elicited some useful Notes, partly through your columns and +partly from private friends who were thus reminded of my wants. I am now +preparing for the press the third and concluding volume of that work, +comprising the period from the reign of Richard II. to that of Henry VIII. +inclusive. I shall be glad of information of any houses of that period +remaining in a tolerably perfect state, in addition to those mentioned in +the _Glossary of Architecture_. I have reason to believe that there are +many; and one class, the halls of the different guilds, seem to have been +generally overlooked. + +With the kind assistance of Mr. Duffus Hardy, I have obtained a complete +list of the licences to crenellate contained in the Patent Rolls, and some +other records preserved in the Tower. Most of these have the name of the +county annexed; but there are a few, of which I add a list, in which no +county is mentioned, and local information is necessary in order to +identify them. Perhaps some {221} of your numerous readers will be able to +assist me. + +_Licences to Crenellate._ + + +------------------------+----------------------+-----------------------+ + |When granted. | Name of Place. | To whom granted. | + +------------------------+----------------------+-----------------------+ + | 22 Edward I. | Melton. | John de Cokefeld. | + | 17 Edward II. | Molun. | Raymond de Grismak. | + | 5 Edward III. | Newton in Makerfeld. | Robert de Langeton. | + | 9 Edward III. | Esselyngton. | Robert de Esselyngton.| + | 12 Edward III. | Cublesdon. | John Trussell. | + | Ditto. | La Beche. | Nicholas de la Beche. | + | Ditto. | Beaumes. | Ditto. | + | 15 Edward III. | Pringham. | Reginald de Cobham. | + | Ditto. | Orkesdene. | Ditto. | + | Ditto. | Stanstede. | Robert Burghchier. | + | 16 Edward III. | Credonio. | Bernard de Dalham. | + | Ditto. | Heyheved. | William Lengleys. | + | 18 Edward III. | Chevelyngham. | Thomas de Aeton. | + +------------------------+----------------------+-----------------------+ + +J. H. PARKER. + + * * * * * + +DIXON OF BEESTON. + +Will the Editor be kind enough to insert the accompanying letter, for _if +true_ it is worthy of a place in the heraldic portion of "N. & Q.," and _if +not true_, its imposture should stand recorded? On receiving it I sent a +copy to my brother, Mr. J. H. Dixon, an able antiquary, and late of the +council of the Percy Society, who, somewhat too hastily I think, and +without sufficient proof, rejected the information offered. That the family +which my brother represents is a "good old" one, is sufficiently attested +by the pedigree furnished by Thoresby in the _Ducatus Leodiensis_, and +thence copied by Mr. Burke in his _Landed Gentry_; but of its earlier +history there is no reliable account, unless that by Mr. Spence can be +considered such. + +I shall feel very much obliged if any of your correspondents learned in the +genealogies of Yorkshire and Cheshire could either corroborate the +genuineness of the information tendered by Mr. Spence, or prove the +reverse; and it is only fair to that gentleman to add that he is entitled +to credibility on the written testimony of the Rev. Mr. Knox, Incumbent of +Birkenhead. + +R. W. DIXON, J.P. + +Seaton Carew, co. Durham. + + Sir, + + Having been engaged by Miss Cotgreave, of Notherlegh House, near + Chester, to inspect and arrange the title-deeds and other documents + which belonged to her father, the late Sir John Cotgreave, I find a + very ancient pedigree of the Cotgreaves de Hargrave in that county; + which family became extinct in the direct male line in the year 1724, + but which was represented through females by the above Sir J. C. + + It is the work of the great Camden, anno 1598, from documents in the + possession of the Cotgreave family, and contains the descents of five + generations of the Dixons of Beeston, in the county of York, and + Congleton, Cheshire, together with their marriages and armorial + bearings, commencing with "Ralph Dixon, Esq., de Beeston and Congleton, + living temp. Hen. VI., who was slain whilst fighting on the part of the + Yorkists, at the battle of Wakefield, A.D. 1460." + + Presuming that you are descended from this ancient family, I will (if + you think proper) transmit to you extracts from the aforesaid pedigree, + as far as relates to your distinguished progenitors, conditionally that + you remunerate me for the information and definition of the armorial + bearings, there being five shields, containing twelve quarterings + connected with the family of Dixon. + + Miss Cotgreave will allow me to make the extracts, and has kindly + consented to attest the same. + + The arms of Dixon, as depicted in the Cotgreave pedigree, are "Sable, a + fleur-de-lis or, a chief ermine," quartering the ensigns of the noble + houses of "Robert Fitz-Hugh, Baron of Malpas in the county of Chester, + temp. William the Conqueror; Eustace Crewe de Montalt, Lord of + Hawarden, Flintshire, during the said reign; Robert de Umfreville, Lord + of Tours, and Vian, and Reddesdale, in Northumberland, who flourished + in the same reign also; Pole, Talboys, Welles, Latimer," and others. + + In the pedigree, Camden states that the aforesaid "Ralph Dixon + quartered the ensigns of the above noble families in right of his + mother Maude, daughter and co-heiress of Sir Ralph Fitz-Hugh de + Congleton and Elton in the county palatine of Chester." + + I have the honour to be, Sir, + Your very obedient humble servant, + WILLIAM SIDNEY SPENCE. + Priory Place, Birkenhead, + Chester. + Dec. 14. 1848. + + * * * * * + + +Minor Queries. + +_Atherstone Family._--Can any of your readers oblige me with information +concerning the Atherstone family? Is it an old name, or was it first given +some three or four generations back to a foundling, picked up near the town +of Atherston? + +M. A. B. + +_Classic Authors and the Jews._--Where can I find a complete or full +account of passages in Greek and Latin authors, which refer to Judea and +the Jews? It has been said that these references are very few, and that in +Cicero, for instance, there is not one. This last is wrong, I know. (See +_e.g._ Cic. _Pro L. Flacco_, 28., and _De Prov. Consul. 5._) + +B. H. C. + +_Bishop Hooper's Argument on the Vestment Controversy._--Glocester Ridley, +in his _Life of Bishop Ridley_, p. 315., London, 1763, states, in reference +to Bishop Hooper's _Book to the Council against the use of those Habits +which were then used by the Church of England in her sacred Ministries_, +written October, 1550, "Part of Hooper's book I have by me in MS." Could +any one state whether that MS. is now in existence, or where it is to be +found? It is of much importance to obtain {222} an answer to this inquiry, +as Bishop Ridley's MS. Reply to Bishop Hooper is, for the first time, about +to be printed by the Parker Society, through the kind permission of its +possessor, Sir Thomas Phillipps, Bart., in the second volume of the +Writings of Bradford which I am editing; and, to make Ridley's reply fully +intelligible, access is needed to Bishop Hooper's _Book to the Council_. + +A. TOWNSEND. + +Weston Lane, Bath, + +February 23. + +_The Title of "Dominus."_--How is it that at Cambridge the title of +_Dominus_ is applied to B.A.'s, while at Oxford it is confined to the +doctorate? + +W. FRASER. + +Tor-Mohun. + +_The De Rous Family._--Hugh Rufus, or De Rous, was Bishop of Ossory, A.D. +1202. He had been previously an Augustinian Canon of Bodmin, in Cornwall. +Query, Was he a cadet of the ancient family of De Rous; and if so, what was +his descent? + +JAMES GRAVES. + +_Where was the Fee of S. Sanxon?_--At the end of "Ordericus Vitalis," in +the _Gesta Normannorum_, is a list called the "Feoda Normanniae," wherein, +under the title "Feoda Ebroic.," occurs the entry: + + "S. Sanxon dim. f. in friche." + +Francis Drake, in his _Antiquities of York_, London, 1736, p. 70., speaks +of "Sampson, or _Sanxo_," the archbishop of that see; and elsewhere +mentions the parish church of S. Sampson, "called by some Sanxo." + +What I wish to ask is, Where was this half fee of S. Sanxon? Whether it had +any connexion with Sanson sur Rille? And whether it was the place from +which "Ralph de S. Sanson" or "Sanson Clericus" of the _Domesday Book_, who +was afterwards Bishop of Worcester, derived his name? + +* * + +_Russian Emperors._--Is there any truth in a rumour that was current two or +three years since respecting the limited period that was placed upon the +reign of any Russian monarch? Twenty-five years was the time stated, at the +termination of which the Emperor had to abdicate. As this period has +elapsed, and no abdication has taken place by the present Autocrat, some +one may perhaps be able to state how such a statement originated, and upon +what grounds? + +THOS. CROSFIELD. + +_Episcopal Insignia of the Eastern Church._--Having seen in a late number +of the _Illustrated London News_ (Feb. 11, 1854) a peculiarly shaped +episcopal staff, with a cross rising from between two in-curved dragons' +heads, which is represented in the hand of the metropolitan of Wallachia, I +would be glad to know whether this form is peculiar to any branch of the +Eastern Church. A reference to a work of authority on the subject will +oblige a provincialist. + +JAMES GRAVES. + +_Amontillado Sherry._--What is the real meaning of this epithet? A friend, +who had travelled in Spain, and visited some famous cellars at Xeres, told +me that the peculiar flavour of the Amontillado Sherry was always an +accidental result of mixing butts of wine brought to the merchant by a +variety of growers. I mentioned this to another friend who had the wine on +his table; and he ridiculed the account, saying that the Amontillado Sherry +was from a grape peculiar to the district. What district, I could not +ascertain. + +ALFRED GATTY. + +_Col. Michael Smith's Family._--Perhaps some of your readers may be enabled +to give me some information of the family of Smith, to which Col. Michael +Smith, Lieut.-Governor of Nevis about 1750, belongs. + +A WEST INDIAN. + +_Pronunciation of Foreign Names._--How shall we pronounce Sinope, Citate, +and many other words which are now becoming familiar to our eyes? I think +the bookseller who should give us a vocabulary of proper names of foreign +persons and places, with the correct pronunciation attached, would be +encouraged by an extensive sale. So far as my knowledge extends, such a +work is a desideratum. + +THINKS I TO MYSELF. + +_Artesian Wells._--One who is about to dig a well on his land would be glad +to know:--1. Whether, in all cases, artesian wells are preferable? 2. If +yes, why they are not universally adopted, and whether they are more +expensive then the common sort? 3. If not preferable in all cases, in what +cases they are preferable? + +STYLITES. + +_Norman Towers in London._--Can you inform me it there is any other church +in the city of London with a Norman tower, besides Allhallows, Mark Lane? +which, by the bye, has been colour-washed: I suppose, to preserve it! + +J. W. BROWN. + +_Papyrus._--Where, or of whom, can a specimen of Papyrus be obtained? + +R. H. + +Islington. + +_Mathew, a Cornish Family._--I am anxious to know the connexion of a family +of Mathew, late of Tresungar, co. Cornwall, with any stock in Wales; and I +will gladly defray any necessary expense of search, if can attain this +object. The descent of a family of the name, apparently the same from the +arms, in an old recueil of Devonshire families, is headed "nuper de +Wallia;" and a visitation of that county ascribes their bearing {223} (a +stork) to a marriage with an heir of Starkey, which I have been unable to +verify. A Visitation of Cornwall, to which I have had access, gives a +grant, or probably a confirmation of the arms by Cooke. If this celebrated +Herald's grants are on record, some clew would probably be found; but I +doubt not that many of your readers well versed in genealogical research +can readily answer my Query, and I trust to their kindness to do so. + +B. + +Birkenhead. + + * * * * * + + +Minor Queries with Answers. + +_Bunyan's Descendants._--As a recent Query respecting John Bunyan may lead +to some notices of his descendants, perhaps I may be informed in what +edition of his works it is stated that a branch of his family settled in +Nottingham? for I find in the burgess-roll of that borough that George +Bunyan was entered freeman in 1752. William Bunyan, lieutenant in the navy, +1767; Thomas Bunyan, hosier, 1776. In event of the above story being +verified, a pedigree may possibly be extracted hereafter from the parish +registers of the town. As far as my own examination goes, the editions in +the British Museum afford no corroboration to what I have heard. + +FURVUS. + +Plumstead Common. + + [We have been favoured with the following article on this subject from + George Offor, Esq., of Hackney: + + "_Where are John Bunyan's Descendants?_--It is natural to inquire after + the ancestors and descendants of great men, although experience proves + that intellectual greatness runs not in blood, for earth's _great_ and + most illustrious sons descended from and left descendants who merged + among the masses of her _little_ ones. Of his ancestors Bunyan boasted + not, but pleaded with the readers of the first edition of his _Sighs + from Hell_, 'Be not ashamed to own me because of my low and + contemptible descent in the world.' From the life of the great dreamer, + appended to my second edition of Bunyan's works (Blackie, Glasgow), it + appears that he left three children: Thomas, a valuable member of his + church; Joseph, who settled in Nottingham; and Sarah. Joseph is named + by one of Bunyan's earliest biographers, who told his father that 'a + worthy citizen of London would take him apprentice without money, which + might be a great means to advance him; but he replied to me, _God did + not send him to advance his family, but to preach the Gospel_.' + + "The Rev. J. H. A. Rudd of Bedford and Elstow has most kindly searched + the registers of Elstow and Goldington, and has discovered some + interesting entries; and, as his numerous engagements will permit, he + will search the registry of the parish churches in Bedford and its + vicinity. Information would be most acceptable relative to Bunyan's + father and mother, his two wives, and his children, John, Elizabeth, + and Mary, who died in his life-time; and also as to Joseph. If your + correspondent FURVUS would search the registers at Nottingham, he might + discover some valuable records of that branch of the family. Bunyan is + said to have been baptized about 1653; and in the Elstow register it + appears that his daughter Mary was registered as _baptized_ July 20, + 1650, while his next daughter, Elizabeth, is on the register as _born_ + April 14, 1654, showing the change in his principles, as to infant + baptism, to have taken place between those periods. The family Bible + given by John Bunyan to his son Joseph, now in my possession, confirms + the statement verbally communicated to me by his descendant Mrs. + Senegar, that her great-grandfather Joseph, having conformed to please + his rich wife, was anxious to conceal his affinity to the illustrious + tinker. The registers contained in it begin with Joseph's son Thomas + and Susannah his wife, and it is continued to Robert Bunyan, born 1775, + and who was lately living at Lincoln. I should be most happy to show + the Bible and copies of registers in my possession to any one who will + undertake to form a genealogy." + + GEORGE OFFOR.] + +_Epigram on Dennis._-- + + "Should Dennis publish you had stabb'd your brother, + Lampoon'd your monarch, or debauch'd your mother," &c. + +is printed as by Savage in Johnson's _Life of Savage_. In the notes to _The +Dunciad_, i. 106., it is said to be by Pope. _Utri credemus?_ + +S. Z. Z. S. + + [From the fact, that this epigram was not only attributed to Pope, in + the notes to the second edition of _The Dunciad_, published in 1729, + but also in those of 1743, the joint edition of Pope and Warburton, and + both published before the death of Pope, it seems extremely probable + that he was the author of it; more especially as he had been + exasperated by a twopenny tract, of which Dennis was suspected to be + the writer, called _A True Character of Mr. Pope and his Writings_; + printed for S. Popping, 1716. D'Israeli however, in his _Calamities of + Authors_, art. "The Influence of a bad Temper in Criticism," quoting it + from Dr. Johnson, conjectures it was written on the following occasion: + "Thomson and Pope charitably supported the veteran Zoilus at a benefit + play, and Savage, who had nothing but a verse to give, returned them + very poetical thanks in the name of Dennis. He was then blind and old, + but his critical ferocity had no old age; his surliness overcame every + grateful sense, and he swore as usual, 'They could be no one's but that + _fool_ Savage's,' an evidence of his sagacity and brutality. This + perhaps prompted 'the fool' to take this fair revenge and just + chastisement." After all, Dr. Johnson, who was at that time narrating + Savage's intimate acquaintance with Pope, may have attributed to the + former what seems to have been the production of the latter.] + +_Football played on Shrove Tuesday._--The people of this and the +neighbouring towns invariably play at football on Shrove Tuesday. What is +the origin of the custom? and does it extend to other counties? + +J. P. S. + +Dorking. + + ["Shrove-tide," says Warton, "was formerly a season of extraordinary + sport and feasting. There was {224} anciently a feast immediately + preceding Lent, which lasted many days, called _Carniscapium_. In some + cities of France an officer was annually chosen, called Le Prince + d'Amoreux, who presided over the sports of the youth for six days + before Ash Wednesday. Some traces of these festivities still remain in + our Universities." In these degenerate days more is known, we suspect, + of pancakes and fritters, than of a football match and a + cock-fight:--the latter, we are happy to say, is now almost forgotten + among us. As to the pancake custom, no doubt that is most religiously + observed by the readers of "N. & Q.," in obedience to the rubric of the + _Oxford Sausage_: + + "Let glad Shrove Tuesday bring the pancake thin, + Or fritter rich, with apples stored within." + + According to Fitz-Stephen, "After dinner, all the youths go into the + fields to play at the ball. The scholars of every school have their + ball and bastion in their hands. The ancient and wealthy men of the + city come forth on horseback to see the sport of the young men, and to + take part of the pleasure, in beholding their agility." And till within + the last few years: + + "... The humble play + Of trap or football on a holiday, + In Finsbury fields,"-- + + was sufficiently common in the neighbourhood of London and other + places. See Brande's _Popular Antiquities_, vol. i. pp. 63-94. (Bohn's + edition), and Hone's _Every-Day Book_, vol. i. pp. 244. 255-260.] + +_Vossioner; its Meaning._--In looking over a parcel of brass rubbings made +some years since, I find the word _vossioner_ used, and not knowing its +signification, I should be glad to be enlightened on the subject; but, in +order to enable your readers to judge more correctly, I think it better to +copy the whole of the epitaph in which the word occurs. The plate is in +Ufton Church, near Southam, county Warwick; it measures eighteen inches in +width by sixteen deep. + + "Here lyeth the boddyes of Richard Hoddomes, Parsson and Pattron and + _Vossioner_ of the Churche and Parishe of Oufton, in the Countie of + Warrike, who died one Mydsomer Daye, 1587. And Margerye his Wiffe + w^{th} _her_ seven Childryn, as namelye, Richard, _John_, and _John_, + Anne, Jane, Elizabeth, Ayles, _his_ iiii Daughters, _whose soule_ + restethe with God." + +I give the epitaph _verbatim_, with its true orthography. There are some +curious points in this epitaph. First, the date of the death of the +clergyman only is given; second, the children are called _hers_, while the +four daughters are _his_; and two of the sons bear the same Christian name, +whilst only one _soul_ is said to rest with God. The family is represented +kneeling. Above the inscription, and between the clergyman and his lady, is +a desk, on which is represented two books lying open before them. + +J. B. WHITBORNE. + + [Vossioner seems to be corruption of the Italian _vossignor_, your + lord, or the lord, _i.e._ owner or proprietor. Many similar words were + introduced by the Italian ecclesiastics inducted into Church livings + during the sixteenth century. The inscription is given in Dugdale's + _Warwickshire_, vol. i. p. 358.] + +_The Game of Chess._--At what period was the noble game of chess introduced +into the British Isles; and to whom are we indebted for its introduction +among us? + +B. ASHTON. + + [The precise date of the introduction of this game into Britain is + uncertain. What has been collected respecting it will be found in the + Hon. Daines Barrington's paper in _Archaeologia_, vol. ix. p. 28.; and + in Hyde's treatise, _Mandragorias, seu Historia Shahiludii_. Oxoniae, + 1694.] + +_A Juniper Letter._--Fuller, in describing a letter written by Bishop +Grosthead to Pope Innocent IV., makes use of a curious epithet, of which I +should be glad to meet with another instance, if it be not simply a +"Fullerism": + + "Bishop Grouthead offended thereat, wrote Pope Innocent IV. such a + _juniper letter_, taxing him with extortion and other vicious + practices."--_Church History_, book III., A.D. 1254. + +J. M. B. + + ["A juniper lecture," meaning a round scolding bout, is still in use + among the canting gentry.] + + * * * * * + + +Replies. + +CLARENCE. + +(Vol. ix., p. 85.) + +Clarence is beyond all doubt the district comprehending and lying around +the town and castle of Clare in Suffolk, and not, as some have fancifully +supposed, the town of Chiarenza in the Morea. Some of the crusaders did, +indeed, acquire titles of honour derived from places in eastern lands, but +certainly no such place ever gave its name to an honorary feud held of the +crown of England, nor, indeed, has _ever_ any English sovereign to this day +bestowed a territorial title derived from a place beyond the limits of his +own nominal dominions; the latest creations of the kind being the earldoms +of Albemarle and Tankerville, respectively bestowed by William III. and +George I., who were both nominally kings of Great Britain, _France_, and +Ireland. In ancient times every English title (with the exception of +Aumerle or Albemarle, which exception is only an apparent one) was either +personal, or derived from some place in England. The ancient earls of +Albemarle were not English peers by virtue of that earldom, but by virtue +of the tenure of lands in England, though, being the holders of a Norman +earldom, they were known in England by their higher designation, just as +some of the {225} Barons De Umfravill were styled, even in writs of +summons, by their superior Scottish title of Earl of Angos. If these earls +had not held English fees, they would not have been peers of England any +more than were the ancient Earls of Tankerville and Eu. In later times the +strictness of the feudal law was so far relaxed, that in two or three +instances English peers were created with territorial titles derived from +places in the Duchy of Normandy. + +As to the locality of Clarence, see Sandford's _Genealogical History_, +1707, p. 222. There is a paper on the subject in the _Gentleman's Magazine_ +for November, 1850. The king of arms called Clarenceux, or in Latin +_Clarentius_, was, as it has been very reasonably conjectured, originally a +herald retained by a Duke of Clarence. (Noble's _History of the College of +Arms_, p. 61.) Hoping ere long to send you some notes respecting certain +real or seeming anomalies amongst our English dignities, I reserve some +particulars which may, perhaps, farther elucidate the present question. + +GOLDENCROSS. + +Your correspondent HONORE DE MAREVILLE has wandered too far in going to the +Morea to search for this title. Clare in Suffolk was one of the ninety-five +manors in that county bestowed by the Conqueror upon Richard Fitzgilbert, +who (as well as his successor Gilbert) resided at Tunbridge, and bore the +surname of De Tonebruge. His grandson Richard, the first Earl of Hertford, +fixed his principal seat at Clare, and thenceforth the family took the +surname of De Clare; and in the Latin documents of the time the several +members of it were styled _Ricardus_ (or _Gilbertus_), _Dominus Clarensis_, +_Comes Hertfordiensis_. The name of the lordship thus becoming the family +surname, it is easy to see how in common usage the formal epithet +_Clarensis_ soon became Clarence, and why Lionel, the son of Edward III., +upon his marriage with Elizabeth de Burgh, the grand-niece and heiress of +the last Gilbertus Clarensis, should choose as the title for his dukedom +the surname of the great family of which he had now become the +representative. + +VOKAROS. + + * * * * * + +MILTON'S WIDOW. + +(Vol. viii., pp. 12. 134. 200. 375. 452. 471. 544. 594.) + +GARLICHITHE is again on the wrong scent. In his first communication on this +subject, he allowed himself to go astray by mistaking Randle Minshull the +_grandfather_ for Randle Minshull the _son_; and now, with the like +fatality, he fails to discriminate between Richard Minshull the _uncle_, +and Richard Minshull the _brother_, of Elizabeth Milton. A second +examination of my Reply in Vol. viii., p. 200., will suffice to show him +that Richard Minshull, the party to the deed there quoted, was named by me +as the _brother_, and not the _uncle_, of Milton's widow, and that +therefore his argument, based on disparity of age, &c., falls to the +ground. On the other hand, Richard Minshull of Chester, to whom the letter +alluded to was addressed, was the brother of Randle Minshull of Wistaston, +and by the same token, uncle of Elizabeth Milton, and of Richard Minshull, +her brother and co-partner in the deed already referred to. + +GARLICHITHE, and all others who have taken an interest in this discussion, +will now, I trust, see clearly that there has been nothing adduced by +either MR. MARSH or myself inconsistent with ages or dates; but that, on +the contrary, all our premises and conclusions are borne out by evidence +clear, irreproachable, and incontestable. + +All objections being now, as I conceive, fully combated and disposed of, +the substance of our investigations may be summed up in a very few words. +The statement of Pennant, adopted by all succeeding writers, to the effect +that Elizabeth, the widow of John Milton, was a daughter of Sir Edward +Minshull of Stoke, is clearly proved to be a fiction. It has been farther +proved, from the parish registers, as well as from bonds and other +documentary evidence, that she was, without doubt, the daughter of Randle +Minshull of Wistaston, a village about three miles from Nantwich; that she +was the cousin of Milton's familiar friend, Dr. Paget, and as such became +entitled to a legacy under the learned Doctor's will, and that she is +expressly named by Richard Minshull as his sister in the deed before +quoted. + +T. HUGHES. + +Chester. + + * * * * * + +THREE FLEURS-DE-LYS. + +(Vol. ix., pp. 35. 113.) + +DEVONIENSIS is informed that an example of this occurs in the arms of King +James's School, Almondbury, Yorkshire. The impression, as taken from the +great seal of the school, in which however the colours are not +distinguished, may be imperfectly described as follows: Three lions (two +over one) passant gardant ----, on a chief ----, three fleurs-de-lys ----. + +As it is not unlikely that some other of King James's foundations may have +the same arms, it would be considered a favour if any reader of "N. & Q." +possessing the information would communicate the proper colours in this +case, or even the probable ones. + +CAMELODUNENSIS. + +DEVONIENSIS is quite right in supposing that the bearing of three +fleurs-de-lys alone, horizontal, in the upper part of the shield,--in other +words, {226} in chief, fess-ways,--is a very rare occurrence. I know of no +instance of it in English blazon. Coupled with another and principal +charge, as a fess, a chevron, a lion, &c.; or in a chief, it is common +enough. Nor have I ever met with an example of it in French coat-armour. An +English family, named Rothfeld, but apparently of German extraction, gives: +Gules, two fleurs-de-lys, in chief, ermine. Du Guesclin bore nothing like a +fleur-de-lys in any way. The armorial bearings of the famous Constable +were: Argent, a double-headed eagle, displayed, sable, crowned, or, +debruised of a bend, gules. + +JOHN O' THE FORD. + +Malta. + +P.S.--Since writing the above, I have read three replies (Vol. ix., p. +84.), which do not appear to me to exactly meet the Query of DEVONIENSIS. + +I understand the question to be, does any English family bear simply three +fleurs-de-lys, in chief, fess-ways--without any additional charge? And in +that sense my reply above is framed. + +The first example given by MR. MACKENZIE WALCOTT would be most satisfactory +and conclusive of the existence of such a bearing, could it be verified; +but, unfortunately, in the _Heraldic Dictionaries_ of Berry and Burke, the +name even of Trilleck or Trelleck does not occur. And in Malta, I have no +opportunity of consulting Edmondson or Robson. + +Your correspondent A. B. (p. 113.) has mistaken the three white lilies for +fleurs-de-lys in the arms of Magdalen College, Oxford. Waynflete, the +founder, was also Provost of Eton, and adopted the device from the bearings +of that illustrious school; by which they were borne in allusion to St. +Mary, to whom that College is dedicated. + +MACKENZIE WALCOTT, M.A. + + * * * * * + +BOOKS BURNED BY THE COMMON HANGMAN. + +(Vol. viii., pp. 272. 346. 625.; Vol. ix., p. 78.) + +The well-known law dictionary, entitled _The Interpreter_, by John Cowel, +LL.D., was burned (1610) under a proclamation of James I. (D'Israeli's +_Calamities of Authors_, ed. 1840, p. 133.) + +In June, 1622, the Commentary of David Pare, or Paraeus _On the Epistle to +the Romans_, was burned at London, Oxford, and Cambridge, by order of the +Privy Council. (Wood's _Hist. and Antiq. of Univ. of Oxford_, ed. Gutch, +vol. ii. pp. 341-345.; Cooper's _Annals of Cambridge_, vol. iii. pp. 143, +144.) + +On the 12th of February, 1634, _Elenchus Religionis Papisticae_, by John +Bastwicke, M.D., was ordered to be burned by the High Commission Court. +(Prynne's _New Discovery of the Prelates' Tyranny_, p. 132.) + +On the 10th of February, 1640-1 the House of Lords ordered that two books +published by John Pocklington, D.D., entitled _Altare Christianum_, and +_Sunday no Sabbath_, should be publicly burned in the city of London and +the two Universities, by the hands of the common executioner; and on the +10th of March the House ordered the Sheriffs of London and the +Vice-Chancellors of both the Universities, forthwith to take care and see +the order of the House carried into execution. (_Lords' Journals_, vol. iv. +pp. 161. 180.) + +On the 13th of August, 1660, Charles II. issued a proclamation against +Milton's _Defensio pro Populo Anglicano_, his _Answer to the Portraiture of +his Sacred Majesty in his Solitude and Sufferings_, and a book by John +Goodwin, late of Coleman Street, London, Clerk, entitled _The Obstructors +of Justice_. All copies of these books were to be brought to the sheriffs +of counties, who were to cause the same to be publicly burned by the hands +of the common hangman at the next assizes. (Kennett's _Register and +Chronicle_, p. 207.) This proclamation is also printed in Collet's _Relics +of Literature_, with the inaccurate date 1672, and the absurd statement +that no copy of the proclamation was discovered till 1797. + +In January, 1692-3, a pamphlet by Charles Blount, Esq., entitled _King +William and Queen Mary, Conquerors, &c._, was burned by the common hangman +in Palace Yard, Westminster. (Bohun's _Autobiography_, ed. S. W. Rix, vol. +xxiv. pp. 106, 109. 113.; Wilson's _Life of De Foe_, vol. i. p. 179 _n_.) + +The same parliament consigned to the flames Bishop Burnet's _Pastoral +Letter_, which had been published 1689. (Wilson's _Life of De Foe_, vol. i. +p. 179.) + +On the 31st of July, 1693, the second volume of Anthony a Wood's _Athenae +Oxonienses_ was burned in the Theatre Yard at Oxford by the Apparitor of +the University, in pursuance of the sentence of the University Court in a +prosecution for a libel on the memory of Edward Hyde, Earl of Clarendon. +(_Life of Mr. Anthony a Wood_, ed. 1772, p. 377.) + +On the 25th of February, 1702-3, the House of Commons ordered De Foe's +_Shortest Way with the Dissenters_ to be burned by the hands of the common +hangman on the morrow in New Palace Yard. (Wilson's _Life of De Foe_, vol. +ii. p. 62.) + +In or about 1709, John Humphrey, an aged non-conformist minister, having +published a pamphlet against the Test, and circulated it amongst the +members of parliament, was cited before a committee, and his work was +ordered to be burned by the common hangman. (Wilson's _Life of De Foe_, +vol. iii. p. 52.) + +The _North Briton_, No. 45., was on the 3rd of December, 1763, burned by +the common hangman at the Royal Exchange, by order of the House of {227} +Commons. The following account is from Malcolm's _Anecdotes of London_, +4to., 1808, p. 282.: + + "The 3rd of December was appointed for this silly ceremony, which took + place before the Royal Exchange, amidst the hisses and execrations of + the mob, not directed at the obnoxious paper, but at Alderman Harley, + the sheriffs, and constables, the latter of whom were compelled to + fight furiously through the whole business. The instant the hangman + held the work to a lighted link it was beat to the ground, and the + populace, seizing the faggots prepared to complete its destruction, + fell upon the peace-officers and fairly threshed them from the field; + nor did the alderman escape without a contusion on the head, inflicted + by a bullet thrown through the glass of his coach; and several other + persons had reason to repent the attempt to burn that publicly which + the _sovereign people_ determined to approve, who afterwards exhibited + a large _jack-boot_ at Temple Bar, and burnt it in triumph, unmolested, + as a species of retaliation." + +I am not aware that what Mr. Malcolm terms a "silly ceremony" has been +repeated since 1763. + +C. H. COOPER. + +Cambridge. + +I know not whether you have noticed the following: + + "Droit le Roy; or, A Digest of the Rights and Prerogatives of the + Imperial Crown of Great Britain. By a Member of the Society of + Lincoln's Inn. 'Dieu et Mon Droit.' [Royal Arms, with G. R.] London: + printed and sold by W. Griffin, in Fetter Lane, MDCCLXIV." + +Lord Mahon (_History of England_, vol. v. p. 175.) says: + + "It was also observed, and condemned as a shallow artifice, that the + House of Lords, to counterbalance their condemnation of Wilkes's + violent democracy, took similar measures against a book of exactly + opposite principles. This was a treatise or collection of precedents + lately published under the title of _Droit le Roy_, to uphold the + prerogative of the crown against the rights of the people. The Peers, + on the motion of Lord Lyttleton, seconded by the Duke of Grafton, voted + this book 'a false, malicious, and traitorous libel, inconsistent with + the principles of the Revolution to which we owe the present happy + establishment;' they ordered that it should be burned by the hands of + the common hangman, and that the author should be taken into custody. + The latter part of the sentence, however, no one took any pains to + execute. The author was one Timothy Brecknock, a hack scribbler, who, + twenty years afterwards, was hanged for being accessary to an atrocious + murder in Ireland." + +A copy of the book (an octavo of xii. and 95 pages) is in my possession. It +was apparently a presentation copy, and formerly belonged to Dr. Disney; at +whose sale it was purchased by the late Richard Heber, as his MS. note +testifies. Against the political views which this book advocates, I say not +one word; as a legal treatise it is simply despicable. + +H. GOUGH. + +Lincoln's Inn. + +The following extract is at the service of BALLIOLENSIS: + + "In the seventh year of King James I., Dr. Cowel's _Interpreter_ was + censured by the two Houses, as asserting several points to the + overthrow and destruction of Parliaments and of the fundamental laws + and government of the kingdom. And one of the articles charged upon him + to this purpose by the Commons, in their complaint to the Lords, was, + as Mr. Petyt says, out of the _Journal_, this that follows: + + "'4thly. The Doctor draws his arguments from the imperial laws of the + Roman Emperors, an argument which may be urged with as great reason, + and with as great authority, for the reduction of the state and the + clergy of England to the polity and laws in the time of those Emperors; + as also to make the laws and customs of Rome and Constantinople to be + binding and obligatory in the cities of London and York.' + + "The issue of which complaint was, that the author, for these his + outlandish politics, was taken into custody, and his book condemned to + the flames: nor could the dedication of it to his then grace of + Canterbury save it."--Atterbury's _Rights, Powers, and Privileges of + Convocation_, p. 7. of Preface. + +WM. FRASER, B.C.L. + +Tor-Mohun. + +I possess a copy of _The Case of Ireland being bound by Acts of Parliament +in England stated_, by William Molyneux of Dublin, Esq., which appears to +have been literally "plucked as brand from the burning," as a considerable +portion of it is consumed by fire. I have cut the following from a sale +catalogue just sent to me from Dublin: + + "Smith's (Matthew) _Memoirs of Secret Service_, Lond. 1696. Written by + Charles, Earl of Peterborough, and is very scarce, being burnt by the + hangman. MS. note." + +JAMES GRAVES. + +Kilkenny. + +A decree of the University of Oxford, made July 21, 1683, condemning George +Buchanan's treatise _De jure regni apud Scotos_, and certain other books, +the names of which I do not know, was on March 25, 1710, ordered by the +House of Lords to be burned by the hangman. This was shortly after the +trial of Dr. Sacheverel. + +W. P. STORER. + +Olney, Bucks. + + * * * * * + +DIFFERENT PRODUCTIONS OF DIFFERENT CARCASES. + +(Vol. vi., p. 263.) + +Up to a very recent period, it was held, even by philosophers, that each of +the four elements, as well as every _living_ plant and animal, both {228} +brute and human, generated insects; but of all sources of this equivocal +generation, none was considered more potent than the putrefaction or +corruption of animal matter: as Du Bartas says: + + "God, not contented to each kind to give, + And to infuse the virtue generative, + By His wise power, made many creatures breed, + Of _lifeless bodies_ without Venus' deed." + _Sixth Day._ + +Pliny, after giving Virgil's receipt for making bees, gives similar +instances: + + "Like as dead horses will breed waspes and hornets; and asses carrion, + turne to be beetle-flies by a certaine metamorphosis which Nature + maketh from one creature to another."--Lib. xi. c. xx. + +And soon after he says of wasps: + + "All the sorte of these live upon flesh, contrarie to _the manner of + bees, which will not touch a dead carcasse_." + +This brings Shakepeare's lines to mind: + + " 'Tis seldom when the bee doth leave her comb + In the _dead carrion_." + _Henry IV._, Part II. Act IV. Sc. 4. + +The _Belfast News Letter_ of Friday, Aug. 10, 1832, gives one of these rare +occurrences: + + "A few days ago, when the sexton was digging a grave in Temple Cranney + (a burying-place in Portaferry, co. Down), he came to a coffin which + had been there two or three years: this he thought necessary to remove. + In this operation, he was startled by a great quantity of wild bees + issuing forth from the coffin; and upon lifting the lid, it was found + that they had formed their combs in the dead man's skull and mouth, + which were full. The nest was made of the hair of the head, together + with shavings that had been put in the coffin with the corpse." + +This quotation is given in an interesting work of Mr. Patterson's, _Letters +on the Natural History of the Insects mentioned in Shakspeare's Plays_: +London, 1838. + +Your correspondent R. T. shows that _serpents_ were supposed to be +generated by _human_ carcases. Pliny says: + + "I have heard many a man say that the _marrow of a man's backebone_ + will breed to a snake."--_Hist. Nat._, x. 66. + +The story of the "fair young German gentleman" reminds me of one of a +gentle shepherd and his beloved Amarante, told in De Britaine's _Human +Prudence_, 12th edit., Dublin, 1726, Part I. p. 171. The corpse of the +"Caesar," seen by St. Augustine and Monica, was most probably that of +Maximus, Emperor of the West, slain by the soldiers of Theodosius, A.D. +388. + +Sir Thos. Browne--"treating of the conceit that the mandrake grows under +gallowses, and arises from the fat, or [Greek: ouron], of the dead +malefactor, and hence has the form of a man--says: + + "This is so far from being verified of animals in their corruptive + mutations into plants, that they maintain not this similitude in their + nearer translation into animals. So when the ox corrupteth into bees, + or the horse into hornets, they come not forth in the image of their + originals. So the corrupt and excrementitious humours in man are + animated into lice: and we may observe that hogs, sheep, goats, hawks, + hens, and others, have one peculiar and proper kind of + vermin."--_Works_, Bohn's edit., vol. i. p. 197. + +The editor furnishes the following note: + + "The immortal Harvey, in his _De Generations_, struck the first blow at + the root of the irrational system called _equivocal generation_, when + he laid down his brief but most pungent law, _Omnia ex ovo_. But the + belief transmitted from antiquity, that living beings generated + spontaneously from putrescent matter, long maintained its ground, and a + certain modification of it is even still advocated by some naturalists + of the greatest acuteness. The first few pages of the volume entitled + _Insect Transformations_ (in _The Library of Entertaining Knowledge_) + are occupied by a very interesting investigation of this subject."--See + also Sir T. Browne's _Works_, vol. i. p. 378., vol. ii. pp. 523, 524.; + and Izaak Walton's _Complete Angler_, passim. + +The equivocal generation of bees is copiously dwelt on in Bochart's +_Hierozoicon_, London, 1663, fol., Part II. p. 502. Instances of their +attaching themselves to dead bodies, in spite of their ordinary antipathy, +are given at p. 506. + +EIRIONNACH. + + * * * * * + +VANDYKE IN AMERICA. + +(Vol. viii., pp. 182. 228.) + +To your correspondent C. I would say, that his observation--that the Query +was as to an _engraving_, whilst my answer was as to a _picture_--is not +true; as I am sure, from memory, that MR. WESTMACOTT used the word +"portraits." But I plead in extenuation of my pretended grave offence, 1. +That the Query was not propounded by C., but by a gentleman to whom the +information given might be, as I supposed, of some interest; more +particularly as I referred to the _Travels_ of an Englishman, both of +which, author and work, were accessible. 2. That, in common with the +American readers of "N. & Q.," I regarded it as "a journal of +inter-communication," through whose columns information might be asked for, +the request to be treated with the same consideration and courtesy as +though addressed to each individual subscriber. I may add that LORD +BRAYBROOKE and MR. WODDERSPOON (Vol. iv., p. 17.) have urged "the necessity +for recording the existence of painted historical portraits, scattered, as +we know they are," &c. {229} + +Now, as to the expression "worthies, famous in English history." I presume +I need do no more concerning its application to Lord Orrery, Sir Robert +Walpole, &c., than say, it was used as signifying "men of mark," without +intending to endorse their "worth" either morally, mentally, or +politically; its application to Colonel Hill and Colonel Byrd, as meaning +"men of worth," might, did your limits permit, be defended on high grounds. + +Then as to the possibility of Vandyke's having painted the portraits. If C. +will have the kindness to look at C. Campbell's _History of Virginia_, he +will find,-- + + "1654. At a meeting of the Assembly, William Hatchin, having been + convicted of having called Colonel Edward Hill 'an atheist and + blasphemer,' was compelled to make acknowledgment of his offence upon + his knees before Colonel Hill and the Assembly." + +This Colonel Hill, generally known as Colonel Edward Hill the Elder, a +gentleman of great wealth, built the mansion at Shirley, where his +portrait, brought from England, hangs in the same place, in the same hall +in which he had it put up. It represents a youth in pastoral costume, crook +in hand, flocks in the background. By a comparison of dates, C. will find +it possible for Vandyke to have painted it. (See Bryan's _Engravers and +Painters_.) It has descended, along with the estate, to his lineal +representative, the present owner. Its authenticity rests upon _tradition_ +coupled with the foregoing facts, as far as I know (though the family may +have abundant documentary proof), and I doubt very much whether many +"Vandykes in England" are better ascertained. I would add that several +English gentlemen, among them, as I have heard, a distinguished ambassador +recently in this country, recognised it as a Vandyke. This picture, amongst +others, was injured by the balls fired from the vessels which ascended the +James river, under command of General Arnold, then a British officer. On +the younger Mr. Hill's tomb at Shirley is a coat of arms, a copy of which, +had I one to send, would probably point out his family in England.[2] + +As to Colonel Byrd's portrait. There were, I believe, three gentlemen of +this name and title, more or less confounded in reputation, the second of +whom, generally known as "Colonel Byrd the Elder," by reason of his son's +history, was born in 1674. The picture is of his _father_, that is, of +"old," or "the first Colonel Byrd," and is in the same style as that of +Colonel Hill's, representing a shepherd lad. He was an English gentleman of +great wealth, and certainly of some benevolence. In Campbell's _Virginia_, +p. 104. (see also Oldmixon, vol. i. p. 427.), it is stated, 1690, a large +body of Huguenots were sent to Virginia. "The refugees found in Colonel +Byrd, of Westover, a generous benefactor. Each settler was allowed a strip +of land running back from the river to the foot of the hill (Henrico +County). Here they raised cattle," &c. He sent his son to England to be +educated under the care of a friend, Sir Robert Southwell. The son became a +Fellow of the Royal Society, "was the intimate and bosom friend of the +learned and illustrious Charles Boyle, Earl of Orrery," was the author of +the _Westover MSS._ (mentioned in Oldmixon's preface, 2nd ed.), portions of +which, "Progress to the Mines," "History of the Dividing Line," &c., have +been printed, others are in the library of the American Philosophical +Society.[3] His portrait is "by Kneller, a fine old cavalier face," says +Campbell. The letters received at Westover might prove not uninteresting +even to C., seeing that there were so many titled people among the writers; +and to a gentleman of education and intelligence, the Westover library +would have been a treasure-house. In the Loganian Library in this city is a +large MS. folio, whose title-page declares it to be "a catalogue of books +in the library at Westover, belonging to William Byrd, Esq.," from which it +appears that in Law there were the English reporters (beginning with Y. B.) +and text-writers, laws of France, Scotland, Rome (various editions of +Pandects, &c.); Canon Law, with numerous approved commentators on each. In +Physic a great many works, which, as I am told, were, and some still are, +of high repute: I note only one, _Poor Planter's Physician interleaved_. +This, to every one who has been upon a great Virginia plantation, bespeaks +the benevolence characteristic of the proprietors of Westover. In Divinity, +besides pages of orthodox divines, Bibles in various languages (several in +Hebrew, one in seven vols.), are Socinius, Bellarmine, &c. The works on +Metallurgy, Natural History, Metaphysics, Military Science, Heraldry, +Navigation, Music, &c., are very numerous; and either of the collections of +history, or entertainment, or classics, or political science, would form no +inconsiderable library of itself. {230} An impression of Colonel Byrd's +book-plate, given by a friend, is enclosed. I must add that the pictures at +Brandon are at that mansion, through the marriage of Mr. Harrison (a signer +of the Declaration of Independence) with the daughter of the third Colonel +Byrd. + +I have occupied much more space than I intended, but I have said enough I +hope to show, 1. That it is possible, from dates, from the character, +wealth, and position of Mr. Byrd and Mr. Hill, together with the length of +time the pictures have remained in the respective families, for Vandyke to +have painted these portraits. 2. That as men who directed the energies, +developed the resources, of our infant settlements, who brought hither the +products of science, literature, and art, who exhibited the refinements of +birth, the graces of good breeding, yet were always ready to serve their +country in the field or in the council, Mr. Byrd and Mr. Hill are vastly +more worthy of commemoration and reverence than all the Earls of +Dredlington that ever sat at his majesty's Board of Green Cloth. + +J. BALCH. + +Philadelphia. + +[Footnote 2: It is curious to observe how matters of history appear and +disappear as it were. "The mighty Tottipottimoy," says Hudibras (part ii. +cant. ii. l. 421.),--on which the Rev. Dr. Nash has this note: "I don't +know whether this is a real name or only an imitation of North-American +phraseology; the appellation of an individual, or a title of +office:"--Tottipottimoy was king of the warlike and powerful Parnunkies, +and was defeated and slain by the Virginians, commanded by Colonel Hill, in +the action from which Bloody Run takes its name.] + +[Footnote 3: There is a curious passage in the Westover MSS. concerning +William Penn, of which Mr. Macaulay should have a copy, unless one has been +already sent to him.] + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE. + +_Cyanide of Potassium._--It may be interesting to our photographic friends +to know that cyanide of potassium is capable of replacing hyposulphite of +soda in all collodion processes. If used of the strength of five grains to +one ounce of water, no danger need be apprehended from it. Its merits are +cleanliness, quickness of operation, and the minute quantity of water +required for washing the picture fixed therewith. + +J. B. HOCKIN. + +_Mode of exciting Calotype Paper._--I forgot inserting this plan of +exciting in my paper: it is very clean and convenient, simple and sure. +Obtain a piece of plate glass, two or three inches larger than your paper, +level it on a table with a few bits of wood, pour on it your exciting +mixture (say aceto-nitrate and gallic acid, solution of each 20 minims, +distilled water 1 ounce), and spread it evenly over with a scrap of +blotting-paper. Float your paper two minutes, remove and blot off; this +ensures perfect evenness, especially if the paper is large. You may thus +excite half a dozen papers with little more trouble than one. + +THOS. L. MANSELL. + +_The Double Iodide Solution--Purity of Photographic Chemicals._--The +observations of MR. LEACHMAN upon the solvent powers of iodide of potassium +(Vol ix., p. 182.) are perfectly correct, but I believe our photographic +chemicals are often much adulterated. The iodide of potassium is frequently +mixed with the carbonate. DR. MANSELL writes me word, in a comment upon +your note upon his communication, "What I used was _very_ pure, having been +prepared by Mr. Arnold with great care: it was some that had gone to the +Great Exhibition as a sample of Guernsey make, and obtained a medal." I +have this day used exactly seven ounces avoirdupois to make a pint of the +iodizing solution, which, within a few grains, agrees with my former +results. Nitrate of silver, I am informed upon a most respectable +authority, has been adulterated thirty per cent., and without careful +testing has eluded detection; but I am inclined to think our cheapest +article has come in for its largest share of mixture. I have lately +perfectly failed in the removal of the iodide of silver with a _saturated_ +solution of what I purchased as hyposulphite of soda, but which could have +been little else than common Glauber's salts; for upon applying a similar +solution of some which was made by M. Butka of Prague, and supplied me by +Messrs. Simpson and Maule, the effect was almost immediate, demonstrating +how much we are misled in our conclusions, from believing we are +manipulating with the same substances, when in fact they are quite +different. + +HUGH W. DIAMOND. + +_Hyposulphite of Soda Baths._--Is there any objection to using the same +bath (saturated solution of hyposulphite) for fixing both paper calotype +_negatives_ and positives printed on albumenized paper from glass collodion +negatives? + +C. E. F. + + * * * * * + + +Replies to Minor Queries. + +_Daughters taking their Mothers' Names_ (Vol. viii., p.586.).--BURIENSIS +asked for instances of temp. Edw. I., II., III., of a daughter adding to +her own name that of her mother: as Alice, daughter of Ada, &c. Though I am +not able to furnish an instance of a daughter doing so, I can refer him to +a few of sons using that form of surname some years earlier, but the +practice seems very limited. Thus in _Liber de Antiquis Legibus_, published +by the Camden Society, we have, among the early sheriffs of London in 1193, +Willielmus filius Ysabelis, or, as in the appendix 222, Ysabel; in 1200, +Willielmus filius Alicie; in 1213, Martinus filius Alicie; and in 1233 and +1246, Simon filius Marie,--the same person that, as Simon Fitz-Mary, is +known as the founder of the Hospital of St. Mary Bethlehem Without, +Bishopsgate. + +W. S. W. + +Middle Temple. + +_The Young Pretender_ (Vol. ix., p. 177.).--Will CEYREP, or any other +correspondent, furnish me with particulars of the Young Pretender's +marriage with a daughter of the House of Stolberg; her name, place of +burial, &c.? She was descended maternally from the noble House of Bruce, +through the marriage of Thomas, second Earl of Aylesbury and third Earl of +Elgin, with Charlotte (his second wife) Countess of Sannu, or Sannau, of +the House of Argenteau. They had a daughter, Charlotte Maria, I suppose an +only child, who was married in the year 1722 to the Prince of Horn. These +had issue Mary and Elizabeth, whom also I suppose {231} to have been only +children. One of them married the Prince of Stolberg, and the other the +Prince of Salm. One of the descendants of this family was an annuitant on +the estate of the Marquis of Aylesbury, as recently as twelve or fourteen +years ago. Information on any part of this descent would confer an +obligation on + +PATONCE. + +_A Legend of the Hive_ (Vol. ix., p. 167.).--With every feeling of +gratitude to EIRIONNACH, I cannot receive praise for false metre and +erroneous grammar. In the fifth line of the first stanza of the quoted +verse, the first of the above legend, "are" is redundant: and in the first +line of the next stanza, "bore" should be "bare." I remember that in more +cases than one the printer of my published rhymes has perpetrated this +latter mistake. + +Suffer me to reply to a question of the same courteous critic EIRIONNACH, +in Vol. ix., p. 162., about a "Christ-cross-row." This name for the +alphabet obtained in the good old Cornish dame-schools when I was a boy. In +a book that I have seen, there is a vignette of a monk teaching a little +boy to read, and beneath + + "_A Christ-Cross Rhyme._ + + I. + + "Christ his cross shall be my speed! + Teach me, Father John, to read: + That in church, on holy-day, + I may chant the psalm and pray. + + II. + + "Let me learn, that I may know + What the shining windows show; + Where the lovely Lady stands, + With that bright Child in her hands. + + III. + + "Teach me letters one, two, three, + Till that I shall able be + Signs to know and words to frame, + And to spell sweet Jesu's name! + + IV. + + "Then, dear master, will I look + Day and night in that fair book, + Where the tales of saints are told, + With their pictures all in gold. + + V. + + "Teach me, Father John, to say + Vesper-verse and matin-lay; + So when I to God shall plead, + Christ his cross will be my speed!" + +H. OF MORWENSTOW. + +_Hoby Family_ (Vol. viii., p. 244.; Vol. ix., pp. 19. 58.).--Sir Philip +Hoby, or Hobbie, who was born in 1505, and died in 1558, was not only +Gentleman of the Privy Chamber to Henry VIII., but, while he held that +office, was attached to the embassy of Sir Thomas Wyatt to the Emperor +Charles V. in 1538. He was himself ambassador to the same Emperor in 1548, +being sent by the Protector Somerset to replace the Bishop of Westminster. +It may be interesting to state that two volumes of papers containing +instructions and other letters transmitted to Sir Philip during these +embassies, and copies of his replies, together with his correspondence with +some eminent reformers, were in the possession of Wm. Hare, Esq., M.P. for +the city of Cork in 1796. An account of them, drawn up by the Rev. T. D. +Hincks, was read before the Royal Irish Academy on December 17 in that +year, and printed in the sixth volume of its _Transactions_. It is probable +that these papers had formerly belonged to Rev. Sir Philip Hoby, Bart., who +was Dean of Ardfert and Chancellor of St. Patrick's; and died without an +heir in 1766. He was descended from Sir Thomas Hoby, younger brother of Sir +Philip; who was born in 1530, and died in 1566. The father of these two +knights was William Hobbie of Leominster. I presume the two volumes of +papers referred to are in the possession of the Earl of Listowel, +great-grandson of the gentleman who possessed them in 1796. + +E. H. D. D. + +_Anticipatory Use of the Cross_ (Vol. viii. passim).-- + + "It is strange, yet well authenticated, and has given rise to many + theories, that the symbol of the Cross was already known to the Indians + before the arrival of Cortez. In the island of Cozumel, near Yucatan, + there were several; and in Yucatan itself there was a stone cross. And + there an Indian, considered a prophet amongst his countrymen, had + declared that a nation bearing the same as a symbol should arrive from + a distant country! More extraordinary still was a temple, dedicated to + the Holy Cross by the Toltec nation in the city of Cholula. Near + Tulansingo there is also a cross engraved on a rock with various + characters, which the Indians by tradition ascribe to the Apostle St. + Thomas. In Oajaca, also, there existed a cross, which the Indians from + time immemorial had been accustomed to consider as a divine symbol. By + order of the Bishop Cervantes it was placed in a sumptuous chapel in + the cathedral. Information concerning its discovery, together with a + small cup, cut out of its wood, was sent to Rome to Paul V.; who + received it on his knees, singing the hymn 'Vexilla regis,' &c."--_Life + in Mexico_, by Madame Calderon de la Barca, Letter xxxvii. + +E. H. A. + +_Longevity_ (Vols. vii., viii., _passim_).-- + + "Amongst the fresh antiquities of Cornwall, let not the old woman be + forgotten who died about two years since; who was one hundred and + sixty-four years old, of good memory, and healthful at that age; living + in the parish of Gwithian by the charity of such as came purposely to + see her, speaking to them (in default of English) by an interpreter, + yet partly understanding it. She married a second husband after she was + eighty, {232} and buried him after he was eighty years of + age."--Scawens' _Dissertation on the Cornish Tongue_, written temp. + Car. II. + +ANON. + +As very many, if not all, the instances mentioned in "N. & Q." of those who +have reached a very advanced age, were people of humble origin, may we not +now refer to those of noble birth? To commence the list, I would name Sir +Ralph de Vernon, "who is said to have lived to the age of one hundred and +fifty, and thence generally was called the Old Liver." My authority is, +Burke's _Peerage and Baronetage_, edit. 1848, p. 1009. + +W. W. + +Malta. + +"_Nugget_" (Vol. viii., pp. 375. 481.).--A note from Mundy's _Our +Antipodes_: + + "The word _nugget_, among farmers, signifies a small compact beast, a + runt: among gold-miners a lump, in contradistinction to the scale or + dust-gold." + +CLERICUS RUSTICUS. + +_The fifth Lord Byron_ (Vol. ix., p. 18.).--I believe it to be an +acknowledged fact, that an old man's memory is generally good of events of +years past and gone: and as an octogenarian I am not afraid to state that, +from the discussions on the subject, I feel myself perfectly correct as to +the main point of my observations (Vol. viii., p. 2.), viz. the error +committed in the limitation of the ultimate reversion of the estate; but as +to the secondary point to which MR. WARDEN alludes, I may perhaps be in +error in placing it on the settlement of the son, inasmuch as the effect +would be the same if it occurred in the settlement of the father; and MR. +WARDEN'S observations leave an inference that the mistake may have there +occurred; as, in such case, if the error had been discovered,--and by any +altercation the son had refused to correct the mistake, which he could and +ought to have consented to, after the failure of his own issue,--this +alone, between two hasty tempers, would have been sufficient cause of +quarrel, without reference to the question of marrying an own cousin, which +is often very justly objectionable. + +WM. S. HESLEDEN. + +_Wapple, or Whapple-way_ (Vol. ix., p. 125.).--This name is common in the +south, and means a bridle-way, or road in which carriages cannot pass. In +Sussex these ways are usually short cuts through fields and woods, from one +road or place to another. (See Halliwell's _Dictionary_, and Cooper's +_Sussex Glossary_.) The derivation is not given by either writer. + +D. + +In Manning's _Surrey_, I find not any mention of this term; but apprehend +it to be a corruption of the Norman-French, _vert plain_, "a green road or +alley:" which, as our Saxon ancestors pronounced the _v_ as a _w_, easily +slides into _war plain_ or _warple_. (See Du Cange, _Supp._, _in voce_ +"Plain.") + +C. H. + +_The Ducking-stool_ (Vol. viii., p.315.).--As late as the year 1824, a +woman was convicted of being a common scold in the Court of Quarter +Sessions of Philadelphia County, and sentenced "to be placed in a certain +instrument of correction called a cucking or ducking-stool," and plunged +three times into the water; but the Supreme Court of Pennsylvania, upon the +removal of the case by writ of error, decided that this punishment was +obsolete, and contrary to the spirit of the age. + +Our fathers held the ducking-stool in higher respect, as appears from the +following presentments of the grand juries of Philadelphia, the originals +of which have been lately discovered. In January, 1717, they say (through +William Fishbourne, their foreman),-- + + "Whereas it has been frequently and often presented by several former + grand juries for this city, the necessity of a ducking-stool and house + of correction for the just punishment of scolding, drunken women, as + well as divers other profligate and unruly persons in this place, who + are become a public nuisance and disturbance to this town in general; + therefore we, the present grand jury, do earnestly again present the + same to this court of quarter sessions for the city, desiring their + immediate care, that _those publick conveniences_ may not be any longer + delayed, but with all possible speed provided for the detection and + quieting such disorderly persons." + +Another, the date of which is not given, but which is signed by the same +foreman, presents "Alsoe that a ducking-stoole be made for publick use, +being very much wanting for scolding women," &c. And in 1720, another grand +jury, of which Benjamin Duffield was foreman, say: + + "The Grand Inquest, we taking in consideration the great disorders of + the turbulent and ill-behaviour of many people in this city, we present + the great necessity of a ducking-stool for such people according to + their deserts." + +UNEDA. + +Philadelphia. + +_Double Christian Names_ (Vol. ix., p. 45.).--It is surely not correct to +say that the earliest instance of two Christian names is in the case of a +person born in 1635. Surely Henry, Prince of Wales, the son of James I., is +an earlier instance. Sir Thomas Strand Fairfax was certainly born before +that date. Sir Edmund Berry Godfrey was probably an earlier instance; and +Sir Robert Bruce Colton, the antiquary, certainly so. Writing at a distance +from my books, I can only appeal to memory; but see Southey's _Common-Place +Book_, vol. i. p. 510. Venables, in his _Travels in Russia_, {233} tells us +that "a Russian has never more than one Christian name, which must be +always that of a saint." To these a patronymic is often added of the +father's name, with the addition _vich_, as in the case of the present +Czar, Nicholas Paulovich, the son of Paul. + +W. DENTON. + +Torquay. + +_Pedigree to the Time of Alfred_ (Vol. viii., p. 586.).--Some ten or twelve +years since I was staying at the King's Head Inn, Egham, Surrey (now +defunct), when a fresh-looking, respectable man was pointed out to one as +Mr. Wapshot, who had held an estate in the neighbourhood from his ancestors +prior to the Conquest. He was not represented as a blacksmith, but as +farming his own estate. I am not connected with Egham or the neighbourhood, +or I would make farther inquiry. + +S. D. + +_Palace of Lucifer_ (Vol. v., p. 275.).--If R. T. has not observed it, I +would refer him to the note in the Aldine edition of Milton, vol. iii. p. +263., where I find "Luciferi domus" is the palace of the sun (see +_Prolusiones_, p. 120.); and not, as T. WARTON conjectured, the abode of +Satan. + +I. R. R. + +_Monaldeschi_ (Vol. viii., p. 34.).--_Relation du Meurte de Monaldeschi, +poignarde par ordre de Christine, reine de Suede_, by Father de Bel, is to +be found in a collection of curious papers printed at Cologne, 1664, in +12mo. It is given at length in _Cristina's Revenge, and other Poems_, by J. +M. Moffatt, London, printed for the author, 1821. + +E. D. + +_Anna Lightfoot_ (Vol. vii., p. 595.).--T. H. H. is referred to an +elegantly printed pamphlet called _An Historical Fragment relative to her +late Majesty Queen Caroline_, printed for J. & N. L. Hunt, London, 1824, +which, from p. 44. to p. 50., contains a very circumstantial account of +this extraordinary occurrence. + +E. D. + +_Lode_ (Vol. v., p. 345.).--It would not appear that this word means "an +artificial watercourse," at least from its use at Tewkesbury, where there +is still the _Lower Lode_, at which a ferry over the Severn still exists; +and there was also the _Upper Lode_, until a bridge was erected over the +river at that place. Will this help to show its proper meaning? + +I. R. R. + +"_To try and get_" (Vol. ix., p. 76.).--UNEDA inquires the origin of this +erroneous mode of expression? Doubtless euphony, to avoid the alliteration +of so many T's: "_t_o _t_he _t_heatre _t_o _t_ry and get," &c. But +evidently the word _to_ is understood, though not supplied after the word +_and_. Thus, "to try and (to) get," &c. + +CELCRENA. + +_Abbott Families_ (Vol. ix. p. 105.).--In reply to MR. ABBOTT'S Query, I +have a pedigree of Samuel Abbott, born in 1637 or 1638; second son of Wm. +Abbott of Sudbury, who was born 1603, and who was son to Charles Abbott of +Hawkden and Sudbury, an alderman, which Charles was son to Wm. Abbott of +Hawkden. This Samuel married Margaret, daughter to Thomas Spicer. Should +MR. ABBOTT wish it, I would forward him a copy of the pedigree. I can trace +no connexion between this family and that of Archbishop Abbott, whose +father, Maurice Abbott of Guildford, was son of ---- Abbott of Farnham, co. +Surrey. + +I wish especially to know what became of Thomas Abbott, only son of Robert, +Bishop of Sarum; which Thomas dedicated his father's treatise against +Bellarmine in 1619 to his uncle the Archbishop, calling himself in the +preface, "imbellis homuncio." His sister was wife to Sir Nathaniel Brent, +whose younger son Nathaniel left all his property to his cousin Maurice +Abbott, of St. Andrew's, Holborn, Gent., in 1688; which Maurice was +possibly son to Thomas. + +G. E. ADAMS. + +36. Lincoln's Inn Fields. + +"_Mairdil_" (Vol. viii., p. 411.).--Is there any affinity between the word +_mairdil_, which is used in Forfarshire, to be overcome with fatigue for +any oppressive or intricate piece of work, and the word _mardel_ or +_mardle_, which signifies to gossip in Norfolk, as stated by MR. J. L. +SISSON? What will H. C. K. say to this subject? Jamieson confines _mairdil_ +to an adjective, signifying unwieldy; but I have often heard work-people in +Forfarshire declare they were "perfectly _mairdiled_" with a piece of heavy +work, using the word as a passive verb. _Trachled_ has nearly the same +meaning, but it is chiefly confined to describe fatigue arising from +walking a long distance. + +HENRY STEPHENS. + +_Bell at Rouen_ (Vol. viii., p. 448.).--Your valuable correspondent W. +SPARROW SIMPSON, B.A., has probably taken his account of the great bell in +the cathedral at Rouen from a note made before the French Revolution of +1792-3, because the George d'Ambois, which was once considered the largest +bell in Europe (it was thirteen feet high, and eleven feet in diameter), +excepting that at Moscow, shared the destructive fate of many others at +that eventful period, and was melted down for cannon. In 1814 the bulb of +its clapper was outside the door of a blacksmith's shop, as you go out of +the city towards Dieppe. It was pointed out to me by a friend with whom I +was then travelling--a gentleman of the neighbourhood, who was at Rouen at +the time it was brought there--and there, if I mistake not, but I cannot +find my note, I saw it again within the last ten years. + +H. T. ELLACOMBE. + +Rectory, Clyst St. George. + +{234} + +_Smiths and Robinsons_ (Vol. ix., p. 148.).--Arms of Smith of Curdley, co. +Lancaster: Argent, a cheveron sable between three roses gules, barbed, vert +seeded, or. + +Robinson (of Yorkshire): Vert, a cheveron between three roebucks trippant +or. Crest, a roebuck as in the arms. Motto, "Virtute non verbis." + +Robinson of Yorkshire, as borne by Lord Rokeby: Vert, on a cheveron or, +between three bucks trippant of the last, as many quatrefoils gules. Crest, +a roebuck trippant or. + +CID. + +_Churchill's Grave_ (Vol. ix., p. 123.).--If I am not mistaken, there is a +tablet to the memory of Churchill, with a more lengthy inscription, within +the church of St. Mary, Dover, towards the western end of the south aisle. + +W. SPARROW SIMPSON. + + * * * * * + + +Miscellaneous. + +NOTES ON BOOKS, ETC. + +Before proceeding to notice any of the books which we have received this +week, we will call the attention of the publishing world to two important +works which we know to be now wanting a publisher, namely, I. _A +Syriac-English Lexicon to the New Testament and Book of Psalms_, arranged +alphabetically, with the derivatives referred to their proper roots, and a +companion of the principal words in the cognate languages; and II. _A +Syriac-English Grammar_, translated and abridged from Hoffman's larger +work. + +Samuel Pepys is the dearest old gossip that ever lived; and every new +edition of his incomparable Diary will serve but to increase his reputation +as the especial chronicler of his age. Every page of it abounds not only in +curious indications of the tone and feelings of the times, and the +character of the writer, but also in most graphic illustrations of the +social condition of the country. It is this that renders it a work which +calls for much careful editing and illustrative annotation, and +consequently gives to every succeeding edition new value. Well pleased are +we, therefore, to receive from Lord Braybrooke a fourth edition, revised +and corrected, of the _Diary and Correspondence of Samuel Pepys_. and well +pleased to offer our testimony to the great care with which its noble +editor has executed his duties. Thanks to his good judgment, and to the +great assistance which he acknowledges to have received from Messrs. +Holmes, Peter Cunningham, Yeowell, &c., his fourth edition is by far the +best which has yet appeared, and is the one which must hereafter be +referred to as the standard one. The Index, too, has been revised and +enlarged, which adds no little to the value of the book. + +Mr. Murray has broken fresh ground in his _British Classics_ by the +publication of the first volume of Gibbon's _Decline and Fall of the Roman +Empire, with Notes and Preface by Dean Milman and M. Guizot_, and edited, +with Notes, by Dr. Smith. If the publisher showed good tact in selecting +Mr. P. Cunningham for editor of _Goldsmith_, he has shown no less in +entrusting the editing of his new Gibbon to Dr. Smith, whose various +Dictionaries point him out as peculiarly fitted for such a task. In such +well practised hands, therefore, there can be little doubt as to the mode +in which the labour of editing will be conducted; and a very slight glance +at the getting up of this first volume will serve to prove that, for a +library edition of Gibbon, while this is the cheapest it will be also the +handsomest ever offered to the public. + +BOOKS RECEIVED.--Macaulay's _Critical and Historical Essays, People's +Edition_, Part I. The first issue of an edition of these admirable Essays, +which will, when completed, cost only Seven Shillings! Can cheapness go +much lower?--_Adventures in the Wilds of North America_, by Charles Lanman, +_edited_ by C. R. Wild, forming Parts LV. and LVI. of Longman's +_Traveller's Library_. These adventures, partly piscatorial, are of +sufficient interest to justify their publication even without the +_imprimatur_, which they have received, of so good a critic as Washington +Irving.--Darling's _Cyclopaedia Bibliographica_, Part XVII., extends from +Andrew Rivet to William Shepheard. + + * * * * * + + +BOOKS AND ODD VOLUMES WANTED TO PURCHASE. + +LONDON LABOUR AND LONDON POOR. Nos. XLIV. and LXIV. to End of Work. + +MRS. GORE'S BANKER'S WIFE. + +TALES BY A BARRISTER. + +SCHILLER'S WALLENSTEIN, translated by Coleridge. Smith's Classical Library. + +GOETHE'S FAUST (English). Smith's Classical Library. + +THE CIRCLE OF THE SEASONS. London, 1828. 12mo. + +*** Letters, stating particulars and lowest price, _carriage free_, to be +sent to MR. BELL, Publisher of "NOTES AND QUERIES," 186. Fleet Street. + +Particulars of Price, &c. of the following Books to be sent direct to the +gentlemen by whom they are required, and whose names and addresses are +given for that purpose: + +A MEMOIR OF THE LIFE OF JAMES STANLEY, Seventh Earl of Derby, by W. H. +Whatton, Esq. Published by Fisher, Newgate Street. + +HISTORY OF THE WESTMINSTER ELECTION. London, 1794. 1 Vol. 4to. + + Wanted by _G. Cornewall Lewis_, Kent House, Knightsbridge. + +A MAP, PLAN, AND REPRESENTATIONS of Interesting and Remarkable places +connected with ANCIENT LONDON (large size). + +A Copy of an early number of "The Times" Newspaper, or of the "Morning +Chronicle," "Morning Post," or "Morning Herald." The nearer the +commencement preferred. + +Copies or Facsimiles of other Old Newspapers. + +A Copy of THE BREECHES or other Old Bible. + + Wanted by _Mr. Joseph Simpson_, Librarian, Literary and Scientific + Institution, Islington, London. + +PERCY SOCIETY'S PUBLICATIONS. Nos. XCIII. and XCIV. + + Wanted by _G. J. Hargreaves_, Stretford, near Manchester. + +CAMBRIDGE INSTALLATION ODE, 1835, by Chr. Wordsworth. 4to. Edition. + +KITCHENER'S ECONOMY OF THE EYES. Part II. + +BROWN'S ANECDOTES OF DOGS. + +---- ---- ---- OF ANIMALS. + + Wanted by _Fred. Dinsdale_, Esq., Leamington. + +{235} + +ENQUIRY AFTER HAPPINESS. The Third Part. By Richard Lucas, D.D. Sixth +Edition. 1734. + + Wanted by _Rev. John James_, Avington Rectory, Hungerford. + + * * * * * + + +Notices to Correspondents. + +M. "Scarborough Warning."--_This expression has been fully explained in +our_ First Volume, p. 138. + +J. C. B., _who writes respecting_ The Gregorian Tones, _is referred to our_ +Sixth Volume, pp. 99. 178., _and our_ Seventh Volume, p. 136. + +R. N. (Liverpool). _There are many letters of Charles I. among the MSS. in +the British Museum. We do not know where the Cabinet taken at Naseby is +preserved._ + +OXON. Entire, _as applied to beer, signifies that it is drawn entirely from +one butt. Formerly the favourite beer was a mixture of ale or beer and +twopenny, until a brewer named Harwood produced a beer with the same +flavour, which he called_ entire _or_ entire butt. + +G. W. T. _Old Rowley was the name of a celebrated stallion belonging to +Charles II._ + +C. H. N., _who writes respecting_ Royal Arms in Churches, _is referred to +our_ Sixth Volume passim. + +TOM TELL-TALE _is thanked. We are in possession of information respecting +the drawings in question; but shall be glad to know of any other +purchasers._ + +CAVEAT EMPTOR. _We have lately seen a curious pseudo-letter of Cromwell, +the history of which we may perhaps lay before our readers._ + +FRANCIS BEAUFORT. _The copy of the_ Biblia Sacra Latina _to which our +Correspondent refers, is now in the possession of Mr. Brown, bookseller, +130. Old Street_. + +J. O. _We have forwarded the book you so kindly sent to the gentleman for +whom you intended it._ + +COMUS _may have a copy of the_ Epitome of Locke _on applying to Mr. Olive +Lasbury, bookseller, Bristol_. + +HUGH HENDERSON (Glasgow). _The fault must be in the quality of your +pyrogallic. You need have no difficulty in obtaining it pure of some of the +photographic chemists, and whose advertisements appear in our columns._ + +A. F. G. (March 1st.). _All papers for photographic purposes improve by +keeping. When you have thoroughly satisfied yourself of the goodness of a +sample, secure all you can; it will repay you well by time. Consult our +advertising columns for your market, which we prefer not to indicate._ + +_Errata._--Vol. ix., p. 75., col. 1. 9th line, for "previous" read +"precious"; p. 136., col. 1. line 3, for "carre" read "cane;" p. 200., col. +1. 12th line from bottom, for "Richard I." read "Henry I." + +OUR EIGHTH VOLUME _is now bound and ready for delivery, price 10s. 6d., +cloth, boards. A few sets of the whole Eight Volumes are being made up, +price 4l. 4s.--For these early application is desirable._ + +"NOTES AND QUERIES" _is published at noon on Friday, so that the Country +Booksellers may receive Copies in that night's parcels, and deliver them to +their Subscribers on the Saturday_. + + * * * * * + + +TO NERVOUS SUFFERERS.--A retired Clergyman having been restored to health +in a few days, after many years of great nervous suffering, is anxious to +make known to others the MEANS of a CURE; will therefore send free, on +receiving a stamped envelope, properly addressed, a copy of the +prescription used. + +Direct the REV. E. DOUGLASS, 18. Holland Street, Brixton, London. + + * * * * * + + +PIANOFORTES, 25 Guineas each.--D'ALMAINE & CO., 20. Soho Square +(established A.D. 1785), sole manufacturers of the ROYAL PIANOFORTES, at 25 +Guineas each. Every instrument warranted. The peculiar advantages of these +pianofortes are best described in the following professional testimonial, +signed by the majority of the leading musicians of the age:--"We, the +undersigned members of the musical profession, having carefully examined +the Royal Pianofortes manufactured by MESSRS. D'ALMAINE & CO., have great +pleasure in bearing testimony to their merits and capabilities. It appears +to us impossible to produce instruments of the same size possessing a +richer and finer tone, more elastic touch, or more equal temperament, while +the elegance of their construction renders them a handsome ornament for the +library, boudoir, or drawing-room. (Signed) J. L. Abel, F. Benedict, H. R. +Bishop, J. Blewitt, J. Brizzi, T. P. Chipp, P. Delavanti, C. H. Dolby, E. +F. Fitzwilliam, W. Forde, Stephen Glover, Henri Herz, E. Harrison, H. F. +Hasse, J. L. Hatton, Catherine Hayes, W. H. Holmes, W. Kuhe, G. F. +Kiallmark, E. Land, G. Lanza, Alexander Lee, A. Leffler, E. J. Loder, W. H. +Montgomery, S. Nelson, G. A. Osborne, John Parry, H. Panofka, Henry +Phillips, F. Praegar, K. F. Rimbault, Frank Romer, G. H. Rodwell, R. +Roekel, Sims Reeves, J. Templeton, F. Weber, H. Westrop, T. H. Wright," &c. + +D'ALMAINE & CO., 20. Soho Square. Lists and Designs Gratis. + + * * * * * + + +HEAL & SON'S ILLUSTRATED CATALOGUE OF BEDSTEADS, sent free by post. It +contains designs and prices of upwards of ONE HUNDRED different Bedsteads, +in iron, brass, japanned wood, polished birch, mahogany, rosewood, and +walnut-tree woods; also of every description of Bedding, Blankets, and +Quilts. + +HEAL & SON, Bedstead and Bedding Manufacturers, 196. Tottenham Court Road. + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHIC INSTITUTION. + +THE EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS, by the most eminent English and Continental +Artists, is OPEN DAILY from Ten till Five. Free Admission. + + L s. d. + A Portrait by Mr. Talbot's Patent + Process 1 1 0 + Additional Copies (each) 0 5 0 + A Coloured Portrait, highly finished + (small size) 3 3 0 + A Coloured Portrait, highly finished + (larger size) 5 5 0 + +Miniatures, Oil Paintings, Water-Colour, and Chalk Drawings, Photographed +and Coloured in imitation of the Originals. Views of Country Mansions, +Churches, &c., taken at a short notice. + +Cameras, Lenses, and all the necessary Photographic Apparatus and +Chemicals, are supplied, tested, and guaranteed. + +Gratuitous Instruction is given to Purchasers of Sets of Apparatus. + +PHOTOGRAPHIC INSTITUTION, +168. New Bond Street. + + * * * * * + + +ARUNDEL SOCIETY.--The Publication of the Fourth Year (1852-3), consisting +of Eight Wood Engravings by MESSRS. DALZIEL, from Mr. W. Oliver Williams' +Drawings after GIOTTO'S Frescos at PADUA, is now ready: and Members who +have not paid their Subscriptions are requested to forward them to the +Treasurer by Post-Office Order, payable at the Charing Cross Office. + + JOHN J. ROGERS, + Treasurer and Hon. Sec. + 13. & 14. Pall Mall East. + March, 1854. + + * * * * * + + +PEOPLE'S EDITION of the ILLUSTRATED HISTORY OF ENGLAND, from the Invasion +of Julius Caesar to the Accession of Queen Victoria. By HUME, SMOLLETT, and +HUGHES. With Copious Notes, the Author's last Corrections, Improvements, +and Enlargement. Also Historical Illustrations, Autographs, and Portraits. +To be published in crown 8vo., Weekly, in Seventy-two Parts, at One +Shilling each: and in Monthly Volumes, price Four Shillings, bound in +cloth. + +The Publication will commence on the 3rd of April, and be continued +regularly until the Work is completed. + +In accordance with the universal desire of obtaining the best books at the +cheapest possible price, the Historical Works of HUME, SMOLLETT, and +HUGHES, are now submitted to the public: it being the object of the +Publisher to place within the reach of all classes of readers, in a +succession of weekly parts and monthly volumes, a more complete HISTORY OF +ENGLAND than any extant. + +The eventful period in the annals of Britain which has elapsed since the +age of Smollett, whose volumes close with the reign of George the Second, +demands a faithful and impartial record; and this portion of our National +History, continued by the REV. T. S. HUGHES, late Christian Advocate at +Cambridge, will be printed from the corrected text of the third octavo +edition, which was almost entirely rewritten. + +The additional volumes, containing a narrative of important events, +commence with the accession of George the Third, and will be continued to +the accession of Queen Victoria. + +The Work will be completed in eighteen volumes, and embellished with +numerous Engravings on Steel, entirely re-engraved for this Edition, +comprising a selection of historical illustrations from Bowyer's History of +England, and from paintings by the most eminent masters, with portraits of +all the sovereigns from the Norman Conquest, according to the costume of +the different ages, and authentic facsimiles of their autographs. + +London: GEORGE BELL, 186. Fleet Street. + + * * * * * + + +SURPLICES. + +GILBERT J. FRENCH, Bolton, Lancashire, has prepared his usual large Supply +of SURPLICES, in Anticipation of EASTER. + +PARCELS delivered FREE at Railway Stations. + + * * * * * + + +{236} + +COLLODION PORTRAITS AND VIEWS obtained with the greatest ease and certainty +by using BLAND & LONG'S preparation of Soluble Cotton; certainty and +uniformity of action over a lengthened period, combined with the most +faithful rendering of the half-tones, constitute this a most valuable agent +in the hands of the photographer. + +Albumenised paper, for printing from glass or paper negatives, giving a +minuteness of detail unattained by any other method, 5s. per Quire. + +Waxed and Iodized Papers of tried quality. + +Instruction in the Processes. + +BLAND & LONG, Opticians and Photographical Instrument Makers, and Operative +Chemists, 153. Fleet Street, London. + +*** Catalogues sent on application. + + * * * * * + + +THE SIGHT preserved by the Use of SPECTACLES adapted to suit every variety +of Vision by means of SMEE'S OPTOMETER, which effectually prevents Injury +to the Eyes from the Selection of Improper Glasses, and is extensively +employed by + +BLAND & LONG, Opticians, 153. Fleet Street, London. + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHIC CAMERAS.--OTTEWILL & MORGAN'S Manufactory, 24. & 25. Charlotte +Terrace, Caledonian Road, Islington. OTTEWILL'S Registered Double Body +Folding Camera, adapted for Landscapes or Portraits, may be had of A. ROSS, +Featherstone Buildings, Holborn; the Photographic Institution, Bond Street: +and at the Manufactory as above, where every description of Cameras, +Slides, and Tripods may be had. The Trade supplied. + + * * * * * + + +PHOTOGRAPHY.--HORNE & CO.'S Iodized Collodion, for obtaining Instantaneous +Views, and Portraits in from three to thirty seconds, according to light. + +Portraits obtained by the above, for delicacy of detail rival the choicest +Daguerreotypes, specimens of which may be seen at their Establishment. + +Also every description of Apparatus, Chemicals, &c. &c. used in this +beautiful Art.--123. and 121. Newgate Street. + + * * * * * + + +IMPROVEMENT IN COLLODION.--J. B. HOCKIN & CO., Chemists, 189. Strand, have, +by an improved mode of Iodizing, succeeded in producing a Collodion equal, +they may say superior, in sensitiveness and density of Negative, to any +other hitherto published; without diminishing the keeping properties and +appreciation of half-tint for which their manufacture has been esteemed. + +Apparatus, pure Chemicals, and all the requirements for the practice of +Photography. Instruction in the Art. + +THE COLLODION AND POSITIVE PAPER PROCESS. By J. B. HOCKIN. Price 1s., per +Post. 1s. 2d. + + * * * * * + + +ALLEN'S ILLUSTRATED CATALOGUE, containing Size, Price, and Description of +upwards of 100 articles, consisting of PORTMANTEAUS, TRAVELLING-BAGS, +Ladies' Portmanteaus, DESPATCH-BOXES, WRITING-DESKS, DRESSING-CASES, and +other travelling requisites, Gratis on application, or sent free by Post on +receipt of Two Stamps. + +MESSRS. ALLEN'S registered Despatch-box and Writing-desk, their +Travelling-bag with the opening as large as the bag, and the new +Portmanteau containing four compartments, are undoubtedly the best articles +of the kind ever produced. + +J. W. & T. ALLEN, 15. & 22. West Strand. + + * * * * * + + +CHUBB'S FIRE-PROOF SAFES AND LOCKS.--These safes are the most secure from +force, fraud, and fire. Chubb's locks, with all the recent improvements, +cash and deed boxes of all sizes. Complete lists, with prices, will be sent +on application. + +CHUBB & SON, 57. St. Paul's Churchyard, London; 28. Lord Street, Liverpool; +16. Market Street, Manchester; and Horseley Fields, Wolverhampton. + + * * * * * + + +MUTUAL LIFE ASSURANCE by MODERATE PREMIUMS. + +The SIXTEENTH ANNUAL REPORT of the SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION (the only +Society in which the advantages of Mutual Assurance can be secured by +Moderate Premiums) is now Published, and may be had free, on application. + +THE RESULTS OF BUSINESS EFFECTED IN 1853 ARE:-- + + 1. Number of proposals accepted 716 + + 2. Amount of new assurances exclusive + of annuities L309,393 0 0 + ------------- + 3. Amount of annual premiums + on new assurances L8,038 12 5 + + 4. Amount of single payments on + ditto 10,729 2 8 + ------------ + -------- New premiums received + during the year L18,767 15 1 + -------------- + 5. Amount of claims by death + during the year L23,526 5 0 + ------------- + 6. Addition to realised fund, arising + entirely from accumulated + premiums during the + year L50,459 0 0 + ------------ + +BIENNIAL PROGRESS OF BUSINESS DURING THE LAST TEN YEARS. + + | Number | Amount of | Accumulated + In | of New | New | Fund at End + Years. | Policies. | Assurances | of Period. + ---------+--------------+---------------+------------- + | | L | L + 1844-45 | 658 | 281,082 | 69,009 + 1846-47 | 888 | 404,734 | 95,705 + 1848-49 | 907 | 410,933 | 131,406 + 1850-51 | 1378 | 535,137 | 207,803 + 1852-53 | 1269 | 587,118 | 305,134 + +MUTUAL LIFE ASSURANCE. + +THE SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION combines the advantage of Participation +in the whole Profits with moderate Premiums. + +The premiums are as low as those of the non-participating scale of the +proprietary companies. They admit of being so not only with safety, but +with ample reversion of profits to the policy-holders, being free from the +burden of payment of dividend to shareholders. + +At the first division of surplus in the present year, bonus additions were +made to policies which had come within the participating class, varying +from 20 to 54 per cent. on their amount. + +In all points of practice--as in the provision for the indefeasibility of +policies, facility of licence for travelling or residence abroad, and of +obtaining advances on the value of the policies--the regulations of the +Society, as well as the administration, are as liberal as is consistent +with right principle. + +Policies now issued free of stamp duty. + +Copies of the last annual report, containing full explanations of the +principles, may be had on application to the Head Office in Edinburgh; of +the Society's Provincial Agent: or of the Resident Secretary, London +Branch. + + JAMES WATSON, Manager. + GEORGE GRANT, Resident Secretary. + +London Branch, 12. Moorgate Street. + +The London Branch will be removed on 25th March to the Society's New +Premises, 66. Gracechurch Street, corner of Fenchurch Street, City. + + * * * * * + + +W. H. HART, RECORD AGENT and LEGAL ANTIQUARIAN (who is in the possession of +Indices to many of the early Public Records whereby his Inquiries are +greatly facilitated) begs to inform Authors and Gentlemen engaged in +Antiquarian or Literary Pursuits, that he is prepared to undertake searches +among the Public Records, MSS. in the British Museum, Ancient Wills, or +other Depositories of a similar Nature, in any Branch of Literature, +History, Topography, Genealogy, or the like, and in which he has had +considerable experience. + +1. ALBERT TERRACE, NEW CROSS, HATCHAM, SURREY. + + * * * * * + + +BENNETT'S MODEL WATCH, as shown at the GREAT EXHIBITION, No. 1. Class X., +in Gold and Silver Cases, in five qualities, and adapted to all Climates, +may now be had at the MANUFACTORY, 65. CHEAPSIDE. Superior Gold London-made +Patent Levers, 17, 15, and 12 guineas. Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 4 +guineas. First-rate Geneva Levers, in Gold Cases, 12, 10, and 8 guineas. +Ditto, in Silver Cases, 8, 6, and 5 guineas. Superior Lever, with +Chronometer Balance, Gold. 27, 23, and 19 guineas. Bennett's Pocket +Chronometer, Gold, 50 guineas; Silver, 40 guineas. Every Watch skilfully +examined, timed, and its performance guaranteed. Barometers, 2l., 3l., and +4l. Thermometers from 1s. each. + +BENNETT, Watch, Clock, and Instrument Maker to the Royal Observatory, the +Board of Ordnance, the Admiralty, and the Queen, + +65. CHEAPSIDE. + + * * * * * + + +WESTERN LIFE ASSURANCE AND ANNUITY SOCIETY. + +3. PARLIAMENT STREET, LONDON. + +Founded A.D. 1842. + + _Directors._ + + H. E. Bicknell, Esq. | T. Grissell, Esq. + T. S. Cocks, Jun. Esq., M.P. | J. Hunt, Esq. + G. H. Drew, Esq. | J. A. Lethbridge, Esq. + W. Evans, Esq. | E. Lucas, Esq. + W. Freeman, Esq. | J. Lys Seager, Esq. + F. Fuller, Esq. | J. B. White, Esq. + J. H. Goodhart, Esq. | J. Carter Wood, Esq. + + _Trustees._--W. Whateley, Esq., Q.C.; George Drew, Esq., T. Grissell, + Esq. + _Physician._--William Rich. Basham, M.D. + _Bankers._--Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Charing Cross. + +VALUABLE PRIVILEGE. + +POLICIES effected in this Office do not become void through temporary +difficulty in paying a Premium, as permission is given upon application to +suspend the payment at interest, according to the conditions detailed in +the Prospectus. + +Specimens of Rates of Premium for Assuring 100l., with a Share in +three-fourths of the Profits:-- + + Age L s. d. | Age L s. d. + 17 1 14 4 | 32 2 10 8 + 22 1 18 8 | 37 2 18 6 + 27 2 4 5 | 42 3 8 2 + +ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., Actuary. + +Now ready, price 10s. 6d., Second Edition, with material additions, +INDUSTRIAL INVESTMENT and EMIGRATION: being a TREATISE ON BENEFIT BUILDING +SOCIETIES, and on the General Principles of Land Investment, exemplified in +the Cases of Freehold Land Societies, Building Companies, &c. With a +Mathematical Appendix on Compound Interest and Life Assurance. By ARTHUR +SCRATCHLEY, M.A., Actuary to the Western Life Assurance Society, 3. +Parliament Street, London. + + * * * * * + + +Printed by THOMAS CLARK SHAW, of No. 10. Stonefield Street, in the Parish +of St. Mary, Islington, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. +Bride, in the City of London; and published by GEORGE BELL, of No. 186. +Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of +London, Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid.--Saturday, March 11, +1854. + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Notes and Queries, Number 228, March +11, 1854, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOTES AND QUERIES, MAR 11, 1854 *** + +***** This file should be named 32506.txt or 32506.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/3/2/5/0/32506/ + +Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram, Keith Edkins +and the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net (This file was produced from images +generously made available by The Internet Archive/Canadian +Libraries) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/32506.zip b/32506.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f464e95 --- /dev/null +++ b/32506.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..584daeb --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #32506 (https://www.gutenberg.org/ebooks/32506) |
